Le petit journal, 19 novembre 1976, vendredi 19 novembre 1976

[" = for oY à 5 À of 4 # 8 Le ¥ À wa bef 5 Ù ny PL ed A \u2018%É DOMICILE ET IN Ro \"MONTREAL \u2014 500 année Ne Semaine du 19 ou 25 novembre 1976 NOUX ÉTATS-UNIS 4 LE JOURNAL DU QUÉBÉCOIS BIEN DE SON TEMPS 40° SIE PT ELL RATER rm LE x à ie] (] TAGES ET SUICIDES OS ) a! S el H i an Lg LS Ike LL (PAGE3) VIII ANSFORMI I» de 196 PENITENGIER ALUN RS : Re ne Ll LJ HEN h 1 FRINGE A F ULIP FEE : PTAIT-IL ae oi A A CHÉ PTS & Cal's \u201c@,, da À 4 Fi 1\" L AS-i JE-y, Te \"0 IN N ANALYSE DES CONSEQUEN ENCES DE ® LA COPULATION m MIR [LR TUN 1 RPP ond RAGES 16 J] -» STRESS , \u201ca DANS LA &o BANLIEUE DE MONTRÉAL Onze personnes, dont l\u2019âge varie entre quinze et trente ans, ont perdu la vie en un peu moins de vingt-quatre heures, après avoir perdu la maîtrise de leur véhicule respectif, sur des routes de la région métropolitaine.Un premier accident, nettement spectaculaire, décimait une famille entière d'immigrants à la suite d\u2019une collision entre une camionnette et une voiture sur le boulevard Parkway, à Ville d'Anjou.\u2014 La collision, une des plus meurtrières à se produire au Québec depuis bon nombre d'années, s\u2019est déroulée un peu avant vingt heures, alors, que la chaussée était particulièrement glissante.A cette heure.M.Augustino Gonsalves, qui conduisait la camionnette, débouchait sur le boulevard Parkway, venant de la Troisième Avenue Avant m ême qu'il n'ait le temps d'esquisser un geste défensif, l'homme, qui était accompagné de sa femme et de leurs quatre enfants, se - .-o# faisait faucher par une Sous les yeux des badauds, les pompiers de Ville d'Anjo puissant Chevrolet Monte- dégagent'les corps des victimes d'un des accidents d'autos Carlo qui circulait sur le ; \u2014 au'an ai .Fri ce boulevard.les plus graves qu'on ait vu au Québec depuis longtemps.| SR! De 45h Ce qui aurait pu devenir une banale collision, avec certes quelques blessés, se transforma en une véritable hécatombe, quand le réservoir de la camionnetle explosa sous l'impact.Des flammes, hautes d'une dizaine de pieds.devaient brûler à mor la famille porluguaise et M.Giovanni Patruno, qui occupait l'autre véhicule.La position des cadavres après l'accident laisse croire ue les victimes ont connu \u2018affreuses souffrances uvant de succomber dans les flammes.Passager de la Monte- @ Carlo, M.Jean Lamoureux, 2 affreusement brûlé, s'en tira je étant projeé hors de la | 19 au 25 novembre 1976 voiture.Les ambulanciers l'ont conduit à l'hôpital Mai- sonneuve, après l'avoir _rumassé dans le portique d\u2019une des nombreuses com- & pagnies qui sont implantées 2 dans ce parc industriel.S Moins de vingt-quatre 4 heures plus tard, la mort £ » ar) be T frappait spectaculairement à a a + NE nouveau, celte fois à l\u2019entrée La voiture des victi à Ÿ \u2018 \u201cdie d * M Ba \u2019 pe w 1 ier, la Ri es victimes de la tragé u t vier n\u2019étai Sau\u2019 | aille.- _ .Lou\" ercier, sur la Rive times originaires de Châ tenuguay.pont Mercier n\u2019était plus qu\u2019un amas de ferraitle après la collision.La tragédie a fait quatre jeunes vic- Un peu comme dans le quatre citoyens de J à i i FI c 4 ohn Sabourin, 18 ans, compagnie de (rois autres | ë é in f y cas précédent.la perte de a Châteauguay.Ve ons dé Jaren White, 18 ans, et Carl amis, $ bord d'une Ford > perdant lu maîtrise de sa par ee Jule.La Q maîtris d caps, 1s.orino el ils se dirigeaiem voiture : instan- & l'origine de lu mort de Gordon Waddel.19 ans.Us prenaient place, en vers Montréal, sur Is route saute le repli our Uhruple mort fut sar | | | | PO Le drame se corse de jour en jour LES DÉTENUS SONT DE PLUS EN PLUS FURIEUX DANS LES PÉNITENCIERS Un peu moins d'une semaine après que deux détenus eurent enlevé deux gardiens de la prison de Saint- Vincent-de-Paul pour pouvoir négocier leur transfert et celui de trois autres prisonniers au terme d\u2019un suspense qui dura.plus de dix heures, quatre autres prisonniers de l\u2019Institut Leclerc, cette fois, mettaient la main sur deux autres gardiens, pour prendre la fuite de cette prison à sécurité minimale.par Gu Photos Gill Depuis un peu moins d'un mois, c'est tout le système carcéral qui est remis en cause et cela à travers tout le Canada.Ainsi, en un seul week-end, || prisonniers arrivaient à prendre la clé des champs aprés avoir déjoué leurs gardiens.Quatre d'entre eux courent toujours.Considérés comme exirémement dangereux, John Wisnonsky, y Lass e s Ch.commissaire canadien des énitenciers M.André herrien.Plusieurs de ces points portaient surtout sur l'amélioration de la sécurité dans les institutions carcérales.Mais le dossier est resté lettre morte.On ne peut donner tort aux gardiens quand, à la lumière des evénements, on constate que, dans une seule semaine, trois prises d'otages QU\u2019ATTEND OTTAWA POUR AGIR?Sylvio Lamoureux, Reynald Liretle el André Poitras prenaient la Fuite après avoir revêtu des uniformes de gardiens et s'être assurés de la complicité bien involontaire de deux employés de l'Institut Leclerc, en les menaçant de deux .38.La situation est à ce point caholique, que les gardiens de prison menacent maintenant d'arrêter le travail si des mesures draconiennes ne sont pas prises immédiatement pour mettre les choses en place.Au gouvernement fédéral, on semble dépassé par les événements.Pourtant, la situation, selon plusieurs rap- oris remis au bureau du sol- iciteur général du Cunada, était prévisible.\u201cOn manque tout d'abord de prisons et celles qui existent sont à ce point archaïques que l'ont ne peut faire autrement que de se retrouver duns un cul-de- suc, nous affirmait il y a à peine deux mois, un gardien qui nous à demandé de taire son nom\u201d.Pour M.Lucien Gagné, président du Conseil Laval de l'Alliance de la fonction publique du Canada, les gardiens de prison risquent leur vie quotidiennement dans les risons fédérales, à cause de \u2018inertie du gouvernement.11 y a quelque temps, son organisme remettait une liste de 13 recommandations au ont été effectuées par les prisonniers au Québec et au Nouveau-Brunswick.Certes, la situation n\u2019est guère reluisante pour les prisonniers non plus, mais encore-là, on ne fait guère pour améliorer les conditions de vie qui ont été dénoncées à plusieurs reprises par divers organismes.On à même noté plusieurs suicides et tentatives de suicide chez les détenus.Le seul fait que le quatuor de l\u2019Institut Leclerc ait eu en ssession deux revolvers calibre 38 demeure à lui seul inexplicable.\u201cC'est a croire gue nos prisons, de dire un policier montréalais, sont devenues de véritables passoires.\u201d Le tout devait commencer avec John Wis- nonsky qui, armé de deux revolvers, dont un muni d'un silencieux (!), forçait le ardien Louis de La \u2018urantaye à demander à son supérieur que ce dernier aille le rencontrer sous prétexte qu'il était blessé.Monsieur Rolland Perron et Pierre Girard, sof adjoint, arrivaient donc à la cellule, en compagnie de l'infirmier, pour y être séquestrés.Ils avaient été obligés d'ouvrir les cellules des compagnons de Wisnonsky.Se servant de leurs otages comme boucliers, les détenus, vêtus en gardiens, n'ont eu aucune peine à Ta.= A la dernière prise d'otages, à la prison de Saint-Vincent-de-Paul, les autorité été obligé \u2018 satisfaire les demandes de transfert des ravisseurs.orités ou es de «Sl 1 John Wisnonsky mesure 5'8 pese 142 livres, a les cheveux châtains et les yeux bruns.Kidnappés eux aussi par les évadés, les deux citoyens quittent Reynald Lirette mesure 5°5* pèse 125 livres, a les yeux bleus et les cheveux châtains.leur demeure en compagnie des policiers.(photo Gilles Chartier} Sylvio Lamoureux mesure André Poitras mesure se\" passer les divers contrôles pour se retrouver dans le stationnement extérieur de Leclerc.Sans perdre un instant, les quatre hommes quittaient fe terrain de ja prison dans la voiture de Pierre Girard pour prendre la direction de Montréal.Conscients que leur évasion ne tarderait pas à être connue, ils intercep- (aient une autre voiture, duns l'Est de la métropole pour dérouter leurs poursuivants.Les deux gardiens étaient abandonnés rue Rancourt, tandis que les prisonniers se rendaient au coin des rues Bossuet et Sherbrooke pour abandonner leurs nouveaux otages.Entre-temps, ils avaient cu le lemps de changer de vêtements.Depuis, on est sans nouvelles d'eux.Les policiers ont multiplié les perquisitions dans les endroits qu\u2019ils avaient la réputation de fré quenter mais sans succès.Armés jusqu'aux dents, les quatre prisonniers, qui n'ont pas hésité à s\u2019en prendre aux gardiens et à deux citoyens, sont considérés comme très dangereux.Toule personne qui aurait des informations sur eux est priée de communiquer avec la Sûreté du Québec au 395-4155 ou au 395-4120.5710\" pése 160 livres, a les pèse 150 livres, a les yeux pers yeux bruns et les cheveux cet les cheveux noirs.châtains.soires, au dire des gardiens.Même gardées par les militaires, comme c'est le cas à Saint- Vincent-de-Paul, les prisons sont devenues de véritables pas- 5 œ OVd \u2014 9.6L 8IQUEAOU GZ NE § NP Burewes \u2014 IVNWNOS LILZd 31 mm Il faut rete de l'élection du 15 novembre que le Parti québécois a triomphé partout au Québec et à réussi à \u2018aire élire plusieurs personnalités compétentes et expérimentées, dont son chef, M.René Lévesque, qui connait bien les rouages administratifs de l\u2019Etat québécois.Une nouvelle page d\u2019his-' toire vient d'être écrite.M.Pierre Elliott Trudeau ne convoquera plus les premiers ministres des provinces: il les invitera gentiment à l'heure du Québec.En décembre prochain, ou plus tard, les vrais problèmes constitutionnels seront enfin abordés.Le Canada ne sera jamais plus le même, cu il est certain que plusieur pouvoirs passeront aux ovinces.L'initiative des changements viendra du Québec, il va sans dire.Il ne faudra jamais-oublier que le Parti québécois est une formation dont le prin- ipal objectif est l\u2019accession dépendance ou à la souveraineté politique.Voici des extraits du programme du Parti québécois, publié en 1975, à la page 5: \u201cUn gouvernement du Parti québécois s'engage à: 1.Mettre immédiatement en branle le processus d'accession à la souveraineté en proposant à l\u2019Assemblée nationale, peu après son élection, une loi autorisant: A) à exiger d'Ottawa le repa- triement au Québec de tous les pouvoirs, à l'exception de ceux que les deux gouvernements voudront, pour des fins d'association économique, confier à des organismes communs: B) à entreprendre, en vue d'atteindre cet objectif, des discussions techniques avec Ottawa sur le transfert ordonné des compétences: C) à élaborer, avec lc Canada, des ententes portant notamment sur la répartition des avoirs el des dettes ainsi que sur la propriété des biens publics, con- formément aux règles habituelles du droit international.2.Dans le cas où il lui faudrait procéder unilatéralement, assumer méthodiquement l'exercice de tous les pouvoirs d\u2019un Etat souverain, en s'assurant au préalable de l'appui des Québécois par voie de référendum.\u201d A la page 11, nous lisons: \u201cUn gouvernement du Parti québécois s'engage a |.Ramener a Québec tous les impôts actyellement perçus par Ottawa sur le territoire du Québec et fournir aux citoyens québécois tous les services (incluant les prestations comme les allocations et les pensions diverses) qui leur sont actuellement rendus par Ottawa.2.Assimiler au revenu, pour fins d'impôts, les gains de capital, les dons, les successions, les allocations sociales, suivant les recommandations de la commission Carter.Remplacer le système actuel des déductions personnelles et compenser les charges familiales par des allocations, ainsi qu'il est indiqué dans la section sociale du programme.4.Indexer annuellement au coût réel de la vie les tables d'impôt sur le revenu, les exonérations et les crédits d'impôts, en diversifiant les indices de façon à protéger les classes de contribuables les plus défavorisés, tout en protégeant le pouvoir d'achat de l'ensemble des consommateurs.5.Exempter de tout impôt sur le revenu, ceux dont les gains ne dépassent pas le 527-8721 PUBLICITÉ: abonnement de 6 mois PAGE 4 \u2014 LE PETIT JOURNAL \u2014 semaine du 19 au 25 novembre 1976 = = 2 po] SS = Ee a Ee = Re ( [S| d'les retourner.