Le droit, 8 mai 2017, lundi 8 mai 2017

[" L e p r i x p e u t ê t r e p l u s é l e v é à l \u2019 é t r a n g e r 1 , 0 9 $ + T A X E S D U L U N D I A U V E N D R E D I OTTAWA-GATINEAU | 32 PAGES | 105e ANNÉE | N° 36 ledroit.ca LUNDI 8 MAI 2017 Solide performance de Rebecca, mais.Le public de La Voix craque pour Ludovick Bourgeois PAGE 21 La frustration à petites doses Une chronique de Sylvain St-Laurent PAGE 31 Macron président Le centriste est élu président de la France avec plus de 64 % des voix PAGE 13 EN CONGÉ FORCÉ Les risques de congestion reliés à l\u2019inondation d\u2019une partie de l\u2019autoroute 50 a contraint les gouvernements fédéral, provincial et municipal et les commissions scolaires à fermer leurs établissements de Gatineau  PAGES 2 À 9 M A R T I N R O Y , L E D R O I T LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 2 Inondations à Gatineau Luskville L A P R E S S E C A N A D I E N N E Gatineau AILLEURS COUP D\u2019ŒIL MÉTÉO ALMANACH LE SOLEIL Demain Max.8 Min.2 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents légers Cornwall Francfort Kingston La Havane Londres Mt-Tremblant New York Orlando Paris Québec Saguenay Sherbrooke Sudbury Toronto Trois-Rivières Washington ont-Tremblant Neige fond 4 0 Averses 15 4 Plu et nei 6 1 Ensoleillé 28 21 Éclaircies 14 8 Neige fond 3 -3 Variable 13 6 Soleil 32 18 Nuageux 12 7 Averses 9 0 Pluie 7 2 Plu et nei 5 -1 Nuageux 9 0 Variable 10 0 Averses 7 1 Beau 17 6 Maximum hier Minimum hier Normale le jour Normale la nuit Record max Record min Précipitations (avant-hier) Ce mois-ci Ce mois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1 mm d\u2019eau = environ 1 cm de neige 5h39 Durée du jour : 14h39 20h18 LA LUNE Coucher : 4h58 10 mai 18 mai 25 mai 1 juin Lever : 18h06 3 -2 5 1 4 -2 3 -2 Montebello Maniwaki Casselman Montréal ©MétéoMédia 2017 9,0° 3,3° 17,7° 3,5° 22,2°/1968 -1,1°/1972 117,5 mm 4,8 mm 460,8 mm 292,0 mm 3 -1 Fort-Coulonge 4 -1 Hawkesbury 4 -2 Gatineau / Ottawa Mercredi Max.13 Min.4 Nuageux avec éclaircies Précipitations : 30 % Vents légers Jeudi Max.14 Min.6 Ciel variable Précipitations : 30 % Vents légers Vendredi Max.15 Min.7 Nuageux avec averses Précipitations : 40 % Vents légers NOS PHOTOS photos.ledroit.ca CHARLES-ANTOINE GAGNON cagagnon@ledroit.com Plusieurs organisations, incluant le gouvernement fédéral et celui du Québec, ont décidé de fermer leurs portes ou de réduire considérablement leurs activités à Gati- neau, lundi, en raison des inondations et de la congestion routière anticipée due à la fermeture de tronçons de l\u2019autoroute 50 causée par la crue des eaux.L\u2019autoroute en direction ouest entre le boulevard de la Gappe et la rue Montcalm a été fermée à la circulation, dimanche, pour une période indéterminée en raison d\u2019une accumulation d\u2019eau sur une centaine de mètres à la hauteur du lac Leamy.Des ouvriers du ministère des Transports en collaboration avec les Forces armées canadiennes étaient à pied d\u2019oeuvre dimanche afin de rehausser la voie carrossable afin d\u2019y permettre la circulation à deux voies dans les meilleurs délais.Au moment de publier, dimanche soir, le ministère des Transports n\u2019avait toujours pas donné le feu vert à la réouverture de l\u2019artère.L\u2019autoroute a aussi été fermée en direction est dans le secteur de la rampe de l\u2019échangeur de l\u2019autoroute 5.En outre, des travaux d\u2019enrochement sur le boulevard Fournier ont été menés au courant de la fin de semaine pour empêcher l\u2019eau de se répandre sur la chaussée.Le maire de Gatineau, Maxime Pedneaud-Jobin, a recommandé aux citoyens d\u2019éviter ou de limiter les déplacements, lundi.« Si c\u2019est impossible, on leur demande d\u2019utiliser le transport en commun, de covoiturer ou de se circuler hors des heures de pointe s\u2019ils doivent sortir », a suggéré M. Pedneaud-Jobin.La Ville de Gatineau a d\u2019ailleurs annoncé la fermeture de certains édifices municipaux, soit tous les centres de services, les bibliothèques, le Centre sportif, les centres aquatiques Lucien-Houle et Paul-Pelletier ainsi que la Maison du citoyen, à l\u2019exception de la cour municipale.Tous les immeubles fédéraux de Gatineau, incluant Place du Portage III seront fermés, lundi.Les bureaux du gouvernement du Québec à Gatineau seront aussi fermés.« Nous pensons que cette mesure permettra de faciliter le travail du CIRCULATION PERTURBÉE SUR LA 50 Nombreuses fermetures lundi leDroit LUNDI 8 MAI 2017 3 Gatineau Rockland M A R T I N R O Y , L E D R O I T M A R T I N R O Y , L E D R O I T L A P R E S S E C A N A D I E N N E Inondations à Gatineau CIRCULATION PERTURBÉE SUR LA 50 Nombreuses fermetures lundi personnel affecté aux services d\u2019urgence sur le terrain en plus d\u2019assurer la sécurité de nos employés », a indiqué le ministre responsable de l\u2019Administration gouvernementale, Pierre Moreau.L\u2019UQO, les collèges St-Joseph et Saint-Alexandre, de même que tous les établissements de la Commission scolaire des Portages-de l\u2019Outaouais et de la Commission scolaire des Draveurs, incluant les services de garde, seront fermés lundi.Le Centre intégré de santé et de services sociaux de l\u2019Ou- taouais (CISSSO) fonctionnera en mode week-end.Ainsi, les rendez-vous et les soins non urgents (chirurgies électives, examens radiologiques, procédures endoscopiques et autres) aux hôpitaux de Hull et de Gatineau sont annulés lundi, de même que les activités des centres de jour, les rendez-vous en consultations externes et aux CLSC.Afin d\u2019assurer le maintien des soins et services d\u2019urgence, il est important que le personnel se présente au travail, précise cependant le CISSSO.La Société de transport de l\u2019Ou- taouais a annoncé la gratuité du transport en commun sur l\u2019ensemble du réseau, lundi.RENFORT MILITAIRE Les soldats des Forces armées canadiennes ont été déployés tôt dimanche matin dans les secteurs affectés par les inondations en Outaouais et dans le Pontiac.Le major Manuel Pelletier-Bédard de la base de Valcartier a précisé dimanche matin que les militaires auront notamment comme tâches d\u2019apporter des sacs de sable aux personnes dans le besoin, de construire des digues et d\u2019aider à l\u2019évacuation des citoyens qui n\u2019ont d\u2019autre choix que d\u2019abandonner leur maison.« Nous sommes ici tant que les gens auront besoin de notre aide », a précisé le major Pelletier- Bédard lors d\u2019un point de presse à l\u2019angle des rues de Versailles et Watt dans le secteur Gatineau, un quartier durement touché par les débordements.Le maire Pedneaud-Jobin a ajouté que les membres des Forces canadiennes seront aussi appelés à mener des patrouilles avec leurs véhicules amphibies dans des secteurs complètement inondés.« Ça pourrait être une mesure pour rassurer la population et s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y ait pas de curieux ou de pillage », a-t-il expliqué.Et du pillage, il y en a eu, a reconnu Luc Beaudoin, directeur adjoint au Service de police de la Ville de Gatineau.« Nous avons eu deux plaintes dans le secteur Hurtubise, seulement.On a fait les vérifications nécessaires, mais il n\u2019y a rien eu de majeur.Entre autres, une des plaintes concernait des vols de sacs de sable.Nous avons de l\u2019équipement spécialisé pour patrouiller le secteur.On reste vigilant aux points de contrôle pour s\u2019assurer que les gens qui accèdent dans les périmètres limités soient identifiés et s\u2019assurer qu\u2019ils sont résidents », a expliqué le policier.La Ville de Gatineau a indiqué que la crue des eaux devrait se stabiliser et atteindre un plateau, à compter de lundi.Une hausse de 7 cm est toutefois attendue à la marina de Hull d\u2019ici lundi.Selon les plus récentes données, 411 résidences ont été évacuées par le Service de sécurité incendie de Gatineau en raison des inondations pour un total de 741 personnes.Gatineau Des ouvriers étaient à pied d\u2019oeuvre dimanche afin de rehausser la voie carrossable d\u2019un tronçon de l\u2019autoroute 50 afin d\u2019y permettre la circulation sur une ou deux voies à temps pour l\u2019heure de pointe.\u2014 MARTIN ROY, LE DROI LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 4 Arts 21 Détente 20 Éditorial 12 Horoscope 23 Le pays, le monde 13 Loterie 15 Nécrologie 24 Petites annonces 22 Sports 25 Statistiques 27 Inondations dans le Pontiac Abonnements et livraison du journal tirage@ledroit.com 613-562-0555 www.ledroit.ca/abonnement 1-800-267-6961 Lundi au vendredi: 7 h \u2014 16h30 Samedi: 7 h \u2014 11 h Petites annonces petitesannonces@ledroit.com 613-562-0222 necrologie@ledroit.com 1 -800-267-9555 Lundi au vendredi: 8 h \u2014 17 h 30 Samedi: 8 h \u2014 11 h Publicité publicite@ledroit.com 613-562-7747 Lundi au vendredi: 8h30 \u2014 16h30 SOMMAIRE Renseignements généraux: 613-562-0111 TÉMOINS D\u2019UN ÉVÉNEMENT VOUS AVEZ DES NOUVELLES, DES PHOTOS D\u2019ACTUALITÉ ?613-562-0333 nouvelles@ledroit.com Le quotidien LeDroit est publié et édité par LeDroit, une division de 3834310 Canada Inc dont le siège social est sis au 47 rue Clarence Bureau 222 à Ottawa, Ontario, K1N 9K1.LeDroit est imprimé à Gatineau par la compagnie Qualimax, propriété de Transcontinental.merci de recycler ce journal NOUS JOINDRE LOUIS-DENIS ÉBACHER ldebacher@ledroit.com Le maire de Pontiac, Roger Larose, est aussi fatigué que «ses» cols bleus, «ses» citoyens et «ses» pompiers.Mais en début de journée, dimanche, il a levé les deux pouces.Émotif, il a remercié les militaires venus prêter main-forte pour aider la région à se sortir de cette sinistre inondation.« Ça fait trois semaines qu\u2019on travaille jour et nuit.On est fatigués.Mais ce matin, quand j\u2019ai vu l\u2019armée.» M. Larose avait les yeux vitreux mais un visage reconnaissant.« Les bénévoles, aussi.Wow.» Il a trouvé quelques instants, quand même, pour réconforter des sinistrés, au centre communautaire situé à côté de l\u2019hôtel de ville de Pontiac.À quelques pas de là, l\u2019armée et des bénévoles remplissaient des sacs de sable.Encore et toujours des sacs de sable.« Là, on demande aux citoyens de travailler avec nous.Si on demande d\u2019évacuer, s\u2019il vous plaît, faites-le.Les gens tiennent à rester chez eux, mais il faut qu\u2019ils comprennent qu\u2019on est rendus au bout du rouleau.Mes cols bleus, ça fait trois semaines, jour et nuit.On est rendus au point où on ne peut pas gagner (contre les crues).Mais, bon, avec l\u2019arrivée des militaires ce matin, ça donne un peu de courage.» La ministre responsable de l\u2019Ou- taouais, Stéphanie Vallée, s\u2019est dite troublée par les vues aériennes de la rivière des Outaouais, qui fait des ravages, du Pontiac jusque dans la Petite-Nation.Les crues devraient connaître leur apogée lundi et mardi, en Outaouais.Même si la pluie cesse d\u2019ici là, les cours d\u2019eau se comporteront de façon indépendante.« Et même après tout cela, ce ne sera pas fini.On en a encore pour plusieurs semaines de \u2019décrue\u2019, et de nettoyage.» QUYON Dans le secteur de Quyon, dimanche, des riverains se résignaient à quitter leur demeure ou leur chalet, pendant qu\u2019Hydro- Québec coupait le courant.Entre autres, des propriétaires du chemin Kennedy ont accepté de quitter leur propriété à contre- cœur, convaincus par les policiers et pompiers de la MRC des Collines qui doit assurer la sécurité des biens pendant l\u2019évacuation.Les propriétaires étaient invités à laisser fonctionner leurs pompes pendant leur absence.Le sergent Martin Fournel a expliqué au Droit que des rôdeurs avaient été interceptés la veille.« Les gens paraissaient bien suspects, en chaloupe, avec leur lampe de poche à observer les propriétés.» Des bras et un peu de courage Des militaires ont rempli des centaines de sacs de sable à Luskville.\u2014 LA PRESSE CANADIENNE Des résidants ont accepté de quitter leur maison, à Quyon.\u2014LA PRESSE CANADIENNE lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! SerF, nom définition \u2013Paysan attaché à une terre et sous la dépendance d\u2019un seigneur.Un champ où travaillent des serfs.Phonétique \u2013La prononciation du f final est facultative : [sèr] ou [sèrf].Féminin \u2013serve. leDroit LUNDI 8 MAI 2017 5 Inondations à Gatineau CHARLES-ANTOINE GAGNON cagagnon@ledroit.com Les Gatinois ont fait preuve d\u2019un élan de solidarité exceptionnel au cours de la fin de semaine en participant aux corvées de remplissage de sacs de sable pour leurs concitoyens éprouvés par les inondations dues à la crue des rivières Gatineau et de l\u2019Outaouais.Paul Turpin, du secteur Hull, est l\u2019une des nombreuses personnes qui se sont retroussé les manches pour les sinistrés.« Je me mets à leur place.Ça doit être tellement déchirant de se retrouver dans une telle situation sur laquelle on n\u2019a aucun contrôle.Ça allait de soi pour moi d\u2019être solidaire de ces gens-là et de venir donner un coup de main », a raconté M. Turpin, dimanche, à sa sortie de l\u2019aréna Campeau où des corvées ont eu lieu.« C\u2019est plaisant de voir tous les gens ici, les familles, les sourires.Les gens se mettent à la tâche, tous liés par ce sentiment de vouloir aider.C\u2019est ça qui est beau », a continué M. Turpin.Les inondations au Québec ont provoqué une pénurie de sacs de sable.Pendant un certain temps, dimanche, les bénévoles ont dû patienter en attendant des sacs apportés par les Forces armées canadiennes.Le maire de Gatineau, Maxime Pedneaud-Jobin, a parlé d\u2019une mobilisation à l\u2019impact puissant, saluant les citoyens et les entrepreneurs pour leur aide.« Ce sont des milliers de personnes qui donnent un coup de main.C\u2019est encore une autre journée encore exceptionnelle pour Gatineau.Les gens sont mobilisés, ils aiment leur ville, leurs voisins, et on est vraiment fiers de voir ça », a indiqué le maire Pedneaud-Jobin, dimanche.Serge Lauzon, de Gatineau, s\u2019est dit touché de voir autant de gens à la rue en raison des inondations.« Ils ont besoin de notre aide, a-t- il indiqué.J\u2019invite les gens à donner une heure, une demi-heure de leur temps pour remplir des sacs de sable ».À l\u2019aréna Campeau, plusieurs personnes et des organisations ont apporté de la nourriture et des breuvages pour les bénévoles qui ont rempli des sacs.« Des citoyens sont arrivés ici avec des chaudrons remplis de soupe, et avec des plats qu\u2019ils ont cuisinés.C\u2019est très impressionnant », a indiqué Isabelle Des- fossés, porte-parole à la Ville de Gatineau.CORVÉE DES SACS DE SABLE Les Gatinois généreux Pour certains sinistrés de l\u2019est de la ville, l\u2019arrivée des soldats des Forces armées canadiennes en sol gatinois survient trop tard.Une couple de personnes vivant sur le boulevard Hurtu- bise ont manifesté leur colère dimanche matin contre les autorités municipales.«?Nous n\u2019avons pas d\u2019aide?», a pesté Louise Goneau, sœur de Sylvie Goneau, conseillère municipale et candidate à la mairie contre le maire Maxime Ped- neaud-Jobin aux élections de novembre prochain.«?Il n\u2019y a pas de numéro de téléphone à appeler pour demander des sacs de sable.On appelle la conseillère qui appelle ses contacts pour qu\u2019ils nous livrent des sacs.Le 3-1-1 ne veut pas nous prendre en charge parce qu\u2019ils sont débordés.On attend 30 minutes au téléphone pour nous faire dire qu\u2019on doit aller au poste de commandement pour aller chercher nos choses.On avait besoin d\u2019aide pour nous aider à mettre des sacs.On ne l\u2019a pas eue?», a continué Mme Go- neau, avançant que le manque d\u2019aide dans le quartier pourrait être motivé par des questions politiques.Le maire Pedneaud-Jobin a indiqué que la Ville de Gatineau évaluera après la crise si les autorités auraient dû appeler l\u2019armée plus tôt.«?Est-ce que ça aurait fait une différence ou non?Je pense qu\u2019en plein milieu de la crise, ce n\u2019est peut-être pas le moment de regarder ça.On fera le bilan et on se préparera pour la prochaine fois?», a-t-il expliqué.CHARLES-ANTOINE GAGNON, LE DROIT Des citoyens mécontents Louise Goneau et son frère Daniel ont dénoncé le manque d\u2019aide de la Ville.\u2014 MARTIN ROY, LE DROIT Des dizaines de bénévoles se sont présentés au coin des rues Saint-Louis et Moreau, samedi.\u2014 MARTIN ROY, LE DROIT LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 6 Inondations à Ottawa et dans l\u2019Est ontarien MARTIN BRUNETTE mbrunette@ledroit.com Malgré leurs efforts soutenus pour combattre la crue des eaux, plusieurs riverains de l\u2019Est ontarien ont dû se résigner à abandonner leur demeure ce week-end, notamment à Clarence-Rockland.Dans le secteur de Clarence Point, malgré les murs de sacs de sable, des résidents ont été évacués de force de leur résidence, dimanche.Les émotions étaient très palpables dimanche, entre autres sur la rue Pago.« Les gens ici doivent carrément quitter leur maison, car elles sont perdues.Les sacs de sable ne suffisent tout simplement plus », a expliqué Maurice St-Amour qui travaille depuis jeudi dernier à la protection des citoyens et résidence du secteur de Clarence Point.« L\u2019eau a avancé au-delà de vingt pieds depuis vendredi », a précisé M. St-Amour.La Cité de Clarence-Rockland a déclaré l\u2019état d\u2019urgence jeudi dernier.Bien que l\u2019armée n\u2019ait pas été appelée en renfort, certains militaires hors service se sont déplacés dans le secteur de Clarence Point.C\u2019est le cas de Diana Kortelainen, membre des Forces canadiennes.« Depuis plusieurs jours, nous essayons de fortifier les maisons.Nous avons bien vu depuis les derniers jours qu\u2019il y a des maisons qui ne survivront pas.Aujourd\u2019hui, nous expliquons aux gens qu\u2019ils doivent quitter pour des raisons de sécurité », explique Mme Kortelainen.Lors d\u2019un point de presse tenu dimanche, le maire de Clarence- Rockand, Guy Desjardins, a déploré un manque de sac de sable pour permettre aux citoyens de protéger leurs résidences.Déjà plus de 120 000 sacs de sable ont été distribués.Un autre 10 000 sacs était en attente en provenance de Russell et un autre 10 000 sacs devaient arriver en provenance de Sudbury.Le maire s\u2019est dit déçu par la province alors que sa municipalité était en quête de sacs pour ses résidents.« J\u2019ai été déçu par la province qui nous a dit pratiquement de s\u2019arranger avec nos troubles puisque d\u2019autres municipalités avaient déjà demandé de l\u2019aide.Tout ce que nous demandions c\u2019était des sacs vides.Il y a des armées de plus de 200 bénévoles qui appuient les sinistrés, mais l\u2019armée canadienne n\u2019est pas sollicitée à Clarence-Rockland en ce moment.«Nous n\u2019avons pas besoin de l\u2019armée.Elle est nécessaire ailleurs.Nous on en vient à bout», a indiqué M. Desjardins en rappelant que la province est responsable du déploiement de l\u2019armée.Jusqu\u2019à présent, quelque 24 résidences ont été évacuées sur quelque 180 résidences touchées.Le niveau de l\u2019eau doit continuer d\u2019augmenter de plus d\u2019une dizaine de centimètres.Pour l\u2019instant, l\u2019état d\u2019urgence doit être maintenu jusqu\u2019à lundi.Elle pourrait s\u2019étirer jusqu\u2019à mardi selon les niveaux de l\u2019eau.La police provinciale de L\u2019Ontario (PPO) ne rapporte aucun incident majeur, mais demande aux citoyens de ne pas se rendre dans le secteur par la voie navigable puisque les vagues créées pourraient causer d\u2019autres dommages aux résidences.ÉTAT D\u2019URGENCE DÉCRÉTÉ À CHAMPLAIN Dans le canton de Champlain, l\u2019état d\u2019urgence a été décrété dimanche vers 15 h.Dans le secteur de L\u2019Orignal notamment, les rues Dufour et Montpetit de même que le camping Larochelle ont été évacués alors que l\u2019eau continue de gagner du terrain.L\u2019état d\u2019urgence doit notamment servir à protéger à la fois les citoyens et les services et bénévoles œuvrant pour la municipalité.Par ailleurs, le ministre fédéral de la Sécurité publique, Ralph Goodale a réagi en fin de journée, dimanche.«J\u2019ai reçu une demande de la ministre Marie-France Lalonde de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels de l\u2019Ontario, relativement à la situation d\u2019inondations J\u2019ai accepté sa demande d\u2019aide fédérale afin de fournir des ressources pour atténuer les effets des inondations pour les communautés touchées.Cette demande de l\u2019Ontario ne nécessite pas le déploiement du personnel des Forces armées canadiennes.» Consternation et désolation La Ville d\u2019Ottawa est en «mode alerte» sans avoir déclaré l\u2019état d\u2019urgence, alors que 200 propriétés sont inondées en raison des crues historiques de la rivière des Outaouais et de ses confluents.Une centaine de propriétaires a été évacuée volontairement dans la capitale, depuis vendredi, suivant les conseils des responsables de la sécurité civile.Les niveaux d\u2019eau atteindront des sommets, lundi matin.Les autorités municipales travaillent en collaboration avec la Commission de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais pour surveiller la situation.Les principaux secteurs inondés sont Britannia, Cumberland, Constance Bay, Dunrobin, Fitzroy Harbour et MacLarens Landing.«Le personnel ne recommande pas de décréter un état d\u2019urgence, indique la Ville, par communiqué.Les services municipaux sont en mesure de gérer la situation.» Les six centrales électriques des chutes de la Chaudière ont été fermées.Des équipes ont entrepris de bâtir des accotements pour protéger les berges des inondations et ces travaux se poursuivront tant qu\u2019il sera sécuritaire de le faire.Des centres de commandement ont été ouverts à l\u2019intersection des chemins Morin et Phillpp, à Cumberland, au 262, promenade Len-Purcell, à constance Bay, et à l\u2019intersection des rues Jamieson et Kehoe, à Britannia.Des centres d\u2019accueil et d\u2019hébergement d\u2019urgence ont été mis sur place à la Légion royale canadienne, au 377, chemin Allbirch, au Centre récréatif François-Dupuis au 2263, boulevard Portobello à Orléans, et au Sensplex, à Nepean, sur l\u2019avenue Woodroffe.Les autorités municipales, dont le maire Jim Watson, feront le point sur la situation lundi matin, lors d\u2019un point de presse.LE DROIT 200 inondés, 100 évacués dans la capitale La résidence du 450, rue Pago, à Clarence Point, a dû être évacuée dimanche en raison de la montée rapide de l\u2019eau.\u2014 MARTIN BRUNETTE, COLLABORATION SPÉCIALE CENTRE FLEUR DE LYS (face à Place Cartier) 444 Boul.St-Joseph, Hull 819 770-1001 site : www.1001nuitschatelaine.ca courriel : info@1001nuitschatelaine.ca Offrez-lui un magnifique PYJAMA D\u2019ÉTÉ ou faites-lui la surprise d\u2019un CERTIFICAT-CADEAU Fête des Mères JACQUES DESORMEAUX Courtier immobilier inc.819 210 -0999 RE/MAX Vision 1990 inc.Agence immobilière.Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.Serv.personnalisé - Intégrité - Confiance Très joli condo de contruction récente Square Urbania situé en plein centre-ville de Gatineau.Très bien entretenu, ce condo compte de beaux extras, tels que: plafond de 9 pi lisse, armoires de couleur jusqu\u2019au plafond, comptoir de cuisine et de l\u2019ilôt agrandi est en granite.Beau salon avec foyer.1c.c.et magnifique s/bain.QUALITÉ PRIX ASSURÉS.MLS # 13381871 162 900$ 139, rue de la Cité-Jardin, secteur Gatineau WWW.NO TA I R E R O B I N SON .C A 819.205.9601 Patrimoine Immobilier Testament leDroit LUNDI 8 MAI 2017 7 Inondations dans la Petite-Nation BENOIT SABOURIN bsabourin@ledroit.com Correspondant régional Pompiers, employés municipaux et bénévoles ont continué de travailler d\u2019arrache-pied durant tout le weekend, à Papineauville, afin de venir en aide à la quinzaine de propriétaires inondés par la rivière des Outaouais.Un véritable élan de solidarité a pris naissance dans le village ces derniers jours, si bien que la municipalité a dû refuser l\u2019offre de bons samaritains.Une centaine de bénévoles ont participé au remplissage de sacs de sable dont le nombre distribué a grimpé à près de 15 000 au terme du week-end.« On a tellement de demandes pour du bénévolat qu\u2019on a dû refuser des gens.C\u2019est surprenant à quel point il y a une mobilisation », a souligné hier le maire, Christian Beauchamp.Au total, 14 résidences situées sur le chemin Servant et les rues Major et Colle avaient été évacuées, dimanche.Les vingt-sept personnes ciblées par ces évacuations ont été relogées chez des proches.En fin de journée, M. Beauchamp s\u2019attendait à ce que le nombre d\u2019évacuations volontaires soit revu à la hausse alors que le niveau de l\u2019eau de la rivière devrait continuer de grimper au cours des jours à venir.« Si le niveau augmente comme c\u2019est prévu, on risque d\u2019avoir plus de gens qui vont évacuer.On pourrait avoir des rues qui seront fermées complètement et ça pourrait devenir problématique pour notre station de pompage de la rue Colle où nous avons installé une digue », a indiqué M. Beauchamp.Concernant les stations de pompage des rues Colle et Major, celles- ci demeurent d\u2019ailleurs toujours sous surveillance accrue.La municipalité fait tout en son possible pour éviter que la montée des eaux affecte les opérations de ces stations.Si ces dernières viennent qu\u2019à cesser de fonctionner, cela provoquerait des refoulements d\u2019égouts dans plusieurs dizaines de maisons.Dans le but de permettre aux employés de faire leur travail de la façon la plus efficace possible, les autorités municipales demandent d\u2019ailleurs aux automobilistes de ne plus circuler inutilement sur les rues Lombard, Lionel, Colle, Servant, Major et St-Julien.