Le petit journal, 17 juin 1951, dimanche 17 juin 1951

[" {Feomon LE PFTIT/SINITRNAL FAGES / & 32 \u2019 Vol.XXV N° 34 VoiR SUPPIEMENT APRÈS PaGE | T6 tm MEMBRE DE ANCHE L'A.B.C.17 juin 1951 .amare \u2014\u2014 o_o.(A LIRE EN PAGE 35) 222777 77 777 On l\u2019a sauvée des flammes oti Journal, par F.Cambronne) Les scènes reproduites ci-haut ont été photographiées au d'hotoe dur =, ba v ce 3 5 plus fort de l'incendie de l\u2018'hospice Sainte-Cunégonde, 71 à 4 M N vendredi, à Montréal.Les deux du haut font voir des (Photo du \"Petit Journal\u201d, par Cambronner pensionnaires évacués de l'établissement en flammes.Mme Bernadette Guay, 72 ans, était pensionnaire à l'hospice Sainte-Cunégonde.Elle Plus bas, la lutte de nos pompiers contre le brasier meur- était dans sa chambre avec trois compagnes, vendredi midi, quand le feu les atteignit.trier.Tout au bas, le maire, M.Houde, encadré de deux Avec une de ses compagnes, elle se dirigea vers la fenêtre.Les deux autres coururent conseillers municipaux et députés, MM.T.Healey et F.vers la porte.Mme Guay a été rescapée par les pompiers qui la descendirent du cin- Henley.A I'extréme droite, le directeur adjoint de la quième étage, avec sa compagne.Quant aux deux autres, on ne les a pas revues.Potice municipale, M, T.-O, Leggett.a wT ab 34 à LE M.Saint-Laurent veut obtenir un suppléant OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Il n\u2019est pas impossible qu'avant longtemps le Canada, à l'exemple de plusieurs pays d'Europe, ait, à son tour, un vice-premier ministre, On prédit même, dans les cercles fédéraux très au courant, que, de cette manière, le premier ministre Louis Saint-Laurent pru longera ainsi de plusieurs années sa durée d'office, comme PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 Pour décrire I'hécatombe -\u2014\u2014 pr\u2014 chef du gouvernement canadien.Selon des observateurs bien renseignés, \u2014 au lieu d'être forcé de prendre une retraite politique Quasi soudaine, tel que dut le faire son prédécesseur au pouvoir, l'ex- premier ministre Mackenzie King, \u2014 M.Saint-Laurent pourrait s\u2019en remettre à un vice-premier ministre pour nombre d'obligations administratives aussi lourdes qu'inévitables.Mais, la question que se posent, pour l'instant, les experts constitutionnels est de savoir st le cabinet fédéral aurait le droit \u2014 sans amendement constitutionnel \u2014 de nommer un vice-premier ministre.Les juristes fédéraux ne paraissent pas d'accord toutefois sur la procédure à suivre dans le choix possible d'un vice-premier ministre.Certains d\u2019entre eux affirment qu'une refonte expresse de la constitution deviendra nécessaire dans ce cas.Enfin d'autres experts jettent un coup d'oeil en dehors de nos froptières pour assurer qu'aucune nation du reste de l'empire Me Georges Reid, conseil du roi.QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Me Georges Reid, avocat de Montréal, fils d'un ancien député libéral de l\u2019Assomption, a été créé conseil en Jol du roi, lors de la dernière séance du cabinet provincial.PP Contre les abus du trafic lourd QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le premier ministre Duplessis à déclaré, vendredi, que le gouvernement procédera très prochainement à Une nouvelle règlementation de la circulation des camions et des autobus sur les ponts de la province.TM veut, ainsi, prévenir les abus et sévir contre la vitesse ou la charge excessives.\u201cNous ne pouvons, évidemment, reconstruire tous les ponts de la province pour les mettre en état de répondre à toutes les exigences du trafic lourd,\u201d a-t-il dit.Ui.modèle de Paris porte ici aves élégance ce magnifique costume d'après-midi, toile et laine et à ia jupe plissée très fin, Les bouts du corsage croisé forment écharpes pour ceinturer la taille.L'un des bouts se termine par une poche frangée.re \"n'a encore pris l'initiative de se donner un vice-premier ministre.Ils précisent qu\u2019il n'y a que les républiques \u2014 comme la France et les Etats-Unis \u2014 qui se dotent soit d'un vice-premier ministre ou d'un vice-président en mesure d'assumer, du jour au lendemain, les responsabilités gouvernementales complètes ou partielles.A tout événement, si le Canada doit avoir son vice-premier ministre, la chose ne se produira pas avant 1953 \u2014 donc tout à la veille des prochaines élections générales.11 serait prématuré, en conséquence, de pronostiquer trop d'avance du choix du prochain vice-premier ministre.Si cette nomination devait avoir lieu dès aujourd'hui, il est probable que le poste frait au ministre actuel du Commerce et de la Production de guerre, M.C.D.Howe.Mais, parce que le monde politique canadien pourra subir de multiples changements, et des plus inattendus en l'espace d'un an ou deut, il faut s'attendre alors que le poste de vice-premier ministre passe à un plus jeune membre du cabinet: à M.Paul Martin, maintenant à ia Santé, ou bien à M.Brooke Claxton, toujours à la Défense, ou peut-être à M.Lester Pearson, dont la direction de notre politique étrangère suscite, depuis quelque temps, diverses controverses.Néanmoins, sl le Canada n\u2019opte pas en faveur de la création du poste de vice-premier ministre au sein du cabinet fédéral, quelques indices laissent déjà prévoir qu'il se peut que la future convention en vue du choix du nouveau chef libéral national destiné à succéder au premier ministre Louis Saint- Laurent, tant à la tête de la nation que du parti, sera convoquée avant un nouvel appel au peuple.Ce qui signifie la tenue de ces assises politiques suprêmes pour la fin de 1852 ou le début de 1953.Murdoch, de l\u2019auto-radia 324.\u201cPetit Journa (Photo du Les représentants du poste CKVL et du \u201cPetit Journal\u201d sur les lieux du désastreux incendie de l'hospice Sainte-Cunégonde se sont rendus des services réciproques, vendredi, afin de complier plus rapidement les faits à relater.Ci-haut, on voit à V'avant-plan l'agent Steven Olynyk, de la Sûreté municipale, qui fut ie premier rendu sur les lieux, avec son compagnon de travail, l'agent Walter L'agent Olynyk est Interviewé par Léon Lachance et Henri Poulin.A l'arrière-plan, un rédacteur du (Photo du \u201cPetit Journal\u201d, par F.Cambronne.) etit Journal\u201d, per Cambronnes La régie des prix se fera attendre encore OTTAWA.\u2014 (D.N.C.) \u2014 I n\u2019y aura pas de \u2018contrôle des prix immédiat au pays, malgré la hausse astronomique du coût de la viande et l'augmen tion prévue de 1 cent sur le pain.Dans l\u2019entourage du chef du gouvernement, on affirme que ni le premier ministre Louis St-Laurent ni le ministre en charge des régies, M.C.D.Howe, n\u2019ont l'intention de plafonner, avant la fin de la session, le prix des choses indispensables à la vie.II a été néanmoins impossible de savoir si le cabinet attendra en 1952 pour dresser un barrage définitif contre l'inflation ou bien s\u2019il se décidera enfin à agir lors A Kingston QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Le colonel Maurice-L.de Rome, commandant militaire de l\u2019est du Québec, ira suivre des cours spéciaux à Kingston, en septembre, en vue de quelque importante promotion future.Durant la dernière guerre, il a servi en Hollande et en France.Québec a protégé les intéréts de Montréal QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 Au cours de sa conférence de presse hebdomadaire, le premier ministre Duplessis a annoncé officiellement, vendredi, que le gouvernement provincial et les fiduciaires des biens de Saint-Sulpice ont regu de la ville de Montréal une offre d'achat du domaine No Sault, dans le nord de la ville, pour la somme de $1,600,000.Ce domaine fait partie des e blens que le gouvernement avait (22 Dommés par les représentants acquis en échange de la dette de protestants au consell de ville de $5,000,000 des Messieurs de Saint-| .Sulpice dont il avait garanti le) Les quatre commissaires nom- paiement, en 1937.\u201cLa ville de; més par le gouvernement sont, Montréal\u2019 a déclaré M.Duples-\u2018 vec la durée du mandat qui leur sis, \"palers $500,000 comptant, & été assigné suivant la loi: le lors de la signature du contrat |Rév.Malcolm A.Campbell.2 de vente ; $500,000 le ler novem- ans; le Canon R.K.Naynor, 3 bre 1952 et $500,000 le ler no-|ans: M.John P.Rowat, 4 ans, et vembre 1953, avec intérêt à 8% M.W.E.Dunton, 5 ans.Ces com- pour cent.L'oftre de la ville de Missaires, ainsi que les quatre Montréal n'était pas plus avanta- Que nommera le consell municl- geuse, financièrement parlant, que PAL feront partie ipso facto du toutes celles que nous avons re-| Bureau métropolitain des écoles gues.Mais elle n'était inférieure Protestantes de Montréal, créé par à aucune autre et offrait en outre une lol de la dernière session.l'avantage d'être utile aux auto-/ Une autre nomination que le rités municipales et aux contri-| premier ministre a annoncée, buables de Montréal, parce qu'elle c'est celle de M.J.-Emile Lemire, leur épargnera des expropriations agronome, au poste de gérant et coûteuses en vue de travaux pu- de directeur de la production à la blles nécessaires.\u201d | raffinerie de betterave À sucre de M.Duplessis a ajouté que, par ®t-Hilaire.remplacera M.Louis sa loi de 1937, le Jouté que par Pasquier, congédié cette année.Le de l'Union Nationale a sauvé les NOUVeau gérant est un licencié en Sulpiciens, acculés à des difficu]- Sciences agronomiques, à Oka.tés financières énormes, et leur! En annonçant cette nomination, à permis de continuer leur oeuvre le premier ministre a vivement d'éducation sur l'Île de Montréal.; critiqué les conditions dans les- Lors de la dernière séance, le Quelles la betteraverie de St-Hi- cabinet provincial a renouvelé le mandat de quatre membres du Bureau central des commissaires d'écoles protestantes de Montréal, mandat qui dolt expirer le ler juillet prochain.En vertu d'une loi votée à la dernière session, le bureau se composera à l'avenir de quatre membres nommés par le gouvernement et de quatre au- laire a été établie, sous le régime libérai de M.Godbout.\u201cEn établissant cette industrie\u201d, a-t-il ; déclaré, \u2018le gouvernement précé- dent a posé des actes qu'auraient aimé à poser les adversaires d'une telle industrie ou ceux qui avaient intérêt à la ruiner.Si ce gouvernement avait voulu tuer cette industrie dans la province, il n\u2019aurait pas agi autrement.\u201d @\u2014\u2014____\u2014__emenenmenenn ie de la prochaine session fédérale d'octobre.En tous cas la politique exhorbitante du coût de la vie parait devoir se restreindre, pour des mois encore, au présent programme de temporisation.Car, M.Howe qui, depuis des semaines déjà réglemente l'acier, le nickel, l'aluminium et plusieurs métaux fndispensables, ne cesse de répéter \u2014 tant à la Chambre des Communes qu'en dehors du parlement \u2014 que l'heure de la ré- gle des prix n\u2019est pas encore venue, Ce qui porte nombre d'économistes, tant dans la capitale canadienne que dans le reste du, pays, à se demander si le gouvernement fédéral a décidé \u2014; \u2018étaient entre les mains \u201cd'usurpa- avant de prendre les mesures d'urgence qui s'imposent \u2014 d'attendre que le coût de la vie au Canada dépasse de 25 p.c.ou plus le niveau des prix aux Etats-Unis.D'ailleurs, selon des experts bien avertis, fl en coûte aujourd'hui au moins 10 p.c.de plus pour vivre de ce côté-ci de la frontière que de l\u2019autre.Un garçonnet va o coucher en prison OTTAWA.\u2014 (B.U.P.) \u2014 La Police de la capitale trouvait, jeudi soir, un garçonnet de 3 ans qui errait dans le district domiciliaire.Le bambin dit aux policiers qu'il était perdu, mais il ne put leur Tévéler son non.N'ayant reçu aucun appel à minuit, les constables transformérent une des cellules en pouponnière et y couchèrent le petit.Vendredi matin, les parents du jeune Stephen, M.et Mme Stanley Biggers, allaient chercher leur garçonnet au poste de police, expliquant qu'ils le croyaient parti en visite chez sa grand\u2019mère qui habite au-dessus de leur logis.a Des doutes contre \u201d * \u201d le \u201cRacing Form TORONTO.\u2014 (B.U.P) \u2014 Le comité ontarien contre le vice a décidé, vendredi, d'adresser un avis de comparaître à la direction du journal Racing Form pour expliquer ses opérations en relation avec les courses de chevaux.On eroit que le comité cherchera à obtenir le témoignage de M.J.S.Pearlman, de New-York, président international de cette publication, tandis que M.John Goldthorpe en est le directeur général au Canada.Un membre du comité a déclaré que \u201cle Racing Form semble posséder le contrôle des courses de chevaux au Canada\u201d.La fin de semaine en résumé LS correo En Corée L'avance des Nations-Unies s'est continuée en Corée, en ces derniers jours, et l'on ne comprend plus ère la tactique ennemie, L'aviation et l'équipement blindé sont pour beaucoup dans les suce cès alliés, à une trentaine de mile les au nord du 38e paralièle.Quant à l'infanterie, elle souffre de la pluie et de la boue sur tout Je front de combat.On estime que l'ennemi va fortifler un nouveau triangle entre Kumhwa, Chorwon et Pyongyang.\"x * Blé aux Indes Après des mois d'atermoiements, le président Truman a fini par signer l'accord mettant d\u2019envoyer pour $190,000,000 de blé aux Indes, afin d'y combattre la famine.Il s'agit d'un prêt à long terme, = « 7 En mer La Marine américaine vient d'admettre que le balayeur de mines \u201cThompson\u201d a été attelnt par des obus communistes, au large de la côte est de Corée.Trois bommes ont été tués et quatre blessés.Le navire a cependant pu regagner sa base japonaise, wr += a Après l'élection Revenu d'Europe, le général Omar-N.Bradley affirme que la participation militaire de l\u2019Allemagne de l'ouest à la défense de l'Europe dépend directement du résultat de l'élection française d'aujourd'hui, car le gouvernement de France n'a voulu rien approuver à ce sujet avant de connaître le sentiment populaire.Le réarmement allemand a toujours été un sujet de chaud débat chez les Francais.x 4 En Iron De nouvelles manifestations ont eu lieu à Téhéran, vendredi, notamment près du Parlement, et la populace a acclamé un porte- parole du gouvernement quand il à annoncé que la nation s\u2019emparerait tout prochainement des ressources pétrolières qui jusqu'ici teurs\u201d, Des pourparlers sont ene core en cours avec le gouvernement anglais.v +« + Pour l'Europe Selon Ottawa, la 27e brigade d'infanterie canadienne, destinée à l'Europe, à réussi à recruter 7,554 hommes Jusqu'ici La campagne de recrutement a été lancée le Ÿ mai et on a reçu 13,395 candidats, mais plusieurs ont été refusés et le cas de centaines d'autres n'a pas été étudié définitivement.£ x Stotistiques Selon un porte-parole de l'Armée américaine, les communistes ont perdu 1,343,000 hommes depuis le début de la guerre de Co- Tée, cependant que les Etats-Unis s'en tirent avec des pertes ne dépassant pas 150,000.« * En France Les Français se disposaient à voter aujourd'hul (dimanche), dans une atmosphère de violence.En diverses villes, on @ signalé des scènes désordonnées vendredi et samedi.A Nice, une rixe a eu leu entre partisans du général Charles de Gaulle et communistes, et six manifestants ont été hospl- talisés.Les communistes étaient armés de mitraillettes.Châtiment QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 En dé pit des représentations d'un avocat, le juge Achilie Pettigrew a condamné à un mois d'emprisonnement un citoyen de St-Henri de Lévis, âgé de 53 ans, qui récemment s\u2019est rendu coupable d'exhi- bitlonnisme.1t s\u2019agit d'un employé de chemin de fer, qui compte 34 années de service.Outre une semonce en cour, le coupable a per- du en situation, et ses droits à une pension.retire LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 35 Des victimes ont chanté et prié en attendant une aide qui ne vint pas Quand, après plusieurs heures de recherches, on aura * T fouillé tous les débris, le bilan de l'incendie de l'hospice On descend les prem Sainte-Cunégonde, de Montréal, survenu vendredi midi, ba ci n'élèvera probablement à une quarantaine de pertes de vies, Dès vendredi soir, au moment où l'on suspendait les fouilles, rs cadavres trente-deux cadavres avaient l'incendie a débuté un peu avant midi.Une demi-heure plus tard, le vieil immeuble de la rue Albert, près Atwater, était un 1m- mense brasler.Les 173 enfants, âstés de moins de douze ans, qui y étaient abrités, ont pu fuir sans encombre.Une centaine de vieil- Jards étaient pensionnaires de l'institution.C'est parmi les femmes que l'on compte les victimes.Les vieillards ont presque tous pe se sauver, Les dames étaient lo- Eéer au cinquième étage.Deux religieuses, dont la supérieure de l\u2019institutlon, sont parmi les victimes.L'autre est Soeur Chauvin, sacristine, qui a trouvé la mort en tentant de sauver les saintes espèces.ènes d'horreur les nombreux spectateurs qui accoururent sur les lieux dès le début de l'incendie furent témoins de scènes atroces.Au cinquième étage, des têtes apparalssalent aux fenêtres.Des mouchoirs s'agitaient.Des chants et des prières s'élevèrent soudain par-dessus les Cris Dans une fenêtre, on vit une femme qui chantait.Les pompiers, occupés à sauver une pensionnaire à la fenêtre voisine, entendirent l'autre femme qui chantait l'Ave Maris.Tout à coup, les flammes surgirent derrière elle.Elle leva les bras et s'écroula vers l'arrière.De la rue, on vit le cadavre enflammé choir à travers le plancher éventré par le feu.Les pompiers montaient par di- raines, avec des masques, et redescendaient avec les rescapés.Mais, ils ne pouvaient être partout à la fois.Tout à coup, les mouchoirs échappailent aux vieilles mains qui les agitaient et on les voyait descendre en tournoyant Je long des murs léchés par les| flammes.Le feu avait fait une autre victime.Mme Bernadette Guay.72 ans, et Mlle Amanda Archambault, 79 ans, écoutaient la radio dans la chambre qu\u2019elles partageaient avec \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 son affaissement moral et firent été trouvés.un cordon autour de lui pour le protéger, pendant que le vieillard pleurait et hochait la tête en regardant les flammes consumer la maison qui abritait ses vieux jours.Ceres Quand l'incendie a éclaté, les 175 enfants pensionnaires de l\u2019institution étaient au réfectoire du: troisième étage.Habitués à obéir en silence,\u2018ils se mirent à la file indienne, en se tenant par la main et suivirent sans mot dire leurs gardiennes, qui les menèrent jus- iqu'à la rue.On n\u2019aura apparemment aucune perte de vie à enregistrer chez les enfants.| Par cantraste, la panique s'est jemparée des vieillards.Ils criaient, hurlaient, couraient en tous sens.