\u201d 3019 est, rus Sherbreats, Montréel, H1W 183 Administration \u2014 Rédaction \u2014 Publicité LE PETIT JOURNAL est publié par Les Publications Publicis Inc.Président: NORMAND ROBIDOUX Secrétaire-trésorier: MARCEL HUGUET Contrôleur: NORMAND TREMBLAY Directeur artistique: MARCEL ÉTHIER Directeur artistique adjoint: ANDRÉ NOTTE Directeur des relations publiques: MANUEL MAITRE REDACTION: Directeur: MANUEL MAITRE Journaliste: JEAN-PAUL ROBILLAND JACQUES FORTIN Collaboration spéciale: MICHELE SENECAL Maquettiste: GILLES LABRECQUE Directeur ds la publicité et de la promotion: ANDRE HOULE Photographie: JEAN-PAUL LALWERTE of ROGER LAMOUREUX LE PETIT JOURNAL est imprimé par l'Imprimerie Mootréal- Granby Lise Il est distribué por les Distributions Éclair 8080 Prix de l'exemplaire 40* au Canada et 45 aux États-Unis.Abonnement: AU CANADA: \u201828 pour un abonnement de 12 moi, \u201813 pour un abonnement de 6 mois À L'ÉTRANGER el aux ÉTATS-UNIS 131 pour un abonnement de 12 mois, $16 pour us Courrier de de clase.enregistrement no 1309 \u201cLE PETIT JOURNAL ne prend pas le responsabilité des textes on du masériet de rédaction qu'on lui envoie et ne v'engage pas toujours ~ Lue, 353.J UNE NOUVELLE PAGE D'HISTOIRE DU QUEBEC UNE BOMBE AMORCEE.M.René Lévesque et ses lieutenants travaillent déjà à la souveraineté du Québec, avec 41 pour cent du vote des citoyens.revenu minimum garanti, tout en assurant une incitation au travail pour les revenus plus élevés, assurer une progressivité régulière des taux et, à cette fin, abolir les plafonds applicables aux impôts de sécurité de la vieillesse el d'assurance- maladie.6.Déplacer la taxe de vente actuellement applicable au manufacturier et la consolider avec la taxe de vente au détail, en exemptant les aliments, les médicaments, le logement, et les services essentiels, mais en taxant les autres services.1.Augmenter le nombre des taxes d'accise appliquées aux produits dits de luxe.8.Abolir les privilèges fiscaux des entreprises non coopératives et les assujettir au même taux général d'impôt sur les profits, sauf dans les cas qui sont prévus ailleurs dans le programme, un taux d'impôt appliqué aux profits des petites entreprises à un niveau plus bus que le taux général n'étant pas considéré comme privilège fiscal.9.Abolir la taxe foncière aux fins soclaires et utiliser pour le financement de l'Éducation les revenus réguliers de l'Etat, en assurant le rattrapage des milieux moins favorisés.10.Assurer aux pouvoirs locaux et régionaux des sources directes de revenus fiscaux en accord uvec les responsabilités qui leur sont confiées; de plus .établir des mécanismes de péréquation et de subventions per- metlant de fournir des revenus additionnels aux municipalités et aux régions dont les sources directes de revenus fiscaux sont insuffisantes.11.Abolir la taxe de vente sur les comptes d'électricité pour usage domestique.A la page 25, nous lisons: \u201cUn gouvernement du Parti québécois s'engage à: 1.Faire du français la seule langue officielle du Québec de façon à ce que, à la suite d'une période de transition ne dépassant pas cing ans, le français devienne la seule langue de l'Etat, des municipalités, des commissions scolaires et de l'ensemble des institutions «le caractère public, des raisois sociales et de l'affichage.2.Légiférer pour que le français devienne effectivement la langue du travail et des communications dans toutes les entreprises, que les conventions collectives soient négociées et rédigées en français el comportent une clause obligatoire garantissant l\u2019utilisation du français dans les communications entre le personnel touché par la convention collective et les cadres de l'entreprise.3.Exiger des nouveaux immigrants qu\u2019ils inscrivent leurs enfants aux écoles publiques françaises el qu'ils passent avec succès, dans les cing années de leur ar- tivée, Un examen de français qui sera également l\u2019une des conditions de l'obtention du visa permanent ou de la citoyenneté québécoise.4, Faire du français la langue du réseau public de radio et de télévision et limiter le nombre des stations privées non francophones de façon à ce qu'il soit proportionnel à la population non francophone qu\u2019elles desservent.S.Garantir à tous les travailleurs québécois le droit de travailler en français: a) en imposant à tout employeur qui congédie un employé parce qu'il ne parle que le français, en plus d'une amende, l'obligation de rem- eltre à l'employé sa pleine rémunération depuis son congédiement jusqu'à sa réinstallation: b} en restreignant l'usage d'une langue de travail autre que le français à certains types d'emploi, comme par exemple les emplois reliés à l\u2019industrie touristique et aux relations extérieures.Le fardeau de lu preuve que le travail nécessite une autre langue que le français incombera i l'employeur.6.Garantir a tous les Québécois le droit d'être servis en français, en exigeant des personnes offrant des biens el des services qu\u2019ils s'expriment convenablement en français.7.Etublir un bureau national de traduction afin d'assurer la diffusion de documents en langues étrangères pour les milieux de l'enseignement, des affaires, du travail, etc.L'entêlement du gouvernement fédéral actuel à s'immiscer duns les affaires provinciales et de ceux qui l'ont précédé, a conduit le Québec vers l'autodétermination.Il n'a jamais été facile de discuter avec les fé- déraux, souvent bornés et incompétents, pour ne pas dire vendus à des intérêts occultes.Au cours des dernières années, il était essentiel de revoir et de repenser les pouvoirs fédéraux, provinciaux el municipaux.Pour ne pas avoir bien travaillé avec le Québec et pour le Québec, au cours des dernières années surlout, les Trudeau, Bourassa el autres ont mis en marche le processus de lu souveraineté québécoise, M.Lévesque et ses lieutenants devront être extrêmement prudents afin de ne pas placer le Québec \u2018dans une situation embarrassante, malgré leurs bonnes intentions.Je pense a Tricolil.11 ne faut pas oublier les montants énormes que le Québec reçoit d'Ottawa, en péréquation et pour le pétrole.11 ne faut pas oublier que l'immigration sera grandement affectée parce que dorénavant les enfants des immigrants devront aller à l'école française sauf ceux dont la langue maternelle est l'anglais.| y a aussi un chômage élevé qui n'aide pas et des conflits syndicaux.ll ne faut pas oublier qu'un grand nombre d'anglophones, qui occupent des postes de commande au Québec, chercheront à se trouver de l'emploi en Ontario et ailleurs.Tous les pays accueillent bien les experts et les spécialistes dans tous les domaines.Il ne faut pas oublier qu'un grand nombre \u2018hommes d'affaires et de commerçants anglophones ne viendront plus s'installer au Québec.Les investissements seront moins importants que par le passé, pour un certain temps.Il ne faut pas oublier que maintenant très peu de Québécois français apprendront vraiment la langue anglaise.Ils le regretteront toute leur vie.Il ne laut pas oublier qu\u2019il faut changer les structures éconamiques du Québec, où il y à trop d'en- (reprises qui ont un faible pourcentage de profit, comme dans les textiles et la chaussure.ll faut s'attendre à des bouleversements, non seulement au Québec, mais au Canada.Dans les négociations entre les fédéraux et les provinciaux, il y aura de l'émotivité, une crainte certaine el des communications difficiles.Il ne faut pus oublier que le Parti québécois suivra une pensée socialiste.fl a fait une foule de promesses dans tous les comtés du Québec qu'il devra respecter dans les lus brefs délais.De nom- reux radicaux mécontents el de péquistes candides rèvent déid à des chimères.Il ne faut pas oublier que les financiers du monde exi- gcront de solides garanties cl que le taux d'intérêt sera élevé._ 11 ne faut pas oublier qu\u2019il vous faudra truvailler trés dur, car notre productivité est beaucoup inférieure à celle de l'Ontario et des Etats-Unis, Il ne faut pas oublier que les Québécois sont déjà trop tuxés, Bonne chance, messieurs.Normand Robidoux \u2014 \"ers PERISSENT DANS DEUX INCENDIES Trois enfants en bas âge, dont deux fillettes, ont connu une mort affreuse, à un peu moins de cinq jours d'intervalle, dans deux incendies sur la Rive Sud et dans les Cantons de l'Est, Dans chaque cas, les sapeurs, malgré leur prompte intervention, n\u2019ont pu empêcher l'élément destructeur d'accomplir son oeuvre.Le premier des sinistres éclatait un peu avant sept heures du matin dans fa petite municipalité de Chambly, à moins de cin- cuante pieds de la caserne le pompiers.\u201cJe venais à peine de recevoir un appel d'incendie pour le 2433 rue Bourgogne, de dire le répartiteur, M.Richard Roy, quand j'ai aperçu de ma fenêtre les flammes qui s'élevaient d'une maison.\u201d Au même moment, à l'intérieur du foyer de la famille Fréchette, un affreux drame se jouait.Réveillés brutalement par la fumée qui s'infiltrait dans leur chambre, M.ct Mme Alfred Fréchette bondissaient pour alerter leurs enfants.Confrontés avec un véritable mur de feu, c\u2019est à peine s\u2019ils ont été capables d'échapper à la mort.Dans une autre pièce, leurs enfants Line et Lucie, respectivement âgées de 4 et 14 ans, demeuraient emprisonnées dans leur chambre.Au dire de plusieurs témoins, le père de famille.voyant que ses deux enfants étaient restés coincés à l'intérieur, aurait tenté dans un ultime effort de foncer dans la maison en flammes.La chaleur infernale qui régnait et la fumée étouffante eurent raison de sa déterminaiton.Outre M.par - Guy Lassonde Photos Gilles Chartier Fréchette, trois autres personnes, dont deux pompiers, ont vainement tenté de sauver les deux fillettes.Encore là, ils ont dû battre en retraite devant lu chaleur suffocante qui se dégugeait de la pelite maison de bois, transformée en brasier.Ce n'est que vers neuf heures que les sapeurs réussissaient enfin à éteindre l\u2019incendie.Exténués, les hommes du directeur Laurent Blanchard ont pénétré dans les ruines pour dégager les restes calcinés des petites victimes.Celles-ci reposaient dans leur chambre respective ou lutôl, ce qu'il en restait.Mes avaient succombé à l'asphyxie.Quelques heures aprés le sinistre, on estimait que l'explosion d\u2019une fournaise avait provoqué celui- Cl.Un peu comme si les flammes ne s'étaient pas rassasiées de ces deux victimes innocentes, un autre incendie devait causer lu mort d'un jeune garçon, cing jours plus tard, dans la municipalité de Saint-Alphonse- de-Granby.Les flammes prenaient naissance un peu avant deux heures du matin, dans une maison de deux étages abritant les quatre membres de la famille de Robert Purée.Le père de famille était réveillé par une forte odeur de fumée.Ne sachant trop si cela était grave, il descendait au premier élage pour savoir ce qui se passait.Les flammes léchaient déjà les murs de sa demeure.Criant à sa femme Johanne de réveiller les enfants, Rachel, 4 ans, et John.6 ans.le père de famille sortait de la maison nu- pieds, convaincu que tous étaient sains et saufs.C'est à ce moment qu\u2019il constata la disparition de son jeune fils.Au méme moment, un péager de l'autoroute des Cantons de l'Est donnait l'alerte aux pompiers de Granby ainsi qu'aux policiers de lu Sûreté du Québec du même endroit.Sans perdre un instant, Robert Parée, vêtu seulement d\u2019un pyjama, retournait dans le coeur du brasier pour sauver son jeune fils de 6 ans.Comme il approchait de l'escalier, il dut rebrousser chemin, les flammes le brûlant au dos et aux bras.Les vêtements en lam- On place les restes du garçonnet dans pompiers et policiers de Chambl affligés par cette scène.beaux, il abandonna sa petite famille pour se rendre chez son plus proche voisin, M.Jules Lanctôt, qui demeure à un quart de mille de là.\u2018\u2019Quand il est arrivé chez nous, de dire M.Lanctôt, je n'en croyais pas mes yeux.Les vêtements en lambeaux, et atrocement brûlé aux bras et au dos, Bob ne cessait de répéter d'appeler les pompiers, que son fils était l\u2019intérieur et que sa famille I'attendait.Sans perdre un instant, je suis remonté avec lui dans le rang Viens pour u'il puisse rejoindre sa emme el sa fille.qui avaient pu se réfugier dans une voiture de police.\u201d Tandis que les hommes du chef Denis Turgeon entraient en action, les policiers arrivaient à pénètrer dans les décombres de la demeure de la famille pour y retirer le corps calciné du bambin.Selon toute vraisem- [4 ns un sac afin de les transporter i la morgue.Les y qui ont combattu le sinistre ont été particuliérement blance, John aurait succombé à l'asphyxie avant de ouvoir atteindre le seuil de a porte.Une enquête à été instituée par les membres de la Sûreté du Québec à Granby.Elle relève du caporal Gérald Dubuc et de l'agent Claude Rousseau, de l'escouade des incendies criminels de ja SQ, à Montréal.Il semble, à la lumière des remières constatations, que \u2018incendie soit purement accidentel, - 5 Ë PAGE 6 \u2014 LE PETIT JOURNAL \u2014 semaine du 19 au 25 novembre 1976 LA ROCHE TARPÉIENNE EST TOUJOURS PRÈS DU CAPITOLE ET LA DÉFAITE DES PLAINES D\u2019ABRAHAM EST EFFACEE Nous avions prédit, au cours des semaines passées, cette défaite défaite du Parti libéral et, dans le précédent numéro du Petit Journal, ne titrions- nous pas ici même éditorial: \u2018Pour qui sonne le glas\u201d\u2019, en évoquant ensuite la débandade et la déconfiture qui s\u2019annonçaient pour les troupes libérales et leur chef Robert Bourassa, qui a su perdre la partie avec dignité.Le chef défait, treize ministres battus soixante-dix comtés Jord, c'est la vague de fond qui a deferlé et emporté le gouvernemeat sortant dans une chute spectaculaire à laquelle personne ne s'attendait de façon si prononcée.Nous entrons dans une aventure qui lave l'affront de la défaite des Plaines d'Abraham dans l'esprit et le coeur de nombreux citoyens du Québec, sous l\u2019empire de la passion et de l'émotivité difficilement contenues.Le peuple a donc manifesté sa volonté d'un changement profond dans les moeurs politiques du Québec en élisant un gouvernement péquiste largement majoritaire.Même le nouveau premier ministre, M.René Lévesque, n\u2019espérait sans doute une telle victoire et il sait bien quelle tâche ardue l'attend maintenant pour remettre la province sur les rails, -afin que le train du Québec s'engage sur la voie d'une saine et bonne gestion administrative pour redresser notre économie chancelante.