Le petit journal, 17 juillet 1955, dimanche 17 juillet 1955

[" = rr Re + ç Con Te vw.STENT.-, TMT *, a iy rr - 1 En bon français, ça sent ko cochon, à St-François-de-SaleS | (A LIRE EN PAGE 34) mu | LE PETIT-SEINITRNAL [ 10: HE frei | «3 A ; dois cuPPLENM ENT APRÈS LP, JE ; per LE PLUS GRAND DES JOURNAUX HEBDOMADAIRES DE LANGUE FRANÇAISE 277 PAY\u2019 FATT FUR LES TOURISTES (A LIRE EN PAGE 35) La Bible hi fai gagner \u20ac et perdre $32 000 On se bouche le nez.\u201ci ne ro Vol.XXIX \u2014 N° 38 Les citoyens de St-François-de-Sales se plaignent des odeurs nauséabondes qui proviennent d'une porcherie située tout près.M.et Mme Alphonse Bisson, que l'on voit ici, continuent, malgré \u201cque ça sente mauvais\u201d, de faire la toilette de leur maison d'été.(Lire nouvelle en page 34).(Photo Guy Lemay: \u2014_ Une grand-maman de 54 ans, Mme Catherine de Camp Hill.Penn, a gagné $32,000 cette semaine un programme américain de télévision.Mais elle en a aussi perdu $32,000, en ne voulant pas répondre à une dernière question qui lui aurait valu $84,000, si elle avait répondu correctement.Les questions portaient sur la Bible et en femme sage, elle a préféré se contenter de la modique somme de $32,000.© la\u2019 ungle % Mont-Ro val a été vidée de ses satyres ) (A LIRE EN PAGE 36) \u2014 LE PETIT JOURNAL, 17 JUILLET 1955 Quelque 250 citoyens de St-François-de-Sales se plaignent d'odeurs nauséabondes qui proviennent d\u2019une porcherie située en bordure du boulevard Lévesque.Des pétitions ont déjà été signées pour que les propriétaires de la Ferme St-François fassent quelque chose afin d'éliminer cette nuisance.Aux dernières nouvelles, il semble que ça bougera.À gauche, M.Pierre-Elzéar Paul, que l'on voit en compagnie de son épouse et de sa fille Suzanne, a dû, à plusieurs reprises, rentrer en ville en plein milieu de la nuit à cause de l'otieur insupportable.Au centre, la porcherie, dont la partie avant a été endommagée par le feu, il y a plusieurs mois.De 009 à 1,000 porcs y sont logés.À droite, M.Yvon Senneville, son épouse et leur fils.M.Senneville exploite une épicerie-restaurant et il a perdu beaucoup de clientèle à cause des senteurs Qui proviennent, selon lui, de la porcherie située à près d'un mille de son établissement, Photos Guy Lemay) On se bouche le nez a St-Francois-de-Sales (Par Guy Lemay) Ca sent mauvais, 4 St- François-de-Sa'es.Et dans tous les sens du mot.Il y a + + CEs a 1000 pore | Cette porcherie, qui fonctionne \u2018sous la raison sociale de \u201cLa Ferme St-François\u201d est la propriété :à Québec, sans résultat non plus.1.porcherie lui cause.|Dautres démarches ont été faites Chex M.Pierre-Elzéar Paul, la porcherie que les plaintes se font entendre.Du côté ouest, les sem lzuprès du député du comité de protestation se fait dans je même teurs n'incommodent que très ra !Laval, M.Omer Barrière, toujours sans succès.La Ferme St-François sens.\u201cNous Jrons tout, fait pour remédier à là situation, mais il y opère toujours, dans les mêmes a des influences quelque part et : j de la famille Jarry.L'un des ac- quelque 250 personnes qui tionnaires est le Br Léo Jarry, s'en plaignent et tous Ces médeciu-chirurgien de Verdun La i i porcherie, qui abrite entre et gens-là sont bien décidés à Pat porcs.est élablie depuis aix faire quelque chose pour re- jan: environ, sur une base commer- i i à ciale.Selon des rénseignements médier à une situation qui Co eis auprès des autorités de selon eux, dure depuis trop la, municipalité de St-Francols de- Zia : es, les propriétaires de l' longtemps déjà.Toute cette blissement ne détiendraient au- affaire tourne autour d\u2019une cua permis d'exploitation, pas Pi D \u2018 ; municipal que provincial.a porcherie installée depuis au de vue municipal.les autorités lo- moins six ans, en bordure cales ne pouvaient, de par ls char- .\u2018te de la ville, remettre un permis du boulevard Lévesque, À en conséquence.Et un représen- i -Vin-\u2018 tant du conseil municipal nous a quelque 8 milles de St-Vin affirmé que lè ministère provincial cent-de-Paul.de la santé.section de l'hygiène, - .8 .N'a jamais accordé\u2019de permis pour pertes 2 plus moyen de demeu- T'exploitation de cette porcherie.ville, \u2018i demeure au No 6975 | La municipalité avait déjà ac- boulevard Lévesque.\"Le dévelop- cordé des permis d'agrandissement.pement de cette partie de la mu- mais le dernter permis demandé nicipalité est paralysé à cause de par la Ferme St-François a élé cette porcherie qui nous empeste.\u201d refusé.renchérit M.Pierre-Elzéar Paul.| = qui demeure au No 6842.\u201cNous venons à la campagne pour nous! reposer et respirer l'air frais, et uos pas pour nous faire empoisonner,\u201d ajoute M.Tassé, domi- eilié à quelque mille pieds de la porcherie.La liste des lamentations s'allonge, à mesure que nous fnterrogeons les citoyens qui habitent dans cette section de St- Francois-de-Sales, La réponse est partout la méme: \u201cCa sent mauvais, on ne peut même pas ouvrir nos fenêires en plein été.Des soirs, l'odeur est tellement forte que nous sommes obligés de quit- fer nos maisons de campagne pour Tetourner dormir à la ville\u201d Le représeniant du \u201cPetit Jour- wal\u201d, qui a passé près de cing beures dans les parages.doit admettre lui-méme que l'odeur nauséabonde qui se dégage de la por- gherie enlève tout appétit! Les propriétaires de l'établissement auraient donc pris, en Cour Supérieure, un bref de mandamus pour forcer la municipalité à accorder ce permis.La cause à été renvoyée avec dépens et les pro- priélaires de la ferme auraient décidé d'aller en appel.La cause De serait vraisemblablement pas entendue avant l'automne.| En attendant.Tes riverains doivent \u201csubir\u201d les odeurs de cette porcherie.Plusieurs démarches ont déjà été tentées, depuis bientôt quatre ans, pour apporter un changement à la situation.mais rien n'a été fait à date.La question aurait été débatiue au conseil municipal de St-Frantois-de-Sales, mais sans résultat.Des pétitions ont été signées par toutes ces per- :3onnes qui sont incommodées par les senteurs.pétitions qui ont été envoyées au ministère de la Santé, Ün vous croira fou, mais\u2026 DETROIT.\u2014 \u2018UP.) \u2014 Les automobilistes qui effectuent de longs voyages, seuls dans leur voiture, seraient sages de se parler à eux-mêmes.Les experts en sécurité estiment que le fait de se parler b soi-même pendant un long voyage est le meilleur moyen de chasser le fatigue et l'ennui qui, souvent, sont la cause d'accidents de Ja toute.Les nouvelles autoroutes rendent mpnotones les longs voyages.Les autres moyens de combattre l'ennul sont de conduire alors que la radio est ouverte, de varier ja vitesse du véhicule, d'arrêter fré- Quemment pour manger et de faire plusieurs autres aitêts pour détendre les muscles.conditions, dit-on.{ Il faut que ce change | ] Au point où les gens sont exaspérés et seraient prêts à prendre 4 Un représentant de la Ferme St-François a communiqué avec nous pour affirmer que l'établissement possède des permis d'exploitation municipal et provincial, \u201cNous ne pourrions pas opérer si nous n'avions pas de permis,\u201d a-t-il dit.Selon lui, les odeurs, si odeurs il y a, pour- -aient provenir de fumier que l'on aurait étendu récemment |\u2018 sur la ferme, aux environs de la porcherie.1! à aussi exprimé le regret que les petites muni- |, cipalités ne prévoient pas Je || zonage, afin de départager clairement les régions domiciliai et les régions indastrie à promis que les propriétaires de la Ferme St-François verront à ce que la situation soit améliorée.H se peut même que dans un avenir rapproché, la porcherie soit transportée ailleurs, dans le comté de Terre- bonne, loin de toute habitation.les grands moyens, nous a-t-on confié, pour que \u201ccela change\u201d.M.Senneville, pour sa part, estime qu'il subit un préjudice considérable à cause de ceite porcherie qui dégage de fories odeurs.M.Senneville exploite une épice- rie-restaurant à environ un mille plus Join.\u201cMa clientèle a baissé considérablement depuis que je suis installé ici,\u201d dit-il.\u201cLes gens d'en haut ne viennent plus acheter chez moi parce que ça sent trop mauvais dans notre région.Les étrangers qui s'arrêtent ici, pour, prendre un léger repas, s'empres-: sent aussitôt de sortir, quand Ça sent mauvais, croyant que c\u2019est ma nourriture qui n\u2019est pas bonne.J'ai construit des maisons et des camps d'été, et j'ai beaucoup de difficulté à les louer, justement à cuu- se des senteurs qui nous parviennent de la porcherie.Mes locataires d'une année ne reviennen: jamais l'année suivante.Ft quand J'insère des annonces dans les journaux, peur offrir mes maisons ,en location, on me demande tou- jours-si c'est près de la porcherie.\" M.Sennevi même l'intention d'intenter une action en dommages à la Ferme St-François, pour \u2018Je préjudice que la présenté de! -encore plus rien ne change.J'avais invité des: amis à venir s'installer ici.Hs ont acheté des terrains et étaient prêts\u2019 à construire, mais depuis qu'ils ont \u201csenti\u201d, il n\u2019y a rien à faire.lis vlendront quand la porcherie sera disparue où que la senteur! sera éliminée.La senteur était teiiement forte, ces jours derniers, que nous avons été oubligés, à deux heures du matin.de nous lever pour aller dormir en ville! Et comment voulez-vous que le dé veloppement de cette partie de la municipalité se poursuive?Personne ne viendra s'installer ici.! Regardez: toutes ces maisons à louer ou\u2019 à vendre! C'est l'exode vers d'autres lieux\u201d Chez \u2018M.Tassé.la situation est tragique.\u201cLe vent souffle presque toujours, en diree- tion de ma maison et\u2019 je reçois, lavariablement le flot des odeurs,\u201d dit-il.\u201cJe suis gravement malade el je suis ici pour me reposer et respirer l'ai frais! Vous pensez! Regardez ce ruisseau, tout près.I} est à sec, à l'heure actuelle parce qu'il n'y a pas eu de pluie de- | puis assez longtemps.mais en {temps normal, {l vient déverser sur la grève les déchets de la porcherié! Nous ne pouvons plus rous baigner dans la rivière de puis deux ans Un homme.à qui j'ai vendu un terrain près de ma maison et qui s'est construit une maison d'été.s'en retourne en ville.[I ne veut plus demeurer ici.La dernière fois qu'il s'est aventuré à l'eau, il en est sorti le pied enflé, probablement à cause des nucrobes.Un enfant a subi le mé- me sort\u201d M.Tassé poursuit sz plainte: \u201cNous sommes aux prises avec des milliers de mouches.Il y en a de toutes sortes: des petites, des grosses, des noires, des grises.Nous ne pouvons pas ouvrir nos fenêtres.Même fermées.elles laissent quand même pénétrer les odeurs.Ce n'est plus tenable!\u201d Des femmes nous ont confié rement, A cause de la direction du vent Ce dont les gens se plaignent, ce n'est pas tant de la présence des porcs, que des tas de fumiers en plein air, près de la porcherie, et surtout, de la \u201cbouillotte\u201d.Nous n'avons pu confirmer le fait, mais il semble, selon les renseignements obtenus, que les employés de la Ferme St-Francois font bouillir la nourriture des porcs et pendant la \u201cbouillotte\u201d.la senteur se répand sur plusieurs milles, dans la direction du vent - Le règlement provincial de l'hy- fiène, concernant les porcheries, esi pourtant bien explicite: \u201cUne porcherie ne doit pas constituer une nuisance par les odeurs et les mouches qu'elle occasionne\u201d.Les citoyens de St-Francois-de-Sales n'ont rien en particulier contre jes propriéiaires de la Ferme St- François.Comme nous le disait un rive rain: \u201cNous ne voulons pas les empêcher de faire du commerce.Au contraire.Tout ce que nous voulons, c'est que ça ne sente plus\u201d \u201cIL y aurait certainement moyen d'organiser cette porcherie autres ment.[I en existe d'autres porcheries ailleurs dans la province, et il n\u2019y a pas, que je sache.de plaintes à ce sujet.Regardez cellecit Je feu a détruit la partie avant, l'an dernier.et à part quelques lôles dangereuses enlevées, tout 3 été laissé dans le même état, Il n'y à même pas de grillage aux fenêtres.Ça l'air d'une vraie \u2018dump\u2019.\u201d Ce que les gens reprochent, aus = SU TOUT MONTREAL | EN PARLE ) Jamais personne n'a vendu des articles électriques à meilleur marché que nous.Et nous n'entendons pas qu'un seul concurrent vende des meubles à plus bas prix.même si ces concurrents voits donnent des cadeaux\u2026 VOUS FAITES TOUJOURS UN MEILLEUR MARCHE.(HEL FAUCHER TERMES I FACILES : 24 MOIS POUR NII Jar o.SUPERBE MOBILIER DE CHESTERFIELD \u2014 3 morceaux \u2014 tel i DAVENPORT de qualité supérieure.|| est fabriqué à double ressort dont une construction spéciale avec ressort à spirales et feutré blanc PAYER qu'illustré.plus les fameux \u201cno sags\u201d apparence exceptionnelle.Sans bras \u2014 avec bras \u2014 ou bras mobiles.Couvertures rouges, vertes, grises ou lime.Prix régulier $359.00 \u2014 °165\u201d Une réelle valeur de $110.00 \u2014 \u201c39 e = PRIXFAUCHER.pour seulement.0.800000c00 ss 0u0 000 ! Aussi Chesterfield 15 AUTOS A VOTRE DISPOSITION 3 morceaux.a.ess 1 .spr .N Plusieurs modèles Sur un simple appel téléphonique une auto ira | au prix rég.de $275, vous chercher sans obligation de votre parti pour seulement 7 | $130.00 ; Lg .! { 1 : 1 ! a Ie SET DE CUISINE \u2014 -\u2014 5) morceaux, en \\ chrome ou en for noir, , garant 0 pour 10 ans.Aussi fer forgé.Panneau s'ouvrant sans remuer les 0 pattes de la table.Nous avons un assortiment complet des plus récents modèles.Nous vous offrons ces sets qui se vendent régu- ç , y ; lièrement $169.00 a + \\ 79 de réduction JOLI MOBILIER DE CHAMBRE \u2014 5 morceaux, de construction Au prix incroyable de.0.00000000000 robuste avec \u201cplate-glass\u201d biseauté.Fini 2 tons, noyer sur le côté et seamist sur le devant.tres modèl 9._ Autres modèles, à compter de $69.00 Prix régulier $390.00 \u2014 260\u201d TERMES FACILES PRIX FAUCHER.2200020000 24 mois pour payer \u2014 A.MATELAS 517% SOM MIE Rs , Visilez noire succursale d'ameublement située en face de noire magasin 511% 226 est, rue BEAUBIEN \u2014 TA.5667 Comment, dans tous ces faux, trouver le vrai?(Par Guy Boulizon) Les habitués du \u2018Petit Journal\u201d ont certainement lu la nouvelle parue récemment dans un numéro de leur hebdo-! madaire: a Paris, s'ouvrait le Salon des Faux où seraient exposées les falsifications les plus célèbres de l\u2019histoire des \u2018 Arts.J'ignore quel fut le succès de cette exposition.En tous cas, il méritait d'être une réussite, car le Faux en art présente ! des problèmes extrêmement complexes et donne lieu à des questions fort débattues.Vrai ou Faux?en bien des cas, qui donc oserait répondre ! (Au ; On croit volontiers (parce que Dieu des deux).Où se doute au les faux en sont plus spectaculal- pire qui secoua les bons bourgui- : res) que les falsifications existent gnons devant cette révélation car surtout dans les arts plastiques.