Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
lundi 13 mars 1995
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

The record, 1995-03-13, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" MELISSA BELVAL CLASS 3N SHERBROOKE ELEMENTARY SCHOOL ae) 1017 Poverty summit: Misery leads to violence Leaders agree on problem but split on solutions éfONyN From Reuters-AP COPENHAGEN (CP) \u2014 The United Nations social summit ended early today with world leaders agreeing to wipe out global poverty and injustice in an effort to prevent a social explosion\u2019 as the 21st century approaches.Although many heads of state and government expressed optimism that it would make a difference to the suffering of tens of millions of people in poorer countries, others said they doubted the plan would have much effect.The gathering issued a decla- attacks to feds OTTAWA (CP) \u2014 Quebec's natives insist the federal government must tell separatists that -aboriginal peoples and their lands will have a right to remain within Canada if the province opts to split.\" Quebec Cree Grand Chief Matthew Coon Come will deliver that message today in a speech to the Canadian Club in Toronto.Instead of another stinging attack on the Parti Québécois, Coon Come intends to shift his focus to the Chrétien government\u2019s silence on the explosive issue of native rights within Canada._ \u201cThe question will be: What the hell is Canada doing?Where are the feds on this question?\u201d said a Cree strategist involved with the writing of Coon Come\u2019s speech.Prime Minister Jean Chrétien and his government have said it is up to Quebec to decide through its referendum its future in Canada.Quebec\u2019s natives want the same rights to apply to them See CREE, Page 2 ration and a plan early today aimed at rescuing the more than one billion people around the globe living below the poverty line and the millions of unemployed.\u201cWe commit ourselves to the goal of eradicating poverty in the world,\u201d said the declaration, which was approved after a marathon final session that ran hours behind schedule.Many delegates warned of the dangers to society unless something was done to end glaring inequality.\u201cWe can continue to hold the trust of the people of the world only if we make their needs our priority,\u201d said the summit declaration.The weeklong UN gathering, which brought together 190 countries and some 120 heads of state, was an ambitious attempt to pull together governments and aid groups to set a common global policy.\u201cThe cry of millions of infants worldwide whose lives are threatened by hunger should be enough to consolidate our resolve,\u201d said Malta\u2019s prime minister, Edward Fenech- Local maple syrup producers are getting an early start on the sugar-making season as milder weather begins to waken trees, flushing sweet sap through their trunks.After two really good seasons, producers are hoping for another good year.For more, please turn to page 2.Adami.In speeches leading up to the formal adoption of the declaration, poor countries accused richer ones of shirking their duties.Many Third World leaders also agreed, however, that reforms were needed in their own backyards to boost production and fight corruption.The 10-point declaration, while non-binding, urges richer countries to spend 0.7 per cent of their gross national product on foreign aid and to cancel the debt of poor countries.It says donor countries should earmark 20 per RECORD: PERRY BEATON cent of their aid specifically for basic social programs, while the recipient should spend 20 per cent of its national budget on such programs.The document urges improving health care, sanitation and food production, as well as literacy \u2014 especially among women as a means to lower the birthrate.An alternative summit across town brought together 2,400 private aid groups, whose verbal barbs were credited with goading the UN conference into discussing tough issues.See POVERTY, Page 2 40 cents March 13, 1995 Births, deaths .7 Classified.8 COMICS L\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026sscccenmesscens 9 Editorial .\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026ess 4 Farm, Business .5 LIVING .\u2026\u2026sosscoscoscenceoncss 6 NJ 111) o J ne Townships ses WEATHER @Prazc 2 @» Even sovereigntists agree More than 50% needed for split By Maurice Girard QUEBEC (CP) \u2014 Just over 60 per cent of separatists questioned in a recent poll said it should require more than a simple majority of votes for Quebec to begin the separation process.The survey was was conducted by the CROP polling firm for the Conseil du Patronat, a leading Quebec employers group.Of those who support independence, 61 per cent said it should require more than a simple majority.A simple majority is 50 per cent of the votes plus one.The government, union leaders and other nationalists have maintained that a simple majority is sufficient to begin Quebec\u2019s move to independence.Nearly two-thirds \u2014 65 per cent \u2014 of the 1,004 people surveyed by telephone between Feb.27 and March 3 \u2014 separatists and federalists, anglophones and francophones \u2014 said more than a simple majority should be required.A sample of this size is considered to be accurate within three percentage points, 19 times out of 20.} MOST LIKELY Separatist voters were most likely to support the rule of a simple majority \u2014 36 per cent supported that method but only 24 per cent of all respondents did so.Thirty-two per cent of those who said they\u2019ll vote against separation when a referendum is held this year said it should require a two-thirds majority.Only 19 per cent of separatists agreed, as did 34 per cent of non- Francophones.But overall, the percentage of those who say a two-thirds majority should be necessary to begin the separation process continued to fall.It dropped to 25 per cent from 29 per cent in a survey last November and 36 per cent last June.Second warship to be dispatched Spaniards jostled as trawler arrives By lan Bailey ST.JOHN'S, Nfld.(CP) \u2014 The captain of the seized Spanish trawler Estai and Spain\u2019s ambassador to Canada were jostled, jeered and had two eggs thrown at them Sunday after the ship arrived under escort by Canadian patrol vessels.One egg hit a German diplomat who was accompanying the Spaniards.The other hit a wall of the underground parking lot where about 40 people had followed them as a phalanx of fisheries and security officers led them through an underground parking garage to the downtown courthouse.\u201cGo home,\u201d shouted an adolescent girl in the crowd of about 40 people involved in the pushing.A few metres away, a man banged against the parking-garage wall with two small sticks.No one was injured and a good deal of the shoving was by the security escorts who led captain Enrique Davila Gonzalez of Digo, Spain down the ship\u2019s gangplank to the pier and across the street to the parking garage.RELEASED In court, the captain was released on $8,000 bail and was believed to have returned to his ship, which was arrested off the Grand Banks late last week after the Canadian government promised to protect turbot stocks off the East Coast.The arraignment of Gonzalez coincided with the announcement by the Spanish government on Sunday that it planned to send a second patrol ship to the Grand Banks area to protect Spanish fishing trawlers involved in the dispute between Canada and the European Union.Gonzalez and the ship were charged with one count each of unlawful fishing.The captain was also charged with failing to bring about when required, throwing fishing equipment \u2014 a net \u2014 overboard and willfully obstructing a fisheries officer.All charges are under Canada\u2019s Coastal Fisheries Protection Act.The walk to the courthouse went afoul after security officers couldn\u2019t lock a door leading into the court building.That backed up the group for a few minutes until someone found the key.\u201cThis is an attempt against civilization and diplomacy,\u201d said ambassador Jose-Luis Pardos, See SPANIARDS, Page 2 Parents worry about teens using DeathNet Suicide advice for sale on the Internet By The Canadian Press Graphic, step-by-step instructions on how to commit suicide using plastic bags, barbiturates, gassing and other methods are now available through the Internet to anyone with a computer.And experts say a Canadian Internet site advertising the how-to manuals threatens the safety of teenagers and others prone to suicide.\u201cIt would be a good idea to ban (this) outright,\u201d said Sheena Meurin, director of Suicide Services at the Canadian Mental Health Association.\u201cI would be quite disturbed about what could happen if this information fell into the wrong hands,\u201d she said.DeathNet, an on-line Internet service based in Victoria, has been dispensing advice on how to commit suicide since it opened Jan.10.RIGHT TO DIE The Internet site was founded Over 230 No waiting.'95 models available! | ' by John Hofsess, president of the Victoria-based Right-to-Die Society, and Derek Humphry, the American author of Final Exit, a controversial bestseller detailing suicide methods.Humphry said the service was established as part of a \u201ccampaign for physician-assisted suicide.\u201d Hofsess, who refused to discuss details of the service, was once an advocate for Sue Rodriguez, a B.C.woman who had an incurable neurological disorder commonly known as Lou Gehrig\u2019s disease.She was reported to have died last year with the help of an unidentified physician.People who want the how-to manuals must join the Right-to- Die Society before receiving them, although DeathNet offers special temporary memberships to those who only want to buy its See DEATHNET, Page 2 7 i I Reaching f OF Q WIN.Melanie Wilson (No.23) helped Massey Vanier make the finals of the McLeod Tournament on the weekend.The Vikings beat the St.Pat\u2019s Fighting Irish and Galt Pipers, but lost to Chateauguay Valley.For more see page 11.RECORD: PERRY BEATON DELUXE PONTIAC BUICK LTEE 'shersrooke 009-9351 of 2\u2014The RECORD\u2014Monday, March 13, 1905 The Townships Becord pouce EE Government to cut down POVERTY: on anti-smoking program MONTREAL (CP) \u2014 A federal anti-smoking program put in place last year to counter the effect of lower cigarette prices will see its funding plunge as a result of Paul Martin\u2019s budget, Le Devoirsaid today.The program was established to carry out anti-tobacco education and awareness campaigns after Ottawa and Quebec chopped taxes to stop the growing smuggling of smokes in the province.Critics say lower cigarette prices encourage people to smoke.The program\u2019s funding will be reduced to $81 milion over two years from the current $185 million over three years, Le Devoir said.\u201cIt\u2019s still a large budget and the three parts of the strategy are maintained, namely research, promotion and compliance with the law,\u201d deputy health minister Michele Jean told the newspaper.The anti-smoking program is one of several affected by the cut in the Health Department\u2019s spending, which will drop by $70 million \u2014 nearly four per cent \u2014 in three years.Continued from page one \u201cThe final declaration isn\u2019t that ideal but it\u2019s reasonable,\u201d the UN summit\u2019s host, Danish Prime Minister Poul Nyrup Ras- smussen, told a final news conference in the Danish capital.SPANIARDS: Continued from page one who walked arm-in-arm with Gonzalez, from the ship.MOOD SOURED The scuffle soured an air of quiet festivity that had initially greeted the ship from about 6,000 onlookers who lined St.John\u2019s harbor.CREE: Continued from page one should they decide to split from Quebec and remain part of Canada.Since Indian Affairs Minister | the CIRCULATION DEPT.819-569-9528 FAX: 819-569-3945 | KNOWLTON OFF.: 514-242-1188 FAX: 514-243-5155 Randy Klnnear, Publisher \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026eseemsee 569-9511 Charles Bury, Editor een 569-6345 Lloyd G.Schelb, Advertising Manager 569-9525 Richard Lessard, Production Manager 569-9931 Mark Guillette, Press Superintendent 569-9931 Guy Renaud, GraphiCS mere das corsa 569-4856 Francine Thibault, Composition \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 .569-9931 I Subscriptions by Mail: .| ost PST Tora OY of Quebec Canada: 1 year $83.00 581 677 $9458 4 not include PST 6 months $41.50 291 289 $47.30 3 months $20.75 145 144 $2364 Rates for other 1 month $17.00 119 119 $19.38 services available on request.Established February 9, 1897, incorporating the Sherbrooke Gazette (est.1837) and the Sherbrooke Examiner (est.1879).\u2019 Published Monday to Friday by The Record Division, Groupe Quebecor Inc.Offices and plant located at 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Quebec, J1K 1A1.Canadian Publications Mail Sales Product Agreement No.0479675.Member of Canadian Press Member of the Audit Bureau of Circulation Back copies of The Record are available at the following prices: Copies ordered within a month of publications: .60¢ per copy.Copies ordered more than a month after publication: $1 10 per copy.Ron Irwin caused a firestorm of controversy by stating that Quebec\u2019s aboriginal peoples could stay in Canada, the federal government has been silent on the issue.Quebec\u2019s 80,000 natives would lay claim to about half of the province\u2019s territory, mostly the northern part, if they separated from Quebec.The last time Coon Come went outside Quebec to speak on the referendum, PQ and Bloc Québécois politicians reacted angrily, calling for Coon Come\u2019s censure after a speech in Washington.Jarm in Massawippi.RECORD PHO Tapping into a new season Andrew Bowen got a taste of sap as dad Philip Bowen, Richie Harrison and Wilson May tapped maple trees on the Bowen family farm Sunday.According to Bowen, the sap is barely running and should start really flowing by next week.Of course, when the sap starts running in earnest and how long it lasts will depend greatly on Mother Nature and whether or not she provides cool nights and warm days, Bowen said.Last year farmers in Quebec produced a record 55 million pounds of the popular pancake topper.Eastern Townships maple stands, which produced some 4.6 million pounds of syrup in 1994, rank third in the province in syrup production, after the Beauce and Quebec City regions.Bowen, who has been producing maple syrup for the past 15 years and selling most of his supply locally, taps about 600 trees on his TOS/PERRY BEATON He noted the declaration calls for a UN General Assembly meeting in 2000 to evaluate its success.\u201cIt is our duty to ensure that this be done,\u201d he said.SIGN OF HOPE Pope John Paul, speaking at the Vatican on Sunday, called the summit a \u201csign of hope,\u201d adding it succeeded in spotlighting the huge gap between rich and poor countries.But richer countries, dealing py with their own budget deficits: and skeptical about past aid, were not rushing to narrow the: gap by offering more money.Only Denmark and Austria used the summit to announce debt cancellation.\u201cWe'd be here every Sunday if they brought in one of these boats,\u201d said onlooker Chris Ryan.\u201cI say to Tobin, \u2018Stick it to them.If (the Europeans) put nets in the water tomorrow, stick it to them again.\u2019 \u201d In a statement released Sunday, federal Fisheries Minister Brian Tobin said aerial surveillance indicated there has been no fishing activity on the nose and tail of the Grand Banks DEATHNET: Continued from page one wares.There\u2019s even an eerie guarantee that manual orders will be filled within 24 hours of receipt of payment.DeathNet includes offerings from Jack Kevorkian \u2014 the Michigan doctor who helped several people in the United States take their lives with his suicide machine \u2014 and his book The Goodness of Planned Death.[INI d;] Doonesbury since the Estai was arrested.The protesters carried provincial flags and signs expressing the frustration of Newfoundlan- ders over overfishing by foreigners.Many blame Europeans in part for the decline in ground- fish like northern cod, which has thrown more than 20,000 of them out of work.\u201cThis is not a quarrel with European fishermen, this is a quarrel with European business owners and merchants,\u201d said Theresa Power, a 42-year-old fish trimmer from Marystown.Canada and the EU are fighting over access to a.27,000-tonne turbot quota for: 1995.The Northwest Atlantic Fisheries Organization, in which Canada and the EU are members, granted Canada 60 per cent of the quota.The European Union has declared it will set its own quota.4500 SURFERS More than 4,500 Internet surfers have already logged on to the program, according to a counter recording activity at the site.Critics fear many users may be curious teens since this age group makes up a large percentage of those cruising the Internet.\u201cIf you make methods available to teens or others who may be A taste of 5 MR.BUTTS RECALLS IT.SUDDENLY I SEE THE NEWS FRANKLY, TM STEAMED! THIS spring.Vars Ib 1 ble cloudiness READING TDBACCO COMPANIES! I CAN ann LESS today with a KARCELY BELIEVE MY PEEPERS! high of 8.\u2018 More of the { I DECIDE same on Tuesday, with a low of -2 and a high of 9.UNIVERSAL PSS STHOKCATE © 19950 0 Trudeau HOS aa gd vulnerable, it makes it seem more acceptable and they may Just decide to do it,\u201d said Meurin.But Humphry dismisses those suggestions and said he wouldnt feel responsible if a teenager killed himself using manuals obtained through the Internet.\u201cIt\u2019s the job of their family, those close to them, to look after these people,\u201d said Humphry.\u201cThere is a thirst for this material out there.\u201d ~~ .The Townships The RECORD\u2014Monday, March 13, 1995\u20143 Fecord By Rita Legault LENNOXVILLE \u2014 Francophone, Roman t Catholic Claude Ostiguy came to preach at St.George\u2019 s Anglican Church in Lennoxville Sunday : morning.But it wasn\u2019t God\u2019s message the Ayer\u2019s Cliff resident came to spread.He came to talk about Cana- SErTYIIrESKIRTAREAS RYO v ELTON a patriotic, personal and all- Pamela S tuart-Mills\u2026 encompassing decision.ce MF UE t da, his love for the country and how fellow Canadians must spread the word among neighbors if they want to save it.The federalist disciple, trained by Jesuits at College Brébeuf in Montreal, told St.George's parishioners it was the time to speak up in favor of Canada.\u201cI felt it was the proper time to stand up and be counted,\u201d he said, adding that he was member of the silent majority in the past.Ostiguy added that he is not fighting for himself, but for his children and grandchildren, and for the future 0 his country.© St.George\u2019s Anglican Church parishioners, who sung O Canada during mass on Sunday, gathered afterwards : to discuss the implications of Quebec sovereignty with political activist Claude Ostiguy.Flesh-eating bacteria strikes in Townships Local Claude Ostiguy likens premier to a \u2018false prophet\u2019 Activist praises Canadian unity in church talk Going over a quick personal vision of the country\u2019s history, Ostiguy said it\u2019s important for parents to instill in their children a knowledge and love of their country.