The Quebec gazette = La gazette de Québec, 7 avril 1803, Cahier 1

[" te aébirel i | PUPS a SE 40 = od - M.« 4 is Ll - 2 a ENE LT A 2 === THURSDAY, APRIL 7, 1808.\u2014 (QS Ces NAT assess , navet ÉD ET oo > Cas Tn .__ oo : 10 _ a, GE .i : c \u2014\u2014\u2014 a = = - \u2014\u2014\u2014 2 : Lee _\" 4 ; z _ \u2018 _ 4, *, auf To Sw Doar oT NO T a 190.Code Cheb \u201cri of WO Re CU Mey tue} Bi! sé.Ista à.és! = a rg na .« Ee To aS .aL al CL.3% : 117 ARSTTQURE Ja PERL ca ot npséi yet asadeena rs na sponser oeovedaib a0, | ho i adidas Sha 6 {ET 21 dg wart 4 174 tying ing i T7 PUES >} SDNY .Co Co | LE pure a CI ax Bt \" >, 1 ; 2 \u2019 +.A7 EE .F1 .US A \u201cQu À : Na AI CET Ee - | .= - \u2019 , \u2019 Le.+ \u2019 * > Hy ® RAT VERE x et ed Reprelec 2 %a a\u201c LY EN JEU DE LB VAIL, 1809.-.- TA \"À ,.; : _ ;.) .; : 2 \u201cà Ce = a 5 Tr orl \u2019 - s : Me 7 Ton re > TRE - rans FT _ 24 .we ll ; .LT CT es CN get ats pret matey Aine | at kd eg - - - - ; Deb oa.~ Lo .\u201c ; _ : + 22 £ 1.Cer I.| ; | Lonvown, Jan.§._.Lowortd\u2019g Janvier.- : - The ench government, fincé.the union of Piedmont to \u2018France, im- q The Eren cad to a prohbition on all anmanufattured fils ingoried : to the French territory from foreign co coun tried pân abolition Eee 5 olici! re t attménfo .ty was lately-folicited by the manuf rs c dep foe Craters oF | _ I'he prohibition is, however, unfavourable tothe maou-.\u201cfaare to fuch a degree ärto injure them more or-lefs ip their competition\u2019 ; \u2018f'aeir requeft has been denied for the fake of encouvragin lke he nt.wi ton and Gil manufa@uresof Bride! 7 V0 0 FE US boi ha oT aifarances given by \"the: Chancellor of the Excheque?id the Houfe of Commons of the profperous flat \u2018 e .feel real pleafure in otferving, more than -jultified by the-event.taps \u2018pears from the wiading up the public accouats te the sth of: the prefent month, that the Surplus rof Be ae Rand 3 that day oun ! F.1;348,032, being an exteld'of £.390,823 10 the threeqt » bey ° Lt 200,003; \u201cwhich was calcula as the amount of the Surplus of the Contolidated Fund for the whole year, ending the 5th of April, 180%\" - °° tis faid, that two millions Qerling will be railed for the pecfeut year, by four Lotteries, one-of which will be drawn every three moaths, and - each Lottery will be finithed in days.Le LOC « D \u2018The four Lotteries will .be offered for fale in one day, bat at feparate ~ biddings, \u2019 will be fold to feparate Contraloss, : \u2014 Sir Sidney Smith means.Ralph Aber- likel: to place on the monument of Sir R | : erombie a Sword which\u2018 he obtained from him at the memorable battle of Alexandria, in.the following manner ja=About the time \u2018when this great | nd exellent man roceived his death wotind, he hippencd for fome minutes t feveral French dra- \"go Beleft alone in the field of battle; at that jsftant fever | ons su\u2018hed towards him, and he was throwa from, his botfe.fusion ône of them, who was an officer, attempted to cut Bim © joft as the point of the fword wis falling, the gallant veteran fcize: wrefied it from his alkillant, who was inftantly flbbed by the bayoset a one of the Britifh foldiers, who by.this time.-hzd-come tu_the General\u201ds afiftance.\u201d The Hero of Acre slfo role up ag the fame time, with his fword \u2018 broken, and received from his Îllultrious Commander in Chief th : he Bad jot taken from the enemy, aod which, with other trophies, will ~ fegve to immortalize his name.© Ce oo oo \u201cJan.13.The French Scoate adopted on the 4th inflant 2 Senasas Confaltum \" prefented on the 29th ult:mo in the name of the government, \u201cThe follow- down = snd feized 2nd ing aré-tHe principal difpoiitions of it.There thall be for cvery Tribunal \u201cof \u2018Appeal a Senatcrihip cndowed with a hoofe, snd an annual revenue of gt,ooo francs.\u201cThe Senatorfhip fhail be : os Mall obrain them hall refide with the Tribusal three months in the year -at leaft.They are to be conferred \u201cby the Firft Conful upon triple pre- fentaton Senate.\u2018There fhallbe applied to the Seaate, for its fala.- vy, four millions, to taken from the\u2014prede ure d un ad ditional million of national property in the wnited depas and of Piedmont.The Senate mall have a chänceller and a Trealurer © charged with the \u2018adiminiitration \u2018 of-its.property, and of all the details of jts police.\u201d A guard of honour fhall be cfpecially atmched tot, = | À _-F'ha-Britilh Refidents in Mastinique are - Rated to have brea obliged to take tiie oath of allegiance to the French Republic, or leave the ifland : within fix weeks.