| plus d'un possédait dans son buf- Est-il besoin de rappeler l'histoire |fet un pot semblable avec de sem.sensationnelle de la Tiart en Sr blables lettres.Mais depuis long- de SaitaPharnès que l'expert du \u2018temps ils en connaissaient le sens: Louvre.Salomon Reinach avait af-; moutarde Jaune De Dijon! ; firmé être vraie, qui fut exposée | : dans les palais nationaux jusqu'à: Citons encore l'histoire du scep- ce que le faussaire en révéla la:tce de Napoléon.C'était un de ses supercherie?Faut-il rappeler les ministres qui avait servi d'inter- incidents (ragi-comiques de Gio- médiaire et qui lui avait présenté zei ?On avait trouvé dans un champ comme sceptre de Charlemagne le du Moulinois des briques gravées bâton gratté, repeint.enjolivé, dont .de signes étranges, des statues.| un chantre d'autrefois se servait | des monuments, et les plus gran- pour battre la mesure au lutrin des célébrités s'étaient penchées Et ce fut avec ce sceptre que Na- sur ces trouvailles.leur attribuant ; poléon fut couronné.Us symbolismé magique jusqu'à ce que l\u2019on prouvât (ou presque) que tout cela n'était qu'un monumen- En littérature, les faux se pré- tal truquage.Et cette découverte sentent différemment car il est d'un académicien célèbre qui avait assez rare qu\u2019une volonté d'escro- frouvé, un jour, dans le sous-sol querie soit à l'origine de ces, de son jardin, un petit pot de cé- malhonnétetés.Ces dernfères se, ramique.Sur ce pot, quatre lettres diversifient davantage.Il y a les! cabalistiques: M.J.D.D.Mystère simples supercheries, sans consé- | el magie?Dans le plus grand se- quences, à base d'humour et de cret les érudits travaillèrent et fantaisie.Ainsi les célèbres pas finirent par déchiffrer ces mysté- tiches, les parodies d'auteurs con- rieuses syllabes: c'était les initia- nus, souvent publiées sous le nom : Jes de la phrase latine Magno Jovi \u201cA la manière de.\u201d.On sait - \u2014 _\u2014 | So Paut Reboux et Muller ont ainsi réussi une merveilleuse sé- le mari introuvable ric de pastiches.Qui donc n'a lu MILWAUKEE.Wis.\u2014 (U.P) \u2014 |e pastiche irrévérencieux de Pé- Mme Jeanne-K.Davis a avoué avoir guy ou celui si évocateur de Cha-' signé pour $5.000 de faux chèques, teaubriand?On ne peut que re- en utilisant le nom de son ex-mari.(retter que le volume canadien dans l'espoir qu'il le saurait et qui avait paru voici une vingtaine Gw'il reviendrait à Milwaukee.d'années sous le même titre soit .» .Goûtez donc une PILSENER Quand vous avez tellement soif que vous aimeriez pouvoir boire aussi vite qu\u2019un éléphant ., .essayez de vous rincer le gosier avec un verre de Pilsener faba, A-a-a-h! Le premier verre transforme la torture de la soif en un rafraichissement délectable, de sorte que vous en prenez un deuxième, lentement, pour déguster la saveur de ce breuvage qui est plus léger que les uns, plus sec que les autres, Quand vous vous arrêtez dans un fiôtel où une taverne, dites: \u2018\u2019Pilsener\"* \u2014et pour bien vous désaltèrer, gardez-en une caisee Chex vous, La seule bière au monde qui ecit spprouvée par les maitres brameurs de sept aquires brasseries.Faite d'après la [nrmule originale de Pilsen, avec de lu levure transportée spécialement d'Europe par avion, Voir ag DOS de l'étiquette.\u2014 LABATTS A RIEN QUI LA BATTE! .a ; [| Y \u2018lau mensonge.Voir et entendre! STAN EVERETT, d'Alhambra, Californie, ne se contente pas d'assister aux joutes de baseball, 1; veut aussi entendre les émissions radiophoniques qu\u2019on leur consacre.C'est pourquoi il a in- LE PETIT JOURNAL, 17 JUILLET 1955 PAS de PR Bien que se rangeant par C'est Oldsmobite qui a inauguré en 1949 l'emploi du moteur 8 cylindres en V à soupapes en tête, dont l'adoption, depuis, a été presque universelle.Mais si le premier moteur offrait 135 HP, on en trouve 202 sur la Super 88 de cette année; et si le modèle 88 standard n\u2019en a que 185, il suffit d'un léger supplément pour obtenir le plus fort moteur sur ce modèle.Les principales modifications introduites par rapport à 1954 portent, en ce qui concerne le moteur.sur une ouverture de soupapes plus grande, permettant une aspl- ration de mélange plus rapide.Les soupapes d'échappement, d'un diamètre plus grand, assure par ailleurs une évacuation plus rapide des gaz.La forme de chambre d'explosion a été redessinée et.en général.on a cherché à réduire | I'échauffement du moteur.Sur tous les modèles Oldsmobile, le taux de compression a été élevé, ce qui entraîne une plus grande économie d'essence, mais rend presque indispensable pour le bon fonctionnement du moteur, l'emploi de l'essence de meilleure qualité.Une des qualités maîtresses du moteur venté ce petit appareil de radio | comportant écouteurs et antenne ajustable.On le voit ici essayant son truc au stade municipal de Cleveland.désormais introuvable en librairie.Mais encore une fois tout cela ne tire pas à conséquence.On peut dire que ces mystifications sans gravité n\u2019ont pour but que de met- ire un peu de vie et d'humour dans le monde des écrivains qui aurait terriblement tendance à se prendre au sérieux.Ces parodies dégon- fient les baudruches, stigmatisent dex procédés en (train de deve- uir des lieux communs et, en certains cas, possèdent une certaine valeur pédagogique en rassemblant cu quelques paragraphes les manies, les trucs, les excès de tel ou tel écrivain.Les grondes mystifications littéraires Les mystifications littéraires peuvent aller plus join, Elles exigent du talent, de l'habileté, un don d'observation, un certain goût du morbide et une propension réelle Rappelons, brièvement pour aujourd'hui, les plus connues: la découverte des poé- mes d'Ossian qui furent atribués à un certain troubadour gaélique du Illème siècle et qui en réalité étaient l'oeuvre de Mac Pherson.Mystification réussie s'il en est puisque des {ravaux littéraires et des thèses furent consacrés à l'inspiration ossianesque et que, mé- me maintenant.les historiens de la littérature reconnaissent que les pseudo-poémes du pseudo Ossian eurent une influence très grande sur l'évolution du romantisme.Notons pour mémoire les poêmes de Mme de Surville publiés au début du XIXème siècle et qui eux aussi itfluencèrent la littérature et qui étaient bel et bien des faux, Et enfin, comment ne pas citer les célèbres supercheries, dont Méri- mée fut I'suteur, lui qui, en.par- ticulter.inventa une certaine co- médicnne espagnole du nom de Clara Gazul et créa de toutes plè- lees un merveilleux poête du nom de Maglalovitch qui élait l\u2019auteur : supposé de fous les poêmes \u201cilly- {riques\u201d de la Guzla.Certains de ces Eaux, aurlout dans le domaine artistique, n'ont pas d'autre but que de tromper en vue du lucre et sont de véritables escrogqueries Ne nous éton- \u201cHONs donc pas si Je Salon des faux, dont nous parlions au début de nize française ma drame AU 0505 Ye AAO EE 0 000 Frs FAN Judiciaire, adntr5 5 6 65 6°1 0 » ren ASSIS MA ! & avec votre AUTO ETT L'Oldsmobile 1955 (Par Stefan Cripp) OBLEMES .A.© son prix dans la classe moyenne des voitures offertes au consommateur canadien, 1'Oldsmobile est Pune des plus remarquables mécaniques que l\u2019on puisse trouver à l'heure actuelle.ces modernes, visant à une grande visibilité, notamment des quatre alles, pour le conducteur.Si l'esthétique de ces voitures massives et larges est une question de goût, le confort et l'espace mis à la disposition tant des passagers que des bagages ne peuvent être niés et en font un instrument de transport de tout premier ordre.La finition intérieure est l'une des melileures dans ce groupe de voitures.Signalons, parmi les petits accessoires qui font apprécier la voiture, l'excellent aménagement du tableau de bord, avec le compartiment à gants placé su milieu et accessible à la fois du passager et du conducteur, ainsi que les deux chndriers, au lieu d'un habituellement prévu.L'ensemble des qualités de l'Oldsmobile en font l'une des plus grandes réussites actyellement sur le marché.La vitesse de pointe est effarante: elle approche les 110 milles à l'heure, non seulement sur le compteur, toujours quelque peu optimiste.mais scientifiquement chronométrée.La perfection mécanique du moteur en fait égale- Le conducteur voit les quatre garde-boue.à 110 milles à l'heure! | est sa puissance à basse vitesse, permettant des accélérations foudroyantes.L'un des principaux reproches que l'on pouvait faire il y a quelques années à l'Oldsmobtle était une tenue de route peu en rapport avec la puissance du moteur.Un gros effort a été fait dans ce domaine l\u2019année dernière, et de lé- géres améliorations ont encore été apportées cette année, sans cependant atteindre le même degré de perfection que les qualités mécaniques du moteur.{Vitesse sensationnelle | L'Oldsmobile est équipée, moyennant supplément, de la boite de vitesse automatique, la Hydrams- tic.qui.cette aunée, a été légèrement améliorée pour éviter certains coups peiceptibles au mo- men.du passage automatique des vitesses.Ces légères réserves mises à part.cette bolte de vitesse assure à t'Oldsmobile une vitesse \u2018sensationnelle, \u2018dex accélérations sons égale ct des performances brillantes.La suspension est des plus confortables, sans perdre sa fermeté.Moyennant supplément.on peut \"monter sur la voiture une direction et des Freins assistés.La première facilitant énormément les manocu- vres en ville, les seconds suppri- | mant tout effort demandé pour freiner un véhicuie disposant d'une puissance exceptionnelle et repré sentant, une fois lancé à grande vitesse, une masse imposante a immobiliser.| L'Oldemobile- à procédé à un changement complet de sa sarron a serie J'année dernière.Avec cette chronique, s'est ouvert sous Buick et la Cadillac, c'est la pre- les auspices non pas de l'Acadé-{mière voiture américaine à avoir is.de Ja Police adopté le pare-brise enveloppant.La ligne générale suit les tendan- ri 46 , \u201c> > fVi ment l'une des voitures américaines les plus économiques.Malgré sa terrifiante puissance d'accélération et de vitesse en pointe, l'Oldsmobile bat pratiquement, au point de vue économie, presque toux les \u2018autres modèles, même à bas prix.Alliant performance, économie, confort et solidarité, l'Oldsmobile a vu xes ventes augmenter prodigieusement au cours des dernières années.Les améliorations appor- \"tées cn 1955 à cette voiture déjà remarquable ne pourront qu'accentuer cette tendance ake) [CITIES DE LUXE WHISKY EN ELEGANT CARAFON EESTI, -\u2014 a a * on aa) Lian LONDRES.\u2014 (N.A.) \u2014\u2014 Il se peut qu\u2019une des plus grandes controverses littérai- tes de tous les temps, à savoir si c\u2019est bien Shakespeare Qui à écrit les pièces de théâtre qu\u2019on lui attribue, se termine d'ici 1a fin du mois avec la découverte de la réponse définitive à tout cela.La majorité de ceux qui sont dans la littérature, croient encore que Shakespeare est bien Shakespeare et que cet obscur marchand de Stratford-sur-Avon est bel et bien devenu un génie de la littérature mondiale.Mais il y a tout de même une minorité qaui pense le contraire, Vous avez Calvin Hoffman, par exemple, cet écrivain et critique théâtral américain, qui continue à penser que le véritable auteur des pièces théâtrales qu\u2019on dit être de Shakespeare, sont plutôt l\u2019œuvre de Christopuer Marlowe, poète et dramaturge, qui vé- eut à l'époque élizabéthaine.Hoffman espère même trouver, dans la tombe même de Marlowe, qu'il se propose de faire ouvrir, des documents qui prouveront qu'il a raison.On sait que cet écrivain Haute couture Le célèbre modiste parisien re- cut la visite de la non moins célé- bre vedette.\u2014Je voudrais un chapeau, quelque chose de vraiment original.Le célèbre modiste prit un ruban de pote, de sept pieds de longueur, l'enroula avec dextérité autour de la tête blonde fe la vedette, et la conduisit devant une glace.La vedette était ravie.\u2014$50! dit le célèbre modiste.\u2014{$50?s'exclama la vedette.$50 pour sept pieds de ruban?Avec la même dextérité, le céld- bre modiste défit la pièce montée, enroula le ruban autour de sa main, le tendit à la vedette et dit: \u2014Voilà, madame, sept pleds de ruban.Et cela ne vous coûte plus, maintenant, que $2! PATRICIA ANN O'KANE, 19 ans, essuie les larmes de Joie qui ont coulé de ses beaux yeux À le nouvetle qu'elle venait d'être ss New York $958\u201d A Palisades Park, New- Jersey.Cette beauté blonde mesure 8 pieds et 8 pouces et pèse 128 livres.Pour plus de précisions, ajoutons qu'elle mesure sussi 3 de poitrine, 24 de taille et 36 de hanche.LE PETIT JOURNAL, 17 JUILLET 1958 Shakespeare n'aurait été qu'un imposteur américain est l'auteur de \u201cThe Murder of the Man who was Shakespeare\u201d (Le meurtre de l'homme qui fut Shakespeare), un livre qui a soulevé beaucoup de commental- res (assez acerbes) dans les rai- lieux littéraires.Hoffman travaille depuis vingt ans à ramasser des preuves comme quoi l'oeuvre qu'on attribue A Shakespeare est bien plutôt celle de Christopher Marlowe.11 est d'avis que les manus- erits originaux de ces pièces sont actuellement dans la tombe de Tami et patron de Marlowe: sir Thomas Walsingham.Cette tombe se trouve à Scadbury, dans le Kent.Le premier ouvrage de Shakespeare: \u201cVenus and Adonis\u201d à paru en 1593 alors que son supposé auteur avait 30 ans.Or, de soullgner Hoffman, on salt qu'à l'époque élisabethaine, les gens mouraient à peu près tous à quarante ans.Pourquoi Shakespeare aurait-il attendu d'être \u201csi Agé\u201d pour écrire?Et puis, à cette époque, Marlowe était un poète, un écrivain en piei- ne production.Mais on dira peut- être que Marlowe à été tué dans une bataille de taverne justement en 1593.Encore 1A, Hoffman pré- nacé d'être arrêté pour hérésie et athéisme (et c'était alors le bûcher qui l'attendait), se serait réfugié LIVRES en VEDETTE $ se | CHEZ DEOM.\u2014 Des rennes et des hommes, de Newhouse; Devenir aviateur, de Jullian; Alcools (Poèmes 1898-1913), d'Appollinai- re; L'amour du prochain, de Char- donne.CHEZ LAPIERRE.\u2014 La grande fauve, de Chéry; tre regard qui manque à la lumière, de Thibon; Dix Indiens, de Hemingway.CHEZ PONY.