\u201cThey won't necessarily learn from our experience,\u201d he said, adding that its important to enforce a sense of morality, respect for elders, a sense of discipline and the ability to \u201clove thy neighbor as thyself.\u201d UNDERSTANDING The gravely-voiced veteran and retired salesman said that understanding will be needed to negotiate the future of Quebec and Canada.\u201cIts a question of attitude, conciliation, appreciation and listening to the other side,\u201d he said, comparing the re-shaping of Quebec and Canada\u2019s future to shopping for real estate.\u201cWe're looking for a better property, but we have to make sure its something we can afford,\u201d he said, borrowing an analogy from columnist Gretta Chambers.\u201cCanada is like a condominium,\u201d he said, stretching the analogy further.\u201cWe have united together to pay for the general upkeep, such things as the armed forces.\u201d While he\u2019s a committed federalist, Ostiguy admits changes will be needed to the federation to make it workable.\u201cFederalism is not an ideal way of governing Canada as it is presently,\u201d Ostiguy told the Record after his talk.\u201cWe have a democratic country and we need to revise our system to take notice of the various minorities in our country and the differences that exist in our various regions.DIALOGUE NEEDED \u201cMaybe nobody has the right answer right now, but it\u2019s not by breaking up that we will find the answers,\u201d Ostiguy told parishioners.\u201cIt\u2019s by working together that we will work it out.\u201d Federalist parishioners agreed with much of Ostiguy\u2019s talk, but many were unclear on how to go about preaching federalism.\u201cWhat can English people do to show French- speaking people we do have a place in our hearts for them,\u201d asked Robert Hall.He said some sovereigntists \u201care trying to convince people that we hate each other and it\u2019s not true,\u201d Hall added.\u201cIs there any way we can reach out to them.\u201d Ostiguy said the best way to get the message out that English-speaking Quebecers appreciate their French-speaking neighbors is one person at a time.\u201cCommunicate with the people around you and it will spread,\u201d he said.\u201cBe happy to speak with them about the pros and cons \u2014 not as anglophones, but as Canadians.\u201d Rev.Keith Dickerson added that, as church \u201cfmerabers, parishoners must be open fo everyone.\u201cWhat is being a Christian after all?\u201d he asked.RECORD PHOTOS/PERRY BEATON New service modeled on Nez Rouge Cabbies help keep drunks off road Claude Ostiguy believes its time for federalists to stand up and be counted.\u201cIt\u2019s to live above the sense of denomination, to live above the sense of religion, to live above the sense of language and to live above the sense of cult.\u201d TRUE MEANING Parishioner Pamela Stuart-Mills said it\u2019s important to transcend politics and to get to the true meaning.\u201cI get so cross when I see (Premier Jacques) Parizeau and hear him say this is a political decision,\u201d she said.\u201cRubbish! It\u2019s a patriotic, personal and all- encompassing decision about our future.We must transcend the political debate and get to the essence about what it is to be Canadian.\u201d After the talk, Ostiguy denounced Parizeau as a \u201cfalse prophet\u201d.He said the premier and other sovereigntists don\u2019t practice what they preach.\u201cThey've all been to English schools and sent their children to English schools,\u201d he said.\u201cIt\u2019s hypocritical for them to inform people they should only speak French.\u201d Ostiguy, who was asked to speak to parishioners after he recently organized his own parallel forum on Quebec's constitutional future, said he was glad to share with English- speaking neighbors his feelings about Canada.And, he said, he plans to speak out \u201cas much asl can, whenever I can.As I pointed out at this talk, you have to start with your neighbors.\u201d SHERBROOKE \u2014 A 45 year-old man from the Mem- phremagog area is recovering in a Sherbrooke hospital after coming down with what has been popularly dubbed the flesh-eating disease.The regional health board announced Friday that the unidentified man was diagnosed with pneumonia and a Group A streptcoccal infection last weekend.The man was then transported to a Sherbrooke hospital and treated with antibiotics.Though he was thought to be in critical condition last week, the health board has said the man is now stabilized and in satisfactory condition.Though health officials maintain that the disease is extremely rare and not considered to be contagious, close members of the man\u2019s family and friends were treated with antibiotics as a precaution.The health board did not release the name of the hospital where the man is being treated or where he may have come into contact with the disease.Group A streptococcus is common among human populations, best known as the bacte- \u2018ria that causes strep throat.For reasons that remain a mystery, the bacteria occasionally manifests itself as the dreaded flesh-eating disease, a condition in which toxins produced by the bacteria begin to attack and break down body tissues.The disease made front-page headlines in December when Bloc Québécois leader Lucien Bouchard fell victim to the bacteria, eventually losing his left eg.Four people in Quebec have died from the disease in the last two weeks.Rock Forest bars latest targets of poker squad SHERBROOKE \u2014 Members of the Quebec Police Force seized eight video poker machines in Rock Forest Friday.Five machines were seized from Bar Mi Vallon on Mi Vallon Street SHERBROOKE (RL) \u2014 taxi companies are banding together to offer motorists who've had too much to drink an alternative to drunk driving.Starting this weekend, Taxi de Sherbrooke and R.H.Taxi of Lennoxville will offer clients a new service dubbed Taxi.Hic!, in which cabs are dispatched with two drivers \u2014 one to bring clients home and another to drive home their cars.The service, which cab companies say will cost users the equivalent of a fare-and-a-half on average, has the support of bars, pubs, restaurants and hotels in the Sherbrooke area.Participating establishments plan to encourage customers to take advantage of the service by offering $2 Taxi.Hic! vouchers, while Sherbrooke Taxi and R.H.Taxi say they will knock an additional $2 off regular cab fares for clients who use the program.That means an average $8 fare, normally doubled to $16 for the extra driver, will be reduced to $12.Bales guilty of indignity Man gets 90 days SHERBROOKE \u2014 A man who claimed his child was kidnapped while he and his wife snoozed in New York City\u2019s Central Park was found guilty Friday of causing an indignity to a human body.The baby\u2019s body was found last April in a snowbank beside the Eastern Townships autoroute near the exit for Eastman.The grisly discovery came after Joseph Bales and his wife had driven to New York from their home in St.Romain and concocted the bizarre story about the baby-napping.Their story fell apart after a few hours of questioning by New York City detectives, but not before it had created a stir in the American media.After a tearful television appearance asking for help to find their daughter, Bales and his wife finally admitted to police they had found the 10-month old baby Muguet dead in her crib at home.Bales said he ditched the dead ciild by the side of the highway \u201cFor an extra $4, experienced drivers will not only bring you home safe and sound, but will also return your vehicle safely,\u201d enthused Taxi de Sherbrooke president André Lemay.The Taxi.Hic! program, inspired by the very succesful holiday-time Operation Nez Rouge, was Lemay\u2019s brainchild.\u201cPeople think about Nez Rouge during the holidays when they're drunk,\u201d Lemay said Friday.\u201cWhy don\u2019t they ahve the same reflex the other 48 weeks of the year?\u201cWe hope to reduce not only the number of accidents, but also diminish the number of deaths caused by alcohol behind the wheel,\u201d Lemay said, thanking Nez Rouge organizers, police, municipalities and various sponsors for their support of the new program.Over the next few weeks, some 750 posters and 4,500 coasters promoting the program will be distributed in local watering holes throughout the region.for ditching baby out of fear the girl\u2019s mysterious death might lead to legal problems.Bales and Lemay were extradited from the U.S.and brought to Sherbrooke where they were were charged in connection with the baby\u2019s undignified disposal.An autopsy on the baby, which found no detectable signs of violence, was unable to determine the cause of death.On Friday, the 34-year-old Bales was sentenced to 90 days in prison by Quebec Court Judge Michel Beauchemin.Crown prosecutor Charles Crépeau had recommended a six-month sentence.In handing down his sentence, Judge Beauchemin said it was important not to minimize Bales\u2019 acticns because of the respect society has for its dead.Bales\u2019 estranged wife Chantal Lemay was acquitted of similar charges because the Crown failed to build a substantial case against her.ff in the morning, and three more machines were confiscated at the Cachette des Sportifs on Bertrand Fabi Blvd.QPF spokesman Sgt.Claude Pouliot said the bar owners were not immediately charged, but may face charges at a later date.Pouliot J said police had not yet counted how much money was in the machi- ;nes when they were taken from the establishments.E The raids were carried out as a result of Law 84, which outlaws \u2018privately-operated video poker machines.» t+ The law, which came into force Jan.1, states that only the provin- ss *cial government\u2019s own lottery terminals can be legally operated in C licensed establishments.P A R T I C P A wv T | O N SHERBROOKE 1850 King St.West 566-0303 FLEURIMONT 1645 King St.East 566-5991 COATICOOK 85 Wellington St.849-6321 rained Technicians The Best * Deal * 4\u2014The RECORD\u2014Monday, March 13, 1995 the The Voice of the Eastern Townships since 1897 Editorial Fish don\u2019t carry passports Probably the most violent and volatile confrontation I've ever encountered in my admittedly protected life was a legally sanctionned armed standoff between police and native fishermen.There\u2019s something about depleting fish stocks that baits peace-loving Canadians, turning them into gun-weilding protectors of the species.Natives cited constitutionally entrenched treaty rights as a license to net spawning salmon on their way upstream.In much the same way, Spanish crews cite the supremecy of international law on international waters as justification for overfishing.Regardless of the reason, the result is decimation of fish stocks.Unfortunately, fish don\u2019t carry passports, nor do they confine their activities to protected waters.Fisheries Minister Brian Tobin estimated 30 Spanish vessels hauled in about 7000 tonnes of turbot \u2014 more than double the quota alloted by the European Union \u2014 and they weren't about to stop as long as there were more fish in the sea.At the same time, Canadian fishermen, still recovering from the effects of depleted cod stocks, were following strict quotas to preserve the turbot stocks.What's Canada to do in the face of such blatant overfis- hing just beyond its 200-mile perimeter?The real question isn\u2019t whether Canada breached international maritime law by seeking to extend its jurisdiction outside its 200 mile limit, but why the Spanish fleet was permitted with impunity to ignore internationally set quotas.What recourse does a country have when international authorities prove to be more capitalist than conservationist, and foreign fishermen refuse to recognize a moratorium on fishing until the dispute can be resolved?The Canadian fishery is ane of the country\u2019s greatest resources \u2014 representing thousands of jobs \u2014 and it would seem somewhat foolhardy to stand by idly and watch it sail away into oblivion.Granted,it would have been more desirable to have an independent third party step in and enforce a moratorium until the dispute could be settled.But that didn\u2019t happen.Sometimes even nice guys have to be tough \u2014 or finish last.SHARON McCULLY SU, / = 5 > A gob?\u201d C or / > \\ 1995 £800 > 4%, DEPT.oF / FISHERIE BON 7 GG Vz 2.CON vr LL da Z DE ZA > X LR 2 FARS OF PROGRESS _ 7 7 rr ib pr is Lee bared SS 22 ti OTS ZN RO EN LA GW Newfoundlanders unite over crackdown By lan Bailey ST.JOHNS, Nfld.(CP) \u2014 Ottawa\u2019s crackdown on European fishing has been the glue binding an unlikely coalition of Newfoundlanders.Since federal Fisheries Minister Brian Tobin began leaning on boats from Spain and Portugal, provincial Tories have stood alongside Liberals at public gatherings, cheering on Tobin \u2014 a Newfoundlander.\u201cWhen John Efford stands side- by-side with a Tory, Newfoundland is united,\u201d Efford, the Liberal Works, minjster, said at a rally Thursday.\u201cGo get \u2019em Brian, we support you 100 per cent!\u201d fisherman Gerald Ryan bellowed at the same raily, hours before the Spanish ship Estai was arrested for fishing turbot in defiance of Ottawa\u2019s orders.And at a news conference this week, student activists sat alongside fishermen, feminists, labor activists and others.Titles were secondary to the fact they were Newfoundlanders, each hit somehow by the collapse of bottom-dwelling stocks like northern cod that has been a blow to the provincial fishing industry.All formed a common front to pat Ottawa on the back for action many awaited while fish stocks collapsed, forcing thousands out of work.\u201cThis is a universal issue.Everyone is affected by this,\u201d Zaki Saleemi, head of the Newfoundland and Labrador Federation of Students\u2019 said Saturday.Social pélicy reform affecting tuition and other issues havefaken a temporary back seat to provincial unity as Saleemi\u2019s group and others call on members to attend a rally today.Organizers are hoping thousands of people will show up in the city\u2019s harbor as the Estai is herded into port, where its captain is expected to face criminal charges .related to fishing turbot.To 21-year-old Saleem, fishermen, plant workers, politicians and many others in all areas of Newfoundland life, the action long overdue.They say the Europeans must take their share of the blame for declining stocks, although seals, cold temperatures and other factors are also considered culprits.\u201cNewfoundlanders have been waiting to see an action like this for four or five years.People think the (federal) government is doing its job \u2014 finally,\u201d said Saleemi.Leslie Harris, a former Memorial University president who wrote a federal report warning of the collapse of cod, said the devastation of some parts of Newfoundland is behind the hunger for action.\u201cWe have stopped fishing,\u201d said Harris, one of Newfoundland\u2019s most eloquent thinkers on the fishery.\u201cWe are living off government largesse at the moment because there are no fish to catch.\u201d In the lobby of a downtown hotel Saturday, he spoke angrily, but precisely.\u201cOur ships are tied up or sold.Our fishermen are sitting on their hands.While this is happening, there are Spaniards \u2014 and others \u2014 out there still raping to the limit of their powers, the remnant of fish that is left.\u201d All sides say, however, there\u2019s no anti-Spanish feeling at the root of the protest today.\u201cWe have no brief against the fishermen on these boats,\u201d said Earle \" McCurdy, president of the Fishermen, Food and Allied Workers.\u201c- Fishermen are fishermen.They're doing a job,\u201d \u201cOur complaint is with, number one, the government of the European Union and number two, the vessel owners \u2014 both of whom are safely ensconced in their living rooms back in Europe.\u201d Who\u2019s in control?Guess again.Ralph Jackson of Portage la Prairie, Man., writes to the Daily Graphic about his contention that foreign control might be the real cause of Canada\u2019s debt.Here\u2019s an edited version: We live in a country where forestry is a billion- dollar industry.How many chain saws does Canada manufacture?What about trucks and tractor engines?We live in a billion-dollar agriculture industry.Do we manufacture all Canadian tractors or combines or do we just assemble imported parts?Who controls almost all our energy resources?Guess again.We have a huge debt but it is not our social problems causing that debt.It is the outflow of capital leaving \u2014 most of it not even taxed.This is our No.1 problem, not single mothers on welfare trying to scratch out a living.From What Canada Thinks, a regular feature of The Canadian Press International seal war turns mannerly By Tom McDougall CHARLOTTETOWN (CP) \u2014 Sporting a seal-leather tie, Mark Small explains to a small audience his dream of a reborn sealing industry putting much-needed cash into the pockets of fellow Newfoundlanders.As president of the Canadian .Sealers Association, the 55-year- old fisherman from Wild Cove, Nfld., can be expected to give that kind of pep talk to receptive Newfoundlanders.But this is a much different audience.It was sent by The Enemy.They're European politicians, guests of an effective anti-sealing group, the International Fund for Animal Welfare or IFAW.While Canada and Europe rattle sabres over turbot, the much older sealing war has turned mannerly.It\u2019s a far cry from the confrontation days of the 1970s and \u201980s, when other anti-sealing forces like Greenpeace sent protesters to the ice to spray-dye seal pups or try to block the seal hunters.KILLED HUNT It was the IFAW, the oldest anti- seal group, that killed the old whi- tecoat seal hunt in the early 1980s by persuading Europe to ban imports of whitecoat pelts.Now, during the annual harp- seal pupping migration to the ice in the Gulf of St.Lawrence every spring, IFAW sets up a temporary base in Charlottetown and brings in European politicians to fly to the ice by helicopter.But it also sends them over to talk to the other side.\u201cWe simply told them the facts and I think it left a good impression on them,\u201d Small says later.\u201cThe message I tried to get across to the European people is that we are going to develop a whole new industry based on sustainable development and full utilization of animal.\u201d Small takes pains to point out that clubbing remains banned, as does any killing of whitecoat pups.That practice ended in the early 1980s when the IFAW persuaded the European Economic Community to ban imports of whitecoat products, knocking out the main part of the traditional sealing industry.The revived hunt will be an expansion of one that never died \u2014 inshore fishermen shooting juveniles and adults with rifles.CONSERVATION-MINDED Knowing his conservation- minded audience, Small stresses full utilization \u2014 using up the entire seal instead of just the pelt.He shows them seal products, some already in production, such as seal leather, seal meat and seal oil.And others that are still being developed, such as seal meal for livestock feed and a protein concentrate that could nourish the hungry in the Third World.\u201cI think this year you'll see the industry climb from $1 million to $5 million, and our provincial fisheries minister sees it going to $10 million,\u201d Small says later.