The record, 2 juillet 2013, Cahier 1

[" oS CON .THE OFFER ri ri ; Receive a full year\u2019s subscription to the online edition for only $5 with every new 12 month print subscription or renewal.Read The Record online any time, any place Subscribers can view each new issue of The Record, as well as Brome County News, The Townships Outlet and our many special sections with just the click of the mouse.To subscribe, go to www.sherbrookerecord.com, click on e-dition and follow the simple instructions.For information or assistance call 819-569-9528 billing@sherbrookerecord.com a cet rte, È City sues over 77 RECORD THE VOICE OF THE EASTERN TOWNSHIPS SINCE 1897 Page 5 LHS Reunion \u2018An amazing time\u2019 Page 3 75 CENTS + TAXES To feature auditions for new CBC show, Four Rooms North Hatley: Canada\u2019s oldest antique show By Rachel Garber The LINK show,\u201d the North Hatley Antique & Folk Art Show this coming weekend, July 5 to 7.It's got some 20 dealers lined up.to display their wares in the North Hatley Curling Club.And it\u2019s the final stop on CBC-TV\u2019s cross-country audition sessions for its new reality series, Four Rooms, straight from the producers of the Dragons Den.But the 64 million dollar question - How old is Canada\u2019s oldest antique show?- remains unanswered.Peter Baker has been bringing antiques and folk art to the annual show for more than 40 years.He thinks it started in the 1960s.\u201cFirst it was the North Hatley Art Fair.Then it was the Lennoxville show at Bishop's.Then back at North Hatley, in the old school, then the new school, and now at the Curling Club.\u201d Baker\u2019s antique shop in Elgin, Quebec, dates from 1976.Over the years he\u2019s been coming to North Hatley, the show has evolved from early Canadiana to \u201cappeal to a broader market,\u201d he said.\u201cNow we have antiques as well as modern paintings and contemporary folk art.You'll find something different there, that will appeal to younger people.\u201d \u201cICs a great, intimate show.But most I= billed as \u201cCanada\u2019s oldest antique \"\" of all, it\u2019s helping the local community,\u201d Baker said.: The organizers of the show are the North Hatley Recreation Society, and this is their principal fundraiser.The society provides public access to Lake Mas- sawippi, sports activities, and concert series.As a non-profit volunteer organization, says its website, about two-thirds of its funding comes from fundraising efforts such as the antique show.CONT'D ON PAGE 8 eT aaa PE OC LAR : woe ea rr rr a rR \u2018oe PM#0040007682 TUESDAY, JuLy 2, 2013 Canada Day alive and well in Hatley and old from across the region every year.Gordon Lambie Special to The Record rowds filled the streets of the Hamlet of Hatley once again for the municipality\u2019s 105th annual Canada Day celebrations on Monday morning.Said to be among the oldest celebrations of the national holiday in the country, the parade and ensuing celebrations draw people young and old from across the region every year.oe To \u2018nual parade down Main Street.Running this year on the theme, \u201cCanada, Land of Surprises,\u201d the parade delighted crowds despite slight delays caused by gridlock and the arrival of an ambulance for what SQ sources called a \u201cminor accident.\u201d Floats, antique cars, emergency vehicles and bedecked, horsebackriding community members made their way past hundreds of people crowding out past lawns .and onto the pavement to Celebrating 146th birthday in grand style à ss sams = Said to be among the oldest celebrations of the national holiday in the country, the parade and ensuing celebrations draw people young The spectators\u2019 enthusiasm was such that parade marshals needed to repeatedly herd parts of the crowd back from the edges of the road so as to avoid getting in the way of the parade route.The celebrations continued in the village\u2019s town square, MC'd by Royal Orr, with a flag procession and words of welcome by local elected officials including the Mayor of Hatley, Pierre A.Levac and MP Jean Rousseau.- TEA Ne eV + dott 0101) SEP 0 0 0 9 0 4 EYEE + 00340 000 0 0 0 4 0 4 4 4 9 0 0 0400 De Etat at at ant at at tatatataTS AVE .: .The festivities kicked off with the an-, .the.sqund.g£ çh, and- ; YU TT TES ASM OOO ORO IE CN 3 + rrr z , \u2018+ sa eee + te aa eras Ta ee rar a ae 0 nh ee ee 10 00 424 0 000000 ra 1 0 0 0 0 0 00 0 0 7 0 0 0 7 00 0 09 0TE SOOO IOC IEICE IE CO 009 \u2018 dote Tete Te a Te Te Te Tete ete ete Tete Te Te hel Tele ele ele ea err Ta a ete 070 070103401000 4 00 0 02 0000 0000000 , \\ BOOHER] Page 2 TUESDAY, JuLy 2, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com | The Record ETRC ARCHIVES e-edition | BeBe There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week Wherever you are ccess the full edition of The A sherbrooie Record as well as pecial editions and archives.Renew or take a new 12-month print subscription and get a 12- month online subscription for an additional $5.or purchase the online : edition only for $55.Record subscription rates bo mate bs \u201cWeb subscribers have access t the daily Record as well as archives: and special editions.A Subscribing is as easy as 1,2,3.\u2018when you go to www.awsom.ca Click Subscribe.Choose newspaper.Complete form and wait for an mail activating your online su scription.1 year print: $120, 6 month print: $63.Pa a 5 uu a 1 RY ¥ Oo LY à al apiacdky co oF À 3 month print: $32.= a attendre Ponte pi 12 month web only: $55.SHERBROOKE DAILY RECORD, \u201cTHE ROAD RACE THIS AFTERNOON\u201d, 31 OCT.1908 .-.1 month web only: $4.99 Runners lined up on Wellington for the race, 1908 owe Applicable taxes P sion f \u2019 are added to above amounts SHERBROOKE From there, the runners also warned not to expect took first prize, finishing in HIGH OF 20 LOW OF 14 WEDNESD.SHOWERS HIGH OF 25 LOW OF 16 THURSDAY: SHOWERS HIGH OF 27 espite the cold and oc- [Dsiona snow flurries, } 28 runners gathered with enthusiasm in Sherbrooke the afternoon of Octo- -ber 31, 1908 for the Record\u2019s first annual road race.From the starting line on Wellington Street, just out- completed the circuit, going along Lennoxville\u2019s Main Street (now Queen) back to where they began on Wellington.All along the approximately 12-kilometre route, crowds stood watch to cheer on the participants and to see this unique event - the first of laughter and streamers but that the runners \u201cwill probably look dirty and tired.\u201d The article also noted that \u201coccasionally a man falls in a race.This is nature\u2019s way of resting his muscles, and nothing serious has happened.\u201d Runners came from all over the Townships and in- 44 minutes, 2 seconds.Herbert Harvey, of Massawippi, and RJ.Westgate, of East Angus, finished second and third.- Trophies and prizes were handed out to the winners on Saturday evening, with much fanfare during a ceremony that was attended by many, side of the Sherbrooke Daily its kind in Sherbrooke.cluded runners from including Sherbrooke\u2019s Mayor Record\u2019s offices, the runners The day of the race, an ar- Lennoxville, Sherbrooke, Bachand and Lieutenant- crossed over the Aylmer ticle appeared in the newspa- North Hatley, Bedford, Coati- Colonel E.B.Worthington.Bridge to Bowen Street and per instructing onlookers of cook, and -Cowansville, then onto the East the proper spectator eti- among others.In the end, it Source: Jody Robinson, Lennoxville Street (now St.quette: to stand out of the was Nixon Dean, an 18-year- archivist, 819-822-9600, ext.2261 Francis) to Lennoxville.way of the runners.They were old from Lennoxville that etrc2@ubishops.ca Townships access to health Health care system, notably in surgical wait times, but the Eastern Townships can feel lucky because they have better access to care than elsewhere in Quebec.According to a survey on the experience of Quebec health care recently published by the Quebec Institute of Statistics, the Townships re- retention of physicians in the region.The higher number of doctors, however, does not seem to discourage Township pers from going directly to the emergency room with non-urgent problems.Among the recorded visits to the emergency room in the Eastern Townships, 39.7 per cent did not require emergency at- care beats Quebec average lack of alternative resources and the inability to obtain the services of a regular doctor.The percentage of people who answered that they have used or are still using emergency services in that way in the Eastern Townships is 20.2 per cent compared to 25.6 per cent provincially.In terms of social services, Ben by Daniel Shelton SHERBROOKE gion has 2.65 doctors per tention, compared with 35.9 the Eastern Townships is also 1,000 inhabitants, above the in the rest of the province.distinguished by the accessi- ecent studies have re- provincial average, of 2.21.Among the reasons why re- bility of its services.While the TODAY: Re some headaches The presence of a university spondents decided to use the proportion of people with SHOWERS within the Quebec hospital is a major factor in emergency services are the unmet social service needs stood at 3.1 per cent for Quebec, it fell to 1.8 per cent in the Eastern Townships.More than 48,000 people aged 15 years and older, in 16 regions of Quebec participated in the Québec survey of their health care experience.Data were collected over a period of two years, from 2010 to 2011 LOW OF 18 5 LATELY, TVENOTICED TIME TO GET READING |ERIP IT'S ETHER THAT OR b RIDAY: TH HAVING A HARD TWE di GROW LONGER ARMS! a NG UP CLOSE = = iz 2° ; î : ¢ ÿ J | î sus 3 = 74 \u2018 1 = > HIGH OF 29 = LOW OP 17 CERN ete be The Record | newsroom@sherbrookerecord.com TUESDAY, JULY 2, 2013 Page 3 i LocaL News| Flashback CADE © ll ESE IOI To E i\u2019 EE Er WEI Fs i Py A x.hE CRA 2) A som è Aus CIP ald verte Ue TW Lait b rt 000 NA ned \"2 se ETES TU 0 Re AE, WT RAT OUT IRE HR RT Ls li Ë 4) A ; IO .A a A AN * bé ER [cs Of \u2019 we a\u201d {a PF A i Rk Eh OA S EL 9 NER The intrepid organizing committee for the LH and so many positive comments on website and Facebook page.People had more fun than they thought they would.Amazing time!