À BOUT DE SOUFFLE Dans les secteurs inondés, l\u2019impatience et la fatiguent se font sentir.Denis Bibeau et Patricia Boileau ont dû se résigner dans la nuit de samedi à dimanche à abandonner leurs efforts visant à protéger leur maison de la rue Saint-Julien.Malgré la présence de quelque 200 sacs de sable aux abords de leur propriété et malgré les pompes qui fonctionnent à plein régime, les eaux de la rivière des Outaouais ont gagné trop de terrain pendant la fin de semaine.« Depuis mardi, on trouvait des solutions, ça fonctionnait et on finissait par perdre le contrôle.C\u2019est revenu comme ça quelques fois, mais à 3 h 30 la nuit passée, on a abandonné.Il n\u2019y a plus rien à faire.L\u2019eau est rendue au seuil de la porte patio », racontait dimanche après- midi Mme Boileau, exaspérée.Le couple de riverains est d\u2019autant plus dévasté par la situation qu\u2019il ne pourra pas toucher un sou en dédommagement de la part de la Sécurité civile en lien avec cette inondation puisque leur maison à Papineauville est considérée comme leur résidence secondaire.« Les assurances ne paient pas.La Sécurité civile va offrir de l\u2019aide, mais nous, comme c\u2019est une résidence secondaire, malgré le fait qu\u2019on paie des taxes, on va recevoir 0 $.À cause de notre travail, nous sommes obligés d\u2019avoir un pied à terre à Mira- bel.D\u2019ici quelques années, nous allons prendre notre retraite et nous allons venir vivre ici.Parce que notre adresse permanente est ailleurs, on ne recevra rien.On en a gros sur le cœur », déplore Mme Boileau.À quelques jets de pierres de là, Michel St-Yves tentait par tous les moyens d\u2019empêcher l\u2019eau de s\u2019infiltrer à l\u2019intérieur de la maison qu\u2019il habite avec sa conjointe depuis 1996.Aidé par deux amis, le septuagénaire essayait de garder le moral malgré tout lorsque Le Droit l\u2019a croisé.« On vient à bout de contrôler avec les pompes, mais la pression est tellement forte que le plancher de béton risque de lever et éclater.Si ça arrive, on va devoir évacuer », a-t-il confié.Rappelons que le centre de mesures d\u2019urgence de Papineauville est ouvert depuis jeudi.Un élan de solidarité Hydro-Québec a les yeux rivés sur le barrage Mercier, dans la Haute-Ga- tineau, alors que le débit d\u2019eau a été réduit pour compenser le niveau de la rivière Désert à Maniwaki.Alors que les bénévoles tentent d\u2019aider leurs concitoyens un peu partout dans la région, Gracefield avait besoin de davantage de volontaires, dimanche.La Ville recherche des bénévoles pour installer des sacs de sable Comme plusieurs autres municipalités, les autorités demandent aux automobilistes et personnes épargnées par les inondations de ne pas se rendre sur les sites sinistrés sans raison valable.Par ailleurs, la Cité étudiante de la Haute-Gatineau, pour jeunes et adultes, reprendra ses cours ce lundi.Du personnel additionnel sera en place afin d\u2019encadrer des élèves et assurer leur sécurité.LE DROIT La situation est toujours critique dans la Haute-Gatineau Quatorze résidences situées sur le chemin Servant et les rues Major et Colle ont été évacuées.\u2014 COURTOISIE, PAUL SIMON Nous vous proposons une solution efficace et durable.Suivi assuré par des professionnels de la santé.Gatineau 225, boul.de la Gappe , Unité 8 819 246-5757 Bureaux à Montréal, Saint-Hyacinthe, Longueuil, Laval, Repentigny, Québec, Lévis, Chicoutimi, Trois-Rivières et Ste-Adèle Ligne sans frais : 1 888 853-9898 \u2022 www.cliniquemaigrirensante.ca Perdez 20,30 ou 40 livres rapidement et sans avoir faim : diète aux protéines ou basses-calories Déménagée LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 8 Inondations à Trois-Rivières TROIS-RIVIÈRES \u2014 Pas moins de 19 municipalités de la Mauricie et du Centre-du-Québec sont touchées par les inondations.La plupart sont situées le long du fleuve Saint-Laurent et du lac Saint-Pierre.L\u2019état d\u2019urgence était toujours en vigueur dimanche soir à Trois-Rivières de même qu\u2019à Nicolet.À Trois-Rivières, les quartiers les plus touchés sont dans les secteurs de Trois-Rivières-Ouest et de Pointe-du-Lac, dont le chemin de l\u2019île Saint-Eugène.Plusieurs rues ont dû être fermées à la circulation.La MRC de Maskinongé a aussi plusieurs secteurs inondés.Les différentes municipalités s\u2019affairaient ce week-end à installer des sacs de sable pour protéger les résidences en vue d\u2019une augmentation des niveaux d\u2019eau.Du côté de Nicolet, des pompiers, des militaires, des bénévoles ou une cinquantaine d\u2019aspirants policiers de l\u2019École nationale de police ont rempli et distribué des milliers de sacs de sable.Les résidents de Port-Saint-François craignaient l\u2019augmentation du niveau du fleuve Saint-Laurent.Un centre d\u2019hébergement a d\u2019ailleurs été mis à la disposition des citoyens si des évacuations devenaient nécessaires.« Les aspirants policiers ont aussi fait le tour des maisons à risque d\u2019être évacuées pour recueillir de l\u2019information », précisait dimanche la mairesse de Nicolet, Geneviève Dubois.« Les citoyens sont inquiets, mais ils gardent le moral malgré tout.» Du côté de Bécancour, les autorités municipales se préparaient aussi à une augmentation du niveau du fleuve qui entraînera de nouvelles inondations.LE NOUVELLISTE Des apprentis policiers mis à contribution Des riverains placent des sacs de sable en bordure du lac Saint-Pierre.\u2014 LE NOUVELLISTE Vous avez des infos?Écrivez-nous à nouvelles@ledroit.ca Il suffit de vous rendre à un entrepôt Costco participant dans la région d\u2019Ottawa-Gatineau et de présenter votre carte Mastercard à l\u2019entrée.Portes ouvertes chez Costco Jeudi et vendredi 10 h \u201320 h 30 Samedi 9 h\u201318 h Dimanche 10 h\u201317 h GATINEAU 1 100, boul.Maloney Ouest BARRHAVEN 4315 Strandherd Drive GLOUCESTER 1900 Cyrville Road KANATA 770 Silver Seven Road NEPEAN 1849 Merivale Road Votre carte Mastercard* vous donnera droit à un laissez-passer d\u2019un jour pour magasiner chez Costco** et y découvrir les économies offertes en entrepôt! Du 11 au 14 mai Passez vous voir du 11 au 14 mai.Pour en savoir plus sur Costco, allez à un entrepôt, composez le 1-800-463-3783 ou visitez Costco.ca.* Au moment de remplir le formulaire, tout non-membre doit produire une pièce d\u2019identité officielle du Canada, avec photo.Costco ne consigne pas le numéro de la pièce d\u2019identité officielle.Tout renseignement personnel demandé est inscrit dans le système d\u2019adhésion de Costco.La politique de Costco sur la protection des renseignements personnels dicte la façon dont elle recueille, utilise et communique ces renseignements.Un exemplaire de la politique sur la protection des renseignements personnels accompagne les conditions et règlements d\u2019adhésion.** Les non-membres sont les bienvenus.Une adhésion de membre Privilège coute 55 $ par an (plus taxes applicables) et comprend une carte conjoint\u2020 GRATUITE.Une adhésion de membre Exécutif coûte 110 $ par an (plus taxes applicables) et comprend une carte conjoint\u2020 GRATUITE.\u2020 Par conjoint, on entend l\u2019époux(se) ou un membre de la famille de 18 ans ou plus résidant à la même adresse.® : utilisée en vertu d\u2019une licence accordée par Price Costco International, Inc.MD/MC : Mastercard est une marque de commerce déposée et le logo des deux cercles imbriqués est une marque de commerce de Mastercard International Incorporated.RSVP à l\u2019évènement affiché sur Facebook : facebook.com/CostcoCanada pour les titulaires d\u2019une carte Mastercard leDroit LUNDI 8 MAI 2017 9 La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Plus de 130 municipalités, de l\u2019Outaouais jusqu\u2019en Gaspésie, sont touchées par les inondations et la situation pourrait bien s\u2019aggraver, ont indiqué les autorités civiles, dimanche.La ville de Montréal a même décrété l\u2019état d\u2019urgence sur son territoire à cause de la dégradation de la situation.Le maire de Laval, Marc Demers, a lui aussi décrété l\u2019état d\u2019urgence local, une mesure prévue à la Loi sur la sécurité civile qui donne des pouvoirs spéciaux à la municipalité lors de graves sinistres.À Montréal, plus de 170 résidences ont été évacuées, surtout dans les arrondissements de Pier- refonds-Roxboro et Île-Bizard- Sainte-Genevière.La situation s\u2019est envenimée au cours de la nuit.Dans Ahuntsic-Cartierville, des résidences ont aussi été inondées, sur le boulevard Gouin.Trois digues ont cédé à Pierrefonds, dans le nord-ouest de l\u2019île de Montréal, le long de la rivière des Prairies, et des évacuations sont menées dans ce secteur, a indiqué en point de presse le maire de Montréal, Denis Coderre, en matinée.«On annonce une recrudescence des eaux de 20 cm pour les 24 prochaines heures, il faut se parer en conséquence», a indiqué le maire.Le maire a précisé que l\u2019armée était en renfort depuis 4 h, dans la nuit de samedi à dimanche.Dans la province, près de 1900 domiciles sont inondés dans 126 municipalités.Plus d\u2019un millier de résidants ont été évacués.Et plus de 400 routes sont affectées.Appelée en renfort, l\u2019armée canadienne a annoncé dimanche qu\u2019elle allait tripler ses effectifs pour venir en aide aux sinistrés.Le lieutenant-colonel Pascal Larose a indiqué qu\u2019environ 400 militaires sont déployés entre les secteurs de Gatineau et de Rigaud, 550 dans la grande région de Montréal-Laval, 75 dans la région de Trois-Rivière et de Nicolet et 200 sur la Rive-Sud.L\u2019armée a aussi envoyé 15 bateaux et des ensacheuses pour mettre du sable dans les sacs À ce total, s\u2019ajoutent quelque 200 policiers de la Sûreté du Québec dont la tâche est de tenter de convaincre les personnes affectées de quitter leur domicile et de protéger les lieux 24 heures par jour.Dans les Laurentides, à Oka, la situation est critique.Le sous-sol de l\u2019hôtel de ville a été inondé au cours de la nuit de samedi à dimanche, alors qu\u2019une soixantaine de résidences ont aussi été envahies par l\u2019eau.Pointe-Calumet.Saint-André d\u2019Argenteuil et Saint-Placide sont aussi très touchées par les inondations.En Montérégie, la ville de Rigaud est la plus touchée.L\u2019état d\u2019urgence est en vigueur depuis plusieurs jours.Éric Houde, de la direction générale de la sécurité civile, a indiqué dimanche avant-midi que les niveaux d\u2019eau étaient en augmentation au barrage de Carillon, situé sur la rivière des Outaouais, en amont de Rigaud, ainsi que dans les rivières des Mille-Îles et des Prairies.«La problématique, c\u2019est vraiment le système météo qui rajoute.On nous a dit qu\u2019il y aurait une pointe lundi dans certains secteurs, mercredi dans d\u2019autres secteurs, on s\u2019en va toujours vers ça», a indiqué M.Houde.La situation s\u2019aggrave Inondations au Québec Les maires de Montréal et de l\u2019île Bizard, Denis Coderre et Richard Bélanger, marchent dans une rue inondée de l\u2019île Mercier.\u2014 LA PRESSE CANADIENNE TOUT FAIRE AVEC LE TRACTEUR À TOUT FAIRE.kubota.ca | La polyvalence des tracteurs toute saison de la série L standard de Kubota est renversante! Capables de s\u2019adapter sans effort aux changements de saison, ils peuvent aussi s\u2019adapter à une multitude de tâches sur un simple changement d\u2019accessoire.La série L standard : des tracteurs tout en un! *Consultez votre concessionnaire pour les détails complets.0 84 % sur mois FINANCEMENT SAC* 5024, Country Route 17, Alfred (Ontario) K0B 1A0 1-855-522-6311 www.carrierepoirier.com 1957 ANS YEARS 2017 79, Frontenac, Gatineau \u2022 819 923-7971 \u2022 www.villadesbrises.com Résidence pour personnes autonomes et semi-autonomes.Visitez notre site internet pour une visite virtuelle.Résidence ceRtifiée et Réputée pouR la qualité des seRvices offeRts et son ambiance chaleuReuse Studio simple 1495$* \u2022 Grand studio (3 1/2) 1592$* Grand studio idéal pour un couple 1025$* chacun Inclus 3 repas par jour + ménage et buanderie 1 fois semaine, câble et téléphone *Après le crédit d\u2019impôt pour le maintien au domicile, informez-vous des conditions d\u2019admissibilité. LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 10 ACTUALITÉS JULIEN PAQUETTE jpaquette@ledroit.com Les membres d\u2019Action Gatineau ont parlé et ils possèdent maintenant un portrait assez clair de ce que le parti politique du maire de Gatineau, Maxime Pedneaud- Jobin, proposera aux électeurs en novembre prochain.Retour de la distribution du compost gratuit, création d\u2019un office gatinois de consultation publique indépendant, taxation des terrains de stationnements à aire ouverte au centre-ville et modulation de la taxe foncière sont toutes des propositions qui se retrouveront au programme électoral d\u2019Action Gatineau.Une seule étape reste à franchir pour le parti, celui d\u2019établir un cadre financier et identifier ce qui pourra être réalisé raisonnablement dans un potentiel second mandat de M. Pedneaud-Jobin.Le projet de bibliothèque centrale pourrait notamment faire l\u2019objet de débats parmi les candidats du parti.Les membres ont adopté une résolution visant à « lancer le processus de planification ».Donc, pas d\u2019engagement quant à la réalisation du projet d\u2019ici quatre ans.Le conseiller de Buckingham, Martin Lajeunesse, et le candidat du parti dans Bellevue, Romain Vanhooren, ont tout de même émis des réserves face à ce projet.M. Vanhooren a pris le micro pour indiquer qu\u2019il ne semble pas s\u2019agir d\u2019un projet rassembleur chez les citoyens rencontrés depuis son investiture.« Je vois ça comme une part de réalisme politique de leur part.Ce sont eux qui sont sur le terrain et qui parlent avec les gens », a plus tard souligné le président du comité de programme d\u2019Action Gatineau, Adrian Corbo, en réaction aux propos du candidat dans Bellevue.Il a également ajouté que les candidats auront la liberté de repousser certaines propositions à plus tard, mais qu\u2019ils auront toutefois à rendre des comptes devant les membres, le cas échéant.UN CONGRÈS SANS CHEF Les membres d\u2019Action Gatineau ont dû élaborer la colonne vertébrale du programme électoral du parti sans leur chef, Maxime Ped- neaud-Jobin, retenu en raison des fortes inondations qui touchent plusieurs quartiers de Gatineau.La conseillère de Pointe-Gati- neau, Myriam Nadeau, est également restée auprès de ses citoyens.L\u2019annonce de l\u2019absence des deux élus a suscité de chaleureux applaudissements des membres rassemblés pour la plénière du congrès.« C\u2019est aussi ça, la vie de parti, pouvoir compter sur les autres membres du parti », a indiqué au micro l\u2019ex-président d\u2019Action Gatineau, Patrick Duguay, après l\u2019annonce.De son côté, Adrian Corbo a parlé d\u2019une « confiance mutuelle entre les élus et l\u2019exécutif du parti, les membres et le comité organisateur du congrès ».Il ajoute que, dans les circonstances actuelles, la participation d\u2019environ 70 personnes au congrès est satisfaisante.« Il y a eu des discussions sur la possibilité de remettre le congrès, on a fait appel aux membres.[\u2026] Au final, on a préféré ne pas politiser l\u2019annulation du congrès », explique M. Corbo.CONTRE LES TOURS BRIGIL Action Gatineau a aussi mis fin au flou et officialise sa position dans le dossier des deux tours que souhaite ériger l\u2019entreprise Brigil sur la rue Laurier, dans le secteur Hull.Les membres ont adopté deux résolutions qui auront un impact sur le projet.La première favoriserait la citation du Quartier du Musée au titre de quartier patrimonial.Action Gatineau n\u2019autoriserait également « que la construction de bâtiments proportionnels et intégrés » pour s\u2019assurer que ces nouveaux immeubles participent « à la préservation des bâtiments ayant une valeur patrimoniale élevée ».LES RAILS POUR L\u2019OUEST La proposition du député fédéral de Hull-Aylmer, Greg Fergus, d\u2019établir un système de transport en commun sur rails pour l\u2019ouest de la Ville de Gatineau a également fait son chemin jusqu\u2019au congrès d\u2019Action Gatineau.Les membres ont adopté à l\u2019unanimité une proposition visant à favoriser ce type d\u2019infrastructure pour le transport en commun entre les secteurs Hull et Aylmer qui, idéalement, serait composé d\u2019un axe est-ouest sur le corridor Taché/chemin d\u2019Aylmer et d\u2019un axe nord-sud sur le boulevard Saint-Raymond entre le Plateau et le boulevard Alexandre-Taché.ACTION GATINEAU En route vers le 5 novembre Et 40% de rabais Draps, taies d\u2019oreiller, serviettes de bain et autres collections de literie** 30% de rabais Serviettes de plage, accessoires de salle de bain, tapis de bain, peignoirs et rideaux de douche** 130$ de rabais 7999 Grand lit.Ord.209,99$ Ensembles de draps GLUCKSTEINHOME 100% coton ultrafin 725 fils Comprend : Grand drap plat, drap-housse avec coins de 46 cm pour les matelas mesurant jusqu\u2019à 51 cm d\u2019épaisseur et 2 taies d\u2019oreiller.Modèles unis ou à imprimé.Très grand lit.Ord.229,99$ Solde 99,99$ En exclusivité 60% de rabais Oreillers et couettes** 35% de rabais Protège-matelas et surmatelas en mousse** 345$ de rabais 17999 Ord.525$ Complets CALVIN KLEIN 100% laine.Offerts dans un choix de motifs, de couleurs et de coupes (classique ou ajustée).Et 40% de rabais Pièces de complet, vestons sport et autres complets LAUREN RALPH LAUREN, MICHAEL MICHAEL KORS, TOMMY HILFIGER et autres Mardi 9 mai Lundi 8 mai COUPE AJUSTÉE \u2021 COUPE CLASSIQUE UNJOURSEULEMENT EN MAGASIN ET À LABAIE.COM LIVRAISON SANS FRAIS DES COMMANDES EN LIGNE DE 99 $ OU PLUS*.Aucun bon d\u2019achat différé ni redressement de prix.Aucune commande anticipée ni commande téléphonique.Tant qu\u2019il y en aura.Cette offre ne peut être combinée avec aucune autre.Le choix varie selon le magasin.Les rabais s\u2019appliquent à nos prix ordinaires, sauf indication contraire.Exceptions : Collections Compagnie de la Baie d\u2019Hudson et Grand Portage.Précisions en magasin.*LIVRAISON SANS FRAIS : Livraison standard sans frais avec tout achat totalisant 99$ ou plus, avant taxes et autres frais additionnels.La livraison standard gratuite s\u2019applique au montant après déduction des rabais et des offres applicables.Offre non valide dans les magasins La Baie d\u2019Hudson et les autres magasins du groupe HBC.Des frais s\u2019appliquent pour la livraison express ou le lendemain.Valide pour la livraison à des adresses au Canada seulement.Exceptions : Meubles, canots, meubles et accessoires de jardin, barbecues et matelas.**Collections de literie, draps et taies d\u2019oreiller \u2014 Exceptions : Frette, Kate Spade New York et articles dont le prix se termine par 95¢ ou 98¢.Accessoires de salle de bain, tapis de bain, serviettes de bain et rideaux de douche \u2014 Exceptions : Kate Spade New York, Ralph Lauren et articles dont le prix se termine par 95¢.Couettes, oreillers, protège-matelas et surmatelas en mousse \u2014 Exceptions : Oreillers Tempur-Pedic, marchandise en liquidation, articles à prix avantageux et ceux dont le prix se termine par 95¢.\u2021Complets, pièces de complet et vestons sport : Aux rayons des complets, des pièces de complet et des vestons sport pour homme.Exceptions : Coppley, Ted Baker No Ordinary Joe, John Varvatos Star USA, Michael Kors et articles dont le prix se termine par 99¢. leDroit LUNDI 8 MAI 2017 ACTUALITÉS 11 personnalité PRÉSENTÉ PAR YVES BERGERAS ybergeras@ledroit.com Le musicien a quitté le Centre des arts Shenkman avec trois trophées convoités sous le bras : meilleur interprète masculin, chanson primée (La pluie, de circonstance) et meilleur album (pour Aube).ICI Radio-Canada lui a en outre décerné l\u2019un de ses trois Prix Portée, trophées tout nouvellement créés, destinés aux musiciens francophones, et remis dans le cadre de la semaine Trille Or.On aime souligner son enthousiasme juvénile, son côté « chien fou », mais Mehdi Cayenne vibre de joies paradoxales.Artiste au sens large, il tangue aussi entre le slam et le théâtre.Et se voit comme un « éternel insatisfait » poussé par l\u2019envie constante de « faire vivre le beau et la joie », quête artistique d\u2019autant plus importante en cette époque où « le kitsch a pris la beauté en otage ».C\u2019est avant tout un exilé, qui « pleure sur papier » sans que ça paraisse.Et qui a trouvé dans l\u2019art son flacon de « guérison ».« Je suis cabotin parce que j\u2019aime énormément les gens, et que c\u2019est ma façon de les faire sourire.[.] Mon image [souriante] est sincère, mais mes musiques ne sont pas légères, pas humoristiques.» Bateau ivre de sagesse et de philosophie, il citera Leonard Cohen, Neil Young, Jésus et (la Loi de) Murphy au fil des 20 minutes d\u2019entrevue volées dans la foulée de sa victoire.Il demeure pourtant cette petite boule d\u2019énergie tenant difficilement en place.Sauf s\u2019il y a des enfants.Les kids le groundent.Avec eux, impossible de tricher, explique celui qui donne des ateliers de poésie dans les écoles d\u2019Ottawa-Gatineau depuis 10 ans.Convaincu de ne rien gagner au gala, il n\u2019avait préparé aucun discours.Montant sur scène à l\u2019appel de son nom, il a lâché un rugissement léonin et s\u2019est caché derrière des remerciements improvisés destinés à faire retomber les honneurs sur le Cayenne Club.Cette bande, dont il se veut la glande cérébro-motrice, mais pas l\u2019épicentre, repose sur François Gravel, Charles et Olivier Fairfield, et une poignée d\u2019amis « fidèles ».Le collectif a donné coffre et volume à une œuvre atypique, composée de trois albums denses : Luminata (2011), Na Na Boo Boo (2013) et Aube (2015).Une oeuvre dont le point commun serait d\u2019être poétiquement marquée par « l\u2019exil et la diaspora », stigmates que Mehdi Hamdad, Algérien d\u2019origine, perçoit comme le « mythe fondateur » de son identité tant personnelle qu\u2019artistique.Le clan Cayenne Électron libre de la scène musicale ottavienne, l\u2019auteur- compositeur-interprète Mehdi Cayenne a récolté les grands honneurs du 9e Gala Trille Or tenu vendredi dernier.Pour toute cette effervescence \u2013 et la sortie, la semaine dernière, du vidéoclip de Rivière, tourné dans le métro de New York \u2013 Mehdi Cayenne mérite le titre de Personnalité de la semaine Le Droit/Radio-Canada.Rencontrez la Personnalité de la semaine le lundi dans Le Droit, ainsi qu\u2019à 8 h 40 à l\u2019émission Les matins d\u2019ici, animée par Philippe Marcoux sur ICI Radio-Canada Première 90,7 FM.À chaque semaine, un jury formé de représentants des rédactions du quotidien Le Droit, ainsi que d\u2019ICI Ottawa-Gatineau, nomme un lauréat afin de souligner une réalisation exceptionnelle ou une contribution significative à la vie ou au rayonnement de la région.Vous connaissez une personne qui mériterait d\u2019être nommée?Écrivez-nous à nouvelles@ledroit.com.«?Je suis cabotin parce que j\u2019aime énormément les gens, et que c\u2019est ma façon de les faire sourire?», affirme Mehdi Cayenne.\u2014 MARTIN ROY, LE DROIT www.royallepageoutaouais.ca personnalités exceptionnelles Fier de faire rayonner des LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 12 ACTUALITÉS éditorial BUREAU D\u2019OTTAWA 47, rue Clarence, bureau 222, Ottawa (Ontario) K1N 9K1 BUREAU DE GATINEAU \u2013 SERVICE À LA CLIENTÈLE 85 ch.de la Savane, Gatineau (Québec) Ledroit.ca/Question du jour Que pensez-vous du résultat de l\u2019élection présidentielle en France?Comment cela changera-t-il les relations avec le Canada?Envoyez vos courriels à editorial@ledroit.com PIERRE-PAUL NOREAU PRÉSIDENT ET ÉDITEUR pnoreau@ledroit.com JEAN GAGNON RÉDACTEUR EN CHEF jgagnon@ledroit.com PATRICE GAUDREAULT DIRECTEUR DE L\u2019INFORMATION pgaudreault@ledroit.com L\u2019avenir est à ceux qui luttent Fondé le 27 mars 1913 «À VOUS LA PAROLE Seulement quatre juges La ministre de la Justice, Stéphanie Vallée, a subi l\u2019humiliation du quémandage de juges face à Ottawa.