= CE Ca ac ie yp 20e A letter from Peterfbourgh mentions, that a proje& ie-entertained by _ : Rilia Rad Autiris, and (ecretly promoted by the Cabinet of the Thaïlle- \u201cties for-ellsblithing the feature refdence of the mish an ckiblithmont fuited 10 its condition, Ca Cela Loxvow, January 19, on el .des to alkit'at-fomgethieg important whichis foon io go bably the:proclamation and coronation of the Emperor of the Gauls.1-43 per cents cons.70 15-28-\u20144 per cent.85-63 84\u2014new ç 107 15-25-\u20140ld 5 per coat.190 1-4-\u20140mniom 5 34 dilçouat, Lo 0 _ Maët-Laus, Jao.mo © Englith wheat per gr.5%.548.RE .e\u2014_\u2014 2122 28 LS 12°, .GiararTaRr, Dec, 20, 000 oo « The gatrifon is now .fo healthy that one of the corps has {hat ep their - hofpual, there-noz being à fingle fick man in it ; this time aboot two yea:s about fhisty men, on 2s average, diced every week, now there are fcaréely as mapy fick: 3a the whole gassiion, Such are the effctls of regularity and ~ difipline, and a proper aucation to the .healih of the Woops, which, in.deéd, has always been a molt confpicions wait ia the conduit of his royal hi ghnef the Duke cf Kent, wherever he has commanded, a, 211 10 .ConsranTInoPLE,- Dec.8.RE - -J'hepofortunate intelligence of the defezt of the Ottoman army ie F- GYR is confirmed.À part of them has been made prifoner: ; arother hs been cut to pizcery and the Small umber who cfcaped where indebied for TA - ee flate vf the revente; are, we- + = Celt avec un un vrai jaïhie.of_j-dancde 399,023 In this.6- - of which pofluifed for life, aud the Senators | Maifon-ct d\u2019un revenu annuel de 25,000 franca \u201cL# Sénatorile fina\u2019 (alaire, quatre millions, les quels feront pris fur le ments of tbe Rbine million sdditioacl Ta propriété naticnate déns les Bourbon family a1 Woctaw, | Édence fi of rank in Holland have repaired to Paris fo or- | up Tey.po forward; insit pro} d'alliller à que - Janvary 21 Price of Stouks this day at.1 @'clock-~3 per cent.red.71 | pes cent., À 21 \u2018 | | |] ement Françoi: -dhajon da Pied: mont à la France, qui (= moiie à nab prohibition {Gr joates Ia foies none manufattaiées, importées des pays ét s düni.lu tétrittire de.l> France.\"Les Manafa@uriers du département: de Rouen ont derniprement, fajlicité | lébolition de ce droit.| Leur requête à été rejettée pour encourager ceox | Quittavaillent la vie dana le.Piedm pti, Cependant la, probibitiga-fere - contre minute, 2 dé gis ChE pos ou moins À leur gue tree les mandfaiures de colon et de fpip dia famago Bi Le Gauvetnement F rangois a impelé ua droit; d 14 \u2018 inn bei Sbferwons.orb dacs S$ DEAL 10005 gr Je Chancellir dé PBhiquiet dans 1d Charme der Comones, do Lin Hloritlant du revens, fe JuRifieny de perte par Ige événemçars, D.parait par Toure dk comptes publics juga ce.Ja prgieps tain que le furpis 4 Jones confolic je qu'à ce jour Is monte 31,348,032), Gant ya exc 3 s -troid quatt À \u2018 _ Ww < étant.a plus du foadacontalidé ; | cal oloir comme fe moatant du fur «| fai£uucle ge.Avril, 1803.oe ee JAR ous ferling feront fovés pout Ta (etoicé Æe'Ià pré.par quatre lotteries, dout une fera tivée: fôbs lés trois mais, et 3 CBIR iL \u201cque + _ On dit que deux millions fert .fente année, - chaque lotterie (era finie en fix jours.PT cass Quatre loggrics feront capolées du vente Le miéate jour, fispar des > (é ) } Kent .rents contraéteurs.Shen : cquen®.rout probab oe Ea a + dits - Sir Sidney Smith fo propofe So dv dhewve fl 16 mohuéde do 8H drie, en la maniere (uivgute : Vers le tems que ce ot exéellém Wald ime regut fon coup de mott, il fe trouva Tarset qecloste minores refi Wl._Æ fur le champ ds bataille : 3 cet ioftant plefieurs dragons Francuisfowcereat\u201d = Tor Ii, et i) fut renver(é de loa chesèl.Dass cette ftumion, sg d'eux qui.- étoit un ufficier, ft la tentative de lui \u2018en -coup d'épée + didie comme Ja pointe tombait, le brave vétéran la (aifis et l\u2019arrache de for\u2019 Wffailent, Je ; quel fut auffitôt percé par la bayonnette d\u2019un \u2018 des\u2018 fldate\" dugloie qui alors étoit accouru au fecours da Général.- Le-Héro d\u2019Acté fe lev quilien nd { méne tems, avec lon épée caflée, et reçut dé\u2018fon iHlaftre \u2018commanding \u2018ei autres trophées, a immortalifer fon nom.=~.Le Sénat a adopté le 4 de ce mois un \u2018Senatus-Confuite préfantéle-sd -_ du mois dernierau nom du Gouvernement.£a voici les principales di | fitions: Il y aura pour chaque Tribunal d'Appel di Séà .bo c la vie, et les Sénateurs qui l\u2019obriendront, réfideront avec le Tribunal Deis ~ mots ag moins dans chaque année.Il (era conféré par le Premier Conful for uae triple repréfentation de Sénat.II fara appliqué au Sénat, pour fon duir des fonde, e{ din.propriété natio départements unis du hin ¢ e Sénat aurd ud Chancellier et un Tréforier, chargés de l'admiailtration de fa propriété, et de tous les détails de fa po- | Vice.I lyi Serw fpécialement attaché vas garde d\u2019voñtur.\"= 1 3 CN On dit que les anglois rélidents à la Martinique ont été obligés dé péêres N le ferment d\u2019allégéance A la République Frasgoife, os de hiffer 104 oan | fix femaindy, Lo CE, 4m __ - J 1000 = lye | Une lettre de PeterMhourg mentionne qu\u2019an projet et agité _ et l'Autriche et encouragé par le cabinet des Noilieries pour {we de la famille des Bourbons 4 Varlovie, avec ua ple ddeur condition.~.- 020 Tc LTT me nln Tg { ot CRE at Lo NDRES, 19 fanvier, + CHT Fe a LA } Tous fes-Oifisiors de rang dans la-Hoilande fe font rebdei ¥ Picts an = § Ique chole d\u2019important qui doit bientôt avoés'lieurf très pros ~~ FF } Rhin et da Piedmont, he | fobiifeaits TR ; 4\" - if] oF od 3 , \"586; | conven bab'ement la proclamation et coaronnement de l'Emspéréur dés Gaolei.