Le petit journal, 3 septembre 1950, dimanche 3 septembre 1950

[" eg Na LE 5 I 7 FAGES Vol.XXIV N° 45 MEMBRE DE ÉDITION La menace d'une grève imminente du tramway planait samedi matin sur Montréal.On affirmait même que des tramways obandonnaient leur service pour rentrer aux remises sises au coin des rues Iberville ot Mont-Royal, afin de protester contre une injonction prise, vendredi après-midi, par I'Association canadienne des chautfeurs d'autobus.Cette injonction obligerait 65 conducteurs de tramways à recommencer, au bas de l'échelle, sur la nouvelle ligne d'autobus Frontenac (95), M.Paul-Emile Marquette, président de l'Association, s'est dit étonné d'apprendre que les employés allaient se mettre en grève.Il prétend que l'injonction a été prise contre la Compa- dnie de trams, laquelle \u2018\u2019violerait le règlement, opprouvé en 1939, a.pr #=INITRNAT, / & 32 ; VoiR SUPPIENENT APRÈS \u2018 Le pus grand hebdomadaire français d'Amérique BEAV z, PACE T ONTREAL UIMANCHE 3 sept.1950 * sur les droits d'ancienneté\u2019.À lo Fraternité canadienne des ems ployés du tram, on ne pensait du tout la même chose.Les organisateurs s'emploient toutefois à convaincre les conducteurs en question d'attendre le jugement sur l'injonction, qui sera entendue mercredi prochain.Mais, jusqu'ici, les conducteurs ne semblent pas obéir, dans la division Mont-Royal.Le mot d'ordre, d\u2019après des rapports non confirmés, est de se déclarer malade et de rentrer les tramways aux remises.Des groupes non identifiés inciteraient les conducteurs d'autres divisions à cesser le travail.De toute façon, la situation est fort embrouillée, et il est impossible, à l'heure actuelle, de prédire ce qui en résultera.L\u2019une d\u2019el 2: Ab \u2019 Hes Tessa Laval, Michèle André, Renée Damour, Jacqueline Beaulieu et Pauline Clark (ci-hout, de gauche à droite) sont les semi-finalistes choisies cette semaine par les juges du concours de \"Miss Cinéma 1950\".Elles ont été invitées à participer à l'émission hebdomadaire que le poste CKVL consacre chaque samedi soir, à 8 h.30, à cette grande recherche de talents que dirige la Québec-Productions Corporation, ovec la co:laboration du Petit Journal et du poste CKVL.Le maitre de cérémonies, samedi soir, le 2 septembre, était François Rozet.Les deux derniers programmes radiophoniques du concours seront présentés le 9 et le 16.Le 9, une grande semi-finale provinciale se tiendra à Québec et les postes CKCV, de Québec, et CHLN, de Trois-Rivières, diffuseront l'événement.On sait que la gagnante du concours se verra offrir un contrat de cinéma, une voiture de promenade de marque SKODA, une bourse d'études, un voyage à Paris et de nombr eux outres prix.Pour marquer son triomphe, elle recevra de lo maison Dooust et Fils, bijoutiers réputés de Montréal, un superbe trophée plaqué or.Chacune des quinze autres finalistes recevra également Une réplique plus petite de ce trophée de grande valeur. 34 # - VASE Régie prochaine des prix et des salaires OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) Ge la vie atteint maintenant Le soit un autre point de plus que le mois u\u2019il y a deux ans, le rétablissement d'un points de plus \u2014 Alors que l'indice du coût niveau astronomique de 168.5 récédent et onze contrôle partiel des prix et des salaires par le gouvernement fédéral n\u2019est plus désormais qu'une question de temps.Mais au contraire de la dernière guerre le premier ministre Louis Saint-Laurent ne réclamera pas pour le cabinet canadien les pouvoirs discrétionnaires qui appartiennent normalement aux provinces.felon toutes les apparences les Suristes du ministère de la Justice où préside M.Stuart Garson, auraient trouvé le moyen d'assurer Finstitution de nouvelles régies mais sans empiètements, cette fois, sur les droits provinciaux constitu- tionoels.Car, comme le pays n'est officiellement en guerre ni avec la Russie ni avec personne en dépit de son intervention militaire en Corée, Ottawa se trouvait apparemment dans l'impossibilité de prendre les mesures d'urgence qui ¢'imposent pour endiguer l'inflation montante.Mais ce qui, à prime abord, semblait une barrière légale infranchissable, aurait été tourné de la manière la plus inattendue.C'est pourquoi tous les observateurs attendent avec le plus vive impatience l'annonce officielle des futurs contrôles.Mais l'évidence même indique qu'ils n'auront pas l'étendue der régies de la dernière guerre.Car le gouvernement fédéral, inetruit par l'expérience, mettrait en vigueur des contrôles graduels qu'il pourrait resserrer par degré au fur et à mesure de l'augmentation des poussées infia- tionpaires.M.Douglas Abbott, ministre des Finances, annoncerait donc, dés la Notre bonne viande va aux Américains OTTAWA.\u2014 (B.U.P.) \u2014 L'Association canadienne des consommateurs a déclaré vendredi que les ménagères canadiennes paien* les morceaux de viande de qualité fnférieure plus cher qu'on ne les vend aux Etats-Unis.Cet orga- nivme à aussi affirmé que les acheteurs américains peuvent obtenir notre meilleure viande, l\u2019importer en leur pays et la vendre à prix plus bas qu'elle ne se vend au anada.Ainsi, un bifteck \u201cT- bone\u201d se vend 69 cents la livre à Rochester et 98 cents A Toronto; un rôti roulé, 79 cents à Syracuse, 69 cents à Buffalo et 88 cents À Toronto, Lord Alexander va à la lutte OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Vous B'alles pas à la lutte de peur d'être mal jugée?Ne vous en faites pas.Le gouverneur général du Canada, Jo vicomte Alexander, & assisté à une séance de lutte à l\u2019auditorium d'Ottawa, ces jours derniers.Et 1l était accompagné de ses deux jeunes fils.pere Empoisonnement Deux femmes ont été victimes d'empoisonnement, vendredi solr, aprés avoir mangé des sandwiches dans un restaurant de l'ouest de la ville.Les deux victimes sont Mme Evelyne Proulx, 43 ans, 1844, boulevard Lévesque, à St-Vincent.de Paul, et Mme U.Vallée, 50 ans, 6562, rue St-Denis, Toutes deux ne eont sentios malades en arrivant au logis de Mme Vallée et elles furent aussitôt transportées à l'hôpital Ste-Justine.Accusé de viol La Bûreté municipale détenait, vendredi soir, sous une accusation de viol, un vendeur bien connu d'automobiles.Ce dernier auraic fnvité à va demeure une femm: Âgée de 27 ans, en lui promettan* de loi accorder une exceliente situation.Et quand cette femme eut pénétré en aon logis, l'accusé se serait livré sur elle à des actions indécentes, semaine prochaine, les nouvelles régies, découlant en grande partie de la guerre de Corée et du réarmement militaire.Selon les meilleurs renseigne ments, les prix sersient plafonnés aux niveaux actuels ou presque tandis que l'immobilisation des oa- laires ne viendrait peut-être qu'à la session régulière de 1951.Quant à l'augmentation des Impôts, elle paraît inévitable pour la présente session d'urgence à cause de la hausse des crédits de guerre pour la somme de 140 à 150 millions et en raison d'un prét-bail de 300 millions en vue d'envoyer en Europe des armes et des munitions de fabrication canadienne.On aura la semaine prochaine si le cabinet a finalement opté pour une hausse du taux de l'impôt sur le revenu ou en faveur du retour à l'épargne obligatoire sans oublier que la réimposition de ls taxe sur les surplus de bénéfices est encore possible Bandit capturé en pleine rue Vendredi soir, le constable Léo- ped Roy, du service municipal de Circulation, attendait je tram, à l'angle de la rue Mont-Royal et de l'avenue du Parc, pour rentrer à son domicile, quand il entendit un cri perçant.En même temps, i: aperçut'un homme et une femme qui roulaient sur le trottoir, en face d\u2019un magasin United Cigar, i angle nord-ouest.S'approchant en toute hâte de ce couple, le policier entendit l'homme lui dire \u201cL'individu qui court là-bas vient de tenter un hold-up au ma- garin United Cigar.Faites attention; il est armé!\u201d Sans hésiter, le constable se lança à la poursuite du fuyard, revolver au poing, et il appréhende le suspect à l'an- fe des rues Hutchison et Mont- oyal.Dans ses poches, l'individu avait une paire de verres fumés et un revolver-jouet.Au cours de la soirée, le suspect fut identifié comme étant Maurice Danis, igé de 26 ans.Et, au quartier général de la Police, on croit qu'il s'agirait de l'auteur tant recherché d'une douzaine de vols à main armée commis récemment.Peu avant sa capture, Danis aurait pénétré dans le magasin United igar, à l'angle de Mont-Royal et du Pare, au moment où une employée, Mlle Regine Ré, 80 ans, 2585, rue Iétourneux, rangeait des journaux et des revues.En apercevant l'inconnu qui brandissait un revolver, Mlle Ré prit ia fuite et perdit connaissance en franchissant le seuil du magasin, tombant sur un piéton qui roula avec elle sur le trottoir, Laitier heurté par un camion Un camion de Miron & Frère, entrepreneurs en excavations, a heurté, samedi matin, au coin des rues Iberville et Masson, un laitier qui faisait sa ronde matinale Au moment de mettre sous presse, la Police rapporte que deux personnes id blessées dans cet ac- ¢ Une pluie de 1,000 livres de bombes TOKIO.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Des escadrilles américaines ont aurvolé lea lignes communistes, sur le front sud du front de Corée, dans l'après midi de vendredi, et elles ont lancé lus de 1,000 livres de bombes sur concentrations de troupes ennemies s\u2019avançant vers Masan.LE PETIT JOURNAL, $ SEPTEMBRE 1950 M.Duplessis discu l\u2019emprunt provincia ala 3 fon itd La gentille Melanie Windle, âgée de 2 ans, d\u2019Altus (Oklahoma), veut déjà suivre les traces de son père, le lleutenant Mitohell Win- die, qui set membre de Ia 48s division de la Garde Nationale.Mails Melanie a peine À soule tee lourdes bottes et le gros cas que d'acler de son papa.yoann QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 L'hon.Maurice Duplessis a déclaré, vendredi dernier, que jamais la situation financière de la province n\u2019a été aussi brillante.Le premier ministre commentait l'emprunt au montant de $25,000,000 que la province vient de contracter et le bilan financier de l'exercice terminé le 31 mars 1950.De l'émission d'obligations, M.Duplessis à affirmé que jamais la province n\u2019a obtenu des conditions aussi avantageuses pour un emprunt à 20 ans.Il n été contracté parce que le trésorier, l'hon.Onésime Gagnon, \u201cvoulait épargner à ls province les désavants- Res d\u2019un autre emprant fait par le gouvernement Godbout et portant intérêt à 4 pour cent.Ls différence du taux d'intérêt entre 3 pour cent et 4 pour cent a dit le premier ministre, épargnera à la province plus de $100,000.Et les courtiers assument tous les frau de l'emprunt, qui ne chiffrent à $50,000.Au sujet de la situation financière de la province, M.Duplessis a déclaré que le surplus global de $9,000,000 avec lequel le gouver- rement a bouclé le dernier exercice est le plus considérable qu'il y ait jamais eu.Il a souligné que les dépenses au compte capital que la provinee a faites en 1949-50 et qui se chiffrent à $42,341,455.15 sont des dépenses d\u2019une nature permanente qui profitent à la population.\u201cElles représentent, s- t-il dit, le contribution généreuse du gouvernement à la construction de nombreux hôpitaux et sanatoria, de plusieurs centaines d'écoles, de centaines de ponts et à l'amélioration de la voirie.Puissante offensive lancée contre Pusan Au moment où, à Washington, le nrésident Truman dénonçait vigoureusement l'impérialisme communiste qui, dit-il, tout en -rêchant la paix, pratique l'agression, on rapportait que sur le front de Corée se déroule la plus violente bataille connue depuis le début des hostilités : Les porte-parole américains indiquent que leurs troupes semblent avoir bloqué l'offensive générale déclenchée par les communistes à l\u2019ouest et au sud de la dernière ligne de résistance.Avec l\u2019aide de renforts, les Américains auraient même réussi des contre-attaques en A l'aube, samedi, à l'extrê sud de la péninsule coréenne, l'ennemi reprenait ses attaques, après une heure de barrage d'artillerie, cependant que, sur le reste du front, il semblait occupé à renforcer ses effectifs de première ligne en vue d'un nouvel assaut.L'aviation alliée, toutefois, tentait de couper ses lignes de ra- vitaiilement.Sur la ligne de la rivière Naktong, les communistes semblent momentanément arrêtés, après avoir avancé en, 18 endroits différents durant les remières 24 heures de leur of- \u2018ensive.C\u2019est ce secteur de la Naktong ui inquiète le plus MscArthur, ear 8 troupes ennemies ont réussi à franchir le rivière Nam, au sud de le Naktong, et attaquent maintenant les Américains, en venant du sud.Des unités américaines ont même été coupées de leurs divisions, notamment au sud du lac Upo, une vingtaine de milles au sud de Taegu.C'est par air qu'on leur fait parvenir des munitions, des vivres et A Teau.à A \u2018 u témoignage du quartier général américain, ja plus forte péné- tratie\u2026 ennemie est survenue au Les travaux de l\u2019Ungava QUEBEC, (D.N.C.) \u2014 MM.Jules H.Timmins, président, J.R.Rankin, administrateur, et W.H.Dur- rell, ingénieur en chef de la Hot- linger North Shore Exploration, ont appris au premier ministre, cette semaine, que les travaux de construction du chemin de fer de 150 miles, dans l'Ungava, débute ront eu cours du présent mois de septembre, la dureront trois ans at coûteront près de $100,000,000 de dollars.Ce chemin de fer relle ra Sopt-Hies au centre des opérations minières de la compagnie, dans l'Ungava.divers points.front sud, dans la zone de Haman, soit à huit milles à l'ouest de Ma- san, sur la voie sud menant directement au dernier port important demeurant en mains alliées, Pusan, Deux cents avions américains pi- Jonnent l'ennemi, et des correspondants rapportent que les eaux de la Naktong et de 1a Nam sont roiges du sang ennemi.Les communistes tentent depuis plusieurs heures de franchir ces deux cours d\u2019eau par bateau et sur des radeaux pour renforcer leurs unités déjà parvenues aur les rives de l'est.On déplore que l'ennemi ait pu obtenir des re.\u2019orts, À la faveur de la nuit.Le général MacArthur est d'avis que les communistes ont actuelle ment & l'œuvre au moins cing divisions, sinon plus, et qu\u2019au moins six bataillons, soit de 5,000 à 6,000 hommes, ont réussi à franchir ls rivière Naktong ,ce qui les à [porte à environ 25 milles au eud- ouest de Taegu.Oe Ville détruite par un ouragan SAINT-JEAN Antilles anglaises.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Un oureg e pire ul n'a jamais passé aur Ant nglalses, à laissé en ruines la ville St-Jean, après un as féroce qui a duré six heures, Cette capitale des files sous le Vent compte 10,000 habitants.Les communications téléphoniques ne fonctionnent plus et les différentes parties des les ne sont plus reliées entre elles.Trois personnes manquent & l'appel, mais on n'a pas encore rapporté de morts.Les dommages sont estimés à plus de $1,000,000.Ce terrible ouragan menace maintenant la Havane, capitale Ce Cuba, comptant 600, habitants, Un deuxième ouragan, presque aussi terrible qe le premier, Be nace de son côté les côtes de la Floe.ut de Toutes ces dépenses enrichissent de façon permanente la province.* Le premier ministre a noté, par ailleurs, que le surplus des reve.rus ordinaires eur les dépenses ordinaires se chiffre à $31,753.562.78.Il à ajouté qu'en dépit de toutes les dépenses que le gouvernement & faites pour augmens ter l\u2019actif de la province, notre dette per capita, fixée à $82 eat la plus basse de toutes les provinces de la confédération.Bet, le bilan de 1949-50 prouve sans conteste, à conclu M Duplessis, \u201cla sage et féconde administration de gouvernement actuel\u201d.range Une auto fonce sur un convoi de fret \u2014 HOWICK.\u2014 Les trains n'ont repris à fonctionner que depuis quelques heures, et déja on enregistre une tragédie, non loin de cette muniicpalité.Vendredi, vers 10 heures du soir, un convoi de fret des Chemins de fer nationaux s'est immobilisé à environ un mille et demi de Howick, bloquant la route nationale no 4 qui à cet endroit, à environ % mi au sud-ouest de Montréal.Quelques instants plus tard, une auto e marque Buick, modéle 1949, transportant six Indiens de la réserve de Caughnawaga, et une cargaison de bière, a surgi sur la route et s'est lancée contre le convoi à une telle vitesse que le convoi a déraillé, Quant à l'automobile, elle est pratiquement démolie.s Indiens ont tous été blessés grièvement, et gisaient sur les bords de la route, tard vendredi.Ce sont: Elmer Horne, Ogdens burg, N-Y.qui condulsait la vol ture; Lawrence Day, Oka: Jos.et Chester Albany, Caughnawaga, et Norman Lefebvre, également ds Caughnawaga.Une ambulance d'OUrmstown a été mandée, mais ne n\u2019est pas rendue parce qu'un porte-parole de l'hôpital de cette municipalité à prétendu qu'il n\u2019y avait pas de place pour accueillir les blessés On a donc dû attendre une ambulance de l'hôpital Général de Montréal.Les constatations ont été faiteu par le constable Henri Brisson, de la Circulation provinciale.Quelques heures plus tôt, vendredi, trois Wagons d'un convoi de fret des Chemins de fer nationaux également ont déraillé, entre Ste-Martine et Ste-Philoe mène, bloquant durant eing heu res la ligne reliant Montréal à Fort-Covington.Mais on n\u2019a dés ploré aucun accident à cet endroit \"Le Canada sera la Corée de demain\u201d OTTAWA.\u2014 (BU) \u2014 Le eritique militaire de l'Opposition, le major-général G.R.Pearkes, a déclaré vendredi soir que le Canada ee trouve dans le danger immi nent d'une attaque majeure de la part de la Russie.11 à affirmé que notre pays peut devenir \u201cla Corée demain\u201d et que ses moyens de défense sont entièrement ineuffi» san AP Le feu détruit une boulangerie VAUDREUIL.