Le petit journal, 25 février 1968, dimanche 25 février 1968

[" a Yr FTE) IRL INFN LE PETIT JOURNAL MONTREAL acts\u2019 LE PLUS RÉPANDU DE TOUS LES JOURNAUX PUBLIES DANS LE QUÉBEC rer 25 février 1968 Un père de trois enfants part un matin, traverse le pont Champlain, abandonne son »- auto en marche et , vs M.à disparait.ru: Foods Fide drame qui pt inexplicable.Jacques Normand subit une grave opération Page 3 LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 février 1968 CHARLES HOWARD RANDALL, qui s\u2019est souvenu, après à avoir perdu la mémoire durant 44 ans, qu\u2019il est en réalité Patrick Brennan, photographié chez lui avec sa femme Hazel, et leur fillette, Margaret, Après 44 ans d'amnésie Charles Randall se réveille\u201d dans la peau de P.Brennan Un cituyen de Hyderville (Californiet.M.Charles Howard Randall.âgé de 65 ans.déclare qu'il a perdu la mémoire après être tombé d\u2019un train, voilà -44 ans.Îl se souvient maintenant qu'en réalité, il se nomme Patrick Brennan, et qu'il est Canadien, étant né à Sudbury.L'épouse de M.Randall, Ha- Zel, vient d'écrire au journal \u201cThe Sudbury Star\u201d pour expliquer que son mari se réveilla dang son lit, au cours de la nuit du 14 janvier, en se souvenant de ss jours d\u2019enfance dans la ville ontarienne ! II se rappelle avoir quitté Sudbury en 1916 pour s'enrôler dans l'armée canadienne, et d'avoir été licencié en 1918 parce qu'il était trop jeune.Des recherches subséquentes dans les journaux de l'année 1918 ont mis au jour un article mentionnant Brennan et son retour à Sudbury.Le registre de baptêmes indique que Lawrence Brennan naquit le 27 décembre 1902.Mme Randall explique que, d'après les vagues souvenirs de son mari, ce dernier, une fois dépouillé de son uniforme, serait devenu un errant; Cotte section du pont Jacques- Cartier a été refaite au cours de l'automne de 196$ et de 1964, au coût global de 3176,000.qu\u2019il aurait gagné les Etats- | Unis et qu'il y aurait travaillé à divers emplois, dont celui d'aide-fermier.En décembre 1924, il se ré veilla dans un hôpital d\u2019ldaho (Californie).Apparemment, il, était tombé d\u2019un train de mar- | chandises en marche et avait été trouvé inconscient.Le seul papter d'identité qu'on découvrit sur lui, à l'hôpital, était au nom d'un nommé Char- | les Howard Randaille, de Woon- socket (Rhode Island).Plus\u2018 tard Brennan changea ce nom! en celui de Randall.Randall, maintenant 3 sa retraite, a longtemps cherché a obtenir des renseignements au sujet du dénommé Charles Ho- | ward Randaille, en correspondant à cette fin avec les auto rités de Woonsocket ainsi qu'au- | près de celle de l'Etat.On n'a rien trouvé.Depuis six semaines, on cherche aussi à entrer en contact avec Lawrence Brennan, le frère alné de l'amnésique, ainsi qu'avec ses deux soeurs, Dorothy et Mona Elizabeth, et l'on attend qu\u2019ils donnent signe de vie, car Randall désire prouver son identité, sans laquelle on refuse de lui verser ses assurances sociales.La \"bourde parlementaire\u201d du siècle Gilles Grégoire raconte comment il a pu faire battre le gouvernement A la Chambre des communes, le député indépendant Gilles Grégoire s'assoit avec les libéraux.Lors du vote fatidique sur le bill Sharp, M.Grégoire a été le dernier à se lever pour enregistrer son vote contre le gouvernement.Dans son style haletant.d'une voix incisive comme le fil d'une épée, Grégoire excelle à raconter la bourde parlemen- laire du siècle : \u201cJ'ai voté le dernier, comme d'habitude.Mais avant, pendant que nous discutions en comité, j'avais parlé le dernier aussi, de 8& heures à 8 heures 15.\u201cVers 8 heures 20, le président de la Chambre, M.Lamoureux, l'erreur de mettre le bill aux voix.Je crois vraiment que c'est par distraction qu'il l'a fait.Je ne sais pas si, à ce moment-là, M.Winters, premier ministre intérimaire, était en chambre.Mais M.Hellyer était là, lui, ne sachant pas trop quoi faire.C'est vrai qu'il n\u2019est pas fort en procédure.Mais si les ministériels ne voulaient pas voter, ils n\u2019avaient qu'à faire des discours.Plutôt, le ministre des Finances, M.Sharp, s\u2019est levé pour expliquer que le vote ne devrait pas être pris sur le bill.Mais l\u2018opposition ne l\u2018entendait pas ainsi.Sharp a dû faire machine arrière devant le tumulte déclenché par ses explications, puis il à prétendu qu'il n'avait pas peur d'un vote.Puis la cloche a sonné.\u201cAlors, la cloche a sonné, pendant une heure et quart, pour appeler les députés qui trainaient dans les corridors ou ailleurs.Faut vous dire qu'il manquait 98 députés sur un total de 262, puisqu\u2019il y a trois sièges vacants.Rien que ça, à mon sens, c\u2019est un scandale, \u201cEnfin, nous avons fini par prendre le vote.Pendant que Jes députés se levaient à teur de Sur le pont Jacques-Cartier M.GILLES GREGOIRE - la balance du pouvoir rôle, moi, j'avais un gars, en arrière, qui comptait les votes.C'est Carl Legault, libéral de Nipissing.1! comptait les libéraux, tandis que je comptais les membres de l'opposition.Legault m'a dit qu\u2019il y avait 82 ministériels présents.Moi, avant de voter, je savais qu\u2019il y avait 58 conservateurs, soit assez pour battre le gouvernement.En fait, il y en à eu 60.C'est bien ce Qui est arrivé, à la suite d\u2019une erreur de tactique impardonnable.D\u2019habitude, le gouvernement ne fait jamais voter les lundis et vendredis, à cause des absences, \u201cL\u2018epposition, avjourd\u2018hui, soutient que le gouvernement a| été battu.Je crois que c\u2019est une | erreur, si on s\u2019en tient aux règles parlementaires.En fait, c'est un projet de loi qui a été.rejeté par la Chambre, sans! plus.On ne peut pas comparer | le vote de lundi avec le renver.\u2019 sement du gouvernement Diefenbaker, en février 1963, parce ; qu'à ce moment-là, la Chambre : s\u2018était prononcée sur une ques-| tion de confiance, ce qui n\u2019était pas le cas lundi.\u201d Gilles Grégoire détient la balance du pouvoir à Ottawa Comme créditiste, M.Grégoire a déjà appartenu à un parti qui détenait la balance du pouvoir.Comme indépendant, M.Grégoire est en mesure de détenir la balance du pouvoir à lui tout seul.I] s'explique : \u201cIl y a 262 députés en chambre, et le président ne vote pas.Ça fait 130 députés de chaque côté, plus moi, le 1316 dans l\u2019opposition.\u201d\u201d En votant contre le bill Sharp, M.Grégoire passait aux actes à la suite d\u2019une longue campa- zne menée solitairement contre la hausse de cinq pour cent des impôts : \u201cLe gouvernement percevait la hausse illégalement depuis deux mois, sans avoir été autorisé par le Parlement, tout ça parce que l\u2018intérêt sur augmenté de $130,000- après-midi, les gens nt raison de se promener avec des pancartes devant la porte du Parlement, Ils avaient raison parce que cet argent va être remis aux financiers, À ne sera même pas employé pour le bien du peuple.\u201d Un record PARIS (A.F.P.) \u2014 Le plus étonnant des records enregistrés jusqu'ici est celui que détient un jeune Polonais, Stephen Rachenkov.11 est parvenu à pousser une plume d'oiseau devant lui avec son souffle sur une distance de 2 milles et un huitième.Cette compétition d'un genre spécial réunissait de nombreux concurrents, dl s'agissait de ne jamais laisser la plume toucher le soi.li n'est pas encore question d'ajouter ce genre de sport aux épreuves des jeux Olympiques.Pourquoi $176,000 d'asphalte au lieu de $84,000 ?par Jacques-C.Fortin Parce que la réfection de la partie nord de la chaussée du pont Jacques-Cartier a été faite durant l\u2019automne (1965), il en à coûté le double au gouvernement fédéral; il a fallu reprendre les travaux d'asphaltage l'automne suivant.11 en colta $84,000 pour refaire lasphalte en octobre et novembre 1965.Tôt en 196\u20ac, la nouvelle surface commençait à s'effriter, ce qui obligea Ottawa à débourser une somme additionnelle de $92,000 en nuvem- bre.Au total, $176,000.Une question vient immédiatement à l'esprit : pourquoi le Conseil des ports nationaux at-il attendu jusqu\u2019à l'automne de 1965 pour poser une nouvelle couche d'asphalte, plutôt que le faire en été ?La raison est bien simple : il y avait eu une grève des employés du port en fin d'année 1965, ce qui retarda considérablement les travaux de réfections prévus.Il fallut donc confier la tâche à des entrepreneurs qui durent travailler dans des conditions atmosphériques défavorables.On dut tout d'abord s'assurer de l'état de la couche de béton.Un examen révéla qu\u2019elle était en bonne condition et qu'on pouvait y poser un revêtement d'asphailte, Malheureusement, ce travail fut exécuté par temps froid, ce qui n'arrangea pas les choses.Pas de poids superflu Est-ce qu'on aurait obtenu un meilleur résultat si la couche d\u2019asphalle avait été plus épaisse ?\u2014 \u201cII n'était pas nécessaire de recourir à pareil moyen.D'ailleurs, 1 ne fallait pas surcharger la partic nord du pont partant de l\u2019île Sainte- Hélène et aboutissant à la rue Lafontaine.\u201d A-t-on fait appel aux connaissances de génie routier à l'étranger lorsqu'on effectua ces travaux ?\u2014 Certainement, mais la solution idéale n'existe pas encore.C'est à force d'expériences qu'on en apprend, mais on ne tombe malheureusement pas toujours sur la meilleure formule.Mon interlocuteur rappelle qu'on ne pouvait non plus em- pécher quelque 75,000 véhicules de franchir quotidiennement le pont Jacques-Cartier, ce qui compliquait encore plus la situation déjà défavorable.- On Tetrouve sa voiture abandonnée sur le pont Champlain Une mystérieuse disparition par Marcel Lamarche Dans la nuit du 26 au 27 janvier 1968, le mercure était descendu à près de 10 degrés sous zéro à Laprairie, sur la rive sud du Saint-Lau- rent.en baulicue de Montréal.A 5 h.du matin, la lumière s'alluma dans la cuisine d'un coquet bungalow.au 3930 du Chemin Saint-Jean.Dehors.la nuit était noire.Pour Jean- Paut Lazure.c'était l'heure normale du lever.Lazure s\u2019habilla rapidement, pendant que son épouse préparait le petit déjeuner.puis le lunch que Jean-Paul apporterait au travail.Un homme modèle On parla à voix basse pour ne pas réveiller les enfants qui dormaient dans des chambres voisines: Pierre, 15 ans, Guy.12 ans, Yves, 10 ans.Les trois garçons n'\u2019assistent jamais au départ de leur père.Aujour- d'hui.ils ont une raison de plus de rester au lit.c'est samedi, jour de congé.La maison est spacieuse.d'une propreté exemplaire.Jean-Paul Lazure l'a construite lui-même, et il est fier de son travail.Fier de donner à sa famille des conditions de vie confortables.TH est employé du Canadien L'automobile indique l'endroit exact où on a trouvé, sur le pont Champlain, la Chevrolet vide de Lazure.L'homme a disparu sans laisser de trace.National depuis 25 ans, préposé aux bagages à la gare Bonaventure.C'est un employé mo- dele, et un homme modèle.Fidèle au travail, il rentre chez lui tous les soirs à la même heure.Il ne boit pas.