A l'affiche, Maison théâtre : bulletin d'information /, 1 janvier 1988, Juin - Août 1988, vol. 4, no 4

[" PER A-724 CON Claude Levac La saison 87-88 aura, une fois | de plus, confirmer votre intérêt envers la Maison-Théâtre.Plus de cinquante mille spectateurs de tous âges ont assisté à l'un ou l\u2019autre des spectacles à l\u2019affiche.Mieux encore, dès le mois de décembre, la plupart des matinées scolaires avaient été réservées.Sans compter que certaines représentations publiques comptaient une majorité d'abonnés! Je peux vous assurer que votre enthousiasme à l\u2019endroit de la Maison-Théâtre nous a grandement stimulés au cours de la dernière année.La cinquième saison, que vous découvrirez dans ces pages, ne manque pas de séduction.Les compagnies que vous y verrez comptent parmi celles qui ont marqué et qui marquent encore le développement du théâtre pour l\u2019enfance et la jeunesse au Québec.Grâce à elles, le théâtre jeunes publics a acquis, au plan international, une solide réputation d\u2019innovation, de qualité et de créativité.Voilà donc ce qui vous attend sur la scène de la Maison-Théâtre en 88-89.Des tout-petits aux adolescents, tous, absolument tous, trouveront chaussure à leur pied et théâtre à leur coeur.Rémi Boucher Directeur général LA MAISON QUÉBÉCOISE DU THÉÂTRE POUR L'ENFANCE ET LA JEUNESSE 255, RUE ONTARIO EST, MONTRÉAL L'AFFICHE BULLETIN D'INFORMATION VOL.4, NO 4, JUIN, JUILLET, AOÛT 1988 Ld DES MASQUES VOUS | car IN.el PARASOLS [1 s.BONNE FETE WILL) La FH AVENTURE DE DEN ST-ONGE Ld ve Elo 5 \\ LÉSSECRET COULEUR My DESFEU | D MUR: AMOUREU. Pierre Crépo 11 AU 23 OCTOBRE LE THEATRE DE QUARTIER en collaboration avec le Goethe-Institut Montréal LA EAU de Léonie Ossovski, d\u2019Allemagne et Louis-Dominique Lavigne, du Québec mise en scène de Wolfgang Kolneder, du Grips-Theatre Berlin La version originale de cette pièce a connu un véritable triomphe en Allemagne.Étudiant au cegep, Alex annonce à ses parents qu\u2019une de ses amies est enceinte.Une discussion s'engage sur les rôles et responsabilités des hommes et des femmes face aux enfants.Alex est troublé par les propos de ses parents.C\u2019est alors qu\u2019avec l\u2019ardente complicité d\u2019un copain et de deux amies, il mijote une bonne blague.Déguisés à tour de rôle en personnage de sexe opposé, ils rencontrent les parents d\u2019Alex.Une seule règle prévaut: chacun et chacune, prenant la peau de l\u2019autre, doit se comporter comme le suggère son déguisement.Les quiproquos s\u2019accumulent, les situations se corsent.Dévoilant des vérités parfois cruelles, parfois tendres, La Peau de l\u2019Autre interroge non seulement les relations hommes-femmes, mais aussi les rapports entre parents et enfants.public: à partir de 14 ans scolaire: 2e cycle du secondaire, cegep et université 26 OCTOBRE AU 13 NOVEMBRE LE THÉÂTRE LA GROSSE VALISE DES MASQUES ET VOUS de Johanne Benoît, Paul Buissonneau, Onil Melançon et Pierrette Venne mise en scène : Paul Buissonneau L'effet est absolument saisissant et hilarant: sans un mot, affublés de masques inexpressifs, les comédiens réussissent par la minutie de leurs gestes à incarner des individus de la vie de chaque jour.Une trentaine de personnages défilent à une cadence endiablée, dans une série de courtes histoires drôles et tendres.