The Quebec gazette = La gazette de Québec, 22 août 1765, jeudi 22 août 1765

[" + UGUST 22, 17 hr 9° 000 -stett-ae \u2014\u2014 HE Corgrefs a: Mobille, in Welt-Florida, being concluded, the Honoratle John Staart, Efq; Su- perintendant, fet out for Penfacola, where he found a Number of Creek Indians waiting for him.The Mortar, and a great many other Hcad-men, were within dnz Dav\u2019s Journey of Penfacola when the lait Advices came away.\u2018.Ordersarc fent from London to all the fouthern Provinces in America; for preventing any unnccef- fary Rigour towards Spanifh Veffels coming in for Refrefhment, &c.Fune 12.It is with much Pleafure we can inform the Public, that all the Endeavours ufed to prevent the Creèk Headmen from attending the Congrefs which the Honorable John Stuart, Efq; Superintendant of the Southern Diltrict of America, had appointed to be holden with thofe Indians, have proved abortive.Extraët cf a Letter from Mobiile, in H ef-Florida, dated May Orb, 1765.\u201c À Gentleman is juit rctumed from the River Manchak or Iberville, about thirty-eight Leagucs above New-Orleans, on the Eaft of the Miffi- fippi, a very pleafant Sitvation, and a gnod Soil, abounding with Fifh and Game.The neighbouring Indrans are very peaceable, and féem inclined to live peaceably with us, as thew themfelves fav, While we are at Pcacc with the French.Their Vicinity to that People has naturally attached thetn to the French Intereft, and low mercenary Individuals make it their Studv to keep them blind to their own; but the Dupofition of the Superior and morc powerful Nations towards us has already begun to open their Eves.Captain Campbell has given them fome trifling Prefents; but their permitting him to do what he has done, has been greatly owing to the juft, though kind, Reprefentationsof M.Aubry, who commands at New-Orleans fince the Death of M.d\u2019Abbadie.Captain Campbell's Operations are not yet complete ; the Middle of lalt Month the River was greatly incommoded with Logs, Stumpe, Canes, and Rubbifh, and the Scafon fo dry, that Number: of Fifh dicd for Want of Water: A great Deal of Work has been done, and a great deal vet remains to be done.A large Spot is cleared tor building a Fort on the Point of Iberville ; the flanding Wood, with the Rivers Manchack or Iberville, and the Miflifippi, form a Sort of Friangle ; near it lics the Nautilus Frigate, Captain Lockyer, and two Stoops loaded with Artillery, Stores and Materials for creéting the Fort, for which Pur- pefe an Engincer is likewife therc.\u201c The Cenvov which the Supcrintendant fent from New-Orleans to the Minnis wa« on Eafter-funday, nine Leagues above Fort Natchez, in good Health and Spirits, They had on Board fome Hlinois Chiefs, who came down to confult the French Governor what they had beft to do in the pre- fent State of Affairs.He gave them tome fmall Prefents, and advited them to receive the Englifh as Friends and Brothers.The Superintendant's De- pu:v gave them great Prefonte, and honoured the Principal with a Medal, which he received wiih great Satistaétion, and promiled to- carry à Lctter, which the Deputy gave nm, to Colonel Bradftreet, or Officer commandin the Army, together with the Calumet of Peace.They were highly pleafed with the Honoure they.received trom Captain Lockyer of the Nautilus, when thoy paid him a Vifiton Board.