Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
The Quebec gazette = La gazette de Québec
Éditeur :
  • Quebec, Quebec :printed by Brown & Gilmore,1764-1874
Contenu spécifique :
Cahier 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Morning chronicle
Lien :

Calendrier

Texte de présentation du calendrier

Fichiers (2)

Références

The Quebec gazette = La gazette de Québec, 1803-07-14, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" - neverthelefs for certain A hoa afk further to prorogue the fame to Friday the niicteenth'day of Augult next, Council of our faid Province; by the favour of God may be ordained.la |} - Feftimony Whereof thete our Letters we have casied to be made Patent, |- \u201cRonr-stione MILNES, Lisox.Govsamon.| # EORGE THE THIRD by the Grace of GOD of j \u201cthe United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith.\u201cTo our much be- \u201cloved and faithful Legiflative \\ and well beloved the Kaights, Citizens and Bur- , gefles of our faid | , 8 the meeting of the Provincial Parliament itands prorogued to the eighth Duy of Joly, intact, caufes and confideraticns we have thought fit fo that you, nor any of you oa.the faid eighth day of July atosr City of Quebec, to appear are to held or confirained; for we.do will that vou and- each of you beas to us in this matter entirely exonerated ; e command, and by _the tenor of thefe Prefents firmly \u20acnjoin you.- and every of you, and ali\u2019 others in this behalf interelted, fhat you, on the (aid \u201cnineteenth \u2018daÿ of Auguft next, at our City of Quebec, be and appear perfonally ; to treat, do, a& and conclude upon | thofe things which in our faid Provincial Parliament, by the Commen a and the Great Seal of our faid Province to be thereunto affixed.Witnefs 0er trufty and well beloved Sir Robert Shore Milnes Bart.Licuterant ST From THE -LONDON GAZ ETTE, MAY 17.1803.| 7 .\"At the Coutt at the Queen\u2019s Palace, the 16th of May, 1803, pre- LT 7 * Governor of and over our faid Province of Lower-Canada, &c.&e.&o at our Caflle of Saint Lewis, in our \u2018City of Quebec\u2019 and the Proviuce aforefaid, the fixth day of July, in the year of our Lord onc thou- \u2026 fand, eight hundred and three and in the forty thifd year of our Reign: / HERMAN W.RYLAND, C.C.in Chancery.Sida fent the Kina\u2019s Moft Excellent Majelty in Council._\u2026 WueErEas, in confequence of the repeated infults and provocations which his: Majefty has experienced from the Governmicnt of France, bis Majefty finds himlelf compelled to take fuch meafures as are neceffary .for vindicating the honour of his Crown, and the ju rights -of his Sob- jets; his Majefty, therefore is pleafed, by and with the advice of his | Privy Council, to order, and it is hereby ordered, that general Reprifals.J Councillors of our - | ew Province of Lower Canada, and our faithful.f-.Province, Greeting : Whereas: [| |.et chacun\u2019 de vous fuyez, | Chateau Saint Louis dans notre cité de \u2014e rev be granted sgainft the fhips, goods, and \u2018lubjeéts of the French Republic, fo that as well his MajeRy\u2019s fleets and fhips, as alfo al) \u2018other fhips and \u2014 7 yellels that fhall be'commiffionated, by letters of marque, or general re- = prifals, or otherwife, by his Majelly\u2019s Commiffioners for executing the of.