La tribune, 31 janvier 2017, mardi 31 janvier 2017

[" Documentaire T\u2019es où, Youssef?Qu\u2019y a-t-il dans l\u2019eau de Sherbrooke pour que les jeunes se radicalisent?PAGE 13 Immigration aux États-Unis La Maison-Blanche pointe l\u2019attentat de Québec pour se justifier PAGE 12 SHERBROOKE | 32 PAGES | 107e ANNÉE, N°288 latribune.ca MARDI 31 JANVIER 2017 8 7 ¢ t a x e s e n s u s P P 4 0 0 1 1 2 5 9 \u2014 PHOTO TÉLÉ-QUÉBEC + LAROCHELLE À la rencontre de l\u2019Autre PAGE 6 Prudence à Ottawa : «On veut rester positif», commente Bibeau PAGE 14 ALEXANDRE BISSONNETTE : UN «SUPRÉMACISTE BLANC» SOLITAIRE PAGE 3 DE L\u2019HORREUR À LA SOLIDARITÉ PAGES 2 À 10 Citoyens et politiques serrent les rangs autour de la communauté musulmane P H O T O S P E C T R E M É D I A , R E N É M A R Q U I S mardi 31 janvier 2017 laTribune 2 BarBarie à quéBec sommaire affaires 11 annonces classées 15 arts et spectacles 13 décès 16 horaire télé 19 horoscope 16 loterie 11 monde 12 opinions 8 sports 20 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, j1K 2X8 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 17?h nous joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @LT_LaTribune René-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOkE \u2014 La seule prévention pour éviter les actes terroristes comme celui de Québec demeure l\u2019éducation.Le président de l\u2019Association culturelle islamique de l\u2019Estrie, Mohame d G oll i , est ime que la seule prévention ef f icace demeure d\u2019éduquer les humains à être ouverts les uns envers les autres.« Nous avons une très belle qualité de vie à Sherbrooke.On se sent chez soi.Nous n\u2019allons pas céder à la peur.Nous n\u2019allons pas jouer le jeu de cette injustice et de cette haine qui ne va créer que de la haine.Il faut travailler à être beaucoup plus ouverts et apprendre à se connaître », estime M. Golli qui rappelle que l\u2019Association islamique de l\u2019Es- trie a déjà organisé des journées portes ouvertes et des activités pour favoriser ces échanges avec la communauté.Mohamed Golli indique que certains membres de la communauté possèdent des liens avec les victimes de Québec.« On leur offre notre appui et notre sympathie.Nous allons v o i r c o m m e n t n o u s a l l o n s pouvoir contribuer à ce qu\u2019ils puissent regagner cette paix et leur quotidien de manière efficace.Rien ne sera facile.Nous leur envoyons tout notre appui.Nous n\u2019avons pas besoin de les connaître personnellement pour les appuyer.Nous sommes tous concernés », soutient le président de l\u2019Association culturelle islamique de l\u2019Estrie.Les événements de Québec prouvent que personne n\u2019est à l\u2019abri de tels gestes.« Nous sommes très touchés et bouleversés de ce qui est arrivé à cette communauté.Ce sont des Québécois comme nous, comme tous ceux qui continuent de développer et bâtir.Nous continuons de croire à ces valeurs québécoises, canadiennes et nord-américaines  », indique Mohamed Golli.Il rappelle que ces événements se sont déroulés au moment de la prière, alors que tout le monde prend une direction vers l\u2019avant.« On ne peut savoir qui prend place derrière nous.Une personne peut entrer.C\u2019est difficile à gérer.Je ne crois pas à un outil technologique qui sera fiable aujourd\u2019hui.Tous les actes qui ont eu lieu au Canada, aux États-Unis ou ailleurs dans le monde, on ne peut pas les accepter, ni les endosser, ni les appuyer.Ça sort de l\u2019islam.L\u2019islam ne peut pas appuyer de tels actes.On se met dans la peau de ceux qui sont touchés.Nous sommes dans un pays de droit où la sécurité est quasi assurée.La justice prend une place considérable et c\u2019est ce que l\u2019on vient chercher ici.On trouve ici au Québec et au Canada, avec ses valeurs universelles, une justice que l\u2019on ne trouve pas ailleurs », rappelle Mohamed Golli.« Ce sont des Québécois comme nous, comme tous ceux qui continuent de développer et bâtir. » \u2014 Mohamed Golli Il souhaite que les événements de Québec ne changent pas le quotidien.« Quels que soient les événe- ments comme Paris ou Istanbul.Je ne m\u2019empêcherai pas d\u2019y voyager.Les gens peuvent être affectés, mais ça ne doit pas avoir un impact sur le quotidien.Nous avons mis en place une cellule de gestion de crise.Nous travaillons avec le Service de police de Sherbrooke qui nous a offert l\u2019appui nécessaire pour le suivi post-traumatique pour ceux qui en auront besoin.Il faut s\u2019assurer que la paix reste présente », indique M. Golli.La prévention par l\u2019éducation Nous continuons de croire à ces valeurs québécoises, canadiennes et nord- américaines, assure le président de l\u2019association culturelle islamique de l\u2019es- trie, Mohamed Golli \u2014 phoTo specTre média, Frédéric côTé 5133343 5132131 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.-3 Min.-10 Faible neige Précipitations : 80% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Beau -9 -14 Variable -9 -14 Beau -8 -11 Beau -8 -13 Beau -8 -13 Beau -8 -11 Beau -9 -15 Beau -11 -16 Ave neige -10 -15 Variable -12 -19 Beau -10 -16 Beau -9 -13 Beau -9 -15 Beau -9 -16 Beau -9 -14 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 7h08 Durée du jour: 9h44 16h52 LALUNE Lever : 9h06 3 fév.10 fév.18 fév.26 fév.Coucher : 21h09 -12 -20 -8 -12 -8 -13 -9 -14 -10 -17 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2017 -4,6° -10,0° -5,2° -17,4° 10,4°/1988 -35,0°/1973 55,8mm 32,3mm 55,8mm 32,3mm -10 -16 Trois-Rivières -11 -17 Shawinigan -10 -17 Edmundston -8 -12 Granby Jeudi Max.-8 Min.-19 Nuageux avec éclaircies et averses de neige isolées Précipitations : 40% Vendredi Max.-9 Min.-17 Nuageux avec éclaircies et averses de neige isolées Précipitations : 40% Samedi Max.-12 Min.-20 Nuageux avec éclaircies et averses de neige isolées Précipitations : 40% -8 -13 Magog lemotdu jourAntidote offert par pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! inÉBrAnlABle, adjectif définition \u2013Qui ne peut être ébranlé ; très solide.[Figuré] Dont la conviction reste ferme ; qui ne se laisse pas abattre ou influencer.Cooccurrences \u2013foi inébranlable, confiance inébranlable, conviction inébranlable, volonté inébranlable ; demeurer inébranlable, rester inébranlable ; inébranlable dans sa foi\u2026 Antonymes \u2013influençable ; flottant, fluctuant, hésitant, incertain, indécis, indéterminé, irrésolu, perplexe ; fragile, timoré. laTribune mardi 31 janvier 2017 3 barbarie à québec Guillaume Piedboeuf Le Soleil québec \u2014 Accusé hier de six meurtres au premier degré et de cinq tentatives de meurtre commises avec une arme à autorisation restreinte, Alexandre bis- sonnette, un étudiant en sciences politiques à l\u2019université Laval, aurait coupé le contact avec plusieurs personnes de son entourage, dont son meilleur ami, dans le mois précédant la tragique fusillade de dimanche soir à la Grande Mosquée de Sainte-Foy.Éric Debroise avait rencontré le jeune homme de 27 ans, domicilié à Cap-Rouge, à quelques reprises dans les derniers mois, par l\u2019intermédiaire du meilleur ami du présumé tireur de la mosquée.Bis- sonnette lui envoyait à l\u2019occasion des commentaires politiques en message privé sur Facebook.«Il s\u2019était retiré et ne communiquait plus avec les gens depuis près d\u2019un mois.Son meilleur ami ne réussissait plus à le joindre.La dernière fois qu\u2019il m\u2019a écrit, c\u2019était après la mort de Castro.Je ne lui ai pas répondu.Il était fâché du fait que les médias qu\u2019il jugeait à gauche ne disaient rien contre Castro, mais étaient très vocaux contre Trump.» C\u2019est que Bissonnette avait une admiration assumée pour le nouveau président américain, explique Éric Debroise, qui œuvre lui-même dans le domaine politique et milite pour la laïcité québécoise.Au lendemain de l\u2019attentat, lundi, Debroise disait se rendre compte qu\u2019il avait eu affaire sans le savoir à un «suprémaciste blanc, un pur raciste».Il n\u2019aurait cependant jamais dressé ce constat avant la tragédie de dimanche.«Il était petit et mince, très introverti avec le regard fuyant.Il ne paraissait pas fort.Je n\u2019ai jamais pensé qu\u2019il était à risque de se radicaliser.» Alexandre Bissonnette étudiait en sciences politiques à l\u2019Université Laval depuis plusieurs années.L\u2019établissement a d\u2019ailleurs annoncé, lundi, qu\u2019il était exclu de toute activité de l\u2019établissement jusqu\u2019à la fin du processus judiciaire en cours.«Il était pratiquement dans tous mes cours.C\u2019est un solitaire.Il n\u2019avait pas vraiment d\u2019amis», raconte un ex-camarade universitaire.«Il me semblait le plus classique des conservateurs de droite.Il n\u2019avait jamais évoqué la violence comme vecteur d\u2019action politique», relate un autre étudiant, qui avait fait un travail de session avec lui.Il corrobore cependant le soutien très vocal de Bissonnette pour Donald Trump.Un autre homme qui a côtoyé Bis- sonnette se souvient pour sa part de lui comme d\u2019«un gars pas très sociable».«Sincèrement, je ne suis pas tant surpris que son nom sorte suite à la tragédie.Il a toujours été spécial.» Certains groupes communautaires ont aussi soulevé, lundi, la réputation peu flatteuse que s\u2019était faite Alexandre Bissonnette «?Suprémaciste blanc?» solitaire Vincent larouche La Presse québec \u2014 Il est entré dès que les balles ont cessé de siffler.Malgré sa peur, malgré le danger, il voulait porter secours aux fidèles dans la mosquée.Dans la confusion, il s\u2019est retrouvé menotté et détenu toute la nuit comme suspect de terrorisme.Mais ça va.Il comprend.Pendant quelques heures hier, Mohamed Belkhadir a été identifié à tort comme un deuxième suspect en lien avec l\u2019attentat de Québec.L\u2019arrestation de cet étudiant en génie musulman d\u2019origine marocaine, près du lieu du drame, a suscité bien des débats sur les motifs de l\u2019attentat.En fait, il s\u2019agissait d\u2019une terrible méprise.Après avoir participé à la prière, le résident de Sainte-Foy était sorti déneiger les escaliers extérieurs de la mosquée.Il n\u2019a pas vu le tireur faire irruption dans le lieu de culte, mais il a entendu les détonations, «pendant 15 à 20 secondes», a-t-il raconté en entrevue à La Presse, les traits tirés de fatigue, hier.Il s\u2019est précipité à l\u2019intérieur quand les tirs ont cessé.«C\u2019est le réflexe quand quelqu\u2019un est blessé.On ne peut pas le laisser.C\u2019est un acte d\u2019humanité partagé par tout le monde, pas seulement les musulmans», dit-il modestement, en insistant pour qu\u2019on ne fasse pas de lui une vedette ou un héros.Le tireur était déjà parti.Des morts et des blessés jonchaient le sol.Mohamed Belkhadir a téléphoné au 9-1-1 pour demander de l\u2019aide et donner l\u2019adresse aux services d\u2019urgence.Il s\u2019est penché pour couvrir un blessé avec son manteau.C\u2019est peu après qu\u2019une grande frayeur l\u2019a envahi.«J\u2019ai vu quelqu\u2019un avec une arme.Je ne savais pas que c\u2019était un policier, je croyais que c\u2019était quelqu\u2019un qui revenait pour tirer.Alors j\u2019ai fui à l\u2019extérieur, du côté du stationnement», dit-il.Les policiers dépêchés sur place, eux, n\u2019ont vu qu\u2019un homme qui s\u2019élançait pour fuir les lieux de la tuerie à leur approche.Ils lui ont sauté dessus et l\u2019ont placé en état d\u2019arrestation.«Je comprends, je respecte qu\u2019ils m\u2019ont attrapé.Ils m\u2019ont vu fuir, ils ont pensé que j\u2019étais suspect, c\u2019est normal.Pour eux, quelqu\u2019un qui fuit, c\u2019est un suspect», insiste l\u2019étudiant de l\u2019Université Laval.Il assure que les policiers de Québec ont été «très gentils» avec lui.Ils ont desserré ses menottes quand il s\u2019est plaint qu\u2019elles lui faisaient mal.Ils lui ont offert du thé et de la nourriture et l\u2019ont laissé dormir sur un matelas au poste.Le faux suspect s\u2019inquiétait tout de même.Personne n\u2019aime voir son nom associé à un dossier de terrorisme.Surtout un immigrant qui travaille fort à s\u2019intégrer dans son nouveau pays.«Je m\u2019imaginais ne plus pouvoir travailler, ne plus pouvoir aller à l\u2019université, ne plus pouvoir suivre mes rêves», raconte-t-il.Puis, les policiers lui ont annoncé la bonne nouvelle.«Ils m\u2019ont dit : Mohamed, heureusement, tu n\u2019es pas suspect, tu es témoin.» Il a été relâché.beaucouP d\u2019aPPuis Il est rentré chez lui, brûlé, mais pas fâché, en pensant à cette double «erreur d\u2019interprétation», tant de sa part que de celle des policiers.Plusieurs de ses amis, voisins et connaissances attendaient de ses nouvelles.Certains avaient dû évacuer leur logis, les mains en l\u2019air, alors que des membres du groupe tactique d\u2019intervention, craignant la présence d\u2019autres terroristes, les mettaient en joue.Mais aucun n\u2019avait cru que Mohamed Belkhadir puisse être mêlé à un acte terroriste.Ils étaient nombreux à l\u2019avoir mentionné aux journalistes pendant la journée.«Il n\u2019aurait pas fait ça, il fréquente ce centre, ce sont des gens qu\u2019il côtoie.Je crois qu\u2019il était juste au mauvais endroit au mauvais moment», insistait une jeune femme, rencontrée dans la maison de chambres pour étudiants où il habite.«Si tu veux résumer Mohamed Belkhadir, c\u2019est : humanité.Je suis sûr à 100 % que ce n\u2019est pas lui», martelait Noubir Ben Ali, un ami qui attendait nerveusement des nouvelles.Même son propriétaire, Bernard Blaise, se promenait de porte en porte et assurait à tout le monde que son locataire serait bientôt libéré.«C\u2019est un très bon garçon», insistait-il.«Il devrait être dédommagé pour les dommages psychologiques qu\u2019on lui cause avec ça.» un témoin identifié à tort comme complice Alexandre Bissonnette s\u2019isolait dans ses idées d\u2019extrême droite Présumé tireur de la fusillade survenue à la Grande Mosquée de Sainte-Foy, alexandre bissonnette a été accusé lundi de six meurtres au premier degré et de cinq tentatives de meurtre avec une arme à autorisation restreinte.\u2014 photo tirée de facebook sur les réseaux sociaux.«C\u2019est avec douleur et colère que nous apprenons l\u2019identité du terroriste Alexandre Bissonnette, malheureusement connu de plusieurs militants à Québec pour ses prises de position identitaires, pro- Marine Le Pen et antiféministes sur les réseaux sociaux», a pour sa part dénoncé le gestionnaire de la page Bienvenue aux réfugié.es \u2014 Ville de Québec, François Deschamps.M.Deschamps a ensuite confié à La Presse que Bissonnette attaquait régulièrement les groupes féministes derrière son clavier, utilisant le terme «féminazi».intimidé toute son enfance À Cap-Rouge, par contre, l\u2019arrestation de Bissonnette a créé une différente onde de choc parmi ceux qui l\u2019ont côtoyé à un moment ou à un autre de sa jeunesse, notamment dans les cadets et aux écoles des Grandes-Marées et des Compagnons-de-Cartier.«Tout ce que je me rappelle, c\u2019est que c\u2019était incroyable à quel point il se faisait intimider.C\u2019était un des gars les plus intimidés de toute l\u2019école, lui et son frère jumeau», se souvient une ancienne camarade de classe aux Compagnons-de-Cartier.«Il ne disait jamais rien, il se laissait piler sur les pieds.En parlant avec des gens qui l\u2019ont côtoyé un peu après le secondaire, sem- blerait-il que ça avait fait de lui quelqu\u2019un de très facilement manipulable, très influençable.Aujourd\u2019hui je dis aux gens autour de moi : regardez ce que ça peut faire l\u2019intimidation.» «Même au primaire, lui et son frère étaient rejets et ils se faisaient intimider.C\u2019était vraiment des nerds», poursuit une voisine de la famille Bissonnette.Une information confirmée au Soleil par d\u2019anciens camarades aux Grandes-Marées.«Ils avaient un comportement de jumeaux soudés.Ils étaient fusionnés pas à peu près.Ils étaient aussi introvertis, c\u2019est comme s\u2019ils se suffisaient», explique un autre voisin, Alain Dufour.Un des deux jumeaux aurait cependant déménagé, en juillet dernier.«Il n\u2019y a jamais eu de party chez eux, jamais de gang de jeunes dans la cour.Ce n\u2019était vraiment pas des voisins à problème», poursuit sa conjointe, Huguette Gagnon.«C\u2019est d\u2019une tristesse infinie pour la famille.Les parents ont tellement été présents pour leurs enfants.Leur père était un père modèle dans ma tête à moi.La mère aussi.» Le domicile familial de la famille Bissonnette a été perquisitionné par la police, dimanche soir. mardi 31 janvier 2017 laTribune 4 barbarie à québec Patricia cloutier Le Soleil québec \u2014 Plus d\u2019une dizaine d\u2019écoles primaires et secondaires de Sainte-Foy ont eu à gérer «la panique» et un «sentiment d\u2019inquiétude» lors de l\u2019entrée des élèves lundi matin.La commission scolaire des Découvreurs a demandé à son personnel d\u2019apaiser les craintes et de faire de l\u2019éducation aux valeurs profondes des québécois : «l\u2019accueil, l\u2019ouverture, l\u2019inclusion et le respect».Au moins 10 élèves qui fréquentent la commission scolaire des Découvreurs sont en deuil d\u2019un parent proche, soit un père ou un oncle, mort dans l\u2019attentat de la mosquée de Sainte-Foy, dimanche soir.Deux élèves et une enseignante ont également été témoins directs de la tuerie.«Nous nous sentons frappés de plein fouet, la famille des Découvreurs», a souligné Alain Fortier, président de la commission scolaire des secteurs de Sainte-Foy et Cap- Rouge, en point de presse.Dans certaines écoles situées très près de la mosquée, la récréation du matin n\u2019a pas eu lieu, tellement le sentiment d\u2019insécurité des élèves était profond.«Cette folie d\u2019adulte n\u2019a absolument rien à voir avec le quotidien des élèves [.].C\u2019est l\u2019incompréhension probablement qui va habiter nos élèves pendant un bout de temps», a indiqué M. Fortier.La commission scolaire a contacté le ministre de l\u2019Éducation, Sébastien Proulx, pour lui assurer que «tous les moyens» étaient pris pour accompagner les enfants dans cette épreuve.«Il faut faire comprendre à nos enfants que ce sont des évé- nements extrêmement tristes, mais isolés, qui n\u2019ont rien à voir avec les valeurs du Québec», a ajouté M. Fortier.Psychologues en renfort Tous les psychologues de la commission scolaire ont été avisés qu\u2019ils pourraient être appelés en renfort.Le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) de la Capitale-Nationale a aussi dépêché des travailleurs sociaux dans les écoles les plus touchées.Les directions d\u2019école n\u2019ont pas donné de directives précises aux enseignants sur la façon d\u2019agir en classe, mais ont offert leur soutien pédagogique.«Il n\u2019y a pas de formule, personne n\u2019est un expert», a souligné M.Fortier.Environ cinq élèves n\u2019ont pas voulu se présenter à l\u2019école lundi matin, craignant des répercussions de la fusillade.La commission scolaire a référé les familles à l\u2019hôpital Jeffery Hale, où un centre de crise a été ouvert pour répondre aux besoins.La commission scolaire des Découvreurs accueille 12 000 élèves, en provenance de 99 pays différents.Un élève sur quatre dans cette commission scolaire n\u2019est pas né au Québec ou a des parents qui ne sont pas nés au Québec.«Mais ce sont aussi et surtout des Québécois», a lancé M.Fortier.Au Cégep de Sainte-Foy, la soirée «portes ouvertes» pour les futurs étudiants a été annulée lundi et l\u2019institution a mis en place des mesures d\u2019aide et d\u2019accompagnement pour ses étudiants touchés par l\u2019attentat.à la cS deS découvreurS au moins 10 élèves en deuil La Presse canadienne québec \u2014 L\u2019identité des six victimes de l\u2019attaque survenue dans une mosquée de québec dimanche a été dévoilée lundi par le bureau du coroner.Voici les noms et des informations connues sur certaines des victimes : azzeddine soufiane 57 ans Père de trois enfants, il était épicier et boucher.Un imam local, Karim Elabed, l\u2019a décrit en entrevue comme un membre important de la communauté et un résidant de Québec de longue date qui est souvent venu en aide aux nouveaux arrivants dans la capitale de la province.«M.Soufiane était une personne très dévouée, très serviable.Il était connu par la communauté musulmane.C\u2019était quelqu\u2019un qui avait toujours un petit mot sympathique pour chacun des clients.Il vivait très bien, il était bien intégré, très dévoué pour sa famille aussi.Il aidait les nouveaux arrivants, pour les étudiants, par exemple, c\u2019était un repère pour venir faire leurs courses, mais aussi pour avoir un coup de main, savoir quoi faire pour leurs débuts ici à Québec», a relaté M.Elabed.Khaled BelKacemi 60 ans L\u2019Université Laval a confirmé que M.Belkacemi, qui était professeur à sa faculté des sciences de l\u2019agriculture et de l\u2019alimentation, est de ceux qui ont perdu la vie dimanche soir.«Notre communauté universitaire est en deuil aujourd\u2019hui, a dit le recteur Denis Brière par communiqué.Nous pleurons le décès d\u2019un membre estimé de la Faculté et de l\u2019Université, d\u2019un homme dévoué et aimé de ses collègues et de ses étudiants.» Mohamed Labidi, le vice-président du Centre culturel islamique de Québec où l\u2019attaque de dimanche a eu lieu, était un bon ami de M.Belkacemi.«Il n\u2019aurait fait de mal à personne», a-t-il dit.«Il était tellement bon et gentil», a-t-il ajouté.Le professeur à la retraite à l\u2019Université Laval Hani Antoun a décrit M.Belkacemi comme un collègue apprécié et un scientifique respecté.Il a indiqué que M.Belkacemi était marié avec une autre professeure dans le même département et qu\u2019ils avaient trois enfants.aBdelKrim hassane 41 ans Aussi père de trois enfants, cette victime a été identifiée par un ami, Ali Hamadi.Ce dernier a indiqué avoir quitté la mosquée quelques minutes avant le début de la fusillade au cours de laquelle M.Has- sane a été tué.M.Hamadi a indiqué que M.Has- sane travaillait en technologies de l\u2019information pour le gouvernement et qu\u2019il était père de trois filles.iBrahima Barry 39 ans Le père de quatre enfants était un homme de famille dévoué qui passait beaucoup de temps avec ses enfants, a dit son ami, Moussa Sangare.Ibrahima Barry, qui était parti de la Guinée pour immigrer au Canada, travaillait en technologies de l\u2019information à la Régie de l\u2019assurance-maladie du Québec (RAMQ).Il aidait à subvenir aux besoins de sa famille immédiate et élargie, tant au Canada qu\u2019en Afrique.Le père de quatre enfants et Mamadou Tanou Barry, une autre victime de la fusillade à Québec, étaient originaires du même village en Afrique et se connaissaient avant d\u2019immigrer au Canada, a dit M.Sangare.Ils étaient cousins, mais agissaient encore davantage comme des frères, a-t-il confié.Il a affirmé que les deux hommes passaient beaucoup de temps ensemble et étaient toujours souriants et chaleureux.Il a souligné qu\u2019ils étaient «bien intégrés» au Québec, qu\u2019ils avaient de bons emplois et qu\u2019ils prenaient soin de leurs enfants et de leur famille.mamadou tanou Barry 42 ans Moussa Sangare a affirmé que la mort de son ami avait «décimé» deux familles.Il a indiqué que Mamadou Tanou Barry avait perdu son père il y a trois ans, et qu\u2019il avait pris la responsabilité de soutenir non seulement sa famille au Canada, mais également sa famille en Afrique.M.Sangare a dit avoir été en compagnie des deux cousins, samedi matin, dans la même mosquée où la fusillade a eu lieu, pour assister à une lecture du coran avec leurs enfants.Il s\u2019est souvenu du moment où ils observaient leurs enfants en train de jouer après le service.Mamadou Tanou Barry laisse dans le deuil deux garçons, tous deux nés au Canada à la suite de l\u2019immigration de leur père, a-t-il indiqué.Le gouvernement de la Guinée avait fait état de la mort de deux ressortissants dans la fusillade à Québec.