\u201cYou will this year see at least 3,000 fishermen involved in the harvesting of seals.\u201d The IFAW doesn\u2019t get any argument from fisheries scientists in its claim that harp seals don\u2019t eat much Atlantic cod.Their main diet, says Garry Stin- son of the the science branch in St.John\u2019s, Nfld., is Arctic cod, a smelt- sized species that swims near the water surface and is too small to be used commercially.Today in History By The Canadian Press Stanley Knowles, veteran NDP member of Parliament, was made an honorary officer of the Commons 11 years ago today \u2014 in 1984.The unique retirement gift, after 38 years of service, gave Knowles, then 75, a place for life at the Clerk\u2019s Table as a procedural adviser to the Speaker of the Commons.The member of Winnipeg-North Centre was also appointed an officer of the Order of Canada in 1985.Also on this day in: 1885 \u2014 The British Columbia government refused to allow Chinese to land.1953 \u2014 The Soviet Union vetoed a recommendation by the United Nations Security Council that External Affairs Minister Lester Pearson be named UN secretary general.Did you know that?NORTH AMERICA North America comprises Canada, Mexico, the United States and the Danish territory of Greenland.Manning making risky bow on world stage OTTAWA (CP) \u2014 Preston Manning \u2014 like Keanu Reeves before him \u2014 is taking \u201ca bit of a gamble\u201d as he attempts to expand his horizons this week.The Reform leader \u2014 best known as the voice of western-based conservative populism \u2014 hopes to demonstrate during a four-day trip to Washington and New York that he is capable of playing a bigger role on a broader stage.Manning is scheduled to meet the leading U.S.conservative politician, Republican Newt Gingrich, and to appear on Gingrich\u2019s cable TV show.He also plans to make a major address to a conservative foundation, discuss economic issues with prominent business leaders and outline his views to two major American newspapers.\u201cIt\u2019s a chance for Mr.Manning to increase his international exposure CP News Analysis By Jim Sheppard { and to be seen at home as someone who is at ease dealing with leaders outside the country,\u201d says spokesman Larry Welsh.\u201cThis is all part of Reform offering itself to Canadians as an alternative government.\u201d The potential rewards are obvious, But so are the potential pitfalls as Reeves \u2014 popular star of action movies such as Speed \u2014 found when he broadened his repertoire recently by playing Hamlet on stage in Winnipeg.Reeves won some kudos for both his acting and his daring.But he also got hit by an almost equal number of slings and arrows from unkinder critics who suggested he may have overreached himself at that stage of his career.Manning will be sticking to his own dramatic personna, of course \u2014 not playing the melancholy Prince of Denmark, one of the toughest roles of all time.GAMBLE But it is \u201ca bit of a gamble,\u201d nonetheless, says political scientist Tom Flanagan, a former top Manning adviser.Manning runs the risk of identifying himself too closely with conservative Republican policies that may not be as popular in Canada as they are in the U.S.He is.also taking the chance he can avoid the kind of stumbles abroad that helped.sink Joe Clark.The trip is the first major foreign foray by Manning since he led Reform to an unexpectedly strong third-place showing in the 1993 election.The party is now within one seat of being the official Opposition and remains the governing Liberals\u2019 chief opposition among English-Canadians.Critics suggest it may be a mistake for Manning \u2014 already dubbed by some as \u201cNewt of the North\u201d \u2014 to associate himself too closely with Gingrich\u2019s controversial agenda which includes harsh social program cuts.Welsh dismisses those concerns.\u201cNegative things that are said about Newt Gingrich \u2014 and indeed negative things that are said about the Reform party \u2014 are said by defenders of the large, Liberal, social welfare state.They reflect thinking that has got both countries in the kind of fiscal mess we're already in.\u201d Farm and Business The RECORD\u2014Monday, March 13, 1995\u2014 Fecort But fares will increase by summer Startup seat sales under Open Skies deal are attractive By Felicity Munn The Canadian Press Toronto-Atlanta for $199.Montreal-Washington for $158.Toronto-Pittsburgh for $180.That\u2019s roundtrip, non-stop, with few restrictions.Airlines are offering some attractive startup fares as they launch new services under Open Skies, the Canada-U.S.agreement that opens up air routes between the two countries.The fares are available only for a few weeks on each route.On some routes where there is no competition, they probably won't be offered at all.But with upwards of 20 transborder startups planned for the next few months, discounted introductory fares are bound to pop up on many of the new services.With the dollar so low, it\u2019s a rare chance for Canadian travellers to cut at least some of the costs of visiting the United States.The savings on Delta Air Line\u2019s startup fare on Toronto- Atlanta, for example, are $164.50 a ticket over what the cheapest regular fares will cost later.For tickets purchased through March 31, the fare is $199.50 roundtrip, available with a three-day advance purchase.Travel must be completed by June 30.After March 31 the lowest fare will be $364, available with a 14-day advance purchase.Air Canada, which began flying Toronto-Atlanta a few days after Delta did this month, matched the startup fare but with slightly different conditions.The $158 Montreal- Washington roundtrip fare is courtesy of ValuJet Airlines, an Atlanta-based discount carrier that begins flying the route Wednesday.Through March 31.every seat on every flight will cost $79 one way.The only restriction is CP considering action Exports buoy manufacturing against B.C.picketers Canada\u2019s job-creation boom stalls By The Canadian Press CP Rail may launch court action today if maintenance workers again disrupt traffic in | and out of a Vancouver container terminal, a company spokesman said Sunday.Canadian Pacific filed documents seeking an injunction against the picketing strikers on Friday after they blocked trucks at the Mayfair Intermodal Terminal, said spokesman Tim Humphreys.But legal action was put on hold when the union, embroiled in a contract dispute with the railway, said there would be no picketing over the weekend.The Brotherhood of Maintenance of the Way Employees called the threat of an injunction a \u201cdesperate and exaggerated\u201d response.\u201cThis most recent act of despe- 4 ration shows the truth,\u201d the union said in a statement.\u201cTheyre running scared.\u201d Meanwhile, scattered information pickets were reported in at least five provinces Sunday but job action generally calmed down over the weekend.The maintenance employees don\u2019t ususally work Saturday and Sunday.The brotherhood began intermittent walkouts last Wednesday, with CP responding by locking out the strikers.No one was locked out over the weekend because the employees were not supposed to be on the job, Humphreys said.Talks to replace contracts that expired in December 1993 broke down earlier this month over a contentious job-security clause the company wants to water down.Divorce settlements: The taxman lurks at every break-up Loh 4 By Ian Jack * +: + The Canadian Press When it comes to divorce, most people want it over and done with as quickly as possible.That's understandable, say tax and personal finance experts, but haste could cost you and your ex-spouse money in the long run.\u201cThe problem with most people who get divorced is they fail to draft a good settlement,\u201d says Ottawa lawyer Douglas Buch- mayer.Agreements can fail to take full account of the third partner in any marriage, or split-up: the taxman.\u201cIf you can set up your affairs so Ottawa takes less and there\u2019s more to be divided up, it\u2019s to the better,\u201d says Charles Taylor, a tax partner at Deloitte and Touche.The notion of co-operating with someone you no longer love may be hard to swallow.But bickering or failing to communicate can cost both of you, and your children, says Ian Niven, tax partner at Ernst and Young.\u201cThe basic objective isn\u2019t to fight for a bigger slice of the pie.Its trying to create the biggest possible pie,\u201d Nivert says.Taylor says professional help, while it may cost some money, is probably worth it.\u201cJust as representing yourself in court is typically not a bright idea, looking after your own financial planning when you're in the middle of a divorce often doesn\u2019t make sense,\u201d Taylor says.Among the things to keep in mind: STV \u2014 Just who is responsible for paying tax on support payments is up in the air pending an appeal to the Supreme Court of Canada.So parties to an agreement should specify the after-tax amount of support to be paid.\u2014 If you are counting on support payments, make sure life insurance is part of the divorce agreement.Otherwise, the death of your ex-spouse could throw you in the poorhouse.\u2014 Don\u2019t forget your will.If you have one and don\u2019t change it, the law presumes your ex-spouse no longer exists.That may be what you want, but what if you have kids?Consider having a provision in the will setting up a trust for them with your ex- spouse as trustee.Not having a will can have odd results.If you are separated, don\u2019t have a will, and die, your ex- spouse stands a good chance of inheriting all your assets, Buch- mayer says.\u2014 Ifyou own a house and also a cottage or farm, who will claim the principal residence tax exemption?Specify it now, or down the road you may get a nasty surprise when you sell a property and find your ex-spouse has already used the exemption, triggering potentially massive taxes for you.\u2014 If you don\u2019t need to sell an asset, such as the family home, or market conditions aren't right, consider holding onto it for a while.Agreeing to dispose of an asset at a later date is possible.Cominco buys affiliate VANCOUVER (CP) \u2014 Comin- co Ltd.is proposing to acquire all the outstanding common shares of Cominco Resources Ltd.it doesn\u2019t already own in a share- exchange offer worth about $100 million.The proposal is a premium of 20 per cent above the market price of Cominco Resources based on the March 9 closing price of both companies on the shares.Cominco owns about 55 per cent of Cominco Resources.Cominco Resources was established in 1987 after a consortium led by Teck Corp.took control of Cominco Ltd.By Gord McIntosh OTTAWA (CP) \u2014 The great Canadian job creation surge stalled last month.Statistics Canada said Friday the unemployment rate dropped a notch to 9.6 per cent in February from 9.7 the previous month.Canada\u2019s unemployment rate has been virtually static since November.The February unemployment rate would have risen except the workforce was smaller.Employment fell by 20,000 jobs in February.That means the employment gains since \u2018But consumers needn\u2019t panic Cartels making attempt at comeback By Suzanne McGee and Allana Sullivan .The Wall Street Journal Commodity cartels lately appear to be coming back from the dead.But rumors of their rebirth may be greatly exaggerated.Two decades ago, the Organization of Petroleum Exporting Countries struck fear \u2018into consumers\u2019 hearts by.exerting its dominance over werld oil supplies and prices.Similar cartels also succeeded in rationing supplies and keeping prices high in markets as diverse as tin, uranium, coffee, diamonds and potash.Inevitably, the cartels\u2019 success in fattening profits for commodities producers lured new competitors.That, in turn, led to commodity gluts that weakened the cartels\u2019 bite, sometimes fatally.In the 1980s, commodity prices plummeted.And OPEC and other consortia lost their sway.Farmers applaud new safety program By Janice Tibbetts The Canadian Press Canadian farmers hope a new national safety program will slice in half the number of deaths and injuries in the country\u2019s most dangerous industry.But for Evelyn Anderson of Rosser, Man., the program announced in last week's federal budget is years too late.Anderson lost part of her leg in an auger while she was helping her new husband clean his chicken barn one Sunday morning in 1988.The lighting was dim and the rotating screw-like cleaning device was not covered.Anderson slipped in some manure and her leg twisted around the auger like a pretzel.\u201cI could feel the bones breaking,\u201d said Anderson, a lifelong city-dweller who is still married to her husband.She spent six years in the courts unsuccessfully trying to sue her husband, who had a liability provision in his farm insurance.\u201cI was found completely at fault for walking into the building,\u201d she said.\u201cBut a farmer has to be more responsible for his actions.\u201d It's national farm safety week, but Anderson says farmers Fz PORTES & FENETRES n.8.cC.Doors & Windows Sie, November now stand at just _ 6,000 jobs.\u201cThe reversal into negative territory is not really a good sign,\u201d said Mario Angastiniotis, economist at MMS International.\u201cIt is certainly not encouraging.\u201d It was too early to tell if February's decline in employment was part of a trend, he said.But it showed that higher interest rates were having a dampening effect on the economy sooner than expected.David Rosenberg, economist Many market analysts admit that, by the 1990s, they thought commodity cartels were essentially extinct.But now such syndicates seem to be taking on new life.In Latin America, a group of coffee- producing countries are considering a proposal to withhold part of their exports in an effort to boost prices.That follows on a wider agreement in 1993 aimed at reversing a market glut.recover.should pay more attention to safety every week.Every year, thousands of Canadian farmers get crushed by their tractors, gobbled up by combines, squashed by livestock or poisoned by pesticides.Anderson would like to see a federal inspection program of farms and equipment, along with mandatory insurance that would cover injured family members.Instead, Ottawa\u2019s new program will focus on research, education and applying national standards on farm equipment, said Jack Wilkinson, president of the Canadian Federation of Agnculture.Similar programs already exist in many other countries, including the United States, Britain, and Australia.TITI ® coming @ We've got all you need to get your seedlings started.SEEDS * PROMIX FERTILIZER TRAYS ° LIGHTS We also carry.Hydroponic systems High tech lighting Environment controls Books and much more.The producers\u2019 hands have been streng+ thened by weather damage to Brazil's coffee fields last year, which wiped out about 10 per cent of world supplies.Analysts say it may take as much as three years for output to Similarly, in the aluminum market, 17 producing countries signed a \u201cmemorandum of understanding\u201d in late 1993 to restrict output in hopes of raising prices.As rising worldwide economic growth in 1994 unleashed deniand, the pact seems to have been a significant factor pushing up prices of the metal.space.After that, the $79 fare will still be available, but only when bought three weeks ahead.USAir\u2019s startup fare on Toronto-Pittsburgh, inaugurated on Friday, is $180 roundtrip for tickets purchased through Tuesday for departures by May 2.After Tuesday the lowest fare rises to $271, with a 14-day advance purchase required.In other cases, startup dates aren\u2019t until May or June and fares haven't been set.But most at Nesbitt Burns, was less pessi- mestic and pointed to recents cuts in the public sector.\u201cEmployment in the private sector fell a marginal 2,000 but is still up a whopping 372,000 over the past year versus a 37,000 drop in the government,\u201d he said.Meantime, the U.S.unemployment rate improved dramatically last month.It fell to 5.4 per cent from 5.7 per cent as jobs for secretaries, restaurant workers and other service employees jumped by the largest amount in almost a year.target.airlines will consider introductory specials, depending on the route and on what the competition is doing.With a flurry of startups planned for the next few months out of cities across Canada, travellers should keep an eye on airline ads in local newspapers.The final cost of all transborder tickets rises sharply \u2014 by about $60 on a $200 ticket, for example \u2014 thanks to air transport taxes levied by both countries.Among the few signs of life in the Canadian economy, manufacturing jobs grew by 53,000 in February thanks to continued strength in exports.Since the beginning of 1994, manufacturing has seen 241,000 new jobs.Elsewhere in the economy, 1995 job growth was looking anemic compared to when 467,000 new full-time jobs were created.\u201cWe are getting some indication that economic activity is slowing as we move into 1995,\u201d said Paul Ferley, senior economist at the Bank of Montreal.3 si And in the oil market, even OPEC wasi able last year to demonstrate remarkable\u2019 unanimity and discipline by keeping production very close to its 25 million-barrel dai Producers of other commodities, including! cocoa, are likewise talking about establishing quotas to support prices.And the world\u2019s major nutmeg producers, Indonesia: and Grenada, are considering jumping on the going.\u201d Details of the Canadian program haven't been released, but a coalition of farm safety representatives says Ottawa has suggested it will spend about $840,000 a year.Coalition president James Dosman of Saskatoon said the rate of disabling injuries in farming is five times the average of every other sector put together.Long hours, bad weather, and bandwagon.But consumers shouldn't panic yet.Nor should speculators and investors in commodities markets necessarily count on these cartel-like arrangements to spur rallies.- \u201cSome people get paranoid about producer, agreements, seeing plots, schemes and cars tels everywhere,\u201d said Steven Strongin, vice-; president and commodities strategist at Gol+ dman, Sachs and Co.in New York.2 \u201cThe reality is that it\u2019s very hard to set up, an effective cartel, and even harder to keep it 210 RRR DR financial pressures conspire to make farmers overtired and less attentive than they should be.In an average year, more than 5,000 people are seriously injured and 150 people killed on Canadian farms.The coalition \u2014 which has lobbied for years for a national program \u2014 wants it to cut farm fatalities in half by the year What\u2019s On in The Townships Week Due to continuing and excessive rising costs in paper, we reluctantly must initiate a small charge for all listings going under the headings of, Movies, Music Effective for the Townships Week issue of March 24th/95 there will be a minimum charge of $5, pre-paid (30 words or less) and .16¢ per word for listings over 30 words.This is still an inexpensive way to promote your event.2000.) Eydroporique Toronto Stock Exchange, Len Deadline: noon Wednesdays Manuel, Cominco general counsel and secretary, said Friday.The offer, which must be approved by the majority of Cominco Resources minority shareholders, is one Cominco share for 6.5 Cominco Resources Division of 2697149 Canada id.btu, ER Plus Energy Glass Serv, de l'avenir UN MACASIN QUE-POUSIE / BRITE.LITE The best guarantees: ; \"20 geara on » 20 years ou + 10 gears an installation.Janet Daignault 819-569-9525 FAX 819-569-3945 Marcel Brassard site consoltettef 4392 boul.Bourque, Rte 112 Rock Forest (Sherbrooke) Tel.