| .fice of Lord High Admirgl of Great Britain, fhall and may lawfully | ~ feize all hips, veflels, and goods belonging to the French Republic, or \"to any perfons being fubjells : | = and reprifals to any of his Majefty\u2019s fobje@y, or,other whom the faid Com=_ © miffioners hall deem.fitly qualified in that behalf for the apprehending, | \u2014 pe in any of the territories of thé French Republic, and bring the fame to - judgment in fuch Courts of Admiralty \u2018within his Majelty\u2019s dominions, of the French Republic, or inhabiüng with-_ | \u201cliés i ~ as fall be duly commiffionated to take cognizance thereof ; and, to that end, his Majefly\u2019s Advocate General, with the Advocate of the -Admi- Falty, are ford ith to prepare the draft of a commiflion, and prelent 18 - feizing, and taking the hips, vcflels, and goods belonging to the French -._ Republic, or to any perfons being fubjefls of the French.Republic, or in- \u201c babiting within any of the territories of the French Republic; and that ~ fuch powers and claufes be inferted in the faid commiflion, as have been : ufoal, and \u2018are according to former precedents ; and his Majefty\u2019s faid Ad- \"the fame to His Mcfly -at this Board, authorifing the Commifioners for ' executing the office of Lord High Admiral, or any perfon- or perfous by | \"+ them empowered and appointed, to itfue forth and grant letters of marque vocate General, with the Advocate of the Admiralty, are alfo forthwith to prepare the.draft of a commiffion, and prefent the fame to his Majefty \u201c at this Board, authorifing the faid Commiffioners for executing the office | of Lord High Admiral, to will and require the High Court of Admiral- | = ty of Great-Britain, and the Lieutenant and Judge of the faid Court, his Fo .veflels, aad goods as fhall belong to the French Republic, or to any Sarrogate or Surrogates, as alfo the feveral Comts of Admiralty within \u2018his Majesty's dominions, which fhall be duly commiffionated to take cognizance of, and judicially proceed upon all and all manser of captures, ~ feizures.prizes, and reprifals of all fhips and goods that are or-fhall be ~ sbade, and to heat and determine the fame, and according to the courlc of Admisaliy and the Jaws of Nations, to adjudge avd condemn ali fuch fhips, - _JEUDI, LE 14 JUILLET, 1803.eee ROBT.SHO RE MILN ES, LisuT.Gouvr.\u201c- fidèles Confeillers Légillatifs de notre -Province.du Bas-Canada, et & nos fijéles et bien aimes | Ecucalues caules ei .andérations nous avons jugé à propos \u2018de proroger ri aucun de vous n\u2019Êtes tenus ni obligés de paroître dans notre dite cité de- Québec, le dit huitieme jour de Juillet, car nous voulons'que vous uant à nous, entièrement déchargés à cet égard : \u201cnous vous commandons, et par la tenéur de \u2018ces préfentes, vous enjoignons fermement età chacun de Vous.et À tous autres y in= jour dAodt prochain, dans notre Cité de Québec, pour tiaiter, faire, \u201c agir et conclure fur.les chufes qui par faveur de Dieu, | données dans notre dit Parlement Provincial par te Commun Conleil de no- \u201ctres Putentes, et à iccltes fait appoter.le grand Sceau de notre dite-Province.- Témoin notre fidèle er bien aimé \u2014 Lieutenant Gouverneur de hotre-lrovince du Bas-Canads, &c.&c.&c.au fixicme jour de\u2019 Juil'et, dans l\u2019an de notre Seigneur mil huit Cent trois.et dans la quarante troifieme année de notre Regne.- a HERMAN W.RYLAND, C.C.\u2018en Chancellerie.\u201d \u2014\u2014 \u2014 \u201cDE LA GAZETTE DE LONDRES, 17 Mai, 1803.eRe rem - A la Cour, aq Palais de la Reine, le 16\u20ac, - cellente Majeflé du Roi en Confeil._ ATTEN DU qu\u2019en coniéquence des infultes et provocations réitérées que fa Majefié a éprouvées de la part du Guuvernement de France, fa Mae jeté fe trouve forcée dé prendre les mefures qui font réceffaires.pour van.