«C\u2019est avec consternation que le gouvernement a appris l\u2019attaque menée contre une mosquée à Québec (.) qui a fait au moins six morts, dont deux ressortissants guinéens», peut-on lire sur le site internet du gouvernement.«En cette douloureuse circonstance, le gouvernement guinéen exprime sa profonde compassion et ses condoléances les plus attristées au gouvernement canadien, aux familles des disparus, et à la nation entière.» aBouBaKer thaBti 44 ans Les six victimes identifiées azzeddine Soufiane ibrahima barry Mamadou Tanou barry \u2014 photos la presse canadienne Khaled belkacemi laTribune mardi 31 janvier 2017 5 BarBarie à QuéBec Jacynthe nadeau jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Ils sont venus seuls ou par petits groupes, jeunes et vieux, de toutes les confessions, pour montrer leur solidarité à la communauté musulmane qui a été frappée en plein cœur dimanche soir à Québec.Pendant de longues minutes lundi soir à Sherbrooke, dans la cour de la mosquée A\u2019Rahmane du Centre culturel islamique de l\u2019Estrie, ils ont été plus de 300 à tenir des lampions et à discuter à voix basse pour condamner cet attentat « abominable », se recueillir à la mémoire des victimes et prier pour ne plus jamais que ça arrive.« Je suis là en premier lieu en soutien aux familles des victimes et à toute la communauté musulmane de Québec et du Québec en entier, a expliqué Julie Côté Gravel, une étudiante de l\u2019Université de Sherbrooke.Quand j\u2019ai vu ça dimanche soir, j\u2019ai eu de la misère à aller me coucher, tellement ça m\u2019a mis tout à l\u2019envers.Ce soir (lundi), j\u2019ai voulu sortir un peu de mon isolement.Ça me fait du bien de me sentir proche de la communauté sherbrookoise, tous ensemble, en appui à la communauté musulmane. » « Je suis profondément consterné et tellement attristé, a confié Ahmed Aounzou, un Marocain d\u2019origine établi à Sherbrooke depuis 2003.Je condamne les attentats et la violence.Je pense à l\u2019humanité et c\u2019est important de l\u2019exprimer.Je souhaite la paix sur terre et je veux dire que la diversité, c\u2019est la richesse de toute une nation. » « Quand on a appris la nouvelle, dimanche soir, on a pleuré.C\u2019est important d\u2019être ici ce soir (à la vigile) parce que ce n\u2019est pas le Québec qu\u2019on est.Il faut montrer à tous les imbéciles de la terre qu\u2019on n\u2019est pas comme ça », ont lancé Judith Laflamme et Guy Ouellet.On n\u2019a entendu aucun grand discours à cette veillée sherbrookoise, qui se tenait en simultané avec des dizaines de villes au pays, au Québec et dans la région, à Drummondville et à Thetford Mines entre autres.Silencieux, apolitique et reSpectueux Le président du Centre culturel islamique de l\u2019Estrie, Mohamed Golli, explique qu\u2019il voulait que cela reste un temps de recueillement silencieux, apolitique et respectueux de l\u2019autre.« On a eu beaucoup de messages et de lettres d\u2019appui.C\u2019est malheureux qu\u2019il faille qu\u2019arrivent des choses comme celle-là pour voir qu\u2019on a autant de choses en commun », a-t-il ajouté.Dans la foule qui a affronté le froid pendant un bon moment, se trouvaient le député de Sherbrooke et ministre responsable de l\u2019Estrie Luc Fortin, ses collègues députés de Richmond et de Saint-François Karine Vallières et Guy Hardy, le maire Bernard Sévigny ainsi que les porte-parole de plusieurs associations culturelles.« C\u2019est important d\u2019exprimer notre colère face aux événements barbares qui sont survenus à Québec.Il faut dénoncer ça haut et fort, a dit M. Fortin.C\u2019est important de commémorer la mémoire des victimes et il faut maintenir le dialogue entre les différentes communautés au Québec parce que cette diversité est une source d\u2019enrichissement. » « Le vivre ensemble, on en parle depuis plusieurs années au Québec et voilà la démonstration très choquante de ce qui peut arriver dans les extrêmes.On ne veut pas vivre ça chez nous au Québec, on ne veut pas le vivre nulle part sur la planète », a renchéri Karine Vallières.À l\u2019hôtel de ville de Sherbrooke, les drapeaux étaient en berne depuis le matin.Au diocèse de Sherbrooke, l\u2019archevêque Mgr Luc Cyr a tenu à dire sa « profonde tristesse face aux évé- nements déplorables survenus » à Québec.Dans un petit mot mis en ligne sur la page internet du diocèse, l\u2019homme d\u2019Église, qui était retenu à l\u2019extérieur de la région lundi, a écrit qu\u2019il pensait aux victimes innocentes et qu\u2019il manifestait sa solidarité à l\u2019égard des familles et des personnes directement touchées par ce drame.« Comme l\u2019Évangile nous le rappelait ce dimanche, il nous faut inlassablement travailler à construire la paix.Oui, heureux les artisans de paix.Dans tout et partout, il convient de favoriser le dialogue. » Il n\u2019est pas plus facile d\u2019être faussement accusé que d\u2019être victime de terrorisme rené-charleS quirion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « Ce n\u2019est pas plus facile d\u2019être accusé de terrorisme que d\u2019être victime de terrorisme. » En réaction à l\u2019attentat de Québec, le président de l\u2019Institut des mondes arabe et musulman de l\u2019Estrie, Abdelilah Hamdache, estime que la réaction de certaines personnes qui associent tous les musulmans aux actes terroristes faits par des petits groupes dans le monde est tout aussi déplorable « Je réagis de la même façon que lorsque l\u2019on nous accuse d\u2019être coupable sans rien faire.C\u2019est pénible dans les deux sens.Ça fait très mal.Lorsque des civils sont tués dans le monde lors de bombardement, un être humain demeure un être humain peu importe sa couleur, sa religion ou sa foi.Lorsque je vois des innocents mourir de façon atroce, je trouve ça pénible », explique M. Hamdache.Il sympathise avec les familles des victimes de Québec.« Nous sommes de plein cœur avec les gens qui ont perdu des êtres chers.Ce sont des frères, des compatriotes qui sont morts à Québec.Ce sont des gens de la société québécoise qui sont intégrés.Ça fait très mal, mais c\u2019est le cas lors d\u2019attentats ailleurs dans le monde.Être victime par association est aussi pire », considère le président de l\u2019Institut des mondes arabe et musulman de l\u2019Estrie.piSteS de Solution Abdeliah Hamdache entrevoit des pistes de solutions pour prévenir ce type de gestes de violence.Il souhaite que les gens puissent apprendre des gestes de Québec pour ne pas généraliser.« J\u2019espère que le geste de Québec va en réveiller quelques-uns.Le terrorisme n\u2019a pas de nationalité.Le terrorisme n\u2019a pas de religion.Le terrorisme n\u2019a pas de race.Le terrorisme demeure des gestes de groupes qui peuvent être de n\u2019importe où.Il ne faut pas généraliser.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019un groupe musulman a fait un geste que tous les musulmans sont coupables.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019un Québécois est impliqué dans ce geste que tous les Québécois sont des terroristes.Ce sont des individus ou des groupes minoritaires qui doivent être considérés comme isolés » , souligne encore Abdeli- lah Hamdache.Depuis le débat sur la charte des valeurs au Québec, il note une augmentation des gestes isla- mophobes qui peuvent mener, selon lui, aux gestes extrêmes commis dimanche soir à Québec.« Je connais des femmes musulmanes qui ont dû enlever leur foulard à Sherbrooke en raison de menaces d\u2019individus.Je peux rappeler aussi les gestes à la boucherie de la rue Denault ou le vandalisme devant plusieurs mosqué es du Québe c.Je ne pense pas que ce soit plus grand en terme de nombre, mais il y a plus de cas avec des gestes.Il y a plusieurs appels à la violence contre les musulmans notamment sur Facebook », énumère M. Hamdache.«  Il faut continuer à travailler fort.L\u2019objectif des terroristes demeure de diviser la société et de créer de la zizanie, de la chicane.Il ne faut pas les laisser gagner.Il faut continuer à travailler fort pour vivre ensemble, travailler à bâtir une société avec le respect mutuel et l\u2019entraide.C\u2019est la meilleure solution pour répondre à ça » , ajoute Abdeli- lah Hamdache.« c\u2019est pénible dans les deux sens » abdelilah Hamdache, de l\u2019institut des mondes arabe et musulman de l\u2019es- trie.\u2014 photo Spectre média, Frédéric côté notre vidéo diSponible danS et sur latribune.ca «?Ce n\u2019est pas le Québec qu\u2019on est?» Plus de 300 personnes se sont réunies dans la cour de la mosquée a\u2019rahmane, lundi soir à Sherbrooke, pour condamner l\u2019attentat de Québec et se réconforter dans un grand élan de solidarité humaine.\u2014 photo Spectre média, rené marquiS MARDI 31 JANVIER 2017 laTribune 6 BARBARIE À QUÉBEC L a chaleur humaine qui se dégageait de la foule dense réunie devant la mosquée A\u2019Rahmane de Sherbrooke, lundi soir, était diffuse.Les valeurs de fraternité et solidarité formaient un trait d\u2019union, en opposition avec la division ayant provoqué les scènes glaciales qui avaient pris des vies la veille à Québec.Louise Bourque a spontanément marché vers des visages qu\u2019elles ne connaissaient pas.« Êtes-vous musulmans?Acceptez mes sympathies.Ce qui est admissible à vos yeux l\u2019est également aux miens », a-t-elle exprimé à trois hommes qui ont accepté sa poignée de main.Après le sentiment d\u2019horreur partagé, Mme Bourque a abordé de front les différences.« Je suis homosexuelle.Je vous le dis tout en sachant que cela ne cadre pas nécessairement avec vos croyances et vos valeurs.Je vous en parle ouvertement parce qu\u2019il est fondamental qu\u2019il y ait une ouverture à l\u2019autre, un espace de tolérance.À nous parler avec une approche humaine, je suis persuadée qu\u2019on peut arriver à se comprendre.Il faut briser le mur d\u2019incompréhension et de peur ».« Je suis d\u2019accord.Il faut se donner du temps pour se connaître.Nous, Maghrébins, sommes de nouveaux immigrants au Québec.Nous vivons avec vous depuis à peine une dizaine d\u2019années.Quelles motivations ont poussé le jeune homme à agir à Québec?Est-il malade?On ne sait pas encore.Mais, nous ne généralisons pas.Si pareil drame avait touché des femmes ou des homosexuels, peu importe la cible, nous aurions été solidaires.Au-delà de nos différences, il faut agir dans l\u2019unité », a répondu Wajib Cherchouk, un Sherbrookois d\u2019adoption né au Maroc.Le geste d\u2019aller vers l\u2019autre, le ton des échanges, l\u2019ouverture et le respect étaient manifestes chez ces gens qui ne s\u2019étaient pourtant jamais adressé la parole auparavant.Déborah Hill, croisée un peu plus tôt dans la soirée, est entrée dans la mosquée.À l\u2019étage où normalement seuls les hommes sont admis.Femmes et enfants se rassemblent au rez-de-chaussée.Mme Hill s\u2019est assise et a discuté à voix basse avec des hommes à quelques pas de prieurs.Personne ne lui a demandé de quitter.« Je ne savais même pas que la prière se faisait dans des salles séparées.Je suis une femme de la planète Terre, je rêve de paix depuis l\u2019âge de 20 ans.Je ne suis pas certaine que je verrai cela de mon vivant, mais je tenais à venir exprimer ma tristesse aux membres de cette communauté », a-t-elle commenté.L\u2019unité a régné devant ainsi qu\u2019à l\u2019intérieur de la mosquée sherbrookoise qui a été visée par la distribution d\u2019un tract, il y a quelques mois.Rappelons que l\u2019affaire a été prise au sérieux par les policiers municipaux qui ont ouvert une enquête.Les dénonciations de la pratique de l\u2019islam n\u2019ont par ailleurs pas été aussi disgracieuses à Sherbrooke que la tête de porc ayant été déposée devant la grande mosquée de Québec, en juin dernier.Un homme a toutefois écopé d\u2019une amende de 500 $ en novembre 2014, à Sherbrooke, après avoir admis qu\u2019il avait accroché à un poteau le message « Non à l\u2019islam ».L\u2019accusé aurait respecté la période probatoire de deux ans qui lui avait également été imposée.« Ce n\u2019était pas une sentence bonbon.Je ne sais pas si un juge se montrerait nécessairement plus sévère aujourd\u2019hui.Si j\u2019avais un cas similaire demain, il est cependant certain que j\u2019essaierais d\u2019obtenir une remise de six mois pour éviter que le dossier de mon client soit teinté par ces événements », répond Me Patrick Fréchette qui avait plaidé ce cas en défense.La commotion provoquée par le drame de dimanche est vive.L\u2019étonnement est général.Mais à Québec, Sherbrooke ainsi dans plusieurs autres villes de la province, des citoyens sont sortis dans la rue pour indiquer clairement que cette sanglante intrusion dans une mosquée ne correspond pas à ce qu\u2019ils sont ou ont été dans le passé.Pas même dans le contexte des divisions référendaires.Ce n\u2019est pas gage d\u2019immunité complète pour l\u2019avenir, mais ces rassemblements étaient la réponse la plus humaine et la plus intelligente pour réconforter un tant soit peu les familles endeuillées.RENÉ-CHARLES QUIRION rene-charles.quirion@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Service de police de Sherbrooke a accentué sa surveillance près des lieux de culte islamique depuis l\u2019attentat de Québec.Un attentat perpétré dans une mosquée vers l\u2019heure de la prière, dimanche soir, a fait six morts et une vingtaine de blessés, dont certains se trouvent toujours dans un état critique.«  Nous n\u2019avons reçu aucune menace particulière pour Sherbrooke, mais nous avons tout de même réagi à la suite de ces événe- ments.Nous suivons la situation de très près », explique le porte-parole du Service de police de Sherbrooke, Martin Carrier.Des véhicules de patrouille effectuent des tournées régulières près des mosquées comme celle de l\u2019Association culturelle islamique de l\u2019Estrie sur la rue Massé dans le secteur ouest, du Centre islamique de Sherbrooke sur la rue Richard dans le secteur nord, près d\u2019un lieu de rassemblement islamique dans l\u2019est de Sherbrooke et près des locaux de l\u2019Association des Musulmans de l\u2019Université de Sherbrooke.« Nos policiers sont beaucoup plus visibles près des différents lieux de culte.La direction du SPS ainsi que notre division du renseignement suivent de très près la situation.Nos agents de la division de sécurité des milieux sont aussi sur le terrain », mentionne le porte- parole du SPS.Sherbrooke a vécu certains évé- nements islamophobes, mais de moins grande ampleur que ceux de Québec, au cours des dernières années.En août 2016, le SPS avait ouvert une enquête entourant la distribution d\u2019un tract relatif à la mosquée A\u2019 Rahmane de la rue Massé.Le tract avait été déposé dans plusieurs boîtes aux lettres du quartier ouest, là où se trouve la mosquée qu\u2019occupe l\u2019Association culturelle islamique de l\u2019Estrie (ACIE).Des gestes de méfait à caractère islamophobe avaient été commis en février 2014 à Sherbrooke.Une arme artisanale se résumant à un plomb attaché à un fil de pêche a servi à briser la vitre de l\u2019épicerie- boucherie Tiba érigée à l\u2019époque sur la rue Denault.De nombreuses petites croix avaient été éparpillées devant le commerce et un écriteau portant la mention « Non à l\u2019islam » avait été posé sur un poteau à proximité de l\u2019épicerie-boucherie halal, dont la vitrine a été cassée, ainsi qu\u2019à la mosquée de la rue Massé.Guy Cardinal a plaidé coupable à des accusations en lien avec cette affaire à l\u2019automne.Il a été condamné à une amende et une probation.Le SPS accentue la surveillance autour des lieux de culte LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca À la rencontre de l\u2019Autre Ce n\u2019est pas gage d\u2019immunité complète pour l\u2019avenir, mais les rassemblements ayant eu lieu à Québec, Sherbrooke ainsi que dans plusieurs autres villes de la province étaient la réponse la plus humaine et la plus intelligente pour réconforter un tant soit peu les familles endeuillées.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, RENÉ MARQUIS 5145508 Programme de stimulation cognitive par la musique Lamagie de lamusique pour améliorer la qualité de vie des personnes atteintes d \u2019Alzheimer! Bienfaits observés : \u2022 Diminution de la confusion et de l\u2019angoisse \u2022 Amélioration de l\u2019humeur \u2022 Meilleure capacité à socialiser \u2022 Plus grande collaboration aux soins Pour en savoir plus sur le programme, veuillez communiquer avec Édith Séguin : 819 821-5127 laTribune mardi 31 janvier 2017 7 barbarie à québec Ces discours se font de plus en plus entendre.Le chercheur estime que ce discours prend sa place alors qu\u2019il y a une certaine ambiguïté dans la législation.« On jouit d\u2019une liberté d\u2019expression assez énorme », répond M. Ourya, membre de la Chaire Raoul-Dandurand de l\u2019UQAM, lorsqu\u2019on lui demande de préciser sa pensée.«  La liberté d\u2019expression est tellement large qu\u2019on peut aller jusqu\u2019aux discours qui frôlent le radicalisme, qui frôlent le discours haineux.C\u2019est pourquoi on se retrouve avec un discours de l\u2019extrême droite qui ne serait pas accepté en France ou ailleurs. » Il cite aussi en exemple des appels à la radicalisation, par exemple, qui ont pu être lancés par des imams.RenfoRceR les lois?Doit-on absolument renforcer les lois pour mieux encadrer la liberté d\u2019expression?Peut-être, répond M. Ourya, qui estime que tout dépend de la vision des partis politiques.« Jusqu\u2019où peut-on aller pour mettre fin à cette débâcle?  » demande-t-il.Chose certaine, à ses yeux, « pour le vivre ensemble », ce discours devra un jour cesser.Certains se sont questionnés, lundi, sur le rôle des «  radios poubelles ».« Ce sont des radios alimentées par un tel discours, c\u2019est là leur raison de vivre  », lance M. Ourya.On assiste, dans les sociétés occidentales, à la montée de deux discours qui s\u2019alimentent l\u2019un et l\u2019autre, l\u2019extrême droite et le radicalisme islamique, constate-t-il.On devrait aussi ressentir les effets de l\u2019arrivée du président américain Donald Trump, qui vient d\u2019adopter un décret anti- immigration déjà contesté en cour aux États-Unis.«  M.  Trump est le président de la plus grande nation occidentale.Ça ne peut que fortifier et consolider les discours de l\u2019extrême droite », dit-il en soulignant qu\u2019on peut s\u2019attendre à d\u2019autres décrets contestés.Le décret anti-immigration prévoit notamment que les réfugiés syriens ne peuvent plus entrer sur le territoire américain pour une période indéterminée.Il limite l\u2019entrée de ressortissants provenant de sept pays, dont la Syrie, l\u2019Iran et l\u2019Irak.RenÉ-chaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 L\u2019attentat terroriste qui a frappé Québec rappelle qu\u2019aucune ville n\u2019est à l\u2019abri de ce type d\u2019événement.Le maire de Sherbrooke, Bernard Sévigny, déplore les événements survenus dimanche soir dans une mosquée de Québec.« Ce sont des gestes difficiles à qualifier.C\u2019est d\u2019une lâcheté extrême d\u2019entrer de cette façon dans une mosquée et de tirer.On perçoit toujours cela comme des événements extérieurs qui n\u2019arrivent jamais ici.J\u2019ai peine à trouver les mots pour décrire cette horreur  », signale le maire de Sherbrooke.Bernard Sévigny rappelle qu\u2019il y a une importante communauté musulmane à Sherbrooke avec notamment le caractère international de l\u2019Université de Sherbrooke.Il est entré en contact avec certains leaders de cette communauté, lundi matin.« Ça peut arriver n\u2019importe où.Ce sont des événements difficiles à comprendre et à prévoir.Rapidement, quand il y a des événements de cette nature, il faut rebondir.Il faut réitérer nos valeurs de solidarité et de respect.L\u2019intégration est un défi collectif pour tous.Le bienfait dans la communauté me semble évident », soutient le maire de Sherbrooke.MesuRes Ce dernier rappelle que Sherbrooke a mis en place au fil des ans plusieurs mesures pour favoriser une cohabitation harmonieuse dont un comité sur l\u2019accueil et l\u2019immigration ainsi que par le soutien des associations islamiques.« Nous partageons le même discours de saine cohabitation.Le maire de Sherbrooke ne parle pas de tolérance, mais bien de respect envers tous les citoyens.Il faut nourrir ce discours positif.Nous sommes différents, mais nous cohabitons ensemble et tout le monde y gagne », explique le maire de Sherbrooke qui rappelle que des événements comme le Festival des traditions du monde de Sherbrooke ou le buffet interculturel du Service d\u2019aide aux Néo-Canadiens sont des preuves de cette saine cohabitation.La Ville de Sherbrooke a placé les drapeaux en berne en signe de solidarité envers celle de Québec.« Nous voulons partager notre solidarité envers les gens de Québec.Ce sont des drames pour chacune de ces familles touchées.J\u2019ai envoyé un message au maire de Québec pour lui transmettre au nom des gens de Sherbrooke qu\u2019il a notre support et notre solidarité.Je lui ai souhaité du courage à lui et aux familles éprouvées à la suite de ce massacre », souligne Bernard Sévigny.Selon lui, il faut éviter de générer une psychose collective à la suite de tels événements.« Il faut établir un certain équilibre entre la sensibilisation et la surveillance.Les policiers font de la sensibilisation dans le réseau scolaire.L\u2019un des seuls remparts demeure d\u2019en parler et de partager nos valeurs communes.Nous souhaitons que les gens se solidarisent.Sherbrooke avait réagi rapidement à la suite de gestes haineux qui avaient été commis à la boucherie de la rue Denault.C\u2019est le rôle des élus de dénoncer ce type de comportement haineux et de violence », indique le maire Sévigny.Personne n\u2019est à l\u2019abri isabelle Pion isabelle.pion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Le Québec assiste à une montée de l\u2019extrémisme.