\u2014 Journal VI, de du Bos; La troisième révolution, de Stern; Le bénéfice du doute, de Kessel.CHEZ BEAU- CHEMIN, \u2014 Charles du Bos, de Mouton; Temps et destin (essai sur Malraux), de Delhomme; Mont | Saint-Michel et Chartres, d'Adams.| CHEZ MENARD.\u2014 Paul Claudel, de Perche; Le bon Dieu sans confession, de Vialar; Comment vivre, de Daninos, CHEZ FLAMMA- RION.\u2014 Feu d'artifice à Zanzibar, de Benoît; L'empreinte de la voile, d'Aubin; Mon séjour chez Mao Tsé Toung, de Berlioux.LIBRAIRIE DOMINICAINE.Mozart, de Brion; I'Eve de Péguy, de Béguin.DETECTIVES AGENTS SECRETS Hommes ambitieux de 18 ane et | plus demasdés par tout le Canada \u2019 nour devenir détectives, Ecrire À: nm \u2018fl Canadian Investigators Institute x.| Caster 11, Dépt.% Gta, Delerimier, Mil a INSTITUT GENEALOGIQUE || DROUIN Dernières nouveautés ches Déom e a 0 1247, rue Saint-Denis, Montréai Tél: HArbour 2320 LIBRAIRIE DEOM FRERES otre vie sexuelle par Frédério Kaho $6.7 Les déviations sexuslies par Kraft Ebin $8.78 Le marlage parfait par Van de Velde $6.50 Autant en emporte le vent par M.Mitchell $4.50 10¢ additionnel par volume pour frais J poste.Cigarettes nçaises itanes\u201d et \u201cGeuloises LIBRAIRIE RAFFIN \u201ca , tend que c'est faux.À cette épo- |} que, Marlowe, continuellement me- ses chez son ami sir Thomas Walsing- ham, qui l'aurait caché et fait tuer à sa place un vieux vagabond qu'il aurait fait passer pour Marlowe.D'ailleurs, toujours selon Hoffman, l'enquête du coroner n'a été rendue publique qu'en 1925 et elle se serait alors révélée st pleine de contractions qu'on ne pourrait vraiment la prendre au sérieux.D'ailleurs Hoffman dit avoir des preuves du passage de Marlowe à Douai, en France, en 1601.Donc Mariowe n'a pu être tué en 1593.Hoffman est done convaincu que les pièces \u201cde Shakespeare\u201d ont été Modèle 5512 4722, rue Sé-Hubert, Mél REFRIGERATEUR RCA Modèle RSEG CAPACITE 8 PI.CU.Régulier $259.50 .SPECIAL POELE ELECTRIQUE RCA POPULAIRE 30\u201d \u201cRégulier $339.SPECIAL 2 19 Termes iaciles Jusqu'à 24 mois pour payer écrites par Marlowe dans sa ca chette de Scadbury.Ses manuscrits auralent été recopiés par un scribe pour qu'on ne reconnût pas l'écriture de l\u2019auteur.Puis on aurait publié lesdites plèces sous le nom de Shakespeare, un petit acteur de Londres à l'époque qui aurait été satisfait de l'argent que lui rapportait le prêt de son nom.Hoffman ajoute encore qu\u2019il sera désappointé si on ne retrouve aucun manuscrit dans la tombe de Walsingham, mals il affirme que sa théorie n'en sera nullement ébranlée pour cela.199 Régulier $189.50 SPECIAL i 99 LESSIVEUSE RCA SPECIAL WILLIAM SHAKESPEARE .ou serait 7 La 3 ; 7 \u201cRE PETIT JOURNAL, 17 JUILLET - 1955 fille trouve toujours mari, dans La ville de Kemano, en Colombie-Britannique, est devenue le véritable paradis des femmes célibataires.En voulez-vous un exemple ?Il y a une couple-de mois, Judy Maas, âgée de 22 ans, était une employée du gquvernement canadien à Vancouver ; elle menait une vie monotone, allant au cinéma une ou deux fois par semaine, essayant d'épargner quelques sous, sortant avec des hommes de temps à autre.Aujourd'hui, elle a l'impression d'être \u201cMiss Canada 1955\u201d, avec un million en banque, Pour obtenir un rendez-vous! avec elle, un homme doit s'y prendre des semaines à l'avance, Chaque soir ou chaque fin de semaine, c\u2019est une danse, un pique-nique, une réception, un \u201cparty\u201d ou une partie de cartes.Judy Maas épargne de l'argent malgré elle et elle pourrait trouver un mari, juste en faisant un clin d'oeil.\u201cCe que j'ai fait ?J'ai tout simplement lu une annonce dans un journal et j'ai fait une demande d'emploi.\u201d Dans cette annonce, on demandait une secrétaire pour travailler a Kitimat, C.B., une ville de 6,000 habitants, située à 400 milles au nord de Vancouver.Judy savait que cette ville avait été bâtie par l\u2019Aluminum Company of Canada pour devenir le plus grand centre de production d'aluminium au monde.Cette ville a été édifiée dans une région où les ressources hydrauliques sont inépuisables.Judy savait que la compagnie avait construit une ville moderne, selon des plans définis, et avait: tenté de faire de cette région neigeuse et humide.un endroit aussi plaisant que possible pour ses em-; ployés.Mais elle ne s'attendait pas à tomber dans un véritable paradis.Incidemment, la compagnie a en-| core besoin de secrétaires.Mesde-| moiselles, qu'attendez-vous ?[ Au paradis 1 Judy est une petite et attrayante\u2018 brunette.Elle fut aussitôt engagée.Les représentants de la com-; pagnie lui offrirent alors d'aller: à Kemano, parce qu\u2019ils étaient! sûrs qu'elle préférerait cette ville, Kemano, lui expliquérent-ils, est à 50 milles de Kitimat; c'est ia; que se trouve l'usine d'énergie électrique.Ils ajoutèrent que ce n'était peut-être pas aussi moder-i ne que Kitimat, mais ils lui dirent.qu'elle pourrait voyager entre ces endroits, toutes les fois que ça Jui plairait.Elle accepta d'aller à Ke- mano et elle ne le regrette pas.Evidemment, elle trouve la ville jolle, mais ce qui l'impressionne le plus c'est le nombre d'hommes.It y a une moyenne de 30 hommes \u201d pour une femme.Et ce ne sont | SE LEVER LA NUIT \u2018; vous fait sentir vieux avant votre temps! 11 n'est rien qui peut vous faire sentir ptus vieux et plus déprimé que la perte de sommeil et l'ennui des mictions fréquentes, les brûlements et piquements du passage, le mal de dos, les crampes à ls vessie, des urines fortes, broufllée, ou des douleurs theumatismales causées par l'irritation de le vessie où des reins.Dans de tels cas, le Rouveau CYBTEX amélioré agit ordinairement rapidement, et vous soulage merveilleusement selon son action bactériostatique, comme un soulsgement doux et facile, Plus de 900 millions de tablettes furent utilisées depuis les 25 ; dernières années pour prouvar le sécurité @t le succès de son effet.Ne perdez pas temps.Procures-vous CYSTEX ches vo pharmacien aclon l'offre d'essal de satisfaction ou argent remis Rovieavs poses 35¢ + 12 poses 60, 16 poses $0¢+20 poses 31 Improwion indiv.agrondier O5é che, Pie tae do vente ot 03¢ pour les frais de poste Instellation des plus modernes équipée du aystème électronique, Renvoi par la poste le Jour mbmse de la réception.50% d'ésosomine.Les photos sont contenues dans um joil album eo couleur avec reliure on matière plastique.Base obligation, demandes Swe euveloppes de retour et notre Liste de prix.TRAVAIL GARANTISSATISPACTION OÙ ARGENT REMIS Ecrire à PHOTO-POSTE Enr.Casier postal 1153, Dépt.C, Québec, P.Q.PHOTO-POSTE Service de développement \u2018of d'agrandissement \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pas tous de rudes manoeuvres.D'aucuns sont des ingénieurs, des commerçants ou de jeunes hommes qui veulent commencer une carrière.\u201cCes hommes savent bien vivre, ont du savoir-faire et sont polis; ils vous traitent avec respect et ne veulent que s'amuser\u201d, explique Judy, la belle de Kemano.Et bien qu'elle sorte beaucoup, Judy n'en reste pas moins sérieuse au travail et son patron est très satisfait de son rendement.il n\u2019y a que huit femmes célibataires à Kemano: elle vivent dans une coquette pension et mangent à leur propre table au cafeteria, '500 hommes.! Judy épargne beaucoup d'argent pour une simple raison: elle n'a \u2018pas d'endroit oi le dépenser.Les ,magasins de Kemano ne vendent que le strict nécessaire et si Judy veut s'acheter des robes ou cos- jtumes de valeur, elle doit se rendre à Kitimat ou à Vancouver, qui est à trois heures de vol de Ke- mano.Les épouses et les familles des directeurs de la compagnie forment le noyau de la vie sociale de Kemano.Le comité des divertissements de la ville organise toutes sortes d'activités auxquelles la belle Judy prend toujours part.\u201cIl y a plus à faire ici qu\u2019à Vancouver\u201d, déclare Judy, \u201cet tout semble plus agréable et excitant\u201d.Comme toute jeune fille, Judy espère ze marier et élever une famille.Elie serait même prête à habiter Kemano.Mais elle n\u2019est | pas pressée.Et ce ne sont pas les occasions de mariage qui manquent! Voila une femme qui ne coiffera pas Sainte-Catherine.jenvahi à l'heure des repas, par| Une scène qu'on ne voit que très rarement à la plage de Kitimat: trois jeunes filles seules.Par un hasard (providentiel) le photographe est passé par là alors que Mile BETTY VAGER (à gauche) y prenait un bain de soleil en compagnie de Miles PAULINE SIVESTER (au centre) et IRIS RUSHTON.\u2014 Comment?Vous n'avez pas encore visité l'Europe ?NEW-YORK.\u2014 (U.P.) \u2014 Que dirait, aujourd'hui, le pilote qui a effectué la première traversée commerciale de l\u2019Atlantique, il y a seize ans?Il dit que si on lui avait laissé \"entendre alors que 2,000 personnes par jour referaient le même trajet, cet été, il vous aurait prié de \u201cdescendre dez nuages\u201d.Cet aviateur, Harold E.Gray, n'ose pas, aujourd'hui.prédire ce qui surviendra dans seize ans d'ici.H est presque certain, cependant.que d'ici cing ans, nous ferons la traversée vers l\u2019Europe en moins de six heures.Et pour ce qui est ide l'énergie nucléaire pour les | avions: \u201cKL sera possible de voler ! n'importe où sans arrêt.Il n'y aura aucune raison d'arrêter.Si vous décidez par exemple de vous rendre à Tombouctou, et qu'il y a de la mauvaise température à cet endroit, que ferez-vous?Allez ailleurs, ou attendez dans l'air.Gray porte son regard sur une carte du monde, suspendue dans son bureau.En 1920, il pilotait un appareil avec Floyd Bennett dans Les dessous ont ro f mm \\ A \\ le dessus! 1 24.ally A tinteenationsl News) Croyez-le ou non, mais cette scène de rue a été croquée non pas à Paris ou à New-York, mais à Londoniens n'en croient pas leurs mannequin qui .exhibe, avec la dessous bouffants et affriolants.Londres la pudibonde! Ces deux eux.mais il s\u2019agit d'un meilleure grâce du monde, des » pour des fins uniquement publicitaires.Où la publicité va-t-elle maintenant se nicher ! un trimoteur, et en 1928 il était le plus jeune pilote de trimoteur au pays.fl avait 23 ans.Il avait 15,000 heures de vol commercial \u2014 presque \u2018deux années dans les airs, si vous les alignez \u2014 lorsqu'il pénétra dans son bureau, en 1947.Aujourd'hui, il est vice- président exécutif de la division de World Airways.Gray commandait le paquebot volant Boeing de 42 tonnes qui s'était envolé de Fort Washington, N.-Y.le 24 juin 1939, à destination de Southampton.C'était la première envolée commerciale trans-Atlantique.L'avion volait à 8000 pieds, à une vitesse moyenne de 150 noeuds.En quatre jours, et avec quatre arrêts, ils avaient atteint leur destination.Ils durent jeter l'ancre dans une baie du -Nouveau-Bruns- wick, pendant trois jours.à cause de la mauvaise température.Ces jours derniers, seize années après que la première envoiée eût , atteint l'Angleterre, la 50,000e envolée trans-Atlantique \u2014 l'appareil portait 70 passagers \u2014 commençait à New-York.L'avion volait à 350 milles à l'heure et le voyage sans escale jusqu'à Paris a duré onze heures.\u201cCet été, environ 2000 personnes feront la traversée chaque jour et nous ne sommes encore qu'à l'adolescence de l'aviation\u201d a dit Gray, au cours d'une entrevue.\u201cY a-t-il quelqu'un en Amérique qui ne désire pas aller en Europe?Aujourd'hui, c'est possible pour quiconque a un emploi de se rendre en Europe au moins une fois dans sa vie.Ma femme de chambre, qui vient nettoyer mon appartement une fois par semaine, s'en va en Furope.Sa fille aussi.Ft mon barbler aussi.\u201d Seton M.Gray, la seconde guerre mondiale a ouvert de nouveaux horizons à l'aviation.Mais ce qui facilite davantage encore les envolées aériennes, c'est le service touriste qui.a été instauré.\u201cCola veut dire que les Américains peuvent maintenant voyager de longues distances, et ils voyagent\u201d.Ft pour démontrer quel chemin nous avons parcouru depuis cette première envolée historique, Gray rappelle qu'après son premier voyage, \u201cun homme dans le midwest m'a écrit pour me dire qu'il croyait comprendre que nous avions de la difficulté à trouver des voyageurs, et après mûre réflexion, il avait décidé d'offrir «es services pour voyager avec nous.\u201cEt une femme m'a écrit aussi, disant qu'elle élait prête à établir un système de communications aériennes au moyen de ia télépa- thie mentale\u201d, l'Atlantique de la Pan American- LE PETIT JOURNAL, 17 JUILLET 1955 er Première mondiale, à Thetford Mines Elle \"brûlait\u201d les bas au lieu de les laver! Notre petite ville de Thetford Mines laisse toujours l'étranger bouche bée, tant par son aspect unique au monde, que par l'audace de ceux qui I'habitent.Quel est ce paysage lunaire fabriqué de main d'homme, ces \u201cpyramides\u201d grisä- tres, hallucinantes et arides, qui dominent et entourent cette cité de l'amiante?Et quels sont ces gens qui n\u2019hésitent pas à videret déplacer un lac immense, ou à déménager plus loin une partie de leur ville, dès qu\u2019ils sentent la précieuse asbeste, inaltérable au feu, là-dessous ?Et qui ne se gênent pas pour grignoter durant des années, à la dynamite, la foreuse et la pelle mécanique, d'énormes montagnes, pour les remplacer, une fois nivelées, par des fourmilières humaines s\u2019enfonçant à des centaines*te pieds sous terre?Nous avons fait connaissance de très près, la semaine dernière, avec ces gens et ces faits, à Thetford Mines rnême, où nous avons eu le plaisir d'assister à la première mondiale du film \u201cC\u2019est l'Amiante\u201d.Commençons par le commencement.Il y a quatre-vingts ans environ, un cultivateur de cette ré- lon remarqua, sur le sol de sa ferme, de singuliers cailloux con- tehant des fibres flexibles et fines.T1 prit l'habitude d'en apporter chez lui, et sa femme, celle de tricoter des bas à toute la famille avec ces fibres.Le hasard ayant permis qu'un des enfants constatât que ce linge était incombustible, la femme du fermier se contentait de le passer simplement au feu pour le nettoyer! Puis, un géologue écossais passa dans ces parages.Le fermier lui montra les étranges roches.C'était de l'amiante.Aujourd'hui, près de 70 p.c.de la production mondiale (du monde libre) d'amiante provient du Canada! C'est pourquoi la première mondiale du film \u201cC'est I'Amiante\u201d constituait un événement si important pour les citoyens de cette cité r \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 autres principales compagnies productrices d'amiante de la province de Québec.