\u201c Mayor Farmer farlod Yefterdar with the 34th Regiment on the fecond Fapedition up the Midiivpi, and ve flatter ourtelves that, by the prudent Stepe tiken 10 tacilitate his Patlage, be will fuccecd, though fume Doubt if he will got farther than Natchez this Year, | * About three Weeks nan there was no Appearance of the Spaniards at New-Orleirs, many of the prefent Inhabitants thinking it would fall to our Share; mary of them with tor us, many for the C ontinuance of the French, and but few, i any, tor the arrival of the Spaniards.«\u20ac The Hororable john Steuart, Efq; Superintendant, has now finifhed with the Chactaw Nation ; the lait Party of thofe Indians that arrive hyo was to 1 Man French, ver we think they returned Englith tv a Man: Tice ehearfully accoded to the Treaty, and took their Leave the 4th lrftar\".The Superintendant, after his iminenie Fatigue, isgonc for a few Davs io th: Chantry, and pronos ta ictout for Pentacolain abost a Wok, =\u201d met the Crooks, whe have been fending repeated Mctage tshont 11m Lima pal, being impatient for the Departure of th: Cnrctaise, Cibola &c, as he had asfolutely refufed to :cceive anv of thom, oof org net (Pied ed with the nthere The Creeks have Jgte!y killed fore Chartes , an l it ienot cout te)! but Revenge vil b2 taken this Susumer, \"ome , The lat Advicas fiom Pentacoia are dated the 2-4 Pit, art iaform à, that the Congrels with the Creeks was to be opened there about 2Eh, The vm-ariant Afar tranficed ot the prot Corgi tH) thc sv hich, oo de NU ahs 2h al Mach lait, ne cflariy tool ur to mec Fu, vu 11 Corgres with the Cr 6 uit not be huiden f, rer, a ONE VS biicnd ttoaîfismbhe dE 2 101 che Lan\u201d Congiet vas che + Letters from For Pin \u2014 Gcoige Inloem ve, that Ouesnn ta 1 ol Grext Vari y vus du tideton air nie Vifie to Me, Proc Co trade Do : otc Ary hoe the Carl\u201d tufting lun! itm oor Ho firec 17554 be we vow 0 ay Peave thie rong A 4 ances ct 1 Atcachm coro Reur Na ve, and literets, Nimes Doo hos the Japee Shima Ne So ue cy Risa fi ra lo ha at tie diet ut Kattan, and arocicde à vit, bee 47 _\u2014 re cm.\u2014\u2014\u2014 / peu, © mme à : Noms.62; fig LA- 3% DE ¥ QUEBEC.JEUDY, le 22 d\u2019AovsT, 1765, th \u2014 0 = 10e ant ae \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 A \u2014 0 0e ES ! De Cuartes-Town, a la Caroline du Sud, le +de Juin, E Congres tenu 3 Mobilte, la Floride Occidentale, étant fini, l\u2019Honorable Jean Stuart, Ecuver, Sur- Intendant, partit pour Penfacole, où il trouva un nombre de Sauvages de la nation des Creeks qui l'attendoient.Le Mortar ct plufieurs autres Chefs ctoient à la diftance d\u2019une journée de Penfacole lorf- \u201cque les clerniers avis en partirent.Il y a des ordres de Londres dans toutes les provinces Méridionales de l'Amérique, pour empécher qu'on traite les bâtimens Ef 1 pagnols qui y viendront rclicher, pour prendre des refraickiflemens, &c.avec unc rigueur peu nés ceflaire.Le 12 de Juin.C\u2019elt avec bicn du plaifir que nous informons le publie, que tous les efforts qu\u2019on a fait pour empêcher les Chefs des Crceks de fe trouver au congrès que l'Honorable Jean Stuart, Beuyer, Sur-Intendant du Dittriet Méridional de l'Amérique, avoit preferit de-tenir avec ces Sauvages, ont été inutiles, c Extrait d'une lettre de Mobille, à la Floride Occidentale, datée le 16 de Mai.