«  Cet acte d\u2019horreur survient dans la montée des discours populistes de l\u2019extrême droite, indique Mohamed ourya, chargé de cours à l\u2019École de politique appliquée de l\u2019Université de Sherbrooke, à propos de l\u2019attentat survenu dimanche soir dans une mosquée de Québec.Trop de liberté d\u2019expression?On assiste, dans les sociétés occidentales, à la montée de deux discours qui s\u2019alimentent l\u2019un et l\u2019autre, l\u2019extrême droite et le radicalisme islamique, constate Mohamed Ourya, chargé de cours à l\u2019école de politique appliquée de l\u2019université de Sherbrooke et membre de la chaire raoul-Dandurand de l\u2019uqaM.\u2014 Photo Le SoLeiL, Éric LabbÉ Un professeur suggère de renforcer les lois pour freiner le populisme d\u2019extrême droite 5147392 5125926 CAHIER spéCIAl à lIRE AujouRd\u2019HuI Perspectives économiques Mandat d\u2019inaptitude et procuration CONFÉRENCE \u2022 En cas d\u2019accidents ou de maladies graves, êtes-vous bien protégé?\u2022 Le mandat d\u2019inaptitude et la procuration générale peuvent faciliter la vie de tous les jours, pour vous et vos proches.\u2022 Une conférence pour démystifier les différences entre les mandats d\u2019inaptitude et la procuration générale.Le guide.Une approche responsable vous sera remis gracieusement.Coût d\u2019entrée : Gratuit pour les membres, 5 $ pour les non-membres.Prière de réserver.Places limitées \u2022 819 565-7646 485, rue 24 juin, Sherbrooke (Québec) J1e 1H1 www.coopfuneraireestrie.com Le mercredi 1er février, à 19 h.Prière d\u2019arriver pour 18 h 45, nous débutons à 19 h.PRÉSENT À CHAQUE INSTANT Me Myriam Paré Notaire MARDI 31 JANVIER 2017 laTribune 8 L\u2019 élan de sympathie qu\u2019ont transmis lundi, en notre nom, les élus municipaux, provinciaux et fédéraux est à la hauteur du drame survenu dimanche soir à la grande mosquée de Québec.On a posé les bons gestes.Personne ne peut être insensible à la dignité dans la douleur manifestée par les représentants de la communauté musulmane qui ont perdu des proches dans cette tuerie.D\u2019autres gestes viendront.L\u2019appel à la générosité envers les familles des victimes, lancé par le maire Régis Labeaume, en est un bon exemple.Il sera entendu par la population.Nos concitoyens musulmans visés par cette tuerie de Québec ont besoin de nous.L\u2019aide aux victimes est une chose, la prévention en est une autre.Le grand défi sera de comprendre.Qu\u2019est-ce qui a mené le tueur à poser de tels gestes?A- t - o n i g n o r é d e s s i g n a u x avant-coureurs?Et encore une fois, il faudra se poser la question : comment ce jeune homme a-t-il pu se procurer les armes qui ont servi au massacre?Cela fait des décennies que l\u2019on s\u2019interroge sur le contrôle des armes à feu au Canada.En fait, c\u2019est depuis le 6 décembre 1989, date fatidique de la tuerie à l\u2019École polytechnique de Montréal.On en parle, mais le sujet fait toujours controverse.En juin, l\u2019Assemblée nationale a adopté le projet de loi 64 visant à remplacer le registre des armes d\u2019épaule aboli par le gouvernement de Stephen Harper.Huit députés ont voté contre, dont sept de la Coalition avenir Québec\u2026 Cette loi, qui n\u2019entrera en vigueur qu\u2019en 2018, stipule que toutes les armes à feu sur le territoire du Québec doivent être immatriculées et que toutes les transactions doivent être signalées.Est-ce suffisant?Aurait-elle pu empêcher l\u2019auteur de la fusillade de dimanche soir de se procurer des armes?On ne le sait pas, mais il demeure surprenant de voir qu\u2019un jeune homme de 27 ans ait pu avoir deux armes de poing et une autre du genre AK-47 en sa possession.L\u2019ampleur de la tragédie est telle que les parlementaires devront à nouveau se demander si on peut aller plus loin pour éviter que de telles armes ne tombent entre les mains de radicaux ou de loups solitaires?La question était pertinente en 2014, lorsque Michael Zehaf-Bibeau a tué le caporal Nathan Cirillo de trois balles dans le dos devant le Monument commémoratif de guerre à Ottawa.La GRC a été incapable de trouver où le terroriste s\u2019était procuré son arme.L\u2019homme s\u2019était pourtant fait retirer son passeport dans les mois précédant l\u2019attentat, et il avait déjà fait de la prison pour vol et possession d\u2019armes.L\u2019autre cons é quenc e de la tragédie de dimanche touche le débat politique.On a senti un grand malaise, lundi, à la conférence de presse de François Legault, quand les journalistes ont demandé si ses prises de position avaient contribué à l\u2019islamophobie au Québec.M. Legault n\u2019a pas voulu élaborer sur le sujet.Mais personne ne peut nier que les controverses sur la laïcité, lancées par l\u2019ADQ sous Mario Dumont et par le PQ avec la charte de la laïcité, ont alimenté les préjugés contre les musulmans.Les prises de position récentes de la CAQ vont dans le même sens.La fusillade à la mosquée de Québec forcera tous les politiciens et espérons le, tous les commentateurs, à mesurer davantage leurs propos sur le sujet.Il est dangereux d\u2019exploiter les craintes des gens pour gagner des votes, vendre de la copie, ou augmenter les cotes d\u2019écoute.Cela n\u2019a pas empêché le porte- parole de Donald Trump, Sean Spicer, d\u2019utiliser la tragédie de Québec pour justifier le décret de son patron limitant l\u2019immigration musulmane aux États-Unis.Mais ça, c\u2019est Trump.Il serait odieux de suivre son exemple.Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Il y a des nouvelles qu\u2019on voudrait tant qu\u2019elles soient fausses.«CARREFOUR DES LECTEURS GILBERT LAVOIE CHRONIQUE glavoie@lesoleil.com Mais d\u2019où viennent ces armes ?Voilà maintenant 100 jours que le conflit de travail perdure entre le gouvernement du Québec et les avocats et les notaires de l\u2019État.Cette situation déplorable entrave le fonctionnement de plusieurs activités du gouvernement du Québec.À titre de bâtonnière du Québec, j\u2019interpelle le premier ministre, monsieur Philippe Couillard, le président du Conseil du trésor, monsieur Pierre Moreau, et la ministre de la Justice, madame Stéphanie Vallée, afin de soulever les nombreuses préoccupations des membres du Barreau du Québec.Nous sommes rendus à une étape cruciale où le gouvernement doit consacrer davantage d\u2019efforts pour faciliter le retour au travail des avocats et des notaires dans les meilleurs délais.Depuis le début du conflit, j\u2019ai pris position publiquement au nom du Barreau du Québec, en insistant sur la nécessité que le gouvernement du Québec et l\u2019Association des avocats et notaires de l\u2019État québécois (LANEQ) poursuivent les négociations pour en arriver à une solution acceptable pour tous.Notre mission première est la protection du public et nous constatons que la situation crée un préjudice certain et incommensurable au public, en plus de nuire à l\u2019accès à la justice et à la primauté du droit.Plusieurs services destinés à la population sont diminués parce que près de 500 000 heures de services juridiques n\u2019ont pas été fournies à l\u2019État.Je fais appel à nos décideurs afin qu\u2019une intervention immédiate soit faite pour régler cette situation préjudiciable à tous les Québécoises et les Québécois, dont plusieurs justiciables qui ne peuvent obtenir justice dans les délais raisonnables.Dans l\u2019accomplissement de la mission de l\u2019État québécois, cette grève crée des retards majeurs dans les rôles des différents tribunaux et dans l\u2019adoption de projets de loi ayant une incidence directe dans la vie des citoyens.Les conséquences vont à l\u2019encontre des intérêts du gouvernement et du peuple québécois.En espérant que nous pourrons constater une avancée tangible des négociations et dans un horizon rapproché, un règlement du conflit redonnant à nos institutions les ressources précieuses que sont les avocats et les notaires de l\u2019État.Dans les limites des responsabilités qui incombent à l\u2019organisation, le Barreau du Québec offre sa collaboration.Claudia P.Prémont La bâtonnière du Québec 100 jours de préjudice laTribune mardi 31 janvier 2017 9 barbarie à québec Jocelyne RicheR La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Dans une déclaration écrite, prononcée en parts égales en français et en anglais, le premier ministre Philippe Couillard a tenu lundi à rappeler que le Québec était et devait demeurer une terre d\u2019accueil, au lendemain de la fusillade survenue dans une mosquée de Québec, qui a fait six morts et plusieurs blessés.Sur un ton solennel, dans le hall de l\u2019édifice Honoré-Mercier où il a ses bureaux, M. Couillard a lu sa déclaration bilingue, sans prendre de questions des journalistes.Alors que tous les yeux de la planète sont tournés vers le Québec, il faut saisir l\u2019occasion de montrer qui nous sommes, « de montrer le meilleur de nous-mêmes » et de le faire avec constance par la suite, a-t-il dit.Car tous les Québécois ont le même « niveau de citoyenneté », une citoyenneté pleinement partagée entre tous, quelles que soient nos croyances ou la couleur de notre peau, a insisté le premier ministre, dans sa déclaration, qui a duré au total sept minutes.Il a répété « avec force » le cri de ralliement qu\u2019il avait lancé dimanche soir, peu après la fusillade : « Nous sommes tous Québécois ».Plus tôt, en point de presse, lundi matin, après s\u2019être entretenu avec le maire de Québec, Régis Labeaume, et des leaders de la communauté musulmane de Québec, le premier ministre a rappelé que le Québec n\u2019était pas à l\u2019abri des attentats terroristes et qu\u2019il fallait plus que jamais faire preuve d\u2019ouverture et de tolérance.« Que la paix soit avec vous! », a dit le premier ministre Couillard.L\u2019heure n\u2019était pas à la parti- sanerie lundi ni aux querelles politiques.Le maire Labeaume a dit que toute la population, en guise de solidarité, devait être à l\u2019écoute de la communauté musulmane et de ses besoins, durant ces moments tragiques, pour apaiser sa peine et sa douleur.« On se met au service de la communauté musulmane », a dit le maire.Motifs Aucun leader politique ne s\u2019est hasardé à spéculer sur les motifs ayant incité l\u2019auteur de l\u2019attentat à commettre un crime d\u2019une telle gravité, de surcroît dans un lieu de prière.Les six victimes sont des hommes de confession musulmane venus prier à la mosquée comme tous les dimanches.Ils étaient âgés de 39 et 60 ans.Le chef péquiste Jean-François Lisée a livré lui aussi un message d\u2019unité et de compassion.Il a rappelé que les victimes avaient été abattues uniquement parce qu\u2019elles s\u2019étaient réunies pour exercer un droit fondamental, celui de pratiquer leur religion.Le chef de la Coalition avenir Québec (CAQ), François Legault, a refusé de s\u2019étendre sur d\u2019éventuelles causes de nature politique qui pourraient expliquer le drame.En point de presse, il a dit que c\u2019était le jour des familles, qui avaient besoin de réconfort, et que les discussions politiques pourraient reprendre plus tard.Il a assuré son appui au gouvernement.Le cofondateur du Centre islamique de Québec, Boufeldja Benabdallah, s\u2019est dit très touché par l\u2019élan de solidarité manifesté par les autorités politiques, municipales, provinciales et fédérales, depuis l\u2019attentat survenu dimanche soir dans la mosquée de l\u2019établissement.Il a dit qu\u2019il souhaitait que les forces de l\u2019ordre viennent en aide au Centre qu\u2019il dirige pour y renforcer les mesures de sécurité.Le leader musulman a déploré le fait que certains membres de sa communauté « se sentent en marge de la société » québécoise.Il a ajouté que le processus d\u2019intégration est pourtant à ses yeux « très simple » : « ça prend des emplois pour que nos enfants se sentent des citoyens à part entière ».Dans une perspective plus large, M. Benabdallah a blâmé l\u2019intolérance générale envers les immigrants et l\u2019attrait pour les partis d\u2019extrême droite palpable «  à l\u2019échelle planétaire », pour expliquer la fréquence de ces attentats.Il a aussi rappelé que ce n\u2019était pas la première fois que le Centre islamique de Québec était le théâtre de gestes de haine ou d\u2019intolérance.Dans le passé, des graffitis affichant des croix gammées et des mots obscènes ont souillé les murs du centre.Puis, en juin dernier, une tête de porc avait été déposée à l\u2019entrée de l\u2019établissement, avec la mention « Bonne appétit » (sic), alors que les musulmans ne mangent pas de porc.La classe politique serre les coudes Vicky fRagasso-MaRquis La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Justin Trudeau a tenu à rassurer les Canadiens de confession musulmane, dont la communauté a été touchée en plein cœur par la fusillade survenue dans une mosquée de Québec, en leur rappelant qu\u2019ils apportaient au Canada une « contribution inestimable ».« Trente-six millions de Canadiens ont aussi le cœur brisé.Je veux que ces gens sachent que nous tenons à eux », a déclaré le premier ministre dans un discours livré à la Chambre des communes, lundi après-midi.« Ils sont ici chez eux », a-t-il ajouté.M. Trudeau a affirmé qu\u2019il fallait répondre à la peur et la haine par « l\u2019amour et la compassion, toujours ».«  Nous porterons le deuil de cette attaque dévastatrice, puis nous prendrons le chemin de la guérison ensemble, en tant que communauté, pays et famille.Les Canadiens ne vont pas se laisser intimider.Nous n\u2019allons pas répondre à la violence par la violence », a-t-il ajouté.Les autres chefs de parti ont aussi propagé ce message de solidarité et d\u2019unité, mais la chef intérimaire du Parti conservateur, Rona Ambrose, a tenu à rappeler que le Canada devait rester vigilant face au terrorisme.Dans son allocution, le chef néo-démocrate Thomas Mulcair a jugé inacceptable le fait que plusieurs fidèles ne se sentent pas en sécurité dans les lieux de culte.« Ce n\u2019est pas le Canada auquel nous croyons et ce n\u2019est pas le genre de société dans laquelle nous souhaitons vivre », a-t-il soutenu.Le chef intérimaire du Bloc québécois, Rhéal Fortin, et la chef du Parti vert, Elizabeth May, ont tous deux signifié dans leur discours que l\u2019heure était maintenant au deuil, mais qu\u2019il faudrait bientôt travailler et trouver des solutions.Le premier ministre Trudeau s\u2019est rendu à Québec, lundi, en compagnie de Mme Ambrose ainsi que de MM. Mulcair et Fortin.PRudence suR les causes du dRaMe Les élus fédéraux sont restés prudents en évoquant les causes de la fusillade.Les néo-démocrates ont refusé de tracer un lien entre les décisions du président américain Donald Trump sur l\u2019immigration et le drame.En point de presse, le député de Rosemont, Alexandre Boulerice, a souligné qu\u2019une enquête était en cours et qu\u2019on ne connaissait pas encore les motifs de l\u2019individu suspecté.Le député libéral Michel Picard, qui est natif de Québec, a pour sa part affirmé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un « geste reprochable » peu importe l\u2019endroit et peu importe par qui.La députée conservatrice Sylvie Boucher a suggéré pour sa part que les vraies raisons d\u2019une telle tragédie étaient « inexplicables ».« Ce qui vient d\u2019arriver à Québec, il faudra se tenir debout ensemble, et essayer de comprendre d\u2019abord et avant tout avant de juger », a-t- elle ajouté.Le député conservateur Deepak Obhrai est toutefois allé plus loin que ses collègues en disant que ces deux événements « ne pouvaient pas être isolés ».Selon lui, il y a certainement un lien et cela démontre « que le sentiment antimusulman » est arrivé au Canada.Trudeau tente de rassurer les musulmans Le premier ministre Philippe couillard et le maire de québec régis Labeaume ont tenté d\u2019apporter un peu de réconfort au vice-président du centre culturel islamique de québec, Mohamed Labidi, au lendemain de l\u2019attaque armée qui a fait six morts et plusieurs blessés à la mosquée du chemin Sainte-Foy.\u2014 Photo La Presse Canadienne mardi 31 janvier 2017 laTribune 10 barbarie à québec Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 L\u2019estrie et le Québec demeureront des destinations de choix pour les étrangers qui se chercheront une terre d\u2019accueil où continuer leur vie en paix et avec un profond sentiment de sécurité.C\u2019est ce que croient quelques-uns des principaux acteurs des efforts qui sont déployés dans la région estrienne pour favoriser l\u2019intégration des immigrants.« Je suis sans mot.On ne s\u2019attendait pas à vivre quelque chose comme ça au Québec.Le Canada est un pays de tolérance.Moi je travaille en Estrie depuis 25 ans et ce matin (lundi), tout le monde se demande ce qui peut bien nous arriver », lance Shah Ismatullah Habibi, directeur de l\u2019Association éducative transculturelle (AET).Bien sûr, la peur et l\u2019incertitude vont augmenter avec cet attentat survenu si près de chez nous.Mais il ne faudra pas les laisser gagner.« Ce matin au centre culturel islamique de la rue Lavigerie, il y avait la garderie, comme d\u2019habitude.Cet après-midi, il n\u2019y avait pas d\u2019activité prévue, mais ce soir, les gens se réuniront pour la prière, comme d\u2019habitude.Si on se met à avoir peur, si on change nos habitudes, on laisse ces extrémistes gagner », lance M. Habibi.« Il faut continuer de travailler pour avoir une société juste et équilibrée », ajoute-t-il.« Ce genre d\u2019attentat nous rappelle qu\u2019il faut être vigilant, que chaque citoyen doit rester alerte pour développer encore plus notre tolérance, notre bien-vivre ensemble », soutient Mercedes Orellana, directrice du Service d\u2019aide aux Néo-Canadiens.Celle qui œuvre auprès de nouveaux arrivants depuis plusieurs décennies ne croit pas que cet attentat ait des répercussions à long terme sur le désir des immigrants de venir s\u2019installer à Sherbrooke ou même ailleurs dans la Belle Province.« Aujourd\u2019hui, c\u2019est sûr que ça secoue.On vient de vivre un tremblement de terre, on craint encore les secousses.Mais à long terme, le Québec et le Canada restent des pays de tolérance, avec une Charte des droits et libertés, où l\u2019égalité homme-femme est importante, dont l\u2019économie s\u2019en sort plutôt bien, avec des paysages magnifiques.Je pense qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un acte isolé et que nous resterons une destination de choix », ajoute Mme Orellana.Le Québec restera une destination de choix Mercedes Orellana, directrice du Service d\u2019aide aux Néo-canadiens.\u2014 photo archives La tribune, marie-Lou béLand Shah ismatullah Habibi, directeur de l\u2019association éducative transculturelle.\u2014 photo archives La tribune, maxime picard « on vient de vivre un tremblement de terre, on craint encore les secousses.Mais à long terme, le Québec et le Canada restent des pays de tolérance. » \u2014 Mercedes Orellana isaBelle Mathieu Le Soleil QuébeC \u2014 Flottant dans sa combinaison blanche, Alexandre bis- sonnette a gardé les yeux baissés pendant que la Couronne l\u2019accusait de six meurtres au premier degré et de cinq tentatives de meurtre commises avec une arme à autorisation restreinte.Le jeune homme de 27 ans, qui a l\u2019air encore d\u2019un adolescent, semblait complètement perdu dans le box des détenus.Les cheveux ébouriffés, secoué de tremblements, il a demandé à parler à son avocat, Me Jean Petit, tout de suite après l\u2019audience.La comparution de Bissonnette a eu lieu vers 18 h devant le juge coordonnateur Jean-Louis Lemay dans une salle d\u2019audience autre que celle habituellement utilisée pour cette étape judiciaire.Exceptionnellement, chaque spectateur, journaliste comme membre du public, a dû franchir un point de fouille et un détecteur de métal pour accéder à la salle, vite surchauffée.Aussitôt assis à sa place, le juge Lemay a averti le public qu\u2019aucun commentaire ni geste inapproprié ne serait toléré dans la salle.Sans surprise, la Couronne s\u2019est formellement opposée à la remise en liberté de Bissonnette.Si jamais le jeune homme voulait tenter d\u2019obtenir une remise en liberté sous conditions pour les six chefs de meurtre au premier degré, il devrait s\u2019adresser à la Cour supérieure.Deux procureurs de la Couronne d\u2019expérience, Me Thomas Jacques et Me Michel Fortin, pilotent le dossier.Me Fortin a notamment fait partie de l\u2019équipe de procureurs qui a obtenu la condamnation de l\u2019ex-juge Jacques Delisle pour le meurtre de sa femme.Me Jacques a partagé la tâche avec Me Lyne Morais lors du deuxième procès d\u2019Alain Perreault, arrêté après une opération Mister Big.La preuve n\u2019étant pas prête à être divulguée à la défense, moins de 24 heures après le drame, les parties se reverront le 21 février.Pas d\u2019aCCusation de terrorisMe La tuerie a beau avoir été qualifiée d\u2019acte de terreur, aucune accusation de terrorisme n\u2019a été retenue pour l\u2019instant par le ministère public.«  Les accusations portées à l\u2019heure actuelle sont conformes à la preuve recueillie, a répété Me Jacques lors d\u2019un court point de presse après la comparution.Mais vous comprenez que les évé- nements sont survenus de manière toute récente et que l\u2019enquête policière se poursuit. » Selon le Code criminel du Canada, une activité terroriste est un acte commis à la fois au nom \u2014 exclusivement ou non \u2014 d\u2019un but, d\u2019un objectif ou d\u2019une cause de nature politique, religieuse ou idéologique.Il est commis en vue \u2014 exclusivement ou non \u2014 d\u2019intimider tout ou partie de la population quant à sa sécurité, entre autres sur le plan économique, ou de contraindre une personne, un gouvernement ou une organisation nationale ou internationale à accomplir un acte ou à s\u2019en abstenir, que la personne, la population, le gouvernement ou l\u2019organisation soit ou non au Canada.Toujours selon le Code criminel, l\u2019acte de terrorisme cause des blessures graves à une personne ou la mort de celle-ci, par l\u2019usage de la violence, met en danger la vie d\u2019une personne, compromet gravement la santé ou la sécurité de tout ou partie de la population.La peine imposée pour un acte de terrorisme sera consécutive à toute autre peine, sauf la peine à perpétuité.Des tremblements dans le box des détenus Vêtu d\u2019une combinaison blanche, alexandre bissonnette a été conduit en prison à sa sortie du palais de justice.