La tribune, 29 juin 2017, jeudi 29 juin 2017

[" Classique Pif David Perron, heureux hockeyeur du désert à Las Vegas PAGE 35 Un retour à la mairie?Des élus et candidats surpris par la réflexion de Jean Perrault PAGE 5 SHERBROOKE | 48 PAGES | 108e ANNÉE, N° 108 latribune.ca JEUDI 29 JUIN 2017 87 ¢ taxes en sus PP40011259 + LAROCHELLE Le renouveau dans la continuité PAGE 4 P H O T O S P E C T R E M É D I A , J E S S I C A G A R N E A U La nouvelle salle intermédiaire de 300 places au centre-ville deviendra réalité en 2019 «UN TOUR DE FORCE» PAGE 3 5119526 5190635 Comprend 15\u2019 de ligne Branchement électrique en sus.THERMOPOMPE MURALE 12 000 BTU +tx 1795$ INSTALLATION INCLUSE CHAUFFE JUSQU\u2019À -20 ºC GNRCORBUS.COM 819 564-2300 jeudi 29 juin 2017 laTribune 2 ActuAlités sommaire affaires 17 annonces classées 19 arts et spectacles 25 décès 22 horaire télé 26 horoscope 22 loterie 17 monde 16 opinions 14 sports 30 ADRESSE 1950, rue roy sherbrooke, j1K 2X8 NUMÉRO GÉNÉRAL 819 564-5450 ABONNEMENT ET LIVRAISON 819 564-5466 abonnement@latribune.qc.ca Sans frais 1 800 567-6955 RÉDACTION (24/7) 819 564-5454 redaction@latribune.qc.ca Téléc.819 564-8098 PUBLICITÉ 819 564-5450 Téléc.819 564-5482 ANNONCES CLASSÉES 819 564-2222 Téléc.819 564-5482 HEURES D\u2019OUVERTURE de 8?h?30 à 17?h nous joindre latribune.ca facebook/quotidienlatribune @lt_latribune Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le changement du prince héritier en Arabie saoudite devrait concorder avec un changement des lois dans ce pays où est incarcéré le blogueur Raif Badawi depuis cinq ans.Pour Mireille Elchacar, responsable de l\u2019Estrie pour Amnistie internationale, il faudrait que le futur occupant du trône de cette monarchie mette fin à ce régime oppresseur.« Il ne faut pas seulement un changement de roi, il faudrait un changement des lois du pays », mentionne-t-elle à La Tribune.«  Par exemple, on devrait permettre la liberté d\u2019expression, améliorer les droits des femmes et arrêter le châtiment corporel, comme la flagellation et les amputations. » Il y a quelques jours, le roi Sal- mane d\u2019Arabie saoudite a confirmé au poste de prince héritier son jeune fils Mohammed.Ce changement d\u2019héritier survient dans un contexte de crise ouverte avec le Qatar et d\u2019enlisement du conflit au Yémen, rapporte l\u2019Associated Press.Selon un décret royal, le souverain a évincé son neveu, le prince héritier Mohammed ben Nayef, 57 ans, pour le remplacer par son fils de 31 ans.Il a ainsi confirmé une volonté d\u2019ouvrir à la deuxième génération de la dynastie Al-Saoud les portes du pouvoir suprême dans ce pays ultra- conservateur du Golfe et première puissance pétrolière mondiale.Ce vent de jeunesse à la succession au trône survient alors que Raif Badawi a purgé la moitié de sa peine de 10 ans d\u2019incarcération pour avoir tenu des propos considérés comme trop libéraux pour le régime sur son blogue.Rappelons que l\u2019épouse et les enfants de M. Badawi demeurent à Sherbrooke.Il arrive que des prisonniers d\u2019opinion soient graciés lors des changements de roi, souligne Mme Elchacar.Toutefois, lors de l\u2019accession au pouvoir du roi Sal- mane, aucun prisonnier politique n\u2019avait pu retrouver sa liberté.Ministre de la Défense depuis deux ans, le prince Mohammed, qui vient aussi d\u2019être nommé vice- premier ministre, est devenu le deuxième homme fort du pays après l\u2019accession de son père au trône en janvier 2015.« Le futur roi a 31 ans, mais ce n\u2019est pas un gage de grands changements au régime.Regardez ce qui s\u2019est passé en Corée du Nord.Le nouveau roi fait partie de la même lignée familiale.Il a été ministre de la Défense lors de la guerre contre le Yémen », note-t-elle.Amnistie internationale souhaite toutefois que le gouvernement de Justin Trudeau profite de l\u2019occasion pour établir de bonnes relations avec le futur roi et faire valoir les valeurs canadiennes.NouveAu priNce héritier eN ArAbie sAoudite un vent idéal pour des changements MAGOG \u2014 La décision du maire d\u2019Orford, Jean-Pierre Adam, de quitter la vie politique à la fin de son présent mandat a «vraiment surpris» l\u2019aspirante à la mairie Marie Boivin, qui dirige la toute jeune formation Projet Orford.«Je ne m\u2019attendais pas à ce que M.Adam annonce son départ, admet sans difficulté Mme Boivin.Ça n\u2019a sûrement pas été une décision facile à prendre pour lui.Je me suis demandé si notre arrivée avait accéléré sa réflexion, mais je ne peux pas réellement répondre à cette question.» Bien qu\u2019elle se montre critique à l\u2019égard du bilan de l\u2019équipe Vision Orford \u2013 Équipe Adam, l\u2019aspirante à la mairie salue l\u2019engagement démontré par ce dernier depuis son élection en 2013.« On a le goût de les remercier, son équipe et lui, pour tout le temps qu\u2019ils ont donné à la municipalité », confie Marie Boivin.Rappelons que les conseillers municipaux Robert Dezainde, Cécile Messier et Nycole Brodeur, tous les trois élus sous la bannière Vision Orford, ont également annoncé leur départ à la fin de leur mandat respectif.Quoi qu\u2019il en soit, Mme Boivin assure que son équipe ne changera pas sa stratégie.«On ira rencontrer les gens d\u2019Orford durant les prochains mois.On veut échanger avec eux pour connaître leurs attentes.» JEAN-FRANçOIS GAGNON Le départ du maire d\u2019Orford surprend son opposante 5187822 5188194 5191326 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.27 Min.17 Nuageux avec averses Précipitations : 70% Asbestos Baie-Comeau Bromont Coaticook East Angus Gatineau Lac-Mégantic LaMalbaie Rimouski Saguenay ThetfordMines Valcourt Victoriaville Weedon Windsor Averses 22 15 Averses 20 12 Averses 20 16 Averses 20 14 Averses 22 15 Pluie 19 17 Averses 21 14 Averses 20 16 Averses 22 14 Averses 25 14 Averses 20 13 Averses 20 15 Averses 22 15 Averses 21 14 Averses 22 14 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 5h01 Durée du jour: 15h38 20h39 LALUNE Lever : 11h28 30 juin 9 juil.16 juil.23 juil.Coucher pas 24 14 20 17 22 15 21 16 24 16 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2017 20,4° 11,8° 24,3° 9,8° 29,6°/2003 1,7°/1988 108,3mm 116,0mm 478,6mm 392,3mm 22 16 Trois-Rivières 22 15 Shawinigan 22 13 Edmundston 20 16 Granby Samedi Max.28 Min.19 Ciel variable et risque d\u2019un orage Précipitations : 80% Dimanche Max.25 Min.15 Nuageux avec éclaircies et averses isolées Précipitations : 60% Lundi Max.24 Min.14 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 30% 21 16 Magog promotion à lire aujourd\u2019hui CAHier spéCiAl offert par www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! lemotdu jourAntidote pUBLIÉ dans toUs Les qUotIdIens de GroUpe CapItaLes mÉdIas FrAiS, adverbe définitions \u2013À une température fraîche.Boire, servir frais.Depuis très peu de temps.Visage frais rasé.Homonymes \u2013frais (n.): Dépenses d\u2019argent occasionnées par une opération quelconque, coûts.\u2013 frais (adj): Qui produit une sensation de froid léger.- frai (n.): Rapprochement sexuel chez les poissons à fécondation externe.- fraie (n.f.): période du frai.- fret (n.): Coût du transport que l\u2019expéditeur de marchandises doit payer. laTribune jeudi 29 juin 2017 ActuAlités 3 Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Le Centre Chirurgie esthétique Sherbrooke déménage dans de nouveaux locaux plus spacieux, un agrandissement rendu nécessaire à la suite de la hausse de la demande de ses services.Anciennement située sur la 13e Avenue, la nouvelle clinique de chirurgie esthétique Sherbrooke ouvrira ses portes au 1000 Lio- nel-Groulx, dans le Quartier Cité Jardin, à partir du 3 juillet.«Afin d\u2019augmenter notre plage horaire de service on a bâti une clinique avec deux salles d\u2019opération et quatre bureaux afin de permettre à quatre chirurgiens de travailler en même temps.En fait nous quadruplons notre superficie», explique un des chirurgiens esthétiques de la clinique, Jacques Haddad.L\u2019augmentation de la demande a motivé l\u2019équipe de la clinique à effectuer ce changement.Un tel agrandissement nécessite aussi un agrandissement de l\u2019équipe de travail afin d\u2019offrir le meilleur service.Ainsi, il y a une augmentation de 25% du nombre d\u2019employés à court terme.«On est présentement autour de 18 employés temps partiel et temps plein.Cinq employés s\u2019ajouteront à cette équipe, toujours des employés à temps plein et partiel, lors de l\u2019ouverture.Et plus de postes à temps partiel viendront s\u2019ajouter avec le temps», note le Dr Haddad.«La conception a été faite selon les dernières normes hospitalières.On a misé sur un maximum de confort et de sécurité pour les patients.Le tout selon les meil leurs guides de pratiques», ajoute le chirurgien.Les nouvelles directives du Collège des médecins en matière de soins médico-esthétiques, en vigueur depuis mai, ont forcé plusieurs infirmières spécialisées en injection de type Botox à cesser leurs activités à défaut de trouver un médecin disponible pour évaluer leurs clientes.Ce changement a eu un impact positif sur le chiffre d\u2019affaires d u C e n t re C h i r u r g i e E s t h é - tique Sherbrooke qui comptera six chirurgiens à sa nouvelle clinique.Le Centre Chirurgie Esthétique Sherbrooke déménage et s\u2019agrandit Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 « Plus rien ne peut nous arrêter maintenant.Il y aura une salle! » Le président de Côté Scène, Normand Chouinard, résume ainsi l\u2019annonce survenue mercredi, qui confirme la participation de Patrimoine Canada pour la construction d\u2019un lieu de diffusion spécialisé destiné à la jeunesse.La ministre Marie-Claude bibeau, au nom de sa collègue Mélanie Joly, annonce une contribution de 2,7 M$ du gouvernement canadien.La nouvelle salle intermédiaire, évaluée à 8 M$ et à laquelle le gouvernement du Québec a déjà consenti 4 M$, sera érigée devant le Centre des arts de la scène Jean- Besré, au coin des rues Wellington Sud et du Dépôt.Elle devrait compter 300 places.« Ce sont 2,7 M$ qui proviennent du gouvernement du Canada et qui viennent compléter le montage financier.Il fallait faire nos devoirs.Obtenir 2,7 M$ à l\u2019extérieur des grands centres au Canada, c\u2019est quand même exceptionnel », a résumé Mme Bibeau.«?Plus rien ne peut nous arrêter?» La contribution d\u2019Ottawa complète le montage financier pour la future salle intermédiaire au centre-ville le maire Bernard sévigny, le président de côté scène Normand chouinard et le conseiller municipal serge Paquin ont chaleureusement applaudi l\u2019annonce de la participation de Patrimoine canada pour la construction d\u2019un lieu de diffusion spécialisé destiné à la jeunesse.la nouvelle salle intermédiaire de 300 places sera construite au coin des rues Wellington sud et du Dépôt et devrait être inaugurée en 2019.\u2014photo spectre média, jessica garneau « La confirmation du financement veut dire que nous pouvons procéder.C\u2019est une excellente nouvelle.La Ville de Sherbrooke n\u2019investira que 10 % de l\u2019infrastructure.Je pense que c\u2019est un tour de force.Les contribuables sont sollicités dans une juste mesure », a réagi le maire Bernard Sévigny.Celui-ci a rappelé avoir rencontré Normand Chouinard dès 2009 pour connaître le niveau d\u2019exposition des jeunes sherbrookois à la culture.