Le Quartier latin, 7 février 1967, mardi 7 février 1967

[" = hmn cu mûre = El nant ad TS Ce TES 1917-1967 50 ième ANNIVERSAIRE Ae VOLUME XLIX MONTREAL, 7 FEVRIER 1967 LE VOTE DU BUDGET EST RETARDE À L\u2019AGEUM ENCORE (L.F.) \u2014 Le budget de l'AGEUM n'a pas encore été voté.En effet, après de longues discussions pour savoir S'il serait voté à huis-clos et s'il serait voté globalement d'abord ou item par item on a décidé à l'unanimité d'en remettre l'étude à une réunion subséquente qui ne porterait que sur ce sujet et qui aura lieu lundi ie 13 février.Photo: M.Dubreuil MICHEL CHARBONNEAU \u2018Le huis-clos S.V.P.C'est le président de I'E- cole dec Hautes Etudes Commerciales, Pierre Ge- nest qui.visiblement ecoeuré par le fait qu'on avait encore inscrit le budget en dernier lieu sur l'ordre du jour et qu'on n\u2019avait pas préparé tous les documents nécessaires à cette étude, a proposé le dépôt et la tenue d'une réunion spéciale du Conseil d'administration.Il a remarqué qu'il avait fait une demande semblable lors de la dernière réunion et qu\u2019on n'en avait visiblement pas tenu compte.ll était déja 1.30 h.lorsque l'assemblée à été ajournér.Auparavant, l'Exécutif.par la voix du vice-président à l'administration, Michel Charbonneau avcit demandé le huis-clos sur tout le débat du budget.Il prétextait qu'il valait mieux alors qu\u2019on se préparait à emprunter et à faire toutes sortes de négociations, ne pas dévoiler publiquement la situation firancière de l'AGEUM, non pas disait-il parce qu'elle est marivaise.mais parce au'il valait mieux ne pas dévoiler ar.tièrement son jeu.Cette proposition fut vivement critiquée par Pan- nacio (philosophie).Marceau (Polytechnique).Des- rosiers (Lettres) et Dumais (Sciences Sociales).Ces derniers avangaient qu'une telle mesure n'est absolument pas démocratique, que ceux qui paient les cotisations ont le droit de savoir comment on les emploie et qu'aucun organie- me démocratique n'adoptait son budget à huis-clos.En fin de compte on se mit d'accord, à la suggestion du président d'assemblée M.Michael McAndrew pour décréter que pour être adoptée, une telle motion devait obtenir les deux tiers des voix.La proposition fut ensuite rejetee ae justesse par L/ pour, AU contre et 2 abstentions.L'exécutit et les représentants de Droit, Sciences, HEC et la plupart des ae- legués de Poiy ont voté en faveur du huis clos.Les médecins résidents Plus tot dans la soiree, Edouard Cloutier avait présenté au Conseil, le Loc- teur Michel Brazeau, vice- président du syndicat des médecins résidents qui nous expliqua les problé- mes que rencontrent les médecins qui font actuellement une ou deux journées d'étude par semaine afin d'obtenir de meilleurs salaires.Ensuite, M.Cloutier a proposé au conseil Ga- dopter une résolution prévoyant l'envoi d'un télégramme aux ministres de la Santé e: du Travail pour appuyer lus \u201cgrévistes\u201d dont certains sont membres de 'AGEUM.Leopold Leclerc (Sciences) a alors déclaré que celon lui le salaire propose par le gouvernement était suffisant.Les délégués des HEC oni abondé à peu près dans le meme sens pretextant qu'ils ne pouvaient voter \u2018 à tort et a travers aes appuis aux greves sans avoir les faits precis en main\u201d.Un leur a alors fait remarquer qu'ils n avaient qu'a lire les journaux.Richard UDesro- siers (Lettres) a aussi emis des réserves et s'est abstenu de voter mais pour d'autres raisons: selon lui il s'agissait d'un syndicat de boutique qui refusait de s'affilier a une centrale syndicale comprenant déja des ouvriers.Enfin, plusieurs ont mentionné le fait que plus tard ces médecins gagneraient très cher et exploiteraient les autres etc.etc.Cette proposition fut quand même adoptée à une forte maiorité après que les présidents de Droit et de Poly de même que le président de l'AGEUM eurent déclaré que de toute façon, ils sont exploités et ont droit à un salaire raisonnable et que ce n'est pas en les faisant crever de faim qu'on leur donnera une conscience sociale.On a aussi voté l'organisation d'un débat-midi sur le sujet.Seuls les délégués de Lettres ont voté contre cette proposition prétextant qu'on avait pas accordé les mêmes possibilités aux autres grévistes, particulièrement aux professeurs.Deux nouveaux vice-présidents Une proposition de la Faculté de philosophie visant à créer deux nouvelles vice-présidences a aussi été adoptée en première lecture.Le projet Pannaccio a pour objet de créer le poste de vice-président à l'éducation et de diviser la vice- Par contre, on a appris de M.Belisle, organisateur du Congrès, qu'il aurait lieu du 22 au 24 février et qu'une campagne intensive de publicité serait mise en oeuvre dès cette semaine.Photo Serge Proulx LEOPOLD LECLERC \u2018\u2018S3900.por onnée, c'est pos mal.\u2018 présidence aux affaires internes en deux parties: une vice-présidence aux questions d'intérieur et une vice-présidence aux services.La création d\u2019un poste de vice-président à l'Eouca- tion avait ete proposée plus tot cette annee par le ai- recteur du Comnté d'Edu- cauon, Pierre roy.On con- sidére que l'unportance des questions d\u2019egucation (Il ne s'agit pas d'education syndicale) pour un syn- aicat étudiant vaut bien la création d'une telle vice- présidence.Par contre la creation du poste de v.-p.aux services vise a degager le v.-p.aux affaires internes des questions fort importantes d'animation syndicale et de contacts avec les unités de base.Et André Bélisie a confirmé que le Caté-Campus ouvrira ses portes demain (mercredi le 8) et que l\u2019ouverture officielle aurait lieu plus tard.Enfin, lors de la période de questions du début de la réunion, André Bélisle s\u2019en est pris au Q.L.affirmant que l'article sur le mauvais état des finances de l'Association (ou nous citions.l'exécutif) avait nui à l'obtention d'un prêt pour le Café-Campus.M.Bélisie s'est ensuite repris pour dire que l'article n'avait pas nui mais qu'il pourrait nuire et qu'en tous cas, un syndicat financier avait peur de prêter à l'AG- EUM de crainte que le Q.L.les critique s'ils prêtent à 12 ou 15.LE CAFE-CAMPUS OUVRE DEMAIN Le Café-Campus, c'est une longue histoire.I! y a 8 ans on en parlait déjà.On désirait, à l'époque, ouvrir une Boite à Chansons à l'intention des étu- dionts, dans l'esprit du Cofé - Campus d\u2019aujour- d'hui.H y a 5 ans, on présenta un mémoire sur l\u2019opportunité d'un Centre Culturel Universitaire qui devait connaître une suite dons le projet, trois ans plus tard, de lancer une Boite à Chansons Café- Terrasse.Aujourd'hui Café-Cam- \u201cpus prend forme et en un \u2018fleu qui vous rappellera des souvenirs récents beaucoup dont connaissent année $80,000 dont environ $30,000 seront pris a même les profits des made 8.00 heures am.a minuit et pourra tout au long NUMERO 33 i 5 cr $e TEAL AR Bn SS tan ENFIN! SERVICE REGULIER A LA CAFETERIA (L.G.) - Tous les services de cafeteria reprendront leurs activités incessamment (si ce n'est déjà chose faite depuis lundi).I! y a de ¢a quelques jours le comité conjoint central acceptait en bloc les propositions du Comité ad hoc sur les services alimentaires.Cependant il fallait leur permettre de l'étudier plus à fond, surtout pour ce qui était des prix des mets à la carte.Quelques jours plus tard il y avait enfin entente avec le Comitä conjoint, avaient eu lieu.Ce fut chose faite le sou mème.La cafétéria et la cantine reouvriront et serviront des repas le matin, le midi et soir.Cependant on ne pourra pas manger \u201cchez Valè- re\u201d entre huit heures et onze heures, Par contre les residences auront enfin un service complet de machines distributrices (soupes, cafe, sandwiches, etc.) Des repas seront aussi servis le samedi et le dimanche, par contre, 11 n'y aura pas de souper les di- DE LA REVOLUTION maintenant les pénibles conséquences.On se souvient de cette salle si dépouillée et si parfaitement ventilée qui nous servit, ou cours du boycottage de la Cafétéria, de refuge gos- tronomique.À compter du 10 février, nous pourrons la retrouver plus présentable, équipée de la façon la plus moderne, prête à recevoir d'éminents invités: les Cyniques.Cofé-Campus n\u2019est pas une : petite affaire.C'est une entreprise qui coûte cher: très exactement cette chines distributrices et les 50,000 autres sous forme de prêts bancaires ou autres.Mais reste à les trouver.tout comme l'administration et le personnel de cuisine.L'AGEUM est cependant très confionte, malgré l'ouverture prochaine de l'établissement.Café-Campus serviro à de multiples usages.|| sera tout à la fois restaurant, boîte à chonsons, discothèque, jazzthéque, salle de théatre, salle de réception.Il sera ouvert tous les jours de la journée servir des repus aux prix \u2018\u2019commercialement les plus bas\u2019.Les mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche auront lieu les spectacles de tous genres tandis que les lundis et mardis, il y cura rela- che.Tout ça, c'est Coafé- Campus en vrac, c'est ce qui nous attend bientôt, c'est ce qui nous est promis à partir du 1O février.À dans trois jours donc, les Affreux, avec les Cyniques.Gilles DESCHAMPS central la male.i Mais avant de pouvoir i donner l'ordre tant attendu, 11 fallait que les Gou- trche sur Québec cafétéria reprendre son activité nor verneurs puissent se prononcer sur les accords qui allait Ne serez vous pas heureux de pouvoir manger autre chose que des dogs\u201d au quatrième étage et de pouvoir choisir votre menu au cinquième ?manches soir.