Le petit journal, 16 décembre 1951, dimanche 16 décembre 1951

[" ITREAL | Vol.XXVI N° 8 MEMBRE DR - Cem meee es ANCHE vase Le plus grand bebdomadaire francais d'Amérique 16 ic.1951 || LA CLASSE OUVRIÈRE FERA APPEL AU PAPE (A LIRE EN PAGE 35) \u2014 \u2014 \u2014 Les Montréalais patinent.\u2026 à l\u2019étranger oA A l'auditorium de Verdun, la petite Stéphanie Retty, âgée de 5 ans, songe à répéter les exploits de Borbara-Ann Scott.Elle s'entraine ici, en come la benjomine du \u201cMontreal Figure Skating Club\u2018, Carot Lepoge, âgée de 4 ans, se prépare à souter popnie d'un vétéran du patinage.A droite, sur la glace, et c'est Lucie Barrette qui vérifie ta solidité de ses focets.Comme Montréal n'a pes de potinoire,-nos fervents de patinage artistique doivent forcément quitter la métropole quant He veulent se livrer à leur sport favori.(Voir notre reportage Hlustré en poges 64-65).7 ils à | GA quelqu'un qui he) trer \u2018Ç de meilleur et de: qu ' d'Angleterre est sûrement pour même que found perder | personnalité dont seras fâchée, chérie acheté, sere tol, et puis des Personnalités dont on 1e \u201crime, quand ja te vols que tu ne seves pas ih, co sera | Sands dans le monde, non seu pour tes emplettes, une surprise.ne m lement & couse de le place émé- fo un petit serrement \u201cCor ce grand magasin de db d { nente qu'il occupe ax sommet eu gsuche.Mais ce n'est list, qui renouvelle une inétistive hommes.de ie Méérarchie de l'un des qu'un émoi de mon portemon- esmmencée l'an dernier, & cons- tume et Jenett grends d'Europe, mais mesic.Ce iresssillement est bien até que les rayons qui étaient les me PT a er ours dx compensé por um autre, qui, celui: Plus asseillis pendent ces \u201csob monarque sont trouvés mene: W, vient du coeur quand te rées des hommes\u201d sont ceux qui: d cds, comme on le sait, par une vols rentrer les bras de vendent des parfums et des ca cadeaux goave maladie.\u201cPour grands paquets; cer, ol tu as deaux pour toi.sais sont les rois, (ls sont ce tout tu l'es fait de \u201cJe suis que la femmes & cow parce, - Se nous sommes.\u201d comme le inventions.Fais les » Quis tous les droits is 20- 312 poète \u201d plettes que tu as faites sont telle .(clété moderne: elle partout heur | p marquées de ta Vépale de l\u2019homme.Elié est mai- on merite célébré som Ste o~ Ti et de fon bon sens Et puis, vesse à Ottawa et cette semaine tows Le aurions \u201c = encore, l'argent, eu cest l'on amnonçeit deur autres pas ae et rénemient.bien que\u2018|| #eit pour être penade té le de l'Ontario toi ot tions officielle de la dépenses si bien! ont élu des femmes au siège de \u201cA les célé soient es la \u201cLundi soir, travail, leur premier magistrat.Montréal retard.ON.pour .fite du rol sole juin per c'est moi Je le a vu, cette année pour ls pre- See UT ve demet lente- trêve, mais à la condition que ment de son opération ou po Unse loë provinciale pourra |Les boissons |= ve,» SE inguée, peut-é encore plus Suède dans la même attribution.dorée putes us, > concilier tous les esprits La Commission des lçveurs ra a même \u2018 nerque a tellement conquis les 11 appert que L'opposition manifeste de nombre de com- de boissons les règlemen Egypte aympaikies du monde que la mercants de Mon 2 Pendroit du riglement municipal |adoptés par meme © A Theure méme ob des fer nouvelle de pol go Lyon à réjout stipulant que les fêtes d'obligation catholiques soient vrai- Noël.au jour son | a Tues.à roristes épptiens vetlorcalent l'Angleterre en grande amitié.ment chômées, aura des répercussions le moins inatten-| manche des Rois, il sera absol de soul ver populaire con Car il est de notoriété publi- dues.Comme bien 1'on pense, Yincident suscité par la trans- ment interdit de vendre des Le eto iu eared de Sues, M.fon dudit règlement, le 8 décembre dernier, a retenu [tons alcooliques, pendant toute Anthony Eden avait un dernier l'attention \u2018des autorités \u2018provinciales compétentes, et nous [Journée : seule la ents de la bit entretien avec I'am bassadeur avons sppris, de sources dignes de foi, qu'un projet de loi repas, entre 1 heure l'après- Rope à Londres avant que Le cha Wille L rovi le, actuellement à l'étude, viserait à mettre un À entretien au cours duquel i forme A toute discussion ou mésentente à ce sujet.bre, oille de Noël, Le décemr Je ministre britannique des At- ; En effet, et comme on le laisse à la majorité des cl.|ligues devra cesser dans tous tion qu'a son pays de renouer entendre dans milieux établissements licenciés, à 8 he dentendre da craindre que toyens de pratiquer sans entraves {u soir : la veille du jour de l'An les bourpurlers en vue d'une la présente situation ne s'aggrave [leur re le 31 décembre, à 10 heures dy 5010000 pirate au plan ri T des divers| Et, comme il y avait lieu de s'y.soir ; la veille des Rois, le 5 jand Pol qui ve Teral su pla | et que | a cette impor- |attendre, lo débat v'élargit St yler, à 21 heures du soir.De plus ee Pendant du conte et dé de one re pour répondre à l'argument invo-|cembre, tous les magasine de piv Soon = rapporté du Caire même de religion.On connait les quant le respect dd sux \u201c nuent entre Britanniques et Dimanche, M.Eden quarani la po- globale du pays), ils ont Nations-Unies.fen {ler Janvier) l'Eplphanie sa 1 x a saint (ler novembre), ¥Immaculée- Participation à une guerre impé- France Conception (8 décembre) et la de même qu'à deux guerres © À l'assemblée des Nations Noël (25 décembre).Or, c'est à Mondiales.sous priteste ace Unies, la Russie vient d'accuser roi Georges VI o c'était là la volonté de la majorité \"7 s Mie l'occasion de 1 formellement les Etats-Unis tion que de marchands |du pays, qui est de langue an- a\" une idé- que Jue le chef de la famille non-estholiques, plus particulière- .rable (il est fait mention de ovale mique est l'un Jes rent ceux de la section ouest de| C'est donc pour mettre un ter- $100.000,000) aux fins d'inciter les pro- des soudoyés à des opé- in- rations de sabotage dans les pays | Bar, situés à l'arrière du rideau de législe- dénonçant , loi inspirée par violemment l'immixion - 8 tous.caine dans les pays sous l'hégé- > le monie russe, prétend que l'avion lavors- des forces aériennes militaires 1a po- des Etats-Unis du type C47, M 11 con- dont l'atterrissage fut forcé en 1 année, Hongrie il y a deux semaines, ob- avait été envoyé en mission de de sabotage, alléguant que l'équi- ! trouvent pement à bord de l'appareil constituait une preuve de go cette accusation.* += * Etats-Unis © Les automobilistes, chez l'oncle Sam, viennent d'apprendre une nouvelle des plus rassurantes: les menaces de restriction sur tous les produits à base de caoutchouc viennent de s'évanouir à l'annonce que i 5 | § = f î 1 a+\u201d, mA EBS SL mm ama 2 pour travail de bureau avec expérience du Baink ait susel un - stondard téléphonique.Excellentes conditions.\u201cÀ Appeler BYwater 3501.Service de l'emploi.3 PETIT UOURNAL £ 5468, evenue Royoimeunt nous pourrens mes os & .ATT = Tarr we $ La \u201c5s LIE PETTY JOURNAL, \u201c10 DECEMBRE 1665 sie 2 Cette hausse est un geste fort décevant OTTAWA.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Le premier ministre Louis Saint-Laurent a annoncé, vendredi, qu\u2019une hausse de salaire - West déroulée à _ Be \u201cpetit \u2026 Le classe ouvrière et : catéchisme\u201d (Par Jacques Francoeur) Un groupe, imposant et représentatif, de chefs ouvriers canadiens et américains se pré A un appel direct au cardinal James mat de 'Eglise canadienne, au nonce a rent à faire cGuigan, pri- tolique à Washington et au Saint-Père lui-même, pour faire amender la nouvelle édition du Petit Catéchisme du Québec, qu'ils ualifient de \u201csouverainement injuste\u201d pour la grande ma- orité des travailleurs catholiques de la province.Cette\u2019 décision d'en appeler Pectement à la hiérarchie supé- riaure de l'Eglise catholique a prise à \u2018une réunion ale de chefs catholiques d'unions affiliées au Congrès canadien du: Travail, le F américaine du du Inc Masson, les 23, 24 et 25 novembre derniers.Ces chefs ouvriers, représentant une foule d'unions québécoises, dont la très grande majorité des membres sont des catholiques, ont décidé de protester vigoureusement et \u201cjusqu'au bout\u201d contre deux attitudes du \u201ccatéchisme catholique\u201d publié cette année à Québec, et rédigé par une com- Mission épiscopale représentant la plupart des archevêques et évé- ques de la province.Ce catéchisme est maintenant ofticiel et obligatoire dans toutes les écoles primaires de la province, bien qu'on commence à peine à le distribuer.Voici les deux points exposés par les chefs ouvriers catholiques: 1\u2014Ce catéchisme va à l'encontre de Ja doctrine de l'Eglise et viole la loi ouvrière de la province, en étudiant la question des relations entre patrons et ouvriers, dans un chapitre consacré au quatrième commendement, sous le titre \u201cDevoirs des inférieurs et des supérieurs\u201d.2\u2014La teneur de la question No 454 et sa réponse (page 107) sont injustes.La question: \u201cQuel est le meilleur moyen d'assurer la justice et la charité entre employés et employeurs?\u201d La réponse: \u201cFormer des associations ou des syndicats catholiques d'employés et d'employeurs.\u201d En plaçant toute la question des relations ouvrières sous le titre de \u201cDevoirs des inférieurs et des supérieurs\u201d, disent les chefs ou- ers, le Petit Catéchisme québécois va directement à l\u2019encontre de la doctrine de l'Eglise telle Qu'énoncée par les papes, à l'effet Qu'employeurs et employés sont reonnes égales, ayant des droits rb lorsqu'il s'agit de questions ouvrières.Il en est de même pour le Code du Travail du Québec.La Fédération américaine du Travail, dont nombre de direc- Une grande foule à pu admirer, une phalange d'athiètes solidement charpen' teurs, tant au Canada qu'aux été Etats-Unis, sont des catholiques, a même préparé un long mémoire sur cette question, où elle prétend établir, avec nombre de el- tations des encycliques à l\u2019appul, que l'attitude du Petit Catéchisme est fausse.syndieors cofoliques Quant à l'autre suggestion du nouveau catéchisme, prétendant que la formation de syndicats ca tholiques est le.\u201cmeilleur\u201d moyen d'assurer la justice et la charité, les chefs des grands syndicats d'Amérique prétendent que l'on établit ainsi deux poids et deux mesures: pour la province de Québec, d\u2019une part, et pour le reste de l'Amérique, d'autre part.Dans neuf provinces canadiennes et aux Etats-Unis, presque tous les syndicats ouvriers ont l'appui de l'Eglise catholique.Par contre, dans la province de Québec, ces mêmes unions se seraient fait rabrouer vertement dans ce catéchisme, puisque le \u201cmeilleur\u201d moyen d'assurer la justice et la charité réside dans les syndicats catholiques.A te sujet, un des chefs de la Fédération américaine nous disait: \u201cNous avons plus de catholiques dans nos unions du Québec que les Syndicats catholiques eux- mêmes.Par contre, depuis que la distribution du Petit Catéchisme est commencée, nous avons des centaines de plaintes de nos membres, qui nous disent que leurs enfants reviennent à la maison en disant: \u201cPapa, tu es un mauvais catholique; le professeur nous a dit qu\u2019il n'y a que les Syndicats catholiques de bons! \u201cEssayez donc de raisonner un enfant, quand il vous montre la question 454 de son Petit Catéchisme.\u201d Feme A leur réunion de Ste-Margue- rite, les chefs ouvriers catholiques du Québec ont reçu la promesse d'un appui moral et uniaire des directeurs de la Fédération américaine, du C.LO.(dont le président, M.Philip Murray, est un catholique) et du Congrès canadien du Travail.Jis rendront visite, dès janvier, à Son Eminence le cardinal James A vendredi soir dernier, Gréteit le gala snnwel des culturisies, prése romporta un brillant succès.Plusieurs artistes a le de fort belle tenue.conquérir le titre de on triemphe por les ! me.APiusiques cancoursaurant lieu à cette ectacion \u201cchampionne\u201d den culturistes ot ( amiturietes Jacques Chapdelaine (à gauche) et Raymond ot des prineipoies éprouver au Monument national, toute tés et de culturistes parfaitement musclés.ppertèrent une note joyeuse à ce L'entraordinaire comédienne Juliette Béliveau réussit à photo de gauche) elie fut portée se A - Devinez qui?; e Au moment où cette photo fut prise (époque pas tellement lointaine, après tout), cette jeune fille ne se doutait pas le moins du monde qu'elle serait appelée un jour à personnifier la bienheureuse Bernadette Soubirous à l\u2019écran.En avons-nous assez dit pour que son nom vous re vienne?Si la mémoire vous fait défaut, vous serez peut-être étonné d'apprendre que ce n\u2019est nulle autre que Jennifer Jones.Comme elle a changé, n'est-ce pas?A Hollywood HOLLYWOOD.\u2014 (BUP) \u2014 Toute en larmes, l'actrice Joan Bennett a relaté aux policiers, que son mari, le producteur Walter Wanger, avait dû subitement perdre la tête quand, jeudi soir, il tira à bout portant sur Jennings Lang.Depuis 12 ans, ce dernier est le secrétaire de l'actrice.Elle a affirmé qu'il n'existait aucun \u201cintérêt romantique\u201d entre elle et son secrétaire, qui est marié et père de 2 enfants.\u201cJe ne comprends pas pourquoi mon mari a agi ainsi,\u201d dit Joan.\u201cNous étions de bons amis des Lang.Mais, depuis quelque temps, mon mari est bouleversé par des troubles financiers : il est menacé de banqueroute.\u201d Des amis ajoutent même que, depuis un an, ce sont les revenus de l'actrice qui ont fait vivre Wanger et sa famille.mr McGuigan, archevéque de Toronto et primat de l\u2019Eglise catholique, Qui est reconnu pour sa sympathie envers les ouvriers.Puis ils enverront une délégation rencontrer le nonce apostolique à Washington, que l'on dit un expert en matière de relations ouvrières.Ils tenteront d'avoir l'appui de ces deux personnages, pour ensuite rendre visite au Vatican, au printemps, r demander une audience au -Père, afin de lui présenter leurs revendications au sujet de ce Petit Catéchisme.remportées par Maiboeuf.1e» turent.plus musclé en Amérique développé en au total de $46,000,000 sera accordée aux membres de \"Are mée, à la Gendarmerie royale et aux fonctionnaires fédéraux.Mais ces derniers sont particulièrement désappointés.\u201cC'est un geste fort décevant de la part des autorités fédérales ot leva) une réponse prrtielle à nos mandes\u201d, a déclaré M.Fred White- house, président de la Fédération du service civil.\u201cCette augmentation n'est nullement conforme à ce que nous avions demandé; elle représente de $18 à $20 par mois, alors que les fonctionnaires avaient demandé $24 par mois en juillet dernier, et ce devrait être jourd'hui.La majeure partie fonctionnaires sont extrémement désappointés\u201d.L'augmentation accordée aux membres de la Gendarmerie roya- u'à $60 par mois et celle des mem de l'Armée, jusqu'à $20 par mois.Cette hausse rale est rétroactive au ler bre.Selon cette nouvelle lle de salaire, la recrue entr en service dans l'Armée, l'Avia ou la Marine aura un revenu base de $87 par mois, mais \u2014 avec les allocations militaires \u2014 le militaire pourra recevoir jusqu'à $148 par mois.S'il se s , ik gagnera $6 de plus par Le salaire des officiers est également augmenté en conséquence.A Windsor, les employés de Ford retournent au travail WINDSOR, Ont.\u2014 Les 90 employés de la Société Ford du Canada, en grève depuis douze Jours, ont reçu, vendredi, l'ordre de retourner au travail.On attribue à une pression directe de Walter Reuther, président international du syndicat \u201cUnited Automobile Workers\", cette décision de mettre fin à la grève qui menaçait d\u2019affecter sérieusement l\u2019industrie canadienne de l'automobile, laquelle vient tout juste de recevoir d'importantes commandes pour la défense du pays.Songeant aussi aux Fêtes qui approchent et ne perdant pas de vue les perturbations qu\u2019aurait en- trainées une prolongation du différend, les grévistes ont formulé une décision en quatre points, qui fut acceptée de part et d'autres, savoir: 1) cessation immédiate de la grève ; 2) retour au travail le plus tôt possible même si cela peut vouloir dire que la pleine production ne serait atteinte que dans deux semaines ou même davantage ; 3) obtention subséquente de la réouverture des négociations en vue de pourparler pour la fixation d'un Augmentation TORONTO.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Une commission d'arbitrage a recommandé, vendredi, qu'une augmentation de 5 cents l'heure soit ac- à 4,700 employés de la Commission du transport de cette ville.Un porte-parole de l\u2019union de ces employés a signalé qu'une telle augmentation ne réglera pas le différend entre la Commission et son personnel.L'union avait demandé une hausse de 15 cents l'heure et elle étudiera aujour- dhui, dimanche, l'opportunité d'une grève prochaine.(photo du centré, du Nord\u201d ique du Nerd\u201d, ris nouveau contrat): 4) voir à ce que le cas des 26 camarades cone dédiés soit réglé selon les procédures normales arrêtées d'après une entente entre la Société Ford et le syndicat.Trouvé gelé M.Gaston Gélinas, âgé de ans, rue Lacasse, à St-Henri, à trouvé gelé, vendredi soir, à François-de-Sales, près de grand'route.Il a été transporté à l'hôpital Notre-Dame, dans un état grave.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014amp\u2014 Du jugement?Un citoyen de Montréal, M.A.Filiatrault, 2480, rue Fleury, a eu I'heureuse idée de dresser um arbre de Noël en face de sa mail- son.Il y.a donc installé un superbe sapin de 43 pieds de hauteur, qu'il a ensuite orné d'au moins 200 petites lumières multicolores.C'était vraiment splene dide.Quelle ne fut pas la sure prise de cet homme, ces jours derniers, d'apercevoir son arbre de Noël grossièrement camouflé et Taché par une sorte de cambuse que des employés municipaux vee naient d'installer à proximité du sapin!\u2019 Ces ouvriers effectuent la pose des canaux d'égout à cet endroit.Mais, à l\u2019angle des rues Fleury et Iberville, il y a justement trois terrains vagues où ils auraient pu tout aussi bien installer leur cabane.Non, il fallait la placer juste devant cet arbre qu'un honnête citoyen s'était donné tant de mai à décorer! Est-ce là aider l\u2019embellissement de la ville ? - Le Bonhomme Noël à Paris \u2014 ow Le Bonhomme Noël dans les rues de, Paris! Personne ne a , étonnera.Surtout pss les agents de police, qui s'empressent donner au généreux vieillard les indications nécessai du petit garçon le plus sage du quartier, Père Noët?.\u2026 tournez à gauche et puis à droite, et de nouveau à gauche et vous entrez n'importe où, parce qu'à Noël tous les enfants sages.Toujours de l\u2019avant chez d'emprunt et de rapports organisme.Les deux incidents: une résolution de Montréal-Nord et le projet d'annexion de Pte-aux-Trembles à Montréal-Est.Il y à quelque temps, l'on avait insinué, au cours d'une demande de crédits supplétren- taires pour des travaux d'amélio- fation locale à Montréal-Nord, que ires.\u201cLe il se produit que Montréal-Nord aura plutôt à encaisser un déficit de $1,158.Et ce déficit était révélé à cette assemblée même à la commission métropolitaine pou- [is avancer sans crainte de l'ar- - ro Tmo pti Teter a un surplus ly », cette année, de quelque $50,000.Or nr sulet de rigolade à été d DO \u2018hommes LR-PETIT SOURNAR, a Deux municipalités font rire la Commission métropolitaine Les assemblées de ln Commission métropolitaine n'ont habituellement rien de eo mique, surtout en l\u2019absence du maire Houde.Les approbations de budgets, de règlements d'ingénieur, même si elles sont essentielles à la bonne marche de l'administration métropolitaine, sont assez monotones.Heureusement qu\u2019au milieu de toutes ces discussions techniques, surgissent de temps à autres de petits incidents qui permettent une bonne détente.C'est ce qui s'est quelle le conseil de Montréal-Nord demandait d'accepter la résolution suivante: \u201cRésolution du conseil demandant à la Commission métropolitaine de Montréal de déclarer que Montréal-Nord n'est plus une uL rapport au gouvernement à ce aujet.\u201d On voit d'ici le comique de situation.\u2018Trembles à Montréal-Est, projet qui est encore revenu devant les commissaires sous forme de résolution, aaturellement rejetée.Il y a deux ou trois fois que ce projet de Pte- aux-Trembles subit le même sort.municipalité aidée et de fournir que uit lors de la dernière assemblée de eet nexion, a-t-il dit, j'en ferai un sujet de référendum lors des élections municipales d'octobre 1962.Per sonnellement, je ne m'oppose pas à l'annexion.J'en ai contre la procédure et c'est seulement d'ailleurs légal, selon Me Charies Laurendeau, conseiller de la Commission.Avant de se lan cer dans un tel projet, le conseil : aurait d'abord dû pressentir l'epi- non du premier ministre de la province et demander un mandat de la population\u201d.Même st ces deux conditions étaient remplies, on doute que ce projet d'annexion soit une chose facile, parce que le maire de Mont- réel-Est, M.Napoléon Courteman- che, ne semble pas très intéressé au projet.Il aurait aimé, avant le lancement d'un tel projet devant le publie, voir les conseillers de j'ai mis mon veto, qui est | at Pte-aux-Trembles venir d'abord on discuter avec lui.maire de Pte-aux-Trembles, M.Jean Langelier, nous a déclaré qu\u2019il a, pour sa part, une solution © pour sortir de cet kmbroglio, \u201cSi le _|comseil désire toujours cette an- \u201cL'endroit idéal pour meubler votre foyer\u201d AUX FETES DONNEZ-LUI Quand vous donnez une laveuse CONNOR votre cadeau, pratique bien que sentimental, lui dit mieux que vous ne pourriez le faire que vous voulez lui rendre la vie plus agréable, plus commode, plus facile.Soyez assuré qu'elle vous répétera souvent .Je n'échangerais pes ma 7 CONNOR-THERMO La maison Paul Gervais et Frère conviait, cette semaine, son personnel et quelques amis à une fête aux huîtres.On voit ci-haut un groupe de ces gourmets.Au premier rang, on peut reconnaître, de gauche à droite (assis): MM.A.Pigeon, J.-P.Gervais, H.Chaussé, A.Charbonnesu, C.-C.Brennan, W.-E.Willand et L-A.Dorais.On y notait ia présence de plusieurs officiers de I™Internstional Harvester Company\u201d.; - Etes-vous prét pour les Réunions des Féfes! canadieanes apels avoie Fe de ls plas belle Soyez prêt à bien vous * pe : populaire da MO ex amuser, venez chez pv frolée moyen d'une couché ARTHUR MURRAY © TOUT LE MONDE sait bien que Pendens toute Ja découverte d'Arthur Murray, n'im- THERMO ne contiset porte qui peut apprendre le secret pas moins de 41 caractérise de l'habileté dans la danse en une tiques durables.rw seule leçon.Oui, même les dé- s butants.Alors, si vous voules 229\" bien vous amuser au temps fy Ne.Pdgutior des fêtes, venez tout de suite modèle 221 on chez Arthur Murray.Vous se- 4 ANS : se rez surpris et émerveillé de 239 constater .comme vous pouvez aves pompe rapidement danser comme un ez- Sutsmatique port.Mais ne tarder pas.Le temps Autres mesties des fêtes sera vite arrivé.Venez & portie de maintenant et seyez le partenaire ti 2 fociles oi 169\" le plus recherché de votre groupe.; Studios ouverts de 10 a.m.4 10 pm.\u2014 Les samedis jusqu'à 6 pm A.BREAULT Ecole de dense ARTHUR MURRAY | - tly, - v LAVEUSES \u2014 RADIOS \u2014 MEUBLES \u2014 POILES 1458, do le MONTAGNE \u2014 TOL: LA.7196 REFRIGERATEURS \u2014 MACHINES À COUDRE se me NA OM | 6621, 25e avenue Rosemont \u2014 Tél.: CLairvel 4398 nee eta Queen Ne \u2018 EE | « Coup d\u2019oell sur la SESSION PROVINCIALE QUEBEC.\u2014 (D.N.C.) \u2014 La première et la principale partie de la quatrième et dernière session de la Législature est à la veille de se terminer.Samedi prochain, soit dans huit jours, conseillers législatifs et députés goûteront un repos bien dernier.Mais cette halte ne sera pas de longue durée.Les représentants bec du peuple, pour leur part, devront se retrouver au bercail- dès le 8 janvier prochain, pour entreprendre la seconde phase de leurs travaux, qui ne sera toutefois pas de longue durée.Pour la première fois depuis longtemps.la colline parlementaire sera déserte pendant la majeure partie de l'hiver.C'est ordinairement le temps où le palais législatif fonctionnait avec le plus d'entrain.COUTUME QUI DISPARAIT De temps immémorial, la session de la Légisiature faisait, en quelque sorte, parti des attractions de la saison froide dans la vieille capitale.Elle s'ouvrait généralement avec le carnaval et se terminait au début ou pendant les austérités du carême.Pendant quelques semaines, elle fournissait, aux gens friands des luttes politiques, des débats piquants, un spectacle qu\u2019ils ne voulaient pas manquer, lorsque leurs artistes favoris n\u2019étaient pas à l'affiche dans les cinémas de Québec.- Cette année.la population de Québec devra se rabattre sur les rumeurs concernant la date du prochain appel au peuple, pour satisfaire sa curiosité au sujet des choses de la politique.Il n'en manquera pas, une fois lex travaux parlementaires terminés.Mais on s'ennuiera des séances de la Chambre, en passant au Narcomane Un narcomane, âgé de 58 ans,\u2019 est présentement délenu à la Police municipale.ll a été appréhendé vendredi svir.après avoir livré bataille aux sergents-détectives Donat Beaupré et Fabien Beaudin, de l'escouade des narcotiques, à l'angle des rue Ontario et Clark.Les limiers s'en sont tirés avec des vélements déchirés, mais ils n\u2019ont as lâché leur proie.qu'ils surveil- aient depuis quelques semaines.Le suspect a été trouvé en possession de deux capsules d\u2019héroine.INSTITUT GENEALOGIQUE DROUIN Spéc LA PHOTO ouvrage Gara: Découpez cette annonce et obtenez une photo 8 x 10 N.8.posée à vore DOMICHE.Valeur rég.32.50 pour sevlement Tout co que vous ovez à foire est d'appeler entre 10 h.sm.et 8 h.pm.Cotte offre west valuble que pour l'ile de Moutrésl, REAL chaud les soirées d\u2019hiver & Qué UN GROS TRAVAIL En l'espace de sept semaines, les Chambres québecoises auront sc- compli un gros travail, un énorme travail.C\u2019est la première fois, au dire des plus anciens observateurs du monde politique, que nos législateurs procèdent avec une telle célérité.~ Après tout, fait-on observer, n'en est-il pas ainsi dans les autres législatures, tout lièrement dans celle de l'Ontario, où les lois sont tout aussi nombreuses et les budgets à voter encore plus considérables.Depuis l'ouverture de la ses sion, le 7 novembre, les Chambres ont voté près de 120 différents projets de loi, parmi lesquels il y a une quarantaine de mesures gouvernementales, dont plusieurs sont d'une grande importance.; La Chambre a débuté avec i l'adoption des deux lois concernant |1a contribution de la province au {paiement d'une pension aux per- sorines indigentes de 65 à 70 ans\u2019 et d'une assistance plus généreuse laux aveugles.D'autres mesures \u201cont suivi dans tous les domaines loù toutes les sphères de l\u2019activité industrielle.agricole ou sociale.| Quant aux projets de loi d\u2019un caractère privé, ils se maintiennent encore cette année au nombre de 80.Les comités de législation et la Chambré basse, le comité des bills publics et le comité des bills privés ont tenu chacun une douzaine de séances; ceux de la Chambre haute.environ la moitié moins.Plusieurs de ces \u201cbills\u201d ont soulevé des questions fort importantes au point de vue de l'administration ; municipale et scolaire.D'une façon i générale, on a constaté que les mu- nécipalités de Ja province envisæ gent le méme problème: le manque de revenus pour affronter et régler tous leurs problèmes.Cette année, les projets de loi présentés par les quatre grandes villes de Ja province, Montréal, Québec, Verdun et Trois-Rivières, sont provoqué un intérêt tout parti- j eutier et donné lieu à de vives dis- I cussions.i CE QU'IL RESTE i Le gros du travail semble avoir été accompli.Dès que I'Assemblée législative se réunira de nouveau, le 8 janvier, elle aura disposé totalement de la législation privée et ,de presque toute la lggisiation mi- | nistérielle.| Elle pourra.par conséquent.sié- £er trois fois par jour, le matin, [l'après-midi et le soir: à ce rybh- me-la, elle devrait pouvoir boucler sa besogne en l'espace de trois semaines, sinon moins.Il restera le discours sur le budget, qui provoquera un débat peu long; la fin du vote des subsides, qui est avancé; et l'étude de quelques projets de loi additionnels du gouvernement.La rumeur veut que l'Union nationale termine le tout avec quelques mesures d'une importance capitale, pour mettre le point final à la législation de cette laborieuse session.On ne sait pas encore exactement en quoi \"Îles consisteront.La principale mesure adoptée cette semaine a été celle qui réduit substantiellement les taxes sur les pelites successions.Elle exempte de tout droit et dans tous les cas les successions de $10,000; dans les cas où il y a des enfants.la succession sera exempte de droits jusqu'à conur- Pf pour les Fétes LA.3426 6u 16 décembre en lé joncier Spécialités : vs Astros de Neil: © Fine: $ rentes © Bébés ot.mérité, après avoir connu une activité fébrile depuis le sept novembre rence de $1,500 par enfant, et l\u2019âge Le chet de l'opposition a ap nion qu'elle ne va pas assez loin et qu'avec un budget de 3260,000- 000 le gouvernement aurait pu se montrer encore plus généreux.La semaine prochaine, les représentants du peuple siégeront jus qu'à vendredi midi.des enfants est porté de 21 à 25% ans.prouvé la loi, mais a exprimé l'opi- - LE PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1951 metres 37 - Moment mémorable a ls ai te poe En présence de nembreuses nalités du monde des affaires et de la politique, le maire Camillien Houde présidait cette semaine Ja pose officielle de la première pierre du Palais du Commerce, angle des rues Berri et DeMentieny.À l'extrême gauche, en NL VITEZ LES FOULES DE NOEL! ACHETEZ VOS CADEAUX DES MAINTENANT RENDEZ-VOUS CHEZ reconnaît M.André Latreitie, constructeur du nouvel édifice.Le meilleur choix ! mellow Par leurs Importations de tous |; les pays, il y n un choix à la portée de toutes les bourses.J Service à dîner en porcelaine Marbre d'italle \u201d er TS PRINCESS MAROON eu % Pièces remploçables pra Bordure dentelée rouge mar- choix de ron avec filet doré, décoré marbre de magnifiques bouquets de de toute la fleurs.Nouvelle forme d'as- Métropole % siettes et de plats.C'est uns offre loute spéciole.° % Valeur régulière de $70.00.Prix à Ÿ 12 personnes \u2014 93 morceaux.partir de: ENT \"st Q50 $450 % 59 1 jusqu\u2019à 100 différents autres services de $3.50 3 $3885.00 650 VENEZ VOIR NOS SERVICES A BANDE ROUGE Donnez-les en cadeau de six ou huit LAMPE COUTELLERIE FLUTE A BIERE ABAT-JOUR x dû à Je chaleur qui 5 où vos Invités Tic Loue continue = apprécieront lement, très atirayant.{ 3 Y 2 davantage les A y réceptions.Rés.78 TRES SPECIAL 49 Emballage des Te me out en plastique avec MODELES ILLUSTRES .lensing colorés les .he jolie.11 pouces s 0.se Autres modèles de hauteur.sg 17 34 noue'h 83.839 Très spéciale pour 65-18 perssanes Style copié mr des coutelleries beaucoup plus dispendieuses.La qualité et gs- rantie tout en étant À pris populaires, (hols le plus complet de COUTELLERIES e différents 1547 Regers Bres $85.78 à $300.00 Argent Sterli $130.06 à 100.00 woui étiférentes cnintees coutellerise à partir de 10 Ib mates 14 COMPTANT, belance sur plan budgétaire où désiré 1371 est, rue SAINTE-CATHERINE \u2014 Tél.: CMerrier 2105 Expéditions par tout le Canada eur réception de mandat de paste, plus tare 100 patrons différents pour 6-8-12 personnes s2.28 à 828.00 $30.00 A $75.00 $80.00 à 2150.00 $175.00 à $200.00 Avesi se plus beaux services de porcelaine à bande rouge et or Magasin ouvert, & partir du 16, tous les soirs jusqu'à à KR.ETABLIE DEPUIS 67 ANS Sep mgm - * .C4 D - \u2019 Joute dé a Al Coombre | Devinez qui?Joute de mois croisés Dignes hommages rendus à en oe VILLA [Fre \\ ! A l\u2019occasion de son dernier déjeuner hebdomadaire de M erreur 42500 ou pu à l'année, la Chambre de commerce de Montréal a rendu : 00 \u201cchaque jour on vous So hommage à quatre compatriotes canadiens-français qui se sont particulièrement distingués par leur compétence et les .\u2014e mou AC AC, more postes de confiance qu'ils = sont mérités.! .em, de lundi ov vendredl Me vent, a ins) rendu, restce A GAGONER rover les witos o à M.Oswald Trudeau, ton, qu'estcs qui nous Mare ré- b Hi pondez Immédiatement eux qui a récemment promu su|M.Pelletier.\u201cCe ne sont pes les @E x CHAQUE JOUR problèmes suivants + Doste de directeur série ce Jer artistes.Estes done _ Fargent | a } Cal de fer nationaux ; à M.Joseph-N | ville de quéteux! Trols- vières, li fi | Lundi, 17 déc.1951 Vincent.qui 24 nommé adjoint Québec.Sherbrooke, mon plus, i is jodi fT | .y a dans nos villes gens plus RM 4 TU Kb i Mosiztialiaitshs mak de sept Li i vies nommé Canadien: riches qu'en plusieurs villes amé- at 5 oh: : face.) : lettres aignilant: porte du National.ment a4, ne argh urtant Comme lo shote ne \"29 nous < carpe lutmain qué\"ftn tions De plus, Ja Chambre & leur saison d'opéra.ane Dre ne Ia pe eo vous aussi ventre ment rendu hommage à M.Wil-| que, c'est la bonne volonté en haut | di à de i : ; , frid Pelletier, qui a efficacement feu et de l'ordre dans l'organisa- gisent nT sabriquet : | - Verticolement: mot de sept servi le prestise artistique du Ce ter une, prétexte que notre PAYE| de \u201cSose\u201d, qui voulait dire \u201cjos® lettres également signifiont : ridre de musiclen et de chef d'or- ¥ ord os risquans de i dans certsine province du Cau- } vaisseaux dé guerre qui ac- chestre.M.Pelletier était alors pourquoi * voujours mesurer au i ve destin?rors .\" on { B le conférencier invité de la Cham» compte-gouttes quand il s'agit des de oats, pour venir ré compognent des voisseaux de bre et il a dépeint avec vigueur les sérieux problèmes qui guettent la transport.carrière de nos jeunes artistes ca- \u2014\u2014\u2014\u2014 me ee nadiéns-français.Vu as fod Js : développements artistiques réa- Mardi, 18 déc.1951 B lisés en notre province depuis 30 ans.1} rappela qu'en 1911.1912 connalesai! mere ét RARE ES saison d'opéra, sol semaines.lettres représentant un petit \u201cAujourd'hui, dit-il ca n'existe ebri portatif pour garantir malheureusement plus.Pourtant, as Aux Prat Ua ndusirie volutionnaire et anarchiste.Dans du pays.Elle peut devenir une ie monde, on commença à sim industrie très florissante chez nous.quiéter de ce dénommé Joseph Malheureusement, il y a trop d'a- Djougachvili, nom qui ne vous dit pathie chez nous et nous man- peut-être pas grand'chose mais quons de cet amour-propre civil.que vous connaissez certaine- que et de cet orgueil bien p | ment mieux dans la variante que voici: Joseph Staline.pa 4 ETAGES DE MEUBLES POUR nous pourrions facilement du soleil.EH der une troupe et un répertoire BIEN VOUS MEUBLER i Verticolement: mot de sept d'opéra.tons act Les artistes, po VOUS lettres désignants oltération | Il B sont aisément comparables ceux CHEZ dons la santé.e l'étranger va l'étranger toute légion d'artis- Frags ane doce F, (QURTEMANCHE .rs triménbatatrénda daté - reux de revenir pa si l'on qui vous suggère Mercredi, 19 déc.1951 - EN Ire gagner honarablement leur vie CADEAU IDEAL e: mot avec ent.\u201d me 2e de CET] Pour atteindre une telle réalisæ je ws le nouveau Verticalemen lettres ê.égniement, \u2018synonyme: d'adrems, 3 Les pèlerins 3 pi.eu.ME paper ES meee * .13 REFRIGERATEUR =e agg (fe FAR, 9 e - U iati \u2018est récem- - anus FET u Ses s) Westinsh - 2 nom * ns \u201d mp H Horizentalamant : - set de sept hdl tion\u201d.Elle groupe les Canadiens, .es 1 Ouse | ani particulièrement di ui fortes signifiant + qu 0 des particulièrement es tan dernier, aptitudes, des dispositions ee As en as a\u201c Possédont les mémes caractéristi que les réfrigérateurs coûtant $50 et $ de plus IL FAUT LE VOIR POUR LE CROIRE !.pour accomplir quelque chose.ra présidence de l'hon.Camille Pos : ° ministre incisal \u20ac Verticolemvent: mot der sept Chasse et de la Biche, elle compte lettres signifiant : cecuper une iB «ax A présentement Wadeld So 400 mem- .res.conserver situation très importonie.vivants chez ses membres les sou- ! .venirs profonds de leur pèlerinæ- = am mm mm oe ge de l'année sainte à Rome et de développer aussi la dévotion à Vendredi, 21 déc.1951 : MH; Notre-Dame de l'Assomptisn.On Morisontalement : mot de troie let- honore de iérement la mi tres Gésignant un métal gris.trée moire des pèlerins québécois qui .répandu et je plus utile de tous.sont morts tragiquement sur l\u2019O- Verticalement : mot de trois lettres EN biou.' signifiant : dépourvu d'humidité.Le 3 décembre, nombre de ces I\" \u201cPèlerins de l'Assom >>, de la | Trois lettres tirées chaque jour au hasard au cours du programme.métropole et de Qu se sont La première benne réponse du jour accompagnée d'une étiquette réunts à Montré on Adal 1 ont renoud VILLA (ou d'un foc-similé) voudra $25 à son auteur.Les autres ont pu aémirer les films relists , l'a \u2014\u2014\" répanses accompagnées d'une étiquette Villa voudront, cemme par Proulx lors de la pi de pion I = de Den $5 oucund day trols lettres contient la: sokylien dy jour 6 whe | Marguerite dhe, { ote vék la somme de $25 sera ojoutée au \u2018prix du lende- [chaque 13 du Sas \u201cFhlerins 2 ; \u2019 .; de l'Ass °° assistent à main et ainsi de site jusqu\u2019à ca qu'il y 6Ù un gagnent, som te une Toutes les enveloppes reçues au cours d'une semaine sont con- des victimes de l'Obiou), en la 4 hapelie du séminaire., servées jusqu'au lundi suivant.Votre envel @ donc cinq chances Chapels un aire a à Une \u201cde sert \u2018par semaine et autant de chances de gagner que vous velllée d'a se ¢ enverrez d'étiquettes., mage au armes oran Fle X11, \u2019 par le régiment des Zouaves pon- | Postez vos solutions et vos étiquettes, > produits EE Canadas tes président \u201cVILLA\u201d à \"JOUTE VILLA\", CKAC, Montréal, ges ering a Paquet, com: | le dimonche soir de préférence.mandant des Zouaves de Is viellle 4 \u201cMême si vous ne pouvez pas copter CKAC | \u2014\u2014 W> CONDITIONS FACILES Satislention garantie ou argpat romis où dodons de 10 joues, tation du nocibre des bour.ACOUSTICON de Montréal, 1460, ave.Union, Montréal PI À |ses d'étude distribuées par des organismes non politiques, 5) des Janet.a .- _- L'esprit des Fêtes ri f \u2018non Déchnez DE: CIRE LIQUIOE NETTOYEUR à PLANCHER SUCCES POUR CHAQUE PREUVE D'ACHAT (COMPLETE! VOUS RECEVREZ GRATUITEMENT UN SPLENDIDE BAS OÙ NOEL VOUS POUVEZ ENVOYER QUE VOUS LE DÉSIREZ.YOUR TAY! VEREZ LES PREUVES D'ACHAT sous LE SOUCHON DE CHAQUE BOITE, Pour un fini brillant et durable EMPLOYEZ LA CIRE SUCCES LA CIRE SUCCES JOUEZ DOUBLE, VEROUN, P, Q.VEURIRE SrENvOYER GRATUITENENT coe DAS DE NOUS 48 VOUS ROUETS AVES ©E COUPON \u2014_\u2014_\u2014 PROVINS D'AONNT DUODES, ou COL UTC IT AG G1 YPN OL CUT ge 4 l'\\qusxaTraraus zou s a ousencuvesqons noncnenunee LE PETIT JOURNAL, 16 DECENBRE 1961 ne jusque dans les tramways.Qui en douterait devant cette grosse Hinde, bien assise sur les genoux de M.Roger Litzaz?C'est dans une boite de nuit que M.Litzaz a décroché cette belle pièce.CS \u2014 _\u2014.LANTE De lle Eom pf mbt $l garg sig emplois pour tous, 8) tr, ments 26 pois d6 aouement 000 M6 a » 7) code - travail > veu.Gratuitement sans obfigntion past, j'aimerais faire œuvriers, aux fer.Or A A et me voi vou méers quéécols.nous.x Le Canadien-Nations! possède ADRESSES, neuf transbordenrs de traine et VIRLB.coco coensse scene eneseenencn ss nombre de berges où de remen + \u2014 + * \u2014\u2014 LE PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1961 -\u2014-_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 4 pour la Molson \u201cplus aident note que La production à plus que doublé.3 fra Sai ble, 50 fie de ani , plus de barils ont été L'établis- clété Moison a \u20ac des trois premiers mois de sement actuel de ia Molson est|dernière année nte année fiscale.Faisant tisfaisants, a-t-il ajouté, deux fois plus grand que celui de gouvernement, ou recueilli po de cette bonne nouvelle aux Ne peut encore savoir si la société 1945.Le président a fait remar-|lui, la jolie somme de .réunis, jeudi der-|continuers à enregistrer de sembla-| dué que le succès de la brasserie somme nier, à leur 165e assemblée an-| bles records de vente.La concur.i nelie, le président de Ia compa.rence est trop grande dans le mon- Molson n'était pas dû à des enten-| © Les territoires du Nord-ouest aux universités du Québec.tale, M.H.-W.Moison, a déclaré de des brasse es pour que les af-|tes financières ou à des fusions |ont une superficie de 1,300,000 nombreuses organisations, you était peut-être trop tôt pour {aires dé la société Molson conti-| M.H.-W.Molson s'est aussi décla- milles carrés et une population es-|sentant plus de 100,000 citoyens, \u2018affirmer, mais il croyait bien que | nuent 4 s'accroltre A ce rythme.\u201d |ré en faveur de la campagne de |timée à 16,000 âmes.ont appuyé ce mémoire.,[ ! HUE JELLIES UN ACHAT SPECIAL FAIT IL Y A PLUSIEURS MOS NS bd NOUS PERMET DE VOUS OFFRIR CE SERVICE À DER COMPLET .N 294, ENSEMBLE a DINER ER il ZE ILES Le Si vous commandez immédiatement, nous vous \u201cussu- rons livraison pour NOËL.REMARQUEZ CE QUE VOUS RECEVEZ : Service à diner 34 pièces @ 6 tasses © 6 assiettes à diner © 6 plats à fruits © 6 assiettes pour pain * et beurre © 6 soucoupes © | plot à service ® 1 plat à légumes © | sucrier © ] crémier \" 24 pcs d'argenterie © 6 couteaux © 6 fourchettes ® 6 cuillers à thé © 6 cuillers à soupe 36 pièces de verrerie © 6 verres à eau © 6 verres à jus de fruits @ 6 vèrres à sorbets © 6 assiettes © 6 cendriers © 6 sous-verres PAYABLE $10.00 comptant $2.50 par semaine Viaitez nos quatre étages de meubles et notre rayon de jouets.r Conditions } aL ouronT LIMiTEE D 4000 cet, Ste-Catherine, Mentréel Vouilles m'envoyer \u2026 \u2026\u2014 Euosmtio\u2026 à Dipor BARDARA de pièces de pe iements : - iz de 0008 lensembls; Ct-incius 6.man : BAIDOR § coor \u2026 par mais ou 6.PAC SUMMERS jusqu'à paiement : complet.Plus ln tons de vente 0b Mow suppiiwent pour frais de cridit.1 f 1 [] 1 mon .