| asJanvier.PRIX des FONDS ce jour -à ene beat d=ÿ percent red.- À | 71,4 4-\u20143-par cest cuns.70 15-2864 püt-cent 86 53:84\u2014dooveque spé: A.cent.102 15-28<#aciens ç cent.r00-2y4\u2014\u2014omalura\" 4° 4v4-csomigtet cs CAF \u2018- Maucar-Laus, ai Janvier.Bled Anglois par qu) soésamigan: =*-* 150 Gtmnatran; 20 Dé 1 La Garnifon eft fi bien n\u2019y ayant pas ua feul malade; il y a environ deux sas vers ce tems-ci,-il _moùuroit environ trente hommes par femaine, 1\u2019une portant 'sucse ; aQuel- lement; à peine y a t-il cé vombre de malades dans toute la garpifon, Tels.font les code te - régularité et de la difcipline; en donnant une agteation; convenable à la fanté des troupes: c® qui, 'ceftaïoement, à toujoursété ag: | À des trwita le.plus\u201dremarquable dans fa conduite de Son Altella Royale las Le ; Doc-de Kent, pertont où il a'commandé.LT 1 Co \u2018Conmsrantinor:s, 8 Déc.| la Escheufe nouvelle de la défaite de-l'armée- Ottomans en Egypte of i A | | confirmée.Il y aeu-vnc partie qui ont été faits prifonniers; one autre s: :_ - # j Été aillée en piece, er le petit nombre qui fo fout fauvés doivent leur Gles |\u201d AE sk, 4 >= chef, celle qu\u2019il venoit de prendre à l'ennemi; et laquelle lervira;,avgoies J E portante, qu'un des corps & fermé fon bâpital,.| 4\" 3 - Li LE cn IEE AY .+ of 5e 7 \u2018 »& 3 \u2018 2 A a, Toe = A : ou * i 2 - Pa : ' + .E : ae \u201ca #47 wT ge ~ k.a.« a 7 1 NES 5 PRE 5 , Re « VIN + » : D £59 4 x + T x : : 1 = | = ] : i] 3 \u201c 1 , .Ce - ._ - © tra M - Se - C0 « - [IEEE : : py age otre dos ., tr ; , IN im Ÿ CER CCE: 227 BE: _ \u201c - en » 3 it 3; M7.FT.« : ; © Tis À à \" Jc mt ; PR : : 4 .« >, - = EE - ve.- > - I 0 i ; + - A ak: L6 + H Le 5 iy TA ¥ Cat _ ; ; - Te ly: ?1 ~ go their fafety to the garrifon of Cairo who marched out as fous 35 he heard of | À la garnifon du Cairé, qui fortit dés Vinflant quelle apprit le défaire.Les ; \u201cthe difafter.\u2014The ammunition and provifions have fallen in the hindi bf munitions ct provifions font tombées entre Jes:œains des Beys.' Ces répel.ue che Beys.Thefe rebels falpended their pusiuit only un t ç felicitation of les ne fufpendiren: leur pourluite qu\u2019a la follicitation du Général Anglais, x the Englifh General.Cade Ny TE 4 Le Clone \u2018Seballiani, apiès avoir montré fes lettres de créance au Cai 3 | \"jp 7 be.gainilles | comme Miniftre\"Viénipotcutiqire dans tout le Lévent, partit pour Sucz.or = 1 .i - To a # x oo : ba Co : * Colonel Sebaltiani, afer\u2019 hewjsig his.ercdentialé.ati DS 2 FS - LL atl fenipotentiary in the whole Levdig, fetout for Suck, © 4 ae: ol de | CU | | - Pen wary the whole Lev Hy tps Et - EE SP Haur-CANADA, York, se.Mars.Co - ; { | Vrran-Cawava, Yorx, March gérer = Aric} Lmportés dans le Bas Canada, de Arc fon, dans le Haut Cig: Articles Imported to Lower -Canadg, from Kinghon inEUaper: Canada, Be ooo ASS das dans.qnaée, RE aid as.J ew em.#heyeag iBoz.Mp7 PSL 0 0 Le Tags quarts de fod-.-792 80 de Pope et Peflade, v7 \"w : | 11,422 bbfss of Flbur\u2014798 do.Pot and Peal Athes.pr To 2 À 7 2e i péri speed oe ba beurres- prés UT - \"191 def.of Pork-43 do.of Bref.LOL ES \"i705 re de fain dower Ibs de = : : Li _ Lb A 18===727 Ibs de jambon.co, 580 hufl.ls of Peafes-4,475 Ibs.Butter.LOL TTT TS , ; ~~ 113 lbs.dc from ge-2 barrils d\u2019effence d'épinette.: : 4 © - 29322 lbs.Hogs Lard-<727 Ibs, Hams, cea LS © 18,576 pieds de planches et madrier; de noyer nuir.: EE , i 312 lbs, Cheefe-2 bbls.Eflence of Spruce.CUE SE EEE \"eer eds de Prdre rouges i de y f.oo >, pe \u201c 18,576 féet Black Walnut Boards and Planks.' Gio TE Que des prion vastités de à yves et-hois de chêne, non éxa a.?& le 387 fect Red Cedar Timber, 422 PSS om fo ques p qua: pe ee ou 918 \"de 4 8 xaclemert conflatces; CE \"Some fmall quantities of Stave and Oak Timber, not exa@ly aicertained.| Sur ces articles, les quantités fubvantes om été reçues de.Niagiray es du baut du Lac Op.Ç Of thefe-Asticles, the following quantities were recived from Niagara ond the Head of Lak - 4,161 quarts de fleas.fare = Ce a i = start.RE 55 more.C5 .= mr TE \u2014 \u2014 nT - s ® \u2026 - : ; .; TT en 7 : + = : co © 96 quarts de potatle et perlaffe.- = = \u2014\u2014 Pé 169 barrels of Flour.a ee 90 quarts de p perla OT ; | Wy: 7 4796 barrels of Pot and Pens! Athese +.SEE 11 121 de drutre-n-112 Ibn, de fromage.PS +8 | © © 2120 lbs.Butter-c<112 Ibs.Cheefes Co ' : 28 315 eds de ol oy quarts de lard.a, SE \u2019 Co Ibs.Hams-6 barrels of Pork.= .+ Fb 399570 p:eds de planches et malriers de noyer noir,'et 435 quarts de lard ont ip i 350 109 | : fournis a Kingit P-fige d I + 18,576 feet of Black Walnut Boards and Planks, and 435 harrels of \u2018Pork, were sa SLingtton, pour I-lage des troupes, | oo 2 sifo furnifsed at Kingfton, for the ufe of the Troops.; i co nn .Lo.- Wo _ \u2014 | .