\u2018\u2019hot- a a Sn APT T0 7 34 WS gs RES après le congrès (L.F.) \u2014 Les étudiants de la province marcheront sur Québec aprés le con- grés de I'UGEQ.C'est ce qui a été décidé mardi soir dernier lors de la dernière réunion du Comcor de I'U GEQ.Cette décision faisait suite à une décision prise par le Conseil d'administration de l'AGEUM quelques minutes plus tôt.L'exécutif de l'AGEUM proposait d'abord que la marche ait lieu le 7 février ce à quoi tous, même l'Exécutif, ne tenaient pas beaucoup.On considérait que ça ne laissait pas assez de - At bran mem LES:TRAVAUX:D'AMENAGEMENT VONT-BON, TRAIN.5 *, ?mm; p ie) ORE temps pour mettre sur pied une bonne organisation car il faudrait organiser en même temps le congrès de I'AGEUM.Tous s'entendaient donc pour que la manifestation ait lieu aprés le congrès de l'UGEQ.Mais Louis Marceau (Poly) demandait qu'on reporte le congrès de l'AGEUM après la marche afin que tous puissent se donner à son organisation.Cette suggestion fut toutefois facilement battue.Richard Des- rosiers (Lettres) qui avait appuyé Marceau demanda alors que la décision de \u201cmarcher\" sur Québec soit prise seulement lors du congrès de l'UGEQ et que la marche ail lieu à ce moment.Cette proposition fut aussi rejetée.On tomba d'accord enfin sur !a proposition de Mario Dumais (Sciences Sociales) qui demandait que la manifestation ait lieu après le congrès de l'UGEQ et après consultation des étudiants.Entre temps des pétitions circuleront sur le Campus ayant pour but d'appuyer la politique d'accessibilité générale à l'éducation de l'U GEQ.vara ons mue ares arm gp 40 Phote:.Muuriceif 2 / LE QUARTIER LATIN, 7 FEVRIER 1967 SO NAN ANA AA A 4 à HIGGS et Lors de la dernière réunion du Conseil d'administration certains délégués se sont montrés réticents dappuyer les médecins résidents dans leurs revendications auprès des hôpitaux.En plus de leur attitude très peu syndicale (on les accuse de former un syndicat de boutique et de refuser de s'affilier à une centrale syndicale avec des ouvriers) on leur reproche de s'opposer à un plan valable d'assu- rance-santé ct un dit que, bien qu'ils se plaignent d'être aujour- d'hui exploités, on peut étre cer- lains qu'ils seront plus tard des exploiteurs, Ces raisons nous RHE vaissent lutiles alors qu'il s'agit de des appuver dans une situn- tion bien précise.Mais nous re- tienchrons les deux dernières qui Hous permettent d'aborder un probleme très sérieux.C'estun fait, la presque tôta- lité des jeunes médecins d'au- jourd'hui seront plus tard des exploiteurs.Et ceci est vrai pour une grande partie des diplomés de l'Université.C'est le svstème qui le veut et l'Universite sert le systeme.Des avocats et des medecins qui ne pensent qu'à laire de l'argent, des serviteurs aveugles de l'ordre ctabli, des Gilbert Avers, des LIL.Lagrenu- de il S'en forme en grand nombre dans nos institutions de haut savoir.H ne Laut done pas se surprendre de la reaction souvent hostile des ouvriers à qui on de- made de nous paver (en tases) la gratuite scolaire.Hs ont bien raison de rire où de sucrer quand on leur dit que c'est là le meilleur placement que l'Etat peut faire, car nous serons plus tard a uservice de la société\u201d.H ne faut pas se surprendre non plus de la mauvaise réputation qu'ont les \u201cprofessionnels\u201d auprès des classes défavorisées de \\_ Si vous avez mise sur le ministre d'Etat à l'Education il fau! en faire votre deuil, vous avez perdu votre pari.le jeune théoricien de l'UN, son aappendice de gauche, son réformateur (enfin comme on l'esperait dans cuttains milieux) ne cassera rien, rassurez-vous: c'est du moins l'impression qu'a laissée le postulant ministre lors d'un entretien où il était l'invité du Club Politique des étudiantes du collège Marguerite-Bour- guois, lundi soir le 30 janvier.le discours de M, Masse a duré moins de 2 minutes car il voulail por- mettre aux gens de poser les questions qui les interessaient plus parti culièrement.Or, il a évité de ré pondre à presque toutes les questions, preferant patiner et biaiser se- la société.Nous demandons à grands cris la gratuité scolaire sous prétexte que l'instruction est un droit londamental.C'est bien.Mais dans l'échelle des droits londamentaux il en est qui ont uu moins autant d'importance: le droit a la santé ct le droit à la justice.Et pourtant, encore aujourd'hui, malgré quelques lois d'ussistance sociale la santé et lu justice coûtent très cher au Québec et pour cette raison n'ap- particennent qu'aux riches, On sait le coût exhorbitant de la santé, qu'il s'agisse des soins des medecins, des traitements chirurgiçaux où des médicaments.À l'interieur du college des medecins, les disciples d'Esculape Torment un monopole.Hs ne se font pus de concurrence sur des prix et les maintiennent tres haut.Et ils sont les mattress dans ce domaine n'avant a subir aucun contrôle gourver- nemuental, La solution que le gouvernement proposera bientôt, l'Assu- rance-sante ne mettra pas fin a cette exploitation chontee.M ne suffit pas de paver les soins me- dicaux; il faut encore que cela se lasse de Taçon juste.EC que ce soit le gouvernement où l'in dividu qui verse les honoraires des médecins, il ne laut pas que ces derniers s'enrichissent sur le dos des malades.C'est pourquoi il faudrait socialiser Cmettre au service de la societe) la mede- cine.On pourrait alors assurer aux medecins un salaire raison- nuble et les obliger à servir véritablement le public.1 faudrait taire de meme pour les dentistes etles pharmaciens.Une chose dont on parte beau COUP MOIRS mais qui nous up- parait comme clant tres importante est lu socialisation de lu Justice.Le juge Philippe Ferland Masse est mort lon le style de nos \u2018\u2019grands politi ciens\u201d, l! n'a fait aucune déclaration, ne s'est engagé en rien.M.Johnson peut dormir tranquille, il n'aura pas à expliquer aux journa listes \u2018\u2019le sens des propos de son jeune collègue A une étudiante qui lui demandait si son gouvernement avait élabli les étapes de l'accessibilité généraie à l'éducation, il a répondu qu'en Chine l'accessibilité générale à l'éducation avait ête un échec car seuls les bour Ygeois passaient leurs examens et qu'il avait fallu enlever les examens pour les prolétaires.Plus d'examens plus de cours.Voila qui nous éclaire.Quant aux conflits avec les ensei gnants, le gouvernement s'en tient aux ditectives du 14 octobre en vue d'en arriver à des négociations LE DROIT À LA SANTÉ ET À LA JUSTICE proposait récemment que les frais de justice soient abolis.Il faisait remarquer que s'ils incombent au perdant dans les causes civiles, l'accusé déclaré innocent au criminel doit quand même les payer.D'autre part, les frais sont très élevés en appel et seules les grosses compagnies ont les movens de les paver.Et tout çu sans compter les hono- ruires des avocats qui sont toujours considérables, M.le juge Ferland faisait une très bonne analvse de la situation et concluait d'ailleurs que l'appareil judiciaire ne servait bien que les riches.Toutefois le savant juge n\u2019allait pas assez loin à notre avis dans ses conclusions.L'abolition des Frais de justice est une bonne chose et devrait être complete.Mais les avocats devraient eux aussi être des salariés de l'Etat qui dispenserait gratuitement les services juridiques.l'assistance judiciaire qui n'existe qu'à l'etat ambrvonnaire ne peut ussurer la justice à tous.Le Barreau cxerce lui aussi un monopole tout comme la Chane bre des Notaires.Ces derniers devraient eux aussi être des tonctionnaires publics afin d'assurer des services compétent à tous.Nous avons conscience que cette analyse trop sommaire mé- viterait d'etre approfondic.Nous le ferons plus tard.Mais ce que nous voulons faire ressortir pour l'instant est la nécessite de la socialisation immediate de certaines professions.L'Etat socialiste dont nous ré- vons irait bien plus loin dans ses réformes.Toutefois aucun gouvernement humain ne devrait hésiter avant de permettre à tous de bénéficier des services essentiels, vitaux.Louis FALARDEAU sut le plan provinciai avec les enseignants, (ce qui est à souhaiter depuis longtemps); mais quand il est question d'établir une politique na tionale du salariat, ca ne va plus, FUN manque de souffle.M.Masse dit que Québec n'a pas les instruments nécessaires pour établir une telle politique, c'est Ottawa qui pos- sede les leviers de commande, II semble que la seule mesure de plo- nification entreprise par le gouvernement actuel soit celle du fonc- tionnarial.M.Masse est à l'école de M.John- son où l'on apprend à parler sans rien dire;il apprend vite et bien.Au fait, les bourses sortiront au milieu de février, à quelle date exactement?M, Masse ne le soit pas, ou ne veut pas le savoir .maurice roy Un métro trop onéreux | L'OPINION DE NOS LECTEURS Les TEQ: un vieillard inefficace et sans idéologie Les Nations Unies chantent l'apartheid sud-africain.L'opinion mondiale laisse Mister Johnson bombarder le Nord-Vietnam.Notre petit Daniel perd de vue la Révolution Tranquilte.TEO oublie Charles Go- gnon et Robert Nelson et retrouve son matelas Sealy: l'inefficacité.Je suis d'accord pour l'effice:cité mais ni pour celle de Drapeau, ni pour celle de Mc Namara.\u2018\u2019A l'heure actuelle, ies travailleurs étudiants ont tout basé sur l'efficacité, négli- geont l'idéologie, et d'après les gens d'ici cu s'avère rentable.\u2019 (J.P.Dallaire, Quartier Latin, 12 janvier 67).ll n'y à pos d'idéologie à TEQ, faites-moi rire! On o tous les mains sales.C'est le règne d'une idéo'ogie fort tranquille qui s'efforce d'offrir des services aux étudiants, aux classes déjà privilégiées.