\u201d Un Monficur vient d'arriver de la Riviére Manchack, ou d'Iberville, à environ trente licuës au deflus de la Nouvelle Orleans, à l'Eft du MitAppi, où la fituation eft très belle, et le terrcin bien fertile, et où l'os trouve du poiffon et du Gibier en abondance.Les Sauvages voifins font bicn paifibles, etils difent qu\u2019ils font difpofés 3 vivre en paix avec nous, tandis quc nous {crons en paix avec les François.Leur proximité aux Etablifemens de cette nation, les a naturellement attâché aux intérêts des François, et des parti- culiéres liches et mercenaires fe font un étude de les tenur aveugles à leurs propres intérêts ; mais la difpofition des nations fuppéricures ct plus puil- lantes à notre égard, a déjà commencé à leur faire ouvrir les veux.Le Capi- - taine Campbell leurs à fait quelques petits préfens, mais les reprétentations également juites et amicales de M.Aubri, qui commande à Ja Nouvelle Orleans depuis la mort de M.d\u2019Abbadie, a été en grande partie la caufe de ce qu\u2019ils ont permi au Capitaine Campbell de faire ce qu'il a fait.Les opcra- tions ne font point encore achevces., Vers le milieu du mois pafté la rivicre ctoit fi bouchée, par des buches, de troncs d'arbres, de cannes et des débris, et la féchereflc y ctoit fi grande, qu'il y mourut une quantité de poiffon par le manque d\u2019eau.I y a beaucoup d\u2019ouvrage de fait, et il en refte encore beaucoup à faire.I y a unc grande pièce de'terre défrichée à la pointe d\u2019Aberville, pour y batir un fort ; le bois de bout, avcc la riviére Manchack ou Iberville, et celle du Mitlippi, forment unc efpéce de triangle.La frégate le Nautile, commandé par le Capitaine Lockyer, ct deux batteaux chargés d\u2019artillerie, de munitions, et dc matériaux pour le fort, font mouillés près de cette pointe : Il va aufh un Ingénieur pour faire baur ce fort.® Le convoi que le Sur Intendant a envoyé de la Nouvelle Orjcans anx Illinois, ctoit le jour de Paques 3 neuf licués au deflus du fort de Natchez, en bonne fanté et bonne ditpofition ; ils avoient à leur bord quelques Chcts IMlinois, qui defcendirent pour confulter le Gouverneur François touchant ce qu\u2019ils avoicnt à faire dans la préfente fituation des affaires.I leur donna quelques petits préfens, et leur ennfeilla de recevoir les Anglois comine amis et freres.Le députe du Sur-Intendant leur fit des préfens plus confidérables, et 1 donna par diilinétion au principal des Chefs une médaille qu\u2019il reçut avec bien du plaifir, et il promit de porter une lettre que le député lui donna au Colonel Braëltreet, 01 au commandant de l'année, avec le calumet de 1x.Ils etnient très flattés des honneurs que leur Ait le Capitaine Lockyer, Fort utils lui firent unc vifite à bord du Nautile.\u201d Le Major Farmer mit hier à la voile avec le XXXIV.régiment, ur une feconde expédition au haut du Miflifir pi.ct nous nous flatons qu'il reuflira au moyen Ces fages précautions qu\u2019on à pris peur faciliter fon paflage, quni-.IRR cui! - a des perlonies Cul dou qu putle aller p'as loin qu: Natcher «cette année, 7 1 n'y avoit point d'apparence c'htpagnols L la Neuvelle Orlcans, il y a environ trois lemaines, plufieurs des habitans qui occupent ce pais pentent cui pou tmbcia ch partage; pluficur le fout aient, à v aaufh un grand 1omire gal fouhaitent qu\u2019il contnur cute le irains des François, mats il ne à proique perforn: qui toultante Parmsér à Fipagcel, \" L'Hoporabic jean Stuart vient à firir axce a pation de.Chaftans; la Cernici parti de Ces Sauvages QnA or oti ton Franco, Ma.nous Forder Gu ont part eus Angie ; ls ont iouferit au