+f Le ss ; 11 201 1 Ge qui fuite à été communiqué hat un Monfiear des plus refpeBables dausle Ü- The fallowing wes communicated By 8\u2019 gentleman of the Ff refpectabi\u2019ity {0 Diffrit du Oueft, a fon ami dans cette villes - oC ~~ in the Wiftern Dif » fo bes friend in this Town.; _\u201c La premiefe année d'expérience dans la culturé du chanvre, fur la tj.RO - - \u20144&-The Éirit year\u2019s experiment in the culture of -Hemp, on the River | -viere de-la Tamife, dans le Dittriét Ouett, à conitaté d\u2019une maniere t1ès cer.oo i , Thames, in.the Weftern Diftrit, has- molt dec:fively alcerained the-ad- |-tsine lesavaniages et'les profits que tout cultivateur peut commander s\u2019il lui \u2014 | -' - vantages and profits which every Farmer in the.country \u2018may command if | plait ; car je m'imagine qu\u2019il n\u2019y a pas une ferme dans la Province, où on - 4 \"he pleafes ; for I do not imagine there is a farm in the province, ia which | ne puifle trouver huit à dix arpénts propres à la culture de cet article; Æ eight or ten acres, fit for the cultivation of this article may net be found.Mc.Frederick Arnold et fon fils Chriltian, commencerent le premier de \u2018pt \u2014 \u201c '¢ Mr.Frederick Arnold and his fon Chriftian, begas on tbe firit of | Mai à labourer douze arpents de terre pour le chaavre, par fillons éloignés f ___ Mayo plough and prepare twelve acres for Hemp, in dri Us, eighteein-\u2014| de dix huit po uces, et-ils-m\u2019ont fourni un détail de leur travail comme fuit, id ches apart, and they have fornifhed me with an account of the labour em- | lavoir: + 11 CT _ Co Ce o \u2018 LA ; ploye upon it, as underneath\u2014viz :.pe a 3 Co \u20ac Ir | 9 jours d'ouvrage, an homme et deox chevaur, pour labourer.oa | 9 Days wosk, a Man and a pair of Hurfes, Ploughing.- Le © 3 due \u201cua homme et une paire-de bœufs, pour herfers 2 OT 3- Do.: à Manand pair of Ozen, Harrowing.«1 4 do.trois homme, avec veux chevaux, pour femer, | dat \u2014 4 Dos three Men, with a pair of Horfes, Seeding, - mm le }\u2014\u2014-: §% do trois hommes, pour cercler et arracher lechanvres = 7.I sh Do.three Men,MVecding and Pulling Hemp, LOL RTE 4 18 do.un homme p ur couper le chaavre portant graine.EE a - i 71 Do.one Man, Cutting the Seed Hemp.Comm 10 +5 - \u201c78 do.- - un homme, pour battre et vaner la graine.PL TT A >, 4.Do.one Mañandapairof Horfess ~~.ER \u2026 \u2014 La graine de chanvre nettayée et propre à être veddue, .OT ph 18\" Do.One Man, Thrlhing and cleaning Seed.MEET Pc 42, produit, De min, oo 4 The Seed Cleaned, and fit for Sale, di ng Puli a - 2 __ Le détail ci-delus étoit accompagné d\u2019an certificat, que, le terrein fur le À - .-* The above acccount was accompanied with a certificate, that the ground que le chanvre avoit pouffé, étoit le Lot No.3, dans la premiere conceffion \u2014 a on which the Hemp grew was in.Lot No.3, firit Conceffion, of the Town- | _ du Townfhip d\u2019Howasrd, la propriété de F.Arnold 5 7 yl fhip of Howard, the property of F.Arnold.EL J \u201c\u20ac Au compte ci-deflus on doit ajouter le travail pour faire rouir, brayer py * To the above account is to be added the labour of rotting, breaking, ct préparer le chanvre pour le marché, te qui, fuivant le calcul quim'aété = {rl - and prepariag the Hemp for fale, which, by the calculation given me, will donné, fe montera i cinquante quatre piaftres pour chaque tonncau dg Chane st \u201camount to fifty-four dollars for every ton of marchantable Hemp.; |-vre marchand, + RS Ere REE TE Te « Mr.Arnold fays he expeéts five tons clean Hemp, the produce of | the | <* r, Arnold dit qu\u2019il efpere, que le produit des douze arpentsci-def= \u201cÀ above mentioned twelve acres.© 2 {fus mentionnés, fera de cinq tcneaux de chanvre net.| A ¢¢ The account will and thus, allowing a dollara day for each man, | = *¢ Voici comme fera le compte, en allovant une piaftre par jour pour 1H \"and a dollar à day for each pair of bores or oxen: \u2014 ~~ | chaquehomme, ct anc piastre par jour pour chaque paire de chevaux ou 4 il .HEMP ACCT.Di.| CONTRA.en, | détœufss 0 TT To TE rd Dallarss | Dulas.COMPTE DU CHANVRE Du | CONTRA = Awin 44: To 93 days labours, with men By 146 bufh, Seed, at2} doitar:, 6s § ~ Pup} gs Piafires 4+ - \u2014 - sndweattle,.PE $93 By s tons Hemp, 2 206 dois.only, pony { Pourgijun de travail, pour les ¥ 3 Par 146 minots de graine a 12/6 363 Co To rotting snd breaking Hemp, - By Prov.bounty on ¢ tons, ° : 125 \u2018homntes et animaux, _ \u2018 Par 5 tonneaux de Chanvre à 200 no 3 and preparing it for market, at 2 Ce Pour rouit et brayes le chanvre, Piattres feulement, _ g .1000 - AH the rate of 54 dollars per ton 270 10 Cl etle prepa.er pour le- marche, | \"250 | Par le prix accordé par la Prov.?AS yy on five th, CT cm 8 raifun de 5 + piattres parton- (- \"- (arengtonucaux, _ § nso | Co .Dollars, 4490 naux, fur cinq tonneaux, nn 1° TE = ne = = 163 | 0 le 7 ras 363 Piatrer\u20141350-\u2014\u2014\u2014\u2014_ I di ~~ Dallance, profit to the Farmer, 127 | 1 : - Ballanceau profit du Cultivateur 1115 7 a ; > OT Sel Bh .: ) a .1 \u2019 N - \u2018 \u2018 \u2018 - ie ne LE oo 1440 | Le HOTTE en Ce A 8! oT 4 CTT à \u2018Tl paroit ici une fomme de 1127 pialtres de profit (ur la culture de « Here appears a fum of 1127 dollars profit on the cultivation of twely ouze arpents en chanvre.EE Le | acres of He mp.7 Pr ns welve + Pour avoir cette fomme fur la culture du bled, il faudroit foixanté ar- fi \u201c To clear that fum in the cultivation of Wheat, it would require fisty.PENIS O4 \u20acAVIFON, allouant