The Quebec gazette = La gazette de Québec, 27 juin 1811, Cahier 4

[" Cae © Nos + ven- re ed À Grant will be made to the said Petitioners respectively of all and every the Lots prayed fur by them, for which no claun or preteusion shall be so filed.Ç 0 By order of His Excellency the Cro Chief in Council, | | 8.IZAMBERT, A.C.E.C : TT ._.+ Ke 2e 8 SCHEDULE of certain Portions of LAND claimed by sundry Individuals in the Township of CHATHAM.\u2019 According to first Survey and Plan.| Proposed locations, according to late Survey and present Plan.Clumants.In what Right.Original Proprietors.Lots Assigned.Range.Quantity.Lots No's Range.In what division of the township[Quameu7 Duncan, Mary Anne and By the Will of the orignal , mes Henrietta Mc.Dougall Proprietor, their father | Mc.Dougall, Lieut.Duncan ?, 8, 4, 5, and 6, 1 and 2 2000 1, 2 3 and 4 1,2, &3 dre division of the East } 2000 .By purchase from the ori- \\ \u2019 part of the Front.raser.ceorrerrmas LE ; - ' of 19, the whole of 20, 1, 2, 8, 4, 5, 6, 2 Simon F i ginal Proprictor § Fraser, Capt.Malcolm ja 92,93, 24, 25 & 26, 1 and 2 3000 à land 2, F + of 3 HE 3 W part of front.By deed of gift from the o- TTT 7 \u2019 : Colonel Lauchlan Mc.Lean 3 riginal Proprictor ¢ Mc.Lean, Lieut.Col.Allan |27+ 23, 29, 80, 31,32,33&34,} 1 and 2 5000 |» 80910, 11,12,13, 14& 15] 1 and 2 res Doctor James Walker.,.[His own Right.ee i 15, 36 and 37, 1, 2 and 3 7,8,9,10, 11, & E § of 12 3 { W part of front.5000 de Himself.acevreeneceunes bliin, ansesneenanes .Undeugnated.vee 1200 2, 8, 4, 6, 7 and 9 7 [Rear part 1900 »u- \u2014\u2014armmtmmmme mare Ti ( Fitzpatrick, Patricke.17, 18, 19, 20, 3 1500 os Callaghan, John.12, en R 200 N.B.These several portions Robinson, John.v.18, cee 3 200 [are located in Block, without 7 Foster, I'homas.ee rene 14, .3 200 {distinction of original Proprie- es.Howe, Wilbam.7, .3 200 iors or portions de, + Sutherland By the Willof the late Colo- Rw Alexander.oo.8, 3 300 on Maria Sutherlan nel Daniel Robertson their uartte, Baptiste .9, var eee] 3 0 1.2.9 and 4 4 First division of E part us and land Grand Father, who pur- Belly, ne es ee oon Undesignated, oo \"0 Soi front a B Louisa Sutherlan Le ina!| 8 Richardson, Clement._ _\u2026 itto .CL ee 8° | haved from the onginail} Green, James.LE _ _ ditto .200 5 IN halves of 1, 2, 3, 4, 5, 6 & 7 3 Second division of E part [1050 I\" prietors > .: : a EE ay ! f front us Claney, Michael.ereraens .\u2026 _\u2026 .ditto \u2018 200 1, 2, 3, 4, 5, G aud 7, © Tuttle, Ebenezar.es _ _ ditto .200 .| Dowling, John.\u2026 _ ditto 200 : 4 ditto _ \u2014_ ; \u2014 Gregson, Edward .\u2026.ditto 200 8, 9, 10, 11, 12, 5 L- Cochran, Jobn\u2026.\u2026.\u2026._ \u2026 ditto 200 13, 14 & 15 Rear part \u2014 - tu Wood, John.\u2026 os ditto .200 9, 14, and 15 .\u201c ses | Allaire, Jean Bee.saveevses ditto .200 © ditto \u2014 - er, Li 4050 Me ; .; Ditto.verarennren, vor serene] By ditto everreeterresanninn ; \u2014\u2014 eee J y secsossannes a0r0saurs .10, 11, 13, 14, 16 7 .ue Robertson, Col.Daniel.A .Undesignated, 2000 } 10, in 12, 14.15 3 § ditto _ 2000 pes .| (Des Rosiers, Ernest.7, _\u2026 \u2026 .