(819) 563-0353 ] 1215 Wellingion South, Sherbrocke (819) 820-7299 Fax: (819) 520.8577 J 6\u2014The RECORD\u2014Monday, March 13, 1995 Living David, A lexandra and Laura Jean NA: David Letky - 10 years and Alexandra Letky - 6 years, students at Sherbrooke Elementary School and children of John and Sylvie Letky, Sherbrooke, Que.Laura Jean Meeko-Sonneveld, 16 months, daughter of Philip Sonneveld and Alice Meeko, Montreal, Que.Grandchildren of Louis and Jean Sonneveld, Kingston, Ont.formerly of Asbestos, Que.Great-grandchildren of Lena Dougher- ty, Bury, Que.Birthday greetings Muriel Cowdry of Magog celebrates a birthday on March 15.Relatives and friends extend best wishes for a happy day and many more birthdays to come.% ** Rachel Girard-Boisclair of Rock Forest c elebrates a birthday on March 16.\u201cAll the best\u201d for a happy birthday and a great year Celebrates her 87th birthday Lise Vds PO NT, 4 N FR NI = i AY Mrs.Eva Sawyer, fifth grade teacher at Lawrence School, Sherbrooke, Que., taught eight out of the nine Clarence Thompson children: Clarence (B.C.), Bonnie (Alberta), Ralph (B.C.), Robert, Paul, Joan, Jim and Pat (Quebec).Seven of the eight former students surprised her with a visit at the London Residence on January 15 to help celebrate her 87th birthday.At 87 years young, she still remembered all their names and characteristics.Everyone had a joyful re-union dwelling on those \u201cGood Old School Days.\u201d The family was brought together for the first time in 20 years due to the sudden deaths of their parents on the same weekend.The visit with Mrs.Sawyer was a bright spot in an otherwise solemn occasion.Best wishes and many thanks, Mrs.Sawyer.in] CR Rn Se Ls RR ITS A q y J 3 je Résidence l\u2019Oasis 7) 0 = 2 a AN Fam Sessa) Wh 2) PS - S 4 EN Ce e Meals, bedding, sale of property included 1) ( * Nurses seven days a week .0) INS e Staff 24 hrs a day \u201c4 Ne e Doctor service 3) (es * Medication control ) 0 * Personal care assistance = NS e Elevator Sr A ® Private or semi-private rooms J) (> e Individual alarm system 4 NS ® 24 hour surveillance 2) Qu e Laundry J) 3 | = 2 G 1471 Portland Blvd., Sherbrooke, Qc Tel.: (819) 563-9049 5) (SEE) 497 1 à Entry was made to the Club almost as usual, on February 22, except the tables are set up in the front room.It is almost 6:30 and the executive is nowhere to be seen.At precisely 6:30, there is a great racket of horns from the front room as the Red Party have all their Christmas horns and they blast away.In March the White Knights take over the head table, leaving the executive, all properly decked out in white jackets, to serve supper.Mr.Clean, the whitest White Knight, Purveyor Melvyn Bryant, has engineered a kitchen mutiny and is firmly in charge.He called on Rev.Doug Warren for grace and things went along in a normal way.At head table were Gary Vance, John Keenan, Gilbert Wintle, Tom Leonard, Ralph Coote, Mel Bryant.Garth Morrisette, Lyle Robinson, Ross Beattie and Earl Gould.Serving tables were President Cecil, Vice-Presidents Mac Juby and Ed Hardy, Acting Secretary, Fred D HERBROOKE Brow Boe Cus INC; Palmer, Treasurer, Phil Kerwin, Captain Lou Champoux, Vice- Capt.Richard Goodhue and Building Committee Chairman, Ron Husk.Soup was served from trays and all was well, except the President was seen to be mopping the floor.He couldn\u2019t bave hit anybody since there were no screams.The plate of Chinese food was excellent sweet and sour spare ribs, chicken fried rice.browned macaroni and egg rolls.Dessert was a really Canadian Chinese apple turnover Melvyn called for the Governor General\u2019s toast, he seems to handle this job well.His call for the half and half brought a smile to Ashford Lothrop.Choristers Bas Allatt and Grant Taylor teamed up with John Foster at the piano for a rousing sing-song and Grant finished off with a reading of \u201cAwfully Well for the Shape I'm In\u201d.President Cecil and 1st Vice Malcolm escaped from the kitchen long enough to conduct a short business meeting.Malcolm read a letter from Hawley Griffith, our oldest surviving Past President.It was announced that the collection from the Club Church Service would be given to the Youth For Christ Ministry in the Townships.Sick Committee reports \u2014 Art Wright came home \u2014 operating 4x4; both Angus and Eleanor McElrea not up to scratch as Eleanor fell and broke an arm, Angus is getting weak from hunger.Don Lyon is seeing well but feeling rather flu-zzy.The Club sang happy birthday to Gordon Joyce who reciprocated with an amusing yarn to show he\u2019s still with it.The White Knights then took over again and mutineer Melvyn in troduced Notary Tom Leonard who gave a talk on \u201csome aspects of the NEW Civil Code\u201d in relation to Wills and Mandates.All in all a very interesting talk, followed by a good question period.He was thanked by mutineer Ross Beattie.The meeting then went to its usual cards.crokinole and volley ball.À few were seen getting in some extra personal questions to Tom without having to go to his office and pay.Submitted by R.Dewar SSSC Secretary Senior Citizens Club enjoy annual party and luncheon COATICOOK \u2014 On February 22 there were 60 members and friends of Coaticook Area Senior Citizens at l\u2019Epervier for the annual Valentine party and luncheon.Shirley Desruisseaux was thanked for the Valentine creation decorating each table.Menu included salads, sandwiches and pickles with tea and coffee, and the birthday cake for dessert.As March is sugar on snow month there will be no cake, and the birthday song was sung in French and English.For February Lloyd Martin, Esther Brown and Jeanette Cote, and for March Myrtle Rebekah Lodge No.28 holds regular meeting \u201cTENNOXVILLE \u2014 Myrtle Rebekah Lodge No.28 met on the evening of March 1st with Sister Jean French, N.G.presiding and welcoming the members and a guest, Sister Evelyn Keeble of Ayer\u2019s CIiff.Brother Peter Maurice is gaining slowly, but is still a patient at the CHUS as the result of a fall.Sister Joyce Wrathmall had a fall recently, injuring an arm.Cards have been sent to various ill members.The Noble Grand reported on the Valentine party on February 15.Correspondence included a let- Fred leaves his guns lying around the house Dear Ann Landers: My husband is in law enforcement.He's a good guy, but his carelessness with guns terrifies me.They are literally all over our home.\"Fred\" parks his shotgun in the hall bathroom.His service weapon is usually on the couch or slung over the banister We have guns in our cars, on top of the refrigerator and on the kitchen table.I keep telling him these guns are an accident waiting to happen.He tells me 1 worry too much and to stop nagging him.I don't know what it will take to get Fred to shape up.Within our circle of friends, there have been three accidental shootings.Two adults survived, but a 4-year-old boy wasn't so lucky.Fred is well aware of these incidents, but he doesn't see how they apply to him.He doesn't think having guns all over the house is a safety hazard because \"we don't have any kids yet.\" Friends and family frequently visit our home and bring their children.The number of close calls we have had makes me shudder.Fred says he will start being more careful when we have children of our own.I told him we aren't going to have any children until he changes his ways.This threat, which I vow I will make good, has not made the slightest change in his behavior, Please don't suggest we buy a gun safe.I designated a closet just for his guns and put a lock on it.If I remind him, Fred will put some of the guns in the closet.Otherwise, he never even shuts the door, much less locks it.I really need your help with this one.I'll say it again.Fred doesn't think we have a problem.What do Thérese Dionne, Celine Belanger and Howard Dresser.Roger and Shirley Desruisseaux were in charge of selling tickets for the half and half.Before the business session the lucky ticket was drawn by Wilfrid Lepitre, and the winner of $28 was Rita Morin.President played a tape and asked the name of the singer.It was Neil Young and this contest was won by Dorothy Woodman.Eloise Bishop guessed the correct number of candy hearts in jar.President Beerworth called the meeting to order and we stood in memory of Hubert Clowery and Raymond Boudreau, brother of 1 .Sd vraag lars 2140 ter from the Pilgrimage for Youth Program to be held in New York City in July; a letter from the Arthritis Foundation asking support for same; a letter from the Rebekah Assembly re the Rally (Fun Day) to be held on April 1st in St.George\u2019s Hall, Lennoxville.À luncheon will be served at 12:30 p.m.Several letters were also read concerning membership.The members have been asked by the Ways & Means convenor, Sister Bernice Maurice, to contribute five doilars to the funds for March month.Sister Ruby Berry gave the social report.Sister Thelma Picken reported onplans for the Rally on Saturday, you say?- LIVING IN FEAR IN THE WEST DEAR LIVING: I say Fred may be a \"good guy,\" but he is a reckless idiot.I doubt that you can retrain this man, so your best bet is to keep alert.Whenever you find one of his guns lying around, take the bullets out and put the gun in the closet and lock it up.Ann Landers Dear Ann Landers: Bravo on your position to keep all adoption records sealed tight unless all parties concerned agree to have them opened.I'm happy for \"Mary in Detroit,\" who had a happy reunion with her birth family, but not all of us wish to be found.Putting my child up for adoption was the most painful (and best) decision I ever made, but if \u201cChristopher\u201d were to find me now, it would disrupt my life completely.Laura and Alice Tremblay.Vice President, Frank Peters, welcomed several guests and new members.Visitors included Lloyd and Elise Mayhew and Judy Davis, Cecil Mayhew and Eloise Bishop.New members are Wilfrid and Laura Lepitre, Celine Belanger, Jeanne Paquette, Marcelle Veronneau and Thérèse Dionne.They were given a round of applause.Secretary read the minutes of January and Mervyn Drew, treasurer gave the financial report.The chairs and tables belonging to the Club have been sold.Refreshment convenor, April 1.She has been named representative to the Rebekah Assembly with Sister Alice Planidin as alternate, Unity Lodge No.8 will hold a chicken pie supper on Saturday, March 11 from 5 to 7 p.m.in Masonic Hall, 2 Belvidere Street, Lennoxville.They will also sponsor a card party on March 17 at 2 p.m.in the Eustis Hall.On March 15 there will be a short meeting followed by a social time.Several members have recently had the numerals on their jewels updated, to include Sisters Irene Hadlock, 46 years of service; Mickie Povey, 48 years; Thelma Iam very happily married and have three beautiful children.Even though I pray every night for Christopher's health and safety, it would be a nightmare if he were to track me down and come into my life.So I say to all you adopted children who may be reading this: Please find peace and comfort in the knowledge that your birth mother loved you enough to give you up.Trust me when I tell you it is best for everyone concerned that you not risk upsetting her life and the lives of other family members by trying to find her - PAST IMPERFECT IN TEXAS DEAR IMPERFECT: Here's your letter.I hope it helps those who are undecided regarding the wisdom of Starting a search.You have done a fine job of highlighting your concerns.I thank you on behalf of all the unselfish mothers who have given children up for adoption and also on behalf of all adoptive parents who live with the fear that the birth mother will one day surface and claim their child.Gem of the Day: You can't speak a kind word too soon, for you never know how soon it will be too late.Dear Ann Landers: After years of reading your advice, I have finally taken some to heart.This auntie- grandma-friend has cut her year round gift-giving list based on the Landers rule: If no \u201cthank you\" is received, no additional gifts will be sent.After years of putting up with ingratitude (including no acknowledgment whatsoever), I have called it quits.And I feel wonderful about my decision.So to those who did not receive the usual birthday, Easter or Christmas Geraldine Peters said in March, lunch will be served at noon and sugar on snow in the afternoon.We are about to buy new name tags and orders were taken for these.President said a summer trip to Grosse Isle will be planned.' Leta Dustin moved adjournment.Beatrice Grady announced bingo, the entertainment for the afternoon.Frank Peters called and winners were Suzan Cameron, Pauline Charest, Stanley Beerworth, Howard Dresser, Wendell Mullins, Lloyd Mayhew, Beryl Cutler, Frank Smith, Elise Mayhew, and last for a full card, Gertrude Adam.Everyone seemed to have had an enjoyable time together.Picken, 46 years and Althea Hansford, 58 years.Sister Janice Gordon, President of the Rebekah Assembly of Que., was present at a recent meeting at which she displayed a beautiful quilt made by her mother\u2019s church group in Granby.This will be on display at the Assembly session: in May.The meeting closed in form after which lunch was served by the hosts, Brothers DonMacmillan and Herbie Pratt.Happy birthday was sung in honor of Sister Gladys Davis who was a celebrant on the previous day.gift this year, ask yourselves, \"Did I acknowledge the last gift?\" Also ask yourselves, \"Did I remember Auntie's (or Grandma's) birthday with a card or a phone call this year?\" I'm signing this letter - FOOLISH NO MORE, SAGINAW, MICH.DEAR SAGINAW: I'm sure a lot of folks will identify with you today.I hope those who do will have the courage to follow your example.To continue to send gifts to people who cannot stir themselves to say thank you is not only foolish, but wrong.It promotes the notion that it's OK to take, take, take without expressing thanks or appreciation.Dear Ann Landers: I have learned a lot about life from your column, 1 mean stuff I couldn't talk about with my mother.Now I need some personal advice, I am dating two guys.I will call them \"Rod\" and \"Todd.\" Rod is real cool, good-looking, exciting and a great kisser.But he is sort of a rat in some ways.He has stood me up and taken out another girl when I was under the impression we were going steady.Todd is so-so looking, only one inch taller than I am, but he is dependable and honest in every way.He would never tell a lie or try to put anything over on me.I know Todd is a better person, but he is a terrible kisser.Rod kisses great.I need some advice on what 1 should do about this.- KLAMATH FALLS, ORE.DEAR KLAM: Drop Rod and teach Todd.Gem of the Day: Wonderful memories must be planned for un: .advance.ra am a of E.T.question why.smile, her tender loving touch.nurses where we would stay, ringing bells, never been bad, day, overwhelming rate, become hell right bere on earth, go on.again my sweet, we'll always wonder why.WINSTON Winston stands in solitary splendor, The world outside disturbs him not a whit, With regal air he views familiar places, He knows where each and everyone will sit.From the Pens Writers Tribute to BABY TAYLOR LYN We met, it seems, not so very long ago, all of us looking forward to that special day.How: little did we know.Handing us this pink bundle of joy who had silly grin, a precious lite girl, her name was to be Taylor Lyn.Her beautiful eyes shone like sapphires in the midnight sky, so young and so innocent, never suspecting the day we would As she looked at us needing us so, it was then that we knew we too needed her so much we could never let her go, her strength, her A congenital heart discorder and cystic kidneys is what we were told, the life we were to enjoy together was soon to be put on hold.We traveled to a hospital four hours away with wonderful doctors and the days ran into nights and the nights into weeks.Never fully understanding that things would not go right.We could only pray.All we wanted was to go home, no monitors, incubators, buzzers or a beautiful quiet life far from this nightmare of hell.The next six months were spent fighting for a little girl who had our hearts were breaking and our lives had become very sad.Never knowing for certain what lurked in the shadows both night and death stared us in the eye and we challenged it every step of the way.Our precious little girl\u2019s fight, spirit and will to live grew at an open heart surgery was only a small obstiacle on our voyage of fate.Dialysis was next only to be followed by a transplant.Life bad so often we wondered what we did to deserve this since her birth.Just when things looked good for us, it was pulled from our reach, it was all an awful nightmare that was only meant to teach.Every day was a battle and every day we wanted to wave a white flag and surrender for peace and Love, something in that sweet smile gave us the strength and courage to A strength given from our God above.We stood in the hall on a cold March night, the doctors and nurses working so hard because we couldn\u2019t give up the fight.You see our precious Taylor Lyn was tired.She had endured enough.To God we had to send our Love.Our memories still alive within, It seems like only yesterday we had to say good-bye.Until we meet Taylor Lyn Auray Sutherland September 10, 1993 \u2014- March 8, 1994 Love Mommy, Daddy and Tonie Marie sotrea His graceful neck is arched in contemplation.His eyes are bright and shine like polished stone, His handsome mien attracts so much attention, And yet, be spends most days and nights alone.He\u2019s part of us on all festive occasions, And tolerates us with his placid air, Although we pamper him with bows and garlands, He takes it all as if we were not there.Now, none of you have owned a bird like Winston, To have captured him was nothing short of luck, A table centerpiece without exception, Is our precious little wooden decoy duck! Christine Aspinall Melbourne, Que.Danville Eleanor Besmargian 839-2193 Muriel Ames has learned of the death of George Moore of Clinton, Maine, cousin of her late husband Lome, and a former resident of the Townships.Ian and Shirley Smith have returned from a visit to Toronto at the home of David and Lydia Smith, their daughter Lauren and their newborn son, James William.in town after a vacation in Florida.Marion Sutherland spent a week in Kingston, Ont., visiting her daughter Catherine.Mavis Mosher has returned from a trip to Alberta, where she visited her family and had a first glimpse of her new granddaughter, Lindsay Amara, daughter of Sonny and Bev- East Angus Mrs.Murray Labonte Supper guests at the home of Marjory and Margaret Rowland were Rodger, Meryle, Randi, Derek Heatherington and Kay Labonté.Karen MacLeod has recently returned from a trip to Tucson, Arizona to visit her daughter and son- in-law Sandra and Ernest Poz and daughter Lynette MacLeod.While there she helped Sandra and Emest move into their newly purchased home.While on her vacation, she