|__préfente ordonné, que des repréfailles générales feront accordées contre les ; vaillcaux, effets et fujets de la Républipue Françoile, enforté que les tlottes et navires de fa Majetté, de même que tous autres navireset vaiffeaux a: feront commiffionnées, par lettres de marque, ou repréfailles générales, ou ront tous navires, vaillcaux e: effets appartenants à la République Françoi- fe, ou à toutes perlonnes étaut fujets de la Répubtique Françoife, ou domici- la République-Franç aux précédents paîfés ; et le dit Avocat Général de fa Majeflé, avec l\u2019A: ; Scat de I Amirauté, drefferont auffi incontinent le projet d\u2019une Commiffion: \u2014Qu\u2018ils préfenteront à fa Majelté en ce Conitil, autorifant les dits Commi.{- faires pour exécuter l'office de Lord Grand Amiral, de requérir Ja Grande { Cour d\u2019Amirauté de la Grande Bretagne, etle.Lieutenant et ditc\u2018Cour, fon fubititat où fes lubltitues, asnf que Jes différentes Cours d\u2019A0 , Mmirauté dans ?es poffefions de la Majeilé, qui feront duement commiffion- nés, de prendre coñnoillance, et de procéder judicieulement-fur\u2019toute- et toutes cfpeces de captures, faibes, prifes et\u2019 reprétailles de tous navires et vant le cours de I\u2019Aniirauté et les Loix des natione, d'adjuger et condame ner tous tels névires, vailleaux ct e£ets qui appartiendront à la Ré publique À , Françoife, où à toutes perfonnes étant fujets de la République Françoilé, où | Id * , § .- ?Co ' .pd - ._ .« - ; .Co ; .Chevaliers, Citoyens et Bourgeois de notre dite.Province, Salut.Vu que l\u2019Affemblée du-Parle= QJ ment Provincial a été prorogée jufqu\u2019au Huit- .AD ieme jour de Juillet.courant, néanmoins pour pourront être.ar- \u2026 Six RosaaT'Snonz Miunes, Baronet, autrement, par les Commiffaires de fa Majefté.pour exécuter l'office de Lord - ; \u2018 Grand Amiral de la.Grande Bretagne, pourront légalement faifir, et faitio liés d Ir \u2014et-les amener à \u2014 jugement daas telles Cours d\u2019Amirauté dans les poficflions de fa Majctté, - qui feront ducment commiffionnés pour cn prendre.coanoiffance; et, à- cette fia, l\u2019Avocat Général de Sa Majellé, avec l\u2019Avocat de i'Amiramé, drefferont incontinent le projet d\u2019unc Commiffion, qu\u2019ils préfenteront à fa = Majefté en ce Confeil, aucorifant les Commiffaires pour exécuter l'offce de : = vires, vailleaux et effets appartenants i la République Frangoife, et à'toutes \u2018| perfonnes étant fojets de la Républipue Françoife, ou domiciliés dans aucun des territoires de la République Françoife ; ec que tels pouvoirs et claufes |.qui ont été d\u2019ufage, foient inférés dans la dite commiffion, conformément Juge de la PEORGE TROIS par la \u2018Grâce de Ditu Roi du N Royaume Uni, de la Grande Bretagne et dis.® lande, Défenieur de la Foi.A nos bien aimés et ___- \u2018icelle à Vend: cdi le dix-neuvieme jour d\u2019Aoû: prochain, deforte que -vous -\u201d 3 téreffés, que vous foyez et paroiliczperfonnellement le dit dix-neaviemer, i >.\u201ctre dite Province.© Eu foi de quoi nous avons fait rendre ces préfentes Let-.À Québec, dans notre dite Provinee, le | .I.\u2014 = metres ot A Mai, 1803, préfent la trés Exe ger l\u2019hoaneur de fa couronne, et les juftes droits de fes fujetss il a donc plu, à fa Majellé; de l'avis de fon confeil privé, d\u2019ordonner, et il el par la- qui Lord Grand Amiral, ou toute perfonne ou perfofines par eux autorités tt fl \u201c\u2019hominées, d\u2019émancr immédiatement ei accorder des lettres de marque et de \u201c repréfailles à aucun des fujets de fa Majcfté, où autres que les dits Commit.4 | - fairés jugeront qualifiés à cet égard, pour arrêter, faifir et prendre les na.