« Il n\u2019a pas fallu beaucoup de temps pour que je comprenne qu\u2019il y avait non seulement une carence, mais un enjeu pour notre jeunesse.Nous avons pris le bâton du pèlerin et nous en avons fait des engagements électoraux.Il y a eu des résistances dans le projet, même de la part du conseil municipal, mais c\u2019était somme toute un débat intéressant.Quand on a à prendre une décision sur un engagement, il faut qu\u2019il y ait un véritable débat.Je pense que le conseil a fait le bon choix en appuyant ce projet-là pour les enfants », ajoute-t-il.M.  Sévigny rappelle que certains élus auraient préféré que le Théâtre Granada ou le Centennial soient utilisés pour les spectacles destinés à la jeunesse.« On persistait à dire qu\u2019il faut un endroit adaptable.Je suis content d\u2019avoir résisté à tout ça et le résultat me semble extrêmement intéressant. » Pierre Tardif, président du comité de la culture à la Ville de Sherbrooke, était un de ces opposants au projet.« Dans les premières rencontres, je trouvais que c\u2019était trop pour la Ville de mettre 4 M$ dans le projet.La donne a changé et la participation de la Ville a beaucoup baissé.Je suis content de la façon dont M. Sévigny formule les choses.Je suis fier d\u2019avoir soulevé les discussions.Ç\u2019a fait évoluer le dossier.Si on l\u2019avait accepté au début, la Ville aurait payé 4 M$. » La participation de la Ville se limite maintenant à 800 000 $.Normand Chouinard estime que le projet devra entrer dans les 8 M$ budgétés au départ.« Il n\u2019y a pas un secteur où vous trouverez une gestion plus serrée des fonds parce qu\u2019on sait que chaque sou a nécessité un travail immense pour qu\u2019il tombe dans nos goussets.À partir du moment où nous avons un terrain décontaminé, bien installé, nous ferons avec les sommes que nous avons. » La Ville et Côté Scène espèrent u n e i n a u g u r a t i o n e n 2 0 1 9 .« Comme il s\u2019agit d\u2019un bâtiment public consacré à la culture, le processus est un peu plus long.Il y aura un concours d\u2019architecture.Ça prendra un peu de temps, mais quoi qu\u2019il arrive, l\u2019argent est sur la table et nous procéderons », dit Bernard Sévigny, qui y voit une pierre angulaire du projet Well inc.Le député Pierre-Luc Dusseault, présent pour l\u2019occasion, a qualifié cet investissement de bonne nouvelle.Le ministre Luc Fortin, retenu à Québec, s\u2019est dit heureux de la décision du gouvernement fédéral. JEUDI 29 JUIN 2017 laTribune 4 ACTUALITÉS JEAN-FRANCOIS GAGNON jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Quatre événements estivaux de la région de Memphré- magog, dont le Festival Orford musique et la Fête des vendanges Magog-Orford, se partageront un total d\u2019un peu plus de 400 000 $ en subventions sur une période de trois ans.Le député d\u2019Orford, Pierre Reid, a annoncé mercredi les sommes totales qui seront accordées aux quatre organismes en question.La Fête des vendanges rafle la part du lion avec une somme de 180 000 $ et le Festival Orford musique suit avec un montant de 122 000 $.Le Rodéo d\u2019Ayer\u2019s Cliff ainsi que les Correspondances d\u2019Eastman auront respectivement obtenu 60 000 $ et 48 000 $ à la fin de l\u2019entente triennale qu\u2019ils ont tous deux signée.L\u2019argent octroyé provient du Programme de développement de l\u2019industrie touristique, qui relève du ministère du Tourisme du Québec.Ce programme a été révisé cette année.« Signe indéniable de leur valeur, deux événement exceptionnels, le Festival Orford musique et la Fête des vendanges, verront leur subvention annuelle en provenance du ministère du Tourisme augmenter cette année.Les Correspondances et le Rodéo d\u2019Ayer\u2019s Cliff ont pour leur part droit à une première aide financière provenant du Ministère », révèle M. Reid.Notons que, en janvier dernier, le gouvernement du Québec a annoncé qu\u2019un montant de 110 millions $ serait rendu disponible pour les festivals et événe- ments de la province durant les cinq prochaine années.Plus de 400 000 $ pour quatre événements estivaux de la région de Memphrémagog M aintenant que le financement à hauteur de 8 M$ est acquis, seul un dépassement majeur de coûts peut compromettre la construction du lieu de diffusion qui avait été réclamé pour la première fois lors du Sommet socioéconomique de Compton.en 1985! La patience est une vertu pour les artistes.Le dénouement est tout de même particulier : Bernard Sévi- gny se réjouit d\u2019inclure un volet culturel à son projet Well Inc.en greffant une salle de spectacle aux plateaux techniques du Centre de production Jean-Besré que Jean Perrault avait livrés comme phare de la culture et du centre-ville.Le dernier chèque de 2,7 M$ nous arrive du fédéral des mains de la ministre Marie-Claude Bibeau, devenue conjointe de M. Sévigny après avoir été mariée au principal projet de Jean Per- rault comme directrice adjointe de la Cité des rivières.À titre de directrice générale du Musée de la nature et des sciences, Mme Bi- beau a également été l\u2019héritière de ce qui fut durant l\u2019ère Perrault le premier symbole de renaissance sur les ruines de l\u2019ancienne usine Kayser.Huit ans après l\u2019arrivée d\u2019un nouveau maire, Sherbrooke est-elle en rupture avec le passé et imprégnée d\u2019un leadership différent?On ne s\u2019attarderait pas à cela si le « grand jour » du milieu culturel n\u2019avait pas eu comme trame de fond une possible confrontation à la mairie entre MM. Sévigny et Perrault.C\u2019était le sujet de discussion dans toute la ville.Publiquement, Bernard Sévigny affiche une certaine indifférence face aux intentions de son prédécesseur, une réaction tout à fait normale.Les stratèges du Renouveau sherbrookois par contre ne peuvent ignorer ce qui s\u2019avère sans contredit la plus sérieuse menace depuis que leur chef est aux commandes.De toute façon, quelle que soit la décision de M. Perrault, c\u2019est un bon prétexte pour stimuler les troupes et les garder sur le qui- vive afin d\u2019éviter le piège d\u2019une démobilisation au souvenir de la réélection facile de 2013.L\u2019excès de confiance est un réel danger en politique.Sur quoi Jean Perrault pourrait- il attaquer Bernard Sévigny si les deux hommes redevenaient les adversaires politiques qu\u2019ils ont déjà été dans le passé?Les comparables que je vous ai présentés au mois de décembre à la suite au dépôt du budget 2017 rappelaient que les taxes municipales ont augmenté de 13,27 % durant le dernier mandat de M. Perrault au cours d\u2019un cycle d\u2019inflation de 6,25 %.Bernard Sévigny aura à défendre des hausses totalisant 9,93 % durant une période d\u2019inflation de 4,26 % (en considérant le taux moyen au Canada depuis le début de l\u2019année 2017), M. Perrault pourrait difficilement exploiter ce facteur de mécontentement.Le maire Sévigny prétend d\u2019autre part qu\u2019il y a eu augmentation substantielle des budgets d\u2019entretien du réseau routier depuis qu\u2019il est en poste.À moins que M. Perrault ne puisse le contredire, il ne pourrait prétendre avoir fait mieux.Bernard Sévigny a essuyé des reproches au conseil municipal d\u2019avoir lancé Well Inc.sans plan d\u2019affaires.En tentant d\u2019exploiter ce filon, M. Perrault se ferait sûrement rabattre sur le nez les analyses de rentabilité assez superficielles du centre de foires.Les résultats ne sont d\u2019ailleurs guère concluants une décennie plus tard.L\u2019avantage très net de Jean Perrault serait au niveau du charisme.Le maire Sévigny a un profil de gestionnaire, semblable à celui qu\u2019avait Paul Gervais.Bien qu\u2019il soit dédié et consciencieux, M. Sévigny n\u2019a jamais manifesté le même attachement à ses employés, à sa ville ou à ses citoyens que Jean Perrault.Il n\u2019y a pas de relève, n\u2019y a-t-il à Sherbrooke qu\u2019un ancien maire de 72 ans à opposer comme rival sérieux à M. Sévigny?Probablement que non.Mais juste vous rappeler que la campagne présidentielle américaine a impliqué deux candidats de ce groupe d\u2019âge.Donald Trump a 71 ans et Hilary Clinton atteindra le cap des 70 ans en octobre.Les responsabilités à la Maison- Blanche sont sûrement aussi exigeantes que celles de diriger Sherbrooke! Reste que le bagage de connaissances et d\u2019expérience requis pour devenir maire d\u2019une ville de la taille de la nôtre est à mon avis supérieur à celui d\u2019un postulant susceptible de devenir député provincial ou fédéral sur la queue de manteau d\u2019un chef ou sur l\u2019élan d\u2019une campagne nationale.C\u2019est ainsi d\u2019ailleurs que les jeunes Luc Fortin et Ma- rie-Claude Bibeau ont obtenu un siège avant qu\u2019on les découvre comme ministres.Au fait, j\u2019écoutais l\u2019allocution de la ministre Bibeau hier et je n\u2019ai pu m\u2019empêcher ensuite une curiosité.Vous êtes le seul politicien d\u2019envergure à qui je n\u2019ai pas encore posé la question : avez- vous de l\u2019intérêt pour la mairie?« Non, pas vraiment », m\u2019a-t-elle répondu en pouffant de rire.La candidature éventuelle d\u2019un Jean Perrault, de qui vous avez déjà été relativement proche, vous en pensez quoi?« Je vais m\u2019abstenir. » À la lumière de tout cela, le renouveau dans la continuité, c\u2019est honnête et objectif comme titre, non?Le renouveau dans la continuité LUC LAROCHELLE PERSPECTIVES luc.larochelle@latribune.qc.ca Il est normal que Bernard Sévigny exprime une certaine indifférence face aux intentions de Jean Perrault, mais c\u2019est une menace que ses stratèges ne peuvent ignorer.Cette photo a été prise au lendemain de la victoire de M. Sévigny, au moment où Jean Perrault et lui ont convenu de la passation des pouvoirs.\u2014PHOTO ARCHIVES LA TRIBUNE laTribune jeudi 29 juin 2017 ActuAlités 5 Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les élus et les candidats à la mairie se sont pour la plupart dits surpris de la réflexion de Jean Perrault au sujet d\u2019un possible retour en politique.Plusieurs ont même avoué ne pas croire à un retour de celui qui a été maire de Sherbrooke pendant 15 ans.Le maire sortant, Bernard Sévigny s\u2019est limité à dire qu\u2019il ne commente pas les rumeurs.« Ça fait déjà quelques mois que des noms circulent.Je ne commente pas les intentions.Je commenterai le jour où il y aura une annonce.La chaise ne m\u2019appartient pas.Elle appartient à la population, qui décidera à qui elle veut la confier.Tant mieux si elle est convoitée.C\u2019est ce qu\u2019on appelle la démocratie. » Candidate pour le parti Sherbrooke Citoyen, Hélène Pigot estime que tous les candidats sont les bienvenus dans une démocratie.« Je suis un peu étonnée de cette volonté de revenir en arrière.Je croyais que les Sher- brookois avaient envie de nouveauté.En même temps, je suis un peu inquiète parce que M. Per- rault est le père de la loi 122, qui implique l\u2019abolition des référendums citoyens et une hausse des plafonds des appels d\u2019offres.Pour les citoyens, c\u2019est une mauvaise nouvelle.Je suis la candidate qui s\u2019engage dans des actions progressistes.C\u2019est clair pour moi qu\u2019il doit y avoir des appels d\u2019offres pour les contrats de plus de 25 000 $. » Steve Lussier, candidat indépendant à la mairie, préfère ne pas se prononcer sur la pertinence d\u2019un retour en politique pour Jean Per- rault.