flew to Albuquerque, New Mexico for three days, to visit her friend, Phyllis Lynch.She saw many local attractions while there.On her return trip she flew to Phoenix where she was met by daughters Sandra and Lynette.They all went to Chandler, Arizona and spent time visiting with Mrs.Graydon Chester and Bob Harris.Karen and daughters then proceeded to Casa Grande, where they spent the night at the Francisco Grande Resort.They spent the next day shopping at the outlet malls.Karen also took a day trip to Mexico.While in Tucson she visited with many dear friends.Club meets BISHOPTON \u2014 The Valentine Christmas Club meeting was held at the home of Madelyn Betts.Those present played \u201cHearts\u201d and the winners were Clara and Irene.Laura and Irene were given gifts for a special mark on their saucer.Lunch was served, after which cards and gifts were opened from their secret sisters of the past year.The next meeting to be held at the home of Grayce Betts.World Day of Prayer Services DERBY LINE (IH) \u2014 The World Day of Prayer service on March 3 was held in St.Edward\u2019s Church here at 2 p.m.and was largely attended by people from both sides of the International Boundary.The program for this 1995 service was prepared by the World Day of Prayer committee in Ghana who chose the theme \u201cThe Earth is a House for all people\u201d.The ecumenical \u2014 bilingual service was presented by people from St.Edward\u2019s and Universalist churches in Derby Line, Sacred, Heart, Centenary and Christ Apgli- Sutton Mable Boyce Kenneth and Florence Cowan have returned home after a White Star trip to parts of Florida and the Bahamas.Leaving Cowansville on February 11 via Dunbam, Stanbridge East and Bedford where they picked up passengers.Thirty-six people with Carol Soule as guide travelled to Glen Burnie, Maryland, the first day, staying at the Holiday Inn that night.Next day on to Myrtle Beach, South Carolina.The next day they reached Augustine, Florida.On the 14th they went to Kennedy Space Center where they took a tour of the Center, later travelling to Fort Laud- erdale, Florida.On the 15th they went by Scandinavian Sea Escape ship to Freeport, Bahamas, where they stayed at the Princess Towers Hotel.The next day they enjoyed a long tour bus trip around the island; the temperature was 82F.On the 17th they went to Surfside, Fort Pierce.On the 18th a leisure day on the beach and shopping.On the 19th to Walt Disney World, later to see fireworks at Epcot Center.On the 21st headed home by way of Savannah, Georgia, Rocky Mount, South Carolina, Harrisburg, Penn.Arrived home on The RECORD\u2014Monday, March 13, 1995\u20147 Si Births L _.Peaths McAULEY-MARSH \u2014 With much love and joy, Kathy and Peter proudly announce a beautiful daughter, Victoria R.March, born February 24 at the BMP Hospital, weighing 8 Ibs.5 oz.A sister of Josh and Kathryn.Named in honour of her grandmothers Ruth McAuley (the late Lewis) of Magog and Rena Marsh (the late Cecil) of Knowl- ton.Special thanks go to Dr.Catherine Cosman and nurses Lucette, Madeline, Sharon and Victoria for their expert care.Victoria R.Marsh hopes to be the first female Prime Minister of a separate Quebec.McCOMBER-DEVRIES \u2014 Wayne and Nancy are happy to announce the birth of their son, Cristopher Mathew, born February 15, 1995 at the Ottawa Civic Hospital, weighing 9 lbs.11 oz.Proud grandparents are Andrew and Geraldine McCom- ber and John and Thelma Devries and great-grandmother Mary Moore.TAYLOR \u2014 Born to Anne Rick and John Taylor at the Brockvil- le General Hospital on February 13, 1995, a son, Orion Allen.The proud grandparents are William and Miriam Rick of Unionville, Ontario (formerly of Danville) and Dr.John and Anne Taylor of Lennoxville, Quebec.GINGRAS, Léo \u2014 Accidently at Rock Island, Que.on Friday, March 10, 1995.Léo Gingras in his 50th year, beloved son of Beatrice Boisvert and of the late Raoul Gingras.Beloved father of Daisy May Roy and Pauline.Dear brother of Roger of Stanstead, Que., brother-in-law of Jocelyn and uncle of Johnny.Also survived by other relatives and many friends.Visitation from the Cass Funeral Home, 39 Dufferin, Stanstead, Ken Morris, Funeral Director \u2014 876-5213.Visiting hours on Sunday from 2 to 4 p.m.and 7 to 9 p.m.Funeral service from the Sacré Coeur Catholic Church, Main St., Stanstead on Monday, March 15 1995 at 2 p.m.Please note: The Funeral Home will be open on Monday, the day of the funeral, at 12:30 p.m.Interment in the Mont Ste-Marie Catholic Cemetery, Stanstead.JACKSON, Alfred (Eddie) \u2014 Peacefully at La Providence Hospital, Magog, Que.on Tuesday, March 7, 1995.Alfred Jackson in his 92nd year.Beloved husband of Evelyn Buzzell.Dear father of Winston (Janice) of North Carolina and Gordon (Railee) of Australia.Loving grandfather of Natalie, Gregory, Rebecca, Bradley and Rod.No vistation.A private family memorial service was held at St.Luke\u2019s Anglican Church, Magog, Que.on Friday, March 10, 1995, Archdeacon Lynn Ross officiated.Interment of ashes in Pine Hill Cemetery at a later date.As memorial tributes, donations to the charity of your choice would be appreciated by the family.Arrangements entrusted to Cass Funeral Home \u2014 564-1750.can churches in Stanstead, Ste.Thérèse Enfant Jésus and Wesley in Beebe; Stanstead South and Notre- Dame de Merci churches in Rock Island.Rev.Father Thibeault from Beebe extended a warm greeting.Readers in French and in English were Lillian Kelley, Trudy Stevens, Stella Eryou, Ellen Holland, Marie Fortin, Madeline Thompson, Madeline Brault, Jean Masson, Mavis Smith, Floride Blais, Thérèse Bouchard, Helene Gaudreau, Thelma Middleton and Hazel Laberee.Gwen Berry, organist in.the United Steeples churches played for.the singing of appropriate hymns, and accompanied the soloist, Rev.Christine MacLeod, who sang \u201cThe Singer and The Song\u201d.Hymns included \u201cAll People who on Earth do Dwell\u201d, How Great Thou Art\u201d, and others which applied to the theme.The service closed by Father Thibeault giving the benediction.The ladies of St.Edward\u2019s gave a Lodges sponsor SAWYERVILLE \u2014 An afternoon card party was held in the Community Centre on Saturday, March 4 with 16 tables in play, sponsored by the Oddfellow and Rebekah lodges.Prizewinners: Ladies 1st, Mabel Mackay; 2nd, Hilda Rand; consolation, Irma Buck.Gents 1st, Alice Connolly; 2nd, Ruby Stanley, both playing as men; consolation, Francis Galapeau.Nine no trump, Grant Taylor; 4 of a kind in hand, Audrey Dougherty; skunk prize, J.R.Gali- peau.Door prizes: Lucy Blair, Eleanor Taylor, Hilda Thiberge, George Le- bourveau, Grayce Betts, Grant Taylor, Irene Fisher, Stuart Dougherty; J.R.Galipeau, Marie Barron, Verna Westgate, Allen Barron, Eric Fisher, Bill Cook.\u2018 Two special prizes for marked tallies went to Mary Hartwell and Lillian Cook, playing as a man.reception in their Parish Hall and served various goodies from a long table.The fellowship continued with visiting by the people of two faiths, Catholic and Protestant, French and English, all of whom so much enjoy these ecumenical get- together services.eee SAWYERVILLE \u2014 The World Day of Prayer service was held on March 3rd in the United Church.Theme was The Earth is a House for all people written by the W.D.P.Committee from Ghana.Readers from the United, Anglican and Catholic churches took part in the service, All were welcomed by the UCW President, Mabel Mackay.Several readings were given on Ghana and several hymns sung.A skit put on by five ladies was a drama based on the Prodigal Son.The offering was taken-up by Rena Lassenba and Lillian Laroche.After the service all enjoyed lunch and a social time.card party \u2014\u2014 ginia Lasenba.Drawing for the box of groceries, Bob Sage; second, Karrold Lindsay.We wish to thank all who came to make this event a big success.There will be a St.Patrick\u2019s card party on March 18, followed by a Baked bean and salad supper.DOHERTY, Elsie \u2014 In loving memory of our dear mom and grandmother who left us so suddenly on March 13.1991.To some you may be forgotten To others a part of the past.But to us who loved and lost you Your memory will always last.They say that time heals everything But we know it isn't so, Because it hurts as much today As it did four years ago.Lovingly remembered and sadly missed by THE FAMILY AN ENDURING TRIBUTE Consider a donation to the Memorial Fund in memory of a loved one.Call or mail your contribution to QUEBEC HEART FOUNDATION 1358 King West, Suite 103 Sherbrooke, Quebec J1J 2B6 \u2014 (819) 562-7942 1-800-361-7650 HARTWELL, Willis \u2014 In loving memory of a dear dad and grandfather who passed away March 13, 1970.He left us quietly, His thoughts unknown, But he left us a memory We're proud to own.So treasure him Lord In your garden of rest, For when on earth He was one of the best.Always remembered by MERYL AND FAMILY HODGE \u2014 My sincere thanks to all the doctors, nurses, aids and staff at the Sherbrooke Hospital and C.H.U.for their kind and loving care during my recent hospitalization.Thanks also to all my family and friends for cards, letters, visits, flowers and sunshine basket.Special thanks for those who visited and stayed with me after my return home.ERNESTINE HODGE 5 PREPARED PREPARING FOR LIFE 1S WHAT WE \u2018RE ALL ABOUT PLEASE NOTE ALL \u2014 Births, Card of Thanks, In Memoriams, Brieflets, and items for the Townships Crier should be sent In typewritten or printed In block letters.All of the following must be sent to The Record typewritten or neatly printed.They will not be accepted by phone.Please include a telephone number where you can bs reached during the day, BRIEFLETS (No dances accepted) BIRTHS CARDS OF THANKS IN MEMORIAMS .26¢ per word Minimum charge: $6.50 DISCOUNTS: 2 Insertions 20% off 3 Insertions 40% off WEDDING DESCRIPTIONS, ENGAGEMENTS, PHOTOS, OBITUARIES: A $15.00 production charge will apply to all weddings, engagements, photos and obituaries.Subject to condensation.Ali above notices must carry a signature and telephone number of person sending notices and must be neatly printed or typed.($17.09 taxes included).DEATH NOTICES: Cost: .26¢ per word.Discount: 2 Insertions 20% off 3 Insertions 40% off DEADLINE: For death notices to appear In Monday editions: Death notices may be called in to the Record between 5 p.m.and 9 p.m.Sunday.For death notices to appear In Tuesday, Wednesday, Thursday or Friday editions: Death notices may be called in to The Record between 9 a.m.and 9 p.m.the day previous to the day the notice is to appear.To place a death notice in the paper, call (819) 569-4856 or fax to (819) 569-1187 (please call 569-4856 to confirm transmission of notice).if any other Record number is called, The Record cannot guarantee publication the next day.Roy and Eileen Carson are back erly Vallieres.February 24 after a great trip.Prize for a marked serviette, Vir- | WO SND SED SN SD SSN SUNN SUN NN ÉD SN SS SR SN SN SG A SOND SEN GND SN FUND SN SN SN SD SN SUN SN SH SN SN SU PUN SN SN SS SD SN SN SN NS SS SU SN SN SN SN SN UN St A SE SE MS GA NS SE SN SI SS SI SS SE A SI EG RR SES A TO PLACE YOUR PREPAID BIRTHS, CARDS PLEASE ADVERTISER'S OF THANKS, IN MEMORIAMS, BRIEFLETS PRINT -26¢ per word.Minimum charge $6.50.NAME AND CEMETERY NOTICES: CLEARLY STREET ADDRESS PROVINCE POSTAL CODE BY MAIL: Use this coupon IN PERSON: Come to our offices 2850 Delorme Street, Sherbrooke, Monday to Friday 8:30 a.m.to 4:30 p.m.or 88 Lakeside Street, Knowiton, 8:30 a.m.to 4:00 p.m.Information: (819) 569-9525 or (514) 242-1188, TELEPHONE ( ) PLEASE CHECK FORM OF PAYMENT: CHEQUEO MONEY ORDER CREDITCARDQO CREDIT CARD PAYMENT: \"MASTERCARD VISAO CARD NO.EXPIRATION DATE MAIL THIS COUPON TO: The Record P.O.Box 1200, Sherbrooke, DEADLINE: Noon working day previous nait Quebec J1H 5L6 SIGNATURE to publication.Discounts: 2 insertions 20% off COST OF ADVERTISEMENT: (Min.$6.50) $0.26 x words x days = $\u2014\u2014 THE RECORD .° (mutiply) x .07 GST \u2014\u2014\u2014\u2014 3 insertions 40% off.SUBTOTAL RESERVES THE RIGHT TO REJECT OR EDIT ANY ADVERTISEMENT.ALL ORDERS MUST INCLUDE (multiply) x 065 PST STREET ADDRESS AND TELEPHONE NUMBER TOTAL cr rer are sers TR Legap\u2014eaau areas 8\u2014The RECORD\u2014Monday, March 13, 1995 Classified CALL (819) 569-9525 between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.or (514) 242-1188 between 8:30 a.m.and 4:00 p.m., Monday-Friday For Rent For Rent HEAT, ELECTRICITY, hot water, arbage and taxes included, also ridge and stove.Washroom, bedroom, living room, kitchen, bathroom and screened-in porch with 2 private entrances.Plenty of parking.Available July 1.509 Bellevue, Magog.(819) 843-3540.isa LENNOXVILLE \u2014 3%, 4%, 5% rooms in new small building, located on Mitchell Street.Available now, May, June and July.Call (819) 346-9881.ress RATES 16¢ per word Minimum charge $4.00 per day for 25 words or less.Discounts for prepaid consecutive Insertions without copy change 3 insertions - less 10% 6 insertions - less 15% 21 insertions - less 20% #84 Found - 3 consecutive days - no charge Use of \u201cRecord Box\u201d for replies is $4.00 per week.We accept Visa & MasterCard DEADLINE 11 a.m.working day previous to publication.Classified ads must be prepaid.Thank You For Checking Please look over your ad the first day it appears making sure it reads as you requested, as The Record cannot be responsible for more than one insertion.$ 3 : ; X Breed.| | ÉBOIN L.\u2026.nousocacscsessereneanaenimnenenencanerenencens NAME ns | Owner's Name \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026meessermerencnnenrs APARTMENT TO RENT \u2014 3%, heat, electricity, hot water, garbage and taxes included.Kitchen and living room combined downstairs, 2 bedrooms and bathroom upstairs.Private entrance.Plenty of parking.Available April 1.499 Bellevue, Magog.(819) 843-3540.isu COOKSHIRE \u2014 Bright 4 room apartment, centrally located, first floor, porch.Available April 1.Call (819) 875-5742.ies Lennoxville center 107 Promotional offers seniors available 3V, 4%, 54 with pool sauna, furnished or non-furnished Beautiful landscaping 823-5336 or (819) 564-4080 Rest Homes | DREW'S RESIDENCE, Lennoxville \u2014 Private room with home cooking, family atmosphere, doctor on call and hairdresser, Call Gary at (819) 569-6525.16816 20) Job Opportunities BARTENDERS \u2014 Obtain lucrative bartending employment.The Master School of Bartending courses start March 27, 1995, at Auberge des Gouveneurs, Sherbrooke.Recognized certificate.Inquire regarding special prices.1-800-561-1781.167 INTERNATIONAL AGRICULTURAL EXCHANGE \u2014 Ages 18-30 with agricultural experience to liveWwork with family in Australia, New Zea- land, Europe, Japan.Costtietails: 1501 17th AB, 1-800-263-1827.206, Avenue S.W., Calgary, T2T OE2.ses PET BRAG PAGE Let your friends & family see your favorite pet's photo fhe published in for only $10.00 (taxes included) Published: March 27, 1995 Drop by the office or mail in your ph Wednesday, March 22, 1995 to THE RECORD 2850 Delorme St., Sherbrooke, Que.JIK 1A1 = 819-569-9525 Or mail your prepaid classified ads to: Bn A v DEADLINE: 11 a.m.working day previous to publication RESPECTABLE, dependable, semi- bilingual lady seeks morning or afternoon employment: light housekeeping, companionship for elderly or disabled, hairdressing, babysitting, etc.References.Accessable to bus route.$2&half day.Call (819) 346-3296.1681 Miscellaneous Services ADVERTISING WORKS! Successful businesses have been built around well written ads.They are a company's spokesman who help create individual identities by using simple layouts featuring company benefits.Everyone reads the newspaper, not only for the news but for the advertised values.Information on how to write an effective ad is available to \"you, nocharge, just forthe asking.As anew member of the advertising staff at the Brome County News, | invite ou to call me for a free consultation.arge or small, we can accomodate any sized budget.We offer competitive prices, professional advice and personalized service.Plan to succeed, start by calling Christine at (514) 242-1188 during regular office hours or at home evenings and weekends TeVFax (514) 263-2794.16206 DAN\u2019S SERVICE \u2014 Service on household appliances: washers, dryers, stoves, refrigerators, etc.Tel.(819) 822-0800.1605 FROZEN & READY to serve food.Terrific for quick meals and lunches.Pies (chicken, turkey, salmon, meat), Shepherd\u2019s pie.pizza, lasagne, soups.Available in single or family portions.Desserts: Brownies, date squares, assorted pies, special order: birthday and Black Forest cakes.Call (819) 565-1870.ma You become eligible for a drawing of a | $5090 gift certificate from Clarke & Fils Ltée 110 CNR Terrace Lennoxville 962-9444 oto, with payment by LENNOXVILLE PLUMBING.Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at (819) 563-1491.16580 SPIRITUAL & PSYCHOLOGICAL Counselling: meditation, relaxation, stress, etc.Call Siegie (514) 292-3876.1667 0 or 88 Lakeside St., Knowlton, Que.JOE 1VO * 514-242-1188 0 Name 0 I Address 0 oO I Province Postal Code 2 Telephone ( ) Cheque OJ Money Order LJ Ql | visa OQ Mastercard O Card N° Expiry Date a a Signature bolo Alo oo ol Oo ojo Olu Ojo Do Oo 0]0 00 Ojo Ola Olo olo ojo LEAD GUITAR PLAYER needed for Country Rock band.Serious inquiries only.Call Chris at (514) 295-2067 or 295-3133.em | Cars for Sale 60 Articles for Sale 1990 YANMAR 22 hp diesel 4x4 tractor with 48\u201d frontend loader and rear back hoe.Excellent condition.2000 hrs.New: was $34,500, now $19,500.Must be seen.Dougherty Equipment Enr., Lennoxville, (819) 821-2590.16854 REALLY GOOD DEAL for all you Limousine owners.1986 Cadillac de Ville, 6 passenger, gray leather interior, gray exterior.Only 53,000 miles on engine.Good condition.Ready for the road.Call after 3:30 p.m.or weekends (514) 248-4253.su 160! Articles for Sale CABINET FOR SALE.For more information call (819) 569-0470.187 HAY FOR SALE.Cali (819) 569-6301.16572 MATERIAUX P.L.M.INC.\u2014 WINDOWS: Aluminum, PVC and wood.Samples of different types and sizes at a good price.Also Polymer mouldings and articles.Come to Mate- riaux P.L.M.Inc, 2347 - King Shopping Centre, Sherbrooke.(819) 563-8728.1654 NOTICE OF AUCTION \u2014 D.M.E.2000, 1215 Dufferin (Rd.139), Gran- by, Quebec, March 23 at 11 a.m.To sell, buy or exchange tractors, farm equipment or industrial equipment.There is one place! Contact us before March.23.Call (514) 375-4962.Daniel Paul-Hus, Auctioneer.1650 RESTAURANT EQUIPMENT for sale: Potato peeler, 4 pot steamer, meat slicer, commercial stove, two 100 cup coffee pots, hot chocolate machine, tables and chairs, dishes, 4 door beer fridge, etc.Call after 3:30 p.m.or weekends at (514) 248-4253.16834 TANDEM TRAILER \u2014 7x12' dump, good condition.Call (514) 248-4253 weekends or after 3:30 p.m.seu Articles Wanted DEDICATED TO DECOYS \u2014 Wanted: old decoys in any condition.Will pay top $$$.Call (819) 346-0035, ask for Warren.ie leg] Pets REDBONE COONHOUND PUPPIES \u2014 Registered, vaccinated, 8 weeks, excellent pedigree.$200.Call (819) 565-9770.10652 i76| Landscaping FRUIT TREE PRUNING \u2014 Now is the time! 15 years experience.Call William Lucy (819) 562-9830.res Construction B.SALTER CONSTRUCTION Renovation and General Repair.Residential and commercial.Call (819) 569-0841.wuss [88] Home Improvement G & C PAINTING.Inside and outside painting, wallpaper and dry wall.Free estimates.Call (819) 846-6486.16588 SHARP EL-9000 Super Scientific Calculator, scientific and statistical functions as well as the ability to draw graphs.Operation manual included.sking $70 negotiable.