|Ceux qui ont pu attetndre les fe-| nêtres agitaient leurs mouchoirs jen hurlant des prières.Puis, les! flammes et la fumée les terras-| safent et lis s'écroulaient vers l'arrière, Des cadavres ont été trouvés dans la chapelle.Les victimes s'y \u2018étaient rendues pour prier.Le plafond s'est écroulé sur leurs te.tes.Ils avaient fermé à clef la porte de la chapelle.Les pompiers ont trouvé les {corps de deux vieilles femmes \u201cbrûlées vives dans leurs chaises, au cinquième étage.Elles ne purent bouger devant la rapidité des \u2018 flammes qui les enveloppèrent.tôt les recherches dans les sec- Des occupants ont échappé aux: tions de l\u2019inmeuble où on le pou- flammes de façon \\nexplicable.; vait sans danger.Les pompiers Une heure et demie après le dé- trouvèrent les cadavres par grou- d'hotes di Petit Journal, Les scènes reproduites ci-haut et ci-contre ont été prises au milieu de l'après-midi de vendredi, au moment où les pompiers de Montréal commençaient à retirer les premiers cadavres des décombres Encore fumants de l'hospice Sainte-Cunégonde.En haut, l'entrée dans l'un des fourgons.Ci-contre, la descente du corps d'une victime.pur Laferrive) avaient été \u201cbouillies\u201d dans l'eau déversée par les lances des pompiers et que les flammes avaient but de l'incendie, les pompiers ont trouvé un vieillard enfoul sous les débris.A part un choc, | perveus et quelques brûlures su-| perficielles, l\u2019homme semblait in- :demne.Une demi-heure plus tard, le lieutenant Phil Brosseau dé- ;couvrait William Grenier, 58 ans, | | veilleur de nuit de l'hospice, tran-| quillement endormi dans sa chambre du sous-sol.Plusieurs personnes se sont dévouées sans compter pour al-i chauffée jusqu\u2019à ébullition.pes de deux, de trois ou de quatre,\u2019 La supérieure, Mére Rita Ger- dans les chambres ravagées.Quel- vais, fut trouvée à genoux.Horri- ques corps étaient brûlés jusqu'aux blement calcinée, ses mains gar- 0s.D'autres victimes avaient suc-: daient encore une attitude de combé à l\u2019asphyxie.Quelques-unes prière.\u2014 Un litige à la jeune Chambre de Montréal Une nouvelle tempête vient de frapper la Chambre de deux autres vieilles pensionnaires, | der les occupants de l'immeuble\u2019 commerce des jeunes de Montréal, sous la forme d\u2019une action Tout à coup, une bouffée de fumée entra sous la porte.Mme Guay et Mlle Archambault se pré- cipitérent vers la fenêtre.Les deux autres femmes coururent vers la porte.Dès qu\u2019elles l'ouvrirent, Ja chambre fut remplie de fumée Acre qui faillit asphyxier Mme Guay et sa compagne, crispées à la fenêtre.Quelques instants plus tard, les pompiers les rescapaient.Files n'ont pas revu leurs deux autres compagnes.Dans la rue, un père (enait son fils dans ses bras.L'enfant, âgé d'une dizaine d'années, avait été placé dans l'institution à la mort de sa mère.Le jeune papa, qui avait appris la nouvelle du désastre à la radio, était accouru, le désespoir au coeur.Maintenant, M1 tenait son enfant et ne voulait plus le lâcher.Un vieux pensionnaire de l'institution occupait ses loisirs à des 11 avaux d\u2019horlogerie, Nés le signal d'alarme, ll avait empoché des poignées de montres de ses clients.Dans la rue, il se promenalt et re- metlait ses montres à ceux qu'il reconnaissait.Pourtant, il avait oublié de sauver des flammes une centaine de dollars, toute sa for- Lune F.Taitlefer, un pensionnaire, a été le premier & se rendre compte de l'lucendie.Il courut vers la chapelle.En ouvrant la porte, 1l créa ua courant d'air qui poussa rapidement les flammes A travers tout l'édifice.L'aumônier de lins- titulion, l'abbé P,-M.Séguin, voulut aussitôt aller donner l\u2019aiarme, mais les flammes le dévancèrent vers l'endroit prévu.Il dut descendre à un autre élage pour se servie d\u2019un autre averlisseur.Un vieillard sortit de l'immeuble, au début de l'incendie.II avait emporté sa vieille chaise de cuir rouge.Epuisé par l'effort, 11 posa sa chaise sur le pavé et s\u2019y laissa choir.Les pomplers respectèrent \u2018à sortir.Le lieutenant Peter Mac- , Donald, de ia brigade des incen- | dies, était en congé quand 1l vit | Fincendie alors qu'il passait sur les lieux.Il sauva plusieurs vieilles femmes.Des passants et des\u2019 voisins et voisines firent de même.| IL fallait retenir de force plu-| sieurs vielllards qui voulaient retourner dans l'immeuble en flammes pour aller quérir, qui sa pipe, qui son tabac, qui son linge.Les dégâts sont surtout élevés .dans les grandes salles et corri- ! dors des étages supérieurs.Une salle de classe, où les enfants se| trouvaient quelques heures avant l'incendie, a échappé à la destruc- | tion, alors que la chapelle, à quel- :ques pieds plus loin, n'est plus qu'un amas de ruines.Les plan-, chers et les meubles des étages, aupérieurs s\u2019y sont entassés après [l'écroulement du toit et des plan-' chers.On croit que le feu a originé, dans un puits creusé au centre de; l'immeuble, où l\u2019on devait 1os- taller un ascenseur.Des ouvriers travaillant à l'étage supérieur auraient pu laisser choir des étincelles d\u2019une torche électrique.| La terrible hécatombe de ven-: dredi a rappelé plusieurs autres \u2018 du passé.Le 9 janvier 1927, soixante-dix-sept enfants périrent dans l'incendie du Laurier Palace, à Montréal.Quelques mois plus tard, le 14 décembre de lu même : année, 33 enfants périrent dans l'incendie de l'hospice Saint- Charles, à Québec.L'incendie du collège du Sacré-Coeur de Saint- Hyacinthe, le 18 janvier 1938, fit 46 morts.Dans l'incendie de la crêche dez Soeurs Grises, à Montréal, le 14 février 1918, 64 enfants avaient trouvé la mort.Vers 3 h.30, les flammes étaient maîtrisées.250 pomplers et 50 fourgons & incendie avaient participé à la lutte contre l'élément destructeur.On commença aussi- {se la |a été rejetée en annulation d\u2019élection et d\u2019un recours en dommages-intérêts, i présentés en Cour supérieure, vendredi, par Me André Fabien, jeune avocat de Montréal.Dans un document détaillé, 1 procureur de Me Fabien, Me, maine, et l'impression générale Jean-Marie Brassard, met en cau- est que voilh un autre coup dur Chambre cadette et quelques- dont la jeune Chambre souffrira uns de ses officiers, MM.Robert beaucoup, elle qui a eu une si fà- Lafrenière, Jehan Perdriau, Ro-!cheuse publicité il y a peu.danger Gariépy, Maurice Côté, Ro-, nées, également à l'occasion d'une land Ashby et Pierre Langelier.\u2026 élection à la présidence.Il appert.selon ce document, Les partisans de Me Fabien que Me André Fabien était can- trouvent étrange qu'on ait refusé didat à la présidence, lors de la sa candidature, en prétendant récente élection de lan Chambre qu'il n'ét pas membre en ré- cadette, mais que sa candidature gle de la Chambre, alors que du- \u201cillégalement et rant les douze derniers mois il a malicieusement\u201d, lui causant \u201cun siégé au conseil de cet organisme, tort et un dommage considéra- à titre de ler vice-président; il a bles\u201d.lesquels dommages il éva- même voté sur plusieurs questions lue à \u201cau moins $10,000\".d'importance, du consentement de Le tribunal est donc prié de dé- tous ses collègues et sans aucune clarer \u2018nulle et illégale l'élection opposition de leur part.du mis-en-cause Robert Lafreniè- re\u201d, d'émettre une injonction per-| manente contre la Chambre ca-i dette, lul ordonnant de ne pas reconnaître M.Lafrenière comme, son président, de condamner Tal Chambre & payer la somme de $10,000 à titre de dommages-in- | térêts, et, finalement, de condamner la Chambre et les mis-en-| cause à tous les dépens.ment accueiilie chez les jeunes: hommes d'affaires, en fin de se- gagner Los-Angeles, Le shérif James Farrell a décla- ,ré:\"Nous savons très bien qu'un Nouveau chef complot à été tramé en vue d'une à QUEBEC, \u2014 Les gourmets apprendront avec plaisit que le Châ- tean Frontenac viont de s'enrichir d\u2019un nouveau chef de cuisine, en la personne de M.Ernest Schmid, âgé de 34 ans et originaire de Suisse.Le nouveau titulaire a dirigé les cuisines de divers hôtels, en Europe, et récemment participait à un concours culinaire mondial, à New-York tentative de cambriolage à la demeure de Rita Hayworth.Des agents surveillent sa résidence se- créte depuis le 20 mai.Mails je reste sceptique en ce qui concerne un prétendu complot en vue d'enlever les enfants de l'actrice: Re- Agé de 17 mois.\u201d Rita Hayworth pourra prése becca, âgée de 6 ans, et Yasmin, Bandit capturé Au cours de la soirée de vendredi, un inconnu pénétrait dans une pharmacie sise à 448, rue St-Denis, et à la pointe du revolver, forçait le commis, M.Jean- Paul Laramée, à lui remettre l'ar- (gent de la caisse, soit la somme de $25.Emportant l'argent, le bandit prit la fuite et sauts dans un taxi conduit par M.Gérard Plouf- fe, 7015a, rue Molson.A I'angle .des rues Marie-Anne et S.-Denis, le i bandit forca le chauffeur i stopper et {I allait lul enlever son argent quand M.Plouffe sauta sur le pavé jen criant au \u201chold-up\u201d.Le bandit tenta de s'enfuir, mais fl fut soli- \u2018dement empoigné par un pléton, iM.Paul Labréche, qui le retint fermement jusqu'à l'arrivée de la Police.Le bandit fut identifié comme étant Charles O'Neil, 26 ans.Rita Hayworth a une grande peur, à Reno GLENBROOK, Nevada.\u2014 (BUP} \u2014 Bouleversée par la peur qu\u2019on tente de lui enlever ses deux enfants, en sa ; villa de Lake Tahoe, Rita Hayworth abandonnera Cette procédure a été diverse- son projet d'obtenir rapidement un divorce avec ut-être e princa Ali Khan.Il se peut qu'elle quitte immédiatement Reno pour meer es semaine, Mais, jusqu'à malnte- nant, ses avocats n'ont pas réussi en venir À une entente avec le prince Ali Khan, à Paris, au eujet ide sa demande d'un règlement su montant de $3,000,000.L'actrice blen connue est sous la garde constante des policiers de Reno, pour éviter toute tentative d'enlèvement ou de vol.Vendredi, Rita devait participer à une réception offerte à 30 soldats amput n-| venant de Corée.Elle a jugé pl tex aa vequéte de divorce d'ici uae prudent de s'en abstenic.- \"36 Poris et son esprit Félix Leclere, communiste ?(Cet article est le £e écrit par un journaliete du Petit Journal, qui revient d\u2019une visite d\u2019un mois en France) LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN Quand vous tiriez à la courte paille, \u201cC'était toujours le mousse qu'on bouffait, \u201cMais, le temps des joyeux naufrages est paid.\u201cLorsque les amirauz tomberont à la mer, \u201cNe comntez pas sur nous pour leur jeter la bouée.\u201cA moins qu\u2019elle ne soit de pierre \u201cOu en fer à repasser.\u201cIl faut en prendre votre \u201cLe temps Parce que ces lignes de Jacques Prévert sont assez dans le ton de | la chanson de route de la Jeune Garde (\u201cEt nos balles seront pour Nos propres généraux\"), on a classé comme marxiste l'auteur le plus en vogue dans le Paris de 1951, Dans six boîtes différentes, j'ai entendu des chanteuses réalistes in- terprêter des oeuvres de celui qui parti.: vieux vicillards est fini\".a écrit \u201cNotre Père qui êtes aux Cieux, restez-y\u201d et des phrases comme \u201cMartyr, c'est pourrir un peu\u201d.Presque tous les chapitres de \u201cParoles\u201d y passent, mais surtout les plus anodins, comme \u201cInventaire\u201d et \u201cCortège\u201d, ce poème qui contient les amusantes lignes suivantes: \u201cUn compositeur de potence'avec un gibier de musique.\u201cUn ramasseur de conscience avec un directeur de mégots.\u2026 \u201cUn membre de la prostate avec f \u201cUn chirurgien terrible avec un enfant dentiste une hypertrophie de l'Académie française.\u201cEt le général des huîtres avec un ouvreur de Jésuites\u201d, Incidemment, Sartre est passé de mode, même s'il recherche encore la publicité avec des déclarations tape-l'oeil comme son récent décret qui entend faire du noir la couleur en vogue sur les plages, cet été.Les jeunes existentialistes ont vieilli et les excentriques du langage et du costume qu'on voit encore au Café de Flore ne semblent plus s\u2019amuser dans leu rôle d\u2019appits pour les badauds étrangers.Le Parisien a toujours été frondeur.Mais, on ne pend plus les Villon à Montfaucon et la France, qui a fait son 89 plus d\u2019un siècle avant les moujiks, à sans doute Ja tête assez solide pour se permettre d'arroser d'essence léni- nienne le vitriol de ses traditionnels satiriques C'est pourquoi il n'y a pas lieu de s'étonner de la vogue de Prévert, non plus que de la popularité d'Yves Montand, le | chanteur numéro un de Paris, que les Américains soupçonnent de stalinisme.Et cela nous fait aussi mieux comprendre le succés de notre Félix Leclerc, qui, en chantant ses souliers crottes, a donné la note juste dans un Paris où l\u2019heure BONNE NOUVELL pour les COUPLES NOU n'est plus à la fleur bleue des bourgeois frais rasés.Leclere fait en tout cas plus pour le renom du Québec que nos dizaines d'apprentis Picasso qui s'alignent avec des centaines d'autres pour peindre le Pont Neuf.II est quand même malheureux que ce soit son impresario qui s'enrichisse à sa place.Cependant, il ne faudrait pas s'étonner qu'un four Washington mette son nom sur la liste noire parce que quelque sénateur McCarthy se sera fait traduire l'excle- mation d\u2019un Parigot: \u201cLe gars Félix, il n'a pas les miches qui font bravo quand {] veut dégoltrer ceux qu'il ne peut nas blairer\u201d.Comme tous les Anglo-Saxons qui se respectent, les Américains se prennent terriblement au sérieux et ils ne semblent pas comprendre que le Français individualiste puisse critiquer sur un ton qui ne dé plaît pas à Moscou, Mais, un Français qui rouspète ne mord pas toujours.Un soir d'avril, au Plancher des Vaches, rue de Beaujolais, une grosse bion- de, qu'une porte de service, ouverte derrière nous, agaçait, cria: \u201cZe E de DANSEURS VEAU TARIF EN VIGUEUR CHEZ ARTHUR MURRAY Voter l'occasion de vous imposer comme le meilleur couple de danseurs ECONOMISEZ de votre groupe, tout en économisant.Arthur Murray offre le tarif simple à tous les couples.Vous vous amuserez follement en apprenant la danse semble.Les talentueux professe: d'Arthur Murray vous découvriront secrets du rythme et de l'aisance en rlen de temps.partenaire favorite immédiatement.ARTHUR 1458 de la Montagne Emmenez donc votre en- urs les un 07 #tudios entièrement oiimatisés MURRAY \u2014 Tél: LA.7156 Au nord de Sainte-Catherine 5169 Boulevard Décorie \u2014 Tél.: WA.2785 Près du chemin de la Reine-Marie Btudios ouverts de 10 a.m.à 10 pm.\u2014 Le samedi fusqu'à \u20ac pm.À cause de ses souliers.door\u201d.Paul Dupuis, qui m'accompagnait, la traita \u201cconnasse d\u2019Allemande qui ne parle pas mieux l'anglais que le français\u201d.\u201cNous ne sommes quand même que deux contre cinquante\u201d, dis-je à \u2018mon célèbre compatriote, dont je ne goûtais pas les instincts Dollard des Ormeaux.\u201cT\u2019en fais pas.me répondit-il.Les gars ne ougeront pas.Les Français u- vent s\u2019injurier à perte de ive, mais il n'y a qu\u2019un Anglo-Saxon ivre pour déciencher une bagarre pour si peu\u201d.- Paris, qui profite de la clientèle des étrangers puritains qui viennent y jeter leur gourme, a bien compris que chaque race a sa façon de jouir de ia vie.C\u2019est pour cela qu'on y voit des music-halls à grands tacles comme le Casino et les Folies-Bergère, dont ler girls viennent de Chicago et où la mise en scène épate même les New- Yorkais.Il æ aussi des boîtes comme le Lido et la Nouvelle Eve, où même les gags sont américains.Que dire de Pigalle, le \u201cPig Alley\u201d du G.I., le coin le moins français de Paris, où les murs sont eou- verts de néons clignotants qui annoncent \u201cles nus les plus osés du monde\u201d, Pour touristes aussi ces restaurants comme ls Tour d\u2019Argent où l\u2019on paie vingt dollars un repas qui en coûte quatre & la Grille, rue Montorgueil.On reconnaît le \u201csens des affaires\u201d, dane ee restaurant, quand on vous ei- gnale que, pour trente dollars, vous pouvez appuyer sur un bouton de contrôle qui flluminera, à votre intention pour vi minutes, les projecteurs qui n'éclairent ordinai- jrement Notre-Dame qu'un soir par semaine.| |_ Quel contraste avec ln Rose Rouge, célèbre cave de Saint-Ger- : main-des-Prés, où le même = tacle tient l\u2019affiche depuis Eux ans, sans le concours d\u2019aucune publicité.À la porte, aucune affiche, aucun éclairage.Pas même le nom de la boîte.Et il faut montrer patte blanche pour entrer, car tout est pris d'assaut chaque soir.En plus du quatuor des Frères Jacques, une petite troupe offre des sketches.La vedette est Yves Robert, que vous verrez dans le dernier film de Carné, \u201cJuliette ou la clé des songes\u201d, dans lequel il est le joueur d'accordéon.Le principal numéro est une amusante parodie des aventures de Fantomas.C'est du grand- quignol à la blague, avec des effets e micro et d\u2019ombres chinoises qui sont toute une trouvaille.L'un des spadassins de la bande de Fanto- mas à la manie d'étouffer ses victimes avec son chapelet et, quand le patron donne son ordre: \u201cAlles\u201d, il répond \u201cLuya\u201d.L'esprit qui pré vaut actuellement, à part la satire virulente provoquée par le coût de la vie et les avatars politiques, c\u2019est une sorte d'humour qui tahle sur le quiproquo, l'inattendu et l\u2019invral- semblable.Un peu le gag des Marx Brothers, mais \u2018\u2019apiritualisé\u201d.Ain- \u2018suite à la page 61) (LTR JETT WISHING WELL 1961 Toujours de l\u2019avant chez A.BREAUL L'endroit idéal pour la beauté de votre foyer Toutes les morchandises que nous possédons en mogésin sont vendues à l'ancien prix.ÉVITEZ LES NOUVELLES TAXES.ACHETEZ MAINTENANT Poêles Electriques , Westinghouse ENTIEREMENT AUTOMATIQUE Nouveau de part en Entièrement fini en émail-porcelaine blanc avec surface de table résistante oux acides, ce poéle électrique, com- tous les avantages de la cuisson électrique moderne à un prix abordoble ! H est muni de quatre éléments de chauffe \u201cCorox\u201d, deux extra- grands et deux ordinaires ., de contrôle de chaleur outo- motique.et d'un four \u2018True-Temp\u201d très grond.Modèle A4M \u2014 Au complet eves lampe et minuterie part! Modèle B-14 Oui.Wl est ici! Ce grand, beau, nouveau ) Westinghouse .le poêle électrique que vous avez toujours désiré.Venez voir le nou- veou \u2018\u2019Four Miracle\u2019 sensation nel avec lampe à même\u2026 et réportition de choleur \u2018Even Flo\u201d exclusive, pour cuis son porfai- te des aliments en toute position et sur toute tablette.Voyez le contrôle automatique extra-précis de chaleur, la pendule outomatique, le nouveau commutateur à cadran unique et lo lampe témoin automatique.Venez voir pac vous- même ce plus récent et plus perfec.tlonné de tous les poêles électriques Westinghouse.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.379% LIVRAISON IMMEDIATE! CONDITIONS FACILES SI DESIRE Bur un simple appel téléphonique nous enverrons une voiture vous chercher eans aucune obligation de votre part » toujours bien acceuillis A.BREAULT Laveuses \u2014 Radios \u2014 Meubles \u2014 Poéles Réfrigéroteurs \u2014 Machines à coudre 6621, 25e avenue, Rosemont \u2014- CL.4398 LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN Le drame de la semaine Une triste fête des Pères (Henri Poulin, journaliste, dont les Pres quotidiens sur l\u2019actualité sont attentivement écoutés par les milliers d'auditeurs du poste CKVL.déorit, chaque dimanche, dans \u201cle Petit Journal\u201d, les éléments humains d\u2019un drame digrs d'étre mieus connu du publie.) En cinq mois et demi, cent douze personnes sont mortes dans des accidents de la circulation à Montréal.Et chaque mort nouvelle frappait Mme Lucien Dubois, comme un avertissement.Cent douze fois depuis le mols de janvier, elle trouvait dans les accidents mortels une nouvelle leçon de prudence pour sa fille Micheline, Agée de 19 ans, et surtout pour le petit Jean, Agé seulement de six ans.Tous les jours et plusieurs fois par jour, la mère inquiète exhortait aon enfant à la prudence, lui montrant dans les photos l\u2019horrible sort de ceux qui traversent les rues contre les feux de la cireulation, ou sans regarder dans les deux sens avant de s\u2019engager sur la chauesée.Cet enseignement ne restaity pas sans fruit: le petit Jean, pour son âge, était d'une précaution remarquable.SI sa balle roulait dans la rue, il attendait qu'elle suive la pente et revienne vers la chaîne du trottoir, avant de la ramasser .La consigne de ne ja- A lulsant, du linge immaculé pour mais il était loin, et ne roulait les enfants et une table comblée de tous les plats favoris du héros du jour.Mme Dubois songeait aussi à bien préparer à fêter son papa pas vite.Elle avait amplement le | temps.Elle traversa les trois quarts de la rue, puls laissa Jean continuer dant qu\u2018eile retournait à ses mil- mais, jumais traverser la rue était| qu\u2019elle l'envoya chez le Coif-|le soucis domestiques.En se re- ancrée en lui.Et le petit Jean | feur, se faire couper les cheveux.