« On voit qu\u2019il y a un besoin fort de changement.À la place de M. Sévigny, je serais gêné de voir qu\u2019un ancien maire veut revenir.Quand tu vois que les choses se sont mal passées, tu veux revenir pour rebrasser les choses.Mais il faut peut-être laisser la place au nouveau monde, aux nouvelles idées. » Annie Godbout, aussi pressentie pour la mairie, estime que Jean Perrault teste la population avec cette sortie publique.« C\u2019est un homme de terrain, qui est encore très présent, très influent.Je ne suis pas complètement surprise.Je ne cacherai pas que le nombre de candidats à la mairie fait partie de ma réflexion, mais je pense aussi à ma vie professionnelle.Je prendrai une décision en fonction de mes choix et de ma vie professionnelle. » « Je suis extrêmement surpris de Des élus et candidats surpris par la réflexion de Jean Perrault «?La chaise ne m\u2019appartient pas.Elle appartient à la population, qui décidera à qui elle veut la confier.Tant mieux si elle est convoitée.C\u2019est ce qu\u2019on appelle la démocratie. » \u2014 le maire Bernard sévigny ça, a réagi Serge Paquin.J\u2019ai de la difficulté à croire qu\u2019il envisage ça sérieusement.Nous sommes en démocratie.Si c\u2019est le choix de M. Perrault, la population fera ses choix.Pour moi, ça demeure quelque chose d\u2019hypothétique. » Danielle Berthold ne croit pas vraiment au retour de Jean Per- rault.« Pour un homme de son envergure et de sa trempe, qui a pris le temps de bien organiser sa sortie, qui a eu tous les honneurs, j\u2019aurais de la difficulté à comprendre pourquoi il voudrait reprendre le collier politique alors que la Ville de Sherbrooke va très bien.Ça me surprendrait beaucoup, mais on peut se tromper.La vie municipale a changé beaucoup la réflexion de l\u2019ancien maire Jean Perrault au sujet d\u2019un possible retour en politique municipale a surpris plusieurs élus et candidats déclarés à la mairie.\u2014 photo archives la tribune, rené marquis en huit ans.Sa candidature n\u2019est pas moins bonne que celle de M. Lussier ou Mme Pigot. » Pierre Tardif, qui offre un appui moral à Steve Lussier, est aussi resté très surpris.« S\u2019il en parle, c\u2019est qu\u2019il y pense, sinon il aurait dit qu\u2019il n\u2019était pas intéressé.Je l\u2019ai vu il y a trois semaines et il ne m\u2019a jamais laissé entendre qu\u2019il songeait à un retour.Mais s\u2019il est sur les rangs, ça peut faire des débats intéressants.Pour le moment, nous n\u2019entendons pas beaucoup les autres candidats à la mairie.C\u2019est important qu\u2019ils prennent le crachoir et qu\u2019ils prennent position. » M. Tardif dit avoir participé à une activité publique mercredi midi.« J\u2019avais beaucoup de questions à propos de M. Perrault.Les opinions étaient divisées, mais la majorité trouvait intéressant qu\u2019il se passe quelque chose. » voxPoP Que pensez-vous de l\u2019éventuel retour en politique de Jean Perrault?Yan Lepage sherbrooke «?le progrès pour le progrès ce n\u2019est pas nécessairement bien, mais d\u2019être trop conservateur non plus.mais je pense qu\u2019il était assez progressiste dans ses idées, donc j\u2019ai hâte de voir.?» pauLette Lessard sherbrooke «?je l\u2019ai plus connu que m. sévi- gny.m. perreault, je le rencontrais quand j\u2019étais plus jeune.quand on lui demandait quelque chose, on n\u2019avait pas de misère à l\u2019avoir?!?» JaCqueLine demers-dion sherbrooke «?je n\u2019ai aucun problème avec ça, il a fait du bon travail?! d\u2019après moi, ça peut être une bonne chose.?» ghisLain gagnon sherbrooke «?pourquoi pas?on ne sait jamais ce qui peut se passer?! il avait de bonnes idées, je crois.je pense qu\u2019il peut revenir et que ça ferait une bonne lutte à la mairie avec les autres candidats.?» aLexandra piniLLa sherbrooke «?j\u2019aimerais en apprendre plus sur lui, car je ne connais que m. sévigny pour l\u2019instant.j\u2019aimerais connaître ses idées et ce qu\u2019il a déjà fait, donc s\u2019il revient ça serait bien.?» Propos recueillis par stéphanie Girard.\u2014 photos spectre média, rené marquis jeudi 29 juin 2017 laTribune 6 ActuAlités Mélanie noël melanie.noel@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Disparition des chambres quadruples au profit de chambres individuelles.Toitures vertes pour agrémenter la vue extérieure peu importe où sera située la chambre des patients.Accent sur la lumière naturelle notamment par l\u2019ouverture des extrémités des corridors et des fenêtres en abondance.Voici quelques améliorations qu\u2019offriront le nouveau Centre mère-enfant et l\u2019urgence de l\u2019Hôpital Fleurimont.L\u2019architecte Stéphane Langevin a présenté ces nouvelles informations, mercredi, lors d\u2019une table ronde à l\u2019intention des médias visant à suivre l\u2019évolution de ce projet de près de 200 M$.Les travaux de construction devraient s\u2019étendre d\u2019octobre 2018 à décembre  2020.L\u2019ouverture aux usagers est prévue pour le début 2021.Ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019été 2018 que le « look » final du bâtiment (matériaux, etc.) sera connu au moment où les firmes déposeront leurs propositions.« Ce qui est ressorti de toutes les consultations qu\u2019on a pu faire avec les équipes cliniques est l\u2019importance de l\u2019aspect humain.Ce concept peut être galvaudé parfois, mais dans ce cas, c\u2019est vraiment marquant, car c\u2019était unanime comme objectif », note le responsable de la conception architecturale en spécifiant que l\u2019ensemble des usagers a été consulté, que ce soient les médecins, les infirmières, les préposés à l\u2019entretien, pour ne nommer qu\u2019eux.«  Le niveau d\u2019implication m\u2019a impressionné.C\u2019est un projet qui tient à cœur à tout le monde », a ajouté M.  Langevin, architecte chez St-Gelais-Montigny et associés.Le projet prévoit la construction d\u2019un nouveau bâtiment et les soins qui étaient normalement offerts dans un espace d\u2019une superficie de 6000 mètres carrés seront maintenant offerts dans des installations de 26 400 mètres carrés.« On n\u2019augmente pas l\u2019offre de service.On augmente la qualité de service », explique Gilles Fortin de la Société québécoise des infrastructures en ajoutant par ailleurs que le nombre de lits ne sera pas plus élevé, mais que les chambres individuelles, comparativement aux chambres quadruples, permettront d\u2019améliorer le séjour des patients et de leurs familles.L\u2019urgence et le département de pédopsychiatrie occuperont le niveau 2 alors que la pédiatrie et la maternité se trouveront respectivement au troisième et quatrième niveau.Le bloc de chirurgie obstétrical et la salle de réveil et la néo- natologie seront pour leur part au cinquième et dernier niveau du futur centre qui portera le nom de Pavillon Enfant Soleil.« Tout a été pensé.Par exemple, nous avons mis la pédopsychiatrie est située au niveau pour donner accès à la cour à vocation thérapeutique pour les usagers.Aussi le département de néonatologie a besoin de calme et été mis en haut, car c\u2019est là qu\u2019il y a moins de bruit », résume M. Langevin.« on n\u2019augmente pas l\u2019offre de service.on augmente la qualité de service. » \u2014 Gilles Fortin D\u2019ailleurs l\u2019espace réservé à la néonatologie passera de 600 à 2000 mètres carrés et l\u2019espace réservé à l\u2019urgence sera plus que doublé.Près de 50 000 personnes se présentent à l\u2019urgence de l\u2019Hôpital Fleu- rimont chaque année, dont environ 10 000 par ambulance.L\u2019ajout de civières, de salles d\u2019examen et d\u2019espace pour les ambulances est rendu nécessaire, note la direction de l\u2019établissement hospitalier.Environ 150 places de stationnement intérieur s\u2019ajouteront aux 275 places extérieures aménagées à proximité du nouveau pavillon.« En tout et partout, nous conserverons les 471 places de stationnement, et ce, tout au long du chantier », assure M. Langevin en notant qu\u2019il y aura construction de places de stationnement temporaires durant les travaux.Un mur solaire, un débarcadère logistique et des corridors maximisant l\u2019efficacité de la circulation publique, clinique et critique seront aussi mis sur pied.pAvillon enFAnt soleil à l\u2019HôpitAl Fleurimont Un bâtiment tourné vers l\u2019humain voici l\u2019apparence du nouveau pavillon enfant soleil, un bâtiment qui comptera cinq étages.la partie foncée, à gauche sur le plan, représente l\u2019urgence actuelle de l\u2019Hôpital Fleurimont.la partie blanche, à droite, représente la maquette du futur bâtiment.\u2014 maquette fournie par le ciusss de l\u2019estrie-cHus le nouveau pavillon de l\u2019Hôpital Fleurimont sera situé au bout de l\u2019urgence actuelle, dans un espace qui est maintenant utilisé comme stationnement.\u2014 pHoto fournie par le ciusss de l\u2019estrie-cHus 5202778 La Tribune vous invite à du 18 au 23 juillet 10 passeports pour deux adultes à gagner! Le tirage aura lieu le 11 juillet à 14h.Valeur de 96 $ chacun.Règlements disponibles à La Tribune.Nom : Adresse : Téléphone : Concours Fête du lac Faire parvenir ce coupon à La Tribune «Concours Fête du lac», C.P.250, Succ.Place de la Cité, Sherbrooke QC J1H 3B5, avant le 11 juillet 13h30.Marc Dupré Valaire The Tea Party Hedley Ziggy Marley Paul Piché laTribune jeudi 29 juin 2017 ActuAlités 7 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Le Regroupement des Propriétaires d\u2019habitations locatives (RPHL) craint une autre vague de logements laissés dans un état lamentable pendant cette haute saison des déménagements.Devant le nombre de déménagements qui ont déjà débuté et les saletés déjà recensées avant le grand blitz des déménagements, l\u2019organisme déplore «le chemin de croix» que les propriétaires devront suivre pour être dédommagés.Les propriétaires d\u2019appartements saccagés devront patienter deux ans avant d\u2019être entendus par la Régie du logement, déclare la RPHL.«Il est malheureux de voir qu\u2019en 2017, des locataires saccageurs ne subissent aucune conséquence de leurs mauvais actes et que des propriétaires soucieux de leur immeuble et de leurs locataires assument des pertes financières chaque année», selon Martin Messier, président du RPHL.«De plus, un logement laissé sale ou saccagé a des impacts aussi sur les nouveaux locataires du logement.» 30 Pour Cent dans un état lamentable Le RPHL estime que la moitié des logements sont laissés sales et que 30 pour cent sont dans un état lamentable.On signale des fenêtres noires de saletés, des cuisines et des salles de bain souillées, des électroménagers nécessitant un nettoyage avec un produit dégraissant et des meubles abandonnés.Le propriétaire doit aussi sortir les déchets, réparer les trous dans les murs, les portes arrachées, repeindre et tout cela en quelques heures.Le propriétaire confronté à une situation semblable subit un choc et doit engager les démarches de nettoyage et de réparation.Son nouveau locataire est déjà à la porte avec ses boîtes et le camion de déménagement, souligne le RPHL.