« Virtuosité, voila le qualificatif qui convient a une telle production.Pas étonnant que Paul Buissonneau ait accepté de s'associer à cette belle aventure.» Raymond Bernatchez, La Presse «Un style inusité.Les masques sont prodigieux.Tous les personnages interprétés sont d\u2019une extrême exactitude.Des comédiens tout à fait remarquables qui maitrisent parfaitement l\u2019art du mime et l\u2019art du jeu masqué.» Florence Dolléans, La Criée public: à partir de 5 ans scolaire: maternelle et primaire Paul-Émile Rioux DU 16 NOVEMBRE AU 4 DÉCEMBRE ATED] \u2018avais ans, je mai tué, ; p=: Bute d\u2019après Quand j\u2019avais 5 ans, je m\u2019ai tué roman d\u2019Howard Buten traduit par Jean-Pierre Carasso nouvelle adaptation théâtrale : Suzanne Lebeau «La compagnie de théâtre Le Carrousel a encore pondu un petit chef-d\u2019oeuvre\u2026 l\u2019adaptation théâtrale est un véritable KT tour de force.vous ne verrez plus de la même façon l\u2019âme des enfants qui vous entourent après avoir pris contact avec cette oeuvre.» Angèle Dagenais, Le Devoir a (le }: à partir de 9 an Le Scalaire : 2e cycle du primaire, } 1ère et 2e secon- * daire D'un séjour de trois semaines au Honduras, le Théâtre de la Marmaille a ramené des images.Elles n\u2019ont ni le bleu profond de la mer, ni le grain du sable blanc, ni la couleur des parasols de la plage.Parce que La Marmaille s'est intéressée aux enfants avant tout, et que l\u2019enfance, dans ces pays du Tiers-Monde, n\u2019est pas celle de la dolce vita sur les plages, loin de là.Parasols, inspiré par ce séjour, est une fable moderne, un spectacle passionné qui fera rire et pleurer.Il lève le voile sur une réalité désolante, celle des pays où la nourriture est aussi rare que la liberté.DU 7 AU 30 DÉCEMBRE THÉÂTRE DE LA MARMAILLE PARASOLS de Louis-Dominique Lavigne et Daniel Meilleur Mise en scène : Louis-Dominique Lavigne et Monique Rioux Simon Libertad et sa famille habitent un pays imaginaire.Le jour de son 10e anniversaire, Simon est chargé d\u2019une étrange mission : ramener au roi de son pays un boeuf échappé de son troupeau.Simon ne se doute pas des changements que ce petit voyage apportera dans sa vie! Parasols, un spectacle à voir pour l'intelligence, le coeur et le théâtre.Public: à partir de 6 ans Scolaire : 3e année et 2e cycle du primaire André P Therrien DU 25 JANVIER AU 12 FÉVRIER LE THÉÂTRE DE L'OEIL BONNE FÊTE de Marie-Louise Guay WILLY mise en scène : André Laliberté Le Théâtre de l'oeil célèbre ses 15 ans cette année.Après l'énorme succès de Coeur à Coeur, présenté à la Maison- Théâtre en 1987, il nous revient cette saison avec les marionnettes de son dernier spectacle, Bonne Fête Willy.Anniversaire oblige ?Willy rêve de devenir magicien, de faire apparaître et disparaître des bateaux et des chameaux, de transformer des châteaux de cartes en pointes de tartes.Le jour de son anniversaire, il reçoit, oh! merveille, un jeu de magie.Le voilà emmêlé dans ses serpentins, ses fioles, ses pastilles, mais surtout, oh! malheur, dans ses tours de magie.Willy n\u2019est pas prêt d'oublier ce fameux anniversaire : le Théâtre de l\u2019Oeil en a fait tout un événement, un festin pour l\u2019oeil et le plaisir.Vraiment, une fête des plus réussies ! public: à partir de 5 ans scolaire : maternelle, 1er et 2e cycles du primaire 14 FÉVRIER AU 5 MARS LE THEATRE PETIT A PET} La magnifique aventure de Denis St-Onge de François Camirand et René-Richard Cyr mise en scène: René-Richard Cyr Robert Laliberté Marie-Louise Guay «Un théâtre qui prend la forme d\u2019un épisode de TWILIGHT ZONE où l\u2019éclatement n\u2019a pas de limite.» René Brisebois, Revue Voir Oh, la belle comédie que voilà ! L'aventure, l'humour et l'ironie y font un pied-de-nez aux turpitudes de la vie.Denis St-Onge, adolescent, se voit confier l'écriture du spectacle de fin d\u2019année de sa classe.Installé dans le bureau du frère St-Arnaud, armé d\u2019un livre de