un produit de vingt cinq minots par chaquedr- .five acres or thereabouts, allowing a produce of twenty-five bufhels to-cach- pent, \u2014 - | \u201cQue l\u2019on ne dife paint à préfent, que la dépenfe.pour cultiver le chan- - d \u201c2\u20ac Let itriot hereafter be faid, that the expence of raifing Hemp'ismore | Vreclt plus farte que celle du grain ; puifqu'il ef évident, que le travail Mi: than that of Grain ; for it is evident, that the labour\u2019 required to cultivate | \u2014Feqats pour cultiver loicante ent de cha e bled, eft led ouble de celui \u201c= Po fixty five acres of Wheat, is twice as much as is required to cultivate twelve | \"C493 Pour Cu'tiver douze arpents chanvre et cependant Je produit de ces douce arpents de chanvre cit égal à celui que l\u2019on peat raifonnablement -.acres of Hemp=æand yet the produce of these acres ià-Ilemp, is equal to \\astendre de loinante-arpents de bled, après: avoir déduit le travaildece J - Ea Pr al fos \u20ac what may reafonably be expected from fixty five acres in Wheat, after the | 21 ™ ai calculé à : E ee M7 labour is dedufted from the produce of the latter, which I have-galculated (CIE is nu i calcule a onze piaftres U'arpent, compris la graine, 4 at eleven dollars per acre, including the Seed.| | I + cit audi néceffaire d\u2019obferver, que lorfque des moulins feront établis | | « lt is alfo neceffary to obferve, that when Millsare eflablithed for brea.| POU layer a chanvre ( ce quite fait aétuellesRent : à la main) on \u20acvitera \u2014 te king the Hemp, (which at prefent is done by hand) the greatelt part of the br lus grande partie du travail, et épargnera conléquemment la dépenfe.\u201d : i «labour will be.avoided, and the expence confequcntly faved,\u201d - LS Ea \u2014 \u2014\u2014m\u2014r \u2014 fl PA \u2014\u2014\u2014 \u2014 | >so - CHAMBRE D'ASSEMBLÉE.| SEN { HOUSE OF ASSEMBLT , Wadnafdaÿ, 1fi prit, 1853.| od Fe ements pout 1s 8 A Bili to continue the alt for authorifing the Joftices of the Peace to | conduite des apprentifs et autres, à été lu pour la premiere fois.LL EC A «make fora hy mited time Roles and Regus tor the government of Ap- |.a Chambre s%elt alors formée en Comité fur le Rapport du Comité.Spée a ntices and others, was read for the firfl time.oo cl, nommeé r s\u2019enquérir des places les plus convenables pour ériger Co.P The Houfe thea went into Committee on the report of the fpecisl Com.|.des Prifons et Meifons de Correttion \u2018dans les Ditrits de Québec et Moo.Ny mittee appointed to enquire into the fitteft places for ere@iag Goals and tréal.La Chambre ayant réfomé, un Bill pour l'enrégiftrement de certains 7.Houfes of Correltion in the Diftri\u20acts of Quebec and Montreal\u2014after the Ales et certificats d° Altes qui affe@ent la propriéié\u2019 réelle accordée par Sa (oq: Houle was refumed a Bill to enregifter.certain Deeds and certificates of | Majefte en franc et commun focage, a été lu pour la premiere fois.| | : Deeds affeRing real pr~ erty granted by His Majety \u201cia free aod common | Il a été voré une adreile & Son Excellence le Lieutenant Gouverneur, in- §; _ \u201cforrage, was read fur tbe fitliime.RE .fofmant (on Excellence des progrès faits par la Chambre fur le fujet des Wo An aqdiels was then voted co His Excellency the Lieatcoant Goveinorto Prifons et Maifons de Correftion, et que, vu l\u2019état avancé de la Seflion et 4 | 1 : : 12 À des fubfides nécellaires pour de els objec, Ja Chambre ne pouroit pas aller ¢ : © _ A : PS Pe \u2014\u2014 : » RE i A - .* .\u2019 \u2019 * a =\" Ca ee LA : .mu \u2018 [ .to.: - - FEE : i : re Ts : - \u2014_ oi .- ; 41535701 10 is vif adel, Cad lr Ea YL amie pr : Pus #0 OUT.ie pelea.s afarant: Sen Excellence u - PE \u2014 - er \u2018ting to Prifdos'and Hoof a'of CorteËtion \u2018add that for the sdvat E Xe acquaint his Excellency of the progrefs made by,the Houfe in.met .> nced (tabe ef the feffion and the fapplies necelary for fuch purpofes, the Houfe Cink .| llerice gor co froitun dis A} premiers vhjets.ant.clia aacauparoit à 1a picmicre Sefion wcoénimde :: Samedi 26.Aeuride=sUa Bi pour coaujouer Acte qui autoriie les Jus \\* pc RI.not proceed further for the prefent, but\u201d afluring Hi Excellency .that je « du Do yy ; ee | A EU ES sry U ar 3 Lacellene À 1 ges de Paix de faire, pour un tems limité, d 1 l t ia - mn.tare, one of the firft objcits ukea up at ihe next fefh bof the 4ee conduite des apprentifs ct autres, a été lo one foods fais, beféré A tn Com T Saturday, 34 April.A Bill to continue the AR for authorifng thp Jef- | ile été ordonné de greeter oT oo oes etle BillNunt appar, jig ~~ &ea of the Peace to make for a limited time, Rules and regulauipas for che - | {La Chambre s'eit alors formés en Comité far te Bill pour regler les Mai- - | | government of Apprentices and others, was read a feçond timez, referred f tesernidé>do Pôlle, et pour d\u2019auttés objets-saptès quelque tems Ja Cham= 7 {42 | toa Committee of the whole Houle, where the blanka wêre led ep, and A _ bre'ateéfumé, lorfque le réfideot = fait Rapport que le Comité it fait oe TP \"the Bill being reported was ordered to be engrofled.