(819) 563-1209 after 6 p.m.esse 400 LITRE SPRAYER, 20 ft.spray range, PTO drive, $900.Cub Cadet riding lawn mower, 32\" cut, $150, Hay wagon, 7x14, $350.Call (819) 842-2644 after 6 p.m.107 RELIABLE MAN, 30 yea:s experience carpentry, roofing, masonary, majorfninor repairs of barns, hi-tech spray painting, renovating, lawn mowing.Reasonable rates.(819) 847-2384 ask for Alan.+661 STEVE'S CARPET & UPHOLSTERY \u2014 11 Queen, Lennoxville, (819) 566-7974.For all your floor covering and upholstery needs.Installation.Free estimate.ss P.O.Box 1200 Sherbrooke, Que.J1H 5L6 8 8| Bus.Opportunities POGSMILK CAPS and slammsrs.Bulk discounts, all latest designs, best prices, 100 million caps in stock.Special prices over 1 million caps.1-800-361-5011.seme gq] Miscellaneous POETRY CONTEST, $24,000 in prizes yearly.Possible publication.Send one original poem, 20 lines or less: National Library of Poetry, Box 704-1368, Owings Mills, Md., 21117.16669 Astrology PSYCHIC SERVICES.Live, person to person, psychic, tarot and astrological readings by phone.Personal concerns or problems.$2.00/minute, 18 plus years.1-900-451-5595.Ascendant Counselling Services.165 Corporation municipale de la Ville de Waterville PUBLIC NOTICE Corporation municipale de Waterville To the taxpayers of the said municipality, notice is hereby given by Gilles Boisvert, secretary-treas- urer of the Corporation municipale de Waterville, that during a special meeting of this corporation's council to be held on March 20, 1995, the financial report and the auditor's report for the year ended December 31, 1995 willbe deposited.Given in Waterville, this March 7th, 1995.Gilles Boisvert, Secretary-treasurer Women\u2019s Institute meeting\u2014 DUNHAM \u2014 The members of the Dunham Women's Institute met at the home of Mrs.Myrtle Selby on February 1st.The president, Mrs.Ruby Sherrer called the meeting to order at 1:30 p.m.Motto: \u201cYou can\u2019t climb the ladder of success with your hands in your pockets\u201d.The meeting opened with the Mary Stewart Collect and the Salute to the Flag.Memorial tributes were read for two of our members who had passed on in the fall.The tribute to Lou Staton was written by Betty Wilkinson and read by Shirley Vaughan and the tribute to Connie Paul was written and read by Myrtle Selby.Both tributes spoke with deep affection of these two wonderful ladies and mentioned their enormous contribution to our group and to their church.The tributes were followed by a moment of silence in their memory.Roll call: \u201cA suggestion of how we can celebrate Founder's Day\u201d was answered by ten members.In the absence of the secretary, Carol Phillips, the minutes of the previous meeting were read by Priscilla Doherty and approved.The treasurer, Mrs.Pearle Yates, gave her report which showed we still have a good balance in the bank.Correspondence consisted of a letter from County president, Mrs.Evelyn Lewis, thanking the Institute for the invitation to attend the February meeting, but expressing her regret that as it conflicted with the regular meeting of her own branch at which she was to be hostess, she would be unable to attend but is planning to attend our March vw Mo ee; fs 5 meeting.A thank-you note had been received from Joyce Martin on behalf of the Dunham UCW thanking our members for our help in catering for the funeral of one of the members of their church.We had received a letter from the Massey- Vanier Awards Committee asking that we again participate in the Awards program.Gracia Comeau added an explanation of how the Scholarship Committee divides the available monies.A decision on this was delayed to the March meeting.A card is to be sent to Madeleine Chandler Yates to whom we had awarded the Jane Legget Greig Memorial Bursary wishing her well in her studies.Convenor reports \u2014 Home Economics: Gracia Comeau read an article from \u201cNutrition Action\u201d which reported on the benefits of eating lean fish as the harmful chemicals found in the waters of the Great Lakes and other bodies of water are more readily absorbed by the fat in the flesh of certain species of fish.Health and Welfare: Noreen Do- herty read excerpts from an article published in the Readers\u2019 Digest entitled \u201cHome Remedies Even Doctors Use\u201d.These included the use of baking soda to relieve itching, the use of layers of adhesive tape to kill warts, tea bags to dry out sweaty feet and heal canker sores, cayenne pepper to warm feet, garlic to fight colds and flu, acupressure to alleviate nausea and pain and ice to relieve insect bites, clogged sinuses and toothaches.International Affairs: Marion Robertson read an item entitled \u201cMen and women don\u2019t think alike\u201d DON'T GIVE UP IVE GIVE PROOF OF YOUR LOVE TO DISABLED CHILDREN ii 1-800-263-1969 which reported on a study on brain behaviour done by researchers which showed that there is a significant difference in the way that men and women solve problems and react to different situations.Publicity: Priscilla Doherty read a report of the semi-annual convention of the Huntingdon County W.I, which was held on Friday, * October 24, 1994, which reported that their overall membership had risen to 163.Their 1995 annual county convention will be held April 28 at Walshaven with De- wittville as the host branch.The question of whether or not we should have a Safety convenor and the function of such a convenor was discussed.It was decided not to elect one at this time.Arrangements for the County annual being held on the 23rd of March in All Saints\u2019 Anglican Church Hall, Dunbam, were reviewed.Invitations are to be sent to the Institutes of Brome County by the county secretary.Ruby Sherrer presented Priscilla Doherty with a 25-year pin for which she thanked the members.It was brought to our attention that Linda Hoy, 2nd Vice-President of QWI, had lost her brother in a tractor accident in Lennoxville.A sympathy card will be sent.The next meeting will be held at the home of Gracia Comeau with Ruby Sherrer and Priscilla Doherty co-hostesses, and will start with lunch at noon, Following the adjournment, tea was served by the hostess assisted by Elda Martin and Betty Perry.EASTER SEALS Monday, March 13, 1995 par om NORTH 3-13-95 AJ 873 w10 4 3 +10 7652 +7 WEST EAST aQ 952 a64 vKQ 95 vA8762 +QJ94 #K83 »J a9 8 2 SOUTH aA K 10 vJ ¢*A +*A KQ106543 Vulnerable: Neither Dealer: South South West North East 24% Pass 2% Pass 4a Pass 5& Pass 6% Pass Pass Pass Opening lead: vK It is easier ex post facto By Phillip Alder There are many players who find the winning play or defense a few seconds after trick 13 has been completed.The real expert produces the key move at the right moment, not when it is too late.Sometimes, though, a defender needs help from his partner.When faced with a critical discard, not knowing which suit to keep and which to un- guard, he must hope his partner plays informative cards.In today\u2019s deal, six clubs looks hopeless.Yet in a major event one declarer made it, because East didn\u2019t help West.Two clubs was strong, artificial and forcing.The jump to four clubs showed a solid suit and set trumps.Five clubs denied an ace or king, but South understandably bid the slam.Maybe the dummy would have the spade queen.West led the heart king and switched to the diamond queen.Declarer won and ran his eight club winners.Looking at the full deal, one can easily see that West must keep three spades.But what if South\u2019s spades and diamonds were the other way round?Then West must hold his diamonds.How does he know which?Well, East should immediately discard his two remaining diamonds.But he unhelpfully threw nothing but hearts.At trick nine, West misguessed.Still holding Q-9-5 of spades and J-9 of diamonds, he discarded a second spade.In this type of situation, the \u201cirrelevant\u201d defender should help his partner by throwing all his cards from an \u201cunknown\u201d suit.The heart position was clear at trick one.That's why East must let go of his diamonds.Phillip Alder\u2019s new book, \u201cGet Smarter at Bridge,\u201d is available, autographed upon request, for $14.95 from P.O.Box 169, Roslyn Hts., NY 11577-0169.© 1995 by NEA Inc.BRIDGE PHILLIP Monday, March 13, 1995 Your Birthday Monday, March 13, 1985 In the year ahead, your peers might ask you to play a leading role in a group endeavor.Do not hesitate to take this role, because important contacts can be made through this involvement.PISCES (Feb.20-March 20) Today self- doubt might make it difficult for you to apply the skills you possess.When you let go, however, your talents shine through, so don\u2019t hold back.Major changes are ahead for Pisces in the coming year.Send for your Astro-Graph predictions today.Mail $2 to Astro-Graph.c/o this newspaper, P.O.Box 4465, New York, NY 10163.Be sure to state your zodiac sign.ARIES (March 21-April 19) Contain your disappointment and try not to overreact if a social activity is canceled today.Something far better might be in store for you.TAURUS (April 20-May 20) You could be the one to come out ahead today if you share with persons who appear to be demanding too much.In order to get, you must give.GEMINI (May 21-June 20) Try not to respond today if you have to deal with an argumentative individual.Unchallenged, this person will talk his/her way into a corner.CANCER (June 21-July 22) Free handouts will have strings attached today.Ignore pte in the sky and rely on your brains and brawn to get what you need.LEO (July 23-Aug.22) Early in the day you might have some difficulty fitting in comfortably with others.Later, this impediment will be alleviated.VIRGO (Aug.23-Sept.22) Give top priority to finalizing two important matters today.Once these are locked down, feel free to do things you find more pleasurable.LIBRA (Sept.23-Oct.23) Be as forthright as possible when dealing with an old friend today.Avoid promising him/her more than you can deliver.What you offer should suffice.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) If you grumble about your lot in life today, you might end up with egg on your face.Something special will happen to prove you wrong.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) You will be closely observed by friends today.If you follow your instincts, you'll conduct yourself in a manner that will earn their respect and admiration.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) You did a favor for a friend some time ago without thinking it was a big deal.It was to your pal, though, and he/she is now searching for a way to repay you.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) You won't suffer today from underplaying your importance to make someone else feel prominent.Generosity could be the smartest path to take at this time.1995 by NEA Inc.x ASTRO*TONE @ Your expanded @ » daily horoscope * 1-900-820-1444 Access Code 100 95 cents per minute.Touch-tone phones only.ASTRO-GRAPH BERNICE BEDE OSOL Jo-Ann Hovey Advertising Consultant Tel: 819-569-9525 Fax: 819-569-3945 Crossword The RECORD-\u2014Monday, March 13, 1995\u20149 SEE THAT HOUSE WERE COMING TO?THEY SAY IT'S A HAUNTED HOUSE.|.I DON'T BELIEVE IN HAUNTED HOUSES.3-13 © 1995 United Feature Syndecate, Inc ALLEY OOP® by Dave Graue and Jack Bender REMEMBER, LONNIE, ZED [I'LL GET TO WORK THOSE ON PORTABLE ANYTHING YOU THERE IS LIGHTS AT ONCE, NEED WILL BE ONE MORE DIRECTOR/ THING.MADE AVAILABLE TO YOU! pw fc Mi THE GRIZZWELLS® by Bill Schorr TM THINKING ABOUT RETIRING EARLY, Go T CAN DENOTE MORE TIME To MY HoBRY OF COULECTING.TO DELIVER IT?COLLECTING WHAT ?JL van iases) BEN'S SHOP IS ! LOCATED?pusiy | I GOT YOUR BILL.DO YOU 4 THINK ~~ + PAYING IT] YOU COULD FIND OUT If THERE IS ANY WAY I COULD GET OUT OF W00108@ 19093pue4 jew-3 © 1995 by NEA.Inc.THAVES 3 -13 1995 by NEA, Inc THE NEW CONGRESS EXPECTS ANS UKE YOU TD GO QUT BUT ALL T KNOW) HOW TO DO IS TALK A LOT AND ASK PEOPLE FOR LO IM THINKING OF RUNNING FOR CONGRESS Ë 3 8 o TON5 OF THEM WELL, SOMEBODY MARES YOU EN THEM AUIVING PICKING UP SEA à < § JOKISON) #3 © 1995 by NEA, Inc ® YX ACROSS 1 [2 J]3 [4 [5 6 [7 [8 Je 10 [11 [12 [13 1 Courage 6 Over 14 15 16 10 Moran or Gray 14 Happen 17 18 19 15 Spear of old 16 \u2014 but the 20 21 22 |23 brave.\" 24 25 17 Extraordinary 19 Writer Vidal 26 |27 28 29 |30 |31 20 Dawn goddess 21 Australasian 32 33 34 29 part 35 36 37 24 Supply withtoo [33 39 40 many sweets 25 Self-satisfied 41 42 43 26 Expressed disapproval 44 45 28 Musical play 32 Mr.Bono 46 [47 |48 49 50 [51 [52 33 Partition 34 Poetic time 33 34 [35 56 35 Touched ground [57 58 59 36 Flavoring plant 37 School jacket 60 61 62 38 Bowling alley 1 - .> pave id pibune Media Services, Inc.03/1 3/95 41 Quivers Saturday's Puzzle solved: 4 appellation SJEJR[FIB AJLE RIT A/GIS 45 Far from J AIR[I/AJME|L|O[P|E IJL[1/A gentlemen 8 River to the KI I|N|D|OJFIFIL I|GIH|T|B/A|G 46 Tongue-lash Volga E|NIDMER|O|1|L A|L'E|NIE 49 Merit 9 In wild haste PIAIRIE MEL |A MEN IT 50 Feminine title 10 Appointments MJO|B|1|L/E B|E|R[M|S 53 Song of a kind 11 Housetop AMEN DIE AIN EM BE A 54 Something 12 Concerning clolniT iinlule Flo rIWAÏIR D inviting 13 At no time, to nol TENTAISTTY olRILTE 57 Attic poets EJDjiiT Sc L diNlEls 58 Hideaway .18 Frame of mind 59 Tibetan animal 23 A possessive S|PIOIOILIS S|H|o D 60 Punta del \u2014 24 Ponder P[AJU|L|O SHojoggco|p 61 Ms.James of 25 Divide AICIT|I|RIRIAITIIO|NJA|L|L|Y song 26 Clayey SIRITIAJME|X|AM/|sIBR|U[D[E 62 Soak 27 Cat- \u2014 -tails SIOJOINMET EjRISIE E|SIS 28 Fertile region DOWN 29 Complete 03/13/95 1 Comedian Bob .30 Treasure \u2014 : 2 Repeat 31 English queen 3 Expert airmen 32 Seasoning 45 Director Frank 49 Give off 4 Operate 33 Pale 46 Connecticut 50 Explosive device 5 Streetcar 36 Minimize school 51 Jockeyed 6 Relative of me- 40 Steals a child 47 Desire 52 Crisp cookie tooism 42 Ewe call personified 55 Corrode 7 Lilliputian 43 Sour 48 English elevator 56 Rat-a-\u2014 U CATs ARENT CERNE of FUN A * PA WITH.NYS 3 LARRA 3 WeitwT © 1995 by NEA, Inc 27 BEATTIE BLVD.® by Bruce Beattie 7 NNER NN 3 3 ZA LAE A iz 8 7 A > AN NY ct = AL tL YN (A) © 1995 dy NEA Inc \u201cI'd like a refund, please!\u201d a Ne Le À Le » a, - a >.0s EEE NST ur 0e 10\u2014The RECORD\u2014Monday, March 13, 1995 Sports Cataractes over Sherbrooke 5-0 Faucons head for winless streak in last home game By Robert Matheson SHERBROOKE \u2014 Stéphane Julien will probably prefer to forget his final regular season game with the Sherbrooke Faucons at the Palais des Sports.Team officials held a special ceremony before Sunday's game to honor the squad\u2019s captain and the best defenceman in the Faucons\u2019 short history.The team responded by losing a crucial pre-playoff game 5-0 to the Shawinigan Cataractes.It was Sherbrooke\u2019s third straight loss after a brief one- game winning streak that snapped an earlier eight-game win- less streak.The Faucons have - just one win and one tie in their last 11 games.The win moved the Catarac- ; tes, 39-27-4, five points ahead of 8 the Faucons, 36-29-5, in the race - for second-place in the Quebec » .* - f Major Junior Hockey League\u2019s Dilio Division.Sherbrooke is tied with Chicoutimi at 77 points.On Sunday, Dereck Gosselin, NHL roundup Alexandre Jacques and Patrick Carignan added to Sherbrooke\u2019s woes by scoring goals in the first period on only eight shots against Jean-Sébastien Aubin.Carl Paradis and Pavel Agarkov scored third period goals to erase any hope of a Sherbrooke comeback.Not that their was much chance of a comeback as the Faucons turned in another uninspired performance in front of 2,101 fans.On Friday, Chicoutimi added to Sherbrooke\u2019s problems with a 3-2 win at the Palais des Sports.Denis Hamel scored the game- winning goal with only 37 seconds remaining in the third period of the game to break a 2-2 tie and move the Saguenéens into a deadlock with the Faucons in the division standings.Jérome Boivin got Chicoutimi started with an unassisted goal two minutes into the game on Luc Bélanger.Charles Paquette tied the game for Sherbrooke 10 minutes later, but the Sague- ~ Newcomer leads \u2018Canucks to victory EDMONTON (CP) \u2014 Christian Ruuttu said he wasn\u2019t surprised Sunday by how easy his first goal came as a Vancouver Canuck.He was more curious as to why Edmonton Oilers goaltender Bill Ranford was behind the net battling for the puck with Tim Hunter.\u201cOur defence did a good job keeping the puck in, I don\u2019t know why Ranford even went in behind the net,\u201d said Ruuttu, who was traded to Vancouver from the Chicago Blackhawks for NHL left-winger Murray Craven on Friday; \u201cMaybe he wanted to clear it by himself because they weren't able to do it the first time.\u201cBut Tim made a great play and I was just in the right spot at the right time.\u201d Ruuttu said it was especially nice to score a goal in his first game for his new employer to help Vancouver to a 5-2 win over a determined Oilers team.\u201cWhen you come to a new team you want to do something right away.\u201d Ruuttu\u2019s goal halfway through the second period lifted the Canucks to their second win in less than 24 hours.The Canucks defeated Anaheim 5-3 in Vancouver before beginning a four-game road trip in Edmonton.His goal gave the Canucks a 2-1 lead from which they didn't look back.Defenceman Jiri BOXING Slegr, with his first of the year, scored what proved to be the game-winner on the power play just 56 seconds into the third peirod.Late goals by Cliff Ronning and Dave Babych made the game appear more lopsided than it really was.Edmonton\u2019s Roman Oksiuta had drawn the Oilers to within one at 12:54 with a power-play goal.Stars 4 Flames 4 DALLAS (AP) \u2014 Paul Bro;,q ten\u2019s goal with 7:36 remaining in regulation\u2019 completed Dallas\u2019s comeback from a three- goal third-period deficit Sunday night, leading the Stars to a 4-4 tie with the Calgary Flames.The Stars fell behind 4-1 early in the third period before storming back with three goals during a span of 2:52, The rally offset Ronnie Stern\u2019s third career hat trick.Trent Klatt got the rally started with his ninth goal of the season, scoring on a power play off Russ Courtnall\u2019s goalmouth pass.Red Wings 2 Blues 1 Flyers 4 Devils 3 Capitals 3 Lightning 1 Panthers 4 Whalers 1 Ls CLASSI MARCH 17, 1995 7:30 P In Mitchell Gymnasiom Johu H.Price Sports Centre RINGSIDE: $7.00 FESTIVAL SEATING: $5.00 = TICKET INFO.: 822-9667 BISHOP'S UNIVERSITY néens ended the period with a 2-1 lead after Allan Sirois scored.The teams played a scoreless second period and Mathieu Dan- denault got his 36th goal of the season to tie the game for Sherbrooke six minutes into the third period, but the Faucons were outplayed the rest of the period leading up to Hamel\u2019s game- winner.The Faucons have two games remaining, Tuesday at Granby and Friday at Shawinigan, to try and break out of their doldrums before heading into the playoffs.By Dan Ralph SASKATOON (CP) \u2014 Tom Nutten is obviously a fast learner.Seven years after taking up football, the six-foot-five, 285-pound offensive tackle was taken first overall by the Hamilton Tiger-Cats at the CFL Canadian college draft Saturday at the Saskatoon Centennial Auditorium.