Ça s'explique.l'an dernier, on s'était 'ancé dans des projets qui risquaient de remettre en question le travail de certains ministères.Prenons l'exemple de Gros-Morne.C'était trop pour nos moyens d'étudiants.Après tout, un an ou deux en Droit ou en Econo- mique, ce n'est pas la fin du monde Nous ne pouvons pas régler en quu- tre petits mois ce que des spécialis tes du BAEO ont refusé d'entreprendre.Il y a des problèmes de patho logie sociale aigus que TEQ ne pourra pas solutionner.Mais de là prendre le style YMCA, il y a une marge.Au fond, certains dirigeants actuels sont fortement \u2018\u2019américanisés\u2019\u2019: refus de l'affrontement direct avec les fonctionnaires, refus de ces- tains projets où il pourrait y avoir du tapoge, \u2018acceptation inconditionnelle\u201d d'autrui\u201d, tapes dans le dos, etc.Je caricature, mais c'est l'arrière-fond idéologique des dirigeants actuels et d'un certain nombre de participants.La véritabie effi cacité des TEQ, c'est de mettre sur pied des services d'information et d'organisation qui soient permo- nents, et des services qui puissent véritablement changer quelque chose pour les plus mal pris.L'efficacité actuelle des TEQ, c'est une magnifique orgonisation, plus d'argent, toujours plus d'argent, des projets en Europe.TEQ ne sera jamais l'orgone- moteur de la révolution ou Québec, mais ii y a des réformes profondes que même un gouvernement socialiste devra réaliser, et que l'Action sociale peut amorcer, Analysons deux projets typiques et qui sont une création de l'équipe actuelle.Le premier est un projet d'accueil pour les visiteurs étudiants de l'Expo.Ainsi TEQ deviendra bien- tot une agence de voyages, mais \u201cpas comme les autres\u2019! Ces visiteurs, les prolos de Neuilly et de Dusseldorf, peut-être de Destmount (c'est une ville de Rhodésie, célèbre pour son racisme) découvriront le vrai visage du Québec grâce à ces voyages \u2018organisés dans une per- \u201416e Quartier Kat in spective sociologique\u2019.D'accord, ça va être efficace; ça vo donner du bouiot à des étudiants cet été; ça va peut-être réveiller quelques étrangers, mais quelle sorte d'efficacité?Deuxième exemple: un projet du tonnerre: animation et administration dans les maisons de la culture en France.Je ne suis pas contre de tels projets, mais l'association Fran- ce-Canada saurait bien s'en charger.Encore là, ça va être efficace, mais l'efficacité au service de qui et de quoi?Retournons aux sources: TEQ n'a pas été conçu comme un organisme de placement étudiant, ni pour donner l'accolade aux Caisses Populaires el aux syndicats pieux.TEQ est avant tout un effort pour structurer ceux qui ne peuvent pos dire leur mot, ceux que les organismes en place n'atteignent pos.\u2018\u2019L\u2019Action sociale est le fruit du désir des étudiants de participer véritablement à la rénovation et à la construction de ia société québécoise.\u2019 (Paul Gérin- Lajoie, 21 juin 1965}.Mème le ministre ne pensait pas TEQ comme une agence de voyages.Les projets- types ne devraient pas être l'Expo, ni I'anomation en France, mais l'organisation syndicale, la création de Caisses d'Economie, de Commissions d'Accident du Travail à Saint-Jérôme et lachute, etc, dans toutes ces \u2018villes à la sueur des autres\u201d.\u2018L'é- tudiani, en effet, doit travailler à faire prendre conscience aux gens de leurs besoins, provoquer chez eux le besoin de se réunir, de travailler aux changements de la situation et des mentalités en créant de nouvelles structures sociales ou en modifiant les anciennes, rendre les gens capables de participer à l'améiiora- tion de leur situation et favoriser une rénovation du milieu\" (Jean Laliberté, \u2018\u2019l'Expérience-pilote de l'A- SE\u201d).Tout n'est pas noir.Les gars du P.R.S.U, tentent d'organiser les assistés sociaux du Mile-End et le Service social commence à bouger.À Hochelaga, ils ont aidé un comité de citoyens à tenir tête à Saulnier qui voulait faire passer l'autoroute dans ce coin-lè et qui affirmait ne pas avoir d'argent pour un Centre de Loisirs.Ils ont gagné.Ces gars- 16 ne font pas de grosses déclarations idéologiques mais ils savent comment les concrétiser, sans faire de compromis de fond.Il y a aussi l'annonce d'un encadrement professionnel plus poussé pour l'été prochain.Mais c'est une tendance à l'intérieur des TEQ, celle qui est la plus près des sources.L'autre, qui se veut non idéologique, risque de l'emporter.Les associations universitaires passeront dans l'Histoire pour avoir opéré une mutation biologique inouie: ta création d'un vieillard âgé de trois ans.Ça \u2018\u2019TEQoeure'' pas?Pierre PAGE La ville de Montréal s'est dotée d'un superbe métro.D'ailleurs, on se souvient assez du tralala publicitaire qui a accompagné son ouverture pour ne pas l'oublier, Muis cette orchestration visait les fins électorales du maire Drapeau et maintenant qu'il est élu, qu'il à la paix, nous avons d'autres raisons pour songer à ce métro le plus moderne du monde: c'est ln hausse des tarifs Tout d'abord, il n\u2019est pas déplacé de souligner que le peuple montréalais qu'on avait captivé lors de l'ouverture s'est vu offrir une hausse avec un peu moins de ménagement et de démocratie de la part de l\u2019Administration municipale.Les municipalités elles-mêmes se sont plaint de la façon pour le \\ \\ moins cavalière avec lequel le duo Drapenu-Saulnier les avait traité en augmentant les tarifs d'une façon unilatérale, On a tout fait pour associer l'ouverture du métro au nom de Drapeau puisque c'était rentable électoralement mais c\u2019est dans l'ombre qu'on à décidé d'augmenter les prix.A notre avis, une hausse de tarifs de l\u2019ordre de 30% semble exhorbitante, Nous n'avons pas fait d'analyse de prix mals nous nous posons des questions.D'abord, qui profite le plus de ce service dit public?Les grands magasins dont les sorties de métro sont avoisinantes et qui, par conséquent sont favorisés par le service, ont-ils vu leurs taxes augmenter de 3097 ?C'est pourtant le cas des usagers du métro.D'autre part, la ville n'ayant produit aucun chiffre quant à ses coûts, on est en droit de se demander si elle à l'intention de faire de gros bénéfices avec le métro; ce qui est inconcevable.D'un autre côté, devant cette hausse qui affecte surtout le travailleur montréalais, on aurait pu se demander ce que l'AGEUM avait à faire.Elle n'a trouvé rien de mieux que de faire pressions pour faire changer l'âge en vigueur à propos des passes d'étudiants, de 18 à 21 ans.C'est à la fois une résolution bête et inconsciente.Bête parce que les étudiants, peu importe l'âge, ont tous les mêmes revenus.La revendication devrait s'appuyer sur un critère de groupe et non pas d'âge.Inconscient encore, parce qu\u2019il ne s'agit pas ici de privilégier des \u201c étudiants au dépend de l'ensemble des contribuables.Les revendications de l'AGEUM, en tant que syndicat au service tant de la nation que des étudiants, aurait dû viser à faire cesser l'exploitation des gagne- petits, au dépend des commerçants du centre-ville.Nonobstant l'attitude de l'A- GEUM, nous croyons que les augmentations des tarifs dans le service métro-autabus est injuste, tant par la façon qu'elles ont été décidées qu'en raison de leur trop fort pourcentage.Nous sommes en train de nous demander si le surplus que la CTM paye pour faire toute sa publicité et ses billets dans les deux langues, ne suffirait pas en lui- même pour payer une partie des nouveaux services ., .?J.-P.DALLAIRE journal bi-hebdomadaire des Etudiants de l'Université de Montréal Publié par | AGEUM Directeur : Nicole Fortin Assistant directeur : Louis Falardeau Rédacteur en chef : Christiane Richard Chef des nouvelles : Louis Gendreau Directeur au Cahier : Yvan Mornard Secrétaire à la rédaction : Solange Gauthier Directeur de la photographie : Serge Proulx Comité éditorial: Jean-Pierre Daliaire.Robert Tremblay.Guy Sarrazin Claude Girard Service des nouvelles: Louis Gendreau.Pauline Gagnon, Henrt Bradet, Lisette Blain, Rénald Bourque.Bernard Mataigne, Jean-Pierre Dallaire, Claude Guuthier, Gistle Filion, Serge Thibaudenu Reportage : Francois Béland Indéfinissable : Martin Dufresne Photographie : Serge Proulx, Daniel Rémi, Maurice Dubreuil Caricaturiste : Dupras Mise en page: Louis Falardeau ct Louis Gendreau LE QUARTIER LATIN Volume XLIX Mardi, le 7 février 1967 Numéro 33 PUBLICITE .Georges Lefébvre, 739-4777 \u2014 Abonnement universitoire, pre REDACTION : 2222, Maplewood, tél.733.8248; Centre Social, ch.L'impression a été confiée à \u2018\u2019Publitex Inc.