\u2014 (fpécial au Petit Journsl) \u2014 Un incendie à détruit de fond en combie, nuit de vendred! & samedi langerie Vaudreul.Personne n's été blessé en combattant les fam- mes, dont on !gnore l'orketne. NOEL APPROCHE ! pr Chicago se prépare déjà pour Noël, On voit ici un ouvrier en train de suspendre au poteau d'un réverdbère une statue de \u201cMarie et son mouton\u201d, l'un des personnages des contes de fées durant la saison des Fêtes.LE PETIT JOURNAL, 8 SEPTEMBRE 1950 M.Marler, prochain maire de Montréal?A trois mois de l'élection municipale \u2014 fixée cette année au 11 décembre \u2014 l'attention des administrateurs et observateurs, à l'hôtel de ville, se porte vivement vers les candidatures à la mairie.Une foule de rumeurs ont déjà coura et, cette semaine, on se demandait dans les couloirs du palais municipal métropole ne sera pas un citoyen rochain maire de la langue anglaise, en si le l'occurrence M.George C.Marler, député libéral de West- mount-St-Georges à l\u2019Assemblée législative, et ancien vice- président du Comité exécutif de Montréal.Une telle pernpective peut sembler étrange à première vue, mais s'explique fort bien duns l'esprit des stratégistes municipaux, si l'on songe que peut-être trois ou quatre \u201cgros\u201d candidats de langue française seront sur les rangs, et qu'un candidat de langue anglaise pourrait alors fort bien se faufiler entre eux, si le vote anglais fait bloc solide en sa faveur.On rappehe également qu'une tradition a longtemps voulu qu'un maire de langue anglaise alterne avec un maire de langue française à Montréal, par courtoisie pour l'élément minoritaire de la population.La situation est très confuse quant aux candidatures.D a quelques jours, M.Camilien Hou de semblait assuré de passer à la future commission du transport et tout le monde autour de lui annonçait sa démission prochaine comme maire.Mais le vent a tourné, et l'on colpurte maintenant qu'il reste sur les rangs, jusqu\u2019à nouvel ordre, d'autant plus qu\u2019il se dit que cette fameuse commission sera d\u2019un enfantement long et difficile.La candidature de M.Adhémar Ra ult fait aussi grandement Le rapport du tram restera confidentiel QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le juge en chef Thomas Tremblay, président, l\u2019hon.Lucien Gendron, représentant de la compagnie Montreal Tramways, et M.Aimé Parent, C.R., représentant la ville de Montréal, tous trois membres de la commission créée par le gouvernement de Québec en 1948, pour faire enquête sur les affaires du tramway dans la métropole du Canada, ont remis cette semaine leur rapport final à l\u2019hon.Maurice Duplessis, comme l'ordonnait un arrêté ministériel fixant au ler septembre la date ultime pour la présentation de ce document au gouvernement.M.Duplessis a annoncé cette nouvelle, vendredi après midi, et dl a rappelé que les trois com- mi«saires avaient pour mission d'étudier tout le problème de la circulation du tramway.Le t vail des commissaires à porté éga- fement sur les taux et le premier ministre & rappelé que l'interven- ton du gouvernement, en empe- chant le mise en vigueur immédiate d gmentation des taux à Montré épargné des millions & la population de la métropole.Le premier ministre a dit que le eonseil des ministres a commencé d'étudier le rapport de la commission mais qu'il lui faudra probablement une nouvelle séance la semaine prochaine pour se former une opinion sur cette affaire.\u201cSitôt que nous aurons fini l'étude du rapport, à dit le pre- Mmier ministre, nous en transmet- Un haut officier a été suspendu WASHINGTON.(B.U.P.) \u2014 Le major-général Orvil Anderson & été suspendu de son poste de commande su collège de l'aviation américaine, à Montgomery, (Alabama).le général Hoy Vanden.berg, chef d'état-major de l'Aviation, a personnellement donné les or\u2018res démettant Anderson de son poste, en attendant une enquête officielle.Cette mesure à été prise quelques heures après que le ma- jrrgénéral Anderson eut déclaré des journalistes qua chaque mois, deux villes américaines de plus sont menacées de destruc- ton à mesure qu'on permet à la machine militaire russe de n'accroitre\u201d.\u201cDonnez les ordres nécenanires, dit-il, et je fais disparaître en une semaine lex & nidn de bombes atomiques de la Russie.\u201d complète, tions une copie à la compagnie et à la ville de Montréal, puis aux journalistes.Jusqu'slors, le rapport est gardé secret.Cinéma 1960\u201d un superbe trophée célè rappellera de façon tangible à la gagnante son éclatante victoire.autres finalistes recevra également une réplique de ce trophée.De plus, une autre grande maison d'affaires canadienne-françai- se, dont nous dévoilerons le nom la semaine prochaine, s\u2019est engagée à habiller Miss Cinéma de la tête aux pieds, y compris une riche robe du soir et un ensemble de voyage.Ces présents de grande valeur viennent s'ajouter à ceux qui attendent le gagnante du concours lmncé par la Québec-Productions Corporation, avec la collaboration du Petit Journal et du poste UKVL.On sait en effet que \u201cMiss Cinéma 1950\u201d, en plus d'un contrat de cinéma.se verra offrir une voiture de promenade de marque Skoda, un voyage à Paris, sur les ailes d'Air-France, et une bourse d'études.Rappelons également que le peintre Normand Hudon, le sculpteur Robert Roussil et Tex- pert-photographe L, Beaudry reproduiront, chacun dar t où il excelle, tes traits de » Cinéma 1950\".Le concours entre maintenant dans sa dernière semaine, quant aux jours d'inscription.Aucune candidate ne sera en effet a -cep- tée sprès samedi prochain, le 9 septembre.Le dernier programme radiophonique du poste CKVL mettant en vedette des semi-fina- listes du concours aura lieu le 16 septembre.Après cette date, tou- arler.On sait que M.Raynault ut maire de Montréal durant trois mandats, et qu\u2019en 1936 il avait même défait M.Houde.Une autre candidature majeure est celle de M.Pierre DesMarais, actuellement chef du conseil municipal et conseiller depuis 1840.C'est en se rendant compte de ces trois importantes candidatures que certain groupe influent de la métropoie aurait jeté les yeux sur M.Marler pour représenter l'élément de langue anglaise et tenter de profiter de la division chez l\u2019élément de langue française pour donner a Montréal un maire anglais.Ainsi donc la période électorale s'annonce des plus vivantes.A la commission du transport, outre la candidature de M.Houde, on parle surtout de celles de \u2019 Asselin, R.-F.Quinn, Emile Gauthier, G.M.Pitts, Geo.8S.Mooney et de quelques autres.Celle de M.Jean Constantin, qui a pris de l'ampleur en ces derniers jours, semble faire beuu- coup de bruit.Une fois les trois membres de la commission choisis au sein du conseil, il faudra trouver des successeurs à ces messieurs, et cela sera intéressant s\u2019ils viennent du Comité exécutif comme tout semble l'indiquer.M.Asselin parti, on considère que M.Paul Dozois lui serait un successeur de grande valeur.Pour les autres sieges vacants il y a déjà course, et ici encore M.Constantin est au premier rang des aspirants.Comme représentant des municipalités métropiltaines on parle beaucoup de Me C.-A.Sylvestre.Au conseil, à la faveur de tous ces remaniements, il se fera une vive lutte pour le poste de chef ou leader du conseil, si M.Des Marais l'abandonne pour la mairie.Parmi les concurrents, on si- nale MM.Claude Jodoin, Victor Éévesque et Lucien Croteau, et.surtout, M.à&.-Marce! Lafaille.Il se dessine en même temps, à l'hôtel de ville et au dehors, un La maison Daoust et Fi's offre un trophée à Miss Cinéma 1950 La maison Daoust et File, bijoutiers réputés de Montréal, a décidé d'offrir à \u201cMiss plaqué or, qui, comme le célèbre \u201cOscar\u201d d'Hollywood, tes les semi-finalistes devront se présenter devant le jury, campo- sé de Mme Nicole Germain, grande vedette du cinéma canadien, et MM.Gérard Delage, président de l'Union des artistes: Charles Goulet, directeur-fondateur des Disci- bles de Massenet et codirecteur des Variétés Lyriques; René Germain, président de la Québec-Pro- ductions; Paul L\u2019Anglais et Jean- Louis Laporte, respectivement vice-président et publiciste de cette même compagnic de production cinématographique; Henri Poulin, Roger Baulu et Jacques Desbail- lets, du poste CKVL; ainsi que trois représentants du Petit Journal, La présidence d'honneur a été confiée à M.René Dary, ve dette du cinéma français, et Patricia Roc, étuile du cinéma anglais.Toutes les semi-finalistes qui se présenteront devant le jury recevront une invitation à un grand bal qui aura lieu à la fin du mois, C\u2019est au cours de cette soirée que seront annoncés les noms des finalistes.Celles-ci su- hiront ensui un \u201cscreen test\u201d (bout d'essais aux studios de la Quebec - Productions Corporation.C'est cette derniere épreuve qui déterminera la gagnante, appelée à porter le titre de \u201cMiss Cinéma 1950\".Cette gagnante sera y w: gE L'AUTOBUS SUIVANT ! * 35 Cette compagnie des Tramways est décidément chanceuse.L'un de sen lourds autobus a, vendredi matin, coupé À la base un poteau chargé de fils électriques st même d'un transformateur, et s'en eat tiré avec une légère bosse À son Saint-Dominique, près d NAL, ra toit L\u2019incident est survenu rue int-Zotique.\u2014 (Photo du PETIT JOUR- Laferrière).St-Hyacinthe serait la capitale de guerre OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le Canada est entré presque de plain-pied dans une économie de guerre.Il ne se passe, en effet, de semaines sans que l\u2019on apprenne d\u2019une manière ou d'une autre, avec quelle hâte le gouvernement fédéral se prépare au troisième conflit mondial.Car Ottawa ne veut pai être pris à l'improviste pas plus dans le domaine des contrôles que sur le plan militaire.Ainsi, dès le premier jour de la® déclaration de la guerre avec la Russie, l'administration pourra, à quelques heures d'avis, rétablir le rationnement de la viande, du sucre, du beurre et de tout le reste de la nourriture d'un bout À l'autre mouvement de jeunes qui voudraient unir leurs forces pour atteindre a divers postes de commande au conseil et au Comité exécutif, et cela avec la coopération du maire Camilien Houde, paraît-il.Enfin, le bruit courait, vendredi, qu'un important homme d'affaires, qui déjà fut président de la Chambre de commerce du district de Montréal, pourrait très bien courir sa chance à la mairie, en se présentant non comme politicien mais comme administrateur.Trois mois ne sergnt pas de trop pour déméler cet écheveau.Chacune des quinze couronnée le soir de la premie mondiale du film \u201cSon Copain\u201d, au cinéma Saint-Denis, en octobre, en présence des plus hautes personnalités du monde artistique.Pour s'inscrire, il suffit de répondre au questionnaire que publie le Petit Journal.Point n\u2019est besoin de découper ce question naire.Les candidates peuvent employer leur papier personnel.il n'y à aucun frais d'inscription et nous pensons avoir suffisunemeut démontré que les organisateurs du concours entendent le mettre à l'abri de tout soupçon.Le nombre nombre et la personnalité des juges devraient être une preuve suffisante.Nous ne recommandons aucune école d'enseignement dramatique, aucun studio de photographie.Des sceptiques ont prétendu, nous rapporte-t-on, que a gagnante est désignée d'avance, Ces gens sont mieux renseignés que les jaws, qui se font un grand seul pule d'avoir à décerner à une seule candidate, parmi des milliers, des prix d\u2019une valeur de plus de cinq mille dollars.Et, si les candidates sont nerveuses, on attendant le grand jour, qu'elles 6e consolent en se disant que les juges Gont inquiets de le du pays.lJes quantités énormes da carnets de rationnement seralent déjà Imprimées et entreposées dans les grands centres comme Montréal, Toronto.Québec, Vancouver et Ottawa.En effet comme ta prochaine guerre, parce qu'atomique, surviendra comme l'éclair, les pays bombardés devront se prémunir contre toute panique, causée par la destruction des approvisionnements de vivres, en assurant l'envoi.dans les cités ravagées par les explosifs nucléaires, de la nourriture restée intacte dans les villes non atteintes par les projectiles ennemis.Mais, comma cette répartition provoquera une pénurie immédiate, le rationnement immédiat deviendra inévitable d'un bout À l'autre du pars.Et ce n'est là qu'un des aspects effarants du conflit futur.Par ailleurs, le Canada ne sera en reste avec personne du côté de la défense civile.La mise en train de programmes complets d'évacuation des populations des cités ruinées par les raids des avions adverses se réalisera d'une semaine à l'autre à Montréal, Torunto, Winnipeg, et Halifax, notamment avec le triple concours des auto rités municipales, proviuciales et tédérales.Mails, pourvu que la troisième guerre ne vienne pas trop tôt.notre pays aura peut-être le temps d'aménager dans plusieurs villes de la province de Québec, de même qu'à Ottawa.les meilleurs abris antiatomiques connus Ainsi, à Montréal, on percerait de vavernes multiples et vastes dans fe roc du mont Royal.Dans la capitale fédérale.c'est en-dessous des éditices du Parlement.dans la falaise rocheuse surplombant la rivière Ottawa, qu'on aménagerait un immense souterrain aux innombrablès retraites pour abriter une partie de la population civile au premier signe d'alerte atomique.Et fl en irait de mème à Québec.Trois-Rivières et Sherbrooke.Les plans de décentralisation.À travers le pays, des départements fédéraux essentiels, en cas de des: truction partielle d'Otiawa par les bombes ennemies, sont toujours secrets.Mais on parle comme capitales suppléantes posaibles des vil- tes relativement peu industrialisées comme St-Hyacinthe dans Québer.ou encore Itramptonu, eu Outaris Et ce ne sont là que deux de la série de préparations secrètes qui mettront le Canada en mesure de maintenir le ravitaillement de 4 population et sauvegarde des centres urbaius au premier ftustant lourde responsabilité qui leur fin combe, de la guerre atomique plus Imai meute que jamais. LE PEXFE JOURNAL, \u20188 SEPTEMBRE 1000 par André LECOMPTE D'ici peu de temps, les journaux de Montréal, et particulièrement le Petit Journal, consacreront plu- cieurs colonnes à un assassinat sensationnel qui fut commis dans notre ville, il y a plusieurs mois, erime sans pi nt dans nos annales judiciaires.Nous y reviendrons.s une récente causerie ra- Dan: diophonique, l'excellent René Gar- meau s\u2019en est pris aux manifes- centenaire Balzac, tante du à .*- a Montréal.Chose curieuse, ear plusieurs tateurs du défilé avaient cru reconnaître dans ia u du croque-mort\u2026 Illusion \u2019optique, évidemment! En entendant parier ce conférencier, un admirateur s\u2019est écrié: \u201cFrance, France, sans Garneau tu serais seule!\u201d Merci à Saint-Georges-Côté, annonceur radiophonique de Québec, pour l'excellente publicité qu'il a donnée gracieusement au concours de \u2018Miss Cinéma 1950\u201d, À son émission du matin.En lisant la chronique d'André Roche, alias Lucien, qui, ces jours derniers, faisait des commentaires dans Photo-Journal au sujet de Mathieu, Jos Public a dû croire que Mme Françoise Loranger bénéficiait d\u2019un traitement de faveur.Or, il n\u2019en est rien et c\u2019est à se demander combien d'auteurs canadiens vont être analysés par l\u2019abbé Bégin, à l\u2019université Laval, 5 .is- u'Yves Thériault s\u2019est vu, en juin ernier, honoré par une demande sdentique.M.l'abbé Bégin ne pouvait arriver mieux à point, puisque Mlle Jeannine Girard venait justement de terminer une biobibliographie d'Yves Thériault, travail qu\u2019elle s'était imposé pour l'obtention de sa thèse en bibliothéconomie.Discute-t-on aussi des auteurs canadiens dans notre université montréalaise?Il faudrait faire enquête.Mais l'université Laval, et l'abbé Bégin en part:- eulier, a droit & la reconnaissance des écrivains canadiens.Normand Hudon s\u2019est fait couper Jos cheveux.Il à expliqué devant cette décision grave: \u201cOn me Dessins de Normand Huéon prenait pour un existentialiste.Et je ne partage pas du tout les théo- rien de m'sieur Sartre.\u201d Contrairement à ce qui avait été annoncé ici la semaine derniè- ve, ce n'est pas à la \u201cliberté économique\u201d, mais à la \u201cliberté académique (: nt) dans ia provines\u201d, que Cité libre consacrera son prochain numéro.i\".y a quelques jours, une auto- ile venait de heurter un autre véhicule stationné devant un hôpital de Montréal, lequel véhicule appartient aux religieuses de l\u2019institution.Sans s'intéresser le moindrement aux dommages que le choc venait de causer à la voiture des religieuscs, le chauffeur de l'automobile continua son chemin.Mais un piéton à l'oeil vif avait registrement de l'automobile, renseignement qu'il s\u2019empreesa de communiquer à la nier de l'hôpital.la chaussée.question, & savoir: cher < m.trou?y déposer quelques cailioux, sans jamais y poser l'asphalte.Amusant, mais ridicule.que les autorités concernées s\u2019entendent, un pochard en a profité l'autre jour pour se laver les pieds dans l'eau de pluie qui s'était accumulée dans le fameux trou.Un certain annonceur radiophonique vient de se fiancer à nouveau à une jeune fille de Verdun.Espérons pour jui et pour elle qu'il ne s'agira pas encore d\u2019une erreur typographique\u2026 La \u201cCotton Motor Sales\u201d, de TRICOTEZ À LA MAISON.FAITES DE L'ARGENT ss esc MACHINE A TRICOTER AUTO KNITTERS AUTO KNITTERS est une source de revenue additionnels pour des milliers de fambiles.Garanti de 6 ane.Se vend aves 2 ou 3 cylin- dros au oholx: 60, 72, DO ou 100 aiguilles.Lévraison immédiate -\u2014\u2014 Assortiment de latines Demandes notre dépliant AUTO XMTTERS & HOSIERY LTD.3126, RUE MASSON, Dép.J, MONTREAL noté ie numéro des plaques d'en- directrice de l'hôpital.Après enquête faite au- rès de la Police provinciale, la rave religieuse fut fort étonnée d'apprendre que le propriétaire de la voiture fantôme était l'aumd- Rue Delorimier, près de la ruc Jezn-Talon, À y a un trou dans Il y fut creusé il y a environ un an, et depuis la compagnie des tramways et la Cité de ontréal, copropriétaires du trou, ne semblent pas s'entendre sur ls qui va bou- A tour de rôle, dea hommes de la voirie et de ia compagnie des tramways vont En attendant Nominations provinciales QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 L\u2019hon Maurice Duplessis a snnoncd, vendredi, des mominations qui imtd- ressent particulièrement la ville de Montréal.MM.les docteurs Albert Lesage et Georges Préfon- taine ont été nommés par le gouvernement membres de la eorpors- tion de l'institut de microbiologie de l'université de Montréal.Me Jacques F- Saint-Jacques, CR, a été nommé juge de la Cour du bien-être social pour Montréal.Cette nomination com- plite le sonnel de ce nouveau tribunal, Montréal.Enfin Me Paul-A.Vallée, CR, à été nommé secrétaire général ot conseiller juridique de ls Commission des relations onvrières à Montréal.Nommé auxiliaire de San-Francisco WASHINGTON.