\u201c] never would\u2019ve dreamed being a No.1 pick,\u201d said Nutten, sporting a Ticats\u2019 cap and jersey that was noticeably tight across the 23-year-old\u2019s chest and shoulders.\u201cI heard my name called, but I looked around before realizing it was me.I still find it hard to believe.\u201d However, the Ticats believe they've found a starter in the Magog native.\u201cHe definitely gives us that chance,\u201d said Wayne Giardino, the Ticats\u2019 player-personnel director.\u201cWe accomplished what wg, wanted.to.do, which was solidify our offensive line.\u201cWe gave up a lot of points last year because our offence was on for only two plays, then off.We wanted to make our offence competitive and take the pressure off the defence, and we've done that.\u201d But Nutten, who played at Western Michigan University, isn\u2019t about to rush into signing with Hamilton.He\u2019s eligible for next month\u2019s NFL draft, and plans to wait until after that before deciding on where he'll embark on a pro career.Even if Nutten\u2019s not selected, he could + Eric Lecompte fans on a shot during Sunday\u2019s 5-0 loss to Shawinigan at the Palais des Sports.The play symbolizes problems the Faucons have had in the last 11 games.Bishop\u2019s Hatfield stolen in CFL draft Magog\u2019s Nutten picked first overall receive a free-agent invitation to camp.\u201cI really want to keep all my doors open,\u201d Nutten said.That's fine with Giardino.\u201cEven if he does go to (NFL) camp, we feel there's a good likelihood he'll be out in August,\u201d Giardino said.\u201cIt's bad that he wouldn't get the continuity from having been with us from the start of camp, but the good part 1s he would've competed at a very high level.\u201d Ottawa selected second overall and took linebacker Stefan Reid of Boise State.Toronto then took Concordia defensive back Mark Montreuil, whose 40-yard time of 4.39 seconds at last month\u2019s CFL evaulation camp in Winnipeg was the fastest posted.Saskatchewan picked Eastern Washington linebacker Troy Alexander fourth overall before Edmonton announced its shocking selection of centre Hichem El Mashtoub of the University of Arizona.Generally regarded as the best player in.the draft, El Mas- htoub wasn\u2019t expected to be taken in the first round because he\u2019s projected to go early in the NFL draft.However, Eskimos\u2019 coach Ron Lancaster said bypassing El Mashtoub would've been criminal.\u201cWe know there\u2019s a chance we might not get him, but that\u2019s fine because we know he's a heck of a player so we'll take our chances,\u201d said Lancaster.\u201cIf he came to camp, he\u2019d start right now, there's no question.\u201d Winnipeg then added to an Konno happy to go By David M.Martin LENNOXVILLE \u2014 When bb'éus-round.CFL draftpick Mark®atfield called\u2019 teammate and friend Masaki Konno on Saturday it wasn\u2019t to brag, it was to tell Konno that he'd been drafted too.\u201cMark told me he was just looking over the draft board when he saw my name so he rushed to the press phones to call and tell me I was drafted by the Ottawa Rough Riders in the fifth round,\u201d Konno said.Konno, an inside receiver for the Bishop's University football team, is an Ottawa native and said he couldn't have been happier than to be chosen by his lometown team.\u201cIt\u2019s going to be great fun,\u201d Konno said.\u201cI already have to get=about 500 tickets for my friends.\u201d The call from Hatfield was Konno\u2019s first notice of the good news, the official call from the Riders\u2019 head office came much later.\u201cThe coaches took their time in calling me, but they finally did about two hours after Mark,\u201d Konno said.He said everything is happening so fast, but he\u2019s ready to take on the challenge and do his best.\u201cIf I make it's great, if not, that\u2019s life, at least I have a shot at it and that is all I could have RECORD: RICHARD LABEL already strong receiving corps by taking speed slotback Sean Graham of the University of British Columbia sixth.He'll learn his trade backing up league all-stars Gerald Wilcox and Gerald Alphin.Calgary followed suit by selecting Kevin Reid of the University of Guelph.That left the B.C.Lions to register the steal of the draft, Bishop's offensive lineman Mark Hatfield, according to Lions coach Dave Ritchie.A total of 55 players were taken in the seven-round draft, which included the eight Canadian-based teams starting with bonus-round selections based on operating last season under the league-imposed $2.5-million salary cap.More than 600 players were eligible.to Ottawa hoped for,\u201d Konno said.His fifth-round selection was not as high as he had hoped.Konno said he kad tough time at+ the CFL combines camp and it probably pushed him back a few spaces.Between now and training camp, Konno has plenty of work to do.He will continue with a tough regiment of performance enhancing training with track coach Kim Chapdelaine.Konno also added.\u201cI've got school to think about now.\u201d A third Bishop\u2019s player, Ian Crawford, was also drafted on Saturday.The receiver was taken in the sixth round by the B.C.Lions, QMJHL .QUEBEC MAJOR JUNIOR HOCKEY LEAGUE Robert Lebel Division GWLT FAP y-Laval 69 45 22 2 289 224 92 Huil 70 41 27 2 335 266 84 StJean 68 38 25 5 262 263 81 Granby 69 31 33 5 310 279 67 St-Hyac 69 25 41 3 234 303 53 Vai-d'Or 68 19 47 2 219 325 40 Frank Dilio Division Beaup 69 37 23 D 279 198 83 Shaw 69 38 27 4 308 257 80 SHER 69 36 28 5 289 249 77 Chic 70 36 29 5 278 250 77 Drum 68 29 36 3 250 283 61 Halifax 67 23 38 6 239 290 52 Viet 69 22 44 3 253 358 47 y-dinched division title Friday Resuits Hull 7 St-Jean 1 Shawinigan 2 St-Hyacinthe 1 Chicoutimi! 3 Sherbrooke 2 Granby 6 Vald'Or 5 Beauport 8 Victoriaville 1 Sunday Games Drummondville at Halifax (aftn) St-Jean at StHyacinihe (afin) Shawinigan at Sherbrooke (aftn) Granby at Beauport N Hull at Val-d'Or N Laval at Victoriaville N All Times EST EASTERN CONFERENCE Northeast Division GWLT F AP Quebec 2517 5 3 85 61 37 Pitts 2517 6 2104 82 36 Boston 241210 2 68 58 26 Buffalo 2 9 8 5 51 51 MTL 23 810 5 53 68 21 Hartford 24 912 3 S9 64 21 Ottawa 2 315 4 48 72 10 Atlantic Division NYRang 261310 3 74 66 29 Phila 2311 9 3 72 66 25 NJersey 23 910 4 62 62 22 NYislan 24 912 3 58 69 21 Florida 24 912 3 56 68 21 Wash 23 710 6 55 60 20 Tampa 24 913 2 64 72 20 WESTERN CONFERENCE Central Division Detroit 2214 6 2 85 49 30 Chicago 24 14 8 2 88 58 30 St Louis 2114 6 1 81 S7 29 Toronto 251110 4 70 70 26 Dallas 24 912 3 71 63 2 Winn 24 912 3 69 85 21 Pacific Division Calgary 2411 9 4 76 61 26 Van 2 18770752 SJose 2 91 2 50 70 20 Edmon 23 912 2 62 78 20 LAngeles 22 714 4 68 88 18 Anaheim 23 615 2 S51 B88 14 Saturday Results Montreal 3 NY Rangers 1 Quebec 2 NY Islanders 1 Chicago 2 Toronto 2 Los Angeles 4 Winnipeg 2 Florida 2 Boston 0 Pittsburgh 6 Buffalo 2 Vancouver 5 Anaheim 3 Sunday's Games Florida at Hartford Tampa Bay at Washington New Jersey at Philadelphia Detroit at St.Louis Calgary at Dallas Vancouver at Edmonton Monday Games Montreal at Pittsburgh, 7:30 p.m.Washington at Tampa Bay, 7:30 pm Los Angeles at Toronto, 7:30 p.m.Chicago at Dallas, 7:30 p m \u2018Pan-American Games Canadian Results PAN-AMERICAN GAMES Canadian Results MAR DEL PLATA, Argentina (AP} \u2014 What Canada Did Sunday at the Pan- American Games: CANOE-KAYAK Women's kayak 500 fours: Catharine Breckendrige, Halifax, Jessica Ferguson, Toronto; Mane-Josee Gibeau.Lachine, Que.and Danica Rice, Toronto, won gold medal, Men's canoe 1,000 singles.Dan Howe, North Bay, Ont., won bronze medal.Men's canoe 1,000 doubles.Tamas and Attila Buday, Mississauga, Ont, won silver medal.Men's kayak 1,000 singles: Emma: nue! Auger, Lachine, fourth in final.Men's kayak 1,000 doubles: Craig Palmer, Burlington, Ont, and Jonathon Hollins, Pickering, Ont.sixth in final.Men's kayak 1,000 fours: Dustin Wha- len, Lower Sackville, N.S., Dominic Sauve, Valleyfield, Que., Erik Gervais, Valley- field, and Graham Cobb, North Bay, fourth in find CYCLING Women's individual time trial.Clara Hughes.Winnipeg.won bronze DIVING Men's three-metre springboard David Bedard Ponte-Claire.Que., won bronze.Chns Lepoole, Caigary.fifth in final.FIELD HOCKEY Women.Canada del Trinidad and Tobago 1-0 in opening game SQUASH Women's Individual Heather Walla ce, Ottawa, first-round bye TAEKWONDO Men's 64-kg.Tino Dossantus.Toronto won bronze Men's 83-kg Marc Simmons, Mon treal, Jost second-round bout.eliminated Women's 70-kg: Dominique Bosshart, Winnipeg, won bronze.VOLLEYBALL Women.Canada det.Peru 3-2 (15-6, 6-15, 15-8, 6-15, 15-4) in lirst-round match.@crL À] CFL CANADIAN COLLEGE DRAFT SASKATOON (CP) \u2014 The round-by- round selections in Saturday's CFL Canadian college draft BONUS ROUND 1, Hamliton, OL Tom Nutten, Western Michigan University (Magog, Que.); 2.Ottawa, Stefan Reid.LB, Boise State; 3.Toronto, Mark Montrewl, DB, Concor- dia; 4.Suskatch Tray Al ler.LB, Eastern Washington; 5.Edmonton.Hichem El Mashtaub.©.Arizona; 6.Winwupeg, Seau Graham.WR, U.B.C.; 7 Calgary, Kevin Rend, WR, Guelph: 8.B.C., Mart Hatfleld, OL, Bishop's.FIRST ROUND 9.Hamilton, John Murphy, OL, Moringside College, 10 Saskatchewan (via Oltawa), Dwayne Provo, DB, St.Mary's; 11 Toronto.Sheldon Benoit, LB, Western Kentucky, 12.Saskatchewan Rob Lazeo, OT, Western lllinois; 13 Edmonton.Mark Lawson, LB-DB, Wes- tem Ontario: 14.Winnipeg, Jason Mallett, DB, Carleton, 15.Calgary, Steve Matl- son, FB.Illinois; 16 B.C Brinat Conjan.OT, U.B.C SECOND ROUND 17 Hamilton.Rob Hitchcock.LB.Weber State; 18.Ottawa, Stewart Masi, OG, Western Michigan; 19.Toronto, Frank Jones, WR, Missouri; 20 Saskatchewan, Jude St John, OL, Western Ontario; 21.Edmonton, Derick Sholdice, OT, Northem Illinois; 22.Winnipeg, Ante Skorput, OG, Michigan: 23.Saskatchewan (via Calgary), Bnan Yorston, DT.Middle Tennessee.THIRD ROUND 25.Otlawa, Keith Hiscox, G, Simon Fraser, 26.Toronto, Sean Ralph, RB.Ottawa, 27 Ottawa (via Saskatchewan), Heron Tat.DB, Guelph; 28.Edmonton, Blake Bunting.TE, Evangel College; 29 Winnipeg, Peter Pejovic, OT.Simon F raser, 30.Calgary.Ryan Hudecki RB.McMaster; 34 Ottawa (va BC), Steve Sarty, WR, St.Mary's .FOURTH ROUND 35 Hamilton.Charles Assman DB.Guelph: 33 Ottawa.Glen Fowles OT Willamette, 34 Ottawa (via Toronto) Piesre-Paul Dorelien DB.Ottawa; 35 Cal gary (via Saskatchewan).Sheldon Wara wa, OT, Minot State: 36 Edmonton.Kevin Algajer.LB.Alberta.37 Winnipeg Wade Miller LB.Manitoba.38 Saskatchewan (via Calgan).Gerry Smith LB.Wiltnd Laurier, 39 Ollawa (va BC).Sean Mai noît, L8.St Mary's FIFTH ROUND 40 Hamilton Kip Wigmore WH uel ph; 41.Ottawa, Masakl Konno, SB, Bls- hops: 42, Toronto, John Raposo, DE, Toronto, 43.Ottawa (via Saskatchewan), Danny Lavallee, DL, Concordia; 44.Edmonton, Steve Dallison, DL, Alberta; 45.Wimuupeg, Todd Graham, DL, Glenville State, 46.Calgary, Mark Clarke, WR, Simon Fraser; 47.B.C., Larry Jusdatus, QB, Acadia.SIXTH ROUND 48.Hamilton, Michael Kuntz, TE, McMaster; 46.Ottawa, Michael Simoncic.OL, Concordia; 50.Toronto, Michael Carr, DT, Princeton; 51.Saskatchewan, Brent Schneider, QB, Saskatchewan, 52.Edmonton, Stewart Beak, TE, Westem Ontario; 53.Winnipeg, Chns Newman, LB, Utah; 54.Calgary, Brad Fielding, DT, St.Francis Xavier; 55.8.C., lan Crawford, WR, Bishop's.TRACK | CIAU INDOOR TRACK AND FIELD CHAMPIONSHIPS Saturday's Resuits WINNIPEG (CP) \u2014 Results Saturday from the CIAU indoor track and field championships (all distances in metres); MEN 60 metres: 1.O'Brian Gibbons, Windsor, 6.80 seconds; 2.Trevino Belty, Wes- tem, 6.86; 3.Glenn Smith, Calgary, 6.96.600 metres: 1.Byron Goodwin, Manitoba, 1 minute, 16.10 seconds (new Canadian and CIAU record; previous Canadian mark 117.06, Brian Thompson, 1985, previous CIAU mark, 1:17.52, lan Newhouse, Alberta, 1981}, 2.Simon Tre- pel, Manitoba, 1 19.88; 3.Pumulo Sikane- ta, McGill, 1:20 65, 1500: 1.Darryl Fillion, Manitoba, 3 minutes, 52.29 seconds; 2.Jeremy Deere, Calgary, À 52.76; 3.Neal Beattie, Victoria, 35491.4x200 relay: 1 Manitèba, 1 minute, 29.04 seconds, 2.Windsor, 1:29.59; 3.Western, 1:29.85 4x400 relay: 1.Sherbrooke, 3 minutes, 16.11 seconds; 2.Mamtoba.3:16.34.3.Windsor.3.19.21.Triple jump: 1 Tim Moran.British Columbia.14.43 metres.2.Sean Burges.Western, 14:29: 3 Max Oates, McGill.14.23 Shot put: 1 Dean Berloia, Saskatche wan, 16 01 mebes, 2.Nicolas Pauletio.Manitoba, 15 55, 3 Andre Couture, Mani toba, 15.49 Pole vault: 1 Jelt Miller Waterloo 505 metres, 2 Mike Nolan.Windsor 485; 3 Darcy Molstad.Alberta 485 MEN'S STANDINGS: 1 Manitoba.73 points, 2 Windsor, 60 3 Westem, 28, 4.Sherbrooke, 26; 5 bn ush Columbia.23.6 Calgary, 22, 6 Toronto.22, 5 Saskatchewan, 15.4 Metal 14,10 Waterloo, 10.11 Alberts 9.12 Victoria, 7013 York G 1 Queens 4 15 St Marys 216 Lake head, 2.16 Tcrurentan 2,18 Dalhou ste, 0.15 Memorial, 018 Laval © WOMEN: 60 metres: 1.Sonla Paquette, Sherbrooke, 7.60 seconds; 2.Gisele Poulin, Windsur, 7.64; 3.Venolyn Clarke, Windsor, 7.65.600 metres: 1.Paula Pelers, Dalhou- sie, 1 minute, 31.30 seconds; 2.Kelly Dinsmore, Windsor, 1:31.91; 3, Andrea Pinnock, Toronto, 1:32.36.1500 metres: 1.Lori Durward, British Columbia, 4 minutes, 28.87 seconds; 2.Sarah Dilabaugh, Waterloo, 4:32.51; 3.Suzanne Binne, Manitoba, 4:32.68.4x200 relay: 1 Windsor, 1 minute, 38.34 seconds; 2.Saskalchewan, 1:39.01.3.York, 1:40.87 4x400 relay: 1.Windsor, 3 minutes, 50.15 seconds; 2.Dalhousie, 3:52.02; 3 Manitoba.3:52.39.Long jump: 1 Michelle Hastick, York.6.07 metres; 2.Gisele Poulin, Windsor, 6.02; 3.Kelly Dinsmore, Windsor, 5.96.WOMEN'S STANDINGS: 1.Windsor, 74 points; 2 Manitoba, 33; 3.Toronto, 28: 3.York, 28; 5.British Columbia, 26: 6.Calgary, 20; 7 Saskat- shewan, 17° 8 Dahouse.15; 9.Sherbrooke, 14; 10.McGill.12; 11.Victoria, 8; 11, Waterloo, & 13.Alberta, 7, 14.aval, 6, 15.Western, 5; 16.Laurentian, 0.16.Memonal, 0; 16.St.Mary's.0.MEN 60 hurdies: 1.Miche! Genest-Lahaye, Sherbrooke, 8.15 seconds; 2.Collin Lewis, Toronto.8.26, 3.Mike Nolan, Windsor, 8.26.300: 1 O'Brian Gibbons, Windsor, 33.75; 2.Patrice Doucet, Sherbrooke, 33.99; 3.Xavier Ibarreta, Saskatchewan, 35.30.High Jump: 1.Frank MacLean, Windsor.2.09 metres; Jason Thomas, Toronto, 2.09: Derek Schroeder, Windsor, 2.03.Long Jump: 1.Trevino Betty, Westem Ontario, 7.25 metres, 2.Mike Laberge, Manitoba.7.08; 3.Joe White, Windsor, 7.05.1,000.1 Tom Bima, Manitoba, 2:25.52.2.Scolt Jensen, Calgary, 2.26.71.3.Rich Tremain, Windsor, 2:26.85.3,000: 1.Jett Schueber, B.C.8:04.88, 2.Zeba Crook, B.C., 8:21.53.3 Peter Fonseca.Windsor.8:23.81 4x800-metre relay.1 Manitoba, 7 29.23 (record); 2.Calgary, 7:39.29, 3 Windsor, 7-39.66.WOMEN 60 hurdles.1.Sonia Paquette, Sherbrooke, 8.44; 2.Tunya Lypka, Saskat chewair 5.52, 3.Janna Nikkel, Maruta- bu, 8.54._ 300.1 Candice Jones, Calgary, 38.74, 2.Venolyn Clarke, Windsor, 38.95; 3.Foy Williams, Toronto.39.39.1,000.1 Lori Dunward, B.C.2:48,44.2.Jennifer Graham, Windsor, 2:51 04; 3.Suzanne Binne.Manitoba, 2:51 12.3,000 1 Linda Thyer, McGill, 9.37 41 2 Missy McCleary, Windsor, 9:42.83, 3 Sarah Hunter Toronto, 9.53.55 Shot put 1 Irene Oeffing, Toronto.13758, 2 Kerianne Pearce.Manitoba.1333, 3 Al Ryback, Manitoba.12.89.Triple jump 1 Kelly Dinsmore Wind sor, 1271, 2 Michelle Hasbck York 12.66; 3.Jennifer Williamson, York, 12.42.4x800-metre relay.1.B.C.9:11.13, 2.Windsor, 9.11.91; 3 Vicloria, 9:14.03.EASTERN CONFERENCE Atlantic Division W L Pet GB x-Odando 48 14 714 \u2014 New York 39 21 650 8 New Jersey 25 37 403 23 Boston 437 38 34 Mami 23 37 383 24 Philadelphia 17 44 2719 30% Washington 16 44 267 3H Central Division Charlotte 39 22 639 \u2014 Indiana 37 23 617 14 Cleveland 35 26 574 4 Allanta 31 30 508 8 Chicago 31 31 500 BA Detroit 23 37 383 15% Miwaukee 23 39 3 164 WESTERN CONFERENCE Midwest Division Utah 45 16 738 \u2014 San Antonio 41 18 695 3 Houston 36 24 600 8% Denver 29 32 475 16 Dallas 22 3% 379 214 Minnesota 17 45 274 28% Pacific Division Phoenix 46 15 754 \u2014 Seattle 40 19 678 5 LA Lakers 37 23 817 84 Portand 33 27 550 12% Sacramento 29 30 492 16 Golden State 18 41 305 27 LA Clippers 13 49 210 33% x-dinched playoff berth Sunday Results Orlando 110 San Antonio 104 Cleveland 92 Philadelphia 72 Denver 109 Miwaukee 93 Alianta 104 Boston 98 Portland 102 Minnesota 88 Utah at Miami N Sacramento at LA Clippers N Seattle at Detroit N Golden State at Phoenix N Saturday Results Washington 110 New Jersey 102 Charlotte 104 Miami 95 Seattle 96 New York 84 LA Lakers 108 Chicago 105 Houston 109 Dallas 102 Tonight's Games Washington at Charlotte, 7:30 p.m.Houslon at Atlanta, 8 p.m Indiana at LA Lakers, 10:30 pm Dallas at Golden State.10:30 p.m Tuesday Games Houston at Phäadelptua, 7:30 p.m Chicago at Wastungtonh, 7:30 p.m Utah at Orlando, 7:30 p.m Denver at New York, 8 pm Charlotte at Milwaukee, 8:30 pm Minnesota at San Antonio, 8:30 p.m Detiait at Phoenix, 9 p.m Mami at Portland, 10 p.m Boston at Seat¥e.10 pm Dallas al Sacramento.1030 pm Sports The RECORD\u2014Monday, March 13, 1995\u201411 Fecort \u201cThey\u2019ve just got too many guns\u201d Coach Bob Kay Spartans repel Vikings easily for McLeod trophy - = putin cote US je ANR IE votthess 1 Melissa Hunter layed on ona a wounded ankle, but she 2 and the Vikings were no match for the Chateauguay Valley Spartans.Galt sports teams take beating over weekend SHERBROOKE \u2014 It wasn\u2019t the greatest weekend for Alexander Galt athletics.Both basketball teams lost in the semifinals, and so did the hockey team.The Pipers went down to the eventual champions at the Quebec Association of School Administrators provincial hockey championships in Greenfield Park.Galt lost 7-4 to Collège Jean Eudes in Saturday\u2019s semifinal after leading 3-2 going into the third period.On Sunday, Jean Eudes beat Collège Français 5-4 in the final.Frank Kovac had two goals and Joel Barter added the other two in the semifinal loss.Galt reached the semifinal with a 3-2 opening round win against Howard S.Billings.The Pipers overcame a 2-0 deficit with three straight goals by Kovac and the Frappied brothers, Robert and Ryan.vw Gi gi ie RECORD PHOTOS: PERRY BEATON | Final Region Abitibi-Témiscamingue 8 Bourassa 9 Centre du Québec 7 Côte Nord 4 Est du Québec 9 Estrie 12 Lac St.Louis 3 Lanaudière 3 Laurentides 6 Laval 19 Mauricie 8 Montreal 21 Nunavik 0 Outaouais 11 Québec 30 Richelieu-Yamaska 5 Rive Sud 18 Saguenay-Lac St.Jean 29 Sud Ouest 1 cer Quebec Games results Gold Silver Bronze Total 16 12 36 11 il 31 6 8 21 9 2 15 5 13 27 8 15 35 2 6 11 15 12 - 30 10 9 25 17 16 52 5 10 23 21 22 64 0 0 0 7 13 31 27 19 76 10 13 28 15 21 54 13 15 57 2 5 8 Nichol Trophy S.Fowler (Danville) J.Cowan (Lennoxville) J.Brus (North Hatley) Y.Verville (Sherbrooke) T.Patterson (Danville) M.Mclver (Lennoxville) T.Amorosa (Bishop's) S.McPherson (Sutton) By Robert Matheson LENNOXVILLE \u2014 The Massey-Vanier Vikings could have used three Melissa Hunters, three Melanie Wilsons and three Jessica Brombys and it still wouldn\u2019t have been enough to dethrone Chateauguay Valley High School, of Ormstown, in girls\u2019 basketball.The Spartans picked up their third straight McLeod Trophy with an easy 72-28 win against Massey-Vanier at Bishop\u2019s University on Saturday.\u201cWe got to where we wanted to.We were up against the best, they've just got too many guns,\u201d said Massey-Vanier coach Bob Kay.Chateauguay\u2019s top gun, Megan Woods, outscored the Vikings on her own.The five- foot-eleven guard had 19 points in the second half and finished with 30.Jennifer Grant also netted 22 points for the Spartans.