The record, 28 octobre 1992, mercredi 28 octobre 1992

[" WEDNESDAY October 28, 1992 Recoil Brome = Count News Octaber \u201c 1992 Comics L.\u2026\u2026.\u2026.\u2026ossousess 9 Editorial .4 Education .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.5 Farm & Business .7 Living .sosssscnuces 6 Sports .cease vassscus 11 Townships .3 WEATHER _ & Page 2 oY QUEBEC (CP) \u2014 Hockey enforcer John Kordic appeared drugged and confused the day he died following an altercation with police, witnesses told a coroner\u2019s inquest on Tuesday.A pathologist has testified that Kordic, 27.died of a cocaine overdose just before mid- - ; : ; ) \u201c coming from his room and night Aug.8.Witnesses testified that in the early morning hours that day.the former Montreal Canadiens forward stayed at two motels less than 60 metres apart and took three hour-long taxi rides to nowhere.Francoise Joncas, the receptionist at Motel Le Luxembourg.testified that between 10 Independence next?Jubilant Parizeau: A No to end all Nos By Paul Mooney MONTREAL (CP) \u2014 The rejection of the Charlottetown agreement marks the end of attempts to patch up irreconcilable differences between Quebec and the rest of Canada, Parti Québécois Leader Jacques Parizeau said Tuesday.Clearly savoring his triumph.a beaming and relaxed Parizeau met reporters to deliver his analysis of the vote.A majority of Quebecers voted No because the Charlottetown constitutional agreement failed to meet their expectations.Parizeau said.\u201cThe Charlottetown accord Bourassa: By Daniel Sanger QUEBEC (CP) \u2014 No one won or lost the referendum.a philosophical Robert Bourassa said Tuesday.Giving a low-key postmortem on the failed unity deal.the Quebec premier instead suggested that his entire province emerged richer for the experience.\u2018I can only say that Quebe- cers were the winners because there were no losers.in the referendum.This is above partisan politics.\u201d said Bourassa.looking relaxed.\u2018Democracy was exercised.rand) the people are never wrong.\u201d With none of the drama or bitterness that marked his address to Quebec after the death of the Meech Lake accord.Bourassa refused to see the massive No from Western Canada as a No to Quebec.as some have suggested.\u201cIt's simplistic to say that.\u201d he said.echoing the call of several premiers as \u2018No losers\u2019 in referendum fight PM: Our problems will stay unsolved \u2014 Page 2 well as Prime Minister Brian Mulroney to put the Constitution on the back burner.\u2018\u2019They did not say No to Quebec.They said No to certain aspects of the Charlottetown agreement.For instance.they said No perhaps because the Senate didn\u2019t have enough powers.\u201d But Bourassa did offer a suggestion for why most English Canadians turned thumbs down to the deal.\u201cIt\u2019s clear that the No of (former prime minister See BOURASSA Page 2 a.m.and 2 p.m.Kordic telephoned her frequently.often hanging up when she answered the phone or asking \u2018Where am 1?\u2019 or \u2018Who are you?\u2019 At about 3:15 p.m.two women renting the room next to Kordic's complained of noise blood on the window.The next day.Joncas said.she found Kordic's room in a mess.There were fragments of a shattered mirror on the floor and she found small bloodstains on the sheets.curtain and window.The Luxembourg in suburban L'Ancienne-Lorette is was the ultimate tool to pacify Quebecers so they'd stop thinking about sovereignty.Well.people saw clearly through that.But many in the rest of Canada voted No because thev saw the accord as leading to a devolution of powers to the provinces that the central government should have.the PQ leader said.\u2018\u2019Quebecers and Canadians voted No for opposite reasons.Within that framework of fede- ral-provincial negotiations.there is no future.\u201d he said emphatically.- «+k -think it was ther No- that will end all Nos.\u201d Politicians cannot try to convince Quebecers there's a whole lot for them in an agreement and then say to the rest of Canada there®s almost nothing init for Quebec.Parizeau said.\u201cCanadians and Quebecers said \u2018No way\u2019.And I think they also said yesterday \u2018Don't try it again.Parizeau again blamed Premier Robert Bourassa for what he called the \u2018\u2019detour\u2019\u2019 of a referendum campaign on renewed federalism.but said Quebec is now back on the main highway heading for independence.The PQ leader.looking rested despite the gruelling campaign.set out his scenario for the move to independence.Parizeau said a PQ government would begin preparations to make Quebec a sovereign state as soon as it took power.It would prepare to take exclusive control of all powers now held by Ottawa and set out See PARIZEAU Page 2 down the street from the Motel Maxim.where Kordic scuftled with police shortly before his death in an ambulance on his way to hospital.Joncas said she first saw Kordic checking out of the Luxembourg at 8:15 a.m.but an hour later he was back atthe motel.apparently out of breath.wanting to check back in.Three taxi drivers testified that Kordic.in a frenetic and confused state.had them drive him around Quebec City suburbs with no clear destination in mind.The drivers said Kordic took RD \"CWS hay Third-vear Sherbrooke University student leader Serge Charlebois and first-year law student Christine Benoit were among the few who turned out Tuesday his first ride at 3:15 a.m.from the Motel Maxim.When one driver's shift ended he handed Kordic over to another driver at 4 a.m.who dropped him off at the Luxembourg nearly two hours later.Driver Robert Pelbois testified that during the second ride.Kordic asked to be driven around a wealthy Quebec City neighborhood.He was apparently searching for an address and was frustrated when he couldn't find it.Pelbois said.A third driver picked Kordic up at the Luxembourg and drove him around for about an hour before dropping him off at tuitiongh RXIT Dm) | for a protest against a tuition fee hike.The students say they pay enough already.For the full story, turn the page.ER +4 |Kordic seemed confused in altered state the same hotel.All three drivers said Kordic - gave confusing directions, asking to go to a destination but giving directions leading in the opposite direction.One driver said that Kordic asked at one point if he was in Montreal.Two of the three said Kordic seemed to be on drugs.He complained of the heat and headaches.and his mood altered between angry and friendly.The drivers also said Kordic appeared to be thirsty.asking them to stop frequently at convenience stores so he could buy Pepsi or mineral water which he downed in huge gulps.nrolest Ba apa GSR an A LE DE DR SRE 5 % Sas DLIUL ha RECORD/GRANT SIMEON Canadian aid keeping Somalian villagers alive By Chris Malette Belleville Intelligencer BELET UEN.Somalia (CP) \u2014 Canadian relief efforts are being hailed by aid workers as some of the thousands of Somalians are being brought back from the brink of starvation.Food flights \u2014 as many as two a day \u2014 have been bringing 13,600 tonnes of beans.rice and cooking oil to Belet Uen.a village of 30.000 people living in makeshift huts and overcrowded buildings near the Ethiopian border in central Somalia.John Main, an Irish aid Con man behind BOSTON (AP) \u2014 The end of the world is drawing near.according to a religious movement that predicts the final reckoning will occur by Saturday.\u201cSome people don't believe.\u201d said Lee Ihn-Kyung.spokeswoman for the Taberah World Mission, whose 16-year-old leader, Bang-ik Hais, is said to have received a revelation that Jesus will come this month for Judgment Day.\u201cBut many people believe.It's all up to them how much their minds are closed to God.\u201d The group believes the \u2018\u2019saved\u201d will he swooped to heaven in the so-called rapture: all others will be left behind for seven ycars of tributation.at which time human history will end.The \u2018\u2018end\u2019\u2019 is being announced in advertisements in the New York Times and in brochures tucked under the wipers of parked cars in major cities.At least three groups are behind the publicity: the Taberah World Mission in Skokic.HI.the Maranantha Mission in Los Angeles and the Mission for the worker With the Ked Cross, said Tuesday the food \u2018is gone by the same time it arrives the next day.\u201cWe have 24 kitchen areas centred around wells throughout the village and the camps and the food that comes in is used quickly in order to avoid having to warehouse food.\u201d said Main.36.\u201cIf we have too much (food) on hand at any one time it becomes a temptation for the bandits \u2014 word travels quickly that there is food here and we don\u2019t want to run the risk of having it plundered.\u201d end of the world?Coming Days in Derry.NUH.Some advertisements also have been sponsored by the Ko- rean-based Coming of Christ Mission.All are affiliates of the South Korea-based Korcan Mission for the Coming Days Church.according to the Watchman Fellowship.a Christian cult- monitoring group.Mcanwhile.police have been put on alert throughout South Korea to try to prevent any suicides or other extreme actions by thousands of people who believe today is doomsday.Ollicials worry some believers may despair if the prediction \u2014 and their anticipated ascent to heaven \u2014 fails to come truce.Many church followers have already have sold proper- tv or quit jobs.The church's founder.Lee Jan-rim.has warned followers to restrain themselves in case Wednesday is not the end.Lee.46.isin jail on charges of defrauding followers of up to $5 million Cdn.Prosecutors said he had $450.000 worth of bonds with maturities as late as next May.well alter his predicted doomsday.Belet Uen was the site of \u2018an orgy of violence.\u2019 as one Somali aid volunteer called it.one month ago when rival clans sacked the Red Cross\u2019s food warehouses and killed as many as 240 people.\u201cThe people in this camp are now obviously much more healthy than they were one month ago.\u201d said Main.\"We are feeding them twice daily as a result of food flights from Canada.Belgium and the United States.\u201d The Canadian C-130 Hercules aircraft that hauled in its last load of the day Monday did so at a crucial time.The flight was delayed leaving Nairobi and flight crews were anxiously watching the clock to get in and out of the village.