\u2018\u2019, 8000 rue Dante, 725-9573.Le ministère des Postes & Ottawa a outorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième classe de lo présente publication.Port payé à Montréal, es opinions émises dans ce journal ne sont pos nécessairement celles de l'AGEUM.cui) os _J Élections à l\u2019AGEUM: Bélisle ne sera pas candidat: Doré, Dumais, Desrosiers:peut-éire (L.F.) \u2014 André Bélisle, actuellement vice - président aux Affaires Internes de I'AGEUM ne sera pas Photo: Serge Proulx ANDRE BELISLE \u2018pas candidat mais organisateur'\u2019 candidat a la présidence de l'Association lors de l\u2019élection qui aura lieu le 8 mars.C'est ce qu'il nous a déclaré mardi soir à la suite de la réunion du Conseil d\u2019Administration.Une rumeur circulait depuis quelque temps à l'effet que M.Bé- lisle serait candidat à la té- te d'une équipe complète.Dame rumeur lui avait même trouvé des adversaires dans la personne de ceux qu'on appelle maintenant les trois \u201cD\u201d, c\u2019est-à- dire, Jean Doré, président de Droit, Mario Dumais, président des Sciences Sociales et Richard Desro- siers, président de Lettres.Ces derniers n'ont pas voulu confirmer la rumeur et se sont refusés à tout commentaire.11 semble toutefois qu'il y aura des développements de ce côté dès cette semaine.Parmi les autres candi- Watures possibles on parle beaucoup de celles de Pierre Genest président des HE C.Nous n'avons pas réussi à le rejoindre pour obtenir la confirmation de cette nouvelle.M.Genest aurait, semble-t-il, aimé se présenter dans une équipe dont le président aurait été André Bélisle mais devant la décision de ce dernier, il semble qu'il serait prêt à briguer les suffrages au poste de président.D'autre part, sans mentionner de poste précis, on parle de la candidature de Pierre Mackay de Droit, de Pierre Roy de Sciences Sociales, de Marc Bériault de Sciences et même de Robert Bélisle des HEC.De son côté, Marc A.Gagné- Lavoie vice-président des Sciences Sociales dit à qui veut l'entendre qu'il sera candidat tantôt au poste de secrétaire-général tantôt à ceiui de vice-président à la cogestion.Du côté des membres de l\u2019exécutit actuel on croit que le seul à se représenter sera Michel Charbon- neau qui vient d'être élu au poste de vice-président à l'administration en remplacement de Jean Villiard qui a dû démissionner.Certains pourtant croient qu\u2019il est possible que M.Edzod- zomo Ela brigue un deuxie- me mandat au poste de vice-président a la cogestion.; Quoiqu'il en soit on peut prévoir qu'il y aura une lutte très vive et que deux équipes complètes seront sur les lieux.S'il semble à peu près Certain qu'une d'elles gravitera autour des trois \u201cD\" on peut raisonnablement penser que MM.Pierre Genest ou Marc Bé- riault sera l'animateur de l'autre.De toute façon, en mé- me temps qu\u2019il nous annonçait son intention de ne pas se présenter, M.André Bé- lisle nous a dit que sa \u201cmachine électorale\u201d ne sera pas pour autant inactive.\u201cIl est certain en tout cas que je susciterai des candidatures à certains postes si je n'épaule pas une équipe complète.\u201d ll semble plus plausible qu\u2019il mettra machine electorale au service soit ae Genest, soit de Bériault.On sait qu\u2019André Bélisie était le princi- LES 3 \u2018\u2018D\u2019\u2019: DORE, DUMAIS, DESROSIERS 29 pal orgaitisaceur des campagnes de MM.Pelletier et Cloutier les 2 derniers présidents de l'AGEUM.Un autre élément important de la campagne qui commencera dans deux semaines est l\u2019attitude du président de Poly, Louis Marceau.On sait que Marceau a une très forte emprise sur sa faculté et qu'il est lui aussi un redoutable organisateur électoral.La possibilité qu'il se range du même côté qu'André Bé- lisle semble absolument écartée et on peut penser qu'il appuirait l'hypothétique équipe des trois \u201cD\".ll ne reste qu'à voir les rumeurs se confirmer et à savoir qu'elle sera l'attitude de l'exécutif actuel.Photos Serge Proulx Le Gouvernement légifère sur les écoles professionnelles privées Montréal (HEBDO-EDUC.- PEN) \u2014 Afin de protéger la clientèle des écoles professionnelles privées, le gouvernement a modifié les règlements de la loi régissant ces institutions.C'est ce qui a été annoncé la semaine dernière dans le bulletin officiel du ministère de l'Education, qui précise que cet arrêté en conseil a été rendu nécessaire pour épurer l'éthique professionnelle et améliorer la qualité de l'enseignement dans ce secteur.Les modifications maj2ures sont l'élargissement du champ de l'enseignement assujetti e l'aux bancaire à 5.6 « Financement jusqu'à 36 mois * Prix spéciaux sans reprise 735-1331 RENAULT 5 versements $25.00 Comptant $150.00 PLAN EXCLUSIF * Généreuse allocstiun sur échange * Plan spécial sur location et UNE VOITURE CANADIENNE LA RENAULT 10 qui vous donne ECONOMIE: jusqu'à 45 milles ou gallon.ROBUSTESSE: freins à disque \u20146 bains onti-rouille.Les versements de $25.s'oppliquent uniquement aux étudiants finissants.UN SERVICE DE L'AGEUM, RENAULT CANADA Ltee 8555 CHEMIN DEVONSHIRE Nos délégués commersioux: MM.MIQUEL, PINTO, SUPIND.Seront \u20180 votre disposition: Mardi de midi @ 2 h.10 p.m.a I'AGEUM, chambre 306 vente en Europe à la loi des écoles professionnelles privées, qui passe de 70 à 115 arts, métiers et professions, ainsi que la clossi- fication des divers types de cours sous des titres géne- raux, facilitant ainsi l'intar- prétation des règlements.Par ailleurs, d\u2019autres modifications imposent aux écoles professionnelles privées certaines restrictions à leur publicité, des relations d'affaires plus franches avec leurs clients et, enfin, des garanties plus sérieuses de stabilité financière.En décrétant ces nouvelles dispositions, le gouvernement a fait siennes les recommorn- dations d'un comité créé au mois de mars 1966 et chargé d'étudier la \u2018\u2018question\u2019\u2019 des écoles professionnelles privées.Dans son rapport, le comité soulignait, entre autres choses, qu'un bon nombre d'écoles professionselles privées exploitent le public par une publicité mensongère et offrent des cours n'ayant aucune valeur réelle ou conduisant TOUJOURS BRISE à des métiers inexistants.De plus, le comité faisait état des montants exhorbitasits qu'exigent souvent certaines écoles pour les frais de scolarité ainsi que l'utilisation de moyens douteux pour engager des clients à signer des contrats.En définitive, le comité en était arrivé a la conclusion qu'il faudrait reviser toute lo législation concernant les écoles professionnelles privées, afin de règlementer systématiquement leur ouverture ou leur fonctionnement.Phato: Doniel Rémi L'éléphant blanc de l'Université est boiteux.Et ça fait des mois que ça dure.Jour après jour, les étudiants sont priés de \u2018S.V.P.DESCENDRE PAR L'ESCALIER\"\u201d.Quand on sait la dépense occasionnée par les rampes \u201cmobiles\u201d et la pénurie de fonds dans des domaines prioritaires comme celui de la bibliothèque, on est en droit de se demander si l'Université, et avec elle les étudiants, ne s\u2019est pas fait \u201cpasser un sapin\u201d.+ Après une discussion qui a été longue et difficile, le comité de coordination de l'UGEQ groupant les représentants des différentes fédérations étudiantes du Québec, a accepté à l'unanimité l'affiliation du collé- ge Loyola à l'Union et une série de modifications touchant ie budget de l\u2019UG EQ.Un nouveau membre de L'UGEQ : le collège Loyola Il y a quelques mois, les étudiants du collège Loyola acceptait par référendum une affiliation possible à l'UGEQ.Mardi le premier février, le comité de coordination acceptait a l'unanimité le collège Loyola au sein de l'Union.La discussion devint difficile lorsqu'une proposition fut présentée demandant qu'un membre du dit collège siège au Comcor.Tout le problème des collèges nun affiliés à FAGE CCQ (Fédération des étudiants des collèges classiques du Québec) et ayant un \u201cstatut\u201d de \u201ccolliége uni- LE QUARTIER LATIN, 7 FEVRIER 1967 / 3 LOYOLA DEVIENT MEMBRE DE L'UGEQ versitaire\u201d était posé.Accepter qu'un représentant de Loyola siège au Comcor serait un précédent pouvant entrainer toutes les institutions ayant le même statut à réclamer le même droit par exemple le collège de Hull, celui de Jon- quière, l'Académie de Québec.La représentation de chacune de ces institutions au Comcor contribuerait à une \u201csurreprésentation\u2019 de certains groupes étudiants par rapport à d'autres.Les membres présents au Com- cor ont renvoyé la discussion de cette question au prochain congrès.Questions budgétaires : politique d'austérité L'exécutif de l'UGEQ a présenté deux propositions concernant des modifications aux questions financières de l'Union.La première proposition visait à une modification de la Charte de I'UGEQ, suggérant que l'année budgétaire de l\u2019UGEQ soit non plus de novembre à novembre mais du premier juin au 31 mai.Cette mesure aurait l'avantage de \u2019permettre aux fédérations de payer leurs cotisations plus tôt à l'avenir.Pour I'UGEQ cette modification présenterait un net avantage pour cette année si l'on consi- sidère ses problèmes financiers actuels, Autre changement concernant le budget : les prévisions budgétaires pour la période de décembre à juin \"67 sont annulées.D'autres prévisions budgétaires ont été présentées préconisant une politique d'austérité.Cette proposition a été adoptée sur division l'AGEL préconisant une politique d'austérité plus tsévère.Concrètement cette politique d'austérité signifie pour l'UGEQ : pas d'appels interurbains autant que possible, frais d'impression désormais payés par FAGECCG ct FEESQ.Cette proposition qui est en fait un amendement à la Charte devra être ratifiée par le Congrès.Pauline Gagnon Roch Denis accusé de libelle diffamatoire Roch Denis, ancien re- dacteur en chet du Quan tier Latin et collaborateur au journal Indépendance, devra peut-être revenir de France, où il réside actuellement, afin de comparaître devant les tribunaux sous une accusation de libelle dilfauma- toire.Jeudi dernier, le RAIN.tecevait un \u201csub poena\u201d qui leur indiquait l'obligation de comparai- tre cn cour aujourd'hui, le 7 levrier.Nos intormateurs trouvent pour le moins etran- ge le fait que le RAINait été le dernier à apprendre qu'il devait com- paraitre.En elfet, tous bes grands media