\"et | HOMMES ! FEMMES ! DE PLUS DE 35 ANS RAJEUNISSEZ ! ri Vous \u2018fixes\u2019 ce nouveau radio RCA Victor comme un réveil- matin , .et il vous réveille gentimen pomme préféré vous endort le sols, et pendant Le jour capte « foyer echetez en toute confiance à cotte enseigne.POUR UN CADEAU - D'AGREMENT \u2018rion n'égale un radio iment au som de votre pro- Programmes que vous ne voulez pas manques.« En noyer En chine 00 ee\u201d (Tel qu'illustré) aussi le merveilleux 3 vitesses V-406 toutes les pièces.A gauche, up changeur roulant RCA Victor qui joue les disques 78 et 2% rpm.La porte de droite s'ouvre sur un changeur \u201c45\u201d aux lignes spéciales et un Autres modèles à pertir de 929 Voyez une démonstration gratuite à notre magasin.SIGNALEZ LA SOCIETe Mille \u2018Lusie Rinfret, de décembre, à trois heures.Son Exc.Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, rehaussera de sa présence cette matinée HOMMAGE À PARIS L'Art chrétien éducatif & orgs- nisé, pour samedi, 15 décembre, à 3 heures 30 de I midi, à une l\u2019université de nifestation ol mage à la culture francaise, à ! on du bimillénaire de Paris.L'événement était sous le patronage de Mgr Olivier Maurault, et sous les auspices de [Alliance française, de 1a Société d\u2019étude et de conférences, et de la Chambre de eom- par le club Bleu et Or, la projee- tion d'un film sur Paris et une Z LES OPTIMISTES Le club Optimiste Laurentien coquetel, au régiment PRTIR JOURNAL, 19 DECEMBRE-6L cp CES I vt Apis, de l'Egypte antique.« + * Vu l'heure matinale, on ne répète que la chanson au \u201cPetit Train du matin\u201d, et l'esprit des annonceurs qui participent à ce programme est du cru de chacun.me on leur demandait s'ils étaient pour l'as- .clenne courtoisie de sa place à une femme dans le Raymond Laplante répondit: \u201cLa question ne se pose pas, puisque tout le monde est debout dans les tramways de Montréal\u201d.- « & @ Le mercure, qui avait \u201cperdu le nord\u201d la semaine dernière, le \u201c +.x Un riche Américain, ayant lu des articles sur le Centre d'Art de Sainte-Adèle, vient d'inviter la fondatrice, Mile Cécile Rochon, à se rendre Un Californie, cet hiver, pour l'aider dans une entreprise du même genre.Toutes dépenses payées ! « = 4 Les reines de la radio n'ont rien à craindre de la télévision, et | « « * Avez-vous remarquË que, malgré le mystère qui précède les collections de haute couture, celles-ci ont presque toujours le même thème?Il en est de même des décorations de Noël, qui sont consacrées, pour la plupart, aux contes de fées.Dans la gare Centrale, du Canadien- \u201c| National, Cendrillon et le Chat botté jouent une scène en costumes brillants et décors féeriques.L'est de Montréal est consacré à Cendrillon, dont Cécile Chabot a peint l'histoire.La vitrine de Simpson montre le Bonhomme Noël ze promenant sur les toits, l'intérieur des tucarnes avec ses scènes familiales est charmante.Celle que je préfère montre une petite fille bien éveillée, à côté de l'autre endormie, et qui sourit au voyageur nocturne qu'entourent des petits chats de gouttière.x & Xx J'aime aussi la tête de Saint-Nicolas en sucre, dans une pâtisserie de la rue Laurier, et ce village blanc et vert, dans la vitrine d'un fleuriste, rue de la Montagne.L'étage des jouets est plus bruyant qu'un cirque, ot J'en suis sortie tout étourdie de sons, de couleurs, de lenfan ; « += & Vous pouvez offrir, à la place d\u2019une belle carte de voeux, le petit poème d'Annette Décarie, \u201cIl est minuit dépassé.Jésus, vous me comprendrez\u201d, qui se vend dans toutes les librairies « « * François Rozet a commencé ses spectacles d'élèves par les Femmes savantes, joué en entier, à l\u2019Ermitage, avec le maître dans le rôle de Trissotin.Et jeune élève, uelle composition Rozet fit de ce rôle périlleux! Une Picard, fut charmante dans le rôle d'Henriette.\u2014SPECIALITE\u2014 Chapeaux pour réceptions, cocktail, 6730, rue ST-HUSERT, Montréel curv Tél.: DO.3401 CADEAUX Pour tous les geûts et toutes les bourses © ARGENTERIE © MONTRES e BA © CHAPELETS © BRIQUÊTS © BIJOUX Obtenez 10% d'escompte |.434 est, rue Beaubien \u2014 Tél.DO, 7028 \u2014 RAE RAE ec NTS A bs AS Les jouets mécanisés sont en vogue.Le génie allemand sait se manifester au temps des Fêtes BERLIN.\u2014 (Spécial au Petit Journal) \u2014 Il pleut depuis plusieurs jours dans la métropole allemande, mais les rafales de pluie n\u2019ont pas empêché des milliers de ménagères berlinoises de se lancer à l\u2019assaut des grands magasins afin de se rendre compte des \u201csurprises\u201d que leur ménage cette année Santa Claus.Dans leurs manteaux détrempés par la pluie, elles se bouseulent autour des comptoirs qui sont chargés des plus nouveaux jouets conçus et réalisés par l\u2019ingéniosité aHemande.On sait que les Allemands ont toujours produit des jouets formidables.La qualité de la production va s'améliorant depuis 1946, Cette année, (1 y en a de vraiment splendides, qui feront le bonheur d'une multitude d'enfants de tous les pays.Nous avons vu par exemple, dans un grand magasin, une pou pée à deux visages: Un visage souriant en avant, et un autre qui pleure en arrière.Il suffit d'ap- Payer sur le ventre de cette pée haute de 12 pouces (qui se vend environ 75 cents) pour voir sa tête tourner lentement sur eîle-même.Pour les garcons II y à de sé perbes automobiles qui avancen montent les côtes, reculent et ® grice aux différents engrenages dont elles sont munies.M se vend aussi un garage dont les portes aimantées s'ouvrent d'elles-mêmes à l'approche d'une petite automo- mais bile.Parions que ce jouet amusera autant les papas que leurs enfants.Tous les magasins ont un royaume des jouets \u201cmotorisés\u201d.Quand \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 la ville ne coupe pas le courant par mesure d'économie, on y voit des singes grimpant dans les arbres, des nains qui raccommodent des souliers, des ours qui se dandinent et des loups qui sent le petit Chaperon rouge.Il y à aussi des interprètes qui répondent infatigablement aux Questions des épouses américaines qui féteront ia Noël en territoire oceupé.Les vendeuses sont très affables.Elles ne se mettent,pas en colère quand le client, après avoir longtemps, décide de ne rien acheter.Elles se mettent en quête d\u2019un autre client et recommencent au commencement, sans penser à la transaction ratée.Elles semblent fières des beaux jouets de leur pays et ne manquent pas de faire remarquer au client qu\u2019un tel jouet a été fabriqué dans telle ou telle zone d'occupation \u2014 ve, française ou américaine.Les femmes allemandes achètent très peu de ces petites autos foe cassables, car elles ont su ensel- gner à leurs enfants de prendre bien soin de leurs jouets, si diffi-; ciles à obtenir.Les jouets sont meilleur marché qu'en Amérique, \" Loug- oe érable dans le prix des arbres de Noël.Déjà chers l'an dernier, à $7, lis se vendent actuellement $10, devenant ainsi de véritables objets de luxe.PEPPITIIUMIÉAL, 16 DECEMBRE VF *Ti-Coq\u201d est un biscuit surfin .\u201c surmonté de guimauve exquise et récouvert dé chocôlat pur .une vraie gourmandise ! Economique car il y 0 un plus grond nombre de biscuits Calendrier Souvenir 1952 \u2019 \u201c à la livre.SUGGESTION ORIGINALE orANO Envoyez-nous votre gatit favor! NAT et nous l'agrandirons sur LE CALENDRIER 1952 x ) AL g ti On ae ates woes un autre M Le.Si VOUS LE DESIREZ.succès du le Père Noël sera photographié maltre-patissier avec votre enfant FATE, DES CADRAUX UTILES La Photo Modèle «7 \u201cets Lai.J EN VENTE CHEZ VOTRE FOURNISSEUR ° N N ig « EO : é S S LN ; R - \u2018 - \u2014\u201d IRN Le oo LAY ° Sa 3° ; oy uo PN EO) Mallleurs vob sie + CES EY 2 Ul! HE P/ NOEL ï DE LA PART DE \u201cDUPUIS\u201d \u201cPHILIPS\u201d A # = XF M \u2019 Modèle 950 \u2014 Radio combiné x AUTOMATIQUE \u2014 3 VITESSES + Vous serez ravi de ce rodio-phonographe de table moderne ; .dimensions compactes .réception fidèle incomparable sur ondes ordinaires.X% Haut-parleur de 8° à \u201c+ aimant permonent.a.onenne incorporée.» chonge-disques 3 vitesses 4-# automatique pour Sques VA de toutes dimensions.% Beou cobinet moderne aX TT ggg jp re 169 X> Modele 865 \u2014 Radio combiné Automatique \u2014 3 vitesses Le plus beau cadeou à | .\u2014 offrir au foyer .toute la fomille en profitera! Appareil 6 lampes à 3 condensateurs jumelés de syntonisation.ondes longues et ondes courtes.change-dis- ques automatique à 3 vitesses jouant tous les .& M portée de tous Re bed no\u201d disques: Hauteur : 3444\" ; .Lorgeur : 27%\"; Profondeur : 16%\".- Cabinet de noyer.Ausjou ou chine phie : 290.90 PAIEMENTS PAC T7 -_ OUVERTS GE 9 H.99 À 5 H.0 SAMEDI COMPRIO , 5 OUVERTS JUSQU'A à H.LE VENDREDI SOIR \u2014 PL.= A pour des radios-réceptions Impeccables.Li en ane ge mére ie ce Radio combiné _- Automatique / 3 vitesses \u2014 Modèle CM-100H avec le nouveau et surprenant change-disques PHILIPS Un codeou princier.cobinet en acajou de style Georgien.tonalité parfaite pour toutes réceptions sur FM et AM, gamme d'ondes moyennes, les 2 gammes d'ondes courtes.Appareil 17 lampes.Haut-porleur électrodynomique de 12\u201d ., .change- disque 3 vitesses.pour tous genres de disques.discothèque spacieuse.Allecation équitable pour votre redie ectuel Bupuio \u2014 Messantne PIE FU te eu 4 : li TIERS, IIIA, | armani.\u2026 APN, SOG.cope sore ue YON.AR COFFRE EN METAL, COMPRIS AVEC LES ACCESSOIRES ILLUSTRES VOUS OBTENEZ toutes ces pièces ! ® Foreuse blectr , ca x\u201c, moteur que yma Pry © Disque de 4\" en caovtchoue * Suppdil d'étobti en métat © 14 disques de sabloge, gros, \u201cmoyen et fin #7 mèches de forage en acier corboné 6 adaptateurs d'axe de fuseou © Coffre à outil, métal 12°x3\"x4\" Traneférme votre forsuse électrique on une ecie puissante.Ga petite éimension ia rend idéale pour lee Garnitures, seinge do long ou de trongen tt découpage.Garée et shâseis ajustables en aluminium ae se ros cote aves de he Complète pour (en vue) 8.95 DUPUIS FRERES LIMITES 008 ou, Ste-Catherine, Mentrée en de : ilies taire parvenir en métal recou maine lol qu'annoncé Gane \u201cie Journoi\u201d 45.30 de.282.| om | Adresse \u2018 1 PLIS PEUT JOURNAL, 8 DECEMDRS.ee e \u2018 SUPPORT D'ETASLI BW Gratis! ros mn \u2014 ; @ 0 3 @\\ FERME + OUVERTS DE 0 1.80 A § M.30 SAMED! COMPRIS OUVERTS JUSQU'A 9 H.LE ARTOUSOURS]BIENPACCUEILN LA MAISON 30 pièces \u2014 on acler inoxydable \u201c Une coutetlerie garantie venoneol som «ff: HY ye EL | * CENDRILLON L'un des plus beaux contes est raconté avec art dans les 63 vitrines de la rue Ste-Catherine est (entre St-Denis et Ambherst).* PERE NOEL est chez DUPUIS.mais dans 7 jours li s\u2019en ira., Enfants venez le voir souvent.Il donne un beau seuvenir.x LA FEE DES ETOILES est peut-être la seule personne qui saura dire à PERE NOEL ce que vous désirez comme ETREN- NES.Venez la voir chez DU- PUIS, vous recevrez un beau souvenir.25 DUPUIS \u2014 quatrième * AU PETIT POUCET CHEZ DUPUIS LES ENFANTS ACHETENT DES CADEAUX POUR LES PARENTS La jolie boutique ok sont admis tous les enfants et les adultes -ccompagnés d'un enfant de 8 ans où moins.DUPUIS, troisième étage PRIX TRES SPECIAL, 10* pour la vie.en acier inoxydable non plaqué.pratique pour usage jour- nolier, .12 cuillers à thé 6 cuillers & dessert & couteaux 6 fourchoettes à dessert Le tout dans un coffret .fantaisie à Q tiroirs en carton OUPS \u2014 Quinccifiorie Aute-Sorvice, Quatrième \u201cLes cultivateurs nous exploitent 1\u201d clament les consommateurs que la hausse con- et décourage.tinuelle et exagérée du coût des aliments exaspère \u201cOn nous vole!\u201d affirment même quelques-uns.Accusations qui ne pouvaient tout de même pas rester \"DE-PETIT JOURNAL; 16 DECEMBRE \u20182081 \"ns exploitation plus longtemps sans ré nse.Dans l'intérêt de ses lecteurs, le Petit Journal n cru bon d'aller à la recherche \u2018une réponse en instituant une enquête auprès de quelques cultivateurs.L'enquête a été menée dans la région de Ber- AU PRIX DU GROS © Entrepreneurs * Particuliers ® (oniracdewrs © Tous nos * Propriétaires anciens clients PINCEAUX wire :30°'50\u201d est de Montréal.En voici les résultats: M.BENOIT -PIETTE: Fun des plus importants cultivateurs de la région.Secrétaire régional de l'U.C.C.Spécialité: culture de la pomme de terre.Il a vendu son troupeau de vaches \u201cparce que ce la ne paye pas\u201d.Il » dans ses entrepôts 85 tonnes de foin qu\u2019il n'arrive pas à vendre même à $ Ja tonne alors que le prix du marché est de $20 la tonne.Sa trayeuse électrique ($250) sert maintenant de jouat à ses enfants.\u201cRien ne marche plus\u201d, déclare M.Piette.Nous ne savons plus où denner de la tête.Ainsi, la ré colte de pommes de terre a été si mauvaise cette année, ce n' th seulement à cause de la température mais surtout parce que nous avons moins ensemencé que l'an dernier\u201d.Pourquoi l'ensemencement e-t-il été inférieur, cette année ?\u201cParce que le cultivateur me peut pas prendre le risque d'ensemencer largement ses terres et de rester ensuite avec une grosse ré- coltc sur les bras\u201d.En quoi consiste ce risque erac- tement ?\u201cNe sachant pas sur quel prix se baser, le cultivateur ne peut pas » .se permettre de produire sur une grande échelle.Les prix varient 2101 AMHERST, MTL Gl.2576 Près du MARCHE ST-JACQUES $614 DE L'EPEE - VI.4115 Ouverts tous les jours 8 e.m.à 6 p.m.le samedi 8 a.m.à 1 p.m.Un service ropi- de, courtois et une morchondise de qualité supérieure vous y attendent.Profitez de nos bos prix.LA SEULE MAISON OFFRANT TOUT LE CHOIX DES FAMEUX MODEL TOYS Quantités limitées por restrictions sur l\u2019ecler tellement que la moindre impru: Enr'g dence du cultivateur peut causer sa ruine, comme c\u2019est le cas de plusieurs depuis quelques mois\u201d.Que répondezvous dur accusations des consommateurs ?\u201cQue les consommateurs soient mécontents, nous comprenons ce- © 1».Mais la faute en est aux \u201cinter- \u201c |médiaires\u201d de la ville et non aux eultivateurs.Les intermédiaires\u201d (marchands en gros) étant libres #3 [de déterminer les prix de détail exagèrent tellement que le con- 4 |sommateur se voit obligé, pour respecter son budget, de se priver de certains aliments ou d'en diminuer la consommation.Le cultivateur vend alors moins.Et s\u2019il a commis l'imprudence d\u2019avoir trop produit, il reste pris avec une grande partie de sa récolte et c'est une perte Le vôle des vous semble done \u201cintermédiaires\u201d tout à fait né- thierville, à 55 milles au sud- prod un trust.Ile contrôlent le marché alors que ce devrait être l'affaire du gouver nement.Cultivateurs et consomma teurs sont à leur merci.Exemple: cette poche de patates de 75 livres on vous payes $3.50 a été vendue 1.40 par le cultivateur\u201d.Et voyezwous une solution à ce léme ?\u201cSi tous les cultivateurs se grou- palent sous la bannière de l\u2019U.C.C.(Union Catholique des Cultivateurs), je crois que nous serions beaucoup plus pour obliger nos gouvernants à donner justice à tout le monde\u201d.supgérez-vous pour l'améliora de votre sort et celui du consommateur ?\u201cQue le gouvernement institue un plafonnage des prix.Ainsi, le cultivateur ne travaillera pas à l\u2019aveuglette et le public pourra se procurer à prix raisonnables les produits nécessaires à son alimentation\u201d.M.LEOPOLD TELLIER: possd- de 18 bôtes à cornes.Fait aussi l'élevage du porc et de la volaille.Grain \u2018et légumes : \u201cJe vous assure que nous ne faisons pas des affaires d'o .Loin de là.Malgré tout, j'arrive à rencontrer les deux bouts.Mais il faut beaucoup de prudence.Estce l'élevage vous rep porte su; ?\u201cA peine.Si je maintiens l'élevage c'est dans l'espérance d'une amélioration prochaine\u201d.A quoi attribuezvous l'incertitude de votre situation, actuellement ?\u201cLa question des prix nous in quitte beaucoup.Les acheteurs contrôlent pos récoltes qu\u2019ils achètent à leur prix et revendent trois fois plus cher\u201d.Et quel est votre moyen de défense ?\u201cL'Union Catholique des Cuiti- Vateurs\u201d nous est d'un grand secours, mais si tous les cultivateurs voulaient se donner la peine d'en faire partie, les résultats seraient bien plus concluants\u201d.-Croyez-vous que le gouvernement devrait intervenir dans la situation actuelle ?\u201cSûrement.Le gouvernement devrait imposer le plutôt possible un contrôle sur les prix.Tout le monde en bénéficierait\u201d.M.JEAN-GUY P'ETTE: célibataire.Soutien de famille.Terre de 80 arpents.& vaches.Volailles et porc.Culture des légumes et du tabac : \u201cJe suis à peu satisfait, s usé raison.parce je me Mais se suis loin de faire fortune\u201d.H.de LANAUZE \u2014 1027, rue BLEURY APPAREILS de CINEMA of tous les ACCESSOIRES SONORES et SILENCIEUX AUBAINES dans les ECRANS PERLES Modèle 30 x 40 sur trépied, neuf $12.50 Modèle 52 x TO sur trépied, neuf $37.50 (LEGEREMENT ENDOMMAGE®) er FILMS 8 MM.DE PROJECTION.50 ET 100 PIEDS à MOITIE PRIX, \u201cPROJECTEURS, CAMERAS, FILMS, VENTE, LOCATION, ECHANGE Pour le temps des fêtes seulement Magasin ouvert jusqu'd 9 h.p.m.du I?ou 38 décembre incl M.de LANAUZE | 1027, RUE BLEURY, MONTREAL \u2014 La plus enclenne maison spécialisée, depuis 1932 1695085) ol Fr = | | PLATIAU 6871-6872 te nr EE en a = Vendez-vous vos produits à us prix qui vous convient ?\u201cNon.Cela convient beaucour plus à l'acheteur de la ville, marchand en gros.Nous n'avons pas assez cher pour nos produits, et surtout pour le lait\u201d.; Le lait vous repporte tout de même ?\u201cRien du tout.J'ai 8 vaches et j'aurais de la place pour 20 autres.Mais cela ne m'intéresse Re parce qu'il n'y à pas d'argent à faire aves les produits du lait\u201d.A quoi attribuez-vous cette ano male ?\u201cAu fait que les trusts s'empæ rent de tout et revendent nes pre duits à des prix exorbitants\u201d.Quel est le uit qui vous reg porte le plus \u201cLe tabac rapporte plus que les animaux et Je lait\u201d.Avezvors une suggestion 4 faire pour l'amélioration de votre situG tion ?\u201cQue le gouvernement contré- le les prix une fois pour toutes.Tout le monde en a assez d'être mené par les trusts qui sont les seuls res bles de la hausse du coût de la vie.Contrairement à ce que croient les gens de la ville, le cultivateur souffre autant qu'eux de cette situation\u201d.M.J-A.FERLAND: propriétal- re de \u201cla Feriandière\u201d où l'en met les légumes en conserves.Achète pour $2,500 de légumes par on née chez 100 cuitivateurs de la région : « cultivateur n'est certainement pas responsable de la hausse constante du prix des aliments.J'ai même offert plus cher cette aux cultivateurs avec qui je fais affaires.Je considère que ces gens-là n'obtiennent pes jus tice maïgré le rôle essentiel qu\u2019ils jouent\u201d.A quoi attribuez-vous alors l'augmentation de prix des aliments ?\u201cCette augmentation est causée par le contrôle des trusts sur le marché\u201d.Et croyez-vous que nos gouvernants pourraient remédier à cet état de choses ?\u201cCertainement, s'ils s'en dom Os de \"soir visite à Berthier» rs de no site ville, nous avons tenté d'atteindre l\u2019agronome de comté et son assis tant, pour avoir leur opinion sur le problème en question.Malhew- reusement, tous deux étaient en voyage.Les quelques autres cultle vateurs que nous avons rencontrés ont émis à peu près les mêmes Opinions que les quatre personnes dont nous reproduisons le témoignage.RANNANANRAAT CADEAU VIVANT POUR NOEL Petit ours \u201cHamster\u201d Le cadeau idéal pour enfants ou adultes qui aiment les animaux.L'ant- mal le plus intéressant que vous puissiez posséder.Il mesure 8 pouces de long, pèse 6 où- ces.Très joli, intelligent, propre et sans malice.Facile d'entretien, fi mange de tout.Tout ceci en fait un animal favori (\u201cPET\u201d) de choix.e Male $2.00 - Femetie $3.00 SUR DEMANDE cage simple $3.00 \u2014 deux pour 15.08 Renseignements avec chaque eokat Nous expédions par express Pas de C.O.D.Hamsierie Si-Michel 7152, rue Recine, Montréel Suite ds Mu 130Me Avenue de Pour rendez-vous \u2014 GR.1419 Campagne de recrutement L'Ouest commercial st professionnel est en pleine campagne de recrutement.Cette association compte ais 400 membres et son objectif a été fixé à 500.Dans la photo ci-haut, on voit M.Marcel Lafaille, courtier en assurances et comseiller municipal, signant se formule d'adhésion à ce mouvement, entouré de M.Jean Mercier (à gauche) et M.Jean Grondin, respectivement président et trése- rier de la campagne de recrutement.(Phote A.Dubuc) Précisément ce que vous voullez\u2026 * FA 4 5 Prix régulier $65.50 \u2018 POUR SEULEMENT 4 CO43>v0 ZOU\u2014-»>23 7 Tél.F631) rine distribués, à la Nod, à tous les anciens combattants malades et actuellement hospitalisés.GARDEZ! ECRIVEZ TELEPHONEZ GARANTIE D'UN AN TELEPHONEZ | FL.6339 VIN 10].LOLI TTR 2) \u201c 2067 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal ma SRR Nee © ep -LIF@ETFF VOURNAL, 16 PECBMBRE\"1V] snummmaeassmasanseneensnms #9 = = oa Heures d'affaires: eu \"=\" .- A compter du 17 décembre, ~.nos magasins seront ouverts - de 9 h.à 9 h.jusqu'au p.Lu 1 .22 décembre inclusivement.\u201cGrands spéciaux d'avant.Noël chez Bélanger : RENDEZ-VOUS SANS HESITER A L'UNE ; am © DE NOS CINQ SUCCURSALES MENTIONNES CI-BAS SPLENDIDE MOBILIER sii noven Noël! Noëli.oui mesdames, dans 9 jours seulement, ce sera la fête de Noël.4 MEUBLES Voici je temps de réaliser de véritables Rég.258.50 aubaines.Profitez de cette valeur excep- .tionnelle, vous serez assurés d'un porfait 50 confort et d'une satisfaction absolue.Com- ° binaison de noyer orienal, de coeur de noyer, de plaqué de noyer en V, décoré BANC de mosaïque et de moulures sculptées.13.00 MOYENNANT UN LEGER DEPOT Vous pouvez acheter maintenant et recevoir livraison pour Noël où le jour que vous désirez $1 vous recherchez Te confert, COMMODE 1 voilà ce qu'il vous faut.Sel dit ou la commode.Di- Soigneusement construite et d'as- mensions 32 x 16, mi- 1 uneusement construit, fini noyer, roir 24\u201d x MW\u201d, .s'harmogisant avec n'importe pect moderne, en merisier, fini quel meuble.Dimensions: 3-3 noyer, poignées décoratives.Di- SPECIAL et 44.mensions: 26 x 16 x 41 h.SPECIAL .SPECIAL 08 R6T, RUE STE-CAYNERINE \u2026 DE.2061 PTT ne = RUE ONTARIO ncn Oh 3988 tt BBY, BOUL.CREMARIE .DU.3M 1149 SST, RUE MONT-ROYAL .ON.388 #83 RUE WELLINGTON.\u2026 VO 2000 &N PROVINCE: Quétes, Trois-Rivières, Wully Sherbrooke, Farnham, Rouyn En général, nos enfants prodiges me déçoivent pas nos espérances CHICAGO.\u2014 (Par Marjorie Bexsk, de la \u201cNorth Americas Ne Alliance\u201d) »\u2014 On a souvent parlé de la Noël comme la fête de l'enfance.Profitons sors e l'occasion pur parler de ces enfants qui soulèvent i l'admiration et l'étonnement au- : d'eux, les enfants prodiges.Posons-nous leur sujet -uñe question précise : \u201cQu'est-ce Qui Jeur arrive lorsqu\u2019ils sont devenus adultes ?* .En général, l'on peut dire qu'ils trompent les espoirs qu'on |8UX programmes - questionnaires, de dans les grands concerts.Elle avait pu Maitre sa own.Vela |rediophoniquse.\u2018va de succhs |g chanté avee les d'opéra quelques à l'appel de cet em vuocès à Même de San Carlo et de a avancé.Vanessa Brown, aujour- |suqeés pour Joan Bishop, âgée de [sen apparition à Carnegie Hall d'hui âgée de 23 ans, était une [23 ans.Elle est devenue une ex- enfant prodige qui à fait be marque cellente cantatrice très en deman- Vous MANQUEZ QUELQUE CHOSE\", à i.Lo $des , PARADI 2 \\ouels: GRAVEL Vous y trouverez toujours les toutes dernières nouveautés de jouets ainsi que les plus éducationnets.à tous les enfants GRATISI BONBONS Lrompognés de leurs parents DISTRIBUTEUR \u2018AUTORISE: © C.C.M.Articles de sport \u2014 Tricycle \u2014 Voiture \u2014 Bicycle © MECCANO, toutes pièces vendues séparément à partir de 2e © TRAIN \u201cLIONEL\u201d, toutes pièces et accessoires, réparations °e MINIBRIX, jeux de construction par excellence (csoutcheuté) © POUR FILLETTES de tout âge, choix complet de jouets.* JEUX D'INTERIEUR de tous genres pour tous les Sges © TABLE DE POOL, toutes grandeurs, à partir de $8.10 à $21.98 ; .© ERECTOR AMERICAIN (genre Meccano).Vense voir cette invention nouvelle sur le moteur de 53.28 à 580.96 LE JOUET ÉDUCATIF CATALOGUE EN Vanessa Brown, nouvelle étoile de Hollywood, ne déçoit pas les espoirs qu'on mettait en elle aux jours de sa jeunesse.i \"LE FOURNMY 16 DECEMURE 1961 PAR EXCELLENCE COULEURS Aldes votre enfant à déve- son Imagination.Vous partagerez les loisirs de vos enfants et vous deviendrez les deux seno- clés à ce travail si captivant.la \u201cTau Beta Pi\".firmament théâtral.Quant à Cyn- \u201cas blié dans une anthologie poétique américaine.Cynthia Cline est au- jourd'hui la femme de Henry Garrett, docteur en chimie et actuel- A ces prix sont inclus un moteur pouvant être connecté sur n'importe quelle prise de courant $ 1 12 à $32 ordinajre.Prét A marcher.:.garçon s'est dirigé vers la prêtrise.Il est dans l\u2019armée américaine en Alles Cle Mocamme nous à nommé représentant pour toutes deux ans à Har- MOTEURS SUPPLEMENTAIRES que vous dishes | Bud AVIS: 2 sité Georgetown, oi II était re très brillant dans les débats.Acoustique parfaite « Pour come munication dans maison privée « bureau - place d'affaires - vous pouves parler de différents Nâti- ments ou de différents planchers de votre maison À la cave.© Sene batterie: $@ 95 | © Sens électricité Longueur de fil 20 pieds \u2014 f additionnel 05 le pied dits de huit ans, Melvin Miles et Harvey Ditch, font l'admiration Jeur avenir.Harvey, qui connaît les habitudes et les presque tous les êtres vivants, veut devenir explorateur et sa vant.Quant à Melvin, qui a le bosse de la mécanique, 1! hésite entre la médecine et la marine.Le docteur Paul-A.Witty, qui a fait une enquête sur les.enfants prodiges, affirme qu\u2019ils ont en COMMANDIS POSTALES REMPLIES AVEC SOIN une mellleure santé que des enfants dé leur gl Ë Y \u2014 Âge: qu'ils lisent plus, mais qu\u2019en ARMAS) GRAVE joo vencie des autres.Comme la ple- part des jeunes, les enfants pre- w diges ont de l'ambition.I! est vrai J PERRONNERIE ET JOUETS Be idée, mar pou imports - 1887 Mi-Royal E(àl'esidePapiaoau) AM.1167 fbi tart iewrs Lancon de roue ETABLIE DEPUIS 21 ANS same a rot rer pe grand nombre d'associations, dont Ÿ Harve Fischman, âgé de 20 ans, | est une étoile qui monte dans le 8 Ne ® $150 NeS $0.23 thia Cline, âgée de 25 ans, elle § Nos $225 Nes $0.78 devient célèbre dans le monde Iit-| fi Nez 3300 No7 $15.76 téraire.Elle a eu un poème pu- lement au service d'Eastman Ko- @ dak, à Rochester.Jaek Lucal, âgé de 24 ans, ce § qui parlait huit langues, 8 actuellement au noviciat des Jé-|f suites, à Milford, Ohio.Il a servi @ magne, a passé 3 vard et a été diplômé à l'univer- @ tonau comme orateur fameux eti# Actuellement, deux petits éru- deux garçonnets pensent déjà à | moeurs de |g GRANDE VENT d'amoublemènts - pour enfants PETIT LIT Orandeurs.Prin Ÿ | 24x48.$IS.25 À | 27 x 51.$18.25 } 30 x 54 \u2026 $29.40 PARC MOBILE De construction solide Démontoble GRANDEUR : 27\u201d x 45\" CHAISE HAUTE HAUTEUR.\u2026.\u2026svrssscecenves 38\u201d PESANTEUR.ccnsrrnrrcn 1815 § | a SPECIAL $89 CHAISE PERCEE En beis verni Voleur incomparable $5.49 à SPECIAL | GRAND SLEIGH Grandeur : \u201812 x 36 $519 \u201cQuantité limitée TERMES FACILES POUR SEULEMENT ' COMMANDES POSTALES wr TELIPHONIQUES ACCEPTIES | ROBERT HENRI nc.| 850 EST, RUE MONT-ROYAL Tél: FA, 1078 \u2014 HO.7908 \u2014 NO.6609 pour lui donner un magnifique manteau ou cape de fourrure DESJARDINS Son réve sera comblé.Elle sera la plus heureuse des femmes ce ~ 0 8 DE 0D 55-50 5 ER SR 5 ER ER S.A 5-0 US ED SE (RSE En © C'EST AVEC FIERTE .QU'ELLE PORTERA NOS - a \u2019 1.> USE SNSYSZNLS2NOU SS2RSOSOvSOROSSPéusdpssass sb .: , .\u2026- - ._.R ~ 00% au > Facilités de paiement | » 3 «| selon laloi.: OUVERT VENDREDI JVIQU'A 9 NIVARS OV SOR.AUTRES JOURS JUSQU'A 6 HEURES SEULEMENT.MAISON ESSEMTLELLEMENT CAMADIENNE-FRANÇAISE [IRD ed Un peu d humour \u201cdans la vie Je ne te déteste pes, Timothée, mais je ne me sens plus l\u2019ambition de faire quelqu'un de toi.! : Le croiras-tu ?Elle-voutait me faire pelleter l'entrée.per un temps de chien comme aujourd'iwi.! 4 \u2018 : [4 ; i LE PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 105] cummins Moqud argent, 3 mon - coaon.Miroir avec \u201cplete glass\u201d, Brose avec poils de nylon et tolide peigne.Le tout dons un joli em- Prix régulier 95 $39.95, pour EME | SERVICE DE TOIL et Cendrier fini chromé Lampe torchère: hauteur 64\u201d, éclairage à coupe \u201ctrilite\u201d, 50-100- 150, telle qu'illustrée.Cendrier: Partie en marbre de couleur ambre, plateau à 10\u201d de diamètre tel qu\u2019illustré.Rég.$35.L'ensemble rédui a levier, trés résistant, fonte et ocier, couleurs oftroyontes, émoil cuit.Rég.$12.95.E Réduit à.19\u201d 4 AM AL EST CH 2693 MON 7263 A THE .argent massif, 4 morceaux; plateau (diamètre 13\") Succursale & 1305 Amherst, AM.5161 Ouverts tous les soirs jusqu'à 9 h.Pour rendez-vous: DO.078$ et a électrique \u201cLIONEL\u201d Magnifique et complet soit: 1 transformateur, 12 rails, | locomotive, 1 citerne & l'huile, | char & bestioux, 1 vanne.Les chors se découplent autome- $ + RIQUOMENT 000 vessoscsasseseses vou 29 ottomans, ronds, carrés ou , consteuc- tion solide, cuirette.Cou- | leurs voriées.Prix à partie de 2\u201d Ouvrez un compte courent, aucun dépit requie © VOTE CREDA £5 DOW, CNY 1.4L CABO m2 Un de nos collaborateurs résume dans la présente chronique quelques décisions qui ent été rendues par nos tribunaux dans des causes récentes.Nous avons cru qu\u2019il était intéressant de les grouper ainsi, parce que ces décisions judiciaires répondent à des Questions qùe l'homme de la rue se pose fréquemment.Observance des lois de circulation Le conducteur d\u2019un véhicule au- tomoblle a droit de s'attendre que Jes autres conducteurs observent les lois de la circulation et il n\u2019est pre obligé de se prémunir contre dangers non apparents qui uvent résulter d'une infraction ces lois.(Réf.Cause ci-dessus.) * #« à Biens d'une succession Quand un exécuteur testamentaire administre sul les biens d'une succession parmi lesquels il y à un commerce, {| peut emprunter d'une banque certaines sommes nécessaires à l'exploitation dudit commerce et donner en garantie certaines valeurs appartenant à la succession.Mais une fois que les sommes empruntées par la succession ont été remboursées, la banque ne peut prétendre garder ces obligations en garantie d'un emprunt personnel, fait par l'exécuteur testamentaire et administrateur du commerce.Quand la succession, une fois son emprunt remboursé, réclame ses garanties de la banque \u2014 ou de tout autre prêteur, selon le cas, \u2014 cette dernière ne peut prétendre qu'on lui avait représenté que les obligations appartiennent personnellement à l'exécuteur testamentaire.Si la succession établit son titre de pro- Constipation! > ce soir \u2014 effet demain 15¢ la bo'te, 3 pour $1.00 construction très solide.Valeur régulière de 8119, réduite à \u2026 Magnifique mobilier de chambre, Même mobilier avec bureau double.régulière $239, pour seulement priété, la banque n\u2019a plus droit de rétention.De plus, um exé cuteur testamentaire n\u2019a pas le droit de se rendre acquéreur, par lui-même ou par personne interposée, des biens qui lui sont coa- flés.(Réf.Dame Shooner et al.vs Banque de Montréai, Cour ricure, Richelieu, No 11,402.) Droit de Le conducteur tomobile sur un chemin public doit céder le passage à un autre conducteur venant par un chemin situé à sa droite, non seulement lorsque les deux véhicules arrivent à la croisée à peu près en même temps, mais aussi lorsqu'il y a danger de collision entre les deux véhicules.Cette règle relative au droit de passage crée une présomption de faute et, partant, de responsabilité, contre celui qui y manque, causant ainsi un aceident.Pageau vs.Simard, Cour supérieure, Québec, No 57.813.) 4 x 0% Les pistaches (peanuts) ne sont pas des légumes C'est ce que vient de statuer la Cour suprême du Canada.Cette classification peut paraître oiseuse, mais elle a cependant une portée sérieuse auprès du département de l\u2019Accise.Les légumes ne sont pas sujets à la taxe de vente fédérale de 8 pc, tandis que les fruits y sont soumis.Les pistaches ne devant pas être con-|' sidérées comme des légumes, leur vente est donc frappée de l'impôt de 8 p.c.(Réf.Planters Nut and Chocolate Company vs percepteur du Revenu fédéral, Cour supréme du Canada, Ottawa, jugement du 20 novembre 1951.) & +* # Pas de taxes municipales sur les biens des religieux Sont généralement exemptes de taxes municipales les propriétés appartenant à des fabriques ou à des institutions religieuses, charitables ou éducatives, quand ces propriétés servent aux fins pour AU COMPTANT SEULEMENT SAMSON FURNITURE 7524, RUE ST-DENIS, MONTREAL \u2014 GR.9567 Vous pouren prendre rendez-vous tous les soirs, jusqu'à À h.\u2014 GR.0007 * passe \u2018 un véhicule au- ; LE PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1981 .- 53 Iles ces lmatitutions ont étéjenseigner l'agriculture, on même de la ferme n'étant d'en tives et quand elles ne sont temps que la règle religieuse, à |des revenus, mais d'y former des exploitées uniquement dans un des frères cenvers ne peut être |religieux.(Réf.du lucratif._- à des taxes municipales, [Canton de Melbourne vs missio C\u2019est dire qu'une ferme achetée si la communauté tire un |aaires de la Compagnie de Marie, par une communauté religieuse |certain bénéfice de cette ferme.|Cour supérieure, Saint-François, pour y établir um novicilat et y|Le principal but de l'exploitation cause No 5,001.) ÊTES-VOUS UN PERE NOËL 2224 accufié?Rendez-vous rapidement à la succursale de la B de M de votre voisinage et voyez comme vous pourrez vite raccourcir cette longue liste de cadeaux! à \u2018elle lièrement ce cadeau magique qu \u20ac peut transformer exactement en ce Et ce présent spécial pour | de Noël de vor jeune fils ous .Voi cuales tout jeunes adorent avoir on opres pompees d'épargne à la B de M, Re il er le Yeux de votre petit gars lorsqu'il aper- de Banque ec, à indien oH du livret compte que vous lui ver ouvers EC HA BOLE BANQUE DE MONTRÉAL La Premiire Banque au Canada 1 y a 53 SUCCURSALES de la B de M pouc \u2018 vous servie dans le distoiet & MONTRÉAL - AU SRAVICE DES CANADIENS DANS TOUTES LAS SPNÈRES DE LA Vie DEPUIS PLUS de 420 MODELES de PLUS de 860 MODELES | BAGUES DE FIANCAILLES {- D'ALLIANCES | PRIX de $22.50 2 $2500.PRIX de $3.00 8 $325.aux trois bijouteries Valliere Nos magasins seront ouverts tous les soirs jusqu'à 10 heures d'ici Noël Ces mots font aujourd'hui i > nals J! fut un temps où ils ent pris au sens propre, car aux époques de la féodalité moyenigeuse, les villes étaient entourées de murs ou fortifications, et il fallait y entrer per une porte s'ouvrant au moyen de clefs, sans quoi, on n\u2019était pes bienvenu.Nos pompiers A l'occasion des Fêtes, M.André Plante, président de l'Asso- tiation des pompiers de Montréal, x : vient d'émettre : un message Où il + soubaite qu'un ; esprit de coopération efficace ; règne entre les autorités municipales et les pompiers, ainsi que des relations plus cordiales et plus élastiques.\u201cMal heureusement, dit-il, les pom- ME BAGUE ORNEE DE 3 DIAMANTS FARFAITS ET ALLIANCE DE 3 DIAMANTS PARFAITS Or blanc, 18 carats ou or Jaune 14-18 carats Bague $200 Alliance $52.50 $5.00 por mew.\u2014 52.50 par mm.BAGUE ORNEE DE 3 DIAMANTS ET ALLIANCE DE 3 DIAMANTS Création Vallière, ot blanc.IB carats ou ec jaame tt blanc 14-18 carats Bague $210 Alliance $88 $5.00 par sem.52.56 par som.BAGUES DE FANTAISIE AGE POCORN; POUR DAMES I Bom: piers cont CHOIX DE PLUS DE M.A.Plante de voir de l'antagonisme, presque ven- 180 MODELES geance, dans l'attitude prise par les autorités municipales à leur égard, à la suite du récent arbitrage.Je souhaite donc qu\u2019en 1952, une bienfaisante coopération entre les autorités et les serviteurs du publie voie enfin le jour.Chez les piers, l'union n'a pas l\u2019intention de supplanter l'autorité établie.Elle n'entend que r son rôle, mais elle veut le jouer dans l'ordre et avec fermeté.Et, au nom des officiers et membres du local 985 de l'Association Internationale des pompiers, je souhaite à tous une heureuse et prospère année 1952.\u201d : Un comité de bienvenue Son Honneur le maire de Grande sg à 350 PIERRE DE NAISSANCE Merveilleuse monture en or jaune, 10 carats.Côtés ciselés avec grand soin.Une pierre pour chaque $@2.05 mois de l'année.\u2026 Portez à mon compte ou ouvrez un compte et by, M.P.-Horace Boivin, annon- Cait récemment, au cours d'une dirigeants des associations locales, la création d'un tomité de bienve= PAYEZ LE MOIS nue, dont le but sera d\u2019accueillir s A \\ Le À a > ee PROCHAIN dront s'établir dans cette ville.= Sent be Comité féminin de la rv Ee PIRE | MAGNIFIQUES SOLITAIRES - \"32 ts EE Nos diamants sont importés directement des tailleurs ni eutre cherge - me belges, bollandais ou canadiens.Ils sont de la meilleure , qualité: inspectés par nos experts et montés dans notre Fee Peter\" 4 modes d'achat Vallière source.Les 3 modèles illustrés ei-haut sont en or 18 carats ou or Jets où blanc 1618 carats et août orne [C] Conditions de crédit Vailière.Payez $2.50 por sem.Modèle du haut $950 \u2014 Modèle du contre $500 Dives rosa veloble pour \u2014 ser a Modèle du bes $400 [D] Compte courent.Reyes lo mols procheln rs IARITABILITE, ! PROFITEZ DE NOS TERMES FACILES [CD] Mise de côté pour livraison future : TENSION NERVEUSK, EXCITATION Riguiies immédiets | SEDICIN vr Pas ua lonique pour las purée ni viemise = RINE \u2014 1566 est, rue MT-ROYAL Bureou-chef: 862 est, rue STE-CATHE 396, rue des Forges, Trpis-Rividres assemblée apéciale des différents les familles nouvelles qui viens | LE PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1961 Course au trésor, & 81 ans.Il n\u2019est jamais tro de Suffolk, à quiconque M tre un peu âgé tard pour bien faire, de répondre Herbert Cole d'Ipswich, dans fait remarquer qu\u2019il est peu pour se lancer à la réalisation d\u2019un rêve qu\u2019il a fait il y a quarante-neuf ans! Il faut dire que Cole a 81 ans, et \u201cque, st Dieu lui prête vie et santé, rien ne l\u2019'empôchera de se mettre bientôt en route pour Australie (si ce n\u2019est déjà fait), pays de son \u201cmirage\u201d.Mais ce rêve a une intéressante origine qu\u2019il convient de raconter.\u201c_ Cela remonte à 1902, alors que -Cole travaillait à la construction du chemin de fer d'Australie, dans une région désertique.Il n'avait évidemment pas les loisirs de se livrer à la prospection, mais le \u2018hasard fit qu\u2019un jour, il trouva une pint à fleur de sol.Peu après cet ux incident survint, une bel- de nult, son fameux rêve.\u201cJe me trouvai alors, alme à raconter Cole, dans un pays mop- tagneux, un message me parvint, m'indiquant de faire des fouilles sur une certaine colline.A mains nues, je remuais la terre et découvrais finalement un » caillou d'or pur.Toujours, conti- nue-t-il, je me suis souvenu avec ision de l'endroit, si blen que le pourrais le retracer aisément, en parcourant les parages\u201d On se démandera pour quelle raison il ne se mit pas immédiatement à la recherche de ce trésor, pendant qu'il était jeune et qu'il se trouvait sur les lieux.A ceci, Cole répond que son travail sur le chemin de fer fut son premier obstacle et que, ce dernier se trouvant terminé, il dut à tout prix rentrer en Angleterre.Jamais plus, jusqu'à ces derniers temps, il ne lui fut possible re Er 0 ee er ES de se lancer à la concrétisation] sé de son rêve.Mais maintenant que * rien ne s\u2019y oppose (quelle leçon d'optimisme pour nos jeunés!), Cole, malgré que les autorités de l'imrailgration aient tenté de l'en dissuader, est plus que jamais déterminé à poursuivre son beau e.L'octogénaire, droit comme une flèche, est de robuste constitution.Deux de ses fils issus de son mier mariage sont encore en tralie, et ils doivent prendre soin de sa \u201cvieille\u201d pendant qu'enfin, il pourra voir à ce que son propre réve s'efface.Vous trouverez chez Vallière COMPTE COURA pe LEPLUS GRAND CHOIX de BIJOUX QUATRE MODES (I Conditions de crédit Vollière \u2014 Payez $2.50 por semaine [J Compie de crédit renouvelable peur achals budgétaires [ Compte courant.Payez le mois prochain [D Mise de côté pour livroison future.J.D.Swellag.eréations du dernier chie pour sehœumeez tout oa louis ecomien.exprossémont pour vous | MON COMPTE OU OUVREZ UN NT ET PAYEZ EN JANVIER cellier $28.00 bracelet $8.50 hoveles d'ereîties $3.80 assurée ou argent remis.Commandes postales remplies ENSEMBLE DE COSTUME \"CORO\u201d Un magnifique collier avec motif en forme de cloche orné de pierres du Rhin et de pierras colorées.Attache de sûreté sur le collier en métal jaune scintillant.Les boucles d'oreilles, aussi en forme de cloche, sont ornées de pierres du Rhin en forme de baguettes.Ces trois articles \u201cCORO pour seulement -: Honneur aux clubs 4-H Li INFEEDD STATES PONTAGE Un nouveau timbre américain de 3 cents, de teinte verte, sera mis en vente dès le 15 janvier, à Springfield (Ohio), qui prétend être le berceau du mouvement des jeunes agriculteurs des clubs 4H.C'est un hommage qui est ainsi rendu à cette merveilleuse organisation de jeunesse, également répandue avec grand succès dans e Québec.de fantaisie - colliers - bracelets pendentifs - boucles d\u2019oreilles * * .D'ACHAT VALLIÈRE VALLIERE vend à crédit partout au Conada.Satisfaction avec soin et expédiées rapidement.pes ee.