\u201cIts on the ground.unload and out.\u201d said pilot Capt.Damon Booth, an American exchange officer with the Canadian Forces relief mission.\u201cThe crude runway is not lit.at all, and all kinds of things can MN Ÿ go wrong in trying to get out here after sundown.\u201d Four rival clans have agreed to permit flights to land unhampered and security is provided at the airstrip by armed members of one of the clans.Flight crews and ground maintenance workers from CFB Trenton and CFB Edmonton arrive home at CFB Trenton today after seven weeks in\u2019 \u2019 Nairobi.It was the first wave of a Canadian relief mission that is now expected to extend until April, say officials.A new crew of 70 personnel Tuesday picked up where the returning first aid team left off.Hercules load master Warrant Officer Willy Williams of Kimberley.B.C.now based at CFB Trenton.said his first flight into Belet Uen was *'pretty impressive \u2014 the people on the ground work efficiently and we find it really rewarding that the people there are getting food and getting healthy because we are getting in there regularly.\u201d 2\u2014The RECORD\u2014Wednesday, October 28, 1992 The Townships Becord LENNOXVILLE \u2014 Bishop's Cummings is director of pal- in 1977.He has published two Bishop\u2019 s honors alumni favorites at ceremony Bishop's alumni who received awards at the first annual alumni awards banquet are front row, left to right: Ina Cummings, Beverly Bryant Bradley, and Alex Paterson, Behind the news and back row Coulter, Ralph Gustaphson, Douglas A.Llovd, Don S.Wells and Garth Smith.ead .left to right: Bruce University honored eight distinguished graduates at the first annual Alumni Awards Banquet Friday Oct.23 at Dewhurst dining hall.A University service award was presented to Beverly Bryant Bradley.BA \"70.tor her development and implementation of alumni programs.She continues to volunteer in the - Eastern Townships branch of the Alumni Association.and negotiated with City of Joy producer Jake Eberts to have the film premiered at Bishop's earlier this year as a benefit for Centennial Theatre.Douglas A.Lloyd.BA 62.was also given a university service award.Lloyd has served on various committees over the past 30 years including president of the national committee of the alumni association.University awards of merit were presented to Ina Cummings.B.Sc.60.Ralph Gus- tafson.BA \u201829.MA \u201930.DCL \u2018T7.and Alex Paterson.BA \u201852 DCL \"74.liative care service at Royal Victoria Hospital in Montreal and lectures extensively at conferences on health care.She has taught palliative care throughout Canada and the U.S.since 1975.and is extensively published on the subject.Paterson has enjoyed a distinguished career in law and was appointed Officer of the Order of Canada in 1982.One of the founders of Alliance Quebec.he was chief negotiator for the Quebec government in negotiations with the Mohawk in the summer of 1990.and was a member of three \u201cYes\u201d committees during the referendum campaign.Named a member of the Order of Canada this summer.Ralph Gustafson had already won numerous awards for his essays and poetry before he received his MA in 1930.After several years in Oxford.London and New York Gustafson returned to Bishop's in 1963 where he taught English and served as noet-in-residence until retiring dozen books of poetry.and his work is the subject of a National Film Board production Winter Prophecies.Garth Smith and Bruce Coui- ter were inducted into the Athletic Wall of Distinetion.Smith had a varied career as coach in his 38 years at Bishop\u2019s.starting as women's basketball coach in 1954.He was golf coach for 25 years.leading Bishop's to eight Quebec championships.As coach of the Bishop\u2019s Gaiters football team for 30 years Coulter holds the Canadian In- teruniversity Athletic Union record for most wins with 137.He was CIAU coach of the year in 1988.Don Wells.BA \u201855.was named alumnus of the year.Wells is chairman of Bishop's long- range planning committee and was president of Bishop's corporation for nine years.He is also senior vice-president, corporate planning and organization for the Royal Bank.What next?Some want still more unity talks \u201c OTTAWA (CP) \u2014 Certainly no politician has the stomach for another round of constitu- tioñal talks after voters\u2019 decisive rejection of the Charlottetown accord.: But can Canada stuff the çonstitutional genie back into the bottle and concentrate sole- [y on the economy?: A Maclean\u2019s-Decima poll found, perhaps surprisingly.that one out of two voters surveyed Monday wanted to keep talking about the Constitution.Fifty-four per cent of 300 people polled in Quebec and 51 per cent of 600 interviewed in the rest of Canada said new talks on the Constitution should start within a year.Canadians may have closed the chapter on Charlottetown on Monday.But the country\u2019s problems won't fade away, and the next chapter in the long history of constitutional wrangling pro- \u2018bably opened Tuesday.PARIZEAU: Continued from page one.the economic.trading and fi- pancial framework of an independent country.including plans to maintain the Canadian dollar as its currency.: Eight to 10 months later.it Would ask Quebecers to approve independence in a referendum, _while continuing ne- Randy Kinnear, Publisher Charles Bury, Editor ( Lloyd G.Scheib, Advertising M Richard Lessard, Production Manager Mark Guillette, Press Superintendent Guy Renaud, Graphics Francine Thibault, Composition .Subscriptions by Carrier: weekly: Subscriptions by Mail: Canada: 1 year- 6 months- 3 months- 1 month- U.S.& Foreign: 1 year- 6 months- 3 months- | 1 month- $1.80 $78.00 $39.00 $19.50 $16.00 $159.00 $97.00 $65.00 $34.00 \u2018What remains.are the real grievances and the unat- tained aspirations in many parts of Canada that were the subject of the 1992 Canada Round of constitutional diseus- sions.\u2019 Prime Minister Brian Mulroney said after the referendum results were in.CP News Analysis By Larry Welsh But it will take more than constitutional change to solve these problems.he added.calling on the country\u2019s spirit of compromise to address them \u2018I believe we can.I am sure that we will.and to do so we must together start tonight.\u201d For several weeks.the referendum campaign forced voters to look intently at the nation\u2019s troubled soul \u2014 what accommodations should Canada make for Quebec.can the country recognize self-government for natives.how can Canadians have an elected voice in the Senate?Voters may not quickly abandon these questions.\u201cI use the notion of a kitchen tap.You just don\u2019t turn this on or off.\u201d said Allan Tupper.a political scientist at the University of Alberta.Still.no premier will rush back to the constitutional table for a new round of talks.\u2018I don\u2019t see how the premiers may come back to the table \u2014 to negotiate what?A stronger Senate or no Senate.More devolution of powers or less,\u201d said Stéphane Dion.a political scientist at the University of Montreal.In Quebec.the next round of constitutional debate will probably involve a knock-em- down.drag-em-out provincial election.Premier Robert Bourassa gotiations on sharing of the national debt and assets.he said.In the wake of the referendum.Canadians in the other provinces will now start to look at how they want to organize their country without Quebec.he said.\u201cThey won't say so at first, but they'll feel it.We in Quebec the CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: (819) 569-3945 KNOWLTON OFF.: 514-243-0088 FAX: 514-243-5155 \u2026 569-9511 \u2026 569-6345 569-9525 569-9931 569-9931 \u2018 569-4856 569-9931 Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publications: 60¢ per copy.Copies ordered more than a month after publication: $1.10 per copy.These prices do not include GST Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Que- becor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, JIK 1A1.Publications Mail Registration No.1064.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation 3 have been a pain in the neck for them.There will be a growing feeling that we can both have a country and \u2014 it would be naive to say live happily ever after \u2014 but at least clarify the atmosphere.\u201d Constitutional issues in the rest of Canada won't go away.Parizeau predicted.For example.while Quebecers would just as soon abolish the Senate.a continuing debate , over ways to balance power between Ontario and the western provinces in the Senate.will continue outside Quebec.he said.Parizeau again called on Bourassa and Prime Minister Brian Mulroney to focus their energies on economic recovery.but added that he has little hope Ottawa will do so because the federal parties will be preoccupied by preparations \u201c for an election.must call a vote by 1994 and Parti Québécois Leader Jacques Parizeau will probably run on a single issue \u2014 sovereignty for Quebec.said Dion.\u2018\u2018Now.what I see clearly is a very dramatic provincial election in Quebec.\u201d Between now and then.the federal government may negotiate deals with Quebec, similar to a federal-provincial agreement on immigration after the death of the Meech Lake accord.The federal government could, for example.negotiate a deal for Quebec to assume more power in labor training.But Mulroney warned.even before the referendum, not to expect such side deals if the vote was No.And Dion doubts such agreements, even if they could be reached, would amount to much.\u201cTechnically, many things are possible.But politically, I don\u2019t think so.\u2019 Several premiers greeted the referendum results with a pledge to concentrate on the Work on highways, OTTAWA (CP) \u2014 What's next on the political agenda after voters rejected the Charlot tetown accord?The economy.The federal government's prosperity committee will present its long-awaited action plan on the economy Thursday morning to Industry Minister Michael Wilson and Employment Minister Bernard Val- court.The committee.headed by Xerox Canada chairman David McCamus and economist Ma- rie-Josée Drouin.criss-crossed the country and heard from BOURASSA : Continued from page one.Pierre) Trudeau scems to have had a certain influence.It is perhaps he who last night was laughing the loudest in my opinion.