d'information connaissaient cet ordre de comparution 15 jours avant les principaux intéressés.Toute cette histoire vient du fait qu'au mois d'août 1965 (c'est vieux), Roch Denis, dans le journal l'Indépendance, l\u2019organe officiel du Rassemblement pour l'Indépendance, avait critiqué, us- sez séverement, dit-on, une decision du juge Lamarre.On vivait alors sous la terreur Wagnérienne.L'uccusation d'outrage au tribunal ne s'est pus fait attendre.Grâce a un vice de forme, Me Marquis, l'avocat du RIN, a réussi à faire rejeter la cause.On ne croyait plus assister à de nouveaux rebondissements dans cette affaire.On avait tort.Pour la justice ce n'est plus un outrage au tribunal, c'est devenu plutôt du libelle diffamatoire.Selon notre informateur du R.1.N.la seule solution sé- rait de subir le procès et de plaider non coupable.H'appariuet, lon notre informuteur, que le but de ce procès serait beaucoup plus un moyen de nuire à un mouvement qui déplait au pouvoir, que de rendre justice.Louis GENDREAU Le comité de revision des bourses a commencé à siéger (PEN) Le comité de revision de l'Aide financière du ministère de l'Education commencera à siéger mardi, le 7 février prochain.Attendu depuis le 15 décembre dernier, l'étude des cas porticuliers d'aide aux étudiants apportera des décisions dès le 15 février.Déjà, on apprend que plus de 4,000 cos ont été soumis à Québec et le comité d'aide financière de l'Association Générale des Etudiants de l'Université de Montréal, à lui seul, soumettra de 400 à 500 nouvelles demandes sans compter celles déjà expédiées à Québec.PREMIER AVIS DE MISE EN NOMINATION | aux postes de \u2014 Secrétaire général \u2014 Directeur du comité des activités sociales \u2014 Directeur du bureau des affaires externes Les nominations seront closes vendredi, 10 -fé- ESE RE RY FERRE SVE NSY FEENEY vrier, @ 5 h.00 p.m., les faire parvenir au bu-\" reau 306 du Centre social.\\ (4 - pes 25 oo SOs 4 / LE QUARTIER LATIN, 7 FEVRIER 1967 TOUJOURS LES FAUTES DE FRANÇAIS Ah! Cher Carnaval! cu nous en à fait voir de toutes les couleurs! sauf celle de Var.gent: quelque $20,000 dollars ! Enfin! Puisque personne ne proteste, c'est que tout va bien.Je ne feral que reprencre ici un sujet qut à bouleverse l'Université ef qut continue d'ailleurs à soulever J'Indignation, celle de M.Bernard Dupriez comprise.Les faits sont connus de tous, je ne fais que les reprendre pour MM.Jacques Dépatie, Mare Beriault, Paul Danvoye et l'auteur dUne grande Jour- nec \u201cLaurentide\u201d, un sensiss artiele-epreuve dans lequel le Jeu de l'esprit de l'auteur est etile: 104 à pas beaucoup das\u201d, je vous l'énonce.Vou lant sans doute trop briller dans son style littéraire qui, en cffet, est fracassant, son auteur a jugé bon de parse- nier sa nouvelle de quelques fautes d'orthographe, Oh* le vicieux ! Nous retrouvons bien l'ame carnavalesque de Gudute et -lvo-o-lytes- ligues.Je ne signale ich que fes fautes trop flageantes pour pisser Jnaperques.Les lecteurs voudront bien suivre avec mol, en avant devant les ven te trop precicus document, qui Lait honneur à la Ligue frangaise © I Absence de trait d'union entre Mont et Habitat, Simple souel de modestie.l'auteur se sait habitant, mais ne juge pas necessaire de se ses Joindre (Mont: con: nob) à cet epithete.2\u2014\".ddee quid a prime.\u201d Cestune primeur.3 \u2014 Fraines, traineaux : un petit capuchon eut ete appre- vie trop cabo chon pour en metre, De nig.me au mul guite: galete où gate.Mids sans doute Lu gui- te de l'ivresse cause la paresse d'esprit, 4\u2014 Jetter Jeter mot ça à la cafétéria du Centre Social, 5- Quant au mot magnili- que, 1 Foudrall s'entendre pour une majuseuls ou une minuscule, Sino.mais le me tals, Mare Beviaale \u2014 dub, il est brave, il sipne ses chets-d'ueu vre, \u2014, evril, obsede sans doute par La lettre \u2018e* (oon, cul, cure, cap.et en met ta Jeunesse quebecquoi.se.\u201d H devait être alors con ble de bees par Li petite se eretiaire (oul, 6 secretaires a $90.00 par semaine, ce durant les 3 semaines de preparation du qui debou- ehalent les boutellles de biere de ces messieurs au (ravail : voila ou passe votre argent, etudiants.) Cette sucretaire devait être anglaise, car il a Mis On est cerit Quebec (Prononcer KOUEBEC) comme dans What does.Dans l'article \u201cUn jeudi Lettres des merveilleux\u201d, on 11: \u201c.Que les accoustiques du Centre Sportif en tremblent.\u201d Oul, celui-la, c'est fort.On a di se les focrer, les mennynjes.(sl) Acoustique prend un \u20ac, Me s'emploie pus au pluriel, ni dans le sens (?) que auteur (2) à voulu donner (?) ich, De plus, on ne dit pas \u201csur a rue Maplewood\u201d, mals \u201cdans la rue 0 mals ga, c'est trop subtil: restons cul.mes.Le président, heureux suns doute de son apparition san la scène carnavalesque, écrit : \u201c.\u2026.Gudule apparait.et parle\u201c.d'expantion dans l'avenir.\u201d Mais c'est un sof u, if confond Let s.s le Programme\u201d, nous Usons : \u201cConcours de seulture sur glace.\u201d Le p n\u2019a Fait que fondre sur place, comme les 25 seulptures érigées par chaque ecole et faculté de l'Uni- versie, (Mais sl.mais sil'affaire à été tres profitable} Automobiles Renault à où- bllé son français en temmi- grant; dl dit: \u201cVous n'etes pus assourdi par le bruit du ventilateur\u201d Non, mais 11 y a de quoi etre abruti.Flnale- ment, la Bank of Montreal Vient encore ressasser a nos vertus le centenaire de La con-ledération canadian, Ah! L'argent achete bien tout.Bref, quelque 15 fautes d'orthographe dans 16 pages de création Hittéruire, Serieu- se concurrence ii Jeune Que- bee, qui avec BO fautes de français dans son troisième numero (orthographe e6 ty po- graphic) reflete bien l'etat ac tuel de notre langue.Mais revenons a nos yllait- trez (sic).Je n'oublie pas un dévouement ntagnifique et vertes digne de mention (je ne ditis que completer ici tes quelques 10,000 lettres de fe licitation qu'a reçues l'Exe- cutit du Carnaval de la part des 10,000 participants enthousiastes).Mais helas ! on a encor une fois traite la langue trangaise de Façon vraiment degeulusse.Non, avec Gudule, j'ai pu'l goat de rigoler, mais de me pacter pour oublier mon desespoir et Celui que les 10,000 possesseurs de ce programme ressentent actuellement.Muis ne vous en faites pus, Ô lecteurs que le problème touche : oubliez çie- je refléchis er m'aperçois que c'est moi qui suis desuxe, dis un semestre cours de M.Daprie.de PS.\u2014 Les commentaires ne sont pas necessalrement dra.les.N.B.L MR: Dans ces critiques, l'auteur a, semble-t il, oublte le Quartier Latin.Lue Latour PAUVRE AYERS M.Ayers, vous voulez démé- uiper* Le contre-plaqué ne paie plus à Lachtute ?Vous devez donner des salaires trop élevés, sans doute.La matière première est trop loin.\u2014 Pauvres forêts.maintenant si éloignées, büchées par des cleurs Québecois, empochés par les Anglais et, grande surprise, par les Américains (cf C.I.P.) \u2014 Votre sort, cher Gilbert, mérite qu'on s'y apiloie : vous allez directement vers la faillite: votre femme devra vendre ses bijoux, et vous, votre cravate pour acheter une vieille miche de pain.Que c'est triste, Tous les saints du ciel admireront votre lutte acharnée pour la survie.Ft pour le comble du malheur, vous perdez un peu (et c'est beaucoup dire) d'influen- ec, Quelques fils de vos marionnettes ont été coupés.Que les coupables soient bannis de ce monde.Catastrophe, un maire libéral et canadien-fran- çais à Lachute: par surcroît, il pris position pour les grévistes; heureusement qu'une partie du Conseil de Ville vous soutient encore! Aux dernières élections fédérales (ça existe toujours) vous avez fait des pieds et des mains, de concert avec M.Cottingham.(quel beau nom français), pour élire M.Ké- gimbald, an de vos fidètes administrateurs, Votre perspica- eité fut grande: il se révéla «fficace d'avoir misé sur l'emprise de la bonhoemmie de M.Cottingham sur le comté d\u2019Ar- pentenil: M.Régimbal fut élu Mais que diantre se passa-t-il ?Lorsque vous allâtes à Ottawa pour demander une subvention en vue du déménagement de votre usine dans une région sous développée (Rapide des-Joachins, en Ontario), on vous l'a refusée parce que vous vouliez fermer à Lachute.M.Régimbald n'a donc rien fait pour vous?Oh.pardon! J'oubliais un détail: il est dans l'opposition, avec les hi boux.C'est curieux comme Ottawa peut s\u2019oublier facile ment! À croire que c'est un pays étranger ! Mais, heureusement, l'avenir est peut-être moins sombre qu'il en a l'air.Car \u201cun parti fort\u201d est au pouvoir à Québec.Le Devoir nous apprenait, le 26 janvier, que Jé rôme Choquette, dépuié libe- tal, demanda au ministre du Travail si lui et ses collègues avaient de l'influence sur vous.Ce qu'il se trompait ! L'influence, c'est vous, bien sûr, qui l'avez.On ne prête pas son avion pour rien, après tout.Et M.Bellemare, à courageusement répondu, et c'était gentil: \"L'honorable député d'Outremont n\u2019est pas autorisé à nous demander le choix de nos amis, de nos fré quentations.\u201d Voyez, M.Ayers, il y en a encore qui vous comprennent.Ça devrait vous con- soter.Et vivent les belles fil les.J.D.N.B.- Si vous me demandez pourquoi je ne signe pas mon nom en entier, en voici la vaison : mon père est un bon ani de M.Ayers, et je tiens à mon héritage.N.B.