|tournant, elle vit le minois de son petit Jean.Et c'est pour le | en courant jusqu'au trottoir pen- était obéissant.Elle lui donna l'argent 5 Micheline à ia fenêtre.Ce fut son 1951 87 Clest si facile de faire du thé délicieux avec les SACS DE THÉ SALADA Lisez \"PHOTO-JOURNAL\u201d \u2014 En vente partout Pour fous vos CADEAUX RENDEZ-VOUS CHEZ.Les prix sont des plus avantageux por leurs bols vaquait à son ménage avec! tre côté de la rue Lajeunesse,i }e camion w'était approché, sa fille.Elle préparait sans doute: lui recommanda d'être très pru-\\ mais Mme Dubois, sl prudente la fête des Pères, qu'on se pro-|dent.Le prenant par la main, our les siens, l'avait oublié.Un posait de célébrer dignement di-| elle s'engagea dans la rue LaA- grinchement de freins, le hurle-' mauche.I! fallait un intérieur re-| jeunesse.Un camion s'approchait ment du caoutchouc sur le pavé, ;un choc sourd.Et ce fut tout.| | Exposition de la Photographie | La semaine dernière, Mme Du- re, lul indiqua l'endroit, de 2 dernier regard.Le petit Jean et Micheline ve-| naient de prendre la dernière le-! çon de prudence que leur mère | aurait pu leur donner.Jean, sur\u2019 le trottoir, paralysé par la con-! signe maternelle de ne pas traverser la rue, se mit à crier d'horreur à la vue de sa mère écrasée sous un camion.Pendant un long moment, 1! resta là, sans descendre du trot-, toir OÙ sa mère venait de le déposer.Puis, comme elle restait inanimée, le sentiment filial eut| le dessus, et Jean courut vers: elle.Le chauffeur du camion, pâle d'horreur, descendit de sa, voiture et les passants accouru-' rent.Mais Mme Dubois avait été mortellement atteinte.! Aujourd'hui, cette petite fa-! i mille qui se préparait al joyeuse-; | ment à fêter le papa, pleure la \u201cPetit Journal\u201d) | mére qui avait pourtant si bien enseigné la prudence aux siens.C'est le drame de la semaine.COLLECTION HISTORIQUE (Photo du Jusqu'au 21 juin, les Montréalais peuvent encore visiter la fort intéressante exposition de la Photographie, qui a lieu en la salle de la C.I.L, 1253, rue McGill-College.On y trouve quelques-unes Non seulement qu'un père doive des meilleures photos reproduites en 1950 dans les revues et jour- | continuer seul d\u2019élever sa petite naux canadiens, \u2018présentées par la 4e exposition annuelle de famille, non seulement que des l'Association canadienne des photographes commerciaux et des efants ne puissent pas réaliser Journaux.On peut y voir aussi comment on fabrique les lampes leur rêve de fêter leur père avec au magnésium.les plaques photographiques, etc.Parmi les spéci- | leur maman & côté d'eux, mais' mens les plus typiques on remarque une collection d'appareils {que tant et tant de victimes doi-| photographiques appartenant à M.Gérard Laferrière, photographe vent succomber au va-et-v\u2018ent des: au \u201cPetit Journal\u201d.En cette collection ha es « d'anciens | vatos.| \u201chodaks\u201d, de vieux obturateurs, des lentilles dém es, etc; quel- | Imprudence des automobflstes* ques-unes de ces pièces remontent même à 1860.{ Insouclance des piétons\u201d Insufft.' HETIRHEATEIELRT SORE EAI a oie es tos 2 | culation?Mépris des lois\u201d Un ! peu de tout peut être blâmé.Mais il n'en reste pas moins que le, drame terrible qui prive la fa.! mille de Lucien Dubois d'une fête des pères s\u2019est répété, depuis le premier janvier, cent douze fois dans les environs immédiats de! Montréal.Notre circulation, essentielle à la santé économique, est devenue un Minolaure qui se nourrit d'êtres humains, et dont Lappé.tit s\u2019accroit de mois en mols.ete es Chez les agronomes PEINTURES en quantité * Entrepreneurs » Contracteurs * Propriétaires ® Particuliers * Tous nos Bien que ia profession agronomique ait chez nous quarante ans d'existence, il reste encore un large publie qui n\u2019a pas eu l'occasion de se former une opinion précise sur les connaissances et les aptitudes qu\u2019elle exige.Payur combler cette lacune, le congrès annuel de ja Corporation des agronomes revêtira cette année on caractère apé- cial.Il aura lieu & Montréal, les 8, \u20ac et 5 juillet, mettra en vedette nos plus importants techniciens en agriculture et traitera de wsujeta d'actualité.À l'occasion de ce congrès, le th.Louis Saint-Laurent prononcera un discours durant un d'iner-causerie présidé par M.No- lasque Avril, le 5 juillet, A.ARES, anciens clients P I N C EA U X prop.ESCOMPTE PAR QUANTITE vendus à prix spéciaux de 306 à $50-00 Un services rapide, courtois ot une marchandise de qualité supérieurs vous y attendent, Profitez de nou bas prix.1110 Amherst, LA.8342 tooln Dorchestsr) Buccursale : $73 Bienvills, FA.1218 (une tue au nord de Mont-Royal Les Peintures Economiques Cnn) esse importations de tous les pays.H y a un choix à la portée de toutes les bourses.Venez voir le choix le plus complet de MARBRE D'ITALIE Jolie décoration pour radio ou foyer, lamps aigle et globe tout de marbre.TELLE QU'ILLUSTREE Haut.11%\" $9.95, Haut *3'2\" $14.95 AUTRES JUSQU'A $79.00 LAMPE \"\"PERROQUET\"\" 26\u201d de hauteur.Spécial $45.00 AUTRES JUSQU'A $80.00 Choix varié de marbre de 31.50 $650.80 LAMPE ef CENDRIER | AST M Le codeau toujours de mode ! 0) oO Cc À m rm ; 1} rm = m Fnsemble (tel ge lliustré) chromé aves Sase imitation de marbre représente une valeut bore pair.Vecet les voit, ca vaut La peine, Torchère.régnlles $35.98, hd | 9: pour er - \u201c sos 27% Le 3 .Ba SPECIAL.seulement GRATIS BILLETS DE THEATRE ODEON svec cheese achat de nes apécleur de chuqes wumsing (lmpes rerverie.sets de vaisselle.ote.oic.) ammoncés daus mos vitrines, Aussi nvec chaque achat de 54.00 ot plos de TAPISSER(E et PEINTURE, Cousrven vos factures.plaqué argent.garantis.avec coffre Copie d'un modèle très dispendieur, #t vous plaira beaucoup.À ces pri pour use semaine seulement A EE 6 couverts, 26 more.8 couverts, 34 more.12 couverts, 56 morc.(coffret tnctos $12.98 $15.98 $21.98 1371 est, rue STE-CATHERINE \u2014 CH, 2105 Expédition par tout le Genade rur réception d'un mandet poste ETABLIE DEPUIS 67 ANS a Nos indiscrétions Sur le dos des confrères Afin de vous venger un peu, chers lecteurs, des mille et une indiscrétions dont vous vous plaignez parfois de la part des journalistes, le Petit Journal commence, cette se- Maine, à jeter des regards indiscrets et fureteurs sur la vie privée de ces messieurs de la presse.Nous espérons que ces notes sur la vie intime des journalistes les fera mieux connaître, mieux aimer, et prouvers une fois pour toutes qu'ils ne sont pas des êtres à part, mais des hom.ues (et des femmes) comme les autres.Surtout, quils out l\u2019esprit assez large pour ne pas s'offusquer outre mesure des révélations peut-être vexantes qu\u2019il nous arriverait de faire, .par mégarde, bien entendu.Malgré \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 André ¢ touts a borne volonté, l'un des délégués des Syndicats hroni de l'aviation à la Presse, à dû satholiques\u2026 oot ben P aris.3 .|dit Maurice, mals je trouve le s'incliner devant un pêcheur su c pagne cher & 4,000 francs eur, son confrère Léon Rope \u2018lors pains|la bouteille!\u201d Et 1 soupire: ree, ue les deux co \u2018\u2019Dans certaines boîtes de Pigal- tai 3 got ae mrt Ln PHT tne on ober waki.L'expérience de Roberge a Tel\u201d.D ea Lo reporter| Jusqu'à lundi deraler, Roland le \u201cplus-élégant-sans-être-zazou\" à Barrette.od ueuTesy directeur de l'information au ournal, la Patrie est Benoit Hébert, qui n'avait jamais ren gagné dans une loterie.Mais il a commencé affectionne comme Trenet le noeud papillon.C'est le repor- en Mon.au 1 ina ant les nouveaux locaux de la com- ter nocturne de la Presse, Fer- pand Lévesque, qui revendique le record de la plus brève lune de miel \u2014 48 heures!.Un autre qui vient d'avoir son daptême de l'air: Rosaire David, sdjoint au chef d'information du Canada.Il à poussé une pointe jusqu'à I'le du Prince-Edouard, dans un appareil du CARC.Maurice Morin, de la Presse, est rentré d'une balade de six semaines en Europe, où il était ty Maison A.Bédard pagnie Underwood, en gagnant un superbe dactylographe portatif, tiré au sort entre les scribes présents.Avec le billet numéro 30, Roland ne pouvait pas perdre, de remarquer ses confré- res.Jean Beaubien, chroniqueur judiciaire à la Patrie, se prépare à lever un coin du \u201crideau de fer\u201d \u2014 nous voulons dire la région minière \u2014 du Labrador, au cours de ses prochaines vacances.Yves \u201cAviation\u201d Jasmin, du Canada, est un garçon optimiste: 11 croit que la revue hebdomadaire de luxe la Semaine, qu'il s'apprête à lancer avec Eloi de ENR'G.Grandmont, ne perdra pas d'ar- 2034 Mt-Royal E., FA.3639 gent! Spécialités : \u2018Gerry \u201cCKA.C Trudel demandait l\u2019autre jour à son copain Jacques Beauchamp, directeur des pages ves à Montréal | Matin, si} avait profité de la guerre des prix entre Macy's et | Gimbel's pour acheter à New- York une bague de fiançailles.Un tramway passa et le bruit nous empécha de recueillir la réponse de Jacques.Raymond Mobilier de Chambre Andrew Malcom \u2014 Peppler Besver \u2014 Schmidt \u2014 Spiers \u2014 Victoriaville Furniture Représentants autorisés des produits: General Electric \u2014 McClary \u2014 Norge \u2014 Admiral \u2014 Roy \u2014 Phillips Radios Phillips \u2014 Addison \u2014 Norge \u2014 General Electric Sets de cuisine Grand choix Service de taxi à domicile CONDITIONS FACILES PAS DE DEPOT Coden cvec tout achat Maison À.Bédard ENR'G.2034 Mt-Royal E., FA.3639 Nous sdaptons à approuvés per le AMA.en vrérapie.Ps à d'oreilles ques.RAVOX E | Guérin, un des critiques de théâtre à la Presse, cherche un orchestre pour la \u201cflesta\u201d qu\u2019il organise annuellement pour les: RÉVEILLEZ VOTRE BILE fn seem Era LE atta - ule u x F-72754) vos Turcs tomes Vous Fetenes éonetii vas vour seutes ag, affaibli et 1203 vous Srualeot Dr | merveille.\u201d À.qe L'appareil presque invisible Consuites mratuitement nos spécialistes.shaque degré de surdité un choix d'apparells modernes physio la portée de tous.Barvice, réparations, batteries, moules invisibles pour toute mar.Brouchurette J sur demande Démonstration gratuite à domielle ou à : : aÆonces pour faire »'édo | taut.Demusdes lad Petites Pliuies Carter pous Folie dans n'importe quelle pharmade, 3s SANS BOUTON DANS L'OREILLE ss RAVOX TE\" 1507, Bt-Domis, Mentréel, HA.6710 Le soir » RL, 8878 \u2014- HO.TOTS ARPHONE A DOMICILE 6528, rue Saint-Denis LUNETTES et LORGNONS PRESCRIPTIONS D'OCULISTES © REPARATIONS YEUX ARTIFICIELS \u2014 PLASTIQUES GARANTIE POUR LA VIE © PLUS GRAND CHOIX A MONTREAL Bureau: Lundi et Jeudt 10 a.m.& § p.m.\u2014 Autres jours: 16 am.à $ pm.SUR DEMANDE CAlumet 9572 LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1981 Dengers de le rue } (Photo du \u201cPetit Journel\u201d, par Cambronce) Les accidents de la rue continuent de se multiplier à Montréal, et si triste que soit le spectacle évoqué ci-haut, puisse-t-il donner au public le sens de la prudence.On y voit sur ls chaussée l'écolier George Darwish, âgé de 13 ans, dont la bicyclette vient d\u2019entrer en collision avec une camionnette.Le connet, ayant eu une cheville fracturée, n dû être hospitalisé.L'accident est survenu mardi, heures du matin, à fs langle du boulevard St-Joseph et de le rue St-André.copains, à son domaine de Boucherville.Armande Marc, directrice des pages féminines à la Patrie, est revenue enchantée d'un voyage à Granby avec les représentants internationaux des jeunes chambres de commerce.Ses confreres nous aprennent qu'Armande est devenue une experte dans la samba après une soirée passée avec les délégués de l'Amérique latine.Marc \u201cCinéma\u201d Thibault a fuit ses adieux au Montréal- Matin et il est devenu le correspondant montréalais de la gran-| de revue américaine Variety.L'ami Mare cherche toujours les aix billets de $1,000 qui lui permettront de faire renaître sôn intéressant hebdo Parlons Cinéma\u2026 Grande commotion à Ia Patrie l'autre matin: tous les, journalistes sans exception sont arrivés à l'heure!\u2026 Albert Massicotte, chroniqueur municipal à Montréal-Matin, se ronge les ongles en attendant la troisième visite de la cigogne à son domicile.Son chef d\u2019infor- mation, Christian Verdon, mem- SPECIAL LINOLEUM A PATRONS bre zélé du club social de N - lt club soci ed oon |X LISEZ \u201cPHOTO-JOURNAL\u201d # dévouement d'une façon tangl- bie en \u201cbagrolant\u201d à Ottawa le brave curé Bradette.Les photographes de la Patrie ont du| talent: le gros Roger Janelle met au point ses tours de magie blanche dans sa chambre noire, tandis que Jean-Paul Laliberté charme ses eamarades en leur (nterpré- tant, de sa riche voix de baryton, des extraits de Desert Seng.40,000 galions & liquider, PEINTURE-EMAIL de haute qualité.Intérieur-extérieur Attention apéelaie sux sommandes de eampagne.Livraison gratuite & Montréal, 20 12 $3 POIRIER et FILS 1565 est, Lourier \u2014 FR.2764 Entre Fabre et Marquette .Coupons-Fils-Plastique 500,000 livres coupons toujours en main.Ecrivez pour catalogue Ulustré gratuit où venes nous voir.Mme 1.Schaefer, Drum mondviile, P.Q.I LINOLEUM INCRUSTE VENDU A LA LIVRE Epals linoléum incrusté, dessins les plus nouveaux pour cuisine.Réaliserez de réelles économies en achetant un ou plusieurs rouleaux de ce linoléum en coupons.Calculez 5 livres à la verge carrée.Valeur régulière de eres ssn La livre go 1 6 8249 la verge carrée.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 JAMAIS AUCUNE VALEUR SEMBLABLE N\u2019A ETÉ OFFERTE AU PUBLIC LE ROULEAU DE COUPONS D'UN MÊME DESSIN PÊSE 100 À 300 LBS MARBOLEUM Prélart Inerusté dans un grand choix de couleurs.Epaisseur de 1/16\u201d, Calculez 5 Ibs à la vge carrée.Rég.$1.96 la v.c.LB 9 16 GRATIS: UNE REGIE DE $ PIKDS DONNFE GRATUITEMENT AVEC TOUT ACHAT D'UN MHOULFAU DE PRELART 1000 rouleaux de prülart campagne.falls Gs jeu.enrtées.3 Be dla +.@u'il voue faut pour couvrir malsce de last Ge qualité irrégulière est vende eu roulesy d'une seule longueur d'environ (90 livres.soit 90 vargee Pour $12.00 couvrez tous vos planchers PRÉLART IMPRIME Tout 1» pré Ce qu'il vous faut pour @ MAISONS DE CAMPAGNE © SALLES DE JEUX Tout le prelart de qualité irrégulière est vendu en toulsaur d'environ 150 livres, soit 50 8* verges sarréet\u2026\u2026 La ivre imprimé.Os 12° en Georges-Emile CHAMPEAU Ltée TAPIS - PRELARY « LINOLEUM « TUILES D'ASPHAITE - 10 posrurs d\u2019aspérience À votre service Nous expédises C.0.D.par tout le Cansés \u2014 FRAIS DE TRANSPORT COLLECT.45a EST, BEAUBIEN, MONTREAL \u2014 GR.9333 LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 Les sauterelles retardent la guerre antianglaise en Iran e Jusqu'à vendredi dernier, tes autobus de la Compagnie de Transport provincial qui font le service des excursions touristiques (side seeing tours) à travers le territoire métropolitain montaient jusqu'à l'oratoire Saint-Joseph, monument très recherché par les touristes.Mais, à ls suite d'une requête des religieux de Sainte-Croix, qus la compagnie de transport leur verse 10 cents par personne que les autobus conduisent à l'oratoire, la direction de la compagnie s décidé de ne plus faire visiter le sanctuaire du mont Royal.\u2014_\u2014 le sympathique Corey Thompson a déjà réclamé un dictionnaire canadien-français.Pourtant, un simple Larousse lui aurait con- scillé de ne pas dire, comme 1! l'a fait, par inadvertance, lundi solr: \u201cCette cérémonie marque également le vingt-septième anniversaire du fondement de l'aviation canadienne.\u201d Question de \u201crack; des\u201d.Radio-Canada auras son corres- | § pondant de guerre sur le front de : Corée.Et c\u2019est le brillant René ! Lévesque, du service international de cette société, qui remplira ces fonctions.Il partira dans quelques Jours.| La race humaine devient cer-' tainement plus vigoureuse.Il y a quinze ans, deux hommes suitl- | saient à peine à rapporter de l'épicerie, les victuailles achetées Jean-Charles Harvey va revenir ?, eur les ondes comme commenta- POUF dix dollars.Aujourd'hui, un teur.On pourra l'entendre pro- enfant y parvient facilement.LONDRES.\u2014 A cause du pétrole anglais, l'Iran est devenu un foyer d\u2019agitation très dangereux pour la paix du monde.Quel est donc le grand responsable de ces soulèvements qui ont abouti À l'étatisation de l\u2019Anglo-Iranian ?L'Intelligence Service prétend le connaître et ce serait nul autre qu\u2019Ayatollah Kachani, vieillard sans âge et chef fanatique de la redoutable secte des \u201cfrères de l'Islam\u201d.I s:cte l'a « \u2018leurs +4maise\u2014\u2014\u2014\u2014mmmmennnn= caché son programme: l'expulsion :à la cause.Cette secte se rattache radicale et totale des Anglais de |aux soci\u2018tés secrètes des autres tous les territoires iranlens, 1'éta- demandant |tisation des puits de pétrole, la (pays musulmans, dont le signe de ralli-ment est le \u201cDecker\u201d, sorte de formule composée de versets du Coran arrangés dans un [ordre purticuller.Ayatollah Ka- chani compte un nombre incalcu- [lable d'adeptes, surtout chez les \u2018classes prolétariennes.Mais 1! se défend d'être un agent de Moscou.Si son plan de soulèvement général né se réalise pas comme 1l le voudrait, c'est peut-être dû aux sauterelles.Des nuages de ces in- :>ctes viennent en effet de s'abattre sur les plateaux, compromettant les récoltes et risquant de provoquer en Iran une famine cor» jamais le pays n'en a vu.Ayatollah n\u2019est pas loin de vuir chainement, à 8 h.55, tous les soirs, commenter les nouvelles du jour.: Un psychologue déclare Que F'obstination chez un enfant est Alors qu'un ami journaliste prenait récemment sa retraite, on lui a demandé la clé de son suc- !cès.\u201cSI j'ai réussi à me retirer des affaires (sic) avec un capital de $100,000, a-t-il dit, c'est parce que j'ai travaillé dur et conscien-| | clieusement pendant trente ans, |et aussi parce que mon oncie est (mort en me laissant $117,000.