\u201d He added: \u2018We don\u2019t know what the ultimate judgment of history will be on that result.We will see that in 30 or 40 vears.\u201d Ever cautious.Bourassa refused to say where the country should go from here as far as the Constitution is concerned.\u201cWe'll have to wait.until the next federal election \u2014 at least \u2014 (and then) we will see what the outcome is and see \u2018WEATHER Doonesbury Cloudy on Wednesday.with a 30 per cent chance of snow flurries or rain showers.High: 4.Thursday will be the sume.Low: 0.High: 5.SIR, IF YOU PLAYED AN OPERATIONAL ROLE INA SCHEME 70 FORCE IRAN 7D SEEK ARMS FOR HOG - TAGES, ISN'T YOUR CLAM OF BEING \"OUT OF THE LOOP \"AN OUT- EVIRSAL PRESS SYHOICAN © 1991 G3 tuoeon 10.000 people as it developed a plan to improve training and help companies win international market share.The Conservative cabinet and caucus will also meet Thursday morning to review referendum results and get briefed on the prosperity plan, part of the government's May 1991 throne speech.In the next few weeks.also look for a meeting of first ministers to discuss the economy.The prime minister and premiers will probably iron out the last wrinkles in a plan to spend $7.5 billion to build and widen economy instead of the Constitution.But that could prove a costly promise.The last three federal budgets predicted a strong recovery \u2014 a recovery that hasn\u2019t materialized despite low interest rates and low inflation.The weak economy may finally force federal and provincial governments to spend money on direct government action to create jobs, probably including a $7.5 billion plan to build and widen highways across the country.airports?highways across the country and make airport improvements.Spending money on these kinds of projects is one of the quickest ways to provide economic stimulation.government officials say, adding they\u2019ll try to pay for this plan through cuts in existing budgets.Later, look for the federal government'\u2019s response to the prosperity committee\u2019s action plan, including ways to cooperate with provincial governments.\u2014 Larry Welsh what the options are.\u201d Again.he said the economy will now be his number one priority.But while his tone was largely resigned.Bourassa blustered when asked about his chances in a future election.\u201cObviously I could call an election at the end of November or the beginning of December on independence and I would win (fighting for federalism).\u201d he said pointing to polls that put his Liberals ahead of the Parti Québécois and a minority of Quebecers supportive of sovereignty.\u2018But that is not my intention.\u201d NO, BUT LOOK, I'VE BEEN THERE, I KNOW WHAT IT\u2019 LIKE TDSAY, \"HEX\" I MEAN, WITH THE LOOP THING, MAKING THE TOUGH CALLS, NOT LIKE SOME, AND T THINK MR.AND MRS, AMERICA GET THAT, He took a shot or two at PQ Leader Jacques Parizeau.saying he acted \u2018\u2018absolutely immorally\u2019 by exploiting leaked denunciations of the constitutional deal by senior advisers to Bourassa.But his bitterness was short-lived.Wrapping up his news conference.he congratulated Parizeau who announced Monday night he plans to get married in December.\u2018 \u2018There is now a political honeymoon for him and he will : have a personal honeymoon.So, good for him.BY GARRY TRUDEAU BEATS AHA FEEL 77 ME.LETS PASSION- LOOK AT ATELY THERAY- aBouT By Rita Legault SHERBROOKE \u2014 Outgoing Globe and Mail publisher and chairman A.Roy Megarry once said he had one of the 10 best jobs in Canada.But he\u2019s giving it all up to fight global poverty.Megarry.who has led the Globe through 14 turbulent yet profitable years.will now devote six months a year to CARE.Canada\u2019s biggest international relief agency.He will be developing a program he pioneered called Tools for Development.He began his new career with a speech to the Canadian Women\u2019s Club in Sherbrooke Tuesday night.Megarry stongly believes that the private sector can accomplish more in achieving economic development in the Third World.Megarry's new career really began in 1982 when he was attending a newspaper publishers meeting in Lima.Peru.Publisher: Referendum was Wrong way for Canadians to decide future By Rita Legault SHERBROOKE \u2014 Canadians will never get the constitution they deserve if they allow professional politicians to draft it, says the outgoing publisher of the Toronto Globe and Mail .A.Roy Megarry.stepping down after 14 years as publisher and chairman of the Globe.said in an interview Tuesday that if Canada decides to rewrite its constitution.it should be done by a constituent assembly.Megarry was critical of politicians whose many compromises in Charlottetown led to the \u201cdog's breakfast we ended up with\".He said first ministers traded off a series of demands like the Triple E Senate to end up with; :Qthers such AS-@,S0cial arter for Ontario and a dis- ctinct society for Quebec.\u201cThat's not the way to create a constitution.\u201d he said.adding There he met with the Canadian ambassador who introduced him to a country of 26 million people where 80 per cent of the population lives in abject poverty.SAD AND ANGRY \u201cWhat I saw there reduced me to tears.overwhelmed me with sadness and left me with a feeling of helplessness and anger.\u201d he said.\u201cSadness at the human suffering.helplessness at the scale of the problem.and anger that human beings.through no fault of their own.should have to suffer so.\u201d But his view changed after visiting a boys\u2019 technical school and a girls\u2019 school both run by Quebec-based religious orders.\u201cWhat I saw there gave me hope.\u201d he said.\u201cI was amazed at what a few dedicated people.with little resources.could accomplish.\u201d Megarry said the priests and sisters were educating thousands of children.sending that Monday's referendum clearly demonstrated the politicians ended up with a deal no one could accept.ELIMINATE BIASES Megarry also had strong ideas about how a constituent assembly should be formed.He suggested it be chosen much like a jury is selected.He said those chosen should go through a thorough examination and be eliminated if thev show any biases.\u201cThat way we won't end up with a constituent assembly representing different biases.\u201d he said.\u201cWe want to know people are going into it with an open mind.\u201d Megarry.whose newspaper strongly supported both the Meech Lake accord and the Charlottetown deal.said he was happy with the outcome of Mgpday's referendum.The deal was rejected by six provinces.\u2019 \u201cIt would have been terrible.Tuition increase: them back to their families with an asset for their own development -\u2014 an education.When he saw what the religious orders were accomplishing.he returned home and spent nine vears raising funds to expand both schools.Over the years Megarry returned often to Lima.But what he saw no longer made him feel helpless or angry.\u201cYou don't feel helpless.when you are helping.or when vou see first hand just how much can be accomplished by a few dedicated people.\u201d he said.\u201cThat's a reason to roll up vour sleeves.to do more and try harder, rather than sit back and say \u2018the problem is too big'.\u201d EDUATION AND TRAINING Megarry said his small contribution led to the expansion of both schools and many more slum children receiving a good education and job training.\u201cThat beats wringing vour terrible it Quebec had rejected the deal and it had been massively accepted across the rest of Canada.\u201d he said.Megarry said he disagrees with the many political and media \u201cpundits\u201d who say the No vote was a protest against politicians like Prime Minister Brian Mulroney and other frustrations unrelated to the deal.REJECTED DEAL \u201cI think Canadians thought long and hard and said I don't like it.\u201d he said.\"I think they decided this is not good for the country.\u201d \u201cIt's unfair to say the No vote was a negative protest where Canadians said 1 want to get vou.vou and vou.\u201d he said.Megarry said that despite the Globe's \u201creluctant\u201d support of the deal.it didn\u2019t include essential elements like the elimination of inter-provinçial trade barriers.és \u201cHow can you have a country where it is easier to trade with other countries than with other hands.\u201d he said.Later.in 1987.a Globe reporter in Latin America wrote a story about a slum area in El Salavador where the mayor was in the process of creating an industrial park.Megarry called the mayor and asked if he would be interested in having him use his contacts to get industrial equipment for the park.Eventually his contacts resulted in over $4 million of equipment being donated to El Salvador and other impoverished areas.His work in Peru and El Salvador eventually led to the establishment of the Tools for Development program.Care Canada got wind of the program and got involved seeking funding from the Canadian International Development Agency to pay for shipping the equipment to Third World countries.Three vears later.the program has helped more than 350 provinces withon vour own countrv\u201d\"\u201d he asked.He also said the deal included things which didn't belong.such as the nothwithstanding clause.That clause.which allows provinces to opt out of some provisions of the Canadian Charter of Rights.set oft a country-wide controversy when it was used to pass Bill 178 and forbid outside English signs in Quebec.He said that perhaps Monday's vote flies in the face of something he has personally subscribed to \u2014 that Canada is a \u201ccommunity of communities\u201d.\u201cI wonder if the vote wasn't a repudiation of that.\u201d he said.\u201cMaybe Canadians were saving thev're much more united than we might think.\u201d \u201cMaybe what we need are political leaders who instead of talking about our differences.hold forward a vision of Canada we can all suscribe to.