recettes sur l\u2019art de réussir un spectacle pour ado, Denis se concentre devant la machine à écrire.II découvre alors qu\u2019il détient un immense pouvoir.La Magnifique Aventure de Denis St-Onge est tirée du spectacle Fantômes, Concert- Fantôme qui a été acclamé à l'unanimité par la critique en mars 88.public: à partir de 14 ans scolaire: 2e cycle du secondaire, cegep et université Philippe a 10 ans, une petite soeur et des parents qui l\u2019aiment.Mais il a peur du noir.Une peur si grande et si intense, qu\u2019il voudrait n\u2019avoir jamais à fermer la lumière et la porte pour dormir.Pourquoi n'est-il plus le bébé que sa mère calinait, le tout petit enfant que son père consolait?Il ne sait pas comment grandir, devenir un grand garçon, un petit homme, un grand homme.Jusqu\u2019à cette nuit où, endormi dans ses rêves fiévreux, il découvrira le secret couleur de feu qui transfigure tout.Dans sa quête, une épée, un miroir, un personnage mystérieux, même ses parents, prendront la forme de ses peurs et de ses héros.Le Secret couleur de feu, un voyage qu\u2019il faut entreprendre pour comprendre, pour grandir.Parce qu\u2019on a tous eu peur, une nuit.public: 6 ans et plus scolaire: 1er et 2e cycle du primaire 3 AU 21 MAI 5 AU 23 AVRIL _ DYNAMO THEATRE (LA TROUPE CIRCUS) mise en scène : Robert Dion Un spectacle visuel, rempli d\u2019audace et d'humour, qui allie mouvements acrobatiques et théâtre.Le résultat est fascinant.Cinq personnages rôdent autour d\u2019un mur, puis, défiant les lois de l\u2019équilibre, ils évoluent avec une habilité déroutante sur ce mur, oui.sur le mur! Dynamo Théâtre a été sélectionné pour participer au Festival International des Arts de New-York 88, comme étant l\u2019une des dix meilleures compagnies au monde pour la jeunesse.«Un spectacle étonnant, plein d\u2019effets visuels.Un spectacle à vous couper le souffle.» hicago Sun-Times «Le public en délire est unanime.ce spectacle est grandiose.» The Philadelphia Inquirer «.de fort bons moments, comiques.acrobatiques ou poétiques.» Paul Cauchon, Le Devoir public: a partir de 9 ans scolaire : 2e cycle du primaire et secondaire LES MARIONNETTES DU GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC LE VIOLONISTE AMOUREUX de Gérard Bibeau mise en scène : Michel Nadeau «Il y a des mondes imaginaires qui disparaissent quand le rideau tombe, d\u2019autres au contraire, qui ne cessent d\u2019exister et de s'épanouir longtemps après.\u2026 l\u2019intelligence de la démarche et le côté résolument moderne voire même avant- gardiste de la présentation sont tout à fait remarquables.» Dominique Boucher, Le Droit (Ottawa) À Claire Morel Bérénice habite avec son grand- père, le violoniste amoureux de son violon, de la musique et des couleurs.Un soir, elle s'endort au son du violon et la musique l\u2019accompagne dans ses rêves.Les murs de sa chambre s'animent, les personnages des tableaux prennent vie: c'est l\u2019aventure qui commence, un voyage en trois dimensions qui fait découvrir à Bérénice formes, couleurs, espaces.Ombres chinoises, puzzle, lumière noire, origami, casse-tête chinois, jeux de construction et tant d\u2019autres encore, charment le spectateur, le surprenant sans cesse.Le violoniste amoureux, un spectacle dont la grande richesse visuelle conduit à une fabuleuse évasion.public: 5 à 8 ans scolaire: maternelle et 1er cycle du primaire LA MAISON QUÉBÉCOISE DU THÉÂTRE POUR L\u2019ENFANCE ET LA JEUNESSE Les compagnies membres Atelier-Théâtre Les Mains 4277 rue De Lanaudière Montréal (Québec) H2J 3N8 Tél : (514) 527-2588 Théâtre l\u2019Arrière-Scène 600 rue Richelieu C.P.329 