Le Quartier latin, 27 octobre 1959, mardi 27 octobre 1959

[" 5 FA Ne I k A # 3X A 4 ps I A A SE SO SNS ON SE TS i Ga Gh ain A a nc Ct eh ES i TG En A ei ae So ey EA A?Rw fA eT Cette année, c\u2019est sur notre campus que se déroulera la session de PO.N.U.modèle.Journal bi-hebdomadaire de l\u2019Assoclation Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal BIEN FAIRE ET LAISSER BRAIRE MONTRÉAL, 27 OCTOBRE 1959 SANS L'INTERVENTION DES CONSEILS ÉTUDIANTS VOLUME XLI \u2014 NUMÉRO 12 L'O.N.U.MODÈLE EN PERIL EN ÉDITORIAL DEUX PRINCIPES DE BASE EN MATIÈRE D'ÉDUCATION C\u2019est un discours de ton universitaire que Monsieur Sauvé nous a servi samedi dernier.Sa façon de s'attaquer directement à un problème et de le traiter sans propagande politique, sa façon de s'engager publiquement et de se prononcer sans équivoque nous indique qu\u2019il n\u2019est pas un homme d\u2019improvisation, ni un chef de parti à la recherche de votes, mais un homme public clairvoyant et sincère, soucieux du bien commun.Les étudiants sont heureux de constater que le problème de l\u2019éducation est cité par M.Sauvé comme Pun des plus importants de ceux que son cabinet aura à régler et que cette question aura priorité lors de Ia prochaine session.D\u2019après les déclarations du premier ministre, des solutions seront apportées au financement des universités et au problème financier des étudiants.Nous ne connaissons pas encore le détail de cette législation nouvelle, mais plusieurs indices nous justifient de penser que M.Sauvé regarde le problème de l\u2019éducation d\u2019une façon qu\u2019on n\u2019aurait jamais espérée sous l\u2019ancien premier ministre.Ce qui me semble le plus important c\u2019est que M.Sauvé a posé comme principe premier de sa politique de respecter strictement la liberté des universités; et cet engagement se fait d\u2019autant plus important que le premier ministre a reconnu que la plus grande part de la responsabilité de financer les universités revenait à l\u2019Etat.Dans sa façon de traiter avec les universités, M.Sauvé a souscrit aux conclusions du mémoire de Laval à la Commission Tremblay: octrois suffisants, distribués sans porter atteinte à la liberté des universités, versés avec continuité selon un mode défini, à intervalles réguliers afin que les universités sachent les sommes sur lesquelles elles peuvent compter.Ce qui en somme veut dire qu\u2019il instituera les octrois statutaires, bien qu\u2019il n\u2019en ait pas prononcé le mot.Sans doute fort de son expérience comme ministre de la Jeunesse, le premier ministre Sauvé reconnait que les frais de scolarité sont actuellement trop élevés et qu\u2019ils doivent être mis au niveau des gens de revenus moyens.C\u2019est une déclaration capitale qui reconnait que Paccessibilité à l\u2019enseignement universitaire n\u2019existe pas dans la province et qu\u2019elle doit exister.M.Sauvé souscrit donc au principe de l\u2019accessibilité et c\u2019est là une prise de position aussi surprenante qu'importante, si l\u2019on considère que dans la tradition de son parti, l'éducation supérieure n\u2019était pas considérée comme un droit mais comme un privilège.Pour indiquer combien je considère primordial cette attitude nouvelle, qu\u2019on me permette de citer: \u201c.il faut prendre les moyens nécessaires pour que tous ceux qui sont équipés pour absorber l\u2019enseignement universitaire et qui ont le désir de faire ce qu\u2019il faut pour absorber cet enscignement .on va prendre les moyens técessaires pour que cet enseignement soit mis a leur disposition.\u201d Nous avons combien de fois répété que le problème financier des étudiants ne devait pas se régler d\u2019abord par un programme de bourses ou de prêts mais par une solution de base.M.Sauvé a dit: \u201cLes frais de scolarité seront à un niveau qui ne mette pas de côté ceux de petit revenu.Je pense que nous avons trouvé la formule pour atte ce résultat.\u201d Je ne retiens à votre attention que deux points du discours Sauvé, deux points fondamentaux qui sont le gage d\u2019une politique éclairée ct adulte en éducation: liberté des universités et accessibilité à l\u2019enseignement.Deux points qui ont été l\u2019objet de toute l\u2019action politique des étudiants ces dernières années.Je veux citer aussi un aspect important du discours Sauvé: le fait Que le premier ministre ait pris position publiquement et d\u2019une façon aussi franche que bien définie; c\u2019est à mon sens un gage précieux d\u2019une \u2018attitude politique qui est toute à l\u2019honneur de celui qui Pa prise.Pierre Martin F Le'succès de l\u2019organisation de l\u2019ONU modèle apparaît compromis par suite du manque de coordination des divers groupes intéressés à sa réalisation.C\u2019est en février que la session doit avoir lieu sur le campus de l\u2019Université de Montréal.34 universités canadiennes et 62 universités américaines ont déjà été invitées mais l\u2019organisation locale ne s\u2019est pas encore mise en branle.Le comité exécutif chargé de mener à bonne fin le projet se compose actuellement de représentants de clubs d\u2019étudiants non responsables à leurs conseils respectifs et totalement indépendants vis-à-vis toute directive extérieure.Le chairman de toute l\u2019organisation est Robert Reeves, étudiant de l\u2019Université de Montréal, mais il éprouve d\u2019énormes difficultés à obtenir la collaboration des divers groupes qui forment son exécutif.Rien n\u2019avait été fait pour mettre sur pied l\u2019organisation de l\u2019assemblée géante jusqu\u2019au mois d\u2019août dernier.Les membres de l'exécutif de l\u2019ONU modèle se trouvaient éparpillés dans le monde entier, chacun occupé à ses affaires personnelles.Un projet de constitution devait être présenté pour donner du corps à l\u2019organisation.Rien n\u2019a encore été fait.Les membres de l'exécutif n\u2019ont encore présenté aucune preuve de ce qu\u2019ils ont été validement nommés pour représenter leurs groupements respectifs.A cause du manque de coordination et de collaboration, à cause de la lenteur avec laquelle l\u2019organisation agit actuellement, parce que le projet est d\u2019envergure continentale et implique la répu- de Montréal, Reeves a demandé aux trois présidents des étudiants de ces universités de donner leurs auspices à l'ONU modèle et d\u2019en faire une réalisation conjointe des trois organisations étudiantes.Selon Reeves, c\u2019est le seul moyen actuellement de sauver l'ONU modèle.Peter Vita, président des étudiants de Sir George Williams, a fait adopter le projet par son conseil.McGill, rien n\u2019a encore été fait en ce sens.