\u2014 Son Exe.Mgr Merlin J.Guilfoyle, chanceller né- foint de l'archidiocèse de San-Fran- cisco vient d'être nommé auxilias re de Son Exc.Mgr John J.Mitty, archevéque de San-Francisco et évêque titulaire de Bulla, > Sa Bainteté Pile XII.Né à San-Francisco, le 15 juillet 1908, le nouvel évêque est docteur en Droit canonique et anclen curé de In Nativité \u2014 paroisse des Yougosls- ves cstholiques de San-Franciseo.DL avait été créé prélat domestique le 17 juillet 1949.Nouveau royaume du labac à cigarette JOLIETTE.(BUP) \u2014 Le confiance en la bonne terre du Québec et un octrol de $200,000 consenti par le gouvernement ont transformé 25,000 acres de terrain abandonné en un nouveau royaume du tabac à cigarette, le îe au Canada, dans la région de Joitette.Avant 1951, plus de 20,000 autres la culture du tabac à cigarette.On crolt que les 250 producteurs de tabac récolteront en septembre plus de § millions de livres de tabac, qui leur rapporteront un peu plus de 50 cents la livre.Cette culture fut lancée par ie ministre du Travail, l'hon.Antonio Barrette, en 1938, alors que des centaines de cultivateurs vendaieut leurs ter res, au prix de $1 l'acre.En 1936 se fondait la Coopérative des Tw bacs laurentiens qui, depuis 12 ans, a produit 45,200,000 livres de tabac vendu au prix de $15,000,000; cette année, elle prévoit en vendre pour plus de $3,000,000.- Grosse suée du nouveau maire NEW-YORK.\u2014 (B.UP) \u2014 Le nouveau maire de New-York, Son Honneur M.Vincent Impellit- lors de mon entrée en fonction, vendredi.C\u2019est y son prédécesseur, le maire illiam O'Dwyer, avait enlevé de son bureau trois appareils de climatisation de l'air, expliquant que c'étaient \u201cdes oa- deaux d'un ami personnel\u201d.M.O'Dwyer a expédié ces appareils à Mexico, où il deviendra l'ambassadeur des Etats-Unis, te 20 octobre.ee Gudbec, mettra une jolie voiture atraplane, de fabrication tché coslovaque, à la dieposition de Charles Boyes, pour ja durée de son séjour ici, en marge des prises de vues du film The Searlet Pen, dont il sera la vedette.Un propriétaire de cinéma du nord de la ville se moque pas mai de la lol.Un de ces derniers soirs, l'on pouvait voir dans Je salle dudit cinéma des disaines d'enfants, dont l'âge variait entre 7 ot 14 ans, essayer de comp le film pour adultes qu\u2019on passait à l'écran ou encore dormir tout simplement sur l'épaule de leurs parents, dont om peut se demander aile sont plus raisonnables que leur progéniture.Encore une semaine de passée, ot, à l'angle des rues Berri et DeMontigny, le Palais du Oom- merce demeure Un mythe.acres de terre seront consacrées à teri, a connu une véritable sude] ota Qui découvrit ie colls oublié.En dépit de la paralysie nationale provoquée par la grève des employée de chemins de fer, il est consolant de noter que LE PETIT JOURNAL 6 êté distribué pratiquement comme en temps normal, la satisfaction de nos lecteurs st annonceurs.Ce succès doit être attribué sans doute à un redoublement d'efforts de notre service Un million de milles franchis par autobus Le gérant général de la compa- ente de Transport Provincial, M.H.J.Curtiss, & déclaré vendredi que,\u2018 durant la grève des chemins de fer, les autobus de cette compa- goles, de Colonial Coach Lines et leurs affiliées, ont transporté plus de 1,500,600 voyageurs.Les autobus ont alors parcouru plus d'un mälion de milles, = Au service du public «oo \u20ac¢ du gouverne ur Jeudi soir dernier, l'hon.Gaepard Fauteux, qui vient d'être nommé Neutenant-gouverneur de ja province et suecesseur de sir Eugène Plast, rentrait par train de Québes À Montréal.Or, en quittant son wagar- |! oublia sur Is banquette une grande enveloppe brune qui _.16e et portait son nom (photo cl-haut).Dans le même wa gon se trouvait M.Charies Rioux, Imprésario bien connu de Québec, Conscient que l'enveloppe contenait certainement des documents Importants, M .Rloux tenta valnement rejoindra M.Fauteux à la gare Windsor.De son hôtel, H tenta cane plus ds euccèe par téléphone d\u2019attelndre le nouveau lisutenant.gouverneur.Sur le point de quitter Montréal pour Toronto, vendredi matin, M, Rloux décida de confler le colle À un journalists du \u201cPetit Journal\u201d.En moins de 18 minutes, se dernier avait rejoint l\u2019hon.Qeaspard Pautsux et lul remettalt sss documents.Le nouveau gow verneur, qui croyait avoir définitivement perdu cette précieuse enveloppe, n'a pas dissimulé sa Joie de la retrouver, grâce au \u201cPetit Journal\u201d, qui est toujours \u201cau services du public.st du gouverneur\u201d.Notre journal et la grève habituel de livraison, mais susel à une foule de citoyens, qui, en du vere points de la province, nous ont généreusement prêté leur eone cours et, de mille façons, ont kâté la diffusion de notre journal, soit par leurs renseignements précieux, soit par leur aide matérielle.À ces centaines de personnes, LIN PETIT JOURNAL tient à dire un cordial meres.PHOTO ALBUM Pourquoi ne pas faire flair vos portraits et films double grandeur montés dans de jolis al bums souvenirs, la dernière nouveauté en photographie, le tout seulement 45e pour oba que rouleau de six ou huit poses ou pour dix réimpressions, malles à:\u2014 PHOTO ALBUM Belts postale 475 \u2014 Shorbrocke, Qué.Changement de nom EN VERTU D'UN AMENDEMENT À SA CHARTE FEDERALE [ La Cie Bédard Limitée | d l'Aomption, renommée depuis 1589 pour ses produits de qualité IR dont le président et priacipai actionnaire est M.EDOUARD ROY BERA DESORMAIS CONNUE SOUS LE NOM DE tes Industries E.ROY Limitée \u201c\u201cTREFRIGERATEURS ELECTRIQUES \u201cROY\u201d © POELES ELECTRIQUES \u201c| \u201cROY\" © FOURMAISES A L'HUILE \u201cROY-SCOT LB PETIT JOURNAL, 8 SEPTEMBRE 1956 * 37 Henri Poulin vous décrit \u201cle drame de la semaine\u201d La fin du bonheur incompris Le principal acteur du drame de la semaine \u2014-et son nom est légion \u2014 ne se doute même pas qu\u2019il vivra, d'ici quelques jours, la scène la plus poisnante de son existence.La mythologie avait créé le Minotaure, qui symbolise encore aujourd\u2019hui l'inextricable engrenage de la vie civilisées Crétois devaient payer à ce monstre un tribut de sept jeunes garçons et de sept jeunes filles.Notre civilisation se montre plus exigeante £ c'est toute la jeunesse qui doit s\u2019engager, à partir de six ans, dans le dédale dont la seule issus reste l'éternité.Mardi, deux mille cing cents enfants Agés de six ans iront, au x d devoirs eur la table de cuisine.| rain Papineau, Alain Mailloux| que de place et de jeux pour toute bras de leur mère ou de leur pe i Son sutre frére, Ronald, qui pré-| joue, sans comp 6 qu\u2019il man- (Suite à la page suivante) Te, s'inscrire dans les 198 écoles fère s'appeler Bobby, et sa petite soeur, Ginette, voient avec admiration le grand jour arriver pour Alain, et n\u2019attendent que leur tour.Ses derniers jours de liberté complète, Alain Mailloux les passe comme toute sa vie: au terrain de jeu.Sous la surveillance du gar ien, Alfred Tanguay, sous la irection du moniteur, Antoine Laporte, et de ses assistants, deux étudiants du collège Sainte- Marie, le rhétoricien Jean-Paul Gignae et l'humaniste Bruno Mé- loche, Alain s'amuse ferme pendant que Ginettf en fait autant sous l'affectueuse surveillance de Mme Fleurette Bérubé, la monitrice en charge des fillettes.Parmi les 600 filles et les trois sente garcons qui sont inscrits au ter- AUBAINES SANS PAREILLES Hé Ensemble de ces 3 services pour 6- 8 - 12 personnes publiques de Montréal.Munis de ur vertificat de baptime et de leur certificat de vaccination, ces petits, qui n'ont jusqu'ici connu que le climat familial, où tout est agenoé en raison de leur confort, .et de leur bien-être, pénétreront|; dans un milieu ordonné pour ré-| : ndre, non plus aux besoins de \u2018individu, mais de la majorité des individus qui composent la popu-| lation scolaire.Fe goûteront pour ls première fois une discipline extérieure et constante et, pour la première fois de sa vie, l'enfant devra répondre de ses gestes à des êtres|- auxquels il n'est pes Îlé par le sang.Jusqu'à six ans, {l n\u2019a goûté ) que la famille: Les semonces maternelles étaient toutes impré- nées de tendresse, et, lorsqu'un facident plus yrave exigeait l'in- Servention paternelle, l'enfant sentait bien, au fond de cette discipline forcée, un peu de la fierté ot beaucoup de la compréhension u'inspirent au pére les menues edaines de l'enfant.Après cette première journée d'école, l'enfant est inscrit dans des régistres scolaires et il est obligé par la loi, de fréquenter des institutions jusqu'à seize ans.É Plusieurs d'entre eux en ontgpour deux fois les dix ans réglemen- Vous serez enchanté de l\u2019arôme de ce thé SALADA ORANGE PEXOE ALAIN MAILLOUX - taires.Et, malgré tout, raressont eeux qui n'ont pas hâte de s'embarquer.Au terrain de jeu municipal No 86, situé entre loa rues Papineau et Cartier, le petit Alain Mail- loux, fils cadet de M.ot Mme Jean-Paul Mailloux, 1877, rue de Montigny, avait réussi un moment à oublier ce grand jour.Mais un snstant lui suffit pour se remettre dans le climat.Alain n\u2019est pas de ceux qui manifestent facilement leurs soucis, mais devant un crayon bien aiguisé I ne se demande pas moins qu'un autre, par quelle magie une institutrice parviendra à jui faire écrire des signes qui auront du sens.Cependant, ces moments de ré- LIVRAISON IMMEDIATE : Norge Super de Luxe evec Codron 6.5 pi.cu.8.5 pi.cu.* Kelvinator * Servel ° Hot Point e Mercury *Mc Lary * Crosley Modèle à partir de GARANTIE DE 5 ANS (prés du viséue) REFRIGERATEURS pour tous les goûts et toutes les bourses \u2018299 Aussi bos que $50.00 comptant BEL-AIR SLECTRICAL APPLIANCES 5743 St-Hubert, Vi, 9203 Un orayon, Inetrument magique.flexions sont rares, et brofs.L'école, bien moins que les devoirs, le ponctualité, l'assiduité et le travail, signifie pour lui une belle paire de chaussures neuves, un habit neuf qui rests à acheter, des livres avec des images et un sac qu'il se propose d'enfiler et de porter sur son dos, somme un homme, plutôt que aur le côté, comme les filles.L'école a peut-être moins d\u2019inconnu \u2014 done moins de terreur \u2014 pour Alain Mailloux que pour bien d'autres, puisque Serge, son frère âgé de neuf ans, ln fréquente déjà, et qu'ile seront dorénavant, le soir, deux à faire leurs TERMES FACILES a $2.50 (= VAISSEUE 2 - COUTELLERIES pur sine er de Pa 3 - VERRERIES Fabrication de première qualité aves pièces remplaçables 1 - SERVICE DE VAISSELL 2 - COUTELLERIE DAS dispendieuses dont le plaqué-argent et garant.3 - VERRERIE De cristal oak et très brillant, grovée à la main de jolies fours et feuillages.Dessin aux petits points.Maisonnette aux couleurs ve- rlées, l\u2019ememble donne une apparence des plus riches Vaisselle Ueutellerie 18 p.$4 mrex eo 3 = .50 © *50 pour le tout 913.06 comptant $8.80 par semaine ° Valssslle 0 p.64 mres Coutelierie T7 84 \" Verrerie dl 10 mre 35 pour le tout 010.00 comptant 02.50 par semaine e TERMES FACILES SI DESIRE Le plus beau choix de mm ET ELE Ry [pA | Verrerie \"nw\" - ervice on Te mean Cd 7 g ie .- oe x i el AQ cqorrc REE a portés.Grille-pain, see wm BOP SUOI Fr $2.80 par semaine ; 1371 est, rue SAINTE-CATHERINE \u2014 Tél: CHerrier 2105 ETASLIE DEPUIS 66 ANS ss RE À Le concours de \u201cMiss Cinéma 1950\" continue d'être à l\u2019ordre du jour chez la gent féminine de la province de Québec, et c'est un plaloie que de eonnaître, de semaine en LE PETIT JQURNAL, 3 SEPTEMBRE 1850 Quelques semi-finalistes affrontent le public semaine, de jeunes talents et de jeunes beautés de chez nous qui pourralent fort bien se trouver une splendide carrière dans le cinéma si on leur en donne l'occasion.Samedi soir, 26 août, cinq autres seri-finalistes de ce concours organisé par la QUEBEC-PRODUCTIONS CORPORATION, avec la coopération du PETIT JOURNAL et du poste radiophonique CKVL, ont été présentées au grand public, grâce à la populaire émission \u201cTrouvez Mise Cinéma\u201d, diffusés par CKVL, du \u201clounge Marine\u201d au café StJaoques.Les photos ol-dessus, prises durant le programme, montrent, de gauche Ad tier, maître de.cérémonies à l'émission es aoir-ià, ot de M.Guy Bélanger, l\u2019un des ecripteurs de CKVL et le oréateur du thème muslioal d Dequoy, Lise Saint-Jacques et RacheNe Lemaire.La einquiême vedette, MHe Doris DANS LA PARADE DE LU NOI Dans le défilé de La fête du Travail, lundi, figurerent d'étranges véhicules, par exemple les bagnoles représentées el-haut, et quil Maient de luxueux taxis dans leur temps.Au haut, c'est une aute B vapeur de marque Grout 1908.On volt, au volant, M.G-W.Marien, président de la nouvelle Fratornité des chauffeurs de taxi Au bas, || s'agit d'une Ford de luxe, modèle 1910, dont le proprié taire, M.H.Lécuyer, 2470, rue des Carrières, eet tout fier.Cette voiture est tellement \u201cprime\u201d que des agents de radio-police 341 ont eu peine à la poursulvre, cette semaine, pour lui coller un \u201cbillet\u201d d'excèe de vitesse.Ces deux antiquitée appartiennent à M.Lécuyer et sont on excellent état pour la promenade de lundi, qui partira à 1 h.18 du matin, de l'angle des rues Calixa-Lavatée et Sherbreoke.Le défilé se dirigera vore l'ouest, Jusqu'à la rue Amherst; pule, vers le sud, Jusqu'à a rue Gte-Catherine; de là À la rus St-Denis, en descendant au square Viger.\u2014 (Photos du Petit Journal, par Gérard Laferriire).o de la province de Québes aura lieu Assermentation A\u2019 Québec le 8 octobre.mardi, et cette cérémonie donnera lieu à un de M.Fouteux |vrtiant dépiotement dans les appartements du lleutenant-gouver- QUEBEC, (D.N.C.) \u2014 L'asser-|neur, au Parlement, en présence mentation de l'hon.Gaspard Fau-[de I'hon.Maurice Dupiessis et de teux comme lleutenant-gouverneur|ses collègues du gouvernement.ATTENTION EPICIER-BOUCHER ' : \u2018' A Là a; a Glacidres ot Comptoirs frigerifiques \u201cSani-Colé\u201d R 1159 do toutes dimensions \u2014 Accessoires, Boucher, Hôtel ° National Butcher's Supply Ltd.4367, av.Papineau ms Montréal, Qué Une leçon de coréen TOKIO.\u2014 Si les nouvelles de in guerre de Corée vous ont un peu ahuris ces derniers temps avec tous leurs \u201cHang-\u2019 Hang\u201d, leurs \u201cHing-Hang\u201d, leurs \u201cHong-Hang\u201d et leurs \u201cBang-Hrng\u201d, ne vous en faites pas trop.Il n'y a rien de surprenant à cela et vous vous en rendrez facilement compte si vous lises ce qui va suivre.Vous verrez aussi qu'avec toute cette finesse caractéristique de l'O- tient, la ville devenue un point si eritique pour nos positions militaires, Pohang, s'appelle fait Port-Havre.En coréen, \u201cmontagne\u201d se dit bong, pong ou shan; \u201cville\u201d se dit bou ou pou; \u201cfleuve\u201d se dit chiang, gang ou ho: \u201cile\u201d se dit chou, do jou, so om tao; \u201cpointe\u201d se dit dan, gap, got ou tan: \u201cvillage\u201d se dit dong, li ou tong; \u201cport\u201d se dit po et \u201chavre\u201d se dit hang, d'où le nom de Pohang.Comme vous pouvez le constater, il y a trois mots pour \u201cmontagne\u201d; quatre mots pour \u201cfleuve\u201d et minsi de suite.Rien ne saurait mieux illustrer la complexité des langues orientales.Congrès du Corps canadien à Noranda Le congrès de l'Association du Corps canadien du Québec aura lieu les 16 et 17 septembre, à No- randa.Les délégues de Montréal partiront par autobus spécial, le 16 septerabre, & 9 heures du noir, de l'hôtel Pennsylvanie.À ce congrès, qui sers présidé par le major Roméo Tanguay, E.D,, on discutera de nombreux problèmes concernant les anciens combattants des deux dernières guerres.Pour autres détails, appeler CH.2121 ou TU.4643, A La fin du.(Suite de ls page précédente) cette population.Mais les progrès accomplis depuis quelques années dens l'aménagement des terrains de jeu lui bénéficient déjà, même s'il reste beaucoup à faire.Quant à ses projets d'avenir, Alain n\u2019escompte que sur ce qu\u2019 connalt; H serait heureux de pouvoir, un jour, travailler avee son père dans un comptoir de vian- des.Mais, pour le moment, fl tient surtout à participer, l'an prochain, au pique-nig.ié annuel des terrains de jeu, y exposer son travail d'artisanat et y manifester ses prouesses athlétiques.Dans cette nouvelle vie où # v'engage, Alain MaiNoux ne compte trouver que l'existence qu\u2019il connaît.Et c'est peut-être la grande tristesse du drame de la semaine: que ces enfants vieils lissent sans regret, parfois même avec impatience devant la lenteur du temps, qui fuit pourtant si vite, C'est dommage, en effet, que ies enfants ecient seuls à jouir d'un bien aussi précieux que la leunesse.Kf urtant, dn oent fees Abe Des 'orprêcies CahikH ost à l'extrême droite dans le groupe.(Photos du \u201cPetit Journel\u201d par F.Cambrènne) ite: Mile Huguette Daoust, le groupe des cinq semidinatistes en compagnie de M.Albert Clou- \u201cMise Cinéma\u201d, puie Miles Plerrette -___ $300 pour votre lettre La voiture de promenade de marque SKODA, portant l'Ine oription \u201cMise Cinéma 1960\u201d, termine actuellement son tour de province.Vous savez maintenant que c\u2019est 1d une réplique de le voiture de même modèle ot de même marque qui sera offerte à ia gagnants du concours \u201cMiss Cinéma 1950\u201d, par la Cotton Motor Sales Inc, de Québec.Cette compagnie vous offre à vous, lee- teurs, une magnifique motooyclette de marque JAWA, ol vous voulez vous donner la peine d'écrire À l'adresse suivante: \u201cCP.7700, MÜNTREAL\u201d en donnant votre nom, v numére de licence de la voiture de \u201cMiss Ciném tres regues sera choisie, le soir du couronnement de \u201cMise Cinéma\u201d, et le elgnataire recevra la moto JAWA, qui a une valeur de 9800 dotlars.Ne manquez pas parellie occasion.Ecrivez 81 C.P.7700, MONTREAL | J.EMILE MASSE * | | Spécialtté Verres de contast.