traité avec plaifir, ct ls Érent ieu:s adteu Le 4 dec ammos, Je Sur Interpdant ct aH pafter quidques eur ala cativagee pour fe remettre de- prancer fatigue.qu'il à clove, ce 111 qropate de pas res, Penfacole dans ensison une mare, puryrpentrertes Creb qu lus ont envoyé des mel ages réitéres de puis V attendoicr lo depart cr Chaétaus, des Chickesaws, &c.asc is patience, le Sur-bnt ue ir: sant abtofemeent 1e fuf/ de recoyrir arcun C'eux avart CC ÉHIT aVCC 4 puutqee boo Cred 1 tué Gut lus Chaétan : i + depron, on ero doe pe Tr Tn tirent 4 rears Cot Ce Lo coon naval wa cda 22 da patic, cals portent, oo ls cagie wo Gre dr dimmer envipge 1 28, Le- aÿait J an fog or 7 Ca (wee, ew grad eorgree dant l'ouverture [+ fr A Moine 16 0e Mar 111 pente eauer* duré filong tem Leu .- tp aver Veo Copel 1.4 Lb oot piato, \u20181 qu'on n'a 2734 47% Cl 41 - poe at C CT a Cr in Aa dite ner D ro por \" bro Cooney {iracn®, Ou Car Er net, \u2018UT RE TT TU SEL TERT Nal mr Pi TT On + - by A 14 al M FE cé on 4 pe À +5 .NE 2 200 Roue ere 8 Lu : - Le he.4 \u201c2 00069 FF i Amp tespor- PEI .pui EX em Cs jou mr à 7 juil jeta 51 7400 « dfircd 1, [erd for thetr Goods.- Ê \u2018 : .+4 Na oun - aa 4 \u2026\u2026 \u201c\u201cduras, where he fealed every Thing in the moft faiisfatory Manner, and agreeable to his Initruétions; he difpatched the Druid Sloop to England wita Account of his l\u2019rocecdings, and there being no Octutunfor the 400 : Land Forces which he likewile carricd with him, they are gone back to Ja- mica in the large Ships.Sir Willlam ariived at Penfacola in the Aélive }r,zate, accompanicd by the Wolf Slorp.\u2018 : U E B EC, AvcusT 32, On th: 12th Inflant, atthe Pardfh Chateau Richer, a Pariy of five Men, armed with Guns, &c.came to-the Houte of Picrre Gravell, an Inhabitant, and faid they were fcekir.; Deferters, and there took in Cuftody a Man whofc Name was Thomas Walk, as the Inhabitants underftood, who had lived in the Parifh about 16 Months, the Party faid he was a Defester, aud after keeping him in Cuflody from about & in the Morning, tal} near 120'Clxk, faid Thomas was feen travelling on the Road, about 23 Paces ancad of 2 Men acm'd with Guns, one of which two levelled bis Mufket, and thot faid Thomas through the Head, in S'ght of a young Lad; andfad Thomas being foon after taken up by the Party firft mentioned, was laid in a Barn, and died of his Wound da about 1 Hour, \u2018I'he Coroner's Inguett tound it wilful Murder.| 2 * The Sale of the Effets of Mr.Samuel Sills zvi// begin again on Friday Morning next, and continue till alt are foid.A! Perfons that bave already purckafid at that Sale, are pit a \u2018 ADVERTISEMENTS \u201cThis is to inform all Perfons that live in the Country, nN HO are capable of difinguithing the Sceds of the diffrent Kinds of Trees which grow in Canada, and hikewife in knowing the Herbs that arc ufed any Way in Medicines, or by the Indians in performing their Cures, together with knowing fuch Plants ax arz ules by the Indians in Paints, or dying of Cloaths, Feathers, &c.will hear of good Encouragement for gathering the Seeds of the fame, by applying to J O H-N WR 1G HT, Gardiner to His Excellency the Governor, \u2019 .It 1s hoped that if any Perfon knows any particular Ufe that any Plant may be of, that they will be fo kind as to favour him with their Particulars on each, which at all Times will be moft thankfully received, which, with the proper Experiments which are to be made by fkilful Perfons in Europe, may in Time be of great Ufe to Mankind in general, and to every Individual in particular.; Perfons willing to gather the fame, are defired to give in their Propofals immediately, and atthe fame Time reccive the proper Direétions for gathering of each Sort of Seed.N.B.Tixre is a Piant called Pimprcnclle, which grows in Swamps, er bigh River Sides, great Quantities of 1okich ke defires vo bave.