\u201cWhen you've got players like Jennifer (Grant), Megan (Woods) and Jodi (Wallace) \u2014 they're such great players \u2014 and everybody else does their job, it makes things easy,\u201d said Cha- teauguay coach Faye Craig.Chateauguay entered the tournament as the first seed, beating Beaconsfield High School 86-11 in the opening round \u2018and\u2019 Philemon Wright, from Hull, semifinal.\u201cI found our last game (against Massey-Vanier) very boring.I know they were hurting, but I expected a little better fight,\u201d Craig said.\u201cI guess for us the semifinal with Philemon Wright was our championship.They gave us a good game and kept us on our 69-42 in the toes.\u201d Massey Vanier was able to keep the Spartans on their toes for the game\u2019s first eight minutes.Melanie Wilson nailed a long-range, buzzer-beating three-point shot at the end of the first quarter that left Chateau- guay ahead 12-9.The Spartans scored 19 unanswered points to start the second quarter and cruised to victory.\u201cI'm really pleased with our kids.We had two really tough games to make the finals.It was a good weekend, the players should be proud and happy with what they've accomplished,\u201d Kay said.\u201cThey had a good attitude throughout the final.We finished fifth last year and second this year, so we're going in the right direction.\u201d Unfortunately for Kay, seven of the team\u2019s 10 players played their last high school basketball game on Saturday.Only three players will return next year, but one of them will be Wilson.She led the Vikings with 12 points in the final and hit three three-pointers.Coach Craig doesn\u2019t have the same problem with the Spartans.Six of her 11 players are only in Grade 9 and Woods is in Grade 10.The McLeod victory was the first step in Chateauguay\u2019s \u201ctriple crown\u201d quest.The Spartans are now preparing for the Quebec Basketball Federation championships and then the Sport Etudiant AA championships.Chateauguay has won all three the last two seasons.\u201cPersonally, I think we can do it,\u201d Craig said of the sweep.\u201cBut I really like to win this tournament.It\u2019s got a great tradition, it really stands for basketball.And its always fun to come here, it\u2019s a great atmosphere,\u201d she added.The Alexander Galt Pipers didn\u2019t benefit too much from home court advantage in the 42nd annual tournament.Although they pulled off an upset on Friday night, beating second-ranked Centennial High School of Greenfield Park in the opening round, Galt fell prey to the Vikings 76-64 in the semifinal.Jennifer MacAulay tried her best, but it wasn\u2019t enough to lead the Pipers past Massey-Vanier in the McLeod semifinals.Saturday\u2019s basketball tournament Centennial takes Visser championship LENNOXVILLE (RM) \u2014 Being shy twa top players didn\u2019t stop the Centennial beys\u2019 basketball team from winning the 49th Visser Trophy on Saturday.The Centennial Chargers simply outplayed Father MacDonald High School of St.Laurent in front of a sparse crowd at Bishop\u2019s University.The 61-49 victory gave the Chargers their second straight Visser \u2014 the equivalent of the English high school championships.\u201cI think to come into a tournament of this quality without two of our starters and win is incredible,\u201d effused Centennial coach Steve Green.\u201cThe rest of the team showed a lot of character Manitoba HALIFAX (CP) \u2014 Kerry Bur- tnyk has a suggestion for Canada\u2019s curling honchos:; hold the Labatt Brier in Halifax every .year.Fourteen years after winning his only other Canadian men\u2019s curling title in Nova Scotia\u2019s oceanside capital, the 36-year- old Winnipeg skip did it again NE this weekend.\u201d The Chargers were withdut six-foot-six Greg Thompson and six-foot-three Calvin Celestine for the tournament, but the rest of the team stepped up, Green said.Nick Lambropoulos led Centennial with 20 points in the final.Chudi Austin chipped in with 16 points.Father MacDonald\u2019s Trevor Antoine led all scorers with 29 points.\u201cWe came into the game feeling that their one good player couldn\u2019t beat our whole team,\u201d Green said.Green admitted he was a little surprised to meet Father Mac- Donald in the finals.St.Pat\u2019s, of Quebec City, was favored to be skip likes Sunday.Burtnyk had an open hit for two in the 10th end to defeat Brad Heidt of Kerrobert, Sask., 10-8.\u201cI sure hope they don\u2019t wait another 14 years to hold it here again,\u201d said Burtnyk, who was a shaggy 22-year-old when the Brier was last held in Halifax in the Chargers\u2019 final opponent, but the Fighting Irish lost in overtime to Fathet MacDonald.\u201cWe felt if we came in and played real, real good, we would have a shot at it, but our objective was just to get into the finals,\u201d he said.\u201cTo be honest, I felt it would be tough to beat St.Pat\u2019s without our two starters.\u201d Like the girls\u2019 final before it, the boys\u2019 final was lacklustre.There was never a real threat that Centennial would lose to the Runnin\u2019 Rebels, who only had two substitutes.The Chargers did have a tough time in the semifinal against Alexander Galt.The Pipers had an eight-point lead in the second half, but Centennial scored 17 unanswered points at the end of the third quarter and start of the fourth.\u201cWe felt Galt\u2019s weaknesses were against pressure defences.It was a matter of time before we found the right one, but when we went to a half-court trap they had a lot of problems,\u201d Green explained.The semifinal win against Galt was a repeat of last year\u2019s Visser championship game.While the Pipers were knocked out in the semifinals, Massey- Vanier lost its first round game to Father MacDonald.The Vikings then beat Selwyn House to advance to the consolation final, only to lose to Philemon Wright.curling in Halifax 1981.\u201cThat\u2019s what you dream of \u2014 an open hit to win.I just knew that if I took a few deep breaths and threw the rock like we've been throwing all week, the sweepers would get it there.\u201d It looked like Burtnyk had the game in the bag in the sixth end when Heidt gambled on his final Lennoxville Pie Bonspiel March 12, 1995 D.Clement (North Hatley) J.Taylor (Lennoxville) J.McCrea (North Hatley) J.Daoust (Sherbrooke) G.Edwards (North Hatley) P.Davignon (Bishop's) M.Lemay (Border) G.Buck (Lennoxville) K.Kolatschek (Sutton) J.Kuniholm (Border) J.Salisbury (Sutton) H.Lodge (Danville) S.Fowler (Danville) J.Brus (North Hatley) J.McCrea (North Hatley) D.Clement (North Hatley) K.Kolatschek (Sutton) G.Edwards (North Hatley) 2nd Sherbrooke Hunting, Fishing and Camping Show CENTRE SPORTIF, UNIVERSITE DE SHERBROOKE March 17-18-19, 1995 FRI: 4 to 10 p.m.SAT: 10 a.m.to 10 p.m.SUN: 10 a.m.to 6 p.m.T.Patterson (Danville) T.Amorosa (Bishop\u2019s) J.Salisbury (Sutton) M.Lemay (Border) Mooney Trophy Y.Verville (Sherbrooke) J.Cowan (Lennoxville) shot and lost.Facing two Manitoba stones in the four-foot \u2014 one completely buried, the other open to a hit \u2014 Heidt opted against cutting his losses to a Manitoba steal of one by attempting a delicate raise.The world championship will he held in Brandon from April 8-16.J.Daoust (Sherbrooke) J.Taylor (Lennoxville) P.Davignon (Bishop's) J.Kuniholm (Border) S.McPherson (Sutton) EMONSTRATIO| Meet 1995 model oc T IW D Maose/ RAT ons g Outfitters from All-Terrain Boats & Motors FREE TROUT FSHING | FISHING oose Rattling Ont./U.S.A./Que.| |Vehicles on display on display 4 FISHING TRIPS CLINICS M.Mclver (Lennoxville) G.Buck (Lennoxville) H.Lodge (Sutton) + \u2018 i 1 « + + Richmond County W.I.met at \u201810 a.m.on February 18 in Mclver iHall for their annual meeting.4 \u2018 * 4 : } i \u2018 \u2018 \\ } ¢ + 1 Fran Dewar, county president, gave a friendly welcome to 47 i members from the seven branches, ;then opened the meeting with the Mary Stewart Collect, the Oath, {and the singing of O Canada.1 Aftertaking the branchroll call, ithe secretary, Estelle Blouin, read 'the minutes of the semi-annual meeting, heldinthe Healy School- a : î :By Peter H.Gott, M.D.¢ { DEAR DR.GOTT: I am always very \u2018cold.In a 75-degree room I wear a stock- :ing cap, sweatshirt, quilted flannel shirt \u2018with an Afghan over my lap and am still !cold.I'm 53 and, except for having high *cholesterol, healthy.Can you help?+ DEAR READER: The extent to which \u201cany of us withstands heat or cold is *largely a function of accommodation.«People adapt to their environments.: In general, persons living in warm cli- \u2018mates have more blood than those indi- \u201cviduals who live in chilly surroundings.*This is because an increased blood vol- \u2018ume is necessary to supply additional -blood to the skin, where heat is lost .through perspiration.People in cold climates have less need to lose extra body : heat, hence they have less blood.The adaptation process takes a week \u2018or two, during which persons may expe- .rience symptoms as their bodies adjust \u2018to the changing ambient temperature.\u2018For example, \u201cspring fever\u201d (the tempo- \u2018rary lassitude that affects many of us annually in the temperate climates) is ; believed to be caused by the body's sud- _den effort to produce more blood, in preparation for warmer weather.Conversely, we commonly \u201cfeel\u201d the cold more acutely during the first cold snap in the autumn than we do later in the winter, when we have become physiologically acclimatized., Resistance to extremes of temperature also depends on body build (stout 12\u2014The RECORD\u2014Monday, March 13, 1995 house; and the minutes of the executive meeting, held at the home of the president.Items arising from minutes of these meetings included associated members, branch membership cards, premie sets for use in hospitals, the County scrapbook, recupex, follow-ups and reminders of various contests and the necessity ofreplacing the winners trophy cup.Joyce Gilchrist, who had presented the original cup, Thera Devries and Agnes Keenan Why are some people always cold?people are more tolerant of cold), level of activity (exercise increases body heat), and general health (ill patients are more intolerant of cold).Finally, diseases such as hypothyroidism and anemia cause patients to be: unduly chilly.Your discomfort in a well-heated room suggests that you may be suffering from a physical malady.You should have an examination and blood tests by your family doctor.If everything checks out, you'll simply have to bundle up and wait for spring \u2014 or consider a move to Arizona.DEAR DR.GOTT: Recently my urologist recommended that I have more sex to help with a prostate infection.Was he serious?DEAR READER: Possibly.Although prostatitis is usually treated with antibiotics, some types of infection appear to be caused by congestion of the prostate gland.Such congestion can often be released by sexual activity.Thus, if you enjoy sex rather infrequently, your urologist may well have been serious when he advised you as he did.On the other hand, some authorities who believe that extended celibacy is not a common factor in prostate infection point to the fact that such infection is also prevalent in sexually active men.Therefore, if you already enjoy sex once a week or more \u2014 or if you are in your 80s and aren't particularly inclined \u2014 your urologist may have been pulling your leg.Richmond County Women\u2019s Institute hold annual meeting have volunteered to supervise the replacement of the cup.Correspondence included the bulk mailing, and thank-you notes from a youthful prizewinner and from St.Andrew\u2019 s Church for rent paid for the use of the Hail.The treasurer, Ruth Mountain, gave the financial and the auditor\u2019s reports, she mentioned that the finances of the County Institute; like the finances of the rest of the world, looks a bit insecure.Means of easing the situation was discussed.It was decided to increase the branch allotment to the County and raise the tea money.Ruth also expressed her gratitude to Marge Montgomery for auditing the books.After hearing the convenors\u2019 reports, the ladies went downstairs to be entertained by the tapping toes of Mattie Banfill and Eileen Mastine.This was followed by a bountiful buffet, provided by Richmond Young Women.The first item of business when DEAR DR.GOTT: I'm 50 and have been troubled by a pain in the center of my abdominal area and behind the sternum.I thought the pain was caused by doing situps and leg raises, but a friend indicates I might have a hiatal hernia.Please, if this is the case, explain the malady, its cause and cure.DEAR READER: Rather than explaining hiatal hernia, a weakness where the esophagus joins the stomach (often leading to heartburn and indigestion), I'd prefer to encourage you to see your family physician.Pain in the location you describe could have numerous causes: heart spasm, ulcers, liver or gallbladder disorders, pancreatic inflammation, and abdominal aortic aneurysm, to mention a few.You really need testing and X-rays.Of course, this type of pain could well be the result of muscle strain from overdoing your exercises.In this case, your doctor should be able to diagnose such a harmless condition by examination alone.Nonetheless, abdominal and sternal pain is a medical \u201cred flag.\u201d Get to your doctor.DEAR DR.GOTT: In 1991 I had an acoustic neuroma that was removed from my brain.After a year, I began to eat pureed foods and liquids because of difficulty swallowing.Now my mouth becomes increasingly hot with each meal.My ENT specialist and pri- mary-care physician are looking for solutions to reduce or eliminate the fiery condition.Can you make any recommendations?DEAR READER: Acoustic neuro- mas are tumors that grow on the auditory nerve, causing lightheaded- ness, hearing loss and ringing in the ears (tinnitus).If they grow large enough, they can compress a part of the brain called the cerebellum, with resulting weakness and poor coordination.These growths are diagnosed by CT or MRI scans.Surgery is the only appropriate method of treatment.During the operation on large tumors, surrounding healthy nerve tissue may be permanently damaged.leading to a variety of symptoms, including facial weakness, pain and difficulty swallowing.To be frank, I don\u2019t know how to treat the uncomfortable symptom you have.This really should be the responsibility of the specialist who operated on you.DR.GOTT PETER GOTT, M.D.10 » wn Airbag cassette Petre Amat oe - .- - 1 Yi [mi Roadside- RAASSISTANCE YOU:WANT4LO.= ROUTE 5 B Anti-lock brakes (ABS) s à, Bm 150 HF 2.5 L engine B® Block heater M 4-speed automatic Bm Rear spoiler transmission with Nm Rear seat child I : overdrive comfort guide B and much more Bm AM/FM 4-speaker stereo It\u2019s all right here! Pontiac Buick GMC Deslers' Marketing Association of Quebec restraint \"Limited time retail offer applying on new 1995 models in stock mncluding the above mentioned features.Model shown 1s for lus: tration purposes only.Freight ($585) and taxes extra \u201cMonthly payments based on a 36 month lease with initiai down payment {or equivalent trade-in) of $2.000 Subject to credit approval.Guaranteed refundable deposit of $350 required.5c per kilometre after 72,000 km.Preparation and treight included.Taxes extra.\"Roadside Assistance and GM Total' Warranty offered on all new 1995 Ponnat vehicles.Duration 3 years or 60.000 km.whichever comes first See your participating Dealer for full details (7 - Pontiac Grand Am SE 6 * : 15 995 we , / *299/ month [for 36 months ] AS PONTIAC BUICK GMC team cm mm aves of mn ee the meeting reconvened after lunch was the drawing.Marge Lancaster won the beautiful Cyclamen plant donated by Richmond Florist.Money collected was for the benefit of Pennies for Friendship.Fran thanked the Richmond Young Women for the lovely meal they had so capably provided; Richmond Florist for their generosity and Roland Dewar and Debbie Johnston, for printing and assembling the 1995-96 programs.Peggy Eastman took the chair for the installation of officers.The slate was presented by Eileen Perkins, and as there was no further nominations, Richmond County Officers for 1995-96 are as follows: President, Frances Dewar; 1st vice, Marjorie Lancaster; 2nd vice, Mary Snabb; Secretary, Estelle Blouin; Treasurer, Ruth Mountain.Convenors: Agriculture, Sandra Pariseau; Canadian Industries & Environment, Mary Snabb; Citizenship & Legislation, Edna Mallette; Education & Cultural Activities, Laurie Walker; International Affairs, Bernice Beattie; Home Economics & Health, Shirley Fowler; Publicity, Alleda Nixon.New business included finances, arrangements for attending Convention, bringing the Obituary Book up to date, and an introduction into the making of finger puppets.The suggestion was forwarded that it would be nice to have a county meeting following Convention so all members could hear first hand what had gone on at this event.After discussion it was decided that since this is a particularly busy season and most branches are represented at Convention, reports couldbestbe made at regular monthly branch meetings.The Institute was asked to use its influence to promote greater participation inthe Youth Fairs by the English schools.Fifty baby premie sets were knit anddeliveredto hospitals last year.The project will be continued.Finger puppets were introduced by the Gore branch.They are used by nurses to ease the pain of and entertain children who have to undergo unpleasant medical procedures.Nurses like to have a good stock on hand.Bob, the Beaver, whom we met at the semi-annual will attend branch meetings in April.He will be accompanied by the President or Vice-President, and will bring his collection bucket.He intends to donate his \u201ctake\u201d to the County Treasurer, who will, in turn, forward it to the Provincial office; thence to F.W.1.C.Bon will visit \u2018the branches for two more years.Frances thanked everyone for attending and sent us all homeward on schedule.Submitted by Alleda Nixon Publicity transmission OU Anti-lock brakes PONTIAC B 1567, rue King Ouest, Sherbrooke (Québec) 569-9351 1995 Ponti _ \\ PN ve.; 3 i 3,995 or 59 99 on + TRANSPORT O 150 H.P.2.3 L engine D 4-speed automatic G \u201d © NS O Block heater Ul Rear spoiler O And much more.1994 Buick Park Avenue Brand New - 2 in stock Park Avenue Ultra O 3.8 Supercharged [1 Must be seen to Q Luxury Edition be appreciated.Deture rebate of 5000 | 1995 GMC Truck OU 4x4 Q 4.3 L engine O Manual transmission \u201cLimited time retail offer applying on new 1995 models in stock inckiding he above mentioned features.Models shown are for illustration purposes only Freight ($595) and taxes extra.**Monthiy payments based on a 36 month lease with initial down payment (or equivalent trade-in) of $2000.Subject to credit approval.Guaranteed refundable deposit of $350 required.Sé per kilometre after 72,000 km Preparation and freight induded.Taxes extra.tRoadside Assistance and GM Total™ Warranty offered on all new 1995 Pontiac vehicles.Duration.3 years or 60.000 km.whichever comes first PONTIAC BUIC 1567, rue King Ouest, Sherbrooke (Québec) 569-9351 19,450 +TRANSPORT K RES GMC "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.