$20.00 NOS MAGASINS SERONT OUVERTS TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES D'ICI NOEL Bureau chef: 862 rue SAINTE-CATHERINE est 1566, rue MONT-ROYAL est TROIS-RIVIERES 396, rue DES FORGES à cété du théâtre Capitol - MARY O'CONNOR É à AVIS L'honorable M.Antonio Barrette\u201d Ministre du Travail de la province de Québec, conformément aux dis positions de l\u2019article $ de la Loi de la Convention collective (S.R.Q.1941, chapitre 163 et amende ments), donne avis par Jes pré sentes qu'il a reçu une requête en modification au décret relatif à l'industrie de la chaussure dont la juridiction territoriale s'étend à 1a province de Québec.L'avis de requête de modification a été publié dans la Gazette officielle de Québec du 24 movem- bre 1851 de la façon suivante: L'honorable Antonio Barrette, Ministre du Travail, donne avis par les présentes, conformément aux dispositions de la Loi de ja Convention collective (S.R.Q.1941, chapitre 163 et amendements).que le Comité paritaire de Yin dustrie de la chaussure lui à pré senté une requête à l'effet de modifier le décret numéro 3003 du 31 juillet 1946, dans sa teneur me- difiée, de la façon suivante: 1° L'opération 107-2'est ajoutée: Tailler la doublure ou l\u2019entre-dou- blure, dans le coton, le faille, te \u201cfleece\u201d.2° Opération 1073: Les mots \u201ctailler la doublure en tout matériel\u201d sont remplacés per les mots \u201ctailler la doudlure en tout maié- riel sauf les items mentionnés à 107-2\", 3° Opération 1073: Les der niers mots: \u201ccourroie ou bande.ssutien\u201d sont remplacés par les mots: \u201ccourroie, bamde-soutien, fausse ou partie de fausse\u201d.4* L'opération 1105 devient Yopératien 110-4.: 8° L'opération 1125 devient Yopétation 1128.: 6° Opération 201-1: Les mets \u201ctailler dans le cuir: Ja semelle, la demi-vemelle* sont remplacés par les mots : \u201ctailler dans le cuir: la semelle, la demi-semelle, la pre- mitre Goodyear dans le cuir fendu\u201d.7° Opération 203-2A : Les mots \u201ctailler dans le eufr : Ja première, T'entre-semetle\u201d sont remplacés par les mots \u201ctailler dans le euir: le (excepté le première Gens le cuir fondu epé- me.20111 Vestre-semelle.\u201d 8° L'opération 508-5 est remple- par la ofe suivante: Tailler on tout autre matériel que Jo emir: % donboeut, le bout dur, Jo.contre | \"fest, lo cambrien, la talennette on fière, le \u201cLa bourture, Le couplet, 0° L'opération 3002 devient Tepération 308-1.16° L'opération 3338 est ajoutée : Presser la tige A chaud apris le montage.11° L'opération 505-2 est rempla- ele par l'epération 505-2A suivante: Sabler sur rouleau ia semelle eu le bonbout.Cette opéra- tien comprend en plus enlever le chanfrein.12° L'opération 3508-1 suivante est ajoutée: Polir les fondés sur Naumbkeag.Cette epération comprend en plus: sabler sur rouleau Je semelle eu le bonbout, 505-2A.Prix pour HOMMES \u2014 pointures ajuster; .Coudre \u2014 tablier (dessus) \u2026 montée (la montée) travers (travers) Montage (mettre soulier sur forme et La signature de Mary O'Connor indique qu'elle est gaie et optimiste.C'est la si- nature d'une femme heureuse, et le fait qu'elle eat alitée depuis 14 ans ne change rien à À cette constatation.Mary O'Connor aurait pourtant mille excuses i som crédit, si années de souffrance et d'immobilité en avaient fait une personne acariâtre et gelgnarde, car la vie n'a pas été tendre pour elle.Native de Cleveland, en 1937 elle 13° L'opération 4125 est rem- Pacée par l'opération $134 suivante: \u201cRogner la doublure à Je main ou à la machine\u201d.14° L'articie 16 est modifié comme suit: Les mots \u201capprenti: 600 heures\u201d en dessous de la Classe C, paragraphes a) et b) sent rom- placés par les mots \u201cpériede d'initiation : 600 heures\u201d.15° L'article 31A est ajouté: Couture à la main des spécialités indiennes.\u201cNonobstant l\u2019article 31 ei-dessus, le cousage à Ja main des tal VAFIIOL FURY 92 LE PETIT JOURNAL, 1¢ DECBMBRR 1961 Lo Mopange d'une poétesse invalide \u2018 Le bonheur est une lumière qu'on porte en était chanteuse d'opéra.et l'avenir qui semblait lui être roitait avec beaucoup LE 1 is mi- \u2018éclat.Elle avait déjà chanté avec l'opéra sy: Sie ple ue de mv ville, lorsqu'un our e l'épine dorsale : elle ne devait marcel enfants, et ete pouvait-elle ) bn fn fei th a q t être accepté.Elle ne pouvait plus carrière de chanteuse.développer ans toute l'accep- he quatre petits enfants, chambre dans l'institution for Incura- spécialités indiennes peut se faire chevalet.à domicile ou en dehors de l'établissement de l'empleyeur à condition que les taux minima à la pièce suivante soient payés : LISTE DE PRIX \u2014 COUTURE A LA MAIN 12 paires Boudrier cufr très dus Vache travaillé Point croisé mouillé Muile Chrome G6à1lt .048 0.72 0.72 0.72 3.36 3.84 3.00 3.12 0.48 0.72 0.80 0.60 .048 0.84 0.72 0.60 0.24 0.24 024 024 5.04 6.36 5.88 5.28 0.72 0.72 0.72 3.00 3.38 228 072 \u2018em 0.00 0.04 07 0.00 0.2¢ on 0.24 6.13 se ses 072 .072 0.72 336 3.12 2.82 0e oe 04s 0.73 ee 00 ox 02% 0.24 sec 816 4.98 11a2 A ui en au en 3.00 248 218 0.48 0.48 036 0.60 0.00 0.48 02 0.2 02 5.04 4.96 3.98 4010 0.36 0.7 0.72 0.92 2.98 2.78 2.38 192 0.22 0.48 048 0.38 0.5 ee.0.60 048 0.18 0.24 0.4 0.24 3.56 4.90 433 3.7 pter de la date de publication de Québec, l'honorable Ministre du intéressés pourrent désirer fvr- du Travail, GERARD TREMBLAY.Minisidee du Travail, Québes, le 34 Bovembre 1901.rites mar m- | Ca petit singe Heinie Il, incoin, de Chicago, con- neit la valeur importante des timbres de Noël.Déquisé en Bonhomme Noël, it participe ef- ficscoment à la vente de ces Même du je zoo gratuites de port de la Ligue antituberculeuse des Etats-Unis.Heinie eppa- ralt ci-hout dans les bras de son gardien, M.Dick Narduey.Le bien-être Le Conseil canadien du bien- être social organise, pour le samedi 12 janvier, à Granby, gune ses- sien d'étude à l'intention des fédérations et conseils d'oeuvres du Québec et de l'est de l'Ontarie, ainsi que leurs oeuvres affiliées.Pour renseignements, écrire à 245, rue Cooper, Ottawa.sed! Quatre fois par année, elle fait éditer une petite brochure de mes Ttant comme titre Om qu'elle destine aux ides et aux priseæ corsaire plaisir aux autres est em le plus sûr de se in lades, aux Invalides ver la glace et se blesse niers.te moyen faire plaisir à soi-même, et ce travail me plait ment.\u201d Le cadeau tout trouvé pour les Fêtes Sans bouton a l'oreille vox ie ç PRESENTE REMINGTON AUDIOTONE Télbphones: ¢ Le jour, LA.5382 EARPHONE En exclusivité les pianos QUIDOZ d'oeuvre, la richesse de la tonalité et lo solidité de la censiruction sont les Ÿ corectéristiques des piones QUIDOZ, - © \u201cEN SPECIAL | Pianos recondisionnés la portant une garantie \u2014 En vente à 125\u201d partir de.Téléphones FA.1072 HO.7905, HO.6559 | et une outomobile ira vous chercher sons oucune obligation de votre port.ROBERT HENRI INC.A eo.EEE.tr.a Offre spéciale pour les Fêtes Mognifique diamant de 20 points.Superbe monture en or blanc ou joune, venez les voir, vous en serez ravis Seulement go Complète avec lo monture Spécial pour Noël Valant jusqu'à $5.00 Très grand choix om 3] SPECIAL \u20ac «\u20ac Luxveux ensembles de ® Collier ® Bracelet ® Pendants d'oreittes Le tout dons un joli éerin EXTRA 95 SPECIAL Pour Monsieur a Noél UNE MONTRE qui incorpore les meilleures qualités REMARQUEZ CES CARACTERISTIQUES: © À l'épreuve de l'eau * Fond d'ocier ® À l'épreuve des chocs © Bracelet extensible * Cadran lumineux ° 17 pierres ® Verre incossoble * Grande trotteuse ® Fabriquée et garantie par un manufacturier \u201crenommé.EXTRA 29:75 SPECIAL OUVREZ UN COMPTE POUR NOEL AUCUN PAMMENT AVANT JANVIER 1952 enact ne rea Ouvrez un compte! AUCUN PAIEMENT AVANT JANVIER | , © ; | Daoust< A BIJOUTIERS 2600 eut, STE-CATHERINE x 9 MONTREAL \u2014 TEL: FR.3149 LE PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1961 LA \u2014_ VER ELA ES mat PP pt Un cadeau princier & prix d'auboine pour dames | MONTRE BRACELET en superbe or blanc ou jaune ® Fabrication renommée © Verre extra épais © 15 pierres EXTRA J | 9\u201d SPECIAL Cette même mentre on or blanc et *29 \u201d 2 diemonts.SEULEMENT COUTELLERIE Argentée \u2014 34 morceaux Service pour 8 personnes.Spécial de Noël sg.MAGNIFIQUE COFFRET woven 4°\" BOITES MUSICALES A POUDRE Un cadeau qui fait plaisir et qui ne coûte pas cher | SPECIAL EXTRA § 4 95 Is [7% Ouvrez u un DIAMANTAIRES compte ! 1397 ouest, STE-CA STE-CATHERINE AUCUN PARMENT\u201d Avant JANVIER ! TNE it Pr TG Retr 7 2 SEL TNL SPA EST a A SN ERENT nN rR ne tee erry Meubles et eccesseires \"Ce jeune décorateur a connu , um stage précieux en Europe Un jeune Montréalais, M.Jean-Noël Legault, vient d'arriver d'Europe, où Îl a fait un stage d'études -et Jo perfectionnement, en sa qualité de premier boursier officiel de \u2018 l'école du Meuble.L\u2019année qu'il a passée sur le vieux continent lui a apporté un précieux *, bagage de connaissances, de constatations et d'expérience.Fils de M.et Mme Rosaire Le- gault, le jeune Jean-Noël avait terminé ses études à l'école supé- .rieure Chomedey- de-Maisonneuve, avant d'entrer à l'école du Meu- 3 ble, où il était À diplômé en 1950.: I décrochait ; alors ume d'études.et tait ur Paris.le 18 octobre 1950.Dans la capitale française, il logea à la Maison canadien- par- M.J.-N.Legault ne.\u201cCette institution du gouvernement provincial,\u201d nous dit-il, \u201cest vraiment avantageuse; elle permet aux étudiants canadiens de se réchapper.Une chambre nous coûte environ $10 par mois.Les étudiants prennent leurs repas dans les restaurants de la Cité universitaire, à raison de 20 cents du repas; mais le menu n'est peut-être pas assez substantiel pour des jeunes.qui étudient.A la Maison canadienne, il règne un grand esprit de famille et une belle atmosphère.\u201d A Paris, M.Legault a étudié et travaillé auprès de grands décorateurs qui sont des spécialistes de l'aménagement intérieur et ra tionnel de l'habitation.M.Louis Sognot, qui fut le professeur de M.Roméo Gauvreau à l'école Boule \u2014 ancêtre de notre école du Meuble, \u2014 guida notre jeune Montréalais vers le grand architecte Jean Bossu, avec qui M.Le- Eault travailla, pendant près d'un an, à la réalisation de maquettes.Il travailla aussi comme dessinateur pour le décorateur Marcel Gascon et l\u2019aida à monter l\u2019exposition des Arts ménagers, à Paris.\u201cMon plus grand désir,\u201d nous confie M.Legault, \u201cc\u2019est qu\u2019une telle exposition soit organisée à Montréal; elle ferait connaître au public le travail des jeunes dans le domaine des meubles et des accessoires.Chez nous, les jeunes artisans n'ont malheureusement pas assez de chance de se faire connaitre et de rayonner.J'ai acquis une précieuse expérience par mes nombreux contacts avec grands décorateurs français, ce qui a fructueusement complété ma formation.À mon avis, au Canada, nous sommes toutefois plus avancés au point de vue technique.En France, il y a un grand progrès dans le meuble et la décoration intérieure.Si les Français ont un goût artistique fort noncé, ils n'ont pas l'argent saire pour acheter des choses modernes et ils conservent leurs vieil- Jes traditions.C'est pourquoi on cherche à produire les meubles modernes en série, afin d'en réduire le coût.\u201d Ce renouveau dans le domaine de la décoration intérieure, M.Legault l\u2019a trouvé un peu partout en Europe.Il nous signale qu'à Paris, il se fait un énorme tra Vail de réalisation moderne pour les colonies: nombre d'architectes sont employés à des projets destinés aux colonies, ainsi qu'à Ia feconstruction des villes démolies la guerre.A Paris, notre jeu- compatriote a aussi travaillé Ghez Mme Charlotte Perriand, une experte en architecture domestique.\u2018Sa théorie est simple, -il Mme Perriand organise prinéipe logique où les meur pe logique 0 meu ver doivent répondre aux be- Qoins; s'ils sont inutiles, on les enlève.\u201d ville construite sur pilotis et lermant magasins, restaurants, » etc.\u201cAu peint de vue » dit-ll, \u20ac une Osu re 1 Sompatricte à visité pays.Ainsi, à Milan, il a littéralement scruté l'exposition triennale, où tout ce qui concerne l'habitation était en pleine lumière.Plusieurs pays, me les Etats- Unis, y avaient de magnifiques kiosques; mais le Canada y bril- position, \u201cill régnaient une at- n, 3 nt une atmosphère.de jeunesse et.un mou- vemént de modernisme.Le kios-| bar que le plus remarquable était sans contredit celui de la Finlande.\u201d Après l'Italie, M.Legault a visité la Suisse, où il a noté une vaste réalisation de maisons modernes et aussi de petites églises vraiment pittoresques.En Hollande, il a particulièrement admiré une grande association de jeunes qui s\u2019emploient efficacement à résoudre les problèmes de l'habitation.Au Danemark, il a été étonné par l'abondance et Je choix des meubles modernes, vraiment typiques et pratiques, selon un style plus gal et des formes raffinées.\u201cA Copenhague, dit-il, le grand magasin Den Permanente a un vaste coin réservé aux décorateurs et architectes, qui peuvent librement y exposer leurs oeuvres.Si la même chose existait à Montréal! En Suède, j'ai noté que les meubles sont moins dispendieux Voici un bel exemple du cachet moderne dans la décoration intérieure et le mobilier.C\u2019est le vaste emplacement réservé à l'orchestre dans l'immense auditorium construit à Londres, à l\u2019occasion du festival de la Grande-Bretagne.On notera la ligne simplifiée des sièges des musiciens et, au centre, Ia console de l'orgue.Le contre-plaqué y est fortement à l'honneur.qu'au Canada.A ain pg Jal rema magasin Nordiska Éompantet oftre des meubles modernes à la toutes les bourses.Toute équipe *de jeunes y créent \u2018des modèles nouveaux fort at- rn ound oem de.Poder un gr mouvement nisme.Dans les quartiers reinés la guerre, on reconstruit moderne et selon des plans d'urbanisme.\u201d Ce stage d'études en Europe a donc été fort précieux pour M.Legault.\u201cAujourd\u2019hui, dit-il, le problème du décorateur est de sim- plitier un problème devenu trop compliqué.C'est un problème de rangement, soit de mettre chaque chose à sa place et de donner à chaque meuble sa fonction propre.Une heureuse solution, c'est le mur muni de tiroirs, ce qui élimine les meubles encombrants.À ce point de vue, il devrait exister une collaboration plus étroite entre l\u2019architecte et l'ébéniste (ou | le décorateur).Ainsi, on pourrait prévoir plus d'espace dans les pièces, pour disposer le mobiller et organiser une disposition logique.11 s'agit de créer un intérieur agréable et reposant.\u201d Ces chaises modernes sont une création du grand architecte lon- doniey Robin Day.Elles sent faites de tubes daluminium et de contre-plaqué.Très légères, elles peuvent facilement s\u2019empiler pour sauver de l'espace.\u201cSelon les phère.\u201d Avec les vastes connaissances acquises à l'école du Meuble et complétées par un stage en Europe, M.Jean-Noël Legault est certainement l'un des jeunes les plus prometteurs dans le domaine de la décoration de l'habitation.Nous lui souhaitons donc plein succès.3 ?= 54 principes modernes, ajoute-t-il, chaque objet utilitaire doit avoir sa forme propre et convenant à sa fonction.Il faudrait aussi fabriquer ces objets en série, pour en abaisser le coût.En éliminant les choses superflues et les antiquités, l'intérieur de chaque pièce est doté des choses nécessaires, qui y créent une atmosphère particulière de gaieté.Chacun devrait connaître cette atmos- Dollard MORIN SALAIRE sera automatiquement AUGMENTE chaque fois que VOUS donnerez à un de vos DOLLARS une plus grande valeur d'achat.Ceci est REALISABLE en tous temps à - La Chevaline -830, 7e Avenve MAUTEMENT REPUTIE POUR SA PROPRETE \u2014 SON SERVICE Le quolité du chavel vendu \u2014 lu courtoisie des bouces bleves fralcheur et nos foyers Les hommes l'an dernier, de la soirée 0 sée pour eux par la maison Du] Frères apprendront avec plaisir qu'une seconde consacre comme institution cette louable entreprise.Mais la nouvelle sera aussi excellente pour cou ire n'ayant pu l'an dernier ré re à l'invitation, ont par la suite, Fr résence de l'enthousiasme tamarades qui avaient fit de l'expérience, re e n'avoir as été de la fête.Et nous disons jen la fête, car autant un homme peut avoir le dégoût des emplettes, des foules, des bousculades, autant la soirée des hommes lui est rendue plaisante par mille ats tentions, facilités et ghteries, qui lui font l\u2019événement mémorable.\u201cDupuis devrait renouveler l'expérience plusieurs fois par année: la veille de Pâques, de la fête des Mères,\u201d se sont excla des elients emballés, ce à quoi nous a objecté M.Sénécal, directeur des ventes: \u201cCe serait risquer de gâter l'affaire!\u201d La soirée des Hommes a été fixée cette année à lundi, 17 décembre, et dès 6 h.les portes seront ouvertes à ces messieurs, qui, guidés par 24 jeunes filles, pourront, dans une atmosphère de paix et de gaieté, sans être pressés, sans être bousculés, effectuer leurs achats des Fêtes et se libérer en trois heures d'une entreprise qui -normalement aurait réclamé des jours de courses, consacrés à des achats trop rarement satisfaisants.\u201cIl nous semble assez con- eluant,\u201d nous a confié M.Sénécal, \u201cd'avoir constaté l'an dernier que les retours et les échanges causés par cette soirée des Hommes ont été presque nuls.Le choix, dans ment heureux, et a donné pleine satisfaction à tous les partis concernés.Les cadeaux mal choisis sont généralement le fait d'achats ltrop vite expédiés, et effectués \u2018sans plaisir, pour se débarrasser d'une ennuyeuse corvée.La clientèle masculine, qui l\u2019an dernier avait été agréablement surprise de constater que sa visite des différents départements se faisait aux sons d\u2019une musique entralnante, que le service des | guides et l'empressement des vendeurs permettaient des achats plus satisfaisants et plus rapides, que ces petites \u201csurprises\u201d vues sur chaque étage ajoi t grandement à la bonne humeur, à la gaieté d\u2019une visite qui laïsse les plus heureux souvenirs, poure ra s'attendre cette année à bénéficier des mêmes avantages, amplifiés d'autres gâteries.A noter qu'il y a encore émission de cer= tificats de présence cette année, et que a durée de la visite a été proloi d'une heure, se terminant à dix heures, au lieu de neuf.chez Dupuis : Les hommes qui ont su profiter, * tous les cas, fut donc générales R memes 16/DRCRMBRE 1051 EIS .00e are tr rt \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 iii AL, 16 /HNCEMERE 1567 \u201d Pourquoi pas ?- UN CADEAU POUR LA | FAMILLE ENTIERE Offrez une FOURNAISE A L'HUILE \u201c DUO-THERM\u201d CHALEUR | ABONDANTE À BON MARCHE De format plus petit, mais cons- VOILA.truite spécialement pour donner plus de chaleur à votre foyer.Equipée d'un dispositif spécial pour contrôler l'air.Economise sur chaque goutte d'huile.Fini brun * foncé, le cabinet s'harmonise très bien avec n'importe quel mobilier.Voilà ce qu'il y a de mieux en fait de système à l'huile.Un cabinet de style très moderne \u2018et de construction très solide, fini brun, découpé bronze.Cette fameuse fournaise tiendra votre foyer à une chaleur uniforme et confortable.Elle brûle son combustible proprement et économise sur chaque Modèle 575 ù tel qu'iflustré +895 goutte d'huile.Un dispositif spécial vous permet de régler le flux d'air.Venez la voir aujourd'hui.SERVEZ-VOUS DE NOS FACILITES DE PAIEMENTS BUDGETAIRES Venez aujourd'hui ou téléphonez à un de nos 6 MAGASINS gite auto _potagrs cher v vous sons Sbligation de voire part Ami: REFRIGERATEURS, LAVEUSES, RADIOS, MEUBLES, Ete.3415 ouest, Notre-Dame \u2014 WI.2168 6014, boulevard MONK 4146 oot, Ste-Catherine \u2014 Gl.3764 (Ville-Emard) 8 ost, rue Bosublen \u2014 CR.4113 Téléphone: WI.6144 ta iin poésie { Adieu à Graxiella.\u2026.par Alphonse de Lomertine {moo oué \u20ac È b Adieu! mot qu # dot vus finis a 4 ! & i Mot pan le de délices gr ou 1 0 Mot éternité doit un Io a dn, Ade.je Pal oer i: ve 6 Sans , en les êtres que = Co Enos HH \u201cRetour ef que Dieu du: \u201cJemaie!\u201d me \u201cRe \u201d : ?.3 Card fe sous que m6 bouche .: mot contient tout, » \"ét oot de dans l'abime, ne pose réponse l'éternel silence entre une image et mol !.cependant mon coeur redit à chaque hateine Ce mot qu'un sourd sanglot entrecoupe au milieu, Comme 5 tous les sons dont la nacure eat pleine, N'avaient pour sens unique, hélas! qu'un grand adieu ! \u2018Les trois \u201c\u201cgoulots\u2019\u2019! «Photo Lauzé) Au vernissage de son exposition de peintures, chez Tranquille, André Goulet, dit Goulo, s\u2019est naturellement amusé à jouer du goulot (c'était du cidre de Saint-Hilaire !).En excellente compagnie, n'est-ce pas?Ce jeune Montréalais peint depuis deux ans, mais il n\u2019a jamais étudié où que ce soit, ni pris de leçons de qui que ce soit UN CONSEIL D\u2019AML.APPRENEZ UN METIER.Vous pouvez facilement devenir un spécialiste de l'industrie et vous obtiendrez des emplois très rémunéroteurs IL N'EST JAMAIS TROP TARD POUR BIEN FAIRE ! Vous amélioreres votre situation.en vous initiant au métier que vous aimez le plus 1\u2014AUTO-MECANIQUE 2\u2014SOUDURE A L'ELEC- TRICITE OU AU GAZ 3\u2014SOUDURE À HAUTE PRESSION 4\u2014SOUDURE HELIARC 5\u2014DEBOSSAGE 6\u2014REFRIGERATION PRATIQUE T\u2014RADIO PRATIQUE l y va de votre intérêt de consulter notre directeur, M.Théroux, qui par sa longue expérience saura vous guider vers le métier de votre choix et vous créer un bel avenir.- COURS DU JOUR \u2014 COURS DU SOIK Pour informations, écrives, téléphones ou venes à 7 COURS de METIERS ECOLE THEROUX 4284 Delereche \u2014 Tél.: FA.8325 : Adrienne Mallet - \u201c Contrairement à la plupart des Adrienne Maillet ques, les détours propres à ce genre de littérature.Les difficultés et les complications viennent de madame Mérole, belle-mère de Christine, qui, hautaine, arrogante, entièrement dominée par ses préjugés sociaux, ne pardonne pas à son fils d'avoir épousé la fille d'un cordonnier.De son côté, Alain n'admet pas l'intransigeance de sa mère et son obstination à refuser de rencontrer Christine, au moins une fois, persuadé que le charmeset la grà- ce de la jeune femme gagneraient sûrement la partie.Une\u2018 chance exceptionnelle apporte une diversion à l\u2019amertume d'Alain et de sa femme, en leur alors, commence pour eux l'enchantement de la vie à bord, la révélation de pays nouveaux, de coutumes, de pratiques différen- ltes des leurs.Îls voient l'Orient fabuleux, visitent les mosquées, les monuments étonnants, les marchés \u2018arabes ; ils foulent pleusement la terre sainte, suivent les traces du Christ, s'arrêtent en Egypte, émerveillés par la majesté du Sphinx et l'aspect imposant des pyramides.Partout, Christine et Alain sort enthousiasmés par ce qu'ils voient, entendent et apprennent.Un cadeaux | Pour la vie! Un cours soudure ABC essurera votre avenir ou celui de votre fils.permettant de partir en croisière.| Inserives- SOUDURE ELECTRIQUE vous ou maintenant! { AU GAZ ODEO PDPFP DODD PPPP ODOR ETHDONS Messieurs, jo suis intéresséd en votre sours Ne ot aimerais avoir plus de détails sans susune shiigation NOM.assovoncenessencesenenensnccce AMOR noacococaocce ADRESSE .VibLE \u2026 roro asnA0HBBO00000 2002 U 0000 Conditions faciles Venez juger par vous-même de notre outillage moderne | et complet POT RoOEDoman®D®w ene » ECOLE A.B.C.Enrg.' V 1839, Nicolet \u2014 Montreal 4} Ü Meunieurs, : \u2019 Bans obligation de ma part, 1 § Jaimeruis recevoir pins de § p détails sur votre cours de § Rlectrique ' : SOUDURE: Au Det 8 \u2019 1 COURS DU : Jour 1 1 Soir H : ! NOM .00oun000 vessssaucoue $ F aonssss ! TEL.1 | viLLE ' 02e - 1839, Nicolet, Montréel Tél.: AM.0875 iii JOURNAL, 8: PEGEMBRR SUGGESTION DE CADEAUX Jamois seul avec un livre \u2014 Mieux qu'un codesu, UN LIVRE GERALDY L'homme et l'amour TX DEKOBRA Fusitiée à l\u2019aube \u2026\u2026 SoD DEKOBRA Caffard mauve .\u2026œerreeereseseenennn - 1.78 CAZENOVE François, médecin de compagne .2.80 PAILLARD Pinapoisse (à mourir de rire) \u2026\u2026 2.50 ZWEIG Heures étoilées oom 5:08 Evolution la musique de, 2 Bach à .2.00 CHEVALLIER G A LA LIBRAIRIE > WILSON ol LAFLEUR Le petit général .FREUD Trois essais de la DOSTOIEVSKI Frères Karamazov .DOSTOIEVSKI L'IIOÉ .\u2026.\u2026.-neccecccocvennnen RODIN Sculptures (ill) cnn COURBET Les demi-dieux (ill) .CARREL Réflexions sur la conduite AUDUBON Oiseaux d'Amérique, 2 voi.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 WILSON et LAFLEUR (limitée) | JO ouest, rue St-Jacques, Montréal \u2014 HA.1960 ou HA.0832 | Lizex \u201cPHOTO-JOURNAL\u201d \u2014 En vente portout ra FC Ju VA, 7 {i C'EST UN NOUVEAU COURS * Nouvelles leçons imprimées (environ 500 illustrations et diagrammes).© Leçons revisées et préparées pour l'étude de la T.V.© L'étudiant reçoit du matériel de radio pour faire des centaines d'expériences.© Exclusivité du Teccart: Le démonstrateur dynamique jamais fourni par aucune autre école de radio au monde.+ Seuls les étudiants du Teccart Te reçoivent et ie gardent.§ a J COURS DE TELEVISION AUSSI DISPONIBLE POUR LES TECHNICIENS EN RADIO OUVERTURE DES COURS DU SOIR LE 3 JANVIER 1952 Demandez notre prospectus et notre leçon échantillon.Demandez nos nouveaux bas prix avec système de paiements faciles.- INSTITUT « es D COURS DU JOUR TELEVISION ME cscs Pd 0 0 1 0 A DR 0 0 0 | \u2018 ¢ mae a 1 - TE RNG Tr \u2014\u2014a\u2014\u2014\u2014 1 OY TAAL fo\u2019 DciidikE 1er-maamessassessssnsssnnssssansill 61 pocce M Editeur vs critiques DOCOEORY \u201c Vendeurs du Temple\u201d: pes pour les enfants SRL Apprenez Sous lee escrete de L'HYPNOTISME on Hsant \"COMMENT ON DEVIENT HYPNOTISIUR\u201d Tél.: HArbour 2320 PRIE FRANCO $1.10 LIBRAIRIE vs FRANCE-LIVRE Nous reproduisons après une mise au ; point que nous à adressée M.Paul Michaud, directeur de l'Institut littéraire | : de Québec et éditeur des Vendeurs du Temple, en marge de ce nouveau roman canadien qui est l\u2019objet d'une controverse dans nos milieux littéraires : un ivre mal saul Tor, 11 os de noire ovale, Pauvre et d'une intrigue asso croyons-nous, d'indiquer au Pu-| ee Pour Jue Be Lulme sy bile l'envers de la médaille que Slisser au ul ont servie certains eritiques.ment, un bon roman.\u2018 blic a le droit de savoir que endeurs du Le \u2018auteur n'écrit pas pour leg|DBOUS Sommes d'accord avec tout enfants (entendons-nous bien), le monde; n'est pas un livre desti- c'est à cette.exception près 1a Jeunesse, à ceux qui u grand reproche qu'on peut lui fai- Pas encore passé Tipe de re lat ÿ : re.Nous voulons bien ne pas sus-| SOMEse, Of tt.Delly ou Ghislaine Reid, de Québec, qui pecter ry In bonne foi Ball.A l'éditeur de faire la mise ARTICLES RELIGIEUX \u201c+9 CADEAUX vient de publier son premier ces eri cliques li littéraires qui fa Era (au vimposait (rois la roman, \u201cÎl vit on face\u201d, aux Edi- ont réd ult Palanan Sen d'une manière sobre qui n'ait pas tions Besuchemin.servi l'auteur pour composer son l'air de vouloir imposer la vents Des témoignages nous arrivant cience professionnelle qui a tou- prie prouvent Ja tie) Sours caractérisé La confrérie, quel PLTITLT GEMEALOGIQUE lecture.Et la divergence d'opinion QU'ON en pense.Et surtout.qu'on est trop grande entre le public, l#isse aux éditeurs le droit et le ce plus que difficile à satisfaire, devoir qu'ils ont de satisfaire cet- qui s\u2019écrie \u201cLe prologue à lui seu \u2018© \u2018autre clientèle\u201d qu'on veut à est un petit chef-d'oeuvre\u201d, et ce TOUt prix envoyer aux enfers.sans Crue yu prend ratmepi 10e Pros.Qu'on mous permed da rôle à coeur en écrivant: \u201cc'est! ertu qui reste possible dans ce monde à l'envers où il faille mar- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 cher droit.malgré tout: l'honné- Vient de aitre : | ) L'Editeer ETOFFE DU PAYS) 28251525) agréables et utiles.Chez Wilson et Lafleur, on en trouve pour | par GASTON de MONTIGNY tous les goûts: romans, Un fort volume PRIX: $3.9 histoire, sciences, ete.Sows pesthume remarquable que tous biront avec délices.DETRCIIVE EN VENTE PARTOUT Ven demandés par tout 1e Canada pour devenir détectives.Ecrivez à == BEAUCHEMIN Canadian Investigators Inttte D \u2014 A L'AMOUR PARFAIT \u2014 per De Michel Orenge * \\ es de la Crèche EN COULEURS Enfant-Jésus EN CIRE \u2014 PRIX VARIES Statuettes en métal bronzé - 199.000 exemplaires déjà vendus GAGN EZ Pris: 91.35 OU EN OR VERT - .° LÉ MARIAGE en cristal de roche véritable, ceil-de- : tigre turine, perles de verro un meilleur salaire re rie oes ab, omen 83} VBE doublé ou argent sterling.Initiez-vous à l'un de nes Pric: $1.50 te METIERS PRATIQUES - Librairie P.-A.Ménard Etuis a chapelets OUVERTURE i juiomicenioue ¢-Machiniste peas rue said Denis EN CUIR DE LUXE $7-Biue Print et Chainettes et médailles des COURS 2-Débossage D du JOUR .+Radio-pratique rasin mécanique .et du SOIR \u2018COURS PAR RRESPOND.t Vient de paraître : en or doublé ou en argent sterling \u2014 1 à 5 8 jonvier us PAR, CORR re leçon DAC sg modèles de fantaisie.eee en me L'OMBRE SUR Chainettes et croix marcassite : ÉCOLE AVIRON LIMITÉE, 384 ouest, rue Sherbrooke, Montréal : LE BONHEUR \u201d en argent sterling ou en or doublé \u2014 1 à \u20186 8 Tél: HA.7573 \u2018 î .d Ÿ Messieurs, je vuis intéressé en votre COURS ma 8 1 Se ROMAN Livres de Prières pe et aimerais svoir plus de détails Cons por a i d'Adrienne Maillet Titres variés \u2014 Pa arotsiges \u2014 \u2014 Mare = Recueils de sens ensure obligation.cunypeiue ' pre fl Une belle histoire où Bénitiers et Crucifix Adress \u2019 Sue , a i AMOUR TRIOMPHE oo 51 à 12 à 18 PS.161291 | des préjugés sociaux religieuses assonzd EN PORCELAINE DE COULEURS IMPORTEES D'EUROPE \u2014 SUJETS VARIES Todi ab etait PRIX , Calendriers wens YARIS Cartes religieuses de souhaits CHOIX D'IMAGES POUR NOEL ENFIN UN \u201cBEST-SELLER\u201d CANADIEN LES VENDEURS DU TEMPLE le dernier remen d'Yves Thérieult domine le merché depuis six semaines.À la compagne comme à la ville, en s'erreche littéralement le livre.Rares sont coux qui n'odmetient pes l'avoir lu deux fois.Participez à l'illarité générale en retenent dès aujourd'hui cher vote Bras, eu prix do $2.00, un exemplaire du ivre aciuellement le plus on demande mr ie morché: \u201cVÉS VENDEURS DU TEMPLE\u201c.Inotitut Litéreire du Québes, 38 de le Couronne, Québec, P.Q, TER, HONNI SOIT QUI MAL Y PENSE .- .Librairie, Papeterie, Antides religieux 54 ouest, rue Motre-Bame -\u2014 LA.2171 \u2014 ye.\u201cMes magseins forment à 12.30 heures le samedi 2 ge m2 0000 _ _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014élt\u2014=etisee \u2014 \u2014 ci == pg ||GNES et de PUISSANCE AS) BIEN SUPERIEURE\u2019A\u201d CE QUI A \\ {JO 9 LES STYLES DE LUXUEUX CABINETS PRÊTENT DE L'ÉLÉGANCE ET DE LA DIGNITÉ À VOTRE KC +743\u2019 \u2014Réellement l\u2019instrument le plus raffiné et le plus magnifique à n ters de la dignité et de la grâce aux chics intérieurs 0 d el a N VERSEMENTS FACILES PHILCO \"7 La plus grande valeur au { PHILCO \u2018108° \u2014 Radio de table de Juxé PHILCO \u201831\u2019 \u2014 Le radio de table de 1a radios combinés compacts à 6 lampes, il a l'étage R.P.syntonisé, le \u2014 plus grande valeur au Canada! D'une per- Une beauté exquise en ac: .suce W \u2014 V endor _ Loue rs condensateur à trois blocs et le résisteur formance étonnante, quelque de dessin si jamais vue auparavant.Le t mir aves re.aves Ja tier eu de régler d'avance pour coptee ma \u201ctubesaver\u201d qui allonge 1a vie des lampes.compact et si fin.Cabinet attrayan disque simplifié, jous to 7 prapgeme n'inpone ound.Us bedese Susteigee * M est remarquable par son pouveir et sa * et moderne dans un Choix de plusieurs trois vitesses, autel facil \u2018 aus da cealeons (oh qu b nie TSS 8 performance., teintes.Radion super sensible.me rnrstre frere Tointes ivoire où or Tescon.78\" En plastique brun, 24\" Et il est à vous pour Mia plastique brun, sevtoment Kosayez-le aujourd'hui eee Le sococnsoncsscstsrssesisisisesss DEUÉEMNENÉ .\u2026.\u2026covrecerssernees DISTRIBUTEURS EN GROS ! 1 Les Compognies Joka Millon, Québes, Shesbreske, Trois-Rivières, Brummendvitie, Vel D'Qr of Blectrie Appliances Limited, tv 1.que gt Impritné- à wo cigs cee).set ROYALMQUNT Mentrésl 16 - fondé en 1830 : - Fréphane : Bywatos 2501 \u2014 Nines ABONNAMANYS | Serada cen Menrtréa: es Etats Urie 106 héauce Servert Qtre payé: a+ & adresse ¢ MOIS 02.80, 0.90.00 se 6 'MertréaL Las shangements sort cnésutée sue résaptior de 10 conte.MEMBRE O8 LAUD BURRAL OF CINCULATIONS\u201d .\u2026 Services ects téléssaphiques pivruxmphiques téléphnniques et TSF \u201c1a .B00 3 k 5 £ 25 x + | Le Québec va de avant l'honorable Pouf Beaulieu, ministre provincial de l'Industrie agréablement -, of\"du Commerce, donnait récemment, oux membres \u201d surpris de l\u2019Ausemblée législative, des chiffres qui'ont vraiment de vel nous rendre optimistes sur l\u2019evenir industriel de la Québec.En réponse & une question posée por le chef de l'opposition, M.George C.Marler, il révélait que le Québec compte actuellement ou moins 14,000 industries employant cinq travailleurs et plus.E M.Beaulieu o ojouté que, dans un mois et demi ou deux, la Chambre aurait d'ailleurs là-dessus, et avec toutes les précisions nécessaires, la tableou complet de la situation dans ce domaine, un tableau, pour cette fois, sans ombres ou presque.On sait que le ministre de l'Industrie nous revient d'un voyage en Europe op- poremment assez fructueux.M.Beaulieu 0 ainsi pu entrer en contact avec des groupes d'industriels anglais, français et suisses auxquels À ne s\u2019est pas privé de vonter les possibilités de la province.Plusieurs de ces industriels ont immédiatement et concrètement répondu à ses avances.Et sous peu nous verrons ici l'établissement de toute une série de nouvelles entreprises européennes.C'est déjé commencé.Une banque suisse, disposant d'un capital de $50,000,000, ouvroit tout dernièrement une succursale à Mont- réol.De son côté, le premier ministre de lo province recevait, À n'y a pos si longtemps, des industriels européens qui, après avoir parcouru les deux Amériques, lui avouaient que c'était le Québec qui leur offrait les meilleures perspectives.Ces hommes d'offaires qui désirent, entre parenthèses, la collaboration des capitaux québécois, se proposercient de s'installer ici avec, paraît-il, la ferme résolution de répondre à toutes les exigences sociales et syndicales d\u2019un monde en évolution, ici comme ailleurs.Pour cela comme aussi pour la part qu'ils vont prendre dans la mise en voleur de nos Pessources productives, ils méritent d'être vivement félicités.\u2018Atmosphère de gaieté A l'approche des Fêtes, les magasins et les rues commerciales prendront un air -d'allégresse.Des milliers de lumières multicolores brilleront, tandis que des décorations de toutes sortes répandront partout la symphonie de leurs teintes attrayantes.Créer une toile oimouphère de gaieté, c'est une très heureuse initiative.Car elle brisera la monotonie de la routine quotidienne et jettera de la joie dans tous les coeurs, dans ceux des\u2018plus égés comme dons ceux des jeunes.Créer une telle atmosphère de gaieté, c'est également une ceuvre bienfaisante.Car elle réconforte les coeurs tourmentés par lo dureté de la vie, angoissés par l'avenir assombri, inquiets des événements internationaux.Et oui, ça va tellement moi dans le monde qu'il est bon de le faire oublier à la population en lui apportant de la joie.Ramener le sourire sur les lèvres, c'est améliorer et raffermir le moral.Voyez dans la rue, dans le tram ou dans les endroits publics, combien de gens ont l'air triste et songeur | il faut leur ramener le sourire.Pourquoi les citoyens ne décorercient-ils pas l'extérieur de leurs demeures, comme îls le font en certaines circonstances ?Noël et le jour de l'An, ce sont les-grandes fêtes de l'année | Quel effet saisissant ne produit-slle pos cette couronne de gui qui projette l'éclat sympathique de sa petite lampe rouge dons la vitre d'une fenêtre étincelante de givre! Cette simple petite lueur projette du chaud dons l'âme; on sent qu'il fait bon vivre dans ce foyer iHluminé.Et que dire de l'arbre de Noël brillant de mille feux sur le balcon ou dans le parterre! I! faut que la joie règne ou temps des Fêtes.Foisons naître cette jois.Créons cette atmosphère de gaieté.LAVISIDEN DSIEGTEURS Pour les femilles nombreuses ce n'est pas humain.Peut-être des propriétaires comprendront- ils enfin qu\u2019il ne faut pas trop et je tiens à le féliciter tout wi op particulièrement pour son récent augmenter loyers, surtout article sur le problème du le- un tempe où les sont of pement, et sur certains repor- élevée.1 Phone- tages qui ont permie à diverses nêté à oe oe Lor familles de se trouver un logis cela encourager ce souhaite que lu fomille Series \u20ac dJear.Peul PELLETIER, Godin, dont vous ra nan 4642, rue Hôtel de Ville, ie, car vivre dans un poulailler, Montréal.Soixante nations sont réunies à Paris pour donner lo paix au monde comme cadeou de Noël.Ce ré- sultet peut être atteint si l'O.N.U.cesse d'être considérée comme une agence de propagande El semble bien que non et c\u2019est l'avis de l\u2019hon.Lester B.Pearson qui vient de rentrer à Ottawa.Notre ministre des Affaires extérieures craint fort que I'ON.U.ne puisse contribuer à la paix à cause de l'opposition soviétique aux offres concillantes des nations de l'Ouest.M.Pearson note aussi que \u201ccertains Etats arabes posent des questions dictées par des considérations purement nationales\u201d.Tout cels entrave la marche des délibérations et dessert la cause de la paix.On se souvient que M.Pearson, au cours d'un important discours devant ses confrères de la diplomatie, avait souligné la nécessité d'un contrôle international des armements pour rétablir la confiance nécessaire à un règlement général de la paix.Cet exposé a ouvert des entretiens à quatre entre les grandes puissances de l'Ouest et I'U.RSS.Entretiens à huis-clos qui n'ont pas donné grands résultats.Chacun reste sur ses positions: \u201cNi fabrication, nl usage d'armes atomiques et contrôle mutuel des usines de guerre\u201d demandent les uns.\u201cD'accord pour l\u2019interdiction, mais nous refusons tout contrôle chez nous\u201d répondent les Russes.Le seul résultat positif de Pees conversations carrées est la transformation des commissions de l'énergie atomique et des armes conventionnelles en commission de désarmement.Voi' beaucoup de bruit pour rien.on l'avouera.Les délégués de I'ON.U.ont done repris l'étude des 70 points notés à l'agenda.Arriveront-ils à les épuiser tous avant la fin de la session?On en doute.Parmi ces soixante-dix questions à l'ordre du jour, certaines revêtent une importance particulière.Passons les premiers relatifs à la constitution des commissions, aux rapports du Conseil de tutelle, du rapport du secrétaire général, du Conseil de sécurité, de l'élection des nouveaux membres du Conseil économique et social, de la Cour internationale de Justice, des membres du Conseil de sécurité et abordons les plats de résistance : Le rapatriement des enfants grecs: le rapport indique qu'au- eun enfant grec.déporté au cours de la geerre civile, n'est retourné en Grèce et qu\u2019à part la Yougosls- vie, aucun pays où se trouvent des enfants grecs n'a pris des mesures fermes pour se conformer.à ce sujet, aux résolutions adoptées au cours des dernières assemblées.Les organisations de la Croix-Rou- ze déclarent qu'en dépit de deux ans et demi de travail incessant, les résultats ont été maigres et qu'elles désirent faire connaître à l'assemblée générale que les dif- ficuités qu'elles ont rencontrées doivent être attribuées, en générai, à la regrettable et totale absence de coopération des sociétés de Croix-Rouge dans les pays où se trouvent ces enfants grecs\u201d.L'avenir dé la Lybie.Une dernière assemblée a recommandé que la Lybie soit constituée en un État souverain au plus tard le ler janvier 1952 et qu\u2019une Constitution voit élaborée par des représentants des territoires lyblens réunis en une assemblée nationale.La question chinoise.Ce point a trait à des \u201cmenaces à l\u2019indépeu- dance politique t à l'intégrité territeriale de la Chine et menaces de paix en Extrême-Orient résultant de violations par l\u2019Union Se- entre l'Unien sovié- vidtique du traité d'amitié et d\u2019al- lianse coueiu = tique et la République chinoise\u201d.Cette question a été soulevée par la Chine nationsliste aux dernid- res assemblées.La commission qui devait étudier ce problème ne s\u2019est pas réunie et la question ne sers, sans doute pas examinée au cours de la session.' ¢ sort de la Palestine.La commission de conciliation chargée d'aider I'Egypte, Israél, 1a Jordanie, le Liban et la Syrie à régler l'enscmble des problèmes qui les divisent au sujet de la Palestine doit présenter son rapport.Il sera question aussi des 877,540 réfugiés pour qui il faut voter 20 millions de dollars de secours directs et 30 millions de dollars pour des travaux en cours.Vingt-huit gouvernements ont promis une aide équivalente à 38 millions de dollars et les Etats-Unis doivent combler la différence.Le.problèmes raciaux en Union- Sud-Africaine.L'Inde s'est élevée contre les mesures discriminatoires prises par le gouvernement de Prétoria qui refusent aux gons de couleur les droits politiques essentiels.L'Union Sud-Africaine prétend qu'il s'agit là d\u2019une affaire intérieure dans laquelle les Na- tions-Unies ne sont pas fondées d'intervenir.Le relèvement de la Corée.La commission qui s'occupe de ces Questions doit présenter un rap- } * On se doute que pour que le programme d'aide aux régions dévastées de la Corée débute, il faut que la guerre y cesse.Le statut des réfugiés et apatrides.Une conférence doit préparer un projet de convention internationale relatif au statut des réfugiés.L'assemblée doit se prononcer sur ce sujet.Fixation du droit international.Une commission a défini de nouveaux points du code international.Les articles à étudier concernent notamment la définition de l'agression, un projet de code des crimes contre la paix et la sécurité de PETIF JOURNAL! 