\" Lu cette petite annonce: Sac à main trouvé dans ma voiture.La propriétaire pourra le reprendre en payant le prix de la présente annonce.Si elle peut trouver une explication suffisante à donner à ma femme, je paleral le | prix de l'annonce.i Les croisières sur le Saguenay commencent ces jours-ci.Le système de prévention des incendies à été, paraît-il, sensiblement amé- lloré sur les bateaux qui font ce : Type d'Arabe fanatique.redistribution ds terres, meilleure répartition du revenu national, etc, et cela p: tous les mo:ens, y compris l'assassinat, la grève générale, la révolution ou même la guerre sainte.Pour l'instant, le frêle vieillard dirige la rébellion de son poste de ~ommandement situé sur .ne montagne désolée, dont les aborrs sont gardés nar leg hommes d'Ha.- une dans ce fléau un signe du ciel.Il sait qu\u2019en l'occurrence, son pays Peut avotr besoin de l'a\u201d de tous, y compris les Anglais et les Amé- fléau.39 Egrenant fébrilement son chapelet d'ambre, 1 a ordonné des jeûnes, des prières et des conjurations magiques.Toutefois, il se dissimule de moins en moins que l'aide matérielle des Occidentaux pc devenir indispensable & bref délat Ka \u2014 ~- > LE MATIN, ÉVEILLEZ-VOUS , HEUREUX COMME UN ROI Combattez Is constipation et l'indigestion! FRUIT-A-TIVES a fait ses preuves dans des mililers de cas.Les FRUIT-A-TIVES sont composés de fruits ot de plantes.Cle Membres Artificiols CWINKLY\u201d Jambe & double \u201csock\u201d N'échauit: tnmals le \u201cmoignen\u201d 60 aus d'expérience Satisfaction varaatio ECRIRE POUR / CATALOGUE GRATIS ricains.Et cette Idée freine très efficacement son désir de développer l'in.rrect\u2019 Dans son r vaire, Ayatollah reçoit cunti- inuellen.ent des émissaires qui le jrenseignent sur la marche du: M.J.SICARD * 3509, rue Iberville CH.8462 \u2014 Montréal LLINGFAS 2 OPTOMETRISTE-OPTICIEN Traitement musculaire Prescriptions de médecins-ocullates remplies avec le plus grand soin 6615, boul.St-Laurent, Montréal! \u2014 CR.3737 service.(ssh Saba, chef local tout dévoué | Un homme de Québec, âgé de souvent l'indice d'un futur gé- 98 ans, n'a jamais consulté un nie.Alors, mamans, soyez patientes.20 Jours en Europe *1150°° Visitant is France, l'Itaile et la Suisse 30 jours en Europe s 1 300° Frets dégansss de vornge cenprises Visetunt la France, l'Angleterre, la Belgique, I'ltaiie et la Suisse Via les \u201cConstellatione\u201d FRANCE et les services de l'Agen- 4 de voyage PLANTOURISME de Paris d'Air |, Médecin de sn vie.Pas étonnant i \u201cque les pommes soient si rares.Une bien bonne qui s'est passée ces jours derniers.Un juge | l demande à un accusé : \u201cVous êtes i blen sûr de n'avoir Jamais été condamné auparavant ?Pourtant, votre visage me semble familier.\u201d \u201cBlen possible, a répondu l'au-: tre, je suis commis à la taverne, d'à Côté.André Lecompte A LOUER POUR KERMESSE Équipement complet comprenant : * 10 TENTES * 10 KIOSQUES * 10 JEUX AN Pour sous penscignements of réservacions, s'adremer à : PAN Travel Services (sous nouvells administration) 112) ouest, rue Ste-Catherine || Montréal, P.Q.\u2014 Tél.PL.8675 || POUR SEULEMENT \u201850 PAR JOUR 75 TENTES À VOTRE SERVICE RESERVEZ MAINTENANT Spécialistes en cadeaux de bazare AMUSEMENTS MAISONNEUVE 1373 EST, RUE BEAUBIEN \u2014 Téléphone: TAlon 6829 CHEZ 4020 est, rue Ste-Catherine (angle Jeanne-d'Are, une rue à l\u2019ouest du boul.Pie 1X) AMherst 2111\" Lors de incendie du 24 mai dernier, notre entrepôt fut endommagé par le feu.Vous pouvez en profiter ceffe semaine encore | Toul nofre stock d'ameublement vous est offert à prix ridicules \u2018 : LE PETIT JOURNAT, 17 JUIN 1851 30 Au pays du mikado, on meurt longtemps TOKIO.\u2014 (NANA.) \u2014 Le gouvernement japonais est très occupé, ces jours-ci, à mettre la dernière main à ce qui devrait constituer les plus imposantes funérailles de ces dernières années.La mort de l\u2019impératrice douairière Sadako à plongé la maison impériale et la famille de Hirohito dans On en a parlé cette semaine une agitation incroyable.Des cérémonies continuelles ont eu lieu depuis sa mort et elles se continueront jusqu'au jour de son inhumation, le 22 juin prochain.Elles reprendront ensuite de façon intermittente pour une année complète.L'empereur et Vimpératrice ont visité le palais Omiya & plusieurs reprises depuis la mort de la douairière, survenue à sa résidence le 17 mal dernier, Ja veille de son soixante-septième anniversaire de naissance.le rince héritier Akihito, son frère asihito et leurs soeurs ont visité Ja dépouille mortelle de leur grand'mère presque tous les jours.Les funérailles, telles que prévues, seront majestueuses dans leur austérité et leur caractère ascétique.Ce seront des funé- Tailles shintoïstes, auxquelles viendront s'ajouter quelques manifestations d'inspiration impériale.Elles coûteront approximativement $140,000.L'impératrice Sadako sera inhumée sur une colline voisine du tombeau de son époux, l\u2019empereur Taïsho.dans le mausolée de Ta- t ! ma, qui est situé à une cinquan-' taine de milles de Tokio.Deux rangées de magnifiques pins, bordant une allée de gravier d'un Quart de mille, conduisent à une porte sans aucun ornement toril.Qui constitue un symbole de l\u2019entrée dans un temple shintoïste.Des marches mènent ensuite au sommet d'une colline, où, sous un lertre de pierre, reposent les restes du père de Hirohito.Sur Je bord de la Toril, il y a une fontaine où les fidèles viennent se rincer la bouche en signe de purification.I n'y a pas de fleurs.pas de couleurs, mais seuvie- ment différentes nuances de vert.\u2014e\u2014-rememnnnennannnnna= La paix bienfaisante el la tranquillité qui y règnent ne sont troublées que par les cris des ouvriers occupés à préparer le tombeau de la dousirière et par les rires des écolières.qui s'arrosent mutuellement avec l'eau de la fontaine.Au Japon, les coutumes funé-, raires elles-mêmes sont maintenant changées.ment de 1947 à la loi de la maison impériale, seul l'empereur a droit à des funérailles d'Etat.La maison avait demandé $300.000 pour les funérailles de l'ancienne impératrice, mais le gouvernement ne lui en a accordé qu'un peu moins de la moitié.Pour la commodité de ceux qui y participent, elles auront lieu pendant le jour, au lieu de la nult, comme cela se faisait auparavant.Le corbillard sera tiré par des chevaux, au lieu qu'il le soit par les boeufs habi- | tuels.Certains membres de la famille impériale feront le trajet en auto, parce que les écuries ne contiennent plus tous les chevaux qu'il faudrait pour tirer toutes les voitures.Le 2 Juin.1a dépoulite mortelle de la vieille impératrice a été transportée à l'Arakinomiya.qui est la chambre qu'on utilise temporairement pour la garder à l'intérieur du palais Omiva.première fois, les gens du peuple ont été admis à contempler, aux côtés des hauts dignitaires du gouvernement, le corps qui reposait dans une bière sur la glace.Le 20 juin.le titre posthume de l'impératrice décédée sera annoncé.L'empereur, sur le conseil de son Cabinet, donnera à sa mère son nom historique.Le 2! juin.son esprit et son corps se sépareront.et son esprit sera dirigé vers un Jacques, nous avons rion ®Je n'ai pu m'empêcher de l'eppeier pour + f'ennoncer cette bonne nouvelle\u201d 1 D'après l'amende- Pour la; Sadako, impératrice douairière du Japon.sanctuaire temporaire.A la fin de l'année, l'esprit rejoindra ceux des autres ancêtres de la famille impériale, dans le sanctuaire shin- toïste qui se trouve à l'intérieur des jardins du palais.En différents endroits, des laïcs.qui ont été consacrés prêtres provisoirement, officient.Les prêtres offrent aux dieux des victuailles, «.parce que, grâce un peu À la vigilance des marchands de pipes et de cravates, la piété filiale n été réveillée avec une unanimité digne de tous les éloges.On fête aujourd'hui le papa.Diplomatiquement, il a ignoré jusqu'à ce matin la paire de boutons de manchettes ou le pyjama qu'on lui apporte, et ce sera une vraie joie pour toute la petite famille de lui faire \u201cune surprise\u201d; joie d'autant plus grande que |des Jégumes, du riz et du vin! petit Pierre ou petit Paul, qui à eu une mauvaise note en prosternent devant le tom- #0: \\beau.Des offrandes quotidiennes théme latin, sait bien que papa ne demandera pas de comptes \\seront faites pendant un an au| trop sévères.Aujourd'hui, à la maison, il y a amniatie.sanctuaire temporaire.Aux funé-| L'amour des enfants pour le pa-\u2018revient à la maison le soir quand {railles, des musiciens de la cour pa est fait de sentiments différents les enfants ont cessé d'être \u201cta- feront de la musique classique |de celui qu'ils portent à la ma-,rants\u201d, |Gagaku; lls joueront de la flûte.man.Papa, c'est l'ami qui ne gron- Et le papa sait si bien cultiver de la harpe Koto, du chalumeau et|de que rarement, et toujours avec | \"l'art Fatre grand père\u201d! Bonne de l'orgue à roseaux.L'empereur logique et modération, parce qu'il \u2018fête.papas! y lira un texte de reconnaissance SIREN SPECIALITE nnusmnnunmeninnm: sa mère.Comme celui de son MEUBLES CHROMES époux.Je cercueil de l'impératrice décédée sera enfermé dans un cer- DIRECTEMENT DU | MANUFACTURIER cueil d'acier, lequel recevra un revêtement de béton.D'après les lois d'avant guerre, la nation tout entière devrait Tobles chromées .39.00 Mobiliers de chambres 65.00 Chesterfields 99.00 Davenports Studios .59.00 commencer À porter le deull pendant toute une année.en s'abste- Poêles électriques .149.00 Réfrigérateurs nant de faire ou d'entendre de la musique, de s'amuser, de boire ou d'organiser des cortèges.Mais, aujourd'hui, seul l'empereur doit observer le deuil pendant toute une année.11 a déjà décommandé la visite qu\u2019il projetait de faire au centre du Japon.TP s'abstiendra de toute apparition en public, à moins que sa présence ne soit sirictement requise par un événement tel que l'ouverture de la Diète.Les observateurs se demandent s'il donnera suite à sa politique d'une visite semestrielle à Scap.L'empereur peut déclarer qu'il la remet à plus tard à cause .du deuil dans lequel 1! se trouve.\u2018L'impératrice porte actuellement une robe de cour notre et l'empereur, une cravate et un crêpe noirs.Ti est question d'une cérémonie (suite À la page 49) AAA TA / 2456 DES CARRIERES (angle Ibervilie) VI.8434 Sondenmnensaunennen UOORBOSOOUENDOUIONCEOSOODOGEOUEUDOBOECOOOLSEEOD EC «omprenant: em } eur nous aussi, c\u2019est une bonne nouvelle, +n grand événement! Cet événement se duroule chaque jour dans les villes et FRERES COUPE DE CHEVEUX SHAMPOOING villages, ies fovers et les bureaux: le ser.MISE EN PLIS vire téléphonique s'étend et s'améliore pant Cesse.( | i | Permanente KOOL KURL 5% VENEZ EN TOUT TEMPS | Trepuis cing ans, nous avons raccordé pius d'un million et demi de nouveaux 1dléphones et posé plus de deux millions de milles de fil pour écouler un volume sans cesse croisant d'appels urbains et Anterurbains.Fn fait, depuis cinq ans, notre réseau s'est développé autant qu'au cours des cin- Qquante premières années de notre histoire.Nous poursuivons nos travaux d'expansion.Si vous n'avez pes encore obtenu le service du téléphone, soyez assuré que nous voyons à ce que votre téléphone soit installé le plus tôt possible, selon le rang que vous occuper sur notre liste Une permanente complète | AIR CLIMATISE AUTRES SUGGESTIONS \u201cPLUS\u201d | Coupe de cheveux ee» 9 4 Mi lis une permanente \u2018pick-up Manucure aus p I si 50 | Coupe \u201cSouth Pacifi Teinture de cheveux Permanente Cold Wa lus tard ?6 DEUX anner 's 1194 OUEST, STE-CATHERINE \u2014 LA.5158 POUR OUVERT DE 9 À 7 TOUS LES JOURS LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 PT DUPUIS est heureux de présenter un parfum merveilleux DESERT FLOWER\u201d (Fleur du désert) A Wy .Ouverte de 9 k.30 à 5 h, 30, - samedi compris.Ouverss Jusqu'a 9 h.lo vendred! soir, Plateau 5151 Nous l'aimons fanf que nous le recommandons a foufes.Nous en avons même parfumé cette page Venez chez DUPUIS dès demain l\u2019essayer sur vous-mêmel Vous serez enchantée de sa fragrance exotique.\u2018FLEUR DU DESERT\" est nouveau et très agréable.; un porfum subtil qui exprime tout le mystère et le magnétisme du désert ! chez DUPUIS vous pouvez l'obtenir sous forme parfum ou eau de toilette.Le parfum est offert dons une minuscule floconnette à bouchon hermétique.l'eau de toilette dans un joli flacon décoratif.+ Eou de toilette avec vaporisa- Eou de toilette et parfum.Poudre sachet Poudre de bain pe Sachet imprégné de fleur du désert donné gratuitement 8 notre comptoir de parfums DUPUIS \u2014 ruz-de-chansée EN MONTRE DANS NOS VITRINES FLEUR DU DESERT DE DALI TROIS OEUVRES ARTISTIQUES PAR SALVADOR DALI Trois magnifiques peintures par un des maîtres de l'art moderne .créées spécialement pour illustrer la beauté et le charme du désert symbolisés dans le parfum FLEUR DU DESERT, RAYMOND DUPUIS president \u2014\u2014 de \"42 ) PROCHAINS MARIAGES sera dame d'honneur; Miles Ma- | Mgr Aimé Boileau, P.D.célébre- | rie-Paule Beaupré, soeur du mara le mariage de Mlie Aline Du-/rié, et Betty Boyce, seront demoi- bois, fille de M.et Mme Josaphat selles d'honneur; et MM.Bernard Dubois, de Lachine, avec M.Ray-|Beaupré, Paul, Jules, Claude et le mond Tessier, fils de M.et Mme Dr Jacques Durlvage plareront les J.-A.Tessier, également de Lachi-|invités.Après la cérémonie reline, le lundi 2 juillet, à neuf heures, |gieuse, une réception aura lieu en l'église des Saints-Anges de dans un salon de l'hôtel Windsor .WE on DEPLACEMENTS Le mariage de Mlle Madeleine| Le docteur Maurice Hudon, Mme Lafond, fille de M.et Mme Ovide | Hudon et leur flls, Albert, se sont Lafond, avec M.Gabriel Fontaine, | embarqués hler, à bord de la B.A., L.S.C.fils de M.Herméné- | Liberté, pour une voyage de deux gilde Fontaine, décédé, et de Mme! mois en Angleterre, en Hollande.Fontaine.sera célébré dans I'in-'en France et en Italie.timité, le samedi 30 juin.en l'église | +2 St-Pierre-Claver, par M.l'abbé Mme Vincent Dubuc est reve- Fernand Lafond, frère de la ma-|nue en avion d\u2019un voyage de quel- ride, ques mois en France.Pendant Sont son séjour à Monte-Carlo, elle A St-Eustache-sur-le-Lac, le 23 fut invitée de Mme Stanton.Juin.à dix heures, aura lieu le\u2018 0%2 mariage de Mlle Yvette Laflamme.! On mentionne, parmi les Invités fille de M.et Mme Paul-E.La- présents au mariage Bélque-Vidal, flamme.d'Outremont, avec M.que célébrait Son Exe.Mgr Paul- Louis-M.Poitras, fils de M.et|Emile Léger, samedi matin, en Mme Henri Poitras, de Montréal.\\l'église St-Viateur d'Outremont : ! Mile Madeleine Poitras, soeur du le docteur et Mme J.-M.Lafram- marié, sera dame d'honneur et M.boise, M.et Mme Laval Fortier et Jean Barbeau, garçon d'honneur.Mile Josette Fortier, le docteur MM.Lucien Lachapelle et Jean |et Mme A.-L.Richard, M.et Mme Gaudreault placeront les invités.|Charies Emond, M.et Mme Hugh we Graham.M.et Mme P.Harrold, Le mariage de Mlle Magdeleine tous d'Ottawa.Jacques DuHault, fille du colonel gery .J.-R.Jacques DuHault, O.B.E., et| M.et Mme Gaston Pratte, de de Mme DuHault, de Notre-Dame- Québec, sont venus assister au de-Grâce, avec M.Edward Harold mariage Clarke de Fonville-Ethier, Melnerney, fils de M.et Mme qui fut célébré Jeudi dernier.H.0.McInerney, de Kenogami.sera célébré le samedi 4 août, en l'église St-Ignace-de-Loyols.Le maire de Granby, M.Horace- VERVE ; P.Boivin, a quitté le Canada ven- Au mariage de Mile Denise |dredi, par avion, pour aller parti- Durivage, fille de M.ec Mme ciper à un congrès International Alphonse Durivage, d'Outremont.|des autorités municipales, en An- avec M.Roméo Beaupré, fils de gleterre, de même que M.JO.M.et Mme Léandre Beaupré, de Asselin, président du Comité exé- Montréal, que célébrera Mgr C-A.cutif de Montréal.M.Boivin visi- Labelie, P.D., le samedi 23 juin, tera ensuite les pays scandinaves.à dix heures, en l'église St-Enfant- ja Belgique, le Luxembourg.la Jésus-du-Mile-End, Mme Jacques |Hollande, la Bulsse, l'Italie et Ja Durivage, belle-soeur de la mariée, |France.esse ERE == =i Au-dessus de la PATISSERIE DU BOIS fl & 4885 cuest, rue Sherbrooke, coin Prince-Atbert | OUVERTURE DU SALON PRINCE-ALBERT Mets fins prépérés par un chef cuisinier de de sxpériegcs Endroit idéal pour: BANQUETS, RECEPTIONS, NOCES, DEFILES DE MODES, DANSES, REUNIONS D'AFFAIRES, | {1 du Sos 4887 Sherbrooke O., WA.8163 GATEAUX DE NOCES Célicieux et magnifiquement décorés por nos maîtres-pâtissiers | i.= ee eT Ve - ee eae PSS SE CEE SEER SE GARANTIE \\ ECRITE DE ANS i | ATTENTION SPÉCIALE AUX COMMANDES POSTALES | Voyageurs Ë iM.J.-Omer Roy Un des rares bijoutiers donnanf une (( 55422 pemine | | \"tie du CARC jde 1940 à 1946 | let à passé deux [ans aux Indes.Place aux jeunes Le jeune et dynamique député fédéral de Vaudreuil-Soulanges, Me Louis-René _ Beaudoin, a con- È\u2026 nu un nouvel honneur cette semaine, Alors qu'il était élu à \u20ac l'unanimité pré- R sident de l'exécutif de la section canadienne | de l'Association parlementaire du Commonwealth.On peut voir là l\u2019un des bons effets de sa délégation à l'assemblée gé- nérale de l\u2019As- 3 sociation, tenue ù il y a quelques | mois en Nou- velle-Zélande et en Australie.{ Dans la capitale fédéraie, on affir-' me qu'avant peu de temps Me Beaudoin se verra confier un important ministère.Me LR.Chez les bijoutiers Les borlogers-bijoutiers de Ia région de Montréal viennent de former une section spéciale dans la Corporation des maîtres-hor- logers-bijoutiers du Québec; ils 4 ont choisi com-! y me président de 4 leur organisme M.J.-Omer Roy.de Montréal.Lez autres officiers sont: MM.A.S, Bisson, vice-président; J.-D.Brabant, secrétaire: Rouville Gaulin, trésorier; J.-A.Ashby.F.Morin.| Saul Cobrin et Raphaël Roy.directeurs.Quant à M.Fdgar Charbonneau.; président-fondateur de J) Assotia- tion des bijoutiers de ia province, fl a été élu unanimement prési-\u2018 dent honoraire de ls nouvelle section.IRIE III RN Conseil d'amicale Lors de son assemblée annuelle.l'Association amicale Christophe- Colomb a formé un nouveau conseil, dont le président est M.Demandes Roland Guibord et les autres offi- renseignements SOCIALES OÙ MONDAINES.ciers: MM.Auguste Legault et ot fous à oo Hector Dubois, vice-présidents; | PATISSERIE Air climatisé et ventilé l'abbé Armand Messier, auménier; le R.F.Narcisse-Joseph, secrétaire: Jean Dufort, René Thé- riault, Guy Lemire, Jean Gravel.Geo.Desrochers, Léo Boulanger, Eugène Lévesque, Claude Four- elle, René Gauthier, Roland Gau- \\{ithier, Denis Courchesne, Anatole Toupin, Yvon Duhamel, Léo Beau- lieu, Marcel Barry, Claude Lan- glois et André Lamy, directeurs Me Jcan-Paui Massicotte agira à' titre d'aviseur légal, A Paris Les lignes aériennes Trans- Canada annon- tion de M.Guy- R.Pérodeau au poste de diree- teur de leur bureau de Paris.H était jusqu'ici représentant des services du trafic à Montréal, M.Pérodeau, qui assumera ses nouvelles fonctions le ler août, à fait par- M.G.-R.Pérodenau ! A l'honneur Parmi jes nominations ou élec- Beaudoin 1 § dernière, 11 convient de signaler les suivantes: Me Paul Massé auc- cède à son frère à la présidence de la Sociéié du Bon Parler Fran- sais; M.J-H.Laframboise, ancien ze importantes de la semaine 434 est, rue Beaubien \u2014 Tél.DO.7023 Se ÉTÉ LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 | Morioge Lacosse-Nadeou Bod +.~ Le mariage de Mile Germaine Nadeau, fille de M.et Mme L.A.Nadeau, de la Côte-des-Neiges, avec M.Robert Lacasse, fils de Me N.-U, Lacasse, C.R., décédé, et de Mme Lacasse, de Montréal, 8 été célébré, en l\u2019église St-Pascal-Bayion, le 6 juin dernier.