«Ce n\u2019est pas le temps de prendre des vacances ni à comment ils vont assumer toutes ces pertes financières.C\u2019est le temps de remettre en état pour ne pas perdre son nouveau locataire et minimiser ses dépenses imprévues», ajoute M.Messier.un déPôt de garantie réClamé Le propriétaire devra retracer le locataire afin d\u2019ouvrir son dossier à la Régie du logement, payer les frais et engager le temps requis pour faire la demande.Au bout de plusieurs années de poursuites judiciaires entamées et un logement saccagé, le propriétaire doit encore défrayer des sommes pour retrouver et collecter le locataire s\u2019il est solvable, déplore l\u2019organisme qui défend les droits et intérêts des propriétaires de logements locatifs de l\u2019Estrie et de la Haute-Yamaska.La RPHL réclame à nouveau qu\u2019on puisse permettre au propriétaire de prendre un dépôt de garantie à la signature du baille RPHl craint une autre vague de logements laissés en piteux état 5195496 5205679 McKinley M25 Tapis de sol autogonflant McKinley Horizon 5 Pelican Shoal 100xe Mckinley pavillon abri moustiquaire McKinley Easyrock 5 Tente familiale Kayak de mer Perception Jetty 11 Vélos Giant Chinook Collage Rég.: 27999$ Spécial 17999$ 50% dE rabaiS + dE 35% dE rabaiS + dE 20% dE rabaiS + dE 20% dE rabaiS + dE 60% dE rabaiS + dE 30% dE rabaiS Rég.: 3499$ Spécial 2499$ Rég.: 24999$ Spécial 9999$ Rég.: 24999$ Spécial 17999$ Rég.: 74999$ Spécial 57999$ Rég.: 5999$ Spécial 2999$ 20% à 30% de rabais Grande sélection de prêt-à-porter 20% à 30% de rabais Planche de SUP 27 lb incluant pagaie et laisse 2325, King Ouest Sherbrooke 819 566-8882 Grand SoldE PlEin air - Tous les modèles Tente 5 places Kayak récréatif 10 pi Rég.: 59999$ Spécial 39999$ Sac de couchage d\u2019été rectangulaire Vélo de montagne, hybride et vélo de route Grande Sélection 20% à 30% de rabais + dE 25% dE rabaiS Saucisses Bières JOYEUSE Fête du Canada jeudi 29 juin 2017 laTribune 8 ActuAlités La Presse canadienne QUÉBEC - La réforme de l\u2019aide sociale du gouvernement de Philippe Couillard a franchi une étape de plus: le ministre François Blais a annoncé que le règlement qui mettra notamment en oeuvre le programme Objectif Emploi a été entériné mercredi en conseil des ministres et qu\u2019il sera rendu public le 12 juillet.Une période de consultations de 60 jours aura ensuite lieu.Le ministre Blais dit espérer pouvoir aller de l\u2019avant avec le programme plus tard cette année, soit l\u2019hiver prochain.Celui-ci vise les personnes aptes à l\u2019emploi qui formulent une première demande d\u2019aide sociale - ils sont actuellement 17 000, selon M.Blais.Le tiers serait composé d\u2019immigrants et les deux tiers de jeunes de moins de 35 ans.Objectif Emploi comporte une bonification de leurs prestations, mais aussi deux obligations, a réitéré en conférence de presse M.Blais, qui était accompagné de deux de ses collègues, le ministre de l\u2019Éducation Sébastien Proulx et la ministre de l\u2019Immigration Kathleen Weil.Première obligation: accepter d\u2019être convoqué en rencontre d\u2019évaluation.Deuxièmement, choisir l\u2019un des trois cheminements proposés, pour une durée de 12 mois.Le premier est un retour aux études ou pour obtenir une qualification professionnelle, le deuxième porte sur la recherche d\u2019emploi et le troisième est un programme de développement d\u2019habiletés sociales - pour ceux qui ne sont pas prêts au retour aux études ni à l\u2019emploi, parce qu\u2019ils combattent, par exemple, des problèmes comme la toxicomanie.M.Blais estime qu\u2019ils choisiront chacune de ces options dans une proportion de 40-40-20.Pour le gouvernement, l\u2019idée est d\u2019offrir des incitatifs pour que ces nouveaux demandeurs d\u2019aide sociale cessent d\u2019avoir besoin de ces prestations de dernier recours.Une prime pouvant aller jusqu\u2019à 260 $ est offerte.Mais il y aura aussi des sanctions: en cas de non-participation, ils perdront la prime, à la deuxième offense, on enlève 56 $, à la troisième, 112 $, puis à la quatrième, on enlève 224 $.Le but des pénalités n\u2019est pas de les punir ni d\u2019économiser de l\u2019argent, a martelé le ministre Blais.«Au contraire, l\u2019idée, c\u2019est que quand ils arrivent pour la première fois à l\u2019aide sociale, c\u2019est le meilleur moment pour leur donner un encadrement qu\u2019ils n\u2019auront peut-être pas par la suite».Il est prévu qu\u2019Objectif Emploi coûte environ 50 millions $ à l\u2019État étant données l\u2019augmentation des bonifications et la participation aussi à des programmes.Il y a un peu plus de 400 000 Québécois bénéficiant des prestations d\u2019aide sociale, selon le ministre Blais.Aide sociAle la réforme franchit une étape MONTRÉAL - Le Montréalais Amor Ftouhi, accusé d\u2019avoir poignardé un policier à l\u2019aéroport de Flint, au Michigan, restera derrière les barreaux aux États-Unis jusqu\u2019à son procès.Hier, lors de l\u2019audience sur remise en liberté du suspect, l\u2019avocate de l\u2019aide juridique Joan Morgan, qui le représente, ne s\u2019est pas opposée à sa détention.Cette mesure avait été demandée par les procureurs de l\u2019État.Durant la séance, qui a duré moins de 10 minutes et lors de laquelle Ftouhi a bénéficié des services d\u2019une interprète de l\u2019anglais vers l\u2019arabe, Me Morgan a expliqué au tribunal que son client acceptait de demeurer en prison.À la demande de la juge Stephanie Dawkins Davis, le Montréalais d\u2019origine tunisienne a confirmé en trois mots qu\u2019il comprenait bien les conséquences de ce geste.Selon la loi américaine, c\u2019est à la défense que revenait le fardeau de prouver « par des preuves claires et convaincantes « que le suspect ne représente ni un risque de fuite, ni un danger pour la communauté.Selon les médias locaux, aucun membre de la famille de l\u2019accusé n\u2019était présent au tribunal.Amor Ftouhi sera de retour en cour le 4 juillet pour son enquête préliminaire, étape à laquelle la poursuite doit présenter les grandes lignes de sa preuve.D\u2019ici là, l\u2019enquête se poursuit pour expliquer les raisons qui ont poussé ce camionneur à temps partiel à parcourir 1000 kilomètres de route pour attaquer un policier dans une ville où, jusqu\u2019à présent, on ne lui connaît aucune attache.LA PREssE Attentat au Michigan?: Ftouhi reste détenu 5175454 5199287 5202770 920, 12e Avenue Nord, Sherbrooke 819 933-3400 VÊTEMENTS POUR HOMME ET FEMME VENTE DE FERMETURE 2/15$ Jeans femmes aRTICLes DIVeRs 50% 90% à 2/5$ De RabaIs De sur marchandise à prix régulier Un environnement sécuritaire et animé au cœur du vieux-nord.Informez-vous : 871, rue Ontario, Sherbrooke lemonastere.ca 819-564-0027 Certi?ée par l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de l\u2019Estrie.30 ANS D\u2019EXPERTISE AUPRÈS DES AÎNÉS laTribune jeudi 29 juin 2017 ActuAlités 9 MARTIN CROTEAU La Presse QUÉBEC \u2014 Le syndicat qui représente les ingénieurs de l\u2019État recommande à ses membres de rejeter l\u2019offre « finale et globale?» présentée il y a deux semaines par le gouvernement Couillard.Les 4000 membres de l\u2019Association professionnelle des ingénieurs du gouvernement du Québec (API- GQ) ont commencé à voter la nuit dernière sur la proposition du président du Conseil du trésor, Pierre Moreau.Le scrutin électronique durera sept jours.En entrevue, le président du syndicat, Marc-André Martin, a confirmé hier que le comité de négociation a recommandé aux membres de rejeter la proposition.« Je ne vous cacherai pas que les membres sont très déçus », a-t-il affirmé.« C\u2019est aux membres de se prononcer, a-t-il ajouté.Mais ça n\u2019a tellement pas bougé qu\u2019on recommande de rejeter cette offre. » Sans convention collective depuis le 31 mars 2015, les syndiqués ont déclenché une grève le 24 mai.Le débrayage a perturbé des dizaines de chantiers pendant trois semaines.Alors qu\u2019une loi spéciale semblait imminente, le syndicat a pris tout le monde de court en annonçant la fin de la grève à la mi-juin.Peu après, le président du Conseil du trésor a présenté une offre qu\u2019il a qualifiée de « finale et globale  » aux travailleurs.Pierre Moreau a précisé que cette dernière proposition ne pourrait être modifiée qu\u2019« à la marge ».Or, soutient Marc-André Martin, le ministre n\u2019a franchi qu\u2019un « pas de souris  » dans ses dernières propositions.Québec offrait des augmentations salariales de 5,25 % sur quatre ans, en plus d\u2019une bonification importante la cinquième année pour les ingénieurs les plus expérimentés.On a également offert des primes pour des projets spéciaux.La dernière offre a été réaménagée pour réduire les primes et augmenter les salaires aux derniers échelons.Mais le montant global reste insuffisant pour renforcer l\u2019expertise de l\u2019État, selon M. Martin, qui souligne que cette lacune a été montrée du doigt par la vérificatrice générale lors d\u2019une récente enquête sur le ministère des Transports.« Ils ont appelé ça une « offre bonifiée », a ironisé M. Martin.Je ne sais pas comment il l\u2019ont bonifiée parce qu\u2019il n\u2019y a pas de nouvel argent. » REpRIsE pOssIblE dE lA gRèvE Si ses membres rejettent les dernières offres patronales, l\u2019APIGQ déposera rapidement une contre- proposition au gouvernement, a dit M. Martin, qui n\u2019écarte pas une reprise de la grève.« On n\u2019exclut rien du tout «, a-t-il résumé.Au bureau du ministre Moreau, on a préféré ne pas commenter la prise de position du syndicat, hier.On souhaite d\u2019abord connaître l\u2019issue du vote des membres.ingénieurs de l\u2019étAt Le syndicat recommande de rejeter les offres Vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@latribune.qc.ca Appelez-nous au 819 564-5454 5204573 5200992 PROJET PORTES & FENÊTRES sur TOUTES les portes extérieures, fenêtres, puits de lumière, contre-portes, portes patio et portes de garage en commande spéciale *Sur le prix régulier.15%* DE RABAIS PROFITEZ DE ON INSTALLE rona.ca/in stallation RBQ 8007-143 4-00 1 -855-766 -2123 Photos d\u2019ambiance à titre indicatif seulement.RONASHERBROOKE 3400,BOUL.PORTLAND *OFFRE PORTES ET FENÊTRES : Obtenez 15% de rabais sur toutes les portes extérieures, fenêtres, puits de lumières, contre-portes, portes patio et portes de garage en commande spéciale à prix régulier jusqu\u2019au 10 juillet 2017.S\u2019applique sur la marchandise achetée par paiement comptant, par carte de débit ou crédit en magasin seulement.Ne sont pas admissibles au rabais : les achats portés au compte d\u2019un client, les achats effectués par des clients ayant une entente contractuelle spécifique avec RONA ainsi que les coûts des différents services offerts en magasin tels que l\u2019installation, la livraison, la location, le service de coupe, etc.Ne s\u2019applique pas aux achats faits antérieurement ni aux mises de côté.Les offres sont non monnayables.Ne peuvent être combinées à aucune autre offre.Certaines conditions s\u2019appliquent.Renseignements chez les magasins participants.JUSQU\u2019AU 10 JUillET iNClUSiVEMENT Pour être la Plus belle Vêtements de croisière, Robes soleil et maillots de bain Soutiens-gorge pour toutes les silhouettes (30 aa à 54GH) bikini &dentelle 1787, chemin Galvin, Sherbrooke www.bikinietdentelle.com 819.821.2450 ProtHèseMaMMaire externe Soutien-gorge post opératoire maillot, mastectomie www.ajustements-feminins.com ColleCtiontaille Forte ouvert lediMancHe Vente SUrtoUt toUt toUt enMaGaSin SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON Exception lingerie et accessoires Offrez un certificat-cadeau ! Avec une spéciAliste de l'Ajustement Vivez l\u2019expérience jeudi 29 juin 2017 laTribune 10 ActuAlités Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les travaux visant l\u2019agrandissement de la Résidence Murray ont commencé mercredi.La première étape consiste à démolir l\u2019immeuble du 179-185, rue Murray.La machinerie était présente sur le terrain mercredi matin.