\u2026 4 200 N.B.Located in Block.Pos Daniel Sutherland.BY purchase from the origi-| Reney, John.8, \u2026 \u2026 \u201cee 4 200 en nal Proprietors Marchand, Frangois.9, cee ; 4 200 13 \u2014 _\u2014 \u2014 Second division of E part ; >, Brown, James.Undesignated.250 |] Nhalves of 8,9 and 12 of front 1050 ve ; White, Jacob.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.sn ditto 200$ 8, 9, 10, 11, 12, 13 4 ditto _ de 1050 100 Barret, Thomas.svocnre .Undesignated.200 .le { Sigher, Johnu.\u2026.\u2026.8.ditto 530] N.B.Located in Block - Tes Vivier, Joseph.ditto - LOO | Le Hart, Jonathan.ditto i.200 13, 14, 15 and W half of 12 $ W part of front \u2014 1 ; Chenette, Lours.\u2026.ditto 200 ; Daniel Sutherland O'Brien, Charles.yeavraens \u2026 A.\u2026 ditto go) | 19, 20, 22, 23, 24, 26, 27 6 Rear part \u2014 re ee By purchase from the origi- } Simpson, Angus ne pranseancss 15, \u2026 ee (dire 2 _ 200 vit John Robertson, joint! ; ppleton, James.\u201cee \u2026\u2026 \u2026 Undesignated.es 350 |.us +3 y nal Proprietors Delabunty, John\u201d 7 6.cu = ee g ; 20cq! 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24,25 6 ditto - [3300 att Mc.Carthy, Alexander.| 25, \u2026 oe.3 200 ; fin St.Laurent, John.26, 3 % 200 fin Heron, Owen.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.59 4 200 le Snell, William.c.ocoee 2, \u201cee oe.vee 4 200 ite.Neveu, Michel\u2026o.\u2026\u2026.\u2026ene- gs, ee oe.ves 4 200 > .Spawn, Adam.\u2026.\u2026.\u2026.4, eee vee ee 4 ou U- TS J 3500 Roi 00 Fics Huson, Francis.cueeeeeeeenes 5, ce - .\u2026 19 2017 er, Finlayson, Johm .\u2026voseesr 2, .\u2026 19 450 | 1 3 cié Delmas, John.\u2014 \u2014 \u2014 ditto \u2014 200 bu- Gordon, Lawrence.\u2014_ _ _ ditto \u2014 300 1, 2, 8, 4, 5 and 6 9 ditte -\u2014 au- ; Petticrew, Robert.\u2014 \u2014 \u2014 ditto \u2014 400 ! ou { Mc.luto:h, Donald.\u2014 \u2014_ \u2014 dirt \u2014 550 | sur \u2014_\u2014 ars 5900 J Certified, Ls.MONTIZ AMBERT, A.C.E.C.U- EXECUTIVE COUNCIL OFFICE, \u201c Quesec, 17th June, 1811, a.HEREAS a Petition has been prefent- ! to His Excellency the GovERNOR IN CHIEF, on the behalf of John Mc.Kindlay, Charles Linton, Fobn us Rankin, William Hall, Charlotte and Harriet Mzrryon, \u2014\u2014 Me.Kre, widsw of John Mc.Kie, Je Maurice La Mothe and William and me Florence La ATothe, praying tha* a Patent may iffue for the Lands which they claim in the Townfhip of Gudmanchetter.de PUBLIC NOTICE is hereby given to all Perfons (if there be any) who have claims or pretenfions to either or any of the Lots asked for by the Peti- or tioners under any Location Certificate or otherwife, to file the fame in the Office of the Clerk of the Executive Council, on or before the l'hirty-hrft day de of Auguft next.\u2014 And all pertons are hereby notihed that upon the S cond day of September following a Grant will be made to the said Petitioners refpec- is tively of all and every the Lots prayed for by them, for which no c:aim or pretention fhail be fo filed.go By Order of His Excellency the Governor in Chief in Council, i Ls.MONTIZAMBERT, A.C.E.C.en- mi _ SCHEDULE of certain portions of LAND in the Township of GODMANCHESTER claimed by the undernamed Perfons.ALL | R- \\ .No.Acres , Containi | IX Claimants.Original Proprictors.No.'s of the Lots, Concession or Situation.amsigned.Parts or Portions Claimed.nuaining [Be sutien, ant.Desaunier \u2014 \u2014 \u2014 19 - \u2014 2d 200 West Halt / 100 : Dejarlois, Pierre \u2014_ FE.half of 19 \u2014 3d, 4th, and 5th 300 I'he Whole / 300 ou Ayot, Ignace \u2014 E.half of 32 \u2026 \u2014_ Ist 100 ditto 1 100 ide, !,amirande, Michel \u2014 \u2014 \u2014 39 3d, 4th, 5th and 6th 800 West half of each Lot 400 «a Tourville, Michel \u2014 \u2014 W.half of 44 \u2014 8d, 4th, and 5th 300 The Whole 300 plus Moreau, Felix \u2014_ -\u2014\u2014 Ww.half of 52 \u2014 1st and 2d 200 ditto _ \u2018 200 ont John Mc, Kindlay 4 De Cuisy, Gardien _ 29 ind E, half of 30 \u2014 Ist and 2d 650 E.half of 304&=1st and 2d Con.300 ale Du Museau, Montel \u2014 - -\u2014 4 N.side River Chateaugua 650 The Whole 650 urs .-\u2014 \u2014 \u2014 46 \u2014 3d and 4t .Dechesnois, Etienne ; _ \u2014 N.half of 46 _ = sth 500 ditto 500 \u2014 \u2014 ce 25 \u2014 Ist and 2d .ie De Bomne, Amable $ _\u2014 _ W_ half of 24 _ 1st and za 550 ditto 550 \u2018 Vassal, Fras.De Monvlel \u2014 \u2014 EM 24 - + Lot 166 ditto 166 eur Charles Linton Manake, Jean _ -\u2014 E.Half of 7 N.side River Chateauguay 250 ditto 250 leu John Rankin Rankin, David \u2014_\u2014 - _ 27 \u2014 _ 6t 200 ditto 200 \" , $0, 51, 52, 51, _ _\u2014 1200 ; W ilbam Hall Cunningham, John 85, & E.half of 54 ! 6th dito 1200 _ Charlotte & Harriet Morrison Morrison, James 56, 57, St, 59, 60 and @ \u2014 \u2014 6th 1200 ditto 1200 Leu wi \".PE - 20 - \u2014 let Widow of John Mc.Kie Fhouin, Joseph $ - N.Quarter of 20 \u2014 = 2 ê 250 ditto 250 ct .Co _\u2014 - 32 and 32 \u2014 3d and 4t ; Tr.Pierre Amb.Gamelin Gamelin, Pierre ; \u2014 N pres of 31 a q9 + _ _ 5th 1050 diten 1050 > Joseph M.Lamothe Lamothe, Joseph \u2014_ \u2014 34, 35 and 36 \u2014 3d and 4th 1200 ditto 1200 Pee 35, 36, $.E.} of 37, ! \u2014 _ 5th site Co Co ighthy of 38 | 7 i .William and Florence Lamothe (Lamothe, William me, press if .and ot 700 ditto 708 W.one nghth of 38 | = = le J Certified, Ga Ls.MONTIZAMBERT, A.C.E.C.Ct .M 27th June, 1811 & On a été obligé faide de tems, de remettre la traduction des annonces ci-defus à la femaine prochaine.% ITF REAS Petitions have been presen: À to Hs Excel! James Walker, Maria aud Loutsa Suiher yin the Township or Chatham.PUBLIC NOTICE 15 hereby given to all persons ( de Koo file the same in the Office of the Clerk of the Executive si caalil Council on or before the if there be any) whe have claims or pretensions to either or any of the Lots EXECUTIVE COUNCIL OFFICE, lercy the Govervon 1x CHIEF, on the behalf of Dun:an, Marie-Anne and Henrictia Me.land, Daniel Sutherland, Daniel Sutherland and John Robertson, younly, and Jokn Robertson, praying av | asked for by the Petitioners under any Location Certificate or otherwise, l'hicty-first Day of August next.Aud all persons are hereby notificd that upon the Second day of September following a Quesec, 17th June, 1811.Dougall, Simon Fraser, Laughlan M:.Lean, that a Patent may issue for the Lands which they .LE ey re Le Pam PPPs EO A TR a PE SO EREES » PR \u2014 ET SEE Page(s) manquante(s) ou non-numérisée(s) Veuillez vous informer auprès du personnel de BAnQ en utilisant le formulaire de référence à distance, qui se trouve en ligne : https://www.banq.qc.ca/formulaires/formulaire_reference/index.html ou par téléphone 1-800-363-9028 "]