À effets qui font ou feront faites, et*de les entendre et de déterminer, \u2018et, fui.en \u201cdomiciliés dans aucun des territoires de Ja République Fuangoife; et que 5 w Verfons being fubjeéts of the French Republic, or inhabiting within any » of the Territories of the French Republic ; and that fuch powers and cliufes - | be inferted in the {aid commiflion as have been ufual and are according and they are likewile to.prepare and lay before his of fuch inftruttions.as may be proper to _\u2014y to former precedents } _Majeity at this Board a draft 3 Se fent to the faid feveral Courts of Admiralty in his Majely's foreign | Governments aad plantations for their guidance herein ; as alfo anothier B® draft of ipltrultions for fuch fhips as- {hall \u2018be commiflionated for the ; purpofes above mentioned, .\" _ - \" 111 From the Court at the Queen's Palace, the Sixteenth day of May, One Thovfand Eight Hundred and Threes 1181 f - Eldon,'C.Portland, P.Weftmorelaud, C.P.S.Athol}.-Roxburghe.Gi ~ __ Salisbury.C.,Townfbend, Dartmouth, Chefterficld, Harrington.-\u2019Châtham.Rosslyn.Onslow.Courtown.Caftlereagh.Hawkes.oo bypys:Pelham, -Cathcart.Auckland.Bayning.Glenbervie.Hen- - ry Addington.* C.F.Greville, Vice Ch.Wm.Wynne.Thos, Steele.Wm.Scott.Ifaac Corry.C.Yorke.Thos.Wallace.- I~ J.Smph.J.Hiley Addinglon, > [The fame Gazette contains a Proclamation for encouraging Seamen and Landsmen to enter on board fhips of War, and incicaling the\u2019 bounty for able bodied feamen to five pounds, Ordinary feamen, two pounds ten fhillings, and Landsmen, thirty fhillings ; and an other proclamations Calling: home feamen in foreign fer- \u2018 | vice, and declaring- the! penalties \u201cof high treafon and piracy.againit thole who 2 fhall five on board fhips belonging to the\u201d French or Batavian Republic ; and E another order of Council laying an Embargo on all Dutch and Freach vellels.] © '~ HOUSE OF COMMONS, May 16.The Chancellor of the Exchequer entered the Houfe a little b.fore five : Majetiv.- ~~ GEORGER.\u2014 IEEE : Co «t His Majeity thinks it proper to acquaint the Houfe: of Commons that the difcoflions,\u201d which he announced to them in his Meflage of the 8th of .March laft, as then fubfifting between his Mojelty and the French Govern- o'clock, aud fhortiy after brought down the following Meflage from bis | = » 7 ie WV \u2018 Ce \u2018 .tels pouvoirs et claufes foient inférés dans la dite Commiffion, qui ont été \u201cdulage et {ont\u2018conformes aux précédents pales et ily, préparcront fembla.blement et fouMetcront à (à Majelté en ce Coafeil un projet de telles inftru.- tions qu'il eft convenable d\u2019envoyer aux différentes Cours d\u2019A\u2018nirauté dans \u201cles Gouvérnemehis étrangérs et plantaiions de fa Majché, afin qu'elles (\u20ac vaifl:aux -qui'feroht commiffionnés pour les fins ci-deffus m-ritionnées.De la Coir, a Palais de la Reine, le feizieme jour de Mais.mil hyit cent trois._ : ' | - Eldon, C.Portland, P.Weftmoreland, Cb.s.Atholl; Roxburghe, Sülifburÿ.C.Townfhend.Dartmouth.Chefterfield.Harrington, | Chathdti.Rofslyn.Onslew.Courtawn.Caftlereagh.Hakefbary, Pclhadd, - Catçhcart.Auckland.Bayning.Glenbe:v e.Henrÿ- - Addiagtôn.C: F.Grenvilie.Vice Ch.Wm.Wyae.Thos.Steele, Wan.Scot, -1faac Corry.C.Yorke.Thos, Wallace.J+ Smith, J, Hiley Addington.- | I | ; î ' | 6 Poe ou + .