[I est essentiel qu'il tienne le gouvernail bien droit pour rester dans un juste milieu en évitant l'écueil des mesures radicales en versant dans des extrêmes redoutables pour l'avenir de la province.En fait, c\u2019est d'autre part un cadeau empoisonné que laissent M.Bourassa et ses libéraux et l'héritage que reçoit ainsi le P.Q.n'est pas un lit de roses, où il fera bon s'étendre mollement avec sa couronne de lauriers en tête pour s'y endormir sans aucun souci.Nous avons apprécié les paroles empreintes de modestie et chargées d'émotion de René Lévesque et son engagement formel de travailler pour le bien commun de tous les Québécois.Son triomphe sobre et son esprit démocratique sont, pour l'instant, les meilleures garanties qu\u2019il gouvernera sagement et efficacement, sans brusquer les sentiments de la majorité de tous les autres Québécois (les deux tiers environ) qui ne veulent pas d\u2019une séparation du Québec d'avec le Canada, sans compter les nombreux électeurs qui ont donné leur voix au PQ pour protester d'abord et avant tout contre un pouvoir libéral abusif, sans nécessairement être prêts à dire OUI à l'indépendance, le jour encore lointain du référendum promis par René Lévesque.Pour ce dernier, la tentation pourrait être forte, si nous ne savions queile est son intégrité, son honnêteté et sa vaste expérience de la chose publique, de gouverner en maître absolu, sans tenir compte d'une opposition qui représente globalement 60 pour cent des Québécois, même si, à cause d'une loi électorale moyenageuse, elle ne donne pas le nombre de siéges proportionnel au nombre de suffrages exprimés.M.Lévesque et le P.Q.avaient été les victimes de cette injustice criante en 1973, alors qu'avec un tiers des voix des électeurs, ils ne récoltaient que six sièges.Nous voulons croire que même si la situation inverse joue aujourd'hui en sa faveur, le nouveau gouvernement du Québec voudra amender la loi actuelle et donner suite, par là, aux promesses de M.Bourassa qui n'a pas tenu parole à cet égard et qui est pris son propre piège.C'est lui et à travers lui, le Parti libéral qui sont les grands perdants de cette élection et nous espérons que cette leçon cuisante sera salutaire l'Opposition officielle que va devenir maintenant, sans Robert Bourassa, le Parti libéral du Québec.El faut se réjouir, par contre, des gains fort appréciables de l'Union nationale qui revient de loin et qui quadruple le nombre de ses électeurs par rapport à 1973, grâce à son jeune chef, le nouveau député de Lotbinière, M.Rodrigue Biron, qui, avec ses dix collègues élus, aura un rôle très important à jouer désormais à l'Assemblée nationale, puisque dans environ 60 comtés, l'Union nationale arrive en deuxième position.Il est à espérer que le gouvernement fédéral et M.Pierre Elliott Trudeau sauront respecter le vote clair et net des Québécois, en traitant, avec tous les égards qui luis sont dûs, le gouvernement fédéral et M.Pierre Elliot Trudeau sauront respecter le vote clair et net des Québécois, en traitant, avec tous les égards qui lui sont dûs, le gouvernement nouvellement élu et notre nouveau Premier ministre, quand celui-ci engagera le dialogue avec Ottawa, au nom du Québec.11 nous reste à féliciter tous les élus sans distinction et à souhaiter bonne chance à M.René Lévesque auquel nous présentons nos meilleurs voeux de succès dans l'accomplissement de ses hautes fonctions.actualité.actualité.ALT vement.Le port de la ceinture-baudrier de séci trois-quarts des automobilistes s\u2019y co listes, comme la jolie Geneviève, est urité est obligatoire au Québec depuis août 1976 et plus des nforment.Le dispositif le plus populaire chez les automobi- l'enrouleur à inertie, qui permet une grande liberté de mou- LES QUÉBÉCOIS PORTENT DE PLUS EN PLUS LA CEINTURE DE SÉCURITÉ Une constatation qui surprendra plus d\u2019un Québécois: trois automobilistes sur quatre dans la Belle Province portent leur ceinture de rité, conformément à la loi numéro 13, modifiant le code de la route.Cette mesure, on s\u2019en souvient, entrait en vigueur en août dernier.Au service de la sécurité routière à la Sûreté du Québec à Montréal, un porte-parole nous a appris que les chauffeurs et con- ucteurs de chez nous réalisent de plus en plus l'importance de se prémunir contre les nombreux dangers de la route, résultant d'une collision frontale ou autre.On a aussi découvert que c'est au Québec, la première province canadienne décréter le port obligatoire d'un harnais de protection, qu'on obtient la meilleure collaboration du public.[appui des automobilistes de chez nous atteint 77 pour cent, comparativement à 73 our cent au Nouveau- runswick el à seulement 59 our cent dans l'Île du rince-Edouard.H arrivera souvent que ce soient les écoliers qui insistent auprès de leurs parents pour que ceux-ci ouclent leur ceinture.\u201cOn s'aperçoit que les appels à la sécurité routière faits à la télévision.comme lu radio et dans les journaux, portent absolument fruit chez les en- lants\u201d, disent des policiers de la route, l'air fort satisfait.L'application de la nouvelle législation est confiée à ces agents, qi se livrent fréquemment des contrôles par le truchement de barrages routiers, toujours en dehors des heures de grande affluence.Ceux qui sont en infraction se font rappeler à l'ordre poliment.De temps à autre, le policier remettra une contravention à un automobiliste faisant preuve de mauvaise volonté, mais c'est plutôt l'exception.Le montant de l\u2019amende varie entre $10 et $20 (plus des frais de cour de $2)- précise le même porte-parole de la SQ dans la métropole.Il rappelle que non seulement Te conducteur, mais également tout passager prenant place sur la banquette avant, est tenu de boucler la ceinture- baudrier, si la voiture a été fabriquée depuis 1972, Chez les modèles antérieurs, on ne trouve que deux ceintures abdominales, mais pas de baudrier.Si le passager assis à l'avant n'est pas celnturé et qu'il a moins de 16 ans, c\u2019est le conducteur qui écopera la contravention et non pas le mineur.On cite quelques cas où l'automobiliste avait enlevé la ceinture ou le baudrier ou même les deux a la fois.Dans de tels cas, le code de la route prévoit une amende qui ne sera pas inférieure à $50 et qui ne dépassera pas $100, plus les frais de Cour.Chez les réfractaires, parmi lesquels on compte plusieurs automobilistes d'origine européenne, on soutient que le port de la ceinture peut entrainer des conséquences funestes dans certains cas.Il est vrai que quelques automobilistes ont péri au Canada en ces dernières années, alors que leur voiture avait percuté un obstacle de taille et qu\u2019elle avait pris feu par la suite.Les conducteurs, qui étaient inconscients, avaient alors été brûlés vifs.Vers 1962, les deux occupants d\u2019une petite voiture sport décapotable anglaise périssaient dans les eaux du canal Soulanges.après une collision avec un camion.Selon des témoins de fa tragédie, les jeunes victimes auraient peut-être pu remonter à la surface de l'eau si elles n'avaient pas été sanglées, ce qui reste à prouver, De toute façon, des statistiques australiennes, américaines et suédoises (ces dernières dressées par la société automobile Volvo) démontrent que la ceinture de sécurité a épargné beaucoup plus de vies humaines qu\u2019elle n'a été cause de tragédies. ctualité\u2026 actualité.IL ÉTAIT VENU AU QUÉBEC EN 1975 LE DESCENDANT DE D\u2019ARTAGNAN MEURT EN FRANCE À 66 ANS Nous venons d'apprendre, avec regret, le décès de M.Pierre de Montesquiou, duc de Fezensac, qui nous rendait visite en février 1975 pour présenter au Québec le lameux armagnac qui porte son nom.Pierre de Montesquiou est décédé subitement dans sa propriété en France, à l'age de 66 ans, des suites d'une congestion cérébrale.Il était l\u2019un des descendants du célèbre d'Artagnan, maréchal de France, le plus célèbre des Trois Mousquetaires qui en réalité étaient quatre et dont a si bien su nous parler Alexandre Dumas, Le uc de Fezensac exprimait récemment au représentant de son armagnac à Montréal, M, Miche] Komaroff, la joie qu'il avait eue de venir à Montréal et de nous y rencontrer.C'est avec émotion que nous nous souvenons également de l'u- réable conversation que nous avions eue à l'hôtel Ritz- Carlton, avec ce parfait gentilhomme de la haute et vieille noblesse française.Pierre de Montesquiou occupa, au cours de sa vie, plusieurs postes politiques importants.Il fut maire de Marsan, conseiller général et député de son département ct membre de l'Assemblée du Conseil de l'Europe.Il n'y a pas d'âge pour se garder en forme et nous soyons ici, à côté d\u2019une femme dans la pleine maturité, un \u2018\u2018jeune homme\u2018 de 73 ans se livrant, avec un large sourire, à un exercice de conditionnement physique.M.Pierre de Montesquiou, duc de Fezensac, était interviewé lors de son passage à Montréal en 1975 par Lise Payette à son émission quotidienne 4 la télévision.LES OEUVRES DE JOSÉ GERSON EXPOSÉES AU CENTRE D'ART DU MONT-ROYAL Le peintre-sculpteur José artiste réputé, dont on voit Moustaki, la vicomtesse de actualité.actualité.LE CONDITIONNEMENT PHYSIQUE À LA PORTÉE DES GENS À FAIBLE REVENU, DE 50 ANS ET PLUS Le Polyclinique Médicale Populaire (Saint-Joseph) se propose d'intéresser de plus en plus les personnes du troisième âge avec un programme de conditionnement physique spécialement concu pour elles.Il n'y a en effet pas d'âge limite pour améliorer sa santé et se garder en bonne forme par des exercices physiques appropriés.Cette polyclinique, Qui est reliée de près au Centre de développement physique (autrefois Centre culturel et sportif), se propose de poursuivre une expérience pilote en ce sens, grâce à une subvention de $25,000, promise récemment par le Haut-Commissariat à lu jeunesse, aux loisirs et aux sports du Québec, Ce projet permettra aux personnes de 50 ans et plus, a faible revenu de parliciper à un programme de conditionnement physique, ainsi qu'à plusieurs autres activités, sur une base individualisée, à la suite d'un examen médical rigoureux et complet, complété par un test d'évaluation de la condition physique.Le Dr Benoit Deshaies, directeur de la Polyclinique Médicale Populaire, nous a aussi signalé que cette ins- litution dispense des services spécialisés, notamment dans les domaines suivants: cardiologie, dépistage du cancer, dermatologie, diététique.gastro-entérologie, gynécologie- obstétrique, laboratoire, médecine générale, médecine interne, médecine sportive, neurologie, ophtalmologie.optométrie.orthopédie, oto-rhino-luryngologie, pédiatrie, physiothérapie, Finning familial, psychiatrie, radiologie.service d'opticiens d'ordonnance.soins dentaires, tests auditifs, traitement des accidents de travail.traitement des varices et urologie, Gerson de Genève expose ici actuellement, et jusqu'au 28 novembre, quelques-unes de ses oeuvres les plus spectaculaires au Centre d'Art du Mont-Royal, 1260 chemin Remembrance, sur le Mont- Royal, en collaboration avec le service des sports et loisirs de la ville de Montréal.Cet l'une des peintures, expose dans le monde entier depuis 1958 et plusieurs personnages illustres possèdent de ses toiles, dont le prince Agha Molla, Marcel Achard, Joséphine Chaplin, Salvador Dali, Uri Geller, Marcel l'Herbier, Yehudi Menuhin.Georges + Noailles et Georges Simenon.Le romancier Roger Peyrefitte a dit de lui: \u2018J'ai rarement ressenti une admiration aussi spontanée et un aussi vif enthousiasme suscités par l'url de José Gerson, qui est le reflet de l'enseignement des grands maîtres de l\u2019art ancien du point de vue émotif.Son expression magique est le miroir de notre époque, qui est sublime, intelligente et sensuelle.