« Il en manque dix », déplore-t-elle.Son homologue fédéral Jody Wilson-Raybauld lui a bien fait voir qui commandait dans ce pays où il ne suffit pas d\u2019être à genoux.Je souhaite que Mme Vallée se démarque de cette culture de « couillardise » instaurée au Québec et qu\u2019elle crie haut et fort à l\u2019injustice.Sylvia Pelletier-Gravel, Gatineau Deux poids, deux.Québec ne veut pas forcer la Caisse à se retirer des paradis fiscaux, affirme le Journal de Montréal (5 mai) : bel exemple de Québec et de la Caisse de dépôt face au reste du petit peuple québécois ! Pendant qu\u2019on dénigre les dirigeants d\u2019entreprises au Québec qui utilisent les paradis fiscaux pour éviter de payer leur juste part d\u2019impôts, et qu\u2019on fait tout pour les amener devant les tribunaux.voilà que notre bon gouvernement libéral de Philippe Couillard ferme les yeux sur ce même comportement face à la Caisse.Appelle-t-on ça « deux poids deux mesures » ?M. Renaud, Gatineau Bannissez la pilule! Une nouvelle pilule pour l\u2019avortement ! Et l\u2019État veut la donner à la jeunesse du pays ! Pourquoi empêcher les filles et les jeunes femmes en santé de donner naissance à la jeune vie, à continuer notre nation de vivre en héritiers de notre culture, de notre foi, de nos coutumes ?Est-ce que les Canadiens français sont voués à disparaître ?Pourquoi empêcher la vie de naître lorsque notre jeunesse est dans sa pleine vigueur et a le goût de vivre ?Devons-nous envisager un avenir qui a le goût de la mort ?Mort avant la conception veut dire mort avant l\u2019éclosion, la réalité de la vie ! La nature terrestre est en danger.et la nature humaine ?Allons-nous laisser détruire la vie sans réagir ?Avons- nous des compatriotes qui peuvent agir en chef de file et ramener le sens de la créativté qui correspond au plan du Créateur ?La nation dort, réveillez-la ! Pauline Armstrong, Orléans E mmanuel Macron a remporté l\u2019élection présidentielle en France devant Marine Le Pen, du Front national.Elle n\u2019aura pas subtilisé la victoire comme l\u2019Américain Donald Trump auquel elle était souvent comparée pour son discours nationaliste et anti-immigration.La candidate frontiste a tout de même faire croître ses appuis à 11 millions de votes, soit 35 % de l\u2019opinion publique, comme l\u2019avaient prédit les sondages d\u2019opinion.Cela représente une avancée pour le Front national et l\u2019indice que ce parti a encore un rôle à jouer sur l\u2019échiquier politique.L\u2019autre catégorie d\u2019électeurs en croissance a été les abstentionnistes, à 25 %.Cela confirme que bien des Français n\u2019avaient aucun appétit électoral en 2017, ni pour M. Macron ni pour Mme Le Pen.I l f a u t d i r e q u \u2019 E m m a n u e l Macron est venu contrecarrer tous les plans des Français qui voyaient leur politique dans une optique gauche-droite depuis des décennies.L\u2019effondrement des appuis au Parti socialiste pendant le quinquennat de François Hollande, et la déconfiture de la campagne de François Fillon, à la droite, a permis à M. Macron de se faufiler au centre.Il y a là une première ressemblance au premier ministre du Canada, Justin Trudeau.En 2015, les Canadiens ont choisi la voie médiane plutôt que la droite du Parti conservateur et la gauche incarnée par le Nouveau Parti démocratique (bien que sous Thomas Mulcair, le programme avait glissé au centre).Par leur âge - 39 ans pour M. Macron et 45 pour M. Trudeau, lors de son élection - les deux incarnent l\u2019émergence d\u2019une nouvelle génération de leaders qui ont misé sur l\u2019espoir en l\u2019avenir plutôt que la crainte d\u2019autrui et le pessimisme d\u2019une catastrophe annoncée.Ils devraient bien s\u2019entendre, du moins dès le départ, d\u2019autant plus que M. Trudeau avait appuyé l\u2019élection d\u2019Emmanuel Macron, la semaine dernière.Il pourra entre autres lui enseigner comment larguer la promesse de réforme du scrutin.! Mais pour les Français, rien n\u2019est pour autant gagné avec ce résultat.Le choix de M. Macron, comme l\u2019aurait été celui de Marine Le Pen d\u2019ailleurs, représente par ailleurs un saut vers l\u2019inconnu.Le centrisme du vainqueur fait en sorte que son programme pige des idées tant à droite qu\u2019à gauche.et porte en lui le germe de mécontenter les Français de toutes les allégeances.Ainsi, Emmanuel Macron promet de réduire la gigantesque fonction publique française tout en augmentant les dépenses de la police et de l\u2019armée.Il entend accroître la couverture en santé mais hausser l\u2019âge de la retraite et moins taxer les entreprises, etc.La réalité du budget rattrapera vite ce fidèle à l\u2019idée de l\u2019Union européenne.Il verra vite l\u2019impossibilité de tenir le budget à un déficit plafonné à 3 % du PIB, et une dette totale à moins de 60 % du PIB, ce que la France est déjà loin de réussir.Et puis, rapidement, le président sera confronté à former un gouvernement à partir d\u2019élus de gauche et de droite.Choisir des députés qui ont été jusque là des adversaires, cela laisse entrevoir un possible gouvernement de cohabitation, comme on les appelle en France.Ce n\u2019est qu\u2019en théorie que la fin des dictatures d\u2019idées partisanes augure pour le mieux pour la République française qui peine à émerger de la crise économique de 2008, une décennie plus tard.Hier et pour quelques jours, Emmanuel Macron aura le cœur à la fête.Puis la réalité s\u2019installera.Bonne chance quand même ! Macron : des airs de Trudeau PIERRE JURY pjury@ledroit.com leDroit LUNDI 8 MAI 2017 ACTUALITÉS 13 le pays et le monde JEAN PHILIPPE ANGERS La Presse canadienne Le centriste Emmanuel Macron est élu président de la France avec plus de 64 % des voix, selon des résultats préliminaires.Sa rivale au second tour, la candidate associée à l\u2019extrême droite, Marine Le Pen, obtient tout de même un score historique pour la formation qu\u2019elle représente.Sur la base de 90 % des inscrits, le ministère de l\u2019Intérieur accorde 64,84 % des voix à M.Macron, contre 35,16 % à Mme Le Pen.Les votes blancs et nuls totalisaient 11,75 % des suffrages exprimés (mais non comptabilisés dans les résultats des deux candidats).Sur l\u2019esplanade du musée du Louvre, M.Macron a déclaré à l\u2019endroit de milliers de partisans l\u2019acclamant que ceux-ci l\u2019« avaient emporté, et que la France l\u2019avait emporté ».Le nouveau venu en politique, qui a créé le mouvement En marche ! il y a environ un an, a soutenu que sa victoire n\u2019avait « ni précédent, ni équivalent », et que ceux qui la jugeaient impossible « ne connaissaient pas la France ».Aux électeurs ayant voté pour Mme Le Pen, il a dit comprendre que ceux-ci ont exprimé « une colère, un désarroi, parfois des convictions », et il a voulu leur dire qu\u2019il ferait « tout durant les cinq prochaines années pour qu\u2019ils n\u2019aient plus aucune raison de voter pour les extrêmes ».M.Macron a aussi voulu affirmer aux autres Français qui n\u2019avaient pas voté pour lui au premier tour, et qui ont voté cette fois « simplement pour défendre la République », qu\u2019il serait fidèle à son engagement de protéger la République.« Ce soir, c\u2019est le monde qui nous regarde.L\u2019Europe et le monde attendent que nous défendions l\u2019esprit des Lumières menacé dans tant d\u2019endroits.Ils attendent que nous défendions les opprimés, un nouvel humanisme, plus de croissance, plus de justice, plus d\u2019écologie », a-t-il déclaré.M.Macron, 39 ans, qui devient le plus jeune président français de l\u2019histoire moderne, a parlé d\u2019une tâche « immense », qui imposera notamment « le courage de la vérité ».« Cette tâche, elle imposera de construire dès demain une majorité vraie, une majorité forte, la majorité de changement que le pays mérite.C\u2019est ce que j\u2019attends de vous dans six semaines », a déclaré M.Macron, en faisant référence aux élections législatives qui se tiendront les 11 et 18 juin prochain.Auparavant, dans un discours bref et solennel à son quartier général, M.Macron avait affirmé qu\u2019il travaillerait durant les cinq prochaines années pour la coopération internationale, la lutte contre les changements climatiques, et serait au premier rang pour combattre le terrorisme en sol français et à l\u2019international.Ayant réagi précédemment, une vingtaine de minutes après la fermeture des bureaux de vote, Mme Le Pen a appelé au rassemblement de tous les « patriotes » \u2013 les opposants aux « mondialistes » partisans de M.Macron \u2013 et disant que les Français avaient voté pour la « continuité ».La candidate défaite a semblé annoncer la fin du Front national, le parti d\u2019extrême droite fondé par son père, dans sa forme actuelle.« Je proposerai donc d\u2019engager une transformation profonde de notre mouvement afin de constituer une nouvelle force politique que de nombreux Français appellent de leurs voeux et qui est plus que jamais nécessaire au redressement du pays », a-t-elle déclaré.M m e L e Pe n a d é c l a ré q u e les Français avaient désigné l\u2019« alliance patriote et républicaine comme la première force d\u2019opposition au projet du nouveau président », parlant d\u2019un « résultat historique et massif ».« Les formations qui ont pris la responsabilité de faire élire M.Macron se sont discréditées elles-mêmes et ont perdu toute légitimité à représenter une force d\u2019alternance ou même d\u2019opposition crédible », a-t-elle soutenu, en faisant référence aux grands partis traditionnels ayant subi des revers importants au premier tour.Préparant le terrain pour les élections législatives dans un mois, Mme Le Pen a affirmé qu\u2019elle serait à la tête du combat afin de « rassembler plus largement encore tous ceux qui veulent choisir la France, défendre son indépendance, sa liberté, sa prospérité, sa sécurité, son identité, son modèle social ».« C\u2019est ce grand choix, qui par circonscription, sera soumis aux Français lors des législatives », a-t- elle affirmé.Mme Le Pen a dit avoir joint par téléphone M.Macron pour le féliciter de son élection et pour lui « souhaiter de réussir » face aux immenses défis du pays, faisant valoir qu\u2019elle a coeur l\u2019intérêt supérieur de la France.M.Macron était le favori pour succéder au président sortant François Hollande, mais les analystes estimaient que l\u2019abstention pouvait avoir une grande incidence.À 17h, heure de Paris, 65,30 % des 47 millions d\u2019électeurs s\u2019étaient prononcés, un résultat inférieur d\u2019environ six points de pourcentage par rapport à 2012, selon le ministère de l\u2019Intérieur.ALERTE DE SÉCURITÉ AU CARROUSEL DU LOUVRE Les deux candidats avaient voté en fin de matinée, au Touquet pour Emmanuel Macron, et à Hénin- Beumont pour Marine Le Pen.Le président sortant François Hollande, a déposé son bulletin dans son fief de Tulle, en Corrèze.Une alerte à la sécurité a par ailleurs provoqué dans la journée l\u2019évacuation de l\u2019esplanade du Louvre, à Paris, où l\u2019équipe d\u2019Emmanuel Macron prévoyait célébrer son éventuelle victoire.La police a évacué l\u2019esplanade en raison d\u2019un colis suspect, avant de la rouvrir peu après.Plusieurs milliers de personnes s\u2019y sont rassemblées par la suite.Da n s la j ou r n é e, à Hé n i n - Beaumont, des manifestantes Femen ont réussi à monter sur un immeuble pour y poser une immense bannière dénonçant la candidate de l\u2019extrême droite Marine Le Pen.Elles ont par la suite été arrêtées par les policiers.Macron élu président Marine Le Pen a dit avoir joint par téléphone M.Macron pour le féliciter de son élection et pour lui «?souhaiter de réussir?» face aux immenses défis du pays.A S S O C I A T E D P R E S S A G E N C E F R A N C E - P R E S S E LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 14 ACTUALITÉS MONTRÉAL \u2014 Le modèle de superclinique que défend bec et ongles le ministre de la Santé, Gaétan Barrette, inquiète la Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ).En conférence de presse, dimanche matin, le syndicat regroupant infirmières, infirmières auxiliaires, inha- lothérapeutes et perfusion- nistes a été informé du fait que les médecins puissent embaucher eux- mêmes leur personnel au sein de ces supercliniques.Selon la FIQ, cela pourrait nuire aux soins prodigués aux patients, puisque ses professionnels seront «?sous la tutelle» des médecins, qui seront leur employeur.En entrevue téléphonique, la présidente de la FIQ Ré- gine Laurent a affirmé que cer tains professionnels pourraient hésiter avant de dénoncer certaines pratiques dans la clinique parce qu\u2019ils pourraient craindre de perdre leur emploi.La FIQ accuse le ministre Barrette «?d\u2019avoir encore plié?» devant les médecins, dont le fruit des négociations demeure secret, a rappelé Mme Laurent, qui demande plus de transparence.Elle reproche au ministre de financer à même le portefeuille des Québécois les «?médecins-entrepreneurs?» qui géreront les cliniques.Mme Laurent conteste le modèle de superclinique et défend plutôt les cliniques de «?nursing?», où l \u2019on retrouve des infirmières et des travailleurs sociaux qui peuvent «?exercer leur plein champ de compétence?» sans qu\u2019un médecin soit présent sur place à tout moment.«?Les cliniques (infirmières) comme on a ouvert à Québec, la clinique Sabsa, où c\u2019est une petite structure, où la population est suivie, il n\u2019y a pas de médecin sur place, il y a un médecin partenaire.Je vous rappelle que quand ça a été monitoré par des chercheurs de l\u2019Université Laval et de Montréal, ce qui est ressorti, c\u2019est que 95 % des visites, les problèmes étaient réglés sur place?», a- t-elle affirmé.LA PRESSE CANADIENNE SUPERCLINIQUES La FIQ préoccupée par le modèle de Barrette OCTRANSPO.COM/PRETPOURLOTRAIN Aux heures de pointe, le train passera toutes les 5 minutes ou plus souvent sur la Ligne de la Confédération.Le service sera assuré de façon fréquente toute la journée et aux 15 minutes après minuit.TOUTES LES 5 MINUTES OU MOINS À QUELLE FRÉQUENCE PASSERA-T-IL?INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT AU DEFIVELOMARINE.CA BALADE FAMILIALE SUR LES ROUTES DE GATINEAU-OTTAWA leDroit LUNDI 8 MAI 2017 ACTUALITÉS 15 FANNY LÉVESQUE Le Soleil SEPT-ÎLES \u2014 Le choc est grand dans la communauté de Uashat mak Mani-Utenam au lendemain de la mort d\u2019une mère de famille et de ses deux fillettes dans un grave accident de la route, samedi à Sept- Îles.Un drame qui a aussi enlevé la vie à un homme de 21 ans.« L\u2019onde de choc est terrible, c\u2019est une tragédie familiale, mais communautaire aussi », a confié le cousin de la femme, Jean-Claude Therrien Pinette.Samedi après-midi, Catherine Pinette, 40 ans, a pris le volant avec ses filles de 4 et 6 ans pour aller acheter un cadeau de fête au centre- ville.Le sort aura voulu qu\u2019elles n\u2019en reviennent jamais.Pour une raison encore inconnue, la camionnette conduite par Jérémy Roussy a dévié de sa route pour aller percuter la fourgonnette de Mme Pinette, vers 14h30 à l\u2019entrée est de la ville.La Sûreté du Québec examine « plusieurs éléments » pour éclaircir les causes de l\u2019accident, dont l\u2019état mécanique du camion, les conditions météorologiques et routières.« Sa vie tournait autour des enfants, c\u2019était une mère aimante et très sensible », se souvient son cousin.Catherine Pinette avait huit enfants.Dans la communauté innue de quelque 3000 âmes, « tout le monde connaissait Catherine », poursuit-il.« C\u2019était une femme ouverte, de dialogue.Quand elle passait dans ta vie, c\u2019était comme un rayon de soleil ».« C\u2019était une personne très significative, c\u2019est pour ça que ça crée une onde de choc », ajoute-t-il.La maman et ses filles, Laëly et Lianna, seront exposées à l\u2019église de Mani- Utenam.Le conseil innu de Uashat mak Mani-Utenam a aussi fournie à la famille les « ressources nécessaires » pour traverser leur deuil, indique M. Therrien Pinette.« On est une famille très solidaire, unie et on va le rester pour les enfants [de Mme Pinette].Tout le monde aura un rôle à jouer », dit-il, tenant à transmettre le message de solidarité exprimé par le père de Catherine, Maurice Pinette.« Mon oncle souhaite l\u2019appui de tous, il faut être ensemble dans cette épreuve ».«?UN BON TRAVAILLEUR?» La tristesse n\u2019est pas moins grande chez les proches de Jérémy Roussy.« C\u2019était un garçon sérieux, toujours fidèle au poste, qui donnait du bon service », a affirmé Maxime Deschenes, président de Les Constructions BLH, où le jeune travailleur était à l\u2019emploi depuis deux ans.« Ça nous fait beaucoup de peine », a-t-il dit.M. Roussy était « manutentionnaire » sur les chantiers, selon les contrats de l\u2019entreprise.Son dernier remontait à décembre.« On connait aussi sa famille, c\u2019est très triste, ça nous touche beaucoup, c\u2019est évident.On tient d\u2019ailleurs à offrir nos marques de sympathies à tout le monde », a conclu M. Deschenes.La Sûreté du Québec poursuit son enquête pour déterminer les circonstances du drame, qui n\u2019a fait aucun survivant.Samedi, un système dépressionnaire s\u2019est abattu sur Sept-Îles provoquant de forts vents et d\u2019abondantes pluies.La route 138, seul lien routier reliant la région au reste du Québec a été fermée pendant plusieurs heures.ACCIDENT MORTEL À SEPT-ÎLES La communauté innue sous le choc Le drame a aussi coûté la vie du conducteur du second véhicule, Jérémy Roussy.\u2014 PHOTO TIRÉE DE FACEBOOK Catherine Pinette, 40 ans, maman de huit enfants avec son père, Maurice Pinette \u2014 PHOTO FOURNIE PAR LA FAMILLE Des membres de la communauté innue se sont recueillis sur les lieux de l\u2019accident, dimanche.\u2014 FANNY LÉVESQUE, LE SOLEIL Les petites filles de Mme Pinette, Laëly, 4 ans et Lianna, 6 ans, sont aussi décédées dans l\u2019accident.\u2014 PHOTOS FOURNIES PAR LA FAMILLE l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) X Gros lot de 2 000 000 $ chaque tirage RÉSULTATS DU : SAMEDI 6 MAI 2017 MC 2 69 3 723 4 6107 La nouvelle loterie Grande Vie.1000 $ par jour à vie! Tirage ce soir.58440202-02 011203 04 06 07 09 13 15 20 22 23 01 29 04 31 08 32 09 38 12 40 13 45 16 49 20 52 22 55 28 64 17 JANVIER 09 TAUREAU 06 07 12 17 20 4 5 3 2 5 3 4 3 04 16 30 39 45 06 07 09 11 34 38 08 11 24 27 39 41 45 14 3314871 5 Année Signe - - - Jour Mois Les petits bonshommes 8/5/2017 H A G A R D U N O R B E N B L O N D I N E T T E LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 16 VICKY FRAGASSO-MARQUIS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Un regroupement demande à Québec d\u2019investir davantage pour lutter contre l\u2019itinérance, surtout en région, où les ressources manquent sévèrement.Le Réseau solidarité itinérance du Québec (RSIQ) interpelle le gouvernement Couillard pour qu\u2019il « redouble d\u2019efforts » pour mettre en place son propre plan d\u2019action, lancé en 2014.En entrevue téléphonique, le coordonnateur du RSIQ, Mathieu Frappier, a affirmé que le gouvernement s\u2019était donné « un bon plan de match », mais qu\u2019il a accordé trop peu de ressources pour le réaliser.M. Frappier estime que le gouvernement a posé des gestes « inconséquents » avec ses intentions.Il rappelle que le plan d\u2019action du gouvernement a été adopté en 2014, alors que Québec était en situation de compressions budgétaires.De plus, le gouvernement Couillard a voté une réforme de l\u2019aide sociale qui a pour conséquence de diminuer l\u2019allocation pour les bénéficiaires qui refuseraient de se soumettre à des mesures liées à l\u2019emploi \u2014 ce qui pourrait les empêcher de payer leur bail et les amener vers la rue, selon M. Frappier.Bien que les choses fonctionnent relativement bien à Montréal, les problèmes sont plus grands en région, selon le diagnostic du regroupement.M. Frappier déplore un sous- financement dans les régions, où le phénomène d\u2019itinérance est pourtant bien présent.« Il y a moins d\u2019itinérants, c\u2019est vrai.Par contre, il y en a de plus en plus et avec des portraits plus atypiques.Là, on parle de familles, de personnes vieillissantes, de mères monoparentales avec des enfants ; on en a beaucoup en région », a-t-il soutenu.Certaines régions, dont le Sague- nay et la Gaspésie, ont notamment signalé que leurs refuges étaient pleins à craquer.« Dans la région de Québec, on a eu des refuges et des ressources d\u2019hébergement d\u2019urgence qui ont carrément manqué de place et qui devaient refuser des gens en plein creux de l\u2019hiver », a-t-il expliqué.Le problème s\u2019est avéré plus important à Québec sur le plan du nombre, mais il a été observé dans plusieurs autres régions du Québec, selon le RSIQ.« Moi dans une ancienne vie, je travaillais en ressources humaines, et si j\u2019avais des indicateurs comme ça entre les mains, on aurait levé un drapeau rouge à la haute direction en disant  : \u201cil y a urgence d\u2019intervenir maintenant\u201d », a-t-il conclu.LUTTE CONTRE L\u2019ITINÉRANCE Plus d\u2019investissements demandés, surtout en région Avis public Avis donné à Donna Mouroe.Soyez avisés qu\u2019une demande en non paiement de loyer portant le numéro 1788059 concernant le loyer situé au 1067 Maloney Est apt 2, Gatineau, Qc, J8 P 1H8 a été déposé contre vous à la Régie du logement.Vous pouvez prendre connaissance de la demande en vous rendant au bureau de la Régie du logement situé au 170, rue Hôtel-de-Ville, bureau 4.100, Gatineau.L\u2019audition de cette demande aura lieu le 9 mai 2017 à 14h30.130 VERSEMENTS AUX DEUX SEMAINES.ALLOCATION DE 16,000 KM/ANNÉE.FRAIS DE 0,12 $ PAR KM EXCÉDENTAIRE.Les détaillants peuvent louer à prix moindre.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Ces offres excluent le plein de carburant, des frais maximums de RDPRM de 47 $ pour les véhicules loués plus des frais de services externes de 4 $, les droits spécifiques sur les pneus neufs, la TPS et la TVQ.Pour obtenir tous les détails, consultez votre détaillant Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673.** L\u2019offre de location de la Fusion SE 2017/Fusion SE Électrique 2017 est en vigueur du 2 au 18 mai, et le 30 et 31 mai 2017 et est basée sur le prix de détail suggéré par le constructeur 27 338 $/35 088 $ (le PDSC comprend l\u2019acompte (1 975 $).L\u2019obligation locative totale est de 18 715 $/23 395 $, la valeur de rachat optionnelle est de 8 474,78 $/9 473,76 $ et le taux annuel est de 1,99 %.Taxes en sus.Ces offres s\u2019adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d\u2019intérêt annuel le plus bas.¤ Cette offre est en vigueur du 2 mai au 30 juin 2017 uniquement (« la période de l\u2019offre »).Recevez un Boni du printemps de 750 $ applicables à la location de la Ford Fusion 2017.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction du montant de l\u2019offre.± Cette offre est en vigueur uniquement du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période de l\u2019offre ») et s\u2019adresse aux résidents canadiens qui ont obtenu un diplôme, ou qui en obtiendront un dans les quatre prochains mois.Des conditions s\u2019appliquent; consultez ford.ca pour tous les détails relatifs à cette offre.Les nouveaux diplômés admissibles recevront 500 $ (la « prime »), applicables à l\u2019achat, à la location ou lors de la commande à l\u2019usine (durant la période du programme) d\u2019une Ford Fusion 2017 neuve.Offre applicable selon la disponibilité des véhicules.Une (1) seule prime est applicable par nouveau diplômé admissible.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom du nouveau diplômé admissible.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.Cette offre ne peut être combinée à aucun autre programme qui propose une offre ciblée, y compris le rabais de Ford réservé aux premiers acheteurs.Consultez votre détaillant pour tous les détails.\u2020 Cette offre est en vigueur du 3 janvier 2016 au 2 janvier 2018 (la « période du programme ») et s\u2019adresse aux clients qui obtiennent un financement à l\u2019achat ou à la location par l\u2019entremise de Crédit Ford du Canada Limitée.L\u2019offre s\u2019adresse aux résidents canadiens qui (a) disposent d\u2019une approbation de crédit de Crédit Ford; (b) n\u2019ont encore jamais eu recours au financement automobile; (c) n\u2019ont aucun crédit dérogatoire; (d) occupent un emploi à temps plein vérifié (depuis au moins 6 mois); (e) ont un revenu suffisant vérifié leur permettant de couvrir leurs frais de subsistance; (f) disposent d\u2019un rapport versement-revenu maximal vérifié relativement au prix du véhicule (y compris les suppléments) de 15 %; (g) disposent d\u2019un ratio d\u2019endettement maximal de 50 % (calcul de la dette incluant la location); (h) disposent d\u2019un permis de conduire dûment vérifié; et (i) détiennent une assurance automobile en règle avant la livraison du véhicule.Chaque « acheteur d\u2019un premier véhicule » peut recevoir une prime (la « prime ») équivalant au versement initial ( jusqu\u2019à concurrence de 500 $) applicable au financement à l\u2019achat, à la location ou à la commande à l\u2019usine (pendant la « période du programme ») d\u2019un véhicule Ford 2016 / 2017 neuf parmi les modèles suivants : Fiesta, Focus, Escape et Fusion (chacun étant un « véhicule admissible »).Une (1) seule prime est applicable par acheteur d\u2019un premier véhicule.Le véhicule admissible doit être acheté ou loué et enregistré au nom de l\u2019acheteur d\u2019un premier véhicule.Les taxes s\u2019appliquent avant la déduction de la prime.* Le rabais du gouvernement du Québec est de 4 000 $ pour la Fusion Energi.Le rabais est applicable à l\u2019achat des modèles neufs 2016 et 2017.Consultez le site du gouvernement du Québec vehiculeselectriques.gouv.qc.ca/ \u2020\u2020 © 2017 Sirius Canada Inc.« SiriusXM », le logo SiriusXM, de même que les noms et logos des stations sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc.utilisées en vertu d\u2019une licence.