À proprement parler, il n\u2019a pas d'amis en dehors des membres de sa famille; il fréquente surtout les frères de sa femme.Il n\u2019a pas de dettes.En apparence, une vie sans problème.A 5 h.45.Jean-Paul Lazure donne à sa femme le \u201c\u2018\u2018petit bec\u2019 traditionnel, prend son lunch sous le bras et referme derrière lui la porte de sa maison.Il était comme à l'habitude \u2014 et comme un homme peut se sentir en sortant dans la nuit.par un froid sous zéro, pour aller travailler.Un matin comme tous les matins d'hiver sur le Chemin Saint-Jean, a Laprairie.La disparition Lazure laissa pendant quelques minutes réchauffer le moteur de son automobile, une Le bungalow construit par Jean-Paul Lazure sur le chemin Saint-Jean, à Laprairie : une maison coquette et confortable.Chevroiet Bel Air 1967 de couleur beige.Puis Mme Lazure, de la fenêtre, regarda s'éloigner les feux rouges arrière de l'automobile, Elle éteignit la lumiê- re de la cuisine ct retourna se coucher.A 6 h.20, deux membres de la police des Ports nationaux apercevaient une automobile stationnée sur le pont Champlain, à quelque 300 verges du poste de péage.C'était une Chevrolet Bel Air 1967 de couleur beige.Les policiers s'approchèrent: l'automobile était vide, mais le moteur ronronnait toujours: sur la banquette, un lunch froid.Aucun signe du conducteur.L'un des policiers prit place derrière ie volant de la Chevrolet et la conduisit jusqu'au bureau de l'administration des Ports nationaux, près du poste de péage.A 8 h\u2026.Mme Lazure recevait un appel téléphonique: la police des Ports nationaux faisait savoir qu'elle détenait une automobile enregistrée au nom de Jean-Paul Lazure, et la priait d'en reprendre possession.Inquiète, ne comprenant rien à ce qui lui arrivait, Mme La- zure tenta d'atteindre son mari par téléphone à la gare Bonaventure: on ne l'avait pas vu.ce matin-là.A 1! b.de l'après- midi, elle allait chercher la Chevrolet au pont Champlain.espérant toujours qu'il y avait malentendu, que son mari rentrerait d\u2019un moment à l'autre.La soirée sc passa, et la nuit.et la matinée du dimanche, 24 janvier, Jean-Paul Lazure s'était envolé.Son épouse, atterrée, se décida enfin à signaler officiellement la disparition à ta Sûreté provinciale, ce qui permettait d'ouvrir une enquête.M.et Mme JEAN-PAUL LAZURE : histoire .L'enquéte est ouverte Le 7 février, la Sûreté distribuait une circulaire avec description du disparu \u2014 41 ans.grandeur 5 pieds 9 pouces.190 livres.yeux gris, cheveux bruns.Aujourd'hui, le mystère demeure complet.L'enquête de ia Sûreté n'a relevé aucun indice sérieux sur le sort de Jean- Paul Lazure.Ou plutôt.un seul indice, mais assez mince: la veille de sa disparition, le vendredi 26 janvier, Jean-Paul Lazure n'était pas allé travailler, se disant indisposé.Mme Lazure n\u2019avait rien noté de spécial.Jean-Paul était resté à la maison.I! avait Sa convalescence durera au moins trois mois Jacques Normand subit une grave opération JACQUES NORMAND La télévision québécoise sera privée de son enfant terrible pour une période indéterminée.Officiellement, on dit trois mois, mais il se pourrait que cela se prolonge.Le public ignorait peut-être que, derrière son sourire, ses blagues et ses calembours, Jacques Normand cachait un mal qui le faisait terriblement souffrir.Chaque semaine, on le retrouvait à son poste, mais le mai s'amplifiait de semaine en semaine.Jacques Normand souffrait d'un mal terrible qui ne lui permettait plus de marcher qu'avec grande difficulté.Le seul remède était l'opération: une greffe à la colonne vertébrale.1! avait accepté l'idée et décidé d'aller se fai- re opérer en Europe vers le mois de mai, profitant de son séjour là-bas pour faire sa convalescence.Cependant, les évé- nements se sont précipités et, ily at semaines, Jacques Normand a été immobilisé: ses jambes refusaient de le porter, Une grosse opération qui a réussi Comme il lui était impossible de marcher, les médecins décidèrent de l'opérer immédiatement.li fut hospitalisé à quelques jours d'avis et, mercredi dernier, de huit heures du matin à deux heures de l'après- midi, Jacques Normand était sur la table d'opération.On lui a greffé un os du fémur dans le dos.Selon des renseignements obtenus de personnes qui sont très près de lui, it semble que tout se soit très bien passé et que les médecins soient satisfaits des résultats de l\u2019opération.Notre \u201cenfant terrible\u2019 pourra donc maintenant se reposer, puisque sa convalescence devra durer un minimum de trois mois.Clémence aux Couche-tard Et les Couche-tard, pendant ce temps-là, me direz-vous?On fait des essais.ll y a eu Alain Stanké et Clémence Des- rochers depuis le départ de Jacques Normand.Clémence re- un couple heureux et sans jusqu'au 27 janvier 1968.joué avec les enfants à leur retour de l'école.H avait passé une partie de la soirée à lire La Presse \u2014 dont la grande manchette se lisait: \u2018Un pirate du rail arrêté à Rigaud avec $20,000 en poche \u2014 Scotland Yard vient cueillir ici un des auteurs du fameux vol du train postal en Angletérre.\u201d Et, au bas de la première page: \u201cMichèle Richard comparait pour vol à l'étalage.\u201d Jean-Paul Lazure a-t-il disparu volontairement?Dans ce cas, s'est-il réservé une dernière journée entière avec sa famille?Ou souffre-t-il d\u2019amnésie?A-t-il hélé un automobiliste sur le pont Champlain, qui l\u2019aurait conduit à Montréal?Ou y at-il d'autres explications à cette étrange disparition?vient cette semaine nous pousser sa petite pointe d'ironie, et la semaine prochaine Marcel Brisson, le réalisateur de I'émission, nous a réservé une petite surprise.il y aura un autre animateur aux côtés de Roger Baulu.Pour le moment c\u2019est un mystère, et tant que certains problèmes techniques ne seront pas réglés, impessible de savoir qui.Au moment où nous deri.vons ces lignes, Jacques Normand repose sur son lit d\u2019hdpi- tail.D'ici à quelques mois, il pourra marcher comme tout le monde.Nous lui souhaltons la plus heureuse des convalescences et un prompt retour.Les Couche-tard s'ennuient déjà.IS.$961 491149; 57 NP aujeules IVNUNOK LILAd TI LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 février 1968 Liz veut risquer sa vie pour donner un enfant à Richard, qui dit: Jamais PARIS BRL Je Grâce à Robert La Palme Une fois décoré, le métro sera un livre d'images sur Montréal La Ville de Montréal pro- védera dans quelques jour au dévoilement d'une gigantesque murale dans la Station de métro Crémazie.Le thème de l'oeuvre est la littérature, mais la littérature dans his tire de Montréal.Une entee.prise commerciale paiera la nole - comme la vhose me produit de plus en plus dans aux de la du Canada.les cercles mun métro La décoration des stations du métro touche un nombre quasi incalculable de gens, si l'on compte parmi les intéressés tous les Usagers du systeme de transport rapide.Mais, en plus.ily a les artisans, les artiste les ingénieurs.les fonction res et leur paper Au sommet de la pyramide.un seul Hhonume.M Robert La Palme.caticaturiste de son mélier mais vieux praticien des arts plastiques.qui a reçu du Comté exécutif la difficile tâche d'attribuer les contrats et de voir a Ce qu'ils soient exécutés conformément au calmer des charges Une querelle byzantine Ces nouvelles fonctions de M La Palme ne lui rendent pas la vie facile N'a-t-il pas été menace du poing par l\u2019un quelconque des nombreux artistes qui ont pris fait et cause contre lui\u201d Vue de l'extérieur, la querelle a des allures de discussion byzantine Les artistes font de I sur les convictions artistiques de M.La Palme, ou bien, plus simplement, ils lui en veulent d'avoir à passer par ses quatre volontés.Mais M, La Palme en à vu d'autres, et aucune bordée ne lui fera oublier la tâche à ac complir décorer les stations du métro en s'inspirant des plus belles pages de l'histoire de Montréal, de façon que tes veuvres primées soient aussi belles el aussi jeunes dans 25 t 50 ans.Les principes de M La Palme sont simples comme bonjour \u201cH faut distinguer, aujourd'hui, entre les artistes créateurs et les recherchistes.les vedetles de showbize qui trop souvent sont luncées, consacrées et payées au nom de l'Art.J'affirme que l'art, même contemporain.doit revenir à l'hu main \u201c En bref, ça veut dire que les illuminés, les prosél tes.les snobs de chapelles n'auront pas de place duns le métro.Les artistes choisis, pourtant, pourront faire de l'art abstrait.mais plus difficilement de l'art non figuratif : \u201cL'absteaction est la transposition d'un objet pur l'artiste, mais dans l'art non figuratif on fabrique une forme en partant de rien.Le danger, dans celte dernière forme d'art, esl qu'on se fatigue vite de la surprise ressentie au premier abord Les oeuvres d'art qui orne- rent les stations seronl uusst variées que possible, mais elles seront toujours compréhensibles, elles auront toujours un sets pour les usagers du mélre.M.ROBERT La PALME (a gauche) en compagnie de MM.MARCEL GOETHALS, agent négociateur, et PANNIER, céramiste, auteur de la murale qu'on dévoilera bientôt dans la | station Crémazie (arrière-plan).Au stade actuel, seule la station Place des Arts est dotée d'une oeuvre.H s'agit d'un vitrail, offert par la compagnie Steinberg.La deuxième oeuvre a être dévoilée apparaîtra bien tôt dans toute sa splendeur a lie station Crémazie.Le tableau représente les poètes Crémuzie.Nelligan et Saint-Denys Gar- ncau, don de la Caisse popula:- re de Saint-Alphonse d'Youville La murale est due au céramiste l\u2019annier.En revanche, aucun projet n'est arrété encore pour deux stations.celles d'Atwater el de Peel.Dans le cas de toutes les autres stations.on possède au moins Une esquisse des travaux à effectuer Ligne numéro 1 Guy : Ilommage aux pre- nicrs seigneurs de Montré.