\u201d 3 RAN a Os a aid 3 dit, i ii \\ = Ss y It is 8:40 p.m.on Friday, the opening evening of the Lennoxville High School Reunion.Some 300 graduates, former students and significant others are in the Bishop\u2019s University Pub during the \u201cMeet and Greet\u201d event, doing just that.They spanned four decades at the school, from the 1930s to 1969, when it closed.LENNOX VILLD .Left is the Memorial Plaque placed in the Lennoxville Elementary School lawn on Saturday morning during the LES Reunion.Under it lies a time capsule that contains, among other things, a small book with messages from people, memorabilia, and a Sherbrooke Record article about the reunion.Stories: Rachel Garber.Photos: Al \u2018Flash\u2019 Barber.PR à mm Serving the entire Eastern To NY AC with three publication Jo-Ann Hovey Advertising Consultant.Townships Outlet.rome Cun \u201cOnemomber | NEW 819 569-9525 \u201cPeople had more fun than they thought they would.Amazing time!\u201d Lennoxville High School Re PU union TE TR RC Lace J $4 iz dl s Reunion (left to right}: Lyle Sample, Heather Cotton Bowman, Maureen Dillon (responsible for publicity), Jane Deacon Wilson (keeper of numbers), Vicki Hughes-Games and David (Skip) Wright (memorial plaque).\u201cWe had great music by CJMQ all weekend, with replaying of interviews,\u201d says Bowman.\u201cEverything went so smoothly, Travel Vaccination Service * Hepatitis A and B » Typhoid * Update your immunization schedule Thursdays 10 a.m.to {1:30 a.m.Rachel Lajeunesse Sylvie Lussier.Marie-Claude Lapointe it Jean Coutu Sante Beaute 147 Queen Street Lennoxville Blood Test: On appointment only.For more information, the team from the laboratory will be glad to help you. Page 4 TUESDAY, JULY 2, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com | The Record \u2018Tour des Arts\u2019 presents third annual Potton Writers Event THE SCOOP MABLE HASTINGS e \u201cTour des Arts\u201d and the Munici- | pality of Potton invites all Potton authors to a writer\u2019s event on Monday, July 15 at 7 p.m.being held at the Mansonville Library which is located upstairs in the Town Hall.Potton\u2019s French and English writers of prose and poetry, professionals and non- COURTESY said Chelsea Boisvert, librarian.\u201cThe writer's event differs from our vernissages and art displays as this event brings the writer's together to share their work; in their own words and in their own way.\u201d For Stanley Lake, potter, writer, musi- .cian, and performer, the event is another form of artistic expression that differs from the many others that he finds himself involved in.\u201cThis is an evening where people of similar interest get together to share, socialize and have a good time,\u201d said Lake.The public is invited to listen and enjoy the evening and wine and cheese will be served afterwards.In its first year, 20 people attended the event.The second year, the attendance doubled to 40.Organizers are hoping for record numbers this year.The bilingual evening is sure to be a summer highlight.For more information about this professionals are invited to read some of Rachel Begin a local author who will be reading at the event on July 15 and Potton Municipal their original work at the event.Time al- Librarian Chelsea Boisvert.located to each writer is to be determined at a later date.It will likely be event, please contact Stanley Lake at .(450) 292-3835 or Chelsea Boisvert at the \u201cWe are always interested in promot- library (450) 292-3948 or email her at the ing all art forms at the Potton library,\u201d library: bibliotheque@potton.ca between 5-8 minutes per person.Original works only.Quebec 4-H Ly Lite to farm life By Allison Mastine > EN EE REAR à A | J = EGET iy ~~ Special to The Record hensive High School in Pierrefonds, Quebec.For a sd < leadership project, I had to or- fg B48 ganize an event.Seeing as how I am involved with 4-H, I decided to bring students from my school to a farm.I brought two bus loads of grade 7, 8 and 11 students to my cousins\u2019 farm in Melbourne.The point of the event was to educate students from the urban area about the agricul tural lifestyle.Students arrived on the farm and were surprised by the smell.My cousin, Paul Mastine, welcomed them and [res Pierrefonds Compre- ; A day at the farm turned into a special event for grade 7, 8 and 11 students.explained how things are run on the farm.Students were divided into smaller groups where they were directed to various different stations.These stations included a tour of the farm, a demonstration of hoof trimming, an explanation of showing beef cows and an explanation of horses and chickens.4-H Members, Colt & Dylan Mastine and Richmond 4-H President, Andrew Boersen, from Richmond Regional high school, also helped out with running stations.To introduce how farmers care for their animals, students participated in a \u2018Farmer's Olympics.\u201d These games consisted of hammering nails into a picket, stacking square bales, shoveling dirt into a wheelbarrow and rolling round bales.A lunch was prepared using farm beef for hamburgers along with some homemade goodies.After lunch, students loaded the buses and we were off to a nearby dairy farm, Tingsey Brook Farms.Stewart Grainger welcomed the students and gave them a tour of his dairy cattle as well as the milking process.At the end of the day, students went home knowing where their food came from and got to see many different farm animals.It was a one in a life time experience.Wish an athlete good luck during the Canada Games in August Congratulations to \u2018Athletes Name\u201d \u201cThe Hometown\u201d is cheering for you jo 1195 Gal E.Sherbrooke ac 819 569-6345 8 _ ; A PE e À Ÿ.SH in The Record throughout the games.Just send: Name of athlete, week athlete will be participating, message you want to send, your contact info, logo of your school, business or town, and credit card information.=\" {| The cost is only $25.plus taxes.Send your requests by July 31, 2013 to: aderrah@sherbrookerecord.com ce] The Record would like to help you send along good wishes to YOUR athlete at the Canada F2 > = | Summer Games from August 2-17.Your wishes will be placed on a \u201cGood Wish Board\u201d daily RY The Record | newsroor: Usnerbrookerecord.com TUESDAY, JULY 2, 2013 Page 5 City sues over Asbestos moves to block rehab return property flip SHERBROOKE T= City of Sherbrooke is getting into another scrap with a local landowner over a failure to live up to its purchase agreement for the old Deauville town hall.On October 7, 2009, the Magog property management company Gestion H.DC bought the former Deauville town hall for $60,000.The deed contained conditions, including a provision that the buyer commit to invest an amount of at least $192 000 to renovate the building and to make it more visually appealing.In addition, the purchaser was committed to connecting the building to the municipal sewer system, putting on a new roof and a new heating system and landscaping.A week after the sale, on October 13, H.DC flipped the building for a sum of $225,000 to Richard Brisson without having completed any of the work it had pledged to do, realizing a profit of $165,000 in just six days.When the City became aware of the sale, it sent a formal notice to the property management company and Brisson demanding that the promised work be done.Brisson responded by saying he had never been told of the necessary work and is committed to do only minor repairs.With no satisfaction in sight, the City has turned to the courts and is seeking damages from the company, its president Donat Chartier, and the notary who handled the deeds of sale.Currently, the building is being rented by Brisson for storage, who says he would be willing to invest more to improve the property if the city would change its zoning to allow him to rent out commercial space, something it is unlikely to do, given its policy of locating new offices in the downtown core.Borough, K of C reward groups TT | COURTESY Thanks to a partnership between the Borough of Jacques-Cartier in Sherbrooke and the Knights of Columbus 530, three youth organizations received a check for $350 to continue their activities.The Azimut Nord Youth Centre, Sherbrooke Loisirs-Action, and the Harfangs des Neiges scout troop are the winning organizations.Front, (1 to r) City Councillor Nathalie Goguen, Karine Fortin of the Azimut Nord centre, Andréanne Ferland, Sherbrooke Loisirs-Action, Pierre Rheaume, Knights of Columbus, Chantal L'Esperance , President of the Borough of Jacques Cartier and councillor Marc Denault.Back, row: Councillor Pierre Tardif, Robert Pepin, Knights of Columbus, Luc Morissette, of the Harfangs des Neiges Scout Group and a member of the scouts.s the L'Estime d\u2019Asbestos rehab centre prepares to close its doors is week, the town of Asbestos is moving to ensure that a similar establishment doesn\u2019t rise to take its place.LEstime was ordered to shut down its operations by July 5, after it was determined that the centre had not succeeded in meeting new standards required for government accreditation imposed on such centres in the last few years.In April, local media reported on a series of police interventions related to breach of conditions by clients of the institution since the beginning of 2012.The mayor of Asbestos, Hugues Grimard, had expressed concern over the frequent number of police activity in this setting.