- OPTOMETRISTE-OPTICIEN 912 est, rue Ste-Cotherine Nxaminatear officiel da ONR Oeil artifiele! plastique fait our mesure.Porte voisine de le Pharmacie Montréal, HA.1598 | DEMANOEZ LE PILS PAVORI DE L'ÉCOSSE WHISKY ÉCOSSAIS JOHNNIE WALKER pots 1820\u2014 STILL GOING STRONO Un Vrai Bon Scotch Distillé, Mélangé et Embouteillé en Écosse B Bouteilles de 49 en et de 2614 car SONR WALEIR & SONS LTD.DNTHLATOURS DE WAMSKY (CONAN KILMARNOCK, ÉCOSSE LE PETIT JOURNAL, 8 SEPTEMBRE 1950 > \"A fe) LLL ULE f Une des banquettes rondes qui sont habillement diaposéee à chaque étage pour le repos de is ollente.Remarquez le large eepace alloué pour la ciroulation, et les vitrines cialree et bien garnies.Une innovation de la maison Henry Morgan Pour la première fois, à Montréal, un magasin à rayons ouvre une succursale de sa propre maison, et l'événement fut salué, mercredi dernier, par des représentants de journaux, de postes fadiophoniques et de fournisseurs.Ceux-ci étaient accueillis par des membres importants de la maison Henry Morgan & Co.Ltd.(maison plus qua centenaire) : MM.Henry Morgan et Bartlett Morgan; par Mme Trill, directrice des achats; M.Paul Vermet, gérant de la publicité française, et M.Buckle, de la publicité anglaise.Ce dernier était allé auparavant étudier le aystème de succursales des grands magasins de New-York.Comme le nouveau magasin st \u2014\u2014\u2014\u2014oe eitué chemin de a Reine rie, à veau magasin, nous @ fait visi- S'ouest du boulevard Décarie, onjter le joli immeuble, de 7,500 a fait une enquête auprès de[pieds carrés.On a installé, au toutes les familles des environs sous-sol, les vêtements et sou- M.Delaquerrière, aux fêtes du centenaire de Maupassant Le monde littéraire célèbre, cette année, le centenaire de la naissance du célèbre écrivain et romancier Guy de Maupassant.En effet, ce dernier est né le 5 août 1850, au château de Miromesnil, près de Dieppe.Mais il passa une grande partie de sa vie, à Etretat, en Normandie.Et c'est là que des célébrations solennelles ont eu lieu récemment avant de faire le choix de la marchandise qui est maintenant en étalage.Le nouvel édifice de trois étages, entièrement climatisé, est ourvu d'un enclos pour voituret- s de bébés, de aalles de toilette hygiéniques, escaliers à pente douce et foyers de repos.M.Gordon, le gérant du nou- FILMS DEVELOPPES A BAS PRIX Demandes notre linte de pris Adreme MONTREAL PHOTO MONTREAL 32, P.QUE.GARANTIS pour la VIE SUR TOUT RAPPORT ° Empreintes prises à domicile tur demande par l\u2018expert L.ALLAIRE .CONDITIONS FACILES DE PAIEMENT Peur appointement adressez-vous À 6528, rue ST-DENIS Tél: CA.9572 \u2014 J.-A.RACETTE OPTICIEN D'ORDONNANCES ER liers do garçons et les jouets, comme avions et automobiles miniatures.Le rez-de-chaussée, dont les tonalités sont le vert tilleul et le rose crevette est consacré aux chaussures et vêtements d'adultes.Le thème général de décoration rappelle des figures de carnaval, avec ses clowns en terre cuite dont l'effigie est peinte sur le mur d'escalier qui conduit du rez-de-chaussée au premier.On trouve à cet étage les vêtements de fillettes, souliers et accessoires pour dames ainsi qu'un salon de modiste.Relié directement su magasin central de la rue Sainte- Catherine, la succursale Morgan de Snowdon dispose d'un service pour les commandes téléphoniques, l'emballage de fantaisie et les comptes courants.On remarque, également au rez-de-chaussée, un double pupitre muni de tiroirs où la cliente peut, non seulement choisir «es patrons de mode dans les magazines, mais glisser ses commandes dans trois ouvertures placées au centre du meuble.La mère de famille est assurée de trouver, dans cette nouvelle maison Morgan, tout le nécessaire pour la garde-robe de ses e»- fants sans avoir à s'éloigner de son foyer.Lucette Robert pour marquer ce centenaire.Un artiste bien connu de Montréal, M.José Delaquerrière, fut particulièrement invité à participer ces fêtes couronnées d'un brillant succès, C'est que Guy de Maupassant avait été le grand et intime ami de la famille Delaquerrière.Et de plus, les parents de José Dela- querrière furent aussi de dignes citoyens d\u2019Etretat.Une lettre reçue, ces jours derniers, de cet éminent chanteur devenu Canadien d\u2019adoption nous révèle des détails fort intéressants concernant le centenaire de Maupassant.Les principales manifestations se déroulèrent à Etretat, le 6 août dernier.\u201cDana l'après-midi du dimanche, fl y eut grand cortège avec chars et costumes faisant revivre l'époque de Guy de Maupassant, ainsi que ses principales oeuvres,\u201d nous écrit M.Delaquerrière.\u201cLe défilé parcourut les principales rues d\u2019Etretat, rues qui portent les noms des célébrités qu y habitérent: Alphonse Karr, Isabey, LePoitevin, Offenbach, le Dr de Miramont (qui était mon grand-père), Casimir Périer, et autres.Le cortège s\u2019arrêta place de ls Mairie, au centre de laquelle est érigé un magnifique buste de Guy de Maupassant que les participants vinrent garnir de fleurs.\u201d Et M.Delaquerrière ajoute: \u201cLes véhicules qui firent l'originalité du cortège étaient autthentiques et avaient été aimablement fournis par les propriétaires des châteaux de la région.Les oeuvres les plus opulaires de Guy de Maupassant aient représentées d\u2019une façon assez amusantes par 9 chars allégoriques: rosier de Madame Husson, Boule de Suif, Toine, Bel Ami, etc.Le clou, c'était La Maison Tellier, avec ses persiennes closes par devant et porte ouverte par derrière, surmontée d\u2019une lanterne avec un gros 6.\u201cA l'issue la fête, tous les membres du cortège et les invités se rassemblèrent sur le Perret, où une immense collation fut servie: pain et beurre salé, douillons aux pommes, cidre pur jus.Et le soir, il \u201cCe sera, avant son départ pour le Canada, un aurevoir ls France qui, nous l\u2019espérons pour lui comme pour nous, ne sera point longtemps sans l'accueillir à nouveau.\u201d Dans le même journal, André Fatras ajoutait: \u201cDelaquerrière, c\u2019est un nom illustre dans l\u2019histoire du chant et dans l'histoire d'Etretat.Lorsque les futurs parents du jeune José Delaquerrière se marièrent à Etretat, c'était Offenbach qui touchait l'orgue et Fauré, l'un des plus fameux chanteurs du siècle dernier, était témoin de la mariée avec Paul- Casimir Périer.On reconnaissait dans le cortège, avec Mme du Petit Thouars, la femme de l'amiraf, des musiciens comme Benjamin Godard, Léo Delibes et Messager.Le papa de José, premier ténor de l\u2019Opéra Comique, avait créé une école de chant qui forma la plupart des grands chanteurs actuels; on peut ire que tout l'Opéra sort de cette école, à commencer par Mme Germaine Lubin.\u201cJosé est devenu Canadien depuis plus de 12 ans.Vous me direz que c\u2019est tout de même la France; évidemment, on parle français là-bas, mais enfin ça n\u2019est pas la Norman- die.S'il y retourne dans quelques jours avec plaisir (il s\u2019embarque José Delaquerrièra eut photographié auprès du magnl fique buste de Guy de Maupae- sant érigé sur la place de la Mairie, à Etretat.le 6 septembre sur le Liberté), c'est qu'il retrouvera sa femme d'abord, une Canadienne de Montréal.C'est qu'il y retrouvera aussi son Conservatoire Populaire, son enfant chéri, l\u2019oeuvre de sa vie.et 1a chorale à laqueile il a donné ce beau nom: Choeur de France.\u201cLes années semblent passer aur lui sans laisser de traces.Sa démarche est toujours rapide, som oeil toujours vif, sa voix toujours bien placée.\u201d Dollard Morin Hatez-vous de participer au \u201cCONCOURS PEINTURES MT-ROYAL\u201d Magnifiques Prix chaque mois GRAND PRIX Ten de Peintures Mt-Royai un Ps + ¥ PN RES M ROYAL oN WHEE CEE TR Bon de Participation officiel au concours, eut grand bal champétre et ré-| seme Jouissances qui se prolongérent tard dans la soirée, à la grande joie d'une foule imposante accourue de tous les environs.Sur la place, je retrouvai le compositeur Henri Février, Maurice Yvain et les descendants de Ia famille Offenbach.|j Parmi les personnalités présentes à le fête, on remarquait M.Raymond Lindon, maire d\u2019Etretat et avocat général de Paris.\u201d M.José Delaquerrière, petit-fils |: du Dr de Miramont, l\u2019un des fondateurs d\u2019Etretat, fut également invi- |} té à chanter durant la grand\u2019messe de l'Assomption, le 15 août, en|# l'église paroissiale d\u2019Etretat.Le grand artiste interpréta alors la |% rocession, de César Franck, et En Prière, de Gabriel Fauré.La voix chaude et l'art véritable de ce chan- Ÿ teur de Montréal, ont alors causé une impression profonde chez tous ÿ les assistants.Et André Fatras, de |§ Paris-Normandie, écrivait alors CISEAUX de l'Année Sainte provenant de la CITE DU VATICAN Un portrait de Sa Sainteté sur chaque paire! Donnes oe précieux souvenir d'outre-mer, destiné à commé- moter l'Année Sainte 1950.Sur chaque paire apparait le véritable portrait de Sa Sninteté le Pspe Pie XII.La date et l'occasion sont Anscrites à tl'endos.Une photo en couleurs du Pape Pie XII cat incluse avec chaque paire.Ciseaux: 64\" de long o franc $290 avon Commander aujourd'hui.Livraison immédiate.Payer romptani.par - mandat - posts.de COD.ai de Foreign Relations Pas timbres.SINCLAIR HIRE vous présente les deux meilleurs valeurs de l'année R Meuble en noyer d'une grande richesse.Sonorité (nour \u2018 179\" ; Modèle ® tel qu'iiluetré radio phonographe à $ vitesses TERMES POUR PLAIRE nouveaux modèles 1951 Choix de 7 couleurs 8 lampes - Antenne à même - Pas de bout de tll embarrassant.SATISFACTION GARANTIE et 2 cemaines pour échange.Modèle brun, s 50 : tel qu'\u2019itiustré.\u2026 22 3 Même modèle.$22 Autres modèles.le \u201cVICTOROLA\u201d VOYEZ-LES CHEZ SyNCLAIR FURNITURE HArbour 1510 61 est, rue So Go, (première parte à l'est du THEATRE FRANÇAIS) B ETAGES D'ARTICLES DE MAISON inte-Catherine 40 LE PETIT JOUBNAL, % SEPTEMBRE.1950 rès 70 ons de « La vérité sur les amours du roi Edouard VII avec Lily (Mme de ses informations sur le cour royale b son goût les archives d'Etat, 06 qui lui ici entouré certaines aventures remenesques Helen Catheart qui jouit d'une renomiée internationale pour la sûreté et l'originalité ale britannique, avait récemment le privilège de scruter à « permis de briser le silence de niomb qui avait jus- des rois d'Angleterre.Avec cet article, Mme atheart nous révèle.enfin la vérité eur la liaison d'Edouard VII et de Lily Langtry.Les lecteurs liront donc constituent en même vice, Toronto) Depuis trois générations, une véritable cons; laison de Lily Langtry et du prince, génial don l'Angleterre sous le nom d'Edouard VIL mulent en progression géométrique.On a chuchoté que deux princes de sang royal, tous deux fils de Victoria, s\u2019étaient furieusement dattus un jour à coups de poings ur un gant taché de boue appar- nant à Lily.On à murmuré avec un air scandalisé que le prince de Galles l'avait installée dans sa suite secrète de Ss-idringham House.Dans le Londres illuminé au gaz de 1870, les fens attendaient des heures et des heures pour le simple laisit de voir Mme Lily Langtry lorsqu'elle se montrait ss fené- tre, Des gens de la haute, oubliant leur dignité et montés sur des chui- ses dans Hyde Park, s'étiraient le eou pendant des demi-heures pour |! 1a voir passer dans son earosse.Des foules curieuses la suivaient dans les magasins.Lorsqu'elle se procurait une verge de.ruban, le ropriétaire vendait rapidement F verges \u201cdu même rouleau\u201d à des prix fous.Les langues marchaient de plus en plus vite.Le prince de Galles avait été dépêché aux Indes moins pour des raisons d'Etat, disait-on, qu\u2019à cause de l\u2019affaire Langtry.On allait même jusqu\u2019à dire que la délicieuse princesse de Galles, Ja future reine Alexandra, pensait à divorcer, La réalité était beaucoup plus étrange que tout ce montage eancanier, La jeune Emily Lily Le Breton, de 22 ans, était en réalité la fille d\u2019un pasteur de l'île Jersey, Elevée À l'écart, timide, maï vêtue, elle n\u2019avait jamais été au théâtre et n'avait jamais vu un train.Ele ignora tout du monde jusqu'au jour où elle épousa Edward Langtry, de plusieurs amnées son aîné.Elle avait de grands yeux bleus, un nez proéminent et des lèvres plus que généreuxes.Sa beauté, tant remarquée a jJ'époque, ne nous plairait ut-étre pas aujourd'hui.Mme ngtry avait eu le grand avanta- l'être élevée au milieu d'une amie de six garçons, ce qui lui avait permis d'acquérir une grande eonnaissance intuitive des hommes.Edward Langtry lavait-elle éblouie?On ne le sait, mais on a rapporté par la suite que son mari avait été seul homme à la décevoir.Durant leur lune de miel, Lily découvrit que la valeur des propriétés de son mari en Irlagde, de son yacht, de son élégant coursier, de son étable rempli d'animaux de ra- ee était plus qu\u2019équilibrée par les dettes.avait hora 1a Jeune femme avec 18 ftonjomes ure aux bras fu prince froid détachement d\u2019un homme pris old, l'excitation fut À son d'affaires habile à faire de l\u2019épate.Beule à Londres, sans argent, se privant de tout, Lily n'avait pas d'autre chose à faire que de se conformer aux aléas des combines fi- nanciéres de son mari.Après quel- our à obtenir une situation à le maison de lady Sebright, à Lown- des Square.Lily avait l\u2019air d\u2019une vraie campagnarde lorsque, pour DIABETE Nouveau remède infaillible Informations gratuites Malles votre nom, adresse et timbres an LABORATOIRE DES SCIENCES MEDICALES BEL-AIR ENR.Blatien T \u2014 Boite 43 \u2014 Montréal \u2014 Service de Pholo à 25° Tous ropleaux de six où huit poses ou dix réimpressions fait sur papier Voies De Luxe, Je tout seulement 254.CANADIAN PHOTO Bolte postales § \u2014 Gherhocche.Qué four tracasseries, elle parvint un|pg, Depuis prés de Le prince Edouard, A l'âge de 19 ans.|| devait régner plus tard sur l'Angleterre, de 1901 à 1910, sous le nom d'Edouard Vil.ia première fois, elle se glissa gauchement dans le salon pour aller s'asseoir timidement sur une chaise placée dans je coin le plus obscur.Elle ne portait pas de bijoux et ses cheveux retombaient librement sur ses épaules.Elle portait la seule robe convenable de sa garde-robe, une robe noire très simple.fabriquée par une petite modiste de Jersey.Son mari la mit en relation avec quelques-unes de ses connaissances et l'imprévu se produisit.C'est ainsi que le beau prince Léopold, je plus jeune des fils de la reine Victoria, demanda une bonne fois de lui être présenté, engagea avec elle une brillante conversation et refusa de quitter Lily pendant toute la soirée.Léopold était le célibataire le plus désiré de l'Angleterre et les familles royales de toute l\u2019Europe louchaient vers lui en pensant à leurs filles à marier, n geste, il va sans dire, causa toute une sensation.Le lendemain, toute la haute société parlait de cette \u201cenfant très nature\u201d qui avait séduit le prince.Les invitations, venues de la plus haute noblesse du pays, commencèreiut à pieuvoir sur Mme Langtry.À l\u2019époque victorienne, une femme de la haute se serait erue morte si on lui avait imposé de porter la méme robe deux fois.Lorsque Lily Lang- try {it son apparition & Devonshire House puis toute une série de bals, toujours avec la même robe La duchesse de Westminster emprunta la fameuse robe noire pour aller à l'opéra et ne la retourna qu\u2019usée à la eorde.Mais, entre temps, tous les couturiers de in ville offraient leurs services Mme .Les photographes faisaient la queue à sa porte.C\u2019est alors qe le premier chapeau Lang- try balaya le monde de la mode.La reine toria elle-même aperçut une photo de Lily au-dessus du lit de Léopold.En colère, la reine monta sur une chaise et déchira en pièces eette photo.Quelles furent précisément les relations entre le plus jeune fils de 1s reine et cette femme mariée?De toute évidence, ce ne fut nulle autre ehose qu'une aventure amoureuse sans conséquences.Lily et ses petites amies faisaient des croisières sur la Soient, cachée dans le poche royal jusqu'au moment où \u2019embarcation avait dépassé la portée des télescopes d'Osborne House.Au cours de soirées spontanément organisées, ils se livraient tous ensemble à mille tours, dont l\u2019un consistait à se isneer mutuellement des sacs de farine.I! faut dire que l'époque était à le rigolade.Entre temps, Lily avait renson- avee plaisir la révélation de ces secrets, aussi fascinants qu'intimes, qui temps un important document social.) (Copyright Star Newspaper Ser- iration du silence entoure l\u2019étrange uan, qui devait plus tard régner sur 70 ans, les rumeurs\u2018 s\u2019accu- tré le prince de Gailes, plus vieux et plus expérimenté que Léopold.Le prince Galles, à proprement parler, ne vols pas la jeune amie de son frère, mais il faut dire qu'il avait une coquetterie dans l'oeil.Edouard aimait la compagnie des femmes belles et intelligentes.Bientôt, Il eut l\u2019occasion d'accompagner Lily au théâtre.Puis ce furent des soupers intimes dans les salons privés des grands restaurants.matiére scandale ne manqua dès lors plus.Un beau jour, Lily décommanda un rendez-vous avee une hôtesse fameuse pour ne pas rater celui lui avait donné le prince de Galles.«| Très à le hauteur de la situation, l\u2019hôtesse fit attendre ses invités durant trois heures, soit jusqu\u2019à l\u2019arrivée de Lily, toute essoufflée.