« Avec la démolition, c\u2019est une autre aventure qui commence », déclare le propriétaire de la Résidence Murray, Pierre Chap- delaine, dans un communiqué.« Nos appartements seront disponibles l\u2019été prochain  », ajoute-t-il.Le controversé projet d\u2019agrandissement de la Résidence Murray propose une annexe de quatre étages en façade et six étages à l\u2019arrière, sur le terrain de l\u2019immeuble à logements, et l\u2019ajout d\u2019un étage sur le bâtiment actuel.L\u2019objectif est d\u2019ajouter une cinquantaine d\u2019appartements de trois pièces et demie.Pierre Chapdelaine avance qu\u2019une dizaine d\u2019appartements sont déjà réservés.La construction du nouvel édifice devrait commencer dans les prochaines semaines.Rappelons qu\u2019un comité de citoyens s\u2019était opposé à l\u2019agrandissement en souhaitant la protection du patrimoine de la rue Murray.Le projet initial avait été révisé et une pétition de plus de 1000 signatures avait été déposée pour la renonciation à un référendum sur le projet d\u2019agrandissement.La Ville de Sherbrooke avait adopté le projet en avril.Les travaux commencent à la Résidence Murray Des travaux de démolition ont été entrepris à la Résidence Murray.la construction du nouvel édifice de quatre étages en façade et six étages à l\u2019arrière devrait commencer dans les prochaines semaines.\u2014 photo spectre média, jessica garneau Jonathan Custeau jonathan.custeau@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La circulation au plateau Saint-Joseph, la production de gaz à effet de serre et la desserte en transport en commun ont fait partie des préoccupations citoyennes exprimées mercredi au sujet du projet de déménagement du Costco.Environ 25 personnes s\u2019étaient présentées à l\u2019hôtel de ville pour obtenir plus d\u2019information au sujet des changements nécessaires au schéma d\u2019aménagement pour permettre le déménagement.D\u2019emblée, le maire Bernard Sévi- gny, qui était flanqué des conseillers Pierre Tardif et Robert Pouliot, a rappelé que Costco avait préféré le plateau Saint-Joseph au pôle de la 12e Avenue, même si le terrain de l\u2019est ne nécessitait aucune modification réglementaire.Il s\u2019agit d\u2019un choix de l\u2019entreprise.Thierry Nootens a qualifié le projet d\u2019irresponsable.« Le plateau demeure un site périphérique et autoroutier.J\u2019aimerais entendre des experts en aménagement urbain expliquer en quoi ce projet correspond aux bonnes pratiques urbanistiques et contribue à l\u2019atteinte des cibles de réduction des gaz à effet de serre. » La directrice adjointe du Service de la planification urbaine et du développement durable, Lise Dubord, a précisé que la demande de Costco n\u2019entraîne pas d\u2019agrandissement du périmètre urbain.« Aucun autre terrain vacant ne pouvait accueillir le projet. » Le directeur du même service, Michael Howard, a pris la balle au bond.« Il serait faux de dire que la plupart des clients de Costco viennent de Sherbrooke.Ils viennent d\u2019aussi loin que 75 km autour de Sherbrooke et viennent faire leurs achats en une seule visite.Quand les commerces sont éparpillés dans la ville, ils doivent se déplacer.Je ne suis pas certain que ça réduise l\u2019émission de gaz à effet de serre.Le plateau est un pôle d\u2019attraction d\u2019environ 300 000 personnes.C\u2019est le centre géographique de la ville, là où les autoroutes convergent. » Évelyne Beaudin voulait savoir si Costco profite d\u2019un congé de taxes, ce à quoi le maire a répondu par la négative.On lui a aussi répondu que le schéma d\u2019aménagement avait déjà été modifié trois fois depuis qu\u2019il avait été adopté.M. Howard a par ailleurs précisé que les plans diffusés jusqu\u2019à maintenant n\u2019étaient pas les plans finaux.Une étude de circulation sera exigée du promoteur et les voies de circulation pourraient être modifiées en conséquence.Dans le même sens, des îlots de verdure seront exigés dans le stationnement du Costco.L\u2019ancien élu Francis Gagnon estime que le conseil aurait pu user de persuasion pour amener le commerce dans l\u2019Est.« Les déplacements vont continuer de s\u2019accentuer.Ma crainte, c\u2019est qu\u2019on se retrouve avec deux villes.Le déficit commercial de l\u2019Est va continuer de s\u2019accentuer.Je suis inquiet, à moins que vous ayez dans les cartons des projets qui feraient que je sorte d\u2019ici rassuré. » France Croteau a plaidé pour que le développement de la ville s\u2019organise d\u2019abord autour des services de transport en commun.Christine Labrie jugeait que la Ville se soumettait aux volontés de Costco.« Nous essayons d\u2019optimiser les projets pour les rendre socialement acceptables.On essaie de faire valoir l\u2019intérêt du public », répond Bernard Sévigny.Si la desserte en transport en commun devrait être améliorée sur le plateau, une voie cyclable reliant le pôle commercial au parc André- Viger est étudiée.À Hélène Pigot, qui craint le monopole pétrolier de Costco, le maire a répondu que l\u2019ajout de 24 pistolets à essence représente une augmentation de 6,2 % sur le territoire de Sherbrooke, ce qu\u2019il ne juge pas significatif.La Ville cherche aussi des façons de faciliter l\u2019ajout de bornes de recharges pour les véhicules électriques au plateau Saint-Joseph.Quant à la proposition d\u2019ajouter une voie bidirectionnelle vers le pôle commercial, dans le prolongement de la rue Jean-Paul- Perrault, Lise Dubord croit que l\u2019espace nécessaire est insuffisant.Elle effectuera néanmoins des vérifications.Au final, les problèmes de circulation sur la rue Prospect ont aussi été soulevés.Encore des craintes devant le déménagement de costco l\u2019urbaniste lise Dubord a présenté les changements nécessaires au schéma d\u2019aménagement, pour le déménagement du costco, devant environ 25 citoyens, de même que les commissaires Pierre tardif, Bernard sévigny et Robert Pouliot.\u2014 photo spectre média, julien chamberland laTribune jeudi 29 juin 2017 ActuAlités 11 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Une mère de famille fréquentant le parc Belvédère demande aux parents d\u2019ouvrir l\u2019œil, car un homme aurait eu l\u2019intention de quitter les lieux en douce avec un petit garçon, récemment.«J\u2019ai l\u2019habitude de tenter de déterminer quel enfant est avec quel parent quand je vais au parc avec les miens.Cette fois, j\u2019ai trouvé que quelque chose était louche quand j\u2019ai vu un monsieur arrivé de plus loin et prendre un petit garçon par la main et, sans lui parler, le tirer pour l\u2019emmener avec lui», raconte la Sher- brookoise Vicky Letarte.«Le petit garçon, qui doit avoir trois ans, ne semblait pas le connaître.Il avait l\u2019air de se demander ce qui se passait.L\u2019enfant avançait en regardant en arrière, comme s\u2019il cherchait quelqu\u2019un.» Mme Letarte a pris sur elle d\u2019intervenir.Quelque chose lui disait que l\u2019individu commettait un acte répréhensible.«Je suis intervenue et je suis allée le voir.J\u2019ai demandé au petit s\u2019il connaissait cette personne.Le vieux m\u2019a répondu que c\u2019était son petit-fils.J\u2019ai répondu que je voulais que l\u2019enfant me réponde.Le petit m\u2019a dit que non, il ne le connaissait pas», relate Mme Letarte.«Sa maman est arrivée à ce moment.Je lui ai expliqué la situation.Le vieux dit qu\u2019il cherchait la maman.Moi j\u2019ai dit tout de suite qu\u2019il venait de me dire qu\u2019il était son grand-père.» L\u2019homme d\u2019environ 50 ans s\u2019est poussé.«La maman m\u2019a dit merci et elle devait appeler la police.L\u2019homme est parti et je ne pouvais pas le retenir», ajoute Mme Letarte.«Elle avait l\u2019air mal à l\u2019aise d\u2019avoir perdu de vue son fils.» Au Service de police de Sherbrooke, on dit ne pas avoir reçu de plainte pour un cas semblable au parc Belvédère dans le secteur Ascot.«Si vous doutez des intentions d\u2019un adulte envers un enfant, intervenez!», lance Vicky Letarte.L\u2019homme mesure environ 1,89 mètre (six pieds).Les cheveux de son crâne dégarni sont gris.Il portait un short beige et une chemise à manches courtes bleue.Mme Letarte était accompagnée d\u2019une amie à ce moment.Toutefois, Gabrielle Parent se trouvait à la cantine.«Je n\u2019ai pas vu le monsieur.Mais je suis très surprise d\u2019apprendre que la maman n\u2019a pas porté plainte à la police», s\u2019offusque Mme Parent.«La prochaine fois que je vais retourner au parc Belvédère, je vais prendre mes précautions.» PARc BElVéDÈRE une mère met en garde les autres parents la sherbrookoise Vicky letarte pense avoir peut-être évité un enlèvement d\u2019enfant au parc Belvédère de sherbrooke.\u2014 photo Spectre Média, jeSSica Garneau 5194841 5204935 2, chemin Saint-Onge RichmOnd 819 826-3777 360, rue Principale nord RichmOnd 819 826-5995 2907, rue Galt Ouest SheRbROOke 819 823-2244 17, rue Grove danville 819 839-3777 Deux contenants* de peinture pour le prix d\u2019un PLUS une pizza GRATUITE de chez Domino\u2019s de Sherbrooke! SPÉCIAL DÉMÉNAGEMENT 2 POUR 1 *Série Sico Pro seulement produit 242- et 246- Jusqu\u2019au 4 juillet 2017 C\u2019est avec un grand plaisir que nous vous présentons Dr Rachèle Bergeron Chirurgienne-dentiste, membre de l\u2019équipe Gagné-Rémillard.Pour prendre rendez-vous 819 348-0116 2475, rueKingOuest, Sherbrooke www.allezysouriez.com jeudi 29 juin 2017 laTribune 12 ActuAlités Jean-Francois GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Comment réagiriez- vous si vous appreniez que vous avez un demi-frère, âgé dans la soixantaine, que vous n\u2019avez jamais rencontré?La Magogoise Jacqueline Fortin a vécu pareille situation, mais la rencontre tant attendue avec le nouveau membre de la famille ne s\u2019est jamais concrétisée.Elle se croise les doigts en espérant pouvoir un jour faire connaissance avec lui.Tout a commencé lorsqu\u2019un inconnu a contacté Jacques Fortin, l\u2019un des trois frères connus de la Mago- goise, il y a plusieurs mois déjà.« Cet homme lui a dit qu\u2019il était notre demi-frère.Une discussion d\u2019environ une demi-heure a suivie et, dans l\u2019énervement, Jacques n\u2019a pas demandé les coordonnées de cet homme.Il lui a simplement proposé de passer par la maison quand il en aurait envie », raconte-t-elle.Depuis, Jacqueline et ses frères n\u2019ont jamais eu d\u2019autres contacts avec ce prétendu demi-frère, qui aurait été adopté en bas âge par des Sherbrookois.La dame paraît néanmoins persuadée qu\u2019il s\u2019agissait bel et bien d\u2019un membre de la famille.« Il savait certaines choses concernant des membres de notre famille habitant la région de Stanstead.Il souhaitait aussi avoir des informations au sujet de la génétique de notre père, probablement parce que cela allait lui être utile.Il n\u2019a fait aucune demande particulière.Je ne crois pas qu\u2019une personne aurait pu inventer une histoire semblable », affirme-t-elle.Jacqueline Fortin confie qu\u2019elle et ses frères étaient heureux après avoir appris qu\u2019ils avaient un demi- frère.