- Crs ef pour informer les perfonnes qui demeurent dans les campagnes, et qui fortt capables de diftinguer les graines qui produifent les différentes efpeces d'arbres qui \u2014 viennent en Carada, et qui connoiffent les différentes herbes defquelles on s\u2019y fert dans la Médecine, ou defquelles les Sauvages fe fervent dans leur guérifons, ainfi que les plantes defquelles les Sauvages fe fervent pour peindr-, ou jour la teinture d'habill-mens, plumages | &c.pourtont s'informer d'une perfonne qui les encouragera à ramaffer de ces graines, herbes et planes, en s\u2019adreffant Jan WaronT, Jardinier de fon Excclience.Il cfpére que les perfonnes qui fçavent l\u2019ufage particulier de-quelque plante, ou auquel elle peut fervir, voudront avoir la bonté de lc lui communiquer, ainfi que les qualités par- ticuliéres de chaque plante, qu'il recevra toujours avec beaucoup de reconnoiffance : Ceci, joint aux expériences gui en feron: faites par des perfonnes fçavantesen Europe, pourra par da fuite être d'une grand avantage au génre humain en général ainfi que à chaque particulier.Les perfunnes qui fouhaiterunt d'en\u2019 ramafer, font priécs de donacr leur propofitions inceffamment, à fn de recevoir les Inftruétions néceffaires pour cucillir et pour conferver les graines de chaque efpece.N.B.lly a unc plinte qu'on nomme la Pimprenelle, et qui vient dans les endroits marérapeux, Où aux bords des riviéres, de laquelle il feroit charm d'avoir une grande quaatiic, L Y Virtue of 2 Judgement obtained in His Maj.fty's Inferior Court of Coramon-Plzas, ty Alexis Le Pellé Mezicre, againft Alexis Le Pell: La Hay, and Jofeph La Haye, the Widow Declandes, Charles aad Mitchel Curot, .-Vi~g as well for themfulves as their Co-heirs, will be expofed to Sale at Publik Vendue, on Friday the fixth Day of September next, at the Hour of Ten 6 Clock in the Forenocn of the fame Day, at Montreal aforefaid, a Lot of Land, Gtuated in the fad City uf Montreal, of eighty Feet on the Level of Soint* François-Street, and shaty-tvo Feo othe Level of St.Paul\u2019s-Street, joining on onc Side, and behind the Lard of Mr.doady, aad at the other End to the Pafage which feperates the faid Let fiom Mr.Auger Lot; there is the Walls of two Hoafes and a good Vault ftanding on the fad Lot, the ban ot which may be feen at Epwarp WiLLIiaM Gnav's, Elq; De- july-Provoit-Marthal of the Diftui\u20act aforefnd, by whom the faid Lot of Land will be fold.Montreal, 15 Aug fl, 1765.District of) Mortt:al, 4.) N vertu d\u2019une fentence obtenuë dans Ja Cour Inférieure des Plaidoyers Communes de fa Maielté, Alex's Le Pelle Morice, contre Alexis Le Pellé la Haye, et Jofeph la Haye, la Vcuye De- {and Charles et Michel Curot, agillans tant pour eux Ja pour leurs co-hériiers ; il fera np SP de Atrial, ! INNER s rajobces, vente par Encan Public, Vendredi le fixiéme Jour de Septembre prochain, à dix Lev os du marin, a Montréal, Un Emplacement fitué dans la dite ville, de ouztre vingt picds ao ry au dde latuc