À la cour, c'était la reine Vietoria qui d'habitude souhaitait le bienvenue aux débutantes, passant em.suite son rôle à la princesse de Galles.Lorsque Lily fut présentée, ls reine désirait tellement rencontrer cette femme dont on parlait tant qu'elle resta sur les lieux et Lily, sur la liste, était l\u2019avant-dernière à être présentée.La reine lui lança un regard de colère et\u2026 toute la ville éclata de rire.Ce que le publie ne sut pas, c\u2019est que l'admiration royale avait eom- lètement tourné la tête de Lily ngtry.Worth lui fabriqua une nouvelle robe.et elle en commands six de différentes couleurs.Ses négligés étaient garnis d'hermine et ortaient des manches en renard.Langtry dut vendre meubles et maisons pour payer les factures.Lorsqu'il s'éclipsait pour une partie pêche organisée à point, c'étaient les Rothchild qui prêtaient l'argent requis.Lily Jouissait d\u2019une certaine sé- eurité.Elle recevait des cadeaux du prince et bientôt elle put ee monter une étabie de 20 pur-sang.Son influence était telle qu'un jour le prinee ayant résolu, sur l'avis d'un expert, de changer d'entraf- neur, ce dernier n\u2019eut qu'à en parler À Mme Langtry pour que Je prince revint immédiatement sur sa décision.La plupart des femmes auraient été satisfaites, Pas Lily.Flattés, QUATRE PATTES DE TROP ref Cette bâôte a peut-être quatre pattes de trop mais vous avousrez tout de même que jamais au cours des Ages on a pu contempler une œusel belle pouillche! Vous vous demandez À quoi rime tout ee teucT || c\u2019agit tout simplement d'annoncer la foire de Sonama, en Californie.Les seules de ces Jeunes femmes qui sclent Identiflables vont, à gauche, Nancy Cuneo et Phyllles Fowile.idolâtrée, etle fut prise de la fièvre du théâtre.Naturellement, tous les metteurs en scène étaient heureux de s'attacher une telle femme, bien qu\u2019elle fût mauvaise actrice.Le prince attendit poliment son premier spectacle, sachant qu\u2019il De pouvait s'associer de trop près à une netrice.Et c\u2019est ainsi que s'effondra la pierre angulaire de ea amours royales.Lily Langtry, dans sa earrière théâtrale qui dura 20 ans, fit fureur der deux côtés de l'Atlantique.Son wagon américain privé était drapé de satin et plaqué d\u2019or.Os- ear Wilde, spécialement pour elle, écrivit: \u201cLady Windermere's Fan\u201d.Irving, Whistler, Millais, Burne- Jones et les Mountbatten comptd~ rent au nembre de ses amis.Elle connut une deuxième période de succès lorsque, appuyée sur les Rothchild, alle lous deux théâtres A Londres.A la mort de son mari, Lily Lange try, elle se remaria et, triomphalement, devint lady Hugo de Bathe, A cette époque, le prince Léopold s'était depuis longtemps marié à une princesse très bien et Je rol Edouard VII continuait toufours à échanger des mots d'esprit aves une autre belle femme intelligente, Mme George Keppel.qui ait être con dernier amour.Mais ré servons cette étonnante histoire pour la semaine prochaine.Un des plus petits apporeils auditifs au monde Heriice lecal en moins de 34 heures.Grâce au GEM iso sourds enten- : dent à l'égiies, en soirée, chez soi SUCCURBALES (sermons, confesse, chant, conver: satiens, radio, téléphone ete).A QUEBEC: Remy Beaulieu Sans batterie encombrante, que Invisible.Tonalité aju BA.consultant 3 pour distance et int Démonstration gratuite à domicile ou à 84, do la Courenne quelque ecit votre 1887, rue St-Denis, Montréal, P.Q., Tél: HA.8730, le soir CA.6668 pres.Tél: 2-3592 de surdité.Prix, qualité, atiteane incemp.bie, rochurette J gratuite.UT-HVACINTHE: Jos.Guillemain sensultant 1168 Latramboise LE PETIF JOURNAL, 8 SEPTEMBRE 1950 ; Ouverts de 9 h.30 à 5 h.30, samedi compris Ouverts jusqu'à 9 h.le vendredi soir FERMES LUNDI \u2014 Fête du Travail Sous la pluie.au beau temps.toujours le méme vétement .puisque ce manteou pratique, moderne, d'oflure sportive est réversible.Un côté plaid vous assure le gai manteau d'automne, de mi-saison, le côté gobardine hydrofuge, traitée à l'épreuve des averses vous protégera aux jours pluvieux.Ce sera aussi le monteau de voyage ideal.Gabordine fini lainage worsted 3 5 00 hydrofuge, ton beige.\u2014 Coupe protique se portant de 3 façons en changeant la ceinture dans la couture à la taille.Le plaid fond DUPUIS \u2014 deuxième rouge, brun.\u2014 Toilles : 10 4 20, Pour dames, jeunes filles.éDupuls Suères x 3 DUPLIS president A } DUGAL, vice president LE PETIT JOURNAL, 8 SEPTEMBRE 1906 FIANÇAILLES Le Dr et Mme Joseph Benoît, Ge Montréal, annoncent les fian- iles de leur fille, Louise, à M.ean-Paul LaSalle, fils de M.et Mme René LaSalle, d'Outremont.RSS M.et Mme Raoul Laroche, de Montréal, font part des fiançailles de leur fille, Andrée, à M.Roger Tremblay, fils de M.et Mme E.J.Tremblay, d'Outremont.|cTLVE PROCHAINS MARIAGES Le mariage de Mile Suzanne Moisan, fille de M.C.-N.Moisan.MBE.et de Mme Moisan, de Westmount et Laval- sur le- Lac, avec le docteur Jean-Panet Fan- teux, fils de M.et Mme Edouard-A.Fauteux, d'Outremont, sera célébré |y par M.l'abbé Henri Gaboury, le mercredi 9 septembre, à dix heures et demie.en !a chapelle de Laval sur-le-Lac.Mme J.C.Whitelaw, soeur de la mariée.sera dame d'honneur; Milles Jacqueline Mol san, Lyse Boulard, Monique Gagnon et Michelle Beauregard, demoiselles d'honneur; M.Alfred Duranceau, garçon d'honneur.MM.Pierre et Carl Moisan, Claude et André Fauteux placeront les invités.Les parents de la mariée, M.ot Mme C-N, Moisan, recevront ensuite dans leur villa de Laval sur-le-Lac.EDL Le mariage de Me Monique Plante, fille de M.Léon Plante et de Mme Plante, décédée, avec M.Eugène Claprood, Ing.P., fils de M.et Mme Léo Claprood, de Saint- Jean.aura Heu, de 4 septembre, en la thapelle Saint-Viator de l'égtise Notre-Dame-de-Grêce.SECTE M.ot Mme J.-B.Chartrand, de TAssomption, font part du mariage de leur fille, Marie, avec M.Mare Lamoureux, B.A, M.8.8.W.fis de M.J-M.4G.Lamouresxz, de Montréal.M.l'abué Paul Contant bénira leur mariage, le 4 septembre, à neuf heures et demie, en l'église Saint-François-d'Assise.Le RECRPTIONS Le maire de l'Ile-Perrot, M.Al bert Lalonde.®t Mme Lalonde ont récemment reçu 4 l'issue d'un spectacle théâtral.Parmi les Invités, on remarquait Mlles Béatrice Picard, Yolande Denis, Micheline Allaire, Gaétane Laniel, Huguette Uguay, Claudine Thibaudeau, Cécile Uguay, MM.Roger Guil, Normand Leroux, Raymond Fafar dé, Marc et Jacques Lalonde, MM.et Mmes Lucien Thériault, César Comfsctionnez vews- méme vos patrons, ves croquis.ves prepres créations.Devenes exporte en un temps mi nimum.Cours de jour «i du soir.Dipième dé- vormé.Prospectus sur demands.Ouverture des cours le 118 septembre FORTIER Directrice CLA val 10min CRETE MONTREAL EXAMEN DE LA VUE LUNETTES CORRECTIVES LORENZO FAVREAU O.0.D.assisté d'optométristes-optislens leenciés Bureaux de consultations: TAIT-FAVREAU L.FAYREAU, 0.0.0, Bureau du sentre 97 ooh, STE-CATHERINE LA 6790 Uguay ot Mme Barbara-Vai.Le goûter était servi par Miles La- onde.TLE Milles Louise ot Michelle Déca- rie, de Westmount, ont donné un shower de verres, en l'honneur de Mlle Thérèse Maillé, à l\u2019occasion de son mariage avec M.Richard Geoffroy.Le thé et les glaces furent servis par Mmes Gaston Ps- quia et Anatole Décarie, aidées de Mmes Paut-Æmile Desjardins, Ga- brie] Waddell.ot Bernard Parent.ERE DEPLACEMENTS Mlle Madeleine Melgche quitte Dorval, en fin de semaine, pour Washington, Ban-Autonio, Mexico et la NouveMe-Orléans.SL/L Le docteur et Mme Eudore Du- beau sont arrivés à Montréal, après avoir fait le voyage de retour d'Europe à bord de l'Île-de-France.VERVE Le Dr et Mme Pierre Meunier sont de retour de leur villégiature au Manoir Richelieu.Invitations La fête du Travail sera marquée à Montréal par d'imposantes manifestations auxquelles sont particulièrement invités les ouvriers.Aujourd'hui, dimanche $ septembre, à 11 heures, il y aura messe pontifieale à l'oratoire St- Joseph.A 8 heures de l'après- midi, grande cérémonie au même endroit, sous la présidence de S.E.Mgr Paul-Emile Léger, avec allocution de l'abbé O.Bélanger, aumônier des Syndicats catholiques.Ce soir, à 8 h.15, autre ral- liament au même endroit, avec procession aux flambeaux et feu d'artifice.Lundi, 4 septembre, défilé ouvrier organisé par le Congrès des métiers et du travail.Lieu du rassemblement: avenue Calixa- Lavaliée, dans le parc Lafontaine, à 10 heures 80 du matin.Aujourd'hui, 3 tembre, s\u2019ouvre à Shawinigan congrès du Crédit social, à l\u2019arène locale.En l'hôtel Windsor, à Montréal, les médecine vétérinaires seront ça congrès, les 7, 8 et 9 septem- re.L'Union des municipalités de la province tiendra son congrès, du.6 au 14 septembre, à bord du vapeur Saint-Laurent et du Tadous- sac, awse principale eecale au Manoir Richelieu.C'est d\u2019iei le 8 septembre qu'a lieu l'inscription à la faculté des Sciences de l'université de Montréal, et les cours commenceront le 18 septembre.Le 11 septembre, au Jardin botanique de Montréal, commencera une série de cours et d'excursions pour l'étude des champignons eo- mestibles et sauvages.Pour renseignements et inscription, s\u2019a dresser à Mile Simone Constant, au Jardin botanique, 4101 est, rue Sherbrooke.PELERINAGE à Ste-Anne-de-Beaupré et ou Cop-de-la-Madeleine por C.P.R.Somedi le 9 sept.à 11 h.p.m.Adultes 87.00 et Enfants $3.50 Billets sn vente saz Garss Windser Vigor, Jean-Talon où Pires ristes \u2014 $48 Crémasie ost, DU.1161 Bureau du nerd 8, ST-HUBERT GA.0044 + 1980 SEPTEMBRE 1980 B00 LUN MAR MIR MU VEN SA «ix 8 3 48 6 7Tans des rencontres féminines, la cham- plonne Margaret Osborne Dupont à Riteint la demi-finale, en battant Patricia Canning Todd par 8-3, 64, tandis que Doris Hart a disposé de Shirley Fry, par 84, 64.S'il y a égalité, apprend-on en| th clubs prennent part aux éliminatoires qui commencent, mercredi prochain 6 septembre.Le club de première place joue contre le troisième et le deuxième contre le quatrième.Toutes les séries sont de 4 de 7.Le gagnant final recevra le magnifique trophée Brouilletts.Tous les billets de faveur, à l'exception de ceux des journalistes, sont nuls, durant les sé- es.Voicl, maintenant le programme de fin de semaine, dans les dernières parties régulières de la ligue Provinciale: Dimanche, 2 heures: Farnham M, à Sherbrooke; Drummondville à St-Jean; Granby à St-Hyacinthe.Dimanche, 8 heures: Sherbrooke à Farnham; St-Jean à Drum- mondrille; Granby à St-Hyacin- e Lundi, % heures: Sherbrooke à Drummondville; St-Hyacinthe à St-Jean.Lundi, 8 heures: Granby à Farnham; Drummondville à Sherbrooke; St-Jean à St-Hyacinthe.SAMEDI Samedi après-midi, le St-Jean jouait à Sherbrooke tandis que le rummondville était au programme à St-Hyacinthe, le soir, de] même que le Sherbrooke à Gran- y.LES JOUEURS ELIGIBLES DANS LES SERIES Voici, maintenant, la liste des joueurs éligibles dans les séries d'après la aaison.On trouvera, ici, les noms des joueurs de six clubs bien que quatre seulement soient dans les séries mais, comme la position finale n\u2019est pas encore déterminée c'est pourquoi on a inscrit les éligibles de six clubs.ST-JEAN \u2014 Roger Lafrance, Joseph Di Lorenzo, John Recco, Charles Quimby Gary Rutkay, Frank Gravino, Carios Bernier, Quincy Barbee, Luis Cabrera, Ruben Gomez, Aaron Osofsky, Ernest Burke, Alex Newkirk, Walter Hardy, Arthur Frants, Steven Mizerak.SHERBROUKE \u2014 Lauro Pas cual, Armando Roche, Louis Sha- iro, Jacques Jeanneau, Harold Ehacker, Frank Parker, Felix Zulueta, Raymond Brown, Earl MacDonald, Gordon McMackon, Silvio Garcia, Gene Nance, Paul Martin, Norman Dussault, Nicolas Malfara, Avelino Canizares, Roland Gladu.FARNHAM \u2014 Glen Gardner, Robert Doyle, Vernon Thoele, Philip Daley, Edward Scott, Alan Thomaier, Carlos Santiago, William Pope, Everett Marcell, Robert Trice, Joseph Fialko, Joseph |?Scott, Antonio Chacon, Jacquea|3 Tarte, Nicholas Sevalen, Charles Faughnan, Joseph McGovern, Stanley Rogers.DRUMMONDVILLE \u2014 Geor- Ë Armstrong, Lazaro Bernal, obert Barthelson, Fred L no, Thomas J.Smith, Edward Schans, Byron Watkins, John Alfone, COMMENT LA TEMPERATURE VOUS AFFECTE Juillet est, par excellence, ie mols dee querel le ménage .lee personnes nées en février ou en mars vivent plus longtemps .les enfants sont plus turbulents lorsque le temps est sec .ot année A laquelle influe sur son poids! SELECTION vous offre, dans son numéro de septembre, un fascinant questionnaire relatif à l'influence qu\u2019exercent la température et le climat sur notre vie quotidienne.Voyez si vos idées person: là-dessus sont justes, en les comparant aux eonclusions de la acience.En tout, une trentaine d'er- ticles d\u2019un intérêt universel, condensés pour vous épargner du temps.Achoten lo numéro de septembre! Sélection du Reader\u2019s Digest 240 pages 25¢ LN PETIT JOURNAL, 8 SEPTEMBRE 1960 ya égalités enire équipes de la ligue Provinciale Farnham, Drummondville, Stan Hyacinthe, Ladd White, John White, Victor, du: Power, CI Couillard, Conrado Perez, Marcil St-Pierre, John H.Davis, Lenisl Hooker, Stan Bréard.ST-HYACINTHE \u2014 Washburn, J Melvin Nee, Mic sel singer, James rgeros, Christy, Donald Runge, Milward Quinn, Alford Thomas, Ismael Alavarado, Roger Bréard, René Dufort, Jose Moral René Valois, george Handy, Leonard Pe- cou, Jose Cleary.GRANBY \u2014 Henry Ruszkow- ski, Leighton Kimball, Robert al ames Mains, John Andre, Edward Yeager, Fount Diek- erson, Roy Partlow, John Healy, Gérald Cabans, Alfred Amo), Jérôme Cotnoir, Maurice Dion, Joseph Monteiro, Alfred Kingston, Robert F Latshaw, Les gérants: StJean, Steven Mizerak; Sherbrooke, Roland Gla- el YOY TE ew æ = Rai xy ft Granby, William le RASOIR ROCKET MONOPIECE \"7 VALEUR DE $2.00 1 roux \u2018129 SEULEMENT \u201c @ Avec le rasoir Rocket | Gillette, vous changes la : lame instantanément\u2014tout * en vous rasant avec confort.: L'ensemble Rocket Gillette, comprend le rasoir, 10 lames Bleues dans un porte-lames, et le nouvel écrin en Styrene pour $1.29 seulement.sacs come Pour un SERVICE Conduisez votre auto à n Un personnel fera un ploisi Notre apécilalité:! VERIFI- « CATION GRATUITE.Nous FREIN sommes équipés de l'outillage le plus moderne, et dépositaires de toutes les meilleures marques de doublures de freine.SERVICE RAPIDE.MISE AU POINT DU MOTEUR A l'aide du \u201cMOTOR ANALYSER\".Nos axperte locallseront rapidement ja défectuvsité de votre méleur et feront la mise au point nécessaire.PNEUS ET BATTERIES.Cauien pour vos vieux proue et votre vieille batterie.Ou wk a mat 18 7 LE MEILLEUR POUR VOTRE CONFORT ET VOTRE COMMODITÉ! MAINTENANT VENDU ce que vous désirez.SANS AUCUNE OBLIGATION DE VOTRE PART.\u201cCENTRE IMPERIAL\u201c 1161 est, rue DEMONTIGNY (coin Monicalm) vert 7 jours per semaine\u2014\u2014Tél,: FR, 3054-0028 = Pe ges EEE T= Stanley Rogers; réard; Ste Judson F.Kirkes Robert E.Latshaw.et formule de preuve.pol d ATA GRANDIR Hommes et femmes vous peuves grandir À tent âge de 1 AS es semnel d'instruction sim Informations gratuites.MODERN INSTITUTE Casior Postal 136, Memtréal Gillette #110 lames Bleues Gillette dans un porte-lames COMPLET otre garage bien entraîné se r de vérifier tout A l'occasion de la féte du | Travail nous offrons nos Aommager à nus employés à et aux automobilistes.Adéode Provost, prop.ESSENCE, HUILE, GRAISSAGE, LAVAGE, Etc.| CR mR a EE RC Mime les vedettes de sports différents aiment à obtenir des autographes pour leur collection.Ci-dessus, on voit la joMe Gloria Nord, vedette des *Skating Vant- Kies\u201d demandant au champion britannique Lee Savoid, de si- tner son carnet d'autographes.Lee, évidemment, ne peut refuser.La scène a été vêcue à Londres, en juin dernier, soit le lendemain de la victoire de Savold eur l'Anglais Bruce Woodcock que Savoid knockouta en quatre reprises.Mlle Nord, qui était alors en vedette au Stade Wem- bley, sera au Forum, du 13 au 17 septembre prochains, alors que les \u201cSkating Vanities\u201d offriront Jeur nouveau spectacle de 1951, wa spectacle somptueux qui sur- parse cviul qu'on a tant aimé ADRIEN GAGNON Cours de culture physique par correspondance Voulez-vous devenir en santé, forts et musclés, écrives sans tarder en Incluant 35c pour recevoir dépliant Mluatré alnef qu'un numéro apé- «imen de ia revue \u2018\u2019Santé et Développement Physique\u2019, Adressez ADRIEN GAGNON 7712 St-Hubert, Montréal, P.Q.CR.1726 Nous vendons articles tels que POIDS - HALTERES .EXERC).et VOLUMES sur Ia Culture LE PETIT JOURNAL, 8 SEFTEMBRE 1050 Vedettes qui s'échangent leur autographe l'an dernier.C\u2019est ce que nous promet 1e populaire Harold Stein- man, be propriétaire des \u201cVani- Premier festival des Chevaliers de Colomb de Cartierville Le premier grand festival d'été des Chevaliers de Colomb de Car- tierville, Conseil No 3277, aura lieu au pare publie, rue Notre-Dame- des-Anges en face de l\u2019hôpital du Sacré-Coeur, dimanche après-midi.En cas de pluie, il sera remis à lundi.Le programme de la journée sera chargé et se lit comme suit: 10 h.: Course de 100 verges pour garcons de 11 à 14 ans; 10 h.15: course de 75 verges pour filles de 12 à 14; 10 h.80: courte de 75 verges pour garcons de 8 a 10; 10 h.46: course entre fréres et soeurs de 8 à 10; 11 h.: course de 75 verges entre filles de 8 à 10; 11 h.15: course autour des buts entre garçons de 11 à 14; 11 h.20: course & la halle molle pbur filles de 10 à 14; 11 h.M0: course de 26 verges pour filles de un a b ans; 11 h.45: course de 25 verges pour garcons de un a 5; 1 h.30: sauts en longueur pour filles de 8 à 10; 1 h.40: course de 100 verges pour garçons de 15 et 16; 1 h.60: sauts en longueur pour garcons de 10 à 14 ans; 2 h.: course omnium de 75 verges pour filles; 2 h.10: sauts en hauteur pour gar- cona de 10 & 14; 2 h.20: amusements divers sur le terrain; 2 h.30: sauts en hauteur pour garcons de 15, 16 et 17; 2 h.40: sauts en longueur pour filles de 10 à 14: 2 h.50: tir au câble entre 6 hommes et 12 garçons du terrain de jeux; 3 h.: pratique de football; & h.30: présentation des prix: 7 h.: différentes attractions; 9 h.30: feu de la St.Jean, organisé par les Scouts; 10 h.: fin du festival.De la crème glacce, des liqueurs, des ballons.flucs.seront distribués gratuitement aux enfants au cours de la journée qui réservera de nomhreuses surprises A tous.me Bel avenir dans le basebali promis à un écolier local Dans la ligue Midget de Ville St-Laurent, on dit beaucoup de bien du jeune Larry Faudel, de l'Ecole Heaudet.Co jeune écolier de 16 ans, venant de Moncton, Nouveau-lrunswick, évolue au Ze but et un bel avenir s'annonce de vant lui éans le baseball.U brille autant à l'offensive que sur la dé- c Physique.tensive.GRANDIR \u201cYOUR POUVEZ GRANDIR A TOUT AGE\" Bans appareils.drogues, epératioi Méthade infaillible, écelte et p professeure de culture physique Auteur: Nik Kebod, FIEZ-VOUS À LA RCIK sy \u2014 Félteur: NCE ET À LA COMFE- TENCE.Demandes notre eirenteire gratuite de méme qu'en neméro spicimen de ja revee Fanté ot Dive loppement Physique, le meilleure revue raîturiete es nde.Teinare 25 sens pour frais de pests.Adrosses-vems b ADRIEN GAGNON \u2014 7712 RUB 2T-HURERT, MONTREAL, P.Q.Reprenant notre série d'articles sur la manière pour tous de se défendre au moyen du judo, nous parlerons cette semaine de la défense contre une attaque de dos.Souvent, un agresseur qui attaque de dos, cherchera à vous maîtriser en vous ceinturant le bras de manière à ce que vous ne puissiez plus vous défendre.otre défense sera appropriée à la façon dont vous serez taisi.Par exemple, vous pouvez être saisi très haut, comme c\u2019est le cas dans la photo numéro un, ou bien bas, c\u2019est-à-dire au-dessous des coudes.