\u201d De beaux ongles .Car vous ne les rongerez plus! Trois petstes semaines et vous ures de beaux ongles, longs et durs.Avec Slop n° Grow, jumais plus sous ne les rongerez.Ie lu volonté en bouicille, jusqu'au bout des doigts.Stop \u2018n Grow est trans.Parent, vous pouvez mêny - pliquer sur le 2hm qu'ils bénaticmnt de tous les aventages Que procure ce bgoe Je ne sac comment @t à de la chance en amour.pusque j'as Irouve un gent! gaican que fera Mon bonheur /\\ AH - VOUS cemercer Recevez, messieurs, mes sncétes saleiatons >) NAH LE SECRET DU PANTACLE Mmes ssssssssse=e Le pantacle agit par une méthode scientifique qui n\u2019a rien à voir avec certaines bre- y loques.Scientex est avant tout une méthode utilisant les bienfaits du magnétisme que W 7 2 Vu le orage limite de ce bxjou.n'héstz pas de commander immédiatement ve- Vv, 4 tre pentacle universel a qu \\V AJ A dégage ce pantacle.Une seule condition pour en percevoir les effets bénéfiques: Y OL porter le pantacle.Depuis très longlemps, l'homme a cherché à capter Porre radicals NJ FN A LS NE RETARDEZ PAS PLUS LONGTEMPS VOTRE BONKEUR! [J fe magnétisme terrestre qui n'influence pas seulement l'aiguille de | mage tes OS 7 Bon pour un essai de 15 jours: le magnétisme terrestre qu uence pi aiguille la mas mate co 4 do NOPE A SCIENTEX I boussole, l'homme peut les accumuler et les diffuser autour de lui; le aren roducse a.CO C.P.128, Station Cote-des-N Montréal, Qué.I pantacle le rend capable de faire rayonner son magnétisme personnel die vucs tas evenements à hue \\ Veuillez m'envoyer soux pl discret.ie pontocis wriversel, 4 doit m'apperter sur son entourage et d'en tirer d'immenses avantages de toute nature et No \u201c, te beubour, l'amour, l'argent, le révsséte vi tous mes moiadres désirs dervent [I] dans tous les domaines.Certains êtres particulièrement doués possèdent un magnétisme permanent, d'autres n'en ont pas assez ou bien pas du tout.Pour attirer les rayons bénéfiques, la science tout particu- fièrement au Japon où des recherches ont permis d'établir les bienfaits du magnétisme.Les minerais magnétiques jusqu'alors de faibles puissances furent montés dans certains bijoux {au plus grand bonheur de ceux qui les portent).Maintenant SCIENTEX met à la disposition du public, en quantité limitée seulement.le minerai magnétique actif monté dans un splendide et élégant bijou.Vous allez pouvoir capter la chance et le bonheur en étant relié aux forces du magnétisme.Grâce au pantacle universel, ce véritable bijou cosmétique qui peut être orienté vers la situation à influencer.Avec l'action de la source magnétique.le wantacte devient pour vous plus qu'un bijou, mais un outil magnifique se trensiermes on réaüté Si NON, je vous retourne fo pantoch of mow 81.8 F001 Ve sors rosés immedintamont sses qu'aucune QUEStioR ne ME voit pose.CI-JOINT: [1 mandet [1 chaque (léger délai sinon certifie) LE C.0.D.(*1.00de dépôt, ls balance payable au facteur) PJ.21-11-76 DATE DE NAISSANCE LE PENTACLE VOUS SERA ENVOYÉ DANS UN BEL ÉCRIN ll est le meilleur cadeau à offrir à ta personne que l'on aime et en toutes occasions.SEES ES > ° 2 a e U&s&Ssasuan a PRIX: $18.98 ipantacis stchaine) $38.00 (deux pantacies et haines) L/VRAISON RAP, et incomparable par son pouvoir miraculeux.pantacies ci De | pa a p - \u2014 \u2014 Lscsssssassssssszs=ssseszese=dë | ur me A _ \u2014_ _ _ EL 3OVd \u2014 9461 SJQUSAOU SZ NB 6L NP EUJEWES \u2014 TYNYNOP LILId 31 PAGE 14 \u2014 LE PETIT JOURNAL \u2014 semaine du 19 au 25 novembre 1976 Comme le prince Bernhard des Pays-Bas, LE PRINCE PHILIP A-T-IL TOUCHÉ DIAMANTS digue LEO TETE VETEMENTS DE TRAVAIL GILLES DUHAMEL 4437 Amiens, Mil-Nord DES POTS-DE-VIN DE LOCKHEED?a Le prince Philip occupe un poste honorifique en Grande- Bretagne.Il n\u2019a pas grand-chose à faire.Comment alors passer le temps?On le savait un peu porté vers la peinture.À- t-il un autre passe-temps, celui, par exemple, qui consisterait à ramasser les pots-de-vin quand l\u2019occasion lui en est donnée?C\u2019est ce qu\u2019un journal anglais audacieux se demande ces Philip, duc d\u2019Edimbourg, mari de la reine Elizabeth IL, est-il vraiment l\u2019homme intègre que croyait l\u2019Angleterre?C\u2019est la question que vient de r le journal anglais Private Eye.Il se demande si Philip d\u2019Edimbourg a touché, comme son confrère, le prince Bernhard des Pays-Bas, des pots-de-vin de In firme américaine Loc- kbeed.Si cette information s\u2019avérait véridique, on s\u2019imagine le scandale qui éclaterait en Grande-Bretagne.Xe Re Fantastique série complète + feuillet Souvenir sur les Jeux olympiques de + sur des colonies Isises.Timbres valant + de 25, notre prix: 25°! Sur demande de nos timbres sur approbation teucuñe obligation d'achat).Veuiliez ajouter 25 pour « man tention.(Total: soe Quantité Hmitée \u2014 À bientôt RENALD ST-ARNEAULT Get F.P.2.-3, 4610 rue Amiens.#8 Moctréni-Merd, P.G.NIN 204 Magnilique coNeclion de imbras olympiques.peintures, anmaux etc du monde enter Une sélection de timbres en approbation vout veré SOumniBe pour examen QUEBEC STAMP CO.LTD.CP 7300 \u2014 Québec 7.Qué Mille détails donnent du oids à cette hypothèse.Bernhard et Philip étaient, avant leur mariage, des princes pauvres.Tous deux ont fini par épouser les reines les plus riches du monde, mais aussi les plus avares.Philip ne touche que $97,000 par année.C\u2019est loin d'être suffisant pour lui quand on connaît sa passion les voyages.Goût partagé, au demeurant, par Bernhard.De plus, ces deux princes adorent voyager sans leur épouse respectives et partagent les mêmes goûts pour les jolies femmes.Ce qui, comme on le sait, est un passe-temps assez coûteux! On connaît le faible de Philip pour les belles secrétaires, la brune Miloslavky Tolstoi, par exemple, qui travailla avec lui pendant huit ans.Lorsqu'elle se maria, Philip lui offrit une dote somptueuse de $150,000.Puis la démillante Miloslavsky fut successivement remplacée par la jolie Louise Melikoff et par l'aguichante blonde Pénélope Eastwood.Philip avait rencontré cette dernière, au cours d'un match de polo et l'avait engagée sur le champ! ll ne faut pas oublier non plus que le prince Philip est membre du Conseil de défense du Royaume-Uni, conseil qui supervise l\u2019armement de l'Angleterre.C'est ainsi qu'au début des années \u201860, le Royaume-Uni achetait, tout comme les Pays-Bas, des avions \u2018Star- fighter\u201d construits par Lockheed.Ajoutons que le représentant de cette firme en Grande-Bretagne, à l\u2019é- oque, n'était nul autre que e commandant Michaël Parker, ancien secrétaire privé de Philip.Ce dernier et arker ont été des camarades d'école et ont toujours été des amis intimes.N'est- ce pas passablement troublant?De toute façon, une bonne partie du public an- lais, y compris naturellement les adversaires de la monarchie qui deviennent de plus en plus nombreux en Grande-Bretagne, veillent au grain.On va même probablement tenter d'abattre Elizabeth Il.Et la reine d'Angleterre risque fort, un jour, si jamais son époux a commis quelques \u201cerreurs\u201d, d'endurer à son tour le calvaire de lu reine Juliana.Participez! Obligations Solidarité OXFAM Jean-Paul Sartre photographié aux côtés de la compagne de sa vie, Simone de Beauvoir.Jean-Paul Sartre est actuellement le plus célèbre des écrivains français et, dans le film qu'on a tourné sur sa vie, il se livre, pendant plus de trois heures, à un \u2018\u2018strip-tease\u2019\u2019 intellectuel aussi complexe que fascinant.Compliqué mais foscinant UN FILM OÙ JEAN-PAUL SARTRE SE LIVRE À UN \u201cSTRIP-TEASE INTELLECTUEL\u2019\u2019 DE 3 HEURES On a pu voir, ces jours-ci, sur les écrans de Paris, le film qu'ont tourné Alexandre Astruc et Michel Contat sur Jean-Paul Sartre.Le titre du film: \u201cSartre par lui-même\u2019.Il a fallu cing ans d'obstination pour que cette expérience unique aboutisse.Pendant trois heures et dix minutes, le plus célèbre des écrivains français fait le point sur lui-même devant la caméra.Sartre, maintenant à demi aveugle, ne pourra pas voir le film de sa vie.Malgré ce handicap, il n'en répare pas moins, avec Pierre Victor, \u2018Pouvoir et li- rté\u201d, un livre d'entretiens philosophiques sur la liberté dans l'Histoire et les mouvements révolutionnaires, Dans son petit appartement parisien, s'il lui faut maintenant quelqu'un pour lui lire les journaux et s\u2019il ne peut plus faire courir sa plume sur une table, croulante de livres, il contiaue le dialogue avec les intimes, avec les femmes surtout ( \u2018elles parlent sur le plan de la sensibilité et la leur est plus intéressante et plus riche que celles des hommes\u201d).Mais il fuit les philosophes (* (\u201cJe n'aime pas les conversations d'idées, deux philosophes qui se rencontrent sont au plus bas d'eux- mêmes\"), Pour en revenir au film, c'est en 1971 qu\u2019on a commencé à en parler.Mais le film n\u2019a vraiment démarré qu'en 1972.[| résume et synthétise quatre séances (une chez Simone de Beauvoir et les trois autres chez Sartre) qui assurent neuf heures de conversations de l'auteur de \u201cla Nausée\u2018 avec ses amis.Ajoutons que l'itinéraire de ce grand bourgeois, champion des maoistes, de ce mandarin qui se remet sans cesse en question, de cet écrivain reconnu (et Prix Nobel), refusant lu Légion d'Honneur, n'est pas des plus simples.D'accord! Mais combien fascinant! AURAIT EU COMME MAÎTRESSE, UNE ESPIONNE CHINOISE L'influent hebdomadaire tabloïd américain \u2018National Enquirer\u201d\u2019 vient de s\u2019attirer une poursuite en dommages-intérêts de $5 millions de la part de l'ancien président Richard Nixon des Etats-Unis.Motif: avoir porté un grave préjudice à la réputation de l\u2019ex-homme d\u2019Etat en alléguant qu\u2019il avait eu comme maîtresse Marianna Liu.Le journal américain soutient que Marianna, qui est aujourd\u2019hui hôtesse dans un restaurant de Maywood, en banlieue de Los Angeles, était présumément une espionne chinoise à la solde des Soviets au moment de sa rencontre avec Nixon en 1966.3 : Le premier tête-à-tête se déroula dans un hôtel de Hong-Kong connu pour son luxe et ses factures salées.M.Nixpn faisait alors partie d'une importante étude newyorkaise tandis que les Etats-Unis étaient dirigés par Lyndon B.Johnson depuis la Maison-Blanche à Washington, D.C.Marianna jure qu'elle ne sacrifia nullement à Vénus lors de su rencontre avec Nixon: \u201cNous n'avons que causé et \u2018bu un jus de fruit, rien d'autre\u201d.Pour la clientèle du restaurant chinois où elle travaille, Marianna est une jolie fille aux manières douces et délicates, qui conduit chucun à sa table.Mais le National Enquirer soutient ue Mlle Liu, qui vient l'avoir 45 ans, se livrait à l'espionnage pour le compte de l'URSS, il y a dix ans.De plus, elle aurait bel et bien été lu maîtresse de Richard Nixon pendant un certain temps.L'hebdomadaire à sensation, qui est lu chaque semaine par quelque 12 millions d'Américains, dit que l\u2019idylle prit fin peu avant que M.Nixon devienne le 37e président des Etats-Unis, soit en 1968.; Il ajoute que le FBI disposait d'un vulumineux dossier sur les activités clandestines de Marianna pour le compte du régime de Moscou, dossier qui aurait été mis en veilleuse intentionnellement, à l'époque où M.Nixon présidait aux destinées américaines.Une notoriété fort embétante Mariana n'estguère heureuse de la notoriété qu'elle connaît depuis des mois, ce qui lui crée mille et un embêtements quotidiens.De » Cette photo date de l'époque ou Pat et Richard Nixon filaient le parfait amour, car la femme ignorait alors tout de la liaison noise.fait, elle vient de retenir les services de l'étude juridique de Los Angeles dirigée par Me Vincent Bugliosi, ancien procureur de district, qui réussit à faire condamner à l'emprisonnement à vie le célèbre Charles Manson, meurtrier de l'actrice Sharon Tate.La première démarche de Me Bugliosi à consisté à intenter la pour- suile qu'on sait.Cet avocat dit que M.Nixon est prêt à déposer devant le tribunal, à titre de témoin en faveur de Miss Liu.Dans l'intervalle, la demoiselle d'origine chinoise, dont la demande d'entrée aux Etats-Unis à titre d\u2019immigrante fut préparée par M.Nixon, est quotidiennement la cible de nA du président des Etats-Unis de son mari avec la jolie Chi- nombreuses avances de la part de clients osés.D'autre part, elle est sans cesse hur- celée par des photographes de presse à la pige comme par les chasseurs d\u2019autographes, de même que des membres de sociétés féminines s'occupant de la défense des bonnes moeurs.\u201cIl en est même qui me crient que je suis une espionne communiste\u201d, dit Mile Liu, qui fait des démarches pour acheler à son compte le restaurant Anderson's.Marianna dévoile qu'elle fut présentée à M.Nixon par \u201cBebe\u201d Rebozo, Cubain d'origine qui est un intime de celui-ci depuis des années, alors qu'elle tra- vailluit comme hôtesse dans us E Marianna Liu, Chinoise originaire de Pelping, à l'entrée du res- ÿ taurant Anderson's de Maywood, en banlieue de Los Angeles.Bree A» Selon le \u2018National Enquirer\u2019, cette immigrante venue aux Etats-Unis de Hong-Kong aurait été la maîtresse de l'ancien l'un des bars de l'hôtel Hong Kong Hilton, Marianna, qui est la fille d'un officier de l\u2019armée chinoise et qui est née à Peiping, précise: \u201cLa présentation fut toute simple.Je causai avec M.Nixon sans toutefois boire avec lui, car la consigne est sévère là-dessus.Plus tard dans la même soirée, je rendis visite à M.Nixon dans sa chambre, en compagnie à président Richard Nixon pendant un certain temps, ce dont elle se défend bien.(Photo Sipa Press) d'une connaissance.nous contentames de prendre quelques verres et de manger des fruits, rien d'autre\u201d.L'hôtesse avait décidé depuis longtemps de tenter Nous de s'établir aux Etats-Unis et elle voyait dans le futur président des Etats-Unis un puissant allié éventuel, à cette fin.