énorme Ce film en couleurs, qui sera montré non seulement dans tout le | Canada, mais aussi dans une foule d'autres pays où on se sert d'a-|.miante, a été réalisé en francais et en anglais.Parmi les scènes captivantes, citons le déblaiement de la terre et des blocs erratiques pour atteindre le lit de roc sous-jacent, les dynamitages, le broyage fantastique de la précieuse pierre, les procédés d'affinage.Pour produire une seule tonne d'amiante, il faut extraire et libérer de sa fibre jusqu'à cinquante tonnes de minerai.Cela laisse 49 tonnes de roc qu'il faut mettre de côté.Ce roc en poudre, calciné depuis des millions d'années, est stérile et Inutilisable.Celui qui trouverait le moyen d'en tirer profit réaliserait une immen- derniers en France, font un peu Le plus petit des bébés pèse 30 onces des filles, sont nées de Mme Marcelle Philibert, époi Dans un incubateur d'un des hôpitaux de Bourges, en France, deux des quadruplées nées ces jours d'exercice physique avec l'aide de deux infirmières.Ces quadruplées, - se d'un livreur d'Abbigny-sur-Mer, près de Bourges.Le plus petit des bébés ne pèse que trente onces.Ajoutons que Mme Philibert a aussi quatre autres enfants.(International) 67 King.Impressions bizarres.Avons nous eu peur?Non pas.Le record de sécurité de l'entreprise est d'ailleurs tellement bon, comparativement aux autres industries, qu'elle vient d\u2019être classée comme \u201cindustrie légère\u201d! Dans les galeries souterraines de cette mine moderne, les objets les plus difficiles à trouver sont un pic et une pelle.Tout se fait le plus automatiquement possible.Les wagons se chargent et se déchargent d'eux-mêmes, le minerai se: broie mécaniquement et se transporte sur des convoyeurs, etc.Le seul \u201caccident\u201d que nous avons eu, ce fut alors qu'à proximité d'un « | EY pu steel Les principaux interprétes du film sont des mineurs comme ceux qu'on s photographiés ci-haut avec leurs femmes, durant la réception qui a suivi la représentation.De gauche à droite: M.Georges Croteau, chargeur et serre-freins dans les galeries de la mine King, et Mme Croteau; M.Henri Carrier, ouvrier spécialisé dans les gisements souterrains dans la mine King, et Mme Carrier; M.Marcel Savoie, préposé à l'entretien de la tuyauterie souterraine.où on l'extrait du sol, vingt-quatre heures par jour.La ville entière était invitée.Des sections spéciales de la vaste salle paroissiale avaient été réservées aux vedettes du film, ces vaillants travailleurs de l'amiante, alnsi qu'à divers dignitaires.Le reste des 800 sièges étaient occupés par des gens de Thetford Mines, surtout par des mineurs accompagnés de leurs femmes.Le terrain de stationnement était plein de voitures neuves, les gens étaient bien mis, car aux taux de salaires actuels, les mineurs d'amiante sont les mieux rémunérés Qui soient.Le film \u201cC\u2019est I'Amiante\u201d a été réalisé par Associated Screen News de Montréal.Le commanditaire en est l\u2019Asbestos Corporation de Thet- ford Mines, mais la pellicule ne traite ni d'une seule mine, ni d'une seule compagnie: elle offre une vue générale de l\u2019industrie.L'auditoire de la première mon- Adiale ne comprenait pas uniquement des employés de l'Asbestos Corporation; on y remarquait éga- lement les représentants des six se fortune.Malheureusement, per-| sonne n'y est parvenu à ce jour, Au cours de leur tâche pour se débarrasser de ces déchets, les gens de Thetford Mines ont créé un paysage tout à fait caractéristique: des montagnes artificielles qui res- !| semblent à des pyramides.Le film ne manque pas d'ailleurs de sou-\u2019 ligner cet aspect La plupart des scénes flimées se déroulent sur le site de la nouvelle mine Normandie, dont la mise en marche intégrale aura lieu cette année.Construite en vue de traiter le mineral d'un gisement éprouvé de 35 millions de tonnes.; la mine Normandie est l\u2019une des plus grandes et des plus modernes du monde entier.On à dépensé lus de 15 millions de dollars pour \u2019eménager, ainsi que son moulin, avant de pouvoir froduire une seule livre de fibre.Le lendemain, le représentant du \u201cPetit Journal\u201d eut l'occasion de descendre au fond de la mine dynamitage à 500 pieds sous terre, le casque de fer de l'autre journaliste qui nous accompagnait lui partit du crâne sous la force de Bois-des-Filion aux urnes lundi M.Joseph Germain pose de nouveau sa candidature à la mairie, aux élections municipales qui auront lleu lundi, 18 juillet, à Bois-des-Filion.Il appuie les candidats suivants au poste de conseillers: siège no 4 M.Joachin Quimet; siège no 5, M.Armand Ethier; siège no 6, le conseiller Napoléon Charbonneau, de nou: 4 veau candidat.M.Germain, dans son programme électoral, promet de nouvelles M.Joseph Germain améliorations à la police, à la voirie, à l'urbanisme, aux plages aux indications des rues, au service des incendies M.Alex, Savaria, maire sortant de charge, est de nouveau candi- at.l'explosion et bondit jusqu'au plafond de la galerie! Dès le début du film \u201cC'est l'Amiante\u201d, on souligne qu'une seule personne sur mille environ a une bonne idée de ce qu'est l'amiante, en dépit du fait que la production de Thetford Mines est connue dans le monde entier depuis trois quarts de siècle.Après avoir vu ce film, vous ne serez plus du côté des neuf cent quatre-vingt- dix-neuf ignorants.pour les faux-monnayeurs en particulier.La Bsnque d'Angleterre leur a rendu la tâche encore plus ardue en insérant de l'aluminium dans le papier qu'elle utilise pour ime primer ses billets.Les nouveaun billets sont pratiquement impossibles à contrefaire par les \u201cartisans\u201d à domicile.Il est agréable de penser que ces nouveaux billets de banque doivent quelque chose au Canada.En effet, la Grande- Bretagne, qui est l'un des principaux clients de l'industrie canadienne de l'aluminium, importe de notre pays 80% de l'aluminlues qu'elle utilise, ALUMINUM COMPANY OF CANADA, LTD.(ALCAN) PLL EXPORT ALE+ EXTRA STOUT Vous avez, Madame, PARIS.\u2014 (P.F.L, par Georges-H.Gallet) \u2014 Le congrés international qui vient d\u2019avoir lieu à Oirschot, en Hollande, a de nouveau attiré l'attention sur les jumeaux.Oirschot, une petite ville, réalise la curieuse performance de compter 63 jumeaux pour une population de 7,720 habitants.Il est question d'y créer un centre mondial d'études de la \u201cgémellité\u201d.En France, on comp ordinaires.La maman ne peut pas le savoir d'avance, Elie a simplement beaucoup plas de chances d'avoir des jumeaux si elle a de 35 à 40 ans, Qu'avant ou après.Ou si elle en a déjà cu.' Le médecin peut commencer à s'en douter vers le cinquième mois.Il entend habituellement deux battements de coeur.Cependant le fait de n'en entendre qu'un seul ne prouve rien.Seul l'examen ra- dioscopique peu' donner une cer titude.T1 semble y avoir des \u201cfamilles à jumeaux\" où plus exactement une tendance à avoir des jumeaux qui se transmet dans certaines familles.Les Capétiens de l'Histoire de France étaient ainsi une famille à jumeaux.Philippe Auguste, son fils Louis Vill le Lion et son petit- fils Charles d'Anjou, le frère de Saint-Louis.eurent tous trofs des jumeaux.Et l'on retrouve des ju- Meaux toul au long de cette dynastie et de sa branche des Valois jusqu'à Henri JL Le professeur Lamy.de l'Hôpital des Enfants Malades, dans son livre sur les \u201cJumeaux\u201d, cite la famille Ber-; tholiet, descendant d'un huguenot français émigré en Suisse, puis! passée aux Etats-Unis.En sept Eé- nérations, totalisant 1.333 descendants, on compte 22 paires de jumeaux.Enfin, pour en terminer avec les familles à jumeaux.il semble \u2014 sans qu'on sache pourquoi \u2014 que la tendance a avoir des \u201cvrais\u201d jumeaux vienne du côté de la mé re.et celle des \u201cfaux\u201d du côté du père.| Le phénomène | \u2014 Comment.direz-vous, si je consulte mon dictionnaire je cons tate que \u201cjumeau\u201d se dit de deux tou plusieurs enfants nés d'un mé- me accouchement.Je ne vois pas comment il peut en avoir des; \u201cvrais\u201d ou des \u201cfaux\u201d.Qu'est-ce que c'est que cette histoire\u201d Comme pour beaucoup d'autres; cas qui intéressent notre espèce, nous comprendrons le phénomène de \u201cgemellite\u201d grâce à l'étude d'a nimaux inférieurs.Dans cette occasion.d'infimes moucherons (les Encyrtus\u2019 qui se développent aux dépens de LiL A] * Chris Cross \u201ccomédie zur fils\u201d * Igor & Mimi \u201cles aventures de \u201cLuckey Diamond\u201d Air climatisé \u2014 présente ce soir un splendide nouveau spectacle et trois éblouissants numéros mettant en vedette Les danseuses du Bellevue Casino Rendez-vous pour diner! CASINO ONTARIO et BLEURY \u2014 PL.6881 Jamais de minimum Fe FR fF) * Tom and Jerry \u201cacrodbetes dans les airs\u201d x Charles Danford \u2018son retour friomphent au Bellevue Casino\u201d à BIX BELAIR ot sa trompette dorée % BUDDY CLAYTON % SHIRLEY SHELDON STAN SPERBER Spectacles à 10 h.et minuit et 30; Samedi, 9 h, 11 h.et 1 h.SONNY RAY devrait-il changer de nom ?\u201cPour continuer mon histoire avec Trenet, disons qu\u2019il voulait m'amener en France.J'y ai pensé sérieusement.Ça m'a même empêché de dormir.Ma mère me déconseillait d'aller là-bas.Elle soulignait que je n'avais pas beaucoup d'argent, que j'aurais peut-être de la misère là-bas et que je serais seul.Entretemps, je reçus une offre alléchante pour alier chanter au club des Forges, à Trois-Riviè- res.Je restai là deux semaines.Quand je revins, Trenet était déjà rentré en France.\u201cCroyez-vous, tout de même, que ; je devrais m'appeler Jean Tipage?Au Bal Tabarin \u201cJ'ai travaillé au Bal Tabarin, à Montréal, pour Roger Mollet.Je lui dois beaucoup.A vrai dire, c'est lui qui est devenu mon gérant.Ii} ne me demande pas même de commission.C\u2019est rare qu'on rencontre un homme comme ca, Tout ce qu'il veut, c'est de m'aider.En mai dernier, grâce à lui, j'ai obtenu un engagement au Bal Tabarin, à New-York.Ça très bien marché.J'y dois retourner cet automne.\u201cC'est justement pour cela que je n'aime pas mon nom de Sonny Ray.Aux Etats-Unis on peut peut- être croire que je suis anglais.Pourtant, je parle très mal l\u2019anglais A New-York, mon imitation de Jimmy Durante, avec mon accent français, faisait tordre de rire les spectateurs.\u201cVous, dit-il en terminant son monologue, croyez-vous que je devrais changer de nom?\u201d Ce n'est pas le nom qui fait l'artiste \u2026 Depuis qu'elle a fini de tourner le film \u201cDesert Sand\u201d dont les scènes principales se situent en plein désert, le charmante actrice ARLA ENGLISH passe de longues heures sur l\u2019eau afin de rattraper le temps perdu.On la voit ici près de l\u2019ile Balboa ou eile se repose présentement des bruits des machines et de ja chaleur du désert où elle a dû travailler durant de longues se- maines.La sympathique Claudette Jarry est retenue à l'affiche du Casa Loma pour une autre semaine.Avec elle, on pourra applaudir l'animateur et imitateur Guy Denis, le danseur unijambiste Crip licard, les acrobates Alex et Ga- lina, la danseuse Maimo et les fantaisistes Gleason et Sanborn.Voilà un spectacle fort imposant .Avez-vous entendu Gilda Casanova chanter \u201cAnna\u201d au café Mo- cambo ?.Muriel Millard et Jean-Paul garderont l'affiche pour une deuxième semaine au \u20ac Domino.Incidemment, Muriel qui a toujours refusé de paraître à la télévision, à signé un contrat cette semaine pour être la vedette de l'émission télévisée \u201cCoke\u201d qui débutera à CBFT cet automne.Comme toutes les autres vedettes canadiennes et américaines, Muriel! a succombé à l'attrait de la télévision.Fernanda Montel, qui inaugurera la prochaine saison du Ritz, chante actuellement au Pavillon, à Madrid.Mae Seguin, qui a obtenu un st beau succès à la salle Bonsoir, du Dadwood's, présentera son tour de chant au Maroon Lounge, de l'hôtel Albert, à Rouya, à compter du 26 juillet.En quatre soirs, on calcule que près dé 4,000 personnes ont vu les Tune Up Boys au café Montmar- tre.C'est un chiffre formidable, si l'on considère que les Tune Up Boys n'en sont pas à leur premier engagement à Montréal.Ces deux jeunes artistes montréalais donnent un numéro qui regorge d'entrain, d'originalité et de fantaisie.Leur minutage est excellent.Ils ne ratent pas un effet comique.Dominique, le formidable \u201cpickpocket\u201d que nous avions le plaisir d'applaudir à Montréal il y a un an, est en vedette au Biltmore, Lake Tahoe.Quand donnera-t-il encore son numéro dans la métropole canadienne?., Lynn Roberts, ex-soliste avec, l'orchestre de Tommy Dorsey, pré-! sente son tour de chant au café El Morocco.Au même programme, Norman Dygon et Mr.Chips.Mr.\u2019 Chips est un pantin qui joue du piano en méme temps que Dygon.C'est un numéro fort original.Les soeurs Baker, deux comédiennes, continuent à faire sensation au café Down Beat où elles sont en vedette depuis deux semaines.Lorsque le Chez Paree, en- tierement décoré de nouveau, rou- : vrira ses portes au mois d'août, : En 2e semaine .présentera La toute pétillante MURIEL coc angle boul.Couin et Pie IX Danseur à claquettes Visitez notre nouveau LOUNGE Perry Carmen et son ensemble feront les frais de la musiqye.Chris Cross, un comédien.est la vedette du spectacle ehtière- ment nouveau présenté cette semaine au Bellevue Casino.Au mé- me programme, Tom et Jerry, Charles Danford et les \u201cgirls\u201d dans trois \u201cnuméros de production\u201d réglés par Mme Natalie Kamarova, Ce spectacle est le dernier jmonté par cette célèbre chorégraphe au Bellevue Casino.Jusqu récemment, à Las Vegas, les cabarets présentaient les spectacles les plus élaborés sans exiger de frals de couvert, de frais d'admission ou CLAUDETTE JARRY Au Casa Loma de frais minimum.Cette politique .a été modifiée il y a quelques jours lorsqu'on s'est aperçu que les spectacles coûtaient tron cher et ne rapportaient pas assez.Ainsi on dit que dans un grand cabaret de Las Vegas, 900 spectateurs ont dépensé en une soirée la somme de $600.Depuis, ce cabaret \u2018a cru bon d'exiger un frais de couvert de $200.LONDON DRY GIN é [FETT YOR | RUDY ASSELIN populaire M.C.et chanteur MILLARD La \"Bombe atomique de la chanson\u201d En plus: DANSE 808 LANGLOIS et ses copéins Seb Ruby, Cuz Na- KTAIL dos et Roger Cus- I x al} \"RES: VEndome 1047 AIR CLIMATISE LE PETIT JOURNAL, 17 JUILLET 1955 cf La semaine à la TV CBFT-\u2014 Cara?SAMEDI, 16 JUILLET 1955 200 \u2014 Musique 800 \u2014 Tic Tao Toe = L'Ecran des Jeunes = Musique \u2014 Ce soir à CBFT \u2014 Télé-Journai \u2014 Film Tour de France = Plaisir de voir \u2014 Chacun son métier \u2014 Sérénade pour cordes \u2014 Long métrage : \u201cAme de clown\u201d avec Pierre Fresnay 11.30 \u2014 Télé-Journai A l'affiche demain CB MT \u2014 Cana: $ 300 \u2014 Music 455 \u2014 Today on CBMT 5.00 \u2014 Children's Cornar 530 \u2014 Disneyland 6.30 \u2014 Headiines on Parade 645 \u2014 CBC TV News 7.00 \u2014 People 7.30 \u2014 Lassie 8.00 ~ America\u2019s Greatest Bands Sevuussuae Sssseszses - ce 9.00 \u2014 Jazz with Jackson 9.30 \u2014 Feature Film 11.00 \u2014 CBC News 1110 \u2014 Saturday Night Wrestiing DIMANCHE, 17 JUILLET 1988 C8 F Te Canal 3 300 \u2014 Musique 8.00 \u2014 Kim 530 \u2014 Théatre de Péplnot 8.50 \u2014 L'Actualité 6.30 \u2014 Film \u201cL'He Bte-Hélène\u201d 7.00 \u2014 Flim \"Terre de lumière, terre de feu\u201d 720 \u2014 Eur les alles de la chanson 200 \u2014 Aux quatre coins du monde 8.30 \u2014 Tzlgane 900 \u2014 Le Nez de Cléopâtre 930 \u2014 Long métrare : \u201cPlus de vacances pour le Bon Dieu\u201d avec Pierre Jarquez et les petits poulhots 11060 = Dernières nouvelles CB MT \u2014 Cana: 0 00 \u2014 Music 15 \u2014 Today on CBMT \u2014 This 19 the Life \u2014 Super Circus .