16 DECEMBRE.1961 mewvseweveusuvesu=e.fB.;\u2018; Une agertce mondiale de L'ONU publicité 2 Les quatre mille délégués et employés de.soixante natiens \u2018qui travaillent depuis plus d'un mois à Paris sur ln colline de Chaîllot- vont-ils attetndre les buts qu'ils se sont fixés pour cette sixibine assemblée de 'O.N.U.?~ l'humanité, des études sur ia na- tipnalité, les eaux territoriales, etc.Admission de nouveaux membres.La France a présenté une motion réclamant l'entrée de l'Italie parmi les Soixante, L'URS.S, subordonne l'admission de l'Italie à l'entrée collective de ses satellites non encore membres des Nations-Unies.Le cas de la Chine communiste sera certainement mis en avant par les délégués russes.Voilà en gros les points principaux qui devront être réglés.II semble que les nouveaux pèlerins de la paix réunis au pied de la tour Eiffel ne réussiront pas à vaincre toutes les difficuités qui se sont accumulées depuis cinq ans.L'O.N.U.présente une regrettable infirmité: celle d\u2019être davantage Une assemblée de propagandistes qu'une assemblée de délégués conscients de leur tâche de plénipotentiaires.La tribune des Nations-Unies sert surtout à faire entendre des discours publicitaie res, ceux de l'Ouest, ceux de l'Est et à présent ceux du monde musulman.Cela coûte aux contribuables réunis de soixante pays la coquette somme de 50 millions de dollars par an.Les Etats-Ucis paient à eux-seuls 39.79 pc.de cette somme, le Royaume-Uni, 11.37 pc, et l'URSS.seulement 634 p.c.Et ce dernier pays en dépit de sa petite contribution utilise à plein rendement cette merveilleuse agence de publicité.Parmi les 70 points à l'ordre du jour, il semble qu'on n'insiste pas assez sur le point numéro deux qui dit: \u201cMinute de silence consacrée à la prière et à la méditation\u201d.Si ce point capital était multiplié au cours de la session, on verrait peut-être les délégués penser que les graves problèmes qui angoissent l'humanité, ne se règlent pas seulement avec des discours orgueilleux et des palabres sans fin.Un peu d'âme, s'il vous plait, Messieurs, dans vos travaux.L.-M.T.L'O.N.U.vue par un humoriste Ni fait beaucoup de chemin mais ne va pas loin. Cr \u2014 re ar ae en \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a ra rm oPTOMETRISTE.oPTICIEN ur Nous voulonsru ge \" Dighlied do ON © Vunivensilé bs y do Montréal on, J Yew E\u2014 ie \u2014\u2014 SPECIALISTE POUR L'EXAMEN DE VOTRE vus 6761, rue Se-Hubert \u2014 CA.7616 Lisez \u201cPHOTO-JOURNAL\u201d \u2014 [En vente portent Un cadeau pour Ja vie! \u2018 gs gg A! nn um geo AQU co ha FORGE MARTELE A LA MAIN traité pour ne pas-rowiller.Morceaux convenont à tous genres d'ameublement.Dune | durée très gronde, ils sont toujours de mode.| Le fer forgé rebeussera l\u2019op- .porence de vos MIROIR (Plate) 36 x 40 .Autres.à partir de 26.06 $75.00 \u201c TORCHERE :.7271,17466.75 Autres à partir de 55.00 tr - TABLE DE BOUT .53.50 ; Autres à partir de 28.00 CHENETS .seer 13.00 \u201c OUTILS ET SUPPORTS eee\u201d £9.TABLE ACAFE.cee - Autres Jusqu'à 70.00 oC CENDRIERS ea 32.75 Autres à partir de 12.50 Quantité de morceaux utiles ot décoratifs à partir de 32.50 à $70 ® Chenets © Table de passage © Peorte-fieurs © Fadie à café © Chaises de © Bane ge passage © Patères vessage © Porte-parapluies © Perte-Journaux © Condriers © Tables © Appui-livre sur pled de téléphone © Jardinières © Cendriers de table © Lampes terchères © Table de bout © Outils de foyer .et de table Kanédions per lout le Canade aus réception de mandai-pouis 2ixs Zszt .Magasin ouvert, à partir du 15, tous les soirs Jusqu'à 9 R 1371 EST, STE-CA ERINE \u2014 CH, 2108 ETABLIE DEPUIS 67 ANS a ne patinoire à Montréal = du Canada et - foun ville francaise du mon- , \u2018Montréal est une ville remarquable, à plusieurs points de -vue.Nan seulement à cause des choses qu'elle possède (belle montagne, bel oratoire, beau musée de cire, belle grande pharmacie), mais aussi à cause des choses qu'elle ne possède pas.encore, telles que (beau métro, belle salle municipale de spectacies, belle patinoire pour les adeptes du patinage artistique).C'est de cette dernière lacune que nous allons vous parler au- jourd'hui.Nous avons passé quelques heures en compagnie des membres du \u201cMontreal Figure Skating Club\u201d, et nous avons l'intention de vous faire part des plaintes et des doléances de certains membres de ce beau groupement.Nous nous sommes rendus à Verdun, forcément.pour ce reportage.A l'auditorium, nous avons rencontré Jean Gaudreault, fils d\u2019un ancien joueur des Canadiens.Jean est un de nos meilleurs patineurs locaux.L'hiver dernier.il se classait troisième junior du pays, aux championnats nationaux à Vancouver.\u2014Pourquoi venez-vous à Verdun?avons-nous demandé à Jean.\u2014C'est simple, répond-il.I n'y a pas de patinoire à Montréal.Le Forum est accaparé par le hockey, la lutte, la boxe, les spectacles comme les \u201cIce Ca- pades\u201d et les \u201cSkating Vanities\u201d.Il y a bien les patinvires en plein air, dans les parcs de la ville, mais la plupart du temps, depuis quelques années, il n'y a pas de glace dessus.Quand il y #n à, elles se couvrent de foules immenses qui rendent impossible toute tentative de patinage artistique.\u2014 Alors, il vous faut venir à Verdun ?\u2014Oui, mais on ne peut y venir que les mardis, jeudis et samedis, de 10 heures à midi.C'est tout ce que la direction de l'auditorium peut accorder aux membres du \u2018Montreal Figure Skating Club\u2019.\u2014Vous êtes nombreux ?\u2014Environ 200.L'arène de St-Jérôme nous a donné d'une heure à trois heures les samedis après-midi et de midi à deux heures les dimanches.Nous pouvons aussi nous rendre à La- chine, aux heures suivantes: de 5 h.30 à 7 h.30 les mercredis soirs, de 7 h.à 11 h.les vendredis soirs, de 8 h.à 10 h.les samedis matins.Quant à l'arène de St-Lau- S rd 2 Ly % rent, les patineurs de Ville- Mont-Royal se sont emparés de ses 90 minutes libres, c'est-à dire chaque jour, qui leur sont réservées en exclusivité.On \u2018voit donc que les Montréa- elais qui sont des fervents du patinage artistique ne doivent pas avoir peur des déplacements pour se livrer à leur sport favoris à Verdun, à Lachine et à Ét-Jérôme.Ils ne peuvent s'empêcher d'envier le sort de leurs compatriotes de Toronto et de la plupart des autres villes, \u201cqui trouvent en plein centre de leurs villes des patinoires luxueuses, pourvues de tous les conforts possibles.\u2026 - Le \u201cToronto Skating Club\u201d et le \u201cGranite Club\u201d de Toronto, le \u201cMin- to Club\u201d d'Ottawa, sont de véritables pépinières de cham- ; pions.C\u2019est au Minto que se développa Bar- bara-Ann Scott.Avant 1940, ' : Montréal était Barbara Ann fière de son \u201cWinter Club\u201d, situé rue Drummond.Mais cette année-là, l'édifice fut réquisitionné par la Marine canadienne qui l\u2018occupe toujours.Certains de nos jeunes patineurs \u2014 qui ne reculent pas devant la dépense \u2014 patinent hiver et été.L'été, ils vont à Schumacher, dans l\u2019Ontario, suivre les cours du champion olympique Hans Gerschweiler, ou a Lake-Placid, étudier à $15 la demi-heure, sous la surveillance du célèbre Gustav Lussi, ins- trucieur de Barbara-Ann Scott, et du champion mondial actuel, Dick Button.Parmi ces enthousiastes, mentionnons Pauline Waiford, Marlene Morenz (fille du célèbre Howie), Wilma Jauch et Yarmila Pachl.Mais la majorité de nos jeunes patineurs, qui révent de vivre un jour les beaux romans de Sonja Henie, Belita, Bobby Specht, Donna Atwood et Michael Kirby, doivent se contenter de patiner quelques heures par semaine, après d'épuisantes randonnées en autobus.\u201cVous savez, Monsieur.nous disait la petite Lucie Barrette, si jétais maire de Montréal, je changerais bien ma fontaine lumineuse du pare Lafontaine pour une belle patinoire à glace artificielle.\u201d Après avoir formulé ce voeu fantaisiste, Lucie sauta sur la glace de Verdun et se mit à pratiquer énergiquement ses pirouettes et ses entrechats.BW a, wei lie 0 ie ne rtm tation \u2018 C\u2019est le cri détespéré poussé por les potineurs de fantaisie, qui doivent sortir de la métropole pour se livrer à leur sport favori.Et ils ojou- tent: \u201cToronto, Ottawa, -Vancouver et lo plupart des villes de l'Ouest ont des patinoires: pourquoi pas Montréal, lo plus grande ville du Cano- da ?\u201d et Bob Pichette, dans des ex LES PHOTOS Dans te coin supérieur de gauche, un groupe de patineurs montréalais prennent l'autobus en route pour St-Jérôme; juste au-dessous, la jolie Beverly Murray essaie, à l'auditorium de Verdun, un pas difficile, avec l'aide du comédien Bob Pichet- te; en bas c'est la ronde des jeunes patineuses, à Verdun.À gauche, une future Sonja Henie vient de faire une chute.Toujours à Verdun, on voit, au-dessus de ce texte, Lucie Barrette cices compliqués, et en bas, Caroline Allard, qui noue le ruban de Joyce Stevenson.A droite, Marie Lachance eniève le protecteur de son patin, avant de sauter sur le glace, tandis que Sandra Downs fait signe à son professeur qu\u2019slle est prête pour fo logon.sffrocnusunne 77 | - 6 memes msennannensenennnanennenen VEUX SOURNAL 16 DECENSME- RT: - ., Embellir, pour les Fétes Une artiste présente à Québec un bouquet d\u2019images de France QUEBEC.\u2014 (Par Madeleine Fohy-Saint-Hilaire) \u2014 Cécile Chabot, poétesse sym- thique de la métropole, dans une causerie tout intime, dépeint avec beaucoup d\u2019art et de nesse ce qu\u2019elle a découvert sur le viaage et dans le coeur de la France.Pour toutes celles- là qui se sont réunies dans les salons de l\u2019école Cardinal-Villeneuve, sous les auspices de la ligue de la Jeunesse féminine, c'est un émerveillement que-de se trouver en face du peintre et de ses tableaux.L'auteur de Vitrail et d'Image rie évoque Paris, qui à son arrivée lui apparaît sous des traits embrumés, \u201ccomme ces belles dames qui ee autrefois ans re, vi cou d'un voile gris.ou blanc,\u201d mais petit à petit la fière cité se dévoile devant la ténacité de l'artiste à river ses yeux dessus, à s'age nouiller auprès d'elle, à fouiller les secrets de son âme et à l'entourer d'une infinie tendresse.Son premier geste d'amour est pour cette vieille dame de la bourgeoisie francaise qu\u2019elle rencontre dans le hall d'un hôtel.Parce qu'elle ressemble 5 i maman, elle ui mande : \u201c ame, voulez- vous m'embrasser ?* La réponse est d'abord un attendrissement de la part de linconnue, puis une véritable sollicitude maternelle envers la Canadienne.Par elle, Cécile connaît toute la valeur de l'hospitalité bien française.Grâce à sa \u201cchère vieille maman de France\u2019, elle sera accueillie dans une famille française, chez la petite-nièce du peintre Corot, où \u201cje fut admise à tout partager ; les souliers au bord de la cheminée le matin de Noël.le verre de fine FILMS DEVELOPPES A BAS PRIX Demundez notre liste de prix Adresse: MONTREAL PHOTO MONTREAL 22, P.QUEEN LA PREMIERE MACHINE A COUDRE VRAIMENT NOUVELLE DEPUIS 50 ANS Pour coudre, repriser, raccommoder, broder B.WAGNER 1546, RUE CRESCENT MONTREAL \u2014 HA.6306 = = nn mm nm ny D Jo Géuire receverr [1 TA.Un dépliant pour ta machine § Gina, ! Vu Une Gémemtration 6e ial machine Eins.Pour vos réceptions des fêtes FANTAISIES A LA CREME GLACEE \u201cROBIL\u201d \u201cSNOWBALL\u201d Boule de crème glacée sur papperon et chan- La doux.\u2026\u2026 \u201c1.00 rue SHERBROOKE rue BERNARD rue LAJEUNESSE \u2014 VE.248: - DU.0824 dans les connaissance et la comme de chaises empaillées préhension & l'humain.Elle se à la messe de St-Merri: les cou- aisse guider d'abord par son es sins, les tantes, les mades :| prit, qu'elle retrouve à la Sor ne, à la Comédie-Française, au Louvre, aux mardis d'Henriette Charasson.comme aux dimanches \u2018de la Société de Poésie ; dans les salons de la duchesse de la Roche- foucault, en écoutant causer Mauriac et \u2018Duhamel, Daniel-Rops et Claudel en la compagnie de la jeune Angèle Vanier, poète aveugle: à la Mai de la Pensée française, devant Picasso et ses céramiques, faux concerts Colonne, au Vieux Golombier, parmi les étudiants du Boul\u2019Mich\u2019 et parmi les ouvriers = de la banlieue rouge, dans les 35 églises le dimanche, etc, etc.Ce coeur, elle le trouve entre les ailes de la cornette de la soeur de St-Vinçent, dans les poitrines des petits Parisiens, de vrais copains réunis autour d\u2019une table au bistro du coin; dans ls galette des Rois que lui tend le petit pd- tissier de I'lle St-Louis.De toute son âme elle se penche sur tout et sur tous et elle crayonne des images sous les étoiles ou les nuages.dans la lumière ou la sière, qu'elle rapporte aux sie sans avoir espère-t-elle \u201cattén la valeur d'humanité et de beauté, les secrets de poésie, d'équilibre et d'harmonie\u201d., Emouvante à l'extrême, cette jimage de la marchande de fleurs, encadrée en sa boutique de quatre planches, et qui présente à la petite Canadienne une scène d\u2019hé- bahissement : \u201cUne Canadienne ! C'est la première fois que j'en vois une\u201d, en même temps qu\u2019une preuve d'admiration et de générosité en lui jetant dans les bras tout ce qui lui restait de mimosas.\u201cTrois branches dont le parfum, dépassant Ia cloison de mes vite- ments et celle de mon corps.embauma toute mon âme.Trois branches que.par-delà l'océan, je tendis 2 pon pays comme l'un des plus \"émouvants hommages adressée à lui par la France.\u201d Durant deux ans, elle ne laissa jamais passer notre Cécile sans lui tendre la main et celle-ci devint son amie.\u2018Je connais ses pauvres joies et ses ennuis, sa famille, ses maladies, ses idées politiques et.ses recettes de cuisine.lui achetais des fleurs, elle m'en mettait toujours une ou deux de surplus, choisissant les plus fral- ches, ajoutant une branche d'asperge, un bouton de rose, un brin de muguet, deux ou trois renoncules.\u201d s'inquiétant de l'absence de \"le petite dame du puanada\", qui plus , sans qu e sache peut-être.l'immoriefisera dans una poème : \u201cJe me souviens d'un soir d'hiver, gris et brumeux, où la magie du nom de mon pays fit surgir en mes bras tout un printemps fleuri.et je n'oublierai pas ce visage de femme, dur, anguleux, verdâtre, qui m'a souri depuis.à cause de lui.\u201d A travers des yeux embrumés par l'émotion.nous contemplons |à regret le dernier tableau de Paris: \u201cLa nuit est tout à fait descendue sur Paris, Et je ne vois plus, par les carreaux embués de ma fenêtre de chambre, le cloche- prome les services de la femme de ménage, la table de travail, et les Cécile Chabot carnets de croquis du grand-oncle Corot et méme les bons soins, quasi gratuits, du vieux médecin de famille ; les dragées des bap- témes, les volles blancs des premières communions et le champagne pétillant des noces\u2019.Cécile Chabot regarde, aime et chante le coeur de la France comme seul un poète peut le faire.Un poète qui n'a pas l'âme amère, un poète qui n'a d\u2019yeux que pour la couleur, la bonté, la beauté et ls poésie qui se dégagent des choses.Ce livre d'images est un album renfermant une série de poèmes symphoniques dont les thèmes harmoniques vibrent encore à nos oreilles.Que ce soit par celui qui \u201cévoque \u201cle doux Printemps, dedans Paris\u201d ou \u201cNovembre en harmonie avec l'âme, triste et grave, du peuple de Paris\u201d, et ces autres qui chantent l'adresse et joie des catherinettes, l'élégance des mannequins \u201ccendrillons hier, princesses demain\u201d: le triomphe du Vélodrome d'Hiver, \u201cle Veld'hiv, comme disent les parigots, avec sa soirée de gala la gloire de la cavalerie française\u201d; l'action de grâces de la France à la Mère de Dieu, pir la splendeur de son art religieux à son exposition de la Vie: au Petit Palais \u2014 toutes ces vierges, celles du moyen âge à celles des temps modernes, devant lesquelles \u201cil faudrait se mettre à genoux pour dire à l'oreille de chacune que la qui les a créées dans l'amour les aime toujours\u201d, \u2014 vraiment Cécile Chabot se surpasse de nouveau en nous révélant à sa façon, si personnelle et poétique, la vision qu'elle Jesolt selon le deitmotly provoqué par son imagina \u2018artiste et son âme de mystique.C\u2019est par le coeur qu'elle atteint le coeur de Paris, par le FANTAISIES ton de la, pour St-Jacques, Ia Dla origl- ce du telet, les cades Individueiles et de poireaux, de carottes et de nales faites choux-fleurs des maraichers des la main.Doux Halles.Je ne distingue plus la flè- che de la Ste-Chapelle, pointant vers l'Infini du cel ni le reflet de Notre-Dame doublée dans l\u2019eau se de la Seine.La nuit est tout fait descendue sur Paris.\u201d Son visage à nouveau s'est enveloppé de brume.Non plus la brume opaque de l'ignorance et de l\u2019arrivée, mais la brume transparente de la connaissance, du souvenir et des adieux.\u201d Et ue Cécile Chabot nous remercie \u2018avoir mis, pour la suivre, FR.2006 EL.0110 OR.7429 yeux, d'un même mouvement tané nous allons à elle Ia main tendue pour la remercier et la prier de toujours garder ses yeux ouverts sur la beauté, sur la bonté des choses ot des êtres.je presse montréalaise, ce pantagrué- ll n\u2019est pas.nécessaire d'aveir des fleurs à profusion, ni de préparer un étalage élaboré, pour utiliser les fleurs avec succès au temps des Fêtes.C'est la disposition qui compte, de même que l\u2019emploi n de quelques espèces pratiques.La combinaison présen- ici.utilise le chrysanthème à fleur simpie et l'osiliet blanc.Les fleurs sont placées sur une grande base plate de \u201cstyrafoam\u201d, sous- produit du caoutchoye synthétique résistant à l\u2019eau et utilisé dans la fabrication des ceintures de sauvetage pendant la guerre; des brindilles de cèdre maintiennent les fleurs en place dans des petites ouvertures évidées.Un renne en styrafoam (composé très léger et qui se coupe facilement) et des chandelles complètent l\u2019arrangement.On pourrait encore disposer des oeillets rouges sur une table à café ou des roses sur le piano.On mande de Tel-Aviv que l\u2019économie nationale de l'Etat d'Israël entre dans une phase particulié- rement inquiétante.Selon le ministre du Commerce et de l\u2019Indus- {trie de ce pays, il faudra des mois de privations, alliés à une rigide \u2018administration, avant que ne s'effectue l'amélioration désirée.Le même personnage reconnaît l'existence d'un florissant marché noir, et il faut ajouter a cet obstacle déjà sérieux la rareté toujours plus grande des devises étrangères, indispensables aux im- essentielles.D'autre \u201c | portations part, on signale un ralentissement Pour le Noél | art.le rendement de l'agrieultu- ire et de l'industrie, et ce, précisé- des voyageurs au moment où une Immigra- tion ininterrompue vient grossir le flot de ia population.- La population de l'Etat d'Israël ne s'attendait pas à ua rationnement moins sévère, mais elle parait contrariée à l'annonce qu'il lut faudra peut-être se serrer davantage la ceinture.L'hiver sera loin d'être rose dans ce pays du proche Orient, déjà en proie à toutes les inquiétudes d'un avenir incertain.La hausse du coût de la vie, le prix excessif des denrées atimen- taires, en particulier de la viande, ne semblent pas avoir affecté l'excellence des menus des wagons- restaurants du Canadien-National, qui offrait ces jours derniers, en primeur, aux représentantes de la lique repas de Noël, qui, durant la périodé des Fêtes, ajoute à la joie de vivre des voyageurs en vacances.i, en effet, pourrait résister aux explosions de bonne humeur que peut faire naître un repas à la dinde entourée des plus savoureux accompagnements, dont la farce aux fines herbes, les pommes de terre au four, les petits pois verts, 1a sauce onctueuse; le tout précédé des hors-d\u2019oeuvre les plus fins, d'un \u2018riche consommé, et se terminant par le plum-pud- ding traditionnel, une spécialité du Canadien-National, d'après une vieille recette anglaise dont le chef garde jalousement le secret ?La lité de ce festin a de quoi décider l'homme le plus sédentaire à voyager, et nous prédisons qu'elle sera un des facteurs de l'affluence des Fêtes sur nos lignes ferroviaires nationales.Comme par le passé, il y aura un tarif spécial et à demi-prix pour les enfants, qui auront pour leur LUNETTES et LORGNONS PRESCRIPTIONS D'OCULISTES © RÉPARATIONS A DOMICILE SUR DEMANDS YEUX ARTIFICIELS \u2014 PLASTIQUES GARANTIE POUR LA VIE © PLUS GRAND CHOIX À MONTRÉAL ures : Lundi et Jeudi 10 a.m.4 0 pM.\u2014 Autres fours : 10 am.à D pm.propre usage de la vaisselle et un menu illustré.Assistaient au déjeuner pré- Noël, offert aux journalistes dans les wagons-restaurants du Cana- dien-Nationat: le président de la compagnie, M.Donald s MM.G.-H.Lash, directeur des relations extérieures: H.-B.Parr, gérant des wagons-restaurants; Omer Boivin, surintendant général du district de Montréal.ME.Marsh, maître d'hôtel, avait réglé tous les détails du menu du déjeuner, LES PASTILLES VALDA all La femme dans le monde du travail a-t-elle un statut d'infériorité?(Par Simone Gélinas) Une femme peut-elle réussir dans un monde od les hommes règnent et où ils n\u2019entendent pas céder de terrain ?Si vous posez la question, vous recevrez toujours une réponse amère: \u201cNous n'avons pas de chance! Tout ce qu'on nous laisse, c'est ce dont les hommes ne veulent pas: les petites enveloppes de paie, les situations sans avancement.\u201d Quels sont les faits?La tyrannie des hommes s'appesantit-elle sur les femmes, ou y a-t-il chez elles des caractéristiques qui réclament redrese- men M s'est\u2018 récemment produit un éclaireissement propre à faire réfléchir toutes les femmes, mais surtout celles qui font peser sur les hommes la responsabilité des difficultés qu'elles éprouvent dans le domaine du travail.On nous a laissé entrevoir que les femmes ne sont pas exemptes de reproches et Changing Times nous en indique la nature.Le département du Travail du gouvernement américain a fait enquête pour découvrir quelles sont les chances d'avancement pour une femme, quels sont les obstacles auxquels elle doit faire face et quelles sont les qualités requises de celle qui veut réussir.On a demandé à un certain nombre d'empioyées quelle est la situation qu'elles ambitionnaient avoir atteinte dans cing ans.DES STATISTIQUES REVELATRICES St on lui avait posé une question similaire, un homme aurait certainement répondu que son idéal lui faisait, aspirer atteindre un poste supérieur, Et pourtant sur les 646 femmes interviewées, 23 pc.seulement ont exprimé le désir d'améliorer leur situation, 47 pe, soit près de la moitié, étaient satisfaites de ce qu'elles faisaient et n'aspiraient point à changer, quoiqu\u2019elles n'auraient pas eu d'objection à ce qu\u2019on leur confie un peu plus de responsabilités et à ce qu'on arrondisse leur enveloppe de paie.A quoi peut-on attribuer ce manque d'ambition ?Est-ce du défaitisme ?Plusieurs femmes prendront la peine de nous expliquer qu'il est inutile d'aspirer aux grandes choses et aux emplois majeurs, puisque les hommes leur tiendront toujours la dragée trop haute, el pourtant il y a nombre de preuves qui nous apprennent qu'une femme peut faire son chemin dans le monde, et que son sexe n\u2019a rien à voir avec le succès qu'elle peut remporter dans la vie.Cette.enquête groupe toutes les façons connues de gagner sa vie en 451 catégories d'emplois, et déjà, en 1943, les femmes avaient envahi 448 de ces champs d'action.Le garde-moteur sur les trams, le conducteur de fourgons à incendies, les pompiers, demeurent seuls dans la classe des emplois essentiellement réservés aux hommes.Mais qui sait, à l'heure où nous écrivdns, ces derniers remparts de l'exclusivité masculine ont peut-être cédé sous la poussée des revendications féminines ?_ LES EXEMPLES SONT ELOQUENTS Du poste de sténographe, une femme s'est élevée jusqu'à celui de la vice-présidence, à la compagnie \u201cAmerican Airlines\u201d.Dans le magasin départemental Auerbach, à Salt-Lake City, trois des positions clefs de l'administration sont détenues par des femmes.Le grand magasin \u201cLord and Taylor\u201d à New-York compte trois femmes dans la haute administration ; des personnes qui ont débuté au bas de l'échelle et que leurs qualifications ont désignées au poste qu\u2019elles occupent maintenant.Dans ce même magasin, la majorité des départements ont comme chefs des femmes.Plus de 1,000 femmes aviatrices détiennent leurs certificats de pilotes commerciaux, et deux d\u2019entre elles sont en possession de records enviables.Plus de 400 femmes, dont des ambassadeurs et des ministres, servent dans les corps diplomatiques amé- ricaing, ot une d'elles est même assistante secrétaire à la défense Nationale.Dix femmes font partie du Congrès américain, 296 travaillent pour des gouvernements d'Etats.Il y a également plusieurs femmes maires, dont une à Sacramento, Cal, et les autres & Portland, Ore, Red Bank, New-Jersey, et dans nombre d'autres villes de moindre importance ; dans certains de ces endroits l'administration est entièrement confiée à des femmes.Près de 200,000 Américaines sont propriétaires de fermes.11 n\u2019y a pas de limites aux professions et métiers dont l'accès est permis aux femmes, Elles peuvent aujourd'hui pénétrer dans n'importe quel domaine, en se disant qu'une femme les y à précédées et qu'elle y a fait sa marque.AUTRE ASPECT DE LA QUESTION Mais il y a un revers à la médaille.Tous ces succès ne peuvent nous aveugler sur deux faits désagréables et difficiles à digérer: 70 po, des femmes qui travaillent sont attachées à des emplois spécifiquement féminins.Plus souvent qu'sutrement, les situations les plus suréables et les mieux rémunérées sont Féser- vées aux hom 11 suffit d'étudier les ehifires Qui suivent pour s'en convaincre, Les quatre em plois suivants: commises, opératrises de ines dans les usines, service domestique, travail ménager, réclament 12; des 17,517,000 Américaines qui doivent travaille peur us salaire.30 pe.des salariés sont des femmes, et les quatre types d'emplois mentionnés plus haut sont relative ment peu payés.Les salaires élevés sont réclamés par les gérants, par les administrateurs de compas gnies et leurs propriétaires, Moins d'un million de femmes appartiennent à cette classe aux Etats-Unis, mais il faut avouer que la courbe est ascendante.Plus de 100,000 femmes se sont vu confier des emplois de ce genre depuis deux ans.Parce que les femmes qui travaillent sont invitées à certains emplois, les statistiques ne peuvent nous apprendre si une femme est payée moins cher qu'un homme, simplement parce qu'elle est une femme.C'est toutefois une opinion généralisée, et des exemples irréfutables peuvent être avancés pour le prouver.Certains organismes scolaires, par exemple, ont deux échelles de salaires, une pour les instituteurs et une autre, inférieure, pour les institutrices.C\u2019est d'ailleurs le cas de notre propre Commission scolaire de Montréal.QUELS SONT LES RESPONSABLES ?Mais quelles que solent les raisons invoquées, iI est évident que le revenu des femmes est inférieur à celui des hommes.Én moyenne, il atteint à peine $1,522, soit 81,000 de moins que le revenu de l'homme moyen, Huit fois plus d'hommes que de femmes réalisent plus de $3,500 par année.Les hommes sont partiellement à blâmer.Leurs préjugés les empéchent d'employer des femmes pour des travaux où leurs talents pourraient s'épanouir.La tradition veut que certaines occupations soient indiquées à une femme et que d'autres ne le soient pas.Les préjugés toutefois n\u2019empéchent pas qu'une femme fasse tout le travail exigé d'un emploi important, sans qu'on lui accorde le titre ou la rémunération que ce genre d'occupation commande, variété pour satisfaire tous les goûts.GÂTEAUX - PÈRES NOËL - FRAISES ET MOULES INDIVIDUELS DE CRÈME GLACEE Placez votre commande immédiatement Ces moules sont faits sur demande et l\u2019exécution ces fantaisies glacées heures (sans compter Nous accepterons toute commande jusqu'à 5 heures p.m., les vendredis 21 et 28 livraison pour Blacées, nos clients sont Ads de 20 rue de même que la décoration requièrent un minimum de 48 le dimanche).décembre.Et, comme il n\u2019y à pas ces fantaisies venir les chercher à notre comptoir, Mentana, jusqu\u2019à 5 h.30 du soir, les lundis 24 et 31 décembre.En vente chez les dépositaires Joubert: PRINCESSE JOUBERT, le plus succulente crèmes glacées, Briques de crème glacée aux fruits Briques avec entre favrens nn\u201d arbre de \u2018Noël on wne e Tartes crème glacée.seront fermés.FANTAISIES GLACÉES POUR LES FÊTES Un de ces fameux desserts égayera sûrement votre repas du Jour de l'An.Une Le jour de Noël et le Jour de l'An nos bureaux 11 est asses étonnant de noter lorsqu'on @ demandé à un certain nombre de femmes si elles préféraient recevoir leurs commandements d'un homme que d'une femme, plusieurs d'entre elles ont a nourrir des préjugés envers les nes de leur sexe.Il en est qui ont expliqué que les hommes ont moins peur de se voir supplantés par un subordonné capable: d'autres ont aceusé les femmes d'être trop méticuleuses, d\u2019avoir l\u2019esprit de domination, ou alors elles les ont taxées de jalousie et d'étroitesse d'esprit.DU DEFAITISME A COMBATTRE Ces préjugés, évidemment, surgissent tous de la même source, à savoir, que nous vivons dans un monde gouverné par les hommes.Une femme qui nourrit ces préjugés se sent défaite avant même de livrer bataille, et ne peut même songer à aspirer à certains emplois, lorsque ses soeurs même condamnent cet avancement.Et ceci nous conduit au mal qui en découle: comme d'elies-mémes elles se suppriment de la course, les femmes ne sont nt fimulées A progresser pans leur Ll \" se renseigner, prendre davantage.ugé tue leur ambition.\u201c Des directeurs d'entreprise qui ne sont nullement prévenus contre les femmes résument la situation lorsqu'ils déclarent: \u2018Nous avons sous nos ordres plusieurs femmes capables à qui nous aimerions confier des responsabilités plus grandes, mais cela nous est malheureusement impossible ; elles ne font rien pour mériter cet avancement.Et la morale de ceci, c'est que les femmes ne sont pas victimes d'un encerclement qui les limite à certains genres d'emplois, mais plutôt d'un manque d'ambition qui les retient & terre, quand elles pourraient facilement monter.des LIMITÉS TELEPHONE FRONTENAC 3121 + T ._\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014_\" JOURNAL; 06:DECEMBRE.1981 veee=evemenwseus.3 ad EC i 7 grag LS LV YOR NN TY DSA E Le Bonhomme Noël s\u2019est basé sur la spirale inflationnaire Jouets différents et nouveaux à distribuer aux enfants.Seulement à y penser, Quoi faire grisonner les parents pour les trois raisons suivantes : raîtrait que le Bonhomme Noël a, cette année, dans son sac tout un lot de ilyad 1) ces jeux vont donner aux enfants des idées de grande personne: 2) ils sont prometteurs de toute une série de bruits inédits; 8) ils vont créer LA SEMAINE HUMORISTIOUE | IDC au F R 3 R 3 5 1257 est, Ste-Cotherine \u2014 AM.5800 4 ALLIANCES et BAGUES Diamants \u201cBlue River\u201d gorantis porfaits * MONTRES * Tavannes, Longines, Bulova, Cyma, etc.* BIJOUX de toutes sortes portant notre garantie Un dépôt vous réservera, les Fêtes s \u2019 votre marchandise jus- \u2014 \u2014\u2014.Qu'aux fêtes.° ~ BIJOUTIERS 1257 est, Ste-Catherine AM.5800 s la maison des chaos d'un type tout à fait révolutionnaire.Il y a, par exemple, ce nouveau jeu.dernier produit de la spirale inflationnaire.TI comporte en effet un approvisionnement de mou- nale-jouet dont les billets vont jus qu'à $100,000.Essayez d'amadouer ensuite avec 25 cents un de vos enfants qui aura passé un apres midi à jouer à ce jeu-là! On a aussi créé deux nouveaux }types de poupée qui feront se \u201cTon.de ces poupées à cheveux, l'on peut teindre | encore laver sous le robinet, ch très impressionnante pour la petite flile et prometteuse de flaques dieau par terre pour les mamans.L'autre poupée possède sur la tête une sorte de petite poignée.Vous la tournez et la poupée donne trois expressions faciales, exactement comme une actrice de Hollywood.Pour promener les poupées, on @ aussi lancé sur le marché une voiture d'enfant recouverte de fausse-peau de léopard.Mais le jouet le plus bruyant sur la liste du Bonhomme Noël cette année, c'est sans aucun doute cet appa- rell qui fera la joie des enfants que fascine la radio.Il s'agit d\u2019un petit appareil de radio capable de produire toutes sortes de magnifiques bruits.Ce sont les papas qui vont être contents! Il y a aussi une douzaine d'ins truments de musique, ainsi que cette nouvelle machine à enregistrer.Avant cette année, les enfants pouvaient faire tous les beuits possibles et impossibles.Mais une fois fini, c'était fini.Plus maintenant.Avec cette machine à ruban sonore, les enfants pourront enregistrer tous leurs tapages et les reproduire ensuite à volonté.De leur côté.les jouets des fillettes sont d'un réalisme à toute épreuve.I! y a, par exemple, ce poêle de cuisine qui peut chauffer exactement comme celui de leur (mère et dans lequel la ménagère en herbe pourra faire des gâteaux.| fl y a encore ce nouveau jouet mé.:canique pour garçons, avec lequel lon peut construire les machines les les plus compliquées.Passez donc ça à votre petit garçon de 5 ans pour voir.Un autre jouet que les parents devront souffrir.c'est celui qui permet.en un rien de {emps, à un enfant de se déguiser en clown.Dans cette petite boite magique, | vous trouverez tout un assortiment de faux-nez, de perruques, de lunettes colorées et de graisses dont les couleurs se marieront très bien à celles de vos papiers-ten- tures.Enfin, et nous en passons, le Bonhomme Noël a dans son sac\u2019 toute une série de nouveaux costumes de cow-boy.11 y a de belles batailles entre \u201cbons\u201d et \u201cmé chants\u201d en perspective.Parents, de quel côté serez-vous?DIABETE Nouveau remède infaillible Informations gratuites Mates voire mecs.séreme of timbres au LABORATOIRE OES SCIENCES MEDICALES BEL-AIR ENRG.Gatien T \u2014 Belle 61 \u2014 Montréal LEO YORK Spécialiste en ELECTROLYSE Autrefois du STUDIO VIENNA ENRO.POILS SUPERFLUS enlevés pour toujours 17 ans d'expérience personnelle Gerentie Der écrit Références \u2014 Privée e Oureou 134 Béifice Métal De Le Sele 1300 Drummond, Montréal Tét.: UN.64798 mm TAPIS et PRELARTS | UN.6-608 Local 138 Fa) RT FE Les jouets pour fillettes seront d'un grand réalisme cette année.Des costumes de cow-boy comme ceux.#4 * Humour et fantaisie ® Dés demain, lundi, 17, et les jours suivants, Le 5 k.30, émission pleine de fantaisie et d'allant, consacrera sa deuxième partie à des disques d\u2019un intérêt particu- \u2014_ - Le =» \\ «+ Pad \u201cgd Pi LA F- Xp ; Le, Une Perrette et le Trio des Petits Danis nouvelles lier aux enfants.Ces derniers Per vent compter sur Guy Mauffette Qui so approprié à l'approche 20 TOP! a s Fêtes Le 5h 30 aura ce en ractère particulier jusqu\u2019au 21 décembre inclusivement.l'écoute, Radio-Canada.« * Rien ne sert.de partir à point © L'idée n'est pas sotte d'imaginer Molière vivant à notre époque.Pas plus, du reste, que de supposer \u2018quel fichu bon \u201cserip- teur\u201d radiophonique il ferait Comme, en son temps, il s'est dé.ja payé la téte des nobles de la cour (ces petits marquis poudrés qui savaient tout sans rien avoir appris), nous pouvons incliner à croire avec quel délice il affûterait son ironie pour peindre, en quelque sketch, certains personnages de notre gratin radiophonique.Il ne serait pas tellement difficile de trouver la manière qui se préterait admirablement à le façon, car non seulemeñt il se New'- York, bdjt, mais il s'écrit qu'un commentateur de parties de baseball, par exemple, n\u2019aurait jamais assisté personnellement à une de ces joutes avant de signer un contrat d'importance en ce sens, et, qu'en outre, un \u201ccrooner\u201d de chez nous, authentique coqueluche de ces dames, n'aurait jamais pris une leçon de chant avant de se lancer dans la garrière où il vogue depuis longtemps, et joliment bien.La même source d\u2019information parle aussi d'un non moins célèbre chanteur-cow-boy qui n\u2019aurait jamais monté un coursier, fut-il de la dernière roture, ce qui n'est pas tellement grave, tout bien considéré, à moins qu'il ne s'agisse d'un cow-boy-chanteur, ce qui serait une toute autre affaire.Eh oui! comme au temps it émission fraiche, agréable comme le matin, une émission qui DE era ua pr à sat Genie Ju Dual nai CE To » QUI passe a anade, le m 0h Cat agréable moment réunit une équipe d'un genre entend le voix de la sympathique comédi Te, fos chansons du TRIO DES P| et Jean-Guy, ainsi que les harmenisations musical.Scriptour et réatisateur, neuvesu.On y ishing Thine © = de Louis Béderd, directeur Quy Dufresne et Guy Mouflotte.Jean Lajeunesse, c\u2019est le policier François Rivard du populaire toman radiophonique de Pierre Dagenais, \u201cFaubourg à M\u2019lasse\u201d, dont les épisodes sont entendus à CKAC et sur un groupe de postes de la province, le soir, à 8 h, du lundi au vendredi.Jean Lajeunesse, c\u2019est aussi le PUBLICISTE BRADING entendu chaque semaine à l'émission de Radio-Carabin.(Croquis de Jacques Gagnier) des Précieuses, il appert qu'à ls radio, de même qu\u2019au music-hall et dans les boites de nuit, rien ne- sert de se creuser les méninges: par la seule volition, tout vient par surcroit.La génération spontanée, quoi.x 7\u201d Un programme de choix © En ces temps de vitesse et de bruit, il se conçoit que les foules n\u2019aient ni les loisirs, ni le recueillement requis pour lire, comme elles le devraient, les grands ouvrages qui sont la base même de notre civilisation.Très certainement, la Bible, pour nous, chrétiens et catholiques, est le premier de ces monuments que chacun de nous révère, mais que peu, hélas! peuvent vraiment seruter jusque dans le menu détail.Force nous est donc d'avoir recours au \u201ccomprimé\u201d, au \u201ccondensé\u201d, ce palliatif ou expédient si en vogue, qui tient quelquefois, trop souvent peut-être, lleu de savoir.Mais, comme il y a \u201ccondensé\u201d et \u201ccondensé\u201d, dans le cas qui nous oceupe, nous pouvons dire que l'Histoire de Dieu, émission dominicale diffusée par les postes de la radio française du Québec (CKVL pour Montréal et la région), est de la formule la plus heureuse, la Plus louable.Chaque programme d'une demi- heure (dimanche, 1 h 30 de l'après-midi) est une tranche de la Bible intelligemment adaptée et réalisée avec le goût et la s0- briété que dicte le caractère même de la Eeriture.L'interprétation est confiée à une distribution de choix, qui sait éviter, comme il se doit, la dangereuse grandiloguence.A la fin de chaque tranche de l\u2019Histoire de Dieu, l'abbé Jean-Paul Bourret présente des commentaires appropriés.C'est une production de Paul L'Anglais, dramatisation et réalisation de Jean Monté.ft +« * Pour un prix Citron ® Rares sont les romanciers et dramaturges (de la radio comme de la scène) qui savent vraiment faire parler leurs amoureux sans les faire sombrer dans le genre \u201cgnangnan\u201d ou \u201cfleur-bleue\u201d.En comparaison, li semble qu'au temps de Musset et de Lamartine, le tour était l\u2019enfance de l'art, sens doute parce qu\u2019on ne savait pas encore parler sérieusement de \u201cblindés\u201d et de guerre totale aux populations civiles.Bien qu'assez creux, les amoureux de Rostand, plus près de nous, fion- nalent encore jo! it (avec al sance, en tout cas), si on les compare aux hallucinés des romans noirs tout en proie à leur déses- |c pérance (autre ferme de romantisme qui porte ééjà sa date).Mais, pour revenir aux amoureux plus ou moins célèbres de notre littérature radiophonique, n'est-ce pas qu\u2019il serait amusant de voir attribuer, tous les ans, un prix as Huh 2 La radio et information Le rappel de Pearl-Harbour, cet événement historique dont ii ne nous est pas encore possible de sapputer toutes les conséquences, a été souligné au ébut du mois, comme il se devait, par tous les moyens d'information, dont la radio.Comme on se souvient, l'attaque foudroyante, inattendue, fut d'abord accueillie avec stupeur dans le monde allié.Mais, une fois passé l'élément surprise, nous avons vu, tant aux Etats-Unis que chez nous, une population entière dévorer, pour ainsi dire, les dépêches diffusées comme.dans une cla meur générale par les divers \u201cmass-media\u201d.Dès lors, il devenait avéré \"| que la radio, comme moyen de télécommunication, allait encore une fois accomplir des pas de géant: il fallait renseigner d'heure en heure, non seulement l'opinion, mais aussi, et en premier lieu, les autorités militaires et politiques des pays alliés.Les pôles à reller se déplaçaient en s'éloignant.Tout en conservant un contact déjà bien établi avec la voix d'outre-Atlantique, il fallait désormais assurer et améliorer une communication en sens opposé: Hawaï et Midway d'abord.puis rien moins que les antipodes, ensuite.Et c\u2019est ainsi que l\u2019urgente et impérieuse loi de la nécessité venait encore une fois stimuler les recherches dans le domaine de l'électronique, recherches qui ont donné à la radio un rôle plus prépondérant dans le monde de l'information.Est-ce à dire que la T.S.F.absorbera un jour l'Imprimé, comme il semble que la télévision soit en train de faire avec le cinéma ?La question a été soulevée 1l y a plusieurs années, les faits démontrent péremptoirement aujourd'hui qu'il n'en sera rien.Non seulement la radio (et même la télévision) ne se substituera pas au journal, mais it paraît maintenant assuré qu'elle lui conservera, lui augmentera même son public, parce qu'elle stimule, dans les foules, un pressant besoin d\u2019information.Et puis il y a ceci de toujours vrai que la parole s'envole, alors que le citoyen ordinaire aime à lire et à relire, de ses propres yeux, les nouvelles qui le frappent, et ce, dans le journal de son choix, u'il aime à retrouver comme une vieille connaissance.Vus sous le 1 aspect de l'information, la radio et le journal se complètent, mais ne peuvent se fusionner.Du reste, l\u2019émoi que crée la menace d'une rareté de papier dans le monde témoigne assez que le journal ne se sent aucunement menacé dans sa souveraineté.Puisque nous en sommes au chapitre de l'information et de ses divers moyens de diffusion, on lira, sans doute avec intérêt, les points saillants qui réssortent d'un rapport intitulé \u201cl'Information à travers le monde\u201d, que vient de publier l'UNESCO, à Paris.Il y est révélé qu'il se trouve 182 millions de postes récepteurs de T.S.F.sur la machine rcnde, et que l'Amérique du Nord, pour sa part, en possède 533 p.c.L'Europe en compte 35 p.c.alors qu'on en accorde 1! p.c.