À Montréal, le conseil de l\u2019'AGEUM a nommé Jean Dupriez pour représenter l\u2019AGEUM auprès de l\u2019organisation.saison.Couture, les attendent.Donc, tous les joueurs de à Ville Mont-Royal à 5 h.30.L\u2019entraînement des Carabins Nos Carabins ont déjà commencé leur entraînement et plusieurs candidats ont offert leurs services à l\u2019instructeur de l\u2019équipe, Rolland Bleau, en vue de la prochaine H est évident qu\u2019il est encore beaucoup trop tôt pour dire que l\u2019équipe est formée, et pour cette raison nous avertissons, par ces lignes, tous les intéressés de bien vouloir se rendre jeudi soir à 5 h.30 à l\u2019aréna de Ville Mont- Royal où l\u2019instructeur Rolland Bleau et le gérant, André Il y a de la place pour tous et chacun sera jugé à sa juste valeur.hockey sont bienvenus jeudi Le Club Cosmopolis qui, cette année, a un programme bien chargé a commencé la réalisation de ses projets.C'est ainsi que le 17 octobre une danse chez Valère marquait le début des grandes entreprises du président Guy Garcia.Cet événement réunissait sous le signe de l'amitié les étudiants canadiens et étrangers de l'Université de Montréal.Ce fut une manifestation extrêmement réussie qui en appelle de nouvelles du même genre.L'assistance ui était très nombreuse (60% cana- iens et 40% étrangers) approuva le climat de cordialité qui spontanément créa de l'aisance dans les relations.L'accueil chaleureux des membres du tation des trois universités conseil contribuait, dès l'arrivée, à ven produire l'atmosphère de fraternité qui ne cessa de régner durant toute la soirée, Les étudiants étrangers et canadiens sont unanimes à reconnaître que cette réunion a été l\u2019une des mieux réussies du Club depuis sa fondation.La partie musicale était confiée à un orchestre formé d'étudiants haïtiens qui se sont si bien acquittés de leur tâche qu\u2019on aimerait les réentendre.Nous félicitons Guy Garcia, le président actuel du Club, et nous lui promettons notre encouragement ainsi que notre appui dans ses prochaines entreprises.la prochaine donc! Sylvie Gélinas _ ê PAGE DEUX LE QUARTIER LATIN Entre nous, profiteurs.Admettons que dans les circonstances actuelles et suivant certaines conditions, \u2019AGEUM accepte de participer cette année encore a la Grande Visite.Ainsi que, profitant de cette quête, les étudiants distribuent de porte en porte des feuillets de propagande sur l\u2019accessibilité pour tous à l\u2019enscignement.He bien! même dans cette hypothèse subsiste une injustice sociale dont nous ne pouvons être les complices.- ° Depuis quelques années nous menons une campagne dite de l\u2019éducation, campagne, il est vrai, plus ou moins vigoureuse suivant les ans et les autorités agéumiques, et nous aimons à répéter que les deux-tiers des jeunes Canadiens- français qui ont le talent requis ne peuvent atteindre le niveau universitaire puisqu\u2019ils sont bloqués dès lP\u2019étape du secondaire dans leur montée au sommet de l\u2019instruction.Et nous réaffirmons périodiquement, de façon plus ou moins ferme, notre volonté de les aider, dans la mesure du possible, en éveillant l\u2019opinion publique à ce problème et en soumettant, à l\u2019occasion, nos doléances au gouvernement.Mais que faisons-nous concrètement, pratiquement?Nous collaborons à une oeuvre, le Prêt d\u2019honneur, qui loin de remédier à la situation de ces fils de classes défavorisées, recule indéfiniment les solutions adéquates qui leur permettront d\u2019acquérir une formation supérieure, formation à laquelle ils ont un droit strict.Sous prétexte de sauver quelques centaines d\u2019étudiants, nous choisissons d\u2019abandonner des milliers de jeunes, aussi doués, aussi Canadiens-français, aussi catholiques que nous.Peut-être avons-nous le droit de trancher ainsi ce que nous croyons être un dilemme.Dilemme qui en fait n\u2019est peut-être que création de notre esprit, car y a-t-il un choix à faire entre deux actions, y a-t-il un pis-aller à adopter, une solution pratique à préférer à une solution plus théorique?Sommes-nous sûrs qu\u2019à tout considérer le Prêt d\u2019honneur soit une aide véritable aux étudiants à qui il avance de l\u2019argent?Les véritables solutions au problème de l\u2019enseignement ne seraient-elles pas adoptées plus rapidement si brusquement l\u2019opinion publique était mise en face de deux ou trois cents étudiants devant quitter l\u2019Université fauté d\u2019argent?Parions que ces malheureux n\u2019auraient pas à abandonner leurs études.Mais admettons aussi qu\u2019il nous faut choisir et que nous devons, aider d\u2019abord ceux qui sont à l\u2019Université.Ce n\u2019est pas logique si nous croyons à la campagne Que nous poursuivons, mais admettons également qu\u2019en pratique il ne faille pas être logique.Ce qui n\u2019est cependant plus admissible c\u2019est que notre illogisme ne s\u2019arrête pas là.Non seulement nous travaillons contre les intérêts de ceux LE QUARTIER LATIN \u2014 pour lesquels, paraît-il, nous revendiquons l\u2019ac-\u2019 cessibilité à l\u2019enseignement, mais nous poussons \u201cle cynisme jusqu\u2019à solliciter auprès d\u2019eux de quoi continuer à travailler contre eux en leur demandant de financer le développement d\u2019un organisme chloroformique dont l\u2019effet le plus certain est d\u2019endormir la conscience de cette élite qui, à l\u2019entendre parler, veille aux intérêts de la collectivité canadienne-française.Nous frappons à la porte des victimes d\u2019une situation sociale inique et nous mendions une aide qui accentuera leur misère puisqu\u2019elle éloigne le jour où l\u2019on daignera les sortir du néant intellectuel.A ceux qui vivotent, ballottés de chômage en chômage, de nouveaux-nés en nou- veaux-nés, de comptes d\u2019épiciers en comptes de médecins, nous demandons la part du plus favorisé.Certes, ils ne sont pas obligés de donner.Mais il ne faut pas oublier le réflexe canadien- français, réflexe ancré dès l\u2019âge tendre de la première communion ou du premier petit chinois, réflexe que l\u2019on peut définir en ce proverbe: à main tendue, obole donnée.Réflexe qui, ironie du sort, diminue d\u2019intensité proportionnellement à l\u2019augmentation du revenu; de sorte que si le riche choisit entre ses charités déductibles d\u2019impôts, le pauvre donne à tout venant de peur de se retirer de la masse des bons catholiques vivant leur charité chrétienne, oubliant que la première charité il se la doit à lui-même.Si les pauvres avaient tous assez d\u2019instruction pour avoir lu saint Thomas ils nous claqueraient poliment la porte au nez.Mais ils n\u2019ent pas lu saint Thomas et ils ont honte de leur misère devant ces messieurs qui viennent leur soutirer de l\u2019argent.C\u2019est pourquoi ces quêtes publiques sont bien souvent une exploitation du sentiment religieux et du respect humain du peuple, une utilisation de la religion qui devrait révolter tout véritable catholique, Si la Grande Visite doit avoir lieu, qu\u2019elle ait lieu auprès de ceux qui peuvent et doivent nous aider, à savoir ceux qui comme nous bénéficient de la situation sociale actuelle: professionnels, bourgeois, petits bourgeois.Aidons-nous entre profiteurs d\u2019un contexte social donné et si nous devons cogner à la porte des abandonnés que ce soit pour leur offrir une aide financière susceptible de leur ouvrir les portes de nos collèges et universités, non pour leur demander de se résigner en contribuant eux-mêmes à aggraver leur sort.Ne soyons pas les complices de l\u2019injustice sociale, soyons la mauvaise conscience des bien-pensants.Jacques Guay INVITATIONS.journal hebdomadaire de l\u2019Association Générale des Étudiants de l\u2019Université de Montréal Membre de la Presse Universitaire Canadienne .Directeur: Pierre MARTIN.Comité éditorial: Bruno MELOCHE, De Montigny MARCHAND, Normand LACHARITE, Plerre LAMBERT.Chargée d'édition: Nicole VAILLANCOURT Chef des nouvelles: Jacques GUAY.Pages artistiques Françoise BEAUDRY Reportages spéciaux: Denyse ROBERGE.Rédacteurs: Pierre VENNAT, Francine DUFRESNE, Jean-Claude GERMAIN, Gérald-A.MARTIN, Robert BURNS, Michel LATRAVERSE, Luc DANSEREAU, Georges LAURIN, Pierre MICHAUD, Sylvie GELINAS, Pierre MAHEU.Publicité: Georges Lefebvre \u2014 RE.7-6561 Abonnement pour l'année universitaire: $3.00 C.P.6128 \u2014 Local 707 \u2014 RE.8.9616 \u20182222, ave Maplewood, Montréal 26.Imprimé par LA PATRIE \u2014 180 est, rue Ste-Catherine \u2014 Montréal Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa./ * Jeudi soir prochain à 8 h.30 au Salon des professeurs, le CRI invite les étudiants à une conférence de Me Nicolas Mateesco, professeur de Droit aérien aéronautique.Me Mateesco traitera des \u2018Trois piliers de la paix et la révolution\u201d.Ce soir