\u2014 conseiller municipal A Montréal et:commerce des jeunes: M.André maire actuel de Laval-Ouest, de-/Malavoy vient d'entrer en fenc- vient préfet du comté de Laval: tions, A Montréal, comme directeur M.Robert Lafrenière est le nou- des services officiels français du veau président de la Chambre de! lourisme, FC I I I LA PLUS BELLE ONDULATION DU MONDE NERVEUSE \u2014 DOCILE \u2014 NATURELLE Comparez vous-même sur deux de vos amies la permanente MADELEINE TREMBLAY et I'ondulation natureile.I! est tmpossible de les distinguer l'une de l'autre.Dans les deux cas \u2014 et dans ces deux cas seulement \u2014 la frisure part de la racine du cheveu.HIDING = PETROV ENO R IIIT TRIRI IOI DRAIN I RIDORTROTOIVIISTITAAO RL Pau Dans les deux cas \u2014 et dans ces deux \u201c* cas seulement \u2014 les cheveux sont souples, élastiques, légers.doux au toucher.brillants, et, décoiffés, reviennent d'eux-mêmes en crans et em = bouclettes.Z Dans les deux cas - ct dans ces deux cas seulement \u2014 les cheveux mouillés ont nettement tendance à friser davantage.Si vous avez jamais vévé d'être ondulée naturellement, prenez immédialement rendez-vous avec le SALON MADELEINE TREMBLAY Experts en permanentes, en coupe de cheveux et en teinture 3627, RUE SAINT-DENIS \u2014 HA.4435 SOFIDOGNGOOEROSUNUUEOSRCOKOBLTAOECORBSOOURSRDESOEGTOUTERDIGOOUNEU A SEON LEFT SOOROGACEIDEMRUISE COUP DE SOLEIL! NOXZEMA soulage instantanément Non-graisseux.Ne tache pas.La peau au vif, rouge et brûlée par le soleil, peut causer de vraies tortures.Ne souffrez pas inutiles ment.Obtenez un soulagement vistantané et doux avec Noxzema médicamenté.Ce produit est reconnu sur toutes les plages \u2014 a poulagé, en réalité, plux de 25.000, | 000 de coups de soieil ! Noxrzema est non-graisseux .ne tache pus | | Ine w SJR les vêtements.Appliquez-le et vés tez-vous immédiatement.A tous les comptoirs de cosmétiques et de roduits pharmaceutiques, 26e, 65e, Be et $1.69, Obtenez-en votre pot aujourd'hui, POUR A , \u2014 SANS BROLURE Emp) hui un SEAU HA LE oc non-graisseuse LE PETIT JOURNAL, 17 JUEN 1951 43 qu'il y fait noir et qu\u2019il peut y vivre des intrigues encore plus passionnantes que tout ee qui peut se passer sur l'écran.ils volent souvent des films in- terat du cinéphile vu sous d'au- telligents.Quant aux amateurs | tres angles, et en particuller de de cinéma français, on peut dire|ce genre de cinéphile masculin qu'ils se rendent souvent voir les qui n'aime le cinéma que parce | vieux films que Jon présente ici,\u2019 ia 4 arret too \"=: REGULARITE QUOTIDIENNE DE L'INTESTIN peu plus que lies Américaines, et.bo | EN 3 JOURS \u2014 20 prie crachanre dovbie | ce n'est pas peu dire, et que parfois, dans le dialogue, se glis- \u201caves-vous pas constaté on vietillesant que plus prenes de pilules plus votre état empire?Ft | Opinion de femme sur.Le cinéphile (Par Mme Janette Bertrand) sent de ces paroles & sens double ou triple, ou même unique, qui, ont aidé à faire la réputation de Herutan vous aide d'une façon give lurante à être réguiter, comtne vous la voules, = 4-vous pré l'Inpremton qua quelque chome + Her: 1 dene i ; la France.»e va pas?Alors, déciden aujourd'hui de briser votes Iotestta Tasers a re dari rete re (Sous retle rubrique, une femme touts simple, touts de L'homme, s'il a ses films de! Goyia/asiviisbhabliude qu seasimed vous doser l'empaquetase vide bh: chair et d'esprit, toute srmblable aux autres Tide): era vous dit son opinion franche et sincère sur les hommes.Cette semaine, À sera question des hommes amateurs de cinéma.) emmes, prédilection, a ses actrices pré-; POUDRE GRANULÉE férées.Il paraît, \u2018selon certains | magazines de cinéma, que l'hom-.,me a élevé Betty Grable au rang\u2019 ces toujours de favorite.Les femmes se demandent pourquoi les hommes, frémissent de la pomme d'Adam à la vue de cette actrice.Voyons, ; Mesdames, c'est à cause de ses jupes! il y en a si peu que les hommes ont plein la vue de ses Malatenant 1! y \u2026 us melleur m amMesce, d'être régulier ehaque jour, »; 3ndiqué pour les gens de 85 aca et plus.C'est 1e Serutan\u2014somposé sur Le principe des truits et légumes trais\u2014e «onstipation eù dont | surpaste Lous iss autres Berutan me eoatient pas produite ehimiques, nl sels, nl Ingrédients velumimeux irritants.0 décinnche un effet dou Meus A fais différent des luzatife violets Ft arrivons-en à populaires films de cow-boys.C'est encore l'enfant qui som- mellle, ou qui est bien éveillé, en tout homme qui le fait assister à ces films idiots où l'on nous ressasse constamment les mêmes le rêve à un prix modique, l'>ublé à chaque rue, la musique à la portée de tous, de jolies jambes à qui veut en voir, des bai- «rs passionnés à chavirer les esprits, des héros par milliers, voilà quelques-uns dés avantages ET At du cinéma.De nos jours, où le intrigues d'amour, les mêmes vil belles pattes évaluées à plusieurs\u2019 TARIFS ® PISCINE vinéma fait partie de notre vie | lages du Far-West, la même cour- | milliers de dollars.Le second ; NATURELLE comme le pain et les patates, !se effrénée après les \u201cmauvais\u201d, | Choix va à Esther William.A cau-, à la semaine vous avez une salle de projection le mème triomphe du bon, qui, à se de quoi ?De ses costumes de, c e CANOTAGE à portée de vos pas.Vous pouvez, la fin, tue tous ceux qui embar- Pain, voyous! Et puis vient Do- ambre © PECHE & quelques verges de votre de- rassent l'écran de leur présence\u2019 rothy Lamour, que les hommes: et pension meure, vous noyer dans la vie et se sauve avec l'ingénue, tou- adorent, justement parce que e TENNIS factice, dans le rêve et dans l\u2019ou-.jours très mauvaise actrice, c'est un amour-sarong.Mesda-, $25.00 GRILL bi.Et cela, pour quelques sous Je me demande ce que pen- Mes, il est curieux de constater | - seulement.Le monde en guerre, sent les hommes pour aimer ces Que moins les actrices ont de vê-' et plus ® ORCHESTRE froide ou bouillante, a trouvé cet films poussiéreux.tements.plus elles sont populal-.exutoire à l'atmosphère étouffan-| Un petit nombre, genre culti- '¢3 3uprés des hommes.Curleux, | J.Laurin, St-Alexis-des-Monts Demandes notre te où fl se débat.Le cinéma,\u2018 vé, fréquente le cinéma anglais; l'est-ce pas?Ça donne à réflé- opriétaire Co.Maskinongé dépliant c'est le bain rafraichissant uprés S'ils ne comprennent pas tou-/Chir sur la mentalité masculine! ; prop T .9 tplian la corvée It y a des films pour tous les goûts et le meilleur finit toujours par passer, coupé et pâli, dans le petit cinéma de quartier.Aujourd'hui, je vais vous donner won opinion, non pas sur le cinéma, mais sur la réaction des hommes devant ce septième art.D'abord, pourquoi les hommes vont-ils s'asseoir dans un ciné-! ma?La plupart.je crois, vont échanger leurs soucis, leurs pro- blemes, pour ceux des personnages Qui apparaissent sur l'écran D'autres vont tout bonnement ou- blter leur petite vie pour vivre en pensée, celle d'un héros.Mais, en général, on peut dire que l'homme va au cinéma pour se distraire.Il y a l'intrigue à suivre; c'est trés intéressant, KI y « aussi les stars féminines à observer, de haut en bas ; c'est passionnant.Les hommes vont aussi au cinéma pour d'autres motifs, plus au moins avouables, mais dont le souci de la vérité me turcera A parler plus tard.Les hommes, c\u2019est un fait.pré- ferent, en général, la comédie musicale Pourquoi?Parce que, fe cvois bien, ce genre de film n\u2019est pas forçant pour les méninges.Pas d'intrigues compliquées, de la musique, de jolies filles et surtout une profusion de jambes qui montent et descendent dans un mouvement que les hommes connaissent bien.Ts pré- ferent aussi un film en couleurs à un (lim en noir et blanc.On prut reconnaitre là un reste d'enfantillage.Tous les enfants sont eblouls par des couleurs vives: les hommes aussi.Je pense bien que le second choix des hommes se porte sur jours \"english humor\u201d, du moins La semaine prochaine, je tral- Tél: 17 Pour avoir une fraîcheur confortable! AUVENTS VENTILES KOOLVENT EN ALUMINIUM al A \u2019 \u2019 gd Ou y gayne à vriger .10 A 20 DEGRES PLUS FRAIS des KOOLVENT Grâce à la construction brevetée des auvents en aluminium KOOLVENT, lak les films de détectives.I.à, plus question de jambes en l'air et d'anatomie agréablement incur- vee.On va voir Alan Ladd pour pouvoir prendre sa place et vi- vie durant une heure et demie une vie dangereuse, passionnante et remplie d'émotions.Ceux qui font les films ne sont pas bêtes.Ils donnent en pâture intellectuelle au public ce dont {i a be- sota.Quel est l'homme qui n'aimerait pas, dans une bataille, knockouter tous ses agresseurs, les uns après les autres, et parfois tous en même temps ?Etre détective, c'est le rêve de tout adolescent, et l'on peut dire que le jeune garçon devenu homme n'oublie jamais ses goûts d'antan.On peut voir, faisant la queue À certalas cinémas spécialisés dans le genre \u2018\u2019suspense\u201d nombre d'hommes qui vont chercher là uns compensation à leur vie plate et privée d'imprévus.fes blâme pas! Je ne FILMS DEVELOPPES A BAS PRIX Demandes notre liste de prix Adresse: MONTREAL PHOTO MONTREAL 32 P.QUE.N'acceptez rien d'autre * Riche beauté moderne circule librement au travers d'une série d'ouvertures et orifices brevetés chassant la chaleur st empêchont la formation de \u2018\u2019poches de chaleur\u201d, éliminant * Tout aluminium pour la vie ® Installation par la fabrique * Entièrement ventités pas un jour de plus à VENT immédiatement.Pour OBTENIR DEPLIANT GRATUIT ECRIRE ou TELEPHONER à ® Choix de couleurs © Facilités de paiement J lid I A Sherbrooke : en même temps l'infiltration directe des rayons du soleil en assurant une abondante lumière indirects réconfortante pour l'oail et bien diffusée.Ne Jarder jouir de ces merveilleux ouvents.installez des KOOX- WAlnui 7520 - WAlnut 5096 SERVICE 24 HEURES 484a ouest, rue King \u2014 Tél.2-8240 DEPLIAN T DE COULE j ensnt à Wainy 7520 Ou postont MANE ZF ll ld pr LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 Attention! Cultivateurs! i.1\" 77] Le marché de GROS au Marché Maisonneuve sera ouvert | à partir de vendredi cisonneuve \u2014 314 p places le 22 juin AVANTAGES ° Des voies de communications faciles que présente le marché ) © Du confort.Il fait toujours beau sous les abris MAISONNEUVE A ® Les trois-quarts de Montréal à desservir EPICIERS, BOUCHERS, MARCHANDS DE LEGUMES w Faites vos achats de légumes en GROS au Marché Maisonneuve YY à partir de vendredi, 22 juin © Pour les marchands de l'Est, du Nord, du Centre, du Sud ° De l\u2019espace pour traiter vos affaires © Un quart d'heure pour se rendre au Marché Maisonneuve © De l'espace, la charge des cultivateurs directement dans vos camions sans transport inutile ® Aucun danger de collision, économie de temps et d'argent Abri superbe eu Marché Maisonneuve \u2014 272 places a Cette annonce est publiée par le Comité de Premotion du Marché Malsenneuve : mms = = a ne PE na | LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 Un de nos collaborateurs résume dang ques décisions qui ont été rendues par nos tribunaux dans des causes récentes.Nous avone cru qu\u2019il était intéressant de les grouper alnal, la présente chronique quel- parce que ces décisione Judiciaires répondent à des questions l'homme de la rue se pose fréquemment, que tell: se réserve le droit de rentrer en possession de son immeuble en remboursant une somme déterminée dans un délai déterminé.Ce délai expiré, elle ne peut plus rentrer en possession de l\u2018'immeuble en question.Arrêt aux boulevards Ta loi prescrit aux conducteurs de véhicules de faire un arrêt complet avant de s'engager sur un boulevard ou de le traverser.> aleurs, il v + toujours un signal pour indique\u201d que l'arrêt est obil- gatuire.If n'est cependant pas suffisant de faire cet arrêt.[| y a une ral- son pour cela.Le conducteur doit en profiter pour regarder d'un, côlé et de l'autre, pour s'assurer i que la route est libre.SI elle ne! 9 l'est pas, il s'y engage à sex risques, Aussi, même après avoir fait l'arrêt réglementaire, le conducteur d'un véhicule-moteur pour- Ta être forcé de payer des dom-1 mages, si, après avoir fait machinal_ment son arrêt, 4! s'engage sur un boulevard alors que la route n'est pas libre et que, de ce fait, |\" il se produit un accident.(Réf.Hipps vs Baril, Cour supérieure,|.m Montréal, jugement du 31 mai 1951 & = * .Héritage a .Ta commerce peut être légué'\u201d par testament.;< l'héritier qui acquiert ainsi un + } \u2018 \u2018 commerce, partie d'une succession, d«vient en même temps débiteur res dettes inscrites au passif dudit = commerce et doit Jes payer.Même si le testateur a spécifié dans son testament, que ses dettes | devrant être généralement payées à même le résidu de la succession, | >, il n'a pu indiquer par là que ses * dettes en général.Celles qui sont\u2019 = Cr propres au commerce légué n\u2019en-! \u201d EL k trent pas dans cette eatégorle | & o Cal elles appartiennent au commerce | .us DA et devront être soldées par l'héri-, - vs tier du commerce.(Réf.Dame, - [a AY Van Der Bossche vs Dame Char-| ï .> À lebois et al, Cour supérieure, EX DN S- Montréal, No 152.029.) 4 , oa J x * * = : |! \u201c \\, = Vente à réméré C7 \u2014_ , Quand une personne vend un, {PLT - immeuble à réméré, elle entend Ta par là céder le titre d'un immeu-! \u2018z Lie qu'elle possède, moyennant Une certaine somme d'argent, mais Congrès de médecins | En Fhâtel Mont-Royal, les 18, 19.20, 2) et 22 Juin, aura lieu le congrès annuel de l'Association muwdicale canadienne, sous la présidence du Dr Norman-H.Gosse, de Halifax.On y verra notamment, des programmes de télévision en.couleurs, el une imposante expo-! sition comznerciale.ANNONCE BOUTONS Bi voue ÉBlas offlicée de disgracieux hau.) s pustules, eczéma, peoriasis, acné, |: .faites lessal de 8 lb eontribue rapidement foçons à helaireir, assouplir, adouci sobre teint.1, Soulage la démangaaison, | Ld + ' i = = ¢ \u201cWels \u2014\u2014\u2014 ce 3 mt.Te hrûlement, le nicotement en 7 minutes, ' 2.Tus une multitude de germe et dis iw qui sont souvent ln cause de | ne cutanéem.$.Alde A cicatriser On vous rembotrse ol Nizederm \u2018es or dunne pas antisfaction.Damn \u2018h VICKERS est DISTILLO AV CANADA es orsreiout rar Calvert 1 we NE NA A a oF a! al al Et la vente se continue UNE DES PLUS SENSATIONNELLES .ARRIVANT JUSTE À POINT POUR VOS VACANCES \u2014 VACANCES se poursuivra encore toute cette semaine.VOICI LE PLUS EXTRAORDINAIRE DE NOS SPECIAUX Cette VENTE D'ECONOMIES des St, par contre, la vente à réméré, dissimule un contrat de prêt et! que le vendeur à réméré s'engage, dans son contrat de vente, à payer la somme reçue, même après que; l'acheteur à réméré l'a forelos de sea droits de rachat, tel vendeur « droit de rentrer en possession de son immeuble en aucun temps, - même après l'expiration du délai indiqué au contrat, en payant Ja.somme qui 8 fait la considération.de la vente et les intérêts.1Réf.Carrier va Nadeau, Cour supérieure, Beauce, No 14,890, » « +#& Actions sur marge Quand un courtier en valeurs de Bourse fait faillite, le syndic le remplace auprés de ses clients, Le syndic à la faillite peut alors faire appel aux clients du courtier ra § Ny WwW \u2014* = , > | ; Ang | Le magasin à rayons qui ne désappointe jamais | aie | AMESSIERz; 1490 Est, rue MONT-ROYAL \u2014 FA.3781 qut ont acheté des actions sur marge pour qu\u2019ils versent les sommes requises pour acquitter complètement leurs actions et en prendre livraison.Si les clients ainsi sollicités refusent de se conformer | à l'appel du syndic, ce dernier a droit de leur créditer leurs actions au prix du marché et de leur réclamer en justice la balance impayée.Cupendant, M ne faut pas perdre de vue qu'en tel cas le syndic doit déterminer la valeur des ac- tiens selon le prix qu'elles co \u2018taient le jour de la faillite du courtier.Si.entre le jour de la faillite rt celui de la vente, il y a2 et une augmentation, ce n\u2019est pas le client qui en bénéficie.(Réf, McDougall and Cowans Holding re.Québec, No 23.859.) cé R DEEE.SCENE ifn EW s Ltd.vs Marchand, Cour supérieu-; SERT/ $2.50 Par semaine Ne manquez votre chance DECOUPEZetPOSTE2 mem 1 ' 1 8 NOM \u2014; | ADRESSE.VILLE : s COMTE \u2026\u2026\u2026 PROVINCE .' : Ci-inclus $30.98 plus 2% où 5% de taxe : a S.V.P.envoyez COD, cc.\u2026 iq : Montant comptant 8 .\u2026\u2026.\u2026.\u2026.le promets paye- : 8 le balance - mensuellement \u2019 I 45 ANNONCE Une heureuse découverte soulage des victimes da toux asthmatique Oui.des milliere de personnes rouff:.t 4e toux asthmatique et bronchiale et ne pouvant dormir, sont enchantées d'avoir fait Fhro- eure découverte de MENDACO.Car ME NACO est un remêde interne qui agit dang \u2018le wang.atteignant ainsi es poumons \u2014 let tubes bronchiaux C'est aussi pare gis MENDACO uelt ordinairement ni vite.eu azant la nature À amollit, détacher et fa ne disparaître le mucus épals et giant qui étrangie \u2014 puis vous respirez plus Sacilemen:, la toux diminue et vous pouvez jouir d'un vanmeil plus reposant Proturez-vous MENIBACO aujourd'hui, chez votre pharma- sien avec l'entente de temboursement.Insistra pour qu'on ac vous donne pas autre chose et profitez de cette eubaine pour Être 4u nombre des milliers de prisonnes teconnais- santes Qui sont enchantées d'avaly fale curcuse découverte de MENDACO.Toad RUNES: A OT y D'OR 221.