à l'Amérique du Sud, à l'Asie et à l'Afrique.Aux Etats-Unis, il y a 620 pastes récepteurs par mille habitants.Les quotidiens, dans le monde, sont répartis comme suit: 1,780 aux Etats-Unis; 111 au Canada; 164 en France; 121 en Grande-Bretagne; 117 en Suisse; 46 en Belgique; 180 en Argentine; 220 au Brésil; 9@ au Mexique; 300 aux Indes et 7,700 em Russie, chiffre qui comprend peut- être les hebdomadaires, attendu que les statistiques de ce pays ne font pas la distinction avec les quotidiens.Pour ce qui est de la télévision, le rapport donne 13,400,000 postes aux Etats-Unis; un million en Grande-Bretagne; 50.000 en U.R.S.S.et 30,000 en France.Enfin, pour ce qui est du cinéma (actualités filmées), il faut compter 112,000 salles dans le monde entier, et l'ordre des plus grands pro- di se lit comme suit: Etats-Unis, Indes, Japon, Italie et France.Il h\u2019y a pas à dire, le monde a tout ce qu'il faut pour être bien informé.Seulement, il y a ceci qu'à certains moments de crise, et dans les pays totalitaires, les pylônes des postes émetteurs ont l'air de se muer en autant de tours de Babel, comme nous le rappellent trop ces noms de Gayda et de Goebbels.Nous serions tenté d'ajouter celui de Ehrgnbourg, mais nous nous abstiendrons, attendu qu'il convient de témoigner de la bonne volonté, même si ia bonne volonté est rarement pratiquée derrière le \u201crideau de fer\u201d.l'interprète que du dialogue mé- me qui le suggère.Si l'idée devait faire son chemin, je songerais, pour ma part, à une certaine belle- soeur de Demalda dont on n'entend plus beaucoup parler dans les Hauts (avec excuses à Claude- Henri, que je salue : passage\u2019.Un invité de choix © À l'émission Evaîuez voire partenaire, Emile Genest, le jovial maître de cérémonies, reçoit, cha- jue semaine, des invités spéciaux.le programme du 21 décembre, il se conçoit que le Bonhomme Noël fera son apparition au micro, À cet ami de tous, à cette vedette par excellence, pour le temps des Fêtes, l'animateur in- fligers-t-il la torture du questionnaire?Le.sauront qui écouteront, vendredi soir, le 21 décembre, à 8 h.30, sur les ondes de CKAC.or ht Le concours de Radio-Canede © Le concours dramatique du réseau français de la Société Radio- Canada a suscité 325 demandes écrites de renselgnements, depuis l\u2019annonce lancée en août dernier.Sur ce nombre 110 concurrents se sont inscrits officiellement et ont fait parvenir leurs textes au secrétaire du concours.Les quelque 125 textes présentés (certains ce cas il n\u2019y aura pas de deuxième prix.Radio-Canada ne s'engage pas à décerner de prix si, de l'avis du jury, aucun texte soumis n'a d'intérêt radiophonique.On annoncera plus tard le choix du jury.Inutile de soumettre un texte, puisque la date limite est ex- virée depuis le 30 novembre der- Programmes à recommander Dimanche: L'Orchestre Phit- ue de New-Y + dio-Canada et CKAC, Fir de, Vaprésmidi, (voir colonnes LL et a .pour détails).ouvelles uaa endear eth L'au ve , trio\u201d Neil Chotem.Trois ais tistes en vedette: Simone Quesnel, Claudette Jarry et André Rousseau.CKAC, 10 h.Mardi: L'Ecole des parents, scènes de la vie d\u2019une famille, ps Alec et ; io-Canada, \u2014 mains du , & été choisi parmi nos personnalités littéraires et dont aucun des membres ne fait partie du personnel de Radio- Vendredi: Aux rythmes Canada Trois prix seront versés Paris, Radio-Canada, 9 h aux vainqueurs: premier Samedi: Radie-hocke; 1,000; Je deuxième, de 8500; lell chel Normandin preys Jo S300.5 deux co joute entre lo Chicago ot les fo Toeevroat chacus wt Gans lone Rodie-Comada, Evitons les incendies, à l\u2019occasion des Fêtes \u201cChaque année, le temps des Fêtes est attristé par de nombreux incendies qui ravagent nos maisons et nos édifices publics.C'est pourguoi Je directeur Raymond Paré, du service des Incendies de Montréal, se fait un devoir de rappeler aux eltoye\"s les précautions à prendre pour éliminer tout dan- 4\u2014\u2014\u2014 ger d'incendie.L'arbre de Noël constitue un grave danger d'incendie.M faut done le choisir plutôt petit que grand et l'installer loin des radiateurs, chauffereties ou \u2018foyer.Le pied de l\u2019arbre doit tremper dans un seau d'eau.Quant l\u2019arbre commence à perdre ses aiguilles.il faut\u2019 l\u2019eniever et le mettre dehors.Pour l'illuminer, il ne faut jamais utiliser de chandelles, mais des appareils d'éclairage électrique en parfait état (éviter les fils effilochés).Les circuits électriques ne doivent pas être surchargés.Si les aiguilles de l'arbre commencent à brunir, incombustibles: métal, amiante.N'achetez pas de poupées ou autres jouets en celluloïd, ainsi que des jouets actionnés à l'alcool, au pétrole ou à l'essence; ils sont particulièrement dangereux.Il est dangereux d'actionner des trains ou autres jouets électriques sous l\u2019arbre de Noël.Et si vous allumez le foyer, # y faut -un pare-étincelles.Les papiers d'emballage et autres rebuts doivent être déposés dans l'incinérateur ou un réceptacle métallique couvert.Les écoles, salles, hôpitaux.verre, LE PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1951 Devinette Ce pélican cherche sa compagne.La voyez-vous ?Passages \u2018et sorties doivent être gardés libres.En cas d'incendie, partout, il faut évacuer les lieux les ampoules doivent être enlevées.Pour la décoration de l'ar- faut éviter l'emploi du coton, du papier ou de la cellos'enflamment facile- bre, ll phane, qui clubs, magasins et tous les lieux où des foules se rassemblent au temps des Fêtes exigent des précautions spéciales.Toutes décorations inflammables doivent en être bannies et on doit y poser immédiatement et appeler pompiers sans retard.A proximité des arbres de Noël, il faut placer un extincteur chimique.Surtout, il faut être constamment 72 Liste des donateurs Voici une première liste de gens qui ont répondu à notre Appel en faveur des orphelins de la Crèche de la Réparation.Voir aussi page 96, pour plus Voici une première liste de 53 donateurs et donatrices: Mme Paul Grisé, 1856, rue Springland, Côte-St-Paul; M.J.A.Bertrand, 2526 est, rue Ontario: Mme S.Percy, 1590, rue Jean-Talon: Mme M.Robin.6818, rue Beaulieu, Ville-Emard; Mme Jacques Langlois, 6305, rue Chris- tophe-Colomb; M.Bobby O\u2019Brien, 157, rue Demers; Mme J.Jean, 328s.boul.des Prairies, Laval des-Rapides; Mme Gérard Cha put, 5834, rue de St-Vallier: Mme Fernand Corbeil, 5474, 5e av.Rosemont; Mme Réjeanne Duha- mel, 942, rue Wolfe; Mme Georges Grégoire, 10,742, rue Berri; M.André Delorme, 740, 3e av., Verdun; Mme Emile Pelletier, 7010, Tue DeLaroche: Mme Alphonse Girard, 1045, rue Fleury; Mme Raymond Levert, 4669, rue Chambord; Mme Joseph McNicoll, 1253, rue Grant; Mme Roland Pi ché, 2152, rue L'Espérance; Cercles des Morinettes, 7312, rue Boyer: Mmes J.-B.Morin.Dol- lard Morin, Jean-Paul Morin, Gérard Morin, Pierre Morin, Gabriel Morin, Paul Filion, Albert Dou- tre; Miles Suzanne et Madeleine amples renseignements.Churchill, Mackayville; Mme Eugène Lorrain, 1391, rue Cartier, Mackayville; Mme A.Provost, 6205, rue Louis-Hébert; Mme L.Allard, 4739, rue Fabre; Mme Fernand Savard, 225.rue du Collège, Ville-St-Laurent; Mme Jean- Paul Leroux, 1897, rue Spring- land, Côte-St-Paul; Mme Oscar Comeau, 1225, rue Lagauchetière: Mme Normand Langevin, 1216, rue Sanguinet: M.Philippe Lamothe, 331, Se av, Verdun; M.Alex Charter, 1909 ouest, rue Ste-Catherine; Mlle Lucille Hé- mond, 2265.boul.Pie IX; Dr Charles Domingue.533, rue Cher- rier; M.Hector Leclair, 6669, rue Chambord; Mme H.Harbour, 518, rue Visitation; M.G.-H.Ladou- ceur, 330, rue Selby; Mile Colette Blais, 8081, rue Chateaubriand: M.Leune Cirigliano.6666, .ue Cartier; M.et Mme Wilfrid Lamothe; M.et Mme André Lamothe, M.et \"fme Lionel Lamothe, M.et Mme Maurice Couturier, 265, boul.Desmarchais; Mme Marcel Ouimet.5148, 4e :v., Ro- semont; Mme J.Lafreniére, 921, rue Bélanger; Mme Aldéric Laurendeau, 755, rue Rockland: Mme ment, et employer des matières'des affiches défense de fumer.\u2018prudent.Morin.M.J.Dolens, 2046, rue Robert Mathieu; M.J.Sigouin.En cinq minute V i i 2 ous saurez comment est organisée la radio dans-25 pays Au moment où le Canada se passionne sur le débat qui oppose la radio officielle aux postes privés, nous avons cru bon de vous présenter ce tableau qui explique comment sont organisés les réseaux radiophoniques dans un certain nombre d\u2019Etats.On verra que toutes les formes de gestion sont utilisées.Les auditeurs en sont-ils plus contents?On en doute.Dans chaque pays on entend dire: \u201cNotre radio est exécrable.Ah si nous avions une organisation comme celle du voisin ! L.-M.T.| ORGANISATION DU RESEAU Nombre de pestes Montant de la Publicité | déclarés redevance annuelle MONOPOLES D'ETAT BELGIQUE Organisme public, l'INR est dirigé par un comité de gestion.Les 1,100,000 114 frs beles = Aucune mcmbres en sont nommés par le roi et le parlement.00 BIRMANIE La \u201cBurma Broadcasting Corporation\u201d (BBS) a un directeur nommé 5,000 10 roupies = La BBS accepte la par le gouvernement.33.00 publicité.DANEMARK La \u201cStratsradiofonien\u201d est gérée par un conseil de la radio et un $70,000 10 couronnes \u2014 Aucune directeur général responsable devant le ministre de l'Information.$1.00 FRANCE La radiodiffusion francaise est gérée un conseil de la radio et 6,120,000 1000 frs = Aucune, mais certaines un directeur général.Un comité des programmes surveille les émissions.$3.00 fmissions \u201ccompensées\u201d sont soutenues par des organismes d'in- té général.GRECE L\u2018\u201cEtnikon Jdryma Radiophonias\u201d est dirigée par un conseil d'admi- 40,000 10,000 dr: Aucune nistration nommé par gouvernement.Ce conseil nomme le par oo = ur of HONGRIE Monopole concédé A une société anonyme dont les actions appar- 450,000 12 forint = 6 p.c.du temps d'émis- a té parti $10.00 sion consacré à la pu- To démocraties de tlennent au comm blicité contrdlée.pulaires\u201d) INDES L'All India Radie\u201d est concue sur le modéle de la BBC britannique.280,600 10 a = Aucune a ALIE Le monopole est concédé à une société anonyme contrôlée en fait par 1,100,000 3,000 lires = La radio italienne re- IT l'Etat.Te conse] d'administration eat composé de quatre membres $3.00 cueille pour 50,600 doi- représentant chacun un ministère.lars de publicité par an.XEMBOU lonopol concéd société i it 41,000 2 trs lux = Presque toutes les Lo na Ne tc rometate.privée qui ne reçoit aucune mais Radic-Luxem- 81.50 émissions de Radio- a bourg est écouté per Luxer sont soû- toute l'Europe eec- tenues par la publicité.cana .dentaie.né.1 l'institution d'Etat dirigée par un- consell d'administration, un direc- (480000 » = \u201c Aucune public NORVEGE teur général, un conseil des programmes, nommés par le roi et par 3.| le parlement.REGIME MIXTE (Comme au Canada) 4 stations d'Etat et 126 stations privées commerciales.Chaque société 200,000 Aucune redevance.Les émissions de la MEXIQUE appointe un contrôleur du gouvernement qui fait respecter le radio peivée oR Pal réglement.« i Emissions commandi- PEROU Une radio privée (4 émetteurs) et 36 postes privés.La radio officielle Tu0 00e ee ame thes sur la radio Off est dirigée par un fonctionnaire du ministère de l'Intérieur.par ee cidile et sur les postes la officielle, privée.de blicité | PHILLIPINES Une radio officielle des postes privés, sur lesquels aucun contrôle 100,000 12 pesols Emission a A licité Etat riéteire des émetteurs, des studios et des câbles.5 1,200,000 13 florins Aveune.PAYS-BAS amoclaona va partent la ludios où ls heures d'émission.Ces associ sont contrô! par l'Etat._.REGIME PRIVE - - absolument de l'Etat.La radle 25,000.000 » Aucune.fieule source de ETATS-UNIS .Entreprise mer hus indépendants = pee revenus.Entreprise priv uesclon dittuse ese Aucune.Seule course de vée, sauf le + \u201cEd \u201d, qui ne que cos éa var culturels.contrôle sur les postes privés.events La b dominicaine, des egies sembiabies à 0 Ta, BAR ot lo Honduras ent | or On a tout dit sur les Compa- de la Chanson.nt y ajouter quelque chose ?merveilleux ensemble vocal \u2018est rallié, depuis ses débuts, il y dix ans, les éloges de la critique où il s\u2019est fait ente Londres, New-York, Montréal l'ont applaudi.Aujourd'hui, ces neuf artistes sont dans nos murs et remportent tous les soirs.au- café Continental, un succès cao] chai somedis of dimanches > * FRANK COSTI et son orchestre Eu votette : * ANN SOMMERS vocaliste Palais d'Or/ 1226 STANLEY \u2014 UN, 68135 LES QED MEILLEURS STEAKS CL: OIGNON À LA FRANÇAISE \u201c|sonnel.Les Compagnons de y ils cong public américain.Avant leur dé- ) leur ) Guy à cet endroit.Nul doute que j du succès permanent.On sait main- Cory i chanteur du présent spectacle au fantastique.Les Compagnons sont toujours aussi forts.Chacune de leurs interprétations frise le petit mise en scène, dans la mimique.Chacun des neuf Compagnons travaille pour le succès de l'ensemble, sans rechercher l'effet per- Chanson sont un tout, un admirs- ble tout.Bientôt, les.Compagnons quitteront pour aller chanter au Waldorf-Astoria, à New-York.où uerront de nouveau le part, permettez-nous de leur dire en votre nom, cl lecteurs, miration que nous avons pour eux et combien nous souhaitons qu\u2019ils nous reviennent bientôt, avec leurs chansons, leur jeunesse et sourire.Phenneue Guylaine Guy, talentueuse jeune diseuse montréalaise, prendra l'affiche demain soir, lundi, au Ruby Fee's, le chic restaurant du boulevard Décarie.Ce sera le deuxième engagement de Mile le public de cet établissement lui témoignera autant d'intérêt qu'il y a quelques mois.Le St-Germain-des-Prés tient le coup! Ce petit établissement, à ne concédait que quelques chances de survie, est définitivement installé dans la voie tenant qu\u2019un cabaret dans le genre de ceux que l'on trouve à Paris peut exister chez nous, avec des comédiens, des chansonniers, ete.La preuve est là Le aussi.Bravo, Jacques Normand! Et nos félicitations vont aussi aux talentueux artistes qui vous entourent.Le sympathique Johnny Russell est le maître de cérémonies et Blue Sky.Voilà un garçon qui se MINUIT MONTMARTRE est fier de vous faire connaître deux jeunes artistes français Josette PEIRO ravissante chanteuse ET Pierre NAUDEL fantaisiste marseillais VOUS LES AIMEREZ AU MEME SPECTACLE MARY et KAY songieurs chinois Jean RAFA onimatenr Orchestre de 1 Maurice MEERTE ENTREE LIBRE Premier spactacie à 0 h.samedi MONTMARTRE | soir en soir.débrouille admirablement bien et dont la popularité grandit de.us LE PETIT JOURNAL; 16 DÉCENBRE 1561 Chants de Moël chez Simpson Du plus haut membre de la direction jusqu'au plus petit messager, le personnel du magasin Simpson invite le public à se joindre au choeur qui exécutera des chants de Noël, au rez-de-chaussée de cet établissement, du 18 au 24 décembre, sauf le dimanche.Ce concert original aura lieu de 8 heures 40 à 9 heures du matin.Le choeur Simpson se compose entièrement d'employés, ne Tépètent chaque jour depuis le 3 décembre.Cer- on a compté jusqu'à jours, nous/125 voix.L'ensemble est sous la direction de George Little, maître de chant à I'\u201cErskine American and United \".Norton-H.(Buddy) Payne l'accompagnera à l'orgue.Le programme sera radio diffusé chaque jour, par-CBM.tA EVENEMENTS ARTISTIQUES : auditorium Jeanne-Mance, 18 dée, festival Raimu : les Gueux au Pa- radi et l'inconnu dans la maison, par le cinéclub Arts et Sciences ; salle d\u2019Arcy-McGee, 16 dée.rca.de rEntraide de l'école Auguste-Descarries, par les pianistes Julia Ducharme, Ruth Bis- sonnette et Guy Lafond ; basilique cathédrale, 17 déc, la Société Casavant présente le Messie de Haen- del, avec le choeur Casavant et Kenneth Meek, organiste.BILLETS A PRIX REDUIT SUR PRESENTATION DE LA CARTE DE MEMBRE : Monument national, 15 et 16 déc, les Vignes du Sel- sneur, par le Théâtre du Rire (pour les membres de 21 ans et plus).CONCERT GRATUIT: église St-Jean-Baptiste, rue Rachel, déc, le groupe Conrad Letendre succès présente Bernard Lagacé, orgu- niste.EXPOSITIONS: secrétariat, 3815, av.Calixa-Lavallée, jusqu'au 17 déc, dessins d'enfants de 5 à 15 ans ; Ritz-Carlton (Salon Argenté), jusqu'au 22 déc., toiles sur la région de Gaspé, par Tommi.BOURSES : Les pianistes, chanteurs et instrumentistes désirant prendre part au concours Archam- bault, pour la bourse de $100, {pour chaque section), doivent s\u2019enregistrer durant décembre seulement.Les demandes d\u2019inscription doivent parvenir à M.Maurice Cré- | Nous avions beaucoup entendu | parler des \u2018jeudis gastronomiques\u201d / du restaurant la Tour Eiffel et: nous nous proposions depuis longtemps d\u2019aller nous rendre compte sur place de leur importance, Nous | y sommes allé jeudi soir dernier : un régal ! Le diner gastronomique est une | réussite en tous points.En premier lieu, rendons hommage au chef, pour son formidable meau : consommé au Xérès, la croustade de fruits de mer, l'entrecôte mode du chefs flambée à la fine champagne, et servie avec des pommes parisiennes.la salade mages assortis, la au Kirsch, la corbeille de fruits et la demi-tasse.Le tout arrosé de Beaujolais ! Les mets sont parfaitement réalisés.Ils sont succulents.Tout est bien chaud, la viande est tendre, les légumes sont frais.Le service est impeccable et les garçons sont d'une courtoisie exemplaire à Montréal.Vraiment, nous avons apprécié cet excellent diner ce l'ambiance cordiale piquement nne Eiffel.Cette idée du Mears astronomique est bonne, C'est une initiative qui est profitable non seulement aux fins fous mets, mais au grand Montré effet, des réalisations de cette nature ajoutent au Gachat francais de notre ville et à lintérét que lui portent les touristes.Le restaurant la Tour Eiffel est un établissement dont nous avons raison d'être fiers, CW] Marjolaine Hébert poursuit son up ne au au sous- restourant De Nel.Pine | de la française, elle reçoit du public de ce charmant bar l\u2019acoueil qu'elle mérite, petit 1417, boul.St-Laurent, LA.3520 Coordin «- Un jeune homme sent.pault, as E.Archambault Inc, 500 est, rue Ste-Catherine.pprenti boxeur HOLLYWOOD.\u2014 Ralph Meeker s'est entrainé au gymnase de Y.M.C.A.à Hollywood, pour remplir son rôle de boxeur dans Glory Alley.Leslie Caron sera aussi en vedette dans ce film.& Predo Gardoni, l'autre soir, à I'A.B.C.pour lui demander s'il voulait bien lui faire l'honneur de jouer une mélodie qu\u2019il venait d'écrire.Fredo accepte avec empressement : \u201cFredonnez-moi votre mélodie\u201d.Une fois, deux fois, puis le musicien reprend de mémoire cette nouvelle mélodie.Car.croyez-le ou non, Fredo Gar- doni joue de mémoire seulement.Il ne connait pas une note de musique.Il a jourtant 2,000 chansons à zon ¢ crédit.FREE TE ES LE Mary - Hollywood et Paris la séduit PARIS.\u2014 Découragée de ne trouver à Hollywood que de petits rôles, Mary Mead chantait.cet été, à l'Excelsior, de Venise, dans le temps du festival qui avait fait du célèbre producteur David-O.Selmnick son voisin d'hôtel.C'était peut-être sa chance, pensait-elle.Elle la tenta et I'invita à venir l'écouter.Galant homme, M.D.-O.Selnick se rendit le soir au cabaret, écouta Mary Mead et, sans aucun doute séduit, l'invita à sa table.Mais il repartit à Hollywood sans lui laisser de contrat dans la case du courrier, comme elle l'avait espéré.Par contre, Frède, qui revenait de Florence, où elle va chaque année faire un peu de peinture, entendit Mary Mead et l'engagea au Carroll's, tout simplement.Mary Mead, pour l'instant, chante à Paris, dans le fameux cabaret des Champs-Elysées, accompagnée par l'orchestre de Jerry Mengo.Meins difficiles que Selznick, les producteurs français veulent la faire tourner.Dans ee but, ils viennent en foule l'applaudir tous les soirs.Mary Mead est tombée amoureuse de Paris et chante à la radio, en anglais et en français, dans toutes les émissions de Wal- berg, \u2014\u2014 hk hh hk Nk Rh Rk RR RK Tout le monde en parle ! CASINO FRANÇAIS présente tous les soirs * FERNAND HENEAULT eon magnifique orchestre et vos musiciens préférés DEUX SPECTACLES CHAQUE SOIR: 10 M.ET 12.20 * BERT REYNALDI 18 guitere magique TOMMY WOODS dase A COMPTER DE LUND! * CHico JUAREZ Je rot éu Bone * JOR SUCHAR aosorééoniste de CKVL M ead la snobe, ROCKHEAD' S Paradise Café 3 q SPECTACLES a TOUS LES ee SOIRS 3 Licencié LES MEILLEURS ARTISTES DE COULEUR # Johnny GARDNER % Natya et Mata RAJA % Juonita GOMEZ % Herb LANCE % Les 4 ROCKADETS L'orchestre Welimen © Lord CARESSER 1 Poule WATSON au bar du premier plancher 1252, RUE ST-ANTOINE F sr BETTS.Eee AS avaler.= = Ss TTT TTT TY TT VS TN POESIE Ee } de Radio-City, à New-York, la plus féerique de l\u2019année.En effet, Radio-City se fait tou-: jours un point d'honneur de se! surpasser tous les ans, vers la mé-! me date.Selon la tradition établie.: le spectacle extraordinaire se di-! LE PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1951 jeudi dernier, lorsque le rideau (trois tonnes) de la scène c A _RADIO-GITY Les \u201cRockettes\u201d et la crèche gurent dans la féerie de Noël NEW-YORK.\u2014 (North American Alliance Newspaper À 79 {liance) \u2014 Au music-hall saison de Noël a débuté \u201cofficiellement\u201d, si l\u2019on peut dire, Assurément, Radio-City est l'un des endroits les plus visités de New-York.Le touriste venu d'outre-mer, le marin de passage, le collégien sorti d'un coin perdu de la Floride, la \u201clady\u201d arrivée du L'immense music-hall de Radio-City, centre des réjouissances des Fétes.Marie Racine au \u201cPress Club\u201d La charmante Marie Racine est certes l'une des plus intéressantes diseuses de l'heure.Après un stage triomphal de plusieurs semaines au club St-Germain-des-Prés.Cheb dès ln fin de semaine et F Col i tré cette Montréal.eit, Youre BIX BELAIR ub\u201d, a fin de semaine et Francis Coleman, qui a rencontré ce semaine, 3 Montréal.||.oir a l'oeuvre lorsqu'il monta * Pour tout le temps des Fetes.[Elle le trésorier général du festival, M.Richard McDonald.\u201cTout le spectacle qui fait actuellement est accompagnée au piano par l'ini- (accourir les foules à Radio-City, % JULIO REYES mitable Charlie\u2019 Kittsen, artiste de renom.Morten tient ben L'hypnotiseur Morton sènge à | donner une matinée pour enfants.Jassemaine prochaine.Le spectacle v'en serait pas un d'hyphotisme, mais de pantomime.En attendant.Morton poursuit son succès au théâtre du Gesù.> * FERNAND UN TRIOMPHE ! ja la Nouvelle revue musicale française présentée par avec Dominique Michel, Fornand Trudel, Lucille Lauzon Café Blue Sky Numéro surprise \u2014 Orchestre de Bob Cousineau 5 OUEST, RUE STE-CATHERINE = LES COMPAGNONS DE LA CHANSON Inimitables interprètes de le chansonnette française , vise en trois parties, dont la pre- mitre est un film, lequel, cette année, a pour titre, I'l see you in my Dreams, avec Doris Day, comme vedette.Vient ensuite, une pièce en forme de tableaux.ayant ur sujet, la Nativité de Notre- igneur.Enfin, la troisième partie est un grisant tourbillon qui s'intitule Open House, avec.vn scéne, le fameux ballet des, Roc- Entre cette date du 8 décembre et la Noël, des centaines de milliers de spectateurs seront venus applaudir ce spectacle du genre Ù dit \u201cextravaganza\u201d chez nos voisins.Tout ce.monde vient des quatre coins des Etats-Unis, et mé- me de l'étranger, et on peut aisé .ment concevoir que ce sont ccs innombrables témoignages d\u2019appréciation qui font au loin l'enviable renommée de Radio-City.Depuis les jours incertains de 1932, cette maison de spectacles LS péut prétendre qu'en vertu de son caractère tout à fait spécial.elle est désormais entrée dans les moeurs de la nation américaine.Des troupes anglaises inscrites au festival Les inscriptions au festival national d\u2019art dramatique sont, à l\u2019heure actuelle, quelque 15 pour cent plus nombreuses que celles de l'an dernier, à pareille date.Cette nouvelle réjouit le nouveau président de la région ouest du Québec.va bien\u201d, affirme-t-il.* sont aussi inscrites: les \u201cHudson I A Montréal mêmes la principa-|Piayers\" et les \u201cRosemere Players\u201d.Te Tiption, Jus ce Jour, ot Cette dernière jouera une pièce B lune troupe acteur bri- canadienne, en l acte.Les trou- tannique.qui s'est installé dans notre ville l'été dernier, jouera (hors-concours) une comédie de [B Noel Coward: Present Laughter.| Il en fut le principal interprète | \u201cMountain Playhouse\u201d, au\u2019 cours de la saison estivale.Deux petites compagnies anglaises æ Barry Morse pes françaises HA.6832 Dijusqu'ici, une participer au UN TRIOMPHE ! Wisconsin: tous ces gens connaissent au moins de réputation cette scène vraiment représentative du goût américain.; Plus de 7,000,000 de personnes y viennent chaque année.Six mille personnes assises peuvent | trouver place à chaque spectacle.| Pour donner une idée de l'affluence à Radio-City, rappelons que se \"lorsque Madame Butterfly y kettes\u201d, universellement renommé 2 roduc | i Fon hy p toire.chet.MUSICAL et des artistes invités.Méon midoff, l'auditoire, pendant deux semaines seulement, at- lteignit le chiffre quasi incroys- ble de 250.000, soit l'équivalent, \u2018et peut-être davantage, de tout ce que peut loger le Metropolitan Opera durant deux saisons ! Ce travail de production, qui incombe à Léonidoff, représente i au moins une année d\u2019efforts pour tout producer moyen, et, dans le cas de Léonidoff, le spectacle \u2018change chaque fois qu'un nouveau l film prend l'affiche à Radio-City.Si Je même film garde l'affiche | pendant six semaines, cela signifie alors que le célèbre producer peut | prendre un peu de repos.Le film Randem Harvest, qui fut montré | pendant 11 semaines, ce qui est | exceptionnel, lui permit, pour une fois, de prendre des vacances.Quand un film ne fait que trois ou quatre semaines, cela veut di- ire pour notre homme un travail \\sous pression et ininterrompu ; | mais Léonidoff, qui est à cette besogne depuis 19 ans, y est bien rompu et réussit toujours à joindre les deux bouts.merveille de dar cette féerie se répète tous les jours avec le concours des 36 danseuses \u201cRockettes\u201d et d'une multitude d'autres artistes, acteurs, chanteurs, musiciens, interprètes, formant un total de 600 personnes.Au préalable, des facteurs d'orgue experts avalent mis au point les grandes orgues de la salle, lesquelles, à elles seules, peuvent produire un flot d'harmonies comparable à celui d'un ensemble de 3.000 musiciens.Tous les jours, les spectateurs accourus de partout font la queue tout autour du gros immeuble de Rockfeller Center pour assister à la féerie traditionnelle.11 est établi que plus de 60 p.c.des auditoires se composent d'étrangers à New-York même.Trente pour cent viennent de Brooklyn et du Bronx.Moins de 10 p.c.viennent de Manhattan.Alors que tous ces gens faisant queue progressent lentement vers l'entrée, ils peuvent contempler l'immense arbre de Noël qui domine la patinoire, face l'immeuble R.C.A.Ÿ Il ne fait donc pas de doute que.pour des centaines de mile me + sentera trois actes de l'Aision, sous la direction de Henri Nor- \u2018bert.On sait que toutes les représentations auront leu au Gesù.On à appris avec plaisir que le comité du festival lance un concours d'affiches pour la semaine du 18 février, qui sera prone tarderont pas clamée la semaine du Théâtre.À entrer en lice, car ln date-limite Le concours est doté de trois prix d'inscription est le 12 janvier.en argent : seule a décidé de qui est plus important, c'est que festival.Eile pré- l'affiche gagnante sera reproduite ==\" sur la couverture du programme 850, $20 et $10.Ce \u2018du festival, en plus de servir à générale.Le jury \u2018se composers de personnalités du monde artistique.Coleman, bureau 1700, Sun Life, Montréal.Les artistes intéressés à prendre part au | concours peuvent s'adresser à M.élèbre se leva sur le spectacle le Hers d\u2019Américains.le temps des Fêtes commence vraiment par le spectacle féerique et désormais traditionnel de Radio-City.\u2014 Voici UN GAI SPECTACLE Une revue riche de splendeurs, mise en scène par Natalie Komarova et George Kameroff en vedette % LES 4 PHILLIPS * LES SOEURS MANDOS % MARINETTE & ANDREE % LES JUMEAUX COSTELLO % BILL PARKER % PEGGY NORMAN Au Cabaret Miracle du Canada BELLEVUE > CASINO RETENUS À L'AFFICHE POUR UNE DEUXIEME SEMAINE au CONTINENTAL fri Dee Hela HA 2526 108 OUEST, STE-CATHERINE \u2014 BE.7097 mars À Meotréal, Tdjudicateur 375 euest, Onterie français qui à la célèbre (troupe do I Vie, de Londres.| \u2014 Frank Fay (au centre) le rôle d'un vieus tomdeur de femmes, TE CE ae NE Pane | Sa EER WOU Vg a.ees IMPERIAL \u2014 \u201cThe Megic Ce film sur la 2 Hitler of Eva Broun est basé sur le veportage de Shirer, \u201cThis is the Truth\u201d.Ce journaliste américain Jure qu'une femme lui à raconté cette histoire Berlin et que c'est \u201cla vérité, rien que le vérité\u201d.Le sujet se prête admireblement au film populaire et l'atmosphère de et autres leur des environs est authentique.Un acteur, qui s'est spécialisé dans l'imitation de Hitler, Mussolini, Chamberlain et autres, joue le rôle du führer.Patricia Knight est moins robuste qu'Eva Braun et son jeu ne chandelle qui l'a brûlée.Oubliez ce scénario n'est digne d'entri dons Thisoire (ou slors, la siiére na vero due pui le ar tous et suiver cette histoire qui est du mélo bien présenté.CAPITOL \u2014 \u201cCome Fill the Cup\u201d Une peinture exacte et réaliste de Uivrognerie est faite dans ce firm qui se parse, en partié, duns te monde des journalistes (tout rep- prochement est purement accidentel!) et montre deux hommes qui ze Tulpiaens grace à la ligue \u201cAlcoolic Anonymous\u201d.James ey is six ans, ¢f vit avec son bon apdtre (James G nl, Quand on vient lui demander de soigner à son tour le mari de son ancienne fiancée, I! se trouve mêlé à une jalousie d'hommes de la plore et finit par arranger le mariage de Phyllis Thexter et Gi oung.Le début est merveilleusement photographié l'on suit Cagney dans son ivresse.L'interprétation et les caractères ont un élément de vérité qui vous donne le frisson.La portée de ce film sera plus forte que celle de \u201cLost Week-End\u201d, car elle s'adresse à plus de ivpes différents et démontre mieuz-lo cause du mal et sa guérison possid PALACE \u2014 \u201cLove Nest\u201d Petite comédie sans prétention.Elle est charmante parce que ses incidents sont ceux de tous les jours et que les personnages sont joués avec un abandon et un naturel remarquables, par June Haver, William Lundigan et Frank Foy.Marylyn Monroe fait une ex-WAC tout | homme souhaiterait rencontrer en permission, et nous revoyons trice | Joy (ex-Mrs.Jom Gilbert), qui vieillit avec grâce.Jim revient de\u2018 guerre pour trouver sa femme installée dans la cave d\u2019une maison | qu'elle a dû acheter pour se loger.La maison est hypothéquée et | tremble sur ses fondations, mais le jeune couple en tire son parti.Parmi les locataires, se trouve un vieux beau dont toutes les femmes raffolent et auquel s'intéressent les agents du F.B.l.Vous découvrez à la fin que ce Lothario est l'homme qui volait toutes les femmes et se sauvait avant de les épouser.: CHAMPLAIN \u2014 \u201cLe Champion\u201d; \u201cI\u2019Atlentide\u201d \u201cLe Champion\u201d a été interprété d'une façon magistrale par Kirk Douglas, qui joue le boxeur brave dans l'arène et lâche dans la vie courante.C\u2019est un film de moeurs pugilistiques, qui se termine par la mort du chompion, après une victoire.La réalisation est vigoureuse et fait reseortir la brutalité et l'affairisme de certains éléments du noble sport.Spécialiste des gangsters doucereux et élégants, Douglas a composé son jeune boxeur avec beaucoup d'intelligence et s'est entraîné, pendant des mois, pour le jouer avec conviction.Dans le second film, \u201cl'Atlantide\u201d, vous verrez la belle artiste (morte récemment) Maria Montez, dans le rôle d'Antinéa, entourée d'hommes, qui l'aiment (Jean-Pierre Aumont, Denms O'Keefe) et qu'elle garde dans | ses filets comme l'araignée, ses proies.L'histoire est basée sur le romen de Paul Morand.SAINT-DENIS \u2014 \u201cLa Belle Image\u201d; \u2018le Furet\u201d \u201cLa Belle Image\u201d est l'adaptation d\u2019un conte de Marcel Aymé, où un homme laid change son visage et se fait le séducteur de sa femme.On retrouve, dans ce film, l'amour du mervc\u201deur et du fantastique, dont Aymé s'amuse à tirer des effets inattendus.Réalisé dans des décors réels, \u201cla Belle Image\u201d constitue un récis clair et très prenant.Dans les deux faces de son rôle, Frank Villard prouve une intelligence du détail et une virtuosité de grande classe, Le personnage de Renée Cérusier, za femme, est parfaitement indiqué par Françoise Christophe, qui joue la Renée \u201cpopote\u201d du\u201cdébut et se mue en femme élégante et amoureuse, Robert Dalban fait une trés adroite composition de l'ami de Raoul Cérusier.Suzanne Flon est exauise dans le rôle de la secrétaire, et Pierre Larquey est un vieillard excentrique et bon: rôle qui lui ve comme un gant.En programme double: \u201cle Furet\u201d, un film passionnant, où treize vedettes se disputent.la vedette.Tiré du roman \u201cCrimes à vendre\u201d, ce film a été traité avec mattrise par Ray- ond Leboursier.ELECTRA \u2014 \u201cMon secréteire travaille lo nuit\u201d \u2019l\u2019lavisible Meurtrier\u201d re mr ee re Em o iB PriSE YURI AY, 10 DECREE\" Jean Salten-y i : : tea.vous répond.Cette ru & \u2018o otnéme Ouverte au tion» (p& le i) ser 10itre) qui nous sont gavorses, eo Emonde de none ans dost 4 dortie Hadlement.Nous ne donnoms pas dod esses der Q.\u2014Robert Tayler perie-i-ll sen vrai nom 7 2\u2014Quel Age a-t-il Quel fui som premier film?\u2014 COEUR DE FILLETTE, Montréal Bson vrai nom ent 8 Ant ton Broush.2-40 ans.3\u2014 y\".od Ctats de er\u2019 Soit jouer Moutriel prochainement ?\u2014 M.5, Mont re R.\u2014Non.Il ÿ a leagtemps \u2018que son engagement est terminé.11 h'en est pas question.Q\u2014Je sais que vous avez publié caractéristi- ll récemment quelques ques d'Elizabeth Taylor, mais Je ne puis retrouver ces notes.Pourriez-vous me dire où elle est née, ete.\u2014 JEUNE HOMME DE TROIS-PISTOLES.R.\u2014Elizabeth Taylor est née & Londres, d'un père anglais et de l'actrice américaine Sara Sothern.Elle est mariée.@Q\u2014Lauresce Olivier est-il divorcé d'avec Vivien Leigh?2\u2014 Est-il exact que cet artiste a déjà jeué à Ottawa?3\u2014Quel est seu âge ?\u2014 JE VOUS LIS, Hull.R.\u2014Non.2\u2014Non.3\u201444- ans.Q-\u2014Cesar Remere est-il américain ou sud-américain ?2-\u2014Pour- ries-vous me dire son âge ?3-\u2014A-t il déjà dansé dans les clubs de :nuié ?\u2014 TROIS ETOILES, Ment- réal.R.\u2014Hl est américain, né à New- York.2\u201444 ans.3\u2014Oui, avant de ! débuter au cinéma.Q.\u2014Le cempesiteur Ray Neble vit-il encore?2\u2014Etaient-ce ses chanseas que l'on entendait dans \u201cOut ef this World\u201d?\u2014 MUSICIEN, Québec.R.\u2014Oui.2.\u2014Oul., Q.\u2014James Mason est-li marié prochain JEAN VEUT SAVOIR, Montréal R\u2014Oui.2\u2014C'est la première fois que j'en\u2019 entends parler.\u2014\" Q\u2014Quel était le titre du film dans lequel jouait Jasha Heifets?Ville-Emard.R.\u2014\u201cThey Shall Have -Music\u201d.2\u2014C'est fort possible.R.-\u2014Non.Il est né aux Etats- Unis.2\u2014A New-York.Le premier film est une comédie dite \u201caméricaine\u201d, dont le sujet Québec.importe peu, mais dont l'effet comique est infaillible.Tom Vernay (Fred MacMurray) est le secrétaire particulier de MacGregor (Roea- Wnd Russell} et lui sert de chevalier servant ou de repoussoir, suivant la conduite du personnage im nt dont elle essaie d'avoir le contrat.Mais, lorsqu'elle essaie d'avoir celui de la maison Caldwell, elle s'aperçoit que les décisions sont prises par une femme et que Tom lait à celle-ci.Comment unir son amour pour Tom et son ambition?ind Russell est une comédienne drôle et charmante, qui s'habille originalité.Elle trouve en Fred MacMurray un partenaire parfait.programme est complété par un drame, \u201cl'Invisible Meurtrier\u201d.Franklin.2 Q\u2014Comblen d'enfants sont nés du mariage de Pierre Brassier et d'Odette Joyeux?3\u2014Quel ost le mari de Larraine Day ?\u2014 CON- CORDIA, Montréal.\u2019 R.\u2014Un fils.2\u2014Leo Durocher.Q\u2014Où et quand est né Frank Villars ?\u2014 JEAN-PAUL BRUNET, R.\u2014II est né à Paris, en 1919.\u2014\u2014\u2014_ Q.\u2014Ansuk Almé a-t-elle des en- rer] ECTEUR, soda?\u2014 FIDELE L Montréal.R.\u2014Elle vient de donner naissance à un enfant.2\u2014Pas que je sache.au Le \u201cRoyal Musie-Hall\u201d annonce la sentation d'un spectacle de val , au Plateau, le jeudi 7 février.Shelley Winters boude John Garfield, dans cette scène du film \u201cHe Ran AU The Way\u201d, à l'Orpheum.« \\ DENNIS + MIORGAN-NTANO-NELSON aie Cu GABLE (Sef \u2018ACROSS THE } URI qr hE \u2014 C A ) ) Mins) -\u2014\u2014=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20142_ LH % or ry ban Jean-Pierre Aumont est le partenaire de Dennis O'Keefe, dans le film \u201cl'Atlantide\u201d, qui passe cette semaine \u201cColette\u201d 2 PABM Samedi soir de cette fin de semaine, à 8 heures 30, le cinéma- club ABM présente à l'école Technique le film Colette, qui raconte 1a vie de la grande romancière française, à l\u2019aide des différentes maisons où elle a vécu.Au même programme, Pacific 213, essai de de mouvements et de sons, d'aprés la pièce symphonique d'Honeg- ger; The Lantern of the Dead i essai de poésie flimée, inspiré per | le village en ruines de Lesbeaux.en Provence, et Laughing Gas, de Chaplin.Cadeau pour Noël DEGUSTEZ LA FAMEUSE IZARRA Le plus tragique naufrage dé tous les temps Avec de nombreuses vedettes %e tin : \u201cGgrde-mel ma femme\u201d hn follumont amemet RETENU \u2014 3e SEMAINE Champlain, HORAIRE SPECTACLES CAPITOL.\u2014 \u201cCome Fill the Gp\u201d 340 My RUS, 235, 435, 7.16 CHAMPLAIN.\u2014 \u201cL'Atlantide\u201d: 12 h., 2.10, 6.30, 9.30; \u201cle Cham- \u2014 \u201cJuntice est faite\": 31 h.33, 2.00, 4.27, 6.43, 9.10, ELECTRA, \u2014 \u201cMon secrétaire travaille la nuit\u201d: 12 h., 3.12, 6.27, 9.42; \u201cinvisible meurtrier\u201d : 1 h.53, 6.08, 8.23.IMPERIAL.\u2014 \u201cMagic Face\u201d: 10 h 30, 1.20, 4.19, 7.00, 9.65; \u2018Corky of Gasoline Alley\u201d: 12 h, 2.55, 5.48, 8.35.LA SCALA.\u2014 \u201cTitanic\u201d: 12 h.08, 2.39, 5.13, 7.47, 10.21; \u201cGarde- mot ma femme\": 1 h, 31, 4.06, 6.39, 9.12.LOEW'S.\u2014 \u201cPainting the Clouds With Sunshine: 10 kh 10, 12.30, 2.50, 5.15, 7.35, 9.58.ORPHEUM.\u2014 \"He Ran All the Way\": 11 h.25, 205, 4.45, 10.10 ; \u201cLeave It to the Marines\u2018: 10 h.10, 12.50, 3.90, 6.15, 5.65.CE \u201cLove Nest\u201d: 10 5.25, 7.40, 9.55.\u2014 \u201cAcross the Wide : 10 h.35, 13.55, 3.10, 6.06, 7.45, 10.08, SAINT-DENIS.\u201cLa Belle Image\u201d : 12 h.10, 3.30, 6.35, 9.35; \u201cle Furet\u2019< 1 h.40, 5.00, 3.35.Celle qui a été préférée h de charmantes créatures comme Shelley Winters et Debra Paget n\u2019est pas jolle.Ce n\u2019est pas une vedette comme les autres.Elle est mère d'un garçon de 15 ans et d'une fille de 11 ans.Bien plus, elle n'a jamais vécu à Hollywood et elle n'a jamais fait beaucoup de thé&- tre sur le Broadway.Aujourd'hui, Thelma Ritter envisage son succès comme quelque chose de très ordinaire, pas abes- lument nécessaire, fort douteux, plutôt ridicus et un peu embas- rassant.Elle habite, avec son mari * SS À 4 a RENNES er Thelma Ritter Pas comme les autres et ses enfants, un modeste appar-, tement à Forest-Hills, agréable quartier domiciliaire de New- York, qui prend vie seulement durant le tournoi de tennis qui ! s'y déroule chaque année.Thelma prépare elle-même les repas de son mari, directeur de publicité de son métier, et s'occupe de tous les problèmes de ses enfants.' C\u2019est probablement l'actrice qui a le moins de relations avec Hollywood, Elle vit presqu'à l'année longue dans l'Est des Etats-Unis, se rendant à Hollywood en avion.: pour y tourner anuellement les trois films auxquels l'oblige son contrat avec la 20th-Century-Fox.Silvana Mangano est la coque- leche des cinéphiles montréalais, qui peuvent encore la voir dans \u201cBitter Rice\u201d, en Se semaine à l\u2019Avenue.