© 2017 Ford du Canada Limitée.Tous droits réservés.Pour plus d\u2019informations, visitez trouvezvotreford.ca ou votre détaillant Ford FUSIONSE 2017 SUR LESMODÈLES FUSION SUR LESMODÈLES FUSION ± \u2020 CHOISISSEZ LA FUSION PARFAITE POUR VOUS L\u2019offre inclut 750 $ en allocation de livraison et 1 750 $ en frais de transport et taxe sur le climatiseur.Taxes en sus.LOUEZ LA FUSIONSE 2017 129$ AUXDEUX SEMAINES 1,99 %** TAUXANNUEL 60 MOIS 1 975 $ ACOMPTE 750 $ EN BONI DU PRINTEMPS + ¤ HYBRIDE RECHARGEABLE FUSIONENERGI SE 2017 Autonomie totale de 982 kmdont 35 km enmode électrique LOUEZ LAFUSIONENERGISE2017 165$ AUXDEUX SEMAINES 1,99 %** TAUXANNUEL 60 MOIS 1 975 $ ACOMPTE 750 $ EN BONI DU PRINTEMPS + ¤ L\u2019offre inclut 750 $ en allocation de livraison et 1 750 $ en frais de transport et taxe sur le climatiseur.Taxes en sus.L\u2019OFFRE INCLUT 4000 $* ENRABAIS GOUVERNEMENTAL À L\u2019ACHATOUÀ LA LOCATIONDE LA FUSION ENERGI 2017 De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés\u2020\u2020. leDroit LUNDI 8 MAI 2017 ACTUALITÉS 17 PIERRE SAINT-ARNAUD La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les leaders autochtones sont inquiets des conséquences éventuelles de la légalisation du cannabis sur leurs communautés.En entrevue avec La Presse canadienne, le chef de l\u2019Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador (APNQL), Ghislain Picard, n\u2019a pas caché que ses membres sont extrêmement préoccupés par cette législation.« Ça fait peur aux communautés et c\u2019est très clairement source de préoccupation », a-t-il dit.Il a fait valoir que les communautés autochtones sont déjà aux prises avec un problème de surconsommation de drogue qui ne pourra qu\u2019être amplifié par la légalisation.« Le projet de loi va ajouter au fardeau qui existe déjà, au niveau du contrôle des stupéfiants, parce qu\u2019on a des services policiers qui sont sous-outillés, on a une proportion de jeunes qui est beaucoup plus importante que n\u2019importe où ailleurs au Québec.Tout ça fait partie des considérations chez les chefs autochtones », a expliqué M. Picard.Il craint notamment que la légalisation ait un effet d\u2019entraînement sur les autres drogues illicites et place un stress additionnel sur un tissu social déjà fragile.« On parle quand même d\u2019un produit qui est illégal à ce moment- ci.La légalisation du cannabis va ajouter un fardeau qui est extrêmement lourd déjà non seulement sur la question de la disponibilité des drogues illicites, mais au niveau de l\u2019équilibre du tissu social, au niveau des inter venants sociaux qui travaillent sur le front, sur plein de questions qui sont indirectement liées à la surconsommation de drogue dans les communautés », a-t-il déploré.La décision récente de certaines communautés autochtones d\u2019expulser des trafiquants de drogue n\u2019est d\u2019ailleurs pas étrangère à cette situation et il n\u2019écarte pas la possibilité de voir d\u2019autres communautés suivre le même chemin, bien qu\u2019il doute de voir apparaître un mouvement collectif en ce sens.« Il y a toujours des communautés qui sont plus avancées que d\u2019autres et des communautés qui ont peut-être aussi les moyens plus que d\u2019autres.Ça déstabilise un peu la démarche si elle voulait être collective, par exemple », note-t-il.Par ailleurs, M.  Picard se dit inquiet de voir des opportunistes débarquer sur les réserves avec l\u2019intention de profiter de la situation.« Ça m\u2019inquiète.(.) Il y a plein d\u2019intérêts étrangers à la communauté qui vont peut-être y voir une opportunité un peu trop facile, notamment pour des raisons fiscales, à l\u2019intérieur des communautés, notamment parce qu\u2019ils échapperaient au contrôle fiscal », fait-il valoir.La question de la légalisation du cannabis sera au menu de la prochaine assemblée générale de la Commission de la santé et des services sociaux des Premières Nations du Québec et du Labrador, le 13 juillet prochain à Québec.LÉGALISATION DU CANNABIS Les leaders autochtones sont inquiets JIM BRONSKILL La Presse canadienne L\u2019agence d\u2019espionnage du Canada suppose que des agents soviétiques ont volé un volume clé du fameux journal de William Lyon Mackenzie King \u2014 une théorie décrite dans un nouveau livre sur les intrigues entourant le premier ministre fédéral comptant le plus grand nombre d\u2019années en fonction.Le volume du journal manquant couvre la majeure partie des deux derniers mois de 1945, une période qui inclut la visite de M. King à Washington pour s\u2019entretenir avec ses homologues des États-Unis et du Royaume-Uni concernant des secrets sur le nucléaire.L\u2019historien Christopher Dummitt a parcouru des archives pour apporter une nouvelle lumière sur le mystère dans son livre Unbuttoned : A History of Mackenzie King\u2019s Secret Life.M. Dummitt, professeur associé en histoire à l\u2019Université Trent à Peterborough, en Ontario, retrace le discours officiel sur la personnalité publique de l\u2019ancien premier ministre et comment l\u2019homme en est venu à être perçu largement comme « Weird Willie » en raison de ses intérêts pour les croyances occultes.Les dernières volontés de M. King semblent indiquer qu\u2019il souhaitait que ses notes \u2014 s\u2019étendant sur plus de 50 ans \u2014 soient détruites après sa mort.Après mûres réflexions, ses exécuteurs testamentaires avaient remis les volumes détaillés aux archives nationales, et des dévoilements publics ont eu lieu à partir de 1975.Mais une série de dossiers contenant les notes de M. King sur ses séances avec les fantômes de personnalités comme Leonardo da Vinci ainsi qu\u2019avec ses chiens décédés ont été par la suite brûlés par ses exécuteurs testamentaires.En 1969, des agents de la sécurité fédérale ont appris qu\u2019il y avait un volume du journal manquant et ont décidé qu\u2019une enquête était nécessaire, mais celle-ci a révélé peu de choses.Un article de journal en 1984 a ravivé l\u2019intérêt, et une note du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS) déclassifiée au début de l\u2019année suivante identifie plusieurs hypothèses sur le sort du document.Parmi celles-ci figure le vol par les services russes du renseignement ou leurs agents afin d\u2019apprendre ce que M. King, Clement Attlee du Royaume-Uni et Harry Truman, alors président des États- Unis, avaient discuté concernant la bombe atomique et, possiblement, les efforts américains pour identifier des communistes au sein du gouvernement.Néanmoins, s\u2019il s\u2019agissait des Russes, s\u2019est demandé le SCRS, pourquoi ne pas s\u2019être emparés aussi du volume précédent remontant à la défection de l\u2019employé de l\u2019ambassade soviétique à Ottawa, Igor Gouzenko ?Le SCRS estimait que quelqu\u2019un d\u2019autre \u2014 un cuisinier ou un chauffeur par exemple \u2014 pourrait avoir volé le journal avec l\u2019objectif d\u2019en vendre le contenu à des médias.Une autre possibilité est que M. King, qui est mort en 1950, a détruit lui-même le volume étant donné que ces discussions à Washington touchaient « les enjeux les plus délicats à ce moment, l\u2019espionnage et la bombe atomique », indique la note des services du renseignement.« Bien sûr, i l ne peut s\u2019agir q u e d \u2019 u n e h y p o t h è s e , g u i - dée par quelques éléments de preuve », écrit M. Dummitt dans Unbuttoned.Mais l\u2019historien estime que cette possibilité a autant de fondement que n\u2019importe quelle théorie du SCRS sur le journal.« Jusqu\u2019à ce que le volume manquant du journal soit trouvé (s\u2019il l\u2019est un jour), Mackenzie King a encore quelques secrets à dévoiler », a-t-il fait valoir.VOL D\u2019UN JOURNAL DE MACKENZIE KING Le SCRS a soupçonné les Soviétiques Ghislain Picard craint notamment que la légalisation ait un effet d\u2019entraînement sur les autres drogues illicites et place un stress additionnel sur un tissu social déjà fragile.\u2014 ROBERT SKINNER, LA PRESSE LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 18 LE BLITZ DE 5 JOURS DU9AU 13MAI SEULEMENT NISSAN PRÉSENTE Titan Pro-4X Illustré\u2021 Pathfinder Platine Édition Minuit Illustré?DE RABAIS ADDITIONNEL OBTENEZ JUSQU\u2019À 1000$+ (Le rabais de 1 000 $ s\u2019applique au Titan.) Rogue SL illustré?Murano Platine illustré?3000$ DERABAIS AU TOTAL* à l\u2019achat au comptant (sur les Sentra à l\u2019exception des modèles SV CVT et SR).OU JUSQU\u2019À Micra SR illustrée?Offres du Blitz de 5 jours de Nissan en vigueur du 9 au 13mai 2017.?L\u2019offre de location est basée sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 kmpour un terme de 39mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.Les offres à la location sur les modèles 2017 neufs illustrés suivants : Sentra SR turbo 2017 à boîte manuelle / Micra SR à boîte manuelle / Rogue SL / Murano Platine / Pathfinder Platine Édition Minuit sont pour un terme de 39 / 39 / 39 / 60 / 39 mois et équivaut à 39 / 39 / 39 / 60 / 39 mensualités de 290 $ / 249 $ / 449 $ / 527 $ / 719 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de Nissan Canada Finance (NCF).?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.+ Le rabais additionnel 5 jours de 500 $ / 500 $ / 250 $ / 1 000 $ est applicable à l\u2019achat au comptant, à la location ou au financement d\u2019un des modèles neufs 2017 suivants : Sentra / Rogue / Micra / Titan.Le montant des rabais sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.* Le rabais total de 3 000 $ / 2 000 $ / 4 000 $ / 2 500 $ / 3 500 $ est composé du rabais 5 jours de 500 $ / 250 $ / 500 $ / 500 $ / 500 $ et d\u2019un rabais au comptant de 2 500 $ / 1 750 $ / 3 500 $ / 2 000 $ / 3 000 $, il s\u2019applique uniquement à l\u2019achat au comptant des modèles 2017 suivants : Sentra (à l\u2019exception des modèles SV CVT et SR) / Micra (à l\u2019exception des modèles S à boîte manuelle et SV à boîte automatique) / Rogue SV avec Ensemble toit ouvrant et famille / Murano (à l\u2019exception des modèles S) / Pathfinder (à l\u2019exception du modèle S 4x2).Cette offre ne peut être combinée aux offres de location ou de financement, ni à aucune autre offre.Le rabais sera accordé sur le prix de vente négocié avant les taxes.\u2021 Le rabais total de 11 000 $ / 9 000 $ composé du rabais 5 jours de 1 000 $ / 1 000 $ et d\u2019un rabais au comptant de 10 000 $ / 8 000 $ est applicable à l\u2019achat au comptant ou au financement à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un Titan Platine Réserve à cabine double / Titan Pro-4X illustré.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par NCF, elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC Inclut le rabais 5 jours+ Inclut le rabais 5 jours+ AVEC 0$ EN COMPTANT INITIAL MURANO SL ÀTRACTION INTÉGRALE OU JUSQU'À DE RABAIS AU TOTAL* 2500$ à l\u2019achat au comptant (sur les Murano à l\u2019exception des modèles S).PENDANT MOIS 60 /MOIS 486$ LOCATION À PARTIR DE LOCATION À PARTIR DE 244 $/ MOIS, AVECCOMPTANT INITIAL DE 1 995$.ROGUE S ÀTRACTION AVANT C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 /SEMAINE 56$?OU JUSQU'À DE RABAIS AU TOTAL* 4000$ à l\u2019achat au comptant (sur le Rogue SV avec Ensemble toit ouvrant et famille).Inclut le rabais 5 jours+ LOCATION À PARTIR DE 374 $ / MOIS, AVECCOMPTANT INITIAL DE 1 995$.PATHFINDER S 4x2 C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 /SEMAINE 86$?OU JUSQU'À DE RABAIS AU TOTAL* 3500$ à l\u2019achat au comptant (sur les Pathfinder à l\u2019exception du modèle S 4x2).Inclut le rabais 5 jours+ TITAN PLATINE RÉSERVE À CABINE DOUBLE à l\u2019achat au comptant ou au financement à un taux standard par l\u2019entremise de NCF.OBTENEZ DE RABAIS AU TOTAL 11 000$\u2021 SENTRA SVÀBOÎTE AUTOMATIQUE LOCATION À PARTIR DE 201 $ / MOIS, AVEC COM PTANT INITIAL DE 995 $.PENDANT MOIS 39 C'EST COMME PAYER 46$?/SEMAINE CARACTÉRISTIQUES APPROUVÉES PAR LE FABRICANT BOÎTE AUTOMATIQUE CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE SIRIMD EYES FREE SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 Inclut le rabais 5 jours+ LOCATION À PARTIR DE 154 $ / MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.MICRA SV ÀBOÎTE AUTOMATIQUE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 /SEMAINE 35$?OU JUSQU'À DE RABAIS AU TOTAL* 2000$ à l\u2019achat au comptant sur les modèles Micra (à l\u2019exception des modèles S à boîte manuelle et SV à boîte automatique).Inclut le rabais 5 jours+ Sentra SR Turbo illustrée? leDroit LUNDI 8 MAI 2017 19 LE BLITZ DE 5 JOURS DU9AU 13MAI SEULEMENT NISSAN PRÉSENTE Titan Pro-4X Illustré\u2021 Pathfinder Platine Édition Minuit Illustré?DE RABAIS ADDITIONNEL OBTENEZ JUSQU\u2019À 1000$+ (Le rabais de 1 000 $ s\u2019applique au Titan.) Rogue SL illustré?Murano Platine illustré?3000$ DERABAIS AU TOTAL* à l\u2019achat au comptant (sur les Sentra à l\u2019exception des modèles SV CVT et SR).OU JUSQU\u2019À Micra SR illustrée?Offres du Blitz de 5 jours de Nissan en vigueur du 9 au 13mai 2017.?L\u2019offre de location est basée sur une allocation de 20 000 km / an (allocation totale de 65 000 kmpour un terme de 39mois) avec kilométrage additionnel à 0,10 $ / km.Le premier paiement est requis à la signature du contrat.Les frais d\u2019inscription auprès du RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription ( jusqu\u2019à 77 $ au total) ne sont pas compris et sont payables à la signature du contrat.Taxes, immatriculation, droits spécifiques sur les pneus neufs (15 $) et assurances en sus, et exigés à la signature du contrat.Les offres à la location sur les modèles 2017 neufs illustrés suivants : Sentra SR turbo 2017 à boîte manuelle / Micra SR à boîte manuelle / Rogue SL / Murano Platine / Pathfinder Platine Édition Minuit sont pour un terme de 39 / 39 / 39 / 60 / 39 mois et équivaut à 39 / 39 / 39 / 60 / 39 mensualités de 290 $ / 249 $ / 449 $ / 527 $ / 719 $ (avec 0 $ en comptant initial) lorsqu\u2019ils sont loués par l\u2019entremise de Nissan Canada Finance (NCF).?Les paiements ne peuvent être faits hebdomadairement.Ils sont uniquement mentionnés à titre informatif.+ Le rabais additionnel 5 jours de 500 $ / 500 $ / 250 $ / 1 000 $ est applicable à l\u2019achat au comptant, à la location ou au financement d\u2019un des modèles neufs 2017 suivants : Sentra / Rogue / Micra / Titan.Le montant des rabais sera déduit du prix de vente négocié avant les taxes.* Le rabais total de 3 000 $ / 2 000 $ / 4 000 $ / 2 500 $ / 3 500 $ est composé du rabais 5 jours de 500 $ / 250 $ / 500 $ / 500 $ / 500 $ et d\u2019un rabais au comptant de 2 500 $ / 1 750 $ / 3 500 $ / 2 000 $ / 3 000 $, il s\u2019applique uniquement à l\u2019achat au comptant des modèles 2017 suivants : Sentra (à l\u2019exception des modèles SV CVT et SR) / Micra (à l\u2019exception des modèles S à boîte manuelle et SV à boîte automatique) / Rogue SV avec Ensemble toit ouvrant et famille / Murano (à l\u2019exception des modèles S) / Pathfinder (à l\u2019exception du modèle S 4x2).Cette offre ne peut être combinée aux offres de location ou de financement, ni à aucune autre offre.Le rabais sera accordé sur le prix de vente négocié avant les taxes.\u2021 Le rabais total de 11 000 $ / 9 000 $ composé du rabais 5 jours de 1 000 $ / 1 000 $ et d\u2019un rabais au comptant de 10 000 $ / 8 000 $ est applicable à l\u2019achat au comptant ou au financement à un taux standard, uniquement par l\u2019entremise de NCF, d\u2019un Titan Platine Réserve à cabine double / Titan Pro-4X illustré.Ce rabais ne peut être combiné à un taux de location ou de financement subventionné ni à aucune autre offre.1.Ce dispositif est une aide au stationnement.Il n\u2019élimine pas complètement les angles morts.Il se peut qu\u2019il ne détecte pas tous les objets et n\u2019offre aucun avertissement pour les objets en mouvement.Regardez toujours autour de vous avant de déplacer votre véhicule.Les offres sont sous réserve de l\u2019approbation de crédit par NCF, elles peuvent être modifiées, prolongées ou annulées sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix.Visitez www.choisisseznissan.ca ou votre concessionnaire Nissan du Québec participant pour tous les détails.Des conditions s\u2019appliquent.© Nissan Canada inc., 2017.CONSULTEZ CHOISISSEZNISSAN.CA POUR PLUS DE DÉTAILS L\u2019ASSOCIATION DES CONCESSIONNAIRES NISSAN DU QUÉBEC Inclut le rabais 5 jours+ Inclut le rabais 5 jours+ AVEC 0$ EN COMPTANT INITIAL MURANO SL ÀTRACTION INTÉGRALE OU JUSQU'À DE RABAIS AU TOTAL* 2500$ à l\u2019achat au comptant (sur les Murano à l\u2019exception des modèles S).PENDANT MOIS 60 /MOIS 486$ LOCATION À PARTIR DE LOCATION À PARTIR DE 244 $/ MOIS, AVECCOMPTANT INITIAL DE 1 995$.ROGUE S ÀTRACTION AVANT C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 /SEMAINE 56$?OU JUSQU'À DE RABAIS AU TOTAL* 4000$ à l\u2019achat au comptant (sur le Rogue SV avec Ensemble toit ouvrant et famille).Inclut le rabais 5 jours+ LOCATION À PARTIR DE 374 $ / MOIS, AVECCOMPTANT INITIAL DE 1 995$.PATHFINDER S 4x2 C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 /SEMAINE 86$?OU JUSQU'À DE RABAIS AU TOTAL* 3500$ à l\u2019achat au comptant (sur les Pathfinder à l\u2019exception du modèle S 4x2).Inclut le rabais 5 jours+ TITAN PLATINE RÉSERVE À CABINE DOUBLE à l\u2019achat au comptant ou au financement à un taux standard par l\u2019entremise de NCF.OBTENEZ DE RABAIS AU TOTAL 11 000$\u2021 SENTRA SVÀBOÎTE AUTOMATIQUE LOCATION À PARTIR DE 201 $ / MOIS, AVEC COM PTANT INITIAL DE 995 $.PENDANT MOIS 39 C'EST COMME PAYER 46$?/SEMAINE CARACTÉRISTIQUES APPROUVÉES PAR LE FABRICANT BOÎTE AUTOMATIQUE CLIMATISATION AVEC MICROFILTRE D\u2019HABITACLE SIRIMD EYES FREE SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CLÉ INTELLIGENTE ET DÉMARRAGE PAR BOUTON-POUSSOIR CAMÉRA DE MARCHE ARRIÈRE1 Inclut le rabais 5 jours+ LOCATION À PARTIR DE 154 $ / MOIS, AVEC COMPTANT INITIAL DE 995 $.MICRA SV ÀBOÎTE AUTOMATIQUE C'EST COMME PAYER PENDANT MOIS 39 /SEMAINE 35$?OU JUSQU'À DE RABAIS AU TOTAL* 2000$ à l\u2019achat au comptant sur les modèles Micra (à l\u2019exception des modèles S à boîte manuelle et SV à boîte automatique).Inclut le rabais 5 jours+ Sentra SR Turbo illustrée? LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 20 2 9 3 4 8 7 1 6 5 6 5 8 3 9 1 7 4 2 1 7 4 6 2 5 9 3 8 3 1 6 8 4 9 2 5 7 7 8 9 2 5 3 4 1 6 5 4 2 7 1 6 8 9 3 4 6 7 1 3 8 5 2 9 8 2 5 9 6 4 3 7 1 9 3 1 5 7 2 6 8 4 4134 4 1 9 4 6 8 5 2 1 5 4 7 2 8 9 8 1 4 3 8 2 3 6 9 1 5 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4135 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ACCRA ADEN ANZIO ARHUS ARZEW AUSSIERE BEJAIA BREST CORK COTE DAKAR DUNEDIN EMDEN ENTREE ENTREPOT ESCALE ESTACADE FRET GDANSK GEELONG GELA HOBART HUELVA JETEE KOTKA KOTOR LOME LULEA NAPLES NEWHAVEN NICE ODESSA ORAN OSAKA OSLO OULU PECHE PITEA PUSAN QUAI RABAT SAFI SAYDA SETE SOUSSE SPLIT TANGA TANGER TAVOY TEMA TOKYO TOLEARA TURKU ULSAN WENZHOU MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Jean Rostand Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Douglas MacArthur : C\u2019est une erreur fatale d\u2019entrer en guerre sans la volonté de gagner.RE ON A N OL S UL UL S S AE S H L NAI V OU OI S B U UE S AS A N N NS E GS S E QE E U NP AT D CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H I P P O C A M P E O P E L U O M I M E O C A R R E D U I T O S A U G E I O E O S E L O G R E C S A U F O R I D E E O I S I R O P O M E N U E S E N O R U S E O C I T E S E C T E O E P E L E R HORIZONTALEMENT 1 Partie latérale d\u2019une chose \u2013 Commence à exécuter.2 Nouvelles qui se répandent dans le public \u2013 Peut être triple, à la perche ou en hauteur.3 Secoue vivement en tous sens \u2013 Prise avec les mains, d\u2019un mouvement rapide.4 Déterminant démonstratif \u2013 Qui manque d\u2019assurance, qui est gêné.5 Il est absolument indispensable à l\u2019organisme \u2013 Aller dehors.6 C\u2019est la première page d\u2019un journal \u2013 Parcourues des yeux \u2013 C\u2019est un sigle qui veut dire Organisation des Nations Unies.7 Recommencé \u2013 Mise en terre, en parlant d\u2019une graine.8 Point cardinal opposé à l\u2019ouest \u2013 Na pas admettre.VERTICALEMENT 1 Rupture violente d\u2019un os.2 Petit traîneau utilisé pour glisser sur la neige \u2013 Participe passé du verbe naître.3 C\u2019est une personne avec qui on s\u2019entend bien \u2013 Deux plus cinq.4 Pas floue.5 Détacher les fruits de leurs tiges.6 Détérioré par l\u2019usage.7 Installée sur une chaise.8 Appuyé, le dos contre un mur.9 Rameau employé pour la confection de paniers \u2013 Conjonction qui marque la liaison entre deux mots.10Se dit de poils, de cheveux coupés au niveau de la peau \u2013 Division d\u2019une encyclopédie, qui correspond à un volume complet.11 Préparer, accommoder un plat, un aliment.12 C\u2019est la saison des maringouins! \u2013 On y roule et on y marche.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Irréparable.2.Habitudes \u2013 Fibre textile.3.Crier comme un cerf \u2013 Aliment produit par coagulation du lait.4.Dans un titre universitaire \u2013 Oui \u2013 Placer.5.Crie comme la cigale.6.Avancer en courant, en parlant d\u2019un oiseau \u2013 Criblé.7.Où l\u2019air circule.8.Suit parfois la fonte \u2013 Partie du littoral.9.Langue sémitique \u2013 Cercle lumineux.10.Virtuosité \u2013 Ecart d\u2019une commune, en France.11.Atténue \u2013 Lieu géographique.12.Époques \u2013 Arbustes.VERTICALEMENT 1.Asphyxiant.2.Mets helvétique \u2013 Aller à l\u2019aventure.3.Voie \u2013 Refrain populaire.4.Étriqué \u2013 Troubles.5.Moitié \u2013 Parfaite.6.Tuméfaction \u2013 Nomme au pouvoir.7.Se dit à la belote \u2013 Abjurer.8.Qui ont deux côtés égaux.9.À moi \u2013 Petite ciguë.10.Désabuser \u2013 Chiche.11.Se disait d\u2019un vassal lié à son seigneur \u2013 S\u2019oppose à l\u2019unité.12.Horripilé \u2013 Courtes remarques.8 mai 2017 No 4859 E N C Y C L O P E D I E N O R M A U X O M E N T F U S I L O E F E N D I A V O R E P R O U V E R N E T O C O S U O E O E T L A L O C O E T R E S E O N E N E T T E O X O M A T S O L E S I N E R E P I T R E S O G A G A N I E E O S T A N C E S T O M E T T E O E R S E O N E S O A R A S E E S MOTS CROISÉS JUNIOR leDroit LUNDI 8 MAI 2017 21 @LeDroitca facebook/LeDroitca Invincible Ludovick L es fans de La Voix ont craqué pour Ludovick Bourgeois, le candidat chouchou de l\u2019édition 2017.Dimanche, pour la grande finale, il a récolté à lui seul la faveur de la moitié des votants, 50 % pile.Du jamais vu à La Voix depuis que les pourcentages sont révélés.Kevin Bazinet avait obtenu 46 % des voix en 2015, et Stéphanie St-Jean, tout juste 32 %, l\u2019an dernier.Oui, on peut parler de « Ludomania ».Et pourtant, Si je commençais, la chanson qu\u2019avaient écrite Éric Lapointe et Lynda Lemay pour le gagnant, n\u2019était pas la plus accrocheuse des quatre.Mais « Ludo » l\u2019a chantée avec son habituelle désinvolture, comme si c\u2019était la sienne.Ce naturel qui lui a valu l\u2019amour du public durant toute la compétition.Éric Lapointe a rappelé ce soir des auditions à l\u2019aveugle où Ludovick avait prononcé son nom.« J\u2019espère qu\u2019à soir, Charles va prononcer le tien », lui a lancé le coach.Son souhait a été exaucé, lui dont aucun candidat n\u2019avait remporté la finale par le passé.À mon avis, Rebecca Noelle a tout de même offert la meilleure prestation, la plus sentie, avec une voix puissante qui n\u2019a jamais flanché.La machine à hits, Marc Dupré, avait écrit Promets-moi à l\u2019intention de sa protégée.Une chanson d\u2019amour un brin sirupeuse, mais un air certainement accrocheur à la Marc Dupré.« On n\u2019est pas tombé en amour avec ton histoire, on est tombé en amour avec toi et avec le son de ta voix », lui a dit son coach, ému après sa touchante interprétation, qui lui a valu 22 % du vote.Je n\u2019ose imaginer le niveau de nervosité de David Marino, qui a terminé troisième avec 17 %.Cinq heures avant l\u2019émission, le jeune prodige de 18 ans avait perdu la voix, mais l\u2019a retrouvée juste à temps.Hélas, Amour ou songe, la chanson écrite par son coach Pierre Lapointe, ne mettait pas sa voix en valeur, lui qui est capable de virtuosité quand il joue les crooners.Pas une mauvaise chanson, mais des quatre, celle qui ressemblait le moins à son interprète.Même entouré de cuivres et de cordes, le chanteur, qu\u2019on sentait beaucoup moins sûr de lui, a eu quelques problèmes de justesse, ce qui est inhabituel dans son cas.Quand on parle de chanson sur mesure, Sur la terre des musiciens était parfaite pour l\u2019Acadien Frank Williams, bon dernier avec 11 %.Signé Nelson Minville et Paul Daraîche, l\u2019air rappelait nettement les rythmes cajuns de Zachary Richard.