[La Gazette coritient ane Proclamation peur encourdgér les gens de mer et de terre d eatyer ~ jufqua cng livres, les matelots de l'ordonnance, deux livres dix\u2018chelhins,-e: les gens.de terrg trenté Che.lins; et deux autres Proclamations pour appeller les miate:ôts en iervice étranger, et ~ declarer les pena iés de haute trahifon et piraterie enntre ceux qui ferviront à bocd des vaill:aug appartenants à la République Françoifs \u2018ou Batave ; et mettant un eMmbargu fur tous les vaif.feaux Hollandois et Français.1 oo roe oT - \u2014_\u2014- (17 -CHAMBRE ves COMMUNES, 10 Mai._ Le Chancelier de l\u2019Echiquier, entra dans:la Chambre un peu avant cing eurés, et peu après apporta le meffage fuivant de Sa Majelles © jefté croit convenable d'informer la Chambre des Communes que les difcuffione, qui furent annoncées dans fon metfage.du 8 d= Mars dernier, comme fubliltaat alors-entre Sa Majeité et le Gouvernement François, ont été terminées ; \u20181a conduite du Gouvernement Frangois a oblige Sa Ma.jefté de rappellerfon-Aribatladear de Paris, et que I\u2019Ambafladeur de la Ré: \"~ ment, have beén terminated ; that the condu@ of the French Government has obliged his Majsity-to recall his Ambatlador from Paris, and that the Ambaifador from the French Republic has lefc London.| a His Majelty has given direttions for laying before * mons, with as little delay as poffible, copies of fuch papers as will afford the fulleft information to lHs-l'arliament at this important conjuntture.It is à confolation-to his | urs | wanting on his part to preferve to his fubjeéts the blefings of peace ; but | under the circumitances which have occarred to difappoint his juft expetta- tions, His Majeity relies with confidence on the zeal and public {pirit of \u201cto fupport him in his determination to employ the power and-refourcez of \u201cthe nation, in_oppofing the {piritof ambition and in | vhich at prefent actuates the Councils of France, in upholding the digarty of His.Crown, and in afferting aad - maintaining the nights and intereits of Elis £ - People.1 Lo - G.R.M Asfoonas the Meflage was read from the Chair, \u2014 Î \u201c Lord Hawketbury role merely, he faid,-for the purpole of moving; that \u201c Bis Maj.tty\u2019s molt gracious Meffage be taken into confidcration onthis day d- {night In progofng that day it was by no means the with of his Ma- +8 jefty\u2019s Minilter to detcs the ditcuffiun 0:3 that important fubjett to a remoter period than was abfolutely necefary, in order to\u201d prepar\u20ac and lay upon the table the different papers and doru.nents .conneéted with the Negociatioi.Ie trufted thofe papers would.be ready for diftributicn by Wedne{day or Xi : Thurfday next; on Thurfdav ui lateft.Gentiemèn would then have time\u2019 - to pernfe them before Monrtay;-waen=the x with minds prepared to give an opinior n ® thecondo® which Miniters had purfued during the whole of the diicufli- Br .on.© Unul'they were thus prepared, he trufted \u2018the houfe would not acce- - i © erate the.difcuilion ; n-ther did Minifters with 10 prefs for an opinion on ! {3 momentous a fubjed, until that opinion could be fully grounded.on the information that was to be laid before the Houle.He \u2018had only to repeat M __ _ thar, for this reafon only, he wav auus for the propofed delay.= Mr.Grey readilv acqu'\u201cccdan the mode of précecding fuggeftad by ings abc 1g airy opimon from\u201d the Houfe upon \u201ca fubjelt refpelling which the Toute hid nil the prefent moment been left in total and unprecedented ig.merance, He had litencd to the Mcllage with great orrention,-but there i.was one (ubje& to which it did not fecm to advert \u2014From the Mcflage, in._| Mo deal, he underllood.that the difcullions which had been {ubfilting between | _entre les.deux.Gouvernements.