\u201cil était fort gentil, très tranquille.J'aurais aimé causer plus longtemps avec lui, mais ma compagne et moi-même devions prendre le dernier ferry-boat nous ramenant à domicile\u201d.Cette version est nettement contredite par le \u201cNational Enquirer\u201d, qui affirme que le couple se connut plutôt une fois que M.Nixon eut été élu président et que le FBI disposait de renseignements peu flatteurs sur le comportement de la belle Chinoise.\u201cC'est faux et M, Nixon est prêt à venir l\u2018affirmer sous serment en cour.Je n'ai jamais travaillé pour les communistes!\u201d \u201cLorsque M.Nixon revint à Hong-Kong quelques mois plus tard, je venais d'être opérée de l'appendicite el j'étais encore hospitalisée.À mon réveil, j'aperçus un magnifique bouquet de fleurs qu\u2019il m'avait fait parvenir.Dans un court billet, auquel il avait joint sa carte professionnelle, M.Nixon me souhaitail un prompt rétablissement\u201d.Mais le journal de la côte du Pacifique demeure sur ses positions.L'un de ses porte-parole va même jusqu'à déclarer qu'on attend fermement au détour M.Nixon s\u2019il ose se montrer le bout du nez en cour.Pendant ce temps, Marianna continue de vaquer tranquillement à ses occupations.Elle porte des lunettes solaires et prend divers chemins pour éviter les indiscrets qui la guettent a tous les tournants.11 appert ue l'affaire déboucheru evant les tribunaux d'ici novembre 1977.(Agence Siba) in = Ë i : i E T i ë HORLOGERIE-BIJOUTERIE À l'école.À La maison.Dépiiants gratuits Niveau secondaire et recyclage Permis no 749659 INSTITUT D'HORLOGERIE DU CAMADA LTÉE Moses Mao TL: 523-7623 NENVOSITÉ - OBÉSITÉ - COMPLEXE: IMPORTANT: (pour frais de postes BROCHURE (1) 80+ L\u2019AMI DU TIMBRE Nom.\u2026Acrouce SHURE 0 se C.P.761, St-Jérôme, Age.ve.Cth Prévest, P.Q.J 21-11-78 J72 8V4 CES DEUX PROC HUHES VOUS SONY OFFERTES GRATUTEMENT cunennenanu=aa==:P03102 C9 Ctuptt ERNE NH nncnncnaernnan INSTITUT DE PSYCHOLOGIE 0.0.821, Station MONTREAL-NOND, Qué.TIMIDITE VAINC par les célèbres méthodes \u201cSUCCÉS\" Vous valacrez aussi: ANXIÉTÉ - ANGOISSE - FATIQUE - DÉPRESSION - IMPUISSANCE - FHGIDITE: ALCOOLISME -ECXEMA - TABAC - et \"YOGA\" UR -INSOMNIE - & kL.Ja 100 DIFFERENTS incluant 50 Canada et 50 Commémoratifs du monde entier envoyés sur demande d'approbations.Inclure 25° pour frais.St 30Vd \u2014 9.61 OJQUBGAOU GZ NB GL NP SUIRWES \u2014 TYNHNOP L13d 31 par MONIQUE RODES - COPULATION Le prélude et les jeux de l\u2019amour atteignent leur but, et les rapports sexuels leur point culminant, dans la copulation.Dans la forme idéale, et ici heureusement l\u2019idéal n'est pas inaccessible, l\u2019homme et la femme participent, d'une manière égale, cette conjonction.la plus intime de toutes: ils se confondent, aussi bien lement.S'il est vrai que l'homme est le dispensateur, et la femme uniquement la réceptrice, et que c'est lui, le plus souvent, qui est la partie active.le rôle de celle-ci n'est pourtant pas uniquement passif ainsi qu\u2019on I'a cru longtemps à tort et qu'on le croit encore trop aujourd'hui.En tout cas, la femme ne doit pas l'être.La conjonction sexuelle ne suit vraiment les lois physiolo- - giques; n'a vraiment tout son- sens profond, n\u2019atteint entièrement son but, que lorsque les deux parties y participent pleinement, qu'elles sont conscientes de, oller sans restriction toute a joie, toule la satisfaction de l'union sexuelle.Si le postulat de légalité des droits et des devoirs des deux sexes est irréfutable, il est vrai surtout pour la copulation, dans l'intérêt des deux parties.Voilà pourquoi, dans le mariage.l\u2019homme ne possède pas la femme, il s'unit à elle.L'union sexuelle La copulation, la cohabitation, le coil, comme on voudra l'appeler, troisième phase des rapports sexuels, débute par l'intromission de la verge, en érection dans le vagin.Le processus atteint son point culminant par l'éjaculation du sperme, dans les profondeurs du vagin, et par l'orgasme, à peu près simultané.M est terminé quand le pénis quitte le vagin.je du 19 au 25 novembre 1976 semain: La totalisation des excita- | tions nécessaires pour que l'organisme, aussi bien l'or- Zz anisme masculin que celui £8 la femme, atteigne le © sommet de la volupté, est la \u2014 conséquence d\u2019une série de E mouvements de friction.Le & phallus se frotte à la paroi w vaginale qui est surtout sur = sa paroi antérieure plus ou moins rude, à cause des plis © longitudinaux et trans- w versaux, dont il a déjà été parlé; les terminaisons nerveuses du pénis, surtout PAG physiquement que mora- celles du gland, sont excitées grace aux réflexes s mpathico-epinaux, et une écharge a lieu sous forme d\u2019éjaculation.En même temps, les excitations qui se multiplient, et qui agissent de plus en plus fortement, sont transmises à l'écorce cérébrale et perçues sous forme de sensations voluptueuses.Ces sensations augmentent par échelons, s'accumulent de plus en plus, et atteignent leur summum au moment de l\u2019é- jaeulation.-CeHe-ci est-suivie d'une sensation de détente complète, qui fait partie des émotions voluptueuses, » La fin de l'éjaculation met aussi fin à l'orgasme, à la décharge psychique et aux sensations qui diminuent, d'abord très rapidement, ensuite plus lentement, pour finir dans un sentiment de satisfaction, de détente, dans une béatitude sans désirs.Les sensations voluptueuses Les excitations exercées sur les terminaisons nerveuses du phallus peuvent avoir une intensité et des nuances différentes, les sensations voluptueuses suivent ces variations et sont dissemblables quant à leur degré et à leur genre.Suivant que les excitations s'exercent sur le frein du prépuce ou sur le bord postérieur du gland, que le vagin est plus ou moins étroit, qu\u2019il est plus rude ou plus lisse, que l'entrée du vagin encercle étroitement la verge ou la touche à peine, que le bout du pénis effleure la portion vaginale ou ne l\u2019atteint pas, l'excitation est considéru- blement modifiée.Ce qui précède montre qu'une certaine conformité des parties génitales des deux partenaires est indispensable pour une copulation parfaite.Une verge exceptionnellement petite, ou en érection insuffisante, ne peut être excitée par des organes féminins normaux, et ne peut pas davantage provoquer elle- même unc excitation: un phallus normal s\u2019accommodera mal d'une vulve ou d\u2019un vagin trop laches et trop larges.Si l'on se trouve en face d\u2019un instinct de satisfaction sexuelle violent, de faibles excitations suffiront sans doute pour aboutir à l\u2018éjaculation, à un \u2018orgasme relatif et, en tout cas, une certaine détente.Mais le sentiment d'avoir pleinement goûté à la volupté suprême, la béatitude d'une satisfaction complète feront défaut; et l'influence favorable qu\u2019un acte sexuel parfait exerce, au point de vue psychique, manquera totalement.C\u2019est pourquoi la façon dont la femme se comporte pendant le coit, qu'elle s\u2019anime ou reste purement passive, a une importance énorme pour l'homme, ne füt-ce qu'au point de vue é- goiste, et dans l'unique souci de sa propre jouissance.Et les hommes qui, lorsqu'ils possèdent leur femme, ne s\u2019occupent pas d'elle, sont non seulement grossiers, dépourvus d\u2019égards et de sentiments, mais surtout imbéciles.Les excitations que les parties féminines exercent sur le phallus sont multipliées par l'émotion de la femme; la production muqueuse des glandes vestibulaires lubrifie toutes les voies, et empêche les sensations douloureuses, aumsi bien chez l'homme que chez la femme.Cette émotion sexuelle de la femme crée les conditions préalables qui augmentent l'excitation masculine.Par la suite de la congestion des corsp caverneux, de la turgescence de la muqueuse utérine, du rétrécissement des parois vaginales, du rétrécissement et de la plus grande élasticité de l'entrée du vagin et du vagin entier, due l'affaissement momentané de l\u2018utérus, il se produit un encerclement étroit de l'organe masculin.Rien que ce contact intime, cet encerclement délicat et tiède, forme une première excitation.Une autre excitation très raffinée, et très particulière, est due à un phénomène que l\u2019on observe chez \u2018quelques femmes, et qui consiste dans une contraction ondoyante de la musculature vaginale lisse.Une autre, particulièrement intense, est fournie par la contraction involontaire des muscles du plancher pelvien, un peu avant, et au moment de l'orgasme même, et par la même contraction volontaire de ces muscles, en particulier de l\u2019éleveur du vagin et du constricteur de la vulve.Mais les plus fortes excitations sont celles qui proviennent, quant il y a contact intime, du frottement mutuel de la verge et des organes féminins.Quant à la technique très importante des mouvements mutuels, nous verrons plus loin qu'ils peuvent être excercés de manières très diverses.Dans la plupart des cas, c'est l'homme qui les accomplit, tandis que la femme méme, si elle prend une part active à la copulation, est plus ou moins passive quant aux mouvements.Mais il existe des variantes du coît, où les rôles sont renversés, Quand il s'agit de conjoints habitués l\u2019un à l\u2019autre, a lemme pourra, avec profit.prendre part aux dits mouvements: elle poussera, au moment propice, son bassin en avant et fera le même mouvement en arrière, quand son partenaire se retirera.Le déplacement des organes devient, de ce fait, plus ample et le frottement plus intense.Mais si les mouvements décrits deviennent trop violents, il y à danger que la verge quitte le vagine ne retrouve pas immédiatement son chemin, et interrompe, par conséquent, le coit d'une façon ésagréable.Il se peut aussi qu'il n'y ait pas concordance entre les mouvements mutuels, ce qui diminuerait l\u2019excitation au lieu de l'augmenter.Mais une fois ces inconvénients connus, il est facile d'y remédier.Dans ce qui précède, nous nous sommes étendus sur l'importance de l'émotion érotique féminine dans le développement de l'acte pour l\u2019homme, et nous avons vu, que, bien que capable de tous les réflexes physiologiques au cours du coil, sans que la femme y prenne une part quelconque, les excitations exercées sur l\u2019homme et les sensations déclenchées sont autrement fortes au cours de la conjonction, que les plaisirs mesquins de la possession.ais nous n'aurons garde d'omettre un facteur, qui prime tous les autres: l'amour, l'amour idéal.Je ne parle, bien entendu, qu\u2019au point de vue physiologie sexuelle, car je suis loin de vouloir jouer au moraliste.Ici, il n'y a pas a hésiter: il n'est pas possible à des sujets normaux, du sexe Une copulation parfaite exige des deux partenaires une prédi ee Ar en re + = 0 a Fa 7 pp ss À 4 D Rey PA 1 \u20ac or pu Ed Lo, > 1.*y el b x u ai porn g 10$ \\e yes ay Wor air \\ tat wou! 30s ou ore wd EB\" oid is 0% diet Me.sy art Co du 19 février du 20 mars PROFESSION: Restez en dehors des intrigues.Ne prenez en aucun cas part ni aux discussions ni aux commérages.SENTIMENT: Ne restez pas enfermé(e), ce qui est très mauvais pour votre moral.Sortez avec des amis sincères.SANTÉ: Surveillez votre tension et ne consommez pas des plats trop lourds.BELIER du 2! mars au 20 avril PROFESSION: Une occasion d'augmenter vos revenus se présentera à vous.Il faudra agir très vite et ne pas tergiverser.SENTIMENT: Risque de complications et de discussions en famille; montrez-vous compréhensif envers les personnes âgées.SANTÉ: Vos irritations de la gorge sont sûrement dues Fa fumée.Réduisez le nombre de vos cigarettes.Ry CANCER du 22 jun au 23 juliet PROFESSION: Ne donnez pas une réponse hitive.Un manque de réflexion pourrait nuire à la bonne marche de vos affaires.SENTIMENT: Excellente période pour fai des projets d'avenir: soyez atientionné(e) envers l'être cher.SANTÉ: Vos ballonnements d'estomac proviennent de la trop rande absorption de oissons gazeuses, BALANCE du 24 septembre au 23 octobre PROFESSION: Ne laissez pas passer une bonne occasion d'augmenter vos revenus: soyez donc vigilant(e).SENTIMENT: Des évé- nements risquent de surgir à la dernière minute; restez calme.SANTÉ: Vous abusez un peu trop des excitants: ménagez votre coeur, TAUREAU du 21 2vril 2020 mae PROFESSION: Ne renez pas de décision è la légère.Analysez scrupuleusement le fond du problème.SENTIMENT: Soyez optimiste.Dominez votre méfiance et votre impulsivité.SANTE: Faites très attention: il y a des risques de chutes et de foulures.LION du 24 juillet au 23 août PROFESSION: Saisissez toutes les occasions qui se présenteront à vous pour améliorer votre situation.SENTIMENT: Montrez- vous moins autoritaire et vous rencontrerez beaucoup de sympathie autour de vous.SANTÉ: Votre urticaire est certainement provoquée par votre foie.Supprimez les oeufs, le chocolat, etc,.SCORPION du 24 octobre au 22 novembre PROFESSION: Ne fuites pas de nouvelles promesses, mais essayez de tenir tous vos engagements.SENTIMENT: Méfiez- vous des intrigues et des commérages et évilez