* The Houfe then went into Committee on the Billio\u2018regu late the Maitres quelques amendements au Bill, qu\u2019il avoit ordre de foumettre à la Chambre <=L'Orateur ayhat-mis la -queltion Que le Rapport-foit reçu, elle à été unae Ceo : 4 +3 \u2018 =).Co ; : | and Aides de Pofe and for'other purpofes, after fome time the Houferefu- | ui spètivée.1-22 SL CS | 7 med, wlien the Chairman-reported\"that the Committee had mate fome 3.Ÿ nr petailhon à éré-alors donuée d'apporter ter un Bill poor continéer et amens = Ji ~ mendments to the Bill whith he was ordered to fubmit to the MoultwnIWe |.dev les Ales attucllement en force pour: regler fes Maitres et Aides de | 1 eee the queltion that the Report perdue it\u2019'was tnañi- Poe, = \"100041 0 Dane Viager 480 Tres fen & ~ miouly hegatived leave was thcñ obtaiñied ta bring in a'Bill to contintie atid | Landi 4s.Suril «Un Bill qui continee et-amende les / maintenant \u2014 amend the A@s now-in force for regulating the Maitves and Aides de pie.en force pour regler les Maires à Aides ds Pofle; a été lu vac premiere ot ; : Monday, 4th April.A'Bill to continue aad aménd\u2018ihé AÂsnow in\u2019forée féconde fois.\" © 1e ST ST 0e LS Te ne - \u2014 for regulating the Maitres aod Aides de Pofe, wasitead a fuit and fedond : Mardi çe.Avril==Le Bill groffoyé pour continuer :l\u2019AGe qui 'antorifé -time, Te TT 7-24 # Jes Jogés de Paix de faire.limité les et regler \u201c ugflag, stb April.The engroffed BI to continue the A8 for authori- | pour 15 condule des appremiiisec sucres, a été le pour À troifene fs et fiog the fufiices of the Peace to make for a limited time Rules and Regula- |.paté ; etdes MeHagers ont été nommés pour le porter au Conleil Légidatif, \u2014\u2014 :\" LL à D rat bina mci tions:for the government of Apprentices and others, way read for the third |*: La Chambre a'elt alors formée en Comité fur le Bill pour continuer les | Es and pate; au meffngers saved 15 cary it 0 the' Legiflative Code- «| Actes aQucllemcnt en force pour regler- koe Maitres et Aidesde Pofte ; les ol mt tT = TT TL blanes@tant templié, il à été fait rapport du Bill, et ordoniné de le groffoyer.\"The Houfe thzn went into Committee on the Bill to contiue the Als | LrOrdre du ol pou 141 fecoade loAure du Bill pour l\u2019enrégifié ment de 7.| ~~ _-now ia force for regulating the Maitres and Sides de Pojle, the blanks being | certdines Aétes et Certificats d\u2019Altes qui affe@ent la propriété réelle accora- filled up the Bill was rej urced and ordered to be engrotied, TEL = | dée pat Sa Majctlé cn francet commun: focage, étant Ju, dit ordre été 0 -Theorder of the\u2018d2y for the fecond reading of the Bill to enréfifter cob.remis à he ETE ru 8 2 À © \u2018tain Deeds and certificates of Deeds affe&ing property\u2019 granted by His Ma- | .Mercredi-Le-6\u2014 ri fuperh de I Ance-des Meres.=A veadre sui, et hpofe LO bout 122 fuperficial arpents to the Southward of the road leading to Cap \u20actJ% Ay Ps 8 ermicr Mai 1804.Is maifonset bâtimients et jardin dg = J ~~ Ronge, and as far as the hill over Wolfe's Cove.Tobe fold alfo and: feflion donnée su Pa.nx bh en fera demrndé entre les chemins | ~ pollefian given the (ft May, 1804 the boufs,, buildings and.garden, of.Sans Droit Svee guise oa eee 8 1 utions ferost faites d Henry Cald- ~~ § Sanfbrait, with #s müch land as may be agreed upon between the roads of | de Ste.Fai &t 7 nd : ages va Pe Recetcar Général, 1 1 RE - Saint Foi and Cap Rune ; propofals to bé made to Henry Caldweil, &f- well, Ecuier, Belmoat, defies de I'suce dos mers no font point ven.- ah quire, at Belmont or ar the Receiver Geoeral\u2019s office, ~~ Si len terres dans 1a Chomp elles feront louées pour patarage, avec ce qui a If thelands in the field above Wolffe\u2019s Cove are not fold before the 15th dues d\u2019ici eS ies Oo au bas de la côte de Ste.Genavieve, pour cette 7 of this month they will be let for pallviage, tugeuher wub what remains un.rete non rond .ue \u201cA fera loué, ve éffermé pout st ans, éueune gertie * OÙ fold of the la:ids below the Hill of Sainte Gznevieve for this year only.nace ich nt.qu'il pourra être convens, pour ane teatesoneells | Alfo any part of the above lands will be let on leafe for 21 yéare ss nay be Cor serres ci def, aisf ; agreed upon at an annual rent Ly the acre, Ss Ca 801.= A \u20ac oo Belmont, 21ji Murch, 1803.SL ; Belmont, 2s.Mars, \u2018803.: eT .a ,Ç i : A \u201caus ftate of the late oh Plerfon of dis City, Cooper om pe a lodetived J udfied 16 Brings thir ibs te \u201ccounts , Tove attetie EL ayoteopon Ak hoféthe'are'd obveds vd \u2018Sy the of their diffsrons debti'ivinieut | the eflate arc requested to pay by il éabferid \"ANN MERION, datas Geeta if delay.Akg 47008 la Quebec, 7th April 1 fes nla ee BTTTIo TL a3 ¥ vite of Writ of Bsacetiod Weedon of hip | Bursiceo ' Majeity's Court ee Beuch, of sinil, Jopif- 2 diétion ia and vis againf the lands and tenements .of and beldaging to the: eflate and luc ceffion of the late Hosourable Hugh Finlay deteated.in the hands ond.pols | feffon of Joha Mure, ire, Curator to the :faid-eftate and faccefion to \u2018medireQed, have res rod and taken in-¢xccution-as-belosging to- the faid faccellon all that lot piece or parcel of ground-of forty acres or or thereshonts meafure in wood Lands ly ingand beingin- the mountain in-the * : Sow oo : conditions cérialo vil be pr i 13.6 5 Au pertons having.claims.on n the above defesibed lot or parcel of gognd xe prigage or ot 3 ry T rDpran tive oa thereof Te pi Sh Sheriff at.his Office in the.city-of Quehes accord- - ing to Law : And further notice is hereby given that no \u2018oppofitipn afin.; d'ansaller.08.afin de diffraire the whicle- or a part-of the (aid lotox par- P21 eelof ground or afin de.charge or ferzitude on the fame \u2018will be received: | > the-faid SherifF except previoos to the fifteen days-nezt- \u201cbefvre the day: fixed by this advertifement for the fale and adjudication thereof, .