Beloeil (Québec) J3G 589 Tél :(514) 467-4504 Théâtre de l\u2019Atrium 2209 rue Mont-Royal est Montréal (Québec) H2H IK5 Tél: (514) 525-2072 Théâtre de l\u2019Avant-Pays 307 rue Ste-Catherine ouest Dynamogénique Théâtre 911 rue Jean-Talon est Suite 206 Montréal (Québec) H2R IV5 Tél: (514) 274-7644 Théâtre des Confettis C.P.1243 (Palais Montcalm, #235) Haute-Ville, Québec (Québec) GIR SK8 Tél: (418) 692-2550 Les Productions Geordie 4001 rue Berri Montréal (Québec) H2L 4H2 Tél: (514) 845-9810 7 Théâtre du Gros Mécano Théâtre de la Marmaille 7295, rue Chabot Montréal (Québec) H2E 3K7 Tél: (514) 593-4417 Théâtre de l\u2019Oeil 7780 rue Henri-Julien Montréal (Québec) H2R 2B7 Tél: (514) 524-8838 Théâtre Petit à Petit C.P 246 Succursale Delorimier Montréal (Québec) H2H 2N6 Tél: (514) 526-1164 Théâtre de Quartier 3702 rue Ste-Famille Suite 600 Montréal (Québec) H2X 2A3 Tél: (514) 844-6084 CP.715 GIR 482 Haute-Ville, Québec (Québec) Tél : (418) 694-0181 Montréal (Québec) H2X 2L4 Tél: (514) 845-3338 Théâtre du Sang Neuf L\u2019Aubergine de la Macédoine Théâtre de la Grosse Valise C.P.1115 CP 126 3981 boul.St-Laurent Sherbrooke (Québec) Limoilou (Québec) Suite 800 JIH 5L5 GIL 4V] Montréal (Québec) Tél: (819) 567-7575 Tél : (418) 529-0677 H2W 1Y5 Théâtre 1000 Tours Théâtre Bouches Décousues Tél: (514) 288-4700 175 rue Ringuet C.P.90, Dépôt N L\u2019Illusion, Théâtre de Drummondville (Québec) Montréal (Québec) Marionnettes J3C 2P7 H2X 3M2 CP.580, Dépôt N Tél: (819) 477-3788 Tél: (514) 521-0510 Montréal (Québec) Youtheatre Théâtre Le Carrousel H2X 3M6 307 rue Ste-Catherine ouest 7644 rue Edouard Tél: (514) 843-4173 Suite 500 Bureau 218 Les Productions Montréal (Québec) LaSalle (Québec) Ma Chère Pauline H2X 2A3 H8P 1T3 C.P.391, Succursale C Tél: (514) 844-8781 Tél: (514) 364-9810 Théâtre de Carton 40 rue Lemoyne ouest C.P.7, Succursale A Longueuil (Québec) J4H 3M Tél: (514) 674-3061 H2L 4K3 GIR 2B3 Montréal (Québec) Tél: (514) 284-1047 Les Marionnettes du Grand Théâtre de Québec 269 rue St-Cyrille est Québec (Québec) Tél: (418) 643-1512 Les membres associés : Michèle Bazin Hélène Beauchamp Joseph M.B.Beaupré Diane Boivin Michel-Marc Bouchard Micheline Brochu Gilles Choquette Richard Clare Chantale Cusson Claude Des Landes Renée Desrosiers Lisette Dufour Pierre Gauvreau Micheline Gobeille Louise LaHaye Denis Lagueux Laurent Lapierre Louis-dominique Lavigne Robert Lebeau Claude Lefebvre Michel H.Léonard André Mailhot Ginette Piché Nicole Robert Robert Salette François Ste-Marie Hélène P.Tomlinson Pierre Tremblay La Maison-Théâtre est subventionnée par : le Ministère des Affaires culturelles et le Conseil des Arts de la communauté urbaine de Montréal.commanditée par : La Société Alcan, Le Bureau laitier du Canada, La Presse, CKAC, Air Canada, La SunLife du Canada, Pétro-Canada, Brault et Bouthillier, Agrinove Coopérative Agro-alimentaire, Vigie Informatique, L'Alliance des professeures et professeurs de Montréal, La Centrale de l\u2019Enseignement du Québec, Gaz Métropolitain, tec-Micro et Pomme D\u2019Api.Le conseil d\u2019administration : Président : Robert Lebeau, La SunLife du Canada; Vice-présidente : Clothilde Cardinal, Théâtre de la Marmaille ; Secrétaire- trésorier: Pierre Gauvreau, Société d\u2019Investissements Desjardins ; Administrateurs : Joseph M.B.Beaupré, Price Wate- rhouse ; Hélène Blanchard, Théâtre des Confettis; Serge Marois, Théâtre L\u2019Arrière-Scène ; Alain Grégoire, Théâtre le Carrousel ; Reynald Robinson, Théâtre du Gros Mécano ; Robert Salette, Société d\u2019électrolyse et de chimie Alcan ; Hélène P.Tomlinson, Pétro-Canada; Jeannine William, Théâtre