« Quand on t\u2019entend, on a envie d\u2019être ton ami », lui a dit sa coach Isabelle Boulay, rappelant qu\u2019il traversait un moment difficile avec le cancer de son père.Outre les choix des chansons, cette finale de la cinquième saison de La Voix n\u2019était pas digne des précédentes, souvent spectaculaires.Des numéros sympathiques, mais pas époustouflants.Particulièrement celui des Jack- sons, qui n\u2019était pas au point.On aurait dit qu\u2019il avait été répété à la sauvette, et les finalistes ne semblaient pas à l\u2019aise avec les chorégraphies peu inspirées.Tout ça manquait franchement de cohésion.Au moins, les classiques des Jackson Five restent toujours aussi entraînants.Seuls Tito et Marlon étaient sur scène, Jackie ayant eu un malaise avant de prendre l\u2019avion.Le malaise était aussi devant notre écran, dimanche.Au lendemain de son concert au centre Vidéotron, la formation country Florida Georgia Line a ouvert la soirée avec énergie dans un segment trop court.Accompagnés de leurs coachs, les candidats éliminés au cours de la saison se sont glissés dans les numéros qui ont suivi les prestations des quatre finalistes, notamment celui de 2Frères.Louis-Paul Gauvreau a imposé sa voix rauque de belle façon dans Superficial Love, la chanson de Ruth B, révélation de l\u2019année aux Juno et interprète du succès Lost Boy.Belle fin de numéro des Sœurs Boulay et leur « show de boucane », réunissant plusieurs candidates, de même que Pierre Lapointe et Éric Lapointe.On a souligné les cinq ans de l\u2019émission en réunissant cinq anciens, dont les gagnantes Valérie Carpentier et Stéphanie St-Jean, mais aussi Matt Holubowski et deux de la troupe de la comédie musicale Footlose, Philippe Touzel et Éléonore Lagacé.Encore là, rien de magique ou d\u2019original dans la prestation.Beaucoup trop de promotions de spectacles dans cette soirée, ce qui brise forcément le rythme.Qui prend en note toutes ces dates ?Charles Lafortune, qui a eu un mot à l\u2019intention des victimes des inondations, a profité de la finale pour confirmer que l\u2019émission serait de retour pour une sixième saison l\u2019hiver prochain, alors qu\u2019on sait déjà que La Voix junior revient à l\u2019automne.En remportant la finale, Ludo- vick Bourgeois ne remporte pas seulement un contrat de disque et une bourse de 65 000 $.Le fils de Patrick des B.B., fier papa qui était dans la salle dimanche soir, gagne aussi une chance unique d\u2019imposer son prénom.Et c\u2019est très bien parti.RICHARD THERRIEN Le Soleil Les fans de La Voix ont craqué pour Ludovick Bourgeois, le candidat chouchou de l\u2019édition 2017.\u2014 COURTOISIE Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h 30 / Courriel : petitesannonces@gcmedias.com Toute annonce reçue avant 17 h 30 du lundi au vendredi sera publiée le lendemain.Toute annonce pour publication le lundi devra être reçue avant 17 h 30 le vendredi.Ces heures s\u2019appliquent également pour les annulations, les modifications et les prolongations d\u2019annonces.Veuillez lire attentivement votre annonce.En cas d\u2019erreur, veuillez nous aviser le plus tôt possible, car notre responsabilité se limite à 48 heures, soit à la période comprise entre la première parution erronée et le premier jour ouvrable suivant cette parution.Nous ne sommes responsables que du montant facturé pour la période précitée.Toutes les petites annonces sont payables à l\u2019avance et aucun remboursement ne sera émis pour tout crédit d\u2019annonce de moins de 5,00 $.NÉCROLOGIE : PAGES SUBSÉQUENTES AUX PETITES ANNONCES les petites annonces 613 562-0222 1-800-267-9555 ABONNEMENT LIVRAISON À DOMICILE : 254,80 $ pour 52 SEMAINES payable à l\u2019avance, 5,25$/semaine payable au camelot.613 562-0555 / 1-800 267-6961.Tous ces tarifs n\u2019incluent pas les taxes.Toute transaction pour le lendemain pour votre abonnement papier doit être reçue avant 14 h du lundi au vendredi et avant 11 h le vendredi pour le samedi.22 leDroit LUNDI 8 MAI 2017 CONTACTEZ NOS AGENTES POUR CONNAÎTRE NOS PROMOTIONS EN COURS Venez voir nos immeubles pour personnes âgées.Notre réputation : notre service à la clientèle, nos immeubles propres, sécuritaires et bien entretenus.VILLE OÙ IL FAIT BON VIVRE QUAND ON EST UNE FEMME.Gatineau, deuxième meilleure ville au Canada Logements chauffés / éclairés Plus de 50 appartements meublés à louer au mois *Garçonnière à partir de 595$ *2 chambres à partir de 695$ *1 chambre à partir de 640$ *3 chambres à partir de 815$ 613 276-5988 www.etasse.com IMMOBILIER VENTE 2644 Propriétés à vendre MAISON lumineuse, à Mont-Laurier, sur un site exceptionnel au bord de l\u2019eau, vue panoramique, garage avec entrée indépendante.4 ch., 2 s/bain, 1 salle d\u2019eau, foyer, 369,000$, 819 623-5107 bruneau.michel1@outlook.com Semi avec garage, 5 c.à c., 3 s/bains, vue panoramique, voisin de la 50, grande cour, air clim.central Évaluation municipale 259 900$, libre 1er juillet, 819 743-8276 2685 Condos à vendre 3 CHAMBRES, 3e étage, foyer, vue sur la ville, entrée indépendante, balcon 20 pi, 162,500$, (frais condo 151$) 819-328-6413.JOLI condo unité de coin, rez-de-ch., grande terrasse privée, 2 ch., foyer, 148,500$, Chantal Couturier Courtier, 819-328-6413 2687 Terrains, terres et fermes à vendre 2 CHAMBRES, Village Cartier, très tranquille, ., inst.lav./séch., 790$ pas ch., pas écl, près de tout.Libre Imm.229-6017 TERRAINS à vendre, bord de l\u2019eau à St- Sixte, lac privé, bateau sans moteur, idéal pour préretraité, possibilité de financement, 819-665-7361, 819-210-0162, 819-664-0351.TERRE PRIVÉE 200 ACRES, avec lac privé très poissonneux, bonne chasse chevreuil, chalet neuf 4 saisons, petit chalet et grange, 325.000$, nég.819 449-5183.IMMOBILIER LOCATION 2737 Logements à louer Aylmer 1-2-3-4 CHAMBRES, Aylmer/Hull avec balcon, 600$ et +, très propre, poêle, réfrig., ch./écl., «buanderie smart card» stat., transport à la porte, André : 819-639-7757.2 BELLES chambres, libre, non ch., stat., frais peint, rue Thomas, 819-209-4227.2 CH.+ bureau, 2 s/bains, près de la rivière idéale 55 et +, tranquille, 2 balcons ,pas d\u2019animaux, non-fumeur, étude de sécurité et crédit, pas d\u2019électro, 2 stat.925$ non ch.non écl.819 360-3422, marcelboyer85@gmail.com 2738 Logements à louer Gatineau 100% CALME, 2½, meublé, 545$-580$, propre, 819 243-9364 1-2 CHAMBRES, 184 de La Savane, ch./écl., poêle, réfrig., très grands, remise, stat., pas d\u2019animaux.(819) 328-1668, 328-4845.1 BELLE CHAMBRE, 1er juil., 920 Notre- Dame, prise lav./séc., remise, stat., 625$ non ch.ni écl., Marc Tassé : 819 328-0844.1 CHAMBRE, 1er avril, idéal pour personne seule, 650$ ch./écl./appareils 819 773-0500.1 CHAMBRE, 625$, non ch./non écl., 4 appareils incl., pas de chien, libre juin ou juillet, 819 209-2663.1 CHAMBRE, 74 St-Paul, chauffé, éclairé, 550$, 819-790-1745.1 CHAMBRE À COUCHER 550$ non ch.non écl., 819 743-7324.1 CHAMBRE, beau 3½, secteur Touraine, prises lav./séc., clim., porte-patio, balcon, stat., remise int., non ch., non écl., non-fum., pas d\u2019animaux.Enquête pré-location.590$.1er juin ou 1er juil.819 561-0965.1 CHAMBRE, câble, 4 appareils disponibles, planchers bois franc et céramique, 750$, ch./écl.idéal personne mature, 819 712-2929 1 CHAMBRE, libre, 3½, (studio), 700$, ch./écl., câble, internet inclus, 819-210-8887 2738 Logements à louer Gatineau 1 CHAMBRE, CONDO, bois, céramique, prises lav./séc., foyer, stat., lave-vaiss., libre 1er juin, 675$, 819-930-3107.1 CHAMBRE, meublé, s/sol, ch./écl., appareils, idéal personne seule, près Golf Tecumseh, 650$, 819 743-5375.1 CHAMBRE, non ch.non écl., prises lav./séc., stat., 600$, 819 431-0055.1 CHAMBRE, près Rapibus, secteur La- brosse/St-René, 2e étage et semi-s/sol, rénové, buanderie, 540$-560$-575$.819 360-9994 1 ET 2 chambres, près Promenades, chauffés, éclairés, frais peints, 2 appareils, buanderie, pas d\u2019animaux, ascenseur, 590$ et +.819-561-3324 1 MOIS GRATUIT, maison de ville sur 1 plancher, plancher chauffant, plafond 10 pi, const.neuve, 2 min.du pont Alonzo, abri d\u2019auto, libre immé.1,195$, idéal pour retraité, 819-918-1514 2 CHAMBRES,1er, 2e et 3e étage, 1,200 pi2, spacieux, triplex neuf, style condo, plancher bois, balcon, tranquille, pas de chien.613-324-5828.2 CHAMBRES 211 Garnier, aucun tapis, 695$, 1er août, 819 329-4921 2 CHAMBRES, 22 Du Barry, bois, céramique, non ch.ni écl., idéal pour 50 ans +, ascenseur, à partir de 780$, à 865$, de 850 à 1,100pi2, 819 243-7758.2 CHAMBRES, à partir de 595$, ch./écl., buanderie ou prises lav./séc., mois gratuit.819 431-0121, 819 712-3506.2 CHAMBRES, beauté rare, immeuble tout rénové, salon 21x11, bois franc, céramique, grand balcon privé, ch., eau ch., prise lav./ séch., remise, 875$.Après 17h:819 743-3061 2 CHAMBRES, boul.de l'Hôpital, foyer, 2 stat., grand balcon, remise, non ch.ni écl., 975$, Henry 819 210-0345.2 CHAMBRES, boul.Lorrain, mai et aout, grand, clim., foyer, bois franc, 819 773-8175 2 CHAMBRES, chauffé, eau chaude, près des Promenades.819-776-6379.2 CHAMBRES, chauffé, éclairé, poêle, réfrig., 780$, remise, 819-777-1686.2 CHAMBRES, ch./écl., 2 appareils, non-fumeur(se), 819-561-7371.2 CHAMBRES, GRAND BEL APP.pas de tapis, 750$, 819-328-6262.2 CHAMBRES, non ch./écl., 820$, 2 stats., remise, libre 819-664-5288.2 CHAMBRES, propre, poêle et réfrig., prises lav./séch., non ch., non écl., pas d\u2019animaux, rue Yvon-Chénier, 725$, 819 595-8550.2 CHAMBRES, secteur Mtée Paiement, près Rapibus et bd Maloney, ch./écl., 2 appareils, stat., 730$.819 663-7741, 819 669-0154.2 CHAMBRES, spacieux, style condo, tranquille, remise, a/c, pas d\u2019animaux, non- fumeur, 800$, 819 617-1677, 819 968-0977.2 CHAMBRES, style condo, 875$, non ch., non écl., stat., remise, libre, 819-271-7650.2 ou 3 CHAMBRES, rez-de-ch., libre, rénové et repeint, non ch./écl., 5 min.des Promenades et Rapibus, 930$.819 743-2223 3 belles chambres, Templeton, 1er étage, balcon, remise, stat., libre.819-209-4227 3 CHAMBRES, 1037 Maloney E, libre, prises lav./séc., rénové, 750$, 819-360-0230 3 CHAMBRES 58 Saint-Paul, aucun tapis, 785$, 1er juillet, 819 329-4921 3, CHAMBRES, 6 du Glissoir, Limbour, libre, prises lav./séc., stat., 700$, pas d\u2019animaux.613-762-2306.?3 CHAMBRES, cul-de-sac, coin tranquille, foyer au gaz, 2 stats., 850$.613 913-3913 3 CHAMBRES, près de tout, remise, 825$ non ch.ni écl., 1er juin.819 669-4809.471 JACQUES-CARTIER, 3 chambres, 830$, avril/mai, 819 329-4921.GARÇONNIÈRE avec petite chambre, prises lav./séc., stat., A/C, 485$, libre, 819-500-3273 GARÇONNIÈRE près du Rapibus, ch./écl., meublé, 550$, 819 669-8556.GATINEAU, boul.Maloney, 3 chambres, 1 300 pi.2, clim., foyer, 2 stats., non-fum., non ch., non écl., réf.et crédit à vérifier.895$.libre imm., 819 643-9895, 819 665-8438.GRAND 4½, au 1er étage d\u2019un tiplex, sans fumée sans animaux, à distance de marche du RapiBus Labrosse, enquête/références demandées, remise/stat., 795$, 438-792-9117.WWW.CONDOGATINEAU.COM Gatineau/Hull, 1, 2 et 3 chambres meublées,et équipé de A à Z clim., garage, foyer, bain tourbillon, durée flexible,613-761-2333 2741 Logements à louer Hull 121 ST-HENRI, très beau 2 chambres (700$) libre, non ch./non écl., pas d\u2019animaux, non-fum., stat., 2 CHAMBRES, fraîchement rénové, grand, libre juil.(800$) 819 777-0689.1-2 CH.À C., pas d\u2019animaux, libre, 404 Cité des Jeunes 650$-750$, 819 664-2115 1, 2 ET 3 chambres, moderne, Cité-des- Jeunes, 2 appareils, frais peint, remise, stat., pas d\u2019animaux, 635$ +.Tél.: 819-328-4845, 819-328-4704.1 BELLE CHAMBRE, libre, Des Noisetiers, frais peint, pas d\u2019animaux, 819 209-4227 1 CHAMBRE 3½ chauffé, poêle/réfrig., 590$, pas d\u2019animaux, près des Galeries,et UQO rue Sherbrooke, libre 1er juin.819-771-4979.1 CHAMBRE, 545$, résident de 55 ans et +, ascenseur, rue Montcalm, moderne, juin ou juillet, services non inclus, 819 771-5643.1 CHAMBRE, 625$, ch./écl., buanderie, appareils, mois gratuit.819 431-0121, 576-2939 1 CHAMBRE, 665$ ch./écl., près services, poêle, réfrig., moins cher si vous payez votre électricité, près Université, 613-797-4353.1 CHAMBRE, 725$ chauffé, éclairé, stat., poêle, réfrig.Libre.819-664-1119.1 CHAMBRE, chauffé, éclairé, 2 appareils, buanderie, près Place Cartier, 819-776-6379.1 CHAMBRE, Mont-Bleu, condo rénové, acenseur, poêle/réfrig., stat., piscine, balcon, 6e étage, côté sud, 1er juil., 819-771-0444.1 et 2 CHAMBRES, 1 mois gratuit Près UQO chauffé, eau chaude, poêle, refrigérateur, plancher bois franc, non-fumeur, 819 777-9261.1ET 2 chambres, spacieux, bien situé, pas de chien, 575$-700$ ch., 1er juin, 819 775-9867 2741 Logements à louer Hull 1 OU 2 CHAMBRES, Cité-des-Jeunes, très grand, ch./écl., buanderie, poêle, réfrig, frais peint, pas d\u2019animaux, 650$-785$, mois gratuit, 819-328-4845.2 CH.À C., ch./non écl., 720$/mois, enquêtes de crédit, libre 1er juil., 819 771-6495.2 CHAMBRES, 1 mois gratuit, propre, paisible, bois franc, 735$, chauffé, 613 738-1411.2 CHAMBRES, 33 boul.Alexandre-Taché, $765/mois chauffage, eau ch., buanderie, 1 stat.ext.compris, libre 1er juin ou avant Guy ou Susane 819 643-4324 1 CHAMBRE, 33 boul.Alexandre-Taché, $660/mois chauffage, eau ch., buanderie, 1 stat.ext.compris, libre 1er juin ou avant Guy ou Susane 819 643-4324 2 CHAMBRES : 650$ ET MAISON à louer: 1,300$.819-777-1768.2 chambres, 705$; non chauffé, non éclairé, boul.St-Raymond, près Manoir des Trembles.Enquête de crédit , 30$ une personne, 45$ 2 personnes; 2 chambres 1 juillet, 705$; 819-271-0342 2 CHAMBRES, à partir de 550$, ch./écl., buanderie ou prise lav./séc., mois gratuit, 819 431-0121, 576-2939 2 CHAMBRES rénové, poêle/réfrig., pl.flott., stat., 750$ ch./écl., (613) 523-8802/371-8763 3 CHAMBRES, ch./écl., prises lav./séc., pas d\u2019animaux, non-fumeur, libre 1er juin, 819-772-2524.GARÇONNIÈRE, 2 appareils, chauffé, éclairée, 500$.819-661-3654.GARÇONNIÈRE meublée, libre, ch./écl., 515$, internet/câble inclus, pas d\u2019animaux, non fum.Hull, 819 664-3961 / 418-628-1468.LE PLATEAU 3½, entrée privée, tout inclus.1 stat., libre 30 mai.613-863-3632.PRÈS DE PORTAGE, 3 ch.à c., remise, non ch/ non écl., réfrigér., lav./séc., 800$, 819-665-4089.200, boul.Cité-des-Jeunes Nouveau propriétaire Nouvelle administration 1 mois GRATUIT Appartements fraîchements rénovés À LOUER 2½, 3½ et 4½ Le BEL-VUE Informations : 819 776-5236 Vue panoramique Près des transports en commun Caméras de surveillance 2 nouveaux ascenseurs Stationnement intérieur inclus Tout inclus 2742 Logements à louer Buckingham 1 CHAMBRE s-sol, complètement rénové, frais peint, 480$, libre, 819 918-0266.2742 Logements à louer Buckingham 2 CHAMBRES 3e étage (dernier étage) dans 6 logis, rue Sauvé, imm.tranquille, rénové, balcon, ntercom, sans tapis, pas ch., ni écl.Idéal personne mature (seule ou couple), pas de chien, 685$.Libre.819-664-4587.2 CHAMBRES, grand, 2e étage, centre-ville, pas d\u2019animaux, 1er juin, 600$, 819 281-9149.2 CHAMBRES, libre, 3 stat., grande cour, remise, pas de marche, 819 661-6524.SEMI-DÉTACHÉ 4 chambres, 2 salons, cour clôturée, 1er juillet.819-661-6524.2743 Logements à louer Masson-Angers 1 et 2 CHAMBRES, 585$ et 685$, pas ch./écl., pas d\u2019animaux, rénovés à neuf, libre et 1er juil., 819 661-8022.1 et 2 chambres, déneigement et gazon coupé, clim.à partir de 695$ 819 661-6524.CONDO à Angers, 4½, nouveau, espace de rangement et stat., pl.flottant/céramique, 850$ 1er juin, pas d\u2019animaux, 438 401-7679.2745 Logements à louer Val-des-Monts GRANDS 3½ et 4½, coeur du village, 675$ et 840$, chauffés, éclairés, pas d\u2019animaux, non- fumeurs.Disponibles le 1er mai.Contactez le 438-838-3363 ou 819-671-0284.LAC ST-PIERRE, semi-dét., 2 chambres, ch., écl., poêle, réfrig., lav./séc., accès plage privée, 775$, 1er juin, 819 457-4948 2759 Condos à louer 2 CHAMBRES, 1 235 pi ca.,bois franc, foyer, a/c, , mai et aout, 895$.819 773-8175.2761 Chambres à louer 124 DE CARILLON, Hull, tout incl., propre, tranquille, idéal 55 ans+, 435$, 819-431-4479 1 CHAMBRE meublée, frigidaire, idéal travailleur, non-fumeur, 819 329-6955.1 CHAMBRE, s/sol, ch./ écl., libre 1er juin, poss.Internet/câble, 595$, 819 962-5495.1 CHAMBRE, tout inclus, propre, à partir de 380$, 819-598-1007 AYLMER dans condo de luxe, vue rivière, idéal pour professionnel(le), jour/semaine et plus.819 332-1794 CENTRE-Ville Hull, ch./écl., intenet, meublé, idéal travailleur, 460$, libre, 819-360-0311 CHAMBRE, sécuritaire, meublée, Internet, buanderie, tout inclus, Denis 819-328-6702 GATINEAU, près Costco, entrée privée, tout inclus, tranquille, 420$, 613 698-8886.HULL, centre-ville, téléphone, câble, Internet, stat., inclus, 450$, 819-743-7665.HULL, meublée, internet, tout inclus, stat., non-fum., à la journée, semaine ou mois 819 329-8070 ST-RAYMOND, chauffé, éclairé, câble, 410$, 819-930-2316.2762 Maisons à louer 25 CARWOOD Circle, Ottawa, Ont.4 c.à c., 3.5 s/bains, garage, a/c, chambre des maitres avec «walking» et s/bains, cour clôturée, pas d\u2019animaux, non fum., 1er juil, 1,600$ non ch.non écl., 613-632-8742.37 GRANET, 3 c.à c.1 s/bain, cour privée, piscine hors-terre, non ch./non écl., pas de chien, 1,150$, juillet, 819 661-0332 4 CHAMBRES, spacieux, Masson, garage, 995$ non ch./ni écl., 1er juin.819-962-4615.BUCKINGHAM, 4 chambres, 2 salons, s/d\u2019eau, cour clôturée, remise, 1er juillet 2017, 819 661-6524.GATINEAU, 3 ch.à c., s/sol fini, cuisine rénovée, stat., balcon, 850$ + Hydro, pas d\u2019animaux, réf.1er mai, 819 607-1434/664-3139.HULL, 15 Richelieu, 1er juin, petite maison 2 chambres, stat., cour privée, appareils inclus, 825$, pas d\u2019animaux, 613-298-7276.LE PLATEAU, 4 chambres, s/sol fini, garage, clôturé, stat 3 + voitures.Libre 30 juin.613-863-3632. PETITES ANNONCES 23 leDroit LUNDI 8 MAI 2017 VOTRE HOROSCOPE 8MAI 2017 gCAPRICORNE du 22 décembre au 20 janvier iPOISSONS du 20 février au 20mars _TAUREAU du 21 avril au 20mai aCANCER du 22 juin au 22 juillet cVIERGE du 24 août au 22 septembre eSCORPION du 24 octobre au 22 novembre hVERSEAU du 21 janvier au 19 février ^BÉLIER du 21mars au 20 avril `GÉMEAUX du 21mai au 21 juin bLION du 23 juillet au 23 août dBALANCE du 23 septembre au 23 octobre fSAGITAIRE du 23 novembre au 21 décembre Ce n\u2019est pas le but de la promenade qui est important, mais les petits pas qui y mènent.Votre ambition pourrait parfois vous amener à ne voir que l\u2019objectif à atteindre, sans apprécier chacune des étapes qui y conduisent.Avec les astres dans l\u2019axe Balance-Bélier, au carré de votre Signe, ce lundi sera nettement plus agité.Sachez prendre le temps de savourer les plaisirs de la vie.Tandis que la Lune en Balance est une alliée de votre Signe, vous constaterez qu\u2019un point négatif pourrait devenir un élément positif.Un désavantage ne disparaîtra pas, mais grâce à votre ingéniosité, vous pourrez le transformer en atout et en faire votre allié.Les armes de l\u2019adversaire peuvent être retournées contre lui, augmentant ainsi les munitions mises à votre disposition.En ce qui a trait aux aveux, aujourd\u2019hui vaut toujours mieux que demain.Plus vous attendrez pour parler, plus les autres seront enclins à vous faire des reproches.Mais outre cela, le Soleil actuellement de passage en Taureau sera votre allié, et une gentille attention fera boule de neige, et vous ne regretterez pas d\u2019avoir fourni un effort spécial en vue d\u2019atteindre votre objectif.Tout un début de semaine! Qu\u2019elle vous plaise ou non, l\u2019opinion d\u2019une personne ne représente qu\u2019un avis parmi tant d\u2019autres.Il serait préférable d\u2019écouter d\u2019autres sons de cloches avant de vous résigner à refuser.Un rêve qui vous habite depuis longtemps devrait demeurer parmi vos priorités, car la Lune en Balance, face au Bélier, pourrait en accélérer la concrétisation.Le cycle Lunaire en Balance pourrait vous donner l\u2019impression quecertainscontactshumains s\u2019effectuentplus laborieusement.Mais pour autant que vous parliez sincèrement, l\u2019issue d\u2019un entretien dont vous appréhendiez l\u2019issue ne sera pas négatif.Même si vous pensez que la vérité puisse blesser, il vaut mieux ne pas raconter d\u2019histoires dans le but d\u2019épargner quelqu\u2019un.On dit que l\u2019on perd plus d\u2019amis par ses demandes que par ses refus.D\u2019ailleurs, vous avez le droit de dire «non».En tant que Gémeaux, vous êtes en mesure de vous exprimer avec suffisamment de courtoisie et de gentillesse pour n\u2019offusquer personne.Toutefois, ne laissez pas cette grande qualité devenir un défaut.Il serait dommage de ne pas dire ce que vous avez sur le coeur.Une nouvelle semaine commence qui ne ressemblera sûrement pas au calme plat! Vous trouverez probablement que votre horaire est surchargé.Il existe toutefois une différence fondamentale entre le fait de ne pas avoir le temps et celui de ne pas se l\u2019accorder.Quoiqu\u2019il en soit, les tensions de l\u2019axe Balance-Bélier au carré de votre Signe ne feront pas dans la dentelle.Le duo de la Lune avec Jupiter en Balance pourrait attiser votre sensibilité, vous réservant un début de semaine nettement plus agité qu\u2019à l\u2019ordinaire.Le hasard risque toutefois de très bien faire les choses, et ce qui doit arriver arrivera.Il ne vous est donc pas nécessaire d\u2019exercer un contrôle excessif a?n d\u2019in?uencer la suite des évènements.Les astres en Bélier s\u2019en chargeront.Le principal dé?proviendra du fait que ce lundi ne comporte que 24 heures! Impossible de tout faire, mais vous pourriez obtenir ce que vous souhaitez en organisant votre horaire de façon prioritaire.Évidemment, une affaire importante n\u2019avancera pas si elle passe en dernier.Les personnes qui vous respectent ne feront pas de caprices a?n de s\u2019approprier votre temps.Le duo Lune-Jupiter en Balance qui fait face aux astres en Bélier pourrait bien vous offrir un début de semaine passablement agité.Multipliez vos contacts et manifestez votre intérêt à l\u2019endroit d\u2019un poste ou d\u2019une promotion.Votre enthousiasme et vos efforts rapporteront au centuple.ou presque! Rapprochement probable avec un collègue ou partenaire.L\u2019actuelle présence du Soleil en Taureau, face au Scorpion, pourrait faire de cette étape printanière une époque plus mouvementée! Rappelez-vous qu\u2019avec de la bonne volonté, vous serez sûrement en mesure de surmonter bien des tracas.Il suffira de faire con?ance à la vie pour vous libérer d\u2019une peur qui mine votre bien-être spirituel.C\u2019est le temps de croire davantage en vous.Avec Saturne qui actuellement rétrograde en Sagittaire, il vous faudra apprendre qu\u2019une certaine sagesse est de mise.Les débordements n\u2019auront pas leur place, et une sélection sera nécessaire en ciblant adéquatement votre objectif.Résultats plus satisfaisants en osant faire ce qui vous plaît plutôt qu\u2019en faisant trop de compromis en vue de plaire au plus grand nombre.2762 Maisons à louer SEMI-DÉTACHÉ, 2 ch.,sect.Templeton, ch.écl., 1,200$, enquête crédit.819 669-4017.THURSO, maisons en rangée, neuves, à partir de 895$.819 664-5935.VAL DES MONTS, 4 ch.à c., garage, cabanon, 1er juin, contacter Pierre: 819 663-4498 ou par site web : www.groupedurandmanagement.com VAL-des-Monts, grande unifam., 2 ch.à c., 19 de la Villa, 800$, libre, 613 769-7991.2766 Résidences et centres d'accueil MANOIR Ste-Marie, chambre à partir de 950$ incl.services et crédit.819-663-5736 RÉSIDENCE SÉRÉNITÉ Secteur Buckingham, résidence certifiée, non-fumeur, pour personnes âgées autonomes, occupation simple ou double, repas et services incl., câble fourni, salle de bains semi-privée, prix compétitifs, à partir de 1,300$ tout incl.819-661-2941.2767 Bureaux et locaux à louer 650 pc.3 pièces, tout inclus, 995$ /mois, 569 St-Joseph, juillet, août, 819-771-6266 À LOUER Locaux et bureaux à Gatineau.Communiquez avec Adrien LeBlanc aux Immeubles E.Tassé : 819-568-5151, poste 6.www.etasse.com ESPACE COMMERCIAL de 2000p2 ou 2 espaces de 1000p2 avec porte de garage.25 Audet, Hull, dans le parc industriel.Libre en mai 2017.Sylvain, 613 223-3006.GATINEAU,1 400 à 2 750 pi.2., portes de garage 12X14, libre.(819) 775-0773.LOCAL bien situé, aménagé, idéal pour professionnel, 1,027 pi car.+ garage.1,700$ + taxes.63 boul.St-Raymond.613-323-7526 2768 Entrepôts, garages et stationnements à louer 8 DUMAS, Hull: 8x16 (150$), non-chauffé.819-777-3877.STAT.OU ENTREPOSAGE EXTÉRIEUR pour tout genre de véhicule.Situé dans le parc industriel à Hull, 25 Audet.Sylvain, 613 223-3006 SERVICES ET EXPERTS 2777 Activités et loisirs TOUTE personne connaissant les allées et venues de Mario Flores Rivera est priée de communiquer à frais virés avec Danika Gagné au (613) 747-7800 poste 1985.Toute personne connaissant les allées et venues de Makpa Amarualik est priée de contacter Katia Parent au 613-747-7800 poste 2377.Toute personne connaissant les allées et venues de Ellie Papineau est priée de contacter Katia Parent au 613-747-7800 poste 2377 2783 Massothérapie et soins thérapeutiques MASSAGE professionnel.Nouveau personnel.9h à 21h.7 jours/sem.819 595-0488 MASSAGE THÉRAPEUTIQUE chez Angèle reçoit, jour, soirs et fin de sem., jolie professionnelle, reçu disp.819-209-8027 2786 Services financiers et impôts RAPPORT D\u2019IMPÔT PAR INTERNET Gatineau, relevé 31 Cellulaire: 613 277 7125 2787 Argent à prêter ATTENTION PRÊTS 2e hypothèque, aucune évaluation requise, service rapide.819-773-1440 PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 2788 Services professionnels et divers AIDE À DOMICILE DE TOUT GENRE Caroline : 819 208-1320 2791 Entretien et travaux domestiques LES DAMES EN ROSES, 10% de rabais sur premier entretien ménager, travail de qualité et non de quantité Karine : 819 661-8549 NETTOYEUR YVON Lavage de tapis, vitres, sofa, etc.Service complet d\u2019entretien d\u2019édifices.30 ans d\u2019exp., 819-568-5777 2793 Chauffage, électricité, climatisation et plomberie 100% Abordable - Les services plomberie Sylvain et travaux généraux.819 328-3670.A LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES PIERRE CHARLEBOIS INC.