| tre au cinéma.Le réalisateur Geor- i| mille, vint à New-York pour tour- Thelma est née le jour de la Saint-Valentin d'une année qui reste imprécise.Elle débuta très tôt sur Jes planches, dans des re- résentations d'amateurs.Elle se hoignit ensuite à des compagnies, en dehors de New-York.C'est dans lune d'elles qu'elle connut celui qui devint son mari, Joe Moran.Il abandonna la comédie dès qu'il se rendit compte que la publicité était plus rémunératrice.En 1947, Thelma passa du théd- ge Seaton, un vieil ami de la faner Miracle en 34th Street, 1élé- phona à l'actrice à peu près inconnue du grand public et lui offrit un petit rôle.\u201cJuste pour me mak VILLARD PRANÇOISE CHRISTOPHE lywood, & la suite d'une enquê spéeialiste des roles de servantes.A tel y a quelque temps, elle est machinalement entrée chez elle par la porte d\u2019arrière! sujet, elle raconte qu\u2019un: ami, de [retour de Suisse, lai dit qu\u2019il avait .| francaise.\u201cMais, diable, quelle sor- ge Broker.On la verra également = elle dit que son succès n'est le ré- \u201c\\Je n\u2019en sais rien.Mais, de toute PEEP JOURNAL, 16 DEGEMBRE- 105} weseyeeeaesnpeensmepesnmmne 54 La nouvelle vedette d\u2019Hollywood ne veut plus jouer les servantes NEW-YORK.\u2014 (North American Newspaper Alliance).\u2014 Thelma Ritter est plus surprise que tout le monde d\u2019avoir été choisie la nouvelle actrice la plus populaire d'Hol- te menée par les exploitants de salles de cinéma.C'est une point qu'à son retour de la capitale du cinéma, il porter chance,\u201d lui dit-il.Le film Thelma, \u201cc\u2019est que je n\u2019ai a fut un succès.Mais, c\u2019est dans|craindre de perdre ma beauté !\u201d All Abeut Eve, où elle faisait la -_-\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 servante de Betty Davis, que Thelma se-mit vraiment en évidence.Elle se fit aussi remarquer dans Letter te Three Wives, dans un autre rôle de servante.Dans The; Mating Season, son noin brillait sur les affiches.Son rôle était celui Ï d'une tenancière d\u2019un comptoir de \u201chamburgers\u201d, à Jersey-City.A cel Pe Lc) | Let iLMS PARLANT FRANÇAIS vu ce film en Europe, en version te de français font-ils donc parler à une femme qui vit à vendre des \u2018hamburgers\u2019 i Jersey-City ?\" pen- sa-t-elle.Thelma est encore la vedette d'un film qui paraîtra au début de 1952 : The Model and tbe Marria- dans With A Seng in My Heart, film sur la vie de la chanteuse Jane Froman.Croyez-le ou non, sultat d'aucune recette.\u201cAux Etats-Unis,\u201d lance-t-elie, \u201cles jeunes sont habituellement les héros.Un garçon rencontre une fille.C'est, normalement, le même genre de garçon qui rencontre le mé- me genre de fille.Où peut bien se trouver ma place dans ce tableau?façon, je n'ai aucune objection.\u201d L'actrice préférée de Thelma est Pltalienne Anna Magnani, \u201cJe n\u2019oublierai pas une scène d'Anna dans Rome, ville ouverte,\u201d souligne Thelma, \u201cLa scéne oil elle apprend que son garçon est parti avec un groupe ur faire sauter l'arsenal aile: .Elle marche de long en large, égrenant son chapelet.Puis, le petit revient, et elle donne libre cours à son soulagement, en lui flanquant une raclée.Je sais exactement ce qu'elle ressentait.\u201d La grande passion de Thelma.c'est la lecture de Dickens et de Shakespeare.Elle sait par coeur, scène après scène, tout ce que Dickens a écrit.\u201cA l'Halloween, le mois dernier, je décidai de jouer la scène du cimetière de Great Expectations (les Grandes Espérances), afin d'émouvoir mes enfants,\u201d explique-t-elle.\u201cJ'y mis le meilleur de moi-même, jouant à la fois lè rôle du garçon et celui du condamné.Ai-je fait peur à mes enfants ?Non.Ils voient des choses plus terribles que ça à la télévision, chaque soir.Je n'ai réussi qu\u2019à me faire peur à moi- même.Tellement, que he a lA| Samedi à mardi \u2014 15 au 18 décembre rousse d'aller me coucher \u201d u (De toutes Jes vedettes dul ont la.peek DUEL AU SOLEIL er affaire ollywood, elma - \u201c ter est la moins inquiète.Elle n\u2019a NOUS AVONS GAGNE rien à demander à Hollywood.Si, CE SOIR elle a une seule chose à lui deman- Robert Ryan \u2014 Audrey Totter der: abandonner, les rôles de ser- FrTy\u2014 vantes.Mais elle ne veut pas ; - tourner plus de fume qu'elle en CZZIZ2N Adz A see cena ne tourne p: ntement.\u201cEt, ce qi _ est le plus important,\u201d affirme JUNGLE \u2026 Johony Weimmuller BIG TIMBER Roddy McDowell A L'AFFICHE \u2018 \\ \u201cPRINCE OF THE PLAINS\" pax Monte Hale \u201d CEI) Se Samedi à lundi \u2014 15 su 17 décembre \u201cL\u2019HOMME AUX ABOIS\u201d Burt Lancaster \u2014 Lizabeth Scott \u201cGRAND RODEO\" James Craig \u2014 Joan Leslie (couleurs) $610 St-Dents Irn \u201cwe Samedi à mardi \u2014 15 au 13 décembre \"LA BRIGADE DU SUICIDE\u201d Dennis O'Keefe \u2014 Mary Mende \u201cBIEN FAIRE ET LA SEDUIRE\" Red Shelton \u2014 Janet Blair 4260 S.-Cethertne B [121044 oi an VE CEE sn Samedi à lundi \u2014 18 an 19 éfcembre \u201cCOMIN ROUND THE MOUNTAIN\" Abbott & Co-teilo \u201cCATTLE DRIVE\u201d Jord McCres (couleurs) | Verdun Palace; vs sen Samedi à marét \u2014 15 se 19 décembre LA BALAFRE\u201d Paut Henried \u2014 Joas Bennett \u201cLA PEINE DU TALION\u201d Olens Ford \u2014 Ellen Drew (could 7777775, Sumosi à mardi \u2014 18 en 10 bomen \u201cFRISSON D'AMOUR\u201d Rother Wiliams 1= Van Johseon (couleurs LE DANLIA BLEU\u201d Als Ladd = Verssics Labo (Cl sant HOLT ou EA \u2014\u2014\u2014 + l'extérieur du pays.) R nai du film ne sont pas toutes :| bien qe le principal but de celui- > jel soit de disposer du film au service du public.Comme nous l'avons dit dans des articles précédents, l'existence même l'ONF, ne se justifie que par l'éducation populaire.Aussi les fondateurs de l'Office.et leurs quecosseurs, ont-ils ve que la bande d'images et photogra- Ce petit Italien.dont le Père est nègre, brille dans le film \u201cAn gelo\u201d, en troisime semaine ex |phie pouvaient servir A merveille System.la eause de l'éducation populaire.\u2014 Crystal Palace \u2014 us\" ter POL.LUN.MAR.de d'images la définition sui- a ee Tone chara 0 # nt WHITE HEAT\" re ins ou de ees\u2019 photogs.phies est projeté individuellement sur un Soran, au moyen amine.1 bandes d'- te \u201cm ue\u201d.es - COMEDIE \u2014 NOUVELLES mages servent surtout à des fins Mor, fon, ven.15, 3 11 die.éducatives, s'adressant surtout à \"ROARING CITY\u201d des groupes spécialisés, tantôt à \"SUBMARINE RAIDERS\u201c [[des écoliers, tantôt à des cultiva- \u2019DESPERADOES\u201d teurs.Un exemple nous aidera à mieux comprendre ce qu'est une bande d'images Disons que FO.N.F.a décidé de faire, à l\u2019intention des cultivateurs, une ALLEZ VOIR \u201cROMEO THE GREAT\u201d le plus grand magnétiseur et hypnotiseur de l'Amérique du Nord.TOUT EN FRANÇAIS Auditorium St-Alphonse 8830, St-Gérard \u2014 Près Crémazie et Lajeunesse | SAMEDI et DIMANCHE, 15 et 16 déc.à 8 h.30 p.m.Réservations: OU.6241 \u2014 Prix: $1.35, $1.98, 75, taxe incl.Théâtre Vieu à Poat-Vieu \u2014 Boulevard Teschersau || Samedi, 22 décembre, à 8 h.30 p.m.Se-Hyecinthe \u2014 mercredi et joudi, 19 et 20 décembre \u201cDALLAS\u201d svec Gary Cooper \u201cPirate of Ge Nigh Sear\u201d, So épisode Mardi ot veudvedl solr 3 NUMEROS DE VARIETES Loutta Landis M.C.Venez voir l'homme qui donne aux personnes infiuençabies le pouvoir de | s'enlever la gêne, les maux de tite, de s'endermir à volonté, etc.A LA DEMANDE DE BEAUCOUP DE GENS, NOUS SOMMES HEUREUX D'ANNONCER UNE POUR LE FILM LE PLUS POPULAIRE DANS L'HISTOIRE DU THEATRE AVENUE THÉÂTRE AVENUE AVE.GREENE, PRES DE STE-CATHERINE \u2014 TEL: WB #8 Les activités de l'Office natio-, bande ues, graphies of de : - ALONF .La lanterne magique est plus qu\u2019un jouet (Volei le cinquième d'une série d'articles qui exposent les rouages de l'Office national du film et montrent les services que rend cet organisme tant à l'intérieur qu'à d'images sur la sauterelle.A l'aide de documents, de photo- dessins, on reconstituera d'abord l'historique de la sauterelle.La première image pourra être une photographie de millions et de millions de|de sauterelles s'abattant sur un champ d'avoine.Dans les images suivantes on disséquera la sauterelle par des dessins qui représenteront, chacun, un membre ou une partie de cette \u201cdévoreuse infernale\u201d.On s'appliquera ensuite à fournir aux cultivateurs quelques moyens pratiques d'enrayer ce fléau.des spéciélistes de question, sera lu par l'opérateur dude (rast la projection de cette bande d'images.En somme, il s\u2019agit, comme on le voit, d'une conférence appuyée d'une illustration appropriée.Il arrive aussi parfois que l'O.N.F.décide de reprendre en bande d'images tel film documentaire qui fut plus particulièrement apprécié du public.Dans ce cas, l'on résume la bande d\u2019images aux principales scènes du film documentaire, pour en donner l'idée générale et en dégager l'esprit.Les bandes d'images de l'Office national du film co naissent, principalement dans les maisons d'éducation, un très vif succès, qui constitue un grand encouragement.L'existence du service de photographie (stills department) de l'Office national du film existe en raison de la production et de l'information publique.Le service de photographie aide la production dans son travail de préparation de films, en photographiant, par exemple, les endroits propres au tournage.Ces photos sont minutieusement étudiées par le réalisateur, qui jugera de la photogénie de tel ou tel emplacement, et s'en aidera quel pour déterminer ses angles de prise de vues Un photographe accompagnera également l'équipe de tournage d'un film pour prendre des photos qui serviront plus tard à la publicité de celui-cL le domaine de l'information par l'image, d'un privilège que bien des photographes de jeurnaux Resita et Dene an \u201cBucharest\u201d A Foccasion de Noël, Rosita et Deno organisent une fête spéciale ui aura lieu au \u201cBucharest\u201d, rus nt-Laurent, le 23 décembre, voi fameux duo, dont les studios viennent d'être rénovés, donnera une exhibition de danse.Le programme comprend aussi des exhibl- tions de nouvelles danses, dont la \u201cdanse de la victoire\u201d, le \u201cma ringua\u201d, la \u201cbabalu\u201d, Ie \u201cfrench tango\u201d, sans compter uae © nouvelle version du \u2018\u201cmombo\u201d.Le publie est invité à Récitais de piano Dans certaines écoles, on se sert du film pour enseigner à lire.leur envient: celui de la préséan- férents journaux du pays, pour ce pour certaines cérémonies of-| publication.ficielles.En effet, lorsque, par| Ces deux services de l'Office exemple, {1 se déroule au parie-| national du film, le service des ment canadien ume cérémenie bandes d'images et le service de officielle, parfois seuls les pho-| photographie, pour humbles qu\u2019ils tographes de I'ON.F.sont ad-|paraissent.n'en contribuent pas mis.Mais, au demeurant, les moins à faire que cet organisme journalistes-photographes y ga-!soit le plus complet et le mieux gnent, car les photographies pri-/ organisé au monde.ses au cours de ces cérémonies | Raymond-Marie Léger et sont ensuite distribuées aux dif-| Jacques Giraidoau Faites revivre le passé par le Cinéma LES APPAREILS résultats merveilleux es vous recevrez groimiteusent et ces de voire part.le catalogue général PARLARD BOLEX 4 le Use den tmuriol is concours Internationaux.Educaleurs, ladusiriels, Journalistes, Amateurs et Professionnels Les fameux appareils BOLEX sont en vente dans les magasins spé- clalisés les plus réputés.La Camera BOLEX Modèle H H4 où H-16 CATALOGUES et PRIX La camera BOLEX Le Modèle L4 reuveau projecteur BOLEX Modèle M-B pour 8 man.Tu Rie\u201d pam à 1 A ME SA SATA 00 0 06 Bipeributour opus Mes Le pis cocionm meee mic spéciciinée syont un nervies technique À fu Glposition de ou chonttto 1027, RUE BLEURY .\u2014 MONTREAL Fou Le (ave due Htes roulement \u201cConcert de chant Le choeur mixte des \u201cLoisirs Saint-Pierre Claver\u201d donnera ce soir, dimanche, à 8 heures 15, en l\u2019église paroissiale, un concert comprenant plusieurs ices ins- irées de la fête de Noël.M, Félix rtrand dirigera.Le concert se- , ra sous la présidence de Mgr Ernest Labelle, p.d., curé de la paroisse.L'en est libre.Ballet enfants Le ballet \u201cEntre nous\u201d donnera au Gesd, les samedi 22 et 20 décembre, en matinée, un spectacle pour enfants.On y verra les personnages qui illustrent les rêves de Noël de tous les petits.Le rogramme comprendra aussi une a.Magie au cinéma\u201d HOLLYWOOD.\u2014 On se servira d'accessoires du fameux magicien Dante pour quelques scènes du flim Scaramouche, A la M.G.M.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CP 6 enveloppe aifranchie.re COMMENT SE FAIRE DES AMIS par correspondance choisie Cadesn gratis avec chaume inscription B.P.313, Station L, Montréal Inclure 1 enveloppe affrenchie \"ee \u2014 VOTRE HOROSCOPE \u2014 Pour connaître une vie heureuse grâce à la méthode bohémienne, cartes, thé.Ms méthode est unique ot infaillible et & procuré à des milliers le succés en emour, affaires, argent.Ecrivez-moi en incluant une enveloppe nffranchie ou venez me voir.Mme M.Martel de 1 à ¢ pm.TA.5018, entrée par le magasin, Les enfants acteurs: des écoliers modèles NEW-YORK.\u2014 (NEA.) \u2014 Les enfants n\u2019aiment pas, normalement, fréquenter une école installée dans un bureau, privée de pelouse et même de terrain de jeu.Mais il existe une telle école sur le Broadway même, et ses 210 élèves ne craignent pas de dire qu'il n°y en a pas de pareille au monde.6062 Papineau, Montréal.er Pour être guidé dens le vie Consultez Mme LUCILLE CARTOMANCIENNE REPUTER Signalez: DO.4045 Lun, mer.ves, seul.1 b.à ¥ bh pm.AGRANDISSEMENTS Envoyez-nous vos films eu dix negatifs your obtenir mom seulement 1 ou 2 agrandises- ments mals tous vos pertraite agrandis double grandeur.Célibataires, Garçons, Filles, Veufs et Veuves I | déja avec aisance.important Cercle social international d'Amérique, toutes classes, toutes situations, célibataires des denx sexes, veuves OU veufs, pour détails inclues dix sous dans une enveloppe adressée au CERCLE MARI-CLAIRE, Cosier Postel 297-J Montréal 24 Pour troubles de tous genres, découragement, vie malheureuse, troubles d'amour et d'affaires, pour ramener à vous ceux qui vous sorit chers.3884, PARC LAFONTAINE, MONTREAL ew NATOLION C'est la \u201cLittle Red School House\u201d, qui est unique en son genre.Elle ne comprend que des enfants d'artistes de la scène, de la radio et de la télévision.Tous ses élèves ont d'ailleurs fait leurs premières armes dans ces domaines.Ce sont de véritables professionnels, conscients de l'importance de leur Carrière et travaillant fort pour en faire une réussite.LA MUSIQUE (Par Roy Royal) Les concerts symphoniques Arthur Rodzinski Les deux derniers programmes des concerts symphoniques, confiés aux soins de M.Arthur Rod- zinski, ne péchaient pas par excès d'originalité.Rien de nouveau, choix de tout repos, en somme \u201cprogrammes omnibus\u201d.Et pourtant les oeuvres présentées furent l'objet de fortunes diverses.Si, au deuxième concert, l'Ouverture d\u2019Obéren de Weber reçut une interprétation excellente, surtout dans sa deuxième partie, nous avons par contre éprouvé une déconvenue très nette quant au style dont M.Arthur Rodzinski gratifia la Deuxième symphonie en ré mineur de Brahms.Cette symphonie, dont la construction et les plans sonores renferment tense, s'accommode mal d'une distillation qui nous a semblé intéresser le chef au moins tout autant que la musique.D'autre M.Arthur Rodzinski s'est révélé tout à fait remarquable \"(dans le Prélude et Mort d'Yseult, de Tristan et Yseult, de Richard Wagner.La façon dont l'orchestre a joué cette page immense et géniale emportait toute réticence.Les Jeunesses musicales Pour leur concert, jeudi soir, à la salle du Plateau, les Jeunesses musicales s'étaient assuré le concours de M.Joseph Rouleau.Ce L \u2018jeune artiste possède une excellente voix de basse, qu'il conduit Il sut faire admirer des talents d'interprite qui permettent de présager pour lui un avenir prometteur dans la carrière qu\u2019il a choisi de poursuivre.Nous retenons surtout, d'un programme choisi avec le goût ie plus sûr, sa présentation de l'Ode saphique de Brahms, Bois épais de Lulli et les Trois chants populaires de Ravel, ceux- ci détaifiés avec une sensible musicalité.Qu'il nous permette toutefois de le mettre en garde contre un emploi trop fréquent des demi-teintes, qui pourraient risquer d'enlever du relief à sa déclamation, et aussi de lui conseiller un souci plus poussé d\u2019une diction plus claire et plus incisive, M.John Newmark fut un accompagnateur parfait et les commentaires de Mlle Andrée De- sautels illustrérent _d'heureuse façon les lieder de Schubert et de Brahms inscrits au programme.en vous faisant de nouveaux amis par l'entremise du plus une atmosphère de poésie si in-| Cercle des Bons Amis \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A la \u201cLittle Red School House\u201d, on enseigne toutes les matières au programme des écoles régulières: l'horaire des cours est cependant établi de facon à permettre aux enfants de poursuivre leur carrière.Ils entrent en classe à 10 heures du matin et en sortent à 2 heures 15 de l'après-midi.A cette heure, ils ont encore le temps d'assister à une matinée, à une répétition ou à une audition.Et, s'ils travaillent le soir, ils ont l'avantage de dormir tard le matin, tout en pouvant arriver à l'heure à l\u2019éco- e.Il ne faut pas croire que les règlements n'existent pas à la \u201cLittle Red School House\u201d.Les élèves sont tenus de suivre ré- Eulièrement les cours, car ils dépendent \u2018par privilège) de l'Etat et de la cité de New-York.Quand ils manquent des cours, ils doivent les reprendre.S'ils partent en tournée, ils continuent leurs études par correspondance.C'est en 1914 que la \u201cLittle Red School House\u201d ouvrit ses portes.Cette année-là, Jane Harris Hall, ministre de la fameuse \u201cLittle Church Around the Corner\u201d, s'indigna de voir que tout un groupe d'enfants acteurs, fort intelligents, n'avaient jamais appris à lire ou à écrire.Les parents ne s'étaient pas occupés de les envoyer à l'école, parce que les heures des pièces ou des répétitions ne convenaient pas avec celles des cours.Mme Hall prit les enfants en charge et leur fit la classe, en se servant de livres empruntés.Depuis ce jour, la \u201cLittle Red School House\u201d à vu passer des enfants qui sont célèbres aujour- d'hui dans le monde du spectacle.Ilda Lupino, Nancy Kelly, Nancy Walker, Georgie Price, Ann Blyth, Eddie Bracken, Penny Singleton et Beatrice Kay sont de ceux-la.\u2014Crover-te ou non l'égalité Ne vous ennuyez pas ! Faites connaissance de quelqu'un qui saura vous plaire et vous comprendra.J'ai des membres de tour les âges.en ville où en camparne.Pour information veuillez m'écrire et me dire voire Âge.grandeur et pesanteur.Envoyez une enveloppe affranchie.Satisfaction garantie, tout est confidentiel.Mme M.BOULE C.P.606, Station B, Montréal CLUB MONDIAL DE CORRESPONDANCE Pour informations \u2014 Envoyes enveloppe affranchie avec des eription, Confidentiel.CASIER 373, STATION \u201cKH\u201d MONTREAL, Qué.LES MARIONNETTES Voulez-vous agrandir voire cercle d'amis ?Si oui, joignez-vous À notre club zigan- tesque de correspondance.Nous avons des célibataires.veufs et veuves de tout Ape.Pour renseignements, cnvoyez enve- toppe affranchie.CP.22, Stuilen Delorimier, Montréal Jeunes gens ! Jeunes filles ! Le Courtier des Coeurs vous offre corres pondance.but sérieux.Mariage, amour ou distractions.etc, Pour plus de ren- selgnements, écrivez au Courrier der Coeurs COURRIER DES COEURS 1025 St.Dominique.Se-Hyncinthes Qué.pe Pour être renseigné vor Jes différents vrvblèmes de le vie Consultez Mme ALINE Cartomancienne réputée 6527 Hochelaga, TU.3068 Tous les jours: 10 bh asm.à 10 b.9.B.LE PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 195] esnemesssemsssmmsssmnmeemsmns §3 Betty-Jane Seagle (3 gauche), petite vedette de la piéce \u201cA Tree Grows in Brooklyn\u201d, est la camarade de classe de Jenny Hecht, fille de Vauteur Ben Hecht.gne à la petite école du Broad: important dans une pièce sérieu- way.On y \u201cvoit ia fillette qui|se.La salle de cours n'est pas joue dans un \u201csoap opera\u201d âjune scène, et personne ne songe côté du garçon qui tient un rôle/à prendre la vedette.25 our tas eves 25 Devinettes, lettres d'amour, comiques, etc, etc.ENVOYEZ 286 EN ARGENT PLUS Be POUR FRA DE POSTE ET VOUS RECEVREZ LE Ne 11 ET LE Ne 11 PARADIS CHANTEUR Ecrivez à René Paradis CASE 21, STATION N, MONTREAL RENE PARADIS J.-Redmond ROCHE député de Chambly dans une causerie sur \"LA SESSION PROVINCIALE\" DIMANCHE SOIR Th.30 \u2014 (KAC Œ'Union Nationale) 5 , Xx I MN SA S* by QUEL CADEAU PLUS EDUCATIF QU'UN INSTRUMENT MUSICAL ?ACCORDEONS DE TOUTES MARQUES telles que : * Soprani * Scandalli rece COURS GRATUITS Professeurs ° Eufonica * Major, Prix pour toutes les bourses GARANTIE DE 2 ANS AUSSI GUITARES \u2014 VIOLONS \u2014 TROMPETTES, ETC.BCOLE et MAGASIN de MUSIQUE FAUCHER | 1286 eot, rue Ontario \u2014 Tél.: AM.5583 CSE rection du Canadien n'est pas assez Burials es joueurs ps .ne wissent pas un bon rendement.Prenez le Toronto, par exemple! Aussitôt qu'un de ses joueurs se néglige, il doit prendre le premier train pour Pittsburgh, et il est remplacé par un jeune à qui on eccorde un essai.De plus, l'éleveur de pigeons qui dirige le Co nadien serait mieux de retourner i ET CONTROLER VOS NERFS FUE LA JOSMAMEE DEMAIN! INSOMNIE, IRRITABILITE, TENSION NERVEUSE, EXCITATION Résultats imaédists! SEDICIN ag VITE Pas ua tonique pour les nerfs.ni vitamine ou alimeut.Plus de 5072 des patients examinés par les médecins se manNestent pas de troubles organiques pouvant expliquer leurs fie plutôt que ces symptômes résultent d\u2019une tension merveume et qu'il s'agit de gens émotifs.Si sous souffrez aimei, SEDICIN ve] vous aider.PAS DE NARCOTIQUES.AS DE EROMURES, PAS DE BARBITURATES.SEDICIN ext ce aouvess comprimé inoffeusif dont vous avez catendu parer.SEDICIN est vendu par les pharmaciens licenciés seulement mais ancume prescription m'est sécemairc.Satisfaction où argent SEDICIN = Calmant pour nervosité Nous | I J i | } { i ?= & i x il ; ja i 2 Ë 2 3 Ë = à hi 1 E I 8 i i il i i i 1 i : il Hl to | HN +13, 28 i Pour que Dauthuitie demeure avec nous Un lecteur, PHILIPPE LAMOTHE, 331, 5e avenue, Verdun, est en France.Voici ce qu\u2019il nous écrit à ce sujet: \u201cIl est rumeur que notre bon, sincère boreur et ami Laurent Dauthuille quitte Montréal pour retourner en Fran ce, parce que, dit-on, il se croit détesté du public.C\u2019est avec regret Que j'ai appris la nouvelle et un grand nombre de mes amis parta Tomorants i se placing ques nts qui se la séance de boxe du 3 décembre et qui ont hué Dauthuille, je crois que tout le public présent la beaucoup admiré.Il est probable que ceur qui l'ont hué ne savent pas pourquoi.Laurent est à la e ce que Maurice Richard est œu hockey, soit une très grande vedette.Espérons Laurent et sa charmante famille demeureront parmi nous toute leur vie, si tel allons chercher et délivrons le même jour.TRANSPORT GENERAL Local et à longue distance PAUL DENIS EXPRESS 5223 RIVARD \u2014 CR.9900 E.- SE EYE .i vous\u201d | es Vr oe | SOLE ENPORTERS + ~~ SAMDRACH PMKER 4.00.1.OLMERARA , ancteps viana que ces rumeurs sont fausses.\u201d Mentréel est-elle une ville sportive ?Un lecteur, ROGER TREPA- NIER, 6754, rue Chambord, écrit ce qui suit en marge de la boxe montréglaise: \u201cMontréal est-elle vraiment une ville sportive?Lors du récent gala de bore du promoteur Raoul Godbout, au Forum, on à fait la claque parce que Noël Pa- quette et Aimé Gauthier, après s'être \u2018tapochés* à qui mieux \u201cimieuxr.ont eu le malheur de re- lentir un instant pour reprendre haleine.Dans une des finales, l\u2019arbitre agit sagement en arrétant la bataille alors que Wouters était blessé à l'oeil.On critiqua le vainqueur Laurent Dauthuille en lac- cablant de sarcasmes et méme de blasphémes! Puis on s'est plu à i Savoie dans son match avec Brian Kelly, comme on l'a fait si souvent dans le passé, au détriment du si coura- geur Gaby Ferland.\u201cOn répête que Toronto est une ville fanatique quand il s'agit d\u2019encourager ses athlètes.Je me demande si Montréal ne ze méritera pas la réputation contraire, c'est- à-dire comme l'endroit qui lise le plus ses athlètes, surtout ceur de langue française, qui ne sont pas nombreux.S'il en est ainsi, les Dauthuille, Savoie et œu- tres y gagnercient peut-être à aller se battre ailleurs, où on pourrait apprécier leurs qualités.Je suggère à Godbout qu'il présente des boreurs dont le nom finit en \u201citeh\u201d ou en \u201csky\u201d au prochain programme; il attirers sans doute alors une foule-record?\u201cOn a d'ailleurs la preuve, dans le \u2026 Que ce que j'avance est vrai.Dick Irvin, Uinstructeur du Canadien, n'a-t-il pas \u201csemé\u201d un 4 un les Canadiens français du club, et pourtant le Forum est rempli à sa pleine capacité à cheque partie locale du Tricolore.On a méme tenté d'acheter Bill Ezinickl, ces jours derniers.On est eussi prêt à critiquer Maurice Ri chard et Emile demander ment une ville sportive?\u201d Des & PATRICK BOURGET, de Sherbrooke, donne aussi son idée sur le Canadien: \u201cLe Canadien devreit Mac- ils pour.jeuer plus souvent, Le club devrait faire signer des contrats à Saint-Laurent, Moore et Béli remplacent Dick Irvin per Foo r \u201cToe\u201d Blake ou Bill Durnan\u201d, me Les joutes nuîles Un lecteur, J.-H.ROBERTSON, 7106, rue Papineau, nous écrit la lettre suivante au sujet des pério- ho supplémentaires: Je, werrive comprendre propos des périodes supplémentaires.Je sais nt que, certains wa club n'aurait pas le tempe ?4 .: 8 1 r 2 à i i i | R i régi ire, ce qui forcerait l'adversaire à plus puis- minutes Sup, FH feria iL $ $ 3 i = 1 i Hairston est-il meilleur que Dauthuille ?Un lecteur, SERGE GRIGNON, de Mont-Laurier, est d'avis qu\u2019un 3e match Hairston-Dauthuille permettrait de révéler qui est le meilleur des deux.Il mous écrit en ces termes & ce sujet: \u201cLe 9 juillet , un verdict nul aurait donné justice à Gene Hairston dans son match avec Laurent Dauthuille, mais on donna cependant la victoire au Français.Lors de la revanche, Hairston a été si supérieur qu'on a cru à la 10e reprise que le noir allait l'emporter par mise hors de combat.Hairston a anéanti le rêve de Dauthuille, qui était d\u2019obtenir un match de chempionnat contre Ray Robinson.Pour obtenir ce combat, il devra effacer son échec aux mains d'Hairston.Je suis d'avis que ce dernier est un vrai artiste du pugilat, avec son poing, s2 rapidité et son magnifique jeu de pied.Ii pourrait vaincre facilement Ville- main\u201d.A le défense des sportsmen américains Une lectrice franco-américaine, THERESE BERTHIAUME, 628, rue Hillsboro, Berlin, New-Hampshire, écrit en ces termes pour protester contre la récente infortune subie par \u201cButch\u201d Bouchard: \u201cJe viens de Hire qu'Emile Bouchard a été attaqué par une dame, à Boston.Il ne fcut pas croire que tous les Américains sont comme cele.Si M.Bouchard veut venir à Berlin, il constatera qu'on est gentil envers les Canadiens.Pour ma pert, j'ai bien honte de savoir que des Américains sont si peu sportifs envers les joueurs du Canadien, que j'admire et qui sont mes favoris.J'es- même que le Bleu-Blanc- pue Un de Windsor-Mills, JEAN BERNARD, nous écrit pour nous parier d'un joueur de hockey de l'endroit, qui s'est blessé et ne 2a cs .Voi- que ce son jeu préféré avant longtemps\u201d.© manceL SOAR, 172, rue Terrain situé rite me Voourege et =e chise qu'il « montrés dens son av-|| MONT of NOTRE-DAME SSNS Le modestie chez ies athlètes \"1 Un lecteur, JEAN-PAUL PEPIN, | 218, 8e avenue, Ville-LaSalle, rie de modestie chez les athlètes: | \u201cL'autre soir, j'écoutais un proue dédié eux \u2018abord de lui-même que lorsqu'on lui posait des sur son comple.\u2018| Pour un type qui est parvenu au sommet, il m\u2019a paru modeste, com me tous les grands athlètes d'ail leurs.On présenta ensuite Bernard Geoffrion, de son propre aveu, une étoile avec le Canadien.Vai- ment le contraste entre lui et Jimmy Carter est frappant.Autant Jimmy est modeste, autant Geof- frion fait son important, fait son \u201cfrappé\u201d, pour employer l'expression populaire.A mon humble avis, Geoffrion ne remplacera jamais Maurice Richard, s'il s'enfle la téte.En parlant de Richa: Geoffrion aurait tout à gagner suivre l'eremple que Maurice donne à tout le monde et dux jeunes en particulier, par sa conduite.-.\"J'aimerais roppeler le cas d'un ancien joueur du Canadien, Toe Blake, qui, à la fin de sa première saison dans la ligue Nationale, retourna chez lui dans une petite ville d'Ontario, s'attendant être Teçu en triomphateur par une fanfare.le maire et tous les citoyens.Quelle ne fut sa surprise de ne voir personne sur le quai de la gare.Il revint alors sur la terre et la leçon lui servit beaucoup.J'espère que Geoffrion Hra ces lignes ct qu'il fera comme Blake.\u201d Choix d'un jeune lecteur Un lecteur de 11 ams, REAL LELIEVRE, 2300, vue Hogan, à Montréal, nous donne son choix pour les meilleurs gardiens de buts de la ligue Nationale, cette saison, ainsi que pour la position finale des clubs à la fin de la saison 1951-52.Voici ces choir: Jim Henry, Terry Sawchuck, Al Rosine, de HeNeil, Herry umiey, yner; Détroit, Canadien, Toronto, Boston, Chicago et Rangers.GARAGE FORTIER LIMITEE 9049 £51, NOTRE-DAME d + i ° VENEZ VISITER NOTRE wm EN RE VER 17 GA J aunafcettd.RDANT Par Robert Desjardins Etonnant record de Fernand \u201cGentlemon\u201d Gagné: { 8 lancers de punition \u2014 8 buts ! Un gardien de buts qui a la lourde tâche d'affronter Fernand \u201cGentleman\u201d Gagné, du Joliette Ge in ligue Provinciale, dans un lancer de punition est mieux de faire son acte de contrition.C\u2019est que l'habile joueur de centre du elub de Jos Desroches possède ee que l'on peut appeler, en termes du baseball, une moyenne parfaite de 1,000 comme frane- tireur dans les lancers de punition, ayant déjoué huit fois les cerbères en huit essais, depuis ses années comme junior! Gagné atteint des succès éclatants comme \u201cpinch hitter numéro un\u201d du hockey, grâce à un .lancer précis et excessivement rapide, qui ne donne aucune chance aux gardiens de buts.Son dernier exploit du genre fut réussi A Joliette, contre le Saint-Hya- cinthe, le 68 décembre.Ajoutons que Fernand ne possède pas seulement la spécialité de déjouer un gardien de buts qui est seul \u201cà avoir affaire à lui\u201d, mais est aussi un prolifique compteur et, avant l'incendie l'arène de Sorel, l'hiver dernier, il était le pilier de ce club et le meilleur compteur de la ligue de la rive sud.11 a toujours été parmi les deux ou trois premiers pointeurs des ligues de calibre intermédiaire ou junior, dont il a fait partie depuis quelques années, dont une couple de fois dans la ligue Montréal.Vous avez remarqué que nous avons donné à Fernand le nom de \u201cGentleman\u201d dans le titre, et il le mérite bien, car il est si loyal sur la glace qu\u2019il \u2018s\u2019écarterait\u201d, si on lui disait d'aller au bane du pénitencier, qu\u2019il n'a pas tenu à visiter une seule fois cette saison.Il sait cependant où est le filet adversaire, à preuve ses 35 points avec le Joliette, pourtant le elub de dernière position dans la forte ligue Provin- clale de calibre Senior \u201cB\u201d.Fernand est un \u201cstickhandler\u201d comme on en voit peu et # dit qu'il EXPORT INDIA PALE OLAND'S EXPORT ALI BAVARIAN LAGER EXTRA STOUT L N joue proprement parce qu'il est fermement conv: que les joutes ne se gagnent pas au cachot.Il est, en plus, un des plus rapides patineurs du circuit Keenan et fl serait aussi un de ses joueurs les plus aptes à jouer dans la ligue Senior du Québec, s\u2019il ne possédait une position solide à l'Hydro-Québec; ce qui lui permet de jouer au hockey tout simplement comme détente.11 y a trois ans, Fernand obtint un essai avec le Shawinigan Sr, de Bed, McKenzie, mais constatant qu\u2019il n\u2019était pas très robuste avec ses 5°7\u201d, 150 livres, il se dit que mieux valait pour lui de demeurer dans un circuit inférieur, où 1) risquait moins de se faire casser les os.Devenu, cette année, une des idoles des amateurs de hockey de Joliette, et formant une brillante ligne avec Matt DelVecchio et Bob Breault, le jovial Fernand est cependant un Montréalais pure laine, étant né dans la ville de Ca- millien, le 27 juillet 1927.Son ambition est de jouer au hockey le plus longtemps possible.Il devrait réaliser son rêve, car il est toujours en bonne condition physique ne fumant pas, ne touchant pas \u201cà la bouteille\u201d.Après avoir accroché ses patins, il a l\u2019intention -de devenir \u201ccoach\u201d, ce qui prouve que le hockey l\u2019intéresse plus qu'il ne le dit.Il le pratique d'ailleurs depuis l'âge de 6 ans Les idoles de Fernand sont Maurice Richard, parce qu'il fait si bien honneur aux Canadiens [rancais, et Elmer Lach, pour son astuce au centre.La plus grande émotion de Fernand, c'est d'avoir mérité, l\u2019hiver dernier, le trophée Crépeault, décerné au joueur le plus utile à son club, dans la ligue de la rive sud.Gagné, qui ressemble étrangement à Art Rose, du Royal Sr, est un de ces joueurs à la conduite exemplaire, que nous n'aurions pas honte de recommander hautement à la direction d'un club de la ligue Senior, mais, apparemment, il semble satisfait de son sort comme grande étoile de la ligue Provinciale, et n\u2019est pas attiré par Ia gloire plus éclatante, du circuit Slater.Joe Lépine, \"Tod\" Campeau et Bob Pépin, favoris locaux qui seront avec le Sherbrooke, contre le Royal, dimanche Menacé de perdre Dollard Saint-Laurent et Dickie Moore, sous peu, le Royal Senior jouera dimanche après-midi au Forum, contre le Sherbrooke, qui aligne deux de ses anciens joueurs qu'il accueillerait certainement à bras ouverts si jamais ses deux étoiles mentionnées plus haut venaient à s'aligner avec le Canadien.Les deux as dont nous voulons parler sont Bob Pépin, au dynamique lancer et Joe Lépine, au robuste coup d'épaule.On sait que Je Royal a aussi laissé aller au Sherbrooke deux autres joueurs qu'il aurait pu garder dans ses rangs s\u2019il l'avait voulu.soit \u201cTod\u201d Campeau et Gilles Dubé.Le pire de l'affaire est qu'il est fort possible que île Sherbrooke se montre \u201cingrat\u201d envers ses \u201cbienfaiteurs\u201d en se servant de ces \u201c \u201d du Royal pour le vaincre au Forum, dimanche.Au moment d'écrire ces lignes, on attendait toujours les résultats d'une conversation entre LE- PETIT JOURNAL, 18 DECEMBRE, 1%! rer 65 .\u2026_.Les prénoms des Patrick Si l'on vous demandait, amas tours de hockey, si vous connaissez Curtis Patrick, Joseph Patrick et Frederick Patrick, vous répondriez dans la négs- tive sans doute.Eh bien, il s\u2019agit pourtant des Patrick que vous connaissez si bien.Lynn Ps trick vient, en effet, de révéler que son véritable prénom est Joseph, que son père s'appeile véritablement Curtis et non Lester et enfin que son frère Murray 8 pour véritable prénom Frederick.Lynn a ajouté que dans sa famille les trois avaient changé de prénoms, simplement parce qu'ils ne les aimaient pas.27 ° > y= Dickie Moore monte J.!|en deuxitme place ; [chez les pointeurs Le fougueux Dickie Moore, du Royal Sr, à qui Je Canadien loit incessamment accorder un essai de trois parties, est monté en 2e place ; |ées pointeurs de la ligue Senior, à la suite des deux buts qu\u2019il a comptés jeudi soir au Forum, contre nul autre que Jack Gélineau, des As.Moore a un total de 31 points, contre 33 pour André Cor- riveau, du Valleyfield, et Dick Wray, du Chicoutimi, qui sont sur jun pied d'égalité en tête du clas- |sement.Au sujet de cette partie de jeudi, disons que Glen Harmon, du Royal Sr, par le coup brutal, en bas de la ceinture, appliqué à Bill ¢ Leblene, du Québec, vers la fin de la joute, s\u2019est attiré les foudres de ce dernier, qui est un des plus dangereux batailleurs du circuit Slater.Harmon a besoin de se \u2018ur veiller à la prochaine joute du Royal, à Québec, le 26 décembre, car Leblane n\u2019est pas un homme à se laisser passer un \u201cQuébec\u201d sans y répliquer une fois ou l'autre.Voici maintenant les 10 meilleurs pointeurs de la ligue Senior: B.A.Pts Pun.3 oe 33 1 # + \u201ca Te ty | 15 Fernand Gagné Béliveau, Geoffrion et Moore prouvent qu'on Pour le remisage d'hiver, confiez votre voiture Corrivean, Val Wray, Chie.peut compiler SUR CEUX ||mocre, Meyas .\u2026\u2026.\u2026.1816 31 22] & UNE Maison responsable.Kwong, Val .» 1816 31 13 Conditions avantageuses I est de plus en plus certain Kunts, OU.1515: 0 8 que le plus Ferand rêve de tout Jrannetto.val nw » 211 GARAGE CRESCENT sincère partisan du Canadien est : ai ve» 83 5369, rue St-Laurent, Montréal actuellement de voir au plus tot| Povo\" ere! 0 808 TU ét oa as le Bleu-Blanc-Rouge former une Dagenain, Ott, oer: pod | = CA sensationnelle \u201cKid-Line\u201d avec Bernard \u201cBoom-Boom\u2019 Geoffrion, Dickie Moore et Jean Béliveau.On a pu voir, jeudi soir, que ces trois joueurs n'étaient pas manchots et méritaient qu'on s'occupe d'eux comme trois futures grandes vedettes de la Jigue Nationale.En effet, Geoffrion s'est distingué pour le Canadien, jeudi, en comptant l'unique but de son club, à Chicago, pour permettre à l'équipe de Dick Irvin d'annuler avec les Hawks.Plus près, au Forum.les deux grands rivaux, Mpore et Béliveau se faisaient valoir dans la joute :senior entre les As et le Royal.Moore enfilait deux importants et ; spectaculaires buts pour le Royal let venait près de réussir le truc du chapeau.Quant à Béliveau, il | \u2018sauvait les As du blanchissage, en plus d'ébranler les bandes avec un des plus durs lancers vus au Forum cette saison.Moore et Bé- \u2018liveau se sont surpassés pour tenir ouverts les yeux à Frank Selke.(présent à la joute.POUR NOEL.Joignez l\u2019utile à l\u2019agréable ! En offrant à votre père, à votre fils, à votre mari, un certificat lui donnant droit à la confection d\u2019un complet façonné et stylisé par Alexandre, le Tailieur.« Nous avons un choix incomparable de tissus anglais, tels que worsted, flæ nelle, tweed, dans des teintes ravissantes.Nos prix sont à la portée de tous.ALEXANDRE le tailleur 311 est, rue Ste-Cotherine ENRG.est À peu près certain que Roland Rousseau sera de retour à sa position sur la défense du Royal, après avoir été absent du Jeu à cause d'une intervention chirurgicale au nez.Henri résiste à - la menace de deux as du Saint-Jéréme Camille Henri, des Citadelles, continue à occuper la première place des pointeurs de la ligue Junior \u201cA\u201d du Québec, mais 31 commence à trouver que deux rivaux, Fernand \u201cKiller\u201d Lapointe et Guy Rousseau, du Saint-Jérôme, sont beaucoup trop près de lui.Henri a 54 points, un de plus seulement que les deux as de Sylvio Mantha, qui connaissent des succès éclatants dans le pointage depuis quelque temps.Voici maintenant la liste des dix Quand des amis s\u2019amènent \u201cBlack & White\u201d est très prisé pour Jes réceptions.Cet excellent Scotch, dont le mélange est fait à la manière spéciale \u201cBlack & White\u201d, offre à l'hôte expérimenté l'assurance de me pouveir offrir rien de meilleur.BUCHANAN'S Frank Selke et Dick Irvin, pour premiers pointeurs dans la ligue 1 \u2019 savoir si Dickie Moore allait |Junior : & jouer pour le Tricolore, samedi B.A.Pts Pus.soir et on wavait pas encore des Henri, Qué 1 a \u201c n q entueiienent Fernand Fer Mouse, user 1008 ON SCOTOM WHMOKY n Cleveland, avec Je Marshall Con na Ral o Moors revet définitive- aie dun .nna à Le Secret Adside dans le Melange ment l'uniforme du Bleu Blanc Fronovatt, Nat, I 3 8 - 2 Hernaques, T.-Re vou.1938 30 16 Distiligtion, Mélange, et Embeuteillege faits on Ecosse Pour la joute de dimanche, Il 'Maworth, Qué.3728 39 M \u2014_\u2014 ay ro.+ > & 7 Be 11 0e Cunté es 1 à 4 blessure qu'il & suble lors d'une joute entre \u201cgentilles* demoiselles, mardi soir.Vous savez qu'un comhst entre deux joueurs masculins n\u2019est pas facile à séparer.Mais selon Al ce n'est rien à comparer à une bataille entre deux joueuses de hockey.Il explique une escarmouche de ce genre, en ces termes : \u201cElles se tirent les cheveux, s'é- de vous aussi.\u201d Mardi soir, Al était à une joute entre le Gord's Snack Bar et l\u2019Aurora Girls, que Je premier club gagna par 6 à 1.la fin de la troisième période, une des jeunes filles déclencha une bagarre.