\u201d The RECORD\u2014Wednesday, October 28, 1992\u20143 Globe and Mail head quits to fight poverty small businesses employing more than 2000 people get started.EXPAND PROGRAM Due to the success of the program.Megarry is leaving his comfortable job at the Globe to expand it throughout Latin America and.he hopes.Africa.Megarry said it has been easy to get the business sector involved because he isn't asking for money and that the program is fostering development of free enterprise in Third World countries.There is a big difference between charity and development.he said.He said charity addresses symptoms such as famine.floods and disease.But because it treats symptoms.it does not solve the problem and often creates a dependency on more charity.\u201cDevelopment.on the other hand.addresses the problem.develops solutions and creates self-sufficiency.\u201d he said.MUST DO MORE Megarry insists the business community can and must do more to help Third World countries develop their economies.\u201cIf we believe in the free enterprise system.then we should be prepared to help foster it.\u201d he said.He appealed to businesses to donate used equipment.He said there is a need for light industrial equipment such as lathes.drill presses.welding equipment.and computers as well as carpentry.electrical.metal working.garment manufacturing and shoe making equipment.Megarry said his objective in talking to Canadians is not to pull at their heart strings or: purse strings.He said he wants: to appeal to their intellect.=?BEF ATR RA BD SSAA veu Eh LAW © | ; a ne ec HR 4 > A = BA > i ol For apartments, buildings or houses to rent or sublet, Place an advertisement in our Record Classified section! Cail (819) 569-9525 or (514) 243-0088.oi Rest homes LONDON RESIDENCE \u2014 Private room with private bathroom.Medical and nursing staff, call bells, elevator, 24 hour surveillance.Full service offered.Information: 301 London St, Sherbrooke.(819) 564-8415.07901 CARRAGHER'S HOME \u2014 Beautiful room, patio door, private bathroom, for a couple.Also private room with private bathroom and semi-private room.Speciality: long-term care and Alzheimer patients.(819) 564-3029.07899 20] Job Opportunities 1.TO PLACE YOUR PREPAID | CLASSIFIED AD: ™ i \u201cOFFICE HOURS: © to publication = 1%.THE RECORD FULL TIME Start Now! Travel Quebec and Maritimes in a group to work for a national company for public relation work.No experience necessary.Training and transportation supplied with possibilities of advancement and career.Required: ® Neat in appearance © Free to travel immediately and be a people person ® Age from 17 to 21 We offer a garanty and cash advances if needed.For more information and personal interview, please present yourself at: The Delta Hotel, Sherbrooke, Wednesday, October 28 between noon and 4 p.m.Ask for Mr.Renaud at reception.Parents are welcome at interview.No phone calls please.I TELEPHONE: (819) 569-9525 I (514) 243-0088 H:BY MAIL: Use this coupon HI PERSON: Come to our offices 12850 Delorme Street, Sherbrooke lor 88 Lakeside Street, Knowiton I Sherbrooke: Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.Knowlton: Monday to Friday 8:30 a.m.to 1:30 p.m.FDEADLINE: 10 a.m.working day previous.PLEASE PRINT 25 Work Wanted 40] Cars for sale LOOKING TO DO odd jobs, small carpenter jobs, painting, yard work, weekend chores for farmers and have truck and small trailer.Ask for Bruce, call (819) 842-2025.05659 GOVERNMENT SEIZED/SURPLUS vehicles.U.S.and Canadian low as $100.BMWs, Cadillacs, Chevs, Fords, Mercedes, Porches, trucks, vans.Amazing free 24-hr recording reveals how.Call (416) 631-4666.08141 Looking for someone to work for you or are you seeking employment yourself?Try the Record classified section and get results! Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088.24 Miscellaneous Services DAN'S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822- 0800.06812 DOUGHERTY EQUIPMENT ENR., Len- noxville, (819) 821-2590.Have your snow blower, roto-tiller, lawn/garden tractor, etc., serviced.Any make.Pick up and delivery.Also buying and selling.08034 LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 563-1491.07846 Do you specialize in a service such as child care, accounting, notary, doctor or nurse?.Why not let the public know where they can reach yaou-by advertising in The Record dassifed section! Call (819) 569-9525 or 411 Trucks for sale 1983 FORD RANGER PICK-UP, 2.3 engine, automatic, price: $2,200.Wanted: 12 ft.fishing boat with motor and trailer.Call (819) 562-2140.08128 1988 AEROSTAR VAN, 5 passenger, V-6, automatic, 98,000 km.Price: $6,800.Call (819) 845-4256.08126 1988 FORD RANGER.Call (819) 842-4445 after 3 p.m.08081 3 Campers \u2014 Trailers the P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 61 Articles wanted 82|Home Improvement BUYING WWI Canadian Army uniforms, boots, belts, straps, packs, canteens, gas masks, any piece of equipment; guns marked WD, BO, CM, DC, MD.GR, VR, Enfield, Tower, US, USN, CSA, Springfield, Harpers Ferry.Plamondon et St-Pierre, 552 Montreal St., Sherbrooke, Que.(819) 569-6880.08129 6 bl Livestock ONE PUREBRED YEARLING Holstein bull (not registered).Gentle and halter trained.Price to be discussed.Call (514) 263-2459.08117 Biles OBEDIENCE COURSE \u2014 Basic and advance courses given by Club Canine de l'Estrie and possibility of joining the Club.Starting November 2.Call (819) 846-6377.08140 1977 BA1200 BONNAIR tent trailer, sleeps 8, complete new canvas 1992 interior, mattress, stove, furnace, fridge, sink.All A-1 shape.Has to be seen to believe.(819) 844-2302 before 7 a.m.or after 8 p.m.Asking $4,000.08113 J Fruits, Vegetables APPLES.Hurry, get your apples! We are closing November 1 at 5 p.m.Get your winter supply at a special price.Verger Gosselin, 5 km south of Sherbrooke City limits, via Belvedere South (MacDonald Road).(819) 822-2082.Open at 10 a.m.Rain or shine.08110 APPLES in cold storage: McIntosh, Cortland, Spartan, Empire and Delicious.Baked goods, fresh apple juice, honey and maple products.Heath Orchard, 5 miles before Stanstead, off Route 143.Open every day until dark.(819) 876- 2817.07851 [57[Antiques ANTIQUE LIVING ROOM SET including 1 love seat and 2 chairs, $500.Cali (819) 849-2418 after 4 p.m.08122 AE OU] Articles for sale ALLATT'S Fruit or Cherry cakes for sale.Order now! Brian Allatt (819) 566-8833 days or 563-4695 evenings.07986 (514) 243-0088.[81 | Travel TORONTO \u2014 Royal Winter Fair.The world's largest indoor agricultural fair! Don't miss this exciting bus tour, November 12-14, 1992! Reserve now: Rand- mar Adventures (819) 845-7739/Escapade Travel, Quebec permit holder.08124 32 Music HONOLULU CONSERVATORY OF MUSIC, 201 King St.East, Sherbrooke, 562- 7840.Sales, trade-in, rental, repairs, teaching of all musical instruments.Full warranty since 1937.Visa, Mastercard and lay-away plan accepted.Honolulu Orchestraforall kinds of entertainment.07847 Atti Cars for sale 1986 PRELUDE, woman owner, cruise, Halogen lights, mechanics A-1.$4,800.Call (819) 842-2310.08132 Cars, trucks, campers, motorcycles or boats for sale?Place an advertisement in The Record classified section and sell your vehicle! Call (819) 569-9525 or (514) 243-0088.CAR GARAGE (Temporary) for sale or for rent.Different models, sizes and colors.Reserve now! Les Abris de I'Estrie, 1580 Spring Road, Lennoxville.Dennis O'Shaughnessey, owner.(819) 563-6542.08011 CARPET & VINYL FLOORING.Warehouse prices.Free estimate.Delivery and installation.Open Saturdays only, 10 a.m.to 2 p.m., behind Lower Hotel (Salon Le Chic), Cookshire or by appointment, call Steve Plamondon (819) 875-3635 or Steve Stickles (819) 889-2519.08103 FISHER SNOWPLQUGH, 7% feet, complete, $900; Columbia snowblower, 10 h.p., 32\u201d wide, like new, $600.Call (819) 843-8395.08123 HALFORD HIDE & Leather, your mail order leather and trapping supply warehouse.Write/phone free catalogue 8629 - 126 Ave., Edmonton, AB, T5B 1GB.Phone (403)474-4989, Fax (403)477-3489.08141 PRE-OWNED SNOWBLOWERS \u2014 A good choice.Many makes, 5 h.p.to 10 h.p.Dougherty Equipment Enr., Lennox- ville, (819) 821-2590.08095 WOOD FOR SALE.Mixed hardwood \u2014 firewood, split or round.We deliver anywhere.John Stone (514) 243-5108.08024 1 SET (25) Alexander Dumos.1 set encyclopedias.Books by Peter B.Kyne, Gene Stratton Porter, E.Philip Ospen- heim, James Oliver Curwood, L.M.Montgomery.Many paperbacks.2 pair of skiis.Call (819) 569-1147 after 5 p.m.08127 13¢ per word.Minimum charge $3.25 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive ADVERTISER'S insertions without copy change: 3 insertions - less 10%, 6 insertions - less 15%, 21 insertions - less CLEARLY 20%.CATEGORY NAME CATEGORY NUMBER SHERBROOKE Bargains Galore! Why pay more?St.Peter\u2019s Heritage Group's Fall Flea Market and Auction, Saturday, November 7, 9 a.m.to 2 p.m., 200 Montreal Street, Sherbrooke.Thrift Shoppe open.Come sample our canteen specials.To reserve tables call Peter at 569-3256 or Joyce at 562-0655.08039 B2[Home Improvement BRING AUTUMN INDOORS \u2014 Colour your interior with Joe Dani's painting and wallpapering service (20 years experience).References provided.Free estimates.(819) 563-1197.07926 RELIABLE MAN \u2014 Roofing and roofing repair, carpentry, painting, masonary, barn repair.fencing, decaping and repair furniture.Reasonable rates.Guaranteed with references.(819) 847-2384.08119 83 Lost REWARD! Offered for information leading to the return of our Beagle Hound (rabbit dog) which was taken from our home on Thursday, October 15.He is a male dog about 2% years old, black, white and brown.His left eye is white, right eye brown.Please call (819) 876- 7449.08121 (8B| Business Opportunities GOVERNMENT GRANTS, LOAN & Assistance programs (Federal & Provincial) for your new or existing business.Information: (416) 596-7521 ext.99.08141 VENDING: Local route for sale.Turn key operation, hot new equipment, guaranteed locations.Strong, cash business.1-800-284-8363.© 08066 189] Personal CANADA FOR CHRIST CRUSADE.Time is rapidly running out! Eternity looms ahead.Where will you spend it?Turn to God through faith in Jesus Christ and receive forgiveness today.Tomorrow could be too late.Read Acts 26.08141 CARRIERS WANTED TO DELIVER Becoril Please apply to: URGENT! Waterville Route 661 Route 670 Circulation Department 569-9528 Record Janet Daignault Classified Advertising Tel: 819-569-9525 Fax: 819-569-3945 NAME STREET ADDRESS + PROVINCE TELEPHONE ( PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CARD NO.CHEQUED MONEY ORDER CREDIT CARD({] CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD[] VISAO POSTAL CODE ) ALL ORDERS MUST INCLUDE pESTREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER I= RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.MAIL THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke, - Quebec J1H 5L6 COST OF ADVERTISEMENT: (min.