les discussions.SANTÉ: Votre forme laisse & désirer.Consultez votre médecin si vous vous sentez fatigué(e).GEMEAUX du 21 mas au 21 juin PROFESSION: La chance vous sourira, Vous aurez la possibilité d'augmenter vos revenus.SENTIMENT: Adceptez les invitations et revoyez vos amis: ils peuvent beaucoup vous aider.SANTE: Le dos rond n'est pas trés joli.Efforcez-vous de prendre l'habitude de vous tenir droit(e).PROFESSION: Ne compromettez pas votre udget par des dépenses inutiles et importantes.SENTIMENT: Les apparences sont souvent trompeuses; ne portez pas de lugement trop hâtif.VIERGE «tu 24 août su 23 septembre trop SANTÉ: Vous vous tenez très mal.C'est la raison pour laquelle vous avez ces douleurs dans le bas des reins.SAGITTAIRE du 23 novembre au 21 décembre PROFESSION: Ne cédez pas à vos impulsions qui sont de fori mauvaises conseillères.Restez calme.SENTIMENT: Ne prenez pas de décision à la hâte, sans avoir au préalable réfléchi aux conséquences de votre geste.SANTÉ: Effectuez chaque matin quelques mouvements de gymnastique devant la fenêtre ouverte.EE ae CL TAT es => sa ad EE Depuis près d'une dé- cennite, des milliers de retraités de chez nous prennent le chemin de l'Espagne, au moment même où de nombreux jeunes se dirigent vers le même pays.Les premiers, dont plusieurs adhérent a des clubs de I'Age d'or, séjourneront jusqu'à quatre mois au pays des Ibères tandis que les plus jeunes y vont pour une, deux ou trois semaines d'ordinaire.D'où peut donc bien venir cette propension des nôtres: question que j'ai posée à divers agents de voyages du Grand Montréal.D'un commun accord, les interpellés ont répondu que les conditions de séjour en Espagne sont toujours avan- lageuses en lout temps de l'année, vu la modicité relative du prix de l'héber- pour dire quelques mots dans leur langue qui se ra proche quelque peu du rançais et de l'italien.En troisième lieu, l'Espagne est une nation où la musique et le chant jouent toujours un rôle de premier ordre, mais où on sait encore vivre pleinement plutôt que de se contenter d'exister.HAITI les voyages L'ESPAGNE, pays de soleil et de lumière où il fait encore bon vivre pour pas cher Dès que l'hiver montre le bout du nez, bien des Québécois recommencent à feuilleter dépliants et brochures de tourisme, en vue d'un autre séjour sous des cieux plus chauds et ensoleillés que les nôtres à l\u2019a roche de la saison froide Vous aimeriez passer une ou plusieurs nuits dans un château semblable à celui-ci dans un coin de l'Espagne pendant votre prochain séjour.C'est facile, vous assure-t-on au Tourisme espagnol à Montréal.Il suffit de s'en ouvrir à son agent de voyages.L'Espagne, c'est aussi le pays par excellence du \u201cdolce farniente\u201d.Pas surprenant que le terme ce qu'on ne tient pas à faire aujourd'hui.L'Espagne s'étend d'est en ouest sur une distance d'environ 640 milles, tandis que la distance la plus éloignée entre l'extrémité sud et nord de ce royaume est de 530 milles.Naturellement, c'est le sud du pays, en raison des nombreux LA PERLE DES ANTILLES FRANÇAISES.Départ les SAMEDIS, du 18 décembre à avril 77 AIR CANADA - vols nolisés sans escale de Montréal Durée de 8 Jours - 15 ou 22 jours.Choix de 9 hôtels - Choix de séjours partagés entre ville et plage hôtels et motels modernes rapprochés qui se trouvent souvent à proximité de magnifiques plages à perte chaud qu'en Afrique septentrionale, centrale et australe ou en Floride à la même époque.En effet, la température moyenne, qui est de 66 F.en septembre, tombe à 56 F.en octobre, à 47 F.en novembre et à seulement 42 F.en décembre.Par contre, elle est plus chaude de plusieurs degrés aux Baléares, ce qui fait que Majorque et \u2018 À, £a a \u2019 = oN La famille royale d'Espagne, ayant à sa tête Juan Carlos ler de Bourbon.La reine So d'ascendance grecque, est la mère de deux jeunes princesses et du prince Don Felipe, Berit A somptif du trône de Castille et de Navarre.Minorque reçoivent alors un contingent relativement élevé de touristes nord- américains.cinquièmes présentement, ce qui veut dire qu'on peut s'en procurer près de 70 au dollar canadien.Le prix d\u2019un billet aller-retour, en classe économique, valable pour 15 jours (avec date ferme de départ et de retour) est de $315.par personne jusqu'à la mi-décembre: par contre, un billet semblable, mais valable pour une Choix de 3 departs par vois nolisés Varig B 707 direct de Montréal.18 janvier au ter février, 1er février au 15 février, 1er mars au 15 mars période de 22 à 45 jours et commandé au moins deux mois à l'avance, revient à $335, tandis qu\u2019il coûtera canadien qui possède des droits d'atterrissage el de décollage à Madrid.Chez ces deux lignes aériennes internationales, on a préparé une foule de programmes de séjour en Espagne convenant à tous les goûts et toules les bourses.Il suffit de s'adresser à son agence de voyages préférée ou encore à Iberia et C P Air pour Choix de 3 hôtels: Everest - Othon Palace - Méridien Copo- cabana.15 jours - 14 nuits.qui est ier pré- obtenir tous les renseignements et dépliants (ouris- tiques voulus.séjournez en Espagne, gement partout.En second \u201cmanana\u201d \u2014 qui veut dire de vue, que recherchent $376, si on ne le prend qu'à tichez de trouver le moyen lieu, les Espagnols sont inva- demain \u2014 ait pris naissance principalement les nôtres en L'unité monétaire espa- la dernière minute.Les prix de piquer une pointe vers le riablement polis et courtois là, car on ne se gêne jamais automne.et en hiver.Mais gnole est le peseta qui vaut sont sensiblement les mêmes Portugal voisin.Le calme y envers les étrangers, surtout pour remettre au lendemain précisons qu'il y fait moins environ .01 et deux- chez C P Air, transporteur est revenu et on peut s\u2019y si ceux-ci font des efforts rendre facilement en avion, en autocar climatisé comme en voiture de location.De la sorte, votre séjour vous aura permis de connaître tant soit peu les deux pays de lu péninsule ibérique, où les Canadiens d expression française sont toujours bienvenus, rappelle Mme Gloria de Melo des lignes TAP à Montréal.Si vous PRIX À $ 405 demi-pension PRIX À $790 (incluant déjeuners etit déj éricai ar DF a (pe ee on | oan PARTIR DE pu Dréstiens tous les jours).\u2014 \u2014 LAVAL \u2014 BROSSARD \u2014 PUS CENTRE LAVAL VOYAGES CENTRE-VILLE MONTRÉAL AER ICENTAE D'ACHATS) PLACE PORTO BELLO .DUPUIS LES GALERIES Autoroute 15, Sora BE TR | CORRE VULE NORMANDIE 1260 boul Taschereau METRO PEEL 005 wi, STE-CATHERNE 1800.Lo Corbusier] PROMENADE Wire borri-De-Boatgmy 2034.bo SALARY en oe 672-5363 881-7272 842-5151 331-0071 \u2014 \u2014|\u2014 LONGUEUIL \u2014 LES GALERIES PLACE LONGUEUIL PLAZA CARREFOUR métnOPOLITAIN LACHUTE (Centre d'achats} ST-HUBERT MT-ROYAL 505, Ch 1.PLACE LONGUEUIL 911 est, Beaubien A454.Dens 911 est, Beaubien , Chemin BETHANIE .Metro Beaubien Metro Mit Royal Metro Beautien 562-2768 wan ents soho LTEE 273.7755 345-8225 213-2681 9 JDVd \u2014 9261 SJQUEAOU SZ NE 61 NP OUJEWSS \u2014 TYVNYNOPM LIL3d 37 ~ CE CHIEN NEN POUVAIT PLUS DE SA LONGUE AGONIE DE LA FAIM! Un bon jour, à la campagne, dans les environs de Montréal, un ouvrier itinérant décide de faire plaisir à ses enfants en leur procurant un beau chiot de race berger.Ce petit animal, fringant et affectueux, fait la joie et le bonheur de son entourage.Pour quelque temps, tout va bien.On en prend soin comme de la prunelle de ses yeux.Mais voilà que le chiot se met à grossir et demande plus de nourriture.Malheureusement, on ne peut lu: en donner.La famille où se trouve la bête manque de moyens financiers et il n\u2019y a à peu près pas, chez elle de restes de table.Le martyre du chien vient de commencer \u2026 \u2014_ A cause du manque de soins et de la faim qui l'assaille, le pauvre animal devient agressif, fait connaître son mécontement en aboyant et en hurlant, au grand déplaisir des voisins et de son entourage immédiat qui, pour le faire taire.se mettent à le rudoyer à coups de pied et de bâton.La bête à beau demander, à sa manière, grâce et pitié, on reste sourd à ses appels de détresse.Et, pour \u2018celui qui ne peut plaider sa cause\u201d, la vie continue dans des conditions lamentables\u2026 jusqu'à ce qu'un voisin compatissant rapporte le cas à la SPCA qui, immédiatement, commence une enquêle conformément à l'article 402 du code criminel du Canada.Les gardiens de la bête et d'autres témoins sont venus confirmer tous les faits relatés plus haut.11 a été formellement établi que, depuis l'âge de trois à quinze mois, soit pendant une année, le chien a continuellement manqué de nourriture, d\u2019eau et de soins appropriés.Un médecin vétérinaire a d'ailleurs constaté la maigreur squelettique de l'animal, atteint d'une anémie chronique.\u2014 UNE ASSURANCE-SANTE DE 90 JOURS ET UNE ASSURANCE-MALFORMATION D'UN AN SUR qui a mis un terme à son long martyre en l\u2019 \u2018\u2019euthanasiant\u2019\u2019.La bête était apeurée, PE ai 2 Ce chien berger ne demandait que des soins normaux et de l'affection! Malheureusement, on l\u2019a laissé agoniser pendant une longue année.C\u2019est la SPCA, finalement avertie de ce qui se passait, CHAQUE CHIOT VENOU.\u2014 LES ENREGISTREMENTS ÉMIS PAN LE CERCLE CANADIEN DU CHENIL TRANSFERES SANS FRAIS À L'ACHETEUR.\u2014 BEAUCOUP DE REPRODUCTEURS CHAMPIONS CANADIENS OU AMÉRICAINS.\u2014 UN CENTRE D'ENTRAINEMENT À L'OBÉISSANCE ET À LA GARDE.\u2014 UN SERVICE D'ACCOUPLEMENT AVEC DES MALES EPROUVES ET ENREGISTRÉS.craintive et totalement abattue.C'est à peine si elle pouvait se tenir sur ses pattes.Sa condition reflétait on ne peut mieux les mauvais traitements qu'on lui avait fait subir sans raison valable et au détriment du bon sens et de la logique.La SPCA a amené le chien en question a sa fourrière où, sur ordre du médecin vétérinaire et pour mettre un terme à ses souffrances, on l'a \u2018\u201ceuthanasié\u201d.Quel triste sort réservé à cette bête qui ne demandait té Pie \u2014 UN CHOIX PARMI 800 CHIENS DANS 50 RACES DIFFÉRENTES.Chenil L C'EST TOUT CA ET PLUS ENCORE AU | 326-9050 4505 est, ST-ELZEAR DUVERNAY, LAVAL \u2014 UN SERVICE DE PENSION INTÉRIEURE OU EXTÉMEURE \u2014 UN SERVICE DE TONTES ET DE BAINS.\u2014 MOULÉE POUR CHIENS.aval Inc.TEL: 259-1254 RICHARD PET SHOP VARIETES d'OISEAUX, POISSONS TROPICAUX ACCESSOIRES D'ANIMAUX LE PROFESSIONNEL DE L'AQUARIUM 4687 EST, RUE STE-CATHERINE (coin Sicard) que soins et affection! Pourtant, ce cas n'est pas unique.Dans le monde entier, sur tous les continents, dans tous les pays, des animaux meurent de faim à cause de la pauvreté des gens ou simplement de leur Incurie.Mais de tels incidents sont-ils acceptables ici, dans notre pays de consommation, censément civilisé?Nous savons que ce cas n'est pas unique chez nous.Malheureusement, on ne les rapporte pas à la SPCA ou à la police qui sont en mesure de sévir en vertu de notre code criminel.Posons-nous la question: \u201cPourquoi faire souffrir les bêtes inutilement\u2018?On pourrait vraiment s'attendre à mieux de la part d'êtres humains supposément intelligents et conscients de leurs actes! \u201cemaine du 19 au 25 novembre 1976 DANS L'EST, POUR VOTRE ANIMAL FAVORI C'EST LA CIE BOUTIQUE D'ANIMAUX CENTRE D'ACHAT BOULEVARD SPECIALITE: = PET SHOP co.INC.CENTRE D'ACHAT DOMAINE \u2014 Petits chiens de race 4147, Joun-Taionest, _ paroles et vacinée 3965, Granby, 722-6065 |= eon 0 toes vont Un animal favorl dans votre maison, c'est comme une fleur épanoule dans votre salon.