Étoient terminées ; qu'en .conféquence.de da.the two Governments were terminated: that in confequence of the condu@, purfucd by theiFrench Government, Lord Whitworth had \"been inftruc- ted to leave, and had actually left Paris, and that the French Ambafador \u201chad left London.That his Majefty, therefore, under thefe circumftane i ces, looked with confidence to the zeal and {pirit: of that Houfe, and to = the exertjons of his brave and loyal fubje£ts in the fupport of a juft \u2018eaûfe,\u201d \u2018 | > (the jultice of the caufe he muft prefume that Minifters.would be able to make out,) and when they did, he was fure he only [poke the fentiments of every man in that Houfe and in the Country, when he aileited; thar; when il.the juitice'of the caufe was fairly made td appear, his Majelly \u2018might fafely ki 1 ~ rely onthe alacrity of the Houle, and on the resdinefs of the Feople, to \u201cwive his Majefty their joint and unanimous fupport.[4 cry of bear! hear!} 1 But the queftipn which he was-anxious to afk and to gain information, ref- | pefling which was the chief niotive of his rifing, was, wnezhër the Coun- : try thould be locked upon as already in actual hoftility ?That\u2019 be tould not well doubt, if he attended to the general and pofitive reparts that letters of maique and-reprifals had already, been iffued.IF fu:h were the + ~ cafe, he could not but look spon the Mellage as deficient in not conveying $M thatiinformation to-the Publicwan information concerning which-they-were\u2014| fo long lett in the dark, and aboutewhich they could not bai feel'extremely the Houfe of Com- \u2014{\" importante.ation \u201c|\u201d efforts pour conterver à les fGjets les bien Majelty to reflc@ \u2018that no endeavours have been | his faithful Commons, and on the exertions of his brave and loyal fubjeéts, | and incroachment, whichat | that \u2018| \u201chuit.En propolant ce jour cé n\u2019étoit certainement point Te défir du Minif- 7 7 > ight-come-\u2014to-the: difeuffion\u2014\u2014 the proprie:y or impropriety of the Nobt Lord, and Môre efpecially in the proprie'y of abitaiuing from.| |.publigne Françoife a laifre Londres./ ES oo Sa Majefté a donné les direétions de mettre devant la Chambre des Com.\u2019munes, avec auffi peu de délai que -poffible, des copies de tels papiers qui -donnent l'information ia plus ample.Mojellé de refléchir qu\u2019elle \u2018 fait tous fes ts de ls paix ; mais lous des cir- a \u20189 ° |.\u201cC\u2019eft une confolation pour, _ conftances comme celles-Qui ont eu lieu po - tentes, fa\u2019 Majefté fe pépote avec contiance fur'le zèle et l\u2019efprit public dé - (es fidèles communes, et fur les efforts de les braves ct loyaux tujets, pour le feconder dans fa réfolution d'employer le pouvoir natian, pour\u20acoppofer à l\u2019efprit d\u2019ambition et d\u2019ofurpation qui aGluelle- ment agueles Confeils de France, pour foutenir la dignité-de fa couronne, .et afferimiret maintenir les droits et intéié(s de lon peuple.co EE SRT GRR \u201cDes que le Meffage fut lu de la Chaire, oy \u201cLe Lord Hawkefbury fe leva, a l'effet feulement, le tres gracieux meflage de fa Majellé fut pris en, contidération-de te jour eh tre de fa Majeité de différer la difcuffion far ce fujet important à une période plus éloignée qu\u2019il n\u2019étoit abfolument néceffaire, pour préparer \u2018et mettre L Mur la table les différents papiers et documents liés avec la négociation.I} fe flattoit que ces\u2018papiers-feroient prêts à être diltribués Mercredi ou Jeudi prochain ; Jeudi au plustard.Les Meflicurs auroient alors le tems-de les - examiner d\u2019ici à Lundi, lorfqu\u2019ils viendroient à la difcuffion avec des ef- 7 prits préparés pour une opinion fur la propriété, où impropriété de la cons duite-que-les-Miniftres-avoient-tenue-durant toute la-difcuffion\u2014H-fe-flat=\u2014 toit que la Chambre ne voudroit pas accélérer la difcuffina jùfqu\u2019à ce qu\u2019ils * fuffent ainf préparés ; et les Minifires ne vouloient point forcer une opi- dée fur l\u2019information qui devuit être mife-devant la Chambre, - Il ne lui - - jour propoié.