à 8 h.30 au Workmen\u2019s Circle, 4848 Saint-Laurent près boul.Saint-Joseph, l\u2019École Sociale-Démocrate convoque les étudiants à un cours de Pierre- Elliot Trudeau sur les relations fédérales-provinciales.Le \u201cCOSMOPOLITAN CLUB\u201d de l\u2019Université McGill invite les étudiants étrangers de l\u2019Université de Montréal à un \u201cFALL WEEKEND\u201d qu\u2019il organise du 30 octobre au 1 novembre à l\u2019hôtel \u201cLe Chatelet* à Morin Heights.Les intéressés sont priés de communiquer avec Guy Garcia, Chambre 608, Centre Social, RE.9-2733 ou VI.2:6017.L\u2019AN DERNIER UNE VICTOIRE DE L\u2019A.G.E.U.M.Au début de la dernière année académique l\u2019'AGEUM recommandait au Conseil du Prêt d'honneur la création d\u2019un fonds spécial pour apporter une aide financière - immédiate aux étudiants vraiment nécessiteux.Le Conseil du Prêt d'honneur a alors consenti à instituer un fonds spécial que l'on a convenu d'appeler \u2018Fonds de dépannage\u201d.Un étudiant qui se trouve à la dernière limite de la précarité, qui se verrait dans l'obligation de quitter ses études sans une aide immédiate, peut alors s\u2019adresser à l'aumônier des étudiants qui, avec le président de l'AGEUM, le recommandera s\u2019il y a lieu au Fonds de dépannage.Une fois recommandé, cet étudiant pourra obtenir dans les vingt-quatre heures un chèque au montant de S100 qui le soulagera au moins temporairement de son angoissante situation pécuniaire.Cette somme de $100 est le maximum qu'un étudiant puissc obtenir de ce fonds spécial.Rien ne l'empêche cependant de formuler une autre demande pour un montant additionnel qui serait obtenu du fonds régulier.Une quarantaine d'étudiants se sont prévalus l'an dernier de ce système qui a pour avantage de fournir presque immédiatement à l'étudiant une somme assez substantielle pour ayeg un compte dépangne Ouvrez un compte d'épargne dès aujourd\u2019hui à l'une des succursales de la Banque Royale.LA BANQUE ROYALE DU CANADA MS VIENT DE ® Lec procès de nos prisons, de choses encore.Aux Éditions de l'Homme UN LIVRE DE JACQUES HÉBERT SCANDALE BORDEAUX ® L'histoire authentique d\u2019un paria de notre société.ATROCE! RÉVOLTANT! VRAI! Prix populaire: $1.00 En vente partout dans les librairies, les dépôts de journaux ou, par la poste, chez le distributeur: : L\u2019Agence de Distribution Populaire Enrg.1130 est, Lagauchetière, Montréal.\u2014 Tél.: LA.3-1182 27 OCTOBRE 193, le \u201cdépanner\u201d.Ce Fonds de dépannage ne vaut que jusqu'à concurrence de $10,000.L'étudiant n\u2019est pas astreint aux délais du prêt régulier.Dans ce dernier cas, il faut que l'éty.diant soit jugé par le Conseil dy Prêt d'honneur comme suffisamment doué et susceptible de continuer avec succès ses études, Mais, je le répète, le président de l'AGEUM et l'aumônier des étudiants ne recommanderont un étudiant au Fonds de dépannage que si vraiment sa situation pécuniaire le justifie, La création du Fonds de dépannage prouve que la Société St-Jean-Baptiste et I'AGEUM peuvent travailler ensemble dang le meilleur intérét des étudiants et il serait souhaitable que ces deux organismes continuent de collaborer le plus étroitement possible.: PHOTO-CLUB Mercredi, le 28 octobre à 5 heures au local 705 du Centre Social Initiation aux techniques de la chambre noire suivie d\u2019un souper.Tout le monde est bienvenu.PARAÎTRE se 5 fr nos maisons de santé et d'autres GER TPR YA BAT Sra AT EAST ETF SG MST EEE oath ZO, Pro =) fs a ba ZEA EE AR CE 37 OCTOBRE 1959 LE QUARTIER LATIN «Extrémement> est son nom, son vrai nom.meer?TETE TOUT - ys PAGE TROIS L'OEIL PRÉSENTE: L'oeil regarde.L\u2019ocil voit à travers les filaments des regards.L\u2019oeil voit les longs couloirs à l\u2019intérieur des yeux.L'oeil y voit les machicoulis qui y pendent.L'oeil voit des cellules dont lui seul connaît la clé.L'oeil regarde ces chambres de tortures érigées sous le patronage de la mauvaise conscience, L'oeil sait que derrière la première porte à gauche il y a un homme.Il sait le nom de cet homme.Il sait qui l\u2019a enfermé.Il sait qu\u2019on ne sait pas pourquoi on l\u2019a enfermé.Ou plutôt l\u2019ocil sait très bien pourquoi on l\u2019a enfermé.Pourquoi depuis douze heures, on refuse à cet homme sa morphine.Et à partir de ce moment; c\u2019est la souffrance de Phomme qui vaut.La souffrance qui doit supposément le purifier.\" Lentement l\u2019homme commence à se sentir mal 3 Paise.De toutes parts une sensation de faiblesse l\u2019envahit.EI baille, grelotte et sue tout a la fois.L\u2019eau lui coule abondamment des yeux et à l\u2019intérieur du nez.Et puis il sent une eau chaude qui lui monte dans la bouche.Puis pendant quelques heures, il sombre dans un sommeil mouvementé, un sommeil sans repos.Il y a maintenant 18 ou 24 heures \"qu'on refuse à cet homme sa morphine.Il se réveille et pénètre dans les bas-fonds d\u2019un enfer qui lui est personnel.Hl baille et baiîlle violemment au point de se disloquer Ia mâchoire.Les pupilles sont dilatées.Le poil sur Ia peau est hérissé et celle- ci cest froide comme la chair de poule.Maintenant les boyaux commencent à se tordre avec une violence fantastique.Des grandes vagues de contraction secouent les parois de l\u2019estomac, causant des vomissements explosifs.Si grandes sont les contractions de l'estomac que la surface de l\u2019abdomen apparaît ondulée et nouée comme si des serpents se battaient sous la peau.La douleur abdominale est sévère et augmente rapidement.= Il y a maintenant 36 heures qu\u2019on refuse à cet homme sa morphine.Il présente maintenant un spectacle affreux.Dans un cffort désespéré et vain pour se soulager des frissons qui secouent son corps, il se couvre de toutes les couvertures qu\u2019il a.Tout son corps est soulevé de tics et ses jambes frappent sans arrêt les nuages.ll n\u2019obtient ni sommeil ni repos.Ces douloureuses crampes musculaires le gardent continuellement en mouvement sur son lit.Maintenant il se lève et marche.Puis il s\u2019étend sur le plancher.Et à moins d\u2019être un individu très stoique, il remplit l\u2019air de ses cris.La quantité de sécrétion aqueuse qui coule de ses yeux et de som mez est énorme.Le montant fluide, expulsé par l\u2019estomac ou l\u2019intestin, est incroyable.La sueur, à elle seule, garde les draps et le matelas trempé.Sale, la barbe longue, échevelé, couvert de vomissure et de merde il présente à ce stage une apparence sous-humaine.Comme il ne mange pus ni ne boit, il devient rapidement émacié et peut perdre jusqu\u2019à dix livres en 24 heures.Sa faiblesse devient si grande qu\u2019il ne peut littéralement pas lever la tête.Il y en a plusieurs qui à ce stage meurent.Le sixième jour ou le septième après qu\u2019on eut refusé Ia morphine à cet homme, les symptômes disparaissent d\u2019eux-mêmes.Le patient est Inissé désespérément agité, nerveux, faible et marqué d\u2019unc façon indélébile.