(Nous examinerons lo eas ia semaine prochaine).Revenons done au cas qui nous oceupe aujourd\u2019hui, soit l\u2019attaque de dos avec saisie haute.Pour Défis à la balle molle Le St-Jean Vianney défie tout club intermédiaire de Montréal et des environs.Il vient de vaincre le Guénette All Star par 7 à 6 dans une joute d'exhibition.Inf.: R.Guimond, TU.1035.Le St-Francois de Sales défie les elubs seniors Ste- Jeanne d\u2019Are, Disbles Rouges, Tremblay ou des équipes intermédiaires pour dimanche.ou pour lundi, Fête du Travail.Inf.: F.Lacelle, Terre- bonne 606, sonnez 4.L'Alouette de N.D.G.défie le St- François de Sales.Il vient de défaire le Bremner par 8 3 1, avee Tony Thomas, comme lanceur gagnant et les Bouffons de St-Henri par 10 à 5.avec Sparky Vail comme artilleur victorieux.Inf.: J.Mo- nette, 2246 Melrose, N.D.G.Demi-finale entre le V.LoSalle et le Sault Le Ville LaSalle rencontrera le Sault dans la première joute d'une série demi-finale de 2 de 3.dimanche, au pare Leroux.La Ze partie aura Meu, lundi, eu terrain du Sault, Le LaSalle & éliminé le NI- sel en quart de finale en le battant par 14 à 13, COURS DE DÉFENSE vous dégager de cette prise, la re PRATIQUE POUR T ame défense va être extrêmement simple et terriblement efficace.Fléchissez légèrement vos jambes (ainsi, en Jes redressant, vous aurez une espèce de levier, fai projettera beaucoup plus violemment) tandis que votre bras droit se repliera sur lui-même (photo numéro deux).À ce mo- ment-là, vous vous trouverez être en position de mouvement d'épaule.Alora pour projeter, penchez votre buste en avant, en effectuant un mouvement tournant (photo numéro trois).Dès que l'adversaire sera tombé au sol, et s\u2019il continue à avoir des volléités de eombat, placez votæe genou droit sur son foie, de manière À l\u2019immobiliser et calmes ses ardeurs combattives d'un coup du tranchant de la main tel que dans la photo numé- To quatre.n attendant à Ja leçon de la semaine prochaine, nous vous enjoignons d'écrire à la rédaction Découverte sensationnelle de la nouvelle pipe \"NH ES Nese beuche jemais Aucun neltoyeur requis Toujours sèche et propre à p OUS SELON LE JUDO AH ; vi sportive du \u201cPetit Journal\u201d ou À is Fédération Canadienne de Judo, 6558 A, St-Denis, pour toute demande concernant le judo.DEFENDEZ-VOUS RAPIDEMENT! Pratiquez le JIU-JITSU \u2014 JUDO Cours masculin et féminin e instructeur féminin Tous les jours de 0h am.à 10 p.m., ezceptd le dimanche ° 6558a St-Denis CA.0272 DO.2591 DANS DN VENTE CHEZ LES MEILLEURS TABACONISTES LES MODELES SUIVANTS: DE LUXE \u2014 MASTER \u2014 STANDARD \u2014 SPORTSMAN Distributeur pour la province de Québec ROYAL IMPORTING REGD.5806 Jeonne-Mance, Montréal \u2014 TA.0123 - CR.8917 EXTRA eLD STOCK Au oa-01000 - ll o> Q ui sera élu \u201cM.Canada\u201d at culturiste André Drappe, \u201cM.France\u201d comme un des juges du concours.De fameuses attractions aeront présentées ce soirih.Quinn voudrait forcer une rencontre pour le fitre entre Eric et Thesz, le 20 septembre U n\u2019y aura pas de séance de lutte avant mercredi ie 20 eoptembre, au Forum.On verra peut-être, À cette date-l, un grand matoh de champlonnat entre Yukon Eric, reconnu ohampion par la Commission de Montréal, et Lou Thesz, reconnu par ta National Wrestling Assocle- tion.Le promoteur Eddie Quinn tente toutes lea démarches dans es but et II compte bien réussir.Autre soirée de lutte mouvementée prévue à l'Ontario Les programmes de lutte du samedi soir, au stade Ontario, tonstituent toujours de fortes attractions qui attirent des foules tonsidérables et encore samedi soir, le 2 septembre, on anticipait une assistance record pour voir se dérouler une élimination entre douze fameux gisdiateurs dont les deux québécois, Kid Hecker et Paul Néron, les trois Dufresne, Henri, Emile et Georges, le Français Roger Mollet, \"Américain du Wisconsin, Einar \u201cLefty\u201d Olsen, l\u2019as de Toronto, Marshall Lewis et enfin les Montréalais Sam Chuck, \u201cJumping\u201d Joe White, Jacques Larose et \u201cTiger\u201d Jim Délisle, Ces douze lutteurs réunis en équipe de trois hommes chacune éraient lancés dans une élimination où l'équipe victorieuse devait gagner la forte somme de $500 en argent.Les équipes étaient constituées comme suit: Paul Néron, \u201cTiger\u201d Jim Délisle et Einar \u201cLefty\u201d Olsen, Roger Mollet, Kid Hecker et Marshall Lewis, Henri Dufresne, Emile Du- fresne et Georges Dufresne ainsi ue Sam Chuck, \u201cJumping\u201d Jos Fhite et Jacques Larose.On s'attendait à assister à une soirée particulièrement mouvementée, samedi soir, au stade Ontario, car ces quatre trios de lutteurs devaient se disputer deux engagements préliminaires et les ga- grants devaient être ensuite lancés dans le match final, décidant de la bourse.Les trois Dufresne, Henri, Emile et Georges affrontaient d'abord Roger Moliet, Kid Hecker ot Marshall Lewis, tandis que Paul Néron, \u201cTiger\u201d Délisle soxg \u2014 i M.Mazurki STADE EXCHANGE LUTTE et BOXE \u2014 Lundi soir, le 4 septembre, & 8 h.30 1 Tony GALENTO vs Joe CHRISTIE LUTTE \u2014 Pinale 8 dans § s minutes Eddie AUGER vs H.MADISON | SEMI-FINALE MS.G.CAGNEY vs M.LACHAPELLE | SPECIAL O.ASSEN ve K KRAUSER » MINUTES ANDRE ORAPP va JA ROY Admission: $1.00 - $1.80 - $2.00 \u2014 Résorvatione: PR.0881 et Einar \u201cLefty\u201d Olsen faisalent 1a lutte à Sam Chuck, Jacques La- rose et \u201cJumping\u201d Joe White.Il devait y avoir ensuite élimination entre les deux trios gagnants.Le programme comprenait 18 combattants car dans les préliminaires, Paul Gaudette faisait face à Emile Gordon, Kid Girard à Bob Lachance et Aurèle Robin à Jean- Louis Renaud.Troisième championnet de tennis sur table à Robert Desjordine Pour la troisième fois em quatre ans, Robert Desjardins & remporté le championnat de tennis sur table du \u201cPetit Journal\u201d reprenant le titre que Jui avait enlevé Pierre St-Germain, l'an dernier.Desjardins a défait en finale, par 21-11, 14-21, 21-18, le jeune Guy Bleau, aux \u201cdrives\u201d formidables.Bleau fut la réréla- tion du tournoi disputé à le Palestre Nationale, jeudi, en atteignant la ronde ultime après avoir brillamment disposé solides adversaires comme Verville, St- Germain et Lambert Mayer.Voiel maintenant les résultats des rem- contres: PREMIERE RONDE: B8t-Ger- main bat Asselin 21.5, 21-8; Bleau bat Verville 19-21, 21-15, 21-13; Mayer bat Moreau, défaut; Robillard bat Cloutier 21-8, 21-9; Gascon bat Milot 21-12, 21-13; Bessette bat McMahon 21-8, 21- 18; Lecompte bat Guilbeault, défaut: Desjardins bat Langlois 21- 11, 21-12; DEUXIEME RONDE: Bleau bat St-Germain 21-18, 18- 21, 21-18; Mayer bat Robillard 14- 21, 21-10, 21-18; Gascon bat Bessette 21-17, 21-19; Desjardins bat Lecompte 21-4, $1.7.DEMI- FINALE: Bleau bat Mayer 21- 19, 22-20; Desjardins bat Gascon 21-17, 21-17.FINALE: Deajar- dins bat Bleau 21-11, 14-21, 21-18.10 rondes 2 4.Christie i| Flynn, & Rochester.Il LE PETTT JOURNAL, 8 SEPTEMBRE 1950 de Galento et Christie dans un combat régulier dix rondes, ou Stade Exchange, lundi wn me prep Tony Galento, l'excentrique boxeur italien qui à déjà fait face à Joe Louis et qui l\u2019a même envoyé au plancher, livrers son premier combat de boxe, à Montréal, alors qu'il affrontera Jos Christie, dans un match régulier de dix rondes, au Stade Exchange, lundi soir.Ce sont les deux hommes que l'on voit, ici.Pour ceux qui se demandent comment il se fait que Christie à accepté de rencontrer Galento à la boxe, les promoteurs Ray Lamontagne et Lucien Grégoire rappellent que Christie à déjà fait du pugilat et avec succès par-dessus le marché.On mentionne en particulier que Christie a déjà rencontré Vern Esco, alors que ce dernier détenait le championnat du Canada.Parce qu'il ne pesait que 174 livres, il ne fut pas reconnu champion.Au- jourd'hui, Christie est beaucoup lus lourd et il se dit de taille à ttre Galento comme il a déjà aussi battu le bien connu Johnny @ aussi déjà obtenu une décision sur Lou Nova qui a déjà rencontré Joe Louie pour le titre.On sait que Galento & été disqualifié, dans sa récente rencontre Christie, parce qu'il s'était aves trop servi de ses poings.Lundi, eh bign, Galento pourra se servir à anflété de ses poings qui, cependant, seront recouverts de nts.Galento, qui n'est pas plus gé que bien des boxeurs actuels encore dans l'arène, entend prouver qu'il est capable de se battre encore et même d'aspirer à uns rencontre pour le titre.Christie, lui, veut prouver que Galento est fini et qu'il devrait se retirer définitivement.\u2018 Comme nous l'avons dit, le match sera régulier.I a été sanctionné par la Commission athlétique et !] y aura trois juges de même qu\u2019un arbitre régulier de le Commission.Outre cette finale de dix rondes, Lamontagne ot Grégoire présenteront le rogramme régulier de lutte compass \u2018une finale, demi-finale et deux autres matches, Dans la finale le jeune Eddie Auger rencon- trere Jo dur Harry Madison.Ce match de deux de trois sers limité à ÿ0 minutes.En plus, l'arbitre sera Mike Maszurki, lacteur-lutteur de Hollywood qui fut fort apprécié comme tel, lors de sa prem \"p- perition à l\u2019Enchange.La demi-finale opposera George pare =; Cagney & Maurice Lachapelie, un Franco-américain de Toledo, Ohio, qui a déjà lutté au Stade, l'an dernier.Dans le 2e combat, Ovila As- selin disputera la victoire à Karol Krauser, tandis que André Drapp en viendra aux prises avec Jean- Louis Roy, dans le mateh initial On fête Armando - le 16 septembre Une grande fête sportive aera organisée en l'honneur du boxeur Rocky / -ndo, à le Maison Sy! vain C.\u2018A Association, 40 Jean-Talon _4t, le 16 septembre prochain.Parmi les invités on re marquera Johnny Greco, Laurent Dauthuille Gaby Ferland, Gus Mell, Armand Savoie, Jean Richard et autres bons boxeurs, ainsi que le député Paul Provencal somme invité d'honneur.tue Ontario est, Sam Chuek, \u201cJumping\u201d Jos White, Jacques Larose \u2014\u2014 Paul Neron Henri Dufresne, Emile Dufresne Geo.Dufresn \u2014vw Kid Hecker Roger Mollet Paul Goudette STADE ONTARIO Samedi soir, 2 sept., à 8 h.30 12 lutteurs \u2014 4 équipes \u2014 $500 en jeu \u201cTiger\u201d Jim Delisle Einar \u201cLefty\u201d Olsen Marshall Lewis \u2014 EN FINALE : les équipes gagnontes \u2014 Autres combats! Kid Girerd Bile Gordon Bob Lochense Adm.s 60e - $1.00 \u2014 Tél.1 AM, 8552 Noubliez pos le grond tirage dv magnifique podle électrique, valeur de $189.00, qui sera donné mardi soir, le S$ septembre, ev stade Ontario.Gracieuseté de le Cie Bédord, L'Assomption, P.Q.On voit, tel, quelques-uns des aspirants au titre de \u201cM.CANADA\" qui sers couronné au Monunient National, lors d'une soirée de culturistes, samedi soir, ls § septembre prochain.On remarque de gauche à droite, Gérard Gougeon, *M.MONTREAL 1950\", Rocky Kent, Eugène Archambauk, Camille Robert et Emmanuel Beaudin.De splendides trophées seront remis aux vainqueurs, lors de cette lutte des \u2018musctes\u2019\u2019 de nos athiètes canadiens.Ben Weider, organisateur du concours, à invité des culturistes de Grande-Bretagne et d'ailleurs pour la circonstance.Il a nommé le lutteur \u2014\u2014\u2014\u2014 Autre belle séance de lutte ou comp Pigeon La dernière séance de boxe die putée aw camp Pigeon a donné les résultats suivants: Johnny Soucy est disqualifié contre Cowboy Guy Prévost; Bob Tiger ot Gerry Petal annulent en 30 min.; Gérard Bezu- champ bat Tony Tomasso eu 18 min,; Léo Poitras gagne sur Jimmy Kelly, en 16 min.: Normand Lau- zon et Kid Leboeuf, annulent ea 20 min.; Danny Scott était l'annonceur et Jos.Larivière et Conrad Touvette, les arbitres.Le champion Jacques Larose, présenté à la foule, fut fort applaudi.Excursion à Rawdon Le club de ski Inirépide du Nord se rend A Rawdon, dimanche, dans une excursion qui tere minera sa saison d'été.Inf Gilles Desjardins, CA.0874.D'UNE REPUTATION MONDIAL 7.472774 angle Delorimise \u201cJumping\u201d Jos WHITE Aurdle Robin J.-Louis Renaud LE PETIT JOURNAL, 8 SEPTEMBRE 1886 67 La boxe peut saluer trois nouveaux champions, en septembre, alors que trois titres seront en jeu NEW-YORK, \u2014 Trois matches 4s championnat mondial de boxe ont lieu, en septembre, et il ae peut qu\u2019on assiste à ls fin du mois au précédent de trois nouveaux titulaires dans je même mois, On sait que Willie Pep défend son championnat mondial des boxeurs pride plumes contre Sandy Sadler, i, le 8 septembre, que Jake La- Motta met sa couronne de cham- por poids moyen en jeu contre aurent Dauthuille, de France, à Detroit, le 18 septembre, et que finalement Joe Louis tentera de reprendre son championnat mondial des poids lou contre Ez- sard Charles au Stadium des Yankees, le 27 septembre.Or, tous les aspirants à ces trois championnats ossèdent d'excellentes chances de trôner les titulaires.I! ne serait s surprenant en effet que Sadr, Dauthuille et Louis prennent la mesure des champions actuels Pour devenir À leur tour les mo- Darques de leur division.Louis, qui « maintenant 86 ans, @ commencé à s'entraîner à Pomp- ton Lakes, N.-J., jeudi.On a\u2019intéresse vivement à son entraine- ment car c'est au cours de ces exercices qu'on pourre constater si d'ex-champion est toujours en condition.Après tout, Louis n\u2019a pas livré un match régulier depuis plus de deux ans et on se deman- #il n\u2019est pas rouillé.Jos « abandonné son titre, le ler mars 1949.Malgré son âge et ea longue absence de ls \u20ac tition sérieuse dans l'arène, on favorise Louis à 7 pour § dans son prochain mateh avec le noir Charles, de Cincinnati Quant à es dernier, il est à l'en- truinement dans sa ville natale.Il doit continuer ses préparatifs au Nemerson Country Club, à South Fallsburg, New-York.Eszard a semblé avoir besoin de beaucoup lus de précision lorsqu'il a défait médiocre Freddie Beshore, en K aassuts, à Buffalo, le 15 août.« semblé \u201crouillé\u201d, après dix mois d'absence à la suite de bles- œures aux côtés et au coeur.Le shampion poids moyen Ls- Motta à commencé son entraine- ment à Detroit, le 26 aout.Ii a fait ses exercices réliminaires au gymnase de Bobby Gleason, dans le Bronx Quant à Dau- thuille, il s'est entrainé, à Montréal, et UI a\u2019est rendu.& Detroit, en fin de semaine, pour poursuivre son travail de se bien prépa- r pour sa \u201cgrande chance\u201d.La- otta est actuellement favori 2 Four 1 pour conserver son titre ECOUTEZ LE RADIO BASEBALL Succes assuré de l\u2019excursion de Ray Godbout On sait que bien des amateurs de boxe de Montréal! se rendront, à Detroit, pour assister au combat du 18 septembre entre Laurent Dauthuille ot Jake LaMotta.Un grand nombre se rendront en train ou em auto.D'autre part, ceux qui ont pris leurs vacances ou bien qui n'ont pas de temps à disposer prendront l'avion, plusieurs avec l'excursion anisée par Raymond Godbout, fils du promoteur.Ray a pris les mesures nécessaires pour aoccommoder quelque 40 amateurs locaux.Ces gens n'auront pas à s'occuper de rien.Le départ se fera de Montréal vers 3 heures, lo 18 septembre, et le retour se fera quelque doues heures après.C'est dire qu'il n\u2019y aura pas de perte de mets A peu près pas.Le prix de en argent canadien comprend tout dont un billet d'arène, à I'Olympia de Detroit.Raymond Godbout fournit toutes autres informations à WiIlbank 8786, entre 11 heures et 5.bien qu\u2019il ait déjà subi une défaite décisive eontre Dauthuille, à Montréal, en février 1949.Le champion poids plume Willis Pep, de Hartford, Conn., et l'ex-champion Sandy Sadler, sont aussi à l'entrainement et on les dit dans le meilleure des conditions.Ce sera le troisième engagement entre les deux grands rivaux, chaque boxeur ayant remporté une victoire, à date.Au moment d'écrire os lignes, Sadler, ui s\u2019est entraîné à Summit, N.- .était favori à 8 eontre 5 pour reprendre som titre.Pen s\u2019entrai- ne à Hartford.Le noir est favori à cause de la dynamite que contiennent ces ux poings, qui avaient abattu Pep en quatre assauts dans leur premier combat.Pep à subi avec euccès son examen médical préliminaire à Hartford, jeudi, tandis qu'un médecin a approuvé le bonne santé physique de Sadler, & New-York, ven- 1.Activités du Joly Le A.Joly visitait le Restaurant Lafleur samedi soir à 6 h, coin Butler et Coleraine, dans la 2e parilte d'une série éliminatoire.Si la 8e joute est nécessaire, elle aura lieu à 3 h, aw parc Lafontaine, dimanche après-midi.Si le A.Joly l'emportait samedi, 11 doit affronter le gagnant de l'ouest, dimanche, à 2 h., au pare Jarry.Inf.: DU.9241 ou CR.9603.Qu'il gagne ou qu\u2019il perde, Dauthuille viendra se battre de nouveau, à Montréal Avant son départ pour Detroit, où il y a déjà commencé son en- trainement en vue de son match de championnat mondial des poids moyens contre Jake LaMoitta, Laurent Dauthuille a fait une déclaration qu\u2019il nous a fait plaisir d'entendre et qui fera plaisir à tous les smateurs de boxe de Montréal et de la province.En effet, le Fran.cals a déclaré qu\u2019il se souvenait trop de tout l'encouragement qu'on lui avait donné à ses débuts de même que des chances que lui avait données le promotedr Raoul God- bout dans son ascension vers un match de championnat, pour ne pas promettre de revenir, à Montréal, qu'il gagne ou qu\u2019il perde.On a dit, en certains milieux, que l\u2019on ne reverrait probablement pas Quatorze classes de 28 épreuves d\u2019un total de bourses de $4,650 aux 3 programmes du Richelieu PARC RICHELIEU, \u2014 (Spécial au \u201cPetit Journal\u201d) \u2014 Dans une des fins de semaine les plus chargées de son histoire, la direction des courses sous harnais du parc Richelieu présente 14 classes, de 28 épreuves et de 84,650 en bourses, lors des programmes de samedi soir, dimanche et lundi après-midi.La grande attraction dominicale bera le grand free for all stake de $1,000 avec les partants Pine Ridge Hall, Adage, Captain Cash, Derby Day et Iron Frisco.Quatre autres classes seront au programme, dimanche.Le clou de la journée de lundi, Féte du Travail, sera le grand deux milles avec en lice les chevaux Peter Guy, Black Hussy, Ellen Law, Margo Patch, Prince Oakie, Lucie St-Charles et Mons Todd.Quatre sutres classes seront disputées.Samedi, 1 y avait 4 classes à l'affiche et le programme était le suivant : FREE FOR ALL \u2014 Benny Grat- tan, My Partner, Brown Derby, Meredith Jr., Miss Royal Majesty.Les activités du club Indien juvénile Le club de baseball Indien fuvé- nile jous un programme double contre je St-Jean de la Pointe St- Charles, & 1 h.30, au parc Newman, de VHleEmard, dimanche après-midi.Lundi soir, à 6 h.36, A Montréal, H affronters le &-Vital senior, Le club Indien défie toute équipe de juvénile à intermédiaire.Int: G.StJules, LA.7243.Le ag Un défi relevé Le Pagette Transport vient de relever le défi iancé par la fameuse équipe parisienne et ia joute aura leu dimanche après-midi à 2 h., au pare Laurier.Inf.HO.8523.RIOHELIEU \u2014 Pine Ridge Toady, Jitterbug, Mazie Direct, Bob Gano, Tidy Direct, Todd Stout Express, Ellen Law, Helen Knight.PROVINCIAL \u2014 Harold Hanover, Sharkey Bellini, Black Hussy, Peter Guy, Harbor Light, Black Peter, Major Kelly, Huntley.SPECIAL \u2014 Jenny Patch, King Cole, Miss Volo Ripple, Laddie J.Frisco B., Thais Dale, Leon For- Dauthuille, à Montréal, s\u2019il gagnait à Detroit, et même s\u2019il faisait simplement belle figure.Eh bien, là- dessus, comme nous le rapportons, Dauthuille a dit qu\u2019il verrait à influencer ses gérants et dirigeants pour lui permettre de revenir, à Montréal, prendre part à des en- ragements dans l'arène, engagements qu'il compte être en défense de son titre.OURSE sous HARNAIS au ~ PARC RICHELIEU Samedi 2 sept., 8 h.p.m.et Dim.3 sept, 1 h.30 p.m.Lun.4 sept, 1 h.30 p.m.Bervice spéciai d'autobus à ls piste.Aller et retour 50 Départ: Sherbrooke et Papineau, Sh & 8h somedi et de de 12 k & 1 Nh 30 pm.dimanche Adultes $1.00 \u2014 Enfants: $0.38 bes, Miss Caretaker.soulier le à dire que salon Tous sont d'accord.