« On voulait savoir à quoi il ressemble, qui il est.C\u2019est bien dommage qu\u2019on ne se soit pas encore rencontré.On aimerait intégrer cette personne à notre famille avec amour. » Afin de retracer le mystérieux demi-frère, Mme Fortin a demandé l\u2019aide du Centre intégrée de santé et des services sociaux de l\u2019Estrie \u2013 CHUS, qui peut favoriser la reconstitution de familles dans certains cas.Mais on lui a répondu qu\u2019on ne pouvait pas l\u2019aider.« Les circonstances de l\u2019appel ont fait que mon frère Jacques n\u2019a pas retenu son nom.En plus, on n\u2019a pas sa date de naissance exacte.On sait seulement qu\u2019il habitait Sherbrooke, qu\u2019il avait 63 ans en juillet 2015, qu\u2019il a été adopté très jeune et que son père biologique, comme le nôtre d\u2019ailleurs, se nommait Jean-Paul Fortin.C\u2019est difficile, dans de telles circonstances, de faire de longues recherches », explique la dame.Mort dans les années 1990, Jean- Paul Fortin a œuvré dans le monde des affaires dans la région de Magog pendant des années.Il a notamment possédé un commerce d\u2019appareils électroniques et un hôtel.Malgré sa détermination apparente, Jacqueline Fortin assure qu\u2019elle ne veut brusquer personne.Il suffit de composer le 819 769-1470 pour la joindre.À la recherche d\u2019un demi-frère Jacqueline Fortin.\u2014 PHOTO LA TRiBune, jeAn-FRAnÇOis GAGnOn 5200323 5188192 5194050 épicerie bio \u2022 suppléments \u2022 cosmétiques naturels \u2022 avril café \u2022 comptoir crudessence \u2022 avril.ca Prenez une pause pour relaxer et pro?ter de la nature.Yoga et bien-être CAHIER spéCIAl / jeudi 29 juin 2519, ch.des Écossais Sherbrooke 819 346-8478 www.escatek.net ESCALIERS intérieurs de bois franc préverni REmpLACEmEnt de vos anciennes rampes Peu importe VOTRE style chez Escatek ça MARCHE COmpOSAntES d\u2019ébénisterie Membre de l\u2019APCHQ R.B.Q.: 8103-3409-07 Depuis 25 ans laTribune jeudi 29 juin 2017 ActuAlités 13 Jean-Francois GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Le projet d\u2019agrandissement de l\u2019école primaire Saint- Pie X, à Magog, fait plusieurs heureux parmi son personnel et les parents des élèves.« L\u2019ajout de nouveaux locaux permettra de mieux répondre aux besoins.Entre autres, la construction d\u2019un gymnase plus grand et sécuritaire était une chose importante », réagit Sébastien Bélair, président du conseil d\u2019établissement de l\u2019école.Mercredi matin, le député d\u2019Orford, Pierre Reid, a confirmé que l\u2019école Saint-Pie X sera agrandie au cours des prochains mois.Le ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur du Québec a alloué une somme de 4,57 millions $ pour la réalisation de ce projet.Dans le cadre du projet dévoilé, non seulement ajoutera-t-on un nouveau gymnase, mais on aménagera une bibliothèque, des bureaux pour les professionnels, un espace pour le service de garde et plus encore.« Le manque d\u2019espace était devenu un problème pour nous, reconnaît sans aucune difficulté le directeur de l\u2019établissement scolaire, Stéphane Gévry.Notre gymnase actuel est en fait une salle multifonctionnelle, nous n\u2019avons pas de vraie bibliothèque, pas de locaux d\u2019anglais ni de musique et, en plus, nous n\u2019avons pas de laboratoire informatique.Le temps d\u2019enseignement était affecté. » Président de la Commission scolaire des Sommets, Jean-Phi- lippe Bachand souligne que l\u2019établissement scolaire a vu le jour en 1955.« L\u2019école a évolué depuis ce temps-là et le quartier dans lequel elle se trouve s\u2019est transformé », remarque-t-il.Selon l\u2019échéancier fixé, l\u2019agrandissement sera entièrement complété dans 18 mois.Un appel de candidatures pour dénicher la firme qui sera chargée de fournir les services professionnels nécessaires sera lancé à court terme.« L\u2019agrandissement de l\u2019école Saint- Pie X est un besoin dont l\u2019évidence a grandi au cours des années.Le besoin a été bien exprimé par les parents et bien saisi par la Commission scolaire des Sommets.Le conseil d\u2019établissement et l\u2019équipe- école ont réalisé des prouesses pour offrir aux enfants un environnement pédagogique nécessaire dans des espaces très réduits », estime pour sa part Pierre Reid.D\u2019après M. Reid, le quartier Est de la ville de Magog, où est situé l\u2019établissement scolaire, constitue un secteur parfait pour les jeunes familles, à condition que les services offerts sur place soient suffisants.« C\u2019est un quartier important pour attirer des talents qui contribueront à l\u2019essor de notre filière technologique locale », plaide-t-il.AgrAndissement de l\u2019école sAint-Pie X à mAgog Le souhait du personnel et des parents exaucé le président de la commission scolaire des sommets, Jean-Philippe Bachand, et le député d\u2019orford Pierre reid entourent le directeur de l\u2019école st-Pie X stéphane gévry.\u2014 photo spectre média, frédéric côté 5198002 5201603 Une technologie abordable qui permetmaintenant aux entreprises de surveiller leurs biens! 819849.3608 www.brunelleelectronique.com 10, rueMain Ouest, COatiCOOk STOPPEZ LES VOLS D\u2019ESSENCE! JEUDI 29 JUIN 2017 laTribune 14 MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Pierre Harvey et les «tatas» Voici la preuve qu\u2019un parti politique à l\u2019hôtel de ville de Sherbrooke est une manière de contrôler les décisions des élus.Le maire Bernard Sévigny devient tout puissant.C\u2019est lui qui tire les ficelles.Il tire sur la ficelle du oui et tous disent oui.Le maire tire la ficelle du non et hop! C\u2019est non.L\u2019ex-consul- tant de la Ville de Sherbrooke pour l\u2019aéroport régional, Pierre Harvey, de Harvey International, aimait un conseil municipal bien uni et non des conseillers qui se questionnent et qui sont libres de penser.(.) C\u2019est pourquoi il a ridiculisé ces personnes.Pour la décision au sujet du déménagement du Costco au Plateau Saint-Joseph, le maire Sévigny a déclaré que les conseillers de l\u2019Est vont dire oui (ça va paraître mieux) et les autres non, de toute façon on aura le nombre de voix suffisant pour gagner! Le parti, c\u2019est la décision du maire.Le Renouveau sherbrookois a été créé sur des promesses et des objectifs pour faire miroiter une meilleure gestion de la Ville, mais c\u2019est devenu le règne du maire.Les «tatas» de M.Harvey sont les Sherbrookois, comment vont-ils voter maintenant?Gilles Mercier Sherbrooke Quelle nouvelle! Alors, si j\u2019ai bien compris les citoyens de Sherbrooke, la 6e ville en importance au Québec avec ses 161 323 habitants, ont tellement de difficultés à trouver un candidat prêt à se présenter à la mairie contre Bernard Sévigny qu\u2019ils ont décidé de recycler l\u2019ancien maire Jean Perrault.Décidément, on nage en eaux peu profondes dans la Cité des rivières.Jean Chenay, Sherbrooke Inimaginable Jamais je n\u2019aurais pensé que des tours d\u2019habitation pouvaient constituer un danger pour la population britannique.À la suite de l\u2019incendie qui a ravagé le 13 juin la tour Grenfell, un HLM de Londres, qui a fait au moins 79 morts et disparus, les autorités du Royaume-Uni ont annoncé que 600 immeubles en hauteur seront inspectés.Déjà, plus de 60 ont été jugés dangereux et possiblement plus.(.) Il est difficile de comprendre c o m m e n t i l s e f a i t q u \u2019a u Royaume-Uni une telle situation puisse exister.Espérons que des Canadiens ne vivent pas dans de telles souricières.(.) Réjean Beaudoin, Sherbrooke CARREFOUR DES LECTEURS Présidente-éditrice LOUISE BOISVERT Rédacteur en chef MAURICE CLOUTIER Directeur de l\u2019information LOUIS-ÉRIC ALLARD Il y a 2 milliards d\u2019usagers Facebook et 3 trilliards de fautes d\u2019orthographes.I l ne faut jamais rien tenir pour acquis en politique: le retour possible de l\u2019ancien maire Jean Perrault en vue des élections municipales de novembre prochain peut surprendre, mais est peut-être symptomatique aussi d\u2019un certain vide politique à Sherbrooke.Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un ballon d\u2019essai ou d\u2019une intention réelle, une éventuelle candidature de M. Per- rault serait sans doute reçue positivement par nombre de Sherbrookois.Toutefois, l\u2019ancien maire aurait-il quelque chose de vraiment nouveau à apporter?Et cela n\u2019a rien à voir avec ses qualités et ses réalisations : Jean Perrault a été conseiller municipal pendant 12 ans avant d\u2019accéder à la mairie en 1994 et d\u2019être réélu trois fois.Il a présidé l\u2019Union des municipalités du Québec et la Fédération canadienne des municipalités, dirigé un comité sur la reddition de compte dans le monde municipal et présidé une équipe de travail sur les saines habitudes de vie chez les jeunes.M.Perrault, actuellement en réflexion, a aussi laissé sa marque avec la mise en valeur de la rue Frontenac, le projet Cité des rivières et le regroupement de Sherbrooke avec les municipalités de banlieue, notamment.Mais il est étonnant qu\u2019à cinq mois des élections municipales il soit sollicité par des gens d\u2019affaires pour reprendre les commandes du navire.Cela témoigne-t-il de la faible portée du « message » de la formation politique Sherbrooke citoyen et du candidat indépendant à la mairie Steve Lussier?En tout cas, jusqu\u2019ici, on ne les entend pas beaucoup! La candidature de M.Perrault pourrait changer la donne lors de la prochaine campagne électorale.L\u2019ancien maire disposait d\u2019une redoutable organisation sur le terrain, il était reconnu comme un politicien proche des citoyens et peut sans doute encore tabler sur ses réalisations au cours de ses 15 années à la mairie.En outre, l\u2019ex-politicien n\u2019a jamais joué à la belle-mère, une retenue qui lui permettrait de revenir sur la scène municipale sans projeter l\u2019image d\u2019un revanchard désireux de régler ses comptes avec l\u2019actuel maire Bernard Sévigny qui, à l\u2019époque où il était conseiller municipal, s\u2019était opposé à lui lors du référendum sur le plan d\u2019urbanisme.Jean Perrault ne serait pas le premier politicien à tenter un retour, mais il reste à voir s\u2019il est toujours populaire dans le coeur des Sherbrookois, s\u2019il parviendrait à polariser le vote et comment sa candidature serait perçue chez les représentants des districts.De plus, le maire Sévigny et son Renouveau sherbrookois n\u2019ont pas dit leur dernier mot.La politique municipale est ingrate : les attentes des citoyens sont élevées, les relations avec les syndicats sont parfois explosives, comme on l\u2019a vu dans l\u2019épineux dossier sur les régimes de retraite et dans les très laborieuses négociations avec les pompiers, et il n\u2019est pas toujours facile de livrer la marchandise.Il y a fort à parier que la question du contrôle de dépenses et de la démocratie municipale, tout comme le peu de mesures concrètes pour implanter la mobilité durable ou encore la difficile relance de l\u2019aéroport régional, viendront hanter la campagne électorale de M.Sévigny.Sans oublier le mécontentement des citoyens au sujet du projet domiciliaire Carré Belvédère et de la préservation des milieux naturels ou encore la controverse sur une possible station-service à l\u2019angle des rues Dunant et Thibault.