\u2014 M.Bellemarre.gare au gorille.DÉPASSER LA RÉVOLUTION TRANQUILLE (P.G.) \u2014 Laicisation, socialisme et indépendance, voilà les grands thèmes idéologiques du maniteste de l'équipe Lefrançois, qui, comme on le sait, se porte candidate à l'exécutif de l'UGEQ.L'équipe présentait son manifeste mercredi dernier, à la Casa espagnole, devant une dizaine de journalistes étudiants.Le syndicalisme étudiant est né parallèlement à la révolution tranquille qui est en train de mourir tranquillement aussi.|| faut faire le bilan de son action et de ses principes, il faut dépasser la révolution tranquille par un jugement le plus radical sur l\u2019action syndicale étudiante au Québec depuis ses débuts et sur l'influence qu'elle a pu avoir sur la société québécoise.Le Cheval de bataille Depuis deux ans, l'UGEO a mené une lutte caractérisée pour l'accessibilité générale à l'éducation, lutte qui a eu l'effet d'un stimulant certain dans le but de faire avancer et de précipiter la mise en oeuvre de certaines solutions importantes.Dans la chaleur du combat, elle a oublié de démontrer l'urgence nationale et collective pour le Québec d'une réforme et d'une démocratisation en profondeur de son système d'édu- Cation, ce qui entraine une transformation fondamentale des structures de notre société.Ne pas poser cette dimension globale, c'est ne pas remettre en question les cataplasmes de dupes de la révolution tranquille.Les valeurs du syndicalisme Le syndicalisme croit nécessaire de transformer la société québécoise de concert avec toute la population, il appelle une société juste faite pour I'homme.Le régime de la toléran- Ce est fini, Fini ge Changes le mal de place, tini | injus- lice ageguisee.1 laut sat taquer aux vrais causes ue nos problemes, ti aut rare du Québec un pays Hore, libre d\u2019inégalités socio-eco- nomiques, libre ae sa conscience et de sa parole.Le syndicalisme a sa hi- gne de conduite : t avene- ment d'une révolution vraie cette fois, avec la solution des problèmes à la base dans un travail urgent et nécessaire.L'UGEQ et la société L'étudiant est un jeune travailleur intellectuel au service de son milieu et de la Nation et un citoyen a part entière.L'UGEQ revendique pour l'étudiant des conditions adéquates de vie et de travail, non pas en vue d'en faire un privilégié ni un objet de luxe mais parce que c'est une nécessité pour la société à qui il est redevable.L'UGEQ doit donc mener une lutte au niveau de toute la société, lutte inconcevable sans la nécessité d'une révolution c'est-à-dire transformation radicale des structures économiques, sociales et politiques de la Nation québécoise, entre autre un système d'éducation public, démocratique et laic.Objectifs et perspectives L'éducation ne veut pas dire pour l'UGEQ de former des compétences pour rattraper le temps perdu mais de se donner un moyen de libération individuelle et collective pour et par une société transformée c'est-à-dire libre, juste et humaine.Donc agir dans une perspective d'ensemble, situer dans sa totalité la question de l'éducation pour que les luttes dans ce domaine aient un sens, pour que la vie de notre collectivité elle-même ait un sens : vouloir une société socialiste nécéssaire- ment, québécoise pour une personnalité propre et un sens historique donnés à notre collectivité.Une vision de la société Ce syndicalisme porte en lui une vision de la société.Il se dit socialiste, laiciste, indépendantiste.Il ne croit pas cependant représenter la majorité de ses membres.I! veut être honnête, toute l'équipe en partage la même vision à l'intérieur d'une société socialiste.Advenant l'élection de l'équipe il ne sera pas pris pour acquis que la vision socialiste, indépendantiste et laiciste soit acceptée intégralement par tous les membres de l'UGEQ.Elle sera le point de départ d'une prise de conscience des besoins de transformation de notre société pour que celle-ci devienne responsable et maître de son agir collectif.CONGRÈS DES AFFAIRES JURIDIQUES Chaque année, la Féde- ration des étudiants en droit québécois tient un congres des affaires juridiques.Cette année, il aura lieu pour la première fois à l'université McGill, dans le nouvel immeuble de la faculté de Droit, du 23 au 25 février, et réunira les corps professoral et etudiant en Droit civil du Québec.L'aspect social sera rehaussé par la tenue du bal Thémis, le 24 levrier, à l'hôtel Windsor.Lu manifestation se clôturera par un banquet d'honneur pour tous les congruessistes., Le Congrès mettra en relief les problemes sociaux et légaux de la province de Québec.Le thé- me sera la Formation juridique et la vie professionnelle de l'avocat\u201d.D'inmminents juristes : MM.Paul-André Crépeau, président de la Commis- site de Montreal, ainsi que dus législateurs en vue discuteront de sujets d'actualité tels que \u201clégi- care\u201d et les Hibertés fondamentales au Québec.Le programm comprend aussi les sujets suivants : \u2014 Le rôle de l'universi- te: former de futurs juristes où des prati- viens.\u2014 La Justice est-¢lle ka responsabilité du Barreau ou de tous les ci- tovens ?\u2014 Lu pratique du Droit au NXe siècle : généralisation ou spécialisation ?Ce congrès réunira pro- tesseurs et etudiants en Droit de toutes les parties du Quebec et ceux d'Ottawa.Il sera également suivi de pres par tous les avocats ainsi que par les responsabilites de l'administration de la Justice.Pour tout renscigne- sion de la Revision du ment supplémentaire, pri- Code civil, et Jean-Guy tre du communiquer avec Cardinal, doyen de la fa- Paul-A.Gélinas à 334- vulté de Droit à l'Univer- 3217.Antiquites Armoires, commodes, rouets, boncs-lit, tables, chaises, hu- canadiennes Authentiques ches, coffres, bancs-seaux, encoignure, banc-cordonnier, particulier, etc.671-0558 CONGEDIEMENT POUR SYNDICALE AU \u201cSTAGE Montreal.- Une vague de congédiements pour activité syndicale semble dé- terler sur le restaurant Stage Coach Inn, du bou- levord Décarie, dans le nord-ouest de lo métropole.C'est du moins ce que soutient le secrétaire-tréso- rer du syndicat local 120, de l\u2019Union internationale des employés de cabarets, de tavernes et de restaurants licenciés, M.Don Sal- cito, qui précise que 19 des 60 employés de l'établissement ont été remerciés de leurs services à la suite du dépôt d'une requête en accréditation syndicale, lundi dernier, auprès de la Commission des relations de travail du Québec.Le porte-parole syndical ACTIVITÉ COACH\u201d?déclare que sept de ces congédiements sont survenus mardi, au lendemain de la requête, et que les trois autres se sont produits mercredi.L'Union internationale s'apprête © porter plainte auprès de la CRT en vertu des dispositions du code du travail interdisant de congédier un employé pour activité svn dicale.L'UNIVERSITE LAVAL: CONGRES DES ÉTUDIANTS EN SCIENCES ET GÉNIE DU QUÉBEC Le deuxième Congrès annuel des\u2018Eludfiants en Génie et en Sciences du Québec {CEGSQ) aura lieu les 24, 25 et 26 février 1967 a l'Université Laval de Québec.Ce congrès grou pera les délégués des fa cultés de Sciences et Génie des Universités Laval, Sherbrooke, Montreal, McGill, Loyola et Sir George Wil- hams.Le Congrès est à double but: d'abord de grouper tous les etudiants en Génie et en Sciences du Quebec pour obtenir une opinion plus représentative du milieu scientifique et ensuite de créer certaines relations entre les étudiants de langues anglaise et française du Québec afin de contn- buer au rapprochement des deux cultures.Le Financement du Congrès est assure en majeure partie par différentes Compagnies qui ont à coeur le développement scientifique du Québec Le budget est quand mème restreint afin de ne pas surcharger les étuchants du côté financier Au Congrès lui-même, les delègues des facultés seront divisées en quatre groupes afin d'etudier en Commussion les sujets sus- vants: | Rapport Parent et enseignement par la me- thode des tuteurs.2.Conseil de recherches québécoises.3.Fondation d'une Union des Etudiants en Sciences et en Génie du Québec.4.Syndicalisme chez l\u2018ingénieur et le scientiste.De plus, lors du Congrès, d'éminentes personna- lites du monde scientifique prononceront des conférences devant les étudiants Les agapes se termineront par un grand banquet dimanche soir le 26 février.A lo suite du Congrès, un rapport détaillé sera rédigé et envoyé oux gouvernements, associations professionnelles et étudiantes, commanditaires, enfin a tous les individus intéressés directement par ce Congrès.TE SOCIALISME AU QUÉBEC UNE UTOPIE?: COLLOQUE DES ÉTUDIANTS DES SCIENCES SOCIALES \u201cles valeurs culturelles qui favorisent la construction du socialisme québécois\u201d JACQUES GRANDMAISON prêtre, professeur à l'U de M PIERRE MAHEU membre du MLF et de la revue Parti Pris « MARDI 20 HEURES = 7 FÉVRIER Co Co =-20 HEURES \u201csyndicalisme et socialisme\" Tr JEAN-MARIE BEDARD > syndicaliste, président du P.S.Q.JACQUES DOFNY sociologue, professeur à l'U.de M.; WILLIAM HOULE animateur: président du syndicat des postiers (FTQ) endroit: ROBERT NELSON \u2019 président de l'UGEQ animateur: PAUL VILLENEUVE 10 CRORED! = organisateur du colloque 12 HRES 30 endroit: U.de M.salle P 310 MERCREDI | 8 FÉVRIER \u201cl'avenir économique du québec; 20 HEURES le socialisme y est-il possible ?