\u201cDes coups de poing de \u2018femmes viennent plus drus que des coups de poing d'homme\" s\u2019exclame Doolittie, qui en sait quelque chose.Al ajoute que.durant le combat, une des jeunes filles se fit fendre la lèvre.Elle reçut une punition majeure, tout comme son adver- 1désles après le ski Arbitre houreux d'être seril vivant d'une parle de hockey féminine Gardez vos pieds chauds Chaussures pratiques pour l\u2019ouvrage eu le voyage.Pointures: § à 12 COMMANDES POSTALES REMPLIES \u201cDEXTER SHoE COMPANY 914, rue Bleury \u2014 1138, rue Windsor .66, rue Ste-Catherine est \u2014 501, rue Ste-Catherine ouest os\" ansmemnmmemennennnn Li Prift SOUMNAL, 10 BCRMBIE tbe] L'invité d'honneur, eujourd'hui jogs, eit un ancien erbître de le ligue Dépression du Québec ne sont pas des endor- ae se mis, soyez-en sûrs, et s'ils conti- a = nuent à afficher un caractère La Dépression, a tou- aussi bouillant la vie ne sera pas| jours tant fait delle à rose pour les joueurs sdversaires|cause de son état strictement filets.Pas moins de trois d'entre eux, Jacques Plante, du Royal, Al Millar, du Shawinigan, et \u201cLegs\u201d Fraser, de l'Ottawa, ont été punis le même soir, soit jeudi.Plante fut puni pour avoir étendu un joueur sur la bande; Millar et Fraser, eux, ont commencé un combat de boxe, qui s'est terminé par un verdict nul.ot pour tout sportif.LIMITED amateur et aussi à cause de ses dons de plus em plus élevés à la St-Vineent-de-Paul chaque , a récemment été en vedette, mais LE SKI?Les hotels Cardy en charge du ski à Mont-Rolland MONT-ROLLAND.\u2014 (Spécial au Petit Journal) \u2014 Staniey-W.Ferguson, gérant général des hôtels Cardy.annonce que le développement du ski 3 Mont-Rolland sera désormais appelé le \u201cCARDY SKI HILLS\" et sera dirigé par le Ste-Adele Lodge et l'Aipine Inn.Louis de Passilé, fameux teur de ski bien connu dans les Laurentides, sera en charge des nouvelles facilités de ski dans le district.L'organisation Cardy possède une sorte de paravent qui protège contre la fonte des neiges en février et en mars, et c'est ainsi que les amateurs de ski pourront se livrer à leur sport favori tard dans le saison ici et aux environs.Un autobus conduira les skieurs de Mont-Rolland aux \u201cCARDY SKI HILLS\".Les championnats de slalom de Ia zone Laurentienne auront sux \u201cCARDY SKI HILLS\", & Mont-Rolland, le 24 février.>< \u2018\u2019La Pente douce\u201d / ane nouvelle pisie de ski du Moni-Tremblant Une nouvelle piste de ski pour les novices, appelée \u201cla Pente Mons Tremblant Lodge.La piste est située du côté sud du téléférique.Depuis quelque temps, le sé mécanique (bull-docer) net- le territoire avoisinant, afin Préparer dignement le terrain pour des écoles de ski.\u201cLa Pente fera réellement les déli- des commençants, parce est souple comme du g@s- SF à un autre point de vue.En effet, son arbitre en chef depuis années, Me André Montpetit, a été nommé juge de la Cour supérieure.Inutile de dire qu'on a honneur année, organisé une fête en !\u2019 du nouveau juge, que l'on a in- zon, en plus d'être protégée par le vent.Le nom de la nouvelle piste a été choisi par le père Deslauriers, curé de Mont-Tremblant.La piste Sissy Schuss, située du côté nord de Mont-Tremblant, a subi des améliorations, et toutes les défectuosités de terrain ont disparu dans ses environs.H y a déjà beaucoup de neige au -Trem- biant, ou l'on est prêt pour une plaisante saison de descente et de courses en skis.® TOUT ROSEMONT est invité à la soirée des skieurs que donnera, lundi, le club 3-D, au sous-sol de l'église Sainte-Philomène\u2026.Cette démonstration a été rendue pos sible grâce à la collaboration du curé Girard.Cette soirée est gratuite et tous les sportifs y sont invités.La partie est de la ville pourra voir des films francais en couleurs sur le ski, dont celui de l'abbé Proulx, s\u2019intitulant \u201cle Ski 4 Québec\u201d.TA.8157.© LE CANADIAN SKI PATROL SYSTEM aura à sa disposition, cet hiver, une nouvelle sorte de toboggan em aluminium, inventé par l\u2019armée canadienne et appelé \"toboggan d'Arctique\u201d.© L'INTREPIDE DU NORD an-|1, Sauriol est un organisateur de premier plan et un skieur émé- ayant CA.0874.TIENNE.organise sa première sa épreuve d'aptitade à la côte 60, à Saint - Ssuveur-des-Monts, dimanche, à midi.Ceux des candi- © LA \u201cCANADIAN SKI PATROL\u201d est heureuse d'annoncer que deux de ses membres, Harry is, de ille, et Bob Jo de Saint-Sauveur, sont inscrits l\u2019é- = Al Alpine nn de Sai de ous * de Sainte Marguerite.La \u201cCanadian Ski Patrol\u201d pour les movi- tes un nouveau cours qui sera donné en janvier ; tous ceux qui veulent s'y inscrire n'ont qu'à se rap- High School Montréal, & 1 \\F vité à mettre la rondelle au jeu, des lundi dernier, comme on le voit ici.On a aussi honoré le juge à un banquet à l'occasion de la réception annuelle pour les journalistes et de la fête annuelle pour les joueurs de plus de 15 ans.L'un d'eux, Léo Choquette est ici à gauche, tandis que le joueur de droite est Gerry Heffernan, ancien porte-couleurs du Canadien et du Royal On reconnaît dans la phato le président actuel Henry Richardson, l'ancien président et fondateur Léo Bernier, Rosaire Armand, Jean Guimond, Lucien Lareau, Me Jacques Vade- | boncoeur, Robert, Charles Mayer, l'arbitre Emard et autres.On sait que dans la ligue Dépression les joueurs non seulement ne reçoivent absolument rien, mais qu'ils doivent payer pour jouer.lls doivent acheter eux-mêmes leurs propres accessoires et voir à toutes leurs dépenses.Ils jouent pour s'amuser, tout en prenant part à une belle oeuvre; les recettes complètes du festival de ichaque année allant à la St-Vin- cent-de-Paul de Saint-Laurent.C'est à l'arène de Saint-Laurent que les parties ont lieu, chaque lundi soir, et l'admission est gratuite à ces joutes.Le dernier programme régulier de cette année aura lieu.lundi, alors que les Hobos seront opposés aux Grads dans la 1ère partie, et les Sages au Totem, dans la Zème.Cette soirée zera celle des Old Timers ou anciens membres de la ligue, depuis sa fondation.ligue reprendra ses activités le lundi 7 janvier.POSITION DES CLUBS F.G.P.N.P.C.Pta Grade .$10 11 10 Hobos 4308222 3 Totem 24016 4 Sages .160 14 84 3 RU Samedi, 15 déc.8 h.15 p.m.Ligue Nationale de hockey aa Dimanche, 16 déc, 2 h.30 p.m.Ligue de hockey Senior SHERBROOKE vs ROYAL Prix : Bléges réservée: 8150, 61.25, $1.00 Enfants : 38, sections non réservées Billets ea vents mmedi, à 1 h.pm.it Dimenche, 16 déc.8 h.30 p.m.Ligue de hockey Junior CANADIEN vs NATIONAL Prix : Sièges réservés: 91.00, 73 Admission générale : 50 \u2014 Enfants: 38 Billets en vente dimanche, à 1 h.pm, PE Mordi, 18 déc.7 bh.45 p.m, Ligue de hockey Junior nr Jeudi, 20 déc.8 h.30 p.m, Ligue Nationale de hockey \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE- BE4IF; JOURNAL, 16 DECEMBRE.1061 PRE UNE 87 Dems 4 y « de grands héres, Le jeu sane égal Mérite des Bravos.parmi tous oss joueurs M en est un, je crois, A revisnt l'honneur D'être nommé le Roi.Et ce Roi, c'est Richard, hacun l\u2019a deviné.Ses amis n'sont pas rares, On les compte par milliers, H a toujours brillé De saison en saison En maintes occasions.Même si à ses débuts, El était ordinaire On s\u2019est vite aperçu, rl ferait bien l'affaire.vec résultat ris\u201d ue peu temps après, $e tout le: Canada, Les journaux ne parlaient de ce nouveau joteur in de capacités, De courage et d'ardeur: Une étoile était née.Et puis ce fut la gloire Marqué par le succés D'une ligne dont histoire Conserve les hauts faits.Qui n'a pas souvenance e cette ligne d'avant Dont la grande puissance A- dominé longtemps?Nombreux sont les records \u2019elle & enregistrés: ien plus nombreux encore Ceux qu\u2019elle a abaissés.Il faut dirque Richard, Aveo Toe Blake ot Lach, Faisait plus que sa part Quand venaient les attaques ais les choses ont changé: Notre \u201cPunch Line\u201d west plus.L'un de ses trois piliere Est maint\u2019want disparu.Pour fruit de ses efforts, Il évolue maintenant Dans la ligue Senior, Il est devenu gérant.Mém'si les Canadiens Ont perdu ses services, Il w'en reste pas moins wil y a encor\u2019 Maurice t c'est bien grâce à lui, Si le club montréalais, Se maintient aujourd\u2019hui A la place où il est.Car notre habile compteur Eet très bien instal Dans la course aux pointeurs Et d'il n'est pas premier C'est que malheureusement Il est très surveillé, Et ce, continudllement, Il n'a plus de liberté.Cependant malgré tout çe HN s'échappe souvent Et alors on le voit, Travailler royalement.Le fameux joueur du Cana- chez les amateurs, et il a mé- dien, Maurice Richard, vient d'ajouter un autre trophée à son imposante collection.It s'agit du trophée du \u201cHockey News\u201d, que vient de lui présenter le directeur Ken Mackenzie de cette publication.Le trophée a été décerné au joueur de hockey le plus en vedette en 1950-51.Gordie Howe, du Détroit, est arrivé sur un pied d'égalité dans le vote Si bien que malgré tout JL réussit des buts ui signifient pour nous, es victoires de plus.Bravo Maurice Richard! Vous êtes vraiment bon.Vous faites votre part, Et dest pour cette raison, ue tous vos vrais amis, eux d'ici et d'ailleurs, Les grande et les petits, Vous souhaitent de tout coeur De demeurer longtemps Celui que nous croyons Etre de tous leu temps, L'un des plus grands champions > Cet appareil à été et plus forte.Une jeu bougies quel d'un mandat de poste ou d'ex mbres Sales Agency, En AUTOMOBILISTES- Obtenez un démarrage plus rapide de votre aute par ces froids matins d'hiver.pour un coût Initiaï de seulement Ménages votre batterie, voire essence, vos nerfs, votre caractère \u2018étimceitn éiectranique feuruirn une étincalle de benncoup plus puisennte scientifiquement construit afin de ptoduire wes étincelle plus chaude résistance \u2014 à l'intérieur de l'intensificateur d'alfumsage et les autres points d'ignition.Peut être installé dans n'importe 1 auto où camion on was minute.Adremsez votre comesaade immédiatement accompa- press à : Boite Postale 121, Station \u2018RM\u2019, Mentréal, P.Q.Jean Duchine, 17 fév.1951, C.HS.*4,50 © Pius de poismace.protège + rité, lui aussi, un trophée comme celui que l'on voit ici.PARTIES DU DIMANCHE LIGUE NATIONALE CANADIEN à Boston Toronto à Chicago Détroit à Rangers LIGUE SENIOR Sherbrooke à ROYAL Ottawa à Valleyfield Chicoutimi à Québec LIGUE JUNIOR Canadien à National (8 h.30) LIGUE AMERICAINE Pittsburgh à Buffalo St-Louis à Providence Cleveland à Cincinnati Hershey à Indianapolis LE SKI ?(suite de la page précédente) © LA DIRECTION DU MONT- TREMBLANT a demandé à la \u201cLaurentian Zone Canadian Ski Patrol\u201d si elle pouvait lui envoyer quatre instructeurs, chaque fin de semaine ; ce sera la première fois que les patrouilleurs de ski seront en fonctions officielles dans les grandes montagnes du nord, en dehors des épreuves compétitives.C'est un gage d'estime envers l\u2019habileté de ces patrouilleurs, qui auront aussi la char- £e d'éduquer les pensionnaires de l'hôtel en matière de ski.Une nouvelle école de ski débutera au Mont-Tremblant le 3 janvier ; ceux qui veulent s'y inscrire n\u2019auront qu'à écrire à Frank Mark, 1516, rue Crescent, Montréal.e LE METEOR organise un programme très élaboré pour cette saison.On peut se jo à ce club en communiquant avec un des directeurs, à FR.7220.e e =, .prondo-on ma parole \u2014sessis le nouvelle Block Norse\u2014 Cost la meilleurs bidre brascés par Dasces depuis 140 ans.\u201d : -\u2014 * e Organise, Bernard, dans ton jeu, une puissante ligne qui BERNARD \u201cBOUM BOUM\u201d GEOFFRION Brave joueur comme Bernard cela se peut-il ?Evidemment, il est très habile.Rien ne im fait perdre son sang-froid.NE personne n\u2019est capable de lui ôter sa foie, Alors qu'il « la rondelle; Reste toujours Bernard, pour nous un modèle, D'un joueur aussi enthousiasmé que toi.Gentillesse et habileté, cela cat facils pour toi Evidemment, il est difficile de te rattraper Oh/ dans tes courses avec la rondelle, tu es admiré.Fier de lui, nous le rencontrons toujours avec un sourire Fantasque ot comique, de ses folies, personns ne peut r'empâcher rire.Rarement, nous avons vu Bernard de mauvaise kumeur insensible aux coups de ses adversaires, il peut facilement [organiser une petite rumeur.urre t'aider tu compteras le but décisif \u2018de la [coupes Stanley.Une qui l\u2019admire le plus, Listte Morin, 1} ans, 4092 Parthenais, > Montréal.N'ayant peur de personne, | CG qui fora sa joie.CHANDAILS (seuls) pour enfants Geandeurs assorties.Cou- Jeurs: CANADIEN \u2014 TO- RONTO-collet roulé.laine double.chacus 4.95 Aussi modèle à collet ard maire, tout cn laine.Cou- Jeurs: CANADIEN \u2014 TORONTO \u2014 DETROIT \u2014 Grandeurs: BAN 2.45 ENSEMBLES (complets) pour enfonts Comprenant: Tuque, bas et chandails.En tricot de laine épais \u2014 roulé Clubs : BOSTON \u2014 Grandeur: : 26 à 3 romemtis 7.9 BAS CANADIEN \u2014 TORONTO \u2014 tout en aise.Gran deurs assorties.la paire 2.50 TUQUES CANADIEN \u2014 RANGERS oa ar CHICAGO.eacuse 1.15 GOURETS De marques: SPALDING \u2014 OC.M.\u2014 ALEXANDRIA, etc.Prin variés aca «60 * 3,25 PROTECTEURS de lames de patine SUPPORT en cuir pour chevilles Fabrication de cuir \u2014 pois tures de 4 à 11 \u2014 Indispensable pour patineurs où joueurs de hockey.95 le paire + Avni en magasin: PATINS, RONDELLES, SIFFLETS, etc.merf)e Serres ERA SE = EXER BL LA.0251 6793 ST-HUBERT SPORT, 3e ETAGE 1406 ST-DENIS QU este LE PRTIT JOURNAL, 16 DECEMRRE.1961 pa - Lumley reçoit de le \u201cvisite\u201d dans ses buts but victorieux.Dans la scbne ci-dessus on voit Harry Lumley, des Hawks, au cours de la % période de la même joute, recevant non pas la visite de la Lorsque Max Bentley a fait triompher les Leafs par 1 4 0, en comptant l'unique but de la joute contre le Chicago, le 7 novembre, il s\u2019est lui-même approché d'un objectif.soit celui d'enregistrer 200 buts dans la Nationale : c'était alors son 198e ROUVELLE SOUFFLEUSE À NEIGE GRAVELY 8 C.V.Très aimple et facile d'opération.PAS DE POUSSAGE \u2014 NI DE TIRAGE.Tracteur très puissant de # ev.avec VITESSE D'AVANT ET DE RECUL.Se fait un chemin de 25 pces de large dans toutes les neiges, variant de % pce A § pleds de profondeur et lance jusqu'à 60 piede Déblaye en quelques minutes LES ENTREES DE GARAGES, LES TROTTOIRS, LES CHEMINS PRIVES, LES PATINOIRES, LES TERRAINS DE STATIONNEMENT, etc.ldéale pour les Institatione, les corporations, ies particuliers.670 rondelle, mais celle de Harry Watson, des Leafs.2 ACCESSOIRES Pour {\"owviaxe de toutes les minces.Ecrivez pows recevoir semphicts GRATUITS ot une Prix complet démonstration GRATUITE à Autres medèles : S278 ot plus THOMSON \u2014 VANIER EQUIPMENT CO.710 œuest, rue St-Jacques, Montréal -_ UN.6-2278 à la bière au houblon sans grains?: e* .» OKeofe on foie de cam br tener lor gran, oo A ron obtient cette seveur délicate tent eppritide.Lace -epasse es ae +.d Les quitles eux re diocdesing Dernièrement avait lieu dans le paroisse Saint- pes d'étoiles des On parle beaucoup aux Etats- Unis d'un nouveau jeu pour les jeunes, appelé \u2018BIDDY BASKETBALL\".Tl a été inventé à l\u2019intention des garcons de 8 à 12 ans et des fillettes de 8 A 13 ans, et est basé sur le jeu régulier du ballon ment accessible aux enfants de cet âge.Le jeu a été inventé par Jay Archer, ancien directeur de l'exécutif du \u201cCatholie Youth Center\u201d de Scranton.Pennsylvanie, et il fut inauguré par cette dernière organisation au mois de mars 1950.L'immense plancher du CYC, mesurant 90 pieds sur 50, peut contenir trois losanges \u2018\u2019BIDDY\" de 50 sur 30 chacun.Le \u201cBIDDY BASKETBALL\u201d est reconnu comme un facteur important pour combattre la délinquen- ce juvénile aux Etats-Unis, car, en se livrant à ce sport populaire, le jeune garçon n\u2019a pas le temps de commettre toutes sortes Loisirs Saint-Pierre-Claver et Sainte-Cécile, sections masculine ci-dessus les principaux invités de cette soirée: de gauche à droite, Léo Chevrier, président des Loisirs Saint-Thomas-Apétr., Philippe Messier et Mile Mariette Lapointe, tous deux des Loisirs Sainte-Cécile ; Roméo Blain, directeur des Loisirs diocésains: Léo Monette, des Loisirs Saint-Marc et président du comité diocésain des quilles; Me Damien Jasmin, président général des Loisirs diocésains de Montréal; Eugène Thériault, organisateur diocésain des jeux et sports; Mlle Marguerite Meunier, des Loisirs Saint-Pierre- Claver; Irénée Durand et Fernand Delage, des Loisirs Saist-Irénée; et Raoul Lafrance, président des au panier, mais avec des varia-' 3) [tions pour le rendre physique-' Loisirs Saint-Pierre-Claver.Un nouveau jeu de ballon au panier, proporfionné à la faille ef au physique \u2018des jeunes, fait fureur aux Elais-Unis |de larcins.On a eu une bonne jidée en permettant aux jeunes de pratiquer ce sport, proportionnellement à leur taille et leurs capacités physiques.Pouvant ap- (prendre très jeunes les notions fondamentales de ce sport, sur un terrain de dimensions logiques pour eux, ils pourront plus tard devenir des as dans le ballon au panier de plus grand calibre.On a aussi pensé à confectionner un équipement à la taitle des jeunes et ces derniers sont ainsi plus à l'aise pour courir, fournir des passes, en recevoir et aussi pour lancer le ballon dans le filet.Si l'idée du \u201cBIDDY BASKETBALL\", Béjà fort en vogue aux Etats-Unis, s'implante au Canada, ce sera une bonne nouvelle pour les éducateurs qui cherchent toutes sortes de moyens pour tenir les jeunes hors des sentiers de la délinquence juvénile.Il n\u2019y a pas de doute qu'on songera aussi au \u201cBIDDY-BIDDY BASKETBALL\u201d pour les jeunes de 5 à 7, LES QUILLES ?© DANS LA LIGUE FAMILEX, te Maurice a défait le Jacques : par 6 à 2: le Raymond, le Juliette, le Jacqueline et le Marthe ont pris chacun 4 points.Meilleurs résultats: M.Bellay, 540; M.Ha- melin, 446: G.Benoit, 419; L.Sa- bourin, 401; I.Bélisie, 410; J.-J.Charbonneau, 396; J.-D.Charbon- Larivière, 370; M.Marieau, 362; R.Brunet.342; P.-E.Charette, 340; A.Boivin, 339.Dames : Mlle S.Parent, 346; Mile L.Benoit, 332; Mlle M.Vaillancourt et Mlle J.Jolivet, 319; Mme M.Bellay, 309.Meilleures moyennes : mes- | Queer sport préférez-vous ?neau, 393; J.-P.Messier, 390; F.| \"QUE, les Graines et les Vivaces ont blanchi les Serres et les Annuels: 4 à O0.Meilleurs résultats: A.Patenaude, 504; C.Ménard, 433; F.Desrochers, 457; J.Rouleau, 423.Position des équipes: Vicaces, 41 pts: Serres, 26; Annuels, 23; Graines, 22.Meilleures moyennes: J.Rouleau, 136.6; F.Desrochers, 1315: G.Vallière, 137.3; A.Patenaude, 127.1; PF.Rochon, 1249; J.-P.Gousy, 1213.© DANS LA LIGUE DFS LOISIRS SAINT - PIERRE - CLAVER, les meilleurs joueurs du dernier programme ont été les suivants: sieurs, M.Bellay, 149; G.Beneit, | Suzanne Saint-Denis, 147 et 370; 136.6; M.Hamelin, 136.1; W.Saint.J.Vaillancourt, 200; Jacques Sar- Germain, 129.9: C.Perron, 128.1; razin, 501.Position des équi- J.-P.Messier.127.2; J.-G.Vinet, pes: Vaudreuil et Colomb, 32 pts; 127.1; 1.Bélisle, 125.5.Dames: Maisonneuve, 28; Cartier, 27: Pa- Mme M.Bellay, 117.2; Mlle L.Be.pineau, Marquette et Lafrance, noit, 108.4; Mme F.DesRuisseaux, 26; Bourget, 25; Montcalm, 24; 100.7; Mlle S.Parent, 100.5.Po-;Lévis et Garnier, 22; Jogues et sition des équipes: Jacques, 38 Frontenac, 21; Labelle, 19; Laval.ints ; Juliette, 62: Maurice, 58; arthe, 52; Raymond, 44; Jacqueline, 32.e DANS LA LIGUE MARQUETTE, le Désautels a blanchi le Ver- chard, le Lortie et le Desrosiers ont défait le Dupuis, le Canse, ie Denis et le Morin : 3 à 1.Meilleurs résultats: messieurs, R.Can- se 512; A.Levert, 406; A.Denis, 476; R.McGuire, 468; G, Sicard, 467; L.Toutant, 405; F.Désau- tels et A.Lachapelle, 433; G, Verrier, 427; F.Bouchard, 420; E.Sauvageau, 412.Dames: T.Le- vert, 418; A.Dussault, 398; A.Désauteis, 396; T.Painchaud, 378; H.Desjardins, 355.Position des équipes : Dupuis, 33; Désautels, 32; Canse, 29; Verrier, Lortie et Desrosiers, : Levert, 25; Bou- , 27; chard, 24; Morin, 23; Denis, 14.© DANS LA LIGUE O.P.W.is Steelast a blanchi fe Perflex: 4 à ©; le Porso-Lak à défait le Lan ko: 3 4 |; le Fast-to-Lite et Har.meniie ont pris chacus deux pointe.Meilleurs résultats: Jec- ques Gauthier, 883; Mme A.Lord, © DANS LA LIGUE DES EM TPLOYES DU JARDIN BOTANE + 1400 mea\u2019 imme em eed rier: 4 & 0; le Levert, le Bou- 18; Bréboeuf, 10.© DANS LA LIGUE SAINT-GER- MAIN, les meilleurs résultats ont été les suivants: J.-P.Lavallée, 817: M.Larivière, 507: J.Mar- chetta, 503; J.Travers, 500; A.Roy, 480; M.Beuliane, 472; Colaméo, M.Pilon, 480; R.Jobin, 434; M.Lavallée, 451, A.Lachapelle, 446; R.Lord, 443: G.Gatineau, 442; V.Bruneau, 441; ;G.Lalonde, 435; M.Gagnier, 429; R.Pauzé, 426; À.Crosto, 421; R.Lortie, 417; A.Duval ot R.Beau- \u2018doin, 4185; J.-P.Denis, 412; Armand 416; G.Gauthier, 407; L.| Lalumière, ee '® DANS LA LIGUE THE MACCABEES, les meilleurs résultats ont été les suivants: Mile C.| Racine 148 et 350; P, Lauzon, 191; B.Berniquez, 456.Position des fF pointe, 31 de nes\u201d Gris, '@A.Grant, NET 200: Rouge, de 1J.-G.Paradis, 48-20,008; Orange, de P.Villeneuve, 4122916; let, de J.-P, Perardino, 40-22,480; Mouse, de P.Baad, BLEUNT Séguin, 36-21 Vert, de M.ver + pd et féminine.On remarque dans la photo quand on parlera de faire venir au pays ce nouveau jeu qui apprend à notre jeune génération à devenir de bons sportsmen dès leur plus tendre enfance, en plus de l'habituer au principe de la compétition sportive.VENDEURS AUTORISES : \u2014 TERMES & FACILES ARLINGTON CYCLES & SPORTS LTD.1194 University \u2014 UN.69435 EN VENTE # QUINCAILLERIE BEAULNE Enrg.2174 est, avenue Mont-Royal FR.7710 \u2014 FR.32% v BENTLEY Cycle & Sports Ltd.2081, rue Bleury \u2014 HA.3436 J.-L.CLOUTIER nouveau leca! : 3217 est, rue Beaubien DO.9915 .EN VENTE CHEZ VENTE et REPARATIONS EN VENTE CHEZ BRUNO COUSINEAU meubles ot quincaillerie 4219-28, boulevard Monk TR.3141 \u2014 TR.0712 Pour vos articles de sport et luc: DeSerres 1des CT-DENIS \u2014 4131 ST-RUBERT LA.6251 [] Ligne de SPORT eu complet R.BORAIS 2084, Wellington, Verdun Tél: TR tes tq Le TR a HEAP RA Sek BEE $e EE = aw owr mnogu 1e LE PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1961 ai SR CR MEME LR SU 6 U50S MAS & Sok ws ès Vv Articles de sport et .Produits C.C.M.LIMITER 918 Papineau Spémaliste en articirs de sport a 7126, rue St-Hubert \u2014 DO.6816 et vêtements = RENE GAUVREAU Spécialité : Location de si 4665 est, Ste-Catherine AM.8576 v NOEL GOULET Articles de sport 641 est, Crémazie \u2014 DU.2881 Armand Grave! Fils Enr.Vendeur C.C.M.Articles Spécialité : Aiguisege des patins Quincaillerie et jouets 1887 est, avenue Mont-Royal, AMherst 1167° v R.HADE 12279, rue Ranger, Cartierville 8Ywater 2443 ARTICLES DE SPORT ET JOURTS QUINCAILLERIE LACHAPELLE HARDWARE 766$ Querbes $V w.OR.2283 VY Poiemerhs selen votre budget Grand choix d'articles de sport A.-E.LAMARRE QUINCAILLERIE BANNANTYNE \\ HARDWARE 3421 Bannantyne, Verdun TR.6741 | 3738 O, Notre-Dame, WE.8441°* A et un N 0 E L PR Fh QUE VOUS NE VOUDRIEZ PAS MANQUER!:: LL Le beabeur règne dans la maison .partout, l'en entend les rires joyeux des enfants .qui sont tous très contents de leur cadeau CCM.Yi-Phonse est etès affairé à pratiquer des virs- pes beusques sur soa Joyrider et Berthe vient de rentrer, Îus joues somes rouges d'animation après l'emercise salumire qu'elle vient de faire en essayant os nouvelle Bicyclette de Troctoir CCM Mais le Grand Frèce est muet de surprise ot caresse son Equipement Appareillé C.CM.pour Hockey tout en regardant l'horloge.Dès qu'il Bicyclettes \u2018\u201cJunior\u201d* et \u201cJuvansie\u201d - IER ed sr la patinoire.produits CCM.3,000 au Cavads.BICYCLETTES, JOYCYCLES ET VEHICULES ©» © -IMI- POUR ENFANTS Sante er Sore pour Garconners ou Frlerres sura digété son diner de Noël, il s'élancera vers Pas surprensat que Pape ot Mamen soieat d'accord que c'est Jews plus beau Noël jusqu'ici.Ils ont appris à semps que In qualité CCM.ne coûte pas plus et qu'elle procure plus de joie.Le secret réside dans le grand assortiment de dont les prix conviennent à toutes les bourses.Faites vos achats de Noël chez votre Marchand C.CM.ewjourd'bui .il y en 2 £06 VENDEURS AUTORISES: 328 - 230 Craig E.(pris $St-Deals) MA.1362 \u2014 Montréai J.PICHE ARTICLES BR PORT 7 ouest, rue St-Vietour CR 4776 Queen Mary Hardware 5323.chemin de la Reine-Marie à Snowden EL.1129 % 3 EN VENTE CHEZ Ferronnerie ROBERT 2081 est, boul.Gouin VE.2576 Rosemont Cycles & Sports wouvess local 1950, boulevard Rosemont CA.6617 VENTE et REPARATIONS Ligne compiète > d'articies de sport C.c.M.ST-AUBIN & FRERE ENRG.308, boul.Décarie, BY.4754-4755 Ville St-Laurent équipement SYNDICAT ST-HENRI 3619 ouest, Notre-Dame, WI, 3151 505 est, rue Rachel, FR.5592 Achetez votre JL Ÿ JOS.LATULIPPE ENRG.EN VENTE CHEZ 2564, rue Rouen AM.5282 En vente chez LAURIN 1200 Amherst, Montréal mi Gone Souites Jen suesuresics SPORTS 2374 ost, rue Beaublen LEGARE Ge is provines JOURTS DE TOUTES SORTES ALBERT LORD 73310, rue St-Denis Do.1192 \u2014 MACKASEY ARTICLES DE SPORT 4912, ave Verdun YO.5422 EEE McNiece\u2019s Ld.| 1248, ave.McOill College MA.1442 sehoay Benuett \u2014 Kenny Court Nedeloctr 1335, RUE CANORA VILLE MT-ROYAL EX.6671 = Henry Morgen & Co.Limited rue Ste-Catherine ouest PL.6261 Ÿ 1561 est, Ontario, EN VENTE CHEZ CH.2101 Termes pour tous les budgets £N VENTE CHEZ STEINHAUSE REGD.1852 est, rue Ste-Cotherine AM, 8480 TROVERO Cycle & Sports Vendeur autories C.C.M.Vv VENTE.SERVICE, REPARATIONS 229 ent, rue Beaubien, DO.4938 a En vents dla Quincatitérie W.VEZINA 2474 est, Bélanger CR.4816 - af Les trois Lortie, représentants représentants de To race blanche, contre Yamata, Golden Hawk o Kindred ARENE DE VERDUN, 15.\u2014 = C'est samedi soir le grand solr, alors que seront inaugurées les séances de lutte du promoteur Paul Roberge à la patinoire bien connue de Verdun.En effet, Roberge, avec le concours des promoteurs Lamontagne, Grégoire et Brulotte, présente en grande finale le combat entre quatre races.La race blanche est représentée par les trois Lortie, Ray, Paul et Bob, que l'on voit ici à l'entrainement en vue du grand engagement contre le Japonais \u201cThe Great\u201d Tor Yamata, Vlre-| uols Chief Golden Hawk et le africain Don Kindred.Les Lortie se sont dits prêts pour la victoire et leurs adversaires ont répondu par la même confiance.Cet engagement que l'on prévoit devoir être sensationnel a comme arbitre nul autre que Laurent Dau-| + thuille, le boxeur Ÿ bien connu.Lan , .iy _|équipes entre les frères Lemay, Outre Set © | Albert et Léo, et Harry Madi- sage programme ton et Larry Raymond.Il y a d 15 décem.Jussi combat entre l'Ange ita- be ce tro lien et Jacques Trudeau ainsi Te ontre Le [Que deux autres engagements.Tencon pa On prévoit une foule considérable qui sera bien accommodée an], UTTE s= dans le vaste auditorium, ainsi qu'à l'extérieur, grice au service Marché Si-Jacques d'autobus et tramways et au grand terrain de stationnement.Grond gola de lutte LUNDI SOIR, 17 déc., & 8 h.30 Fort intéressant 12 lutteurs ou programme annuaire de la GEORGES CAGNEY, On vient de publier, à Québec, JEAN BAILLARGEON et case 2053, un annuaire des plus LIONEL BAILLARGEON intéressant de la piste de Québec.vs THE BLACK DEVIL [|Ce petit volume comprend une BOB LANGEVIN et foule de captivantes statistiques ARTHUR LEGRAND ||3uF les courses sous harnais, com- mamas piles par I sportsman bien con nu on.y trouve THE GREAT TOR YAMATA résultats de toutes les épreuves vs L'ANGE ITALIEN disputées durant la saison à cette SPECIALE piste bien connue.On y trouve LARRY RAYMOND également la_ liste des chevaux, vs ALI BEy ||le classement des conducteurs, 26 MINUTES etc.C'est vraiment un vade- MAURICE VACHON mecum pour les amateurs de ce vs YVON RACICOT Tél: FR.933 L.Dauthuille rt si populire à Québec.enri Bertrand est au nombre des éditeurs de cet annuaire, ainsi qu\u2019Emile Dion DEMANDEZ LE PILS PAYORI DS L'ÉCOSSE JOHNNIE WALKER 008M 1820\u2014 STILL GONG STRONO Un Vrai Bon Scotch Distillé, Mélangé et Embouteillé en Ecosse Bouteilles de @ en.ot de 26% ca JON WALLER & SONS L79., DETNLATOUNS 08 WHEY ÉCOSSAIS BILMARNOCK, ÉCOSSE LE PETIT JOURNAL, 16 DECEM Le \u2018\u2019malcommode\u201d Néron obtient une autre chance PAUL NERON, de Qué \u201cmalcommode\u201d de l'arène, qui aura une autre chance d'enlever à Jacques Larose son titre et sa ceinture de champion mondial, au marché Saint-Jacques, jeudi soir.Récemment, Néron s'est attaqué à Larose et a prétendu ne pas avoir justice.Cette fois- là, dit-il, le promoteur Sylvio Samson intervint pour lui refuser la ceinture du championnat, sous prétexte que Larose avait ies jambes dans les câbles au moment où l'arbitre accordait la victoire au Québécois.Samson expliqua qu'il intervint dans un but sportif, mais Néron ne voulut rien entendre.Depuis, Néron a pris tous les moyens pour se mettre sous la\u2019 protection de la Commission athlétique de Québec, en alertant cette dernière contre celle de Montréal et en allant même jusqu'à essayer de convaincre d'autres athiètes de la vieille capitale de ne plus venir se battre 3 Montréal.Il a fallu que Sam- | son se rende à Québec pour promettre un match à Néron, qui s'est amadoué devant la perspective d'affronter 3 nouveau Laro- se.Paul a cependant demandé comme condition d'avoir un arbitre de son choix, ce que la Commission de Montréal est libre d'accepter ou de refuser.Pour conserver la confiance des Québécois, Samson fera évo- fuer deux brillants lutteurs de Québec, Kid Hecker et Constant \u201cle Marin\u201d LaBrec, jeudi.Hecker formers équipe avec Sam Chuck, contre Henri Dufresne et La- Brec.Bob Taylor défendra sa couronne de monarque contre Roy Loboeuf.Carol Pirok, de | Hongrie, fera face à Bob Ethier et Roger Vallée s'attaquera à Georges Caron.Le promoteur Samson annonce \u2018Grand Tor Yamata et l\u2019Ange ita- | puteront la victoire.on \u2019 BRE 1951 SE crm ares Le trio Lengevin-Black Devil-Legrand, au Sé-Jecques, lundi con, les nombreux} amateurs qui l'onti activités au mar- pour lundi, la der-Ÿ nière avant les Fé tes.Legault re-! prendra ensuite ses séances re le 7 Janvier s un pos bien mérité.Tene la grande; finale.par équipes, on verra le trio Black Devil - Bob! Langevin - Arthurgy lui de Georges Ca-.! gney - Jean et Lio} 3 nel Baillargeon.Avec la force prodigieuse de ses partenaires et sa vaste expérience de l'arène, Cagney est bien décidé à servir, une fois pour toutes, une vraie leçon aux trois pires \u201cvilains\u201d luttant actuellement au St-Jacques.Un autre match qui vaudra cette finale sera celui disputé entre le LUTTE Jeudi, 20 déc.Salle du marché ST-JACQUES Amhorst of Ontario Championnat aybie Sewiee du monde en jeu REVANCHE - FINALE.2 dans 3.à finite Dans la deuxième rencontre, le ide et scientifique Larry Ray- Paul NERON vs Ta e et scie .mond, d'El Paso, Texas, fera face Jacgues LAROSE au dur gladiateur ture All Bey.a Dans le premier match, Yvon Ra- cicot et Maurice Vachon, les deux meilleurs espoirs locaux, se dis- lien.Yamata, qui a remporté de grands succès au Japon, avant de venir aux Etats-Unis, est toute une attraction par lui-même.Cours de culture physique par correspondance » Voulez-vous devenir es santé.forts et musclés, écrivez oo sans tarder en incluant 25c pour re cevoir dépliant Blas tré ainsi qu'un me méro spécimen de lu revue \u201cSanté ef Développement Phy nique\u2019, Couronne de monarque en jeu BOB TAYLOR vs ROY LEBOEUF *\u201cFEAM-MATCH* Kid HECKER et Som CHUCK sant jes articles de culture physique tels que : POIDS.HAL- TERES, EXERCI À SEURS, et voiu- mes mur le Culture Physique.de Jim Im, ote.vs H.DUFRESNE et C.LA BREC Adresses AUTRES BONS COMBATS ADRIEN GAGNON || cu v2027 2° 9552 aussi qu'il présentera quand mé- me ses séance de lutte du jeudi soir durant les Fêtes, pour piai- re à sa clientèle.Quel sport préférez -vous ?LA BOXE ?® SYLVIO MIREAULT, de la Palestre, a présenté un gala pugilistique au gymnase du Mont- Saint-Louis, mardi soir, à 8 h.30, alors qu'une équipe de boxeurs de l'Armée américaine, stationnée près de Boston, est venue affronter nos meilleurs boxeurs amateurs locaux à ce duel international.© GENE DEMERS est en deuil de sa mère.Nous offrons nos sincères condoléances à cet ancien habile soigneur de boxeurs, dont Léo Kid Roy en particulier, @ RAOUL GODBOUT a quitté Montréal, pour prendre un repos bien mérité dans le Sud.Cependant, dans son voyage, il s\u2019occupera tout de même d\u2019affaires\u2026 A New-York, vendredi, il a assisté au combat Cartier-Gavilan et il devait rencontrer le gérant de Robert Villemain, pour décider d\u2019un engagement à Montréal, à la fin de janvier, biement contre Laurent Dauthuille ou Gene Hairs- tem.A Miami, Gedbout sesisters fd combat entre Savoie et Lucia- DIVERS ?© FRED ROBERTS, notre jeune confrère du Merald.est l\u2019heureux père d'un gros garçon.La ire ot Fenfant = æ ,meryeil .A C.P.102, Station M, Montréal a\u201c N LUTTE AUDITORIUM DE VERDUN 4110, BOUL, LASALLE Samedi soir, 15 décembre, & 8 h.30 FINALE 2 do 3 à finir, pour 3 trophées EN PRIMEUR AU CANADA \u201cCOMBAT INTERNATIONAL\u201d PAR EQUIPES les 3 i+ LORTIE vs les 3 \u201cTHE GREAT \u201cTOR\u201d YAMATA\" \u2014 Japon \u201cCHIEF GOLDEN HAWK\u201d \u2014 Aborigine \u201cDON KINDRED\" \u2014 Afrique SEMI-FINALE 8 do 3 \u2014 6 minutes Merry Madison vs Larry Raymond (voréen) 3-AUTRES COMBATS\u2014S Pour réservations: Auditorium \u2014 Pi.2880 \u2014 YO, 1100 Salle ShMenrh Wi, 344 \u2014 \u201cDogwoods* Restaurant: BY.5308 Marché St-Jaoques \u2014 CM.0031.Root.La Coupele \u2014 FR.0208 Adm.: Ring Side: 1.50 \u2014 Loges: 1.25 \u2014 Gén: 1.00 -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE PTIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1961 Bientôt \u2018\u2019Jeune\u201d de 89 ennées .Cornelius McGillicuddy, mieux connu par les sportsmen sous le nom de Connie k, fétera son 89e anniversaire de naissance le - 22 décembre ; il se prépare à cet heureux événement, à sa demeure de Philadelphie.Mack a abandonné ses activités dans le baseball, avec ses chers Athletics, dont il fut le président durant de nombreuses années, mais le club est toujours celui \u201cde la famille\u201d, puisqu'il est dirigé par le fils du vénérable ' sportsman.Basse moyenne CHICAGO.\u2014 (NEA.) \u2014 Ben Hogan, nommé golfeur de l'année pour 1851, a conservé une moyenne de 70 coups, en gagnant trois im- [| Amasantes définitions sur des mois bien connus dans les sports Nous faisons paraître ici une liste d'amusantes définitions sportives r nos lecteurs.Nous les reproduisons du \u201cRégional\u201d de Chicoutimi et du \u201cSaguenay-Loi- irs: Geuret: Sorte de ie de boxu communément appelée \u201chockey\u201d, en français.Maudit: Petit mot doux qui me compagne toujours la réponse du joueur à la punition de l\u2019arbitre.Innecence: Vertu du joueur que l'arbitre va choisir pour purger une punition.: Lumière rouge: Sur ls route, c'est le signe de ne pas passer et sur la glacé.c\u2019est signe qu\u2019elle est passée.Juge de buts: Partisan d\u2019un club, | d'un toucher magnétique tel, qu\u2019il ! peut donner le contact 15 secondes \u2018avant que le but soit réellement compté.: Rondelle: Sorte de \u201cpuck\u201d qui parait bien petit sur la glace et dis- ! parait souvent bien vite chez les 1 spectateurs.| Ligne bleue: Plusieurs joueurs ne savent même pas qu'elle existe.Bataille: Scéne préméditée paur changer de gants et de bâtons.Pénitencier: Chez Pierre.Journalistes: Personnages distingués que l\u2019on préfère enfermer aul toit de l\u2019aréna parce qu\u2019ils ne s\u2019accordent jamais.rele rouge: Terme technique our les annonceurs de la radio.ic.: On va mettre la rondelle au jeu dans le grand cercle rouge.à quelques pieds.Interféremce: Belle raison pour | punir n'importe qui, n\u2019importe | quand à propos de n'importe quoi.: Ailier: Homme de petite taille qui se croit robuste.| Annenceur: Personne qui parle sans être comprise.' Arbitre: Papa plus ou moins au- : toritaire, qui punit ses enfants en leur sifflant dans les oreilles.Avion: Véhicule volant dont se servent les gens \u201cgais\u201d pour faire la chasse aux \u201ccochons\u201d.Bande ou rampe: Matelas sans ressort.9 OFFREZ-LVI j UNE PIPE ; CAVITY\u201d LA MEILLEURE PIPE SUR LE MARCHE 80% PLUS SECHE © LA PIPE QU! FUME LE MIEUX © PAS DE TUBE METALLIQUE © FACILE À NETTOYER ches.les marchands indépendante aride SACI ea DEPUIS DES GENERATIONS LES BONNES PILULES MORO Pour les FAIBLES, TOUJOURS FATIGUES Cle Chimique FRANCO Américaine Lido 1568, rue St-Denis, Montréal, à louer £ AM.0930 3848, rue Adam, Montréal C'EST UN DON.portants tournois sur quatre.EQUIPEMENT COMPLET 89.00 PAR JOUR 07.00 PAR SEMAINE SKIS faut oh Bouteille : Maladie contagieuse que tout athlète doit éviter, s\u2019il veut se faire valoir dans le sport.Centre:.Moustique qui vole en | sigzaguant.Chasse: Marathon de marche au cours duquel les concurrents doivent s'abstenir de boire.\u201cCharley Horse\u201d: Garesse carae- téristique du cheval.Claques ou eaontchoucs: Fleurs en forme de semelle, que l\u2019on lance sur le parquet en signe de protestation.Colonne: Sorte de paille transparente.Constable: Type de mastodonte poli et gentil, mais rêveur.Défenses: Variétés d\u2019éléphants à deux jambes qui ruent dès qu\u2019on leur touche.Fumée: Remède que l'on met dans les yeux des spectateurs, pour u'ils acceptent ia défaite de leur ! équipe avec sérénité.Fusil: Instrument qui sert à effrayer les animanx sauva °° Gardien de buts: Genre barrière, à forme humaine, remplie de trous.Genoux: Gros marteaux qui servent à replacer les muscles.\u201cHas \": Personnage légendaire à la mémoire surhumaine.Hockey ou gouret: Manche de hache très frôle.Merloge: Supplice caractérisé par sa lenteur.| \u201cHot deg\u201d: Animal qui laisse émaner \u2018une odeur de graisse.Lancer: Mouvement que l'on fait en soufflant des \u201cbalounes\u201d.Ligne blewe: Terrain de stationnement pour les joueurs fatigués.pa ms: Petits traîneaux à mo- ur.le Péche: Sport violent qui affecte bêtes féroces.Plncier: Homme qui ne fait jo mais usage de tabac.Programmes: Jouets que l\u2019on met dans les mains des spectateurs les empêcher de déranger leurs voisins.Rendelle: Elément féminin, seu) Ni heure ni saison Ne changent le dicton & peer Hin En tout temps et partout Elle plait à tous les goûts : GARANTIE Le leger le moitioure ot le plus pare qui puisse se brasser we qe ve \u2014 ue mm = Jordon ot ou plaisir qu'ils vous résesvent à vous ev à vos invitée.Vous guôterez tes sherrios ei portés consdions CHALLENGE of BRANVIN \u2014 juutoment sblèbres pdr test le poys Yous Jordan JORDAN WINES (QUÉBEC) UAUTES JOUEZ au BILLARD VOUS et votre EPOUSE et VOUS et votre AMIE POUR SEULEMENT l'évæ de l'heure pour chacun Salle d'attente privée pour les domes 19 TABLES DE SNOOKER A VOTRE SERVICE Billard SAMSON LA SALLE LA PLUS MODERNE A MONTREAL 6760, rue ST-HUBERT DO.3677 > goes ~~ DRAM WALKER SONS.» \u201d ' He LR PETIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1953 Pete Gray, au bâton Sa dernière joute Assis devant sa photo alors qu'il était à son apogée, JOE DIMAGGIO, ancienne étoile de 37 ans des Yankees, qui vient d'annoncer sa retraite comme joueur, semble méditer.\u201cLors que le baseball ne représente plus un plaisir pour vous, ce n'est plus un jeu où il faut dee meurer et c'est pourquoi j'ai disputé ma dernière partie\u201d a dit le \u201cYankee Clipper\u201d en se retirant.Comme hommage envers Di.Maggio, la direction des Yankees à retiré l\u2019uniforme numéro \u201c5°, qu'il portait, et plus personne ne portera ce chiffre chez les Yankees dans les années à venir.On a fait Ia méme chose aves les numéros 3 et 4 de Babe Ruth et Low Gehrig.\u2014- Ph Toujours à l'eœeuvre WOODRUFF, Wisconsin, \u2014 (N.EA.) \u2014 Mme Hattie Boormas, âgée de T9 ans, joue aux llles Gupuls 30 ans, oc .II n°a qu\u2019un bras, nals il est bon lanceur L'orgueil de Gottan, en On! est Romald Hicks, lanceur de ans qui n'a qu'un bras Fonsld a rdu son bras droit à rise de 4 ans.Il ne se molle à l'école en n'ayant qu\u2019un bras.dans le champ extérieur.H saisissait d'abord la balle, la faisait rouler sur son bras tout en mettant son gant sous son moignon.Pendant ce temps, la balle lui revenait dans la main et il lançait au marbre ou sur les buts.II prenait ainsi un peu plus de temps À qu'un autre joueur, mais, comme découragea tain du club de balls se il excellait au biton, on lui par- Bf; donnait son retard dans le lancer de la balle.iles opérations pour Pete Gray, au champ les os des bras ne valent pas une deuxième fois NEW-YORK, 16.\u2014 Os vient de constater, après enquête, que les interventions chirurgicales pour les os des bras des lanceurs ne réussissent presque jamais lorsqu'elles sont pratiquées une deuxième fois.C'est dire que si votre lanceur favori a encore mal au bras, aprés avoir été opéré ume fois, et si l\u2019on parle d\u2019une seconde opération, il ne faut pas avoir bien confiance.| On a cité les cas des lanceurs ox a a g in tableau où sont reproduiis en couleurs 30 coquetels ocre Peut être encadré.Spécifier si an le veut en francais ou en onglois.Écrite à Melchers, C.P.279, Montréal, P.Q.C.-Bernard Ste-Marie 209 oot, Ste-Cotherine, coin Ste-Elizabeth, MA.7679 4501, Wellington, Verdun (coin Willibrod), YO.2542 ronerecnescscoosonescaced.suivants qui n'ont jamais été aussi bons qu'auparavant, après une seconde intervention chirurgicale : Lee, Chandler, Passeau, Cooper, Russo, Donald, Rigney et Wyatt.On parle sussi des problèmes suscités par l'enquête dans le cas des lanceurs suivants qui ont déjà été opérés une fois: Pollett, Taylog, Trout, Muncrief, Dietrich, Papish, Munger, Sewell, Rowe et Riddle. LE PELIT JOURNAL, 16 DECEMBRE 1981 \"Los Nippons sonf les plus académiques fervents du baseball.