À cet égard, il sera intéressant d\u2019entendre les propositions de Sherbrooke citoyen, du candidat Steve Lussier et, éventuellement, de Jean Perrault.De nombreux Sherbrookois attendent des politiques plus progressistes de la part de leurs élus.Ils veulent que l\u2019on fasse davantage place à la parole citoyenne et à la consultation, que l\u2019on agisse de façon décisive pour le développement du transport durable, la préservation des milieux naturels et une économie verte et équitable.Et à cet égard, il faut du sang neuf.Un renouveau?DENIS DUFRESNE ÉDITORIAL denis.dufresne@latribune.qc.ca laTribune jeudi 29 juin 2017 15 s&p / tsx 15 355,58 + 74,36 tsx c.769,50 - 0,36 $ can 76,57 + 0,74 d.jones 21 454,61 + 143,95 s&p 500 2440,69 + 21,31 nasdaq 6234,41 + 87,79 or us 1249,10 + 2,20 pétrole 44,74 + 0,50 MONTRÉAL \u2014 Bombardier devra attendre deux mois de plus avant de savoir si le département américain du Commerce imposera des mesures punitives sur ses avions CSeries au sud de la frontière.Washington a accepté la requête de Boeing, qui souhaitait retarder jusqu\u2019au 25 septembre le dévoilement de la décision préliminaire entourant les droits compensatoires, initialement prévu vers le 21 juillet.« Le département (du Commerce) n\u2019a aucune raison sérieuse de refuser cette demande », peut-on lire dans une lettre publiée mercredi.Washington aura ensuite 75 jours pour rendre sa décision définitive, qui devrait avoir lieu vers la mi-décembre.Plus tôt cette semaine, Boeing s\u2019est adressée au représentant au Commerce Wilbur Ross pour obtenir un délai, en évoquant notamment la complexité du dossier.Dans sa lettre, l\u2019entreprise établie à Chicago faisait valoir que des intervenants comme Bombardier avaient bénéficié à plus d\u2019une reprise d\u2019assouplissements en ce qui a trait aux échéanciers.Elle ajoutait que l\u2019enquête concernant la CSeries se penche sur « 14 catégories de subventions » sous différentes formes de la part des gouvernements du Canada, du Québec ainsi que du Royaume-Uni.« Il est important que le département du Commerce ait le temps nécessaire pour se pencher sur chacune des catégories, expliquait l\u2019avionneur américain.Il faudra recevoir, analyser et possiblement (demander) davantage d\u2019information à chacune des parties concernant ces subventions. » Étant donné que la date limite pour fournir des informations est fixée au 10 juillet, cela ne laissait que 11 jours au département du Commerce pour prendre une décision, calculait Boeing.Le concurrent de Bombardier demande l\u2019imposition d\u2019un droit compensatoire d\u2019au moins 79,41 pour cent ainsi qu\u2019un droit antidumping de 79,82 pour cent sur les ventes d\u2019appareils CSeries aux États-Unis.Échaudée par la commande de 75 avions CS100 décrochée par Bombardier auprès de Delta Air Lines l\u2019an dernier, Boeing avait déposé une plainte auprès du département du Commerce et de la Commission du commerce international des États- Unis.LA pReSSe CANAdieNNe Une décision américaine sur Bombardier sera retardée MONTRÉAL \u2014 Les négociations qui avaient repris à l\u2019usine Unibroue de Chambly, après le déclenchement d\u2019une grève, viennent finalement d\u2019être suspendues.Tant la direction de l\u2019usine que le syndicat ont confirmé, mercredi, que la conciliatrice affectée au dossier avait décidé de suspendre les discussions avec les parties.La grève avait été déclenchée par les 80 travailleurs, membres du Syndicat des Teamsters, affilié à la FTQ, le 7 juin dernier.Les négociations avaient repris à la mi-juin, après une rencontre au ministère du Travail.Depuis, trois journées de discussions ont eu lieu.Mercredi, le directeur de l\u2019usine de Chambly, Stéphane Lafrance, a rapporté que «  des avancées importantes ont été faites ces derniers jours » et que les propositions patronales « répondent à une majorité des revendications » du syndicat.« Quant aux points toujours en discussion, nous avons proposé des solutions et manifesté de l\u2019ouverture pour trouver un terrain d\u2019entente », a-t-il assuré.Malgré la suspension des négociations par la conciliatrice, il se dit prêt à reprendre les échanges.Mais le syndicat des Teamsters (FTQ), de son côté, a donné un tout autre son de cloche.« Il n\u2019y a eu aucun progrès à la table de négociation.Fondamentalement, ce que l\u2019employeur nous propose, c\u2019est exactement la même chose qu\u2019il nous a proposée il y a quelques semaines et qui a été refusée à 93 pour cent par les travailleurs », a indiqué au cours d\u2019une entrevue Stéphane Lacroix, directeur du service des relations publiques au syndicat des Teamsters.Selon lui, les deux points qui sont en litige, aux yeux des syndiqués, à savoir la gestion des heures supplémentaires et le respect de l\u2019ancienneté, n\u2019ont pas « été abordés de manière sérieuse » par la direction.Une autre rencontre entre les parties était prévue le 30 juin; elle n\u2019aura pas lieu.LA pReSSe CANAdieNNe GRÈVE CHEZ UNIBROUE Les négos sont suspendues La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La Coop fédérée a annoncé mercredi avoir conclu des ententes afin de récolter des investissements de 200 M$ auprès de quatre investisseurs.La Banque Nationale, le Fonds de solidarité FTQ, Fondaction CSN ainsi que Capital régional et coopératif Desjardins injecteront des fonds en échange d\u2019actions privilégiées.La Coop fédérée compte utiliser cette somme afin de financer des projets d\u2019acquisitions ainsi que des investissements en immobilisation prévus dans le cadre de son plan quinquennal.Les sommes devraient être allouées principalement à la division de la transformation alimentaire ainsi qu\u2019au déploiement d\u2019initiatives numériques.Une première tranche de 100 millions $ a déjà été souscrite et une deuxième tranche du même montant devrait l\u2019être d\u2019ici la fin de 2018 à la demande de la Coop fédérée.Pour chaque tranche de 100 millions $, la Banque Nationale compte souscrire 45 millions $, le Fonds de solidarité FTQ, 22,5 millions $, Fon- daction CSN, 17,5 millions $ et Capital régional et coopératif Desjardins, 15 millions $.« Pour une entreprise, il n\u2019y a pas de plus belle marque de confiance que de voir des investisseurs aussi réputés accepter de nous épauler dans notre croissance avec un ajout de capital à long terme, » a souligné le chef de la direction de la Coop fédérée, Gaétan Desroches.La souscription annoncée mercredi s\u2019ajoute à deux investissements en actions privilégiées totalisant 155 millions $ et effectués en 2012 ainsi qu\u2019en 2013 par le Fonds de solidarité FTQ, Capital régional et coopératif Desjardins et Fondac- tion CSN.La Coop fédérée est propriétaire de marques comme Olymel et Lafleur.Elle compte également une division agricole en plus d\u2019être présente dans le secteur du commerce de détail grâce à des enseignes comme Groupe BMR et Unimat.En incluant ses coopératives affiliées, elle compte près de 18  000  employés et génère un chiffre d\u2019affaires annuel combiné de 9,2 milliards $.La Coop fédérée récolte 200 M$ auprès de quatre investisseurs 5203770 www.momosports.com Maintenant disponible en ligne Sherbrooke \u2013 Granby * Quelques exceptions.Détails en magasin 149,99$ 44,99$ 469,99$ 39,99$ 199,99$ 99,99$ 69,99$ YAN4157 Vente Vacances d\u2019été FACNF0A2UMW YAN4105 39,99$ Nautique Obtenez jusqu\u2019à 250$ en chèque-cadeau 50% 53,99 $ LEADI1530 Baja OGCREVEL REVEL HOMME OGCVERONA VERONA FEMME ASIT5J1N GEL QUANTUM GTX HOMME ASIT597N GEL KAYANO 22 FEMME TransiT HOMME PARTRANSIT sélecTion de vélos jr en promoTion châTeau 5 familiale jana FEMME réchaud- gril asymmeTric 48+8 road Trip HOMME 34,99$ 79,99 $ 59.99$ 219,99$ 199,99$ 349,99$ 569,99 $ LOLLSW1855 VAU11742 79,99 $ 239,99 $ 99,99$ Suivez-nous \u2022 vêtements \u2022 chaussures \u2022 camping \u2022 patins à roues alignées Jusqu\u2019à 50% de raBais 50% de raBais 30% de raBais en plus de plusieurs spéciauX en magasin et en ligne jeudi 29 juin 2017 laTribune 16 Jérôme CArTILLIer Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 La prochaine élection présidentielle américaine n\u2019aura pas lieu avant 1200 jours, mais Donald Trump s\u2019occupe déjà de son financement.Il a choisi, pour ce faire, le Trump International Hotel, situé à deux pas de la Maison-Blanche.Le 45e président des États-Unis participait mercredi soir à un dîner de levée de fonds en faveur de sa campagne et du parti républicain.La Maison-Blanche ne fait aucun mystère de ses ambitions pour un second mandat : «Bien sûr qu\u2019il sera candidat à sa réélection», a lancé sa porte-parole, Sarah Huckabee Sanders, interrogée sur ce thème.«Pour l\u2019heure, il est concentré sur son programme, sur les élections de mi-mandat et sur les levées de fond pour son parti, rien d\u2019anormal à mon sens pour un président», a-t- elle pris soin d\u2019ajouter.À plusieurs reprises, le républicain a lui-même évoqué ses projets pour les «huit années» à venir.Selon une invitation obtenue par Politico, le billet d\u2019entrée est de 35 000 $ par personne (avec possibilité de financement à hauteur de 100 000 $ pour un statut de donateur privilégié).Si elle est régulièrement critiquée, la participation du président à des levées de fond \u2014 pour son parti ou sa campagne \u2014 fait partie, depuis des décennies, du paysage politique américain, chez les démocrates comme les républicains.Mais le mélange des genres entre la carrière politique de Donald Trump et son empire immobilier soulève une nouvelle fois d\u2019innombrables questions : les riches donateurs qui viendront l\u2019écouter contribueront aussi, de fait, au développement de son empire immobilier.Près de 200 élus démocrates du Congrès viennent de l\u2019assigner en justice, lui reprochant de profiter de sa fonction présidentielle pour amasser des gains financiers venus de l\u2019étranger via son empire immobilier.ConCurrenCe déLoyALe Une plainte similaire, déposée par l\u2019État du Maryland et la capitale Washington, soulignait par ailleurs que le Trump International Hotel faisait une concurrence déloyale aux hôtels voisins.Pour les auteurs de ces assignations, le président Trump est coupable de conflits d\u2019intérêts permanents, en n\u2019ayant pas pris suffisamment de distance avec son groupe économique.Si le milliardaire a confié à ses fils le contrôle au jour le jour de ses affaires, il a conservé toutes ses parts dans la Trump Organization.Les plaignants relèvent par exemple que des délégations étrangères ont privilégié de descendre à l\u2019hôtel international Trump de Washington, que des gouvernements étrangers aient décidé d\u2019acheter ou de louer des locaux immobiliers construits par le groupe Trump, ou encore que les autorités chinoises ont enregistré des dépôts de marques appartenant à M.Trump.Plusieurs ONG, parmi lesquelles l\u2019organisation Public Citizen, ont appelé à manifester devant l\u2019hôtel mercredi soir avant ce dîner.«Une nouvelle fois, Donald Trump utilise sans vergogne sa position de président pour se remplir les poches», a lancé cette dernière sur Facebook.Autre polémique liée la Trump Organization : le magazine américain Time vient de demander le retrait d\u2019une fausse une de l\u2019hebdomadaire, à la gloire de Donald Trump, affichée dans plusieurs clubs de golf appartenant au milliardaire.Levée de fonds pour Trump à son hôtel Les conservateurs de Theresa May sont minoritaires au Parlement, avec 317 députés.