de l\u2019Oeil.Le personnel : Rémi Boucher, directeur général ; Céline Laberge, directrice relations publiques et marketing ; Daniel Collette, directeur technique ; Monique Bérubé, responsable de la billetterie et des services à la clientèle ; Andrée Legault, contrôleur financier ; Huguette Prosper, secrétaire ; André Ruel, préposé au guichet ; Madeleine Rivest, responsable de l\u2019équipe bénévole ; Pierrette Reid, coordonnatrice de l\u2019équipe bénévole à la promotion.A Paffiche est publié par la Maison québécoise du théâtre pour l\u2019enfance et la jeunesse inc., 255 rue Ontario est, C.P.5456, succursale C, Montréal, Qc, H2X 3N3.Tél: 288-7211 Rédaction : Céline Laberge Assistante à la rédaction : Huguette Prosper Dépôt légal, 2e trimestre 1988 Bibliothèque Nationale du Québec ISSN 0828-5551 Conception graphique : Brault & Bélair inc.[1] R13 TEMPS DES VACANCES CELUI DES ACTIVITÉS ESTIVALES ! temps pour fuer avelg log enfants et profiter du merveilleux seleil chaud TEETER: Tel ele lg CHE CHT ELE TITS ser tant à l\u2019intérieur qu\u2019à l\u2019extérieur vel quelques suggestions de produits que vous retrouverez en exclusivité chez Brault & Bouthillier.ACTIVITES PHYSIQUE - ASCO - Minihop Ce sont de petites échasses a semelles anti-dérapantes retenues a la base par une corde et qui permettent de créer des situations motrices nouvelles.Disponible en couleurs assorties.A partir de 4 ans.Prix 9,49 $ la paire yr 7R offic que vs as 4 n% Cordes Des cordes robustes disponibies en 5 couleurs différentes.Ces cordes à sauter servent aussi à des exercices de structuration du schéma corporel, d\u2019assouplissement, de latéralisation, d\u2019orientation et de tractions.Longueur 2,5 m Prix 6,49$ Ruban rythmique Un ruban monté sur manche avec émerillon qui laisse toutes les fantaisies aux mouvements et aux formes circulaires.Elément amusant pour la gymnastique libre.Prix 13,49 $ Gymrak Raquette en matière plastique, légère (environ 240 g) spécialement étudiée pour les enfants.Le manche d\u2019une bonne préhension permet une tenue ferme mais non crispée.La raquette contribue au développement de l\u2019enfant: maîtrise du geste, des déplacements, de l\u2019organisation spatiale et des réflexes moteurs.L'ensemble comprend deux raquettes et une balle.Prix 24,79$ ACTIVITES D\u2019EVEIL / JEUX SYMBOLIQUES Vaisselle enfantine Asco «Dinset» De formes fonctionnelles, ces dînettes peuvent servir pour le goûter comme pour le jeu.Ells sont fabriquées de matière plastique résistante.L'ensemble comprend 4 assiettes, 4 gobelets, 4 fourchettes, 4 couteaux, 4 cuillères.Disponible en 4 couleurs assorties.Prix 25,49 $ S\u2019ajoute aux jeux symboliques un éventail de camions «BIG» de fabrication très robuste et colorée.Tous ces camions résistent aux pires intempéries et sont garantis pour un an.L'enfant se divertit dans l\u2019eau et dans le sable tout en affinant sa dextérité.Pour ceux qui comptent divertir les enfants lors d\u2019un trajet en voiture, la série miniveritech est entièrement désignée pour agrémenter ; ces heures d\u2019immobilité.Pour les journées pluvieuses, pourquoi ne pas vous approvisionner de produits darts plastiques.ainsi les enfants s'amuseront tout | en laissant libre cours à leur imagination créatrice.Brault & Bouthillier Itée souhaite à tous les intervenants du milieu enseignant un chaleureux été et sera présent tout au long de cette saison estivale pour vous servir en magasin.Horaire d\u2019été B&B À compter du 30 mai 88 le magasin sera ouvert du lundi au vendredi de 9 a 17 heurs et sera fermé tous les samedis jusqu\u2019a la réouverture des classes."]