\u2014 pHOtO la preSSe, MartiN cHaMberlaND laTribune mardi 31 janvier 2017 11 s&p / tsx 15 405,12 - 170,69 tsx c.802,24 - 7,38 $ can 76,22 + 0,10 d.jones 19 971,13 - 122,65 s&p 500 2280,90 - 13,79 nasdaq 5613,71 - 47,07 or us 1196,00 + 4,90 pétrole 52,63 - 0,54 Jean-Francois GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Deux entrepreneurs bien connus du public, Marc-André Coallier et Anick Lemay, s\u2019associent à la Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog-Orford en vue de la troisième édition de la Soirée des Omer, qui vise à honorer les entrepreneurs les plus dynamiques de la région de Magog.Copropriétaire du restaurant Mamz\u2019elle Pub à Magog, Anick Lemay agira à titre d\u2019animatrice de la Soirée des Omer.Marc-André Coallier jouera pour sa part le rôle d\u2019ambassadeur de prestique de l\u2019événement prévu le 30 mars.« Je succéderai à Marc Labrèche à l\u2019animation de cet événement et j\u2019avoue que ce ne sera pas une tâche facile », a lancé à la blague la comédienne à l\u2019occasion d\u2019une conférence de presse tenue lundi au Mamz\u2019elle Pub.L\u2019humour constituera une composante importante de la prochaine édition de la Soirée des Omer.Plusieurs « surprises » attendent les participants à l\u2019événement, dont le Théâtre Magog sera l\u2019hôte cette année.Marc-André Coallier a quant à lui profité de la tribune qui lui était offerte lundi pour réitérer son attachement à la région de Magog, où il habite depuis maintenant 14 ans.« C\u2019est une région que j\u2019ai adoptée », a assuré le propriétaire du Théâtre la Marjolaine à Eastman.reconnaître l\u2019entrepreneur Coprésidente de la Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog- Orford, Louise Côté a noté lundi que l\u2019objectif de la Soirée des Omer est de reconnaître le travail d\u2019entrepreneurs qui se démarquent.«  Cet événement qui a lieu aux deux ans est plus pertinent que jamais, je pense, a estimé Mme  Côté.Les gens dans le domaine des affaires à Magog sont souvent chacun de leur côté et cette soirée les rassemble.En plus, à chacune des éditions, les gagnants sont heureux de voir que la communauté reconnaît leur travail. » Les personnes qui souhaiteraient soumettre une candidature pour un des huit prix à l\u2019enjeu sont invitées à se rendre sur le site internet de la Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog-Oford à l\u2019adresse suivante : ccimo.qc.ca.Bientôt la 3e édition de la Soirée des Omer La Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog tiendra sa troisième Soirée des Omer le 30 mars.L\u2019invitation a été lancée lundi par la coprésidente de l\u2019organisme Louise Côté, l\u2019ambassadeur du Gala et propriétaire du Théâtre de La Marjolaine, Marc-André Coallier, et la comédienne Anick Lemay, copro- prio du Mamz\u2019elle Pub de Magog et animatrice du Gala.\u2014 photo spectre média, jessica Garneau MONTRÉAL \u2014 le siège social de l\u2019entreprise de nettoyage après sinistre qualinet a annoncé lundi s\u2019être placé sous la protection de la loi sur la faillite et sur l\u2019insolvabilité et entend présenter à ses créanciers, d\u2019ici 30 jours, un projet de restructuration.entre-temps, les activités habituelles du franchiseur se poursuivront.sa division quali- net environnement, une entreprise distincte établie dans la région de québec, s\u2019est aussi protégée de ses créanciers, a précisé qualinet dans un communiqué.lorsque le siège social, ses succursales d\u2019entreprises et qualinet environnement fonctionnent à plein régime, ils emploient environ 200 personnes, a ajouté qualinet.l\u2019annonce ne concerne pas le réseau de franchisés, qui est constitué d\u2019entreprises indépendantes du siège social de qualinet et de qualinet environnement.le président de qualinet, éric pichette, a expliqué que l\u2019entreprise avait investi d\u2019importantes sommes d\u2019argent, ces dernières années, notamment pour le déploiement son réseau de franchisés et pour le développement de qualinet environnement.ces investissements ont cependant exercé « une trop forte pression sur la trésorerie », ce qui force qua- linet à réviser son modèle d\u2019affaires.LA PreSSe CAnADienne Qualinet se protège contre ses créanciers Jacynthe nadeau jacynthe.nadeau@latribune.qc.ca SHerBrOOKe \u2014 Un peu plus de six mois après la fermeture de la succursale Jacques-Cartier, le Su- perclub Vidéotron de rock Forest a fermé ses portes dimanche soir.Le bail arrive à échéance et avec la baisse marquée des locations de films, la rentabilité n\u2019était plus là, a dû se résigner le copropriétaire Patrick Gingras.L\u2019homme d\u2019affaires espère maintenant que les deux employés à temps plein et les six employés à temps partiel concernés par cette fermeture pourront se relocaliser.« C\u2019est notre force, l\u2019expertise de nos employés », souligne-t-il, en précisant qu\u2019après la fermeture de la succursale Jacques-Cartier, « tout le monde s\u2019était replacé », dont plusieurs au Superclub Vidéotron de la rue King Est, qui appartient à un autre franchisé.Cette décision survient alors que le Superclub Vidéotron de Magog a également fermé ses portes, à la fin d\u2019août dernier, et que la chaîne HMV, un détaillant de musique, de DVD et de jeux vidéo, annonçait vendredi la fin de ses 103 magasins au Canada, met en perspective M. Gingras, en parlant des nouvelles habitudes de divertissement de la clientèle.« Ce sont tous les produits physiques qui sont touchés », dit celui qui concentrera désormais ses efforts sur sa Boutique Vidéotron de la Cité du Parc, où on se spécialise dans les services de télévision, de téléphonie mobile et d\u2019Internet.À Rock Forest, une vente de fermeture commencera mercredi à 10 h pour liquider la collection de quelque 15 000 films, séries télé et jeux vidéo.L\u2019opération est prévue durer un mois.Le Superclub Vidéotron de Rock Forest ferme ses portes en Bref 5124560 5148187 PHARE est un service de consultation individuelle pour les proches aidants de personnes atteintes d\u2019Alzheimer ou d\u2019une maladie apparentée \u2022 Obtenez un soutien \u2022 Découvrez des outils pour améliorer votre qualité de vie Ce service gratuit est rendu possible grâce au soutien financier de : Communiquez avec nous au 819 821-5127 www.alzheimerestrie.com Apportez un éclairage nouveau à votre situation l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois La nouvelle loterie Grande Vie.1 000 $ par jour à vie! Tirage les lundis et jeudis.8091815 02 48 03 50 11 52 14 53 15 54 20 60 31 64 36 65 43 66 44 68 09 FÉVRIER 55 VIERGE 06 07 26 36 37 2 2 3 6 4 3 6 3 21 24 36 42 44 3 2 72 3 281 4 3314 Résultats du :DIMANCHE 29 JANVIER 2017 x 03 09 10 11 12 13 17 20 21 22 23 24 mardi 31 janvier 2017 laTribune 12 Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 La Maison- Blanche a invoqué la fusillade dans une mosquée de Québec pour défendre la nouvelle politique controversée de sécurité nationale du président Donald Trump.Bien que les victimes de dimanche soir soient exclusivement musulmanes, un porte-parole du président américain a utilisé l\u2019événement pour plaider en faveur du décret qui limite les déplacements des ressortissants de sept pays à majorité musulmane aux États-Unis.Le porte-parole Sean Spicer a commencé la séance d\u2019information quotidienne de la Maison-Blanche, lundi, en disant que Donald Trump avait appelé le premier ministre Justin Trudeau.Le président américain a offert au Canada ses prières, ses condoléances et toute aide dont le pays pourrait avoir besoin, a dit M.Spicer.Le porte-parole a ensuite fait cette déclaration : «C\u2019est un rappel terrible de pourquoi nous devons rester vigilants.Et pourquoi le président prend des mesures pour être proactif, pas réactif.» M.Spicer a clairement indiqué, plus tard au cours de la conférence de presse, qu\u2019il parlait du décret sur l\u2019immigration.Il a ensuite été interrogé quant à cette interdiction d\u2019entrée et a poursuivi : «Comme je l\u2019ai dit dans ma déclaration, le président sera très proactif dans la protection de ce pays.» Le président américain Donald Trump a téléphoné lundi au premier ministre du Canada, Justin Trudeau, pour lui présenter ses condoléances après la fusillade de dimanche dans une mosquée de Québec, qui a fait six morts et huit blessés.«Le président Trump a transmis ses condoléances au premier ministre et à la population du Canada à la suite de la fusillade tragique survenue au Centre culturel islamique de Québec, situé dans la ville de Québec, et lui a offert toute aide jugée nécessaire», a indiqué le bureau du premier ministre dans un communiqué.L\u2019attaque a été qualifiée «d\u2019attentat terroriste», par Justin Trudeau.Le chef du gouvernement canadien avait samedi lancé un message de rassemblement et d\u2019unité en promettant d\u2019accueillir les réfugiés «indépendamment de leur foi».Des propos qui se démarquaient de la politique américaine après la décision du président Donald Trump d\u2019interdire l\u2019entrée des États-Unis aux ressortissants de sept pays musulmans.Réactions inteRnationales François Hollande a dénoncé lundi «avec la plus grande fermeté l\u2019odieux attentat» de Québec, affirmant que «c\u2019est l\u2019esprit de paix et d\u2019ouverture des Québécois que les terroristes ont voulu atteindre».«Le président de la République dénonce avec la plus grande fermeté l\u2019odieux attentat qui a provoqué la mort d\u2019au moins six personnes et de nombreux blessés dans une mosquée à Québec», indique l\u2019Élysée dans un communiqué.Quatre des plus grandes mosquées des Pays-Bas ont indiqué lundi avoir décidé de fermer leurs portes pendant la prière, après que six personnes ont été tuées au Canada lors d\u2019une attaque inédite dans une mosquée.La Mosquée bleue d\u2019Amsterdam et les mosquées As-Sunnah de La Haye, Essalam de Rotterdam et Omar Al Farouk d\u2019Utrecht «se sentent forcées» de fermer leurs portes pendant les prières,.Des caméras de sécurité supplémentaires ont été installées aux alentours de la mosquée d\u2019Amsterdam, ont-elles ajouté.Ces quatre mosquées rassemblent chaque jour des milliers de fidèles.«C\u2019est décevant que des mesures drastiques de sécurité doivent être mises en place», a affirmé Saïd Bou- harrou, porte-parole du Conseil néerlandais des mosquées.«Une mosquée est un bâtiment ouvert qui devrait être accessible à n\u2019importe quelle heure du jour pour toutes les personnes en recherche de paix et de calme.» Les Néerlandais se rendent aux urnes dans un mois et demi pour des élections législatives très attendues et le député anti-islam Geert Wilders est en tête de tous les sondages depuis plusieurs mois.Ce dernier a promis de fermer les mosquées et les écoles islamiques et d\u2019interdire le Coran, s\u2019il devient premier ministre.ImmIgratIon aux états-unIs L\u2019attentat de Québec comme justification sean spicer, le porte-parole de la maison- Blanche, a indiqué que le président trump a offert au premier ministre du Canada, Justin trudeau, ses condoléances ainsi que tout le soutien jugé nécessaire.\u2014 Photo aFP, niChoLaS Kamm «?C\u2019est un rappel terrible de pourquoi nous devons rester vigilants.Et pourquoi le président prend des mesures pour être proactif, pas réactif.?» \u2014 sean spicer, porte-parole de la maison-Blanche, à propos des attentats à Québec laTribune mardi 31 janvier 2017 13 @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 La Marjolaine sera l\u2019hôte de la toute première expérience de Mario Jean au théâtre : l\u2019humoriste donnera la réplique à Marc-André Coallier tout l\u2019été à eastman dans la pièce Je vous écoute, mise en scène par bernard Fortin et présentée du 30 juin au 2 septembre.En plus de jouer l\u2019un des personnages principaux, Mario Jean signera l\u2019adaptation québécoise de cette comédie coécrite par le chanteur français Bénabar et l\u2019auteur Héctor Cabello Reyes.France Parent et Luc Boucher compléteront la distribution.Créée en janvier 2016 à Paris et récompensée par le Prix Théâtre de la Fondation Barrière, Je vous écoute met en scène un psychologue (Marc-André Coallier) et un mari (Mario Jean) qui vient régler ses comptes, persuadé que sa femme le quitte sous les conseils du thérapeute.Les billets sont déjà en vente.La pièce partira en tournée québécoise en hiver 2018.La production a été confiée à l\u2019agence Encore, qui, depuis deux ans, a élargi son offre en proposant des spectacles de théâtre.On lui doit notamment l\u2019adaptation pour les planches du film Intouchables, avec Antoine Bertrand et Luc Guérin, et celle du film Qu\u2019est-ce qu\u2019on a fait au bon Dieu ?dans une mise en scène de Denise Filiatrault, prévue pour le printemps au Théâtre du Rideau vert et en tournée québécoise en automne.Mario Jean tout l\u2019été à la Marjolaine ISaBelle PIon isabelle.pion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 «  Qu\u2019est-ce qu\u2019il y a dans l\u2019eau de Sherbrooke pour que tous ces jeunes se radicalisent? » C\u2019est l\u2019une des questions que pose Raed Hammoud, un journaliste parti à la recherche de son ami Youssef Sakhir dans le documentaire T\u2019es où, Youssef?Youssef est un des trois jeunes sherbrookois qui auraient fui le Canada pour joindre les rangs de l\u2019État islamique, possiblement aux côtés de Zakria Habibi et de Samir Halilovic.Raed Hammoud, devenu ami avec Youssef alors qu\u2019il étudiait au Cégep, s\u2019est rendu jusqu\u2019en Turquie pour mieux comprendre pourquoi l\u2019ex-étudiant de l\u2019Université de Sherbrooke se serait enrôlé au sein de Daech.Dans le documentaire qui sera diffusé à Télé-Québec le 6 février à 21 h, on suit Raed Hammoud jusqu\u2019au Moyen-Orient, où il dit avoir eu accès à des documents secrets.On peut y voir, dans le cas de Zakria Habibi et de Samir Halilo- vic, le numéro de téléphone des gens à contacter en cas de décès.L\u2019indicatif régional est le 819; la mention de Sherbrooke est inscrite en arabe, selon lui.Il n\u2019a cependant pas eu accès à la fiche de Youssef, qui aurait été aperçu à Manjib, en Syrie, il y a plus d\u2019un an.« Après un an de recherches intensives, aucun indice de son implication personnelle dans une activité violente n\u2019a encore émergé », indique-t-on également.C\u2019est autour de Zakria Habibi que le mystère plane le plus : ses allées et venues sont inconnues.L\u2019information selon laquelle Samir Halilovic serait décédé n\u2019a jamais été démentie, avance-t-il.Il n\u2019y a pas de remède miracle pour éviter la radicalisation, note Raed Hammoud, qui s\u2019est aussi intéressé à l\u2019ex-étudiant de l\u2019UdeS Assane Kamara, qui a été arrêté au Sénégal.Il s\u2019est aussi arrêté à La Tribune pour recueillir les propos du journaliste Alain Goupil.On voit les témoignages, entre autres, de l\u2019ex-copine de Youssef, qui fait part du sentiment d\u2019exclusion qu\u2019il a pu ressentir, et de sa sœur, sur qui l\u2019on peut voir les contrecoups d\u2019une telle désertion.On entend également dire l\u2019ancien président de l\u2019Association culturelle islamique de l\u2019Estrie (ACIE), Mohammed Kounna, qu\u2019on ne peut nier « que Sherbrooke avait sa part dans les événements du radicalisme », mais que des dispositions avaient été prises à la suite de ces départs.Même si les noms des trois Sher- brookois ont été dévoilés dans les médias, le journaliste a décidé de ne pas les nommer complètement, pour des raisons de sécurité et pour leurs familles.«  On ne blâme personne, on apporte des nuances.On essaie de comprendre », commente Raed Hammoud, qui raconte avoir dû recoller des pots cassés avec la communauté musulmane en raison de la couverture médiatique.« C\u2019est dans la peur et dans le repli qu\u2019on crée des amalgames.On est dans une société qui n\u2019a plus le temps de poser les bonnes questions\u2026 » commente-t-il.Québec ayant été le théâtre d\u2019un attentat dans une mosquée dimanche, Raed Hammoud estime que son documentaire arrive « à point nommé ».« J\u2019avais vraiment cette appréhension qu\u2019il y avait une cellule quelconque djihadiste à Sherbrooke.Je suis même allé à pleins endroits sans caméra, pour voir, écouter.Je suis peut-être passé à côté de tout\u2026 mais je te jure que je n\u2019ai rien vu de tel.Je n\u2019ai jamais vu quelqu\u2019un qui aurait participé activement à leur recrutement (\u2026) » «  Je pense que ces jeunes-là, comme ça arrive aux quatre coins de la planète, manquent de repères, de but, de finalité (\u2026) Quand ils étaient jeunes, ils n\u2019étaient aucunement religieux », dit-i l en énumérant d\u2019autres facteurs.« Je pense que ces jeunes se sont \u2018\u2018entremontés\u2019\u2019 dans la tête.Vraisemblablement, ils ne se sentaient plus chez eux au Québec (.) Je ne dis pas ça en excuse\u2026 peu importe ce qui peut être dit sur la place publique, ça ne justifie pas leur geste.Mais je pense que c\u2019est un peu tout ça\u2026 » « Notre conclusion n\u2019était pas d\u2019accuser l\u2019un ou l\u2019autre, mais de dire attention, on est en train de construire des murs entre nous. » T\u2019es où, Youssef?Sur les traces du Sherbrookois Youssef Sakhir T\u2019es où, Youssef?s\u2019intéresse au sort d\u2019un des trois Sherbrookois qui auraient rejoint les rangs de l\u2019État islamique.Une série en baladodiffusion de 8 épisodes accompagne le documentaire.Les deux premiers épisodes seront offerts sur tesouyoussef.telequebec.tv \u2014 Photo fournie Par télé-Québec mardi 31 janvier 2017 laTribune 14 décret trump sur l\u2019immigration NDLR - Exceptionnellement, la page Mérite estrien sera publiée mercredi.Lia Lévesque La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 L\u2019Association québécoise des avocats en droit de l\u2019immigration demande que le Canada se retire de l\u2019Entente sur les tiers pays sûrs, à la suite des derniers décrets sur l\u2019immigration adoptés par le président américain Donald Trump.Le président américain a entre autres adopté un décret qui interdit l\u2019entrée aux États-Unis aux ressortissants de sept pays à majorité musulmane pour une durée initiale de 90 jours \u2014 l\u2019Irak, la Syrie, l\u2019Iran, la Libye, la Somalie, le Soudan et le Yémen.Une Cour fédérale du district de New York a toutefois ordonné un sursis sur toutes les déportations à cause des risques de préjudice pour ces personnes.Or, l\u2019Entente sur les pays tiers sûrs, qui a été signée entre le Canada et les États-Unis, stipule qu\u2019un demandeur d\u2019asile doit demander le statut de réfugié dans le pays dans lequel il arrive.Un demandeur d\u2019asile qui proviendrait des États-Unis ne peut pas demander asile à un poste frontalier canadien, sauf exception, notamment lorsqu\u2019il a un membre de sa famille au Canada, a expliqué au cours d\u2019une entrevue, lundi, le président de l\u2019Association québécoise des avocats et avocates en droit de l\u2019immigration, Me Jean- Sébastien Boudreault.Il fait valoir que lorsque l\u2019Entente sur les pays tiers sûrs avait été signée, en 2002, les deux pays avaient des systèmes de protection similaires.Comme ce n\u2019est plus le cas depuis l\u2019adoption des décrets par le président Trump, il demande au Canada de s\u2019en retirer.« Il y a beaucoup de gens qui pensent que cette entente-là n\u2019aurait jamais dû être signée.Nous, on pense, à tout le moins, qu\u2019on (devrait) la mettre sur la glace pour le moment.Je pense qu\u2019avec ce qui s\u2019en vient, avec ce qu\u2019on a vu dans le passé, cette entente-là devrait être complètement détruite et caduque », a opiné Me Boudreault.L\u2019association a écrit une lettre à ce sujet au premier ministre Justin Trudeau et au ministre de l\u2019Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté, Ahmed Hussen.le canada sommé de se retirer d\u2019une entente Lina Dib La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Après un premier tweet remarqué à travers la planète, le gouvernement de Justin Trudeau se montre très prudent face à la décision de Donald Trump d\u2019interdire l\u2019entrée aux États-Unis de ressortissants de sept pays à majorité musulmane.Le premier ministre s\u2019en était remis à Twitter, samedi, pour annoncer que le Canada est ouvert aux réfugiés, mais sans critiquer directement le président américain.« À ceux qui fuient la persécution, la terreur et la guerre, sachez que le Canada vous accueillera indépendamment de votre foi.La diversité fait notre force », avait lancé M. Trudeau.Depuis, le gouvernement libéral à Ottawa s\u2019est surtout employé à éclaircir l\u2019impact du décret sur les citoyens canadiens.Pour ce qui est de condamner directement le geste du président américain, geste qui motive d\u2019innombrables manifestations à travers les villes et les aéroports des États- Unis, M. Trudeau, ses ministres et députés font preuve de grande prudence.Le premier intéressé, le premier ministre, a refusé, à sa sortie des Communes, de répondre aux questions des journalistes sur le décret américain.Ses troupes, elles, marchaient sur des œufs.Le secrétaire parlementaire de la ministre des Affaires étrangères chargé des affaires consulaires, Omar Alghabra, d\u2019origine syrienne, n\u2019a pas voulu dire ce que l\u2019interdiction du président Trump lui inspirait comme réaction personnelle.« Je ne la définirais pas comme timide », a dit M. Alghabra à propos de la réaction de son gouvernement, soulignant la façon dont lui et ses collègues parlent « de nos valeurs », ce qui suffirait.Pourquoi tant de subtilité?« Nous avons une responsabilité, au nom des Canadiens, de travailler de façon constructive avec l\u2019administration américaine », a-t-il répondu.« Des enjeux DéLicats » Même logique chez son collègue secrétaire parlementaire responsable spécifiquement des relations canado-américaines.«  C\u2019est leur choix, comme un peuple.Et nous, nous sommes un voisin très proche.(.) Il y a des enjeux délicats », a justifié Andrew Leslie lors d\u2019une entrevue dans le foyer de la Chambre de communes.Le ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et du Développement économique, Navdeep Bains, a mis des gants blancs avant de finalement admettre que la décision de M. Trump posait un problème moral.« Quand il s\u2019agit de l\u2019ALÉNA, quand il s\u2019agit de questions qui touchent la communauté des affaires, nous réagirons de manière sophistiquée, réfléchie.Mais nous allons rester fidèles à nos valeurs », a-t-il fini par dire, délaissant son discours sur le commerce pour quelques instants.«  Les gens ne devraient pas être victimes de discrimination selon leur origine, leur religion ou leur foi », a-t-il déclaré, estimant que le Canada doit « prêcher par l\u2019exemple ».Celle qui aura osé aller le plus loin, c\u2019est la ministre du Développement international, Marie-Claude Bibeau.