Électricité, chauffage, climatisation À votre service depuis 30 ans Évaluation gratuite.819-568-4034 A.ROY Électrique, entreprise électricité.Estimation gratuite.819-643-3333 SPÉCIAL PRINTEMPS Climatiseur type cassette murale (mini split) dos à dos avec l\u2019extérieur, 12,000 BTU, 15 Seer, kit complet installé au rez-de-ch., 1,800$ + taxes, électricité en surplus.819-561-5561 CMMTQ, RBQ 8281279358 2795 Réparation, rénovation et construction 100% GARANTI Pour toutes réparations : cheminée, briques, pierre, bloc, crépi, etc.Estimation gratuite! Buck Maçonnerie, 819 592-3056 30 ANS EXP.Homme à tout faire : construction, rénovation, menuiserie, peinture, finition s/sol, plomberie, etc.Travail professionnel.Prix très raisonnables.819 664-1801 A1 RÉNOVATION EXPERT, licencié RBQ, 20 ans d\u2019exp.Extension de maison, garage, finition de s/sol, armoires de cuisine, plafonds suspendus, etc.819-827-4440.FORTIN Maçonnerie, pierre, brique, blocs, tout genre de réparations.Estimation gratuite.819 593-2481 POUR petits travaux de réno, anciennement membre de l\u2019APCHQ.Bruno 819-210-7757.RÉNOVATIONS tous genres, finition de s/sol, plancher bois franc / flottant céramique, peinture, joints, Bernard, 819-665-2980.VOTRE SOUS-SOL est inondé?APPELEZ GTM APRÈS SINISTRE 819 643-2020 ou le 613 606-3448.2796 Toitures COUVREURS Ray Matte & Fils 30 ans d\u2019exp., estimation gratuite.Toiture : bardeaux d\u2019asphalte, tôle, etc.819-663-3718 INSTALLATION de toitures garanties à vie, bardeaux ou métal, financement disponible R.B.Q.,819 351-7647, 613 402-7647 TOITURE AUDET INC Bardeau, plat, aluminium et métal, rénovations extérieures, 819-598-1384.2797 Paysagement et services extérieurs #1 COUPE DE GAZON, ESTIMATION RAPIDE, 819 743-5653.COUPE de gazon à prix raisonnable, nettoyage de terrain et plus, 819-205-2937.NETTOYAGE de cour et coupe de cèdres printanier, bon prix, 819 319-6076.PAYSAGISTE DP Plus de 30 ans d\u2019expérience Pavé uni, pelouse, mur de soutien, etc.Estimation gratuite, 10% avant le 1er mai! 819 663-6422 2797 Paysagement et services extérieurs PAYSAGISTE G CHANTEREAU DE PÈRE EN FILS, travaux d\u2019aménagement complet, muret, pavé uni, gazon, taille et +, travail garanti 1 à 3 ans, (819) 329-4658 PAYSAGISTE PRO-CÈDRE, spécialiste en taille de haies et de plantation de cèdres, de 2 à 7 pieds, estimation gratuite,819 968-1446.PISCINE HORS-TERRE, installation, réparations, déménagement, changement de toile.30 ans d\u2019exp.Le prof 819 281-0026 RECHERCHE piscine hors-terre, usagée, en bon état, 819-281-0026 RECHERCHE piscine hors-terre, usagée, en bon état, 819-281-0026 SPÉCIAL D\u2019ÉTÉ, coupe de gazon, nettoyage de printemps.Jérémie: 819-328-1256.2799 Déménagement, transport et entreposage DÉMÉNAGEMENT LACHAPELLE Local, longue distance, estimation gratuite.36 ans d\u2019expérience, (819) 246-0552, courriel marcel123lachapelle@gmail.com NOUVEAU déménagement avec assurance, 70$/h, 2 gars, tout inclus.819-661-6607.LeDroitSur MonOrdi.ca SERVICES PERSONNELS 2818 Ésotérisme et cartomancie 45 ans d\u2019expérience, MADAME BÉ Clairvoyante, 819 779-6403, 514-928-9355 www.madameb.ca VOTRE avenir par les cartes, tarot et ordinaire, satisfaction garantie, Bernard, 40$, 819 617-4037.2819 Messages personnels 1,000% 1er ABANDON Abandon à 8 femmes de 18 à 45 ans, 24/7, reçoivent/se déplacent, 819-328-5393 100% ABY, belle petite coquine 819 500-3884 100% BELLE BLONDE, 34DD Appelle-moi, 819 271-5176 100%, BELLE mature chaude, Lidia, 819 329-4455.100% CANDY Un frisson d\u2019eau au soleil.Privé, discret, propre, accès douche.9h à 21h, ?819 931-4226 ?100% CORPS de rêve, 110 lb, 34D, reçoit, Gatineau, 819 700-3150 100% NATASHA Buckingham, 613 323-1033, reçu dispo.100% TALYA, sensuelle et sexy 819 360-9115 2819 Messages personnels CHANTAL, HULL, BELLE, PETITE, 30 ans, anglaise, 24 h, 819 700-0127 * FEMME mature, professionnelle, excellent massage, sensuelle, douche, 8h à 20h, Maureen, 819-246-0958 GRANDE OUVERTURE, MEILLEUR MASSAGE ASIATIQUE, nouvelles à chaque semaine, 216 boul.St-Joseph, 613 619-0000.PEGGY, sexy, séduisante, amicale brune, 5\u20195\u201d.centre-ville Ottawa, 613-882-6718 POUR UN corps à corps toujours agréable, Jessie , 819 525-1555 ?SAMYA femme mature ?dès 9h.819 209-8007 VANESSA, sexy chocolat, amusante, Centre-ville, 613-809-7208 EMPLOIS 2834 Offres d'emploi ANIMATION PASTORALE catholique pour enfants à Gatineau.Temps plein.Demande exp.en éducation infantile et catéchèse.Candidate doit être membre des Soeurs de Sainte-Marie.Envoyer CV à : mp_delorme@hotmail.com.AU VIEUX DULUTH - GATINEAU recherche cuisinier(ère) temps plein.Se présenter avec CV au 25 ch.de la Savane entre 11h et 17h. SECTIONnécrolo i ue g q La 24 PETITES ANNONCES leDroit LUNDI 8 MAI 2017 2834 Offres d'emploi ARTS Martiaux Évolution/ Tristar Gym Gat., Cherche entraineur en chef pour gérer le programme de Muay Thai et le promouvoir.Recruter et former de futurs entraineurs de Muay Thai.Exp.4 ans, au niveau national et international, exp.antérieure en Thaïlande.Capacité de voyager nationale et internationale.Temps plein, 16.50$/h.guillemettedan@videotron.ca 74, Greber Boul.Gatineau (QC) CALFEUTRAGE 5 ÉTOILES est à la recherche de vendeur/estimateur (h.f.), possédant son véhicule.Bienvenue aux étudiants et retraités.819-360-9123.CHAUFFEUR de taxi (h/f).Temps plein de nuit.819-243-5316.CHAUFFEUR(se) de taxi, temps plein/ partiel, 819-955-8006.CLIC-OTTAWA GATINEAU, recherche professeur de français/anglais langue seconde.Envoyez CV à : emplois@clic-hull.com CLINIQUE DENTAIRE DE BUCKINGHAM recherche secrétaire dentaire, avec exp.Progident, lun.de 8h à 17h30, mar.mer.et jeu.de 13h à 21h et 1 ven.sur 2 de 9h à 15h Tél.: 819 281-3368 / Téléc.: 819 281-6150 courriel : dent.buckingham@gmail.com CONCIERGE, résident, avec exp., entretien réparations, 2 ch., fournies + salaire, temps plein, 819-328-4845.CUISINIER(ÈRE) avec exp.demandé(e) de jour et/ou de nuit, temps plein.Salaire à partir de 13$/h+, 819 213-2635.CUISINIER(ÈRE) ET SERVEUR(SE) RECHERCHÉ(E) avec exp., selon horaire exigé, 819 328-2218 DELI CHENOYS Poste permanent cuisinier(ère) serveur (euse) Commis de table, et plonge Se présenter le matin entre 8h et 10h30 au 120 boul.de l\u2019Hôpital ou en ligne au : delichenoysgatineau.com DÉMÉNAGEMENT GATINEAU recherche aide-déménageur, 819 663-9000 GAUVREAU TERRE DE SURFACE est à la recherche de chauffeurs de camion à benne basculante avec EXPÉRIENCE dans la région de l'Outaouais détenant une Classe 3 et/ou 1.Nous sommes aussi à la recherche d\u2019un chauffeur avec EXPÉRIENCE en transport par fardier (Float Move).Vous pouvez envoyer votre CV à sg@gauvreauterredesurface.com ou téléphoner au 819 682-1735 et demander Stéphanie Gauvreau.LES Entreprises médicales de l\u2019Outaouais recherche commis bilingue au service à la clientèle et aux commandes téléphoniques .Expérience serait un atout .Envoyer C.V.par fax au :819 205 9112 ou par courriel: sylvainb@lesemo.com MÉCANICIEN(NE) recherché(e) 40h/sem., salaire à discuter.hbl@hors-bordlafontaine.com, 819 463-3488 Metro Marché André Lapointe recherche Assistant(e)-gérant(e) Viande.Avec expérience, temps plein.Pour informations : Roger Gauthier Tél.: (819) 449-1699 poste 5 Fax: (819) 449-5579 Email: ma000284adm@metro.ca NOUS recherchons candidats pour des postes de trieurs de matières recyclables.819 778-7020.natacha@athenarh.com NOUS SOMMES OUVERTS À L\u2019ANNÉE! Recherchons caissier(ère) avec 2 ans d\u2019exp.temps plein, salaire compétitif, apportez CV au 374 Main, Gatineau.2834 Offres d'emploi NOUS SOMMES OUVERTS À L\u2019ANNÉE! Recherchons cuisinier(ère) avec 2 ans d\u2019exp.temps plein, salaire compétitif, apportez CV au 374 Main, Gatineau.OFFRE D\u2019EMPLOI Représentant(e) pour le bureau des ventes de Gatineau - Accueillir les clients avec courtoisie et répondre aux demandes écrites ou orales des clients; - Remplir et compléter les contrats de vente; - Être disponible pour rencontrer les gens sur rendez-vous; - Présenter les modèle de maisons disponibles et les options; - Expérience en service à la clientèle; - Connaissance dans le domaine immobilier, un atout; - Entregent et professionnalisme; - Discrétion et bon jugement; - Être bilingue, avec le souci du détail; - Capacité de gérer plusieurs dossiers en même temps; - Effectuer, au besoin d\u2019autres tâches connexes afin d\u2019assurer le bon déroulement des activités du bureau des ventes; - Lundi au jeudi de 13 h à 19 h, samedis et dimanches de 11 h à 17 h; - Salaire à discuter selon expérience.Veuillez transmettre votre candidature par courriel à : info@maisonschartro.ca PAPY\u2019S FRITES ET BURGER recherhe, aide-cuisinier(ère) avec expérience.Capable de travailler sous pression.Tâches : faire déjeuner, prep et service à la clientèle.Lundi au vendredi de jour.S.V.P.apportez votre C.V.au 200 Prom.du Portage, après 14 h.PIZZA CANTLEY recherche livreur(euse).819-775-8695 PLOMBERIE LALONDE RECHERCHE, technicien en débloquage d\u2019égoûts, avec expérience.Contactez Daniel ou Sylvain 819-663-6330.PRÉPOSÉ(E) aux chambres et à l\u2019accueil, jours/soirs/fin de semaine, 819 665-8550.RECHERCHE AIDE en installation de piscine hors-terre, doit posséder un véhicule pour se déplacer et expérence dans le travail manuel ou terrassement un atout, salaire à discuter selon l\u2019expérience, Joey: 819-210-5962.RECHERCHE bardeleur et journalier, avec exp., Toiture Gilles Langelier, 819-664-9331 RECHERCHE débosseleur avec exp., salaire à discuter, Marc: 819 664-1671 RECHERCHE Installateur de comptoir; Fabriquant de comptoir et Gestionnaire de projets en rénovation, avec ou sans expérience.envoyez C.V.à : jonathan@comptoirs2000.ca RECHERCHE personne, 1 fin de sem.sur 2, 4 heures par jour, pour aider à prendre soin d\u2019une personne alitée, formation sur place et disponibilité demandée pour remplacement.819-663-3931.RECHERCHE presseur(euse) à chemises pour Nettoyeur St-Louis, appelez Garry ou Jean au 819-777-1611.RECHERCHE, un gicleur, d\u2019exp., pour isolation, certifié, un menuisier charpentier, pour isolation d\u2019exp., avec carte de CCQ., envoyer CV par courriel : giluc@zid.com RÉSIDENCE pour aînés, à la recherche d\u2019un(e) préposé(e) aux bénéficiaires avec exp.Apportez CV au 156 Lorrain,Gatineau.Ronald O\u2019Connor Construction Inc., recherche des opérateurs d\u2019équipements lourds avec expérience (chargeuse ou pelle), bilingue, permis valide Classe 3 un atout.C.V.par télécopieur: 819-459-2569 ou par courriel: roconnorconstruction@gmail.com R.POMERLEAU LTD Recherche opérateur d\u2019équipement lourd, avec experience: rétrocaveuse, chargeuse, \u201cbulldozer\u201d et pelle.Envoyer votre CV par télécopieur: 613 822-2506 ou par courriel richard@rpomerleau.com 2834 Offres d'emploi SECRÉTAIRE DENTAIRE avec exp.dentisterie, min 5 ans, bilingue, débrouillardise programme soir, temps plein 35 h/sem.Salaire motivant CV : 2014.dentairegatineau@gmail.com.SERVIR LES SOUPERS à une dame handicapée, les samedis et dimanches, automobile requise, au 2951 St-Louis (près de Cantley).819 827-5742.TECHNICIEN CVC Licence en mécanique des systèmes de réfrigération et de climatisation.Diplôme de Technicien en gaz (G1) ou (G2), 3 à 5 ans d\u2019expérience en milieu commercial.Salaire de 30 $ à 40 $ l\u2019heure.Avantages sociaux.Envoyez CV à : muthu@pellerinrefrigeration.com TIM HORTON recherche employé(e)s, temps plein et temps partiel, jour/soir/nuit, Val-des-Monts et Wakefield.Envoyer CV.à: th2630@hotmail.com URGENT BESOIN personnes prêtes à vivre l\u2019expérience de venir travailler dans le domaine de la CONSTRUCTION en \u201cframing\u201d à VANCOUVER, doit avoir de l\u2019expérience.Très bon salaire.Benoit: 819-743-7705.Yannik 819 243-8319 JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE dans une ambiance agréable au sein de la plus importante entreprise de pelouse au Québec en devenant PRÉPOSÉ À L\u2019ÉPANDAGE \u2022 De jour et de soir \u2022 Être responsable et autonome \u2022 Posséder un permis de conduire \u2022 Aimer le public et travailler au grand air \u2022 Formation complète sur place Bienvenue aussi aux retraités et semi-retraités VÉHICULES 2851 Automobiles 2012 HYUNDAI Accent.35,600 km.Balance paiements (8,000$).Après 18h 819 439-4608 2852 Camions, utilitaires et fourgonnettes SPRINTER V6 2500, Mercedes, 2015, toit haut, 65,000 km, garantie prolongée (jusqu\u2019à 150,000 km), transfert de bail, 819-246-1111 poste 201.2856 Véhicules demandés 0.000 - 100,000.00$ Achetons véhicules de tous genres.Fleury Autogroupe, 819-663-5888.ACHETONS automobiles de 1920 à 2006, $$$ maximum.819-684-1561.2857 Motorisés et roulottes ROULOTTE MALLARD, 31 pieds, 1996, A1, \u2018\u2019deck\u2019\u2019 , cabanon, installée au Domaine des deux Lacs, 7,000$ nég.819 431-4479.LeDroitSurMonOrdi.ca 2858 Bateaux et véhicules nautiques BATEAU Sea Nymph, promenade et pêche, 4 sièges pivotants, 17.5 pi, 2 puits à poisson, avec moteur électr.55 lbs, et moteur Yamaha 80 forces 4 temps, 2 « downriggers », remorque et toile de transport, 8,500$.BATEAU Princecraft 14 pi, 4 sièges pivotants, moteur Evinrude 20 forces et moteur électr., très propre, 2 rames, 3,200$ MOTEUR Honda 4 temps, 90 forces, comme neuf, avec contrôles, 4,500$ ou meilleure offre.819 775-8048.2e ANNIVERSAIRE GÉRARD LALONDE Soumis à la volonté de Dieu, il a vu venir la mort avec le calme et le courage que donne la foi.Il était aimé de tous, parce qu\u2019il savait s\u2019oublier pour tous.Sa mort a laissé dans nos coeurs une plaie profonde.Il est passé en faisant le bien et la grande bonté de son coeur, la loyauté de son caractère lui avaient concilié l\u2019estime et l\u2019affection de tous.Nous t\u2019aimons.Ton épouse Lucienne, tes enfants : Laurier, Gisèle, Lise et leurs conjoint(e)s, tes petits-enfants : Christian, Mélissa et Richard et tes arrière-petits-enfants.2859 Motos , VTT et motoneiges 2015 CForce 800 EFI, 4 roues motrices, roues aluminium, treuil, siège pour 2, super luxueux, comme neuf, 600 km, 8,500$, 2012 POLARIS Ranger RZR 570 EFI, côte- à-côte, 700 km, comme neuf, 9,000$ ou meilleure offre.819 775-8048 MARCHANDISES 2872 Divers à donner, à louer, à échanger ou demandé Achèterais antiquités, comptant, vaisselles anciennes, tasses fantaisies, bijoux, figurines, trains électriques et jouets, hot wheels, 1960 à 1970, 819-669-5690.2873 Divers à vendre CÉDRE sauvageon cultivé et taille haie, bon prix, Frank au 819 463-0339 Climatiseur de fenêtre, 15000 BTU, utilisé 2 été seulement, pour info.819-776-3650 INSTALLATION, VENTE ET RÉPARATION d\u2019équipement GAZ PROPANE et NATUREL, foyer, cuisinière, fournaise garage, chauffe- pisc., casse-croûte, génératrice, etc., ligne de tout genre, gazgatineau.ca 819 663-7799.ISOLANT, styromousse bleu 2pi X 4pi et 4 X 4pi, 2, 3, 4 et 5po, 5 à 8$, 819 775-8048.2873 Divers à vendre Pruche, cèdre, pin, poteau de cèdre, bois franc séché au «kill», plancher, moulure, planche murale en pin rustique.Infos : Sébastien, 819-743-3772 SPÉCIAL Bâtiments préfabriqués usagés, 8x24, 12 et 24x32, à partir de 4,950$ + taxes, transport inclus (1er 50 km).Certaines conditions s\u2019appliquent.819 955-7461.SPÉCIAL - Tôle neuve galvanisée et prépeinte, différentes longueurs et modèles, fin de ligne, 819-775-8048.2882 Meubles et électroménagers 2 MATELAS Lapensée de 39x80, bons pour lit électr.ou lit King.400$ ch.819 663-8758 2883 Bois, appareils de chauffage et climatiseurs 100% BOIS de chauffage vert, J.B., livraison, 819-775-0442.MERCI MON DIEU Dites 9 \u201cJe vous salue Marie\u201d par jour durant 9 jours.Faites 3 souhaits: le premier concernant les affaires, les deux autres pour l\u2019impossible.Vos souhaits se réaliseront même si vous n\u2019y croyez pas.Merci mon Dieu, c\u2019est incroyable mais vrai.Publication sur demande.M.C.LeDroit offre ses condoléances aux familles éprouvées par la perte d'un être cher.REMERCIEMENTS REMERCIEMENTS à St-Joseph pour faveur obtenue.P.D. leDroit LUNDI 8 MAI 2017 SPORTS 25 JEAN-FRANÇOIS PLANTE jfplante@ledroit.com Justice a été rendue au Fury d\u2019Ottawa dans son dernier duel contre les Rowdies de Tampa Bay au stade de la Place TD samedi.Une semaine plus tôt, la troupe de Paul Dalglish avait eu le sentiment d\u2019avoir perdu des points au classement dans un match nul de 0-0 qu\u2019il avait dominé sur toute la ligne contre le FC Toronto.Sept jours plus tard, il a vécu le sentiment inverse dans un autre verdict nul de 0-0 contre les puissants Rowdies (4-2-2).Cette fois, ce sont les visiteurs qui ont dicté le ton du match.Cette fois, ce sont les Ottaviens (1-2-3) qui ont eu l\u2019impression d\u2019avoir volé un point.« En considérant que nous avions joué mercredi et qu\u2019il a fallu remanier notre alignement en prévision de notre prochain match mercredi à Edmonton, ce point obtenu contre un très bon club est un très bon point.Évidemment, tu veux toujours gagner tes matches à domicile, mais l\u2019important, c\u2019est de ne pas les perdre », a lancé l\u2019en- traîneur-chef Dalglish après avoir vu son équipe blanchir l\u2019adversaire pour la quatrième fois à ses cinq derniers matches.Le jeu blanc est encore allé à la fiche du gardien Callum Irving, qui a dû se surpasser à quelques reprises, surtout en début de match.Même s\u2019il pleuvait à boire debout sur le terrain de la Place TD, les Rowdies sont sortis en grande force.Pendant 10 minutes, le Fury n\u2019y a vu que du feu.Il n\u2019arrivait pas à sortir de son territoire.Justin Chavez croyait même avoir ouvert la marque dès la quatrième minute, mais l\u2019arbitre a signalé un hors-jeu sur la séquence qui a mené au but.Privés de leur joueur vedette Joe Cole, malade, les Rowdies ont quand même dominé le Fury, qui a finalement commencé à respirer après trois cartons jaunes décernés aux visiteurs dans les 34 premières minutes de jeu.Steevan Dos Santos a été le seul joueur du Fury à vraiment menacer le gardien Matt Pickens, qui n\u2019a fait face qu\u2019à deux tirs pour réaliser son blanchissage.Le match a marqué l\u2019entrée en scène de Michael Salazar, un attaquant prometteur prêté par l\u2019Impact de Montréal jusqu\u2019à nouvel ordre.Il a porté le dossard numéro 77, il a joué 73 minutes et il a tenté un tir au filet.Il a été « correct » selon Paul Dal- glish.« Il pourra se détendre un peu après ce premier match.Il vient juste d\u2019arriver.Nous sommes excités de voir ce qu\u2019il pourra nous amener.» Quant à lui, Salazar était content de mettre ce premier match de côté.« Ça fait un bout de temps que je cherche à obtenir des minutes de jeu.Les joueurs m\u2019ont aidé à m\u2019intégrer rapidement à l\u2019équipe.Je suis ici pour les aider à gagner.Comme je suis un attaquant, il faut que je crée des chances et que je marque des buts.Ça n\u2019a pas été facile aujourd\u2019hui (samedi) avec le terrain détrempé.Le ballon effectuait des bons imprévisibles.J\u2019essayais de retrouver mes jambes.Avec le temps, je vais prendre mes aises.» À son premier match dans la USL cette saison, Salazar n\u2019a pas remarqué une grande différence avec le calibre de jeu de la MLS.C\u2019était un peu en raison de la force de ses adversaires.« Les Rowdies jouent à un rythme rapide.Ils ont des joueurs d\u2019expérience.Leur niveau de jeu ressemble à certaines équipes de la MLS.» Pour le gardien Callum Irving, le match nul de 0-0 représentait un bon résultat compte tenu des conditions de jeu et du début de match endiablé des Rowdies.« C o m m e g a r d i e n , j e v a i s prendre un score de 0-0 n\u2019importe quand.C\u2019est peut-être différent pour les attaquants.Quand tu n\u2019accordes pas de but, tu amasses des points.» Le Fury n\u2019aura pas beaucoup de temps pour se reposer.Mercredi, il sera à Edmonton pour y disputer sa deuxième manche du Championnat canadien des clubs professionnels.Après 90 minutes, il mène 1-0.MATCH NUL CONTRE LES ROWDIES Le Fury arrache un point À son premier match dans la USL cette saison, Michael Salazar (à gauche) n\u2019a pas remarqué une grande différence avec le calibre de jeu de la MLS.\u2014 MARTIN ROY, LE DROIT Associated Press CAGLIARI \u2014 Le Colombien Fernando Gaviria a remporté un sprint pour s\u2019imposer lors de la troisième étape du Giro, dimanche.Sa première victoire dans une course majeure lui a permis de ravir le maillot rose du meneur à André Greipel, de l\u2019Allemagne.Gaviria a éclipsé Rudiger Selig après du beau travail de son équipe Quick-Step dans les 10 derniers km, où il y a eu de forts vents.« C\u2019est une grande joie grâce au travail de mon équipe, a dit Gaviria.Nous allons mieux profiter de la journée de congé.Nous savions tous qu\u2019il y aurait du vent.Nous étions superbement placés, et mes coéquipiers avaient d\u2019excellentes jambes.» La journée de lundi en sera une de repos, avant de poursuivre la course en Sicile.Giacomo Nizzolo a fini troisième au terme des 148 km entre Tortoli et Cagliari, un trajet sur le plat.Michael Woods, de Gatineau, s\u2019est classé 85e, à 1:17 du vainqueur, et il se retrouve au 67e rang du classement général.Svein Tuft, de Langley, en Colombie- Britannique, a pris le 107e rang, à 1:29 de Gaviria, et il occupe le 132e rang du classement général.Quand le facteur éolien s\u2019est manifesté, Bob Jungels et cinq autres coureurs de Quick Step se sont détachés et ont gardé un tempo très relevé.Greipel est arrivé 13 secondes derrière Gaviria, dans un groupe incluant des favoris comme Nairo Quin- tana et Vincenzo Nibali.Gaviria a pris les commandes par neuf secondes sur Greipel et par 13 secondes sur Lukas Postlberger, de l\u2019Autriche.Ce dernier a gagné la première étape.Mardi, ce sera la première fin de course en montée, sur l\u2019Etna.L\u2019étape suivante va se conclure à Messina, la ville natale de Nibali.Le Giro se terminera le 28 mai, avec un contre-la- montre de 28 km.3E ÉTAPE DU GIRO Gaviria ravit le maillot rose à Greipel Fernando Gaviria a remporté sa première victoire dans une course majeure en carrière.\u2014 AGENCE FRANCE-PRESSE LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 26 SPORTS MARTIN COMTOIS mcomtois@ledroit.com Le Rouge et Noir n\u2019a jamais aussi bien porté son nom francophone que lors du repêchage de la Ligue canadienne de football tenu pour la première fois un dimanche soir.Les champions de la coupe Grey se sont tournés vers des espoirs du Québec à trois reprises lors des cinq premières rondes de l\u2019encan des joueurs universitaires.C\u2019est sans compter son choix de l\u2019ailier défensif franco-ontarien Eli Ankou, d\u2019Orléans.« Nous choisissons toujours le meilleur joueur disponible.Des fois, la position du joueur peut influencer notre décision.Mais pas le fait qu\u2019il soit francophone, même si ça peut être un atout pour notre organisation », a soutenu le directeur général Marcel Desjardins, qui avait opté pour un bloqueur des Huskies de la Saskatchewan au premier tour.Evan Johnson, qui fait 6\u20194\u2019\u2019 et 280 livres, a été un élève de l\u2019ancien joueur étoile des Alouettes de Montréal, Scott Flory.Le même Flory qui a été longtemps le coéquipier de Bryan Chiu, maintenant l\u2019entraîneur de la ligne offensive à Ottawa Cette sélection a été applaudie par les partisans.Mais pas autant que celle du centre-arrière Anthony Gosselin et Eli Ankou, respectivement en deuxième et troisième rondes.Le premier a fait ses classes chez le Vert et Or de l\u2019Université de Sherbrooke tandis que le second a brillé à UCLA.Les deux joueurs tentent leur chance en ce moment dans la NFL.Gosselin participera à un dernier entraînement chez les Chiefs de Kansas City, lundi matin.« J\u2019étudie justement pour ça en ce moment », a-t-il dit lorsque joint par Le Droit.Quelques minutes auparavant, il avait reçu un autre appel.Celui-là du Rouge et Noir.« C\u2019est le meilleur scénario qui pouvait arriver », a-t-il dit.« J\u2019avais déjà dit à Ottawa que c\u2019est mon équipe préférée dans la ligue canadienne.Je peux dire que je n\u2019avais pas dit ça aux autres clubs », a ajouté Gosselin, qui pourra délaisser son emploi à temps partiel.« J\u2019étais livreur chez St-Hubert », a-t-il souligné.Auparavant, l\u2019athlète originaire de Mont-Saint-Hilaire était représentant à la Brasserie Labatt.« Je plaçais les produits sur les tablettes des épiceries.» Le Rouge et Noir s\u2019avère son plan B si les Chiefs le libèrent.Même chose pour Ankou, qui partira mercredi vers le Texas.Il a été mis sous contrat par les Texans de Houston après le repêchage de la NFL.« Si ça ne fonctionne pas là-bas, je peux te dire que je n\u2019aurai pas à y penser pas deux fois pour revenir à Ottawa », a soutenu Ankou, qui a étudié à l\u2019école secondaire Béatrice- Desloges.Je suis excité d\u2019avoir été repêché par le Rouge et Noir.« J\u2019étais tellement content quand le directeur général et l\u2019entraîneur m\u2019ont parlé tantôt au téléphone », a ajouté Ankou, qui était classé deuxième plus bel espoir en vue de l\u2019encan de la LCF.Sa mise sous contrat par les Texans a toutefois effrayé des clubs.Pas le Rouge et Noir par contre.