dest.François, et trente deux picds au niveau de la rue de St.Paul, joignant d'un cète ct par é-tmcre leteriein de Mr.Bondy, et de l'autre côté an paffage qui fepare Je d.emplacement de celui de Mr.Auger, il y à fur le dit emplacement les murailles de deux mailons et une bonne voute.On en peut voir le plan chez Fdouard Guiiaume Gray, Ecuicr, député Prove Marcihal du dit Dilln@, par qui le dit émplacement fera vendu.DistnicT of) Montel, J.) Y virtue of 1 Writ of Execution, iffued out of His Mujefly's Inferior Court of Common-Pleas, to me direét-d, will be expofed to Sale at Publick Vendue, on Thurfday the fifth Day of September next, at Montreal aforefaid, a Lotof Land, fituate at La Chinse, in the faid Diftrit, of about four Acres in Frant, and about forty Acres deep, bounded on one Side by the Land of M.Delormier, and on the other Side by the Land of François Berthclet, alias Saveyard, fronting the River Saux Lawrence; there is a fine Mcadow of about feven acres on the faid Land, about feven Acres Dofart, and the ret Wood, Ranging, alfo a Stone Houfc with four Rooms, Garrets, and a Cellar, and a Wood Houfe and Hay Loft ting in Ruins; alfo two other fmal] Buildings ; the whole late the Property of Jacques acquetfpee, Senior, and Jacques Sacquefpée, Junior, fcized and taken into Etecuti ths Suit of François Cada to be fold ;) Pe into Bercution * Epwo.Wu.Gray, D.Psovofl- Maral of faid Diprif.N.B.Ary Peri»s or Poifons cobs bave ary Mortgages on the abcre Land, are ord to fend an A oun of am ta tue aid Provefl-Mar frai before the Day of Sale Diflrist Le Mwtrca, { N Vertu d\u2019un Writ (ou Ordre) d\u2019Exécu- a Syatotr : .oo tion, forti de la Cour Inférieure des Plaidoyers Communes de fa Majele, à mon adretle, il fera expafe en vente par Encan Public, Jeudi le cingi- \u20acme de Septembre prochain, à Montréal, Une Terre fituce à ta Chinne dans le dit diftriét, d'environ quatre Acro- de front, fur environ quarante de profondeur, burnée d\u2019un côté par da tetrs de Me.Delormier, et de l'autre côté par cle de François Bertfacle:, dit Savoyard, farfant face 3 1a riviere St.Laurent; il y a un beau pré d'erviron fept Acres fur la dite tare, environ fept acres ce defrte, ct le refte oft en bois de bout; il y a auffi une maifon en pierre avec quatre chambres, greniers et cave, et une maifon de bois et un grenier à tuan aui tombent en ruine, cf deux petits bitimens: Le tout appartenoit ci-devant à Jaguis Saquefpee.perc, et à Jaques Sacqu.fpée, fils, f1if et pris en exécution à la pour- fuite et diligence de François Carewu, et à vendre par _ Fvouann Gurctaume Geav, D.Prouse Maré bal du dit Difr:8, N, B.Toutes perfurres qui ont quelqu rag LONDON, © The Snow EDWARD & ANN, TuomAs Venture Matter, - URTHEN 200 Tons, will certainly fail about the Middle B% September, having two Thirds of her Cargo airéady eng«gcd: For Freight or Paffage apply to JomnsTon & PURss,: Merchants in Quebec, or Mr.Josærn Howanp, Merchant ia - Quebec, 1310 Augnf, 1765.° \u2018 Pour LONDRES, Ct i S it 'EDOUARD et ANNE, commande par Tromas Ventone, de \u2014 Ee eaux de port, partira fans faute vers le milieu de Septembre, les deux tiers de fa cargaifon ctans déjà engagés: Ceux qui foubaiteront chargèr paller dedans, \u2014 \u2014 pourront s'adreffer à JounsToN & Punrss, Négocians à Québec, Où au Sieur Joszrw - Howanp, Négociant à Montreal.Montreal.Ql Oo .