| noble Lord, et plus particuli¢rement for la.convenance de s\u2019abfterir de demander aucune opinion de la Chambre fur un fujet touchant lequel la Chambre, jefqu\u2019au moment aétuel, avoit-été lailfée dans une ignorance parfaite - et fans précédent Il avoit-écouté le meffage avec beaucoup d\u2019attention, mais il y avoit yn {ujet fur lequel il ne paroiffoit point toucher.Il com.prenoit, à la vérité, par le meliage, que les difcuffions qui,avcient Exifté \\ conduite tenue par le Gouvernement François le Lord Wuhitworth avoit a les inftru@ions de laiffer Paris, et l\u2019avoit aftuellement lailfé; et que circonltances, fa Majeité fe repofoit avec confiance fur le zèle et-J\u2019efprit | decette Chambre, et fur les efforts de fes braves et \u2018loyaux lujets pour le foutien d'une juite caufe, (il devoit (uppoler que les miniftres (eroient en état de faire connoître la jultice de la caûfe) et en faifant cela, 1l étoit certain de n\u2019exprimer que les fentiments de tout homme dans cette Chambre preffement du peuple à donner à fa Majetié leur foutien unanime.(Une: - écoutez, écoutez! CT = LS Mais la queltion qu\u2019il défiroit faire pour obtenir de l\u2019information, et gut étoit le principal objet qui l\u2019avoit fait lever, étoit de favoir fi le: pays devoit - être regardé comme déjà en hoftilités-aétuelles ?II ne, pouvoit pas besu- \u201d \u201cdes lettres de marque .et de reprefailles étsient déjà forties.Si tel étoit le \u2014 cas, it né-pouvoit s\u2019empêcher de regarder-le meffage comme défettueux ; dans l\u2019oblcuriié, et qui ne pouvoit'qu quelle on l\u2019avoit fr longtems laiffé : [il ne \"anxious, Neither could he elp remarking upon another fubjeet, wiz, the ni I A a - : 7 à \u2019 ' .By D \" ; ae .; Lo , \u201c.Ce .P \u2018 ' - .: ; » se ' + : - \u2019 vr to - .\u2018 .\u2019 : \u2019 \u2014 RE * ' > .Co \u201c |.~ cauter beaucoup d'inquiétude Il y avoit.un autre objet fur leq 7 .Les ~~ 1° s dit il, de propofer que.\u2014 nion fur un fi graad fuji; jufqu\u2019a ce que cette opinion fut plainement fon- reftoit feulement qu\u2019à répéter, que pour cette raifon feulement, il défiroit le - | ¢onduifenten cOnféqueace ; et aufli-un autre projét -d\u2019inffrution pour tels - fon Parlement dans cetic conjonélure les reffources de la - < l\u2019Ambaffadeur François avoit quitté Londres.C\u2019eft pourquoi, dans ces et dans le pays, en dif.nt, que fi on fa'foit paroitre clairement la juftice de - | la caufe, fa Majefté pourroit compter fur le zèle-de-la Chambre, et I\u2019em- - - 3 bord-des varlfeaux\" dé gueire; et-augmenter-le prix-pour-fes Hidtelots expirimentés et obutes le frultrer dans fes joftes at.~~ .- -~ ef - Mr.Grey s\u2019empreffoit d\u2019acquiefcer au mode de procéder fuggéré par fe Ty.- coup \u20acn douter, s\u2019il s\u2019en rapportoit aux rapports généraux et pofitifs que.\u2014 pour {\u2014e-pas donncr-cette information au public ; une information touchaat la< Hosts & A : \u2018on no channel could be more genuine and conititgugnal for tranfimitu _._ advert tofuch a circumftance in exprefs terms in a Me \u2018 afrion that had been made 2 fow days.ago, tat no- - formal and def communication could be made ta the Haute before the attual, arsiyal of.Loid Whitworth: in this Country.