$10.00 comptant Balance 46 Trois tableaux de Dali lancent un nouveau parfum, chez Dupuis (Par Lucette Robert) Trois toiles originales du grand peintre surréaliste Salvador Dali sont exposées dans les vitrines du magasin Dupuis Frères, depuis samedi, afin d'illustrer, par leurs symboles poétiques, \u201cDesert Flower\u201d ou \u201cFleur du désert\u201d, le nouvel arôme d\u2019une célèbre maison de parfums.On dit qu'il est des villes ot deso\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014emmemm\u2014\u2014\u2014 aysages qui évoquent des par- ums: ainst Paris sent ls poudre de riz; New-York, 'essence A gazoline; et le pare Belmont, les patates frites.Pourquoi un parfum ne ferait-il pas naître un décor ar la suggestion de son nom, ou a composition chimique qui en fait une fleur de jardin ou la \u201cfleur du désert\u201d: création d'un amour si puissant qu'elle fleurit dans la pierre?Voici ce que l'imagination oétique de Dali a imaginé et qu\u2019il lustre en trois tableaux Dans le premier, qui s'appelle The invisible Lovers, vous voyez le couple éternel des amants qui semble envahir l'espace de leur présence.Celle-ci se situe dans l\u2019irréel et romantique voialnage d'un dé sert L'amoureuse a laissé l\u2019empreinte de son pied dans le sable, et il en a su une dent-de-lion: symbole de pureté et de féminité.La deuxième toile s'appelle Oasis: \u201cfontaine, étape où s'abreuve leur amour.Mirage trompeur de leurs rêves.Pour le tableau-clé: eelui de la Fieur du désert, Dali person- de son front où de sa pensée, sort la fleur que Vénus cueille, La puissance de l'amour a fait éclater le pierre d'où émerge, seule, la tête d'Apolion.Autour de ces trois toiles allé goriques, sont présentés les nouveaux produits \u201cDesert Flower\u201d.Flacons gracieux avec une fleur creusée en intaille dans le verre, sachets, lotions et eaux de toilette.Mais ne manques pas, surtout, d\u2019ai- ler voir cette présentation unique d'oeuvres originales d\u2019un grand peintre contemporain qui exposa ans plusieurs capitales du monde et fit les décors de Venusberg (sur ls musique de Wagner) pour les Balletr russes.Dupuis continue ainsi sa tradition de prendre le pas (et ln tête) par ses audacieuses initiatives.C'était, il y & un an, le lancement de la pièce Tit-Coq, éditée chez Beauchemin et présentée à la resse par une conférence tenue ans la salle du conseil du magasin; ee fut, ensuite, la \u201cjournée des Femmes\u201d, où les chefs de dé- nifie le couple éternel à travers les plus romantiques figures de ls my- | artements confièrent leur tâche leurs assistantes féminines: plus LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN M.Anatole Désy M.Anatole Désy décédé à 54 ans Nous avons le regret d'annoncer le décès, survenu jeudi soir, de M.Anatole Désy, attaché à la firme \u201cNesbitt, Thomson & Cle\u201d, en qualité d'expert finan- cler, et professeur à la faculté des Sciences sociales à l'université de Montréal.Le défunt, âgé de 54 ans, était le frère de Son Exc.M.Jean Désy, ambassadeur du Canada à Rome.M.Anatole Désy, homme d'affaires bien connu pour sa vaste culture et sa vivacité d'esprit, était d'un dévouement sans bornes, aussi bien pour les oeuvres de charité que pour la chose publique.Tous ceux qui l'ont connu regretteront ce concitoyen, qui cachait un coeur d'or sous des apparences parfois brusques.Né à Montréal, du mariage du une beile-soeur, Mme Jean Désy; griffes | sur l'actualité de cette semaine Coups de DIMANCHE ad A ans ookine, par les reuges menacée, Mgr Tou perd aon armée.Les François, sans doute poussés à bout, ont décidé de jouer le tout pour le Tou MARDI Dans Porcheetrs de la guerre Après le qui les ponte détruisit, MERCREDI la fable de La Fontaine : VENDREDI La crème glacée à sent ans.La dépouille mortelle est exposée aux Frais Funéraires, 302 est, rue Ste-Catherine.Le service sera célébré lundi matin, à 9 heures.en la cathédrale, et la sépulture aura Îfeu au cimetière de la Côte- des-Neiges.A la famille en deuil, le Petit Journal offre l'expression de sa des Alliés jouent du \u201ctriangle ds fer\u201d.prélude\u201d d'artillerie sur les rivières et œur lee lace, les Nordistes oxécutent une \u201cfugue de bacs\u201d.Sir Granet, cet Anglais cordonnier par un \u201céritage inespéré annobli, où l'on découvrit beaucoup de \u201csous Hde\u201d, vient s'établir au Canada cette semaine.de ne sais si les Anglais ent traduit *Le savetier et le financier\u201d.Bonne chances quand même oir Granei, M.Fussel l'inventa à Baltimore.La erèms glacés gagna beaucoup d'argent, et le commerce n'en set pas mort, et enrichit bien des voitures.A cent ans, la erème est sire.RAMINAGROBIS | études secondaires au collège Bte- Marie et ses études universitaires à l\u2019université de Montréal.En 1948, 1] avait été nommé président du Conseil supérieur du Travail, poste qu'il avait déjà occupé auparavant.Il laisse sa femme, née Rivet (Lucille), at une fille, Nicole; un thologie: Venus, déesse de la beau- \u2018tard, l'ouverture d'une école de six neveux et nièces: Marielle et Jean-Louis Désy, Michel, Alain, frère, Bon Exc.M.Jean Désy; trois soeurs: Béatrice, Lucille (Mme Clarence Hogue) et Pauline; profonde sympathie.regretté docteur Louis Désy et Marie Dépatie, 11 avait fait ses té, et Apolion ou Phébus, qui | beauté.Et ainsi de suite vers un chanta l'amour et Je servit.Donc, progrès constant et intelligent.Maryse et Jany Hogue.= \u2014 = EE ASE aa | BALAYEUSES ELECTRIQUES ABSOLUMENT NEUVES Prix régulier $24.50 CETTE SEMAINE COMPLETES avec § 095 ACCESSOIRES \u2014 Nous ne pouvons divulguer le nom de ces balaysuses vendues partout eu poys vu le prix excessivement bas de cette vente Er EEE = ) Commondes remplies à tour de rôle ° | POUR DEMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE | APPELEZ =) FL 6339 ) A ALLOCATION D'ECHANGE SELLE [ TNE FACILE: i agosins dans les principoles villes du CANADA @ EL :t ANGLETEFR: he TE a gs RS ST 3 Sp S GARANTIE D'UN AN ' Vendues sur démonstration seulement pour essurer entière eutisfaction POSTEZ CE COUPON GVP.m'envoyer votre représentant me donner une démonstration gratuite de votre balcyeume à $19.95, sons obligation de ma part.reenebas etree anes ans ner atr Re eat Testes Eeess IOtent ers ere vet ADRESSE .eens.(En deca d'un rayon de $50 milies) mUSUSSEEENOENESURSSeass css LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1981 4 OFFRES AVANTAGEUSES de JUIN! Danust fils LZ VOTRE VIEILLE MONTRE DEMODEE VAUT [IP DE L'ARGENT CHEZ DAOUST ET FILS ® Généreuse allocation donnée sur l\u2019achat de toute nouvelle montre © Echangez-la dès maintenant pour une neuve ! Nous suggérons, entre autres, la magnifique nouvelle MONTRE OMEGA Modèle illustré $72.50 en acier inoxydable ou $95.00 avec boîtier en or laminé de 14 carats MOINS L'ALLOCATION POUR VOTRE VIEILLE MONTRE Payes seulement Ya comptant et la balancé à raison de seulement ~~ 32.50 par semaine 2Meea _\u2014 Ces 8 fourchettes TITIT COUTELLÉRIE ARGENTEE Hi à prix d\u2019aubaîne ! ® Service pour 8 personnes ! ® 42 morceaux en tout ! © Marque renommée ! Offre très spéciale! fore ¢ P © Exactement telle qu'illustrée ! VERIT ABLES ® Ÿ compris attrayant coffret en noyer avec doublure traitée contre D I A M A N T S les ternissures ! Cadeau de noces idéal à prix très réduits à prix très modique! © Ayez un plus gros diamant et payez moins cher ! EN \u20181 9 95 © NOUS LES AVONS DANS TOUTES GROSSEURS VENTE 1/4 CARAT 1/3 CARAT 1/2 CARAT 599.50 © 5129.50 © 525.50 laousts fils @ 1% © Payez seulement 1/3 comptant BIJOUTIERS DIAMANTAIRES © Venez les voir - aucune obligation d'acheter 1397 ouest, STE-CATHERINE 3699 est, STE-CATHERINE Superbes montures à votre choix \u2014 ongle BISHOP près NICOLET $15.00 et plus Téléphone: BE.8684 \u2014 1951 Téléphone: FR.8140 LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1961 DIMANCHE \u2014 Le premier ministre Maurice Duplessis préside l'inauguration d'une nouvelle écote subventionnée par Ia province, à Louiseville.LUNDI \u2014 Le gouvernement iranien occupe officiellement tes postes administratifs de l\u2019Anglo-Iranian Oil Company\u201d.LUNDI \u2014 Plusieurs logis sont détruits par le feu, à St- Vincent-de-Paul, et quelques meubles épargnés trouvent refuge au cimetière local, MERCREDI \u2014 Le révolutionnaire Esmon de Valera (à droite) revient au pouvoir en Eire, après avoir vaincu Pex \u201cpremier ministre John-AÀ.Costelio (à gauche).JEUDI \u2014 \u201clondres.\u2018annonce que George VI, malgré son état de santé (illustré par les ravages de sa physionomie, à gauche, en 1947, à droite, il y à deux semaines), continuera à exercer les fonctions royales.Notre encemble de vaisselle RENAISSANCE sorti d'or 22 corets \u2014 117 merceeux, est trie populaire, profitex-en \u2014 Il et offert i GRATUITEMEMT Avec ce riche ensemble de 3 pièces d'une voleur $ de $689.00.POUR SEULEMENT e CUISINE CHROME s MORCEAUX \u2014 Telle qu'illustrée, Bien conçue et parfaitement finie.Table de récente création de 3%\u201d x 48\u201d (ouverts 3%\" x 6%) dessus en nacre de perle à l\u2019épreuve des brûlures, des acides, etc, munie de pattes triangulaires.4 chaises capitonnées et recouvertes d'\u201cAro-Tuff\" avec remarquables dessins sur le dossier.Jolies couleurs au choix Valant régullère- $ ment $209.00.RE- DUIT à ° GRAII « Joli service de vaisselle (32 * morcesux) se vendant $18.95 avec ce mobilier de cuisine.MOBILIER de (HAMBRE 6 MORCEAUX Le fini de ce mobilier est en noyer lustré comprenant: î bureau double pour Monsieur et Madame \u2014 1 chiffonnier \u2014 1 table de nuit \u2014 1 lit double largeur \u2014 a 69.1 matelas A ressorts moelleux de haute qualité \u2014 1 sommier toutes lames enti- rouille.Le tout exactement tel qu'illustré.SPECIAL à .00 6R ATIS deux magnifiques CHAQUE AMEUBLEMENT \u201c descentes de it PEUT ÊTRE ACHETE SEPAREMENT 7 MORCEAUX.Ameublement de Chesterfield, modèle MOBILIER CHESTERFIEL 1951, comprenant: 3 divan et 2 fauteuils recouverts d'un magnifique tissu (couleurs au choix) \u2014 | cendrier chromé de belle apparence \u2014 1 table de bout de qualité \u2014 1! table à café et 1 très belle lampe de table.Le tout tel qu'illustré.SPECIAL à Fa sevens GRATIS : une Jolie lampe forchére $229.RONALD NE CARON CON PQ EE LE NOM ET LES ADRESSES DE e Ouvert vendredi J H.CARON Jusqu'à 9 h.p.m.un N = ENRG.OT ; JAPNAGILIS Se DO.0783 ! YT MONT-ROYAL EST avec toute gérant herons, be aie LE 7263 mel ; outre mage AUTRE MAGASIN: 1806 AMHERST ou Jd MAISON Ouvrez un compte courent, aucun dépôt requis LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 49 De vraiés.Respirez l'air pur d'été sur une chaise Plaza & Modèle CHAISE BERCANTE Modèle CHAISE DROITE Pour la véranda, reposante et solide Spécial 33 3 Invitations A l'école des Arts et Métiers de E section est de Montréal, située 8820, rue Hochelaga, l'exposition annuelle des travaux d'élèves @ débuté vendredi, 15, et se ter- miners ce soir, dimanche.Aujourd'hui, dimanche, à 9 heures du matin, aura lieu la récollection mensuelle des anciens re traitants, en l\u2019école St-Charles, goin des rues Island ot Manufac- urea.Du ler au 6 juillet, l'Association forcstière québéovise tiendra une exposition forestière, industrielle, artisanale at commerciale à Riviè- redu-Loup; exposition qui colnel- ders avee lo festival des fanfares de la région du sud du St-Laurent.Le thème de l'exposition sers: \u201cConservons nos forêts vertes\u201d, te Au pays du.(suite de la page 40) où Akihito sera proclamé formellement prince couronné.Depuis la mort de son mari malade et imbécile, en 1926, la doualrière vivait dans une retraite presque complète, oubliée des gens, qui ont envoyé un nombre relativement petit de lettres et de télégrammes à l'occasion de sa mort.Pendant des années, Sakato avalt lu tous les jours les journaux du matin à haute voix, comme si, elle s'adressait à son mari tou-| Jours vivant.Elle vivait dans le palais Omiya, de cinq pièces, avec | deux domestiques du sexe mascu-! lin et six femmes.Elle n'a jamals dormi dans un lit, mais toujours sur le parquet, enveloppée dans des courtepointes.Elle n'a ja- mals mangé autre chose que de la nourriture japonaise.| On se souviendra d'elle comme | de l'inspiratrice d'un groupe de | Japonais antimilitaristes avec les-| Quels les agents secrets de la marine américaine ont tenté d'entrer en contact pendant la guerre du Pacifique, avec l'espoir de mettre | rapidement fin au conflit.Elle a déjà dit au gardien du sceau privé que le Japon devrait cesfer de combattre la Chine.Les milits- ristes ont empéché, sutant qu'lls| l'ont pu, l'empereur de voir sa mère, redoutant qu'elle eût une influence pacifiante sur Hirohito.Le prince Chichibu, enfant préféré de la douairière et ancien officier de l'armée, connaissait les vues pacifistes de sa mère et cralgnait Que les généraux ne l'en punissent.| =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014\u2014\"\"____ Cest du foin! ORLANDO, Floride \u2014 La commission du comté d'Orange.par un vote unanime, vient de décider de vendre la mule du, comté pour la remplacer par une charrue à essence.La mule A coûté plus de $500 l'an passé.Comme l'ont déclaré les commis\u2018 saires: \u201cC\u2019est du foin.\u201d Récital au profit du | séminaire de Terrebonne Au profit du séminaire de Terre- bonne, Mlle Graziella Paquette or- | ganise un récital de diction pour Jeudi, 21 juin, en la salle parois- slale du Très - Saint - Sacrement, 4450, rue St-Hubert, sous la présidence du R.P.A.Lanole, curé.M y aura comédie, chant et récitation COMPRIMÉS DE LAIT DE.MAGNESIE PHILLIPS En bois franc vernis, coutil solide, couleurs attrayantes Spécial 32% de 20% sur fous nos fixtures ef accessoires de plomberie pour chambre de bain, cuisine, buanderie, chaufferie, efc., efc.Toilette, lavabos, bains, efc.INCROYABLE mais VRAI! Glacières s #00 a vendre CHACUNE ABONDANCE de PEINTURE DE LA MEILLEURE MARQUE Nous disposons de 12 glacid- res qui vous seront utiles pour votre camp d'été ou même votre foyer.Jusqu\u2019à ch ez fa derniére $8.00 chacune.ELANGER 2918, rue MASSON © 2421, rue LAFONTAINE Téléphone: FAlkirk 1169 Téléphone: AMherst 1127 \u201450 LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN Les Français votent aujourd\u2019hui dans une atmosphère de bataille \u2018PARIS.\u2014 (N.E.À.) \u2014 I] règne en France, à l'approche®\" qui des élections générales qui doivent y avoir lieu le 17 juin, une atmosphère de guerre civile.On attribue généralement aux communistes, qui sont menacés d\u2019être frustrés d\u2019une soixantaine de sièges par la nouvelle loi électorale française, Ja responsabilité de ce climat d\u2019émeute.I] semble que ce soit là un changement de tactique de leur part, et que celle-ci vise à mettre en échec les visées que les communistes qua- Hfient de fascistes, du général de Gaulle et de son Rassemblement du Peuple Français.+\u2014\u2014\u2014 Les communistes se trouvent, Lez communistes seront vrali- Jargement servis dans leur entree! semblablement fortement handi- prise de propagande par le sentiment de panique qui s\u2019est emparé de tous les Européens à la menace d'une guerre atomique.On imagine mal en Amérique ce que peuvent signifier pour les Français les bombardements atomiques.Les communistes n\u2019ont donc aucune difficulté à leur représenter les Américains comme des fomentateurs de guerre, à les monter contre le général Dwight D.Eisenhower, à leur faire croire que l'Organisation du Pacte Atlantique poursuit secrètement une politique atomique de la terre brulée dont la France serait la première victime.Cette propagande trouve facilement le chemin du coeur des Français qui ont été échaudés par deux terribles guerres.Le programme politique du général de Gaulle n\u2019est pas non plus pour rassurer le peuple français.Celui-là parle d\u2019amendements à la constitution et d'extension des pouvoirs du président, le poste auquel il aspire de toute évidence.De nombreux Français prétendent apercevoir dans tout cela le spectre de la dictature.Les chefs ouvriers, même anticommunistes, volent dans sa politique des syndicats patro- naux-ouvriers, la résurrection du vieux corporatisme fasciste.De Gaulle espère enfin faire revivre à 1a France les jours glorieux du règne de Napoléon, ce qui n\u2019est pas non plus autrement rassurant.La réforme de la loi électorale française visait évidemment à écarter les communistes du pouvoir et à favoriser les coalitions du centre (parti socialiste, Mouvement Républicain Populaire et parti radical-socialiste).Mais il arrive que si tous les partis re- furent de s'allier aux communistes, tel que prévu, le général de Gaulle, pour sa part, confiant dans son succès, refuse toute association.Si bien que l'on est actuellement à redouter que ce soient les partis d'extrême-gauche et d'extrême-droite (communiste et Éaulliste) qui remportent le :ros morceau, et Qu'ils se mesurent ensuite dans la violence.Les Américains redoutent l'accession | au pouvoir de ces partis extrémistes, même si le général de Gaulle donne son appui au Pacte Atlantique.Car le général, qui ne rd jamais de vue la grandeur e la France, n\u2019est pas satisfait du rôle de subalterne que la France y joue.Les (nstigateurs du Pacte Atlantique préfèrent voir à traiter avec les partis qui ont signé au nom de la France, capés, aux prochaines élections, bpar la division qui règne dans leurs rangs.De nombreux candidats communistes nationalistes, ou \u201ctitoistes\u201d, brigueront en effet les suffrages, qui réduiront inévitablement la représentation des communistes de stricte allégeance.En dépit de tous les obstacles qui leur sont suscités, les communistes staliniens conservent un puissant ailié, et c\u2019est le malaise social qui s'accroît sans cesse en France.L'aide Marshall avait contribué À rétablir l'économie française et À élever le niveau de vie des masses.Mais la guerre de Corée et le programme de réarmement du Pacte Atlantique ont depuis lors fait monter les prix en flèche et complètement annulé les augmentations de salaires que les travailleurs avaient obtenues à la suite de nombreuses grèves, Les communistes ont ainsi beau jeu pour jeter le blAme de la misère qui en est résultée pour le Français moyen, sur le dos de l'impérialisme américain.L'ancien premier ministre Edouard Herriot, qui est l'un des derniers survivants des politiciens de la vieille génération, a mis en garde les Français contre le \u2018danger mortel\u201d qu'il y aurait pour le régime républicain de la France, si la prochaine Assemblée était coïncée entre deux blocs.opposés.I) leur a demandé de\u2019 songer à ls gravité de l'heure avant d'accorder leur vote au parti communiste ou au parti du gé-' néral de Gaulle, TI a parlé de con- | vulsions qui pourraient bien être mortelles.; omment on inerc les vainqueurs Voici une explication aussi simple que possible du systéme compliqué qui a remplacé, en France, l'élection par \u201creprésentation proportionnelle\u2018* : Disons d'abord que le nouveau système encouragera la formation de coalitions.Le pays est divisé en \u201cdistricts! électoraux\u201d, chacun représentant un des départements de la France \u2014 exception faite de huit départe- i ments qui seront morcelés en deux districts ou plus.Dans chaque district, les candidats des différents partis ont le droit de se fusionner et de présenter ce qui équivaut à une seule \u201cliste\u201d.Ainsi, dans un district, supposons que les communistes et le Ralliement populatre français auront comme adversaires une coalition unissant les soclalistes, c'est-à-dire avec les partis du gentre.les radicaux-socialistes et le MR P.de 80 pour cent du total des votes gagnera tous les sièges d\u2019un district.Mais, par contre, sl aucune des listes ne reçoit au moins 50 pour cent des votes, les listes se partageront les sièges au moyen de la représentation proportionnelle.Des exemples: si, dans un dis- triet comportant quatre sièges, les coramunistes reçoivent 20,000 votes, la coalition 120,000 et le R.P.F.80,000, la coalition s'emparera naturellement des quatre siè- ces.Dans cette coalition.qui a triomphé grâce à 50,000 votes socialistes, 45,000 votes M.R.P.et 25,000 votes radicaux-soclalistes, les so- clalistes (avec 50,000) et le M.R.P.(avec 45,000) auront un siège chacun.Et c'est pour l'attribution des deux autres sièges que les complications entreront en jeu.II s'agit (suivez-nous bien) de déterminer -quels partis ont la plus forte moyenne; et on obtient cette moyenne en divisant le nombre de votes obtenu par chaque parti.par le nombre de sièges \u2014 plus un \u2014 qu'il a déjà gagnés.Ouf! Ainsi, les socialistes auront une moyenne de 25,000; le MRP.de 22,500; et les radicaux-socialistes, de 25,000.Et comme les socia-; listes et les radicaux-socialistes ont la plus fort moyenne, ils se partageront les deux sièges qui restent, de sorte que le \u201cdistrict\u201d sera représenié par deux socialistes, un M.R.P.et un radical- socialiste.2.3.4.