\u2026.l.les Sulpiciens et les Soëur- Grises.McGill : James McGill, fon dateur de Funiversité, et Peter McGill, deuxième maire de Montréal, seront ici honorés.Saint-Laurent : Une murale ovoquera les maraichers et les marchés à foin el à légumes de Montréal.Berri-de Montigny : Carrefour du métro.cette station est au cour de Montréal, d'où sont partis les découvreurs de l'A mérique \u2018trois verrières?.Une verrière rappellera les fondateurs de Montréal.Beavdry : Station de dimension plutôt réduite, qui sera consacrée aux originaux et de- traqués de la ville.Papineau : Les soulèvements de 1837, cn siyle d'Epinal, à cause du caractère populacier exploité ici: trois murales qui seront offertes pur la Socièté des Arlisans.Frontenac : L'arrivée des aus maux à Hochelaga .Ligne numéro 2 Henri-Bourasss : À la mémat- re d'Henri Bourassa.le jourau- liste, le tribun et l\u2019homme.Sauvé: La chienne Pilote, qui a sauvé la colonie à plu-} sieurs reprises en alertant son maitre.Lambert Closse.| Jarry : Deux murales illustreront le passage du régime fran.| cals au régime anglais et la | première charte de Montréal ! + 1833 Jean-Talon : L'arrivée des Filles du Ror: statues de Col: bert et de Talon.| Beaubien : La traversée de, l'ile de Montréal de part en\u2019 part, au cours des âges, depuis les portages jusqu'au métro.L'oeuvre sera signée Robert La; Palme : le sujet sera traité avec humour.| Rosemont : les rois qui onl regné sur le Canada français neuf rois français et neuf rois anglais, plus une régence fran- : et une régence anglai- Laurier: En hommage aux frères Charron, premiers hospitaliers de Montréal.Mont-Royal; (etle station sera consacrée à l'évocation de personnages du théâtre.Sherbrooke : Mosalques qui ruconteront l'histoire économique: pur la Société nationale de Fiducie et la Société Sainl- Jean-Baptiste Champ-de-Mars : Vitrail non figuratif offert par la Province de Québec.à la mémoire du chanoine Groulx.Place d'Armes : l'histoire de Montréal.sculptée en bas- relief.Victoria : Evocation du monde de la finance; mosaïque sur la première exposition universelle de Montréal, en 1851.Bonaventure : Sur la Place du Canada, invitation à chaque province d'offrir une murale: au plafond d\u2019un escalier, l\u2018hymne O l'anada.Ligne numéro 4 Sainte-Hélène : A l'extérieur, évocation du drapeau de Montréal, à quatre fleurs.Longueuil: les frères Le Moyne, sept sculplures monu- POUR VENDRE OU ACHETER UNE PROPRIÉTÉ CONSULTEZ NOS SPECIALISTES yore, 4.GOULEY M.GOULET MEMBRE DE LA CHAMBRE D'IMMEUBLES DE MONTREAL IMMEUBLES (oeocess G © U L ET (courness INC.3130 est, rue SHERBROOKE \u2014 Tél.526-6655 re Photo - Photo fem J GRATIS LL\" FILMS DE MARQUE KODAK GRATUITS A VIE JUSQU'A 55% DE REDUCTION sur le développement de vos films Service de 24 heures Ekta: Koda- Nair ot chrome color Blanc 8 poses avec film gratis 279 389 0.98 12 poses avec film gratis 279 480 120 12 poses Kodapak avec Him gratis 40 [2 16 pases avec film gratis 279 578 144 200oses \u2014 126 ¢ 35 mm avec tim gratis is ray 2.05 36 poses 35 mm avec fim gratis 520 250 125 Réimpression om 0.26 0.06 TOUS CES PRIX COMPRENNENT LA TAXE PROVINCIALE DE 8% ET LES FRAIS DE POSTE RETOUR Nous essayer, c\u2019est nous adopter ! Photo LU CHAR Enr.1119, Montréal 3 Demandes 5 nos Bs ainsi que lssies de peix mentales.Nouvelle forme \u2026.Nouvel; Égnes pour Printemps 68 ~ Barker Souplesse, élégance, confort d'une légèreté (11 oz) exceptionnelle dans des teintes de brun olive ou noir.Grandeurs: 6 à 12; largeurs : 8, D, E.Seulement Chez chausseurs spécialistes 6914 ST-HUSERT \u2014 273-2813 (angle Bélanger) Stationnement gratuit \u2014 Ouvert joudi ot vendredi soir 521-3164 sa1-4té MT-ROYAL ONTARIO \u2014 1500 est, 40929 est, y = Fret fete MASCULINES 4598 ST-HUBERT \u2014 279-1474 SPECIALITES POUR HOMMES 8961 Jo1JA9} sz NP oujeures \u201cTVNNAOL LILI TT coee LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 février 1968 ne SOS EYES eme ancy Greene a tou jours dit : \u201cJe me marierai quand j'aurai daille d'or décroché une mé L'amour où le came 3 ! Imprimons aussi faire-part en thermogravure awe ree wp à LaPholo Modéle 1682 EST, RUE SAINTE.CATHERINE (,°\" ) Papineau Au chagrin de Marcelle, s'ajoute le regret de n'avoir pas dit à Michel qu\u2019elle attendait un enfant de lui.c'est le plus formidable des métiers ! Martine C.va se marier à titre posthume.Elle pourra ainsi donner un nom à son enfant.\"Tu es seule au monde, moi aussi\u201d Cette consolation amère, l'autre petite fiancée de la \u2018\u2019Minerve\u201d ne la connaîtra pas.Parce que le matelot Michel Paillard est Mort sans savoir que Marcelle Boyer allait être mère.le désespoir de Marcelle, c'est le même que celui de Martine.Mais il s'exprime encore avec des larmes, des gémissements, des plaintes.I! devait faire beau et doux.ce jour-là, pendant cette fête à Hyères.11 y avait beaucoup de garcons et de filles qui se Jançaient joycusement au visage des oeillets et des roses.H y eut cette rencontre entre le petit marin et la jolie fille fraiche, le bal, et puis les rendez-vous.L'amour.La séparation.Le retour de Michel quelques mois plus tard.Michel qui n'avait pas oublié.\u2014 C'était un jour du mois d'octobre quand on est venu me dire : \u2018Mademoiselle Boyer, q MARCEL COUSTAL est mort le jour où il aurait dû rejoindre Martine pour lui donner son nom.il y 2a un marin qui vous demande.\u201d Il était ia, en bas de l'escalier, le béret à la main.Il m'a serrée contre lui à m'étouffer.et puis il m'a dit aussitôt : \u201cTu es seule au monde, mol aussi, personne me peut nous empécher de nous aimer, personne ne peul nous empé- cher de nous marier.Si lu veux, ce sera au mois de mai.\u201d \u201cNous avons toute la vie pour être ensemble\u201d Ils se sont revus plusieurs fois.Marcelle est devenue enceinte : \u201cJe le lui dirai à sa prochaine permission.\u201d 11 est parti sans comprendre.pour reprendre son poste sur la \u2018Minerve\u2019.Non sans peine.Comme il avait été blessé Jé- gèrement au cours de manoeuvres précédentes, Marcelle voulait absolument qu'il reste à terre.à l'infirmerie.TU a haussé les épaules, l\u2019a embrassée tendrement et Jui à dit en riant : \u2014 Allons, ma chérie, sois né rieuse.Laisse-moi m'en aller.Nous avons toute la vie peur être ensemble.Jean-Pierre FITERE COLLÈGE DE MONTRÉAL fondé en 1767, dirigé par les Prêtres du 8t-Suipice Institution indépendante Cours secondaire : option classique \u2018Exlernat et pensionnal : congé de fin de semaine) EXAMENS D\u2018'ADMISSION Be SECONDAIRE (classique) 2, 9, 23, 30 mars 6 et 11 avril 1931 ouest, rue SHERBROOKE \u2018Station de Métro : Guy) PRECLASSIQUE 16, 23, 30 mars 6 et 11 avril Apporter le bulletin dc cette année Renseignements : Bureau des admissions : 933-7397 mare te re Y'en a pas deux! Y'en a pas trois.MAIS UN SEUL FAUCHER sur qui vous pouvez compter pour avoir ï LES PLUS BAS PRIX EN VILLE Ille] À PONT-VIAU SEULEMENT Ÿ MIE 3 pi 5 ie 2: ; À A à 7 \u2014 vy : i 8 ; mére 5 i C= SE, .i oem wo À : | \u2014 = ver\u201d ROLAND FAUCHER } ; f c a a LE FUTURS MARIES, il vous i / 5 faut voir ce magnifique me 5 LE Tp Ensemble Eft Colonial @huer Val.de $1,099 \u2014 BAS PRIX FAUCHER *699 If sera entreposé et livié gratuitement MOBILIER DE CHAMBRE [4 tomes cru EE ER 11 pièces Sd CR Grand bureau friple, avec miroir 1] = RE ur | ) encadré.Spacieux chiffonnier, cinq ~ firoirs.Lits à poteaux travaillés avec art.39, 48\u201d où 54\" au choix.Deux fables de chevel avec firoirs pratiques.Dessus des meubles en Formica imitation de bois, monte sur contre plaque massif de 34 offrant une resistance remarquable aux coups el égratignures.Cotés et devant des meubles en érable.Tiroirs à queue d'aronde et coulisses C7 centrales, fond de bois.À noter, la remarquable elegance des poignées.3 2 GRATIS Matelas eo sommier-caisse \"\u2019Gelden Quilt\u201d de BSeverley, renserts \u201cSpringwall\u201d.Surtoce piqués de coutil irlandais.Garantie de 10 ans, par Baver- toy et le \u201cRoi\u201d.En plus, deux lampes coloniales et pour rehausser le tout, une magnifi- ile originale signés por tonnu \u2014 Une valeur euceptionnelle.a.a MOBILIER DE CUISINE 5 pièces Toute la besuté du style colonial se retrouve dans cette gracieuse table ovale, 36\" x 48\u201d s\u2019ouvrant à 60°.Bordure en caoulchoue, dessus en Formica imitation de bois, à chaises rembourrées de caoutchouc mousse, recouvertes de nylon renfor-é de jersey, à jolis motifs coloniaux.Dossiers aux barreaux sculptés, pattes à embouts de cuivre amovibles.MOBILIER DÉ SALON \u2014 10 pièces Ce luxueux mobilier de salon veu! à lui seul le prix de presque tout l'ensemble.Divan trois places à coussins séparés, fermetures éclair.Dessous renforcé de lanières de caoutchouc (ce canapé peut être remplacé par un divan- lit d'inspiration identique si désiré).Fauteuil berçant aux lignes harmonieuses, fauteuil droit présentant le style colonial sous son meilleur jour.tabouret pratique et coquet.Tous rembourrés de ceoutchouc-mousse et recouverts de tissu Imprimé fini \u201cScotchgard\u2019\u2019 résistant eux taches.Contour à jupes plissées.Choix de couleurs.G A I Table à café, pattes sculptées.Deux tables de bout de voleur, Fini bois ou Formica aw R T choix.Deux lampes originales qui feront l'envie de vos invités.Grande peinture sur toile, faite à la main, ot montés sur magnifique cadre original.Ae et mercredi, sur rendez-vous Roi DES BAS PRIH DE LA RÉGION DE MONTRÉAL LIÉE 48, boul.DES LAURENTIDES à PONT-VIAU \u2014 Tél.384-0590 COMPTANT MINIME OUVERT LE SOIR : mardi, jeudi et Jusqu'à 36 mois pour payer le solde ENTREPOSAGE GRATUIT jusqu'au me.) ment de la livraison choisi par le client.a vendredi jusqu'à 10 h.