- te vendu Pa sonfort que vous apporters 508 eut, Jron-Talon (près St-Denied OR.2000 \"er LE PRTIT JOURNAL, 8 SEPTEMBRE 1960 \u2014 Les Phillies fortement aidés par Konsfanty ef des judicieuses fransactions NEW-YORK.\u2014 Casimir James Konstanty est certainement le plus surprenant joueur des Phillies et est aussi facilement le joueur leo | Hus utile à son eiub dans la ligue Nationale.T1 n\u2019a même pas de sérieux rivaux dans ee domaine, mais cependant, il n'est ¥ pas certain mériter la palme du joueur le plus \u2018 utile car les chro- | WH niqueurs sportifs L ne semblent pas LC.favoriser le choix Jim Konstanty d'un lanceur de relève pour cet honneur.Les lan- eeurs débutants comme Carl Hub.bell (deux fois) Diszy Dean, Bucky Walters, Mort Cooper, Lefty Grove, Spud Chandler ot Hal Newhou- ser (deux fois) ont déjà été nommés les joueurs les plos utiles de leur circuit, mais on n\u2019a jamais décerné la paime à un lanceur de relève.En 1947, le \u201csauveur parties\u201d Joe Page, des Yankees, méritait richement le trophée, mais on lui préféra plutôt le redoutable cogneur, Ted Williams, des Red Sox, L'autre soir, le robuste Konstan- ty parada au monticule pour 1a ble fois pour les Phillies, & Shibe Park.C'était la troisième joute de suite dans laquelle on avait besoin des services de Jim et se cinquième \u201csortie\u201d en six jours.Ce soir-là, les meneurs de la ligue Nationale ga- nérent une joute par un point pour a 20e fois et Konstanty mérita la victoire, sa neuvième de la saison, eontre quatre échecs.Jusqu'à ce soir-1a, il avait aussi conservé l'avance dans 19 parties, ce qui devrait faire de lui un gagnant 28 parties, selon les méthodes de calculs de certains.; En plus de Konstanty qui va maintenant au monticule par habitude, les Phillies ont aussi plusieurs autres joueurs qui leur aident beaucoup dans leur lutte pour remporter le championnat.H y a par exemple le receveur Andy Seminick qui est devenu excessivement habile sur la défensive, tout en conservant ses aptitudes pour placer la balle en dehors du terrain, au bâton.Les Phillies ont aussi complété plusieurs profitables transactions, au cours dernières années, Ils se félicitent d'avoir obtenu Eddie Waitkus et Hank Borowy, des Cubs, en échan- 8 pour Dutch Leonard et Walter Buel Waitkus est aujourd'hui le meilleur premier but défensif dans le baseball.Les Phillies ont aussi eu le meilleur dans leur échange de Ralph Lapointe pour Dick Sisler, en 1948.Les Cards regrettent depuis d'avoir laissé partir le dur cogneur Sisler.Quant Lapointe, il végète maintenant dans les mineures.Les Phillies échangèrent aussi Emil Verban aux Cuba pour le lanceur Russ Meyer, le 3 août 1948.Meyer, qui possède un tempérament boutl- lant, peut à ses heures s\u2019avérer un des lanceurs possédant le plus d'étoffe dans ses offrandes dans les deux ligue majeures, Les Phillies ont aussi échangé le voltigeur Johnny Blatnik pour Ken Johnson, des Cards.Ce dernier vient de vaincre ses anciens coéquipiers en les tenant à deux seuls coups sûrs.Bref, H faut vraiment féliciter le bureau de direction des Phillies pour sa clairvoyance dans toutes ses transactions.A Clubs demandés pour former une ligue Tout club de hockey juvéntie ou midget désirant faire partie d'une ligue pourra communiquer avec Guy St-Jules, LA.7248.Ce dernier cherche également des joueurs pour former ses deur olubs Canadien midget et juvénile, Les activités du club Lachine Le Lachine recevra le Ville St.Pierre, à & h, dimanche soir, su parc Lasalle.Le Genera Bteel Wares, qui a remporté les honneurs du tournoi de balle molie de Lachine, reçoit encore des félicitations pour son exploit.Samedi, te Lakeshors jouait & Lachine, à 9 &.Co dernier olub joue à Ste Dorothée, à 3 b., dimanche.Inf.Francis d'Aoust, 900, Be avenue, Lachine, 3257-W.ge 200 0 Le Ville Mt-Royal [invité à la fête on | l'honneur du Royal La direction du club A.C.R.met une dernière main aux préparatifs de la fête qu'elle organise ea l'honneur des joueurs du Royal, dimanche soir, le 10 septembre, au Stadium, dans la salle des patins à roulettes.J.-B.St-Gelsis, le président du olub, énnonce que les joueurs du club Ville Mont-Royal Jr, qui à terminé en lère pince de la ligue Montréal Royal Junior, se ront de la fête.\u2018Tous les joueurs recevront un cadeau pour souligner leur magnifique travail, au cours de la saison régulière: On sait que le Royal termine sa saison régulière, le 10 septembre, en jouant un double avec le ronto, dans l'aprèe-midi, au Siaët-cs.Or, le soir même les joueurs des Lonfs de sont tovités à la fête en l'honneur de leurs adversaires.La soirée dansante promet de remporter un vif succès; l'orchestre de Larry Edwards fera les frais de le musique.Des invités d'honneur seront sur les lieux dont Léo Dandurand, Busty Bavasi, Frank Selke, Branch Rickey Sr et Jr et plusieurs autres.Pour se procurer des billets, on peut s'adresser à Louis Lafran- ce, 3128 Delorimier ou & la salle de patine à routettes du Stadium.\u2014\u2014_P>amp\u2014\u2014\u2014 On est venu près d'échanger Page pour Kinder NEW-YORK.\u2014 (Spécial au \u201cPetit Journal\u201d) \u2014 Un empé- chement de la dernière minute a mis fin à le possibilité de l\u2019échange du lanceur gaucher Joe Page, des Yankees, pour Ellis Kinder, des Red Sox de Boston, mais on croit que la transaction ut fort bien se matérialiser cet iver.Una porte-parole des Yankees & confirmé la nouvelle que son club avait cherché A échanger won se de la relève, Page, toil équipe championne de 1949, de dede un vétéran, qui a remporté 23 victoires, l\u2019an ernier, ot 18 à date, cette année.Ce porte-parole a ajouté que l\u2019échange a presqu'été eo mais qu'un empéchement de la dernière minute eet survenu.Page & été surpris d'apprendre le marché proposé.\u201cCe serait fort curieux pour moi que de lancer pour les Red Sox au lieu de contre eux,\u201d a-t-il dit.Page et Kinder n\u2019affichent pas cette saison leur tenue de 1040.n- dant, Kinder est devenu le lanceur de relève numéro un des Red Sox, tout en ne commençant plus très souvent les parties, Son instructeur, Steve O'Neill, insiste cependant pour dire que le changement de vitesse des balles de Kinder est un des meilleurs dans le baseball.Le Richard au pare Lafontaine, dimanche Le club de basebaH de l'Hcoie Supérieure Richard, qué & connu une bonne saison sous ia direction d'Emile Robitaille et de Claude Cool, en est à sa dernière étape dnas Ja course pour le championnat Juvéniie de Montréat.M1 fera face à l'Immaculée-Conception, dans is 1ère joute de se série finale, dl manohe après-midi, à $ bh, au pare Lafontaine.Les deux mêmes clubs se rencontreront lundi, à Verdun, au terrain Lafrance, à 9 h.M une 3e et décisive joute est nécessaire, la date et l'endroit aeront choisis plus tard; elle aura probablement lisu sur un terrain neutre.Le Richard a éliminé le Para Extension, le COte-des-Nelges, le St-Vital pour passer on finale.Quant & l'Immaculée, H1 possède des cogneurs comme John Wright 468, Claude Gou- Jet 432, Bernard Pitre 816, Adrien Boulanger 312, Roland Jervaie 310 ot des lanceurs comme Don Rogers, 11 gaine, & Géta ce raré Muneauit 64, Brnest let 4-2.Roméo Morin est dans le Wyoming Roméo Morin est maintenant ren: du & Sheridan, Wyoming, dans son voyage en bicycles de New-York à Los Angeles.Il vient de visiter les Badians, les Black Hills, le Mont Rushmore, Rapid City, le Jardin des Reptiles, dans le Dakota-8ud et le Canyon du Diable, avant d'entrer dans le Wyoming.Hi file maintenant vers le paro national Yellow stone.Morin, dans une lettre, @ expliqué Qu'il avait eu froid pour la lère fois, lorsqu'il a quitté Pierre, la capitale du Dakota-Sud.Morin parle encore du Dakota-Sud et de cer- tains endroits qui attirent jusqu'à Préc 200,000 touristes par été.Il men.tioone en particulier les Badiands qu'H & traversées en montant jusqu'à 3,200 pieds NX s'agit de pics de terre d'une superficie de 150,000 acres qui semblent toujours prêts de s'écrouler.Le mot Badiands veut dire \u201cMauvaises Terres\u201d sslon une expression des Francais d'au- trefols.À l'entrée et à la sortie du parc nationaé de l'endroit, M y a deux petites villes d'une population de seulement 400 âmes chacune.Ce pendant, on peut accommoder jusqu'à 500 touristes dans chacune.Dans la suite, Morin est passé par les Black Hills que visitent, chaque année, un demi million de touristes.Au mont Rushmore, on trouve le plus grand travail de sculpture su monde et c'est un endroit très achslandé par les touristes.C'est Mh que sont sculptés h|4 6,200 pieds d'altitude, les bustes de Washington, Lincoln, Roosevelt at Jefferson, quatre anciens présidents des Etats-Unis.Pour donner une idée des dimensions, disons qu'il y a 60 pieds entre le front et le menton.Ajoutons que selon les dimensions des buetes de l'artiste Gutzon Borglum, les hommes mentionnés auraient 665 pieds de hauteur.Pour voir ce chef-d'oeuvre, Morin est monté à 6,500 pieds.À Rapid City, 3e ville du De- kota-Sud aves 14,000 âmes de population, Morin a visité ie musée de l'école des mines.Il est aussi allé visiter lo jardin des reptiles.Là, 11 à Yu un serpent de 20 pieds, pe sant 300 Îlvres, un alligator de 7 pieds et une tortue bien vivante de 500 livres.À oet endroit, on se vante de posséder le plus grand magasin de souvenirs au monde.Ce n'est pas plus grand, toutefois, que celui des jumelles Dionne.Bu quittant le Dakota-Sud, Morin est passé par le Hell Canyon (canyon de l'enfer) où M a des cendu de longues côtes aves immenses rochers de chaque côté de couleur rouge comme on ea voit dans certaines parties de la Nou- vells-Eoosse.Escadrille qui se fait nommer | \"Fighting Phillies PHILADELPHIE.\u2014 (Spécial au \u201cPetit Journal\u201d) \u2014 L'escadrille 451 de réserve de combat de la Marine américaine, de la base navale de Willow Grove, Pennsylvanie, se fait appeler les \u201cFighting Phillies\u201d en l'honneur des meneurs de la ligue Nationaie.Les avions de l'eseadrille portent cette inscription et l'emblème des Phillies.Les membres du personnel de l\u2019escadrills portent aussi des casquettes qui leur ont été présentées par les \u201cWhis Kids\u201d des Phillies, avant une récente joute.LS Langlois, lascrit dans la course de 50 milles on bicycle Gaston Langlois, gagnant du 100 milles, Jean-Louis Laforest, grant de la course de 385 mil obert, gagnant de plusieurs épreuves cette année, se sont inecrits dans le 50 milles qui aure lieu di- anche, Je 10 septembre prochain L'organiestour de la course, Roméo Girardeau, bien connue de tous les sportife et les officiers de Ia Canadian Wheelmen Association, agiront comme officiels au cours de l'épreuve qui comptera seize sprints, soik un événement eans r dans les annales du ey- clisme à Montréal.Semblable à une coures de six jours aves sprint, la Siimases: rie Lajounscees Orlane: ant: rues a Les Bairi où Kaiy.départ à l\u2019arrivée se feront en face du Ro- bil, 10400 Lajeunesss.Toutes les organisations qui i@® sirent coopérer sont prides de léphoner à VEndome 2451.le troupe scout de Bordeaux et le Comité des loisirs d'Ahuntsie ont déjà bien voulu prêter leur come cours de même que l'Association des hommes d'affaires du Nord et nul doute que tous les amateurs de sport suivront avee intérêt cette course.he Normandin donnera si art et Zotique Lespérance, celui l'arrivée.En cas de pluie, la course sera diapu- tée quand même car les coureurs étrangers, qui se sont inecrits ne ourraient revenir À une autre ate.MALE AU MUR RECORDAGE ons À NY SIREN] |.(Omer De Serres te ETUDIANTS .Soyer pris pos praliquer voire sport favort LA PONT, So PEE « LA.0801 vues CIrrey ISLE TEI oO 0v08, sAN0P-OUSEND \u2018AF PETIT JOURNAL, $8 SEPTEMERE 1850 Incertitude au sujet du retour On a dit et publié en primeur dane Le Petit Journal sn particulier que Ken Reardon ne portersit pius les couleurs du Canadien, s'il se mariait avec la fille de l'honorable sénateur Donat Raymond, président du club.On sait que ce mariage 6e fers, maintenant que les fiançailles ent été annoncées, comme on a lu la nouvelle en exclusivité, en langue française, dane Le Petit Journal de dimanche dernier.Cependant, on ne sait pas encore si Ken renoncera Immédiatement au hockey ou s\u2019il jouera encore une autre saison avant son marlage qu'on prévoit pour le printemps prochain.Ken lui-même est dans l\u2019incertitude.On sait Qu'il n'est pas rétabli de sa grave blessure À l'épaule dane la 2e partie da.la série de la coupe Stanley contre les Rangers.D'autre part, on dit que mademoiselle Suzanne Raymond.va flancée, n'aimerait pas beau- eoup lui voir prendre dee risques de ae blesser de nouveau ou blen simplement d'aggraver sa préeente blessure.LA GARANTIE DE $1,000 D'autre part ,au bureau de la ligue Nationale, on dit que Reardon n'a pas encore réclamé la somme de mille dollars que le président a forcé de faire mettre en dépôt, à la suite de on déclaration sur Cal Gardner du Toronto.On se souvient que Reardon n\u2019avait pas nié avoir conflé à un rédacteur de magazine son Idée blen arrêtée de s'en prendre une bonne fois, à Gardner à la suite des attaques de ce dernier eontrs lui.Aprèe cette déclaration, le préeldent Campbell avait fait venir Reardon pour le semoncer et aussi pour lui faire déposer la somme de mille dollars comme garantie de bonne conduite, d'ici la fin de os carrière, non seulement contre Gardner mais aussi contre les autres Joueurs de même qu'à l'égard du hockey en lui-même.Les Canadiens ne se rapporteront que le 18, mais la glace sera prête, dès le 10 Au Forum, on nous apprend efficiellement que les Canadiens TROIS GRANDES GENERATIONS DE HOCKEY SUR LE TERRAIN DE GOLF OU ON HONORE EDOUARD-CHARLES \u201cNewsy\u201d LALONDE dont um de masonite pour les Skating Vanities qui donneront se rapporteront pour l'entraine- ment, le 18 septembre.Ceux qui le voudront pourront immédiatement passer sur la glace.n\u2019ils le désirent.En effet, on commencera à faire la glace, dès le début de la présente semaine et elle sera vrateemblablement prête pour dimanche prochain, 10 septembre.On recouvrira, dans ln suite, la surface glacée de deux planchers leurs programmes jusqu'au 17 inclusivement.Après la représentation de dimanche soir, on enlé- vera les planchers et on arrosera de nouveau la glace pour qu'elle soit aussi parfaite que possible pour le début de l'entrainement des joueurs des Canadiens, lundi le 18 septembre, entraînement qui, soit dit en pessant, se fera entièrement à Montréal.Richard se dif en meilleure condition que jamais Maurice Richard était au ciub de goif Ialesmere, jeudi dernier, pour prendre part à la célébration en 'honneur de \u201cNewsy\u201d Lalonde, à Toccasion de son élection au Tem- 5e de la Renommée du hockey.Le ameux joueur s\u2019est déclaré en meilleure condition physique que Jamais depuis quelques années, à ce temps-ci.Maurice a dit qu\u2019il n'avait pas de graisse à perdre, I! est même peut-être un peu moins lourd qu\u2019à fin de la dernière saison.Tout l'été, il s\u2019est maintenu en grande condition par des exercices journaliers ainsi que par la pratique du golf et du tennis, Bref, Richard a bien hâte de sauter sur la Klace pour se rapporter aux Cana- diens, au Forum, le 18 septembre, Débuts des seniors, le 8 octobre, et désir de La- force de s'aligner encore avec le Royal.C'est dimanche, Je 8 octobre pro- ehain que s'ouvrira une autre saison de ia ligue de hockey Senior du - ; Québec, à Chicou- timi, Shawinigan er Valleytield.Nous avons appris cette nouvelle du président George later qui a ajouté que les elubs visiteurs à ces endroits, ce jour-là, seront le Sherbrooke, le Royal R.Dessardine @* l'Ottawa.Le calendrier sera en- sore de 60 joutes et le circuit com- rendra encore sept clubs qui bailleront pour un nouveau trophée, pas encore choisi, après leurs propres éliminatoires de ligue.La pre- ière pratique du Royal senior au Forum aurait lieu, lundi, fe 25 sep- dembre.Nous n'avons pu obtenir des nouvelles du Royal senior, car mous n'avons pu rejoindre son ina- tructeur, Frank Carlin, mais nous avons su que le vétéran Ernie La- force, que plusieurs rédacteurs eportifs \u201cforçaient\u201d à la retraite, & ln fin de la enison dernière, serait désireux de retourner avec le Royal si ce dub à besoin de lui.Ernie à 34 ans, mais il s'est tenu en grande condition en re livrant À la natation et au tennis (où il excelle), cet été, et il