- Au Moyen-Age, on prenait grand plaisir à torturer les sorcières, à les purifier avant de les tuer.L\u2019ocil sait qu\u2019on voulut faire expier cet homme, le faire expier dans sa chair et sa mémoire, Mais on lui a fait expicr quoi au juste?Le fait d\u2019avoir tenté une expérience différente de celle du commun des mortels ?Si la sérénité, le calme intérieur et l\u2019harmonie mises en valeur par tous les grands systèmes religieux: Chrétien, Bouddhiste ou Taoiste, (il est naturel de désirer cet état sans être un saint ou un philosophe) peuvent être attcints même d\u2019une façon momentanée, grâce à une pilule.Pourquoi pas?Qu\u2019un homme essaie de sortir de lui-même au coût de ces besoins essentiels, horreur.Mais ces mêmes fonctions essentielles comme la nutrition, l\u2019excrétion et la reproduction ne servent pas uniquement des fins vitales; elles servent aussi à soulager le mal d\u2019être, à adapter les états émotionnels ou mentaux.Et en ce sens ces besoins remplissent une fonction analogue à celle de la drogue.La paix est ce que tous les hommes désirent.Le médecin peut indiquer que la philosophie et la religion donnent à Phomme une paix intérieure qui le protège contre les tourbillons de la vie.Mais puisque les patients demandent des pilules plutôt que des sermons, le docteur prescrit une drogue tranquilisante.Et le patient reçoit les consolations de la religion et de la philosophie sans subir l\u2019effort d\u2019une longue ascése.Pourquoi pas?Nous sommes tous à l\u2019âge de Panxiété.Mais la victime que l\u2019on veut expiatoire ne fait que poser ces questions.A-t-on le droit de la bannir parce qu\u2019elle les pose?Parce que sa seule existence met en doute le bien-fondé d\u2019une vie de travail et de souffrance ?Ou bien est-ce qu\u2019on envie l\u2019évasion de cet homme autant qu\u2019on le huit, et l\u2019accable d\u2019y avoir goûté?Ou bien est-ce la fascination de l'Homme possédé, d\u2019une puissance .mais de quoi au juste?On lui a fait expier quoi au juste?On ne donne pas de raisons pour immoler; sinon celles de sa propre mauvaise foi, son besoin d\u2019incarner le Mal.On justifie toujours sa pureté par la chasse aux sorcières.L'oeil parle mais n\u2019a pas encore dit qui enferme, bannit, déclasse le narcomane, C\u2019est vous.Vous vous défendez, vous accusez In société, vous refusez votre culpabilité, Mais voys l\u2019êtes aussi longtemps que vous n\u2019avez pas libéré l\u2019homme enfermé dans une cellule qui est aussi dans votre tête.Il faudra ouvrir les portes grandes.: Il ne faut certes pas croire que demain la société acceptera l\u2019incarcéré d'aujourd'hui.Cela n\u2019a pas d'importance.La dissociation de l'attitude tabou, collective se place sur un plan individuel.Allons, ouvrez la porte grande.L'oeil vous fournira la clé, la clé de connaissance.Il faut maintenant apprendre pourquoi il a été condamné.Il faut savoir par après, une fois lu chose consommée, une fois l\u2019acte posé, les raisons de son incarcération.Il faut prouver la culpabilité d\u2019un homme à qui l\u2019on a déjà coupé le cou.L'oeil vous demande de le suivre et d\u2019examiner un royaume insolite, magique et extrêmement normal: celui de la drogue.LES PARADIS ARTIFICIELS PAGE QUATRE LA DROGUE ET LE CERVEAU Nous savons que la substance active de la drogue a une action chimique sur le cerveau.Et c'est ce qui fait précisément la différence entre la mescaline et la canne à sucre.Entre le cerveau et le sang existe une barrière chimique subtile qui ferme l'entrée aux substances qui pourraient l'endommager.Cette barrière est d'une importance capitale pour l'effet des drogues sur le cerveau, parce que seuls les produits chimiques qui peuvent la franchir ont une action directe sur le mécanisme du cerveau.La drogue agit en affectant la chimie du cerveau.Elle agit aussi sur l'esprit de l'homme.Esprit qui n'existe pas dans le vide, mais qui est associé à cette chimie qui est la base de toutes ses manifestations.Ni l\u2019idée, ni l'émotion ne peuvent apparaître sans un changement chimique.Précisément parce que tous les processus mentaux ou émotionnels ont cette base chimique, la drogue peut exercer son action.Mais quelle est donc l\u2019étoffe de l'esprit?De quel processus chimique dépendent nos actions ou nos émotions ?Cette question fait sourire n'importe quel chimiste honnête qui vous avouera l'ignorer.Cependant les neurophysiologistes modernes qui révèlent des fonctions très inusitées du cerveau, laissent entrevoir le mode d'action possible de la drogue, Qu'est-ce que le plaisir?Qu'est-ce que le bonheur?Le plaisir et la souffrance sont deux fonctions similaires du cerveau, Profondément enfouies dans l'hypothalamus, parmi les centres vitaux contrôlant les processus digestifs, sexuels, et excrématoires, se trouvent les \u201czones du plaisir\u201d qui, à la stimulation électrique, produisent une forme exquise de titillation (sur la nature de laquelle nous ne pouvons que spéculer).Un exemple des rats est très intéressant.La stimulation électrique dans les régions de l\u2019'hypothalamus apparaît actuellement beaucoup plus satisfaisante pour des animaux qu\u2019un des soulagements habituels comme la nourriture.Par exemple, des rats affamés courent plus vite pour rejoindre un stimulateur électrique qu'ils ne le font pour leur nourriture, Ainsi, un animal affamé ignore totalement la nourriture qu'on lui offre pour le plaisir d'être stimulé électriquement.Des rats avec des électrodes dans ces zones stimulèrent leurs cerveaux plus de 2,000 fois par heure pendant 24 heures consécutives.Quelle forme de plaisir expérimente le rat ?Quelles extases nouvelles ?Quelles joies csotériques obtient la créature chaque fois qu'elle presse le stimulateur ?Il ne serait pas impossible que les extases des mystiques, les joies esthétiques des poètes puissent être produites artificiellement par un courant électrique situé dans une des parties intérieures du cerveau.Ces recherches sont d'une importance extraordinaire puisqu'elles portent sur la movitation ultime qui est à la base de toutes les actions humaines.Elles portent aussi sur notre sujet parce que les drogues affectant l'esprit semblent exercer leur action en relevant ou en diminuant la sensibilité à la stimulation dans les zones de plaisir.L'action chimique de la drogue sur certaines zones; la relation de la drogue et de la folie; la possibilité de produire une schizophrénie sous l\u2019effet de la mescaline; son action sur les sens, la vision, l'ouie: la possibilité grâce aux ataraxiques de guérir la paranoïa; pose actuellement des questions insolubles puisqu'on ne connaît pas le mécanisme de l'esprit vu de l'intérieur.La connaissance de l'action de la drogue sur le cerveau est intimement liée à la connaissance de l'esprit.Actuellement, des deux extrémités on cerne, on essaie d'expliquer, de démembrer l'esprit, ie.la psychanalyse et la pharmacologie du cerveau.Mais quelle est l'action de l'esprit sur la chimie intime du cerveau?La drogue vue sous cet angle ouvre des champs de vision immenses sur l'intérieur intime de l'esprit de l\u2019homme.D'ailleurs, la drogue a déjà soulevé des voiles; la drogue a servi comme l\u2019un des moyens les plus efficaces d'introspection.Sur le plan des effets la connaissance de la drogue est complète.LE QUARTIER LATIN LES OPIACES Vous connaissez des fumeurs de pipe?Voyez comme ls ont Pair calme, reposé.Vous la fumez?Vous en connaissez alors les sentiments de détente, de relâche même, vous savez les apprécier.Mais pourquoi vous arrêter là.L\u2019opium est bien meilleur que le tabac, plus tabac, fumée, nuage.Une toute petite boule d\u2019opium dans cette longue pipe.approchez-la de la flamme et elle fond, et c\u2019est toute l\u2019atmosphère de la fumerie qui pénètre dans vos bronches avec une ép fumée.Calme, calme.toute douleur disparait, une espèce de sérénité physique, de sérénité des organes, envahit tout, éloigne les agacements, les gênes, les soucis, éloigne l'agitation de la vie, pour faire place à l\u2019ordre, à l\u2019harmonie, à une sorte de chaleur vitale, repos, repos, la pensée s\u2019élève, contemple sa fuite, flotte, se stabilise, paisible, durant huit heures une sérénité parfaite de l\u2019esprit, pas d\u2019hallucinations, pas de désordre physique, durant huit heures la paix.On dialogue paisiblement avec son entourage, envahi de gentillesse, de civilité, d\u2019affabilité.On a gagné l\u2019accord avec soi-mêine, avec les gens, avec la vie.On peut fumer l\u2019opium aussi longtemps qu\u2019on le désire: il continuera toujours à produire ses effets agréables.Ou bien on peut le manger, ou le boire: le résidu de l\u2019opium fondu, le \u201cdross\u201d peut servir à la fabrication de mectars fantastiques: le laudanum ou les différentes sortes de parégoriques.Mais si on a trop souvent recours à l\u2019opium, la dépendance physique, moins profondément et moins rapidement que dans le cas de la morphine, s\u2019installe.On ne peut plus s\u2019en passer.Il est possible de vivre longtemps avec l\u2019opium.On dit même en Chine que \u201cl\u2019opium est la canne de vieillesse\u201d.Quitter l\u2019opium est impossible, sans passer à travers les terribles symptômes d'abstinence et de retrait.MORPHINE Les effets de la morphine sont sensiblement les mêmes que ceux de Popium.A part quelques manifestations secundaires comme le besoin de parler ou le goût de s\u2019étendre, Pétat énéral de bien-être, de paix avec le monde, plus atténué, demeure le même.