\u2014 lundi 1\u20ac 8961 Jé11A97 SZ np aujeules \u201cIVNUNOK LILId AT N 3 LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 février 1968 EMMENEZ UNE CHÉVAOLE FAIRE UN SYMBOLE D EXCELLENCE ESSAI SUR ROUTE DE L'EXCELLENCE VOUS AUREZ LA PREUVE QUE LA CHEVROLET, C'EST EN PLEIN GA! tSEA CONFORT CHOIX RENDEMENT VALEUR SUA ROUTE ok Les conduire, c'est se con,arrcre.Et c\u2019est pourquoi nous aimerions que vous preniez le 2}, volant d'une de nos nouvelles Chevrolet pour nôtre essai sur route de l'excellence.Pendant cet essai, regardez bien, écoutez bien, mettez vraiment la voiture à l'épreuve, Nous aimerions vous montrer tout ce que fait Chevrolet pour vous donner tout ce que vous désirez dans une .c.ture.Le premier avantage que vous rearguierez sera sa: 3 doute la spaciosité de la Che.rc'et.On peut y prendre ses aises; cn ne s'y ccqne pas les genoux! ll y à de la place pour toute la tamille.Ard Les sièges rembourrés de mousse épaisse = soutiennent fermement.Cet espace, ce confort, cela signifie par-dessus tout des déplacernents tamiliaux de tout repos.Votre essai sur route mettra aussi en évidence un parfait silence de marche, Dans Ja Chevrolet, on peut converser sans élever la voix.Et tandis que l'efficace insonorisation de la Chevrolet absorbe les bruits du roulement, quatre robustes ressorts à boudin et de nombreux blces de montage spéciaux de la carrosserie arrurtissert cal\u2026ts, secousses DE L'EXCELLENCE et vibrations.Cette do:.ceur de rou'en'ent est celle d'une voiture de grand luxe.Au volant de la Chevrolet, pendant cet essai sur route de l'excellence, vous épreuverez vraiment ce sentiment de confiance que vous donnent les remarquables performances FD de cette voiture.Une abondante réserve de puissance est toujours à votre disposition, quel que soit le moteur standard\u20146-cylindres Turbo-Thrift 250 de 155 CV ou V8 Turbo-Fire 307 de 200 CV où à plus forte raison le V8 monté sur demande.(Il y en a quatre et leur puissance peut atteindre 385 CV.) Chacune des attrayantes qualités typiquement Chevrolet se retrouve dans chacun &) des 18 modéles des quatre sensationnelles D séries.Quel choix! Toutes les gamn.es de prix; tous les modèles de carrosseries.Une valeur incomparable dans un habillage d'une grande élégance.Telle est la Chevrolet.Découvrez-la.Faites l'essai sur route de l'excellence aujcurd'hui même = chez le concessionnaire Chevrolet.LA DIFFERENCE EST GRANDE.ET NOUS ALLONS LE PROUVER.VOYEZ SANS TARDER LE CONCESSIONNAIRE CHEVROLET.Vendeurs autorisés \u201cCHEJ ROLET\" dans la région métropolitaine de Montréal: Voyez le concessionnaire Chevrolet PARR AVENUE CHEVROLET LIEE., PARKWAY MOTORS MONTREAL LTD, PLAMONDOR CHEVROLET OLDSMOBILE LIEE., SALOIS AUTOMOBILES LIMITÉE, 5000 ent, rue Jonn-Talon Sortie 17, Route Transcanadionns, 1580, roe Amherst 610, bevl.Labelle, Chomedey, 725-9911 Sr-lourent, Qué.= 3321673 nan Ville do Lavai, Qué.\u2014 685-2892 SNYDER AUTOMOBILES LTD.BARNASE MOTORS LID., J.-P.CHARBONNEAU AUTOS LTÉE, CHEVROLET MOTOR SALES COMPANY OF MONTREAL LIMITED, 2130, rue Notre-Dame (coin Zle Avenue) 925, bowl.Lovrention 3708 ont, rue Ste-Cotherine 2107 suest, rue Ste-Catherine Lechine, Qué.\u2014 637-4651 M-Lavrent, Qué.\u2014 764-4401 526 4471 933.470) CLERMONT MOTOR LIMITED, HAROLD CUMMINGS LTD.DOYLE MOTORS LIMITED, JOHN GRAVEL AUTOMOBILE LIMITEE, LALONDE CHEVROLET OLDSMOBILE LTÉE, ea pets book Diana) = ETN Vortwn, Tb Soke Stover, Bob 671-8001 a do rove, Ove.Speed Ville de Levat, Qué.\u2014 224-4411 Les soûlards causent 50 p.100 des drames de la route aux Etats-Unis David EF.Davis fils est à la fois un bon chroniqueur automobile et un écrivain mordant.J'en ai trouvé de nouveau la preuve à la lecture d'un article mi-sérieux.mi-humoristique dans le numéro de février du magazine américain \u201cCar & Driver\u201d dre, David à pris les moyens pour qu'on le lise.I! l'a intitulé : rijuana et abaisser de moitié les accidents mortels\u201d, plaidoyer en faveur de la .En revanche il s'en prend, et avec subtilité, aux exigences parfois irréalistes du gouvernement américain en matière de sécurité routière.Sa thèse est la suivante : une foule d'organisations fraternelles, patriotiques, etc.américaines gaspillent un temps énorme à s'élever contre les abus des drogues hallucinogènes, alors que ses membres devraient plutôt faire campagne en faveur de ta sécurité routière.En veut-il aux constructeurs d'autos ?David E.Davis en veui-il aux constructeurs d'automobiles ?Pas autant qu'aux législateurs et aux simples citoyens comme vous et moi qui se dérobent à leurs obligations suciales.s\u2019enfouissent la téte duns le sable comme l\u2019autruche.dés qu'un défi leur est lancé.Or, pour l'ami Davis.le défi en question c'est le conducteur ivre au volant.Dommage qu'on ne connaisse pas les statistiques canadiennes ! De ternps à autre.il est question de sévir contre lui.tant à Washington qu'a Ottawa, mais rien de constructif n'a encore été fait dans ce sens.Davis souligne que le résultat global d'une enquêle menée dans les Mais \u201cmari\u201d, 50 Etats américains établit sans Ja moindre possibilité d'erreur que 50 p.100 des tragédies routières sont l'oeuvre d\u2019automobilistes et camionneurs soûls.Que j'aimerais connaître les statistiques canadiennes lä-des- sus! \u201cCe ne sont pas les ve- hicules eux-mêmes qui sont cause d\u2018accidents fatols, mais bien idiot au volant\u201d, est une maxime populaire toujours d'effrayante actualité.M.Davis dévoile ensuite que la majorité des conducteurs tués dans des accidents étaient des individus victimes de l\u2019alcoolisme depuis belle lurette et qui avaient refusé avec entétement de se faire traiter en conse quence par le médecin.Les solutions qu\u2019il propose Pour lui comme pour un nombre grandissant de gens.l'alcoolisme est une maladie \u2018et non pas un vice), comme la tuberculose, l'hépatite, etc.et il doit être considéré comme tel.On ne laisse pas un narcomane en liberté, parce qu'il constitue un danger pour lui-même conm- me pour les siens.Il devrait en être de même pour les automobilistes alcooliques, poursuit l\u2019auteur du texte \u201cQuant à ceux qui ne veulent pas s'en remettre à la science médi , ot qui ont fait l\u2019objet de plusieurs condamnations antérieures, on devrait les enfermer pour longtemps et leur retirer en permanence leur per- tassUrez-vous : - Comme il fallait s\u2019y atten- \u201cComment légaliser la mail ne fait pas de mis de conduire\u201d, continue M.Davis qui n'y va pas de main morle.Ii préconise, en effet, un minimum d'incarcération de 10 ans.- Aussi dangereux que ceux qui molestent les enfants ou qui tuent à la hache \u201cCes individus ne sont pas plus acceptables (socialement) que ceux qui molestent (sexuellement) de jeunes enfants ou que les meurtriers à la hache.On devrait les écarter impitoyablement de la société\u2019, écrit-il carrément.La Grande-Bretagne vient de recourir à des mesures préventives et à des châtiments très sévères pour réduire son taux d'accidents mortels de la route provoqués par des inconséquents: la Suède fait de méme depuis plusieurs années.Au Canada, on accuse un sérieux retard dans ce domaine.De fait, il n'est pas rare qu'un juge condamne l'accusé à une amende plutôt faible el à quelques jours de prison pour avoir commis un homicide involontaire.Vienne bientôt le jour où un tribunal pourra exiger d'un prévenu qu'il séjourne dans un centre de désintoxication ou même une clinique psychiatrique et qu\u2019il n'en ressorte qu'une fois guéri ! (Photo PC} Un débrovillard qui se moque de la météo L'autemebiliste PAUL MARKS, de Halifax, se meque bien de le pocsibilité de dérapage.ll a en effet installé sur la calandre et le coffre de sa Studebaker 1965 un pneu et quatre chambres à air enveloppées dans du jute, comme en fait foi cette photo.Pas bite comme idée, n'est-ce pas | f Les enfants en raffoleront La maison angl e Corgy mettra bientôt sur le marché canadien un autre de ses mignons véhicules jouets.|| s\u2019agit d'un car (Commer) comme en utilise Samuelson Film Service, de Londres.Les portes arrière s'ouvrent entièrement, et l'enfant peut faire travailler le cameraman sur le toit du véhicule comme à l\u2018avant ou à l\u2019arrière, grâce à une plate- forme mobile.La camionnette a une longueur de trois pouces et demi, et le fini est impeccable.Sur nos routes, des camions mastodontes de 120,000 livres ?par J.-C.Fortin L'Association automobile américaine vient de lancer un eri d'alerte aux Etats-Unis.à l'adresse des propriétaires des 94.000.000 de véhicules- moteur : aidez-nous à empé- cher la mise en roule de véritables mastodontes.Le projet de loi S.2658.présenté au Congrès de Washington.D.C.prévoit l'utilisation d'ici peu de camions-remorques d'un poids de 120.000 livres sur le réseau routier entre les Etats.Comme le dit la note attachée au texte qui m'est parvenu de Washington.le jour où l'industrie du camionnage exigera pareille concession de l'Ontario et du Québec sur leurs routes provinciales n'est plus éloigné.Le vice-président administratif de l'AAA précise que l'industrie américaine du camion- HU LAIOS Venez à notre Centre d'Essais ouvert tous les jours faire un essai gratuit sur la voiture de votre choix.Le dimanche ouvert de 10 h.a.m.à 5 h.p.m.pour essais gratuits seulement CHEZ pre LUI 4 CHEVROLET - OLDSMOBILE LTÉE 1580 AMHERST, MONTREAL.P.O.\u2014 527-9121 nage tente de faire adopter une loi d'exception.vu qu\u2019elle favoriserait quelque 250,000 véhicules au regard de 94,000,000 de véhicules motorisés de toutes sortes outre-frontiére.Le porte-parole de plus de 10.700,000 membres de l'AAA enchaînait : \u2018\u2019Pour chaque chauffeur de camion tué dans us accident de la route, on comple 38 morts chez les occupants d'automobiles.Chaque condur- teur redoute instinctivement de parlager la route avec les énormes camions, à cause des ris ques qu'il court.\u201d M.Kachiein, qui entend mener la lutte jusqu\u2019au bout, conclut : \u2018Si Washington se rend à la demande de l\u2019industrie du camionnage lourd de permettre aux mastodontes de rouler sur les grand-routes, demain il réclamera la permission d\u2019emprunter les routes secondaires, avec tous les risques accrus que cela comportera pour l\u2019automobiliste comme vous ef moi.