se dit encore bon pour faire belle figure chez les seniors.Il doit être l\u2019instrueteur du Northern Electric, dans la ligue Montréal, cet hiver.Le Northern alignera Bob Bearlett, dans les buts.Scarlett, qui est uis longtemps à l'emploi de la Northeen, garda les filets du Cornwall senior, l'hiver dernier, Le club comptera aussi sur Dick Munn, Eddie Adams, Steve Alberts, Jack Colby ct Yvon Hamel et Fruv-éure aussi Keith English et Ollie Segatore, une fois la saison de football terminée.La première pratique du Northern nura lieu à Verdun, le 29 septembre, On sait que la ligue Junior, maintenant dirigée par Buster Hor- wood, fonctionnera à six clubs seulement, cette saison, avec le re trait du Valleyfield et commencera ses activités, une semaine plus tard que les seniors, soit le 15 octobre, au Forum, avec le Canadien contre le Trois-Rivières et le National contre le Quéhec.Solide ailier droit pour les Reds des Trois-Rivières La direction des Reds des Trois- Rivières est heureuse d'annoncer l\u2019embauchement d'Edgar Gendron.de Windsor Mills, un gaillard de §' 10\" pesant 170 livres, qui jouait À l'aile droite pour le Windsor Jr \u201cB\u201d, finaliste pour le championnat provincial, l'hiver dernier, Le record de ce joueur, l'an dernier, fut de 84 buts, 22 assistances, en 18 parties et il à reçu 34 minutes de punition.Il & terminé premier pointeur du circuit junior \u201cB\u201d des Cantons de l'Est et était jugé comme l'étoile de la ligue.Ce noy- veau joueur des Reds sera populaire auprès des amateurs trifiuviens, car il est agressif et run jeu est ardent.T1 était recherché par les Citadelles de Québec et Frank Voilà une photo qui rappellera bien des souvenirs à plusieurs tandis qu\u2019il est aussi question du temps actuel, soit avec Clarence Campbeil, le président actuel de la ligue Nationale de hockey que l'on voit, à droite.A côté de Campbell, se trouve Léo Dandu- rand qui représente la génération précédente, Léo ayant été propriétaire, gérant et aussi gouverneur de la ligue Nationale.Le ersonnage suivant est Sian orne, professionnel à Islesmere qui tient le drapeau.Quant au personnage à gauche dans la photo, il s'agit de nul autre que d'Edocard-Charles \u201cNewsy\"\u201d La- londe que l'on a honoré partieu- lièrement, à Islesmere, à l'occasion de sa récenie élcciion au Temple de la Renommée du hockey professionnel eu Canada.Il a commencé en 1907 et il était de -Ja première équipe du Canadien, en 1910, On sait qu\u2019il a joué jusqu'en 1924 et qu'à ce point de vue on l'a surnommé le Ty Cobh du hockey, comme l'a mentionné l'anima:eur de la féte de jeudi, Je docteur Colomban Ethier, D'autre part, À notre avis, on peut aussi surnommer Lalonde le Babe Ruth du Hockey, si l'on tient compte des 414 buts qu'il \u20ac comptés dans sa longue et brillante carrière.Ce total n'est pas reconnu dans les statistiques, justement, comme l'a fait remarquer le président Campbell, il n'y a pas toujours eu de statistiques officielles du hockey majeur avant 1917.rès les éloges de toutes sortes de Lalonde, au grand banquet, éloges auxquels il a très bien Tépondu, on à présenté un gâteau Byrne Jul fit même une offre très alléchante.Il a cependant préféré s'aligner sous Jacques Toupin, sux Trois-Rivières.Toupin est fier de la victoire morsle qu\u2019il a remportée sur Byrne dans le cas de Gendron.Il est certain que Reds et Citadelles se livreront de furieux duels l'hiver prochain si l\u2019on en juge par l'animosité dont font preuve les deux gérants ces clubs.La direction dea Reds njoute ue Gendron se rapportera aux eds de Providence, vers le 16 septembre, pour la période d'entraînement.Gendron à déjà été sur la liste de réserve du Canadien, de la ligue Nationale.Tou- pin @ fortement confiance en lui et il dit que le Tricoiore réalisera avant longtemps qu'il & commis une erreur en laissant ce jeune et robuste jeune homme de côté.au héros ainsi qu\u2019un cadeau comme appréciation des membres de Islesmere.Faisons remarquer Re parmi les invités à la table \u2018honneur, 1] y avait le vétéran Diekie Boon, lui-même un fameux joueur qui terminait sa brillante carrière, comme Lalonde com- () Oui! MEILLEURE.mençait la sienne, 1! y avait aussi chez les convives Eimer Lach et Maurice Richard.Ce dernier, soit dit en passants a été \u201ceçu comme membre du club et c\u2019est là qu\u2019il jouera souvent, dans ses moments libres, cet automne et après la saison, l'an prochaine $ PERSONNES SUR 4 PREFERENT® LA BIERE BLACK HORSE *Résultat de récentes épreures aves d'autres marques connues. 70 Ÿ La nouvelle équipe des Argonauis conire LE PETIT JOURNAL, 8 SEPTEMBRE 198\u20ac Le Rochester, assuré du championnat et peut-être l\u2019opposant du Royal dans la finale de la coupe des Gouverneurs, ici, avec ses étoiles, pour cinq parties STADE DELORIMIER, 2\u2014(Spé-}du 7 au 10 elal au \u201cPetit Journal\u2019) \u2014 Le Royal n\u2019est pas encore mathémati-| gouverneurs inclusivement.Quant aux séries de ls coupe des elles commenceront, quement éliminé de la 1ère place! yraisemblablement entre le Roches- du classement de la ligue Interna-lter et le Jersey-City et entre le tionale ,du moins au moment OÙl Royal et le Baltimore .Au sujet de nous écrivons ces lignes, on peut lcatte dernière série.§l se peut que calculer que le Rochester rempor-lles trois premières joutes aient tera les honneurs.[1 faudrait, euljieu, à Baltimore et les autres, à effet, des victoires seulement pour Montréal, cause de difticultés le Royal ou à peu près tandis quel pour les dates, à Baltimore.le Rochester perdrait toutes ses parties ou à peu près.On peut dire aussi.et cela c'est une prédic- VICTOIRE, VENDREDI, A TORONTO Dans son avant dernière tion que nous faisons longtemps Al de son dernier voyage, à artie l\u2019étran- l'avance, que le Rochester l'empor-Îger, dans la saison régulière, le tera probablement sur le Jersey- City dans une des deux séries de Roysl l'a emporté sur le Toronto, vendredi, par 8 à 4.Johnny Welaj a été grandement responsable de la victoire contre son ancien club, soit par un circuit et par un deux- buta pour faire compter trois points.Walt Fiala à aussi -ogné un cireuit et il a aussi fait compter 8 points.Joe Landrum, qui a accordé 10 coups sûrs, a été le lanceur gagnant contre Jack Brit- ton qui a permis 7 coups sûrs aux ars du yal.Samedi soir, le oyal terminait sa série contre le Toronto de même que son dernier voyage régulier.1 toige «es corres 3 122 Le Royal est deuxième au bâton et tient compte également, et c'est une autre prédiction, que le Roya! l'emportera probablement sur le Baltimore, dans l'autre série.on peut parler en anticipation d'une finale de Ia coupe des Gouverneurs|et au bâton selon les statistiques entre le Rochester et le Royal.Si que le \u201cPetit Journal\u201d publie en un tel fait se produit, on aura une [exclusivité, chaque semaine, Offen- tâée des événemenst dans la pré-[sivement, le clu de Wally Alston 9: aente série de cinq parties qui com- [frappe pour .281.Défensivement, il mence, dimanche, au Stade Dalo-|a amassé la moyenne de .972.Il est rimier, entre le Royal et les Red [le meilleur Wings.Ces derniers, on le sait et|87.DON R our les buts volés, avec CHMOND, du Roches- on l'admet, comptent plusieurs étoi- ter.est toujours en tête des frap- les qu'il est toujours intéressant de| peurs, avec une moyenne de .338.voir jouer, quel que soit l'enjeu.fil à sussi compté le Parmi ces étoiles, mentlonnons le|118.cogné le plus 1anceur Poholsky qui vient d'être |184.obtenu le désigné le joueur le plus utile à 11.DAMO son club.Il y & aussi Don Rich- ple: de points, coups sûrs, lus de trois-buts, PHILLIPS, du au champ dans I'Internationale Le Royal est deuxième au champ Royal, a frappé le plus de deux- buts, soit 30.RUSS DERRY, du Rochester, a le plus de circuits, 29 et il à fait produire le plus de points, .PETE PAVLICK, du Jersey- City, est le meilleur voleur de buts, avec 19.KEN WILD, du Rochester, mène chez les lanceurs avec 10-1-909.ROGER BOWMAN, du Jersey-City, est le \u2018meilleur pour les retraits au bâton, avec 165.TOM POHOLSKY, du Rochester, domine pour les blanchissages, avec cinq.mond à qui l'os à accordé plusieurs [Importants changements dans les règlements votes comme le plus utile.I! y a Don Bollweg que nous considérons comme Ia meilleurs recrue.li y & encore Russ Derry tandis que les autres ont bien fait.eNl velle intéressante pour bien des général, durant la saison qui à étél gens au point de vue de la ligue brillante pour le ciub.de la Côte du Pacifique n\u2019est pas Mais, avec le Royal, i! y a aussi|tant que ce circuit ne comptera plusieurs bons joueurs et il sera|que six clubs mais bien dans les aussi intéressant de les voir évo changements aux réglements.Ain- luer, dimanche et lundi, dans des| 3.il n\u2019y aura jamais plus qu'un programmes doubles, et mardi, dans} Joueur absent à la fois dans une un simple.Parmi ces bons joueurs, CdUIpé à cause des punitions.On fi y a le lanceur Ronnie Les que plusieurs ont jugé le joueur le plus Sinclair avec les Rangers utile À son club.Lee sera un des NEW-YORK.\u2014 (Spécial au \u201cPe- lanceurs, dimanche, de même quel, journal\u201d).\u2014 Parmi les nou- Turk Lown, un excellent lanceur.veaux venus qui tenteront de se Lown et Lee n'ont pas accompagné mériter une place régulière dans le club & Toronto et is seront donc l'alignement des Rangers de New- reposés.On verra aussi avec lelyork de la ligue de hockey Natio- Royal les étoiles que sont les Bridges, Fiala, Thompson et d'autres bons joueurs.baseball sont donc assurés de club qui aura nale, au camp d'entraînement du leu, su Madison Les amateurs délgquare Garden, à compter de lundi, le 18 septembre, on remarquera beaux spectacles, dimanche.lundi! jack Sinclair, ailier et brillant et mardi.On sait que le Royal|compteur du Sherbrooke, de la 1i- terminera la saison, & Montréal.gue Senior du Québec, l'hiver der- avec des parties contre le Toronto, \u2018nier.! Devant l\u2019étoile da la Gil Hodges, des Dodgers, jugé par plusieurs comme le joueur des majeures le biti, est facilement l'étoile de la aports et mérite les honneurs AS\".Le gros premier but du Brooklyn, s'est wasuré une place parmi les immortels du baseball en cognant quatre coups de circuit, dans une joute contre les Braves de Boston, jeudi, à Ebbette Field.f'ormi les joueurs modernes, seul feu Lou Gehrig, drs Yankees, réussit à cogner quatre circuits dans une joute de neuf manches.Bobby Lowe, du Boston, de la ligue Nationale, de iäùk, et Ed De- lahanty, du Philadelphie, de la Nationale, de 1896, renssirent le même «sploit que Gehrig et Hodges.Chuck Klein, des Phillies, y alla de quatre coupe du même genre, mais dans une joute de 10 manches hite Sox, erpédia en 1886.Pal Seerey, des semaine, GIL HO! plus robustement semaine dans les du \u201cCHAPEAU Gil Hodges quatre balles par-dessus la clôture en 1945, mais en J! manches aenlcment.Hodges a également créé un nouveau record moderne en totalisant 17 buts dans une jowte, soit gratre cirenits et un coup « avr, bona pour neuf points produits.vigen a avesi permis aur Dodgers d'cu grriver & un nouveau record pour le elub, de 158 circuits dans une saison.Il est aussi devenu lo seul joueur de la ligue Na- flonale des temps modernes et le aeul frappeur droitier & cogner Quatre circuits dans une joute de neuf manches et esse dans une jouts accompli cette le sexl qui ait du seir\u2026 Encore une fois CHAPEAU BAS devant l'étoile de le semaine Gil HODGES.de la ligue de la Côte qui n'a que 6 clubs VANCOUVER.2.\u2014 La nou- se servira done de la puntion dite retardée, lors d'une Ze punition imposée de suite, à la place d\u2019attendre une 3e punition, comme on le fait dans la ligue Nationale.Il y aura donc toujours 5 joueurs au moins pour une ou l'autre équipe.pendant le jeu.Fn plus, on a décidé qu'on ne permettrait plus jamais le \u201cicing\u201d de la rondelle, c'est-à-dire l'envoi de la rondelle à l'autre bout, que le dub soit privé d\u2019un homme ou non.Terminons en disant que les aix clubs de la ligue, pour la prochaine saison, sont Victoria, Vancouver, New Westminster, Seattle, Tacoma et Portland.Les Yankees sont en avant par deux joutes ef demie Les Phillies se souvent done le Nationale NEW-YORK.\u2014 Les Yankees de New-York ont augmenté leur avance sur les Tigers de Detroit en tête de la ligue Américaine, à deux parties et demie, ici, vendredi, en l'emportant par 6 à 2 sur les Senators de Washington.Le Detroit était inactif pour sa part.Samedi, les Yankees s\u2019attaquaient de nouveau aux Senators, tandis que le Detroit devait affronter les White Sox de Chicago.Dans la ligue Nationale, les Phillies de Philadelphie sont rendus à sept joutes d'avance sur les Dodgers de Brooklyn, qui sont en Ze place.Les Phillies ont défait le Boston par 7 à 8 et le Brooklyn a succombé par 4 à 1 devant les Giants, vendredi.Le Detroit fait venir du renfort de Toledo DETROIT.\u2014 (Spécial au \u201cPetit Journal\u201d) \u2014 Le pilote Red Rolfe, des Tigers de Detroit, vient d'annoncer qu\u2019il rappellerait le receveur Myron Ginsberg et le premier but Dick Kryhoski, du Toledo.dans un effort pour consolider les forces défaillanten le son équipe.uie qu\u2019il s'est joint au Toledo sous option il y a deux mois, Ginsberg & conservé Une moyenne al, ton o, 344, ndis que Keyl a fre, r .368 durant le mois qu'il « Toué avec le Toledo.les Alouettes, au Stadium Sous un nouvel instructeur, Frank Cloir, le Toronto est encore une quantité inconnue, quoique formidable sur papier.\u2014Les Alouettes, qui semblent maintenant plus forts sur lo ligne que dans le champ arrière, sans Cunningham et Harper.\u2014Hamilton à Ottawo.C'est une équipe de Toronto pres ue entièrement nouvelle qui aisait face aux Alouettes de Montréal, au Stadium, samedi après- midi.La formidable équipe des Argonauts, qui a remporté la coupe Grey, trois années suite, pour ensuite connaître deux piètres saisons et, de plus, perdre plu sieurs de ses étoiles dont Roy Copeland, a été réorganisée au complet, cette saison, et on aura, enfin, une bonne idée de sa valeur, aprés la partie.A1 Dekdebrun, l'an dernier avec les Wildeats de Hamilton, est le Quart arrière de la nouvelle équipe iriple par Frank Clair, avec dans le champ arrière Frank Gnupp.l'an dernier instructeur des tdcats, Billy Bass, qui a déjà joué une coupe de parties pour les Alouettes, \\ysses Curtis, un autre noir qu'on dit étre formidable, le toujours redoutable Joe Krol, de même que Pete Titanic et Byron Karrys qui sont des vétérans des Argonauts.La ligne d nt est formée de quatre Américains et de trois Canadiens qui ont fait leurs preuves.Deux joueurs importés seront aux postes d'ailes extérieures, ce qui indique que les Argonauts seront sans aucun doute très forts dans le domaine aérien, avec un passeur de la valeur de Dekdebrun.Malgré leur belle victoire contre les Rough Riders d'Ottawa, diman- \u201cButch\u201d Marchand est recherché por plusieurs clubs de hockey Le gros joueur de défense \u201cButch\u201d Marchand, de 1'Hydro- Québec, de la ligue Montréal, l'hiver dernier, est recherché r plusieurs clubs, cette saison.Ti a en effet regu des offres du Jo- liette, de la ligue Provinciale, ainsi que du St-Jérôme, en plus d'avoir réussi à obtenir un essai avec le Valleyfield, de la ligue Senior.On apprend aussi que le Joliette est à la recherche de deux joueurs de l'Hydro, soit \u201cPeanut\u201d Richard et Fernand Gagné.Marchand est un jeune colosse de 21 ans, mesurant 62\u201d et pesant 190 livres, I! est le fils d'Arthur Marchand, 4185, DesErables.Résultats de vendredi LIGUE INTERNATIONALE Montréal B, Toronto 4.Jersey-City 3, Baltimore 2.Rochester à Buffalo (remise).Syracuse 7, Springfield 4.LIGUE NATIONALB New-York 4, Brooklyn 1.Philadelphie 7, Boston 3.Pittsburgh 10, St-Louis 4.(Seules joutes au programme) LIGUE AMERICAINE Philadelphie 4, Boston 2.New-York 6, Washington 2.(Seules joutes au programme) rt (Joutes du samedi non comprises) LIGUE INTERNATIONALE G P .Mo.Rochester , .\u2026 \u2026 KR 52 629 Royal .81 62 566 Baltimore .78 65 ,545 Jersey Pp 3 CIAO Raymond Lamy, 18 ans; Lorne Brunelle, 17 ans, 2204, rue Joliette, et Roland Gaudreault, 17 ans, 575, rue Davidson.Tous sont étu- Cambrenne) diants aux Beaux-Arts., La guerre de Corte offrs ses moments de pathétique compassion.C'est ce qu'évoque la photo ci-haut prise dans le secteur de Taegu, alors qu'un soldat américain donne à boire à un réfugié sud-coréen qui s'est affaissé sur le sol, épuisé par une trop longue fuite.C\u2019est par milliers que les réfugiés encombrent les routes de ce pays en guerre et nuisent aux opérations militaires.Cette binette peu réjouissante est celle de David Hart, garçon de 14 ans qui vient d'avouer avoir tué son amie Kathryn Peeper, également de 14 ans, à coups de couteau de boucherie, à Kansas- Ctiy.Cette brute est le fils d'un Chez les marchande de chaussures progressifs, on n'achètera plus pasteur protestant du rite \u201csni- à l\u2019aveuglette.En effet, grâce à des chaussures transparentes Il sera ritualiste\u201d.: possible de voir si l'on porte bien %¢ point qui convient à son pied.Le sport recrute maintenant des fervents chez les animaux, si l'on _ Des lignes rouges, indiqueront le point que ler orteils ne doivent pac dépasser.an jugs par cette scène où figufent un agressif chaton et un fox.terrier plus surpris que furieux.Le matgh, survenu B Laurence Harbor ,New-Jersey, ne s'est terminé que par quelques coupe de griffes, paraitit, La ! D 3 5) INS, ; .Td 2 union américar- + : A .Lu py = kK \u2018.1) > D y \u2018 ES 5 \" an, à ntirmé Encore a proue ve ve a ve ce a hon em aos Vue des aire, voici les débris d'un train anglais ré evant un comité parlementaire |?u monde, celui du pharaan Ramets écouvert récemmen en collision avec une locemotive Pi 0ix TE A ermal por.lors de fouilles À Kernak, 1 fait partie d'une statue de granit voyageurs ent été tuée et 30 blessée.it c'est de justesse qu'un un groupe d'officiers du s'élevant à 70 pleds de haut.Une histoire veut que ee haut person: verne .fret a pu stopper sur la même vole, pou après set accident.ve Poi pr gere ta nage ait souffert d'un oignon, malo que quelqu'un ait dynamité l'ortoll péchant ainel contre l'esthétique | ES SXNN er "]