} SEcRETARY's-OFrice, 19 Augaf, 1765: \u2014 CG es VW HEREAS His Excellency the Governor and Council, have ~~ | QUEBEC, f.appointed the following Perfons to ferve the Office of _Bailiffe b-Bailiffs, in the di t Parifhes throughout this Province; they ia Obe-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 and Sub required forthwith to qualif themfelves for the {iid Office, taking the - proper Oaths before any one ur.more of His'Majefty\"s Juftices of the Peace, that live nearef} to their reipe@ive Habitations ; whereof they are not to fail, as they will anfwex the Contrary at their Pail.Quenees } OMME f Excell le Couverncur ct le Confeil de 1a Majeft\u20ac gS yr: on Excellence le Csouverncur ¢ { be.aSçavoir : ont conttitué les parfonnes qui fuivent, pour fervir dans les emplois _ de Baillis et de Sous-baillis dant-les différentes paroiffes de cette Province, elles font donc requifes par obciflance à icelle, de fe mettre inceflamment en état d\u2019exercer les dites charges, en prêtant les fermens-convénnbles, par devant.an ou.pluficurs des Jug de Paix de (a Majetté les plus voifins de teurs habitations refpedtives, à faute d= quoi hb leurs vifques-et perils.TL TTC Difrrit de Quese©t- .0 Fdward Gray, Bali, Sg Jean Troties;, Bailly, \u2014 .Batiicans, anioine Lafond, {ub do.john Meyers, \u2018uv do.ine 1 Edward Platt, fub do.Jofep igotDuvalic fut Du Bureau cu Secrétariat, le 19 Aout, 1765.Ville de Québes, Marffialle Vallet, fub do Sainte Cenevieve antoine Prénouveau, B.antoine Rode, fub do.dans Ia Riviere francois Codiet-fils, fub Picrre Ladeur, fub do.| Batifcans, antoine Laribo, fub-do.: : g francois \\iffeniu,Bailli Sainte anne dans ¢ francois faribesu, Ballin, Capa Lamsgie: § ques Bcaumley, fudb| Baut près le 14 ofeph Rompré, fub do.: ans, Michel La Croix, fub | Riviere, X Pani fregon, fub do.SS _ fean Baye: Touftans, B g Michel Grignon, Bailli,.__ oe leqsite, fabdor M8 As Ale bas - Ca pn nl CL - - Jräa Bart.Do.val, ful | \u2018 2es Gaurties, ble 41 4 Marcor, Jub » fab do: Angain Dues ET 7 Les Bev = - anicr, fi do.das i LE ts Nich La aye P c, B lutteanx, fob Tramblay, .er oi.= andré Trem - Bai ri Marines Da St Francis ¢ \u20ac Chabot, ( Pierre Dottie, Bailli, = | iL Lan Michel Gere Girard, fubdo., fub do.Bui RE fub-dol 0 de < Mow) français Baris; | fab dos - Jofeph-Gonclin, fab do.ey EE a can Lebel, Bailli,\u2014 Le Vafleur, fub do.Peloudre pere, Bailli, pierre Boucher fils ode ' ( auguftin Lauzier, Bernard Lizot, fub do.Cop Moura, x.| _ Sc anneduSud, « Te T ean Bernier, ET Ee ppe Cont » fab de a Berthelemi Bern -Pierre Belanger,- Bailli, \u2014 ues Thibault, fob do.Tob cph Bernier, | fub 0 iel Cloutier, antoine Letourneau, Jean-Morin, Bali, Jaques fi fab dan \u201cfrancois afl eli, fa ib d René Tangée, Baill, cs Noth Marcoux vere, fub do & Valle, ; > = va c se Michel cote & y ei Ral il le Jl à Lrovent a pa Pise bas [rate = + antoiné repute ¥ Veilleux p x Ci, {ab d'Antoine Bay.Bal = Len Adam, fab doi »Ive, fub dé.- Fee S og Riviere Chambly, aléxis , ( ib do.=} La remiere , fab {se Logis de de Tere PA Lemont, fub cer oo Lachapelle, fai .» Pierre be Bai lh | Andre Giro, sb de { banry, irouar Peut Brazau, eph Pay se Denis for Ie hencan, Bailli, | D\u2019avratt, fub do.| dit Pomi | # NOE.Les abide: fas ; Decols, Shelled to ferve as Bailiffs and- iia force, fb d Jive St.Matin,\u2019 J 1 Cy 3 Prudant Ba fob do.& Bre.Baud i | ues, Couremanche, do.Si rats fib ga _ \u2014_- \u20ac Clrarlebois, fub-do.= ,- Francois Buribesu, -Bailii, francois Douville, fub da.