\u201cIt puts a heavy burden on our ambulance, health, and police services,\u201d he said, adding that it was up to the centre to find ways to mitigate the situation Canada Day CONT'D FROM PAGE 1 Lynn Blouin, wife of the region's MNA, Pierre Reid, was present in her husband's stead, but also in her capacity as deputy CEO of the 2013 Canada Games.Along with Zigzag, the games\u2019 hummingbird mascot, she bade those gathered to come and participate in events that are coming up in one and to reassure a nervous community.Although the mayor did not confirm that the decision to cancel the centre\u2019s accreditation was based partly on its location in a residential area, he believes the numerous complaints from residents and the police may have had an influence on the deliberations of the Agence de santé et de services sociaux de l\u2019Estrie.\u201cAll the players were aware of the existing problems.The impacts of the Maison Jl\u2019Esttime on police work, ambulances, and the pressure on the hospital.The location of the building in a residential area created discomfort in its neighbourhood.Apart from these considerations, I must say that the decision to refuse accreditation to the organization was that of Public Health and Social Services of the Eastern Townships.The municipality had no say in the decision.Government standards have to be respected, which apparently was not the case.\u201d The municipality has adopted a first draft of a regulation to rezone the area the House is located in at its monthly meeting in early June.A second draft will be adopted at a public meeting next Tuesday.Consultation with the citizens of this and adjacent areas will follow.L'Estime has 60 days to appeal the decision and filed an application to the Administrative Tribunal of Québec (ATQ) on Friday.Should the decision of the Agency be reversed, and after obtaining a new temporary accreditation for a period of one year, nothing would prevent the reopening of the home at the same place, as this use is protected by acquired rights.The house is expected to close by the end of the week and already twenty clients have left the premises.month\u2019s time and then likely not again in the region for 100 years.National pride was alive and well during Rousseau\u2019s singing of the National Anthem, and among those browsing the craft tables and queued up for food, many could be heard saying that the crowds gathered seemed larger than in years past.At this point it is too early for any kind of official number to be given with regard to turnout, but it is clear from the smiling faces of children and parents, participants and visitors alike, that the people of Hatley and the surrounding area are proud to be Canadian.Estrie Sherbrooke For information: Commission nationale d\u2019examen sur I'assurance-emploi PUBLIC CONSULTATION Impacts of the Employment Insurance reform MONDAY OCTOBER 7 Time and location will be announced shortly.Individuals and groups interested in submitting a brief or being heard before the Commission must register by sending an email to the Commission at: commission.nationale.ae@mess.gouv.qc.ca www.cneae.gouv.qc.ca Commission nationale \u2019.d'examen sur l'assurance-emploi Québec Page 6 TUESDAY, JuLy 2, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com The Record )ITORIAL The Nicaraguan canal By Gwynne Dyer n June 11, the Nicaraguan par- ee.voted in favour of building a $40 billion canal across the country connecting the Atlantic and Pacific Oceans.The money would be raised by a Hong Kong-based firm, HKDN Group, which in return would get the right to build and run the canal for 50 years.But nobody outside Nicaragua took the plan very seriously.So on June 25, Wang Jing, the owner of HKDN, went public.Speaking in Beijing, he said that work on the canal would start in 2014, and it would be open by 2020.\u201cWe don\u2019t want it to become an international joke, and we don\u2019t want it to turn into an example of Chinese investment failures,\u201d he said, adding that returns on the project were \u201csure to make every investor smile broadly.\u201d Promoters always talk like that, and there would still not be much reason to take Wang seriously if it were not for one fact: Chinese businessmen do not launch projects of this scale without the support of the Chinese government.The risk of embarrassment is just too high.Wang denies that he has official support, of course: \u201cI am a very normal Chinese citizen.I couldn\u2019t be more normal.\u201d But if Beijing really is behind the project, then it may actually happen.So what would be the implications of a 286-km.(178-mile) waterway connecting the Caribbean with the Pacific via Lake Nicaragua?The Nicaraguan government claims that work on the Great Inte- roceanic Canal and associated projects could double Nicaragua\u2019s GDP and triple employment by 2018.In a country that still does not have a proper highway connecting its two coasts, that would change everything.For Panama, whose existing canal has been the mainstay of the country\u2019s economy for a century, the competition would be very serious.A $5 billion project to double the Panama Canal\u2019s capacity by building a third chain of locks across the isthmus is nearing completion, but it will still be restricted to taking ships of 65,000 tons or less.The rival canal in Nicaragua would be able to accommodate the new generation of ships ranging up to 250,000 tons.The biggest question, however, is strategic.The United States built the Panama Canal and ran it for many years.Two-thirds of the cargo that goes through the Canal comes from or is going to US ports, and American warships still have the right to jump the queue of ships waiting to go through.As a country with coasts on both the Atlantic and the Pacific, the United States sees control of the fastest way between the two oceans as a high strategic priority.It would have little control or influence over a Nicaraguan canal, and will doubt less do its best to derail the project.That's an inevitable strategic reflex, but a Nicaraguan canal would not really lessen the US Navy's strate gic dominance in the region: canals are easily blockaded.And although the Chinese navy no doubt enthusiastically backs the Nicaraguan project, it would not gain any real strategic advantage from it.So the new canal\u2019s fate will probably be decided by Beijing\u2019s willingness to back what is, for China, a vanity project.And that, in turn, will depend on whether China's economy remains strong enough to afford such an indulgence.At the moment, I wouldn\u2019t bet on it.Gwynne Dyer is an independent journalist whose articles are published in 45 countries.The rival canal in Nicaragua would be able to accommodate the new generation o ships ranging up to 250,000 tons.ANCIENT RUINS Be, \u2014\u2014 5 i RE * : a \u2018 Lo.\u2019 .*, 0 .2 TT - 2 + 6245 + vs 2 : LS .so] ST ate a oT RINE JURSCNIETIONS ' \"RECORD ee cour en rorar- PR | - oy Qos Hah * 5% Ye 120004 «600°.3197 $137.97 + + + à à 44 PO.Box 1200 Sherbrooke J1H 546 or 1195 Galt E, Sherbrooke J1G 1Y7 FAX FOR NEWSROOM ONLY: 819-569-3945 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WessiTe: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER .(819) 569-9511 DANIEL COULOMBE NEWS EDITOR .\u2026.(819) 569-6345 STEPHEN BLAKE CORRESP.EDITOR .\u2026 .(819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN .(819) 569-9931 DEPARTMENTS ACCOUNTING .22.220000 a een 0 (819) 569-9511 ADVERTISING .22.2 a aan eee (819) 569-9525 CIRCULATION .2220000 00000000 (819) 569-9528 NEWSROOM .2000000000 00 À (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, JOE 1VO Tes: (450) 242-1188 Fax: (450) 243-5155 6 MONTHS 63.00 3.15 628 $72.43 3 MONTHS 3200 160 3.19 $36.79 ON-LINE SUBSCRIPTIONS Quesec: 1YEAR 5500 275 549 $63.24 1 MONTH 499 0.25 0.50 $5.74 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1875) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 1195 Galt East, Sherbrooke, QC J1G 1Y7 Member ABC, CARD, CNA, QCNA Letters DEAR EDITOR: Lennoxville United Church, was a resounding success thanks, in large part, to the advertising space made available to us in The Record.Family, friends, supporters and anyone looking for a delicious strawberry dessert found one (and sometimes two or three!) on Thursday, May 20 at the Gertrude Scott Hall, 6 Church Street in Sherbrooke.We hope everyone had a great meal and we greatly appreciate your continued patronage.We know we are very fortunate to be able to count on so many willing helpers within our Church community and so many friends who faithfully attend our events.Thank you so much! O nce again the annual Strawberry Social, sponsored by Unit 6, UCW of UNIT 6 UCW MEMBERS AND DEANNA MCNAB, PRESIDENT SUBMITTED BY FRANCES M.NOBLE, LENNOXVILLE UNITED CHURCH 6 CHURCH STREET SHERBROOKE DEAR EDITOR: |} mseñding this in the hope that you love animals and would enjoy a good } show.This year, the Frontier Animal Society is delighted to present the 1+ Kacelgimed musical prodyction-*Honky Tonk Blue,\u201d (The night Hank met Patsy) by Laura Teasdale and starring her and Ralph Steiner.Our fundraiser takes place at The Piggery theatre on Friday, July 12 at 8 p-m.Tickets are $25.and must be reserved through me in order for us to benefit.Please forward this note to your contact list, and phone me at the number below to reserve your tickets so that we will benefit.I thank you on behalf of the shelter.MARY ROLLAND 819-838-1421 P.S.The theatre offers a country supper for $18.If you're interested, you must call the box office.hd LW The Record | newsroom@sherbrookerecord.com TUESDAY, JULY 2, 2013 Page 7 | \u2014\u2014 THE.me Ji LING, Linking Lennoxville & the surrounding communities By Rachel Garber e Lennoxville & District Women\u2019s Centre (LDWC) celebrated its year-end in fine style last Wednesday.It's annual general meeting was an afternoon tea, complete with cucumber sandwiches and goodies, at the Uplands Cultural and Heritage Centre.About 21 members sipped tea as they watched a PowerPoint Presentation.President Louise Caron and Executive Director Terry Moore reported on the services the centre offered during the past year.Staff responded to 1,334 phone calls for assistance and 1,672 drop-ins.That includes 748 visitors