= Country Calendar \u2014 Sera annoncé \u2014 Our Miss Brooke = CBC News Magazine = Toast of ths Town 900 \u2014 Four Star Playhouse 830 \u2014 Fighting Words 10.00 \u2014 Eleanor 1030 \u2014 Sera annoncé 11.00 \u2014 CBC News 1110 = This Week © massANO a 3888388: DECOUPEZ ET CONSERVEZ CET HORAIRE LUNDI, 18 JUILLET 1938 CBFT\u2014Canal 8 250 \u2014 Musique 5.30 \u2014 La vie qui bat sv0 \u2014 Musique 70.\u2014 Ce voir À CBFT 735 \u2014 Tété-Journal 7.30 \u2014 Crolaière \u201cVieille Alsace 745 \u2014 Le fond de votre pensée 800 \u2014 Les Enquêtes du commissaire Prévost $20 \u2014 Rigolade 2.60 \u2014 Au p'tit bonheur 5.30 \u2014 C'est arrivé en Europe 3030 \u2014 Long métrage : \u201cUne vie de chien\u201d avec FPernandel, Jossellne Gael Tramel 3130 \u2014 Seu-tournal CB MT= Canal § 00 \u2014 Musla 55 \u2014 Today on CBMT 45 \u2014 CBC TV News 0 \u2014 Tabloid 39 \u2014 Ourtown 7.45 \u2014 Sportsman's Club 1.00 \u2014 Ceasar's Hour 9.00 «= Ellery Queen 5.30 \u2014 Howdy Doody 30 00 \u2014 Kera annoncé 11.00 \u2014 CBC News 3315 \u2014 Opera Night MARDI, 19 JUILLET 1955 CBFT = Canal 3 $M \u2014 Musique 8.30 \u2014 Les Aventures de David Balfour 00 \u2014 Musique 00 \u2014 Ce soir à CBFT 7.18 = Télé-Journai I 30 \u2014 Flim 743 \u2014 Le Club Ge pêche 860 \u2014 Caricature 2.30 \u2014 Silhouette 800 \u2014 Basoball Jets de Columbus 10.30 \u2014 Flima : \u201c\u2019Chabichou\u201d den aigles 1100 \u2014 Télé-Journai COBMT\u2014 Chao 200 \u2014 Muslo 458 \u2014 Today on CBMT das atgaoay ze et' \u201cLa piste LE PETIT/fRJOURNAL DU 16 JUILLET 5.00 \u2014 Take n Look 8.15 \u2014 Puppets are Fun ai == Howdy #00 \u2014 Beulah ~~ $.30/\u2014 Three Guesses 645 \u2014 CBC TV News 7.00 \u2014 Tabloid 7.30 \u2014 Movie Museum 1.48 \u2014 Big \u2018lime in 3porte 8.00 \u2014 Dragnet 8.30 \u2014 War in the Alr 9.00 \u2014 CRC Drama \u201cCaptain Carvallo\u201d Denis Cunnan 10.00 \u2014 Pick the Stars 10.30 \u2014 Donald O'Connar 11.00 \u2014 CBC News 11,15 \u2014 Colonel slarsh MERCREDI, 20 JUILLET 1853 CBFT-Canai 2 by 00 \u2014 Musique 30 \u2014 Les Mercredin de e La Fontaine - re \u2014 Ce soir à CBFT \u201cLa Mouette de Taul Legendre 900 \u2014 Lutte 10.00 \u2014 Wenton présents.10.30 \u2014 Film l1.v0 \u2014 Dernières nouvelles CBMT-Canai 0 .00 \u2014 Bfualo 65 \u2014 Today on CBMT .00 \u2014 Zoo Quest 15 \u2014 A Walk with Kirk 00 \u2014 Robert Q.Lewis .30 \u2014 The Big Playback 45 \u2014 CBC TV News 00 \u2014 Tabloid 30 \u2014 Life with Elizabeth .00 \u2014 Vie Ubeck 3 = | Love lucy sessscesesss \u2014 Burns and Allen 3 \u2014 On Stage 10.00 \u2014 Medic 10.30 \u2014 Cabbages 2nd Kings 1100 \u2014 CBC News 11.13 \u2014 Revival Night JEUDI, 21 JUILLET 1955 C BFT\u2014Canata 2.00 \u2014 Musique 630 \u2014 Mains habiles 6.00 \u2014 Alusique 700 \u2014 Ce soir à CBFT T.15 \u2014 Télé-Journai 13 30 \u2014 Le monsieur aux chansens 1.465 \u2014 La Cuisine de a bonne humeur 8.06 \u2014 Conférence de Presse 3.30 \u2014 Dasebail Virginians le Richmond SEMAINE AU 22 JUILLET 10.30 \u2014 Flim \u201cComme uns feltre A ia ponte\u201d 11.00 \u2014 Fee Jonurnat CB MT Canal ¢ 2.00 \u2014 Musig 455 \u2014 Today on CRMT 6.00 ~~ Timothy Tutt 5.15 \u2014 Folk Songs 6.30 \u2014 flowdy licody 8.00 \u2014 Science In action 6.30 \u2014 Stranger than Fleiten 6.45 \u2014 CRC TV News 7.00 \u2014 Tabloid 7.30 \u2014 Thin is Your Music x.00 \u2014 Fablan of Scotland Yard 8.30 \u2014 Holdlers of Fortune 9 00 \u2014 Foreign Intrigna 2.30 \u2014 Kraft TV Theatre 0.30 \u2014 Profile 1.00 \u2014 CBC News 1.15 \u2014 Play of the Week VENDREDI, 22 JUILLET 1958 CBFT\u2014 Canal 8 1.00 \u2014 Muniqus 1.30 \u2014 Coupe Davis 5.00 \u2014 Musique 6.20 \u2014 Fafouln 6.00 \u2014 Muslone 100 \u2014 Ce soir & CBFT 7.15 = Télé-Js nal 1.30 \u2014 Panora.nù 7,46 \u2014 Film 5.00 \u2014 Ombres et Lumière 8.30 \u2014 Pronde la route 9.00 \u2014 La Guerra des alles 9.30 \u2014 [long métrage : 11.00 \u2014 Télé-Journal CRM TT Canal?1.00 \u2014 Musio 1.30 \u2014 Davis Cup 4.55 \u2014 Today on CBNT 6.00 ~= Mr Wizard 5.30 & Howdy Doody 4.00 \u2014 The Miltionnaire 4.30 \u2014 Travelogue 6.45 \u2014 CBC TV None 700 \u2014 Tabloid 7.30 \u2014 Star Showcase 8.00 \u2014 Lassle 8.20 \u2014 So this is French 9.00 \u2014 Twilight Theatre 9.30 \u2014 Dear Phoebe 10.00 \u2014 Glilette Cavaicade of Sporte 9.30 \u2014 Fort Watch 11.00 \u2014 CBC News 11.18 \u2014 Bera annoncé Vu et entendu : Sur le ton des confidences Au théâtre d'été de mercredi, M.Louis Morrisset a donné un texte mi-léger, mi-sentimental intitulé *\u201cConfi- |] dences\u201d, où il a montré qu'il était capable d'échafauder en une demi-heure un petit drame du coeur qui, ma foi, n\u2019était pas mal tourné du tout.Ces \u201cCônfidences\u201d\u2019 s\u2019écoutaient avec agrément et intérêt, bien qu\u2019elles ne nous ménageaient pas de surprise au dénouement.On savait d\u2019avance que Gertrude s\u2019intéresserait beaucoup à l'ami d'Hélène.Cette dernière est une jeune: fille jolie et coquette qui rencontre, dans une soirée mondaine, un Don Juan de salon.Elle en tombe tout de suite amoureuse, et semble s'acheminer tranquillement sur la voie du mariage.Mais elle manque de discrétion et fait un te] état de son flancé à une amie que la curlosité de celle-ci est piquée.Ce qui devait arriver arrive effectivement.Gertrude enlève facilement le Don Juan à Hélène, qui ne le lui dispute même pas.Elle sera d'ailleurs elle-même oubliée tout aussi facilement par le Don Juan, qui court déjà après un autre jupon.Sur ce schéma assez simple, M.Morrisset a bâti une histoire charmante bien réalisée par Fernand Quirion.L'auteur a procédé par courtes séquences, ce qui donna à son texte un mouvement alerte.Chaque petit tableau était bien brossé, mais à notre avis.la scène principale \u2014 celle où Hélène sur prend les nouveaux amants n'était pas assez étoffée, ce qui a A la Télévision cette semaine CBFT\u2014Dimanche, 5 h.30.\u2014 Le Théâtre de Pépinot.CBFT-\u2014Dimanche, 8 h.30.\u201cTzigane\u201d, avec Yoland Guérard, Irène Andrian et l'orchestre de George Lapenson.CBFT\u2014-Lundi, 10 h.\u2014 \u201cUne vie de chien\u201d (film), avec Fernandel.CBFT\u2014Mercredi, 8 h.30.\u2014 Eté = \u2018La Mouette\u201d, de Paul Legen- re.CBFT\u2014Vendredi, 8 h.30.Prends la route.Vinel Eng.Meubles \u2014 Appareils électriques \u2014\u2014 Téléviseurs @\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014_\u2014nçenmnnennennnn fait qu\u2019elle a été jouée un peu timidement par les interprètes, tous excellents ailleuxs.Ce sont Monique Lepage, très à l'aise dans le rôle principal, Denise Filiatrault (chanteuse de genre qui s'est ré-: vélée bonne comédienne), Paul Dupuis, Jean Duceppe et Mariette Duval, .Maurice Côté avait imaginé pour \u201cConfidences\u2019 des décors de bon-' ne facture qui situaient bien l'action, [ Au p'tit bonheur ] Roger Racine a pris en mains, lundi, \u201cAu p'tit bonheur\u201d et il a placé dès l'abord son émission sous le signe.du camping.Dans un décor champétre de bon aloi, qui ne sentait nullement [e studio (encore signé Maurice Côté, si je ne m'abuse), il a fait défiler la chanteuse Colette Bonheur (dont on ne se lasse guère), Jean-Pierre Masson qui a chanté avec goût \u201cLe soleil a rendez-vous avec la lune\u201d (c'est un tour de force de reprendre cela après Trenet), un débutant québécois, Hervé Brousseau, qui n\u2019a pas beaucoup de voix, mais sait déjà comment créer une at- mosphére, enfin les \u201cgirls\u201d de Mme Chiriaeff.Le programme se déroula avec entrain et bonne humeur, à l\u2019aide de bonnes images.Un petit sketch de Roger Garand nous valut de savoureuses compositions de ce dernier et de Paul Guévremont.C'est un nouveau personnage créé A la radio (CBF et le réseau francais) par Jean Mathieu, avec textes amusants de Carj Dubuc.Mercredi, Monsieur Omnibus simu- Vente à succès offre répétée au même prix extraordinairement bas 159° 520, rue GEORGE V i TU.3769 eo TERMES FACILES Pes à Montréal! (International News Photo) Surnommée la \u201cVénus de la télévision\u201d, ELISA LOTTI est vraiment une \u201ccitoyenne du monde\u201d.Née en Roumanie, elle a pour suivi ses études (7) au Chili et dans PEquateur, avant de faire des films a Hollywood, de la télévision à Londres et finalement du cabaret à Paris.La voici répétant (en costume!) son nue méro pour un cabaret parisien, A part cela qu\u2019elle parle cing langues ! lait une entrevue de René Léves- que avec le maire Imaginaire d'une petite ville des Laurentides.Cela était bien fait et assez drôle.Lorse que Jean Mathieu imite René Lé- vesque, par exemple, on a peine à croire que ce n'est pas le sympathique commentateur de Radio- Canada qu'on entend.Ce Jean Mathieu est tout de même étone nant ! J.H.Prix rég.$221.95 3 | En « PLEINE LUMIÈRE 4 Pen (Par Robert Desjardins) LE PEITT JOURNAL, 17 JUILLET 1955 S S wh (Robert Desjardins étant actuellement en vacances, sa chronique \u201cEn Pleine Lumière\u201d ne paraîtra pas avant l'édition du 31 juillet prochain.) TONY BORNE, \u201cNATURE BOY\u201d DUPUIS et BULL aillo tandis que, d'autre part, on ia HOCOMA réussiront-ils à triompher des champions \u201cJumping\u201d Joe White, Sam Chuck et Roger Vallée, ce soir, samedi, 16 juillet à l'auditorium de Verdun?Ce match promet d\u2019être fertile en fortes.émotions.Rappelons que les arbitres seront très sévères et qu\u2019ils verront à éppliquer les règlements.De plus, on verra à l'auditorium, Harry Madison qui risquera son titre de champion canadien contre Marcel Ouimet; Victor Delamarre s\u2019en prendra à Golden Terror, Geo Desparois à Pit Lallier et Ali Bairam Bey à Bob Taylor.Ce programme plaira sûrement aux amateurs de lutte les plus difficiles à Montréal.Ecole de baseball avec Alex Campanis L'école annuelle de baseball, au, ancien joueur du Royal et main- de locale, aura lieu, les 22 et tenant éclaireur du Brooklyn, com- Juillet, avec Alex Campanis,|me instructeur.Tous les jeunes de Basilio demande XX l'aide de Percy Il se peut qu'il n'y ait pas de|, séance de boxe à Montréal, avant; quelque temps.En effet, on ap prend que le promoteur Raoul | Godbout ne peut compter sur Tony Percy.Le nouveau champion Ca-ig nadien des mi-moyens a été prié|.de se rendre à Syracuse où Carmen Basilio commence un entrai.\u2019 nement de deux mois, en vue d'un combat important.Percy a été partenaire d'entralnement de Ba- sillo pour son combat de cham- À plonnat et Carmen l\u2019a tellement estimé qu\u2019il a demandé ses services.Percy peut difficilement refuser, étant donné qu\u2019il apprend beaucoup en compagnie de Basi D TE ps 3 lui promet un combat important à Madison Square Garden pour l'automne.C'est dire que Percy est tenu en haute estime dans le camp de Basilio.! Le promoteur Godbout comptait qu'Armand Savofe l'emporterait à Québec contre Gerry Drouin et qu'il pourrait lui trouver un ad- Ÿ versaire de classe pour une rencontre à Montréal.Il avait même été question d\u2019un match de cham- f plonnat contre Percy.Mais, puisque Savoie à été défait et que Percy n\u2019est pas disponible, on se demande ce que fera Godbout.En: tout cas, il n\u2019y aura pas de séance de boxe avant le 28 juillet au moins.Entre temps, Savoie rencontrera Buddy McDonald dans un| _.match & Edmonton.Ce McDonald |* est aussi un aspirant au titre de Percy et il se peut qu'il réclame | cette rencontre s'il l'emporte sur Savoie.| ROGER TRUDEL examine une patte de Morris H avant l'entraînement en vue du \u201cmatch-race\u201d de dimanche contre Maine Song.,15 à 20 ans peuvent se rendre au istade pour prendre part à cette école.Tous devront apporter leurs ° e Qui est ce Joueur | gant, costume et crampons.Plu- , d > sieurs des jeunes qui feront bien, masqué au stade: ià celte école, seront invités à l'entrainement de clubs des Dod- A compter d'aujourd'hui diman-' che, il y aura au stade local un gers, l'an prochain et certains au- oueur masqué qui circulera dans ront une chance de rester dans l'organisation.On sait qu'un des es estrades.Ceux qui assisteront aux parties de cette semaine jus- jeunes de Montréal qui a fait le Qu'au 22 juillet et qui pourront : mieux, jusqu'ici.est Raymond Da- viault qui joue maintenant dans la faire connaître son identité rece-!catégorie B avec le Asheville de |' Maine Song et Morris H ont un compte à régler Dimanche après-midi, à Blue Bonnets, aura lieu une course dite \u201cmatch race\u201d à l'issue de laquelle on devrait connaître qui est le meilleur de Maine Song ou de Morris H.Le facteur temps interviendra puisqu'on a décidé de porter vront une passe pour une des la ligue Tri-State.parties qui restent au -programme, | d'ici la fin de la saison.Ce joueur, \u2019 un ancien du Royal.se démasque- rh, vendredi soir 22 juillet.Ce, boir-là, il y aura des bulletins! d'inscription à remplir et tous f Ceux qui auront identifié le joueur.en question recevront la passe promise.Il sera important d'être à} la partie du 22 juillet pour gagner.Gala de lutte présenté par le promoteur Lucien Grégoire Lundi soir, 18 juillet, à 8.30 au Stade Exchange 2 FINALES \u2014 2 dans 3 KATO \"THE GREAT\u201d vs MANUEL CORTEZ || FINALE 2 dans 2, 1 heure LARRY MOQUIN vs | JOE \u201cKILLER\u201d CHRISTIE SPECIALE - ¢'umbat équipe EDDIE AUGER et OVILA ASSELIN vs BIG JIM BERNARD et MAURICE YACHON 29 MINUTES JACK LASKIN | vs TED GERMAINE Tél: FR.9331 æ Gurgeous Gear res BOB LORTIE, ie champion international, perdra-t-il son titre aux maîns de l'Indien Golden Hawk, ce soir, samedi, 16 juillet, au stade Charleroi, à Montréal-Nord ?Le promoteur Sylvio Samson » préparé.pour la circonstance un programme de lutte fort captivant.En plus de ces deux as de la lutte, on verra le duo Georges et Fernand Caron con- i tre Donald et André Lortie, Don Cérino aux prises avec Pete Mc- | Intyre, Bob Lachance contre Ray | LUTTE \u2014 samedi soir, le 16 juillet, a 8.30 Stadium des Royaux ANGLE DELORIMIER et ONTARIO FTINATE 2 DANS 3 Hollywood, Calif.vs MANUEL CORTEZ Boston, Mass.SEMI-FINALE Combat équipe AL MILLS of TINY MILLS vs LEO NUMA et EDDIE AUGER SPÉCIALE WALTER TALUN vs MICKEY GOLD 20 MINUTES BILLY RABORN vs TONY ANGELO Billets résertés : B1.25 - 51.50 \u2014 CGénérae : TB \u2014 Hufeuta s $2 Téléphone : FA.3778 Mcintyre et Jim Kelly contre Jerry Johnson.Manvel {artez On se demande si le cheval des écuries St-Maurice des Trois-Riviè- res ou le porte-couleurs de Clermont Veilleux, de Drummondville, abaissera le record jusqu'ici détenu par Lord Brookville.Ce cheval a parcouru la distance en 2.05 et 2 5, On sait que l'épreuve de samedi dernier a été fatale à Lord Brookville, qui a succombé à une crise d'urémie dans la nuit de samedi à dimanche.; \" : , Dans le stake \u201cMontréal Trot\u201d, BOMBARDER \u2014 AL KALINE, | Maine Song a remporté la premiè- jeune joueur des Tigers, mas- |re épreuve en 2.06 2,5, tandis que ; sècre la balle à un rythme ef- Morris H se classait tout près _en le montant de la bourse en proportion de la rapidité.Volo a pris sa revanche sur Maine Song en 3e place, tandis que Baron Key C.remportait les honneurs.Samedi dernier, l'histoire s'est répétée lorsque Maine Song a battu Morris H.