\" \u20acE 8961 Jat2agz SZ np aujeurss \u2018IVNUNOS LILEd JT 34 LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 février 1968 les voyages Rien ne vaut le printemps en Grande-Bretagne C'est à la fin de fésrier et au début de mars que l'on doit penser à la préparation de son voyage en Grande- Bretagne; que ce soit en An- Bleterre.en Ecosse.en Irlande du Nord ou au Pays de Galles, soyez sûrs que.dans lez grandes villes comme dans la campagne anglaise ou écossaise.l'arrivée du printemps est un spectacle qui vaut la peine d'être vu.Dans ce pays on parle le fran- Cais et on ne se sent pas humilié de l'apprendre.On parle aussi l'allemand et on aime lire les auteurs dans le texte.La beauté de la campagne anglaise est célèbre A Londres, il y a d'abord la visite de la ville : les grands théâtres, les magasins qui sont bien fournis présentement.la Tour du Palais de Buckingham le soir, a pied.le \u201cchanging of the guard\u2019 alors que des soldats prennent la relève de leurs confrères.et cela avec des chevaux.Cette cérémonie coûte passablement cher, mais comme (a fait partie du paysage.c'est un bon placement pour attirer je touriste.Un peu comme ia des- Vacances inédites en Vous en aurez des choses à raconter! La Bulgarie est un des rares endroits que la masse des touristes n'a pas encore découveris.Pourtant, située au carrefour de l'Europe.elle s inscrit aisément 4 n'importe quel itinéraire de voyage outre-mer.Des villes et des villages séculaires \u2014 une vie noclurne éblouissante \u2014 des restaurants merveilleux \u2014 des stations balnéaires de réputation mondiale \u2014la Mer Noire et ses plages dorées \u2014 des festivals foiklor- ques et Culturels \u2014 et.partout.les hôtes ies plus chaleureux au monde.D'un point de vue strictement budgétaire.le coll de la vie y est extrêmement bas.même dans les hôtels de grand luxe.Les Bulgares (pas exploiteurs pour un sou) se font une joie d'accueillir les visiteurs PAS BESOIN DE VISA, et les cartes de crédit American Express et Diners Club sont acceptées à travers le pays.Ca vous intéresse?ALORS, POSTEZ CE COUPON DES AUJOURD'HUI _ Attaché Commerc:at de la Bulgarie 1880 ouest.boulavard de Maisonneuve.Montréal 25.PQ.La Bulgarie M intéresse Je déane recevoir plua de rense:gnements.NOM aDnesse ___ VILLE TONE PROV.| ' cente dy drapeau, le soir, par le 2e Régiment (et.le bouc) dans les murs de la Citadelle de Québec.La campagne est belle.Je préfère cependant celle des Pays-Bas, mais la verdure en Angleterre, tout comme en Irlande.est exceptionnelle, surtout au printemps.Ce qui frappe, à la campagne, c'est la grande propreté, la politesse des gens.Vous entrez dans un \u2018pub\u2019.et ce sont les pères et mères que vous y voyez, surtout en fin de semaine.Il y a beaucoup d'activité, de bruit.Il y a, en plus des jeux de fléchettes, toutes sortes d'amusements d'intérieur qui reposent du cricket.Dans les grandes villes, il y a le théâtre, la comédie surtout, et évidemment, la musique : les concerts et Covent Garden où plusieurs de nos Canadiens se font entendre, après notre célèbre Mme Albani \u2018(Emma Lajeu- nesse.de Chambly\" On ne peut pas oublier les Ecossais Les Canadiens ne peuvent pus oublier les Ecossais.Ils ont largement contribué au développement de l'Ouest canadien, surtout lors de la construction du chemin de fer.Les Ecossais sont très joyeux.On peut s'en rendre compte au Cap-Breton par exemple, quand on visite nos provinces maritimes, Ms sont accueillants, et chez eux il y a une foule de châteaux a visiter.Dans certains, on donne des représentations historiques spectaculaires en costumes.Les Ecossais sont plus de 5.000.000 et ils sont très économes: c'est pourquoi, souveni.quand on parle de \u2018capital anglais\u201d, ce sont des \u201ccents\u201d que les Ecossais ont amassés un a un.La capitale de l\u2019Ecosse est Edimbourg.dont le château s'élève sur le roc à 270 pieds au-dessus de la mer.Un des plus beaux châteaux de l'Ecos- se, est le Culzean, près de Ayr, la ou Dwight Eisenhower a un appartement de douze pièces.On lui a donné gratuitement, par bail à vie, tout le dernier étage du château en reconnaissance pour son travail comme commandant en chef des allies au cours de la dernière guerre.11 n'a visité le château que trois fois depuis la fin de la guerre.Les cent châteaux du Pays de Galles Le Pays de Galles est très intéressant.Il possède lui aussi plusieurs châteaux, près de cent.Il y a de bons hôtels, et les prix y sont raisonnables.La partie nord du Pays de Galles est la plus intéressante.On y garde les coutumes ancestrales, qui sunt mises en relief au cours de festivités de printemps et d'été, Le touriste sera émerveillé des centres de villégiature Colwyn Bay et Llandudno.C'est là qu'on trouve les plus belles plages.Les jardins de roses de l'Irlande du Nord Sur la côte ouest.l'on rencontre Cardiganshire et ses hôtels reposants.Ne pas oublier de prendre note, au Bureau du tou- Le chôteau de Cuizean, en Ecosse.Au dernier étage, l'appartement de douze pieces du risme, des fêtes qui se déroulent dans ce pays comme dans | s autres, surtout en Ecosse.La Grande-Bretagne ne comprend pas seulement l'Angleterre, l'Ecosse et le Pays de Galles, mais aussi le Nord de l'Iv- lande avec sa capitale, Belfast.L'Irlande du Nord s'étend sur 5,238 milles carrés.On s'y rend en bateau ou en avion, d'Angleterre ou d'Ecosse.Le touriste s'altardera dans les jardins de roses entourés de pelouses vertes.La population y est de 1.400,000 âmes.Les sports y sont pratiqués régulièrement, et l- théâtre comme la musique ne sont pas laissés de côté.La campagne qui encercie Belfast est trés belle.Ceux qu: aiment les stations de villégiature feraient bien de se rendre à Portrush.dans le comté d'Au trim, où les plages sont magn: fiques.ll faut aller en Grande-Breta gne pour constater sur place comme ces gens ne sont point arrogants, n'ont rien de complexé.Bon nombre ne vont-ils pas dans des écoles françaises chez eux, ou même en France.apprendre la langue française.Encore en bien plus grand nombre que les Ontariens ne visitent le Québec pour les mêmes fins.Au pays de Galles tout est joli, même les ponts suspendus.Comme général Eisenhower.Près du fameux Big Ben de Londres, deux femmes policiers se servent de leur voiture sport pour surveiller les chauffeurs .imprudents.Souvent ils ont l\u2018aide de leurs confrères en moto.celui de Menai que voici. TV \u2014\u2014 » © En allant vers les Etats.Unis, arrêtez-vous à un établissement qui a un nom bien amusant, \u2018\u2019Au coeur de la pomme\u201d, où MM.Edgur et Gaston Bre- lon, présentent des étalages de fruits tres atlrayants, parsemés © de céramiques du Québec.C'est à Saint-Paul-d\u2018Abboisford.à la Paysunne\u201d.C'est fait à lu maison.® Av cours des onze premiers mois de 1967, plus d'un million et demi de touristes ont visité la Bulgarie.Le touriste s\u2019y intéresse et aux villes modernes cl à la civilisation ancienne.Il ne faut pas oublier que Siplus est plus ancienne qu'Athènes.Avec ses hôtels modernes et ses pluges attirantes, la Bulgarie est un paradis pour les touristes.® Un autre record pour Pan American World Airways: au cours du mois d'août (ce sont les dernières statistiques!, cette compagnie accuse 1,653,000,- 000 milles-passager.Quant au frêt aérien.il fut de 53.406.000 tonnes-milles .Au cours des huit premiers mots de l'année, l'augmentation des voyageurs a été de 16.8 p.100 sur l'an dernier.et le fret de 6.1 p.100 jon.\u201cT= VOYAGE\" © Japan Air Lines vient de commander ses dixième et on- zieme Boeing 727 au coût de $4,500,000 par appareil.® Le curé de Richford, Vermont, M.George \\sans \u201c\u201cs™) Saint-Onge dont nous avons parlé ici au sujet de sa manufacture de bâtons de hockey, vient de quitter sa paroisse pour celle de Winooski.Le curé Saint-Onge qui est né d'une famille cana- dicnne et a fait ses études au Canada, avait été l\u2019initiateur de l'association \u2018Border Town\u201d © Au cours de l'an dernier les Canadiens ont fait 13.856,350 voyages hors de leur pays.chez les voisins du sud inclus.Ils ont dépensé $785,400.000 de transport, dont $248,000,000 seulement en Europe.En somme, une augmentation de 17 p.10 sur l'année précédente.I Europe vous attend.leVC10 - Vous y amêne x pour le développement !ocai, ce qui amena dans la région plusieurs industries, dont les Kich- ford Enterprises.De plus, il a été un de ceux qui ont développé Jay Peak, ce centre sportif que beaucoup de Canadiens visitent, surtout au cours de la saison de ski.© L'Office des congrès et des visiteurs de Montréal rapporte que Loris groupements importants, qui étaient en congrès ici en 1966, ont l'intention d'y revenir entre 1970 et 1975.Il s'agit de l'American Bar Association, de la National Foundation For the Health, Welfare and Pension Plans et de la Society of Plastics Engineers.Soit plus de 20,000 visiteurs pour les trois groupements.\u2018est l'avion grand format de grand luxe Oui, faites les choses en grand quand vous irez en Europe.BOAC, toujours à l'avant-garde du progrès, met à votre service le fameux VC10.Le confort et le service sont insurpassables.Ce printemps et l'été prochain, des vols par VCI0 relicront chaque jour Montréal à Londres, capitale éternellement jeune et porte ouverte sur l'Europe toute entière.Le VC10 est plus beau que tout autre avion de ligne.À l'intérieur, un fauteuil moelleux comme pas un vous attend en classe économique; une ambiance de sérénité parfaite vous entourera (les moteurs sont montés à l'arrière et le VCI0 laisse tout bruit loin derrière lui).Le VCIO décolle 257, plus rapidement que les jets ordinaires et il atterrit le plus doucement du monde.Il ne coûte pas plus cher pour voler vers l\u2019Europe en VCIO, le jet le plus moderne.Un billet d'excursion de 21 jours en classe économique de Montréal à Londres ne coûte que $299 aller- retour.Votre agent de voyages BOAC ou Air Canada se fera un plaisir de réserver vos places à bord du VCI0.>\u201d BOAC PRENO BIEN SOIN DE VOUS Ww wi 8961 Jalixa] cz np Jutewsds \u201cTYNYNOf LILAd AT 36 LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 février 1983 | DEPUIS 36 36 ANS, des centaines | et des centaines de futurs | mariés ont fait confiance à 3 PIECES = RS 1 EXACTEMENT TEL QU' ILLUSTRE | 25] 499 od électrique et @ réfrigérateur de marque GENERAL ELECTRIC inclus dans le prix | ma ENSEMBLE ESPAGNOL \u2014\u2014 brooke, Montréal, tél.288-5029) : jusqu'au 27 position d'huiles récentes de Hantman.février, exposition de vingt toiles de Lise Landry.