{à côté du théâtre 1951 Fête populaire à Saint - Barthélemy A l'occasion de la Saint-Jean- Baptiste, le Comité des citoyens de Saint-Barthélemy, présidé par M.Georges Lévesque, organise un pageant et des danses populaires dans la rue, pour le 24 juin su soir, à l'angle des rues Jean- Talon et Louis-Hémon.Des prix seront accordés pour l'originalité des costumes.Temps probable ublic & semblé tellement In- aux pronostics météorolo- Le téres $60 comptant.MAGASIN REE J 7.27 MAGASINS BEAUCRAFT 359 ouest, STE-CATHERINE (angle Bleury) 960 ouest, STE-CATHERINE 1018 est, STE-CATHERINE (angle Amherst) 6675, rue ST-HUBERT {près St-Zotique) EDOUARD HERRIOT \u201cUn danger mortel\u201d vous pouvez perdre « re qui souffrir éavantage que les maux de das.Dar [les mictions brilantes ot fréquentes eau- sées par lw affections den reine et de la de la vessie ot des voies urinaire vous venie qui vous obligent à vous lever Je faisant souffrir jour et nuit en sous mult et vous font souffrir aux hanches, sux aloes et ou bas de l'abdomen.Bozlagement rapide em J phases ; Aujourd'hui, des milliers d'hommes ot de |femunes, qui étaient découragés après avoir sssayé maine remèdes.ont trouvé un maux de reins et de vessie grâce à CYSTEZ.C'est que la premiére dose de CYSTEX agit rapidement de ces 3 façons lonivantes: 1) D side à éliminer le scides irritants.2) Il aide à soulager ot A TOUS LES [Foauctaft 4 MOYENS .D'ACHETER VOTRE NOUVEAU REFRIGERATEUR PHILCO 1, \u2014 COMPTANT \u2014 COMPTE COURANT Aucun dépôt requis \u2014 Livraison Immédiote \u2014 COMPTE BUDGETAIRE 1/3 de dépôt \u2014 Balance en 12 paiements mensuels \u2014 COMPTE DE CREDIT RENOUVELABLE solde en 6 versements mensuels Choisissez le mode de paiement qui vous convient le mieux A TOUS LES Loew's) giques de M.Eric Neal, récemment publiés par notre journal, que nous sommes heureux de donner les prévisions de ce technicien, pour la semaine du 16 au 23 juin: Trèe ehaud ot généralement [J ; e [4 \u2018 MAGASINS PICKWICK 662 ouest, STE-CATHERINE (angle Université) 1257, rue UNIVERSITE {plus bas que Ste-Catherine) 419 ouest, rue ST-JACQUES beau.Probablement brume ou ! brouillard le matin, ainsi que pluie légère ou orages locaux, puis éclair- oe.ANNONCE Quand les reins vous font souffrir, sommeil et entrain suisse vous faire ;à faire devaraitre une ssuse fréquente leurs, tels les maux de à soclager l'irritetion de nombreuses dm.8) H aide procurant enfin on sommeil réparateur.Grâce A ostte section rapide et efficace, tous sont heureux de recouvrer leur evtrain et la joie de vivre, CYSTEX est très eonpu \u2014 à preuve de millions - plus de 20 millions de paquets (ont vendus parce que CYSTEX agit si moyen: ample ot facile ée soulager lam | rapidement que vous pouver constater par Free très vite l'efficacité merveil- louse de ce remède dans votre eas.Auvest CYSTEX dès aujourd'hui à votre pharmacien.On vous rembuures | votre argent si vous n'êten pas satisfait demandes JULIE (près McGtit) ce pour Est 5 he supplémentaires de nourrifure ) 1 =) = A v .1 A U\u201d: AUBAINE sans précédent! 2 pieds cubes d'espace additionnel pouvant contenir 70 livres supplémentaires de nourriture.Réfrigérateurs plus gros, plus spacieux \u2014 9, 11, 13 pi cu, aux prix des réfrigérateurs plus petits.Tous les Philco ont des portes pleine hauteur.MICO 1318 Réfrigérateurs pleine houteur Nouveau modèle économiseur d'espace Les réfrigérateurs Philco vous offrent le plus d'espace réfrigéré.Le Philco est une aubaine parce qu\u2019il vous offre de l'espace supplémentaire.13 Di cu PHILCO 1318 foi-dessus).Rétrigé- d 4 rateur-congélateur perfectionnd.Burface de tablette de 21.3 pteda carrés.Congélateur \u201cZero Zone\u201d de 2 pi.cu.Plateau rafraichlaseur et compartiment à viande.Tablettes amovibles.Deux PHILCO 1118 légjumiers.Compartiment pour le beurre.fot-dessma).Ca- ractéristigues des plus nouvelles, CHRCO 1118 + It pi, eu.mmm ee\u2014\u2014\u2014m Bl RE Cl A GB, Toe Le a de E 2 PORTES Compartiment pour la viande | ST Si ir Tnt AE erts d ttre, A HILCO 918 (of-dessus).DEGIVRAGE v une v 9pi.cu Tetris bonteus - congeinteur AUTOMATIQUE De Luxe combinés, volume de 9 pi.cu, froid de haut en bas.Congélateur \u201cZero Zone\u201d pour aliments congelés.Tablettes sfustables.Plateau rafralchisseur.Légumiers Jumelés.Pris pouvant varier sons avis préalable Maximum de beauté et de commodité à prix modique.\u2014 Avec le modéle Duplez de Philco, plus besoin de dégivrer vous- mêmes | eed DISTRIBUTEURS EN GROS: Les Compagnies John Millen, Québec, Sherbrooke, Trois-Rivières, Drummondville, Vol D'Or et Electric Appliances Limited, Montréal Après vingt années d'expérience dans le métier et la petite enquête qu\u2019ils viennent de tenir discrètement, Jes deux coiffeurs newyorkais Roy Feder et Rudy Aladano en sont venus à cette conclusion: rien comme une tête ou une coupe de cheveux pour révéler la personnalité d'un homme.Les dessins ci-haut illustrent justement tes différents types de clients que l'on rencontre- habituellement dans les salons de coiffeurs.D'abord vous avez (extrême gauche) le type intellectuel, dont les cheveux sont comme un champ de foin par gros vent.Très distrait, ce jeune homme ne l'est LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 marié.Et puis 1! y a ces chauves qui jurent comme des charretiers, si, par malheur, le coiffeur leur coupe accidentellement l\u2019un des trois cheveux qui leur restent.Vous avez ensuite les types qui aiment ç# long derrière les oreilles.Ce sont des craintifs, dont plusieurs des \u201cpeurs\u201d sont refoulées.!| y a aussi ces clients aux cheveux raides dont la longueur va d'un pouce et demi à trois pouces.Ce sont des agressifs, des durs.Enfin les coiffeurs connaissent bien ces têtes-vadrouilles, dont les cheveux, sur les côtés, sont si abondants qu'il est absolument impossible d\u2019y visser un chapeau.Ces têtes sont généralement celles de maris débraillés mais très fidèles à teurs femmes.toutefois pas assez pour, devant les belles jeunes filies qu\u2019il croise, oublier qu\u2019il est LIVRAISON D'ETE DUPUIS Afin d'accommoder nos clients qui demeurent en dehors de la ville, nous faisons la livraison par nos camions, à fous les endroits ci-dessous, aux jours indiqués Naturellement ceci est en plus, de notre livraison en ville \u2014 CONSERVEZ CETTE LISTE Dictionnaire humoristique \u201cHonni sot qui mal y voit.\u201d Corbillard \u2014 camion qui prend le \u201cmort\u201d aux dents.Citrouille \u2014 orange enceinte.Correspondance \u2014 journal miniature que tout le monde achète mais que personne ne lit, Dentiste \u2014 maniaque qui pince tout le monde.Glue \u2014 créancier.La blonde \u2014 mon amie.Larousse \u2014 mon dictionnaire.Migraine \u2014 infirmité.Pot \u2014 (prononcez: potte) nom de famille de Jack.| Parc \u2014 lupanar à ciel ouvert.Sénat \u2014 hospice pour vieux députes, - Tramway \u2014 bain ture ou rétri-! gérateur, suivant la saison.i Trésor \u2014 celui qui achète un, manteau de fourrure à une femme.Trouble-fête \u2014 le mari qui arrive de voyage à l'improviste.Vipère \u2014 ma voisine.ALEC ANNONCE HEMORROIDES Fn vue d'obtenir un soulagement rapide et positif des hémorroïdes lancinantes, démangeantes et enduicries, procurez-vous CHINAROID chez votre pharmacien.Vous conataterez combien rapidement il contribue à enrayer la douleur et la démangeui- son, adoucit et eaime l'endoloriasement et le brôlement, aide à la cicatrisation et au rétréciasement den tiseua enflés endoloris.Après un traitement CHINAROID, vous regretteres la nervosité et les souffrances «ue vous avez endurées inutilement, Ar- tent remboursé si non satisfait.\u2018 Les Moustiques détestent meee J Mréabls wobime pas les °° Ussus, plastiques, poil à ongles.© Appliquez le SKAT et vous vous moquerez des moustiques et des mouches noires.Son emploi est trèe agréable-\u2014délicatement parfumé et son collant.Aucune inquiétude quant à vos vêtements ou À votre poli dol le nouveau BKAT n'affecte que les insectes.11 « démontré son efficacité dans les les du sud du Pacifique; appliquez-le avant le jar dinage, la pêche où les bains de soleil «OÙ ne craignez plus les pigâres ! lv SRAT CHASSE-INSECTES Prégarte d'après une formule utilisée par l'armée des NU, ; A Ma Baie Adirondack Jonction Alstonville Baie w'Urts Beaconatield Beauharneis Beaurepaire Bellerive Bellevue Bells Plage Beloeil Berthier Boucherville Brosseau St.tion Cartiervilte Caughnawags Cap St-Jacques Cap St-Martin Chambly Bassin Chambly Canton Chariemagne Châteauguay Châteauguay Bassin Châteauguay Meighte Come Côteau du Lac Côteau Landing Côteau Station Station Village d East Greentield Park Greenfield Park Hampstead Highlands Howick Hudson Hudson Heights Huntingden Laval dee rie lun.\u2014 jeu.mar.\u2014 Je \u2014 tam.lun.\u2014 jeu.mar.\u2014 Jeu.\u2014 esm.\u2014 sam.\u2014 sam.\u2014 sam.\u2014 eam.~~ sam.lun.\u2014 mer.\u2014 ven.mer.Jun.\u2014 mer, \u2014 ven.mar.\u2014 Jeu.\u2014 sam.mar.\u2014 Jeu, \u2014 sam.lun.\u2014 jeu.lon, \u2014 mer.\u2014 ven, tous les Jours tous les jours un.\u2014 jeu.\u2014 sam.\u2014 sam.\u2014 sam.\u2014 sam.mar.\u2014 jeu.\u2014 sam.tour les Jour lun \u2014 mer.\u2014 ven.fun.\u2014 Jeu.sam.mar, mar, ten.tun, [TN fe u mer.mer.n,.= jeu.us ioe Jeure er, \u2014 jeu.\u2014 tem.un.«= jou.nar, or.Jeu.@ yam.ar.Jou.= gam, L'Epiphanie Lesage Longue Pointe Longueuil MacKayvitte Maple Grove Marieville Mascouche MeMastervire Melocheviile Medel City Montréal Ouest Montréal Sud Mont Brune Mont Rolland Morin Heighte Mont 8t-Hilaire New Glasgow Nitro Oka Ormatown Otterburn Park Outremont Pisamont Pine Beach Plége Bissonnette Plage Crystal Plage Douville Piage Joyeuse Plage Laval Plage Lebel Plage Philippe Plage Pivest Plage Windsor Pointe-Ciaire Pointe-aux-Trembles Pont David Pont Viau Peints-8t-Charies Prevost Rawdon Repantigny Rigaud Richalisuy Rivitre Beaudet Riv.des.- Prairies Mockfield Rosemers Rosemont Roxboro Ste Adèle et Ste-Adèle-en-Haut $1.Adolphe Ste-Agathe et Ste-Agathe des Mts St.Andrew Ste-Anne da Betlevue Bte-Anne des Ploinee St-Antoine St-Augustin 4 st-Canut St-Charies mer.tun.tous les jours tous les jsurs tous les Jours mar, \u2014 Jeu.\u2014 sam.mer.mer, lun, \u2014 mer.\u2014 ven.ven tous les jours tous les jours tous les jeure un.\u2014 mer.\u2014 ven.mar, Jun.un, = mer.= ven.mar, ven.Jeu.ven.sun.\u2014 mer.\u2014- ven.tous les jours.mar.mar.\u2014 jeu.= sam, lun.\u2014 Jeu.lun.\u2014 Jeu.mar.\u2014 jeu.\u2014 sam.mar.\u2014 jeu.am.mar.\u2014 jeu, sam, fun.\u2014 Jeu.fun.\u2014 Jou.tous ten jours tous les Jours lun.\u2014 mer.\u2014 ven.lun.\u2014 mer, \u2014 ven.fous les jours lun, mer.tun.\u2014 Jeu.lun.\u2014 mer, \u2014 ven.Jum, = mer, \u2014 ven.mar.tous lew jours tous las jeurs lun.\u2014 \u2014 ven.tous les jours un.\u2014 Jeu.lun.lun.mar.= Jeu, = sem.feu un, p= mer, \u2014 von, uh un, = mer, \u2014 ven, seu.mer.mar, mar.\u2014 jeu.\u2014 cam.fous ioe jours mer.mar, \u2014 jou.wp sam.lun, \u2014 mer, Æ ven, mer.ven.mar, = jeu.= sam.= jou.æ sam.fun.»- mer, \u2014 ven.ten.\u2014 Jeu.tous lee jours v.RN.ye MOP, w= ven, mer.tous les Jeure mer, ven.st-Jacques (£et) Bt-Jacques (Bud) St.denvier \u2014 mer.\u2014 ven.St-Jean st-Jérême un.\u2014 mer.\u2014 ven, St-Josaphat tous les jours St-Jossph lun.St-Jeseph-du-Les Jeu.Ste-Julie-de-Verchèree lun.\u2014 mer.\u2014 ven.Ste-Julianne mer.8t.Lambert tous les Jours St-Lambert annex tous les jeurs St-Laurent taus les jours St-Lazare mar.Bt-Léonard-de Porte Maurice Sous les jours St-Lin mer.Luc Jou.e- Madeleine mer.st.Marc lun.Ste-Marguerite man \u2018 e-Marguerite êta man Ste-Martne mar.8t-Mactin mar.= Jeu.\u2014 sam.Ste- Martine ven.dun.= mer.\u2014 ven.ou.un.\u2014 mer, \u2014 Von.tous les joure Pau » | I'Brmite Ste.Scholastique Ste-Sophie St-Bulpice St-Sulpice (village) Bte-Thérese St-Thomas $t- Timothée - St-Urbain $t-Vineant.de-Paul st-Zotique 3 Saraguay lun.\u2014 Jeu, Bauit-au-Mécollet sous jours Benneviile mar.\u2014 Jeu.\u2014 sam.Strathmore tous les jours Bunset Beach A Tétrauitville tous les jours Terrebonne lun.\u2014 mer, -\u2014 Ven, Terrace Parren dun.\u2014 mer.\u2014 ven, Trout Lake mar, Val Davia an.Valleytisld wen.Val Morin lun.Valois foun les jours Varennes lun.\u2014 mer, \u2014 von, Vaudreuit Verchères Ville de Lory Ville mer, \u2014 Jeu.~~ sam.\\ st-Plerre Verdun Véestmoeunt Woodlands Youville Searle ya = se mr LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 Pourquoi priver Montréal de ce jardin géologique?Par suite d\u2019une fâcheuse noyade, il semble bien que les autorités municipales soient sur le point de faire perdre au Jardin botanique un atout majeur, en l\u2019occurrence la carrière qui devait y être transformée en jardin géologique.Le plus cocasse de l\u2019histoire, c\u2019est que la noyade ne s\u2019est aucunement produite dans ladite carrière, mais plutôt dans un er petit marécage voisin.La menace de combler la car- rlère du Jardin botanique a alarmé une foule de gens, et à l'hôtel de ville le conseiller R.-Marcel Lafaille est Intervenu auprès du- Comité exécutif, en fin de semaine, pour que le projet du jardin géologique ne connaisse pas ainsi un enterrement de première clas- Occasion d'obtenir une radiographie Toute personne âgee de plus de quinze ans et désireuse d'ob- tenle sa radiographie est invitée par la Ligue antituberculeuse de ontréal à se présenter à l'école 8t-Joseph, 601, rue St-Martin, et au Griffintown Club, 1031, rue Ottawa, aux jours et heures qui suivent : Lundi, 18 juin, de 1 à 4 heures, et de 7 à 0: mardi, de 9 heures à midi, et de 1 à 4 heures; mercredi, de 9 heures à midi, 1 à 4 et 7 à 9: jeudi, de 9 heures à midi et de 1 à 4; vendredi, de 9 heures à midi et de 1 a 4.Etant donné qu\u2019il n'est pas nécessaire de se dévêtir, l'examen dure moins d'une minute et chaque personne reçoit plus tard un rapport personnel.se.Ce jardin était d'ailleurs un projet cher au frère Marle-Victo- rin, créateur du Jardin botanique.Sans doute, la carrière demande un peu d'aménagement.On devrait y faire certains gradins, ajouter de la terre en quelques endroits, et effectuer du remplissage ici et là, pour obtenir un jardin en creux, soit une nouvelle attraction, tout en faisant mieux connaître les diverses couches du sol et du sous- sol montréalais.M.I.afaille rappelle qu'à Victoria, en Colombie canadienne, un ancien carrier du nom de Butchard s'est un jour mis en tête de transformer une carrière en jardin et en' a fait un lieu où des millions de gens vont chaque année.On y perçoit un modeste droit d'entrée, ce qui permet de défrayer 1'entretien de tout le jardin.Le Jardin botanique de Mont: réal est construit sûr un terrain plat, mais comme l'expose M.La- faille, \u201cnous avons précisément dans la carrière des différences de niveaux -qui ne peuvent que contribuer à ajouter du charme au jardin.Si l\u2018en comblait cette carrière et la remplaçait par une plantation d'arbres au niveau du sol ambiant, ce point n'aurait plus rien de pittoresque.Quand un coin est original, U faut en tirer \u2018parti.!\u201d Cadeau utile lhoto du \u201cPeur doucusl\u201d, par G.Laferrière) Par uns série de réceptions, la maison Underwood a marqué cette Hall, à Montréal.ad, recevait lui-même les maison, y ayant débuté en 1900.l'inauguration de son nouvel Le directeur, immeuble, dans la côte le colonel William H.visiteurs.C\u2019est un doyen de la On le voit ci-haut (à gauche), serrant la main de M.Roland Barrette, journaliste, qui a gagné un dactylograyhe Underwood à l\u2019occasion de l'inauguration.La maison Underwood s'est fixée à Montréal en 1898 et son personnel! est aux trois quarts canadien-français.Elle fabrique non seulement des dactylographes, mais diverses machines de bureau.CERT TET plus riche le lendemain TITY Ou n\u2019y 4-t-il que le boucher, le boulanger » et l'épiciec qui soient en meilleure situ- \"3 ation?l'egatgs donc le moyen de vous payer à vous-même un salaire.Demandez votre exemplaire des Plans person- mels, à la succursale de la B de M voisine de chez vous.Les Plans personnels vous aideront aussi à épargner .\u2026 et vous simerez épargner à \"MA BANQUE.vu MONTREAL La Premiere Banque ax Canada AU SERVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHERES DE LA VIR DEPUIS 1817 La carrière qui pourrait devenir un jardin géologique.Jeunes visiteuses Montréal pourra prochainement faire la connaissance de quatre visiteuses peu ordinaires, en l'occurrence les fameuses quatre jumelles Hargreaves, nées % 18 octobre 1949, au Suult-Sainte-Marie.Elles seront présentées en personne lors du congrès des médecins, en l'hôtel Mont-Royal.Mercredi, 20 juin, elles quitteront Toronto, dans un avion d'Air-Canada, pour atterrir à Dorval, puis se retireront à l\u2019hôtel Windsor.Jeudi, elles participeront notamment à une séance de télévision se déroulant en l\u2019hô- A Réveil socialiste En vue des élections provineiales prévues pour 1952 dans le Québec, le parti C.C.F.ébauchera un nouveau programme au cours de son congres provincial annuel.les 22 quant de ces assises sera une soirée de la Saint-Jean-Baptiste, samedi, 23 juin, alors que le Dr Eugène Forsey sera l'orateur invité.M.François-R.LaRoche pré- 23 et 24 juin.C'est 66 qu'annonce M.Jacques-V.Morin, secrétaire du parti, en assurant que ce congrès sera l'un des plus importants dans l\u2019histoire du mouvement socialiste du Québec.L'événement mar- sidera le congivs.QUI sourrre ou FOIE ?Plusieurs le savent, mais combien ne le savent pas S0UCFFREZ-VOUS DU FOIE?Voici quelques aymp- tômes : INDIGESTIONS FREQUENTES, PERTE d'APPETIT, IRREGULARITE DEPRIMANTE, EX- CES DE BILE DESAGREABLE, LOURDEURS APRES LES REPAS., CONSTIPATION, ETC.Prenez je REMEDE NATUREL Ns 9 DE L'ABBE WARRE.C'est une TISANE SPECIALEMENT PREPAREE POUR COMBATTRE LES TROUBLES ET LES CONSEQUENCES D'UN FOIE MALADE.GR ATIS: Le mannel \u201cLa Santé par les Plantes\u201d, vu lives indispensable à Ja femille canadienne.Soins de santé, régimes alimentaires, remèdes ols.Nom ot adresse &: CH Case Postals 65, Station a Remèdes de l'Abbé Warré Enrg.T\", Montré POURQUOI VOUS PRIVER DUN REFRIGERATEUR?Le manque d\u2018espace nous force à faire cette VENTE SPÉCIALE CHOIX DES CHOIX DE MARQUES: ] EXEMPLE ! Q EXEMPLE 6 avec réduction de 5% \u2014 20% \u2014 30% pi.cu.régulier escompte spécial de 30% Prix do la vente Vous économisez .{ $110.00 $289.00 $209 °° pi.cu.régulier escompte spécial de 30% Prix de la vente Vous économisez DIMENSIONS: 6 \u2014- 7 \u2014- 8 \u2014 9 \u2014- 9.5 pi.cu.© GENERAL ELECTRIC ® McCLARY ® NORTH STAR ® NORGE © MERCURY ® CLIPPER © ROY 3>\u2014> MEME PRIX A TERMES QU'AU COMPTANT \u2018Quand allons-nous luncher?SN Mais, dans les salles obscures, le à public qui voit la scène s'excla- > me: \"Que son visage est expres- @ sir\u201d Le célèbre ténor Gigli, vedette du film \u201cCoeur brisé\u201d, que le Royal présente cette semaine, en programme double avec \u201cla Couronne de fer\u201d.Vacances idéales Au bord du lac Ouimet © Tous les sports ® Tout confort ® Excellente cuisine © Atmosphère rustique © Bière et Vins ® Danse tous les chestre.PRIX TRES MODERES Demandes metre Gépiient 6 C.P.ST-JOVITE formations HA.#119 soirs © Excellent or- |.Darryl Zanuck est en furie con- Ken Griffin, le populaire orga- | miste americain qui a eréé \u201cYou Can't Be True, Dear\u201d, figure au nouveau spectacle de variétés du théâtre Séville.| tre l'indiscrétion du Time: ce magazine a dit que le magnat du cinéma serait bientôt obligé de laver lui-même sa Cadillac.Zanuck est un des 130 gros bonnets qui ont coupé leurs salaires de moitié, à la Fox.