to its donation table, to find free clothes.They gave Christmas baskets to 16 families.LDWC is a partner in Cen- traide Estrie\u2019s Opération Septembre project to help families buy school supplies, sneakers and other required school supplies.And last summer, its social enterprise initiative Boutique Encore, received the Porteur d\u2019espoir prize from Cen- traide Estrie.Boutique Encore is RACHEL GARBER LDWC board and staff members gathered in the Uplands garden after the AGM last Wednesday.Left to right: Linda Boulanger, past president; Evelina Smith, past Secretary-Treasurer; Jennifer Smith-Beaudoin, Administrative Assistant; Kathryne Owen, Interim Programs Coordinator; Louise Caron, President; Terry Moore, Executive Director; Brenda Hartwell, Communications Coordinator; Kara Springer, Computer Tutoring instructor (past); Nancy Beattie, Vice-President; Andrea Westover, board member (new) and Claire Holt, board member (new).Missing are: Judy Ross, board member; Rose Fowler, board member (new) and Jo-Anne Anderson, Programs and Intervention Coordinator.located at 178 Queen Street in Lennoxville.It offers reasonably priced high-end clothing.This is a popular option for women with environmental concerns, who want to re-use and recycle clothing, said Moore.Pre-natal courses and play groups for small children are other important ongoing services, Moore said.LDWC finances saw total expenditures of $255,152, with a deficit of $4,048.Of this, $2,649 belonged to the Boutique En- core.Two long-standing and very active board members ended their terms at this meeting.Linda Boulanger began as a board member in 1998, and was president for many of her years on the board.And Evelina Smith, secretary-treasurer, had two time-spans on the board, starting first in 1997, then again for an eight-year period leading up to 2013.LDWC\u2019s newly revised bylaws limit the time a person is permitted to stay on the board, bringing the tenure of both Boulanger and Smith to an end.Moore expressed gratitude to both Boulanger and Smith, and generous applause from members did so too.\u201cI kind of have mixed feelings,\u201d said Boulanger.\u201cIt\u2019s been a part of me so long.\u201d Three new board members were elected: Rose Fowler, Claire Holt and Andrea Weston.The board totals seven members.After the meeting, many of the women stayed to decorate hats at tables set up on Uplands\u2019 large veranda, in a workshop led by Nicole Labbé.ra.writes@gmail.com By Rachel Garber onnie Rittenhouse is sur- Da \u201cI knew people would be interested, but I didn\u2019t know they would be that interested,\u201d she says.\u201cDuring the vernissage, the place was packed.\u201d She is talking about \u201cThe Nude,\u201d an exhibit of drawings, prints and paintings by a group of five North Hatley artists.Last week it launched the North Hat- ley Library's summer art exhibitions, and it continues until July 6.Most of the artists participate in an ongoing weekly life-draw- ing group with models.Most of the works come from that experience, says Rittenhouse.The works have some features in common.All are on paper, of relatively small size.Almost all are centrally located on the page.They show the variety of poses one would expect from a life-drawing session.And of course, the subject matter is nudes, almost all of female models.\u201cDuring the vernissage, you could see they were interested, they were really looking, I think, appreciating the difficulty,\u201d says Rittenhouse.\u201cBecause it\u2019s always a difficulty.It\u2019s one of the hardest things, I think, to do.You get in.The model\u2019s there.Every time you take a clean piece of paper and you pick up your charcoal, it\u2019s always a challenge.\u201d On display are some 50 works, with an additional 60 or so available for browsing in flip- boxes at the side.Rittenhouse has 10 works on display.She uses ink, charcoal, collage, and mixed media.Three linoleum prints show nudes in and as landscapes.Two from a \u201cbag lady\u201d series seem to incorporate brown paper bags.One of a youthful nude gazing at the viewer combines ink with collage.The gaze of the nude looking at the artist is not a feature - including acrylics, oil pastels, chalk pastels, and charcoal \u2014 RACHEL GARBER \u201cThe Kimono\u201d with its artist Donnie Rittenhouse.It is made of mixed media on paper.It is the largest and priciest work in \u201cThe Nude\u201d exhibit at the North Hatley Library.It measures 24 x 36 in., has a tag of $400, and it is sold.shared by most of the other works, however.Rather, we the viewers look over the artist\u2019s shoulder as she grapples with the lines and regions of the human form.Anne Hill shows 11 small sketches in ink, white chalk, watercolour, pastels, charcoal and monoprint.Gestural lines and varied poses give a sense of movement, Dominique Guérin\u2019s 16 conté drawings are studies with a sense of solidity, byt the fresh, unfinished strokes of a time-limited sketch.Barbara Matthews exhibits - eight pencil drawings in delicate, fine lines.And Mary Martha Guy has two larger works in charcoal and pastels, with nuanced lighting in grey and light yellow.Prices range from $20 to $400.During the first six days of the exhibit, Rittenhouse said, six works had been sold.\u201cI'm pleased for all of us,\u201d she said.\u201cWe're definitely a collaborative group.The exhibit is open during library hours, Tuesday to Friday, 10 a.m.to 12:30 p.m.plus Wednesday evenings 6:30 to 8:30 p.m., and Saturday 10 a.m.to 3 p.m.The library is located at 165 Main Street, North Hat ley.For information, visit www.nhlibrary.qc.ca.The next two-week exhibit opens July 7.It is called \u201cConcealed in-sight,\u201d and features acrylic paintings on canvas by Trevor McKinven.\u201cThe Nude\u2019 at the North Hatley Library | Page 8 TuEspay, JuLy 2, 2013 LINK newsroom@sherbrookerecord.com | The Record Silent Auction to benefit historic UUEstrie church By Rachel Garber is Saturday, members and friends | of UUEstrie (the Unitarian Univer- salist Church in North Hatley) are launching a major fundraising effort, dubbed the Super Summer Silent Auction.They hope it will help alleviate financial concerns stemming from the maintenance of the historic Universalist church building.The building dates from 1895.Repairs are constantly needed and expensive, said Carol McKinley.She chairs UUEstrie\u2019s fundraising committee.Donations will also go to the North Hatley Recreation Centre\u2019s summer program for youth, and to student Louba Gubbins-Fougere for her study trip to Peru.The auction will feature varied art objects, antiques and a wide variety of gift certificates.Canvassers have gathered a wonderful variety of quality items that have been donated by generous individuals, merchants and entrepreneurs, said McKinley.Items such as vintage photo Canada\u2019s oldest antique show CONT'D FROM PAGE 1 Exhibitors come from various points in Quebec, many from Montreal, and from Greenwood, Orillia and Ottawa, Ontario.But the most unusual participant is CBC-TV, preparing for a show to be unveiled in January 2014.The producers of Four Rooms are, in their words, \u201con the hunt for Canadians looking to sell their family heirlooms and one-ofa-kind collections to four of Canada\u2019s top art, antique and memorabilia buyers.\u201d \u201cThey wheel and deal in four distinctive rooms, and are ready to spend serious money.\u201d Sellers choose to meet with one of four buyers.If an offer is made, they have to choose whether to take the deal or try their luck in the next room.There\u2019s no turning back.You get the pic- equipment, artworks by Denis Palmer, Don McKinley and Kay Kinsman, African carvings and antiques.A wide variety of gift certificates from the Nordic Spa, golf courses, theatres, restaurants, and even a tattoo parlour.The kick-off is on Saturday July 6, complete with free ice cream cones.From July 6 to 14, it is open for bidding on Saturdays from 10 a.m.to 2 p.m., and Sundays from 12 to 2 p.m.The last day is on Thursday July 18, from 9:30 a.m.to 6 p.m.That\u2019s also the day that UUEstrie will be the only church building featured in The Piggery\u2019s House & Garden Tour.Visitors will be invited to visit the unique wood-pan- elled sanctuary to learn about its architectural highlights, or to simply relax and enjoy quiet music.In the adjacent reception hall and downstairs, the silent auction items will be set out waiting for bidders.UUEstrie is a registered charitable organization with a special interest in social justice and environmental initiatives.Its building is home to the ture - life is a lottery.The search for sellers has gone to hotels and convention centres across Canada.Its last stop, per the schedule at http://www.cbc.ca/fourrooms/auditions.html is at the North Hatley show on Saturday 10 a.m.to 5 p.m.Potential participants are invited to visit the website for more information and to register in advance.Just like in the Dragons Den, it's a chance to make a fortune or to screw up big time.Publicly.The odds might actually be more satisfying at the other kiosks in the show.Peter E.Baker Antiques is bringing some unusual pieces, including a set of four chairs that date from the 1840s.He described them as \u201cpillowback Hitchcock style chairs in pewter and gold Read all about it - Stephen Lewis Foundation's Grand- mothers-to-Grandmothers, a sub-group of the local Canadian Federation of University Women, as well as other groups.\u201cIts fine acoustics make it a favourite venue for concerts and it is being used more and more often by various groups in the community,\u201d said McKinley.\u201cWe are pleased to continue to share it more and more.With other churches having closed recently in the area, the UUEstrie group urges the wider community to help ensure that UUEstrie will enjoy many more productive years in the community.So please join us and support our upcoming Auction.