© BOUTIQUE LA MELISA (1225a ouest, bou levard Dorchester, jusqu'au 15 mars, exposition d'arrungements de fleurs séchées de Ronita.« LE GOBELET 8401, Montréal, tél.29 février, exposition de sculptures de Jac- Ivanhoe Fortier.Jacques Besner, et de peintures de Thérèse Vachon.VE L'ATELIER \u2018648 est, qu'au 29 mars, composant l'édition de luxe \u2018\u201cPilulorum réalisation de Pierre Ayot, Tib Beament, Lise Bissonnetle.Lucie-[.Bourassa, René Derouin, avenue Bannantyne Verdun! : jusqu'au André Dufour et Chantal Dupont, février.exposition des oeuvres du peintre Louis Hélène Ayotte Milette.@ GALERIE KALEIDOSCOPE (E600 ouest, Tue Roger Regnier.seau, Claude Carette, René Richard.® GALERIE LIBRE 2100, rue Crescent, Mont .reat, tél 288-6080\" : jusqu'au 5 mars, expo- ° pe EA rn TF AL sition des peintures de Johe Miller.842-8091» * jusqu'au 3 mars.exposition \u201cVi.@ (GALERIE MARTIN 1380 ouest.rue Sher Montréal, tél de sculptures de Jim Lauder.D'ART Remembrance Road, Montréal, tél.872-2161) jusqu'au 24 mars, exposition des oeuvres de Stanley Lewis.GALERIE D'ART DESMARAIS \u2018Hôtel Mant- al, Montréal, tél exposition © MUSEE D'ART CONTEMPORAIN (4040 est, rue Sherbrooke, 25 février.du peintre britannique d'origine juive Harold SS jusqu'au ler nuns.ox Montréal, tél.861-1997) rue Sainl 381-0469) : jusqu'au rue Montréal, tel exposition 536-26165 : jus des gravures une Montréal, tél.931-2000+ jus- s, exposition des photographies Péladeau et des sculptures do 845 2062< exposition DU MONT-ROYAL (1260 849-7883 jusqu'au 7 d'aquarelles de Jacques Montréal, tél.254 7524) : jus rétrospective des oeuvres Jaime Sabartes meurt à l'âge de 86 ans James Sabartes, l'un des cu de longues années en plus fidèles amis de Picas- Amérique du Sud, d'ou al rapporta quelques romans so, son secrétaire et biographe, vient de mourir.à Paris, à l'âge de 86 ans.L'ami- tie entre Picasso et Sabar- tes naquil à la fin du siècle dernier dans un café de Barcelone.L'un était peintre.l'autre poète, et devait devenir son homme de con- Jaime Sabartes est l'au fiance.a Paris, où il le sui- teur de nombreuses bioura- vil.phies serupuleuses sur I Jaime Sabartes avait vé- casgo, dont l'important \u2018\u2019P1- A son retour a Paris mo ment de la guerre civile c'est chez Picasso qu'il + réfugie.11 devient alors le secrétaire dévoué.celui que tous les visiteurs devront at fronter avant de parvenir l'atelier du maitre.Poète, romancier, biographe, il comptait parmi les plus grands amis de Picasso CASSO\u201d paru vhez Flamma- rion.Kn (964.Jaime Sabar- tes faisait don à Barcelone de sa collection personnelle de 400 lithographies de Picasso, l'une des plus com piètes, et d'une valeur ines timable.Elles ont constitué le fonds du musée Picasso de Barcelone au palais Be- renguer de Aguilar.Jaime Sabartes y avait scellé définitivement son dévouement pour Picasso, à l'homme et a l'oeuvre Des records, il en pleut! Les records mondiaux tm-ty canal 10 télédiffusé directement du théâtre St-Denis samedi, 24 février - 9 h.30 p.m.présenté en collaboration avec Montréal-Matin animateurs: Jean Coutu Mario Verdon artistes invités: Danielle Dorice Serge Laprade Claude Valade Michel Louvain Guy Godin Paul Berval Gilles Latulippe danseurs: Barbara et Michel Boudot choeur: Raymond Berthiaume orchestre: Roger Pilon annonceurs: Serge Bélair Roger Gosselin CONCOURS DES couronnement de \u201cla Belle Canadienne \u201d Remise du grand prix & prix de *5,000 de crédit + chez Dupuis réalisation JEAN CLAVEAU CFTM-TV 10 rer eee ous vue = ae 0 ANA 1e + a RE Att © = ML Son devoir de juge l'exige Pour conserver sa pleine autorité, Jules Giguère se doit d'éviter de fréquenter les hommes à chevaux par Gus Lacombe Les dirigeants de la Canadian Trofting Association ont enfin compris ! Ils ont nommé un président des juges bilingue pour le premier meeting de Blue Bonnets.De ce côté-là,, ils ne nous ont jamais bien gâtés.C'est la deuxième fois seulement que rette association daigne faire confiance à un Canadien français pour occuper un poste aussi important.Claude Brissette en fut le premier.et voilà maintenant que c'est au tour de Jules Giguère.Le nouveau président des ju- Ees n'est pas Un inconnu dans le monde des courses sous harnais.C'est en effet en 1928 que Jules Giguere a fait ses premieres armes dans ce sport.il était à peine âgé de 15 ans lorsque M.Jos.Gauchon, un riche industriel de Québec, fit appel À ses services pour en- trainer et conduire ses nombreux coursiers.Dans ce temps-là.les courses sous harnais commençaient à peine à obtenir la faveur du public.C'était presque seulement au cours des différentes expositions en province que l\u2019on pouvait assister à ce genre de compétition.Avec les années.ce sport @ connu un essor considérable et il est même devenu aujourd'hui une industrie très florissante au Québec.On l\u2018avait surnommé le casse-cou des courses A cause de sa hardiesse et de sa témérité dans le sulky, plusieurs l'avaient surnommé le casse-cou des courses sous harnais.D'ailleurs, au cours de sa carrière comme conducteur, Jules a été victime de nombreux accidents.Il n'a cependant pas ralenti à chaque fois qu'il reprenait les guides.11 se laissait toujours gagner par ce désir de réussir.Durant toutes les années qu'il à travaillé comme entraîneur et conducteur, Jules n'a jamais ambitionné une carrière de juge.C'est seulement après que Roland Lacroix, son patron, eut décidé de vendre tous ses coursiers que Jules a consenti à se lancer dans une nouvelle profession.C'est une rencontre imprêvue avec le président de la Canadian Trotting Association qui a canvaineu Giguère.Durant toute la saison hivernale, il a bien étudié les règlements.Puis, après avoir passé les examens d'usage, on le désigna comme juge associé dans différentes pistes du Québec et de l'Ontario.Une profession difficile et souvent ingrate Le nouveau président des juges de Blue Bonnets a beaucoup de reconnaissance pour Claude Avant de rendre un jugement dans des décisions importantes, le président des juges et ses associés se font un devoir de visionner les films des épreuves qui sont les sujets en cause.Brissette, gérant général de la piste de courses de Québec.\u2018Le poste de juge n\u2019est pas toujours une sinécure.C'est une profession très difficile et parfois très ingrate, a affirmé M.Giguère.Malgré toute mon expérience dans le sport des courses sous harnais, je sentais le besoin d'être bien guidé.À Québec, j'ai eu la chance de travailler aux côtés de Claude Brissette.L'expérience que ce dernier avait acquise durant mon stage comme juge m'a bien servi.Il m'a donné des conseils qui m'ont été très profitables.Il n'est certainement pas étranger à ma promotion au poste de président des juges.\u2014 Vous est-il déjà arrivé de JULES GIGUERE .un juge bilingue voir vos décisions renversées par vos deux collègues ?\u2014 Certainement, mais à quelques reprises seulement.C'est normal.nous sommes trois juges, et il est impossible que nous soyons toujours d'accord.\u2014 Avez-vous déjà reçu des menaces ?\u2014 Jamais.\u2014 Est-ce qu'il y a des entrai.ncurs ou des conducteurs qui viennent vous demander des conseils ?\u2014 Ça se produit assez souvent.Je ressens toujours beaucoup de satisfaction à pouvoir aider quelqu'un et à faire progresser la cause des courses.\u2014 Quand vient-on vous voir, généralement ?\u2014 Je ne saurais le dire exactement, mais je crois que c'est généralement après qu\u2019on a commis des infractions ou lorsqu\u2019on éprouve de la difficulté à qualifier un coursier.\u2014 Quelle est votre réaction quand vous devez juger des conducteurs qui étaient vos amis lorsque vous étiez en compétition ?\u2014 Au début, c'était curieux, mais aujourd'hui, je ne ressens absolument rien.Cet esprit de camaraderie n\u2019existe plus quand je parle comme juge.\u2014 Qu'avez-vous trouvé de plus difficile depuis que vous occupez ce poste ?\u2014 C'est de ne plus vivre avec les hommes à chevaux.Quand on est habitué à un régime de vie, on ne s'en défait pas facilement.Cependant, si je veux garder mon autorité, je dois éviter de les fréquenter, S'il m'arrive de les rencontrer par hasard dans un endroit public, je ne me sauverai pas.Toutefois, dans de telles circonstances, il faut éviter de parler des courses.\u2014 Est-ce que vos enfants aiment les chevaux ?\u2014 Mon fils Michel conduit ré- gulicrement à Québec, tandis que Guy étudie présentement à Saint-Hyacinthe pour devenir vétérinaire.\u2014 Qu'est-ce qui vous déplait le plus dans votre nouvelle profession ?\u2014 C\u2019est d'être loin de ma famille.Les hommes à chevaux du Québec se réjouissent de la nomination de Jules Giguére com.| me président des juges à Blue | Bonnets.Ils savent qu'ils ont affaire à un homme compétent et impartial, dévoué et compré- | henai + LES CHEVA ce Little Imp Méme si la saison est encore trés jeune, voilà une trotteuse qui n'a pas tardé à se faire valoir.En seulement trois départs, elle compte maintenant deux victoires et une deuxième position à son actif.Conduite par André Boucher, qui présentement est le conducteur qui a accumulé le plus grand nombre de victoires, il est fort probable que ce duo n'a pas fini de nous en faire voir de toutes les couleurs.Liberty Farr Ce jeune protégé d'Ivan Farr semble bien déterminé à se tailler une place d'importance dans le monde de la compétition chevaline.Ainsi, après avoir pris le départ à huit reprises cette année, il possède une imposante fiche de deux victoires, trois deuxièmes et trois troisièmes.C\u2019est donc dire qu'à chacune de ses présences en piste il a su s'inscrire au tableau du mutuel.C'est donc un cheval pro metteur .Sure Pick Voila un ambleur qui a su se montrer digne de son nom depuis l'ouverture des compétitions.C'est un choix vraiment sûr, puisque jusqu'ici il compte deux victoires et une deuxième position en seulement trois tentatives.Conduit et entrainé par l'expert André Boucher, il ne fait aucun doute que ce jeune premier de la compétition n'a pas fini de connaitre des heures de gloire.Tommy Attorney D Cet ambleur de sept ans est aussi du nombre de ceux qui font connaître de si grands succès à Percy Robillard.I est aussi parmi ceux qui jusqu'ici se sont inscrits