| Harold iloyd, flis, a abandonné (l'aviation, à la suite d'une grave infection à l'oreille.Margaret O'Brien recevra $3,500 par semaine, pendant dix semaines, pour le tournage de Guest in the ! House.Irene Ryan va retourner là l'émission radiophonique de {Bob Hope, l'automne prochain.SE \"IT tcène se pasce au cinéma Villeray., iLMS PARLANT RANÇAIS SEMAINE COMMENÇANT LE t6 JUIN 1951 2396 Beaublen B.Besubien CA.7460 AUJOURD'HUI à LUNDI \u201cL'ARÈNE SANGLANTE\u201d Tyrone Power \u2014 Rita Hayworth (es eouleutw) \"POUR TOI J'AI TUE\u201d Burt Luncastet \u2014 Yvonne DeCarlo 8810 St-Denis DU.4210 AVJOURD'HUT & MARDI \u201cLE MASSACRE DE FORT APACHE\" John Wayne \u2014 Shirley Temple ENTREE ILLEGALE\u201d Marta Toren \u2014 Howard Duff 4260 S -Cathering B.CL.6226 AUJOURD'HUT & MARDI \u201cOMBRES SUR PARIS\u201d Dennts Morgan \u201cCARREFOUR DE LA MORT\u201d Victor MATURE Ste-Catherine Midway PL.7623 AUJOURD'HUI & MARDI COVER UP\u201d Wiliam Bendix \u201cFLYING DEUCES\" Laurel & Hardy \u201cRED STALLION IN THE ROCKIES\u201d Arthur Franz (en couleurs) 5708.rus Hadley AJ FT.2333 AUJOURD'HUI à LUNDt \u201cPREHISTORIC WOMEN\" Laurette Luez (en couleurn) \u201cFATHER'S WILD GAME\u201d Walter Cadett \u2014 Raymond Wakum \u201cBELLS OF CORONADO\" Roy Rogers \u2018en couleur) St-Laurent et ; Wellington GCL LEY icv AUJOURD'HUI à MARDI L'AVENTURE VIENT DE LA MER\u2018 ten couleurs) Joan Fontaine \u2014 Arturo DeCordovs \u201cLA REVOLTE DES FAUVES\u201d Sabu - Turhen Dey $i-Dents et Jarry bu.ss AUJOURD'HUI à MARDI \u201cPRETTY GIRL\" \u2018en couleur) Joss Caulfield \u2014 Robert Cemening \u201cROCKY MOUNTAIN\" Rol Fiyns : a | per =] | j ! | Avant Gable, \u2018\u2018Cendrillon\u201d\u2019 Les Tout-Montréal intellectuel va sans doute assister, cette se- Un peintre se venge de nos critiques LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 190: (Photos du \u2018Petit Journal\u201d, par F.Cambronne) lrcteurs, dans lex illustrations rien comprendre.Il & quitié le ci-haut.Ii faut dire que notre eerels Universitaire en toute en élimina bien d\u2019autres NEW-YORK.\u2014 (N.A.N.A.) \u2014 Bien que ce ne soit pas une nouveauté dans la carrière mouvementée de Mme Clark Gable, on dit qu\u2019elle a éclaté en larmes en annonçant son divorce (imminent) d'avec le célèbre acteur, \u2014 divorce provoqué par l'amour de Madame pour les plaisirs mondains et l'horreur de Monsieur pour ce genre de vie.Non, cette histoire n'est pas\u201d - nouvelle pour celle que la presse Vis se fianca A lord Ashley, qui en londonienna baptisa \u201cCendrillon\u201d! Avait 26.Bien entendu, la noble | en 1927, l'année où la petite ser-| famille du lord ne vit pas cet) veuse de restaurant fit un mariage Amour d'un bon oeil.Mais a jeune spectaculaire avec lord Ashley, fille aux tresses d'or n\u2019était pas du | héritier du comte de Shaftesbury, | maine, à l'éreintement sans pitié de six messieurs qui pratiquent innocemment ce petit jex depuis belle lurette.H s'agit de critiques d'art qui exposent Ieurs chefs-d'oeuvre (inconnus) dans l'arène du cercle Universitaire.Bien entendu, ce sont les peintres qui s\u2019en promettent le plus, surtout ceux qui ne repondent pas auz canons.artistiques de ces personnages redoutables.Ce qui va se passer à l'exposition, dont le vernissage awa lieu demain, lundi, nous le présentons enr avant-première à not photographe « pris ces scènes à \u2018insu d'un peintre qui @ lui- même examiné incognito les fa- bleaur des grands juges de notre peinture.Devant la première toile, une aquarelle de Rolland Boulanger, du \u201cConada\u201d, le visi- leur a eu un gesle qui semble signifier: \u201cCa se tient\u201d.A la deuxième station, il a manifesté un signe d\u2019honnéteté en royant les honorables juges dessinés par Louis Le Marchand, de sième, il gest pincé le nrz pour ne pas s'évanouir devant les paysages huilés de Maurice Huot, hâte, afin d'aller raconter à se» confrères ee qu\u2019il venait de voir.Ah! s'il pouvait écrire, ce peintre! DEUXIEME SEMAINE LA'SCALA PAPINEAU BEAUBIEN- N1.2921 .\u2018SON: FILS\u2019 C'était là le début d'une série d'aventures conjugales dont Dou- elas Fairbanks, lord Stanley et.enfin, Gable furent les principaux personnages avec Sylvia.C'est à l\u2019âge de 20 ans que Sy!- PRIDE of the YANKEES GARY RARE BIL COOPER RUTH DICKEY EN COULEURS DANNY KAYE VIRGINIA MAYO A SONG IS BORN A L'AFFICHE SYSTEM 2009 SCT 710 JL GRATIS 5 ELTONS Sensationnel numéro sérien à 5 et 11 pm.LD JOURS D'ÉCONOMIE Billets d'invités gratuits à n'importe quel magasin Steinberg ET NDE LA + usiaus OE ji OZZIE WILLIAMS MAINTENANT - DUPUIS FRÈRES JOURNEES D'AUBAINES 11 au 30 JUIN Admission gratalte powr enfants.Awd prix rédulls wr les attractions.Billets d'invités ne magasin avec tout achat.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 JIURNEERS OXYDOL \u2014 Du 23 win oe 14 Juillet.La demms d'wae belts d'OXY- DOL vont 16\u20ac à In barrière comme ae attractions.de \u201cla Patrie\u201d.À la quatrième, il a bien regardé en tous sens : l-s trues de Charles Doyon, du \u201cPhoto-Journal\u201d.Mais, à la troi- | | \u201cMaut-Purleur\u201d, mais sans v | LE FOYER DU \"MEILLEUR VAUDEVILLE\" JOURS COMMENÇANE LUNDI 139, 820m LILI ST-CYR SAMEDI EN DEUXIEME SEMAINE 1e JAY LAWRENCE BOBBY RAMSEN comiyse de lore semére-mrprie FIELDS & GFORGIE x MANNES & PERRY x SKATING CHAMPS du fou-cue danseurs patmage LES SOFURS [AL RIK ® JUANITA 4 CHESTER TUNIS iastrumentisies fantainie MIMCIO Musical oo re , ., \u2014 Clark et Sylvia me songeaient rertes pas au divoree, lorsqu'ils se laissèrent photographier dans ce téte-a-tête, immédiatement après | genre timide.Elle avait parcouru core légalement unie À lord Ashley.UNE SEMAINE leur mariage, ii Commençant dimanche 17 juin \u2014 | b'en du chemin, depuis son départ C'était compliqué, n'est-ce pas?du restaurant paternel.Son pre- Tout finit par s'arranger: le ma- mier emploi fut comme mannequin, riage de Douglas et Sylvia eut après quoi elle donna un numéro lieu en 1936.Il semble que cette dans un spectacle intitulé The Mid- \u2018fois le couple fut heureux.jus- | might Follies.Elle devint ensuite \u2018qu\u2019au jour où Douglas mourut dans : \u201cchorus girl\u201d dans une comédie son sommeil.Le mort laissait musicale au titre fort significatif: | $1,000,000 à Sylvia, qui épousa peu | The Whole Town\u2019s Talking.après, à Boston, lord Stanley, un Il n\u2019en fallait pas plus pour af.: officier de la marine d'avec qui fronter les obstacles des parents ele divorca trois ans plus tard, de lord Ashley.Ce qui devait ar, soit en 1947, ! river arriva: le jour du mariage, (iable fut le quatrième choix de lard et lady Shaftesbury quittérent Syivia.Le mariage se déroula quel- | sn automobile leur manoir élizabé-) que temps apres la mort de la thain, mais ils ne purent arriver troisième femme de Clark, Carole | à l'église St.Paul qu'à la fin de [.ombard, dans un accident d'avion.| \u2018a cérémonie qui venait d\u2019unir leur Apres cette tragédie, il se retira.fils à Sylvia.des milieux mondains, mais on af- Mais cette union ne dura qu'un firme qu'il n'a jamais pu oublier an, Sylvia ayant décidé de retour- Carole.La première femme de! ner sur les planches.Par pruden- | Clark fut Josephine Dillon, de, ce, sans doute, son mari fit insé Portland, Oregon, d'avec qui il direr dans les journaux de Londres |Yorça en 1930; la deuxième, Rhea | une petite annonce par laquelle i! | Lingham, avec qui il vécut peut | «e dégageait de toute responsabi- | &N5- lité au sujet des dettes contractées | par Sylvia.Douglas Fairbanks fut le second CINEMAPAR/S oo - partenaire de la J'Cendrillon\u201d an-.glaize, Mais Il lo fut alors qu'il j était encore marié à Mary Pick-| ford, de même que Sylvia était en- | LE ORAME DES NAISSANCES NLEGMMES TING ROSSI.| \u201cLE SOLEIL A TOUJOURS RAISON\u201d JARY HOLT + ANDRE DUCAUX 4 HEURES DE DRAME SEULEMENT ET D'OPERA D GINO CERVI ELISA CEGANI Aussi le célèbre ténor de nos temps: BENJAMINO GIGLI et EMMA GRAMMATICA, de \u201cla Scala de Milan\u201d dans \u201cCOEUR BRISE\u201d rrr ion THEATRE ROYAL 6519, boul.Saint-Laurent, (près Beaubien) TA.6655 Ecoutez CHLP dim.12.00 am.et 5 p.m.Mer.et Ven.7.00 p.m. FA ES Bh LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 69 LA RÉALISATION D'UN RÊVE WILFRID PAGE, président MAURICE LIMOGES, vice-président of gérant général La NOTRE 40e ANNIVERSAIRE L'INAUGURATION DE NOUVELLES SALLES D'EXPOSITION DE VENTES, ET DE SERVICE POUR L'ENTRETIEN GERRY JODOIN, DE VEHICULES MOTEURS gdrant général de le LES CEREMONIES D'INAUGURATION OFFICIELLES ONT LIEU SAMEDI LE 16 JUIN 1951 A 2 HEURES DE L'APRES-MIDI DEPOSITAIRES FORD, MONARCH 0 3350, rue WELLINGTON \u2014 Tél.: GL.2351% MONTREAL \u2014 VERDUN LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1v61 Chandler annoncera la \u2018Cunningham de refour | \u2019 | date de sa refraite avec les Alouettes { KNOXVILLE, Tenn.\u2014 (Spé- Robby Cunningham, la grande celal au \u201cPetit Journal\u201d) \u2014 Le com.Yedette des Alouettes dans leur : \u201c conquéte de la coupe Grey, il y a po du use MAD arab deux ans, a signé son contrat pour propriétaire des Reds de Cincin- la prochaine saison, en fin de se- nati, de la ligue Nationale, étaient | Maine, pour rendre encore plus d'accord vendredi d'annoncer seu- \u2018formidable le champ arrière de: lement la semaine prochaine la Véauipe locale de football.! date de la retraite de Chandler.| Le jeune joueur d\u2019arrière, le Le contrat de Chandler expire à meilleur au Canada selon plu-.minuit du 30 avril 1952.isieurs, a déclaré au président Lés _ \u2014\u2014\u2014p>-\u2014 |Dandurand qu'il était complètement rétabll de la blessure au Fameux goucher avec jæenou qui l'av::i empêché de les Yankees jouer presque toute la saison dernière.Plusieurs sont d'avis que EW-v {.\u2014 (Spécial au \u201cPe- son absence de l'alignement a été wr YORK _ (Spécial au Pe te principal facteur dans l\u2019élimi- ; New-York ont obtenu du renfort : Nation des Alouettes, l'an dernier.; au monticule en échangeant trols| Avec Cunningham de retour, le Joueurs pour le lanceur gaucher champ arrière des Alouettes ne Bob Kuzava.du Washington.ven-: manque pas de vitesse ou de puis- dredi.Ils ont donné en échange [sance, comprenant déjà Rip Colt+s lanceurs droitiers Fred San-|lins, des Colts de Baltimore l\u2019an ford.Tom Ferrick et Bob Porter-| dernier; Virgil Wagner, Johnny field, sux Senators, mais ils ont | Harper, Tommy Manastersky, Pete aussi recu le lanceur gaucher Bob 'Thodos et Phil Adrian.Rosæ qu'ils enverront à leur filiale | Plusieurs autres joueurs d'ar-| de Kansas-City.Ross ira cepen-! .aa \u2018rière sont candidats à l\u2019équipe et dant là seulement sous option et l'instrueteur Lew Hayman a une Jourde tiche dans son choix.; Hayman a cependant révélé qu\u2019il, fera peut-être jouer Harper au poste d'aile extérieure, ok il a toutes les qualifications pour réussir.Ceci lui permettrait d\u2019aligner A | on joueur d'\u2019arrière additionnel, Le grand tournoi de balle molle zu cas où les blessures seraient 42 Lachine organisé par Francis | aussi nombreuses Qu'au cours de Danust aura lieu le 6 août au parc | la dernière saison.[.aSalle de Lachine et seize clubs \u201c y participeront.Ii y aura aussi un St Cunningham réusait à faire autre tournoi entre bouffons, acro- que 1 lon to % ré ent tout Yates, ainsi que des courses, con- JUé les uettes alay ren u | sur leur chemin, l\u2019équipe locale | rours et programme de variétés.Déjà les organisateurs ont amassé #era difficile à battre, cette année.41 magnifiques trophées qui seront ! ; © *n montre dans quelques jours, | © tournoi peut communiquer avec Tout club qui veut s'inscrire dans F- Daoust, 800, 3e avenue, La- chine, tél.393 M.Yoder AUSTIN 1951 Yimapés 4 il pourra éventuellement retourner au Washington.Tournoi annuel de balle molle à Lachine Choisissez la Austin pour Fconomie et Confort Tous les avantages des ; : or wert un Prix populaire ses whiskys CA AUSTIN USAGEES 1950 AUSTIN .1949 AUSTIN 1948 AUSTIN .DUVERT LE SOIR GARAGE DESPATIE LIMITER Dépositaire \u201cAUSTIN\u201d 594, bout.Pie IX \u2014 AM.2407 SUCCURSALE VICKERS\u2019 FST DISTILAI AU CANADA , CRAIG & AMHERST \u2014 FR.9351 er oisteieut var Calvert \u2026 $1350 \u2026 81150 $1050 | = DIFCONITOUECI HE COVENHE BLUE BONNETS TOUS LES JOURS PREMIER DEPART À 2 h.30 PRECISES som errno.- QUINELLAS SUR LES lère et 8éme COURSES CE rr tr toi th iit a.ADMISSION GENERALE $1.25 - CLUB HOUSE $2.50 Lau enfants en dessous de 18 ane ne son! pas admis.Service apéclal de tramways dirente- ment à la piste aur le boul.Décarte TIT, LT TT I TT TT TTA =P eben, si Lie.AUTOMOBILES A ceux qui désirent VENDRE ACHETER ECHANGER .CHARS USAGES De 1937 à 1950 PAYONS COMPTANT VENDONS À TERMES JOS.COITEUX AUTOMOBILE 5235, rue Papineau CH.5172 CONVERTIBLES FLAMBANT NEUFS | MERCURY METEOR A DES PRIX D'AUBAINE Si vous êtes intéressés Voyez-nous tout de suite BEDARD & HAMEL | LIMITÉE 306 St-Zotique est TAlon 8481 DISTRIBUTEURS : MERCURY, LINCOLN, METEOR | 1000 Crémazie 0.VALEURS EXTRAORDINAIRES 50 Mercury équipé $1975 50 Meteor sedan $1675 48 Mercury sedan $895.e ET PLUSIEURS | AUTRES AUBAINES INTERESSANTES e TERMES ET ECHANGES ACCEPTES © Bédard & Hamel TAlon 8481 DISTRIBUTEURS : MERCURY, LINCOLN.MEFEOR | 5021-5049 est, Notre-Dome GARAGE FORTIER LIMITER GARAGE FORTIER LIMITEE 5021.5049 est, Notre-Dame TU, 3731 TU.3731 avec terrain de chars usagés situé coin Vimont et Notre-Dame est avec terrain de chars usagés situé coin Vimont et Notre-Dame est | | | t Si vous voulez acheter en toute sûreté, c'est chez FORTIER qu'il fout aller Si vous voulez acheter en toute 3 FORD coach Custom we, sûreté, c'est chez FORTIER 50 PONTIAC coach radio, PA chaufferette, vrai bijou $2000 qu'il faut aller 49 FORD sédan, Custom ; chaufferette $1500 48 MERCURY panel, '2 toms 49 MONARCH sédan $170 47 FORD panel, % tonne 47 FORD coach, Custom Busi 4 47 OLDSMOBILE sédan, 46 FORD, chômis et dompeuss, 3 tonnes, 158\u201c hydram., radio, chauffe- 44 FORD, châssis et cob, 158\u201d rette, garde-solell, $1500 47 OLDSMOBILE sédanette $1500 39 FORD panel, '2 tonne 46 MONARCH sédan, radio, $1100 chaufferette 35 DE SOTO sédan, : trés propre $475 Spécial SPECIAUX 46 CHEVROLET LC OE.1949 3 tonnes $1400 FORD sédan, chaufferette $1350 METEOR sédan, chaufferette $1100 , Terrata de chars usagés ouvert jusqu'à § heures Terraia de chars usagés ouvert imequ'à 6 beures | tous les jours \u2014 le samedi jusqu'à 5 beurea sous ies jours \u2014 lo sassedii jusqu'à 5 beurne Accsptons éc e et termes Acceptons échange et termes Wn oo WW np > AH Ww \\ VENEZ AUSSI FAIRE VOTRE CHOIX AUJOURD'HUI \u2014 SPECIAUX \u2014 OLDSMOBILE 1950 CONVERTIBLE ROUGE - HYDRAMATIQUE - PNEUS BLANCS - RADIO AIR CONDITIONNE - COMME NEUF 1949 FORD coach, équipé 1948 PC'ITIAC sedan, équipé 1948 DODGE sedan, équipé 1942 OLDSMOBILE sedan, 1941 BUICK sedan, équipé équipé 1941 OLDSMOBILE sedan, 1941 DE SOTO sedan, équipé équipé \\ 1941 MERCURY sedan, équipé ET 125 AUTRES VOITURES en parfaites conditions COMPTANT \u2014 TERMES \u2014 ECHANGE MAKE-UR-PRICE AUTO SALES LTD.0.FONTAINE.président 2221, rue PAPINEAU (au sud de Sherbrooke) FR.1479 On est presque prêt, en Finlonde, pour les jeux olympiques de 1952 veg ng re Depuis longtemps déjà, on se prépare pour les jeux Olympiques de 1952, à Helsinki, en Finlande.On se souvient que c'est dans ce pays que devaient avoir Jieu les célèbres classiquez, en Cours de natation sur haute échelle, durant les vacances, à la Palesire L'enseignement de la natation sera fait sur une haute échelle, durant les vacances, à la Palestre Nationale.Des cours gratuits se- Toni, en effet, donnés aux enfants et adultes, tous les jours de la semaine, à des heures déterminées.Fernand Picard, président du Conseil d'administration, a déclaré que ln Palestre faisait cette j juin.{ Charbonneau, | Georges LE PETIT JOURNAL, 17 JUIN 1951 1940, La guerre intervint et, en fait, les jeux ne furent repris qu'en 1948.On compte bien an sujet de la guerre qu'il n\u2019y aura pas une nouvelle intervention.En tout eas, on continue de se Dufour toujours en têfe au fournoi des Loisirs St-Jean Baptisie Plus de 200 quilleurs montréa- lais ont pris part au tournoi des Loisirs St-Jean Baptiste el per-, sonne n\u2019a pu déloger Phil Dufour, jaut possède une moyenne de 185.Le tournoi doit se terminer le 30 et les organisateurs Yvon Frank Brault et Galarneau lancent une invitation à tous les quilleurs de offre spéciale, afin d'aider à ré-'la métropole pour y participer duire les trop nombreuses noyades.| d\u2019ici la fin.Après Dufour, les me- Les instructeurs de la Palestre sont Mile laure Gaudet et Louis Choquette, diplômés de l\u2018enseigne- neurs sont les suivants: Fernand ;Ratelle 182; Don Fulford 179.1; | Lucien Courcelles 178: Angelo Succès prévu au ment de la natation par la Société Destunis 176.1; Gaston Tessier 169.royale de sauvetage de Londres et De bons joueurs ont aussi roulé de la (Croix-Rouge Canadienne, | dans ce tournoi dont les suivants: Toute personne, voulant bénéficier \u2018Robert Dellêtre, champion de St- de leçons de natation, n'aura qu\u2019à \u2018Henri: Roland Gravel, champion s'abonner au centre sportif de la du tournoi du \u2018Petit Journal\u201d re- rue C'herrier, qui offre un abon- Dement spécial de trois mois.La luxueuse piscine de la Pa- Jestre est munie d'appareils de filtration et de purification d'eau des plus modernes.L'eau est filtrée toutes les quatre heures et est soumise à l'inspection des autorités de la ville, afin que leurs bai- £neurs soient parfaitement \u2018pro- légés.\u2014 Défi des Bouffons de St-Martin lL.Bouffons d'Alex Charbon- neau, de St-Martin, défient tout elub pour des joutes, tous les soirs de la semaine, dont le Laval.les Loisirs Ahord-à-Plouffe, le St-Lau- rent.le Ste-Rose, ou autres, soit pour visiter où recevoir.Ils viennent d'écraser les Pirates de St- Henri par 22 à 3, avec Boucher.Mansfield, Leduc, Forget, Gariépx.Durocher et les frères Bertrand en vedetle.Hs reçoivent ie St-Etienne.dimanche, les Alouettes de Notre-Dame-de-Grâce.le 24, les Bouffons de la Hivière-des-Prai- ries, le ler fuillet; ils reçoivent le St-Jauvques de Varennes, le 8 Juillet, visitent les Chevaliers de Colomb de Cremazie, le 15 juillet.Inf: A.Charbonneau, tél.Abord- à-Plouffe 762.cemment terminé; Lucien Leduc, (champion provincial; Bob Levas- seur, Claude l.etourneau, Frank Lamère, Gilbert Deschamps et | autres.Inf: MA.0360, 485 Rachel est.tp Marathon de noge de cinq milles \u2018a Châteeuguoy Florian Aubin, ex-champion de natation du Canada, organise un marathon de nage de 5 milles.pour aider à développer encore une fois ce sport parmi nos jeunes.Ce sera le 24e marathon qu'il or ganise et son premier dans le district de Châteauguay.Jacques Amyot, vainqueur des deux derniers marathons, sera encore on lice, mais de dangereux concur rents Jui feront la lulte dont le jeune William Tremblay, Plusieurs nageurs de Vallevfield et de Châ- teatiguay seront aussi de la partie.Inf: Florian Aubin, Châteauguay :Beach Hôtel, Châteauguay Bassin.: ao _ \u2018Le Sault, invincible Le Sault.dirigé par P.Monima- Eny, invincible à date.en lére place de la ligue Intermédiaire de baseball de Montréal, recevra les \"Flyers, dimanche.Inf.Vendeur a \u2014 \u2014 utorisé \"AUSTIN\" GUINMET VENTE \u2014 SERVICE \u2014 PIECES DE RECHANGE > 5295, rue SAINT-HUBERT, Réporation générale sur tous genres d'autos