\u201cGod\u2019s own medicine.\u201d Non qu\u2019il en prenne mais que la morphine est un remède-à-tout, une panacée.Un analgésique sans pareil en tout cas.Vous êtes cancéreux ?Vos jours sont comptés ?Une toute petite piqûre et la douleur s\u2019évapore, vos problèmes se solutionnent gentiment.\u201cBon, je vais mourir et puis?\u201d Bien qu\u2019au début la grande majorité des gens en éprouvent des sensations agréables, plaisantes, on peut quelquefois s'attendre à une sensation de nausée, d\u2019étourdissement, de mal de tête ou simplement rien, rien du fout.Ceci dépend d\u2019une foule de facteurs qui, loin d\u2019être absolus, sont relatifs aux états physiologiques et psychologiques du moment: fatigue, frustration, hypersensibilité, etc.Et il semble, d\u2019une façon générale, que plus le sujet est parfaitement normal moins les effets d\u2019euphorie seront nuancés.Aprés quelque temps de doses régulières, la jouissance se présente sous une forme assez particulière: les effets cessent et elle se caractérise par une détente, le soulagement des premiers symptômes d\u2019abstinence.Les joies du soulagement si vous voulez.La morphine, sachez-le, est raffinée.On attend, on endure, on déguste les premières souffrances de l\u2019abstinence pour se piquer ensuite, savourant son changement d'état, le plaisir du contraste durement attendu, et cet espèce d'orgasme par tout le corps généralisé, ce silence tourbillonnant et l\u2019apaisement qui s\u2019ensuit.C\u2019est la raison pour laquelle celui qui a une sensibilité à fleur de peau ou qui tente d\u2019analyser ses sensations se soumet beaucoup plus vite à la dépendance physique.L\u2019acuité des effets ressentis précipite la tolérance physique, la sensibilité cellulaire réorganisée en fonction de cette drogue.L'étau se resserre, les effets disparaissent définitivement.Tout à l'heure vous vouliez rehausser votre état normal, maintenant, pour le maintenir, vous êtes obligé de vous piquer à intervalles de plus en plus rapprochés.Ty ra eam aw L'élément actif du coca \" neti : Py 27 OCTOBRE 1959 ide ne se considère jamais comme pi mme normal, mais bien comme ht uex-junker\u2019\u2019: même si la dépendance physique a disparu, ses attitudes ! demeurent profondément ancrées en ; otivent quand même son désir de a drogue.Il suffit alors qu'à cause d'une rencontre, ou pour se rappeler le \u201cbon vieux temps\u2019, il prenne une seule injection pour qu il soit de nouveau cniporté par son habitude.On vo donc que le besoin de la drogue, au départ purement physiologique, est passé sur un plan beaucoup plus général.C'est d'abord parce wil sait qu'il a un besoin physiologique qu\u2019un narcomane éprouve le désir de lu drogue; mais c'est aussi parce qu'à cette conscience qu il a de son besoin se relient plusieurs coordonnées psychologiques.Le toxicomane se définit lui-même comme toxicomane, il adopte sur soi-même le point de vue d'autrui, il se voit de l\u2019extérieur.Son habitude prend donc pour lui une énorme importance, c\u2019est en fonction d'elle qu\u2019il réorganise toute sa vie.LES MOTIVATIONS DU TOXICOMANE On peut se demander si pour en arriver 2 un tel point, il ne fallait pas y avoir quelque prédisposition.D'autant plus que dans notre société où les stupéfiants sont soigneusement mis au ban celui qui les utilise enfreint un tabou très puissant.Si on examine les statistiques on constatera qu\u2019il y a parmi les toxicomanes une grande partie de mésadaptés.Un grand nombre souffrent d\u2019un certain manque de maturité: Ils \u2018 manquent souvent d\u2019autocritique et n\u2019arrivent pas à se libérer des chaînes de leur enfance pour assumer leur rôle d\u2019adulte en face des difficultés et des responsabilités qu\u2019ils fuient instinctivement.Pour plusieurs autres, la drogue sera un moyen parmi d\u2019autres de manifester une attitude agressive et anti-sou.ales il s\u2019agit de gens qui ont d'ordinsire un long dossier de délin- quence suvénile, verus en général du milieu de la pègre.On remarque aussi plusieurs cas de toxicomanie chez les adolescents, chez qui elle est l'expression de sentiments anti-adultes, et d\u2019une volonté de se faire admettre dans un certain milieu, Par ailleurs, il y a beaucoup de fens normaux qui deviennent toxico- mancs: on ne peut donc pas dire que la toxicomanie soit causée par une anormalité préalable.D'ailleurs même si le nombre des anormaux est assez élevé parmi les toxicomanes il faut se souvenir qu\u2019il Pest aussi dans le milieux où la drogue est accessible.Et il ne semble pas que la proportion d\u2019anormaux soit plus élevée chez les toxicomanes que dans le milieu en général.Ces faits semblent indiquer qu\u2019il n\u2019y a pas de rapport causal entre l\u2019anormalité (quoi qu'on entende par ce mot) et la toxicomanie.En Allemagne où il n\u2019y a pas de législation contre la drogue, la toxicomanie est cent fois plus répandue parmi les médecins que parmi le public en général.Faudra-t-il en conclure que les médecins sont plus anormaux que les autres gens?Non bien sûr.En fait, l\u2019opinion assez répandue voulant que seuls les anormaux deviennent des psychopathes repose sur une interprétation post- facto: On examine un certain nombre de toxicomanes, mais sans se préoccuper de savoir s'ils étaient ou non anormaux avant de le devenir.Or il est fort possible que ce soit la position sociale où ils se trouvent qui ait eu une influence sur leur psychologie.On conclut rapidement que seuls les anormiaux deviennent toxicomanes, mais ce n\u2019est là au fond que l\u2019expression d\u2019une attitude de condamnation Morale, et non pas un jugement objectif.En fait les causes de la toxicomanie se posent sur um (out autre plan.Nimporte qui peut devenir toxico- manc, il s\u2019agit seulement d\u2019en avoir l'occasion.En effet la drogue n\u2019est pas accessible à tous les milieux, il est donc normal que la majorité des toxicomanes soit issue du milieu social où il y a accessibilité à la drogue.C'est en grande partie cette accessibilité, ce contact presque quotidien avec le monde de la drogue qui détermine les chances d\u2019un individu à devenir toxicomane.A l\u2019intérieur de cefte accessibilité jouent différents acteurs: par exemple la plus ou moins Srande curiosité que l\u2019on éprouvera en face de la drogue, la plus ou moins grande influence d'amis ou de connaissances sur la décision que l\u2019on prend à faire un premier essai, etc.La toxicomanie n\u2019est donc que le résultat d'une suite d'événements et de processus qui pourraient se produire chez n\u2019importe lequel individu qui remplirait certaines conditions.Une telle perspective dissipe un peu les brumes de mystère qui entourent