au tableau du mutuel à chacune de leur présence en piste.Devant de telles performances, on peut facilement conclure que, lorsque Percy est essis derrière un cheval, ses posssibilités de décrocher la victoire sont toujours très grandes.Alors, attention à Percy et a son équipe! LE GROS GIN BOLS.ON LE SENT PASSER Car BOLS est un Teen fort en esprit qui Tah le coeur.ur.L'Biver où l'été, su printem ps où en automne, c'est le pré nd de tous ceux qui vivent au grand air: chasseurs, sportifs.en un mot des vrais amateurs de \u201cgros gin\u201d.MDISSALIÉ AU CANADA POUR LA DISTIEERIP EN VUCAS BOIS, AMSTEADAM, HOLLANDE\" \u2014 POURQUOI aa 7 UNE VOITURE chez LATIMER PARCE QUE LES PRIX SONT LES PLUS BAS Notre service de location comprend : ® ASSURANCE PAYEE e ENTRETIEN COMPLET e LICENCE ET TAXES PAYEES e VOITURE FORD OU AU CHOIX eo UN PLAN POUR TOUT BESOIN POUR USAGE PRIVE \u2014 AFFAIRE \u2014 INDUSTRIEL FORD ® FALCON ® THUNDERBIRD © MUSTANG © CAMION FORD 1953 œuest, STE-CATHERINE \u2014 937-9311 * OUVERT LE SOIR + 8961 011493 S7 NP aufeures \u201cTVNUNOK LILAd ZT \u2018 [Ve Une école de ski pas comme les autres Les enfants jouent au ski dans les parcs de Montréal LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 février 1968 par Pierre Nadon Et l'on dira que le ski n'est CIGARETTES EXPORT BOUT UNI ou FILTRE RÉGULIÈRES ET \"KING\" CHOMEDEY © Concessionnaire: Thunderbird/Galaxie/Fairlane/Falcon/Mustang/Anglia Cortina/camions Ford 2032 BOULEVARD LABELLE / LAVAL \u2014 688-9200 / 332-9756 à la sortie 8 de l'autoroute des Laurentides pas populaire auprès des jeunes!.Ils sont 1,575 jeunes de 7 à 17 ans à consacrer deux heures de leur temps, le samedi, à des cours de ski spécialement préparés pour eux dans sept parcs de Montréal.Quand on pense qu'en 1966 ils n'étaient que 489, et que !'année suivante leur nombre a grimpé a 753, il faut reconnai- tre que ces cours ont une valeur appréciable.Quand on pense aussi que ces jeunes ne paient que $5 pour les dix heures de cours au programme, il ne faut pas être surpris de voir les parents tant insister pour y inscrire leurs enfants.Pour ces 1,575 jeunes, le Service de la récréation de la Ville de Montréal a embauché 110 moniteurs, dont une cinquantaine ont suivi des cours spécialisés dans l'enseignement du ski aux enfants.Le jeu du passage sous le pont Et, pour bien se comprendre, on a séparé les jeunes en quatre catégories: les \u201c\u2018débutants\u201d, les \u2018\u201cdébrouillés™, les \u2018\u2018exercés\u2019\u2019 et les \u2018\u2019forts\u201d.Dans les deux premières catégories.les instructeurs se servent d'une méthode française canadianisée pour enseigner les rudiments du ski.Ainsi, les moniteurs veillent par tous les moyens à ne pas embrouiller l'enfant avec les multiples termes techniques qui composent l'almanach du ski.Au lieu de \u2018\u2018chasse-neige\u2019 et de toutes ces expressions compliquées, le moniteur appellera tel exercice le \u2018jeu du passage sous le pont ou sous l'arche\u201d aidant l'enfant à faire des flexions: \u2018la ronde\u2019, exercice qui permet au jeune de mieux se déplacer sur ses skis: \u2018le Train\u2019°, \u2018la Rosacc\u201d et \u201cle Relais\u201d*.Au total, il y a 12 jeux de ce genre chez \u2018es \u2018débutants\u2019, et cinq autres chez les \u2018\u201cdébrouillés\u201d.Quant aux \u2018\u2018exercés\u201d et aux \u2018forts\u2019, on considère qu'ils sont aptes à assimiler les différents points techniques du ski.Les experts iront à St-Donat Les meilleurs élèves de chacune des catégories prennent part à une compétition au parc Mont-Royal en fin de semaine, et les dix premiers au classement se rendront au mont Gar- ceau, à Saint-Donat, à l'occasion de la fin de semaine de l'Association des Moniteurs de Ski d: M ntréal où ils pourront également participer à une compétition contre des jeunes de leur âge qui auront suivi des cours du même genre ailleurs dans la province.Une preuve que les jeunes s'intéressent au ski, c'est que d'année en année ils améliorent leur équipement.À leur première session de cours, on lcs voit souvent avec un équipement désuet, mais d\u2019une année à l'autre ils reviennent mieux v ; Ee os Le jeu du \u201cPASSAGE SOUS LE PONT\" aide l'enfant à faire des flexions.équipés que jamais chez les dé- brouiliés, les exercés et les forts.Enfin, devant un tel enthousiasme de la part des enfants.le Service de récréation de la Ville de Montréal s'attend que près de 2,000 jeunes s'inscrivent à ces cours de ski l'an prochain.C'est \u201cski\u201d disent ® Le Club de ski Eurêka or- fanise une excursion au mont Echo, dans les Cantons de l'Est, en fin de semaine.Après la journée de ski, il y aura souper et danse.Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec Robert Bruyère à 728-1134, où Jocelyne Gariépy à 351-0629.© L'affluence sur les pentes de ski des Laurentides aurait augmenté de 25% cette année.On dit que quelque 20,006 automobiles et plus de $0,000 skieurs envahissent presque chaque week-end les pentes de ski des Laurentides.® Le Club d\u2019autes-neige Iroquois de Saint-Luc présentera ses courses annuelles sur le canal de Chambly, à Talon, le dimanche 3 mars.Les intéressés FORD SALES LIMITED pourront s'inscrire sur les lieux, et le coût d'inscription est de 53.® Un slalom géant sera dis- put¢ dimanche a Shefford Valley, dans les Cantons de l'Est.Il groupera les équipes des clubs de ski de la zone des Cantons de l'Est et de la zone Laurentienne.Trois trophées seront en jeu dans cette compétition organisée par \u2018La Voix de l\u2018Est\u201d\u2019 et le Club de ski stationnaire do Shefford Valley.® Une école de ski pour tous se tiendra à l'Auberge du P'tit Bonheur du 17 au 22 mars.Les élèves recevront quatre heures d'enseimement pratique par jour et seront répartis en clas- «æs homogènes.Ces cours, sous la direction de Paul Larue, auront lieu au mont Blanc et au mont Tremblant.Pour renseignements supplémentaires et réservations, communiquer avec Claire Chapdelaine, 4265 Papineau, 527-1256, poste 35.© ie Club de ski Continental organise une excursion au mont Bromont, dans les Cantons de l'Est, en fin de semaine.Le coût de I'excursion est de $4.Les intéressés sont priés de communiquer avec Yvon à 259- 8804, ou André a 254-8700.«3 11 Les chiffres du hockey (Parties du mercredi 21 février incluses, sauf le match disputé à Oakland) Les résultats de la semaine Vendredi, 16 février Vendredi.!6 février Samedi, 17 février Samedi, 17 février Samedi, 17 février Samedi, 17 février Samedi, 17 février Dimanche, 18 février Dimanche, 18 février Dimanche, 18 février Mercredi, 21 février Mercredi, 21 février Mercredi, 21 février Mercredi, 21 février Mercredi.21 février Philadelphie (1) vs Los A.° Boston \u20181: vs Oakland \u201831 Chicago \u20187: vs Détroit (4! Boston \u20186 vs Los Angeles 5) | Canadiens 17) vs New York \u20182 ra St.Louis (3+ vs Pittsburgh «1» / AU COËUI Pittsburgh (3) vs Canadiens (4) New York (3) vs Toronto (2 St.Louis 12) vs Minnesota (2) | Philadelphie (1» vs N.York «31 ! Détroit «1» vs Chicago (7) : vev St.Louis 15) vs Toronto (1! Boston (3: vs Minnesota (5: Philadelp.+1) vs Pittsburgh « Chicago \u20181» vs Oakland \u20180: La semaine à venir Samedi, 24 février Samedi.24 février Samedi, 24 février Samedi, 24 février Samedi, 24 février Dimanche, 25 février Dimanche, 25 février Dimanche, 25 février Dimanche, 25 février Mardi, 27 février Mercredi, 28 février Mercredi, 28 février Mercredi.28 février Jeudi, 29 février Jeudi, 29 fevrier Jeudi, 29 février New York vs Canadiens Boston vs Toronto Minnesola vs Détroit Chicago vs Los Angeles Oakland vs Pittsburgh Toronto vs New York Pittsburgh vs Philadelphie Oakland vs Minnesota St.Louis vs Los Angeles Boston vs Pittsburgh Canadiens vs St Louis Chicago vs Toronto Minnesota vs Oakland Toronto vs Boston New York vs Détroit los Angeles vs Philadelphie Les compteurs Est Mikita, Chicago 14 R.Huil, Chicago 41 Gilbert, New York 24 Esposito, Boston 29 Ratelle.New York 23 Howe, Détroit 27 Wharram.Chicago 2 Delvecchio, Détroin 1 7 Bucyk, Boston 24 Stanfield.Boston 17 Béliveau, Canadiens 24 Ullman.Detroit 27 McKenzie.Boston 20 Goyette, New York 18 Rousseau, Canadiens 12 Prentice, Détroit 14 Waiton, Toronto 24 Mohns.Chicago 21 Cournoyer, Canadiens 20 Williams, Boston 16 Sanderson, Boston 19 Nevin, New York 18 Hodge, Boston 16 Keon, Toronto 9 G.Tremblay, Can.17 Duff, Canadiens n Backstrom, Can.14 Mahovlich, Toronto 19 Ellis, Toronto sg Provest, Canadiens 13 Pilote, Chicago i F.Smith.Détroit 18 Marshall.New York 13 Lemaire, Canadiens 17 Pulford, Toronto 15 Bergman, Détroit 11 Green, Boston 6 Nesterenko, Chicago 9 G.Jarrett, Détroit 15 Shack, Boston 15 Westfall, Boston 12 Armstrong, Toronto 13 Henderson, Détroit 12 Orr, Boston .in Stapleton, Chicago 3 Martin, Chicago 13 Hadfield, New York 15 Les Canadien Béliveau, Jean 1 Rousseau, Robert n Cournoyer, Yvan 20 Tremblay, Gilles \u201d Duff, Dick n Backstrom, Ralph 14 Provost, Claude n Lemaire, Jacques \u201d Tremblay, J.-Clavde 4 Ferguson, John 1w Richard, Henri .Laperrière, Jacques 4 Harris, Ted 5 Sevard, Serge 1 Redmond, Mickey s Marper, Terry 2 BNRBRECOSEBESEEEEGRERE» n 19 23 28 24 17 17 20 18 19 20 2 17 14 Pts 70 70 61 39 32 31 4 M a Woytowich, Minn.Parise, Minn.Cahan.Oak.Wall, L.A.Ouest BA Bathgate, Pitt 18 29 Angotti, Phil, i135 Cullen, Minn.23 20 Hampson, OQuk 12 31 Joyal, LA 16 26 Connelly, Minn.25 15 Boudrias, Minn.13 27 Melnyk, SC L 11 29 Berenson, St.L 18 20 Fiett, LA.21 15 Stratton, Pitt.16 20 Rochefort, Phil.16 20 Dornhoeffer.Phil 10 26 Ehman.Oak.16 19 MacDonald, Minn 15 20 Hoekstra, Phil, 14 19 MeMahon.Minn ul 2 Hicke.Oak.18 14 MacDonald.LA 14 18 Schinkel.Pitt.12 20 Balon, Minn.12 20 MeDonald, Pitt 15 16 Burns, Oak.73 Labossiére, |.À nm 17 White, L.A.s 19 Roberts, St.L 8 19 St.Marseille, SU 1.14 H Irvine.L A.12 13 Lemieux.LA.10 15 Ingarfield, Pitt, s 16 Ubriaco, Pitt.13 Il Dea.Pitt.13 11 Boyer.Oakland s 15 Sutherland, Phil.15 8 Goldsworthy, Minn.11 12 Blackburn.Phil.7 16 Andrea.Pitt.8 14 Fonteyne, Pitt.2 20 Selby, Phil.13 8 McCreary, Pitt, 11 10 Hannigan, Phil 8 13 Laforge, Phil.7 14 Crisp, St.L.7 14 Campbell, I.A 6 15 Price.Pitt.4 17 McCreary, St.L 10 to Caron.Oak.so dl Gray, L.A.su Kennedy, Phil.TB Hughes.L.A.78 Smith, L.A.0 9 4 7 6 5 Collins, Minn, 9 8 Harris, Oak.6 11 Sabourin, St.L.s 7 Boivin.Pitt.5.Miszuk.Phil.3 3 Watson, Phil.4 1 Swarbrick, Oak.