« Nous croyons qu\u2019il sera un joueur dominant le jour qu\u2019il décidera de venir chez nous », a soutenu Marcel Desjardins, qui a choisi par la suite le spécialiste des longues remises Louis-Philippe Bourassa en quatrième ronde.Il s\u2019agit d\u2019un produit des Carabins de l\u2019Université de Montréal, tout comme le joueur de ligne défensive Mathieu Dupuis, réclamé au cinquième tour.Ce dernier a été décrit comme un « bulldog » par le directeur général du Rouge et Noir.« Il est fort et il dérange.Il s\u2019agit d\u2019une version plus imposante d\u2019Et- tore Lattanzio.» Le Rouge et Noir a repêché en français Le Rouge et Noir a sélectionné plusieurs francophones au repêchage de la LCF dimanche soir, dont l\u2019ailier défensif Eli Ankou, d\u2019Orléans.\u2014 COURTOISIE MARTIN COMTOIS mcomtois@ledroit.com Ce fut une soirée productive pour les produits locaux.Six joueurs des Ravens de Car- leton ont trouvé preneurs.Un porte-couleurs des Gee Gees aussi.C\u2019est sans compter un receveur des Sooners d\u2019Ottawa et un ailier rapproché de Gatineau.Où commencer ?Par Oumar Touré, un ancien joueur des Griffons du Cégep de l\u2019Outaouais qui a passé les quatre dernières saisons à l\u2019Université de Sherbrooke.Il poursuivra sa carrière chez les Alouettes de Montréal, qui en ont fait leur dernière sélection en huitième ronde.Si Touré a été le dernier espoir local réclamé, Nathaniel Behar, lui, a été le premier.Les Eskimos d\u2019Edmonton ont appelé son nom au cinquième rang.Le receveur étoile des Ravens espérait aboutir chez le Rouge et Noir, qui l\u2019avait embauché à titre de préposé à l\u2019équipement lors du camp d\u2019entraînement de l\u2019équipe en 2015 puis en 2016.« J\u2019ai eu l\u2019occasion de le voir de près ces dernières années », a rappelé Brock Sunderland, cet ancien adjoint au directeur général du Rouge et Noir devenu dg des Eskimos.Le spécialiste des retours de botté des Ravens, Tunde Adeleke, a trouvé preneur chez les Stampe- ders de Calgary.Ses coéquipiers Nathaniel Hamlin et Zach Annen ont été choisis respectivement par la Colombie-Britannique et Montréal.Les Alouettes ont aussi sélectionné le receveur Malcom Carter, un ancien des Ravens qui a évolué chez les Sooners.Ils ont aussi opté pour le demi défensif des Gee Gees, Ty Cranston.Le joueur de ligne offensive Kwabena Asare, qui a aussi joué à Carleton, enfilera dorénavant l\u2019uniforme des Eskimos.Soirée émotive pour les espoirs locaux leDroit LUNDI 8 MAI 2017 27 LES STATISTIQUES SOCCER BASKETBALL HOCKEY LNH BASEBALL MAJEUR ASSOCIATION DE L\u2019EST Ottawa (2) vs.N.Y.Rangers (QA1) (Ottawa mène la série 3-2) Jeudi 27 avril N.Y.Rangers 1 Ottawa 2 Samedi 29 avril N.Y.Rangers 5 Ottawa 6 (prol.) Mardi 2 mai Ottawa 1 N.Y.Rangers 4 Jeudi 4 mai Ottawa 1 N.Y.Rangers 4 Samedi 6 mai N.Y.Rangers 4 Ottawa 5 (P) Mardi 9 mai Ottawa à N.Y.Rangers, h.a.p.Jeudi 11 mai x-N.Y.Rangers à Ottawa, h.a.p.Washington (1) vs.Pittsburgh (2) (Pittsburgh mène la série 3-2) Jeudi 27 avril Pittsburgh 3 Washington 2 Samedi 29 avril Pittsburgh 6 Washington 2 Lundi 1er mai Washington 3 Pittsburgh 2 (prol.) Mercredi 3 mai Washington 2 Pittsburgh 3 Samedi 6 mai Pittsburgh 2 Washington 4 Lundi 8 mai Washington à Pittsburgh, 19h30 Mercredi 10 mai x-Pittsburgh à Washington, h.a.p.ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Anaheim (1) vs.Edmonton (2) (La série est égale 3-3) Mercredi 26 avril Edmonton 5 Anaheim 3 Vendredi 28 avril Edmonton 2 Anaheim 1 Dimanche 30 avril Anaheim 6 Edmonton 3 Mercredi 3 mai Anaheim 4 Edmonton 3 (P) Vendredi 5 mai Edmonton 3 Anaheim 4 (P) Dimanche 7 mai Anaheim 1 Edmonton 7 Mercredi 10 mai Edmonton à Anaheim, h.a.p.St.Louis (3) vs.Nashville (QA2) (Nashville gagne la série 4-2) Mercredi 26 avril Nashville 4 St.Louis 3 Vendredi 28 avril Nashville 2 St.Louis 3 Dimanche 30 avril St.Louis 1 Nashville 3 Mardi 2 mai St.Louis 1 Nashville 2 Vendredi 5 mai Nashville 1 St.Louis 2 Dimanche 7 mai St.Louis 1 Nashville 3 SÉRIES ÉLIMINATOIRES \u2014 DEMI-FINALE D\u2019ASSOCIATION ASSOCIATION DE L\u2019OUEST QUARTS DE FINALE QUARTS DE FINALE DEMI-FINALES DE L\u2019OUEST DEMI-FINALES DE L\u2019EST FINALE DE LA COUPE STANLEY FINALE DE L\u2019EST FINALE DE L\u2019OUEST WASHINGTON TORONTO MINNESOTA SAN JOSE EDMONTON CALGARY ASSOCIATION DE L\u2019EST 01 05 2 3 1 4 04 32 3 4 21 3 4 21 5 4 42 ST-LOUIS CHICAGO 1 2 1 2 3 4 1 3 2 0 1 4 PITTSBURGH COLUMBUS MONTRÉAL NY RANGERS OTTAWA BOSTON 31 41 52 5 4 45 41 ANAHEIM NASHVILLE 32 32 5 4 31 4 0 02 43 2 3 31 1 3 1 2 2 4 43 2 3 1 31 1 21 42 32 62 2 2 3 32 32 5 3 21 3 3 6 1 3 4 3 3 1 2 5 6 4 41 41 2 3 2 3 2 0 43 1 0 31 07 42 1 2 43 2 3 43 32 1 0 42 2017 WASHINGTON PITTSBURGH NY RANGERS OTTAWA NASHVILLE ST-LOUIS ANAHEIM EDMONTON Hershey vs.Providence (La série est égale 1-1) Samedi 6 mai Providence 3 Hershey 1 Dimanche 7 mai Providence 2 Hershey 3 (prol.) Jeudi 11 mai Hershey à Providence, 19h05.Vendredi 12 mai Hershey à Providence, 19h05.Dimanche 14 mai x-Hershey à Providence, 15h05.Mardi 16 mai x-Providence à Hershey, 19h.Mercredi 17 mai x-Providence à Hershey, 19h.Chicago vs.Grand Rapids (G.Rapids mène la série 2-1) Mercredi 3 mai G.Rapids 4 Chicago 1 Vendredi 5 mai G.Rapids 3 Chicago 7 Samedi 6 mai Chicago 2 G.Rapids 4 Lundi 8 mai Chicago à G.Rapids, 19h.Samedi 13 mai x-G.Rapids à Chicago, 20h.Lundi 15 mai x-Chicago à G.Rapids, 19h.Mardi 16 mai x-G.Rapids à Chicago, 20h.LAH \u2014 DEUXIÈME RONDE (QUATRE DE SEPT) San Jose vs San Diego (La série est égale 1-1) Vendredi 5 mai San Diego 3 San Jose 2 (prol.) Samedi 6 mai San Diego 1 San Jose 5 Mercredi 10 mai San Jose à San Diego, 22h.Vendredi 12 mai San Jose à San Diego, 22h.Samedi 13 mai x-San Jose à San Diego, 22h.Mardi 16 mai x-San Diego à San Jose, 22h.Mercredi 17 mai x-San Diego à San Jose, 22h.Syracuse vs.Toronto (Syracuse mène la série 2-0) Vendredi 5 mai Toronto 1 Syracuse 3 Samedi 6 mai Toronto 5 Syracuse 8 Mardi 9 mai Syracuse à Toronto, 19h.Mercredi 10 mai Syracuse à Toronto, 19h.Samedi 13 mai x-Toronto à Syracuse, 19h.Lundi 15 mai x-Syracuse à Toronto, 19h.Mercredi 17 mai x-Toronto à Syracuse, 19h.LHJMQ FINALE (QUATRE DE SEPT) St-Jean (1) vs.B.-Boisbriand (5) (St-Jean mène la série 2-0) Vendredi 5 mai B.-Boisbriand 3 St-Jean 6 Samedi 6 mai B.-Boisbriand 0 St-Jean 4 Mardi 9 mai St-Jean à B.-Boisbriand, 19h30.Mercredi 10 mai St-Jean à B.-Boisbriand, 19h30.Vendredi 12 mai x-B.-Boisbriand à St-Jean, 18h.Dimanche 14 mai x-St-Jean à B.-Boisbriand, 16h.Mardi 16 mai x-B.-Boisbriand à St-Jean, 18h.LNAH FINALE (QUATRE DE SEPT) Thetford vs.Jonquière (Jonquière gagne la série 4-0) Vendredi 28 avril Thet.Mines 3 Jonquière 4 Samedi 29 avril Jonquière 7 Thet.Mines 4 Vendredi 5 mai Thet.Mines 2 Jonquière 3 (prol.) Samedi 6 mai Jonquière 4 Thet.Mines 1 NBA SÉRIES ÉLIMINATOIRES QUARTS DE FINALE (QUATRE DE SEPT) ASSOCIATION DE L\u2019EST Cleveland (2) vs.Toronto (3) (Cleveland gagne la série 4-0) Lundi 1er mai Toronto 105 Cleveland 116 Mercredi 3 mai Toronto 103 Cleveland 125 Vendredi 5 mai Cleveland 115 Toronto 94 Dimanche 7 mai Cleveland 109 Toronto 102 Boston (1) vs.Washington (4) (La série est égale 2-2) Dimanche 30 avril Washington 111 Boston 123 Mardi 2 mai Washington 119 Boston 129 (P) Jeudi 4 mai Boston 89 Washington 116 Dimanche 7 mai Boston 102 Washington 121 Mercredi 10 mai Washington à Boston, 20h Vendredi 12 mai Boston à Washington, heure à être précisée.Lundi 15 mai x- Washington à Boston, heure à être précisée.ASSOCIATION DE L\u2019OUEST San Antonio (2) vs.Houston (3) (San Antonio mène la série 2-1) Lundi 1er mai Houston 126 San Antonio 99 Mercredi 3 mai Houston 96 San Antonio 121 Vendredi 5 mai San Antonio 103 Houston 92 Dimanche 7 mai San Antonio à Houston, 21h.Mardi 9 mai Houston à San Antonio, heure à être précicée Jeudi 11 mai x- San Antonio à Houston, heure à être précisée.Dimanche 14 mai x- Houston à San Antonio, heure à être précisée.Golden State (1) vs.Utah (5) (Golden State mène la série 3-0) Mardi 2 mai Utah 94 Golden State 106 Jeudi 4 mai Utah 104 Golden State 115 Samedi 6 mai Golden State 102 l\u2019Utah 91 Lundi 8 mai Golden State à l\u2019Utah, 21h.Mercredi 10 mai x- Utah à Golden State, heure à être précisée Vendredi 12 mai x- Golden State à l\u2019Utah, heure à être précisée.Dimanche 14 mai x- Utah à Golden State, hap GOLF LES MEILLEURS POINTEURS DES SÉRIES 2 5 4 4 TENNIS NASHVILLE 3 OMNIUM D\u2019ISTANBUL À ISTANBUL, TURQUIE MESSIEURS Simple - Finale Marin Cilic (2), Croatie, bat Milos Raonic (1), Canada, 7-6 (7-3), 6-3.OMNIUM D\u2019ESTORIL À ESTORIL, PORTUGAL MESSIEURS Simple - Finale Pablo Carreno Busta (1), Espagne, bat Gilles Muller (3), Luxembourg, 6-2, 7-6 (7-5).OMNIUM BMW À MUNICH, ALLEMAGNE MESSIEURS Simple - Finale Alexander Zverev (3), Allemagne, bat Guido Pella, Argentine, 6-4, 6-3.MARQUEURS NOTE:en date du 7 mai.MJ B A Pts Barré-Boulet, B.-B.18 14 16 30 Joseph, St-Jean 16 13 14 27 Dubois, B.-B.17 8 13 21 Roy, Chicoutimi 17 8 13 21 Zhukenov, Chicoutimi 17 6 15 21 Sprong, Charl.12 9 11 20 Beaudin, R.-N.13 8 12 20 Chabot, St-Jean 16 5 15 20 Highmore, St-Jean 16 5 15 20 Smallman, St-Jean 16 9 10 19 Alain, B.-B.18 6 13 19 Chlapik, Charl.13 5 14 19 Kielly, Charl.13 7 11 18 Gauthier, St-Jean 16 11 6 17 Ratelle, Chicoutimi 16 10 7 17 Dostie, Charl.13 8 8 16 Fortin, R.-N.13 6 10 16 Truchon-Viel, A.-Bathurst 11 10 5 15 Melancon, B.-B.18 5 10 15 Teasdale, B.-B.18 5 10 15 Imama, St-Jean 16 7 7 14 OMNIUM DE MADRID À MADRID, ESPAGNE MESSIEURS Simple - Premier tour David Goffin (9), Belgique, bat Karen Khachanov, Russie, 6-2, 7-6 (10-8).Fabio Fognini, Italie, bat Joao Sousa, Portugal, 6-4, 6-4.DAMES Simple - Premier tour Angelique Kerber (1), Allemagne, bat Timea Babos, Hongrie, 6-4, 6-2.Maria Sharapova, Russie, bat Mirjana Lucic-Baroni (17), Croatie, 4-6, 6-4, 6-0.MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts FC Toronto 10 5 1 4 15 8 19 Orlando 9 6 3 0 11 11 18 New York City 9 5 3 1 17 10 16 Columbus 10 5 4 1 15 13 16 New York 11 5 5 1 11 15 16 Chicago 9 3 3 3 13 14 12 Atlanta 9 3 4 2 19 14 11 D.C.United 9 3 4 2 9 14 11 N.-Angleterre 10 2 4 4 14 16 10 Montréal 9 2 3 4 12 14 10 Philadelphie 9 1 4 4 11 14 7 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 8 5 0 3 13 5 18 Kansas City 10 5 2 3 11 5 18 Portland 10 5 3 2 20 15 17 Houston 9 5 3 1 19 13 16 San Jose 10 4 3 3 12 10 15 FC Vancouver 9 4 4 1 12 14 13 Minnesota 10 3 5 2 15 25 11 FC Seattle 9 2 3 4 14 12 10 Los Angeles 9 2 5 2 10 15 8 Salt Lake 10 2 6 2 9 18 8 Colorado 8 1 6 1 5 12 4 Samedi 6 mai FC Toronto 1 FC Seattle 0 Montréal 1 D.C.United 0 New York 0 Philadelphie 3 N.-Angleterre 0 Columbus 2 Orlando 0 Houston 4 FC Dallas 3 Salt Lake 0 Chicago 2 Los Angeles 2 Portland 0 San Jose 3 Dimanche 7 mai Kansas City 0 Minnesota 2 Atlanta 1 New York City 3 Mercredi 10 mai FC Toronto à Columbus, 19h30.PGA CHAMPIONNAT WELLS FARGO Wilmington, Caroline du Nord Brian Harman 71-69-70-68-278 Dustin Johnson 70-75-67-67-279 Pat Perez 72-69-70-68-279 Jon Rahm 69-71-69-71-280 Smylie Kaufman 70-71-72-68-281 Kevin Tway 72-70-69-70-281 Seung-yul Noh 69-74-67-71-281 Jonathan Randolph 69-73-73-67-282 Byeong-Hun An 72-70-69-71-282 Billy Hurley III 70-69-72-71-282 Nick Taylor 71-69-71-71-282 Paul Casey 70-75-70-68-283 D.A.Points 73-69-73-68-283 Morgan Hoffmann 70-71-71-71-283 Zac Blair 72-70-69-72-283 Samedi 6 mai Milwaukee 1 Pittsburgh 2 (10) Washington 6 Philadelphie 2 San Francisco 2 Cincinnati 14 St.Louis 5 Atlanta 3 Miami 3 N.Y.Mets 11 Arizona 1 Colorado 9 L.A.Dodgers 10 San Diego 2 Interligue N.Y.Yankees 11 Chi.Cubs 6 Dimanche 7 mai Miami 7 N.Y.Mets 0 St.Louis 6 Atlanta 4 (14) Milwaukee 6 Pittsburgh 2 Washington 5 Philadelphie 6 (10) Arizona 2 Colorado 5 San Francisco 0 Cincinnati 4 L.A.Dodgers San Diego remis Interligue N.Y.Yankees à Chi.Cubs, 20h08.Lundi 8 mai St.Louis à Miami, 19h10.San Francisco à N.Y.Mets, 19h10.Chi.Cubs au Colorado, 20h40.Pittsburgh à L.A.Dodgers, 22h10.Interligue N.Y.Yankees à Cincinnati, 19h10.Texas à San Diego, 22h10.Mardi 9 mai St.Louis à Miami, 19h10.San Francisco à N.Y.Mets, 19h10.Chi.Cubs au Colorado, 20h40.Pittsburgh à L.A.Dodgers, 22h10.Interligue Texas à San Diego, 15h40.Seattle à Philadelphie, 19h05.N.Y.Yankees à Cincinnati, 19h10.Boston à Milwaukee, 19h40.Detroit en Arizona, 21h40.LIGUE NATIONALE SECTION EST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Washington 21 10 ,677 \u2014 \u2014 6-4 P-1 9-6 12-4 New York 14 16 ,467 61/2 21/2 6-4 P-1 6-11 8-5 Miami 13 17 ,433 71/2 31/2 3-7 G-1 5-6 8-11 Philadelphie 13 17 ,433 71/2 31/2 2-8 G-1 8-6 5-11 Atlanta 11 18 ,379 9 5 4-6 P-4 5-8 6-10 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Cincinnati 17 14 ,548 \u2014 \u2014 7-3 G-5 11-9 6-5 Chicago 16 14 ,533 1/2 1/2 4-6 P-2 7-8 9-6 St.Louis 16 14 ,533 1/2 1/2 7-3 G-3 9-8 7-6 Milwaukee 16 16 ,500 11/2 11/2 5-5 G-1 7-10 9-6 Pittsburgh 14 17 ,452 3 3 5-5 P-1 8-7 6-10 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Colorado 20 12 ,625 \u2014 \u2014 6-4 G-2 9-7 11-5 Los Angeles 17 14 ,548 21/2 \u2014 7-3 G-2 10-6 7-8 Arizona 18 15 ,545 21/2 \u2014 4-6 P-2 12-5 6-10 San Diego 12 20 ,375 8 51/2 4-6 P-4 6-8 6-12 San Fran.11 21 ,344 9 61/2 3-7 P-3 6-8 5-13 Samedi 6 mai Boston 11 Minnesota 1 Toronto 1 Tampa Bay 6 Cleveland 3 Kansas City 1 Chi.White Sox 5 Baltimore 6 Detroit 5 Oakland 6 Houston 1 L.A.Angels 2 Texas 2 Seattle 8 Dimanche 7 mai Toronto 2 Tampa Bay 1 Chi.White Sox 0 Baltimore 4 Boston 17 Minnesota 6 Cleveland 1 Kansas City 0 Houston 5 L.A.Angels 3 Detroit 6 Oakland 8 Texas 3 Seattle 4 Lundi 8 mai Cleveland à Toronto, 19h07.Kansas City à Tampa Bay, 19h10.L.A.Angels à Oakland, 22h05.Interligue Washington à Baltimore, 19h05.Mardi 9 mai Cleveland à Toronto, 19h07.Kansas City à Tampa Bay, 19h10.Minnesota à Chi.White Sox, 20h10.L.A.Angels à Oakland, 22h05.Interligue Washington à Baltimore, 19h05.Atlanta à Houston, 20h10.LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.New York 19 9 ,679 \u2014 \u2014 8-2 G-4 12-3 7-6 Baltimore 20 10 ,667 \u2014 \u2014 6-4 G-4 11-3 9-7 Boston 17 14 ,548 31/2 \u2014 6-4 G-2 11-7 6-7 Tampa Bay 16 17 ,485 51/2 2 5-5 P-1 11-7 5-10 Toronto 11 20 ,355 91/2 6 5-5 G-1 4-8 7-12 SECTION CENTRALE QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Cleveland 17 13 ,567 \u2014 \u2014 6-4 G-2 6-6 11-7 Minnesota 15 14 ,517 11/2 1 6-4 P-2 8-10 7-4 Chicago 15 15 ,500 2 11/2 4-6 P-3 6-5 9-10 Detroit 15 15 ,500 2 11/2 4-6 P-2 9-7 6-8 Kansas City 10 20 ,333 7 61/2 3-7 P-2 8-9 2-11 SECTION OUEST QAS 10 G P Moy.Diff.Diff.Dern.Série Dom.Ext.Houston 21 11 ,656 \u2014 \u2014 7-3 G-1 12-6 9-5 Los Angeles 16 17 ,485 51/2 2 5-5 P-1 10-6 6-11 Seattle 15 17 ,469 6 21/2 6-4 G-2 10-5 5-12 Oakland 14 17 ,452 61/2 3 4-6 G-2 9-7 5-10 Texas 13 19 ,406 8 41/2 3-7 P-2 8-8 5-11 LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Castro N.Y.Y.28 115 20 43 ,374 Trout L.A.A.30 110 22 39 ,355 García W.Sox 28 109 18 38 ,349 Bogaerts Bos.26 103 17 35 ,340 Benintendi Bos.29 120 21 39 ,325 Cruz Sea 30 116 15 37 ,319 Judge N.Y.Y.27 98 28 31 ,316 Pillar Tor.30 128 16 40 ,313 Points produits \u2014 Cruz, Sea, 28; Sano, Minn., 28; Judge, N.Y.Y., 27; Alonso, Oak, 24.Circuits \u2014 Judge, N.Y.Y., 13; Davis, Oak, 10; Gallo, Tex, 10.Victoires \u2014 Santana, Minn., 5; Bundy, Bal., 5; Keuchel, Hou., 5; Vargas, K.C., 4; Triggs, Oak, 4.Retraits au bâton \u2014 Sale, Bos., 73; McCullers, Hou., 50; Salazar, Cle., 49; Archer, T.B., 48; Dar- vish, Tex, 46; Paxton, Sea, 45.Victoires protégées \u2014 Kimbrel, Bos., 10; Allen, Cle., 9; Giles, Hou., 8; Colomé, T.B., 8; Chapman, N.Y.Y., 7; Rodríguez, Det., 7; Kintzler, Minn., 7; Brach, Bal., 7; Diaz, Sea, 6.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Zimmerman Wash.29 108 28 47 ,435 Turner L.A.D.29 106 14 40 ,377 Harper Wash.28 101 35 38 ,376 Cozart Cin.26 94 18 33 ,351 Freeman Atl.28 106 26 37 ,349 Murphy Wash.29 126 20 43 ,341 Hernández Phi.29 129 26 43 ,333 Suárez Cin.29 106 23 35 ,330 Points produits \u2014 Zimmerman, Wash., 34; Murphy, Wash., 28; Harper, Wash., 27; Blackmon, Col., 27; Reynolds, Col., 27; Votto, Cin., 26; Ozuna, Mia., 26.Circuits \u2014 Zimmerman, Wash., 13; Thames, Mil., 12; Reynolds, Col., 11; Freeman, Atl., 11; Stanton, Mia., 10; Votto, Cin., 9.Victoires \u2014 Kershaw, L.A.D., 5; Robles, N.Y.M., 4; Senzatela, Col., 4; Leake, Stl., 4; Lynn, Stl., 4; Peralta, Mil., 4.Retraits au bâton \u2014 Kershaw, L.A.D., 53; Scherzer, Wash., 51; Ray, Ari., 49.Victoires protégées \u2014 Holland, Col., 13; Feliz, Mil., 8.7 NOTE: en date du 7 mai.B A Pts Malkin, Pit 4 13 17 Getzlaf, Ana 8 7 15 Kessel, Pit 5 8 13 Guentzel, Pit 8 4 12 Crosby, Pit 4 8 12 Silfverberg, Ana 7 4 11 Backstrom, Was 5 6 11 Draisaitl, Edm 3 8 11 Karlsson, Ott 1 10 11 Oshie, Was 3 7 10 Rakell, Ana 5 4 9 McDavid, Edm 5 4 9 Ellis, Nas 4 5 9 Williams, Was 3 6 9 Brassard, Ott 3 6 9 Ovechkin, Was 5 3 8 Kuznetsov, Was 5 3 8 Ryan, Ott 4 4 8 Schwartz, STL 4 4 8 Johansson, Was 2 6 8 Letestu, Edm 3 4 7 Maroon, Edm 3 4 7 LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 28 SPORTS SYLVAIN ST-LAURENT sstlaurent@ledroit.com NEW YORK \u2014 Alain Vigneault ne veut pas identifier les coupables, mais.« Je suis convaincu que nos joueurs sont arrivés au Centre Canadian Tire avec les meilleures intentions du monde, samedi.Le problème, c\u2019est qu\u2019un trop grand nombre d\u2019entre eux ont connu un match moyen », juge l\u2019entraîneur- chef des Rangers.« À cette période de l\u2019année, il n\u2019y a plus de mauvaises équipes en lice.Les Sénateurs sont bons.Nous ne pouvons pas espérer connaître du succès en jouant un match moyen », précise-t-il.Les journalistes qui participaient à la conférence téléphonique de Vigneault, dimanche après-midi, voulaient connaître les coupables.Chris Kreider ?Derek Stepan ?Il n\u2019a pas mordu aux hameçons.Il a toutefois reconnu que certains joueurs qui figurent parmi les plus expérimentés du groupe pourraient en donner davantage.« Nos vétérans ont beaucoup d\u2019expérience.Leur expérience ne se limite pas aux matches qu\u2019ils ont joués dans la LNH.Certains d\u2019entre eux ont remporté des médailles aux Jeux olympiques.D\u2019autres ont représenté leur pays respectif à la Coupe du monde.Cette expérience doit leur servir, maintenant.Ce sont à eux de montrer le chemin aux plus jeunes, qui se retrouvent dans une situation nouvelle.» La situation nouvelle, c\u2019est le match d\u2019élimination.Les Blueshirts n\u2019ont jamais eu le dos au mur durant la première ronde, face au Canadien de Montréal.Pour leur prochain match, mardi, ils se retrouveront dans le confort de leur foyer.Au Madison Square Garden, ils ont complètement dominé les Sénateurs \u2013 deux fois plutôt qu\u2019une \u2013 la semaine dernière.« Nous avons traversé une courte période, plus tôt cette saison, durant laquelle nous n\u2019avions pas de très bons résultats à la maison.Dans la plupart de ces matches, on jouait du bon hockey », indique Vigneault.« En séries, nous avons connu un match plutôt moyen à la maison.En rentrant de Montréal, nous n\u2019avions pas été à la hauteur.Toutefois, de façon générale, nous avons toujours été une bonne petite équipe à la maison.Je suis convaincu que nous allons saisir cette chance de niveler à nouveau les chances dans cette série.» LUNDQVIST NERVEUX?Vigneault a eu à défendre un autre de ses vétérans.Son gardien, Henrik Lundqvist, n\u2019a pas joué son meilleur match des séries, samedi.Il présente une fiche inférieure à ,500, en carrière, dans les matches de séries qui ont pris fin en prolongation.Sa fiche cumulative, en séries, est de 61-64.Sa moyenne de buts alloués est de 2,27.Se met-il trop de pression sur les épaules ?« Ce serait une question que vous devriez lui poser, a simplement répondu l\u2019entraîneur.Tout ce que je sais, c\u2019est que Hank veut exceller.Nous ne pouvons plus rien faire pour les matches qui ont été disputés auparavant.» Vigneault ne pointe pas du doigt, mais.Depuis le tout début des séries, Henrik Lundqvist a été le meilleur joueur des Rangers.À défaut des performances du gardien étoile, les vétérans de l\u2019équipe tardent à se mettre en marche.\u2014 PATRICK WOODBURY, LE DROIT NASHVILLE \u2014 Ryan Johansen a brisé l\u2019égalité tôt en troisième période et les Predators de Nashville participeront à la finale de l\u2019Association Ouest pour une première fois dans leur histoire à la suite d\u2019une victoire de 3-1 dans le sixième match de leur série face aux Blues de St.Louis, dimanche.Roman Josi et Calle Jarnkork, dans un filet désert, ont aussi touché la cible pour les Predators, qui ont gagné la série 4-2.Le gardien Pekka Rinne a fermé la porte aux Blues en fin de match et a réalisé 23 arrêts.Paul Stastny avait donné les devants 1-0 aux Blues après seulement 2:04 de jeu en première période, mais les Predators ont renversé la vapeur au retour du premier entracte.Le gardien Jake Allen a accordé deux buts sur 17 lancers.En finale de l\u2019Ouest, les Predators affronteront le gagnant de la série entre les Ducks d\u2019Anaheim et les Oilers d\u2019Edmonton.Le pointage était de 1-1 après 40 minutes de jeu pour une troisième fois de suite et une quatrième fois en tout dans la série.Johansen a joué les héros à 3:15, quand il a profité d\u2019une remise parfaite de Viktor Arvidsson lors d\u2019une attaque en surnombre avant de déjouer Allen du revers.Allen a permis aux Blues de garder espoir de niveler la marque en frustrant Filip Forsberg en échappée avec un peu plus de 13 minutes à faire.Il n\u2019était toutefois plus devant son filet quand Jarn- krok a confirmé la victoire des Predators avec 60 secondes à écouler.Les Predators ont signé une neuvième victoire d\u2019affilée devant leurs partisans en séries éliminatoires, incluant la fin de leur parcours le printemps dernier.ASSOCIATED PRESS Les Predators disposent des Blues Les Predators accèdent à la finale de l\u2019Association Ouest pour la première fois de leur histoire grâce à un gain de 3-1.\u2014 ASSOCIATED PRESS ?LES OILERS EXPLOSENT ET FORCENT UN 7E MATCH EDMONTON - Leon Draisaitl a réalisé un tour du chapeau, Mark Letestu a marqué à deux reprises et les Oilers d\u2019Edmonton ont égalé la série en l\u2019emportant 7-1 face aux Ducks d\u2019Anaheim, dimanche soir devant leurs partisans.Les Oilers forcent donc la tenue d\u2019un septième et ultime match pour déterminer laquelle des deux équipes affrontera les Predators de Nashville en finale d\u2019Association Ouest.Zach Kassian et Anton Slepychev ont complété la marque du côté des Oilers, soulevant la foule vêtue d\u2019orange.Cam Talbot n\u2019a accordé qu\u2019un seul but en 35 lancers dans la victoire.Il a perdu son blanchissage au début de la deuxième période, aux dépens de Rickard Rakell, alors que les Oilers menaient par six buts.\u2014 PC leDroit LUNDI 8 MAI 2017 SPORTS 29 MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com Les Sénateurs sont repartis à New York dimanche et avant de quitter la capitale, l\u2019entraîneur-chef Guy Boucher a rappelé à quel point ils n\u2019ont pas bien joué la semaine dernière au Madison Square Garden.« Peu importe où et quand, il va falloir être bien meilleurs qu\u2019on l\u2019a été là-bas.Ils ont une excellente équipe, donc on ne peut leur donner de cadeaux au début du match, ça leur donne confiance et alimente une foule qui peut être intimidante.Ils sont assez difficiles à battre comme ça, on ne peut pas leur faire de cadeaux, ça va être un aspect qu\u2019on va continuer à chercher à améliorer », a-t-il commenté en point de presse à l\u2019aéroport d\u2019Ottawa avant de prendre le vol nolisé de l\u2019équipe.Boucher n\u2019a pas aimé le début de rencontre des siens samedi alors qu\u2019ils ont alloué deux buts rapides en 66 secondes avant que six minutes de jeu soient écoulées, mais ses hommes n\u2019ont pas paniqué cette fois en tirant à nouveau de l\u2019arrière, ce qui est arrivé lors des cinq parties de la série, les Rangers ouvrant toujours le pointage.« On va voir comment on va commencer (lors du sixième match mardi).On ne peut certes pas avoir la même allure que lors des deux matches là-bas, sinon nous n\u2019aurons aucune chance de gagner.Il faut qu\u2019on ait meilleure mine », a-t- il ajouté.L\u2019attaquant Alexandre Burrows était d\u2019accord avec son patron samedi soir.« Notre début de match n\u2019était pas idéal, mais il faut leur donner du crédit aussi, c\u2019est une très bonne équipe, ils ont beaucoup de rapidité et d\u2019expérience.C\u2019était important pour nous de rebondir, le but de (Mark) Stone nous a aidés à croire encore à nos chances.Jusqu\u2019à la fin, on y a cru », a-t-il confié au Droit.« Le plan est d\u2019amener ce genre de match-là New York, on a deux jours pour se préparer à appliquer le plan de match de Guy à la lettre », a-t-il indiqué aussi.Boucher est évidemment revenu sur la présence de Chris Neil dans l\u2019alignement.« Il est définitivement quelqu\u2019un qui a une chance de jouer le prochain match.Son impact s\u2019est fait sentir autant avant le match que sur le banc.Il est un gars tough, un gars de caractère.