\u201d Donations of cash are also welcome, she said.Cheques may be sent to the UUEstrie (or Unitarian Universalist Church of North Hatley), 201 Main St., North Hatley, QC JOB 2C0.Donations may also be made online by visiting www.uuestrie.ca, and clicking on the Canada Helps icon at the bottom of the home pagera.writes@gmail.com , COURTESY CAROL MCKINLEY Watercolour of the historic Universalist Uni tarian Church of North Hatley, by Don McKin ley.paint.But the most interesting thing about them is the painted landscapes on the back rails,\u201d he said.He will also have a Quebec blanket chest in polychrome paint, a pair of decorative door panels and some early Quebec pottery.From Greenwood is coming Pollikers, bringing early country furniture and folk art, maritime and humorous pieces, including some new ones from Prince Edward Island.\u201cHere at North Hatley, the antique dealers are proud to participate in the show, and they try to bring beautiful and rare pieces - original pieces not retouched too much.And this is a good show to look for authentic Quebec pieces - there are few Victorian pieces here.\u201d That\u2019s what Mireille Blais said, speak- Two decades of headlines compiled into 2 books The Record has scanned and digitized original copies of the front pages of our newspaper from the turn of the century.Read about the efforts and sacrifices of two World Wars, the Depression, fires, floods, crime and punishment.More than that, the pages are a testament to the builders and leaders whose names grace our street signs and institutions.The Record was a driving force behind the formation of boards of trade, a watchdog over town councils, a lead advocate for the extension of the railway to local communities and a vigilant protector of the region\u2019s natural resources.Our goal today is to print volumes in segments highlighting the most important stories of each decade.* Volume 1 is from 1911-1920 * Volume 2 is from 1921-1930.Only a limited number of the bound 10\u201d x 13\u201d editions have been printed and are for sale for only $25.each plus taxes ($28.75).Drop by our office at 1195 Galt St.East, Sherbrooke and pick them up.For more information call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com COURTESY PETER E.BAKER ANTIQUES Quebec 19th century decorative door panels in gold and cream paint with carved grape vines, bull rushes and an urn, with chair and chest \u2014 all from Peter E.Baker Antiques, and all to be seen at the North Hatley Antique & Folk Art Show this weekend.~.ing in French.She works at the Jeannine Blais Gallery of naive art in North Hat ley.This is the 30th year that the shop is selling tickets for the Antique & Folk Art Show.The weekend begins with a Friday evening gala, including complimentary drinks and hors d'oeuvres.Tickets are $30 each.The show continues Saturday 10 a.m.to 5 p.m., and Sunday 10 a.m.tc 4 p.m.Entry tickets are $5.For tickets, visit http://www.northhat leyantiques.com/en or stop by the Ga lerie Jeannine Blais or the Pomegranate in North Hatley. The Record newsroom@sherbrookerecord.com TUESDAY, JULY 2, 2013 Page 9 ~~ HOUSE OF THE WEEK | Encourage your local A businesses oe Cell: 819-572-1070 bedroom home, 2 bathrooms, spacious rooms, hardwood floors, downtown Cookshire, near schools and parks.Call for more details.Mélanie Bérubé Real Estate Broker Cell: 819-820-5893 hiab .recque@sutton.com 819-823-7474 berubem@sutton.com [F Davioson PANTING & RooF REPAIR | 04 Queen, Suite ; Cm mem : 4 We are here to serve you! À Restore Your Roof with \u201cTechno-Seal\u201d Shenbnooke OC we don't have, | Good for asphalt shingles and tin roofs 819-562-8989 we can order it! WWW.INSPIRATIONSENCORE.COM Also, barn painting, roof painting, house painting and more.QUALITY WORK .30 years experience Inspirational Gifts, Bibles, Books Music & Cards 34 \u2018| 9 Le 2 6 2 ad 1 4 % 3 Wedding Invitations and Accessories Clinique OpL0 ON * Eat dus LS locally Grow locally Optométrique.81Lb9 Lamoureux Leonard sencrl es Notaries & Solicitors Rich il Dr.Alain Coté, Optometrists e Mtre Timothy Leonard 160 Queen Street, Sherbrooke 819-563-2333 Dr.Meggie Faust - e Trust Wills » Mandates * Corporate Law » Estate Settlement * Protection of Assets 520 Bowen 8.8.Shatbocke 563-0500 Pp.} ArboExcellence \u2019 4 4 Stephen Goddard, prop.EAR ee ISA Certified Arborist QU-0103A 5 AORN RRR Ea Sg It takes you to start the trend! WR: + Hedge trimming + Tree removal « Planting {Over 25 years + Stump grinding « Lot clearing | experience - Forestry 3 Fes Ceres + Consulting , www.arbo Tim Goddard \u201cCoaching Solid Pension Strategies for our Clients\u201d We focus on the decisions you require in accumulating wealth to transition smoothly through life\u2019s stages with the peace of mind you deserve.GLÉBAL MAXFIN INVESTMENTS INC.Petits Moteurs Fleurimont inc.C0 TRACTORS - SNOWBLOWERS - GENERATORS - ETC.We honor COLUMBIA warranty.SRE Galvin Rd., Fleurimagd * 819-563-0050 Q.uge «- 151 Queen Street SHERBROOKE 819-569-5666 QT OU il local busines TE and professionals who serve our area J 1 NY Ta e eT play! 4 ; EE ee creer me Page 10 TUESDAY, JULY 2, 2013 Gi ic Hoag bother ocal Sports s headed i RR Canada is coming off three straight outstanding performances at the Universiade : men\u2019s volleyball tournament.newsroom@sherbrookerecord.com The Record PE x ai to University Games Chris and Nicholas to represent Canada in volleyball competition By Mike Hickey Special to The Record icholas and Chris Hoag of Sher- NES have been named to the national volleyball team that will represent Canada in the upcoming University Games that will be held in Kazan, Russia from July 6-17th.The brothers were among 49 players from all over the country who battled for a spot on the 12-man roster over the past two months, starting with the first selection camp at the national training centre in Gatineau, Que.in early May.In the end, the all-Canadian Interuni- versity Sport lineup has a distinctive western flavour with 10 members from the Canada West regional association, including four from perennial power- First annual Newport Sprin By Gordon Alexander Special to The Record NEWPORT, VT.nder a menacing rain-cloud clus- | tered sky over Lake Memphrema- gog the first annual Newport Sprint Triathlon took place at Newport\u2019s Prouty Beach, Saturday.Thirty-two athletes took part in a half-mile swim, 13- mile bike, and a 3.1-mile run.The participants, male and female in a variety of ages swam, biked and/or ran all three events individually as a relay team.The Newport Sprint Triathlon was conceived and organized by Chris Schaf- fer, who is a resident of Newport and a science teacher as well as cross-country coach at the North Country Union High School.The event was conducted in cooperation with the Newport Recreation Department with a portion of the proceeds to support the Mary Wright Halo house Trinity Western University.Christopher, who now plays for the Calgary Dinos but spent last year at the national training centre, was a RSEQ \u20acEGEP all-star while playing for the Sherbrooke Volontaires in 2007-08 and 2009- 10.Nicholas followed his brother's footstep at College Sherbrooke earning all-star status in 2010-11 and 2011-12.He was also selected to the all-star team at the 2012 CCAA National Championships and received a bursary from the Quebec Foundation for Sports Excellence.Canada is coming off three straight outstanding performances at the Univer- siade men\u2019s volleyball tournament.After claiming a silver medal in 2007 in Bangkok, Thailand, the Canucks finished sixth in 2009 in Belgrade, Serbia, and barely missed the podium in 2011 in Foundation.Placing first overall was Schaffer, with Selina Hunter of New Hampshire the first female crossing the finish line.Hunter was part of a relay team.- The race started in Lake Memphrema- gog with swimmers who raced out a quarter of a mile, went around bright orange buoys then paddled back to the beach where the swimmers either jumped on their waiting bicycles or, as a relay team, was replaced by a cyclist.The cycling phase transitioned along the bike path climbing out of town and then looped back to Prouty Beach where the cyclists left the bikes in the bike paddock by the water, proceed on foot, or were replaced by a relay team runner to complete the event.: Participants in the race were from as vania, Florida and Quebec.TE Chris Schaffer, competing in all three events and eventually placing overall first, comes to the end of the bicycle phase of the triathlon with Gary Johnson.Johnson was replaced by relay member runner Selina Hunter, who went on to be the first woman to cross the finish line.PR etat etats 27270006 .China, taking fourth place.Prior to 2007, the Red and White's only trip to the FISU podium was another second-place finish back in 1983 in Edmonton.In the preliminary round of the 23- team Kazan competition, the Canadian men will battle in Pool D against the United Arab Emirates (July 6), Mexico (July 7), Chile (July 8) and the Czech Republic (July 11).Two years ago, the Czechs took sev- * enth place with a 6-2 overall record, Mexico (2-6) was 16th and the UAE (0-6) ended up in 21st and last position.Chile did not compete in Shenzhen.Reigning two-time Universiade champion Russia is in Pool A with South Korea, the United States, Hong Kong, Estonia and Belarus.TT TT Defending silver medallist Ukraine |! plays in Pool B against Thailand, Japan, ; Oman, Algeria and Latvia, while 2011 bronze medallist Brazil competes in Pool - C versus Switzerland, Australia, China, : Poland and Macedonia.PHOTOS BY GORDON ALEXANDER The Newport Sprint Triathlon underway with a plunge into Lake Memphremagog Saturday.far away as Guam, New Jersey, Pennsyl- and participation in this our first definitely consider this again for next triathlon event,\u201d Schaffer said.\u201cWe will year.