\" CLAUDE CHAPDELAINE animateur: économiste, professeur § I'U.de M., directeur du RIN GERARD PLOURDE président de United Auto Parts 15 HEURES STANLEY RYERSON historien, membre du Parti Communiste canadien animateur: LOUIS MARTIN président de l'UCILF endroit: U de M, salle P 310 : JEUDI _ - 9 FÉVRIER débat midi Co animateur: 12 HRES 30 \u2018nationalisme et socialisme\u201d ROBERT CLICHE 20 HEURES .chef québécois du NPD MARC LAVALLEE, m.d.professeur à I'U, de Sherbrooke, directeur du RIN - endroit: grand salon du centre social y \\ ANDRÉANNE LAFOND journaliste VINCENT HARVEY directeur de la revue Maintenant CHARLES TAYLOR membre du NPD, professeur à l'U.McGill MICHEL VAN SCHENDEL Journaliste, membre de la revue Socialisme 67 INCROYABLE.MAIS VRAI! La merveilleuse U de M, salle P 310 \u201cla réforme de l'entreprise\u201d GABRIEL GAGNON professeur à l'U de M membre de la revue Parti Pris MARCEL PEPIN président de la CSN MARIO DUMAIS président de l'AGESSUM \u201cplanification et idéologie ou le B.A.E.Q.est-il un plan ?\u201d MAURICE BOUCHARD économiste, professeur à l'U de M JEAN-CLAUDE LEBEL animateur au BAE.Q.BERNARD SOLASSE professeur à l'Ude M GILLES GRENIER M débat sur la construction du socialisme MERCRE MICHEL DORÉ président des étudiants en sociologie de l'U de M FERNAND DUMONT sociologue, professeur 2 l'U.Laval animateur: GUY ROCHER : sociologue, professeur à l'U de M endroit: pour tous les panels de vendredi grand salon du centre social projections cinématographiques MARDI 7 FEVRIER \u201cALGERIE 1962\" 12 HRES 30 \u201cCHRONIQUE D'UN CONFLIT\" (ONF) MERCREDI 8 FEVRIER «LE CHAT DANS LE SAC\" 12 HRES 30 (gilles groux, ONF) endroit: U de M, salle Z 310 ateliers des ateliers auront lieu après les panels de vendredi exposition de livres sur le socialisme ARDI JEUDI Di près de la salle P 310 VENDREDI au centre social, 2332 maplewood + Mons.Fivétr Maintenant à lo portée de l'étudiant par l\u2019entremise de l'A.S.E.U.M.HATTA IIMA MAY 200.00 COMPTANT- 30.00 PAR MOIS Taux d'intérêt préférentiel SAS MA MS OM Tout acheteur recevro de l'A.G.E.U.M.une ristourne de 4% sur le montant de l'achat PONS MAS BOSS EE SSL MAS ALEES l'otre représentant sera au Secrétariat, ch.306, Tous les mercredis et jeudis, de midi à 2.00 p.m.Hors de ces heures, oppelez chez Arbour Automobiles Lice 10300 BOUL.PIE 1X (coin Fleury) TEL.323.4330 un service de l\u2019A.G.E.U.M.Comeau i à + 6 LA C.S.N.APPUIE SANS RESERVE LES INSTITUTEURS EN GREVE Déclaration du président général de la SCN.Marcel Pépin, en marge des conflits scolaires.La position de la CSN au sujet des conflits scolaires n\u2019est pas le moins du monde équivoque : la CSN appuie les instituteurs et professeurs dans la lutte actuelle.Les syndicats qui les défendent ne sont pas affiliés à la CSN mais les affiliations différentes ne sont pas des barrières et notre centrale adresse à leur centrale, aux syndicats en cause et aux militants d l'enseignement ses saluts fraternels, dans les graves circonstances ou ils ont à faire valoir leurs revendications légitimes.POLITIQUE DE PEUR ET D'ESCAMOTAGE La crise scolaire est le résultat direct des erreurs du passé, erreurs qu'une certaine opinion serait prête à répéter plutôt que d'avoir à règler ces conflits dans la Justice.Pendant vingt ans, c'est-à-dire jusqu'au code du travail de 1964.Les enseignants ont été privés du droit de grève.Cette politique de contrainte.qu'on disait avec légéreté une politique de prudence, n'était au contraire qu'une politi que de peur et d'escamotage des problèmes à long terme, elle devait nécessairement s'avérer une politique imprévoyante, en ce qu'elle laissait s\u2019accumuler des causes de conflit.au lieu de leur apporter au fur et à mesure Is solutions voulues dans la raison.C'était la mode alors de laisser stagner les choses.Les enseignants.contraints par des lois, devaient se contenter de regarder passer le train.Nous dénon- CONS ces erreurs.Nous nous opposons à ce qu'on les recommence.DES NORMES RIGIDES La crise scolaire est le résultat d\u2019une autre erreur, qui est l'effet d'une autre il- tusion : l'illusion d'une autorité qui sans consulter les intéressés, sans négocier avec quiconque, décide, dans un contexte de négociation, d'imposer unilatéralement des normes dans lesquelles elle prétend emprisonner aussi bien les salariés que les conuuissions scolaires elles-mêmes, rendant ainsi les négociations pratiquement impossibles et provoquant de la sorte les conflits les plus graves, dès lors pratiquement inävitables.Cette erreur est-elle en voie d'être corrigée dans une certaine mesure\u201d Aux dernières nouvelles.il semblerait qu'un certain assouplissement des normes soit envisagé, ce qui serait certes un pas dans la bonne direction.Ces erreurs ont amené la situation dans laquelle le publie se trouve pris par suite des contre-coups qu'elles ont provoqués.I est hon qu'on en soit pleinement conscient.Le public n'est pas obligé de subir suns mot dire les conséquences des erreurs de ses gouvernants, non plus que les effets des appétit désordonnés des privi- logics, LES PRIVILEGIES SONT RESPONSABLES Ce n'est pis pour rien que nous parlons des appétits des privilégiés.Nous allons maintenant en dire atuelque chose.parce que le règne des privilégiés du petit nombre a quelque chose à voir, et beaucoup a voir.Avec la situation présente dans les conflits scolaires.Le trésor se plaindrait de n'avoir pas de quoi payer aux enseignants des traitéments qui tendraient à porter leur situation sociale au niveau où elle doit être si l'on veut vraiment réformer l'éducation?Quel est ce paradoxe ?Nous contestons la barrière qu'on leur oppose.La réforme de l'éducation doit se faire, et, dans ce but, les traitements doivent permettre à l\u2019instituteur et uu professeur d'accéder à une situation sociale digne de leurs fonctions.de manière à attirer les meilleurs éléments vers ce domaine.Nous n'accepterons pas de faux-fuyants sur ce chapitre.Nous ne ferons pas le jeu de la rue St-Jacques.qui préfère garder ses sous pour ses propres projets, plutôt que d'en faire servir une part équitable au bien commun.AUX PLUS FORTS LE FRIC Il n'y a pas de manque d'argent.Il y a accaparement de l'argent par les sociétés d'affaires, il y a accumulation scandaleuse de profits, il y a détournement du capital social à des fins privées, mais il y a de l'argent, et il y en a beaucoup.\u201cQue le peuple s'arrange\u201d (point d'exclamation) semble-t-on dire encore.Les profits augmentent a un rythme constamment plus grand que les salaires.En 1964, dernière année pour laquelle des chiffres à ce sujet avaient été publiés lorsque nous avoits fait nos recherches l'automne dernier, les profits.en moyenne, avaient augmenté deux fois plus que les salaires.M n\u2019y a aucun contrôle là-dessus, aucune \u201cnorme\u201d.précisément.Les privilégiés font ce qu'its veulent.fls drainent tout le capital qu'ils veulent.Ils fixent les prix en conséquence.sans aueun contrôle.Les gouvernements refusent d'intervenir.Ils entretiennent, par leur silence.par leur inaction de ce côté, le paradis des profiteurs.Ceux-ci provoquent l'inflation, par leurs agissements.Is combattent les mesures sociales.Ils refusent de contribuer à l'oeuvre commune, que ce soit pour l'éducation, l'assurance- santé, l'aménagement rationnel du territoire.Ils s'accaparent à vil prix des richesses naturelles.Ils font des sous.C'est ce qui les intéresse.Le gouvernement.de son côté, sans même tenir compte de ce que nous venons de dire.fait-il ce qu'il peut.méme sans changer en quoi que ce suit les règles actuelles.pour garnir ses coffres ?Nous faisons plus qu'en douter.Nous avons attiré l'attention, l'été dernier, sur le fait que l'état néglige de percevoir l'impôt pour une somme d'environ 200 millions de dollars.Nous avons également établi que des sommes considérables se gaspillaient à cause du fait que l\u2019on fai sait faire à l'extérieur du gouvernement une multitude de travaux professionnels que bien souvent l'état pourrait faire faire par ses propres employés.De plus, le patronage est-il mort ?On nous répond qu'il a toujours existé et qu'il existe encore.L'impôt sur les corporations est-il suffisant?À l'heure ou une politique de compression des profits serait plus qu'indiquée, on laisse les sociétés d'affaires.toutes voilées voguer vers de plus grands profits encore.L\u2019Hydro s\u2019est défait d'une entreprise très rentable, aux mains de la Corporation du Gaz Naturel.en prétendant que cette affaire n\u2019était pas rentable.Les richesses naturelles sont encore exploitées pour des royautés ridicules, bien que cette situation ait été dénoncée dès 1950.Tout cela mis ensemble commence à faire pas mal d'argent perdu pour la collectivité, n'est-ce pas?Or quand on veut faire des réformes en profondeur, il faut en prendre les moyens.IT faut que les intérêts margi naux des privilégiés cédent le pas aux besoins fondamentaux de la collectivité.Autrement.on parle pour parler.Mais les citoyens du Québec ont appris depuis quelques années qu'il ne fallait plus se payer de mots.Nous entendons donc, pour notre part, mettre les points sur les \u201c1°, ASSEZ JOUE A PONCE-PILATE Pensez-vous que les gens en place sar.rêtent pour regarder le tableau que je viens de brosser lorsqu'éclate une crise comme celle que nous vivons dans l\u2019ensci- gnement ?Non.bien sûr.Non, ils font des \u201cnormes\u201d pour bloquer les traitements des enscignants, et Une action concertée s'or Kanise pour mettre la réprobation publique sur le dos des victimes de l'état général de la société.On les fait même parader devant les tribunaux.On tâche de détourner sur eux l'attention du public.par le blame, en exploitant à cette fin les sentiments des parents les mieux intentionnés et en proclamant les \u201cdroits des enfants\u201d comme un beau paravent pour voiler plus efficacement l'essentiel du pro- bléme.Nous ne marcherons pas dans cette