| BAGE 34 \u2014 LE PETIT JOURNAL \u2014 nos amis les animaux_\u2014 TEL MAITRE, TEL CHIEN! Tel maître, tel chien! Oui, il faut d'abord faire remarquer que tant vaut le maître, tant vaut le chien.Notons aussi tout de suite que ce n'est pas si drôle que ça, que d'être un chien.Cette bête passe la plus grande partie de sa vie à dormir ou encore à attendre l'heure des repas.Il y a donc de fortes chances pour que le chien s\u2019ennuie mor- tellement.Surtout, si son maître ne sait pas communiquer avec lui, ni passer le temps nécessaire à établir des relations avec l'animal.Mettez-vous dans la peau d\u2019un chien qui a le malheur de vivre avec un tel maître: c'est un peu comme une personne qui se trouverait dans un pays étranger dont elle ne connaît pas la langue.Ne vous demandez pas alors pourquoi, ces chiens recherchent la compagnie des autres chiens.La plupart des propriétaires de chiens sont pourtant bons et généreux, mais, souvent, ils oublicront de se fixer des buts cohérents de façon à pouvoir jouir, pendant de nombreuses années, de la compagnie et de la protection de leur bête.Le bon maître est celui qui, tout en étant bienveillant, sait se faire obéir.Il ne rale jamais d'ailleurs le dressage de son animal.Il va sans dire, noblesse oblige, qu\u2019il se doit toujours de lui assurer un bon logement, une nourriture abondante, des soins médicaux appropriés, des possibilités de prendre de l'exercice et surtout beaucoup d'affection.S'il agit de cette façon, le maître sera nécessairement payé de retour.Le chien, spontanément, .lui manifestera amour, joie, dévouement constant et obéissance absolue.Le maître pourra se féliciter: il aura ce qu'on appelle \u201cun bon chien\u2019.On dira qu'entre maître et chien, il s\u2019agit alors de relations un peu médiévales sur les bords! Mais il faut ce qu'il faut.Tout cela, combiné avec un bon dressage, ne pourra que vous apporter d'excellents résultats.La semaine prochaine, nous nous demanderons pourquoi faut-il dresser un chien?Sudiosanictie FRONTENAC 25-4300 LE SFUL STUDIO EXCLUSIVEMENT POUR LE CANICHE A MONTREAL.POUR LES SOINS NECESSAIRES A VOTRE CANICHE.GARANTIE AUCUN CALMANT 2384, Frontenac 828-4300 chiens st chats 858 nord, boul.Décarie, Tél.: 744-5472 PET BEOP Propr.M.Jean Simon Smith SPECIALITE Accessoires d'exposition pour vos L\u2019ENDROIT DES CONNAISSEURS Ville St-Laurent, P.Q.SPA.WeAOU GZ NE AL NP SUMWES \u2014 TYNHNOP 113d 31 L_ , 98 BVA \u2014 9261 0: x _.nouvelles internationales.nouvelles inter \u2018'LE CLAN CAROLINE KENNEDY EST AMOUREUSE DU COUSIN D Une fois de plus, Caroline Kennedy, qui est agée de 18 ans, donne du fil à retordre à «sa Mère.On sait qu'il y a quelques mois, Caroline avait mené à Londres une vie assez tapageuse, affichant sans pudeur une liaison avec Mark Shand.Elle est allée jusqu'à vivre carrément avec ce jeune antiquaire, Puis, le beau Mark avait rendu visite à Jackie dans son appartement de New York.Il n'en était d'ailleurs ressorti qu'au bout de quelques jours.Pendant ce temps, à Londres, Caroline « se morfondait.Elle attendait le retour de son chevalier- servant qui la trompait avec sa mere.Jusqu'au jour où dans un arty, Caroline a rencontré e prince Michel de Kent, cousin de la reine Elizabeth.Michel, 33 ans, grand, mince, les yeux clairs, les cheveux courts, célibataire endurci, playboy gâté par la vie fut tout de suite séduit ar la fraîcheur et les dix- uit ans de Caroline.Mais Jackie n'aime pas cela du tout.Elle veut mettre fin à l'aventure de sa - Shand.qui a LA REINE La ravissante Caroline, à l\u2019époque où elle vivait avec le beau Mark leurs fini par la tromper avec Jackie Kennedy.Déçue, on l'imagine facilement, Caroline l\u2019a alors vite remplacé par le prince Michel de Kent.fille.Elle est d'autant plus furieuse de voir Caroline aux mains du prince que ce dernier lui à fait une cour assidue, deux mois après la mort d'Aristote Onassis.Jackie a donc ordonné à Caroline de rentrer aux Etats-Unis.Mais le prince de Kent vient d'offrir à sa nouvelle petite amie de l\u2019accompagner dans une expédition à travers les grandes réserves d'animaux de l'Afrique.Caroline, qui est photographe, a sauté sur l'occasion.Au rand désespoir de la pauvre ackie! LE COUPLE FRANK SINATRA TROUVE QUE SA FEMME, À $8,000 PAR SEMAINE, LUI COÛTE TROP CHER Frank Sinatra n'en revient pas de voir jusqu\u2019à quel point sa nouvelle épouse, Barbara Marx, aime gaspiller.\u201cDepuis que nous sommes mariés, dit-il, elle * \u201cme prend beaucoup trop d'argent.Une fois, je lui ai dit qu'elle me faisait penser ® i Jackie Onassis et elle s'est 2 mise en colère.Ça ne me fait 8 rien de lui donner $8,000 par 976 semaine, mais j'aimerais ë mieux qu'elle dépense cet argent pour des choses plus & utiles.C'est là son seul 2 défaut el ce n'est pas là, bien œ sûr.une raison pour © divorcer.Je l'adore parce 3 qu'elle a su mettre du soleil @ dans ma vie, Mais je dois @ avouer qu'elle me coûte joliment cher et que ce n'est bus n'importe quel homme 5 qui pourrait la faire vivre.\u201d Suviez-vous que ce mariage, c'est sa mère, Dolli Sinatra, 80 ans, qui a forcé 3 Frank à le faire?A Palm = Springs, lors de la réception qui a suivi la cérémonie, Frank le reconnaissait lui- W meme: face 4 sa mere, il a | obéi comme un petit garçon.& Dolli Sinatra ne badine w pas avec le mariage.Dolli Q est Sicilienne de naissance et À elle ne peut admettre qu'un 2 2 ë Frank Sinatra trouve donc que sa nouvelle épouse, Barbara Marx, lui coûte cher! Penses-y, SH.par semaine! Malgré tout, Frank croit que | le jeu en vaut la chandelle! homme vive avec une femme sans l'avoir épousée.Pendant quatre ans, elle à refusé de recevoir Barbara chez elle parce qu'elle vivait avec Frank sans être divorcée.Et quand Barbara a ubtenu son divorce, la terrible \u201cmamma\u201d a mis son fils au pied du mur.\u201cMaintenant, a-l-elle lancé, tu l'épouses ou je ne veux plus te voir!\u201d Frank à obtempéré.+ Le fameux Günter BEAUX-ARTS z duns son atelier de Lengmoos.en Bavière, Allemagne fédérale.Par un procédé d'imprimerie qu'il a lui-même mis au point, il peut reproduire n'importe quel tableau de peintre.IL FAIT DES COPIES DE TABLEAUX QU'ON NE PEUT PLUS DISTINGUER DES OEUVRES ORIGINALES Il paraît qu\u2019il y a des peintres qui n'arrivent pas à distinguer leur propre création d'une copie d'un dénommé Dietz.Disons tout de suite que Ginter Dietz, établi à Lengmous (Bavière), ne fait pas de reproductions au pinceau.Il les obtient simplement par un procédé d'imprimerie qu'il a lui- même mis au point.Les experts et les collectionneurs ont déjà pris les reproductions de Dietz pour des originaux, parce que leur surface en relief a l'air vraiment authentique.Le procédé d'impression est certes fort compliqué, surtout pour la restitution fidèle des teintes et des nuances.Depuis 1964, date à laquelle l'inventeur a présenté ses copies au monde spécialisé, les réactions des intéressés sont plutôt réservées.Günter Dietz est pourtant persuadé que ses copies doivent profiter aux amateurs d'arl peu fortunés.Notons que tout le monde peut visiter son atelier.TÉLÉVISION A CAUSE DE SA FEMME, MANNIX NE VEUT PAS EMBRASSER SES PARTENAIRES SUR LA BOUCHE Voici une émission de télévision qui a un succès fou, tant dans sa version anglaise que française.\u201cMannix\u201d en est en effet a su seplième année et l'on continue à tourner de nou- veuux épisodes.S'il en est un qui ne se plaint pas de cette longévité, c\u2019est Mike Connors, le héros de ces aventures.Mike Connors fait beaucoup d'argent.\u201cAvant, dit-il.je vivotais dans des rôles de second plan.Au- jourd\u2019hui, je suis célèbre dans le monde entier.Quant à ma femme, elle peut rester tranquillement au foyer.Elle n\u2019a plus besoin de travailler\u2026\u201d Sa femme, Marie-Lou, Mike l'a rencontrée lorsqu'il était au \u201chigh school\u2019.Depuis 25 uns qu'ils sont mariés, pas un seul petit nuage, pas un mot plus haut que l'autre.Mike est le mari le plus fidèle qui soit.Il ne boit pas, ne fume pas.Et il élève ses deux enfants Ma- thier, IS ans, et Dana, 13 uns.avec une certaine Mike Connors ( **Mannix™), c'est vraiment la crème des maris.Il est des plus Vidèles.Il ne touche pas à la cigarette, ni à l'alcool, Un ménage m le.Dans ses rôles, Mike, pour ne pas dépluire à sa femme, s'ar- ran du heau sexe.sévérité.vand il joue à la télévision, ses rôles l\u2019amènent ä lenir dans ses brus de sémillantes blondes et de vaporeuses brunes.Mais, pour ne dépluire à sa femme, e toujours pour ne donner que de \u2018\u2019chastes becs\u2018* à ses partenaires il prend bien garde d'embrasser ses partenaires sur la bouche.Un chaste baiser sur la joue suffit.Sinon, Marie- ou se met en colère.oe pete, LES DRAMES DE FAMILLE or DEPRESSIF, PETER FALK (\u201c\u201cCOLUMBO\u2019\u2019) A VOULU SE JETER PAR UNE FENETRE Sur Broadway, à New York, on tournait récemment le film \u201cLe prisonnier de la 2e Avenue\u201d.Peter Falk (le fameux \u201cColumbo\u201d de la télévision) y tenait la vedette.Soudain, on a dû arrêter le tournage.Peter Falk venait de craquer nerveusement.Pour la troisième fois en deux jours.C'était le dernier épisode d'un mal qui, semaine a rès semaine, terrasse irrémédiablement Peter Falk.Un mois plus tôt, il s'était encore une fois écroulé sur un plateau de télévision.La cause, d'après les médecins?L'épuisement.Deux mois auparavant, on l'avait d\u2019ailleurs soighé pour une dépression nerveuse commencée en plein restaurant à Los An- cles, le soir même où il était, avec sa femme, Alice, leur anniversaire de mariage.A un moment donné, furieux et renversant presque la Sa gloire et sa richesse, Peter Falk (*Columbo™) les paie trés - cher, Non seulement, il a tenté de se suicider, mais il a aussi perdu sa femme, Alice, qui a décidé de divorcer.11 we s'est jamais remis, non plus, du départ de ses deux filles qu\u2019il adorait: Cathy et Jackie.table, il s'était rué vers la porte, laissant Alice seule devant son verre de champagne.Quelques jours plus tôt, en rentrant & la maison, Alice avait aperçu son mari en train d'enjamber une fenêtre.Peter voulait se sui cider.Alice s'était préci- itée, l'avait empoigné par le ras et tiré en arrière.Quand Peter Falk a repris ses esprits, il lui a dit d\u2019une voix morne: \u2018Il fallait laisser faire.\" A tout bout de champ, Peter Falk piquait des colères nerveuses épouvantables et sans raison.C'est justement après l\u2019une de ces colères qu\u2019il a trouvé un soir, la maison vide.Alice était artie avec leurs deux fil- ettes adoptives: Jackie, 10 ans, et Catherine, 7 ans, De cette rupture, Peter Falk nc s'est jamais remis! L'AMOUR L\u2019ÉTONNANTE RECETTE DE STEVE McQUEEN: \u2018\u201c\u201cSÉPAREZ- VOUS POUR SAUVER VOTRE AMOUR\" A tous les couples en dif- liculté, c'est un étonnant remède contre la séparation que proposent Steve Mc Queen et Ali Mac Graw.\u201cSéparez-vous pour sauver votre amour\u2019, conseillent-ils aujourd'hui.C'est d\u2019ailleurs ce qu'ils ont fait eux- mêmes.En avril dernier, après trois ans d\u2019un mariage tumultueux, jalonné de brouilles et de réconciliations, Steve quittait une nouvelle fois le domicile conjugal.Mais, cette fois, d'un accord commun, ils déci- dérent de rester quelque temps séparés pour faire le point sur leur union.Et puis, au bout de quatre mois, Steve appela Ali au téléphone pour lui déclarer qu'il ne pouvait vraiment vivre sans elle.\u201cNi moi sans toi.Je Vat- tends.\u201d*, répondit Ali Mac Graw.En tout cus, la recette qu'ils proposent est excellente pour eux.Cel éloignement de quatre mois leur #, permis de réfléchir.Et C'est en se séparant provisoirement qu'ils ont compris qu'ils n'avaient pas du tout envie de.se séparer! Steve McQueen \u201cphot chérie! Le couple file lé en vacances avec som Ali Mac Graw frail le arfait amour après s'être séparé Pp durant quatre mois pour éprouver Is solidité de son mariage.Au Québec (avant les années 60) et dans le reste du monde occidental (après la dernière guerre mondiale), les bébés n'étaient pas une denrée rare.Aujourd'hui, la vapeur est renversée et l'on connaît une grave crise de dénatalité.Si bien que, dans 60 ou 75 ans, si la situation ne change pas les vieillards auront de la misère à toucher des retraites convenables, Ia population active n'ayant cesse de diminuer.DÉMOGRAPHIE ON N\u2019A PAS À S\u2019EN FAIRE JUSQU\u2019EN L\u2019AN 2030! Dans les pays hautement civilisés, la population active, el plus particulièrement les jeunes se demande, étant donné le recul continuel de la natalité, si elle peut compter sur une retraite suffisante dans 20, 30 ou 40 ans.Si l'on en croit les statisticiens, l'avenir n'est pas tellement sombre, pour l'avenir immédiat du moins.Dans le Bade-Wurtemberg, en Allemagne fédérale, où l'on sait compter, l'Office régional de la statistique a calculé que, vers l'an 2000, un citoyen sur quatre aura entre IS et 65 ans.Ces statistiques y étant comparables à peu près partout, on peut donc dire que, d'ici à quelques décennies, le financement de retraites convenables semble être assuré dans tout le - monde occidental.C'est seulement vers 2030 que les premiers problèmes pourraient apparaitre, si l'évolution démographique devait se poursuivre dans le même sens.Le déclin de la natalité aura tout de même des conséquences pas très agréables pour certains secteurs économiques.En dépit d'une croissance assurée pour encore au moins 25 ans, on pourrait assister à une crise dans des secteurs comme la construction d'écoles et de maisons, l\u2019industrie du vêtement pour enfants et la fabrication des jouets.Par contre, il y aura probablement une demande accrue de foyers pour vieillards et d'articles de hobby et de loisirs pour adultes.Est-ce à cause de la campagne électorale au Québec\u201d Toujours est-il qu'on n'entend guère parler, pour le moment, des problèmes de travail qui troublent nos services postaux.Ce n\u2019est probablement que partie remise.On sait que l'auto- mautisation de notre système postal a mis le feu aux poudres.La partie patronale aussi bien que les syndiqués s'accusent réciproquement de ne pas respecter les clauses de la convention collective de travail.D'aucune, \"parmi les observateurs exté- rleurs au conflit, estiment u'il sera très difficile de s'en sortir.Pourtant, en Allemagne fédérale, l'automatisation des services postaux vient de s'effectuer dans l'entente la plus totale.Ne pourrait-on pas s'inspirer ici de cet exemple\u201d Le système postal de l'Allemagne fédérale comporte maintenant des installations automatiques de tri qui facilitent considérablement l'acheminement du courrier en Allemagne comme à l'étranger.LE MONDE DU TRAVAIL UN EXEMPLE POUR NOTRE SYNDICAT DES POSTICRS L'automatisation va son petit bonhomme de chemin dans le système 3 pee de l'Allemagne del \u2018Ouest.Elle a permis de solides économies.si à Ottawa! Spécialement conçues pour lu \u2018\u2019Bundespost\u201d, ces installations ont été aussi construites sous licence au Canada.En Allemagne lé- dérale, la poste, qui emploie 500,000 personnes, peut être considérée.