\u201d By Brian Mahoney THE ASSOCIATED PRESS person with knowledge of the Adis says the New York icks and Toronto Raptors have agreed on their deal involving former No.1 overall pick Andrea Bargnani.The Knicks will get the forward from Italy in exchange for three players and three picks, the person tells The Associated Press on condition of anonymity Monday because the talks were to remain private.Person with knowledge of details says Knicks, Raptors agree on Bargnani deal Toronté will receive Knicks reserves Steve Novak, Marcus Camby and Quentin Richardson, who will be signed and traded.The Knicks are also sending the Raptors a 2016 first-round pick and two second-round picks.The deal can\u2019t become official until July 10, after next season\u2019s salary cap has been set.Bargnani, the No.1 pick of the 2006 draft, has two years and about $22.2 million remaining on his contract.re Cd am 149 uv The Record | \u2018production@sherbrookerecord.com Start a container garden FRUGAL LIVING by Sara Noel If you don\u2019t have room for a full-scale garden, try container gardening.Focus on what you can do.Maybe start with a kitchen herb garden, or regrow produce scraps such as garlic, potatoes, leeks, ginger or celery, to name a few.The first reader tip shares more ideas: Window-box garden: If you have a sunny windowsill, buy some window boxes and plant seeds in them (you can use gutters and hang them outside, too).I am growing spinach, herbs and green onions, and I even have a bok choy plant in my east window.I'm even growing mini-carrots! The bok choy and green onions were started from food I was not eating quickly enough.I picked up my window boxes at the Dollar Tree.\u2014 A.T., Idaho Haircuts: I'm a barber with 18 years of experience, and I am excited about buying a CreaClip (creaclip.com).I cut men\u2019s and women\u2019s hair, but I have never received a good haircut myself.I've always been frustrated that I cannot cut the back of my own hair.I bet I can with this! \u2014 T.G., Arkansas Toaster oven: We used a small toaster oven for years.We even made toast in it from time to time, and we could cook a frozen pizza in it if we cut it down the middle and put half on each rack.We bought a larger countertop oven that doesn\u2019t make toast, but a pizza will fit into it.If you have cast-iron frying pans, see if there is one that will fit inside the toaster oven and is a useful size for you.Lots of stuff can be baked in cast iron.Corningware, Pyrex and aluminum pans work, too.Check out Goodwill stores and garage sales if you decide you need these or other baking pans.\u2014 S.D., Minnesota Budget eats: Check the supermarket cases for bags of bulk-packaged chicken and fish.You can buy frozen chicken breasts (sometimes individually wrapped) and fish filets (always wrapped) in 2- pound bags at a very economical rate.| get 2-pound bags of chicken for $4.99 and tilapia filets for $6.99 per bag.This is just about the cheapest way you can get fish or chicken these days.They're very easy to thaw, marinate and cook however you like.Sausages and brats are also cheap eats.I look for the turkey ones, and I buy a lot when they are on sale.À 1-pound pack of turkey kielbasa has 4 moderate servings.I typically cut one in half and grill it, and my husband and I share it.If yours is a big eater, he could eat half of the package himself, but it would still be inexpensive.It's also a good leftover for lunches.I buy brand-name turkey hot dogs on sale when they go below $1.They last a very long time in the freezer.My husband can get these out and fix them himself whenever he wants a snack or quick lunch.\u2014 CH,, Missouri Discounts: 2 insertions or more; 15% off Text only: $15.00 {includes taxes) WEDDING WRITE-UPS, OBITUARIES: TUESDAY, JULY 2, 2013 Page 11 Death [___°____ Death | | | _ Death André Neville Stanley HAMILTON LECOURS Thursday, June 27, 2013 from complications related to (1962-2013) asbestosis.Neville was 74.Born in Montreal, Neville grew up in the Eastern Townships of Quebec and is predeceased André passed away following a lengthy struggle, at the age of 51.Beloved son of the late Yvette Bail- largeon and the late Félicien Lecours of Waterville.Dear father of Michel (Emily) and Francis.Andre leaves to mourn his brothers Claude (Louisette), Robert (Suzanne), Yves (Cécile) and Sylvain (the late Anne), along with his nieces, nephews and dear friends.Resting at the Cass Funeral Home, 3006 College St., Sherbrooke (Lennoxville), on Wednesday, July 3, 2013 from 2 to 4 and 6 to 9 p.m.À celebration of André's life will be celebrated at 8 p.m.An interment will take place at a later date.Donations to the Jevi Foundation, 120 11th Avenue North, Sherbrooke, QC, J1E 9Z9 would be appreciated by the family.@ * CASS FUNERAL HOMES 3006 College St, Sherbrooke, Q( PHONE 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 casg@cagshomes.ca www.casshomes.ca | \u2018 In Memoriam TAYLOR, Gary Ford.In loving memory of our son, Gary, who passed away July 2, 1998.Deep in our hearts a memory is kept Of a son we loved and will never forget.Just as you were, you will always be Cherished and loved in our memory.Lovingly remembered, MOM & DAD 1-800-668-1507 RATES and DEADLINES: ANNOUNCEMENTS & NOTICES BIRTH NOTICES, CARDS OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS: Text only: 37¢ per word.Minimum charge $9.25 ($10.63 taxes included) > With photo: additional $18.50.DEADLINE: 11 a.m., day before publication.BIRTHDAY, ANNIVERSARY & GET-WELL WISHES, ENGAGEMENT NOTICES: With photo: $25.00 ($28.74 taxes included) DEADLINE: 3 days before publication.$25.00 ($28.74 taxes included) WITH PHOTO: $35.00 ($40.24 taxes included) by parents Stanley and Amelia (Millar) and by siblings John (Peggy Stonehouse; Becky Langholz) and Margaret (Doug Macdonald).Neville will be profoundly missed by many family and friends: older sister Ruth (Roil Hatcher); Susan Ford, da à wife, best friend and travelling companion for 25 years; children Joe (Deanna Bowlby), Toronto; Susan (Puy Nung Choy), Montreal; and Jessica (Jay Rayner), Kingston; stepchildren Adrian Doughty (Melissa Knowlton), Montreal; and Alyson Doughty (Elsie Abdallah), Montreal.Neville was the proud grandpa of Sam and Amelia Rayner, Ayo Hamilton-Choy, Logan and Lukus Doughty and Evan- der Doughty.He will also be missed by Roberta Hamilton (Geoff Smith), Kingston.Neville was a friend of Bill W.and a Charter Member of Greybeards.A graduate of Carleton University, Neville began his career as a journalist, first with the Sherbrooke Daily Record, then the Montreal bureau of the Canadian Press and the Ottawa Journal.In 1967 Neville left the Ottawa Journal to work for the labour movement.He held various positions including Director of Information for the International Brotherhood of Pulp, Sulphite and Paper Mill Workers in Montreal, Director of Public Relations for the United PaperWorkers International Union, and Executive Assistant to the president and Director of Public Relations for the Canadian Pa- perworkers Union before moving to the Canadian Labour Congress as Executive Assistant to the President.In 1986, he went to the International Association of Machinists and Aerospace Workers as Communications Director for Canada, from which he retired in 2004.Neville was an active member of the New Democratic Party for over 40 years.He worked on the front lines of many provincial and federal elections, as well as providing support and media liaison to the leadership campaigns of Ed Broadbent, Alexa McDonough and the late Jack Layton.Diagnosed with asbestosis in 2007, Neville refused to let it interfere with his love of life.He challenged health providers to find ways to allow him to stay active, and with portable oxygen in a backpack he was able to downhill ski and cycle until 2011.He produced his renowned gourmet dinners until well into 2012 and pursued his passion for photography to the end, focusing the lens on his beautiful grandchildren as travelling became impossible.The family extends deep appreciation to the many health care providers who have helped us throughout this difficult journey, in particular: Respirologist Dr.Gonzalo Alvarez and his team at the Ottawa Hospital; Family Practitioner Dr.Patrick Blake and Cardiologist Dr.Sandeev Chander; Chiropractor Mark DeGruchy and RMT Jeff King; Kathy, Michel and Nelson ~ staff at Vitalaire; [an and Cody at Motion Specialties; the wonderful PSWs and nurses from WeCare, especially Akofa and Audrey.Volunteers from Friends of Hospice provided invaluable assistance both to Neville and to Susan.Special thanks to Drs.Bill Splinter and Louise Coulombe of the Community Palliative Care Team and to the wonderful neighbours of Ramsgate Private.Friends may pay respects at Capital Memorial Chapel & Visitation Centre, 3700 Prince of Wales Dr., Ottawa, Ontario, 613-692-1211 on Thursday, July 4, 2013 from 10 a.m.until time of Celebration of Life Service at 11 a.m.In lieu of flowers, donations may be made to the Ontario Lung Association, the Canadian Ski Patrol or the Ottawa Bicycle Club.Online condolences, cherished memories and memorial donations may be made in Neville\u2019s memory at www.capitalmemorial.ca.Capital Memorial Chapel & Visitation Centre el M 10: Yo CMOS V4 613-692-1217 * wWw.capitalmemorial.ca! RARELY Multiple sclerosis never hits just one person.it affects the entire.family.Multiple Sclerosis MS Society of Canada \u2014 Please Note: All of the aforementioned (except death notices) must be submitted typewritten or neatly printed, and must include the signature and daytime telephone number of the contact person.Can be e-mailed to: clas- sad@sherbrookerecord.com - They will not be taken by phone.DEADLINES FOR DEATH NOTICES: For Monday's paper, cali 819-569-4856 between 1 p.m.and 5 p.m.Sunday.For Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday's edition, call 819-569-4856 or fax 819-569-1187 (please call to confirm transmission) or e-mail: production@sherbrookerecord.com between 9am.and 5 p.m.the day prior to the day of publication.The Record cannot guarantee publication if another Record number is called. Page 12 TUESDAY, JULY 2, 2013 newsroom@sherbrookerecord.com st 44» The Record TowNsHIPS\" CRIER TOWNSHIPS If you want to drink, that\u2019s your business.If you want to stop, we can help.Call Alcoholics Anonymous 1-888-424- 2975, www.aa.org LENNOXVILLE Uplands is pleased to present the Bishop's University Fine Arts Collective, focusing on the artistic practice of a collective of current faculty members: Micheline Durocher, Regine Neumann, Darren Millington, Mona Godbout, Tim Doherty, Jim Benson, and Lisa Driver, from the department of Fine Arts at Uplands, 9 Speid St., in the borough of Lennoxville.The exhibition will run until September 1, 2013.