| Med 7th April, 1803.; wv \u2014\u2014 mt eb on | ; BY AUCTION © a.wills old day the 18th April next an following diye à a Fra - Voefod, on Mes ol Hall 2 the Upper Flu S LJ Houfehold Gscaîture sod adie offe@s of Mr.Patrick Herald (wh PE Fonte the beginn ing of May to, Holland houte on St.\u2019 Foy-sobd) coahifingof tables, chairs, lookipg glades, carpets, be doy, beadfiéads, bed- dich wind 3 fophas, china & glafs ware, tablelinen, filver| late - and ki hyfona t prince an 147 ws, \u20ac alech-and.carole, floves and dozen (Tach) of Madeira and Pohick hike a eld beri atinfls ; à berfe 3nd two co nd green teas in fmall lots, 20, d Briel beer *ad an aneelicar.eight \"he fale will begin atosco\u2019 \u2019clpck each Redbecr 31h March, 180.3 For Jor VATE ee retro formes to.BE SOLD AT PRIVATE SALE, HE urie Courva!, fitvate in the depth of \u2018La Baye du Fêvore, i in the pif of Three Rives; rs tow leagues ia front by.three leagues in depth, between the Rivers Nicolet \u2018and Saint Fringes which run through it and upon.there are feveral valuibl fe will feats.For | further information apply to:Peter Lukin, E itreal, Pierre: Creffé Ni- \u2014colet, to the proprietor thereof Mr.Francois Dumoulin at ths manor hou - ofia Sei carie, or to the fubfcriber\u2019s netorial office at (aid place Nicolet, Nears ry 7s 1803.FL.DUMOULIN, N.P.BR.Part of ¢ purchafe money will remain in the purchatirs hands.ma m2 x DL mn pommel eer \u2014a VENDRE DE \u201cGRE A GRE =r eine Coad des Trois-Rivières, contenant deux lieues de frdnt fur trois.Lieues- des fondeur, entre 1a Rivière Nicolet, et:la Rividre 62.François que da 118.il y'a ploficars belles places de-molulins.Peur plussme et fu el verfe, riequ 31 faüt s\u2019adreifer à-Pierre Lukiw, Beuier, à Montréal; à - es informations, KR Crellé, Ecuier.:à Nicolet 3 ou \u2018propriétaire François Damoulin,.au; -| the faid Difrittef-Quebecz.at.the fuit ef- WiMisumlilat- | Ki 4 ifh of Charlefbourg,- which bejonged to Madame Fotrnel joining the \u201cHough Finlay, décédé, entre les, mains-et en da poffeffion de Johan Mare E- pd lot or piece of\u201d ground on the.sort fide to.et Pa of re or | rar Cardgeor de la dite maire.et \u201c\u2018fucefion à moi adrellé, j'ai, {aif ph > his reprefentatives, and on the other | tows ve Ne arenes Phe em execution comme appartenant ; à la dire uccpdign, toute cette.piece de perty of Pagot or his reprefentatives ; at onc en Ab A perty be \u201cterre de qparanté, arpents.Qu.v environ en fuperficie, étant en bois debout, fife Convent af the General Hofpital and fr the other \u20ac de hr pr operiy | $9 | et fituéé dans la montagne dans ta paroile de Charlefbourg, qui appartencit loaging to the late reverend [Fathers | J atts.Now ° LA the 1 | à Madame Fournel, ce petit terrein ou piece de terrejoignant au Nord à la that the faid premier wi ill bef a judged tothe ie er Aol Gf.| \u2018pe priété de Leffard ou es s etdè Pautre côté vers.le Sad Church doo?of the r el hous 8 the for y hich | 4 .Ouyett à la pre or de Pajot, 0 au fes reprélentants ; d\u2019un bout.à la propriété ~ teenth ra Avgas's next, at.ton-of-1 Dome sic known.ERO0,.AW __ } \u2018du\u2019 Cbuvent de PHépital Geng de: Vadire bout à la propriété des feus ; rue des Jardine.Li vf Courval fftué dans les-profondeurs'deila Baye da Flare, Dik; \u201cFOR, jus 9 loir a x La 0 ki a ÈS Tee cale 'o A BESOIN DUNE PLACE.- , N jeunit i peut fe mois dud trds bou cira@dre, e ice \u2018de nr ui magazin de détail, ou prendre à éot a un petit 2 om ik tang i \u2018côtes.> Sader a Mageimerie, F iN | Québec, ter Mats, 1803 ; I EE fw District an] î | QUEBEC.- dans et pour \u2018terres et poffeffions + À : Las > | LH) \u201cvert cto d'un ordre d' exécution émané de la Cour F.i de Sa Majetté je dit.inna, ala pourfuite de William \u2018Harris, .coatre les appat tepantes à la mafle et fucceffion du feu \u2018Honorable | \u201c24 : Révérends Pères Jefuites: Or j je \u2018donne-avis-par le préfent que les dites | : | \u201cpremides feront vendues et adjagées «u plus haut enchérifteur à la porte de = | I\u2019Eglife de la paroiffe de\u201d Charle{bourg ful dite, Lundi le quinzicme jour 7 d'Août \u2018prochain, à dix heures du matin, auxquels tems ét lieu les condi 2° .ons de vente feront énoncées.JAMES.SHEPHERD, Sherif.