\u201d \u2014 Es Lopa Le beou style d'une lonceuse ;; Fa Se Turner est de Bakersfield, en Caliornie, et Mlle Grayson est de Portland, Oregon, et elles évoluent pour le club \u201cBloomer Girls\u201d, Elle sont parmi les meilleures lanceuses de leur circuit.CER 00 pm WILDA MAE TURNER a une bonne idée de la bonne facon de bien lancer, en voyant à l'œuvre Betty Grayson.lanceuse dans une ligue de balle molle du district de Chicago.Mile REGAL Chef-d'oeuvre d'élégance La coractéristique de ce lurveux Stetson \u2014 un bord unique avec contour feutré fait 4 le main, travail que seuls les meilleurs chopeliers d'Amérique peuvent réussir - ajoute une insurpassable distinction su Stetson Ambassador.Venez aujonr d'hud et constatez comme un chapeau d'une résile dietinetion peut reheuseer votre personnalité, hEGAL HAT STORES event, me STR.CATHORING \u2014 poles Slowey Au coeur du centre de ls mode masculine 361: GRATUIT A 400, ONTARIO OUEST Ouvert le vendredi jusqu'à 9 pm our Miss mode edge STETSON AMBASSADOR $20.\u201c |balles et ils communiquent en- NEW-YORK.\u2014 Eddie Lopat, le lanceur étoile des Yankees, prétend que ce sont les Japonais, et non les Porto- Ricains, qui sont les plus enthousiastes et les plus zélés fervents du baseball.Ils sont aussi les plus académiques.Lopat » fait partie du club de PR baseball d'étoiles p4 des majeures qui Li revient a June pci i.tournée à jours au \u2018Japon \u201cLe pre: partie\u201d vous pie Yo- miuri il y avait eu moins pratiquer seulement\u201d déclare Je fameux gaucher des Yankees.Lopat ajoute que les amateurs et les joueurs nippons étatent munis de crayons, de cameras, de carnets de notes et qu'ils étaient même accompagnés d'inte; ricains en tout et s'attachent aux moindres détails.\u201cLes interpré- tes nous posent des questions, nous demandent comment frapper, lancer, glisser, gober des suite nos réponses à la foule, par un micro public,\u201d explique Lopat.\u201cIls notent nos réponses dans un 'carnet et ils étudient le baseball comme des élèves très studieux.\u201d Selon Lopat.le baseball japonais ressemble à un laboratoire chimique.Les salles d'études sont achalandées.On s'instruit de baseball par des livres, des films, des conférences.\u201cLes specta- |teurs nous connaissaient tous par notre nom, notre figure, notre démarche,\u201d dit Lopat, \u201cet ils connaissaient même nos moyennes, notre ville natale, le nom de notre club et toute notre bio- | graphie.\u201d Lopat ajoute que la tournée | au Japon a attiré plus de 500,000 j spectateurs, soit une moyenne de; plus de 30,000 par joute.Le club! d'étoiles dirigé par Lefty O'Doul |@ gagné 13 parties, a subi une défaite et a annulé deux fois.Les Nippons vénèrent les joueurs américains et ils les ont applaudis à tout rompre.\u201cLorsque Dino Restelli a cogné un coup de circuit contre Kiyoshi Matsuda, le meilleur lanceur gaucher du Japon, les spectateurs 'se sont tous levés, ils ont acclamé jle héros du jour et ont couvert le terrain d'éventails rouges qu'ils tenaient dans leurs mains,\u201d rappelle Lopat, \u2018et bien plus, un jour qu'il commençait à pleuvoir, un amateur.plein de sollicitude, s'approcha de Lefty O'Doul, alors \u2018coach\u2019 du troisième but, pour lui offrir un parapluie.\u201d Lopat dit qu'il n'a pas vu un seul joueur nippon assez bon pour pouvoir évoluer dans les majeures.\u201cIls possèdent cependant plusieurs joueurs qui feraient belle figure dans Je baseball AAA,\u201d admet-il, \u201cet ceux-là excellent surtout par leur esprit combattif, qui ne diminue jamais.\u201d Le joueur japonais est plutôt petit, mais il pense uelle- ment, a recours à tous les trucs.comme le \u201csqueeze play\u201d, le \u201chit and run\u201d, ete.Lopat a souffert de rhumatisme à l'épaule et n'a pu lancer que dans trois manches au Ja- .11 est cependant rétabli et doit faire l\u2019ouverture de sa troisième école de baseball annuelle à St-Augustin, le 7 janvier, école qui donnera des cours jusqu'au 11 février.Vic Wertz, des Tigers.et Gus Niarhos, des Red Sox, sont les principaux instructeurs de cette école.\u201cpre\u201d à Joliette © ROGER LANDRY, aacien se sistant de Stan Horne.à Îsles- mere, vient d'être nommé professionnel du nouveau terrain de de soif, à Joliette.Landry, com- Men d'autres protessionnels, \u201850th Street, dans cette ville, re- >{|des 15èmes jeux Olympiques dis- Il cherchent à imiter les Amé-|- On pourra, le 1er janvier, obtenir des billets d'admission et des réservations de legis pour les jeux olympiques de 1952 NEW-YORK.\u2014 (Spécial au \u201cPe- ire leurs noms aw Finnish Travel tit Journal\u201d.) \u2014 Le Finnish Natio- Office, afin que les formules de nal Travel Office, situé à 41 East réservations et de billets Jeur soient envoyées à temps.Les billets et les réservations seront envoyés seulement à ceux qui auvent complété des arramge- ments définitifs peur le veyage aller et retour en Finlande, \u2014\u2014>arge-\u2014\u2014\u2014\u2014 SOUHAITS ; © L'ASSOCIATION FEUILLE D'ERABLE INC.souhaite à tous les clubs de raquetteurs de a présentant officiel aux Etats-Unis putés à Helsinki, l\u2019an prochain, a été nommé agent central distributeur de billets d'admission et des réservations de logis peur ces ochaing me jeux.Les billets of tes \u2018réservations serent en vente lé eu vers le Premier janvier 1962 ches des agents de veyage des Etats-Unis, du Canada et de Porte-Rice.Les métropole et à leurs amis agents de voyage intéressés aux JOYEUX NOEL et une ANNEE de 15lèmes jeux sent priés de seumet-|santé, bonheur et prospérité.À bonne nouvelle! de \u2018The Tadored Han UN COMPTE COURANT harry qold vous donne maintenant jusqu'à 26 SEMAINES POUR PAYER PORTE VOISINE DU THEATRE PAINCESS Le tf.essence de la perfection d\u2019un whisky M a fallu des années pour faive du Schealey Reserve wn rye canadien à la saveur ausei parfaite et veloute.un rye digne de vous être présenté.Entièrement diictillé, vieilli et ombouteillé au as un sacien codé ven On e beaucoup perlé d'étoiles, cette semeine Le grand, le fameux Joe DiMaguie vient d'annoncer sa retraite.Si cotte annonce s\u2019est faite avec fanfare, | n\u2019en reste pes moins que Joe a quitté en douce le sport dans lequel il a tant brilié pendent 13 ans\u2026 Evidemment, sux Etats-Unis, on ne comprendrait pas la com- persison que nous slions faire avec un autre départ en douce au hockey, meis, ici, dans notre province, dans notre pays, c'est différent.Nous voulons perier AUG Jolist, un femeux athiète qui aurait pu continuer de brillèr\u2019 pendant une autre saison, au moins, comme il l'avait fait pendant les seize précédentes\u2026 Contrairement à' Howie Morenz, qui fut quelquefois hué à son déclin, soit avant son départ r Chicago, contrairement même à Joe DiMaggio, qui eut lui aussi a douleur d'entendre les cris désapprobateurs de quelques-uns sur son rendement, Joliat a toujours conservé l\u2019estime et l'admiration de tous.C'est probablement parce qu\u2019il ne voulait pas du tout connaître ces huées que Joliat a préféré se retirer doucement, sans fanfare, déclarant tout simplement qu\u2019il accrochait ses patins pour de bon.On a toujours gardé un excellent souvenir de ce joueur, vraiment un des plus fameux de la première moitié du siècle.- Pour revenir à DiMaggio, il laisse, lui aussi, un souvenir impérissable, d'abord à cause de ses records et aussi à cause de sa personnalité sur le terrain et en dehors du terrain\u2026 Comme joueur, il a établi de multiples records, dont 22 en particulier\u2026 À notre avis, son plus impressionnant a été celui de cogner un coup sûr au moins dans 56 parties consécutives.En dehors du terrain, il a toujours été fe chic type par excellence et, entre autres facteurs à ce point de vue, il n\u2019a jamais eu un seul différend avec les journalistes, contrairement à ed Williams, des Red Sox de Boston.MAINTENANT C'EST KENNEDY QUE L\u2019ON PORTE AUX NUES En continuant sur les étoiles de la semaine, signalons les éloges que vient de faire Conny Smythe au sujet de Ted Kennedy.Le gérant général du Toronto a même déclaré que l'on pouvait avoir nos Richard, nes Howe, nos Schmidt et nos Abel, mais qu\u2019il n\u2019y en avait pas un, à son avis, comme son joueur de centre\u2026 Smythe a fait la déclaration à la suite de l'ascension de Kennedy comme premier pointeur de la ligue\u2026 On sait que, récemment, en parlant de grandes étoiles, Dick Irvin avait porté aux nues comme plus grand joueur offensif et défensif de tous les temps Elmer Lach, du Canadien.Smythe a déclaré que Kennedy n'avait jamais été jugé à sa valeur, bien qu'il en soit à briller pour une neuvième année consécutive dans la ligue majeure\u2026 Connie à raison à un point de vue du moins\u2026 En effet, Kennedy, croyez-le ou non, n'a jamais été choisi dans la lère équipe d'étoiles et il n'a jamais critiqué aucun journaliste à ce sujet.IL APPARTENAIT AUX CANADIENS Et puisqu'il est question de Kennedy, ce que plusieurs ne savent pas sans doute, c\u2019est qu\u2019il appartenait aux Canadiens.Oui, il était bel et bien la propriété du Canadien\u2026 Et savez-vous qui est venu enlever ce fameux jeune joueur si prometteur, dans le temps, aux Canadiens I.Eh bien, nul autre que Frank Selke\u2026 Le gérant général du Forum était alors avec le Toronte\u2026 Kennedy lui avait été fortement recommandé par Nels Stewart, qui l\u2019avait eu sous lui, chez les amateurs.Selke se mit donc à l'oeuvre pour obtenir ce joueur qui avait fait favorablement parler de lui à Port Colborne, soit aux environs de Toronto\u2026 || pensa à offrir aux Canadiens le Montréalais Frank Eddois, que les Leafs venaient d'obtenir des Americans, qui avaient cessé leurs opérations\u2026 Un soir, en revenant de Toronto, nous avons rencontré Selke et évidemment nous lui avons parlé de ce Kennedy Qui s'en allait aux Canadiens\u2026 Probablement, grâce à une tactique habile, Selk: nous dit que Kennedy n'était pas bien entiché de passer à Montréal, à cause de l'élément français, qu\u2019il ne connaissait pas.Ce même argument dut être aussi invoqué auprès de la direction des Canadiens du temps, pendant qu'on soulignait quEddolls était de Montréal même et que ce serait un facteur de popularité\u2026 En tout cas, la direction montréalaise finit par accepter l\u2019échange et c'est ainsi que nous avons perdu Kennedy pour Eddoils\u2026 N'allez pas croire que nous voulons insinuer que Frankie n\u2019était pas un bon joueur qui nous e rendu d'immenses services pendant des années\u2026 Tout de même, nous avons fait là une lourde perte et, aujourd'hui, Kennedy, encore relativement jeune, brille au plus haut point tandis qu'Eddoils est âgé et ne fait plus partie, dans le moment du moins, de la ligue Nationale.En tout cas, l'homme qui regrette le plus la transaction qu\u2019il à faite lui-même est ce même Selke, qui voudrait se voir à 100 pieds sous terre lorsqu'on lui en parle, surtout en ce moment, alors que le Cans- dien a tellement besoin d\u2019un excellent joueur de centre qui aiderait énormément 1é club, Eimer Lach étant activement le seul brillant, et l'on se demande toujours s'il pourra conserver sa préserite merveilleuse sliure toute la saison.ENCORE DES ETOILES Frank Selke 2 sussi rappelé un souvenir intécessant, cette semaine\u2026 On lui parlait d'un joueur d\u2019une ligue junior d'Ontario pour lequel on demandait $10,000.\u201cComme les temps sont changés,\u201d a déclaré Seike.\u201cAinsi \u2014 c'était encore dans le temps que j'étais avec le Toronto \u2014 les Leafs ont obtenu nuls autres que Busher Jackson et Charlie Conacher pour des peanuts, comme on dit en langage-populaire, c\u2019est-à-dire pour absolument rien ou à peu près.Ainsi, après teur dernière saison chez les juniors, la direction a fait acheter un habit et des chaussures, faits sur mesures, aux deux jeunes, en leur demandant de se rapporter eux Leafs lautomne suivant.Et vous auriez dû voir ces deux jeunes se promener avec orgueil avec leur habit neuf et leurs chaussures neuves, rue Yonge, la rue Ste-Catherine de Toronto.Aujourd'hui, avec Béliveau et avec d\u2019autres, ii faut parler de milliers et de milliers de dollars.Autrement, on ne nous écouterait pas du tout.On rit même de nous, Quand nous ne parlons pas eu moins de $10,000 où bien de 920,000\".MILT SCHMIDT Sani, citons le dernière diciarstion de Conny Smythe.Le grant LES RANGERS ont enregistré 18 buts dans leurs trois premières parties sous la direction de leur| Rangers de New-York, est PEAU BAS\u201d comme l\u2019étoile de le semaine dans les sports.Compteur de 160 buts dans la ligue Nationale, avant cette saison, Gaye n'avait réussir un seul but dans les 22 premières parties de son club, cette saison.Tout à coup, il se mit à mitrailler les gardiens de bute adversaires, et au cours des quatre dernières joutes de son club, il 8 déjoué les cerbères deux fois par partie à aidé grandement son club nouvel instructeur Bill Cook et lls ont remporté deux fois la victoire\u2026 C'est peut-être une vérité de La Palice que de dire que les buts nombreux constituent ls clef des succès, mais il n\u2019en reste pas moins que les nombreux buts attirent les spectateurs, en ce sens Qu'ils en sont friands, les Américains surtout\u2026 Le président Clarence Campbell, dans un discours à New-York, a déploré la diminution des buts depuis qu\u2019il est entré dans la ligue\u2026 À ses débuts, la moyende de buts par partie était de &1\u2026 Elle a baissé à 54 l'an dernier, et elle n'est que de 43 cette saison.On se demande pourquoi les joueurs comptent moins souvent\u2026 Eh bien, à notre avis, les gardiens actuels sont excellents, certainement meilleurs que l'année de début de Campbell à la présidence\u2026 En effet, les ré- glements sont les mêmes ou à peu près, et cependant les joueurs comptent moins souvent.D'autre part, on a dit avec raison, à l'assemblée de la ligue Nationale, cette semaine, que le petit nombre de buts provoquait plus de parties nulles.On se demande, cependant, ce qu\u2019il y aurait à faire dans les circonstances\u2026 Un moyen serait d'enlever les lignes bleues, pour permettre plus de jeu dens la zone d'attaque\u2026 On a aussi parlé de supprimer la ligne rouge et de permettre la passe jusqu'à Ia ligne bleue la plus éloignée.L'effet ne serait pas aussi bon, à notre avis\u2026 En tout cas, la ligue se doit de faire quelque chose pour diminuer le nombre des parties nulles, étant donné qu\u2019on ne peut permettre des périodes supplémentaires indéfinies, à cause des trains\u2026 fl n'y a pas de doute que dans toute ls ligue le public n'aime pas du tout les parties nulles\u2026 Le public, en général, n'aime pas non plus les parties où il n\u2019y a pas beaucoup de buts.On aime de l\u2019action, on adore voir nos idoles compter des buts\u2026 A notre avis, c\u2019est le règlement de la ligne rouge qui a permis plus de buts et qui a p la très grande popularité du hockey pendant quelques années.Qu'on trouve autre chose, maintenant que les gardiens sont meilleurs, pour permettre plus de buts, cependant, tout en ne ridiculisant pas le jeu\u2026 me Ici et là © ROLAND ROUSSEAU, du Royal Sr, a été frappé par un lancer, à Valleyfield, le 5 déc.; ce qui lui nécessita deux points de suture, les premiers de sa carrière comme joueur junior et senior, c\u2019est-à-dire depuis cinq ans.Le même jour, Bob Fryday a fêté son 23e anniversaire de naissance et un spectateur a été chassé de l'arène pour s'être attaqué à Jacques Locas.C'est le président Arthur Vinet, des Braves, qui a averti les arbitres de sévir contre les spectateurs qui se mêlent de malmener les joueurs ou de lancer des projectiles sur la glace.A la réunion de la ligue senior, le 3, Vinet, devant les plaintes des autres clubs, & promis aux président Slater de s'occuper de faire avertir les spectateurs, uné fois pour toutes, que ce n\u2019est pas à eux mais bien aux joueurs de fournir l'action dans un amphithéâtre de hockey.Ajoutons qu'à Valleyfield on assiste au rare spectacle d'un bingo entre les Ze et 3e périodes.La partie du 8 déc.à donné lleu à un record; deux buts ayant été enregistrés par des joueurs contre leur propre club: un par Cliff Malone, du Royal, et l'autre par Eddie Redmond, des Braves.e TOD CAMPEAU, étonné depuis le début de la saison parce que le Royal ne le faisait pas beaucoup jouer, a vu ce que Ça voulait dire, au commencement de ln semaine, loraque je club local l'a cédé au \u2026 Désappointé au début, nous croyons que l'ac-| tif Campesu ne se repentira pas ti d'avoir finalement accepté pulatre, avant G1 pomsédé a pu , Ayan un Plamondon, GAYE STEWART, un jeune trols reprises.Il 4 dans les 2 dernidres victoires et il tenant avec régularité chez les compteurs et on compte qu'il connaîtra une autre de ses années habituelles de 20 buts et plus.© JACK GELINEAU, des As de Québec, ne nous a pas impressionné par sun \u201cpep\u201d au Forum, jeudi.L'ex-cerbére des Bruins ne semblait pas intéressé à ce qui se passait autour de lui.Il est loin d'être le dynamo qu'est Jean Ma- rois, le gardien de buts régulier des As.De plus, Jack a été faible sur le but de Bob Friday, dont il a bloqué le lancer, pour l'échapper tout de suite après et le laisser pénétrer dans les filets.© RENE PRONOVOST, du National, jouera peut-être un jour contre son frère Marcel, du Détroit, dans la Nationale.L'ailier à tête rouge est un patineur rapide, sans efforts, dont l'unique défaut est sa tendance à ne pas passer souvent le disque à ses coéquipiers.René appartient au Canadien.© ROSS CARNEGIE, un des trois frères de race noire dont le nom est bien connu dans le hockey, habite maintenant New-York.Ossie, qui a maintenant 36 ans, joue à la défense pour un club du Nou- veau-Brunswick, tandis que Herb, à 32 ans, évolue avec brio pour les As de Québec.Le dernier club pour lequel Ross a joué est celui des Xoune, Rangers de Toronto.© LA JEUNESSE seule a permis à Art Rose et Billy Goold de demeurer avec le Royal Sr, et c'est arce qu'ils n'ont pas la \u2018barbe ien longue\u201d qu'on les a préférés à Normand Dussault et Tod Campeau, deux joueurs bien mefl- leurs qu'eux.Dussault a encore fait regretter son départ du Royal en comptant deux buts contre ce club mardi, & Chicoutimi.o JIM BARTLETT, du Saint-Jé- rome, est le \u201cbad man\u201d incontesté de la ligue Junior, avec 111 minutes au cachot au cours des 23 premières ies de son club\u2026 © CLAUDÉ DOLBEC a \u201cpioché\u201d à Saint-Jérôme et ses efforts comme premier compteur de la \u201cPit\u201d Morin et Jacques que leur club a été ernier jour pour les transactions entre les clubs de la ligue Junior \u201cA\u201d du Québec était fixé à samedi et, d'après des informations prises auprès des clubs locaux, lis ne semblaient pas prêts se prévaloir de l'avantage d\u2019échanger des joueurs.Par exemple, \u201cPit\u201d Morin, du National, n'a que 15 joueurs et il.a encore jusqu'au 25 janvier pour remplir 18 cartes.Il est privé de son joueur de défense Pearsall et de son allier \"Phil Goyette, tous deux à l'hôpital.Il les remplacera par Charbonneau et Trottier.Morin a l'intention d'effectuer une tournée d'exhibition avec ses joueurs aux environs de Noranda, Val-d'Or et Rouyn, entre la période de Noël et du jour de l'An.\u201cPit* s'est aussi dit furieux d\u2019avoir , perdu trois joutes par des décisions injustes, cette saison, soit contre le Trois-Rivières, le Salnt-Jérôme et le Granby.Le cas de \u201cl\u2019horloge\u201d, survenu aux \u2018Trois-Rivières la semaine dernière, à privé le National d'une joute nulle, et un protét de Morin à cet effet devait être étudié par la Q.A.H.A.samedi.Dans le camp du Canadien, qui joue contre le National.au Forum, dimanche soir, à 8 h.20, I'instructeur Sam Pollock ne nous annonce de changements de joueurs.Il nous apprend cependant que son club ira pour une tournée d'exhibltion dans l'Ouest, vers le 19 ou le 20 décembre, probablement h Fort-Wil- Ham.Le club sera deux semaines à l'étranger.Pollock prévoit le retour de Connie Broden au dé- au |but de janvier.Il mentionne les Ene Sogou 1 de Mau BOR, ur av, ee héros du \u201cCHA- vétéran des grimpe main- Gaye Stewart Devant l'étoile de la semaine, GAYE STEWART 4 ligue Provinciale ont été récome - nsés, puisqu'il a été rappelé Shawinigan Sr, pour qui d'a effectué un brillant retour, jeudi, ea comptant un but contre 1'Ot~ wa.© DANS LA LIGUE DES ECOLES SUPERIEURES, le dernier gramme d'avant les fêtes a lieu dimanche et comprend les joutes suivantes: Saint-Henri vs Cho- medy: Plateau vs Saint-Viateur; Saint-Stanislas vs Richard.Des prix de présence seront alors tirés au sort.La position actuelle dans ce circuit est la suivante: Richard 5 gagnées, une perdue, 32 buts pour 17 contre, 10 points; Plateau 4-2-28-18-8; Saint-Viateur 3-3-20-20-8; Chomedey 2-4-16-25-4; Saint-Stanislas 2-4-13-14-4; Sainte Henri 2-4-9-24-4.© LA NOUVELLE LIGUE DU NORD, de calibre intermédiaire, fait son ouverture, dimanche, à 8 h., alors que le Saint-Jean-de-la- Croix disputera la palme aux Che« valiers sportifs, sur la patinoire des sourds-muets, coin de la rue Faillon et du boul.Saint-Laurent.Dans la 2e joute, le Beauharnois et le Cercle paroissial en viendront aux prises.Le bureau de dircc- tion de cette ligue est formé come me suit : Laurent Baril, président; Origène Caillé, vice-président ; Florian Morrissette, secrétaire.Cette ligue joue ses parties au même endroit, tous Jes mardis, jeudis et dimanches soirs.© MARCEL BESSETTE, que l'on jugeait fini l'hiver dernier, accome plit un des plus miraculeux ree tours dans ie hockey, avec les Braves de Valleyfield.\u2026.A cet endroit, Pinstructeur \u201cToe\u201d Blake semble posséder le magique pouvoir de conserver la jeunesse ses vieux joueurs.Exemples: Joannette, qui a 30 points, et Bessette, qui a été promu à la \u201cgrosse ligne\u201d, avec \u201cKi-toute\u201d et Corriveau.Bélanger disent justement traité sant qu\u2019il ne serait pas surpris de le voir sur une des deux équipes d'étoiles de la ligue, à la fin de la saison.Avec le Saint-Jérôme, l'instrue- teur Sylvio Mantba semble satisfait de son club, si bien équilibré et si surprenant, ces joursci.Le club, pour se dérouiller, jouera probablement, durant la période des Fêtes, une joute d'exhibition 4 à Sainte-Agathe, ville natale d'un J de ses joueurs, Yves Laporte.Selon Jacques Bélanger, du Granby Jr, c'est l'arbitre Charley Déziel qui a stupidement fait ga gner la partie au Saint-Jérôme, à Granby, jeudi.Déziel décerna une punition à Auger, du Granby, au début de la période supplémentaire, alors que le pointage était de 4 à 4 et Bélanger it si furieux qu'il sauta sur la glace et menaca de faire un mauvais parti à Déziel.Ce dernier suspendit Jacques et, quelques instants plus tard, le Saint-Jérôme, à Fernand \u201cKiller Lapointe, compe tait le but victorieux.Malgré ce nouveau revers, Bélanger nous demande d'annoncer qu'il demeurera avec le club jusqu'à la fin et que le Granby terminera la saison en faisant la vie plus dure aux aue tres clubs.Jacques est surtout enchanté du retour en condition du cerbère Dave Broadbelt, qu'il juge un des meilleurs du circuit orwood.Tl est également encouragé per l'amélioration des trice Mecann * Porc - Watson, Auger rgoin-Mc| ot Gauthier vier-Laliberté.Cree Nous n'avons de des clubs So bec et des Teeter Rividres, uot de Ia date-limite \u201c # » \u2018 En effet, si l\u2019on ne trouve pos beaucoup de joueurs des Red Wings chez les monecurs des pointeurs, on constate tout de même que les gers de Tommy Ivan manent à tous les points de vue: le plus de points, le plus de victoi- ~ + pgs, le moins de défaites, le plus de buts, et cele, tandis que le gardien Sewchuk @ été le moins souvent déjoué, tout en eyont le plus de blon- chissages \u2018 Les Cencdiens peuvent égaliser les Bruins, en 3e position, por deux victoires contre eux, en fin de semaine 15.\u2014 (Spécial au PETIT JOURNAL.) de l'intérêt chez les partisens des que le Tricolore jouera deux par- semaine centre les Bruins de Boston, 1 peut égaler dans le classement, en sagnant ces victoires.Cependant, si l\u2019on se place au point de vue de la ligue en général, les Red Wings de Détroit retiennent toute l'attention, surtout si l'on consulte les statistiques.Les gars de Tommy (van, dominent à tous les points de vue.D'abord, en tête du classement, svec une marge de points sur leurs plus proches rivaux, les Leafs de Toronto.Cos 37 points ont été accumulés par victoires, le plus grand nombre de tous les clubs de ia ligue, ainsi que par 7 parties nulles.Les Wings Wont subi que quatre défaites, soit moins que tout outre.Ils ont compté plus de buts que tout autre club, 70.Fait curieux à ce sujet, ils n'ont que 3 buts de plus que les Rangers, qui, au moment où nous écrivons ces lignes, occupent la dernière position du classement, sur un pied d'égalité avec ie Chicago.Enfin, le gardien des Wings, Terry Sawchuk, 9 été le moins souvent déjoué et il a, par le fait même, la meilleure moyenne des cerbères du circuit Campbell.!! a aussi le plus de blanchissages, 5.Cependant, si l'on consulte les statistiques individuelles des pointeurs, il faut se rendre au Ge nom pour trouver un joueur du Détroit.C'est Gordie pe Si Fon continue, on doit aller encore plus peur trouver les noms de Lindsay et Abel.Ce West que beaucoup plus loin encore qu'on trouve Mickoski, Rang.Gardner, Tor.M.Bentley, Tor.Megell, Can .ad, Can.Rang.Det.Laprade, Prystal, oe Hergesh' mer, Rang.Fisher, curry, Glover, Pavelich, Guidolin, Cam Det.Det, LES POINTEURS d'autres joueurs de la ville des autos.Cette constatation, cependant, démontre bien que le club Détroit est homogène au possible.C'est dire qu'il est fort partout.C\u2019est dire que cette force est constante sur la glace, quels que soient les Joueurs qu'il oppose aux adversaires.Devant ce fait, tout semble indiquer qu'il sera bien difficile de déloger les Wings de la Jère position, et c'est dire ront vraisemblablement un qua trième championnat consécutif de la ligue Nationale, soit pour égaler un record détenu par le Cenadien qu\u2019ils remporte et le Boston.Chez Jes pointeurs, on trouve en tête Ted Kennedy, du Toronto, qui en était à 26 points le jour même de son 26e anniversaire de naissance.Maurice Richard mène toujours pour les buts, avec 15, bien qu'il n'ait pas compté une seule fois dans ses quatre dernières parties.Le coéquipier de Richard, Eimer Lath, mène encore le bal pour les assistances et il est en 2e place pour les points, avec 25, un de plus que Richard, qui est égal à Don Raleigh, des Rangers.Gus Kyle, du Boston, est le plus puni, ayant passé 59 minutes au pénitencier.Dans les punitions par club, le Toronto \u201cmène\u201d, avec 272 minutes, de plus que le Canadien.Chez les gardiens de buts, Terry Sawchuk domine, suivi d\u2019Al Rollins, du Toronto; de Jim Henry, du Boston; de Gerry McNeil, du Canadien; de Harry Lumley, du Chicago; et de Charlie Rayner, des Rangers.Sawchuk, en outre, a 5 blanchissages, soit autant que les autres gardiens réunis.de Beury w 3 - MUVORSSSVONNHHVUNSOTIVUHHTONUATAVNGUANSUAGE $e const.Et .Stantef umo seaue = PRES a1HVVRANOUVSU-ABUSDOUNVSv0\"000 BHOE GSD Br B 8 BEE let tat unt eliEnvuna tS lall ad Rp w well > LB PETIT JOURNAL, 1¢- BECEMBARE 1961 Le Détroit, club homogene et dynamique par excellence : NIWA 9 WN LIB VINDAEDH Gavilan \u201cTouche\u201d Carr NEW-YORK, \u2014 Kid Gavilan, de Cube, le champion mondial des boxeurs mi-moyens, à défait Walter Cartier, dans un match non pour Square Garden, vendredi La fin survint au bout de 1 minute 31, A la 10e reprise.Possibilité d'un maid McFalor vs Carior_ * TORONTO.\u2014 Jack \u201cDencon\u201d Alien, promoteur de boxe de Toronto, se dirige actuellement vers New-York, dans le but d'organiser un prochain combat pour Jimmy Carter, le champion mondial des poids légers, dans la ville reine.Il doit conférer avec Carter et son gérant, Willie Ketchum, pour organiser un match entre le champion et Allan McFater, étoile pugilistique locale.Nouvelles brèves AU HOCKEY, vendredi soir, les As de Québec ont mon\u2019 en lére place de la ligue Senior, en battant les Braves, par 5 à 2, à Val- 7 leyfield.Dans Ja ligue Inter collégiale, les Carabins ont battu le McGill, par 5 a 3, au Forum.< NT LA MEILLEUME CIGARETTE AU CANADA \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 sidEL \u201cFHOTO-JOURNAL\u201d RO purr tert pg POS LIGUE SENIOR Henry, Bost.26 35 2 212 POSITION DES CLUBS JG.P.N.P.C.Pte| MeNeil, Can.\u2026 26 65 ¢ 250 Chicoutimi .29 18 11 6 96 58 31|Rayner, Rang.\u2026 28 80 0 3.08 LIGUE NATIONALE Valleyfield .su 3 3 H = » Lumley, Chi.\u2026 27 76 1 281 cH 0 6 291313 3 86 54 2/° Roberts, Chi.1 © 0 0.00 63 53 213 9 3 2 78 27 |Totaux du Chi.27 7%6 1 281 \u201cos at * A remplacé Lumley a la fin de oe 2 \u2026.DB 716 5 68 38 11 a de pé le 25 vovemibre.eo 80 2! LIGUE JUNIOR riode 1.@ P.N.P.C.Pts PUNITIONS EN MINUTES LIGUE AMERICAINE Canadien nm iii 4 6 PAR CLUB J.G.P.N.P.C.Pts nN TIM NN Rangers.eee 193 Pittoburtb $19 6 3113 67 40 \u201c361317 0127169 3¢| Boston .205 d #t-Louls .2616 10 1106 51 31 ! M 1111 1308 93 23| Chicago 211 : ° Cleveland = 516 A : 3 % 34 1328 0 52179 3 t 243 GRATUIT \u2014 Un tableau où sont roprodit an couleurs 30 coaueies exrorchée \u201ceee 7 Detroit .encodré.Spécifier si on le veut en françois ou en onglois.(Section Est) LIGUE PROVINCIALE \u2014 265 re ih ° J.G.PN.P.C.Pis JQP N P CPs a 272 è CP.279, él, PG.Hershey .2013 98 9 61 27 |8t-Jérôme .29 18 10 @ 131 106 33 = Buffalo .341110 8 75 9 3 Lachine .351610 1107 50 29 er re ie ri ii EE SEE Providence .35 915 1 89 109 19 St-Hyacinthe .4 11 4 sis > n \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 §t.Laurent .A Vesssi avec le Canadien ote Ullman 1 man STATIONNEMENT PORTEZ LE > an .GRATUIT ii 1 ues de lo \"a Ei es.ù 3 Galerie Ouast v3 ligue Nationale herd CREATION AUTHENTIQUE 1952 À PLUS AMPLE + PLUS LONG % PLUS MODERNE % PLUS ELEGANT \"hg ei Romie Goll CREATIONS SISTRECTIVES POUR Les coupables Quand on a visité une crèche, une fois dans sa vie, on ne l\u2019oublie pas facilement.Ces enfants de l'amour, qui t les péchés des autres, ont de ces regards purs qui donnent à réfléchir, Qu\u2019ont-ils fait pour être emprisonnés dans un institut de charité, de quoi sont-ils cou- \u2018 pables, eux?Ce sont des innocents que la légèreté a condamnés à la prison, à la charité, aux chaines de la bâtardise.Légèreté?Je suis bien généreuse ! Non, mais vous ne frissonnez pas à la pensée qu\u2019il y a des soupables qui sont | .bien au chaud, au coeur de l'estime géné- | rale, pendant que leurs victimes, les bras | tendus, attendent un papa, une maman qui ne se présentera peut-être jamais.Les coupables, qui sont-ils au juste?La pete fille qui, assoiffée d'amour, s'est } issée un soir d'ivresse, conter un peu trop fleurette et s\u2019est donnée sans réflé- echir aux conséquences de son offre?Oui, sanatTE mais pas tellement.Et retenez bien que BERTRAND la plupart des filles-mères sont de ces jeunes naïves qui, pour une chute, payent cher.Ces jeunes filles ont de 16 à 25 ans.Et n\u2019allez pas me dire qu\u2019elles sont vicieuses.Elles sont ignorantes surtout.Au moment de donner naissance à l\u2019enfant du hasard, elles se demandent encore comment une telle chose à pu se produire.Méchantes?Non, trop naïves.Les coupables, ce sont aussi les parents, qui, dans leur stupide pudibonderie, n\u2019ont osé instruire leur fille des mystères de la vie et l\u2019ont laissée se débrouiller toute seule avec les problèmes de croissance, de sexualité, d'amour.Ce ne sont pas les filles de rues qui approvisionnent les crèches, ce sont de braves filles en général, qui ont cru les boniments d\u2019un beau gars et se sont laissées séduire .par amour.Demandez à ceux qui s'occupent des filles-mères si celles-ci sont des perverties, des vicieuses?Ce sont des ignorantes, qui ont été victimes de garçons sans coeur et sans scrupule.: .Oui, il y a des jeunes filles qui ne se doutent pas des conséquences de caresses.un peu poussées, mais il n\u2019y a pas un garcon qui les ignore! Ce sont eux les vrais coupables! C\u2019est bien beau de s'occuper des enfants illégitimes, ce qui serait mieux, ce serait qu\u2019ils n'existent pas.Ce qu\u2019il faudrait, c'est que les hommes soient abstinents avant le mariage.Et pourquoi pas?Les hommes soût tellement convaincus qu'il leur faut vivre leur vie de garçon avant que de se mettre la corde au cou, qu\u2019ils ne songent qu\u2019à courir, qu\u2019à bambocher et au diable ces folles qui croient qu'ils sont capables d'amour.Messieurs, quand vous parlez d\u2019amour à une jeune fille, vous savez bien qu\u2019elle se laisse prendre à votre piège, vous savez bien qu\u2019il y a des chances qu\u2019elle cède à vos instances, .s vous savez vous y prendre.Vous savez très bien que si elle se donne, ce sera par amour, pour vous retenir, sans trop savoir ce qui se passe.Vous connaissez aussi les conséquences de votre geste.Alors pourquoi, délibérément, prenez-vous la ehance de donner la vie, une vie sans amour, sans tendresse, sans famille, sans rien que le poids de son illégitimité, dans une prison sans barreaux.Pourquoi, au moment de commettre ce crime, ne pensez-vous pas que vous n\u2019avez pas le droit, pour une minute de plaisir, de rendre malheureux un enfant, un être humain?Les hommes ne veulent pas penser à ça; c'est trop gênant pour la conscience.Les crèches, ce sont des défauts de la société.Les hommes devraient être assez humains pour ne pas donner la vie sans y penser; les parents, assez responsables pour mettre les jeunes filles en garde contre le mâle vicieux et séducteur; les jeunes filles, assez courageuses pour refuser la grande preuve d'amour avant le mage.Jeunes garçons, avant de bourlinguer, de faire des ravages autour de vous, alles dans une crèche regarder le pureté de ces innocents qui expient une faute qu\u2019ils n'ont pas commise.: Ça vous enlèvera à jamais l'envie de vivre votre vie de nj fre Janette BERTRAND Une première liste de donateurs .MONTREAL, 16 DECEMBRE 1951 Section sportive | 18 PAGES \u2014 86 à 9 > du Pi Témoignages Voici un agréable tém fort encourageant et qui vient haut lieu.C'est une lettre que sous recevions ces joursci de la| part de la révérende soeur Lu- cille-Marie, supérieure de la crè- che-hôpital de la Réparation.travail que vous auez présenté au Re blic, avec la généreuse colla-| $ Portion de Mme Janette Ber) oeuvre accompl JOURNAL! Le Coeur de Jésus, si sensible À tout ce que nous aur 1 moindres siens et qui, de - © à plus, ne se laisse jamais vaincre MASSE.rn a.; en générosité, saura \u2014 à n\u2019en .aa pas douter \u2014 vous payer de re-| Un employé de la Pharmacie Montréal dépose dans sa voiture les Four ious le prions & vos IN| RL000 capsules de vitamines \u2014 don de cette grande entreprise soeur Lucille-Marie, canadienne-française \u2014 qu'il ira perter aux petits enfants de la des Filles Réparatrices ! crèche de la Réparation._ du Divin-Coeur, ca sun aoe, ume O8 & entendu la voix nette Bertrand recevait, d'un rd ies omnis ait emsiie ÜES emfants délaissés éloquent témoignage en faveur de l'adoption des petits enfants Le mouvement de charité et de générosité que le Petit ee Did fera| Journal a déclenché, dimanche dernier, en faveur des petits et les incitera \u2014 espérons-ie \u2014 de la crèche de la Réparation (la plus oubliée 4 Montréal) à imiter son exemple.La voici:!a déjà produit des fruits.On a entendu la voix des enfants Madame délaissés et un véritable courant de bonté s'est établi.Le mouvement est lancé et se continue.Depuis dimanche dernier, dix+\u2014 couples ont emmené avec eux au- fessionnel ou d'importantes com- tant de garçonnets de la crèche de | pagnies.la Réparation, en vue de l'adoption ; Plusieurs médecins, qui veulrat dahs un avenir rapproché.Plu- rester anonymes, ont signalé à sieurs autres ont manifesté leur Mme Bertrand qu'ils offraient des désir sérieux d'aller y chercher |vitamines ainsi que des remèdes des petits garçons pour le temps |pour les petits de la crèche.De des Fêtes; nul doute qu\u2019ils se sen- son côté M.Charles Duquette, pro- tiront aussi encouragés à les adop-, priétaire de la Pharmacie Mont.ter.[réal, leur a déjà expédié 15.000 | capsules de vitamines.Ne manquez pas d'écouter La compagnie Heinz Jeur enver- le message de Janette Ber- |ira.pour sa part, une grande quan- trand, su sujet des petits en- tite de boîtes de purée de légumes fants de la crèche de ja Ré- et de fruits.Des pharmaciens vt paration.Elle le transmet des épiciers ont promis de faire chaque \u2019 lundi, mercredi et leur large part.Une brave citoyen- vendredi soirs, à 7 h.48, à son Be.une dame Provost, a fait une \u201c campagne au ses parents cf mission enitlexions de fe ey amis; elle a elll une somme ie par p de $150 et, avec cet argent, elle anie Colgate, au poste CKAC.%, heté des boltes de purée et de lait condensé qui seront ptrtées Quelle agréable douceur ot quel {aux petits de la crèche.bonheur doivent maintenant con-| Et te] promis, nous publions Baître ces dix petits garçons dans ja liste des personnes qui, jusqu'à la chaleur d\u2019un foyer familial, qu\u2019ils maintenant, ont téléphoné Mme lgnoraient jusqu'alors! Et pour ces janette Bertrand pour lui signaler généreux parents adoptifs, quelle |qu'elles avaient des caisses desti- joie profonde! Même s'il y à des nées aux enfants de la Réparation.sacrifices à faire, ils leur semblent Nombre d'autres personnes géné- bien légers à côté de l'immense sa-|reuses voudront certainement les tisfaction ressentie.Il y « tant de limiter.Allons, un bon geste! C'est couples mariés qui pourraient adap- pour les petits enfants délaissés, ter un petit garçon et connaître |pour ces petits êtres abandonnés, ces mêmes joies! Pourquoi ne Do-|sans parents, qu'il faut conserver sentils pas ce noble geste?Pourquoi tant hésiter?en Sante A à qui il faut apporter Poluei NOR petits de ln crsche de 112 ep Toutes les rsonnes qui tion, le Petit Journal réclamait Suront la sé , ith de re- aussi pour eux des dons en argent cueillir des caisses entières de CEREALES pour bébés, de ee fom, Je vitamines SLREES DE LEGUMES ET de purée de fruits, de lait en pou.DE FRUITS, de LAIT EN dre et de lait condensé.Cet appel POUDRE ot do LAIT CON- a également été entendu et dej] DENSE, ainsi que de VITA- façon admirable.C'est vraiment MINES pour enfants, n'auront encourageant! : qu\u2019à communiquer leurs nom | Il y a plusieurs mois, à l'occasion & votre article sur \u201cla paternité\u201d, je vous répondais par une longue lettre de protestation.Aujourd'hui, je m'empresse de nouveau de répondre à votre article de la semaine dernière \u201cQu'avez-vous fait, vous, pour être un enfant légitime?\u201d, non pas pour protester, mais bien pour vous féliciter.Et si je m'empresse ainsi de vous écrire, c\u2019est que j'aimerais faire connaiire à vos lecteurs mon e personnelle quant à l\u2019adoption des enfants.Ma femme et moi, nous avons adopté un enfant, l'en dernier.Dieu a voulu que ce soit une petite fille.Combien de personnes nous ont déconseillés d'agir ainst! D'autres, parfois avec des termes blessants, nous ont, critiqués et bldmés, sous toutes sortes de prétextes: \u201cCet enfant-ld, vous ne savez pas d'où vient.Vous Ne connaissez pas ses parents.Vous en aurez d'autres à vous.Vous ne l'aimerez pas comme les vôtres.\u201d Mais où donc est ren due la charité chrétienne et que fait-on du précepte divin \"Vous aimerez votre prochain comme vous-même pour l'amour de Quand mous avons décidé d'adopter un enfant, nous avons visité une crèche et nous avons lu dans les yeux des petits leurs suppliantes prières; il nous a été impossible de dire non! Si plus de gens et de couples sans enfants visitaient les crèches, ils entendraient, eux aussi, l\u2019appet émouvant de ces petits et il leur serait impossible de dire non.Quelle doit être grande la douleur de ces petits qui sont délaissés dès leur naissance! Et à ceux qui ont peur d'adopte Tun enfant parce qu\u2019ils en ignorent provenance s'applique bien le titre de Janette rand: \"\u201cQu'avez-vous fait, vous, pour être un enfant légitime?\u201d À ceux qui me demandent ei nous faisons de la dijfé- rence entre notre enfant adopté et notre enfant propre, je réponds non; nous almons le premier, non par pitié, mais d'un véritable emour de père et de mère, tout à fait comme l'autre, Je termine cette lettre déjà » en encourageant les La supérieure de la crèche del et adresse à Mme Janetie la Réparation, la Rvde Sr Luci'le-|| Bertrand (FA.3004), pour Marie, nous signale, en effet, que Qu'uN camion passe à domicile nombre de personnes lui ont di recueillir ces caisses et les adressé d'importants dons en ar-|| porter aux petits de la Répe- sent.Une autre personne lui ai] ratien.Les personnes qui veu- apporté des caisses de biscuits pour lent envoyer des dons en are enfants.vent ou autres, à ls crèche Tel que suggéré, nombre de gens même, peuvent aussi le faire gens Ont aussi communiqué avec Mme en les adressant à la supé- .| Jonette Bertrand, lui annonçant rieure, la Rvde Sr Lucille à les crèches (et particu u'lls avaient recueilli des caisses Marie, crèche-hépital de le Berement calle de Ja Reparation): 3s purée de legumes ou de fruits, Réparation, or rue Ce + pensde: \"Noms ne serona pas ju.[des calsees de lait condensé, ou en- L Montréal (8).\u2019 seulement sur ce que nous Core des boîtes de vi Un] La liste des donateurs où de- eo act pve nous camion passers à ces domiciles, au notrices sere sous aurions pu faire et que nous (but de lo semaine.pour, recuell publiée dans \u201cle Jour w'avons pss voulu faire, à cause |lir ces dons et les porter à la crè-|l nel\u201d, D'avance, les enfents de de notre égoleme\u201d, che do a Réparation Ces appels erèche disent à tous les sont venus nouidéé.de | - es onéreux un bien pres ; | "]