$3.25) $0.13 x \u2014\u2014\u2014\u2014 words x days = $\u2014\u2014\u2014\u2014 {multiply} x .07 GST SUBTOTAL {multiply) x .04 PST \u2014 TOTAL (25 words) SIGNATURE.EXPIRATION DATE Take a classified ad for 6 consecutive days and we'll give you 3 consecutive days more FREE.Special NO REFUNDS ZN SENN WRNN NENW URS SESE SASH SEAS MNES MANN SONS OS SEEN RENN EEN NUN DENS GENS SN MEAN ENE SENS Sun BEND SENS FEN ENED SUNN BENS GUND NED SEEN SNES SHES EVEN SUNN SUNS SAN MENG FING SVU SEES SUNN GENE SENN ENN SEEN ROO SEEN ANE ROUE DEEE NN GNU (UU SEEN IE ANS RENN SUV SS EEN GND EE ES RO ER CVS SUNN ENS AEN NN SE GN SE Ee } N The RECORD\u2014Wednesday, October 28, 1992\u20149 \u2018 SN THESE ARE PAMPULETS AND YOU WANT ME age vou Vu Be RiguT| 6000 AFTERNOON.¢ MAAM.!D LIKE 2 the PUR A 150008 AND SE.COMING | BEHIND 110 GIVE You This J /| Hem TO PEOPLE?[WITH ME: =|: PAMPHLET ABOUT 4 ë THE \"GREAT GRAPE, 10-28 ALLEY OOP® by Dave Graue and Jack Bender MF TM GONG TO *, HpLOHeen Special 1 week only Oct.26 to 30, 1992 o G-S.T.3 sf.AN EYE ON THE PLANE UNTIL I GET BACK! \\ ( on New : à Subscriptions or Renewal A u .There's AS SE = Something for oO\") 424 Everyone in The Record Call 569-9528 Sherbrooke / 243-0088 Knowlton or mail this coupon in LUGGAGE CAROUSEL 50¢ A RIDE Cheque enclosed (7) = [J No.[ OU No.\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 _ 2850 Delorme St.Send gift card yes (7 Signature Sherbrooke, Quebec no [] Mail Rate 1 year \u201878.00 JIK 1A1 Home delivery 1 year 93.60 by NEA.Ing, J z A ot) Gone o Heo WHATS THE MATTER TOD MARY SESSIONS WITH Him 7 WITH HS PSCHIATIRIST.Please send to: Address: Postal Code From Address ©M992 by NEA, Inc.- ~ Crossword = A WHERE I CAN MEET SOME Mes MAY MOVE TO A NEW INTELLIGENT BOvYS.NEIGHBORHOOD.| ACROSS 1 2B T4 5 [e 7 Is 9 [io [11 2 [a : 1 Declines î 5 A catching of 14 15 16 : the breath : 9 Arctic explorer |\"?18 19 ; 14 Barkley : 15 East Indian palm 20 21 22 : 16 Vessel: pref.23 24 25 26 \u2018 è 17 Food thickener ARLO & JANIS ® by Jimmy Johnson { 18 NY range 27 28 29 30 [31 132 [33 GENE! WHY MusT YoU I'D Feel PRETTY SiLLY À 20 Tenth: pref.| RUN AROUND AND RUNNING AROUND AND J} 21 Cyst P 34 [35 36 37 38 gEYAH YAHoo / NEW Sy UOT SAAMI ° A 22 Renter \u2018 : 23 Waters 39 0 a ; 25 Slow-moving 42 23 2a CS person | 27 PGA members 45 46 47 48 1\u2014À 2 \\ \u2018 29 Personality wi © : ~~ component 49 50 51 52 [53 Hl, all 30 Moist 2 Jing 34 Docs' group 54 |55 |56 |57 58 59 ' 60 \u2018 o 36 Pal Joey's ) GRIZZWELLS® by Bill Schorr creator * - 62 63 quREMENDER, SON.THERE'S y 38 Until now ; 39 Pen pals?[ê 65 66 DIFFERENCE ; Ë 42 \u2014 Park, Colo.[er 68 69 2 43 Contributor 5 44 Islet ©1992 Tribune Media Services, Inc.& 45 Scottish isle All Rights Reserved , 10/28/92 © 46 \u201cZebra\u201d Yesterday's Puzzle Solved: 47 Surrealist 8 Norm painter 9 Study group 49 Suggestions 10 Conclusions 51 Lodge member 11 Turkish 54 Slowly for generals Ozawa 12 Playwright + appropriate Elmer ingles 13 Join together 61 Riverboat of 19 Miscellany te cor Re eT song 24 Diving birds EAVES THE ToILET SEA 63 Criticizes 26 Once more L oA.JET BAT harshly 28 Haggard novel \u2018 64 Harden 30 \u2018Le Coq \u2014\" 65 Apprehended 31 Fan 66 Icelandic work 32 Vicki Lawrence 67 Passe role 68 Inquires 33 Fair game 69 Optimistic 34 Gibbons 35 False face 10/28/92 DOWN 37 \u201cAs You Like It\" 1 Get out of site 2 Father 38 Get lost! 49 Took on 56 Border on 3 Clambake 40 Pipe joint 50 Articulate 57 Actor Richard 4 More nimble 41 Incline 52 Propels 59 Danson and \u2014 , 5 Vex drowsily 53 Piece by Hazlitt Kennedy i \"I hate being indecisive.| didn\u2019t get anything, 7 6 Adjutants 46 Disorder 54 Parched 62 Geological Saut because ducks flew over as | aimed at a deer.\u201d 7 Liars 48 Inchworm 55 Spanish lady period _ Smmm A - 10\u2014The RECORD\u2014Wednesday, October 28, 1992 30th anniversary of Richmond Historical Society was celebrated at semi-annual meeting By Eileen Perkins : RICHMOND \u2014 The 30th an- .niversary of the Richmond :iCounty Historical Society was ,celebrated at the semi-annual \u2018meeting held October 2nd.The ~evening began with a warm \u2018welcome by President Mrs.He- \u201clen Armstrong.Some seventy \"people enjoyed the atmosphere \u201cand good food at the restaurant \u201cLes temps des cerises\u201d in Dan- : ville.: Grace before the meal was :said by Thelma Westman.and \u201cWynn Dickson reminisced a bit \u2018over the past history of the Society.Its beginning was due to the foresight of the Richmond County Women\u2019s Institute.To preserve history in the area seemed to correspond to their theme \u201cHome and Country\u201d and a Historical Society was encouraged.Mr.Dickson proposed a toast to the continuing success of the Institute and also of our Society.A short business meeting followed the meal.Secretary E.Perkins read the minutes of the annual general meeting held in May \u201892.Reports included news from many fronts.Archivist Esther Healy has spent a lot of time with two students who worked in the Museum for the past two years.À Federal program \u201cChallenge \u201992\u201d allows us to hire them.Tara La- bree and Michelle Pepin have been most valuable in their enthusiasm for the archival work, cataloguing.housekeeping, acting as guides.just plain doing a tip top job, well beyond their duties, so to speak.One hundred and twen- ty-one new items or collections have been donated this year.Treasurer Betty Dickson gave a favourable financial report.We appreciate help from friends and members through our fund raising events and also donations to the Society.She is chairperson of the Pollock Wynn Dickson, Honorary President and President.Helen Armstrong as he preposed a toast.Grab on to the good times : VITALIT=, 2 Ga I EDN SEN SN NNO NR SN SN SN SN NS ES NS EE NN EE NE ERE ES UE HR MN 3 7 1: 3B _! 2 I! J 7 J 7 J J 7 { T0 PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS - \u201cAND CEMETERY NOTICES: a.m.to 4:30 p.m.\u201c1020.50220600 M 54 pere, md nl ls \u201csos cl er ga om to publication.BY MAIL: Use this coupon \u2018 IN PERSON: Come to our offices .2850 Delorme Street, Sherbroke, Monday to Friday 8:30 Information: (819) 569-9525 or (514) 243-0088.ALL ORDERS MUST INCLUDE 'STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER PRINT - ~ CLEARLY PLEASE Garden Committee and especially wanted to thank Marion Perkins who had done so much work with the flower beds.She also mentioned Annie Herbers and Muriel Duffy.both had contributed much to the beauty of the garden.Volunteers are welcome.Next spring Betty would appreciate more help from either members or friends.Crystal Dapp.who was unable to attend the meeting has reported a full year of inquiries in her area of interest \u2014 genealogy.Crystal and her committee are fortunate to have for references the two newly acquired recent publications of births and deaths in the St.Francis District dating from 1815 to 1879.The Society purchased them from the E.T.Genealogy Society in Sherbrooke and they are proving most useful.Mrs.Dapp is always interested in family histories and had received requests for information from ditferent families.some living all over Canada and the USA.Names such as Astell, Richardson, Porter, Johnston, Barton, Montgomery.McKenzie and Ward, these were some of the requests for information she received this year.She is happy to help out with these inquiries.Donations and the paying of services is a benefit to the Society, plus the fact this information is added to our archives.Richard Hinch is involved with a group of people who are actively interested in the preservation of the railroad station in Richmond.The building has been designed a \u201chistoric site\u201d by the Federal government.He gave a short report.George Skilling proposed that we as a society.namely the executive, become more involved, making contacts with different government departments etc.The motion was seconded by Mr.Hinch, and carried.The Group of Seven Historical Societies is involved in a \u201cCentury Family Certificate\u201d program.These certificates would make appropriate gifts, as they are quite impressive.In our area, one could contact Esther Healy, 826-2793, if interested in obtaining one of these certificates.The guest speaker for the event, professor Lewis Poteet, Associate Professor in English at Concordia in Montreal was introduced by Robert Lemire, a historian of architecture, living in Danville.Professor Poteet possibly could be called a \u201cfolklorist\u201d.He spends some of his time in a cabin in the Townships located at Lawrence Colony near Cookshire.He has published two books, \u201cTalking Country\u201d and \u201cCar and Motorcycle Slang\u201d, and is in the process of writing another one.His address was most entertaining as he gave \u201cbits and pieces\u201d of sayings \u2014 born in different corners of North America.Forinstance, \u201cbusier than two nailers working side by side\u201d \u2014 very busy \u2014 \u201chive it up\u201d \u2014 means pack many things in a small space.He had some of his books with him and people were able to browse a bit through them and purchase some if they wished.Ron Ewing, Vice-President, thanked our guest and a social hour followed.a Bh 7 BOUROS \u2014 To Laz and Carole (nee Clark) a daughter, Stephanie Alexis, 5 1bs.11 oz., born on Tuesday, October 20 at Ottawa Civic Hospital.A sister for little Jason Nicholas.Proud and happy grandparents are Persephone Bouros and Ron and Thelma Clark.HENDERSON \u2014 The relatives of Arthur Henderson wish to thank Art's friends for their kindness during his illness.We appreciated the good care that he received while inthe Sherbrooke Hospital.Our sincere thanks to all who sent donations in his memory and for your expressions of sympathy to the family.STEVENS \u2014 Some of this may be belated but | wish to expresss my appreciation for what has been a continuous effort on the part of my friends since last Spring.