\u201d \u201cThe.communication Way howaver, oF made this day, thoa h Lard Whitworth'was' nos arrivedy furely the me: communication Lo E have beeri made on F Friday la, and might fo far huve soner terminated the fufpence and anxiety undar which the public mind \u201chad fo long been allowed to labour.It was, However, ihaughe proper t0- | \u201ccommunicate the intelligence through another channel; though in his opiai-, that, to than the two Honfes of Parliament, He Moyld nat, as he alraauy; raid, objedk to the mode of proceeding propofed by the Noble Lord; but he could not at the fame time butlament chat the country fhould find itlelf.as gain involved i in actual boitidities, without Parhamens having bad a ingle \u2018opportunity to deliberate upon tne great queflion that: Was 10 évcids upon | peace or war.| iflucd for granting letters of marque, but in his Opinion it was not ufual to lage from the, Throne.- Co : Asto what the Honourable Gentleman.Alluded to.in the \u2018cloie of his phat | CS Melvect, potwithilanding the windhad been fair-for fome days, - enti AE 7 millions of do!lars.\u201chea gratuitoufly aceeded it to-the United States-\u2014a very improbable circom= - .{peech, refpeding the propriety of making no cammus'Cation until Lord Whitworth was actually in England, cirçumitances had occurred fince Friday, when that affertion was made, which: fully.juslified the propriety of precaution, Indeed Lord Whitworth magt:be pow at Calais aod it was \u2018well known that General Andrcofi had already quitted Londan ; fo that there was now left no a channel of regular communication.beiween tbe Go.venaments of the two countriése sup : Mr.Fox had only to exprefs'a with, that the - predulion af.the papers might be expedited with all poffible difpatch ; and a tegrec tbat deters of marque had already been iffued- Amirau té» \"= Hier Fut dn jeur de tête à la Bourfe, Tu0iqu \u2018À.fut conclu bien des mar- * réflerent à à peu piës ice prix.On rapp6itoit hier däns la Cité que l'envoyé 7 PES | pouvait sempécher de ai.Fn remacques, (voir, Fionn quion pray faite il ya quelques jours, Wi ag, PRyY ast ire \u2018fait aucune commpm ation formelie er qficislle à a la mie AVY ite Pa fi i longicmsy Mais ; ou, avoit jugé à propos, de | Quant à ce à quoi l\u2019Hoporable Gentilhomme avoit fair allulioarà la fin de fon\" difcours, topchamt; fa couve= Vv endredi, lorfque Gétte alfcition far faite, Qui juû'foieut pleinement la pro | - pur être expédiée avccsuute:la dépêche poflibles es à.regretter que des let- \u201c_ On pouvoït tiref, eh ayant l\u2019opinion de la: Chambre fur un objet d\u2019une 1m: ( : Le Lord Hawkefb{ry n'hétitais-point à dire que les papiers qui feroient Co Hit produits, ne fe bornerd cat pusns aux dernieres difcui\u2026ions ; mais comprets #-! La quetion fut alors mife.que le Motfage de aM Majeñé fut pris en confi- , BN Ser gnc quetiion mife par Mri Whibread, te Chancellier de lP\u2019Echiquier \u2018répondit, que leulement les.pseces officiel! es qui avoient.eu lieu entre ce voit avoir mal compris ce que fun noble ami (le Lord le traité avoit été figne, cttous les circonflances aétuelles du _ pays, il we leur parorfiors vint uécellaire de produire des papiers d\u2019une date { aniériéureà cet événements meftiques furent dans la premie- On a reça-des dépêches du contre Amiral Thornborough, julqa\u2019 au 6 de ce Mr.Kin gn \\ © avantton dé; wt pour aller prendre le commandement dans la méditerranée, Cu \u2018chess Le prix.fut un peu.audelluus de 60 durant quelque tems, mais is - Americain à Paris, Mr.», - ayuitatueliement une vaic de Lemon B À \u2018figné, l\u2019intention du Gouvernement étoit de mertre devant.la.Chambre les ; mais \u2018on
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.