| - KINGSEY FALLS A Victorian Garden Party will be held Sunday, July 7 at 68 Route Dubois.Punch and fruit served at 1 p.m., tea and sweets at 3 p.m.Fundraiser for St.Paul's Anglican Church, Sydenham.Tickets available from Russell Frost, Susan C.Mastine, Doug Beard, Jim Mas- tine.Info: 819-848-2430.Period costumes optional.MOE'S RIVER The annual Moe's River Strawberry Ice Cream Social will be held on Sunday, July 7 from 2-5 p.m.at the Moe's River Church.Parking in the Mill yard and in Ronnie Hazeltine's yard.Bring your own lawn chairs.There will be music, dancing, raffles, great conversation, desserts, and of course ice cream and strawberries! STANSTEAD/NORTH HATLEY The Frontier Animal Society Fundraiser at the Piggery Theatre in North Hatley on Friday, July 12, 8 p.m.We are delighted to be able to present Honky Tonk Blue, The Night Hank met Patsy.You've heard how good it is, come and see for yourself.Please reserve with Mary at 819-838-1421 so F.A.S.will benefit, GEORGEVILLE St.George\u2019s Anglican Church Summer Bazaar will be held on Saturday, July 6 at Murray Memorial Hall, Georgeville from 2 p.m.to 4 p.m.Tables for tea.Baking, fish pond, white elephant table, men\u2019s table.Come see what we have (bring shopping bags).WATERVILLE Ice Cream Social at the Waterville North HatelyUnited Church in Water- ville on Thursday, July 4 from 5:30 p.m.to 7:30 p.m.Hot dogs, sundaes, cones, cupcakes, chips and drinks.Live music.Rain or shine! Everyone welcome.NORTH HATLEY Canada's oldest antique show, the North Hatley Antique Show, will once again be presented on July 5, 6 & 7.All original, no reproductions.Great selection of pine furniture, primitives, folk art, antique & estate jewelry, collectibles, porcelain, art glass, vintage couture and Art Deco Friday Night Benefit Gala for the North Hatley Recreation Society includes wine, beer & hors d'ourves.North Hatley Curling Club, 3245 ch.Capelton.Information & tickets at www.northhatleyantiques.com or call John Gronan, 819-842-2965.RICHMOND Richmond County Historical Society welcomes visitors to the Museum at 1296 Rte.243 Melbourne for the L'E- tend'art weekend during the afternoons of July 5, 6, 7 from 1 p.m.to 5 p.m.Featured will be Margaret Coote who will demonstrate the intricacies of quilting with her beautiful handmade quilts.There will be an exhibition of old and new quilts.An English Tea will be served on Sunday, July 7 from 2 p.m.to 4 p.m.Enjoy homemade scones and jam with your tea.All are welcome.NORTH HATLEY Honky Tonk Blue - The Night Hank Met Patsy, Thursday, July 11 at 8 p.m.at the Piggery, North Hatley.Fun evening for the whole family.Benefit for the Wa- terville-North Hatley United Church.Reserve with Marg C.at 819-842-4661 or Marg W.at 819-837-2685.SAWYERVILLE Saturday, July 6, from 2 p.m.to 4 p.m.Open House at Sawvyerville Baptist Church, 33 Cookshire St.Come and see the renovations that have been done! NORTH HATLEY Free Concert, Saturday, July 6: The Mike Goudreau Band, from 7 p.m.to 9 p.min Dreamland Park, North Hatley.More info at www.northhatleyrec.com.WARDEN 500 card parties will be heldsat the LO.O.F.Hall in Warden on Wednesday, July 3, 10, 17, 24 & 31 at 7:30 p.m.All welcome.j SAWYERVILLE Sunday, July 7 at 10:30 a.m.Bilingual Service of Dedication followed by a \"pot luck\" lunch.All are welcome.SAWYERVILLE Attention teens and youth: from July 8 to 13, a group from South Carolina will be with us, organizing sports, games and activities each afternoon at the church and ball park in Sawyerville.Come and join the fun! For info, please call 819-889 2819.CRI .hay a See PE IRON Cyc.) I was angry and hurt.I said I could not accept her being in touch with this guy \u2026 MONDAY, JULY 1, 2013 Dear Annie: My wife of 38 years recently reconnected on Facebook with the guy she was seeing before we started dating.She spent a lengthy amount of time catching up with him on the phone and then asked whether I would be upset if she met with him to discuss the past 40 years.I didn\u2019t tell her \u201cno,\u201d but I did say I wasn't crazy about the idea.She met with him anyway, but didn\u2019t tell me until I asked directly.We briefly talked about their conversations, which included him saying that his wife told him their mar- .riage would survive a one-night stand.Over the next two weeks, I discovered (via our cellphone bill} that he and my wife had had multiple long conversations.When I told her this upset me, she said she initiated the contact, adding, \u201cI always cared for him and always had feelings for him.\u201d She saw nothing wrong with her behavior, claiming I would feel the same about my old flames.Iwas angry and hurt.I said I could not accept her being in touch with this guy knowing she still has feelings for him and that they have discussed intimate matters.Although I did not forbid contact, I made it clear that she was crossing a line and jeopardizing our marriage.To my knowledge, she has not met with him again.However, she insists there is nothing wrong with mes- Annie\u2019s Mailbox saging him on Facebook.I am still bothered to know she is routinely in touch with this man.What do I do?\u2014 Losing My Patience Dear Losing: Your wife is flattered by this man\u2019s attention, and he makes her feel young again.This is a powerful draw, but it doesn\u2019t mean she is looking to have an affair.However, it is a betrayal for your wife to continue to be in contact with a man for whom she has feelings and who has made it clear that he is open to an affair.It is also disrespectful to you.If she cannot understand what a threat this is to your marriage, please ask her to go with you for counseling.Dear Annie: My 34-year-old daughter is a cyclist and is incredibly dedicated to her sport.She is good at it, but not great, and I think she has sacrificed more than is healthy.She is currently unemployed and homeless because she won't take time away from her bike.When I bring up how concerned I am, she refuses to discuss it.This is taking a toll on my mental health.I've been told that my daughter has some kind of eating disorder, but I think more than food is involved.I think she\u2019s addicted to endorphins.Is there a support group for parents similarly concerned about their athletically obsessed children?I cannot possibly be the only one.\u2014 Heartsick Mother Dear Mother: Over-exercise is connected to eating disorders because both are about body image and control, and both involve compulsive behavior.In some instances, exercising is a way to purge food from the system, which is a form of bulimia.There are physical dangers in this, as well as mental health issues.Please contact the National Association of Anorexia Nervosa and Associated Disorders (anad.org) and ask for help.Dear Annie: I can relate to \u201cNative New Yorker,\u201d whose voice is gravelly.My Southern accent was so pronounced and slow that when I moved west, people could hardly understand me.Wanting desperately to blend in, I sought the services of a speech therapist.Her counsel began with a reminder that our voice makes us unique in a world of millions of people.She said to embrace the difference, adjust the tempo, think before you speak and enjoy the power of communication.For the record, I find \u201choarse and gravelly\u201d very sexy.\u2014 Back in Jacksonville, Texas Dear Texas: No one need be ashamed of his or her speaking voice.Thanks for expressing it so well.Happy Canada Day to all of our readers up north.Annie's Mailbox is written by Kathy Mitchell and Marcy Sugar, longtime editors of the Ann Landers column.5 Check Health Check\u201d The Record production@sherbrookerecord.com TUESDAY, Jury 2, 2013 Pagê 13 CELEBRITY CIPHER by Luis Campos Celebrity Cipher cryptograms are created from quotations by famous people, past and present.Each letter in the cipher stands for another.pa P \u201cLK'Y SHK B YTBW BK OF: GFZS VZHVTZ BUZ UCXZ, LK'Y B YTBW BK KFZ VZHVTZ KFZO'EZ WZK IZNHUZ.\" -\u2014 N.YMHKK NLKRJZUBTX \u2019 Previous Solution: \u201c| love being Canadian.| think gr.~_, .p in Canada gives you a world perspective that | certainly enjoy.\" \u2014 Ryan Gosling TODAY'S CLUE: Zsmenbey © 2013 by NEA, Inc., dist.by Universal Uclick 7-2, Kit N' CARLYLE ALLEY OOP IF | HADN'T SEEN IT MYSELF! HE } MUST BE MILES AWAY ALREADY! } ee \" www.GoComics.com \u2014\u2014 \u2014\u2014_\u2014=\u2014\u2014 kitncarlyle@comcast.net a ee ES ig WWW IN The gr SUMMERTIME.We fs © 2013 UFS, Inc.| \\ (| \\ | | Distributed by Universal Uclick for UFS HERMAN ! J \u2019 HERMAN® 7-2 © LaughingStock International Inc.Dist.by Universal UClick for UFS, 2013 \u201cKeep talking.l\u2019m just going to take a nap.\u201d OF OUR \"UNALIENABLE\" RIGHTS, LIFE AND LIBERTY.©2013 UFS, inc - Dist.by Universal Uclick for UFS' #{ AND A COWARD} HE WAS \u201cET NOW 6UZ, | THINK NOTHIN' BUT À /° 5, YOU SHOULD BE FAIR} 2%) TROUBLEMAKER J DOOWEE'S IDEAS WERE LIKE FRESH AIR! ~- THE PURSUIT OF HAPPINESS 15 NOT 50 SELF-EXPLANATORY.WHAT DID JEFFERSON MEAN?THE BORN LOSER PSU LOOK DOWN IN THE 12 Fre FILTER IN DUMPS, CHIEF! FRANK AND ERNEST POOL 1S CLOGGED, MY PERSONAL CHEF CALLED IN MY INDOOR.NPT iz \\sc#oes]\"|| jee AN NM I LIKE SOLVING PROBLEMS WITH X's AND CP\u2019 AN PROBABLY GO \"J INTO EITHER IN MATH OR La GENETICS] V'8, 50 I'LL E-mail: ThavesOne@aol.com ©2013 Thaves Dist.by Umv./Uclick for UFS, Inc.GRIZWELLS WHEN I Who UNG, T PENT EVERY WAKING MoMENT VORRYING ABOUT #METHING a+ THE CANDIDATE.HOSTED 3 $10,000-3-PlaTe FUND- RAISING DINNER.