« Il faut travailler de façon positive, constructive à un moment où justement il y a une montée de cette intolérance.On ne veut pas l\u2019alimenter.On veut être positif », a-t-elle répondu aux journalistes qui lui demandaient pourquoi ne pas dénoncer l\u2019intolérance issue de Washington.Prudence à Ottawa des centaines de personnes ont manifesté à ottawa et à toronto, comme dans plusieurs grandes villes américaines, afin de dénoncer l\u2019interdiction d\u2019entrée aux états-unis pour les ressortissants de sept pays majoritairement musulmans.au canada, les manifestations avaient aussi pour but d\u2019exhorter ottawa à agir.les manifestants formé une chaîne humaine à ottawa et entouré l\u2019ambassade des états-unis en scandant « pas de haine, pas de peur, les réfugiés sont les bienvenus ici ».\u2014 Photo La Presse canadienne 5147265 5147423 Association des personnes handicapées visuelles de l\u2019Estrie Semaine de la canne blanche 2017 Activités pour tous ! Conférence grand public : Le lundi 6 février de 13 h 15 à 15 h 15 Invité : Jacques Caillouette, enseignant et chercheur à l\u2019Université de Sherbrooke Sujet : impact de l\u2019handicap visuel pour la famille et l\u2019entourage de la personne.Aussi présentation des services offerts aux personnes en perte de vision par le CRE Invitée : Gabrielle Hains.Gratuit.785, rue Thibault à Sherbrooke Spectacle avec le Trio jazz Soul Station : Le jeudi 9 février à 19 h.Bienvenue à tous ! 5 $, membres actifs - 10 $, membres associés et grand public, au 3275, rue Richard, Sherbrooke Billets en vente au 819 566-4848.Souper dans le noir : Le vendredi 10 février à 18 h 22e souper dans le noir.Expérience inoubliable lors de ce souper 3 services.25 $, 2 choix de menu.Réservation requise au 819 566-4848.Le projet Réseau Entraide Parkinson \u2013 Sclérose en plaques s\u2019adresse aux personnes vivant avec l\u2019une de ces maladies et leurs proches aidants PARTICIPEZ GRATUITEMENT EN SIMULTANÉ \u2022 Groupe de soutien pour les proches aidants : Une occasion de se réunir et de discuter dans un climat propice à l\u2019échange et encadré par un professionnel.\u2022 Groupe d\u2019activités physiques et sociorécréatives pour les personnes atteintes : Un programme adapté et encadré par une kinésiologue, visant le maintien des capacités physiques et de l\u2019autonomie, tout en laissant place à l\u2019échange et au divertissement.AUSSI DISPONIBLE \u2022 Soutien psychosocial individuel : Un service d\u2019écoute et d\u2019accompagnement personnalisé en toute confidentialité, accessible par téléphone ou en rencontre individuelle.Pour information et inscription, contactez Jérôme Grégoire : 819 345-6575 Nous avons hâte de vous rencontrer! Prochains groupes de rencontre les vendredis 3 et 17 février prochains, de 14 h à 16 h Endroit : Sercovie, 300, rue du Conseil, Sherbrooke (Québec) Ces services sont possibles grâce à : laTribune MARDI 31 JANVIER 2017 15 DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées IMMOBILIER LOCATION 5736 Àpartagerourecherché MAISON À PARTAGER, 1er mars, tout compris (chauffée, éclairée, meublée, câble, foyer) 10 min.U de S et CHUS.Pas de bail.Idéal personne seule.475$.819 846-4559.5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1070 PAPINEAU, 4½, ch., eau ch., pl.flottant, libre imm., sous-sol, 515$, 3e étage, 535$.1 mois gratuit.Tél.: 819 569-4642.18e AVENUE - 3½, 4½ Chauffés, eau chaude inclus.Tranquille, cul-de-sac.Tél.:819 679-5058 ou 819 345-8571 1 x 4½ STYLE CONDO Près des services.806 Des Lys.Tél.: 819 679-5058 ou 819 588-6035 3 ½ - 4½ - 5½ chauffés, eau ch., cul-de- sac, LIBRES IMM.ou juillet.819 812-2541 ou 819 342-4237 photos à www.gipb.ca 3½ - 4½ - 5½ CHAUFFÉS, EAU CH., près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 3½, 4½ (avec entrées lav.-séch.) Tout inclus PROMOTION près CHUS, Galeries 4-Saisons, Centre 24-Juin, parc.819 640- 2825, 819 342-6662 photos à www.gipb.ca 3½ chauffés, eau ch., à partir 485$, libre imm.ou juillet, planchers refaits, près des services.819 640-2825 photos à www.gipb.ca 3½\u2026 tout inclus près CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819-342-4237 photos à www.gipb.ca 4½ - 3½ PROMOTION chauffés, eau ch., libre imm.ou juillet, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Cégep, Centre 24-Juin.819 416-0949 photo à www.gipb.ca 4 ½ - 3½ tout inclus, chien accepté, PROMOTION, près CHUS, Galeries 4-Sai- sons, parc.819 349-4651 ou 819 640-2825 Photos à www.gipb.ca 4 ½ - 3½ tout inclus, PROMOTION, près CHUS, Cegep, Centre 24-Juin, arrière Galeries 4-Saisons.819 416-0949 photos à www.gipb.ca 4½ - 719 RUE CHALIFOUX.Planchers refaits.Chauffé, 2 c.c., eau ch.fournie.1 stat.Pas d\u2019animaux.50 ans et +.Libre imm.Endroit tranquille près Hotel-Dieu.705$/mois.Info.: 819 566-4437.4½, CHAUFFÉ, eau chaude, s/sol (libre) ou 2e étage (juil.), bien lumineux, secteur tranquille, 255 Loranger, Sophie 819-993-2226 4½ , chauffés, eau ch., éclairés, 391-393 Bruno-Dandenault.Libres.819 563-0290, 819 822-1600.4½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près CHUS, Galeries 4-Saisons, Cegep, Centre 24 Juin, 819-342- 6662 ou 819 342-4237 photos àwww.gipb.ca 5 ½ - 4 ½ PROMOTION Chauffés, eau ch., près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.Libre imm.ou juillet.819 416-0949.97 11e av.Nord, sous-sol 4 ½ 430$ rien incl.juillet.995 rue Sainte Famille 4½ ch./eau chaude s-sol 535$ 2e-3e 550$ 819 346-4555 RECHERCHE 4½ 1er plancher, personne seule, 55 ans et plus, avec stat., pour le 1er juillet.Dans l\u2019est de Sherbrooke.Ne fume pas, pas d\u2019animaux.À prix raisonnalbe.Tél.: 819 933-3723.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 4½ chauffé, eau ch., près Mont-Bellevue, à 535$.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 4½ , chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch.1480 Larocque et 993 Galt Ouest.3½ au 981 Galt Ouest et 486-2 St-Martin.Libres.819 563-0290, 819 822-1600.5½, 1555 rue Dorval, libre imm.ou 1er mars, rénové, 675$ tout inclus, près services, pas de chien, 819-679-8833, 819-679-8455 APP.RODRIGUE - 3½, 4½, 5½ PROMOTION.Chauffés, eau chaude.Près parc, épicerie, école.Tranquille.Libres.819 574-5604 819-345-8770 lesappartementsrodrigue.com APP.S.D.R.- 916 Raoul-Bruneau Près Mont Bellevue, 3½ chauffé, eau ch., rénové.Tél.: 819 348-0384, 819 823-6209.GRAND 5½, exceptionnel, 2 ch., fermées, 3e étage, 900$, rue Larocque, 819-239-1746.Silencieux Carline 1282, rue l\u2019Escarpe A c a d i e Réservez maintenant 819 569-4977 - 819 821-0770 3 ½, 4 ½, 5 ½ Style condo, modernes neufs, climatisés, échangeur d\u2019air, planchers tuile céramique et bois.Situés 1282, rue L\u2019Escarpe.Disponibles immédiatement.Wellington Sud 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 3 ½ - 4 ½ - 5 ½ \u2026.Tout inclus, PROMOTION près des services, Centre Sportif, Terrasse Rock Forest 873 200-1695 ou 819 572-8230.photos à www.gipb.ca 4½ ET 5½ GRANDS Secteur Rock Forest.Libres maintenant.Contacter David: 819 560-1607.4½, RUE Magloire, 635$ tout inclus, rénové, près des services, pas de chien, libre imm.ou 1er mars, 819-679-8833, 819-679-8455 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1½ - 3½ - 4½ - 5½ Frais peint, piscine.Chauffés ou non.Impeccable.Vaste choix.Tél.: 819 679-5058 3½ - 4 ½ RUE SAVIO App.rénové.Imm.Tranquille.1 stationnement.Concierge sur place.Clientèle 50 ans et plus, non-fumeur.819 823-5453 5½ 190 LANDRY Derrière Carrefour, 715$/mois, prix 2016.Libre 1er juillet.Tél.: 819 345-8770 www.lesappartementsrodrigue.com 5½ IMMEUBLE 8 LOGEMENTS, 610$ RUE LAURENTIE, Vieux-Nord, gr.pces., eau ch.chauffé, face au parc.Libre (819) 563-9137/ 346-2909 / 345-8770 lesappartementsrodrigue.com GRANDS 4½ chauffés, eau ch., bois franc, petit immeuble tranquille.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 5761 Chambresà louer MEUBLÉES, internet inclus.libre 250$/mois et plus.819 674-7379 / 819 345-3637 5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer 3 GARAGES À LOUER, (1000 pi ca à 4000 pi ca) avec porte commerciale de 14x14p.Bureau +/- 600 p ca Situés sur rue King Est, près de 500 m., de l\u2019auto 610.819 563-9732.SERVICESET EXPERTS 5786 Services financierset impôts PRÊTS HYPOTÉCAIRES PRIVÉS 1ER OU 2E RANG Tél.: 1 866 566-7081 5788 Servicesprofessionnels etdivers ENTREPRENEUR GÉNÉRAL pour rénovation int./ext., galerie, patio, s/bain, s/sol, joints, peinture, etc.Travail professionnel, 90$/h pour 2 hommes d\u2019expérience.RBQ 8000-6687-78 - Yvan : 819 822-8562.Merci de votre confiance! ?TIREUR DE JOINTS ?Gyproc, joints, stucco + peinture.Ben: 819 542-2361 ou 819 679-7882 5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse GRANDE OUVERTURE ?SPA JADE ?Massage asiatique, Jolies filles 819 578-7658, 9 h-23 h, 7/7 213 Rue Dufferin, Sherbrooke Massage et TENDRESSE 819 943-8952 POUR PASSER D\u2019AGRÉABLES MOMENTS, 819 580-2565 EMPLOIS 5834 Offresd'emploi AVANT 2 FÉVR.cherche 19 personnes désirant perdre 9 à 29 lb d\u2019ici 30 jours, sans les reprendre.(Réglementé, formulé par des médecins) www.regimesplus.net 819-548-5752 CAMELOT MOTORISÉ DEMANDÉ pour le journal LA TRIBUNE à ST-MÉTHODE Travail tôt le matin.Doit posséder petit véhicule 418 338-0277 ou 418 335-7591 CUISINIER-PIZZA MAKER, temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.salaire selon compétence, Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.5834 Offresd'emploi OUVRIER SYLVICOLE avec abatteuse pour coupes sélectives, à Ste-Edwidge.Tél: 819 560-2849.RESIDENCE HOTELLERIE BEAUSEJOUR recherche cuisinier(e) à temps complet, 1 fin de sem.sur 2, pour résidence de personnes âgées autonomes et semi-autonomes.Communiquer avec Mélanie Marcotte ou Fanie Lévesque au 819 565-9134 poste 1.SERVEUR(EUSE) et COMMIS- DÉBARASSEUR(EUSE) demandé(e)s Apporter C.V.à la Casa du Spaghetti 3059 King Ouest ou envoyer par courriel: casaspagh@bellnet.ca SERVEUR(EUSE) / réceptionniste, soir et fin de semaine, Restaurant Pot Au Feu, 819 620-6201.5895 Avis publics AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (ARTICLES 136 ET 137 C.P.C.) Avis est donné à Steve DEMERS de vous présenter au greffe de la Cour supérieure du district de Saint-François situé au 375, rue King Ouest, Sherbrooke, dans les 30 jours afin de recevoir mise en demeure de désigner un nouvel avocat ou d\u2019indiquer son intention d\u2019agir seul (Art.192 al.1 C.p.c.) dans la cause numéro 450-17-003883-106 Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous sans autre avis et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié à la demande de SERGE PROTEAU, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier le document ci-haut mentionné.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Sherbrooke, le 27 janvier 2017 Richard Plante, huissier La Ville de Sherbrooke demande des soumissions pour : FOURNITURE ET LIVRAISON DE PRODUITS CHIMIQUES (ALUN-ALUFER-SULFATE FERRIQUE) POUR LE TRAITEMENT DES EAUX USÉES APPEL D\u2019OFFRES NO 14130 Les documents de soumission sont disponibles au portail du SEAO à l\u2019adresse suivante : www.seao.ca sous le numéro 1047345 ou en communiquant au 1 866 669-7326.Les soumissions doivent être reçues physiquement dans une enveloppe scellée au bureau de la Division de l\u2019approvisionnement situé au 555, rue des Grandes-Fourches Sud, bloc A, Sherbrooke avant le 16 février 2017 à 14 heures.La Ville se réserve le droit de n\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Mathious Vachon Chef de la Division de l\u2019approvisionnement AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que suite au décès de Paul Côté, ayant demeuré au 425, rue Fortin, à Sherbrooke, province de Québec, J1E 2Z1, Canada, la liquidatrice de la succession a procédé à la confection d\u2019un inventaire, lequel peut être consulté par les intéressés seulement à l\u2019étude Bolduc Bolduc, notaires inc., située au 2984, rue des Chênes, bureau 104, Sherbrooke, province de Québec, J1L 1Y1.5895 Avis publics AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que la société Services Géorocfor inc., ayant son siège au 165, rue Joseh-Robertson, Sherbrooke (Québec) J1L 2W7, a l\u2019intention de demander sa dissolution au Registraire des entreprises.Sherbrooke ce 26 janvier 2017.Me Michel LAMOUREUX, notaire et procureur DONNEZ! www.campingjeunesse.ca ou 1-877-650-3722 Aidez-nous à faire la différence dans la vie de jeunes en difficulté Dès aujourd\u2019hui 16 MARDI 31 JANVIER 2017 laTribune VOTRE HOROSCOPE 3 1 - 0 1 - 2 0 1 7 La bougie ne perd rien de sa lumière en la communiquant à une autre bougie.La « rencontre « de Mercure avec Pluton en Capricorne vous encourage à transmettre votre savoir et à enseigner vos aptitudes.Même si d\u2019autres en viennent éventuellement à partager votre expertise, il ne possèderont jamais votre touche personnelle.N\u2019ayez donc pas peur de perdre votre place.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE D\u2019un âne qui ne veut pas boire on ne peut abaisser la tête.Si quelqu\u2019un refuse de participer, il ne sert à rien d\u2019insister.Tant que Saturne séjournera en Sagittaire, toute pression exercée en ce sens risque, au contraire, d\u2019intensifier sa réticence.Mieux vaudra laisser le temps faire son œuvre, sans ramener cette affaire sur le tapis pendant un petit bout de temps.Avec l\u2019arrivée ce soir de la Lune pour deux jours en Bélier, votre passage de janvier à février pourrait ne pas être de tout repos.Quoi qu\u2019il en soit, c\u2019est votre perception des situations qui fera toute la différence.Le « problème « qui accapare votre esprit est-il vraiment si grave que cela?En le dédramatisant, il pourrait finir par ne ressembler qu\u2019à une simple peccadille.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Vu que la Lune arrivera ce soir en Bélier, face à la Balance, ce passage de janvier à février apportera un changement qui vous permettra de vous sentir plus à l\u2019aise dans une multitude de situations.Commencez pas chassez tout complexe d\u2019infériorité à l\u2019endroit de ceux qui vous intimident.Ils n\u2019ont que le pouvoir que vous leur accordez.Retenez que vous êtes sur un pied d\u2019égalité.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Le climat ambiant semble vouloir s\u2019agiter avec l\u2019arrivée ce soir de la Lune en Bélier! Et c\u2019est sur le plan de la communication que ce dernier jour de janvier pourrait vous proposer un défi.Il serait sage de vous assurer que l\u2019autre parti comprenne sérieusement toutes les implications de ce que vous proposez, sans quoi, il risque d\u2019y avoir des complications à l\u2019horizon.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE L\u2019actuelle présence du Soleil en Verseau, en face de votre Signe, pourrait vous obliger à sévir face aux autres.Même si vous ne cherchez pas la confrontation, le temps est peut-être venu de faire une mise au point avec quelqu\u2019un qui anticipe sur votre gentillesse.Par ailleurs, grâce à la Lune en Bélier, un conflit horaire prendra moins de temps que prévu si vous faites preuve de bonne volonté.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Celui qui pose une question risque d\u2019avoir l\u2019air bête cinq minutes, tandis que celui qui ne pose pas de question restera bête toute sa vie.Il n\u2019y a rien de bon à prétendre savoir ce que vous ignorez, ou avez tout simplement oublié.La conjonction Mercure-Pluton en Capricorne favorise tout ce qui à trait au dialogue ainsi qu\u2019à la communication et il n\u2019y a pas grand-chose qui puisse vous faire perdre la face.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Février est déjà pour demain! Êtes-vous resté fidèle aux bonnes résolutions que vous aviez prises pour 2017?Rappelez-vous qu\u2019il n\u2019y a aucun mal à ne pas réussir du premier coup.Il faut parfois plusieurs tentatives avant de parvenir au résultat escompté.La bonne volonté est un atout qui croît avec l\u2019usage.Ne vous découragez pas, faites-vous confiance et persévérez.La Lune arrive ce soir en Bélier! DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Il ne faut pas donner en vue de recevoir quelque chose en retour.Une bonne action pourrait néanmoins avoir l\u2019effet d\u2019un boomerang, et vous ne regrettez pas d\u2019avoir rendu service à une personne en besoin d\u2019aide.En société, optez pour l\u2019approche réservée et sécuritaire.Il n\u2019est pas nécessaire de fournir des réponses tant que l\u2019on ne vous a pas posé de questions.Les interdits que s\u2019imposent les autres ne sont pas forcément valables en ce qui vous concerne actuellement.Avec le Soleil en Verseau de votre époque anniversaire (2e décan), profitez-en pour vous faire plaisir.Une sortie dans le monde pourrait élargir vos horizons et vous amener à percevoir votre situation sous une perspective rafraîchissante et enrichissante.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Avec l\u2019arrivée ce soir de la Lune en Bélier, votre détermination vous procurera sûrement satisfaction.Un passage de janvier à février pour prendre de l\u2019avance dans votre travail ou vous débarrasser d\u2019une corvée.Étant donné que les situations les plus simples seront celles qui vous rapporteront davantage, il ne faudra pas forcément chercher très loin pour trouver l\u2019équilibre.DU 21 MAI AU 21 JUIN Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019imiter les autres pour vous faire apprécier.C\u2019est votre naturel qui vous démarquera de la masse et vous méritera la sympathie.Avec l\u2019appui de la conjonction Pluton- Mercure en Capricorne, c\u2019est le temps de diffuser vos idées! Dans un sens ou dans l\u2019autre, il demeure impossible de faire l\u2019unanimité, alors ne vous restreignez pas par crainte de déplaire à l\u2019opinion publique.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET JEANNINED.BOIRE (9mars 1927 - 27 janvier 2017) Jeannine Rouleau Boire, âgée de 89 ans, est décédée le vendredi 27 janvier 2017 à l'hôpital de soins du comté de Coos, à West Stewartstown, où elle résidait depuis 3 ans.Elle a demeuré à Colebrook pendant 54 ans.Jeannine Marie Denyse Desautels est née le 9 mars 1927 à La Patrie (Québec), fille d'Emile et Alice (Paquette) Desautels.Dans sa jeunesse, Jeannine a travaillé au moulin à contre- plaqué Stratford et elle a ensuite été cuisinière au sanctuaire des pères des Oblats en Colombie.Elle était paroissienne à l'église St.Brendan's Church à Colebrook et membre du Catholic Women's Club.On se rappelle d\u2019elle comme une épouse aimante, une merveilleuse mère et une amie à beaucoup qui ont tous été bénis de l'avoir dans leur vie.Jeannine laisse derrière elle ses enfants : Micheline Lambert et son mari Bruno de Bedford, NH, Peter Rouleau et sa femme Nancy de Columbia, Diane Walsh et son époux Thomas de Manchester, Serge Rouleau et sa femme Diane de Port Orange en Fla.De Newmarket, NH; plusieurs petits-enfants : Bridget, Jason, Roxanne, Kim, Robert, Todd, Whitney, Marcus, Aimée, Christopher, Avril, Scott, Jennifer, Emily et ses petits-enfants, Laura, Ellie et David; 16 arrière-petits-enfants, nombreuses nièces et neveux; deux frères, Jean-Luc Desautels de Wallingford, Connecticut et Marcel Desautels de Sherbrooke, au Québec.Elle laisse derrière elle ses beaux-enfants: Jocelyn Boire et sa femme Iola de West Stewartstown, Germain Boire et sa femme Gaetane de Colebrook, Blandine Boire de Jefferson, Helen Phillips de Hampstead, NH, Norman Boire et sa femmeAlicia de Colebrook et Rita Gilbert et Mari Michael de Colebrook.Elle a été précédée dans la mort par son premier mari, Robert Rouleau, en 1995; son deuxième mari, Herve Boire en 2004; 3 enfants, Jacques Rouleau enfant, Judith Erbacher et Denis Rouleau et 6 frères et soeurs.Il n'y a pas d'heures d'appel public.Une messe commémorative et une cérémonie commémorative se tiendront à l'église catholique de St.Brendan plus tard au printemps, dont l'avis sera donné.En guise de sympathie en mémoire de Mme Boire, des dons peuvent être faits à COOS COUNTY NURSING HOSPITAL, P.O.Box 10,W.Stewartstown, NH 03597.Les condoléances peuvent être offertes à la famille en ligne en allant à www.jenkinsnewman.com.Jenkins & Newman Funeral Home de Colebrook Tél.: 603 237-4311 Courriel : www.jenkinsnewman.com FRANCE GAGNÉ décédée le 31 janvier 2016 Un an déjà que nous sommes séparés de toi.Le temps pourra s\u2019enfuir, mais il n\u2019effacera jamais de nos cœurs ce que tu as été pour nous tous.Nous pensons souvent à toi et, fréquemment, ton nom revient sur nos lèvres.Une messe sera célébrée le samedi 4 février à 16h en l\u2019église St-Louis-de-France d\u2019East-Angus.Son époux Alain, ses enfants Mylène, Jimmy et Samuel, ses petits-enfants Liam et Nohlan À la douce mémoire de 1er ANNIVERSAIRE IN MEMORIAM BOIRE (JEANNINE D.) 89 ans, Colebrook Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées laTribune MARDI 31 JANVIER 2017 17 6 8 5 7 4 1 2 9 3 1 7 2 3 5 9 8 6 4 3 4 9 6 8 2 7 5 1 9 6 7 4 1 3 5 2 8 4 5 3 9 2 8 1 7 6 2 1 8 5 7 6 4 3 9 7 3 4 8 9 5 6 1 2 8 9 1 2 6 7 3 4 5 5 2 6 1 3 4 9 8 7 4052 9 1 7 8 5 4 3 4 6 9 7 6 5 1 2 7 9 6 6 8 7 2 8 4 3 5 8 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : difficile 4053 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com ALLEGE ANTE AUVENT BALCON BAZAR BETON CADRE CAVE CHAISE CLE CREPI DEVANT DOMICILE ECHIFFRE ENTREE ENTRESOL ESCABEAU ESCALIER ETAGE ETAI ETRES EVIER FAUTEUIL FOYER HALL HARPE HLM IGLOO ISBA JALOUSIE JOUEE LAMPE LAVABO LIT LOGIS LUNETTE MANOIR MANSARDE MAS MUR NID OFFICE OPE ORBE PAN PENE PIECE POUTRE RUINE SIEGE SQUAT STORE TABLE TENTE TOUR TRULLO VOLEE VOLET WIGWAM MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de Jules Renard Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de John Warsen : La réalité, c\u2019est ce qui fait mal quand on éteint l\u2019ordinateur.R RL ES E S OS E E UV R NR V T AE A I NI TI RB D O N DE HU S E P UE CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 M A R A T H O N O P E T A M E N O A V O C A T E C E G E P O N E U V E S H O N O O U I O V E R T O P E R E S O D E O N O I L O E L E V E O A I L R A D I O O I N E R T E E T O N N A N T O C E S HORIZONTALEMENT 1 On s\u2019en sert pour faire des injections \u2013 Ce n\u2019est pas un amateur.2 Débarrasser un fruit de son enveloppe coriace \u2013 Hommes qui ont eu des enfants.3 Éclat de voix \u2013 Qui ont l\u2019aspect du satin.4 Même pas une goutte \u2013 Contrôle périodique \u2013 Petit cube.5 Extraterrestre qui a fait du cinéma \u2013 Passé sous silence \u2013 Chacune des bandes d\u2019acier formant une voie ferrée.6 Morceau de bouteille cassée \u2013 Groupement religieux dirigé par un gourou.7 C\u2019est une source d\u2019énergie \u2013 Laisse aller son imagination \u2013 Clair et précis.8 Qui n\u2019offrent aucun danger \u2013 Alliage de fer et de carbone.VERTICALEMENT 1 Qui sont tenues cachées.2 Pancarte.3 Ligne de séparation des cheveux \u2013 D\u2019un goût acide et aigre.4 Pronom personnel \u2013 Qui sont à nous.5 Qui ont vu le jour \u2013 Pièce de la bride qui passe dans la bouche du cheval et sert à le diriger.6 Se dit d\u2019un plat sur lequel on met de la chapelure et du fromage et qu\u2019on passe au four.7 Qui t\u2019appartiennent \u2013 Du verbe aller.8 Parties terminales des tiges de blé \u2013 Privé d\u2019humidité.9 Passe du dehors au dedans.10Pâturage \u2013 Maladie de peau qui fait apparaître des boutons.11 Éditer de nouveau.12 Petit os.