\u2018ea 2.09 et 45 dans la | première épreuve.Dans la reprise, le coursier de Drummondville causait une surprise en gagnant dans \u2018le temps rapide de 2.05 et 3/5, soit 15 seulement de moins que le record de piste pour trotteurs.Ajoutons que le record de piste pour ambleurs est de 2.04 et 2 5, record détenu par Ruth Chips.Dans ce \u201cmatch race\u201d, présenté DOW BREWERY LIMITED MONTREAL \u20ac QUÉSES 4 UTC fréné depuis le début de la deuxième position.Dans la reprise, \u2018entre les 5e et Ge course.diman- saison.le descendant de 6 ans de Morris | che, il n'y aura pas de paris.pe go 5 - - reg x / -_\u2014\u2014_ Tees - * LE PETIT JOURNAL, 17 JUILLET 1955 77 Pi chargé oux commencé, aujourd'hui, samedi, classe 136, le Canadian Schenley distances de Ÿ milles avec demi tre les coureurs américains et ca Po ton ee) Aimer P J pour la classe zs.Le programme finales et finales, nadiens, dans ies classes suivantes: ; per- comprend aussi deux courses dans .,46° omnium, 135 omnium hydro, répates de Valleytield sonnes autour de la baie St-Fran-jle 135 omnium et le 135 limité, i Dimanche, les yatchs à moteurs 225 hydro, 136 omnium hydro.266 Y 2, cols.On salt que le total de bour-| alors que le trophée O'Keefe est ntérieurs sont en lice.Ces cour- omnium hydro, 135 omnium hydro, VALLEYFIELD, 16.\u2014 Te ses secardé en prix, cette année, |en jeu.\u2019 a vee les [hellleures conducteurs 48\u201d omnium, 133 omnium hydro, ; a augmenté de $500 $2,500.: e 3 8 gramyne le plus imposant et le plus Plusieurs trophées sont en jeu|.Le programme de samedi, à|sont jugées les plus importantes | 225 hydro, 156 ompum Mudro.208 chargé dans histoire des impor-| dont Je British American pour la|Compler de 2 heures, comprend|au Canada et en Amérique.On çi ruabouts inboard.Dans chaque jantes 1égates de cette ville a'classe 266, le Peerless pour la|des courses pour hors-bord sur des prévoit la lutte la plus serrée en- «us, la distance est de 5 milles.Gazolines au plus haut ~ INDICE D\u2019OCTANE Mais l'indice d\u2019octane seul n'est pas assez! \u2014 Seule une gazoline qui \u201cbrûle proprement\" peut vous assurer toute la puissance de son haut indice d\u2019octane mille après mille.Par raffinage la B-A a enlevé les impuretés qu'on trouve dans les gazolines ordinaires à haut indice d'octane\u2014ces dépôts sales qui encrassent en brûlant! Le résultat: des gazolines à haut indice d\u2019octane essentielles aux moteurs à compression élevée.Ce sont aussi les scules gazolines qui \u2018\u201c\u201c\u2018brûlent proprement\u201d .pour assurer à votre moteur toute sa puissance, durant des milliers de milles supplémentaires\u2014ave&-moins d'usure mécanique.\u2019 Le piston propre \u2018\u2018A\u2019\u2019 provient d'un moteur Î Lengagement B -A \u2018 ayant employé les nouvelles gazolines B-A 1955.Le piston sale\u2018 B\u201d\u2019 provient d'un moteur NOUS, DE LA B-A, FAISONS CETTE PROMESSE AU PUBLIC AUTOMOBILISTE.NOUS NE PERMET- alimenté de gazoline contenant des saletés TRONSPAS À UN SEUL CONCURRENT\u2014PAS UN SEUL\u2014D'OFFRIR DES GAZOLINES SUPÉRIEURES résiduelles\u2014ces dépôts que Ja B-A élimine À NOS NOUVELLES GAZOLINES 1955 B-A 88 ET 98.NOUS CROYONS TRÈS SINCÈREMENT QUE NOS NOUVELLES GAZOLINES 1955 B-A 88 ET 98 SONT LES MEILLEURES AU CANADA PRÉSENTEMENT, ET, QUOI QUE DISENT OU FASSENT LES AUTRES, NOUS CONTINUERONS A PRODUIRE LES MEILLEURES GAZOLINES DU POINT DE VUE PUISSANCE, RENDEMENT ET PROTECTION DU MOTEUR.NOUS CROYONS ÉGALEMENT QUE VOUS NE POUVEZ ACHETER DE MEILLEURE HUILE Â MOTEUR QUE NOTRE PEERLESS HEAVY DUTY.CECI N'EST NI UNE VANTARDISE, NI UNE PRÉTENTION.C'EST UN ENGAGEMENT PRIS ENVERS VOUS, AUTOMOBILISTE CANADIEN \u2014 UN ENGAGEMENT APPUYÉ PAR LES RESSOURCES\u2014ET PAR L'INTÉGRITÉ\u2014DE LA BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED.dés, \u201ct PRÉSIDENT par raffinage.} Les meilleures gozolines \u2014sans exception! 830140 THE BRITISH AMERICAN OIL COMPANY LIMITED \u2018 4 + RE EE RE ES 78 LE PETIT JOURNAL, 17 JUILLET 1968 co.BENTRE FILETS © ng : S FARR (Par Lucien rs Les championnats provinciaux et canadiens sont maintenant terminés et notre équipe de la Coupe Davis a été choisie.Voilà de la bonne besogne abattue; cependant, ce qui reste À faire est encore plus considérable que ce qui a été fait à date.En effet, les rencontres de la Coupe Davis, par exemple, prennent évidemment la vedette, car c'est vendredi, samedi et dimanche prochain que nous rencontrons les Antilles sur les courts de gazon du Mont-Royal.ges is 4 Fleischer misérable.Jimmy Carter est bon boxeur seulement quand il le veut et il est le premier boxeur au monde à perdre un championnat trois fois.Quand est question d'argent, Puisque les fervents du tennis aiment les prédictions, probablement pour avoir le malin plaisir de les passer sous silence si elles sont exactes, et de \u201cnous le mettre sur le nez\u201d si elles sont fausses, disons que le Canada l'emportera assez facilement sur les Antillais et arrivera ainsi en finale de la zone nord-américaine.Dans la zone européenne, cela prend quatre rondes pdur en arriver là.Cette année, n'oublions pas de le souligner, le Canada a bénéficié d'un \u201cbye\u201d, ce qui explique pourquoi il avance si rapidement.Pour en revenir à la zone européenne, disons qu'elle aligne 32 pays dont plusieurs de force à peu près égale, durant que la zone nord-américaine, qui n\u2019en aligne que 8, doit compter avec les formidables Australiens.\u2026 Le tournoi intermédiaire pour les championnats de la Province vient de débuter au Pare Lafontaine, grâce à la courtoisie du service des Parcs et Terrains de \u2018jeu de la Ville de Montréai.En effet, quel autre club pourrait être le théâtre d'un tel spectacle où plus de Joueurs sont en lice que dans tout autre tournoi provincial ou canadien.C\u2019est Uldéric Lafrance qui dirige ce tournoi, dont René Boucher est l'arbitre officiel.Henri Rochon a maintenant bon caractère.C'est ce dont vient de nous donner la preuve un joueur de tennis que nous rencontrions récemment.\u201cJ'ai tout essayé pour monter Henri.\u201d nous a-t-il déclaré, \u201crien n'y a fait.J'ai renversé son verre d'eau en changeant de côté; fe lui ai marché sur les pieds; j'ai jeté sa serviette par terre; j'ai discuté ses décisions, attaché mes souliers trois fois et suis même allé téléphoner durant le match.Henri est demeuré parfaitement calme et m'a donné une leçon de tennis.Une danse nouveau genre: Lors d'une récente danse à New-York, qui réunissait un groupe de joueurs de tennis, on exigeait de chacun un déguisement tennistique.Irving Dorfman et sa femme ont gagné le premier prix.Lui était déguisé en juge de ligfies aveugle et vendant des crayons et Jane en \u201clet ball\u201d portant l'inscription suivante: \u201cTake two please\u201d.Un autre invité était habillé comme Mussolini, il représentait \u201cDeuce\u201d, et une jolie fille était déguisée en \u201cmauvaise décision\u201d.Voyez-vous une danse du même genre à Montréal, avec Rochon en \u201cdrop shot\u201d, Bé- dard en C.LT.A.et Main en boulevard Saint-Laurent.Le tennis à Como.Croiriez-vous qu'au club de tennis Royal Oak, fl y a une école qui groupe 90 Pour le baseball ge vere 4 jeunes?C\u2019est ce qu'un joueur de ce club vient de nous apprendre, nous dévoilant aussi le nom de l'instructeur.Il s'agit de Harry Marpole, le président de la C.L.T.A, qui n'a jamais mentionné la chose à personne.Non seulement donne-t-il des cours gratuits, mais on assure qu'il fait plusieurs voyages avec sa voiture, pour assurer le transport de ceux qui habitent trop loin pour se rendre à pied.Vu et entendu dans le tournoi provincial.Val Harit nous a confié Qu'il pourrait frapper sa balle de façon plus orthodoxe, mais qu'il a déjà fait l'expérience et que son jeu en devient moins effectif.Val est un as de la contre-attaque et se spécialise à \u201cpasser\u201d ses adversaires au filet.II aura un très bon classement canadien cette année, à la suite de sa série de surprises qui, déjà bientôt, n\u2019en seront plus.Raymond Décary, un ancien champion intercollégial, est revenu à Montréal après une absence de plusieurs anpées.On sait que Raymond est avocat et son bureau est déjà ouvert.L'équipe Robinson-Tarshis venait de perdre aux mains de Rochon-Pagé; Henri faisait à George: \u201cNous avons été chanceux, demain serait peut-être différent\u201d, Ce à quoi Georgè répondit: \u201cMalheureusement, ce n\u2019est pas demain que nous jouons et nous avons bel et bien perdu.Réponse à une iectrice qui dit ne rien comprendre dans mon choix de notre équipe de la coupe Davis publié {1 y a trois semaines (Bédard - Main - Fontana - Willey).Cette personne nous demande d'expliquer pourquoi nous avons laissé Rochon de côté.Mademoiselle, vos remarques sont évidemment plus faciles à faire aujour- d'hui qu\u2019elles l'auraient été il y a trois semaines, alors que Rochon venait de perdre deux fois contre Barclay, un joueur que nous ne considérons pas du tout de calibre international.Je tiens également à faire une mise au point au sujet de cette prédiction comme au sujet de celles qui l'ont précédée et qui la suivront: \u201cLorsque je dis que telle équipe sera choisie ou que tel joueur décrochera tel tournoi, cela ne veut pas dire que je prédis ce que j'aimerais voir arriver; je prédis simplement ce que je crois qui se produira.En un mot, lorsque je fais une prédiction, je dois oublier les amis.Tant mieux si ceux-ci me causent d'a gréables surprises.Et cela prouve tout de même que le tennis n'est pas \u201carrangé\u201d et que ni mol ni personne ne savons ce qui se produira.LOUEZ UN APPAREIL @ arconl POUR SEULEMENT 50% DEPOT DE SERVICE autorisé pour MARCONI SPECIALISTES A pour toutes informations G R.2457 7111 ST-DENIS EN TELEVISION CLAUDE GENET ne semble pas fatigué du tout en sortant de l'eau, après avoir parcouru la distance de quelque 13 milles sur le lac Labelle, dimanche Un autre nogeur prend la vedette Un nageur de 23 ans, Claude Genet de la rue Marquette de Montréal, vient d'accomplir un bel exploit.TI a, en effet, parcouru une distance de 12 ou 13 milles, sur le lac Labelle, le plus long des Laurentides, soit du barrage jusqu'à la plage Jubinville.Genet a mis 7 heures et 20 minutes à parcourir la distance, soit de 3 heures et 30 à 10 heures et 55 du matin.Genet a dit qu\u2019il n\u2019avait aucun projet spécial en tête, en commençant sa randonnée.Genet ne s'est jamais livré à des épreuves de longue distance.Il est encore assez surpris de sa résistance et il a paru intéressé dans l'épreuve de la traversée du lac St-Jean, traversée à laquelle prendront part l'excellent nageur Jacques Amyot ainsi que quelques autres.Claude Genet est un solide gaillard qui mesure 6 pleds et 2 pouces et qui pèse 205 livres.Ita commencé à faire de la natation, chaque fois qu'il en a eu l'occasion, depuis l'âge de 15 ans.Plusieurs fois, il a nagé, sans fatigue, sur des distances de 5 ou 8 milies.Aujourd'hui, Genet, natif des Lau- rentides, habite Montréal.Il est gérant à l\u2019Aluminum Goods du boulevard Décarie.Archie Moore, un lhomme d'affaires NEW-YORK.\u2014 Archie Moore est un boxeur qui a le sens des affaires.11 vient de former une nouvelle société qul sera connue sous le nom de \u201cArchie Moore Enterprises\u201d.Il, est le propriétaire d'un orchestre de huit musiciens, dont la vedette est Lucky Thomp son, l'un des mellleurs saxophonistes au monde.L\u2019aspirant au titre mondial des poids lourds est aussi le propriétaire d'un motel à San Diego et il se propose d'organiser un centre sportif à Toledo.Archie Moore est né à St-Louis, a vécu à San Diego et à Toledo, et vient d'établir sa résidence à Miami, en Floride.Bal à Saint-Eustache SAINT-EUSTACHE.\u2014 Samedi soir, 16 juillet, a lieu sur les terrasses du St.Eustache Golf & Country Club le grand bal blanc annuel.Il y à radiodiffusion pac lo poste CKAC.» +» l teurs qui les regardaient à la télé- | vision, ils étaient un exemple frap- Carter est~\u201ctoujours pmét A faire des affaires\u201d.Tout d'abord, ce fut Laura Salas, A Loa Angeles, Paddy DeMar- co, à New-York, et maintenant Wallace (Bud) Smith, à Boston.Il reste encore 45 Etats aux Etats Unis ainsi que le district de Columbia où Carter peut perdre son championnat.Fleischer peut donc se préparer à enrichir ses livres de records de plusieurs autres oms.MANQUE DE LOGIQUE Quand Carter et Smith montèrent dans l'arène du Boston Garden, devant les millions de specta- pant du manque de logique qui existe dans la boxe actuelle.Carter, le champion, était de New-York.Lors de son dernier combat à Boston contre Paddy De- Marco, il avait annulé en dix ron-® des.Sans le faire exprès, Carter aide les autres catégories de la boxe.Ce combat avec Paddy DeMarco conduisit ce dernier à un match ! de championnat des poids mi- moyens avec Johnny Saxton.Jimmy Carter ne se fait pas une spécialité de dérouter ses suppor-: teurs seulement dans les combats de championnat.Récemment, il se fit battre à Washington par Orlando Zulueta.Depuis qu'il a gagné Je championnat mondial à la 14e ronde, le 25 mai 1951, nockoutant Ike Williams, Jimmy Carter a baissé pavillon devant des boxeurs comme Art Aragon, Eddie Chavez, Armand Savoie et Johnny Cunningham, ce dernier un vidangeur.Il fit combat nul avec Freddie (Babe) Herman.Aragon et Savoie devaient, en ga-, gnant contre lui, se préparer à de-; Un champion de boxe qui prête son titre (Par Harry Grayson) Jimmy Carter est en train de rendre ln vie de Nat $e, * Fleischer, Péditeur du magazine Ring, a passé une partie de sa vie à compiler des statistiques, des records et des données sur les pugilistes du monde.BUD SMITH «plus chanceux que Savoie Carter-Smith?Cincinnati ou los Angeles?Il n'y a pas de doute que ce combat altirera des foules plus [considérables qu'à Boston, parce que les amateurs de boxe savent bien que Jimmy Carter peut se battre.quand il le veut.Heureusement que pour les promoteurs de Boston et l'International Boxing Club, la télévision est venue les sortir de leurs difficultés financières.