= Af La Rofe, fab bio.ban doh Le Brodeur, .Bi, : oquet, fob da, = do, i == et 2 fo ot fi iw\u201d pr \u201cPierre.Montour ib a do.= rire paroitler: qui fuient et ny 3 arr nom ee rs ame de s étude pourri ca alé de Baie de Sous ta pour \u201c\u20ac Nicolas Daroher, Biill, préfente année, its fon done: < reyes me \u201d coptiseat, - PA « Jeunene,- -fub de.CP TE Jean : an Nos = y 4 Jean.ee Le chevile Bal LaRivi a dos ie} a for thie prefeut \u2014 Ha hey re imported Beaver pack ing n Bars an _ : vckles, ble | Blankèts, B Lead Ground coloured, \u201cBlack Bree » Butter, cer, =.Lincies, \u201d Gun Powder, - : ~ Gowns Catton, Hand \u2014 - Mofe Men's and Hutchets Honey = \u2014 His} hid i Gavergment{ But-it is neceffary ¢ \u201cthe Poker the allowed any-Sallesy, élher by the Crown or the Province, Amd\u2019 that fr is dot the ton of Government he fhould he.CE nor is therefore ple, © : \u201cever CT \u201ctheo Tv Toh hy Ti ney.= 1 1, QE Se ~ ES 7 i go Éncatarners : Cormend essai Ye à Spatir 3 les Honoraires, avoir accordé des pts ports Tou crmi qu'on à obiefyé que fa Majehé à ordon Roïale, que fes Goverseurs _ \u2018d'informer le Public, que le Secrétaire A's sucens nce, ct que | » __ appointemens du Roi ni.de la ip \u2018il faite |.dev payé pour chaque Obbligation et Paffe-gorty comme il of dit edefla, 1 En nt iggitime, Par Ses Excetieken, +, Houke ts St.Peter's-St 3 to\u201c Meffrs.Francit Mounier\u2018 Ti Feet \u201cFront, Feet Depth in the Cleary behind whichis à fine Shed \"a Stable for 4 es, with a-Hay Loft, alarge Yaré, about 42 Feet fquare; allen the Wa and in Ap lication to be made to the ce TE ir _ NB Tiers are bel Feel be.ANS te.as se Phere i Bale\u2019 Ville, une ain apparten ate François Mounier ren de 60 0 pieds de from fur - de.at \u201cdelanez deriièré.à fon grenier à - de tout fur le b * .a \u2014.J Law inthe Supreme Court of Nomi \u2018s-Bench, held for the | ce Quester, dull n cher ir Ty's o ourts.of Record belongifiy to Luis: hd Phy hve Gn en marie et Fire 5 id 3 ! ui : Fw > ; os 0° Ty mg ie à tenans Shilling FN Week afl oe in .a = CRT AIS E pete, fou sons Goede sD: ce, pour ayoir pris des obligations \u20ac et \u2018pour 7 : ffions) de commerces avec lc Sauvages : Bt vû\u2014 \u2018Ç dar.CA .COLDENAY, DiSocréraihe = + Repair: | 7% Cette on \u2018inféréra des\u2018 avertifirments d'u es pour en retévoir atfortiment de ch 5 vend nt ica au &clour du benches wrdindie, ¢ comme } Je pay Boutgns, de: pl'Eau de Vind 7 Biere, i s Pieces.À Carres Tok Dow ant dei Peinture, LE LC { Fk apicr-à tapifidr, runes, du Paire lorie et d wis.ii 4 Du lard en \u2018du Blue dnePrafinT rie, du'Cordage et ; Dre els es de Lime, a Fayacs, des Napes o des § Desh, du + ie | ucre en pain, u Plom biens : \u2018 i \u2018Bordures, Poilons, des Douves, : fri de la Guis 5 Gands, \u2018et des Mitaincs de e 4 Fut, sf \u201cDes Mouchoirs de To Du Cotton Ferme dires AA » I 0B E 5 0 L D, EE .ROUN! te ia de 48 Feet long; | 32 in Breadth, c Swory high, a : Houle ar and two'Out-Offices, | built oF Wood, \u201cthere i isan Qut-Oftice ed to rehafe the fad L fon m of fue + Feet nr.ois, may arply o Mr.Francis Le mont fitaée ele Ville de o de profondeur, entouré de pieux de cédre, furl rre à un él de.s de ¢ fur \u201cfront fur lan - fed Mrs Seni paw Tu ws Hu reffer à Mr.François Keve/g À \"Ta Mira For ma or thet \u201con, reafonable\u201d Market at.: Quebec 0 or, Mr.Heney \u2018Boone; Ge longeur \\n "]