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Déprécier.2.Bruit \u2013 Boissons.3.Il parle ou marche pendant son sommeil.4.Foyer de chaleur d\u2019un incendie \u2013 Dieu germanique.5.Circule à Sofia \u2013 Réprimées.6.Disciples sans originalité personnelle.7.Décidé \u2013 Voix de femmes.8.Bienfaiteur.9.Deuxième fils de Noé \u2013 Parsemé d\u2019ornements.10.Accoutré \u2013 Opus.11.Entre la Grèce et la Turquie \u2013 Personne gaie.12.Se dit d\u2019une voie \u2013 Lieu très sale.VERTICALEMENT 1.Dépasser \u2013 Cuisinier.2.Attrapé \u2013 Épreuve supplémentaire réservée à des concurrents normalement éliminés.3.A l\u2019opposé \u2013 Estuaire breton.4.Ils sont encore jeunes \u2013 Arbre producteur de gomme.5.Qui vit dans la vase.6.Arbre \u2013 Partie principale de l\u2019ovule d\u2019une plante à fleur.7.Équipe des troupes de nouveau \u2013 Grand oiseau.8.Posture de yoga \u2013 Rubidium.9.Chaussure à semelle de bois \u2013 Oiseau mégapode d\u2019Australie.10.Évitent \u2013 Dévoilé.11.Joint \u2013 De forme allongée.12.Justes \u2013 Glaive.31 janvier 2017 No 4777 C A T A P L A S M E O T A D U L T E O D E L T A M O T O O D A N S E U R B O O S C A R O U V E E R A Y E E O A R R E T E I R E O S E M E E O E O O G R E O N E V R I T E L E O T E T E E O B E C E N D I M A N C H E O I U T E R U S O H A R E M R E N E O S T E R I L E S E I S M E O S O E U R MOTS CROISÉS JUNIOR mardi 31 janvier 2017 laTribune 18 ActuAlités 18 MARDI 31 JANVIER 2017 laTribune 3 1 - 0 1 - 2 0 1 7 SOLUTION 1Oreille gauche de l\u2019homme non indiquée.2 La queue de la veste est plus courte.3 Emballage incomplet sur l\u2019avant du paquet.4Une ?èche plus courte en bas à droite.5 Le support gauche de l\u2019écriteau est plus mince.6 Intérieur du labyrinthe complété sous l\u2019écriteau.7Un coin de mur non indiqué à droite de l\u2019écriteau.8Une ?èche en moins sur le mur supérieur de gauche.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE Julie lupien julie.lupien@latribune.qc.ca Cleveland \u2014 le CHSld Wales ne pourra pas devenir une résidence publique aussi facilement que le désireraient ses dirigeants.Le conseil d\u2019administration en a obtenu la certitude au cours de la rencontre que lui a accordé le ministre de la Santé et des Services sociaux, Gaétan Barrette, vendredi à Montréal.Il y a été question de financement et de son statut de résidence privée.Également présente, la députée de Richmond, Karine Vallières, a qualifié cette rencontre de « constructive ».Elle annonce que M. Barrette reconnaît que le CHSLD Wales « joue un rôle important dans la MRC du Val-Saint-François et qu\u2019il s\u2019est engagé à travailler pour trouver rapidement une solution concernant l\u2019établissement unilingue anglophone ».La députée Vallières en a profité pour réitérer son appui et sa volonté de venir en aide au Centre d\u2019hébergement.Rappelons que le CHSLD Wales inca cumulé une dette de 1,7 M$ qu\u2019il devra rembourser avant la fin de son année financière.Le CHSLD Wales restera privé La Presse canadienne laMÈQUe, n.-B.\u2014 des militaires de l\u2019armée canadienne frappaient de porte en porte, lundi, dans la pointe de la péninsule acadienne, au nouveau-Brunswick, pour s\u2019assurer que les citoyens étaient en sécurité, alors que deux décès ont été attribués jusqu\u2019ici aux pannes d\u2019électricité causées par la crise du verglas dans la province.Une trentaine de personnes ont aussi été hospitalisées depuis la semaine dernière pour une intoxication au monoxyde de carbone due à l\u2019utilisation de génératrices dans des endroits relativement clos.Les militaires de la base de Gagetown, près de Fredericton, dans le sud, ont installé un quartier général tôt lundi matin sur l\u2019île Lamèque, en face de Shippagan.Ils se sont ensuite dispersés dans toute la région pour dégager les rues des branches d\u2019arbres, visiter les résidences et distribuer des produits de première nécessité donnés par des organismes ou les services d\u2019urgence.Les résidants de cette région sont privés de courant depuis les pluies verglaçantes de mercredi, qui ont endommagé des fils électriques.Plusieurs branches d\u2019arbres, alourdies par le verglas, sont tombées sur les fils glacés.Le major Turmel Chiasson, lui-même originaire de la région, a expliqué que les soldats sont bien entraînés pour de telles opérations, mais que plusieurs militaires en sont à leur première expérience sur le théâtre d\u2019une « crise du verglas ».Les soldats se rendaient aussi lundi sur l\u2019île Miscou, la pointe est de la péninsule acadienne, et dans la ville côtière de Sainte- Marie-Saint-Raphael, sur l\u2019île Lamèque.Le maire de Saint-Léolin, Mathieu Chayer, a indiqué que la petite localité de 700 habitants avait retrouvé le courant, mais qu\u2019une personne âgée était morte jeudi.Lorraine Clément, âgée de 74 ans, avait une génératrice dans son garage, mais l\u2019autopsie confirmera si la dame est effectivement morte d\u2019empoisonnement au monoxyde de carbone.U n h o m m e d e 6 2   a n s d e P e t i t e - Rivière-de-l\u2019Île a aussi été retrouvé mort dans sa résidence, alors qu\u2019une génératrice était en marche.Le maire Chayer a indiqué qu\u2019un refuge avait été installé dès mercredi et que les pompiers avaient visité les résidants pour éviter de tels drames.« On ne peut avoir un contrôle sur la communauté à 100 pour cent », a-t-il admis.Le premier ministre Brian Gallant indiquait dimanche que même avec de l\u2019aide additionnelle, le courant pourrait ne pas être rétabli avant plusieurs jours à l\u2019échelle de la province.Énergie NB, de son côté, espérait réussir à rétablir le courant dans 60 pour cent des foyers de la péninsule acadienne d\u2019ici lundi soir.crise du verglAs Au NouveAu-BruNswick les militaires à la rescousse vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca appelez-nous au 819 564-5454 laTribune mardi 31 janvier 2017 ActuAlités 19 voilà! votre soirée de télévision Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Destination Sherbrooke espère offrir un circuit animé autour de ses 15 murales dès l\u2019été prochain.C\u2019est pourquoi la Ville de Sherbrooke vient de lancer un deuxième appel d\u2019offres dans le but d\u2019inviter des firmes à proposer des idées pour un circuit autour des murales de Sherbrooke.Il s\u2019agit d\u2019une deuxième mouture pour ce projet qui avait avorté l\u2019automne passé.En effet, un premier appel d\u2019offres sur invitation avait été lancé en septembre 2016.Trois firmes de la région avaient été invitées à proposer des projets pour un concept se déroulant principalement en soirée.Cependant, les firmes travaillaient sans barème budgétaire, ce qui avait compliqué leur tâche.Destination Sherbrooke avait donc annulé l\u2019appel d\u2019offres.« Nous avons su lors du conseil municipal du 19 décembre que notre budget pour ce projet était de 500  000  $.Maintenant que nous savons avec quel montant nous pouvons travailler, c\u2019est plus facile de relancer le projet avec des barèmes plus précis », explique Amélie Boissonneau, coordonnatrice aux communications à Destination Sherbrooke.Deux distinctions par rapport au premier appel d\u2019offres : celui-ci n\u2019est plus sur invitation, et l\u2019expérience proposée pourra également se dérouler le jour, et non pas seulement le soir.L es f i r mes intéressé es ont jusqu\u2019au 9 février pour soumettre leur projet.Le concept doit notamment inclure un maximum de murales à proximité du centre-ville de Sherbrooke, soit celles faisant partie du « demi-circuit », qui se fait plus aisément à pied.Une fois l\u2019appel d\u2019offres terminé, Destination Sherbrooke entrera rapidement en processus de sélection et d\u2019entrevues.« Nous avons un planning très chargé en février! Notre but est de faire notre proposition au conseil municipal le 6 mars », soutient Amélie Boissonneau.Ainsi, la firme choisie aura la fin de l\u2019hiver et tout le printemps pour mettre son projet en place.« Dans le meilleur des mondes, nous serons capables de mettre en place cette expérience dès l\u2019été.On ne voudrait pas passer à côté de l\u2019été, qui est une saison forte au niveau touristique », ajoute Mme Boissonneau.ciRcuit DEs MuRAlEs Destination sherbrooke en quête de nouvelles idées la Ville de sherbrooke vient de lancer un deuxième appel d\u2019offres dans le but d\u2019inviter des firmes à proposer des idées pour un circuit autour des murales de sherbrooke.\u2014 Photo sPectre média, rené marquis 5146751 Ces services sont possibles grâce à: ESTRIE Un service du Réseau d\u2019Amis POUR LES PROCHES AIDANTS D\u2019AÎNÉS Formation en prévention de l\u2019épuisement le mardi 7 février, de 13 h 30 à 16 h (8 semaines consécutives) OU le lundi 13 février, de 18 h 30 à 21 h (5 semaines consécutives) Les différents symptômes d\u2019épuisement, la gestion de la culpabilité, l\u2019acceptation de nos limites personnelles et des outils de prévention de l\u2019épuisement seront des sujets abordés.Le rêve comme outil de connaissance de soi offert par SuzanneViens,art-thérapeute le jeudi 2 février (4 semaines consécutives) Apportez un rêve et apprenez à l\u2019interpréter par le dessin ou la peinture.Pour vous inscrire ou pour plus d\u2019information, appelez-nous au: 819 562-2494,poste 30 Laissez-nous vous aider ! N\u2019oubliez pas qu\u2019une intervenante est disponible les lundis soir de 16 h 30 à 18 h.Appelez pour prendre un rendez-vous ou lui parler.Le Regroupement des Aidantes et Aidants Naturels offregratuitement des rencontres pour lesproches aidants d\u2019aînés. MARDI 31 JANVIER 2017 laTribune 20 STATISTIQUES HOCKEY HOCKEY LNH BASKETBALL MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts St-François 36 26 8 2 0 153 96 74 N.-Dame 36 24 9 3 0 115 87 68 T.-Rivières 36 20 9 6 1 104 85 57 Lévis 36 19 13 1 3 122 122 53 Jonquière 36 12 17 3 4 94 122 39 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts C.C.-LeMoy.36 22 13 1 0 128 107 60 Lac-St-Louis 36 21 14 1 0 136 104 59 Magog 36 20 15 0 1 111 105 59 C.A.-Gir.36 16 19 0 1 103 109 45 Chât.36 12 21 2 1 80 135 36 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts St-Eustache 36 23 7 4 2 148 108 67 C.E.-Blondin 36 19 12 3 2 145 116 57 L.-Montréal 36 18 17 0 1 99 102 54 Gatineau 36 13 21 2 0 104 134 39 Amos 36 5 30 0 1 69 179 15 Dimanche 29 janvier C.C.-LeMoy.2 C.E.-Blondin 8 Saint-Eustache 8 Amos 2 St-François 2 T.-Rivières 3 (P) L.-St-Louis 5 Chât.1 N.-Dame 2 C.A.-Gir.5 Magog 1 Jonquière 5 Gatineau 3 L.-Montréal 1 Vendredi 3 février St-François au C.A.-Gir., 19h.Gatineau au C.E.-Blondin, 19h.Saint-Eustache à L.-Montréal, 19h.C.C.-LeMoy.à L.-St-Louis, 19h.Chât.à Magog, 19h.N.-Dame à Lévis, 19h30.FOOTBALL LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts Shawinigan 48 32 13 2 1 191 122 67 Victoriaville 48 25 17 4 2 162 163 56 Chicoutimi 48 25 19 2 2 133 149 54 Québec 49 24 21 3 1 138 171 52 Rimouski 50 22 24 4 0 189 189 48 B.-Comeau 48 17 25 3 3 144 178 40 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 48 30 12 1 5 190 132 66 B.-Boisbriand 49 28 15 4 2 159 132 62 Val-d\u2019Or 48 22 23 1 2 164 182 47 Drum.48 21 22 0 5 168 184 47 Sherbrooke 49 20 26 1 2 166 197 43 Gatineau 49 19 26 4 0 162 198 42 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts St-Jean 47 31 12 3 1 194 131 66 Cap-Breton 50 29 17 2 2 203 163 62 Charl.47 29 15 3 0 185 163 61 A.-Bathurst 48 25 18 3 2 193 182 55 Halifax 49 23 22 1 3 182 186 50 Moncton 47 13 31 2 1 123 224 29 Dimanche 29 janvier Saint-Jean 5 Charlottetown 2 Halifax 4 Rimouski 5 Gatineau 0 Chicoutimi 4 B.-Comeau 2 Shawinigan 3 Lundi 30 janvier MATCH DES ESPOIRS LCH Équipe Orr 5 Équipe Cherry 7 Mardi 31 janvier Val-d\u2019Or à Charlottetown, 18h.Chicoutimi à Drummondville, 19h.B.-Comeau à Gatineau, 19h30.Mercredi 1er février Victoriaville à Québec, 19h.Rimouski à Shawinigan, 19h.Jeudi 2 février Charlottetown à Moncton, 18h.A.-Bathurst à Halifax, 18h.Victoriaville à Drummondville, 19h.R.-Noranda à Chicoutimi, 19h30.Vendredi 3 février A.-Bathurst au Cap-Breton, 18h.Saint-Jean à Halifax, 18h.Moncton à Charlottetown, 18h.Sherbrooke à Québec, 19h.R.-Noranda à B.-Comeau, 19h30.Rimouski à Chicoutimi, 19h30.Val-d\u2019Or à Gatineau, 19h30.Drummondville à B.-Boisbriand, 19h30.Samedi 4 février Saint-Jean au Cap-Breton, 15h.Gatineau à Shawinigan, 16h.R.-Noranda à B.-Comeau, 16h.Val-d\u2019Or à B.-Boisbriand, 16h.Rimouski à Québec, 19h.Sherbrooke à Victoriaville, 19h30.LAH ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Scranton 45 33 9 3 0 157 105 69 Lehigh Valley 43 29 12 2 0 158 117 60 Providence 45 25 12 5 3 136 117 58 Bridgeport 42 25 15 1 1 127 121 52 Hershey 44 21 13 7 3 147 137 52 Springfield 43 16 19 6 2 106 125 40 Hartford 45 16 24 3 2 119 158 37 SECTION NORD MJ V D DP DF BP BC Pts Syracuse 43 22 12 4 5 130 126 53 Albany 44 25 17 1 1 121 115 52 St.John\u2019s 44 20 18 5 1 120 135 46 Utica 43 18 17 6 2 107 122 44 Toronto 43 20 20 2 1 126 116 43 Rochester 45 19 24 0 2 123 146 40 Binghamton 43 18 22 2 1 106 137 39 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ V D DP DF BP BC Pts G.Rapids 43 28 12 1 2 141 100 59 Chicago 46 25 15 3 3 154 125 56 Milwaukee 43 24 15 2 2 116 117 52 Iowa 46 22 19 4 1 118 126 49 Cleveland 41 20 17 1 3 106 114 44 Manitoba 43 18 20 3 2 107 130 41 Charlotte 44 19 22 3 0 107 123 41 Rockford 45 14 23 5 3 105 154 36 SECTION PACIFIQUE MJ V D DP DF BP BC Pts Ontario 39 23 9 7 0 127 114 53 San Jose 37 22 11 1 3 127 94 48 San Diego 37 21 12 2 2 116 103 46 Tucson 38 20 13 5 0 111 123 45 San Antonio 45 20 21 4 0 117 131 44 Texas 42 20 19 1 2 135 144 43 Stockton 39 19 16 3 1 119 114 42 Bakersfield 38 17 16 4 1 113 113 39 Jeudi 2 février Syracuse à Albany, 19h.Samedi 4 février Syracuse à Toronto, 15h.St.John\u2019s à Hershey, 19h.Springfield à Bridgeport, 19h.Iowa à Cleveland, 19h.Milwaukee à G.Rapids, 19h.Lehigh Valley à W./B.Scranton, 19h05.Albany à Binghamton, 19h05.Rochester à Hartford, 19h30.San Jose à Manitoba, 20h.Rockford à Chicago, 20h.San Antonio au Texas, 20h.Charlotte à Tucson, 21h05.Ontario à San Diego, 22h.Bakersfield à Stockton, 22h30.MARQUEURS NOTE:en date du 30 janvier.MJ B A Pts Boland, Rimouski 50 37 46 83 Fortier, Halifax 49 27 45 72 Highmore, St-Jean 47 27 43 70 Hischier, Halifax 40 33 35 68 Abramov, Gatineau 47 32 34 66 Goulet, Victoriaville 48 26 40 66 Beauchemin, Charl.49 32 33 65 Fiore, C.-B.43 39 25 64 Montcalm, Rimouski 49 14 50 64 Beaudin, R.-N.45 23 39 62 Boivin, A.-Bathurst 48 30 30 60 Waked, R.-N.47 27 32 59 Chlapik, Charl.36 25 34 59 Yan, Shaw.45 33 25 58 LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Jonquière 30 23 5 1 1 140 87 48 Sorel-Tracy 31 21 9 1 0 128 95 43 St-Georges 32 17 10 5 0 121 126 39 Thet.Mines 31 15 13 1 2 118 122 33 Riv.-du-Loup 32 13 14 4 1 120 133 31 Laval 31 12 17 2 0 113 153 26 T.-Rivières 31 8 18 3 2 114 138 21 Dimanche 29 janvier Sorel-Tracy 6 Laval 1 T.-Rivières 1 Thet.Mines 3 Vendredi 3 février Jonquière à Laval, 20h.T.-Rivières à Riv.-du-Loup, 20h.Thet.Mines à Sorel-Tracy, 20h.Samedi 4 février Laval à Jonquière, 19h30.RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 30 janvier.MJ B A PTS Pacioretty 50 21 18 39 Radulov 48 12 25 37 Weber 50 12 19 31 Byron 49 13 15 28 Galchenyuk 30 11 16 27 Danault 50 10 15 25 Petry 49 8 16 24 Plekanec 50 7 15 22 Markov 31 2 19 21 Beaulieu 44 2 17 19 Shaw 36 7 11 18 Gallagher 39 6 12 18 Lehkonen 41 11 5 16 Mitchell 50 7 8 15 Nesterov 35 3 9 12 Flynn 39 6 4 10 Desharnais 25 3 6 9 Carr 30 2 6 8 Emelin 48 2 5 7 Andrighetto 19 2 5 7 Pateryn 19 1 4 5 Redmond 16 0 5 5 Terry 14 2 2 4 McCarron 15 1 3 4 Barberio 26 0 4 4 Montoya 14 0 2 2 Hudon 3 0 2 2 Scherbak 3 1 0 1 Price 37 0 1 1 Johnston 7 0 0 0 Hanley 7 0 0 0 De La Rose 6 0 0 0 Farnham 3 0 0 0 Sergachev 3 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 22 10 5 86 2 2,35 ,921 Montoya 7 4 2 37 1 2,72 ,909 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 30 janvier.MJ B A PTS Karlsson 47 7 32 39 Hoffman 42 17 18 35 Stone 46 16 19 35 Turris 47 17 16 33 Brassard 47 8 17 25 Smith 45 12 12 24 Dzingel 47 9 15 24 Phaneuf 47 6 14 20 Ryan 41 11 8 19 Pageau 47 5 13 18 Pyatt 47 6 9 15 Wideman 42 2 10 12 Wingels 38 6 3 9 Kelly 47 3 5 8 Ceci 47 1 6 7 Methot 43 0 7 7 Neil 45 1 2 3 Claesson 13 0 3 3 Borowiecki 40 1 1 2 Lazar 27 0 1 1 Condon 28 0 0 0 Anderson 19 0 0 0 Bailey 5 0 0 0 McCormick 5 0 0 0 Englund 4 0 0 0 Varone 4 0 0 0 Hammond 4 0 0 0 Harpur 1 0 0 0 Driedger 1 0 0 0 Chabot 1 0 0 0 Blunden 1 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Condon 14 7 5 62 4 2,40 ,917 Anderson 12 6 1 47 3 2,46 ,924 Hammond 0 1 0 8 0 3,50 ,855 MARQUEURS NOTE: en date du 30 janvier.B A Pts McDavid, Edm 17 42 59 Crosby, Pit 28 27 55 Malkin, Pit 22 32 54 Burns, SJ 21 30 51 Marchand, Bos 21 28 49 Kane, Chi 15 34 49 Scheifele, Win 22 26 48 Tarasenko, STL 21 26 47 Seguin, Dal 18 29 47 Backstrom, Was 13 34 47 Atkinson, Clb 24 22 46 Draisaitl, Edm 19 27 46 Kessel, Pit 15 31 46 Ovechkin, Was 23 22 45 Kucherov, TB 19 25 44 Panarin, Chi 17 27 44 Ehlers, Win 17 27 44 Voracek, Phi 14 30 44 Carter, LA 24 19 43 Pavelski, SJ 16 26 42 Granlund, Minn 12 30 42 E.Staal, Minn 16 25 41 Wheeler, Win 15 26 41 Benn, Dal 13 28 41 Laine, Win 22 18 40 Tavares, NYI 19 21 40 Giroux, Phi 11 29 40 Wennberg, Clb 8 32 40 Matthews, Tor 23 16 39 Pacioretty, Mon 21 18 39 Kesler, Ana 18 21 39 Van Riemsdyk, Tor 17 22 39 LNH Mardi 31 janvier Nashville à Pittsburgh, 19h.Philadelphie en Caroline, 19h.Washington à N.Y.Islanders, 19h.Columbus à N.Y.Rangers, 19h.New Jersey à Detroit, 19h30.Ottawa en Floride, 19h30.Buffalo à Montréal, 19h30.Boston à Tampa Bay, 19h30.Winnipeg à St.Louis, 20h.Toronto à Dallas, 20h30.Minnesota à Edmonton, 21h.Los Angeles en Arizona, 21h.Colorado à Anaheim, 22h.Chicago à San Jose, 22h30.Mercredi 1er février Boston à Washington, 20h.Minnesota à Calgary, 22h.Colorado à Los Angeles, 22h30.Jeudi 2 février Montréal à Philadelphie, 19h.N.Y.Rangers à Buffalo, 19h30.Ottawa à Tampa Bay, 19h30.Edmonton à Nashville, 20h.Winnipeg à Dallas, 20h30.Toronto à St.Louis, 21h.Chicago en Arizona, 21h.San Jose à Vancouver, 22h.Vendredi 3 février Columbus à Pittsburgh, 19h.Anaheim en Floride, 19h30.Edmonton en Caroline, 19h30.Calgary au New Jersey, 19h30.N.Y.Islanders à Detroit, 19h30.Samedi 4 février Los Angeles à Philadelphie, 13h.Washington à Montréal, 13h.Winnipeg au Colorado, 15h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Montréal 50 29 14 6 1 28 150 125 65 17-5-3-0 12-9-3-1 4-5-1-0 P-1 Ottawa 47 26 15 5 1 22 127 123 58 14-7-5-1 12-8-0-0 6-2-2-0 P-1 Boston 52 25 21 4 2 23 131 135 56 12-12-0-0 13-9-4-2 4-4-1-1 G-2 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 49 33 10 2 4 32 160 106 72 19-5-0-1 14-5-2-3 8-1-1-0 G-1 Columbus 48 32 12 3 1 30 160 114 68 18-5-1-0 14-7-2-1 5-5-0-0 P-2 Pittsburgh 48 30 13 4 1 28 172 141 65 20-3-2-0 10-10-2-1 5-5-0-0 P-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.N.Y.Rangers 49 31 17 0 1 29 167 129 63 14-10-0-1 17-7-0-0 5-5-0-0 P-1 Philadelphie 50 25 19 2 4 20 140 155 56 15-7-0-3 10-12-2-1 5-4-1-0 G-3 Toronto 47 23 15 3 6 22 145 133 55 12-8-0-3 11-7-3-3 6-3-0-1 P-1 Floride 50 21 19 5 5 18 116 137 52 12-9-1-2 9-10-4-3 4-4-2-0 G-1 N.Y.Islanders 47 21 17 6 3 20 136 136 51 15-8-3-2 6-9-3-1 6-2-1-1 G-2 Tampa Bay 50 22 22 4 2 20 136 146 50 12-8-1-1 10-14-3-1 3-5-2-0 P-1 Caroline 48 21 20 3 4 19 126 140 49 15-6-0-1 6-14-3-3 4-6-0-0 P-5 Buffalo 48 20 19 4 5 19 118 136 49 11-8-1-2 9-11-3-3 6-4-0-0 P-1 Detroit 49 20 20 9 0 14 123 144 49 10-11-4-0 10-9-5-0 3-3-4-0 P-4 New Jersey 50 20 21 7 2 17 113 144 49 10-9-3-0 10-12-4-2 4-4-2-0 P-2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Minnesota 48 32 11 3 2 30 160 109 69 17-6-0-0 15-5-3-2 8-2-0-0 G-2 Chicago 51 30 16 4 1 28 142 132 65 18-7-3-1 12-9-1-0 6-4-0-0 P-2 Nashville 49 24 17 5 3 22 138 130 56 13-5-4-2 11-12-1-1 7-2-1-0 G-1 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.San Jose 50 31 17 2 0 29 135 116 64 17-7-1-0 14-10-1-0 7-3-0-0 P-1 Edmonton 51 28 15 4 4 25 152 132 64 13-8-1-2 15-7-3-2 7-2-0-1 G-3 Anaheim 51 27 15 8 1 25 133 129 63 16-6-2-1 11-9-6-0 6-3-1-0 P-1 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.St.Louis 49 24 20 4 1 23 138 152 53 16-7-3-1 8-13-1-0 4-6-0-0 P-1 Calgary 52 25 24 1 2 23 134 149 53 13-13-0-0 12-11-1-2 3-6-0-1 G-1 Los Angeles 49 24 21 1 3 23 123 121 52 14-8-0-1 10-13-1-2 5-5-0-0 G-2 Vancouver 50 23 21 4 2 19 119 140 52 17-6-3-0 6-15-1-2 4-3-2-1 P-1 Dallas 50 20 20 9 1 20 135 157 50 13-7-5-1 7-13-4-0 4-4-1-1 G-1 Winnipeg 52 23 25 3 1 21 150 161 50 13-11-0-1 10-14-3-0 4-5-1-0 G-1 Arizona 48 16 26 5 1 12 108 152 38 11-11-1-1 5-15-4-0 5-4-1-0 G-3 Colorado 46 13 31 1 1 13 93 156 28 5-18-0-1 8-13-1-0 1-8-1-0 P-7 NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Boston 30 18 ,625 \u2014 Toronto 29 19 ,604 1 New York 21 28 ,429 91/2 Philadelphie 18 29 ,383 111/2 Brooklyn 9 39 ,188 21 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Atlanta 28 20 ,583 \u2014 Washington 27 20 ,574 1/2 Charlotte 23 25 ,479 5 Miami 19 30 ,388 91/2 Orlando 19 31 ,380 10 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Cleveland 32 15 ,681 \u2014 Indiana 25 22 ,532 7 Chicago 24 25 ,490 9 Milwaukee 21 26 ,447 11 Detroit 21 27 ,438 111/2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.San Antonio 36 11 ,766 \u2014 Houston 35 16 ,686 3 Memphis 28 21 ,571 9 La N.-Orléans 19 29 ,396 171/2 Dallas 18 30 ,375 181/2 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Utah 30 19 ,612 \u2014 Okl.City 28 20 ,583 11/2 Denver 21 25 ,457 71/2 Portland 21 28 ,429 9 Minnesota 19 29 ,396 101/2 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 41 7 ,854 \u2014 L.A.Clippers 30 18 ,625 11 Sacramento 19 29 ,396 22 L.A.Lakers 16 34 ,320 26 Phoenix 15 32 ,319 251/2 Dimanche 29 janvier New York 139 Atlanta 142 (4P) Okl.City 91 Cleveland 107 Houston 101 Indiana 120 Washington 107 La N.-Orléans 94 Orlando 114 Toronto 113 Philadelphie 108 Chicago 121 Dallas 105 San Antonio 101 Golden State 113 Portland 111 Lundi 30 janvier Sacramento 119 Philadelphie 122 Brooklyn 96 Miami 104 Orlando 105 Minnesota 111 (P) Detroit 109 Boston 113 Cleveland 97 Dallas 104 Memphis à Phoenix, 22h30.Mardi 31 janvier La N.-Orléans à Toronto, 19h.New York à Washington, 19h.Sacramento à Houston, 20h.Okl.City à San Antonio, 20h30.Charlotte à Portland, 22h.Denver à L.A.Lakers, 22h30.COLL.MASCULIN SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts Lennoxville 30 20 7 3 0 117 91 43 Sorel-Tracy 29 17 10 1 2 104 90 36 St-Hyacinthe 31 15 15 1 0 116 115 31 C.Laflèche 30 10 16 3 1 92 121 24 SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts St-Lawrence 30 19 8 3 2 108 86 41 Sainte-Foy 31 20 10 1 0 114 82 41 Alma 30 13 15 1 1 98 125 28 Thetford 33 12 20 1 0 117 130 25 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts A.