l\u2019intoxiqué: il nous apparait comme un être humain plutôt que comme le monstre de la mythologie populaire.Evidemment ces données s\u2019appliquent surtout à Pintoxication par les opiacés.En effet, avec les autres drogues, le cas est différent puisque la tolérance n\u2019y existe pas: la même quantité de drogue suffit toujours, même après des années d'habitude, à produire les effets très marqués.En plus, comme ces drogues (marihua- ne, cocaine, éther, mescaline, benzedrine) ne produisent aucune dépendance physique, on peut cesser brusquement de les prendre sans ressentir les symptômes d\u2019abstinence qui existent dans le cas des opiacés.C\u2019est en ce sens par exemple qu\u2019on entend fréquemment la phrase: \u201cThere is no real habit in cocaine\u201d.En effet, nous avons défini Ia toxicomanie comme le désir intense d\u2019une drogue causée par la peur des symptômes qui se produisent en son absence.Dans le cas présent, il n\u2019y a donc pas de véritable toxicomanie puisque ces symptômes n\u2019existent pas, Pourtant on parle souvent d\u2019étheromanie, ou de cocai- nomanie etc.C\u2019est que ces drogues développent néanmoins un besoin psychologique très profond: au Dieu de Papparition des symptômes d\u2019abstinence, c\u2019est la disparition de leu- phorie qu\u2019elles provoquent qui est prise comme signe du besoin, non pas besoin physique aussi cxigeant que dans les opiacés, mais besoin que l\u2019on s\u2019est créé soi-même par une longue habitude, besoin de la drogue pour retrouver le scul état où on soit satisfait.Au fond, lc mécanisme est donc le méme que dans les cas de toxicoma- nic au sens strict.Le sujet ressent de la même façon le besoin de la drogue, il se considère lui-même comme un toxicomane; la seule différence repose dans le fait que les causes qui déterminent son besoin (y compris le plaisir qu\u2019il éprouve) sont plus positives, et moins requerrantes.Mais dans un cas comme dans l\u2019autre le toxicomane demeure un homme normal.Il est conscient de son état, et sait parfaitement quels sont les désavantages qui en découlent.Il désire en général s\u2019en sortir mais sa volonté est impuissante devant la force de la drogue.LE TOXICOMANE ET LA SOCIETE Ces désavantages sont en fait très profonds: par le simple fait qu'il est intoxiqué, le toxicomane vit dans unc position sociale particulière.Les gens ne comprennent rien à son problème.Ils en ignorent les principales données: bien plus, à cause d'une tendance très répandue à le considérer comme un danger public, on: refuse de voir lc problème tel qu\u2019il se pose.De 1948 à 1950 la marihuane s\u2019était répandue à New York où celle n'avait été jusqu\u2019alors peu utilisée.La chose prit bientôt aux yeux du public une importance démesurée, on cria à la menace publique, tant et si bien qu\u2019une enquête fut ouverte sur le sujet.Les conclusions de cette enquête (rapport La Guardia), faite par des membres du bureau médical de New-York, jugeaient le problème comme assez minime; on y soulignait le fait que la marihuane ne produit pas de désirs criminels, ni sexuels, et qu'elle est en fait moins intoxiquante que le tabac.Ce rapport causa un énorme scandale, On accusa ses auteurs de partialité, le bureau des médecins lui- même publia des dénégations.Pourtant, il est généralement admis aujour- d\u2019hui que ce rapport était parfaitement honnête et bien fondé.Et pourquoi tout ce chichi?Parce que les gens tenaient pour quelque obscure raison à conserver leurs préjugés.De la même façon le Bureau Fédéral\u201d des Narcotiques aux Etats-Unis demande qu'on évite d\u2019instruire les enfants sur le problème de la drogue dans les écoles, \u201cde peur d'éveiller leur curio- sit\u201d.Ce qui cn somme ressemble assez à ne pas afficher que la glace est mince sur une rivière de peur qu\u2019un curieux aille vérifier.Pourquoi ce refus de se documenter?Pourquoi applique-t-on à l'endroit du narco- mane le terme de \u201cdope fiend\u201d ?Quels sont les caractères diaboliques qui peuvent justifier un tel nom?Le narcomane sera-t-il un criminel dan- geureux?pourtant, dans le rapport de 1948 sur la narcomanie au Canada, publié par le Ministère de la Santé, on note que de 1940 à 1946, aucun LE QUARTIER LATIN des narcomanes qui furent arrêtés ne fut accusé de meurtre, de crimes sexuels, ni d\u2019homicide involontaire; ce qui corrobore l'expérience générale indiquant que le narcomane n\u2019est pas enclin à des actes de violence.Et si plusieurs s\u2019adonnent au vol ce n'est que parce qu'ils n'ont pas les moyens de se procurer \u2018autrement leur drogue.Ce n'est pas un criminel par nature, le narcomane est-il alors incapable de travail, incapable de mener une vie sociale normale?On peut citer commé preuve du contraire, l'exemple de nombreux médecins qui tout en prenant quotidiennement \u2018de la morphine n\u2019en ont pas moins continué de pratiquer et d\u2019avoir une vie sociale active, et ce durant plusieurs années.Ou que pense-t-on de ce militaire qui à l\u2019âge de 111 ans menait encore une vie active, continuait une carrière militaire brillante, après avoir pris de la morphine durant 70 ans?Doit-on plutôt le condamner parce équ\u2019il ruine sa santé?Mais, sauf peut- être dans le cas de la cocaine, tel n\u2019est pas le cas.Les exemples ci- dessus l\u2019indiquent clairement.La plupart des drogues affectent assez peu la santé qu'il est impossible de reconnaître à des signes physiques si un individu est narcomane ou non.Mais si le narcomane ne fait aucun autre \u201cmal\u201d que de prendre de la drogue, qu\u2019a-t-il donc de si différent d'un alcoolique, et pourquoi faire de lui un criminel?Pourquoi la loi im- pose-t-elle, pour la simple possession d'une drogue, des peines qui vont jusqu'à 7 ans d'emprisonnement au Canada, jusqu\u2019à 40 ans et même jusqu'à la mort aux Etats-Unis?Peut- être que la narcomanie a pris des dimensions telles quelle est devenue une véritable menace sociale ?Belle menace vraiment! Le total des condamnations pour contravention à la loi sur les stupéfiants atteint au Canada, par rapport à l\u2019ensemble des condamnations criminelles, l\u2019effrayant pourcentage de 0.490%, ct les statistiques officiclles cstiment que notre population cst infestée d'un nombre de narcomanes variant entre 2,000 ct 5,000 c\u2019est-à-dire que chaque groupe de 5,000 habitants subit l\u2019effroyable menace d'un narcomane au grand complet.TI est difficile de parler de fléau social sans se rappeler que nos grands pères ont fait la chasse aux sorcières.Mais c\u2019était évidemment pour leur bien qu\u2019ils les brûlaient, comme c'est pour son bien que nous jetons un malade en prison.Or on sait que cet emprisonnement est toujours accompagné d'un retrait abrupt de la drogue.Le sevrage ainsi effectué provoque des symptômes très graves, qui ont été décrits au début de l'article, et qui peuvent même causer la mort.Evidemment, les symptômes jl'abstinence seraient beaucoup moins prononcés dans une cure de désintoxication médicale où la dose de drogue est diminuée progressivement, où on se sert de calmants pour diminuer la douleur du patient.Mais même alors, dans les institutions d'Etat, l'hôpital a une apparence de prison, le malade est enfermé, et le plus souvent les médecins ne manifestent à son égard qu\u2019un mépris cynique: \u201cil n\u2019a que ce qu'il mérite\u201d, attitude qui fait ressembler la cure à un châtiment.D'ailleurs dans la province de Québec de telles institutions n'existent même pas.Aussi incroyable que cela paraisse, l\u2019Etat, qui interdit la possession de drogues, n'offre au narcomane aucun moyen de se réhabiliter.Leur prix élevé interdit au narcomane