+ 3 Marcelta, Minn 2 12 Popein, Oak.2 1 Brenneman, Oak, 7 5 Van Impe Bsn son buds 1 Kuyper legin augrand coeur Ps 14! John de Kuyper & fils (Canada) Ltée.+ Blended Gin - Distillé au Québec EL RIAL JALLAGS 6 OP AWEWRS TYNHIOS LILAS AI = + M LE PETIT JOURNAL, semaine du 25 février 1968 éch pêche D'après les scientistes, le drainage d'une rivière signifie souvent sa mort par André-Y.Croteau It y a quelques semaines.je narrais comment l'entreprenant ministère de l'Agriculture s'était mis dans la tête de drainer une importante rivié re de la région de Mégantie.la rivière Arnold.et quel courage l'Association de chasse et pêche de Lac-Me- antic et la Chambre de Commerce du même endroit com- hattaient ce projet.Ce cas m'a amené à m'adresser à des hommes de science pour tâcher d'en apprendre plus long sur les conséquences du drainage d'un cours d'eau.L'avis d\u2019un géologue Les scientistes, on les trouve dans les universités.C'est done avec a 1 HOMMES S FEMMES ENFANTS Grandir à tout ège\u201d est une méthode in farlunle pretquée et enseignée ir les mesteurs professeurs de cuMure physique d> monde.Aucun sppsteif n'est nécer saire.Elle peut être prat.quée par les deux sexes à tous les âges.PETITS, demandez nos c culares Qui vous prouveront que vous pouvez grandir.Le but de cette méthode est de J favoriser l'accroissement de le taille D, »ar des exercices spéciaux de redres À, i sement et d'élongation @t par l'amé worgt-on de la tenue.Elle procure er plus un physique partait Hommes, femmes, enfants, écrivez an toute confiance Renseignements Fratuits et confidentiels.G « remboursement si non satisfa ciure vingt-cing cents pour fi aster Adresser Comme suit CULTURE PHYSIQUE SCIENTIFIQUE ADRIEN GAGNON STATION YOUVILLE CASE POSTALE 41 MONTREAL POUR HOMMES MAJEURS SEULEMENT Si vous n'êtes pas salisfail de l'état actuel de voire vie sexuelle .Si vous voulez être plus viril, plus vigoureux \u2026.Si vous soufirer d'un complexe d'inférierité avec les femmes .Relournez ce coupon pour informations GRATUITES a a a a a a a s a a [ NEEEEEERNENANNENCEENENANENANEERD LABORATOIRES MATOL INC.(1945) \u2018\u201d! *?* (Div.des Recherches) 3555 est, boul.Métropolitain, Suite 400, Montréal, P.Q.NOM ADRESSE VILLE Yai 21 ans ou Signature à la faculté des sciences appliquées de l'Université de Sherbrooke que j'ai d'abord dirigé mes pas.Là, j'ai rencontre M.Guy Lapointe, géologue.Le professeur Lapointe énonce des principes généraux qu\u2019il applique ensuite à l'exemple de la rivière Arnold.D'abord, dit le géologue.ie drainage d'un cours d'eau implique généralement qu'on redresse ce dernier, et du fait même on le raccourcit.Comme on le raccourcit, sa pente se trouve soudain plus pronancée.Du même coup on enlève les obstacles qui ralentissaient lo courant.Alors, pour ces deux raisons \u2014 plus de pente et moins d'obstacles \u2014.l'eau x célère.Le courant accéléré a plus de e pour ronger le lit de la rivière.Et voilà que.si le cours d'eau a un lit de sable.les méandres commencent immédiatement à se former 400,000 tonnes de boue en 10 ans Le cas de la rivière Arnoil vst typique.et voici ce qui se produira si on la draine.Ce cours d'eau coule sur un fond de silt, c'est-à-dire une sorte du sable extrêmement fin.Ce sable est recouvert de terre noire formée par la décomposition des plantes.Le jour où on la redressera, immédiatement elle reformera ses méandres.Alors, en moins de cinq ans, ses courbes seront aussi prononcées qu'elles le sont présentement.et on sera revenu à zéro.Ce qui est pire : pendant tout ce temps, elle aura ronge ses berges au point d'emporter toute la portion de terre qui la séparera du vieux lit.En moins de dix ans, affirme le professeur Lapointe, elle aura charrié dans la baie du lac Mégantic approximativement 400,000 tonnes de boue et de sable, ce qui sera suffisant pour bloquer complètement la baie où elle se jette.L'avis d\u2019un géographe Le prochain que je questionne est un géographe, M.Robert Gagnon.Cet homme de science explique qu'en drainant un cours d'eau, non seulement l'écoulement de l'eau de crues PROV.s'effectue plus vite, mais la nappe d'humidité qui nourrit les plantes baisse d'autant.Alors, si le sol est sablonneux comme le long de l'Arnold, les plantes meurent et le terrain devient absolument stérile.L'avis d\u2018un botaniste C'est un étudiant en botanique.M.Claude Hamel, qui parle maintenant.IL affirme que le drainage.comme on vient de le voir.en influant sur l'humidité souterraine, peut faire changer les sortes de plantes avoisinant un cours d'eau ou même les faire mourir complètement.Quant à celles qui croissaient duns le cours d'eau même, inutile de dire qu\u2019elles sont irrémédiablement détruites.L'avis d'un biologiste Cette fois-ci, ce n'est pas un universitaire mais un biologiste Le professeur Guy Lapointe, de l'Université de Sherbrooke, explique, carte et photos aériennes en main, les méfaits fréquents du drainage des cours d'eau.provincial qui fait la somme.M.Louis Auger résume ainsi la situation : quand on draine une rivière, on détruit toujours l'habitat naturel du poisson, ses frayères.ses cachettes, les plantes aquatiques qui oxyge- nent l'eau, et les plantes riveraines où vivent les insectes dont il se nourrit.On détruit suivent ses petits.ses oeufs, el on pollue l'eau où il vit en plus de fa réchauffer par le de- boisement Alors, finie la pêche sportive.C'est le danger qui guette l'Ar- noïd et bien d'autres rivières Hu Quechee rejoindre Q \u2014 Où pourrais-je Terry Crisp, qui joue pour St Louis ?Wilfrid CRISP, Saint-Mathieu.Lac Bellemarre.R.\u2014 Pour communiquer avec ce joueur, écrivez à: Terry Crisp, c/o St.Louis Blues Hockey Club, 5700 Oakland Avenue, Se.Louis, Mo.$3110, USA.\u2014 Quel est le sommaire des parties suivantes : 17 novembre 1967, Détrot à Los Angeles: 20 décembre 1967, Détroit à New York ?Régean PAGEAU, 119 Debuisson.Loretteville, Qué R.\u2014 Le 17 décembre 1967 : Détroit 4, Les Angeles 1.Première périede : aucun point.Punitions : Amadio 1:12; Mar.shait 7:81; Howe 14:36.Deuxié- me période : Los Angeles, Mac- Donald (Irvine, Campbell) 9:04; Détroit, Howe: (Delvecchio- Prentice) 14:56.Punitions: Flett 0:46; J.Lemieux 5:27; Watson 16:14; Marshall 19:16.Troisième période: Détroit, Uilman (Crash- ley, Jarrett) 4:06; Prentice (Hampson) 7:34; Delvecchio (Peters-Young} 14:43.Le 20 décembre 1967, Détroit 9, N.Y.Rangers 2; première période : aucun but.Punitions : Brown 5:45; Bergman 13:12; Ullman 16:54; Howell 16:54.Deuxième période : aucun but.Punitions : Hillman 3:34; Prentice 9:21, Neilson 13:48; Prentice 14:46: Madfield 16:00.Troisième période : New York : Gilbert (Goyette-Marshall) 6:55; Goyette (sans aide) 19:48.Punitions : Watson (mai.) 3:50; Stewart (maj.) 2:5 Watson (min.servie par Marshall) 3:50; Bergman 3:56; Stewart 17:15.Q.\u2014 1) Le boxeur Sammy Mandell ail déjà été champion du monde ?Si oui, en quelle année ?2) Quel ful le lanceur qui réussit une parlie sans point ni coup sûr conire les Tigers de Détroit, avant que Joel Harlen accomplisse lex- ploit en 167 > 3 Les Oilers Je Houston.je la ligue Américaine de football, ont donné conge sans condition à cinq joueurs.Quels sont leurs noms ?4 Les vainqueurs de la course de 300 milles à Indianapolis en 1911, 1920.1922, 1929.et 1936\" 5' Quels furent les joueurs qui ont effectué le triple jeu au mois de juillet dans la ligue Américaine 7 6 Quand et où Babe Ruth frappa-t-il son premier coup de circuit ?Jeun-Pau: LAMOUREUX, 13701, rue Victoria, Pointe-aux-Trembies.R.\u2014 Sammy Mandell fut champion mondial des poids.Pour tout ce qui touche le sport professionnel, adressez vos questions de la manière suivante : \u201cLe Dernier Mot\", Le Petit Journal, 5460, av.Royalmount, ! Montréal 9.: Prenez soin, cependant, de ne pas exiger des réponses trop longues afin de laisser une chance à \" tout le monde.légers.M à détenu la couronne de 1926 à 1930.2) Bob Feller, du Cleveland, le ter juillet 1951.3) Les cinq joueurs congédies le 18 mars 1967 par Houston furent George Bianda, John Fron- gitto, Charley Hannigan, Rich Michael, John Henry Johnson.À la même occasion un sixième joueur, le secondeur de ligne Bernie Parris, annonça sa retraite du football professionnel.911, Ray MHarroun; 1920, Gaston Chevrolet; 1922, Jimmy Murphy: 1929, Ray Keech; 1936, Louis Meyer.5) Ce triple jeu a eu lieu entre les Red Sox de Boston et les Orioles de Baltimore le 15 juillet 1967, à Boston.À la première manche, le joueur de troisième but Joe Foy à saisl une balle frappée en flèche par Paul Blair.Foy a lancé au joueur de deuxième but Mike Andrews, pour le deuxième retrait, et Andrews à complété le triple jeu en lançant la balle au joueur de premier but George Scot.(Garry Waslewski of Luis Aparicio étaient sur les buts quand les Red Sox ent réussi l'exploit.) 6) En 1914 à Fayetteville, Caroline du Nord.Q \u2014 l' Quelle était la moyenne de Babe Ruih au bâton lorsqu'il était lanceur et voltigeur ?21 Sa moyenne de points mérités lorsqu'il lançait.le nombre de buts sur balles.le nombre de au bâton ?3» Combien rears commit-il durant sa carriere ?6 Quel était le lanceur cunire qui il cogna son sde circuit et contre qui cogna-t- il son premier circuit ?René ASSELIN, 2199 Aylwin, Montréal.R.\u2014 1) 1914, 233; 1915, IIS; 1916, .272; 1947, .325; 1916, 200; 1919, .322.2) 1914 : 101 buts sur balles, 139 retraits au bâton; 1915; 65 buts sur balles, 112 retraits au bâton; 1916: 118 buts sur balles, 170 rete au bâton, moyenne 1.75; 1917 108 buts sur balles, 126 retraits au bâton, moyenne 2.02; 1918: 49 buts sur balles, 40 retraits au bâton, moyenne 2.22; 19 58 buts sur balles, 30 retraits au bâton, moyenne 2.97; 1920: 2 buts sur balles, aucun retrait.3) Dans les parties regutières, 175 erreurs, de 1914 à 1935 inclusivement.4) Jonathan T.Zachary, du Washington, fut le lanceur contre lequel Babe Ruth frappa son 60e circuit le 39 septembre 1927, à New York.ll cogna son premier circuit dans le baseball organisé au mois de mars 1914 à Fayetteville, Caroline du Nord, centre le lanceur McKinley, ra ba rr tO und c\u2014 souvenez des Vous vous mois où la ligue Nationale