| received so many beautiful Get- Well cards, flowers, sympathy cards, food which was broughtin, as well as phone calls, this went on till Fall.It sure gives you a lift when you are down.Then | celebrated an 80th birthday which started things all over.More cards, surprise party and the Grand Finale at the Golden Age meeting \u2014 special song (real cute), birthday cake and ice- cream and beautiful flowers.| wish to thank all who did the phoning to make all this possible and so pleasant for me.Sincerely, EDITH STEVENS WILSON, Russell \u2014 We wish to thank all our friends and relatives for their support during the death of our dear companion and father, Russell Wilson.Our thanks for cards, phone calls, flowers, food and donations.Thanks to the B.M.P.Hospital nurses and doctors.A very special thanks to the Bessette Funeral Home and to Rev.Davidson for his very comforting words.Please consider this a special thank you to all.My Russ rest in Peace.We loved him so much.ELAINE (cherished companion) RUSSELL JR.& MURRAY (sons) CYR-DUSSAULT.Lorraine \u2014 At her residence in Iron Hill on October 22.1992.Lorraine Cyr in her 29th year.wife of the late David Dussault.Beloved mother of Steven and Amanda of Iron Hill.Daughter of Mr.and Mrs.Louis Cyr (Barbara Taylor) of Waterloo.Daughter- in-law of Mr.and Mrs.Arthur Dussault of Peterborough.Ont.Dear sister of Lise (Henry Inns} of Winnipeg.Gérard Ber- thiaume (Sandra Harding) of Waterloo, Jean-Rock Ber- thiaume of Calgary.Chantal {Bruno Bousquet) of St- Dominique.Oscar Cyr of Waterloo.Jean-Louis Cyr of Winnipeg.Barbara-Ann (Roger Salls) of Stony Plain.Alberta.Also survived by several brothers and sisters-in-law.nephews and nieces.cousins.uncles and aunts.other relatives and friends.A memorial service will be held at the St- Bernardin Church in Waterloo on Friday.October 30.1992 at 2 p.m.Family and friends are asked to meet directly at the church.Interment of ashes at the Knowlton Catholic Cemetery.In lieu of flowers, send donations to a charity of your choice.Arrangements by Bes- sette & Sons Funeral Home Inc., 5034 Foster Street.Waterloo.Que.i Ferman BENNETT-LAROCHE \u2014 Mrs.Tessie Bennett (Wright), grandmother, passed away October 24, 1974; Mrs.Viola Laroche (Bennett), January 30, 1980; Claude Laroche, brother, May 28, 1981.Sadly missed by ADEN, LARRY & LEONARD LAROCHE NICHOLS, Bruce G.\u2014 Who died on October 28, 1991.Remembered as husband, father, friend, volunteer, Legion member, clarinet player, salesman, traveller, bookworm and word puzzle addict.Missed so much by BERTHA & BRIAN Huntingville Community Church to host This Sunday, November ist at 7 p.m., the Huntingville Community Church, 1399 Campbell Ave., Huntingville, will be hosting campers and staff from Parkside Ranch, Camp Livingstone and Frontier Lodge.We will enjoy singing camp songs and reviewing the past summer\u2019s activities.This is- your opportunity to hear an up to date report on the excitement and thrill that camp life offers our young Beebe Eunice Aulis Carroll Dustin of Brantford: Ont.with his son-in-law and daughter.Mr.and Mrs.John Gelyeta of Mount Pleasant.Ont.were visitors of Mr.Dustin\u2019s sister.Mrs.Eunice Green- leaf in Rock Island.While here they visited Mr.Dustin's brothers, Merton and Allison in Magog.Other guests at the Greenleaf home were Mr.and Mrs.James Cornell of Woodstock.Ont., coming to be here when Carroll was home.The Cornell's were guests of his mother, Eva Sheldon in Stans- tead.Dorothy Nutbrown has moved to Rock Island to reside.She is in an apartment in the old Journal block.19¢ per word.Minimum charge $4.50.campers people.Are you interested in sending your child to camp next summer?Our camps offer a variety of activities, swimming, boating, canoeing, sailing, windsurfing, arts and crafts, horseback riding, overnight camping, music and drama, and a wide variety of sports.These are mixed with a healthy exposure to the Bible and its message of salvation.The volunteer staff are committed to demonstrating the reality of their faith in Jesus Christ.Looking forward to seeing you Sunday night.Refreshments will be served.No admission charge and all are welcome.i 7 Since 1913 6 Belvidere Lennoxville, Que.\u2026 819-564-1756 800-567-6031 Siège social Main office 39 Dufferin, Stanstead 876-5213 900 Clough, Ayer's Cliff : 300 Queen N.Blvd., Sherbrooke 50 Craig, Cookshire 55 Cookshire, Sawyerville 295 Principale, Richmond 826-2502 554 Main, Bury Offering traditional pre-arrangement L and cremation services - ADVERTISER'S ~ NAME SALLS, Amy (Cass) \u2014 At the Wales Home.Richmond.Que.on October 25.1992 in her 93rd vear.Beloved wife of the late Glen Salls.Survived by several nieces.nephews and friends.Funeral service will be held on Wednesday.October 28 at 2 p.m.at the Advent Christian Church.Beebe.Que.the Rev.M.White officiating.Interment to follow in the Griffin Cemetery.NO VISITATION.In her memory.contributions made to the Wales Home or to the Advent Church or to a charity of vour choice would be greatly appreciated.Arrangements by Cass Funeral Home, Stanstead.Que.Lo Membriam TT WING, Molly \u2014 In loving memory of my sister who passed away suddenly October 28, 1990.Death is a heartache No one can heal.I miss you Moll and always will.DOLLY (sister) WING, Molly \u2014 In loving memory of my sister, Molly, who passed away suddenly 2 years ago today, October 28, 1990.She was taken without any warning Her going left hearts filled with pain, But though she is gone from among us In our hearts she will always remain.Sadly missed by JEAN (sister) Environmentalists Start Here Fl PLEASE NOTE ALL \u2014 Births, Card of Thanks, In Me- moriams, Brieflets, and items for the Townships Crier should be sent in typewritten or printed in block letters.Ali of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you*cart be redched during the day.+ evant tod of gol BRIEFLETS (No dances accepted): BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEMORIAMS SCOUTS CANADA 19° per word Minimum charge.$4.50 WEDDING DESCRIPTIONS, SUCIAL NOTES: No charge for publication providing news submitted \u2018within one month, $12.50 production charge for wedding or engagement pictures.Wedding write-ups received one month or more after event, $17.50 charge with or - without picture.Subject to condensa-\" tion.ALL OTHER PHOTOS OBITUARIES: No charge if received within one month\u2019 of death Subject to condensation.$17.50 if received more than one month .after death.Subject to condensation.All above notices must carry signature of person sending notices.DEATH NOTICES: Cost: 19¢ per word.DEADLINE: \u2018 For death notices to apear in Monday editions: ~ Death notices may be called in to the Record between 5 p.m.and 9 p.m.Sunday.For death notices to appear in Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.Ç To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856 or fax to (819) 569- 3945 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice).if any other Record number is called, The Record can-| not guarantee publication the next day.{ ] + ADDRESS PROVINCE TELEPHONE ( PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUEO MONEY ORDERD CREDIT CARD 0 or 88 Lakeside Street, Knowlton, 8:30 a.m.to 1:30 p.m.CREDIT CARD PAYMENT: MASTERCARD D VISAO POSTAL CODE ) DEADLINE: Noon working day previous COST OF ADVERTISEMENT: (min.$4.50) $0.19 x \u2014_\u2014 words x CARD NO.EXPIRATION DATE P.O.Box 1200, Sherbrooke, \u201cSIGNATURE Quebec J1H 5L6 THE RECORD \u2014 days = $\u2014\u2014 {multiply) x .07 GST SUBTOTAL MAIL-THIS COUPON TO: The Record {multiply) x 04 PST \u2014\u2014\u2014\u2014 TOTAL \u2018RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT. Sports The RECORD\u2014 Wednesday, October 28, 1992\u201411 Becord OQIFC suspends player four years LONDON, Ont.(CP)\u2014 A University of Ottawa football player has been suspended from playing for four years for a vicious tackle that broke the jaw of another player during a game three weeks ago.Mike Lussier.a 23-year-old rookie linebacker who played one year of CEGEP ball with the Champlain Cougars.will be banned from playing in the On- tario-Quebec Interuniversity Football Conference until 1996.said Rolf Lund, who led the investigation into the Oct.4 incident.Lussier \u2018\u2018did flagrantly disregard the intent and spirit of the rules of the game.\u201d Lund.director of athletics at Queen's University in Kingston.Ont.said in a release Tuesday.Lund said the player made contact with Robert Dunn.a Carlton University Ravens punt receiver.in a \u2018violent.uncontrolled and undisciplined manner with an intent to injure.\u201d Dunn, 22.suffered a double break to his jaw.a severe concussion.broken teeth and cuts.His mouthpiece was also driven up into his gums.requiring four hours of surgery to remove it, after Lussier struck him in the jaw with his helmet.Doctors say they will have to insert a permanent metal plate on the left side of Dunn's jaw.Dunn.five-foot-five and 145 pounds.was looking up to catch a punt when he was hit by the 225-pound Lussier.Lund said Lussier\u2019s five vears of experience in the Quebec Junior Football League before coming to Ottawa played into his decision.Lussier \u2018might have been excused for making an error if not for his experience in post- secondary football.He's not a typical rooke.\u201d\u2019 he said.The University of Ottawa suspended Lussier for the rest of the season shortly after the tackle.Larry Ring.head coach of the U of O Gee-Gees.refused to comment on the ruling pending an appeal.\u2018Lawyers are looking into the ruling.It will be appealed in a couple of days.\u201d Ring told the University of Western Ontario Gazette in London.Lussier could play football at a university outside the Onta- rio-Quebec Interuniversity Football Conference.But Robert Corran.president of the Canadian Interuni- versity Athletic Union.said: \u20181 would hope that every conference in the CIAU would honor the suspensions of other conferences.