fumisterie.Nous voulons aller à l'essentiel.L'essentiel.c'est ceci.La réforme de l'éducation doit se faire.Une partie essentielle de cette réforme consiste à relever les traitements des enseignants.pour que leur profession devienne une profession enviable.désirée, considérée.A cette fin, il faut l'argent nécessaire.Pour l'avoir, il faut réformer l'administration du gouvernement, arrêter le gaspillage, percevoir l'impôt, contenir la course folle aux profits.drainer une part du capital pour les fins sociales primordiales.Qui veut la fin prend les movens.Briser l'essor des enscignants n'équivau drait à rien.Cela laisserait subsister le problème de l'enseignement.Cela laisserait également subsister des problèmes encore plus graves: Ia maladministration, le règne anarchique du privilège, et ce serait avouer que l'état n'a aucunement Vinten.tion de \u201cbâtir une société pour l'homme\u201d, Nous refusons cette politique comme irréaliste et retardataire.Parcille politique équivaudrait à signer l'arrêt de mort définitif de la révolution tranquille.La cause des enseignants est celle du peuple tout enfier.LE QUARTIER LATIN, 7 FEVRIER 1967 / S SERIEUX COMME UN PAPP LES CHIENS ÉCRASÉS par Martin Dufresne La plus élémentaire prudence (et ma mère) me recommandent un maximum de tact en ce qui touche la rédaction de SERIEUX COMME UN PAPP.Délaissant donc aujourd'hui les sujets qui font notre bonheur à tous, je m'attache à écrire un texte banal, susceptible de passer inaperçu.Que l'on n'aille pas penser que je cède à des pressions occultes, que non! j'ai tout simplement peur ! Commençons, si vous le voulez bien, l'inventaire par le chien écrasé qui, si l'on peut dire, me touche de plus près.Je veux parler (et je vais parler) de Victor que j\u2019appelais aussi Les enfants au pouvoir.Tu as deviné, lectrice compatissante, qu'il s'agit de mon chien.Victor, sous ton pelage noir et blanc, tu étais le plus affectueux, le plus fidèle, le ptus honnête et le plus dévoué des cabots qui aient arrosé les lampadai res de Montréal.Hélas, le monde t'a fauché en pleine jeunesse, à deux ans, te privant des douceurs d'une vieillesse au coin du calorifère et des os de poulet en-dessous de la table.C'est un autobus scolaire qui t'a fait exécuter ta dernière cabriole mon vieux Victor, et le conducteur, un salaud, n'a même pas ralenti sa course meurtrière, te laissant agoniser dans la ruelle, comme un chien, Non, M.Saulnier, (pas le sidekick de Drapeau, l'autre), cette histoire n'est pas réglée et dussé-je (forme désuète mais, avouons-le, élégante) faire sauter un de vos autobus avec tous les affreux morpions qui y grouillent, je vengerai Victor ! Mais ie ne voudrais pas monopoliser cette chrom- que; passons a un autre chien ecrase.ll y a des chiens intelh- pents et il y a des chiens cons.C'était pas un chien con, Arthur.tl obeissait aux signaux de ld circuidtion, Arthur.Il ne traversait pas le passage a niveau lorsque la barrière etait bDais- see meme s'il pouvait tres bien passer dessous, Arthur.Et lorsque la batrière s'est levée, 11 a tres bien vu qu\u2019il y avait encore un train, Arthur, alors il n'a pas bougé, Arthur, ALORS IL S'EST FAIT ECRASER PAR L'AUTOBUS SCOLAIRE, ARTHUR!!! .Et personne n'a parlé d'Arthur dans les journaux le lendemain matin.Notons enfin la mort de Phydeault, chien Outre- montois étranglé et dépouillé de son petit manteau de vison par un prolétaire qui a laissé près du caniche au museau bleu une note: \u201cMon enfant se meurt de froid !\", La licence de Phydeault était solidement fixée au dit manteau alors si vous voyez un petit enfant portant au cou un médaillon doré sur te- quel on peut lire : PHYDEAULT 34 OUTREMONT, veuillez communiquer avec la police.PS.Terminons en rêvant le désarroi qui balaierait les hauts-licux de l'intelligentsia états-unienne si Charles Shultz, le génial créateur de Peanuts, laissait Snoopy se faire écraser par une auto dans ça bande dessinée.NOUS(?) AURONS UN GARAGE POUR GARER NOTRE VOITURE.SIRENES Jeunes filles orientales et canadiennes pour participer Jans unr spectacle sous-marin, relatif au sous-theme de V'Exno : \"L'HOMME ET LA MER\" Eapresentetiens commençant ie 28 avril au 27 octubre inclus.Travail en relais, excellent ra'aire.Ertrevues et auditions durant le mais de fe.rer.Envoyer ré:umé et photo au , CASIER POSTAL 21, Lachine, Québec En plus d'une destruc: tion systématique par le mique dans leur agression.| La voiture dans le vent défoliunts (pour mieux repérer le Vietcong), mais C dés 1961 de nombreux journaux américamns ont relevé que les produits employés \u2018\u2019font jaunir les r- UNIVERS-INFORMATION VIETNAM | par: BERNARD MATAISNE dons les ptans destinés a empêcher les communustes fer et le feu, les américains de se font appel a la guerre chi- York Times du 22 janvier ravitailler\u201d\u201d (New 962) Rappelons que si Officiellement, 11 s\u2019agit de l\u2019on détruit les récoltes des .communistes\u2018\u2019, on détruit oncourramment les récoltes du peuple Un outre aspect de cette guerre chimique, c\u2019est PAR L'ENTREMISE DE L'A.G.E.U.M.vous pouvez obtenit une zières, détruisent toute récolte\u2019\u2019 (Newsweek du 27 novembre 1961), et \u2018\u2019doivent jouer un grand rôle Pour $25.00 par mois Avoc versement initiol de $100.00 VOLKSWAGEN AU PRIX DE $1,825 (MODELE REGULIER) ET DE $2,030 (mooELË vELUxE) Toute équipée, choufferette à gaz incluse L'A.G.E.U.M.versera à tout acheteur un bonus de 4% du montant d'achat.Pour bénéficier ue ces avantages vous devrez vous .adresser à l'A.G.E.U.M., Ch.306 DAVID DOCTOR 20% de réduction ETABLI DEPUIS PLUS DE 30 ANS l'emploi de gaz toxiques Dès le début de 1964, Nguyen Khanh, premier ministre, a révélé que Saï- gon disposait déjà de ces ASSURANCE AUTOMOBILE Nous représentons 21 compagnies Taux de flotte pour professeurs.employés el certaines catégories d'étudiants L.M.DESILETS Assurances Montréal: 861-5395 Québec : 872-71 86 Choix N.B.Le représentant de POPULAR VOLKSWAGEN sera \u20187 au secrétoriat, ch.306, tous les lundis, de midi à 2 h.p.m.\u2014 Entre temps, téléphonez & 274.5471.de 1,000 habits UN SERVICE OE L'A.G.E.U.M.EN COLLABORATION AVEC POPULAR VOLKSWAGEN TUXEDOS TENUE DE GALA 5439, avenue \u2018du PARC CR.7-0886 Habit de Gala à Louer Neuf, tissus lèger.Dernière mode +9 Service personnel Prix étudiants: © $6.95 \u20ac D'usisian (GI Tailors TEL 645-6021 22% SHERBROOKE ST WEST MONTREAL QUE \u2018 gaz (Reuter, 22 mars 1965).L'opinion mondiale ne s\u2018alorma pas jusqu'au 5 septembre 1965, jour où l'on apprit que des Gl avaient vidé 48 bouteilles de goz dons des abris souterrains, tuant 36 personnes, des femmes et des enfants pour lo plupart.Le commandement rejeta lo responsabilité sur le chef du groupe ' Malgré tout, les américains ne cherchent pas à nier l\u2018emploi de gaz, mais spécifient qu'ils ne sont pas toxiques (?).Pourtant, le 12 jonvier 1966, le caporal australien Robert Bowtell, oyant pénétré avec un masque dans un souterrain qu\u2019il avait lui-même saturé de goz, est mort.Six autres oustra- liens, également masqués, Que 5e sont porté à son secours, ont été gravement intoxiqués.Cette anecdote se passe de tout commentaire.Cette guerre chimique se complète d\u2018une guerre expérimentale.C'est dans ce but que l'on a déplacé le laboratoire itinérant 406, de guerre bactériologique et chimique, du Jopon au Sud-Vietnam.C'est oussi dans ce but que les américains emploient mainte- nont des \u2018\u2019bombes à billes\u201d, des détecteurs ultrasensibles et autres armes modernes tout aussi mor- La nouvelle génération étudiante n\u2018aura pas seu lement l'avantage de jou des nouveaux pavillons en construction (sciences sociales), mais pourra égale Où en est la sécurité aérienne ?L'avion est six fois plus sûr que l'auto.Pourtant on ne peut nier \u2018que la sécurité aérienne devrait tre améliorée, car le ciel devient plus dangereux à mesure u'il est plus encombré.Que fait-on pour éviter les accidents d'avion?Un article de Sélection du Reader's Digest de février vous renseignera à ce sujet.À ne pas manquer! ment utihser un luxueux, moderne et vaste garage pour stationner ses automobiles (uchetées évidemment avec les épargnes du système de gratuité scola- re).Si l'on s\u2019en tient aux propos que nous avons recueillis de monsieur Gratton de l'administration, un pro ret est en cours afin de ba tr un garage de sept étages à flanc de montagne (une partie est souterraine), intégré à l'ensemble architectural des nouveaux pa villons en construction C.G a ravigote telles.Le Figaro du 23 avril 1965 relevait que \u2018\u2019le Viet- nom est devenu le champ d'expérimentation de toutes les inventions des ingénieurs militaires.Le but est d'essayer sur un objectif vivant des inventions qui pourront être utilisées par la suite sur d'autres théô- tres d'opération.\u2018 Dans le prochain numéro, nous offrirons aux bonnes consciences quelques extraits d'agences de presse occidentales sur le légitimité de l\u2018intervention au Vietnam ainsi que sur les moultes actes de \u2018civisme\u201d\u2018\u2019 du corps expédionnaire américain, ; PAULINE JULIEN À \u201cLA COCCINELLE\".La boîte à chansons \u201cLa Coccinelle\u201d, 4450 est, Bélanger, présentera samedi le 11 février à 9.00 h.p.m., un récital avec une de nos plus grandes interprètes de la chanson canadienne Pauline Julien.Nous aurons également comme amateurs \u201cLes Trois Cloches\u201d, future révélation dans le domaine chansonnier.Information:.:725-3850 et 721-0043.La to st