-Laurendeau 29 21 4 2 2 103 64 46 St-Laurent 30 16 12 2 0 103 83 34 Lionel-Groulx 29 13 13 3 0 79 97 29 Dawson 30 5 22 2 1 76 143 13 Dimanche 29 janvier St.-Laurent 1 Ste.-Foy 2 Sorel-Tracy 2 Alma 3 St-Hyacinthe 4 Ch.-St-Lawr.3 Vendredi 3 février Sorel-Tracy à St.-Laurent, 19h30.Thetford à Laflèche, 19h45.L.-Groulx à Ch.-Lennoxville, 20h.LHJAAAQ SECTION MARTIN ST-LOUIS MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 39 35 4 0 0 243 125 70 St-Léonard 40 28 8 2 2 211 139 60 Saint-Jérome 40 17 20 1 2 183 216 37 Sainte-Agathe 41 17 23 1 0 202 227 35 Montréal-Est 40 14 23 3 1 152 211 32 Gatineau 40 10 25 4 1 161 237 25 SECTION ALEX BURROWS MJ V D DP DF BP BC Pts Longueuil 40 35 3 0 2 236 120 72 Granby 40 28 10 1 1 216 151 58 Valleyfield 37 18 18 1 0 166 174 37 Chambly 40 16 20 4 0 171 210 36 Princeville 38 11 22 3 2 157 209 27 V.-Dorion 39 8 24 5 2 120 198 23 Samedi 28 janvier Vaudreuil-Dorion 3 Granby 12 Dimanche 29 janvier Ste-Agathe 5 Princeville 8 Gatineau 4 Terrebonne 11 St-Jérôme 3 V.-Dorion 0 Montréal-Est 3 Chambly 6 Mercredi 1er février Gatineau à Saint-Jérôme, 19h30.Jeudi 2 février V.-Dorion à Chambly, 19h30.Ste.-Agathe à Valleyfield, 19h30.LHSAM CLASSEMENT FINAL MJ V D DPF BP BC Pts Louiseville 22 15 5 2 111 83 32 Cap-Madeleine 22 14 8 0 103 104 28 St-Léonard 22 12 6 4 104 87 28 Windsor 22 12 7 3 104 105 27 Waterloo 22 12 10 0 122 111 24 Donnacona 22 11 10 1 87 91 23 La Tuque 22 10 10 2 97 98 22 Joliette 22 9 9 4 104 105 22 St-Cyrille 22 9 10 3 92 120 21 Lac-Mégantic 22 6 15 1 93 121 13 SÉRIES ÉLIMINATOIRES Huitièmes de finale (2 de 3) Vendredi 3 février Joliette à St-Cyrille, 20h30.Lac-Mégantic à La Tuque, 21h.Samedi 4 février La Tuque à Lac-Mégantic, 20h.St-Cyrille à Joliette, 20h30.Dimanche 5 février x-Lac-Mégantic à La Tuque, 14h.x-St-Cyrille à Joliette, 19h.MARQUEURS NOTE:en date du 30 janvier.MJ B A Pts Charpentier, Sor 29 24 32 56 Bellemare, TR 31 16 37 53 Carpentier, Jon 28 18 27 45 Corbeil, TR 29 26 18 44 Ouellet, Jon 29 21 22 43 Deschatelets, RDL 30 13 30 43 Archambault, RDL 31 24 19 43 Charette, StG 23 9 31 40 Quesnel, Jon 30 19 20 39 YANICK POISSON ypoisson@latribune.qc.ca DRUMMONDVILLE \u2014 L\u2019attaquant des Mooseheads d\u2019Halifax Raphaël Lavoie a été suspendu pour sept rencontres pour avoir servi un coup de coude à la tête de Nicolas Beaudin des Voltigeurs de Drum- mondville, le 27 janvier, lors d\u2019une rencontre disputée au Centre Marcel Dionne.Le Directeur du département de sécurité des joueurs de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, Raymond Bolduc a motivé sa décision par la sévérité du geste et par son impact sur le patineur drummondvillois, qui a été blessé sur la séquence.« L\u2019adversaire tentait de récupérer la rondelle le long de la bande, à la hauteur du point de mise en jeu à la droite de son gardien.Le joueur fautif est parti de la ligne bleue et s\u2019est dirigé vers lui.Il a ralenti un peu et a tenté de frapper l\u2019adversaire.Lorsque l\u2019adversaire a vu le joueur fautif venir, il a freiné.Le joueur fautif a donné contre la bande et s\u2019est tourné dos à l\u2019adversaire en sautant.Dans sa rotation, il a atteint l\u2019adversaire à la tête avec son coude, et ce, avec force », décrit Bolduc.Raphaël Lavoie suspendu sept matchs Mercredi 1er février Minnesota à Cleveland, 19h.Indiana à Orlando, 19h.La N.-Orléans à Detroit, 19h30.New York à Brooklyn, 19h30.Toronto à Boston, 19h30.Atlanta à Miami, 19h30.Philadelphie à Dallas, 20h30.Milwaukee à l\u2019Utah, 21h.Memphis à Denver, 21h.L.A.Clippers à Phoenix, 21h.Chicago à Okl.City, 21h30.Charlotte à Golden State, 22h30.Jeudi 2 février L.A.Lakers à Washington, 19h.Atlanta à Houston, 20h.Philadelphie à San Antonio, OMNIUM DE TAÏWAN À KAOHSIUNG, TAIWAN DAMES Simple - Premier tour Misaki Doi (6), Japon, bat Nao Hibino, Japon, 6-2, 2-6, 6-4.Shelby Rogers (7), États-Unis, bat Ya-Hsuan Lee, Taïpei chinois, 6-3, 6-4.Anastasija Sevastova (4), Lettonie, bat Miyu Kato, Japon, 6-0, 6-4.Katerina Siniakova (5), République tchèque, bat Galina Voskoboeva, Kazakhstan, 5-7, 6-4, 6-2.Mandy Minella, Luxembourg, bat Jana Cepelova, Slovaquie, 1-6, 7-6 (7-2), 6-4.Ons Jabeur, Tunisie, bat Nicole Gibbs, États-Unis, 6-4, 4-6, 6-1.TOURNOI DE ST- PETERSBOURG À ST.PETERSBOURG, RUSSIE DAMES Simple - Premier tour Daria Gavrilova, Australie, bat Anna Kalinskaya, Russie, 6-4, 7-5.Annika Beck, Allemagne, bat Kiki Bertens (7), Pays-Bas, 7-5, NFL FINALES D\u2019ASSOCIATION Dimanche 22 janvier ASSOCIATION NATIONALE Green Bay 21 Atlanta 44 ASSOCIATION AMÉRICAINE Pittsburgh 17 N.-Angleterre 36 Dimanche 29 janvier PRO BOWL Équipe AFC 20 Équipe NFC 13 Dimanche 5 février SUPERBOWL LI À Houston, Texas N.-Angleterre c.Atlanta, 18h30.TENNIS laTribune mardi 31 janvier 2017 SportS 21 Alexis BélAnger-ChAmpAgne La Presse canadienne BROSSARD \u2014 Il faudra attendre mardi matin avant de savoir si l\u2019attaquant David Desharnais et le défenseur Andrei Markov effectueront des retours au jeu face aux Sabres de Buffalo.L\u2019entraîneur-chef Michel Therrien n\u2019a pas voulu s\u2019aventurer sur les sujets lundi, lors du retour au travail de l\u2019équipe après la pause du match des étoiles.Therrien a toutefois été plus précis dans les cas des défenseurs Greg Pateryn et Nikita Nesterov.Pateryn, qui s\u2019est fracturé une cheville le 6 décembre en bloquant un tir face aux Blues de St.Louis, devra encore patienter un peu avant de réinsérer la formation du Tricolore.On parle ici d\u2019une question de remise en forme.Pour sa part, Nesterov, acquis jeudi dernier du Lightning de Tampa Bay, fera ses débuts dans son nouvel uniforme contre les Sabres.Therrien est aussi demeuré discret en ce qui concerne l\u2019état de santé du joueur de centre Alex Galchenyuk, qui s\u2019est entraîné en solitaire avant le reste de ses coéquipiers.Therrien a noté que le retour du jeune Américain pourrait attendre au week-end.La situation semble beaucoup plus encourageante dans les cas de Markov et Desharnais.Markov, qui n\u2019a pas joué depuis le 17 décembre en raison d\u2019une blessure au bas du corps, a participé à un premier entraînement complet avec ses coéquipiers, lundi.« Je me sens bien, je ne ressens pas de douleur, a mentionné le vétéran âgé de 38 ans.Je me suis beaucoup entraîné sans mes coéquipiers.Je patine bien.Nous verrons demain (mardi). » Quant à Desharnais, qui s\u2019est blessé à un genou le 6 décembre, il semblait confiant de pouvoir revenir au jeu dès mardi.« Ça aide d\u2019avoir eu trois jours de congé.C\u2019est la meilleure chose avant de recommencer en revenant d\u2019une blessure, a-t-il noté après son deuxième entraînement avec ses coéquipiers.Je me sens prêt et c\u2019est ce que je vais dire (aux médecins).Mais ce sont eux qui vont prendre la décision. » À l\u2019entraînement, Desharnais était entouré de Sven Andrighetto et Andrew Shaw.Si Therrien était à son poste à l\u2019entraînement, Shea Weber et Carey Price avaient obtenu congé, eux qui étaient à Los Angeles avec leur entraîneur ce week-end dans le cadre du match des étoiles de la LNH.Ayant besoin d\u2019un deuxième gardien pour l\u2019entraînement, lundi, le Canadien s\u2019est tourné vers Raphaël Girard, un ancien de l\u2019Université Harvard, qui a joué en France cet automne et qui est présentement le réserviste de Cédrick Desjardins avec les Marquis de Jonquière, dans la Ligue nord-américaine.C\u2019est Pierre Allard, coordonnateur du conditionnement physique chez le Canadien, qui l\u2019a contacté, lui qui était son entraîneur au niveau Midget AAA.« Je pompais un peu.Mes jambes étaient bonnes, mais le cardio était moins là », a raconté Girard, qui est âgé de 26 ans et qui avait aussi participé à quelques entraînements avec des joueurs du Canadien pendant l\u2019été.«  Les tirs à (Max) Pacioretty et (Shea) Weber, c\u2019est quelque chose.Quand tu regardes la télé, tu te demandes des fois pourquoi le gardien a donné le but, mais quand tu t\u2019entraînes avec eux, tu le sais pourquoi. » Therrien a toutefois confirmé que Price allait affronter les Sabres, mardi.redmond Au BAllottAge Par ailleurs, les retours de Markov et Pateryn, ainsi que l\u2019arrivée de Nesterov, ont forcé le Canadien à soumettre le nom du défenseur Zach Redmond au ballottage.Les 29 autres formations de la Ligue nationale ont jusqu\u2019à midi, mardi, pour le réclamer.S\u2019il n\u2019est pas réclamé, le Tricolore pourra le céder aux IceCaps de Saint-Jean, à Terre-Neuve.L\u2019arrière de 28  ans a disputé 16 rencontres avec le Canadien cette saison, récoltant cinq mentions d\u2019assistance en plus de conserver un différentiel de plus-6.E n c a r r i è r e , i l a d i s p u t é 130 matchs dans la LNH avec les Jets de Winnipeg, l\u2019Avalanche du Colorado et le Canadien, au cours desquels il a marqué neuf buts et ajouté 29 aides.Redmond, de Traverse City, au Michigan, avait été acquis sur le marché des joueurs autonomes, le 1er juillet dernier.Contre leS SabreS de buffalo Nesterov oui, Markov et Desharnais peut-être NDLR: Exceptionnellement, les statistiques hebdomadaires de la LNH seront publiées dans notre édition de mercredi.andrei Markov et david desharnais sauront mardi s\u2019ils peuvent revenir au jeu en soirée lors de la visite des Sabres de buffalo au Centre bell.\u2014 Photo La Presse, archives, Bernard BraULt séBAstien lAjoie sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Ce n\u2019était peut- être que le premier tournoi de la saison, mais la 24e place récoltée par Maude-Aimée Leblanc à Nassau, aux Bahamas cette fin de semaine, représente son meilleur début de saison en carrière.En récoltant un cumulatif de 280 (72-71-68-69 pour -12), la Sher- brookoise a de plus présenté son meilleur pointage sur quatre rondes depuis ses débuts officiels sur la LPGA, en 2011.Ce n\u2019est pas rien.«  C\u2019est un départ selon mes attentes.Ma game a vraiment été solide pendant quatre jours, c\u2019est très encourageant.J\u2019aurais bien aimé caler quelques coups roulés de plus, par contre, mais je sais que c\u2019est une facette que j\u2019ai à travailler. » « Plus la semaine avançait, et plus j\u2019étais confortable avec le terrain, et mieux je frappais la balle.Je me sens vraiment en confiance, confortable, avec le sentiment d\u2019être à la bonne place. » C\u2019est justement cette constance qui a fait défaut à la longiligne longue cogneuse.Capable du meilleur comme du pire, bien souvent au cours du même tournoi, elle était la plupart du temps l\u2019artisane de son propre malheur.Mais aux Bahamas, dimanche, elle a atteint les 18 verts du parcours à la régulière, ainsi que 12 des 14 allées disponibles.Et avec sa moyenne de coups de départ de 272,50 verges, elle a plusieurs atouts pour progresser.« Ma préparation physique cet hiver fut optimum.J\u2019étais au gym six à sept jours par semaine.Je me sens plus forte et plus résistante.Surtout, je ne suis pas blessée! L\u2019an dernier, j\u2019ai commencé mon année avec une douleur à l\u2019épaule qui ne me quittait pas.J\u2019ai même dû quitter un tournoi en Californie à cause de ça. » « Maintenant, je frappe un bâton de moins que l\u2019an dernier.Quand la santé physique est là, le moral se porte très bien! » Maude-Aimée Leblanc passera les prochains jours au champ de pratique en prévision de son prochain tournoi, l\u2019Omnium d\u2019Australie.« Je vais quitter le 9 février pour ce tournoi, qui sera disputé sur un nouveau terrain.Aucune fille ne le connaît, on va donc toutes partir du même point. » Sinon, pour le reste de sa saison, Leblanc entrevoit une qualification sans trop de difficulté pour l\u2019Omnium britannique, alors que ses résultats en saison influenceront directement ses chances de participer à l\u2019Omnium des États-Unis.« Je devrai avoir un solide début de saison pour y prendre part.Je crois que les organisateurs ne sélectionnent que les joueuses du top 40.Ce sera tout un défi; mais le US Open, c\u2019est gros, pour les bourses et la visibilité. » Meilleur départ en carrière pour leblanc Maude-aimé leblanc a commencé sa saison de golf de belle façon dimanche en prenant le 25e rang de l\u2019omnium de nassau.\u2014 Photo La Presse canadienne., archives mardi 31 janvier 2017 laTribune 22 hockey Gabriel béland La Presse Montréal \u2014 la lHJMQ va faire un pas de plus pour mettre en place l\u2019une des mesures phares suggérées lors du Sommet du hockey québécois, qui concluait en 2011 que beaucoup plus d\u2019efforts devaient être déployés pour développer les joueurs d\u2019ici.La ligue junior majeur va commencer à évaluer en février tous ses joueurs recrues selon une grille d\u2019analyse commune aux 18 équipes.Il s\u2019agit d\u2019un pas de plus vers le Programme de développement personnalisé du joueur (PDP), un outil qui vise à former de meilleurs joueurs de hockey élite.« Notre objectif, c\u2019est de faire grandir le programme.Mais on va commencer par faire tester les joueurs recrues en février, explique le commissaire de la LHJMQ, Gilles Courteau.On va évaluer l\u2019expérience et on va décider quelles seront les prochaines étapes. » Le but du PDP est d\u2019évaluer à terme tous les joueurs de la LHJMQ.L\u2019objectif est de donner une mesure claire des forces et des faiblesses des joueurs pour leur permettre de mieux se développer et d\u2019augmenter leurs chances de se rendre dans la LNH.Ce projet a été présenté lors du Sommet du hockey québécois de 2011 par l\u2019universitaire Georges Larivière, un des « hommes de hockey » qui réfléchit le plus à ce que devrait être le modèle de développement des joueurs au Québec.Le PDP est mis en place à pas de tortue depuis cinq ans.La décision de commencer dans les prochains jours à évaluer chacun des joueurs recrues est la dernière mesure jusqu\u2019à maintenant en ce sens.«  Pour optimiser le développement d\u2019un joueur, il faut faire un bilan : où en est-il, ce joueur?Après, on travaille sur les points forts et surtout les points faibles, explique Georges Larivière.Les seuls qui font ça dans le hockey, ce sont les gardiens de but. » « Le but, avec ce programme, ce serait de le faire pour tous les joueurs de la LHJMQ.Il faut corriger les faiblesses.Mais pour être repêché, un joueur doit avoir une marque de commerce, une facette du jeu où il excelle.Il faut la trouver, cette marque de commerce et s\u2019assurer qu\u2019il la développe », explique M.  Larivière, qui est président de la commission technique de la LHJMQ.recentrer les efforts Quand il a présenté ce projet en 2011, M. Larivière avait fait un constat clair de la situation dans le hockey junior majeur au Québec et au Canada.Selon lui, les équipes ne développent pas assez le talent des joueurs.Elles se concentrent sur le jeu d\u2019équipe afin de gagner des matchs avant tout.« L\u2019entraîneur, c\u2019est son gagne- pain.Si l\u2019équipe perd, il est congédié.On essaye d\u2019avoir la meilleure équipe, mais on ne travaille pas assez sur le développement individuel du joueur «, explique-t-il.Cette nouvelle évaluation des recrues qui commence cet hiver doit permettre de recentrer les efforts sur le joueur.Les recrues de la LHJMQ seront notées sur plusieurs aspects de leur jeu, comme la vitesse, le maniement de la rondelle, les transitions.« Pour optimiser le développement d\u2019un joueur, il faut faire un bilan : où en est-il, ce joueur? » \u2014 Georges Larivière Les joueurs auront donc un dossier à leur nom avec des notes qui permettront de mieux comprendre ce qui doit être amélioré ou développé.Un aspect du PDP qui plaît à Georges Larivière, c\u2019est qu\u2019il va survivre aux nombreux changements de personnel dans la ligue.« Il manque de stabilité dans le personnel hockey.L\u2019année où j\u2019ai présenté le concept à la LHJMQ, il y avait 9 nouveaux entraîneurs sur 18, se souvient M. Larivière.Mais où sont les données sur les joueurs?L\u2019entraîneur est parti.Il y a des statistiques, oui.Mais avez- vous le dossier du joueur?Il n\u2019y avait rien.Avec le dossier informatisé, il y aura des choses qui resteront. » Gilles Courteau attend de voir comment va se dérouler l\u2019évaluation des recrues avant de décider si la mesure va s\u2019étendre à tous les joueurs.«  On va décider après avoir fait le post-mortem.Le but, c\u2019est d\u2019ajouter des éléments additionnels sur l\u2019évolution du joueur au fil de la saison, dit-il.Je pense que le PDP va être un élément vraiment intéressant pour évaluer nos joueurs. » Pour Le déveLoPPement des joueurs La LhjmQ évaluera toutes ses recrues sébastien lajoie Sebastien.lajoie@latribune.qc.ca SHErBrooKE \u2014 l\u2019état-major du Phœnix de Sherbrooke se casse la tête avec les chiffres, depuis samedi.non pas seulement pour trouver de nouveaux moyens d\u2019engranger davantage de points au classement, mais aussi pour calculer le nombre de rappels de joueurs qu\u2019il aura besoin au cours des prochains matchs.Le Phœnix pensait amasser plus que sa juste part de points, vendredi et samedi dernier, contre Victoriaville et Halifax.Si la défensive et les gardiens ont tenu le fort \u2014 seulement quatre buts accordés au total \u2014 l\u2019attaque a souffert d\u2019une panne sèche.Qui plus est, le match de samedi fut doublement douloureux.Marek Zachar et Anderson Macdonald se sont tous les deux blessés à l\u2019épaule, et ils rateront visiblement une très grande part des 19 parties restantes au calendrier régulier de l\u2019équipe.Ajoutez à cela une suspension de deux matchs au défenseur Johnatan Legault pour son coup de poing à la marboulette de Joel Bishop, officialisée lundi, et vous avez un alignement pas mal réduit merci.« On ressent beaucoup de frustration, dans le moment.C\u2019est notre année qui se continue côté blessure! Mais bon, il faut vivre avec ça.Le message qu\u2019on passe aux gars, c\u2019est qu\u2019on a pu récolter huit victoires en 11 matchs avec une moitié d\u2019alignement régulier, avant Noël.On est capables de répéter », a poussé l\u2019entraîneur- chef du Phœnix, Stéphane Julien.« On vit au jour le jour.La perte de Zachar et de McDonald fait mal, car ce sont deux gars qui nous amenaient beaucoup d\u2019attaque.Quant à Legault, il défend ses coéquipiers, c\u2019est un rôle qu\u2019il assume depuis son arrivée avec nous et on n\u2019en a pas des masses, des gars comme lui. » Mais voilà.L\u2019épidémie de blessures qui a soufflé sur le Phoenix avant les Fêtes a forcé bon nombre de rappels de joueurs affiliés.Et ces rappels, il y en a moins de disponibles; la règlementation LHJMQ fixe à 10 le nombre maximum de rappels possibles.« On a une trentaine de gars sur notre liste de rappels; et parmi ceux-ci, Félip Bourdeau est déjà à six rappels, Dany Coulombe est à sept et Jacob Graveline est à cinq rappels.Ça, ce sont des gars qui ont l\u2019expérience nécessaire pour nous aider immédiatement.On n\u2019a pas encore décidé qui va jouer encore, ni quand.On a toute une gymnastique mathématique à faire », a dit Julien.« Aussi, il y a le fait qu\u2019on est doublement prudent pour les rappels de joueurs après les Fêtes.On ne veut pas scrapper les saisons de leurs clubs midgets respectifs non plus.Certains sont dans la course.On va se croiser les doigts et espérer ne plus avoir de blessés! » Nicolas Poulin sera de retour vendredi à temps pour le match contre les Remparts, à Québec.Ce dernier a amorcé sa saison il n\u2019y a pas longtemps, avant d\u2019abdiquer à cause de maux de dos causés par le surentraînement.«  On espérait au moins deux points sur les quatre disponibles le week-end dernier, alors c\u2019est décevant.On n\u2019aura pas le choix de resserrer le jeu, et de se mettre le nez davantage devant le filet adverse, si on veut marquer plus souvent au cours des prochains matchs. » Après leur voyage à Québec vendredi, le Phœnix rendra visite aux Tigres à Victoriaville, ce samedi.le Phœnix doit se livrer à une gymnastique mathématique Le match de samedi contre les mooseheads d\u2019halifax a été particulièrement coûteux pour le Phoenix de sherbrooke avec deux blessés et une suspension.\u2014 Photo SPectre média, maxime Picard laTribune mardi 31 janvier 2017 23 Sur le web latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune Jean-Guy rancourt jrancour@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 La défensive n\u2019était pas la priorité des joueurs lors du match des meilleurs espoirs de la Ligue canadienne de hockey (LCH) présenté au Centre Vidéo- tron de Québec.Invité à cette rencontre, le cerbère Sherbroo- kois Alex D\u2019Orio a été laissé à lui- même alors qu\u2019il a été d\u2019office lors de la première moitié de la rencontre pour l\u2019équipe Orr.D\u2019Orio était l\u2019un des six produits de la LHJMQ à participer à ce match des meilleurs espoirs.Lorsque le portier des Sea Dogs de Saint John a quitté le match, les équipes Orr et Cherry, qui étaient dirigées respectivement par Guy Chouinard et Simon Gagné, étaient à égalité 4-4.Au final, la bande à D\u2019Orio a baissé pavillon 7-5.« Ce fut une belle expérience tout au long du week-end.J\u2019ai apprécié la partie même si j\u2019aurais bien aimé accorder un ou deux buts de moins.Ce n\u2019est pas le genre de partie qui favorise un gardien, mais je ne prends pas ça comme une excuse.J\u2019ai fait de mon mieux dans les circonstances », a commenté le jeune gardien.Evan Fitzpatrick du Phoenix de Sherbrooke avait participé à cette classique des meilleurs espoirs il y a un an.Or, Fitzpatrick loge en pension chez les parents d\u2019Alex D\u2019Orio depuis son arrivée à Sherbrooke.« On ne se voit pas durant la saison.Je n\u2019ai pas échangé avec lui sur le sujet », précise D\u2019Orio.Sécurité Les incidents à la mosquée de Sainte-Foy survenus 24 heures plus tôt sont venus assombrir cette fin de semaine d\u2019activités pour les meilleurs espoirs de la LCH.« Nous étions à deux rues de la mosquée en train de prendre le souper lorsque tout cela est survenu.Les dirigeants ont réagi rapidement et la sécurité autour de nous à l\u2019hôtel et au Centre Vidéotron a été accrue.J\u2019imagine qu\u2019ils ne voulaient pas prendre de chance et sécuriser en même temps nos parents », a déclaré le gardien de 17 ans, conscient que la partie de hockey devenait pratiquement insignifiante dans les circonstances.une SaiSon de rêve L\u2019ancien des Cantonniers de Magog connaît une année de rêve à ses débuts dans le circuit Courteau.En 21 parties, D\u2019Orio a essuyé seulement deux défaites et affiche une moyenne de buts alloués qui s\u2019établit à 2.35 et un pourcentage d\u2019efficacité de .901.Qui plus est, les Sea Dogs sont vus par plusieurs comme les représentants logiques de la LHJMQ à la prochaine édition de la Coupe Memorial.Callum Booth, que les Sea Dogs sont allés chercher à Québec via une transaction avec les Remparts, sera le gardien de confiance de l\u2019équipe d\u2019ici la fin de la campagne.