\u201d Nordiques come back to zap Lightning QUEBEC (CP) \u2014 Mats Sun- din had two goals as the Quebec Nordiques scored a comeback 4-3 victory over the Tampa Bay Lightning in the NHL on Tuesday night.The Nordiques fought back from one-goal deficits three times and took the lead for the first time at 9:46 of the third period when Sundin wristed in his second of the game on a power play.Joe Sakic had tied the game 3-3 at 1:58 of the final period when he lashed in Sundin's pass at the side of the net.Owen Nolan also scored for the Nordiques.who moved into third place in the Adams Division at 5-3-1 with their first win in five games.Rob DiMaio.Roman Hamrlik and Brian Bradley scored for Tampa.fourth in the Norris Division at 4-5-1.The Lightning plays tonight against the Canadiens in Montreal.Quebec outshot the Lightning 30-19 before an announced crowd of 14.685.The Lightning scored on its first shot only 32 seconds into the game as DiMaio.trailing on a two-on-one with John Tucker.beat \u2018goaltender Ron Hextall vith a low shot from the slot.- % Sundin tied it'oh a power play at 2:32 when he poked a rebound behind Wendell Young.But Hamrlik put Tampa back in front on the power play at 19:48 when his low point shot found the left side of the net through heavy traffic.Nolan tied it again 6:17 into the second period when he picked up Alexei Gusarov\u2019s rebound off the glass and stuffed it in an open side.The Lightning power play struck again at 17:31.however.when Rob Ramage hit a post and Bradley scored on the rebound.Sakic tied it again 1:58 into the final period with his eighth of the season on a power play and Sundin got the game- winner for his seventh of the campaign.Penguins 7 Senators 2 Mario Lemieux scored twice to extend his consecutive goal- scoring streak to a team- record 10 games as the Penguins thumped the Senators 7-2 on Thursday night.Lemieux has racked up 14 goals and 18 assists with at least two points in every game this season.The Penguins.8-0-2.remain the only unbeaten team in the NHL.while Ottawa 1-8-0.has lost eight straight games \u2014 matching the San Jose Sharks in this season's race to obscurity.Kevin Stevens had a goal and three assists for Pittsburgh and Ulf Samuelsson scored twice with one assist.while Rick Tocchet and Mike Nee- dham had singles.Laurie Boschman and Darcy Loewen scored for Ottawa midway through the third period.Another capacity crowd.announced at 10.500.came to sec Lemieux perform and they we- ren't disappointed.The towering centre's 14 goals are only four fewer than the Senators have scored collectively this season.But Lemieux\u2019s 10-game goal- scoring streak is still well short of the NHL-record 16 \u2014 established.ironically.by former Ottawa Senator Harry (Punch) Broadbent in the 1921-22 season.Kings 4 Islanders 3 UNIONDALE, N.Y.(AP) \u2014 Pat Conacher and Corey Millen scored 12 seconds apart early in the third period to lead the Los Angeles Kings to a 4-3 victory over the New York Islanders on Tuesday night.The Kings trailed 2-1 entering the third.but needed only 41 seconds to catch and pass the Islanders.who had won their first three home games.Conacher beat Glenn Healy with a 12-foot backhander from the slot to tie the game and Mil- len tapped in Tomas Sand- strom s feed after Islanders de- fenceman Vladimir Malakhov got his stick stuck in the end boards.With the Islanders reeling.Bob Kudelski made it 4-2 at 3:41.Rookie defenceman Darius Kasparaitis.the Islanders\u2019 first-round pick last June.made it 4-3 at 5:11.beating Kelly Hrudey with a short wrist shot.Hrudev preserved the Kings\u2019 fourth straight victory at the Nassau Coliseum with several superb stops.including a diving glove save on Pierre Tur- geon\u2019s wrist shot on a 2-on-1 break midway through the period.Almost: The puck may appear to be headed for the net, but it flew just past the post as Sherbrooke Faucons\u2019 Stéphane Larocque looks on.The Faucons fell 5-2 to Collège français de Verdun Tuesday night Collège 36-25.at the Sports Palace even though they outshot the Faucons\" next game is on the road against Ste-Hyaciuthe, with the next home game Sunday at 4:00 p.m.against the St-Jean Lynx.in TA9VT CAVHOR#/CUOOIY As if Monday\u2019s vote wasn\u2019t enough.Let\u2019s have another referendum! Not that type of referendum.We've already been purged politically by virtue of our visit to the polls earlier this week.This referendum could be on sports-related issues of the day, the type the ordinary fan always has an opinion on but never has a national ballot on which to make his views count.The referendum would not be binding, but it would.nevertheless, be cathartic, enabling callers to sports shows, season- ticket holders and the casual fan to all have their say.To show our environmentally conscious nature.a series of unequivocal questions.rather than one dry, highly debatable poser, could appear on a single ballot.For example: Should Dave Winfield of the Toronto Blue Jays be allowed to complete Brian Mulroney's term as prime minister, given that his batting average, not to mention his popularity.is inestimably higher?Or how about this two-part question: Should Don Cherry continue to appear on national television?If so, should he only be allowed to appear in his Conehead getup of last Saturday night?Does Toronto Maple Leafs coach Pat Burns require more frequent haircuts?Somehow.his sartorial splendor behind the Leafs\u2019 bench is not always congruous to his hirsuteness.If Montreal returns to the Canadian Football League.should they again be called Alouettes or the Montreal Do- rénavants (the French- language word for hereafter) in honor of Roger Doré.who's trying to restore a CFL club?Now that Montreal Canadiens coach Jacques Demers has held a highly successful 7 a.m.practice.should that become a perfectably acceptable solution for underachieving NHL teams?Is it better to have We are moving ! The Estrie Regional Office of the Commission de la santé et de la sécurité du travail is moving.the punitive workouts at8a.m.so the players will discover what it\u2019s like to report for duty on time during rush hour?Do you agree that Doug Flu- tie should be the CFL version of a rent-a-quarterback.adding spice to any sagging franchise that needs a resurgence?If CFL commissioner Larry Smith is able to coax $3 million in expansion fees out of prospective newcomers to his league.shouldn't he immediately be enshrined in the Football Hall of Fame?Wouldn't such a sports referendum be beneficial?SHERBROOKE \u2014 Four Alexander Galt students travel to the provincial cross- country running championships in Papineauville near Hull this Saturday after quali- fving in last weekend's Eastern Townships zone championship in Granby.Bantam runner Adrienne Lucia finished sixth in her Galt runners off to.provincial finals : 2000 metre race to qualify for\" the finals.while in the midget girls\u2019 3000 metre category Pat Currier finished second and: Tamsin Mills seventh.Dave Sudlow ensured himself a spot in the championships with a first place finish in the midget boys\u2019 4000 metre race.Bishop\u2019s will host rugby championship SHERBROOKE \u2014 Bishop's rugby \"A\" team crushed Université de Québec a Trois- Rivieres 43-0 Sunday to take top spot in the regular season .Jim Rosenthal scored three tries.with Joey Austin.Jim Schieb.Graham Beatty and Roger Hardy each adding one.Bishop's will host the provincial university rugby championship Nov.7-8.The Bishop's \u201cB\u201d team defeated St-Lambert Locks 10-5 in the semi-final of the third division City Cup.a province-wide Sport shorts open championship.Roger\u2019 Hardy scored the try for Bis-' hop\u2019s.The *B\u201d team now ad: vances to the City Cup championship Oct.3 in Montreal.*\u2026 Bishop's \u201cC\u201dteam went dowrf: to Vermont Law School for an: exhibition tournament last Sa-: turday.defeating Berlin rugby; club 29-3 in their first game Claude Prevost.Jim Schieb;\u2019 Andrew Lynn and Steve Belles: graves scored tries for Bist hop\u2019s.In their next games they: bowed out 14-7 in semi-finaf* play to the host Vermont Law: School club.mqeer MONTREAL (CP) \u2014 The Montreal Expos have asked Tim Wallach to waive his right to block a trade so that they don't have to protect him in the Nov.17 expansion draft.Wallach has the right to veto a trade because he is a 10-year veteran who has been with the same club for five years.All players with the right to block trades must be on a team\u2019s 15- man protected list, which have to be submitted Nov.9.STOCKHOLM (CP) \u2014 Canadians Grant Connell and Glenn Michibata defeated Sweden's of Niclas Kulti and Magnus Larsson 6-3.6-4 in the first round of the $1.3-million Stockholm Open tennis tournament.Sporting News picks baseball all-stars ST.LOUIS (AP)\u2014 Gary Sheffield of the San Diego Padres was selected as major-league player of the year Tuesday by The Sporting News.Dennis Eckersley of the Oakland Athletics was picked as American League pitcher of the year with Greg Maddux of the Chicago Cubs earning the National League honor.Pat Listach of Milwaukee was AL rookie of the year: Cal Eldred of the Brewers was AL rookie pitcher: and Rick Sut- ciiffe of the Baltimore Orioles was AL comeback player.Eric Karros of the Los An- geles Dodgers was selected as NL rookie of the year: Tim Wa- kefield of the Pittsburgh Pirates as NL rookie pitcher: and Sheffield as NL comeback player.Tony La Russa of Oakland was the AL manager and Jim Leyland of Pittsburgh was the NL manager.La Russa was given the official AL manager of the year award Tuesday by the Baseball Writers Association of America.Connell, from Vancouver.and Michibata.from Toronto.face the sixth seeds.American Patrick Galbraith and Danie Visser from South Africa.in the next round.Connell and Michibata are |, 10th in the doubles rankings \u2014 two places below the qualifvin cutoff for next month's ATP: Tour World Doubles final in Jos hannesburg.Ninth place: stands is 18 points away.ce The Canadians won the fis£: set against their Swedish opps sition with a break in the sixti&- game for 4-2.Connell served: + love game for 1-1 in the secon and the pair got their secon break of the match in the s& venth game for a 4-3 lead whic held up until the end.I AB si Toronto outfielder Joe Car ter was the only repeat player: on TSN°s all-star teams.The ALteam had Mark McGwire of Oakland at first, Roberto Alo- mar of Toronto at second.Ed;.gar Martinez of Seattle ats.third.Travis Fryman of De:** troit at shortstop.Mickey Tet-\"* tleton of Detroit at catcher, McDowell as the right-handed pitcher and Dave Fleming of Seattle as the left-hander.Carter was in the outfielder with Kirby Puckett of Minnesota and Mike Devereaux of Baltimore.Dave Winfield of Toronto was the designated hitter.In the NL.Fred McGriff of San Diego was at first: Ryne_.Sandberg of the Chicago Cubs: at second: Sheffield at third: and Barry Larkin of Cincinnati ! « at shortstop.Barry Bonds and: Andy Van Slyke of Pittsburgh i were in the outfield with Larry: Walker of Montreal.ee Maddux was the right-:: handed pitcher, Tom Glavine: of Atlanta the left-hander and:: Darren Daulton of Philadel-.; phia was the catcher.3; , ce 4 As of Monday, November 2nd, you will find our new offices at the following address: Place Jacques-Cartier 1650, rue King Ouest, bureau 300 Sherbrooke (Québec) j1) 2C3 Telephone: (819) 821-5000 Please note also that the Review Board will moving to the \"bureau\" 204 at the same new location.3 CX XX SA CSST \u20182050: SBE 1.420 OEE de ssf $386 188 ¢ rE py « .