Ça n\u2019a certes pas été facile pour un gars comme lui et (Chris) Kelly de ne pas jouer, mais il a eu une excellente attitude.Mais j\u2019ai répété souvent qu\u2019on aurait besoin de tout le monde.Après les deux matches à New York, c\u2019est devenu évident qu\u2019il fallait répondre aux libertés qu\u2019ils prenaient avec nos joueurs habiles », a-t-il noté à ce sujet.Plus de cadeaux de Boucher MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com Erik Karlsson est de retour à un endroit qui lui est familier, la tête des pointeurs de son équipe.Avec ses trois passes de samedi dans le gain important lors du cinquième match, il totalise maintenant 11 points, dont 10 mentions d\u2019assistance, deuxième en séries derrière Evgeny Malkin, des Penguins, qui en a 13.Il a ainsi déjà établi un record de points par un défenseur des Sénateurs pour une danse du printemps.Le repos qu\u2019il a obtenu en troisième période du quatrième match, jeudi dernier à New York, lui a apparemment fait grand bien.« Comme entraîneur, et comme personnel d\u2019entraîneurs, parce que je ne vais certainement pas prendre tout le crédit pour les décisions que nous prenons en groupe, nous pensions que notre groupe n\u2019était pas dans un bon état d\u2019esprit pour répliquer à New York, a commenté l\u2019entraîneur-chef Guy Boucher après le match.J\u2019ai pensé que nous devions prendre une décision : on pousse et on continue à pousser dans la mauvaise direction, ou on est intelligents et on conserve son énergie afin de s\u2019assurer que ce qu\u2019il a n\u2019empire pas, pour qu\u2019il ait de l\u2019énergie (samedi).Je pense que ça a rapporté.Il a eu un match fantastique.» Karlsson a passé plus de 31 minutes sur la glace, préparant les buts de Mike Hoffman, Derick Brassard et Kyle Turris.« Je me sentais bien, a dit Karls- son, qui a révélé après le premier tour avoir joué malgré deux microfractures à son talon gauche.À ce temps-ci de l\u2019année, c\u2019est toujours difficile, pour moi comme pour tout le monde.Je pense qu\u2019aujourd\u2019hui, nous avions beaucoup d\u2019entrain et tout le monde se sentait comme eux-mêmes à nouveau.C\u2019est ce qu\u2019il faut apporter avec nous à New York mardi.» Ses coéquipiers s\u2019attendaient à ce que leur leader se comporte de cette façon : « On ne s\u2019attend à rien de moins de lui.Il ne cesse d\u2019impressionner.Tu t\u2019attends au meilleur de tout le monde, mais son meilleur s\u2019améliore sans cesse.Sur le but égalisateur (de Brassard), il a fait tout un jeu, probablement qu\u2019il est le seul gars de l\u2019équipe qui peut le faire », a souligné Mark Stone.ANDERSON Boucher avait aussi accordé un repos à son gardien partant Craig Anderson lors du quatrième match.Celui a bien mal commencé la rencontre en accordant deux buts, à Jesper Fast et Nick Holden, en 66 secondes en début de rencontre, le second où il a plutôt mal paru.L\u2019entraîneur des Sénateurs a confié après son point de presse qu\u2019il n\u2019a jamais songé à retirer Anderson de la rencontre, confiant qu\u2019il avait assez de caractère pour tenir le fort pour le reste de la rencontre.Ce qu\u2019il a fait face aux 33 tirs des Rangers.« Notre attitude était qu\u2019ils ont gagné leurs deux parties à domicile, comme on l\u2019avait fait.Il fallait être prêt pour le match suivant et on ne sait jamais.C\u2019était un nouveau départ, pour une série deux de trois.Moi, j\u2019essaie d\u2019oublier ce qui est arrivé hier ou le jour d\u2019avant.Je veux rester dans le moment présent le plus possible, c\u2019est le cas de tous les athlètes, dans tous les sports », a souligné le gardien américain qui a vu un arrêt spectaculaire contre Jimmy Vesey devenir un but quand la reprise a montré que sa mitaine était au- delà de la ligne des buts.Ce but avait lancé les Rangers en avant 4-3 avec moins de sept minutes à jouer.Ils se sont aussi vus refuser un but en prolongation parce que Michael Grabner a frappé la rondelle plus haut que la hauteur des épaules.Un repos salutaire pour Erik Karlsson Craig Anderson a été à son meilleur et à son pire samedi, réalisant des arrêts clés et accordant des buts douteux.Son plongeon spectaculaire face à ce tir de Jimmy Vesey n\u2019a pas été suffisant pour maintenir l\u2019égalité, il a fait l\u2019arrêt derrière la ligne des buts, donnant les devants aux Rangers.\u2014 PATRICK WOODBURY, LE DROIT Les remontées, un art?Tirer de l\u2019arrière?Ça ne change pas le monde.Les Sénateurs ont remporté sept matches, jusqu\u2019ici, en séries.Dans cinq de ces matches, ils ont été obligés de combler un déficit afin de l\u2019emporter.À trois occasions, le déficit était de plus d\u2019un but.On serait portés à croire que ça devient une seconde nature.«?Ce n\u2019est pas quelque chose qui vient naturellement, intervient Kyle Tur- ris.C\u2019est juste que nous n\u2019abandonnons jamais.Ce n\u2019est pas facile à faire.Mentalement, il faut garder la tête froide.Physiquement, il faut continuer à travailler pour fatiguer nos adversaires.Il faut surtout garder la Foi et se répéter que le gros but va venir en temps et lieu.?» Entre 1997 et 2016, les Sénateurs ont joué 132 matches éliminatoires.Durant cette période, ils ont signé seulement quatre victoires dans des matches où ils ont tiré de l\u2019arrière par deux buts ou plus.Entre les lignes Les statisticiens du Elias Sports Bureau nous révèlent que Kyle Turris appartient désormais à un club sélect.Il est devenu le septième joueur de l\u2019histoire de la LNH à inscrire trois buts en prolongation à ses 40 premiers matches éliminatoires, en carrière.Il aura la chance d\u2019accéder à un autre club sélect d\u2019ici la fin de sa carrière.Seulement quatre joueurs, dans l\u2019histoire, ont marqué plus de quatre buts en prolongation, en séries.Les Sénateurs ont quitté Ottawa dimanche.Ils doivent s\u2019entraîner au Madison Square Garden, lundi matin, en prévision du match de mardi soir.Une autre statistique qui rassurera les partisans des Sénateurs.Face aux Rangers, en séries, ils présentent une fiche parfaite de 4-0 dans les matches qui ont nécessité la prolongation.Phaneuf, Ryan, MacArthur, Pageau et Turris ont été les marqueurs en prolongation pour les Sénateurs lors des présentes séries.LE DROIT SÉNATEURS EN BREF LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 30 SPORTS Derick Brassard a fait honneur au surnom de «Big Game Brass» qui lui avait été affublé quand il jouait à New York samedi en marquant un gros, très gros but samedi.Le centre gatinois des Sénateurs a poussé la partie en prolongation en comptant avec 1:26 à faire au temps réglementaire, frappant une rondelle au vol sur le retour de tir de Clarke MacArthur arrêté de la mitaine par Henrik Lundqvist.La rondelle a ensuite rebondi sur trois ou quatre joueurs des Rangers avant de franchir la ligne des buts.«J\u2019étais le dernier attaquant à rentrer dans la zone, ayant remplacé le gardien.Quand j\u2019ai vu que MacArthur a pris un pas vers le milieu, je suis resté en retrait un peu.On parle des retours de Lundqvist, tout ce qui est haut est repoussé devant lui.J\u2019ai été chanceux, j\u2019ai frappé la balle.euh, la rondelle dans les airs et ça a dévié sur leurs deux défenseurs.On va le prendre, ça, c\u2019est sur.On a montré du caractère», a-t-il raconté après le gain de 5-4 en prolongation de son équipe.Ce faisant, les Sénateurs ont acculé son ancien club au dos du proverbial mur de l\u2019élimination.Les Rangers n\u2019ont pas le choix de gagner sur leur patinoire, où ils ont remporté deux gains convaincants la semaine dernière, pour forcer la tenue d\u2019un septième match.Brassard a aussi obtenu une passe sur le but de Tom Pyatt au deuxième tiers, son premier dans cette série, après qu\u2019il ait mené son club avec huit points au premier tour contre les Bruins de Boston.Il n\u2019a été qu\u2019un des gros canons de l\u2019équipe qui ont contribué lors du cinquième match, alors que Mike Hoffman et Mark Stone ont tous les deux comptés, tandis qu\u2019Erik Karlsson a récolté trois passes.Zack Smith en a récolté deux de son côté.Brassard s\u2019est fait demander comment il se faisait que son club jouait de cette façon au Centre Canadian Tire, alors qu\u2019il ne s\u2019est pas vraiment présenté au Madison Square Garden.«Ce n\u2019est pas un point en général, mais on n\u2019a pas vraiment bien joué dans tous les aspects de notre jeu.On va espérer que (cette victoire) va nous donner confiance.C\u2019est certain qu\u2019il va y avoir de l\u2019atmosphère dans leur building, il faut juste aller là et ne pas essayer de donner un show, juste jouer notre match et on devrait être correct», esti- mait-il.MARC BRASSARD, LE DROIT Un très gros but de Brassard MARC BRASSARD mbrassard@ledroit.com Kyle Turris a joué du hockey inspiré samedi au Centre Canadian, couronné par son but en prolongation qui a procuré un important gain de 5-4 aux Sénateurs d\u2019Ottawa.Son inspiration dans cette victoire qui donne une avance de 3-2 à son équipe dans sa série demi-finale de l\u2019Est contre les Rangers de New York avait un nom : Chris Neil.Même si le robuste attaquant inséré dans l\u2019alignement par l\u2019en- traîneur-chef Guy Boucher à la place de Ryan Dzingel n\u2019a joué que 2:26 minutes, il a eu un certain impact en s\u2019en prenant à Tanner Glass après sa charge à l\u2019endroit de Dion Phaneuf en deuxième période, écopant d\u2019une mineure qui annulait un avantage numérique annoncé en plus d\u2019un 10 minutes d\u2019inconduite.Il n\u2019a pas rejoué par la suite.« C\u2019est la meilleure punition que j\u2019ai vu quelqu\u2019un prendre depuis longtemps.Même s\u2019il n\u2019a pas joué beaucoup, il a été un joueur important pour nous.Il nous a donné un boost », a souligné Tur- ris, qui a obtenu neuf mises en échec et tenté autant de tirs dans ce match.« J\u2019ai su qu\u2019il allait jouer (vendredi) et j\u2019étais déjà excité.C\u2019est un gars passionné qui donne l\u2019exemple aux jeunes.Le fait qu\u2019il ait la chance de revenir et faire une différence, on est très content pour lui », a renchéri Derick Brassard, auteur du but égalisateur qui a poussé le match en prolongation.Boucher a comparé le retour de Neil à ceux de Clarke MacArthur et Craig Anderson pour l\u2019inspiration offerte à ses coéquipiers, notant aussi que sa présence a amené ceux-ci à jouer de façon plus physique.« Pour faire un gâteau au chocolat, il faut mettre du chocolat dans ton gâteau.Si tu mets de la vanille, ça ne sera pas un gâteau au chocolat.Quand tu ajoutes de la vitesse, c\u2019est contagieux.Quand tu ajoutes de la robustesse, c\u2019est la même chose », a imagé Boucher.Disputant le 94e match en séries de sa carrière, égalant Wade Redden au troisième rang de l\u2019histoire de l\u2019équipe, Neil s\u2019est fait modeste quant à son impact sur la rencontre en entrevue avec deux journalistes après coup, lui qui avait invité Glass à lâcher les gants dès le premier tiers, sans succès.« C\u2019était un de ces jeux où je savais qu\u2019il y avait une punition appelée contre lui et j\u2019ai juste continué pour aller le chercher, j\u2019allais soit avoir une punition ou il allait lâcher les gants.Il joue bien pour eux, il n\u2019a pas joué les deux premiers matches puis il est arrivé dans la série et il est efficace.Ça montre que des gars comme lui et moi ont encore leur place », a-t-il confié.« Je n\u2019essayais pas d\u2019envoyer un message, le match se déroulait comme ça.J\u2019avais regardé le (quatrième) match à New York et de le voir s\u2019en prendre à \u201cTurry\u201d (Turris), je n\u2019avais pas aimé ça.Si je suis sur la glace, il ne fait peut- être pas ça.Mais s\u2019il le fait, je vais m\u2019emparer d\u2019un de leurs gars.Je vais faire ce qu\u2019il faut pour protéger mes coéquipiers.Turris est notre centre numéro un, ce n\u2019est pas un gros gars.Glass est un gros bonhomme, lui.Ce n\u2019est pas comme si j\u2019étais son couvreur, mais il m\u2019a ouvert la porte en frappant Phaneuf très tard.Les gars ont bien réagi par la suite, on se tient bien ensemble et on joue les uns pour les autres », a ajouté Neil, qui a vu ses coéquipiers marquer deux buts rapides (ceux de Mike Hoffman et Tom Pyatt) pendant qu\u2019il était au cachot.Neil, qui n\u2019avait joué qu\u2019un match en deux mois et demi, a eu droit à une ovation de la foule quand il est rentré au banc après la fin de son inconduite, et ses coéquipiers se sont levés pour taper la bande avec leurs bâtons.Il sera maintenant intéressant de voir si Boucher l\u2019utilisera à nouveau à New York lors du sixième match, alors qu\u2019il n\u2019aura pas le dernier changement de trio.Neil a inspiré Turris Bien que court, le retour au jeu de Chris Neil aura eu un impact important selon les joueurs, dont Kyle Turris.\u2014 PATRICK WOODBURY, LE DROIT leDroit LUNDI 8 MAI 2017 31 BOUCHARD C.SHARAPOVA Match intense en vue Eugenie Bouchard et Maria Sharapova disputeront bien plus qu\u2019un match de deuxième tour, lundi à l\u2019Omnium de Madrid.La Canadienne a été l\u2019une des plus sévères critiques de son ancienne idole, récemment, au terme de la suspension pour dopage de la Russe, et on se doute bien que Sharapova en a pris bonne note.Le match aura une grande importance pour les deux joueuses.Sharapova (262e) doit obtenir des laissez-passer des organisateurs pour entrer directement dans les tableaux principaux des tournois, une faveur que plusieurs trouvent injuste.Bouchard (60e), elle, s\u2019est avérée incapable depuis plus d\u2019un an de maintenir un bon niveau de jeu pendant plusieurs, voire un seul match.Sharapova présente toutefois une fiche de quatre victoires et aucune défaite contre Bouchard.MICHEL MAROIS, LA PRESSE @LD_Sports LeDroit-sports P lus le printemps avance, plus on se rend compte que Mark Stone a un gros point en commun avec son coach.Tout comme Guy Boucher, il a beaucoup de mal à camoufler ses émotions.Surtout, la frustration.Après chaque filet ouvert raté, après chaque gros arrêt du gardien adverse, on peut voir la rage qui s\u2019incruste un peu plus dans son front.Les réseaux de télévision s\u2019en sont rendu compte.Leurs caméras HD se braquent régulièrement sur lui entre les coups de sifflet.Ça donne de la bien bonne tévé, comme ils disent.J\u2019en ai brièvement discuté avec Boucher après le match de samedi.Le moment me semblait bien choisi.Son équipe venait de signer une autre victoire à l\u2019arraché contre les Rangers.En plus, Stone a participé au pointage.Il a marqué un but important, le premier de son équipe, celui qui mettait un frein à l\u2019inquiétante glissade de la première période.Ce but devrait, en principe, lui faire beaucoup de bien.Dans sa conférence de presse d\u2019après-match, Boucher n\u2019a pas cherché à me contredire.Stone, a-t-il concédé, n\u2019a pas été le plus joyeux des campeurs.« C\u2019est un joueur qui est habitué à produire beaucoup.Là, il traverse une séquence où il produit moins.C\u2019est normal », a-t-il répondu.Boucher a cependant vite noté que Stone venait de jouer un de ses meilleurs matches des séries.« Aujourd\u2019hui, il ne s\u2019est pas fâché parce que certains jeux n\u2019ont pas été complétés.Le danger, vraiment, c\u2019est de perdre patience.Dans les derniers matches, Mark s\u2019était montré impatient.Il est tellement intelligent, il n\u2019a pas besoin d\u2019être impatient.Le jeu va finir par venir à lui, tout naturellement », a-t-il enchaîné.Voilà un autre point que Boucher et Stone ont en commun.Les deux sont capables de réfléchir et de verbaliser.Deux hommes de hockey plus intelligents que la moyenne.« Je suis en train d\u2019apprendre des trucs importants, a confié Stone après la partie.Marquer des buts, en séries, c\u2019est vraiment difficile.Si tu regardes le but que je viens de marquer.La rondelle a tout juste franchi la ligne des buts.Si tu savais tout le travail que j\u2019ai été obligé de mettre juste pour ça.C\u2019est complètement fou.» « Nous sommes tous en train d\u2019apprendre ça en même temps.» Un des nombreux prédécesseurs de Boucher \u2013 Paul MacLean, pour ne pas le nommer \u2013 disait souvent que la frustration est une émotion inutile dans le sport.Je n\u2019ai jamais été complètement d\u2019accord avec cette affirmation.La frustration, me semble, peut s\u2019avérer fort utile.À petites doses.Il faut savoir la surmonter après un temps.La frustration, au fond, peut agir comme un additif dans le moteur d\u2019un véhicule.L\u2019avertissement est pourtant écrit noir sur blanc sur le site web de CAA Québec.Les additifs « sont assez concentrés pour endommager le système d\u2019alimentation si vous les utilisez sans discernement ».« J\u2019te l\u2019avais pourtant dit.» Cette phrase, on l\u2019a souvent entendue dans les dernières heures.Vous étiez très nombreux à croire que le réveil des Sénateurs passait obligatoirement par le retour au jeu de Chris Neil.Les Sénateurs ont gagné.Vous êtes maintenant convaincus que vous aviez raison.Et ce, même si la principale contribution de Neil aura été d\u2019annuler une supériorité numérique aux Sénateurs, en jetant les gants devant un Tanner Glass qui n\u2019avait visiblement aucune envie de se battre.Remarquez, dans le vestiaire, cette saute d\u2019humeur du vétéran fut fort bien accueillie.Après le match, Kyle Turris est allé jusqu\u2019à dire qu\u2019il s\u2019agit de « la meilleure pénalité prise depuis des lunes ».Après avoir fait cette déclaration, quand les journalistes ont fermé leurs micros, il s\u2019est écrasé dans son casier.L\u2019auteur du but gagnant a passé presque 25 minutes sur la glace dans cette rencontre.Neil ?Il a passé très exactement deux minutes et 26 secondes sur le jeu.Après avoir purgé sa pénalité d\u2019inconduite, il a passé le reste du match à réchauffer le banc.Les matches peuvent être longs, en séries.Plus on avance, plus ils deviennent difficiles.Je ne serais pas étonné de revoir Neil dans la formation dans un Madison Square Garden où les Sénateurs ont été aussi discrets.S\u2019il fallait qu\u2019ils gagnent et qu\u2019ils accèdent à la finale de l\u2019Association Est, je vois mal comment ça pourrait durer.La frustration à petites doses SYLVAIN ST-LAURENT CHRONIQUE sstlaurent@ledroit.com Guy Boucher est d\u2019avis que Mark Stone doit rester patient.«?Le jeu va finir par venir à lui, tout naturellement?», disait-il.\u2014 PATRICK WOODBURY, LE DROIT LUNDI 8 MAI 2017 leDroit 32 TEXT GATINEAU 595 000$ Vue spectaculaire 1 745 pi2, condo, édifice haut de gamme, 2 cac, 2 sdb, 1 stationnement intérieur et 1 extérieur, près des musées, marché, marina.À portée de Mosaiculture, piste cyclable.819-770-7809 Code : 738139 TEXT L\u2019ANGE-GARD-OUTAOUAIS 369 900$ Coup de vur assuré.Charmante propriété située à l\u2019Ange-Gardien à moins de 5 minutes de l\u2019autoroute.3 chambres à coucher.1 570 pieds carrés.Spa et gazebo inclus.VISI LIBRE 819-664-2882 Code : 744738 TEXT MESSINES 540 000$ Lac Blue Sea!!! Maison lumineuse de 3 cac, 2 sdb offrant 440 pieds de façade sur un des plus beaux terrains du lac.Très privé, plage de sable fin, 2 terrasses, vue incroyable sur le plan d\u2019eau.819-465-3626 Code : 705728 TEXT ST-ANDRÉ-AVELLIN 159 900$ Grande maison avec logement au sous-sol actuellement loué.Au total, 5 cac et 3 salles de bain.Près des services.Clé en main.Occupation rapide disponible.819-923-0232 Code : 744882 TEXT VAL-DES-BOIS 216 999$ Superbe chalet à moins d\u2019une heure du centre-ville d\u2019Ottawa.Très ensoleillé avec vue panoramique sur le lac et les montagnes.Petit paradis avec plage et site pittoresque.819-210-3637 Code : 739287 TEXT VAL-DES-MONTS 379 900$ POSSESSION RAPIDE.Beau Duplex à vendre style semi-détaché à Val des Monts Qc tout près d\u2019une école et aréna, à 20 minutes d\u2019Ottawa.Possibilité de location et de revenu.819-918-6205 Code : 704854 TEXT GATINEAU 337 000$ Hull secteur Hautes-Plaines.Bungalow avec 3 cac, logement au sous-sol.Grand terrain 90 X 145 pieds clôturés.Possibilité de construire un immeuble à 6 logis ou autres.À proximité des services.819-213-1029 Code : 733928 TEXT GATINEAU 350 000$ Très belle maison à Lochaber Ouest 4 cac.Clé en main secteur recherché paisible.1 250 pi2.Garage chauffé sur 2 étages.Possibilité Logement parental ou PME.2 Acres.Très grand stationnement.819-360-8052 Code : 538837 TEXT GATINEAU 389 900$ PLATEAU DE LA CAPITALE-COIN DE RUE- 10 minutes d\u2019Ottawa.Superbe propriété détachée, clé en main dans secteur convoité du Plateau, vous offrant 4 CAC, 2 SDB + 1 salle d\u2019eau.VISI LIBRE 819-665-8157 Code : 740956 TEXT GATINEAU 419 000$ Clé en main 4 chambres 2+1 salle de bain.Salles de bain et cuisine rénovées.2 300 pi2 intérieur + 12 000 pi2 terrain clôturé, garage double, sous-sol complété, piscine.Grandes pièces.819-243-9641 Code : 630774 TEXT GATINEAU 419 900$ Grand bungalow sur un terrain de plus de 20 000 pieds carrés sans voisin arrière.Cour clôturée avec gazebo.Garage pour 3 autos à l\u2019intérieur, 5 à l\u2019extérieur.Possibilité d\u2019un logis.819-790-9791 Code : 706909 TEXT GATINEAU 500 000$ Résidence prestigieuse placée dans la Côte d\u2019Azur de Gatineau.Une offre unique pour ceux qui souhaitent un lot privé sur un ravin.Nous appeler pour une visite.Au plaisir! 819-931-3526 Code : 743310 TEXT GATINEAU 264 500$ Jumelé, 1 537 pi2, vaste sous-sol, aire ouverte, îlot central, salle de lavage indépendante, 3 cac.Secteur recherché, près du pont Champlain, près des écoles, et du transport en commun.819-743-1091 Code : 746028 TEXT GATINEAU 267 500$ Magnifique bungalow de 2 + 3 cac.Entièrement rénové, beaucoup de rangement.2 salles de bain complètes et sous-sol 90% aménagé.Abri d\u2019auto.SPA et piscine.Faut voir! 819-923-1022 Code : 743349 TEXT GATINEAU 299 900$ Superbe maison jumelé de 1530 pi2, deux étages avec garage attaché.Situé dans le secteur convoité et paisible des Hautes-Plaines à Gatineau/secteur Hull, à 10 minutes d\u2019Ottawa 819-775-3176 Code : 736603 TEXT GATINEAU 309 900$ Superbe propriété! À qui la chance?Cette propriété offre luxe et confort.Elle est de plus située sur une rue qui a beaucoup de charme.Venez visiter et faites votre offre! VISI LIBRE 819-576-2930 Code : 744131 TEXT GATINEAU 311 999$ Jolie maison de 3+1 chambre à coucher, grandes pièces éclairées.Concept ouvert.Sous-sol complètement aménagé.Belle grande cours avec piscine, spa et grand deck.Clé en main! 613-720-3631 Code : 743906 TEXT GATINEAU 312 900$ Luxueux condo à quelques pas du centre-ville et du parc de la Gatineau.Stationnement intérieur chauffé au même niveau du condo et terrasse privée de 800 pi2.Venez voir! VISI LIBRE 819-665-4843 Code : 737915 TEXT GATINEAU 200 000$ Magnifique semi-détaché, clé en main, secteur très recherché, possibilité de revenus avec entrée privée.4 chambres, 2 salles de bain, piscine, sauna, beaucoup de rénovations.VISI LIBRE 819-700-1427 Code : 392858 TEXT GATINEAU 234 900$ Le prix est négociable.Près de tout.Quartier tranquille 819-643-9512 Code : 501735 TEXT GATINEAU 239 999$ Venez visiter ce jumelé confortable et lumineux.Au coeur des Hautes-Plaines, parfait pour les familles et les amateurs de plein air.Excellent prix en vue d\u2019une vente rapide! VISI LIBRE 819-776-1115 Code : 744270 TEXT GATINEAU 245 900$ Magnifique condo de luxe de sur le plateau.Concept ouvert et moderne situé au dernier étage.Construction Junic modèle Y, deux chambres.Idéal pour jeune couple ou retraité! 613-885-8579 Code : 740886 TEXT GATINEAU 249 900$ À qui la chance ! Condo luxueux de 1315 pi2.Bien insonorisé, 2 cac, verrière avec plancher radiant très ensoleillé.Secteur recherché.2 stationnements inclus.819-661-1991 Code : 743104 TEXT GATINEAU 264 500$ À voir, grand semi-détaché rénové sans voisin à l\u2019arrière.Situé dans un quartier familial tranquille tout près de la marina d\u2019Aylmer et du Parc-o-Bus des Allumettières.819-682-9012 Code : 743723 Consultation à domicile Prenez rendez-vous! 1 866 387-7677 GRATUITE DuProprio peut vous aider à vendre.Prenez le temps de comprendre! TEXT CANTLEY 269 000$ Superbe bungalow de 1 200 pieds carrés avec possibilité de logis parental.Grand terrain privé, bordé par un ruisseau et une vue à couper le souffle.819-329-5321 Code : 744674 TEXT CANTLEY 341 000$ Unique.Clé en main.Maison style chalet avec plafond cathédrale, fenestration et lumière abondante.2 ch.et 2 sdb.Aucun voisin derrière.Terrain 3/4 acres.Garage.Paix.819-930-1894 Code : 739765 TEXT CANTLEY 405 000$ Très jolie maison unifamiliale de 4 chambres à coucher située sur un terrain exceptionnel (cul-de-sac).Piscine creusée chauffée, foyer au gaz, cuisine haut de gamme.À voir! 819-607-1323 Code : 743293 TEXT GATINEAU 159 000$ Charmant condo situé dans le quartier des Hautes- Plaines.Entièrement rénové! Foyer au bois! À voir! VISI LIBRE 819-209-8244 Code : 742509 TEXT GATINEAU 162 900$ Superbe condo clé en main, concept aire ouverte, possession rapide possible.Situé dans un quartier en demande, près d\u2019une épicerie, pharmacie, banque et l\u2019autoroute 50.VISI LIBRE 819-210-4130 Code : 742728 TEXT GATINEAU 174 900$ PRIX SOUS L\u2019ÉVALUATION MUNICIPALE.Super condo 2 chambres dans le Plateau (Hull) près de tout! Excellente isolation, insonorisation et fonds prévoyance.PRISE DE POSSESSION RAPIDE.VISI LIBRE 819-790-3722 Code : 743644 "]