l\u2019accès aux cures dans les hôpitaux privés, Tl ne lui reste donc qu\u2019à continuer son habitude ou à subir la suppression abrupte de la drogue décrite plus haut.CONCLUSION En somme, la société a mis un homme au ban.Elle l'a affligé de toutes sortes de crimes imaginaires.Elle en a fait le paria.elle a fait, d'un homme qui prenait de la drogue, le Narcomane.Et pourquoi?Sans doute parce que l\u2019honnête homme a encore besoin d'un bouc émissaire pour lui permettre de donner au Mal une existence objective de le faire exister hors de soi dans l\u2019autre.La drogue, parce qu'elle a un aspect magique, parce qu'elle permet d'atteindre le bonheur au moyen d'une simple pilule, \u2018obscure, elle se prête bien à une telle opération.Le narcomane était la cible de choix, la société l'a mis au ban parce qu'elle a besoin de quel- qu'un qui la justifie.Mais alors le phénomène est beaucoup plus significatif qu\u2019il ne nous l'avait paru au premier abord; la toxicomanie n\u2019est pas seulement un pro- blème individuel: des structures culturelles de base, des structures de civilisation y sont impliquées.Si le toxicomane est avant tout celui qui se conçoit comme tel, qui s'assume comme tel, la toxicomanie devient une catégorie sociale; en effet, un individu ne peut jamais se définir soi-même autrement qu'en relation à certaines normes, aux catégories de la pensée; et ces catégories, puisqu'elles varient selon les cultures (qu'il suffise de rappeler que, pour certaines tribus, l'état que provoque la drogue est la route la plus sure vers le divin), ces catégories sont évidemment des produits de la conscience sociale, sont l'expression première de la structure d'une civilisation.Ce ne peut donc être qu'à travers le regard de la Société qui crée ces catégories, que le toxicomane se voit et s'assume en tant que tel.Mais nous venons de voir que la Société rejette le toxicomane, qu'elle en fait l'Autre, le Paria, que la toxicomanie compte au rang des catégories \u201cmal\u201d.Comme le taxicomane se définit lui même selon les caractéristiques de cette catégorie, il ne peut qu\u2019adopter les attitudes qui en découlent, I! parle de lui-même comme d'un \u201cdope-fiend\u201d, il recherche la compagnie des autres \u201cparias\u201d, qui, étant dans la même position que lui, peuvent le comprendre, il adopte leur argot, il se voit lui-même comme un être différent, un paria, un être frappé de TABOU, En effet, le mécanisme que nous venons de décrire, par lequel la société frappe un être d'interdit, et agit sur lui de façon à lui faire admettre lui même cet interdit, est le mécanisme même du tabou.C'est donc un processus de défense complètement irrationnel qui oriente, en la faussant, la pensée des gens sur la toxicomanie.La nécessité d'un changement est évidente: il faut se libérer de l'emprise de ce processus irrationnel, regarder le sujet en face, et agir en conséquence.Mais le problème n\u2019est pas aussi simple: quelle organisation pourrait arriver à l'éliminer?Faut-il supprimer toute législation sur les stupéfiants ?Mais alors l'accès plus facile aux drogues ne fera que multiplier les cas de toxicomanie.Faut-il simplement mettre des soins médicaux à la disposition du toxicomane?Mais aucune cure n'est définitive, et il ira de rechute en rechute, ruinant son organisme par l'effort de nombreuses cures successives.Faudra-t-il alors procurer légalement la drogue à ceux qui sont déjà toxicomanes?Cette solution a ses avantages, mais elle risque d'être un élément actif dans la formation de nouveaux cas.Aucune des solutions présentées jusqu'à date n'est sans faille.C'est qu'en fait, c'est toute la structure de notre culture qu'it faudrait bousculer pour résoudre le problème.Néanmoins, sur le plan personnel, les changements s'imposent, et rien ne s'oppose à leur réalisation.H faut cesser de considérer les drogues comme un danger public, et se souvenir des services qu'elles peuvent rendre dans le traitement de la folie, dans l'approfondissement des sciences du cerveau, de la valeur d'adaptation qu'elles peuvent avoir pour plusieurs et de l\u2019'auxiliaire précieux qu'elles peuvent être pour l'homme qui cherche à approfondir la connaissance qu'il a de soi-même.Et surtout il faut cesser de faire du narcomane un criminel, un anormal, ou un dégénéré.H faut accepter son expérience humaine sans préjugés, la prendre pour ce qu'elle vaut.Le toxicomane n\u2019est pas humain \u201cquand même\u201d: il est humain en tant méme que toxicomane.C'est d'ailleurs seulement l'homme, qui, parce qu'il est conscient, peut devenir toxicomane.La toxicomanie est donc une possibilité proprement humaine.On reste libre de s'interdire, pour des raisons éthiques ou autres l'usage de la drogue, mais il faut reconnaître le toxicomane comme ce qu'il est pleinement, une partie de l'homme, une partie possible de nous-mêmes.p'baulu j'c\u2019'germain p'maheu Sources: D.P.Ausubel, Charles Baudelaire, Bingham Dai, Havelock Ellis, Erich Hesse, Aldous Huxley, Gordon H.Josic, Nathan S.Kline, Lawrence Kolb, Alfred R.Lindesmith, Guy de Maupassant, Henri Michaux, Thomas de Quincey, Robert S.de Roop, C.Edouard Sandoz, Charles Schultz, photos: y'g'brunet PAGE SEPT \u201cDreaming dreams no mortals ever dared to dream before.\u201d PAGE HUIT MERCREDI LE 28 RÉUNION DES SKIEURS Une réunion générale pour tous ceux qui s'intéressent au ski aura lieu au grand salon du Centre Social mercredi le 28 octobre A cinq heures.Tous les programmes concernant le ski a l'Université (chalet, équipe inter- fac.et interuniversitaire, monte- pente, etc.) vous seront révéiés à cette occasion.Par contre, la majeure partie de la soirée consistera en la projection de films sur le ski moderne (Wedeln).Pour vous renseigner, vous y trouverez des experts en cette matière, en particulier l'instructeur de l\u2019équipe de l'Université Chris Gribbin, très connu et très populaire parmi les skieurs.Plusieurs, jusqu'ici, ignorent l'immense travail de l'Université pour faciliter à ses skieurs la pratique de leur sport favori.D'autres, par contre, ne savent rien ou très peu du moins de la technique moderne.Chaque année, des instructeurs et des compétiteurs de tous les pays du monde l'améliorent; comme résultat concret ils ont créé le \u2018wedeln\u2019\u2019.Voilà pour vous une occasion de vous renseigner et de vous récréer en même temps.La réunion durera environ une heure et tous, skieurs et skieuses de quelque calibre qu'ils soient, ou ceux qui sont simplement intéressés au ski, sont cordialement invités.L'entrée est gratuite.Jean-R.Vanasse COURS D\u2019ESCRIME 15 octobre 1959, date de l\u2019ouverture officielle des cours d'escrime donnés par le très renommé professeur Robert Desjarlais.Les cours se donneront deux fois la semaine, les mardi et jeudi à l'ancienne caféteria de l\u2019Université.Après spécialisation de certains membres, les locaux assignés seront ceux du Hall d'entrée du Centre Social.L'équipe comprend environ une trentaine de participants et ceux-ci pourront, après quelques mois d'entraînement, prendre part aux compétitions inter-universi- taires.Entre autres, les escrimeurs rencontreront ceux de l'Université McGill et Toronto; du collège militaire royal de Saint-Jean et du collège MacDonald.Un projet de visite de l\u2019équipe de Toronto est en train de se former.Je souhaite donc la bienvenue à tous ceux et celles qui désirent se joindre à nous pour la saison *59->60.Louise Mathieu Attention! Skieurs! Si vous cherchez les conseils d\u2019experts, venez chez Arlington! Et si c'est le meilleur équipement que vous cherchez, où trouverez- vous mieux?Arlington est installé dans l\u2019édifice du Forum.Head, Kneisel, Kastle, Arly Haderer, Molitor, Strolz, Garmisch Tous nos batons atteignent le sol Pantalons, gilets, ce qu'il faut courroies, cires, mitaines, lunettes, Arlington a tout cela! Nous avons, a votre service, des spécialistes qui vous aideront à choisir \u2018\u2019exactement\u2019\u2019 ce qu\u2019il vous faut Skis, bâtons, attelages et courroies à SKIS BOTTES BATONS VETEMENTS pour l\u2019après-ski EXTRAS Attelages, SERVICE au prix que vous voulez.