©2013 Rick Stromoski Dist.by UniversalUclick $10,000 a CaN ou No jetitians- ve the vieast 304 S10 shopping with d gymbol, 1 tke SOP era Food Guide Go @° Ce rs ve price \u201d who eva! ons deutians, ww heatthched ors Check.» Health Check\" FT PAT RUSH ME.FIRST LET ME FINISH TELLING ABOUT MY YoRRY YEARS \u20ac 2013 UFS / Dw by Universal Uctex toi UES 212, = vines xo =53 » Plate?IMAGINE ?eu xoo@anuzdnos:jlew3 © fl hn T Bet Hose DISH- X WASHERS HAD To Re.EXTra CarReruL When THey CLesnep UP SFTERWARPS.oo - $< e © eo > mu EN (514) 259.3422 or 1.800.361.3504 Diabetes Qf Québec Information and donations: www.diabete.qc.ca PAGE 14 TUESDAY, JULY 2, 2013 CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND 4:00 P.M.Make your classified stand out, add a photo for $10.per day.Deadline: 2 days before publication.Drop by our office in Sherbrooke or Knowlton.819-569- 9525.classad@ sherbrookerecord.com 035 For Rent CLASSIFIEDS ONLINE! www.sherbrookerecord .com (036.Seasonal Rentals COTTAGE FOR RENT on Lake Wallace.Housekeeping unit, sleeps 5, lakefront with pier and boats.Saturday weekly rental, $375 per week.Call Rob at 819-844-0002.LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.190, Cars For Sale CLASSIFIEDS ONLINE! WWW, sherbrookerecord .com 375, Antiques ABRACADABRA turn your -hidden treasures into ready cash.International buyer wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, gold, silverware, jewellery, rare books, sports, movies, postcards, coins, stamps, records.514-501- 9072.Classifieds (819) 569-9525 (450) 242-1188 16\u2019 CANOE, KEVLAR PROSPECTOR, new, 48 Ibs.$1499., direct from manufacturer 50% off.Cookshire Sherbrooke.Contact re- aloutbackcanoes @h otmail.com, 1-905- 973-1685.HOT TUB (SPA) covers.Best price, best quality.Al shapes.& colours available.Call 1-866- 652-6837 www.the coverguy.com/newspaper STEEL BUILDINGS ! Metal Buildings 60% off! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100, sell for balance owed! Call 1-800-457- 2206, www.crown- steelbuildings.ca 294, Events CLASSIFIEDS ONLINE! WWW.sherbrookerecord.com _ SUDOKU 3 3 (of 5) 8 2 7181|9 5 1 7-2-13 ©2013 JFS/KF Dist.8y Universal UcLick For UFS PREVIOUS SOLUTION 812|3|7(1|5/4]|9]6 HOW TO PLAY: 9/16,118)4/3/712/5 Each row, coumn|71415|2|6(9|8|1!3 and set of 3-by-3 boxes must contain the 1619/1815 3|2/1|4/7 numbers 1 through 9 without repetition.113|14/917/6|5 8/2 215/,711/8/4/6/3/9 411|/9/3/5/7|/216 8 5/8/2/6/9/1|3/7/4 3|7|6/4|2|8[/9/5/1 Ce eee ey ae ea CLASSIFIED DOG BOARDING at Blue Seal.Weekends, holidays and day care.Cageless.Personalized care for your pet.Blue Seal, the Animal Nutrition Centre, 1730 Wellington South, Lennoxville, 819- 348-1888.43).Personal TRUE PSYCHICS! For answers call now, 24/7, toll free 1- 877-342-3032, mobile #4486, www.truepsychics.c a.440: Miscellaneous CRIMINAL RECORD?Dont let your past limit your career plans! Since 1989.Confidential, fast, affordable.A+ BBB rating.Employment and travel freedom.Call for free info bookiet.1-8-now- pardon (1-866-972- 7366).RemoveYour Record.com RATES 25\u20ac per word Minimum charge $6.50 per day Mon.to Thurs, $7.50 on Fridays, for 20 words or less.Discounts for prepaid consecutive insertions without copy change |.3 to 20 insertions - less 10% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge Use of \u201cRecord Box\u201d for replies is $5.00 per week.We accept Visa & Master- Card DEADLINE: 12:30 p.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Thank You For Checking Please look over your ad the first day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for more than one insertion.Want your ad to stand out?For .50 a word - bold it.classad@sherbrookerecord.com 1 The Record DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, P.O.Box 1200, SHERBROOKE, QUEBEC J1H 5L6 I can\u2019t help but be jealous of her good fortune, yet I always .TUESDAY, JULY 2,2013 Annie\u2019s Mailbox of parties, working-and h Dear Annie: I have a lifelong friend who, over the past 10 years, has gotten so steeped in her church that she has become unbearable.She tells me constantly (bragging is more like it) about how her God has blessed her and her family with their new house, all her lovely grandchildren, and getting her together with her current husband (they met online after two divorces).She says she has received everything she has prayed for and goes on about what an amazing job God has done for her family.I mean, it\u2019s getting hard to listen to.I don\u2019t want to sound sour, but my circumstances are vastly different, and she knows it.I lost my husband to homicide, and my son passed away at a young age.It seems everything in my life has been an ice-cream cone in the dirt.After one too many losses, I figured there was no God and have given up on religion.I can\u2019t help but be jealous of her good fortune, yet I always reply by saying how happy I am for her.Still, it seems as if she is trying to rub my nose in it.I keep my mouth shut as she goes on and on about how God is blessing her daily.Do you have any ideas short of scrapping the 60-year-old friendship?\u2014 Friendship Woes Dear Friendship: You might remind her that \u201cthe Lord giveth, and the Lord taketh away.\u201d She has every reason to be grateful for her blessings, but shoving them in your face is ungracious and shows a lack of consideration for your circumstances.Perhaps this is her misguided attempt to bring you into her religious circle, but it is not working.Tell her gently that you are certain she doesn\u2019t intend to hurt you by constantly boasting about her blessings, but you would appreciate it if she would stop before it becomes too much to bear.Dear Annie: My only child just graduated high school.Her summer is full YOUVE aving fun with her friends.This includes staying out later on weekday evenings.As the only parent, I work full time and need to be in bed by a decent time.I don\u2019t want to be awakened by her coming home or, worse, worrying about whether she\u2019s OK.She\u2019s a great girl with a good head on her shoulders.But as a widow, I know firsthand that bad things can happen to the people you love, How do I deal with this new wrinkle as my daughter teeters on the brink of adulthood?She still needs rules and guidance.I don\u2019t want to be overprotective.Is there a compromise that will put my mind at ease and let her enjoy her summer?\u2014 Mom Dear Mom: You are smart to antiei- pate these problems and understand the pitfalls.First, if your daughter has a job, she, too, needs to get some rest.Discuss this with her.Explain the problem from your perspective, and let her weigh in.Work out a \u201ccontract,\u201d in which she agrees to respond promptly to your calls or texts and to call if she cannot get home safely, and you agree to pick her up, etc.But you cannot protect her from everything, Mom, and in the near future, you will have no control over it anyway.It will help if you train yourself in the difficult task of letting go.Dear Annie: Your reply to \u201cNeed Help in California\u201d was right on.My cousin has been married to her first cousin for more than 50 years.They have raised four healthy, intelligent kids who have subsequently given birth to healthy, intelligent grandkids.Our extended family may have fretted a bit at first, but we loved them and noticed immediately that they were a great match.They still are.\u2014 California Cousin Now in Hawaii Annie\u2019s Mailbox is written by Kathy Mitchell and Marcy Sugar, longtime editors of the Ann Landers column.Somebody else wants it! Got something you no longer use?Sell it in the Classifieds! It may just be the perfect item to fill somebody else\u2019s need.THE RECO} rE 01Ck oF YUE FASTKEN TOWNIHIPS Towrsnies since 1897 819-569-9525 450-242-1188 classad@sherbrookerecord.com The Record | newsroom@sherbrookerecord.com + CY « Your Birthday TUESDAY, JULY 2, 2013 You could develop some new social.interests in the year ahead that could provide you with some helpful commercial contacts.However, you should allow these relationships to season before requesting favors.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Don\u2019t be disturbed by negative outward appearances.You're in a cycle where a number of pleasant surprises are likely to be waiting in the wings.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Circumstances that are having a good effect on your prestige and reputation continue to operate.Now is the time to go after an important, enviable objective.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 You have a marvelous way of handling things that will benefit everyone with whom you're involved, as well as reward yourself.It'll be second nature.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Situations in which you share a common interest with a partner or group will prove especially lucky.Make the most of this favorable tide.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Group arrangements should work out quite well, provided each person involved plays his or her assigned role without deviation or improvisation.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 You stand a very good chance of earning much more than usual for your exper- Across 1 Mama who sang with the Papas 5 Mercury and Saturn 9 \u201cWhat a tragedy\u201d 14 Mercury or Saturn 15 Picnic spot 16 Revise, as text 17 Mine car 18 Pincushion alternative 19 Maternally related 20 Bad web designer\u2019s product?23 Extreme anger 24 Boy 25 Hanoi holiday 26 Sandwich shop letters 28 Cut companion 30 Heavy herbivore 32 Greek goddess of the dawn 33 Coll.dorm mentors 35 Essen-to-Leipzig direction 36 Food for Fido >|O|-/|Z gor J A B S REFEREE BEEBE IBILEE BILEIEE I|JO|Z|C|0|+|&|0o|x|0|o|z|x rJo|o[v|m|-|0|o|-|R (m|z|-|v|