Ça n'empêche pas que les recettes pour ce combat de championnat ont établi un record \u2014 dans le sens contraire \u2014 puisque seulement 1,989 spectateurs y ont assisté, les recettes étant de $8,643.Tex Rickard avait l'habitude de payer plus que cela seulement pour un boxeur de semi-finale.Plus les choses vont, plus on est porté à croire que Mike Jacobs avait raison lorsqu'il disait, avant de mourir, que les combats de boxe mander un combat pour le cham-!en seront bientôt rendus à être pionnat.\u2018livrés dans les studios de télé vi- Revenant à ce combat entre sion plutôt que dans les arènes.Carter et Smith, Hvré pour aucune bonne raison, soulignons que l'aspirant était de Cincinnati.Smith s'était qualifié en annulant avec Johnny Gonsalves; auparavant, il avait été envoyé au plancher par Joe Micelli.- La ville toute désignée pour le combat Carter-Smith était Cincinnati, Mais Willle Ketchum, le manager de Carter, s'y opposa pour la bonne raison qu'il ne voulait pas faire d'affaires avec le promoteur Sam Becker, Ketchum déclara que parce qu\u2019il poursuivit un des amis journalistes à la suite d'un article qu\u2019il avait écrit, Il ne voulait pas que ce combat de championnat soit sous la tutelle de Becker.KETCHUM ETAIT CHOQUE Mais Ketchum, l'ami des rédacteurs sportifs, ne reçut pas beaucoup de publicité A Boston.Les bons Bostonnais aiment encoura- fer leurs propres compatriotes et non les étrangers.En sus, ils ne pensaient plus qu'au spectaculaire combat entre Paddy DeMarco, un des leurs, avec Carmen Basilio, Syracuse.Où aura lieu le prochain combat \u2014\u2014mmtmemnt COLLINS ru A 9 A LONDON DRY GIN DISTILLE AU CANADA LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA LE PETIT JOURNAL, 17 JUILLET 1955 Au _stode des Royaux Après les orchidées pour ces dames, une fête champêtre pour les \u201cfans\u201d (Par Charles MAYER) Si les amaleurs de baseball de Montréal ne répondent pas, comme on s\u2019y attendait, À l'appel de la direction des Royaux, surtout si l'on tient compte du beau temps, il n\u2019en reste pas moins que l'on fait tout pour augmenter l'intérêt et les assistances au stade semi \u2014Pr Delorimier.ire partie contre le Columbus, des clubs des majeures, particu- On a d'abord présenté aux Ama voilà qu'on apprend qu'on est en lièrement des Dodgers, des Giants, Leurs et cela dés Je début de a train d'organiser une fête cham-|des Yankees ou des Indians.ci - son, un excellen pire (field day) pour les ama-|pas DE CLUB DES MAJEURES, ICI Ia \u201ccouleur\u201d en masse, A tous lcs teurs en général.Nous en repar- points de vue.On a aussi organisé lerons plus tard, quand les détails plusieurs ee :, d'au nous seront communiqués.ét : tres sont \u2018affiche.Outre la soi- réal aurait prochainement un club rée dite des orchidées pour ces| Pour le moment, disons que les, des majeures et c'est pour cette dames, mardi soir, lors de la der-| Royaux, toujours en lutte serrée raison qu'on s'est concentré dans pour les premières places du clas-|jes nouvelles des ligues Nationale sement, nous reviennent, à comp-|et Américaine.Mais, qu\u2019on ne se ter d'aujourd'hui, dimanche, poué Jeurre pas.Montréal n\u2019est pas près yn séjour qui durera jusqu'au 28 d'avoir un club des majeures.C\u2019est Juillet.Dans ce séjour, à commen-| dire que vaut tout aussi bien se cer par le programme double d'au-;faire à l'idée que Montréal possè- jourd'hui, on verra À l'oeuvre les!de un excellent club dans la ligue clubs Columbus.Richmond, La internationale et qu'il vaut tout Havane et Buffalo.aussi bien en suivre les activités DROLE DE PUBLICITE en se disant que plusieurs de nos A BUFFALO .[mars sont de calibre de plusieurs Rn clubs des circuits majeurs et, Le nom de cette dernière ville qu'un jour ou l'autre, ils passeront nous fait penser à la publicité'sous la grande tente, en particu- pour le moins étrange qu\u2019on fait lier avec les Dodgers.au baseball dans cette ville de: \u2014 I'Internationale.Alors qu'on fait .e tout à Montréal, en particulier, pour réveiller l'intérêt des ama- a a e 1ssan e a teurs, C\u2019est tout différent à Buf.\"= falo.Ainsi, il n\u2019y à pas de tableau Désormais vous pouvez vendre A toute indicateur des résultats des parties a ne eue demie ry , sass ti métamorphosé Donovan Ek ger, méme si, par exemple, les indispensabie.Occupation permanente clubs Montréal et Toronto, qui se j ; partielle.Boni sous forme de disputent la première place, sont CHICAGO.\u2014 Dick Donovan est un gros lanceur droi- fi20 \"4 rorneiemeneenre Pdévaités ges : 1 s \u201c A .! ; tilons et renscignements détaillés.abao! à l'affiche.Ce n'est pas tout.L'an-: tier qui a obtenu quatre chances de se faire valoir dans les ment gratis Der Blake Walker co .657, Mestréal, P.Q.|nonceur.en effet ne manque pas.ligues majeures.Cependant, son dossier, dans la grande B is ate, \u2018les tente, avant cette saison, était plutôt médiocre.En 1950, il ree | sieurs fois, dans une joute, les , , Pp , On s'est fait à l'idée que Mont- 4 fg he\" hi : PREMIERE RENCONTRE \u2014 ROCKY MARCIANO rencontré ARCHIE MOORE, mais en photo seulement.JAMES NORRIS le président de l'International Boxing Club, tient une photd d'Archie Moore au cours d'une conversation avec Charley Johnsto le gérant de ce boxeur, et Rocky Marciano, le champion du mond des poids lourds.Archie Moore, aspirant au championnat mondia rencontrera Marciano le 20 septembre au stade des Yankees, é New-York, alors que Marciano mettra son titre en jeu.re + PRODIGIEUX ENSEMBLE D'ECHANTILLONS GRATUITS COMME UN GRAND MAGASI résultats des parties dans les ma- obtint sa première chance et perdit deux joutes avec les Lar cs.Ce heat pas encore pout.Braves de Boston, dans Ja ligue Nationale.En 1951 et 1952, rious.on a an des putin il faillit encore à la tâche avec les mêmes Braves.Au début .parties ; - des majeures du samedi avec les! de l\u2019an dernier, il lança quatre manches pour les Tigers de heures de présentation à la télé-| Détroit, accordant neuf coups sûrs et sept points.On ne vision.On va aussi jusqu'à annon- perdit pas de temps à lui donner son billet de train pour +A MORDAIT \u2014 LYNN ANN ELLIOTT est toute souriante.Il y a de quoi : Elle vient de réussir la belle prise de ce brochet sur les eaux de Miami Beact.Elle est la reine du Miami Beach Summer Fishing Tournament du 4 juillet au 5 septembre.UE 5 / a or, = 2, tie cer des billets gagnants, non pas pour une partie future du Buffalo, Atlanta.mais bien pour une prochaine joute | Aujourd'hui, Donovan, un lo- à Détroit, cela en même temps quace Irlandais de Quincy, dans que des excursions dans cette le Massachusetts, est à peu près ville.Il y a aussi à gagner des un des meilleurs lanceurs des ma- billets pour (el ou tel spectacle de jeures et il n'est peut-être éclipsé cinéma comme si dans les théâtres, que par Don Newcombe.L'autre on faisait de la publicité pour le jour après avoir défait les Yan- baseball qui a lieu en même temps.kees, son dossier se lisait comme Non, à Montréal, le publiciste suit : 8 victoires, contre 2 échecs ! Bob Watt fait de l'excellent tra-' Quelle est la raison de ses sou- vail et on peut s'attendre à ce que dains succès 7 \u201cOn ne m'a jamais l'intérêt revienne, un du laissé lancer assez longtemps pour moins, à ce qu'il était autrefois, Que je fasse mes preuves\u201d déclare alors qu'on attirait près de 500,000 Donuvan.On m'a utilisé dans qua- personnes par saison.On a dit.tre manches à Détroit, l'an der- avec raison que l'intérêt dans le hier.Que voulez-vous qu'un artil- baseball était immense à Mont.leur fasse dans quatre manches ?réal.Le fait qu'on connait tout'l!s ont déterminé alors que je ne ferais pas l'affaire.J'al fait belle figure cette année, parce que Mar- .tv Marion et Frank Lane m'ont donné le temps de me réchauffer\u201d.Donovan avoue aussi que le fameux ex-lanceur des Dodgers, Whitlow Wyatt a quelque chose & voir avec ses progrès.Donovan a connu une saison de 18 victoires contre huit revers à Atlanta avec Wyatt, comme instructeur.\u201cDonovan avait besoin d'un nouveau lancer lorsque je le vis pour la première fois\u201d, explique Wyatt.11 était gros et rapide et possédait une excellente courbe, mais il avait besoin d'un assortiment plus varlé de tancers.C'est pourquoi je décidai de lui enseigner une balle glissante.11 ne fut pas lent A apprendre à lancer ce genre de balle Trou d'un coup à Drummondville Un trou d'un coup est devenu une réalité pour l'un des meilleurs golfeurs de Drummondville, la semaine dernière.En effet, M.W.Reilly, agent général des achats de la Canadian Celanese, a réussi ce rare exploit sur le parcours du Drummondville Golf and Curling Club, alors qu'il prenait part au tournoi pour la coupe Dominion; il jouait en compagnie de M.W, M.Jones.L'exploit fut accompli au trou no S, d'une distance de 210 verges.!s\u2019habilla en toute vitesse et quitta Dick Donovan et il est devenu un lanceur plus complet, plus mystifiant\".DICK SE FACHE \u201cDonovan manquait aussi de contrôle, pas sur sa balle, mais sur son tempérament.Un soir, contre le Nashville, on cognait ses balles avec force et je me dirigeai vers le monticule dans l'intention de l'envoyer aux douches.Me voyant venir, 11 décocha un de ses meilleurs lancers de la soirée, mais dans ma direction, cette fois.Dick se dirigea alors vers le chalet des joueurs, le terrain.Le lendemain, cependant, il était repentant, et je lui dis qu'il ne serait pas un lanceur gagnant tant qu'il n'apprendrait pas à contrôler son bouillant caractère.Il m'écouta et il ne fut plus de mauvaise humeur, de la saison.\u201d .Quant & Donovan, il fait la louange de Wyatt, qui, dit.ll, \u201cme montra la balle glissante en 20 minutes alors que d'autres instructeurs n'avaient pu réussir à me l'enseigner en plusieurs années\u201d, C'est ainsi qu'avec un meilleur tempérament, une balle glissante, un meilleur assortiméat 88 4 lancers, Dick Donovan est installé dans les majeures pour y rester. Éd À \u2018- Une exception à la règle générale des joueurs à boni est AL KALINE, qui se distingue part iculiérement pour les Tigers de Détroit, malgré son jeune âge.On voit.ici.le jeune Kaline déployant fièrement les nombreux b illets de mille dollars qu\u2019il a reçus.Trois-Rivières dans la ligue du Québec?(Par Rob ert Rivet) La ligue de hockey du Québec qui a tenu son assemblée estivale il y a une couple de officiers pour la prochaine sem:ines, à réélu ses mêmes saison.Le président George Slater nous a annoncé que la ville de Trois-Rivières serait très intéressée à ce qu\u2019un club fasse partie de cet important circuit.ce qui porterait à six le nombre d'équipes.Si les As de Québec et les Saguenéens de Chicoutimi n'étaient pas revenus sur leur décision et s'étaient retirés, la ligue en aurait souffert énormément car il faut au moins quatre clubs pour fonctionner.\u2014_\u2014_\u2014_-_- \"cuter de hockey.Il est heureux gore Slater.qui est président que Québec et Chicoutimi soient Paul Richards.le gérant général} Terminons en disant qu'au cours\u2019 et le gérant d'affaires des Orio-'des derniers deux ou trois mois, les, prétend que d'ici quelques 5600000 environ ont été versés à années, il aura à sa disposition des jeunes, sortant des écoles su- « è pour obtenir leur si- et qui seront peut-être aussi bons gnature à un contrat des majeu- ! que certains des meilleurs des yes, avec fa clavse de séjour clubs en haut du classement.i obligatoire pendant deux ans.E C'est la qu'est tout le problème.LA LISTE n tout cas, on verra certainement | Voi : Oici maintenant la liste des a un changement quelconque dans Joueurs a boni avec les différents , le reglement actuellement en vi- clubs des majeures.Dans cette Québec et qui occupait les mêmes fonctions avec ja défunte ligue Senior de Québec depuis 1937, est un ancien joueur de hockey de I'ex-club Victoria.Il a aussi été instructeur et président de cette dernière équipe.Slater nous a déclaré que tous les mémes officiels avaient été réélus pour la saison 1955-56.et qu'à l'assemblée d'il y a quinze jours on à surtout discuté des nouvelles demandes.Il a été officiellement décidé que les Séna- envoyé dans les mineures avant gueur.° liste.on constatera que ni les deux ans | L'OPINION DE BAVAS! Indians ni les Cards n'ont de On dira peut-être que les clubs Pour plus d'explications, rappor- joueurs à boni.Le club qui en a le plus est le Baltimore avec les jeunes suivants: Wayne Casey +$25.000:, Jim Pyburn ($50,000); Brunce Swangoxx ($36,000); Bob Nelson (530,000) et Tommy Gastall A | 840.000, = Les Tigers de Détroit ont : Reno À | Bartola ($25,000; J.Brady ($35,- 000), et Jim Small ($35.000).Chez les White Sox, on trouve : Ron Jackson ($25,000), et Bob Powell (325,0001 | Les Yankees ont: Frank Leja 0.00: et Tommy Varroll (340,- 0).A plusieurs points de vue, Stan Musial merite les honneurs du CHAPEAIT BAS dans cette semaine du 9 au 16 juillet, Le fameux jours, chez les Senators de Wa- joueur des Cards de St-Louis que l'an a surnommé avec raison \u201cThe Co ; Man\u201d a non seulement fait gagner l'équipe de la shnklon.ny 4, Harmon Hiliebrew ligue Nationale par un magistral coup de circuit à 350.000), el Jerry Schoonmaker oe anche mais il a établi deur records.En | Cletus.Hoyer a signé pour $50 rffet, a pris part a une 12c¢ partie d'étoiles r! = Nell une nouvelle marque tandis qu'il a obtenu un de 000 pour les Athletics de Kansus- vircuit dans ces classiques.également pour un nou- City.veau total.Enfin, les Red Sox de Boston « Vraiment, la ligue Nationale s'est encore affir.ont: Jim Pagliraroni qui a signé mée dans cette partie de mardi dernier, jouée Puur 850,000.devant les estrades remplies du parc Milwaukee.