| Tous ceux qui ont.des.prétenlions for la terre ci-delus délignés; foie st hyporhêque on autre dfoit\u2019 ou fervitudes font par.le préfent requis d'en © rises avis.2a dit Shéri , à fon bareau dañs fa cité de Québec, luivantio \u201cLoi: Et de plus avis eft.par le préfent donag- qu\u2019 aucune oppofitiom afin - \u2014 d\u2019annuller ot afin de dilfraire -le tout où partie de la dite terre, ou ae \u201cde charge ou fervitude fur icelle, ne fera reçue.par le dit Sheriff, fi ce n\u2019eft avant les quinze jours qui précéderont le jour fixé par cet avertiffement pour _ a venic: et adjudication d\u2019 ee, Quebec, \u201cFle - dwrdy 180.gp ci > nt pad ve tre \u201cBANC DU ROL-\u2014Ténuë\" DE Faveien 1803; Micki Eeastey Sapvhseauk,, Ecuier, Notaire à vébes, # letihén eax Masse.Marchand à.Québec tant comme- mari de Sa.Louile Sauvagraux, que comme Subrogé Futeur: de Delle.Marguerim sant encore a dise Dame asic Lquile Sanyageaux.fon 'Défendeure; - lO\" i a .Durs LCT DE fait favoir u en.versa, da, agchhent de.(QUES EBEU.+ - Coaur-en- ra den vers dus jug de de nier en cette caufe, iL SERA SAMEDI le (éizième jour d'Avril prochain à dix heorex de matin.en la dite Cour, après deux -criées et-licitations Yablement faites de hoitaine eu huitaine en la dite: Conr et icelle tenant, de = voic, les deuxième et.neuvième jou du dit mois d'Avril à-dix heures du | mein, PROCE\u2019DR\" 2 a la trojiéme et derniere criée et linitatips ded ese | placements « etm ci-après-défig nés, et-adjadication d'iceux,-aua -chare - _ ges et conditions portées parl l\u2019enchère, laquelle fera dépolée au: Grefede.la dite Cour, , On fait en autre lavoir, que ceux qui.peuvent.avoir quelques hypothèques, lervitudes, charges Ou autres drgits fur les dits- empla: cemeni, mailon, les déclarent au Greffe de la dite Cour avant l\u2019adjudication, faute de quoi, Hs en ferant.déchus, et que pour plus amples informations il faut s\u2019adrefler 3 Mr.i.Borgia, .Avocat en fon étude à à | Québec VE à \u2014 Enfuitlagencur et lad tire empha, mailoa, Ke.\u2014a% Una emplacement fis et fitué en, la baîfe vilte de Québec, quartier du \u201c Saut-au-Matelot, de quarante lept pieds de front Ça et es a\u20191l {e trouve) dur Jo profondedr,\u201d qui peu fe trouver Hepois la rué 3 dtre\u2018ouverte fous le n dé'St; Paul, jufga'à la cine dû cap du Saûl-au- Matclot, borrié d'an cô amas, et Aüx repréfentans* ].Bre.Dabord, er de d'autre \u2018 côté à un paflage de ix \u2018pieds (où rucile) qu fé trouve éntre le dit empla- __eement et an emplacement voifta appartenant fu _ Sieur Jofeph D premicrrment mentionn » eft .Sica?Jean \u2018Bee.a en pierre à divers étages, ¢t dlinte deu pieds de | ot a la dite roe du = | oo + manoir de La suis Seigneurie; i ou \"» Notire foufigné, en fon étade au di \u201cmarchand; lequel-dit emplacement crdeflus d Nicolet.- avin\u201d tai Ty Fe Li DUMQULIN, N.fes divifé en: (à profondear r\u2018fa tué dd Sault-au-Matelot, et.for le quel da cô= j i _ _ Nicolat, 7e.us 84 JST 5 c aa | OX .o- 8c + oY ; 5 5 h té de Sud-4' icelle, feroit conftnist m han HI fear.111 ME ee PE TE < 7 + |} enbètre uhe.maifon en piebte de nl.(opt à cinquä CHIE comm uen vs metre À, (ur trente deux pitds-de deur, I = \"FON SALE\u2014Cbeap for ready Men .front fur ivente deux pièds-de profondeur, bornét-en Saulteau-Matelot, le pignoh'du Nord-Eit de\u2019 laquellt*feroit mit = ' | EST New Cafe Coal,-\u2014belt White .Paist, Crown Window Glab, tle propriétaire de<à n pe y contigue, celui 4 Sud'Oue tant rs Lo Ç Br: 75.8» hs by ox: 7 153 » 8 by 15,\" Fed 12, 12 by 1a.Alloa | toyen, avec Celliers, Caves er-Greciers, le tout auili en bon fat \u2018et ondi- - Le = wn Glafs Tables.A mall siniity of ali abd Share Wike tion, ainé qu it eft plus anplétenr défigaé.en Aev'titrey, en outre \u2018une cour Led and {ow \u2018Rolls 0 Sheet L dss (pacieute, \u2018du ttré du! Nord de-fa- dite 4 laguelle®ift ofi \u2018qudi folide- \u2014 J \u2014 Enqu g Lea 52».Sid Myler, I - mént bat de cin ante ieds de pic ur on quit Hed: ; pieds\u201d \u2018de Quebtry 13d Dison, 03.4 FABNDRE Ahn March Four drgent comptint.ee NU meilleae chmbon da Now Cale ;.de: peinture blanché de là laigeur, letout fêrme r des clbtures] A \u201829! Une bec de quärante fepr pièds de front fr bia vingt inde devant Pal eut de: l'emplacement\u2019 citdefMos défigné; borné au Sud à H- dite ruè à-Être ouvette fous le: nom: de fa-rüé de St.ques! au Nord à aoe.: attre rue à étrc'ouverte fous le nourde la rue\u2019 de St; André; à al'Outine autre vue d'être \u20ac ouverte fous Je-nôm do là rue St.Philippe; et té côté .&' a riérer ie Cm Lu \"JE L, BORGLE Procr.ué=.ee Qu at ABR Be 3h > .cri sat TERY 4 \u201c de:gie Mr, P.Sxuviceaux, 2 Québec, 16e, Mars, Boy.\" Let | atl NS Ve Mit \u201cmeilleure qualité, des vitres à Cou u; cape vais fur 8: fade ok Ll ; ur Qù -& fur fo, tosfur 1H, xs x8 fap 14.quelq Mes gui \u20ac 3 |] la Couronne.Une perse quantsé de» verrerie et eg Ayasce,.hi \u201cPlog BI finden yeufe pes-rouleanx dép) ld ig, dt A : tr S\u2019adrefler an No.igor ree-Saut ra 8 min ys Cad 14, \u2018 .18 Raider 20e, Décombres Bom.ce x Ba See.ot \u2014 \u2014 \u2014_ ET NET.\u2014\u2014prr pa FRINTED ax Joux MAIRSQNe.MOUSTAIS.Free oR iy J w 12 a! ue à RTS C4 3 REVS Vp Ross des te ) a.; si, CE A + \u201ceue Jons.MEILSON- AVE La MQeTAGHL.ar 51 Tr ed: en Lune, se FFE + rer er \"te \u2018 ae.FO "]