« C\u2019est fort compréhensible.Je vais prendre les parties qu\u2019on va me donner.Je pense d\u2019abord et avant tout en fonction de l\u2019équipe.Quand on me fera signe, ce sera à moi d\u2019être prêt et de contribuer aux succès de l\u2019équipe », fait valoir D\u2019Orio.Ce qu\u2019il fait déjà très bien à son année recrue dans la LHJMQ.CLassique des espoirs de La LCH Alex D\u2019Orio a savouré son expérience bill beacon La Presse canadienne QUÉBEC \u2014 Gabe Vilardi a brisé l\u2019impasse en déjouant un coéquipier des Spitfires de Windsor, Michael DiPietro, et l\u2019équipe Cherry a prévalu 7-5 devant l\u2019équipe Orr lors du match des meilleurs espoirs canadiens, lundi.Deux passes sont venues du capitaine de l\u2019équipe Cherry Nolan Patrick, des Wheat Kings de Brandon.Il est classé numéro 1 par la centrale de recrutement de la LNH.Un but et deux passes ont été la récolte de Nico Hischier de l\u2019équipe Orr, un joueur des Mooseheads de Halifax.Il est classé numéro 2 par les recruteurs.Isaac Ratchiffe (Storm de Guelph), Antoine Morand (Titan d\u2019Acadie- Bathurst), MacKenzie Entwistle (Bulldogs de Hamilton), Maxime Comtois (Tigres de Victoriaville) et Owen Tippett (Steelheads de Mis- sisauga) ont été les autres buteurs de l\u2019équipe Cherry.Jake Leschyshyn a marqué dans un filet désert, tandis que Henri Jokiharju a récolté trois mentions d\u2019aide.Sasha Chmelevski (67s d\u2019Ottawa), Michael Rasmussen (Americans de Tri-City), Kailer Yamamoto (Chiefs de Spokane) et Stelio Mattheos ont aussi marqué pour l\u2019équipe Orr.Étaient en vedette 40 des meilleurs espoirs admissibles au repêchage de la LNH en juin, des joueurs répartis dans les trois grands circuits juniors du Canada.Le match a été présenté devant 9 7 0 7   p e r s o n n e s a u C e n t r e Vidéotron.Avant la rencontre, on a observé un moment de silence à la mémoire des victimes de l\u2019attentat terroriste survenu dans une mosquée de Québec, dimanche soir.L\u2019équipe Cherry gagne 7-5 alex d\u2019orio a gardé les buts de l\u2019équipe orr au cours des 30 premières minutes du match, accordant quatre buts aux attaquants de l\u2019équipe Cherry qui a remporté le match 7-5.\u2014 Photo LCh, vinCent Éthier mardi 31 janvier 2017 laTribune 32 5138401 L ' É V ÉNEMENT L e c o n s o m m a t e u r a v i s é l i t l e s p e t i t s c a r a c t è r e s : \u2020 \u2020 , \u2022 , * , ± , * * , ?, ?, ?, \u2020 , ?, ^ , ?.L e s o f f r e s d e c e t t e a n n o n c e s \u2019 a p p l i q u e n t à l a l i v r a i s o n a u d é t a i l d e s m o d è l e s n e u f s s é l e c t i o n n é s a c h e t é s a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , d u 1 9 a u 3 1 j a n v i e r 2 0 1 7 , e t p e u v e n t ê t r e m o d i f i é e s o u p r o l o n g é e s s a n s p r é a v i s .L e s f r a i s d e t r a n s p o r t ( 1 7 9 5 $ ) e t l e s f r a i s s u r l e c l i m a t i s e u r ( l e c a s é c h é a n t ) s o n t c o m p r i s d a n s l e p r i x d \u2019 a c h a t o u d e l o c a t i o n .A u c u n s f r a i s s u p p l é m e n t a i r e s n e s e r o n t a j o u t é s a u x p r i x d \u2019 a c h a t t o u t i n c l u s d e s v é h i c u l e s a n n o n c é s .L \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , l \u2019 a s s u r a n c e , l e s d r o i t s s u r l e s p n e u s n e u f s ( 1 5 $ ) e t l e s t a x e s a p p l i c a b l e s s o n t e n s u s e t s e r o n t e x i g é s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .U n a c o m p t e p e u t ê t r e d e m a n d é .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e ( l o r s q u e a p p l i c a b l e ) .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t v e n d r e o u l o u e r à p r i x m o i n d r e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .\u2020 \u2020 L e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 1 1 2 5 0 $ s \u2019 a p p l i q u e n t a u x m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S X T 2 0 1 7 , é q u i p é s d e l \u2019 E n s e m b l e M a x ( R T K H 5 3 + 2 9 G + A A A + A A J + A A Y + A T 4 ) e t a c h e t é s / l o u é s a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , e t c o n s i s t e n t e n u n e c o m b i n a i s o n d \u2019 u n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 6 5 0 0 $ , d \u2019 u n b o n i a u c o m p t a n t / D V D d e 2 5 0 0 $ , d e 1 0 0 0 $ e n b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e , d e 5 0 0 $ e n b o n i a u c o m p t a n t « T e m p s F r o i d O f f r e s B r û l a n t e s » e t d e 7 5 0 $ e n b o n i a u c o m p t a n t s p é c i a l .L e s r a b a i s t o t a u x d e 1 1 7 5 0 $ s o n t d i s p o n i b l e s s u r l e s m o d è l e s R a m 1 5 0 0 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s ( à l ' e x c l u s i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) e t c o n s i s t e n t e n u n e c o m b i n a i s o n d e 9 0 0 0 $ e n r e m i s e s a u c o m p t a n t ( d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s ) , d e 5 0 0 $ e n b o n i a u c o m p t a n t « T e m p s F r o i d O f f r e s B r û l a n t e s » , d e 7 5 0 $ e n b o n i a u c o m p t a n t s p é c i a l e t d e 1 5 0 0 $ e n b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .D a n s l a l i m i t e d e s s t o c k s .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s e t c o n d i t i o n s .\u2022 L \u2019 o f f r e « A u c u n p a i e m e n t a u f i n a n c e m e n t p o u r 9 0 j o u r s » e s t d \u2019 u n e d u r é e l i m i t é e e t s \u2019 a p p l i q u e a u x c l i e n t s a u d é t a i l q u i f i n a n c e n t u n n o u v e a u v é h i c u l e C h r y s l e r , D o d g e , J e e p , R a m o u F I A T 2 0 1 7 a d m i s s i b l e à u n t a u x f i x e s u b v e n t i o n n é a l l a n t j u s q u \u2019 à 9 6 m o i s , s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r l a R B C B a n q u e R o y a l e e t F i n a n c e m e n t a u t o T D , o u 9 0 m o i s , s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r l a B a n q u e S c o t i a .L e s p a i e m e n t s m e n s u e l s / a u x d e u x s e m a i n e s s e r o n t r e t a r d é s p e n d a n t 6 0 j o u r s e t l e s c o n t r a t s s e r o n t p r o l o n g é s e n c o n s é q u e n c e .L e s f r a i s d \u2019 i n t é r ê t s n e s \u2019 a c c u m u l e r o n t p a s d u r a n t l e s 6 0 p r e m i e r s j o u r s d u c o n t r a t .A p r è s 6 0 j o u r s , l e s i n t é r ê t s c o m m e n c e r o n t à s \u2019 a c c u m u l e r e t l \u2019 a c h e t e u r r e m b o u r s e r a l e c a p i t a l e t l e s i n t é r ê t s p e n d a n t l a d u r é e d u c o n t r a t à c o m p t e r d u 9 0 e j o u r .L e s c l i e n t s s o n t r e s p o n s a b l e s p o u r l e p a i e m e n t d e t o u t v e r s e m e n t i n i t i a l ( l e c a s é c h é a n t ) e t d e s f r a i s d \u2019 i m m a t r i c u l a t i o n , d e p e r m i s e t d \u2019 a s s u r a n c e a u m o m e n t d e l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .P o u r o b t e n i r t o u t e s l e s p r é c i s i o n s , c o n s u l t e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e .* L e s r e m i s e s a u c o m p t a n t s o n t o f f e r t e s s u r c e r t a i n s m o d è l e s n e u f s 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s e t s o n t d é d u i t e s d u p r i x n é g o c i é a v a n t l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .U n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 6 5 0 0 $ e s t a p p l i c a b l e s u r l e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S E 2 0 1 7 , q u i s e q u a l i f i e n t p o u r u n e r e m i s e d e 6 1 0 0 $ ) .U n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 9 0 0 0 $ e s t a p p l i c a b l e s u r l e s m o d è l e s R a m 1 5 0 0 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .± L e s t a u x d e f i n a n c e m e n t à l \u2019 a c h a t à p a r t i r d e 0 % j u s q u \u2019 à 6 0 m o i s ( m o d è l e s J e e p C h e r o k e e 2 0 1 7 , à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s S p o r t ) s o n t o f f e r t s a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s s o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e c r é d i t p a r l a R B C B a n q u e R o y a l e , l a B a n q u e S c o t i a o u F i n a n c e m e n t a u t o T D e t s o n t a p p l i c a b l e s s u r l e s m o d è l e s 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s s u s m e n t i o n n é s .E x e m p l e : J e e p C h e r o k e e T r a i l h a w k 4 X 4 2 0 1 7 ( K L J H 7 4 + 2 7 E ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 3 7 8 8 5 $ i n c l u a n t u n b o n i « T e m p s F r o i d O f f r e s B r û l a n t e s » d e 5 0 0 $ e t u n b o n i a u c o m p t a n t s p é c i a l d e 7 5 0 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 0 % p o u r 6 0 m o i s s a n s a u c u n a c o m p t e ( 0 $ ) , é q u i v a u t à 1 3 0 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 2 9 1 , 4 2 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 7 8 8 5 $ .* * P r i x d e d é p a r t d u m o d è l e D o d g e G r a n d C a r a v a n S X T P r e m i u m P l u s 2 0 1 7 ( R T K H 5 3 + 2 9 G ) m o n t r é , i n c l u a n t d e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 1 1 2 5 0 $ ( q u i c o n s i s t e n t e n u n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 6 5 0 0 $ , u n b o n i a u c o m p t a n t / D V D d e 2 5 0 0 $ , u n b o n i a u c o m p t a n t « T e m p s F r o i d O f f r e s B r û l a n t e s » d e 5 0 0 $ , u n b o n i a u c o m p t a n t s p é c i a l d e 7 5 0 $ e t u n b o n i d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 0 0 0 $ ) : 3 1 5 1 0 $ .P r i x d e d é p a r t d u m o d è l e J e e p C h e r o k e e T r a i l h a w k 4 X 4 2 0 1 7 ( K L J H 7 4 + 2 7 E + A D E ) m o n t r é , i n c l u a n t u n b o n i a u c o m p t a n t « T e m p s F r o i d O f f r e s B r û l a n t e s » d e 5 0 0 $ e t u n b o n i a u c o m p t a n t s p é c i a l d e 7 5 0 $ : 3 7 8 8 5 $ .P r i x d e d é p a r t d u m o d è l e R a m 1 5 0 0 R e b e l C r e w C a b 4 X 4 2 0 1 7 à c a b i n e d \u2019 é q u i p e ( D S 6 X 9 8 + 2 6 W ) m o n t r é , i n c l u a n t d e s r a b a i s t o t a u x a l l a n t j u s q u \u2019 à 1 1 7 5 0 $ ( q u i c o n s i s t e n t e n u n e r e m i s e a u c o m p t a n t d e 9 0 0 0 $ , u n b o n i a u c o m p t a n t « T e m p s F r o i d O f f r e s B r û l a n t e s » d e 5 0 0 $ , u n b o n i a u c o m p t a n t s p é c i a l d e 7 5 0 $ e t u n b o n i d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 5 0 0 $ ) : 4 6 4 9 0 $ .L e s p r i x d e d é p a r t d e s v é h i c u l e s m o n t r é s i n c l u e n t l e s r e m i s e s / b o n i s a u c o m p t a n t e t n ' i n c l u e n t p a s l e s o p t i o n s ( p a r e x e m p l e , c e r t a i n e s t e i n t e s d e p e i n t u r e ) .L e s o p t i o n s s o n t d i s p o n i b l e s m o y e n n a n t d e s c o û t s a d d i t i o n n e l s .L e s m o d è l e s m o n t r é s p e u v e n t d i f f é r e r l é g è r e m e n t d e s m o d è l e s q u i s o n t c o m m e r c i a l i s é s a u C a n a d a .?L e b o n i a u c o m p t a n t « T e m p s F r o i d O f f r e s B r û l a n t e s » d e 5 0 0 $ e s t o f f e r t a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s à l a l o c a t i o n o u à l \u2019 a c h a t a u d é t a i l d e c e r t a i n s m o d è l e s C h r y s l e r , D o d g e , J e e p , R a m o u F I A T 2 0 1 7 ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S E 2 0 1 7 , J e e p C h e r o k e e S p o r t 2 0 1 7 e t R a m 1 5 0 0 2 0 1 7 à c a b i n e s i m p l e ) c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , d u 1 7 a u 3 1 j a n v i e r 2 0 1 7 , e t e s t d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .?L e b o n i s p é c i a l d e 7 5 0 $ e s t o f f e r t a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s à l a l o c a t i o n o u à l \u2019 a c h a t a u d é t a i l d e c e r t a i n s m o d è l e s C h r y s l e r , D o d g e , J e e p , R a m o u F I A T 2 0 1 7 ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S E 2 0 1 7 , J e e p C h e r o k e e S p o r t 2 0 1 7 e t R a m 1 5 0 0 2 0 1 7 à c a b i n e s i m p l e ) c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , d u 1 9 a u 3 1 j a n v i e r 2 0 1 7 , e t s e r a d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .S u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .?L \u2019 o f f r e à l a l o c a t i o n j u s q u \u2019 à 6 0 m o i s e s t o f f e r t e a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e L o c a t i o n S C I e t e s t a p p l i c a b l e s u r l e s n o u v e a u x m o d è l e s 2 0 1 7 a d m i s s i b l e s c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e .E x e m p l e : D o d g e C a r a v a n S E 2 0 1 7 ( R T K H 5 3 + 2 9 E ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 2 4 1 9 5 $ , l o u é à u n t a u x d e 3 , 9 9 % p o u r 6 0 m o i s a v e c u n a c o m p t e d e 1 0 7 3 $ e t u n d é p ô t d e s é c u r i t é d e 5 0 0 $ , é q u i v a u t à 6 0 p a i e m e n t s m e n s u e l s d e 2 8 8 , 9 9 $ .J e e p C h e r o k e e S p o r t 4 X 2 2 0 1 7 ( K L T L 7 4 + 2 4 A ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 2 7 6 9 5 $ , l o u é à u n t a u x d e 3 , 9 9 % p o u r 6 0 m o i s a v e c u n a c o m p t e d e 1 5 9 3 $ e t u n d é p ô t d e s é c u r i t é d e 5 0 0 $ , é q u i v a u t à 6 0 p a i e m e n t s m e n s u e l s d e 3 2 8 , 9 9 $ .L \u2019 o f f r e à l a l o c a t i o n j u s q u \u2019 à 3 9 m o i s e s t o f f e r t e a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s p a r l \u2019 e n t r e m i s e d e L o c a t i o n S C I e t e s t a p p l i c a b l e s u r l e s n o u v e a u x m o d è l e s 2 0 1 7 a d m i s s i b l e s c h e z l e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , s u r a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .L e c o n c e s s i o n n a i r e p e u t d e v o i r é c h a n g e r u n v é h i c u l e .E x e m p l e : R a m 1 5 0 0 S X T C r e w C a b V 8 4 X 4 2 0 1 7 ( D S 6 L 9 8 + 2 5 A + A G R ) a v e c u n p r i x d \u2019 a c h a t d e 3 2 6 9 5 $ , l o u é à 1 , 9 9 % p o u r 3 9 m o i s a v e c u n a c o m p t e d e 2 0 1 1 $ e t u n d é p ô t d e s é c u r i t é d e 5 0 0 $ , é q u i v a u t à 3 9 p a i e m e n t s m e n s u e l s d e 2 7 8 , 9 9 $ .L \u2019 a c o m p t e , l e d é p ô t d e s é c u r i t é e t l e p r e m i e r v e r s e m e n t m e n s u e l s o n t p a y a b l e s à l a s i g n a t u r e d u c o n t r a t .A l l o c a t i o n a n n u e l l e d e 1 8 0 0 0 k m .F r a i s d e 0 , 1 6 $ p l u s t a x e s d u k i l o m è t r e e x c é d e n t a i r e .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .\u2020 L e b o n i a u c o m p t a n t / D V D d e 2 5 0 0 $ s ' a p p l i q u e a u x m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S X T 2 0 1 7 n e u f s , é q u i p é s d e l \u2019 E n s e m b l e M a x ( R T K H 5 3 + 2 9 G + A A A + A A J + A A Y + A T 4 ) , s é l e c t i o n n é s e t a c h e t é s / l o u é s e n t r e l e 1 7 e t l e 3 1 j a n v i e r 2 0 1 7 s e u l e m e n t a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s , e t s e r a d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .L e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 ( m o d è l e s S E ) s o n t e x c l u s .C e r t a i n e s e x c l u s i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .?L e b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 0 0 0 $ s ' a p p l i q u e s u r c e r t a i n s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 n e u f s s é l e c t i o n n é s a c h e t é s / l o u é s e n t r e l e 1 7 e t l e 3 1 j a n v i e r 2 0 1 7 s e u l e m e n t a u p r è s d e s c o n c e s s i o n n a i r e s p a r t i c i p a n t s .D a n s c e t t e a n n o n c e , l e b o n i a u c o m p t a n t d e 1 0 0 0 $ s \u2019 a p p l i q u e a u x m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n S X T P r e m i u m P l u s 2 0 1 7 ( R T K H 5 3 + 2 9 P ) , e t s e r a d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .L e s m o d è l e s D o d g e G r a n d C a r a v a n 2 0 1 7 ( m o d è l e s S E ) s o n t e x c l u s .C e r t a i n e s e x c l u s i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r t o u s l e s d é t a i l s .^ L e b o n i a u c o m p t a n t d e f i d é l i s a t i o n e t d e c o n q u ê t e d e 1 5 0 0 $ s u r l e s c a m i o n s R a m e s t o f f e r t a u x c l i e n t s a d m i s s i b l e s à l a l o c a t i o n o u à l \u2019 a c h a t a u d é t a i l d \u2019 u n m o d è l e R a m 1 5 0 0 2 0 1 6 / 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) , R a m 1 5 0 0 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é ( à l \u2019 e x c l u s i o n d e s m o d è l e s à c a b i n e s i m p l e ) , R a m 2 5 0 0 / 3 5 0 0 2 0 1 5 / 2 0 1 6 / 2 0 1 7 , R a m c h â s s i s - c a b i n e 2 0 1 5 / 2 0 1 6 / 2 0 1 7 o u d \u2019 u n f o u r g o n u t i l i t a i r e R a m 2 0 1 6 e t e s t d é d u i t d u p r i x n é g o c i é a p r è s l \u2019 a p p l i c a t i o n d e s t a x e s .L e s c l i e n t s a d m i s s i b l e s s o n t l e s p r o p r i é t a i r e s a c t u e l s d ' u n c a m i o n D o d g e o u R a m o u l e s p r o p r i é t a i r e s o u l o c a t a i r e s a c t u e l s d ' u n c a m i o n d \u2019 u n a u t r e m a n u f a c t u r i e r .L e v é h i c u l e d o i t a v o i r é t é a c h e t é o u l o u é p a r l e c l i e n t a d m i s s i b l e e t e n r e g i s t r é à s o n n o m a u p l u s t a r d l e 1 e r j a n v i e r 2 0 1 7 .U n e p r e u v e d e p r o p r i é t é o u d \u2019 e n t e n t e d e l o c a t i o n s e r a e x i g é e .L e s t r a v a i l l e u r s s p é c i a l i s é s a g r é é s e t c e u x q u i s u i v e n t u n e f o r m a t i o n d e t r a v a i l l e u r s s p é c i a l i s é s s o n t é g a l e m e n t a d m i s s i b l e s .C e c i i n c l u t l e s t r a v a i l l e u r s a g r é é s , l e s t r a v a i l l e u r s c e r t i f i é s e t l e s c l i e n t s q u i t e r m i n e n t u n c e r t i f i c a t d \u2019 a p p r e n t i s s a g e .U n e p r e u v e d e l i c e n c e o u u n c e r t i f i c a t d e t r a v a i l l e u r s p é c i a l i s é s e r a e x i g é .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .L \u2019 o f f r e e s t v a l i d e p o u r l e m o i s e n c o u r s s e u l e m e n t .?F i n a n c e m e n t à t a u x n o n p r é f é r e n t i e l s u r m o d è l e s s é l e c t i o n n é s a v e c a p p r o b a t i o n d e c r é d i t .F i n a n c e m e n t d e 4 , 9 9 % d i s p o n i b l e s u r m o d è l e s 2 0 1 7 s é l e c t i o n n é s .E x e m p l e d e f i n a n c e m e n t : P r i x d \u2019 a c h a t d e 3 0 0 0 0 $ , f i n a n c é à u n t a u x d e 4 , 9 9 % p o u r 8 4 m o i s , é q u i v a u t à 1 8 2 p a i e m e n t s a u x d e u x s e m a i n e s d e 1 9 5 , 4 5 $ , d e s f r a i s d e c r é d i t d e 5 5 7 1 , 9 0 $ e t u n e o b l i g a t i o n t o t a l e d e 3 5 5 7 1 , 9 0 $ .C e r t a i n e s c o n d i t i o n s s \u2019 a p p l i q u e n t .V o y e z v o t r e c o n c e s s i o n n a i r e p a r t i c i p a n t p o u r l e s d é t a i l s .M C L e l o g o S i r i u s X M e s t u n e m a r q u e d e c o m m e r c e e n r e g i s t r é e d e S i r i u s X M S a t e l l i t e R a d i o i n c .C o o p p u b l i c i t a i r e d e s c o n c e s s i o n n a i r e s C h r y s l e r \u2022 D o d g e \u2022 J e e p ® \u2022 R A M PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC camionram.ca/offres \u2022 dodge.ca/offres \u2022 jeep.ca/offres DODGE GRAND CARAVAN SE 2017 329$?POUR 60 MOIS 3,99% @ PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU\u2019À 11 250 $\u2020\u2020 SUR LA DODGE GRAND CARAVAN SXT 2017 AVEC ENSEMBLE MAX OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU\u2019À VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ?TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT?FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : SUR D\u2019AUTRES MODÈLES JEEP CHEROKEE 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SPORT.JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2017 \u2020\u2020 INFORMEZ-VOUS AUPRÈS DE VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR DES OFFRES DE LIQUIDATION SUR LES MODÈLES 2016 RESTANT EN STOCK AVEC UN ACOMPTE DE 1 593 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ 289$?POUR 60 MOIS 3,99% @ PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 1 073 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ 279$?POUR 39 MOIS 1,99% @ PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 2 011 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ Versement initial (le cas échéant) ainsi que frais d\u2019immatriculation, de permis et d\u2019assurance requis au moment de la signature du contrat.\u2022 Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 11 250 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 6 500 $*, un boni au comptant/DVD de 2 500 $\u2020, un boni « Temps Froid Offres Brûlantes » de 500 $?, un boni spécial de 750 $?et un boni de fidélisation et de conquête de 1 000 $?) : 31 510 $** + JUSQU'À ET AUCUN ACOMPTE 60 MOIS Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 montré, incluant un boni « Temps Froid Offres Brûlantes » de 500 $?et un boni spécial de 750 $?: 37 885 $** OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU\u2019À 11 750 $\u2020\u2020 SI VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE CAMION DE MARQUE CONCURRENTE OU SI VOUS ÊTES UN TRAVAILLEUR SPÉCIALISÉ DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OU D\u2019APPRENTI^.À l'exclusion des modèles Ram 1500 2017 à cabine simple.INCLUANT 1500$ EN BONI DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE Prix de départ du modèle Ram 1500 Rebel Crew Cab 4X4 2017 à cabine d\u2019équipe montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 11 750 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 9 000 $*, un boni au comptant « Temps Froid Offres Brûlantes » de 500 $?, un boni spécial de 750 $?et un boni de fidélisation et de conquête de 1 500 $^) : 46 490 $** RAM 1500 CREW CAB SXT V8 4X4 2017 O U C H O I S I S S E Z ± SUR MODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS 500$?BONI TEMPS FROID OFFRES BRÛLANTES DE 750$?DE SUR MODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS DU 19 AU 31 JANVIER Ram 1500 ?2017 (moteurs à essence uniquement) + LE BONI SPÉCIAL PREND FIN AUJOURD\u2019HUI ! "]