* 12\u2014The RECORD\u2014 Wednesday, October 28, 1992 Wednesday, Oct.28, 1992 \\ \u201cour / Birthday Oct.28, 1992 Grateful friends you did favors for in the past will find ways to repay you in the year ahead.They will help you achieve both your material and social goals.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) Substantial returns could now be in the offing thanks to efforts you've expended on endeavors that have yet to bear fruit.Don't be discouraged; a big payoff could be right around the corner.Scorpio, treat yourself to a birthday gift.Send for Scorpio\u2019s Astro-Graph predictions for the year ahead by mailing $1.25 plus a long, self-addressed, stamped envelope to Astro-Graph, c/o this newspaper, P.O.Box 91428, Cleveland, OH 44101-3428.Be sure to state your zodiac sign.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) Your best asset today is your ability to function as a catalyst, getting others to accomplish meaningful objectives.You'll lead, and they'll follow.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) Your material aspects continue to look encouraging.Once again, you might be able to turn a profit through some form of indirect action.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) If a friend of long standing comes to you for help today, be responsive.Ironically, you might end up being the one who will derive the greatest benefit from your gesture.PISCES (Feb.20-March 20) In order to be most effective today, it might be wise to guide others from behind the scenes.Instead of seeking recognition, let them think that your ideas are theirs.ARIES (March 21-April 19) Make an effort today to touch base with old pals.It's to your advantage at this time to maintain strong relationships, owing to something new that's stirring.TAURUS (April 20-May 20) You're still in a fortunate trend where benefits can be derived from handling tasks and assignments effectively.Continue to do your best.GEMINI (May 21-June 20) This is a good day to enter into serious negotiations, provided both parties are as concerned about protecting the other's rights as they are about protecting their own.CANCER (June 21-July 22) Utilize your talents today for transforming something that is old into something more useful and functional.This applies to either your vocation or your avocation.LEO (July 23-Aug.22) Developments could occur today that will help you strengthen the bonds between you and your loved ones.It will be up to you to take the initiative in these associations.VIRGO (Aug.23-Sept.22) You're on a favorable roll at this time to finalize important matters to your satisfaction.Keep your priorities in order and handle the most important ones first.LIBRA (Sept.23-Oct.23) If possible, do not delegate important assignments to subordinates today.You're the one who is best equipped to handle these matters, even if it puts you under a bit of pressure.Wednesday, Oct.28, 1992 NORTH 10-28-92 ®A104 vs #*AQJ9832 #&107 WEST EAST 4J98 #Q72 VK943 V75 +654 4K 10 &J95 #AKQ642 SOUTH #K653 YAQJ1062 +7 #83 Vulnerable: North-South Dealer: West South West North East Pass 1% 1 NT Dbl.Pass 39 Pass 3v Pass 3 NT Pass 4\" Dbl.All pass Opening lead: ® 8 Austria overhauls Great Britain By Phillip Alder In the final of the Women\u2019s Series of the NEC World Team Olympiad, Austria beat Great Britain by 265 to 218 international matchpoints (IMPs).After half of the 96 boards, Britain led by 36 IMPs, but the Austrians were virtually level by board 62.Then they cruised away to victory.The winning team was Maria Erhart/Barbara Lindinger, Doris Fischer/Terry Weig- kricht and Harta Gyimesi/Jovanka Smederevac.Today's deal started the Austrian surge.At the two tables, the first five calls were identical.The British North passed over her partner\u2019s penalty double.However, the declarer couldn\u2019t be stopped from collecting seven tricks, the six-card club suit being a blow to the defenders.The Austrian North, Erhart, judged that her hand was better for offense than defense.And because her opening bid had denied as many as 17 high- card points, she felt justified in jumping to three diamonds.South, Lin- dinger, might have passed, but she pushed on to four hearts, doubled happily by West.The lead was the spade eight.When dummy played low, East had an awkward decision to make.If West had led from K-9-8, she had to play the queen, whereas with the actual layout, East had to play low.Eventually she mis- guessed, putting in the queen.Lind- inger won with the spade king and drove out the heart king.Later she finessed the spade 10 and lost just three tricks: one heart and two clubs.Thus the Austrians were plus 790 and plus 180 for a gain of 14 IMPs on the board.WINDSOR \u2014 A 500 card party was held at the Langlois home on Saturday evening, October 17, sponsored by Lower Windsor Ladies Aid.Cards were played at twelve tables.Prizewinners: Ladies first, Thelma Philbrick, 6600; second, Laurette Premont.6460; low, Irene Decoteau.3460.Gents high, Nicole Clark, 6360.playing in gents place; second.Thomas Poudrier, 6260: and low, Gertrude Watson.3100, also playing in gents place.The floating prize for any ten bid was a tie between Getrude Watson and Mel Wentworth.Each received a prize.The mystery score.4800, gave both Mary Frances Hidge and Ed Nelson a prize with scores of 4900 each.Door prizes: Mel Wentworth.Eleanor Bonnallie, Wm.Paterson.Dora McCourt.Olive McCourt.Gerald Skerry.M.F.Hodge, Marion Jameson, Lawrence Clark, Thomas Poudrier.Alison Watson.Joyce Gilchrist, Rita Abran and Annie Jackson.A drawing was held on four articles.A flannelette-backed quilt won by Emelia Poudrier: a bag of apples, given by Lawrence and Nicole Clark, went to Raoul Depault; a let- ter-holder.handmade by Mr.Depault, won by Lila Strat- ford: and a basket of vegetables, from the Paterson garden.claimed by Dot McCourt.Lunch was served at the Card parties held around the Townships close of the evening.Next card party.November 7.same place.at8p.m All were reminded of the fall auction to be held on Sunday afternoon.November 1st at 1 p.m.BURY (NR)\u2014 A very succes- stul salad supper and afternoon card party was held on Monday afternoon in the Bury Town Hall, proceeds for the Compton County Women's Institutes.Cards were played at 14 tables with several more coming in to partake of the delicious supper.Prizes were wen by Laura Fleury.1st: Verna Westgate.2nd: and Bernice Clarke.consolation for the ladies.Gilbert Wintle.1st: Archie Nel- son.2nd: and Evelyn Marlow (playing in the place of a man) consolation for the gents.The prize for 9 no trump was won by Chester Hartwell, and taking a trick with the 4 of hearts by Nina Rowell.The half and half went to Stuart Dougherty and Clara Herring and the prize for having a marked napkin by Dorothy Shattuck.Door prizes: Shirley Darker, Dora McConnell, Evelyn Sims, Ian Kirby.Stuart Dougherty.Serena Wintle.Dorothy Shat- tuck.Peggy Batley and Jimmy Dougherty.Pecord Jo-Ann Hovey Advertising Consultant Tel: 819-569-9525 Fax: 819-569-3945 NO PAVRRAENYS : A gr 3.4 OUR BEST SLEEP SET 102 D TPE \u2018Dream Cloud' pillow pocket coil for luxurious individualized support.Twin, Double, Queen, King and Twin Longfellow.#73090 ser.Req.1799.98-3199.98.Each.899.99-1599.99 Reg.prices show are Sears prices * Warranty details in store NO PROBLEM! AT SEARS 5100 OFF Sofa comes with 2 matching oversized accent cushions.#50101 WASHER Kenmore 6-program washer with 3 preset wash/rinse temperatures and a self-clean filter.White.268 742 000.300° 3197 \u2014DRYER\u2014 Kenmore 2-program dryer with timed heat and air.White.268 782 000.UNTIL SATURDAY ONLY, YOU'LL FIND SENSATIONAL SAVINGS ON HUNDREDS OF HOME FASHIONS, MAJOR APPLIANCES AND ELECTRONICS, PLUS OUR EVERYDAY GOOD VALUES.a Reg.799.99.Each.$699 Matching love seat.char and sofa bed also on sale 550-5100OFF Chairs\u2014Save on a selection of 9 popular styles.6997 17.4 cu.ft.refrigerator with reversible doors and adjustable Ÿ r= front rollers.White.468 720 710 Kenmore 30\u201d easy-clean electric range.White.228 760 120 NO PAYMENTS OR CREDIT CHARGES UNTIL FEB.1993 ON APPROVED CREDIT.SOME RESTRICTIONS APPLY.\u2018NO PAYMENTS\u2019 OFFER APPLIES TO ANY SINGLE ITEM OF $200 OR MORE IN OUR FURNITURE, MAJOR APPLIANCE, HOME ELECTRONICS, FLOOR FASHION AND CUSTOM WINDOW COVERINGS DEPARTMENTS.THIS OFFER DOES INCLUDE ITEMS IN OUR CLEARANCE CENTRES.SALE PRICES END SATURDAY, OCTOBER 31, 1992 OR, WHERE SEARS IS OPEN, SUNDAY, NOVEMBER 1, 1992, WHILE QUANTITIES LAST SATISFACTION OR MONEY REFUNDED SEARS your money's worth.and more your money's worth.and more WE SERVICE WHAT WE SELL COAST-TO-COAST SEARS CARD.CANADA'S #1 DEPARTMENT STORE CREDIT CARD HOME OF KENMORE, DIEHARD, CRAFTSMAN Sears Canada Inc.\u2018Reg.\u2019 or \u2018was\u2019 refer to Sears prices.Montreal region: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-9727, Laval: 682-1200, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Quebec region: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.And others: Alma: 662-2222, Arthabaska: 357-4UCC, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, Rouyn-Noranda: 797-2321, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1992, Sears Canada Inc.Not all items, in this page have been offered for sale in ali Sears stores."]