ÉQUIPEMENTS COMPLETS: $26.95 \u2014 $38.95 \u2014 $69.95 ARLINGTON Cycle and Sports Limited Au Forum \u2014 1410 rue Closse \u2014 WE.7-9403 Ouvert le vendredi jusqu\u2019à 9 h.et le samedi toute la journée.LE QUARTIER LATIN 27 OCTOBRE 19s, CONFIDENCES D'UN RAT DE COULISSES LE THEATRE EN JUPONS Détrompez-vous, ce ne sera pas un chapitre cochon.On peut tout de méme parler des jupons sans être grivois, surtout quand il s\u2019agit de jupons symboliques.Toute réalité a ses dessous, comme toute femme a ses jupons.Et l\u2019on se sert de ce mot \u2018\u2018dessous\u2019 par analogie à la position d'un côté d\u2019une pièce de monnaie quand on regarde l\u2019autre.Et je ne vois pas ce qu\u2019il peut y avoir de cochon dans une pièce de monnaie.Quoi qu\u2019il en soit, même le thé- tre possède ses réalités cachées.D\u2019aucuns les appellent coulisses, certains les qualifient de services de scène, mais en général, on est fort mal renseigné sur tous ces mystères qui entourent la ponte d\u2019un spectacle.Ponte est le mot juste, car s\u2019il y a un accouchement difficile, c\u2019est bien\u2019 celui d\u2019un spectacle, quel qu\u2019il soit.Il faudrait fout d\u2019abord, et c\u2019est essentiel, se replacer dans l\u2019atmosphère, recréer autour de soi cet envoûtement que peut procurer la visite d\u2019une salle de théâtre déserte qu'\u2019illumine faiblement une piètre lumière de scène.Vous êtes seul, au milieu de cette scène vide, où bientôt la vie sera donnée en pâture à un public exigeant.Dans la pénombre, tout autour, des panneaux de toiles peintes vous donnent l\u2019illusion des distances, vous transportent dans un monde imaginaire où le carton-pâte est maître.Mais pas n\u2019importe quel carton- pâte.À votre gauche, les meubles du décor, style Louis XVI ou Second Empire.Des meubles qu\u2019un ouvrier a construits de toute pièce, sous la dictée de ce mystérieux personnage de coulisse qu'est le décorateur.Le menuisier au théâtre est parfois un anachronisme vivant.Et rien n\u2019est plus passionnant que de voir cet homme construire l\u2019éminent fauteuil de l\u2019Inquisiteur au procès de Jeanne d'Arc avec une scie mécanique tout-à-fait vingtième siècle.On ne peut s\u2019empêcher de penser à l\u2019homme du quinzième qui de ses mains d'artiste a patiemment construit l'original.Il y a mis des semaines alors qu\u2019une scie mécanique fait l'ouvrage en quelques heures.Le premier chef d'oeuvre était authentique, et la copie ne l\u2019est certes pas.Et pourtant, pendant le spectacle, l'illusion sera parfaite.À votre droite, les loges.Ca ressemble souvent à des prisons où les costumes suspendus aux cintres font penser à autant de prisonniers séculaires qui attendent les comédiens pour retrouver leur liberté de quelques heures.Sur les tables, sous les miroirs qui tantôt seront les fidèles images de la dépersonnalisation des acteurs, des boîtes remplies de couleurs, de graisses, de tubes, de faux sourcils et de postiches, de pinceaux et de crayons.Le maquillage.Ces indispensables instruments.créer l'illusion.Un peu plus loin, au centre méme de tout ce monde, au coeur même de cette vie, la machine.Le bras mécanique qu\u2019on élève et qu'on rabaisse à volonté et qui plonge la scène au plus profond de son mystère: la lumière.Et ces rangées d\u2019innombrables projecteurs que le metteur en scène, assisté de son éclarasiste, a ordonné comme un véritable clavier ct qui aux trois coups du rideau commenceront leur symphonie de teintes et de couleurs.Et en montant au dessus des loges, dans un réduit obscur, vous apercevez un fouillis de cables qui vous semblent inextricable.Les cintres, avec ces énormes poulies et ces contrepoids qui battent si bien la mesure qu\u2019un enfant pourrait en quelques instants changer un décor de quelques centaines de livres.Le machiniste.Il suit, tableau après tableau, la marche de l\u2019intrigue ct lui assure sa continuité visuelle.Et le régisseur qui a sur le dos le bon fonctionnement de tous ces éléments, une fois que le spectacle a été mis en branle.Et BUREAU À LOUER 2322 est, rue Sherbrooke, local pour professionnel (27 x 30) avec salle d\u2019attente, éclairé, chauffé, chambre de toilette, stationnement facile.LA.2-5731 le souffleur qui tend à disparaître mais dont le seul nom réveille un monde de souvenirs.Et encore plus haut, une chambre aussi obscure, remplie de fantômes où Charles-Quint est accroché près d\u2019Antigone et où Pierrot s\u2019amuse sur un soleil de papier- mâché avec du brillant dessus.Le costumier.Un autre mystère .une autre illusion.Le spectacle va commencer.Vous regagnez votre place dans la salle.Les trois coups.Rideau.Et sans que cela vous étonne, vous ne pensez plus à toutes ces réalités, qui tantôt étaient mystérieuses.Elles ont fait place en vous à une réalité encore plus mystérieure: votre communion au spectacle.Votre participation à ce jeu, qui ç somme n\u2019est qu\u2019un jeu, mais qui parfois vous prend jusqu'aux en trailles et sonne en vous d'étrang : résonnances.C'est le théâtre.os Ce n\u2019est que plus tard, rendu à la maison, ou devant le café tragi.tionnel, que vous repensez à tous ces dessous du théâtre, à toutes ces forces sans qui le théâtre ne saurait exister, mais avec lesquelles une pièce, une phrase, un mot dit sur scène prend valeur d'imagination et donne au jeu tout son sens Et ce ne sont que les principaux dessous .j'ai oublié quelques petites crinolines.On en reparlera.jupon après jupon.Bernard Sicotte RÉCITAL JOAN PATENAUDE Un auditoire de quarante personnes s'était réuni dimanche soir pour applaudir Joan Pate- naude, jeune lauréate du Festival national de Musique.Le programme était fort varié et comportait des œuvres depuis Purcell jusqu\u2019à Rachmaninoff.Même si l'interprétation des classiques tels Purcell ou Glück dénota chez cette jeune artiste un sens très sûr du stvle de l'époque, il n'en reste pas moins que c'est chez les romantiques que son lyrisme put s'exprimer parfois jusqu'à la grandeur.Dans certains arias classiques, comme chez Mozart, en effet, un certain manque de contrôle dans la respiration pouvait, à la longue, devenir extrêmement agaçant.Dans les pièces de Schubert et Brahms, au contraire, cette imperfection se trouva atténuée par la nature plus intime qu\u2019exige la mélodie allemande.En ce qui concerne Fauré et Duparc, nous regrettons chez Mlle Patenaude, une méconnaissance de l\u2019accentuation dans la langue française; chez ces auteurs, la nuance de la mélodie est intrinsèquement liée au poème; chacun des mots a son poids et doit être rendu avec le maximum de justesse.Quelques mélodies de Rachmaninoff, ainsi qu'une autre de Walter Golde: \u201cO Beauty, Passing Bcauty\u201d, ont rendu justice au talent de la jeune artiste.Lucie Hirbour C\u2019est compliqué: Quand on a l\u2019âge pour aller à l\u2019université, on a l\u2019âge pour sortir avec les jeunes filles.Quand on a l\u2019âge pour sortir avec les jeunes filles, qu'a-t-on besoin de l\u2019université ?Heureusement qu\u2019il y a toujours le Coke.DITES \"COKE\u201d OU \"COCA-COLA\"\u2014LES DEUX MARQUES IDENTIFENT LE MÊME BREUVAGE PÉTILLANT-\u2014LE PRODUIT.DE COCA-COLA LTÉE.RSS RUE SET OO AO LE HORS Das EL i aX jt TE RA ERIS BTR ; Ras a ch ES i FCoE BIG Lg Gen DS "]