à l'heure actuelle, comme la plus grande entreprise du secteur tertiaire du pays.On y a réalisé des économies considérables, grâce surtout à des oujewes \u2014 TYNUNOF LIL3d 31 * fonctionne maintenant en faisant des béné- \u20ac fices * $270,000,000 par sanée.Ces mesures ont été appliqué he satisfaction totale des deux parties.Un exemple qui devrait > intéresser 2 mesures de rationalisation et à d'automatisation appliquées de manière conséquente.Si bien qu'après avoir été déficitaire pendant plusieurs années, la \u2018\u2019Bundespost\u201d réalise maintenant des bénéfices annuels qui vont chercher dans les $270,000,000.Et toul cela, selon toutes les apparences, à la plus grande satisfaction des syndicats! 3 vd \u2014 us R 18 pe .XK 4 PAGE 38 \u2014 LE PETIT JOURNAL \u2014 Semaine du 19 au 25 novembre 1976 DU NOUVEAU POUR LES SKIEURS DES AUTRICHIENS INVENTENT UN APPAREIL POUR CORRIGER LES ERREURS SUR LES PENTES Les Autrichiens sont parmi les meilleurs skieurs au monde, et ils sont bien déterminés à le demeurer.Voilà maintenant que les jeunes Autrichiens peuvent pratiquer leur sport favori tout en corrigeant eux-mêmes les erreurs techniques qu\u2019ils peuvent commettre en dévalant les pentes.Des médecins de ce pays viennent en effet d'inventer un appareil qui, fixé à ia cuisse ou au mollet du skieur, permet la transmission constante à l'oreille de celui-ci des informations sur sa position adoptée et son efficacité.Cet instrument a été mis au point par le directeur de l\u2019Institut universitaire d\u2019Innsbruck, le Dr Friedrich Fotz, et un physicien, Fritz Egger.Cet apparcil est un coude de plastique qui suit les moindres fexions du genou.Un senseur relié à ce coude est réglé en fonction de l'angle idéal pour la descente lors d\u2019une première expérience dans une soufflerie.Si le skieur n'observe pas cet angle, un signal acoustique retentit dans un petit écouteur qu'il porte dans l'oreille.Par Richard Milo PAS DE FOLLES DÉPENSES POUR SAM BERGER, MÊME AU STADE OLYMPIQUE UN BON QUART-ARRIÈRE AVEC LES ALOUETTES, C\u2019EST PAS POUR DEMAIN! Joe Roth et Tommy Kramer?Vous connaissez?Moi pas.Ce sont pourtant ces deux joueurs que les Alouettes ont l'intention d\u2019inviter au camp d\u2019en- trainement l'été prochain afin d'occuper le poste de quart-arrière, la principale faiblesse du club mon- tréalais au cours de la dernière saison.Ce qui ne veut pas dire que Sonny Wade ou son adjoint, Joe Barnes, n'auront pas à nouveau la chance de se mériter un poste avec nos \u201cOiseaux\u201d, loin de là.C\u2019est que, voyez- vous, le propriétaire Sam Berger n'a pas l'intention de dépenser une fortune pour un bon quart-arrière, d'autant plus que des assistances de 60,000 spectateurs au Stade olympique ne justifient certes pas de folles dépenses pour un club qui n\u2019a attiré qu'une moyenne de 25,000 spectateurs avant d'y jouer! Ce n\u2019est certes pas en embauchant des joueurs de second ordre que les Alouettes pourront trouver l'oiseau rare qu'ils cherchent depuis fort longtemps.Des Tom Clements, il n'en pleut pas sur le marché et il faut encore croire au miracle pour espérer qu\u2019un joueur ignoré par des clubs américains se révèle un grand quart-arrière, ce qui est une nécessité maintenant qu'ils évoluent dans un stade majeur.Il ne faut pas se le cacher.Le club de Sam Berger a peut-être altiré des foules considérables, mais les Alouelles se doivent maintenant de présenter un club à Ja mesure des installations olympiques dans lesquelles | ils évoluent.Le public montréalais ne sera pas dupe longtemps.Le football américain est à nos portes et nombreux sont les amateurs de vrai football qui attendent que les Alouettes commetlent l'erreur de se complaire dans la médiocrité qu'on leur à connue lors du dernier match de la saison à Hamilton.Mais c'est peu -être trop en demander d'une équipe qui évolue dans une ligue où la rentabilité financière semble être la seule préoccupation des propriétaires, > ur lesquels la qualité du jeu ne vient qu\u2019en second leu! ea RED BERENSON PROMU ASSISTANT-INSTRUCTEUR LES BLUES DE ST-LOUIS: DES RANGERS TRANSFORMÉS SOUS EMILE FRANCIS A a Ww Emile Francis n\u2019est pas un instructeur comme les autres.Non seulement a-t-il une façon bien à lui de diriger les joueurs qui évoluent sous ses ordres, mais encore préfère-t-il faire confiance aux joueurs qui lui ont déjà valu de précieuses victoires.C\u2019est ainsi que le nouvel instructeur des Blues de St-Louis aligne présentement pas moins de huit anciens porte-couleurs de ses anciens Rangers, soit Red Seiling, Gilles Marotte et Bob Plager, de quoi confondre un ancien partisan de l\u2019équipe newyorkaise qui aurait quitté le pays pendant quelques années! Francis a aussi choisi Berenson comme son adjoint lors des exercices de l\u2019équipe.L'ancien joueur de centre de l\u2019Université du Michigan pourrait bien d\u2019ailleurs poursuivre une carrière d'instructeur une fois sa carrière terminée, MÉDAILLÉE DE BRONZE AUX JEUX DE LA XXIe OLYMPIADE À 13 ANS ROBIN CORSIGLIA S\u2019ENTRAINE SIX JOURS PAR SEMAINE Robin Corsiglia n\u2019a pas l'intention de se reposer sur ses lauriers.À 14 ans, la jeune médaillée de bronze aux Jeux de Montréal dans le 4 X 100 mètres relais quatre nages s'entraîne actuellement six jours par semaine, raison de quatre heures par jour a la piscine de Pointe-Claire.La jeune nageuse, qui ne mesure que 5\u2019 3\u201d et pèse tout juste plus de 100 livres, se prépare activement afin de participer aux Jeux du Commonwealth, qui auront lieu Edmonton, en 1978, puis aux Jeux Panaméricains, à Porte-Rico.l'année suivante.Elle espère d\u2019ailleurs faire à nouveau partie de la délégation olympique canadienne qui participera aux Jeux de Moscou en 1980.Robin n\u2019en délaisse pas moins ses études, puisqu'elle trouve tout de même le temps d'étudier au Beaconsfield High School, où elle est d'ailleurs, dit-elle, une élève studieuse.pm SO ECIE ; EN NUVITE A CHEVAL! = ou _ Oui, c'est bel et bien un cavalier nu, un *\u2018Lady Godiva\u2019 masculin, tel que photographié récemment à Washington lors d\u2019un concours hippique au Capitol Arena.Le nuvite a surpris les organisateurs acle en s'infiltrant dans les écuries, situées sous les gradins, pour ensuite faire une tour de piste fort remarqué, avant de retourner d'où il était venu! thin ia rn pe Ed MIS AU REPECHAGE PAR OAKLAND, È DERNIER MATCH , Tout indique que Billy meilleur joueur des ligues Ligue Nationale à six sur la liste des meilleurs Williams ne sera pas de majeures par la revue reprises.cogneurs de l'histoire, en retour l'an prochain.Les Sporting News, en 1972.Wil- Williams a réussi 246 cir- plus de conserver une Athletics d'Oakland ont liams a d\u2019ailleurs fait partic cuits depuis ses débuts, ce moyenne supérieure à .290 placé récemment son nom de l\u2019équipe d'étoiles de la qui lui confère le 15e rang au cours de sa carrière.sur la liste du repêchage et aucun Club n\u2019a encore ES réclamé les services du SORTENT Es redoutable cogneur.Je ER Williams était avec le club : de Charles O.Finley au cours des deux derniéres - années, après une brillante carrière de TS saisons avec les Cubs de Chicago.Il a \u2019 surtout évolué comme George Foreman a un nouvel adversaire, Erma Compton, rapper désigné et premier laquelle accuse le champion boxeur de l\u2019avoir battue.hors de but Oakland, où il n'a con- l'arène! servé que des moyennes de 244 et 212, un rendement médiocre pour cet athlete NE CITOYENNE DE NEW YORK qui avait déjà été choisi le LUI RÉCLAME $10 MILLIONS POUR DOMMAGES CORPORELS AUX POINGS DE - SEORGE FOREMAN, FEMMES! >.George Foreman est un athlète accompli.C'est connu.Ce Ci Bait Mngt ~~ 3 que l'on sait moins, toutefois, c'est que le cham ion boxeur ; a 2 ss a.oy Sita, ot est aussi un homme auquel rien ne résiste, même les femmes! C'est du moins ce que prétend une citoyenne de New York, UNE INVITATION .IRRESISTIBLE! Erma Compton, qui accuse Foreman de I'avoir bousculée Elle s'appelle Lou Ann Carroll et elle vous y invite à partager ses moments de loisirs sur intentionnellement, puis il lui à asséné des coups de poing au les plages de la Floride.Qu'en dites-vous?Concorde Hôtel, à Kiamesha Lake, le 26 novembre, l'an dernier.Il devait récidiver le 20 octobre de cette année, au Plaza Hotel, à New York.Ces attaques auraient occasionné de sévères blessures à cetle femme qui vient maintenant d'intenter une poursuite de $10 millions contre le boxeur.Le moins que l'on puisse ® : » dire.c'est que Foreman se tient en bonne forme, méme lors- À i qu'il n\u2019est pas dans l'arène! Billy Williams - m ; Chaque semaine, nous donnerons un indice sur la personnalité mystère.2 L th dien d vi 1a plus | donnée d Mid fond monde.Chaque année Nous accumulerons le courrier durant huit semaines et nous tirerons au = \u20ac marathon canadien de ski est la plus longue randonnée de ski de fond au monde.Chag A ing | .n ; nts .des centaines d'Américains et d\u2018Européens sont au nombre des quelque 3,000 sportifs qui y parti- sort cinq lettres.Ces personnes se mériteront *25 chacune 5 An *25 A GAGNER i z LA DATE LIMITE POUR S'INSCRIRE EST LE 15 DÉCEMBRE 2 » | PLUS DE 3,000 RANDONNEURS Gnquiéme indice: J'ai trois enfants ! 3 PARTICIPERONT AU MARATHON RETOURNEZ A: QUI SUIS-JE?ê CANADIEN DE SKI LES PUBLICATIONS PUBLICIS INC.° .3019 est, rue Sherbrooke Montréal, Qué.H1W 183 = M La lle édition du l'an dernier plus de 3,000 aux garçons et filles âgées de 2 arathon canadien de ski sportifs, dont plusieurs sont six ans et moins.» aura lieu, cette année, les 26 venus des Etats-Unis.& la 0 Le premier marathon feu a\u201d SRSRSPESERSES=SESSRss0u ve » et évrier.La date d\u2019ins- Norvège, de l'Italie, de la lieu en , I'année du 100e cription à été fixde au 15 dé.Suisse ci de la Nouvelle.anniversaire de la Confédé- |] Nom delapersonnalité .al3 vembre, el pas plus de 3,300 Zélande, Le marathon ration canadienne.Organisé B i amateurs seront acceptés couvre une distance de 100 par un citoyen d'Ottawa, Nom .pour participer au marathon, milles entre les villes de on McLeod, compétition .3 à plus longue et la plus Lachute et Hull, et tous les avait réuni quelque 375 par- Ip Adresse s Populaire des randonnéesde prix sont accordés en ticipants, L événement n'a 3 ski de fond sur le continent.fonction de la distance par- pas cessé, depuis lors, d'uc- | Ville.ass eee ea ea ane ana à à Commanditée par courue.ll y a des médailles croître sa popularité auprès B | Récréation Canada et la pour les randonneurs libres, des randonneurs, si bien que Province ° Compagnie d'assurance Sun les équipes masculines, fémi- le marathon a maintenant a Ps2tt176 8 8 Life du Cunada, cette com- nines, familiales et juniors.une réputation interna- feos nesEeReeeseneenee nn » pétition a d'ailleurs attiré On\u201cdécerne aussi des prix tionale.ê f - = Sh 21/2 FOIS ENVIRON GARANTIE DE 90 JOURS @ Satisfaction ou remboursement.Laissez reposer vos yeux.Fai- Cette nouvelle loupe binoculaire se porte en lunettes libé- tes un essai de 30 jours de la loupe binoculaire.Elle grossit I'ob- rant ainsi les mains pour les travaux de précision.La montu- g Jeetit oa amr on.Elle libère pitt 5 i.a re de plastique léger est garnie de verres d'optique qui gros- > .A sissent jusqu\u2019a 2 1/2 tois l'objectif.ment des cales \u20ac petits travaux qui fatiguent l'osil, nous Laissez reposer vos yeux! Vous serez enchanté de la rapidité avec laquelle vous parviendrez à mettre en place les minuscules piéces de radio ou de télévision.La loupe bino- Culaire vous aidera également dans vos passe-temps fav \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014eo\u2014\u2014\u2014_______ ~~ ~~ ris: broderie, petit point, philatélie, construction de maquette.Servez-vous en aussi pour la lecture des cartes routières, sa [TTL des contrats d'assurance et autres documents juridiques.G r CANADA LTÉE (en caractères d'imprimerie) Sa monture s'adapte parfaitement au front et est maintenue 2805, x en place à l\u2019aide d'une courroie.Plastique robuste et léger, aa relier Dépt 5 509 2 1/2 onces à peine.Commandez votre loupe binoculaire \u2018 NOM aujourd\u2019hui-méme.LL LL | ADRESSE Commandes téléphoniques acceptées du Expédiez-moi sans délai.loupe(s) binoculsire(s) VILLE lundi au vendredi de 8.30 a.m.à 4.30 p.m.à 34.90 plus 80¢ de frais d'envoi.TOTAL: 45.79 TÉL.: 514-325-0260 D Epargnez! Commandez-en DEUX pour $8.99 Appets à frais virés non acceptés plus $1.06 de frais d'envoi.TOTAL: #10.04 CODE POSTAL _.ue - Le (av LIT CANADA LTÉE.S.V.P_ INCLURE DÉPÔT BE $1.00 Résidents du Québec de l'Ontario, : AVEC COMMANDES \u20ac.0.0.ajouter taxe de vente provinciale.PAGE 40 \u2014 LE PETIT JOURNAL \u2014 semaine du 19 au 25 novembre 1976 "]