| DANS LA NATIONALE En effet, les joueurs sous la direction de Léo Duro-! Dans la ligue Nationale, voisi la cher n'ont pas abandonné.méme aprés une avance \u2018liste des clubs avec leurs diffé- de 5 points de la ligue Americaine.Ils ont continué rents joueurs à bont : de bafailler et ils ont fini par égaler d'abord le Dodgers: Sandy Koufax ($20.j ; romple pour finalement sortir vainqueurs, grâce au 000 \u2018 - é coup de Musial.s'agissait pour la ligue Nationale , .Stan \u2018The Man) d'une Se victoire dans lez six dernières parties.; a tit! moog 000 ot MUSIAL pour porter les chiffres à 9 contre 13.Avant 1950, Br a se Jay ($20 a ligue Américaine avait démontré une telle supé- Job de oc, Jay ($20,000), et Florité que l'un pensait à abandonner cette classique annuelle instituée ohn Edelman $20,000, par le chroniqueur sportif de Chicago, Arch Ward qui vient de mourir Pirates: Eddie O'Brien ($40, el qui a été inhumé justement le jour de la partie de cette année.0900: Johnny O'Brien ($40,000); Terminons en dizant que tout a été parfait dans cette partie de Dick Grust ($40,000); Nick Koback mardi 12 juillet alors quan jouait devant quelque 45,000 amateurs, | (310,000), et Laurin Pepper ($15- la plupart partisans de ligue Nationale, pmiisque la joute avait lieu 000).& Milwaukee et alors que plusieurs des joueurs de ce club, dont le | Phillies: Johnny Easton ($25,- lancenr gagnant, se distinguaient particuliérement.Jo.Dour, CHAPEAU BAS depart l'Étoilg A} la semaine du 9 au 18, Cubs Don Kajser (850,000) es | Red Lge Al Silvera ($15,000), \u201c fuites, Stan (The Man) MUSIAL \u2026.Dans la ligue Américaine tou-' teurs d'Ottawa ne feront pas partie de la ligue, la saison prochaine.et que le Saint-François de Sherbrooke sera absent, du moins pour la prochaine saison.Lorsque nous avons demandé à Slater s'il était vrai que les Braves de Valleyfield étaient pour se retirer, il nous a répondu qu'il ne le pensait pas et que tous les clubs qui ont terminé la dernière campagne seront de retour.TROIS-RIVIERES La dernière assemblée a surtout traité de la demande faite par Trois-Rivières, et il est de plus en i plus question que cette ville ait une équipe dans le circuit du Québec.Slater nous a déclaré qu'une réponse doil être donnée avant la fin du mois et si elle est affirmative cela portera à six le nombre \"de clubs.Les propriétaires du Trois-Rivières seront complètement indépendants du groupe qui dirige l'équipe Junior, et ils pourront avoir une entente avec un club de la ligue Nationale pour obtenir des joueurs.D'après Slater.l'acquisition du Trois-Rivières serait merveilleuse pour toute la ligue, car c'est une ville qui aime ile hockey et avec environ 80.000 personnes de population, le club | pourrait avoir un bon support.La compétition seralt également très intéressante entre Trois-Rivières \u201cet Shawinigan Falls.Slater ne sait pas si le club Junior va rester si l'une équipe de la ligue du Québec \u201cva s'implanter à Trois-Rivières, car les deux organisations sont com- plétement différentes et n'est pas au courant de leur comportement.UNE BAISSE PARTOUT Statisticien pour® United Shoe Machinery, le seul sport qui occupe Slater durant l'été est de dis- ligue professionnelle duldemeurés membres de la ligue, car s'ils s'étaient retirés comme c'était leur intention il aurait fallu trouver d'autres clubs pour les remplacer puisqu'il faut absolument 4 clubs pour que la ligue puisse fonctionner.Les As sont revenus sur leur décision parce qu'ils ont obtenu de meilleures conditions avec le Colisée.Pour ce qui est du Chicoutimi, Slater nous a dit qu'il y avait de la politique là- dedans, mais que les organisateurs ant décidé de fournir ua meilleur support aux Saguenéens.Slater a ajouté que d'après les officiels de chaque club, Il y a eu des déficits partout au cours de la dernière \u201cson.Durant la saison régulière, a eu une baisse d'assistance viron 800,000 personnes, mais saut dire que les clubs ont joué 167 parties en comparaison de 252 l'année précédente.L'an prochain, chaque équipe jouera 30 parties sur sa patinoire et autant à 'étran ger.À la dernière assemblée, 63 z aussi décidé que chaque club de la ligue du Québec aura maintenant le droit de faire signer «es contrats à trois joueurs juniors qui sont amateurs depuis deux ans.Ce règlement a été fait dans le but d'aider les jeunes et de contribuer à leur développement.Le président Stater anticipe une meilleure saison pour l'an prochain, et croit que la lutte sera encore plus intéressante pulsque les équipes seront bien équilibrées.La présence du Trois-Rivières apportera-t-elle un regain d'intérêt au sein de la ligue du Québec?Nous l'espérons et Slater le souhaite encose plus que tout autre.FONDIE tN | « 169$ DAT EN 4 LE PETIT JOURNAL, 17 JUILLET 1955 L'athlète est devenu | un homme d affaires ; C'est sur le magnifique parcours de Lachute, au cours du tournoi annuel de golf de l'Association des sportamen qu'on honorera, comme il le mérite, Albert Leduc, Qui ne se souvient pas de celui que l'on | surnommait \u201cSailor\u201d ou encore, \u201cBattleship\u201d?(est dans le costume du Canadien qu'on le voit, iet, \u2018 soit dans le costume dans lequel il a brillé pendant des années et des années, après avoir fait sa marque dans la ligue des Banques.Duns la suite, Leduc est devenu instructeur avec divers clubs, dont le Providence et le Québec.Avec le Providence, il développa plu-| sieurs joueurs, dont Mill Schmidt.Bobby Bauer et Woody Dumart.Crest lui qui donna le surnom de \u201cChoucroute\u201d à cette ligue qui devait tant se distiiguer pour les Bruins de Boston.Tout en n'aban- I donnant pas tout à fait ses activités dans le sport, Albert Leduc s'est i lancé en affaires dans sa ville natale de Valleyfield, oi ses réussi- } les ne se comptent plus, surtout 1.5° UN FUTUR BOXEUR ?\u2014 James Norris, le président de l'International Boxing Club.fers.t peut-être bien de jeter un :.p d'oeil à iviiywood où l'acteur AUDIE MURPHIE s'entraine a Jouer le rôle d'un pugiliste dans le film \u201cWorld in my Corner\u201d.Atin de donner tout le réalisme possible à ce film, le metteur en scène a fait subir.un entrainement rigoureux de deux semaines à Audie Murphy.Pendant cette période, Audie, le héros américain le plus décoré de la dernière grande guerre, a mis \u201cau point\u201d ses coups de poing.Il a comme instructeur TOMMY HART, un ex-boxeur de grande réputation.Les jeunes peuvent admirer Maurice | Richard, mais ce n'est pas du sport Le président Ike Eisenhower ne manque jamais une occasion de parler du sport en rapport avec ce qui se passe dans la vie courante.Récemment, il réunissait plusieurs personnalités du sport et il était question non seulement de l'augmentation dans la délinquence juvénile mais aussi de la constatation que les jeunes sont de moins en moins en bonne condition physique.On a dû se rendre compte du fait dans les examens pour le service militaire.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.Le premier citoyen des Etats- Unis a dit que pour enrayer les d'enfants réunis à l'occasion de deux maux, it fallait plus de parti.\u2019 limposant festival du Bien-Etre de la Jeunesse, sous la présidence vrai L'athiète comme représentant d'une grande brasserie.C'est Albert Leduc comme homme d'affaires que l'on voit dans la photo de droite.On rappellera tous ces souvenirs, lors du tournoi de mercredi à Lachute.tournoi auxquels prendront part non xeulement les membres de l'Association des un grand nombre de sportsmen dont plusieurs joueurs de hockey.anclens et actuels de la ligue Nationale.Ces joueurs se dispuleront le superbe trophée Qdit des Canadiens, un don du sportsman international Léo Dandurand.D'autres trophées seront mussi en jeu et le président Dave Campbell, de l\u2019Association des sportsmen.ainst que ses associés, s'attendent à un succès sans pareil dans leur organisation qui se terminera par un grand souper et par la présenta- tien de nombreux prix.sportsmen mais cipation aux sports.Il est que bien des gens suivent les [sports et se rendent compile de leur importance en assistant à divers événements.Il n'en reste pas moins que la participation est le grand remède.A notre avis, on a erré jusqu'ici en mettant en vedette les idoles du sport en demandant ou en faisant espérer de les imiter.It ne s'agit pas de cela du tout.I! est entendu que bien des gens d'ün certain âge ne peuvent plus prendre part aux sports.Cependant, on trouvera chez des gens qui ont fait du sport dans leur jeunesse une meilleure appréciation du rendement des athiètes, étant don- (né qu'ils en savent quelque chose Alors, c'est bien là le point.Il faut organiser des sports partout, | de façon à rendre leur participation plus facile par le plus grand nombre possible.A ces jeunes.on ne devrait pas citer en exem- \u2018ple tel ou tel athlete en leur faisant espérer qu'ils pourront, faire aussi bien.Non.On devrait {leur dire plutôt qu'ils doivent prendre part aux sports parce que d'autres ont où bien réussi ou bien sont en excellente condition \u2018 ; physique, ce qui teur aide consi-' ldérablement dans la lutte pour la vie.: | En plus, un jeune en admiration devant un Maurice Richard, | par exemple, pourra se dire qu'il participe au même sport que la fameuse étoile de hockey.Il y a en plus une chance de faire bien sinon de xe distinguer à tel ou tel niveau.Plus lard, cet ancien jeune sera plus en mesure d'apprécier le rendement de tel ou tel athlète, étant donné qu'il sait par ce qu'il a fait lui-même, tandis qu\u2019il sera heureux d'être en condition physique, un fameux actif.Donc, il ne s'agit pas d\u2018inculquer aux jeunes le désir d'en arriver à des sommets comme ceux atteints par un Richard ou un autre.Plutôt, il faut faire comprendre aux jeunes que la pratique des sports sert et servira toujours, selon l'axiome toujours vrai, d'un esprit sain dans un corps sain.Il ne faut douc pas que ces jeunes en viennent à l'idée de faillite parce qu'ils ne réussissent pas ou n'ont pas réussi à faire aussi bien que telle ou telle de leurs idoles.C'est à toules ces choses que nous avons pensé, celte semaine, non seulement en prenant connaissance des idées du président américain mais aussi en prenant pert comme maître de cérémonies à la fête des athiètes, au pare Belmont.1.4, mardi le\u2019 12 x L'homme d'affaires Juillet, nous avons vu des milliers \u2018tante.du grand sporisman Léo Dandu- rand.Il y avait là des étoiles dans divers sports, réunies à la demande du publiciste du parc Belmont, M.Marcel Dame.Evidemment.les étoiles du hockey, Richard et Lach attiraient le plus l'attention.| Mais, encore une fois, espérons - que ces jeunes se sont mis dans l'idée qu'il ne -fallait pas autant espérer des grands succès que de se dire, un jour, qu\u2019ils avaient pris part aux mêmes sports et que, surtout, iis étaient en exce!- lente condition physique pour les aider considerablement dans leur santé ainsi que dans la lutte pour la vie, qui, on ne le dira jamais trop, est une compelition cons.BLUE BONNETS RACEWAY Sur semaine: 8 heures Le dimanche: 2 heures PARI-DOUBLE sur les lére et 2¢ course Enfants non edmis VALHALLA A la rescousse! Si vous avez la gorge sèche, vite prenez un grand verre de bière, l'Export dont Ja saveur, le moelleux et la qualité sont vraiment hors de pair! Dites toujours; \u201cUne \u2018Mol\u2019 pour moi!\" BIÈRE EXPORT LA CIGARETTE LA PLUS DOUCE, LA PLUS S 2 : - SAME 2 LE PLUS GRAND DES LE p IT: JOURNAL LECTURE ABONDANTE JOURNAUX HEBDOMADAIRES NS VARIEE-ET PASSIONNANTE DE LANGUE FRANÇAISE Au Service IN du public .POUR TOUT LE MONDE Le futur maire de Montréal est peut-être, dans le groupe.= Ria 13 NISUsirg pp Le pares A A » Et elle a un slogan! Pierre Germain (honte!) achète des votes (deux suçons !) Alice Lamothe (10 ans) a de l'éloquence ! L'activité n'a pas manqué du 11 au 14 juitlet dans les 114 terrains de jeu de la ville de Montréal, car c'était les grandes élections pour les jeunes.Chaque endroit s'est élu un maire et une mairesse, et c'était la première fois qu\u2019il n'y avait pas de candidats élus par acclamation.Il faut done dire que la campagne électorale a été dure, et que les élus sont sortis victorieux après une lutte acharnée.Cette semaine du \u201cPutur Citoyen\u201d fait partie d'un programme d'été cont l'intérêt est centré sur un thème chagde semaine.La ville de Montréal fait des élections pour les jeunes sur ses terrains de jeu depuis 1948, Pour la 8e année, 114 maires et autant de IB mairesses ont été élus sur près de 500 candidats âgés de 9 à 15 ans.À Les enfants se sont amusés ferme, car les élections se passent comme chez les grands, et ils apprennent tout en se divertissant le vrai sens démocratique.Lundi le 11 c'était la mise en nomination.Pour être éligible, le candidat devait avoir un certain nombre de secondeurs.Mardi et mercredi la campagne électorale battait son plein.La cabale a été forte et les candidats et candidates n'ont pas ménagé les discours.La votation s'est faite le 14, entre 2 et 4 heures.Pour avoir droit de vote, il fallait être inscrit au terrain que l'on fréquente habituelie- ment et nous pouvons dire que près de 50,000 enfants ont remis leur bulletin de votation dans les boites de scrutin.Le comptage s'est fait à 5 heures, jeudi, et les élus ont été rapportés par le moniteur et la monitrice au bureau central du pare Lafontaine.Le maire ci la mairesse présideront les principaux événements qui surviendront à leur terrain au cours de la saison, et prendront une part plus active dans les organisations en plus d'aider le moniteur et la monitrice.L'idée géniale des élections pour les jeunes vient de M.René Belisle, conseiller technique du département récréatif du service des parcs, et M.Jean Dupire, qui nous a donné les renseignements que nous désirions, nous a déclaré que plus les années avançaient plus 1! y avait de jeunes qui s'y intéressaient.Le 21 juillet prochain, tous les jeunes maires et mairesses seront les invités du premier magistrat de Montréal, Me Jean Drapeau.à l'hôtel de ville.Comme par les années précédentes, la réception au bureau du maire sera un événement mé- # morable pour tous ceux et celles qui ont été élus jeudi dernier.Nous leur souhaitons beaucoup de succès das leurs fonctions.Et, qui sait, peut-être se trouve-t-il présentement dans le groupe le successeur du maire actuel Jean Drapeau.ME.Qui a sati l'ami Wilson ?Stéphane Matte (11 ans) te fend d\u2019un discours.TI-WIIt (14 ans) à déjà l'attitude ! Michelle Liboiron, elie, fait de la cabaly."]