\u2014 Photo AP, MAtt dunhAM Agence France-Presse LONDRES \u2014 Le gouvernement de Theresa May, fragilisé depuis les élections législatives du 8 juin, a passé avec succès son premier test au Parlement britannique mercredi soir en faisant échec à un amendement de l\u2019opposition sur les mesures d\u2019austérité.Les députés ont voté contre l\u2019amendement par 323 voix contre 309 ce qui correspond à peu de choses près au nouveau rapport de force à la Chambre des Communes où les conservateurs (317 députés) ont une courte majorité grâce à l\u2019appui des dix élus du parti unio- niste nord-irlandais DUP.Ce premier résultat est plutôt encourageant pour la première ministre Theresa May à la veille du vote de confiance au parlement jeudi.Les conservateurs sont parvenus in extremis lundi à un accord avec le DUP qui, en contrepartie, a obtenu du gouvernement la promesse d\u2019un financement d\u2019un milliard de livres supplémentaires (1,4 milliard $CAN) en faveur de l\u2019Irlande du Nord.L\u2019amendement présenté par le Parti travailliste réclamait la fin des coupes dans les budgets de la police et des pompiers, et la revalorisation des salaires du secteur public, qui progressent moins vite que l\u2019inflation depuis des années.Le Labour, qui a réussi une percée inattendue aux législatives avec un programme ancré à gauche, espérait tirer profit des inquiétudes au sein des conservateurs, préoccupés par l\u2019impopularité de la politique d\u2019austérité qu\u2019ils mènent depuis 2010.D\u2019après une étude publiée mercredi par le Centre national de recherche sociale, 48 % de la population est favorable à une hausse des impôts pour augmenter l\u2019investissement public, chiffre au plus haut depuis une décennie.Le ministre des Finances Philip Hammond avait reconnu après le scrutin du 8 juin que les électeurs en avaient «assez de se serrer la ceinture».AssoupLIssemenT possIbLe Mercredi, une source à Downing Street a évoqué un possible assouplissement en indiquant qu\u2019il pourrait revoir à la hausse les salaires du secteur public.«Nous comprenons que les électeurs soient fatigués après des années de travail acharné pour reconstruire l\u2019économie», a déclaré cette source.Un peu plus tard, une porte-parole de Downing Street a cependant nuancé ces propos en déclarant que la politique du gouvernement n\u2019avait pas changé.«Vous ne pouvez pas avoir la sécurité pour pas cher.Il est évident que les coupes budgétaires qui ont affecté nos services de secours pendant sept ans ont réduit notre sécurité», a déclaré le leader du Labour, Jeremy Corbyn.Il a estimé que ces coupes budgétaires ont joué un rôle dans l\u2019incendie de la tour Grenfell, survenu le 14 juin à Londres, qui a fait au moins 80 morts.GRaNDE-BRETaGNE Le gouvernement May passe son premier test au parlement Ce premier résultat est plutôt encourageant pour la première ministre à la veille du vote de confiance au parlement jeudi laTribune jeudi 29 juin 2017 ActuAlités 17 Caroline Plante La Presse canadienne QUÉBEC - Le principe de base en économie, selon lequel le marché génère toujours le plus bas prix possible, n\u2019opère pas dans le monde «particulier» du médicament, a dénoncé, mercredi, le ministre de la Santé Gaétan Barrette.Les Québécois paient encore trop cher les médicaments génériques, a-t-il dit.Le ministre - qui lancera un appel d\u2019offres pour approvisionner le régime public d\u2019assurance médicaments - a rappelé la théorie de la «main invisible» de l\u2019économiste Adam Smith: l\u2019ensemble des actions individuelles des acteurs économiques, guidées par l\u2019intérêt personnel de chacun, contribuent à la richesse et au bien commun.Manifestement, la main invisible MédicAMents génériques québec lancera un appel d\u2019offres pour réduire les coûts La Presse canadienne MONTRÉAL - Le ministre québécois de la Santé, Gaétan Barrette, attribue à l\u2019erreur humaine l\u2019oubli d\u2019un instrument chirurgical long de 33 centimètres dans l\u2019abdomen d\u2019une patiente qui avait subi une hystérectomie, en mars, dans un hôpital de Montréal.En mêlée de presse, mercredi, le ministre Barrette a déclaré que cet incident ne devrait pas miner la confiance des Québécois en leur réseau de santé.«L\u2019erreur est humaine, a-t-il martelé.Il n\u2019y aura jamais zéro erreur.» Il a d\u2019ailleurs rappelé qu\u2019une procédure appliquée dans tous les blocs opératoires de la province vise à éviter précisément ce genre d\u2019incident.«Il y a une étape cruciale à la fin de la chirurgie qui s\u2019appelle le décompte, a exposé le ministre Barrette.Il y avait tant de compresses, il y avait tant de seringues, il y avait tant d\u2019aiguilles.Tout ça, c\u2019est compté et recompté à la fin pour s\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y a rien de laissé dans le patient.» Dans le cas présent, «il y a un décompte qui n\u2019a pas fonctionné», a-t-il reconnu.En entrevue avec Radio-Canada, Sylvie Dubé a expliqué s\u2019être soumise à un traitement de chimiothérapie contre son cancer des ovaires avant de se tourner vers une hystérectomie, le 14 mars.Après l\u2019opération, elle s\u2019était plainte d\u2019une douleur à l\u2019épaule, «comme un coup de couteau».Les professionnels de l\u2019hôpital Notre-Dame l\u2019ont assurée qu\u2019il était normal qu\u2019elle ressente des douleurs dans d\u2019autres parties de son corps.Des semaines ont passé et les anti- inflammatoires ne réussissaient pas à apaiser sa douleur.Découragée, elle s\u2019est rendue aux urgences le 22 mai.Une radiographie a permis de découvrir la présence d\u2019un objet métallique dans son ventre.«Les radiologistes viennent me voir avec les yeux exorbités en me disant: «On voit une plaque métallique de 30 centimètres dans votre abdomen»», a-t-elle raconté à un journaliste de Radio-Canada.«C\u2019est malheureux, mais il ne faut pas penser, après cette nouvelle-là, que notre réseau de soins de santé et de services sociaux, particulièrement dans le bloc opératoire, est à risque», a martelé le ministre Barrette.«Zéro complication, ça n\u2019existe pas.» Une lame oubliée dans le corps d\u2019une patiente ne fonctionne pas dans certains marchés, dont celui du médicament, a-t-il martelé.M.Barrette promet depuis des mois de s\u2019attaquer au coût des médicaments génériques.Il a déclaré, mercredi, que son lien de confiance avec l\u2019industrie pharmaceutique avait été ébranlé.Dans une lettre, il a invité le Bureau de la concurrence à «surveiller » le processus d\u2019appel d\u2019offres, puisque souvent, les prix des médicaments génériques sont «très similaires à d\u2019autres, ce qui est très étonnant», selon le ministre, qui n\u2019est pas allé jusqu\u2019à accuser les compagnies pharmaceutiques de collusion.L\u2019année dernière, les pharmaciens et l\u2019industrie pharmaceutique avaient critiqué le projet de loi 81 qui permet au gouvernement de lancer des appels d\u2019offres pour l\u2019approvisionnement en médicaments génériques.Les fabricants de médicaments comme Pro Doc - propriété de Jean Coutu - craignent une érosion de leurs profits si d\u2019autres distributeurs sont en mesure de décrocher des contrats exclusifs d\u2019approvisionnement.gaétan Barrette 5158622 5200096 5193369 l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois Faites tourner la roue et courez la chance de gagner 1 million de dollars à la télé.5965364 04 40 07 41 09 42 11 46 15 52 16 54 27 58 32 60 33 63 39 64 06 AOÛT 52 LION 08 31 33 37 38 5 2 5 4 1 1 5 3 14 32 33 36 49 3 2 26 3 853 4 0497 RÉSULTATS DU : MARDI 27 JUIN 2017 x 01 02 04 05 07 10 11 13 16 18 19 24 18AU23JUILLET 2017 PARC JACQUES-CARTIER, SHERBROOKE SPÉCIAL PRÉVENTE ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À 60% SUR LE PRIX D\u2019ADMISSION EN ACHETANT VOTRE PASSEPORT DÈS AUJOURD\u2019HUI ! PASSEPORTS EN PRÉVENTE DANS LES COUCHE-TARD DE LA RÉGION JUSQU\u2019AU 9 JUILLET* *PASSEPORTS AU PRIX DE LA PRÉVENTE EN QUANTITÉ LIMITÉE.PLUS DE 30 SPECTACLES SUR 3 SCÈNES DONT: MARC DUPRÉ | VALAIRE | THE TEA PARTY HEDLEY | ZIGGY MARLEY | PAUL PICHÉ ANIMATION, SPECTACLES POUR ENFANTS, JEUX GONFLABLES ET PARC DE MANÈGES /LAFETEDULACDESNATIONS FETEDULACDESNATIONS.COM LE spéciaListE du modèLE réduit En région 18, ruE principaLE granby 450 372-3622 Passion Téléguidés Modèles réduits Modèles à coller Pistes de course et trains \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 à l\u2019échelle ! jeudi 29 juin 2017 laTribune 18 ActuAlités Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Les ambulanciers paramédics du Centre- du-Québec entreprennent une campagne d\u2019information auprès de la population pour mettre en relief « le problème des horaires de faction ».Ceux-ci entraînent une surcharge de travail ainsi que des délais de réponse trop élevés pour intervenir auprès de la population en situation d\u2019urgence, dénoncent les ambulanciers paramédiques réunis au sein de la CSN.Ils demandent aux élus de les appuyer dans la recherche de solutions à ce problème qui perdure depuis 30 ans.« Dans notre région de la MRC de l\u2019Érable, les paramédics ont des horaires de faction 7/14, explique le président du Syndicat des para- médics du Centre-du-Québec, Marc Lavertue.Pourtant, dans des villes comparables ailleurs au Québec, les paramédics travaillent selon des horaires à l\u2019heure comme dans les grands centres. » «  Plus le volume d\u2019appels est important, plus les paramédics croulent sous la charge et peinent à maintenir les services dans des délais optimaux, car, en partant, les horaires de faction impliquent des délais supplémentaires. » Certains ambulanciers en horaire de faction vivent une semaine sur deux dans la caserne où est stationnée leur ambulance, un mode de vie peu propice à la conciliation famille-travail.Les paramédics peuvent demeurer en faction chez eux pourvu qu\u2019ils résident à cinq minutes de la caserne.Pa r c o n s é q u e nt, lo rs q u \u2019 i ls reçoivent un appel, ils doivent enfiler leur uniforme et se rendre jusqu\u2019à l\u2019ambulance avant même de commencer l\u2019intervention.Ce temps de mise en route allonge donc les délais par rapport à des horaires de travail à l\u2019heure selon lesquels les paramédics sont affectés à leur ambulance pour une plage d\u2019heures précises dans la journée.Ces horaires de faction ont été instaurés dans les années 1980 afin de pallier la pénurie de main- d\u2019œuvre qui sévissait à l\u2019époque.Celle-ci est complètement résorbée aujourd\u2019hui.Dans plusieurs endroits où ces horaires de faction sont en vigueur, le bassin de ressources disponibles n\u2019a pas augmenté au même rythme que la croissance démographique.les ambulanciers en ont assez des horaires de faction Marie-Christine BouChard marie-christine.bouchard@latribune.qc.ca sherbrooke \u2014 En voyant le plafond voûté, les fenêtres en ogive, les vitraux colorés d\u2019Ozias Leduc et le grand espace lumineux, il est difficile de croire que le nouveau Centre d\u2019archives Mgr-Antoine- Racine a été laissé à l\u2019abandon pendant plus de 20 ans.Le nouvel espace a su séduire le jury du Prix Action Patrimoine dans la catégorie « Projet remarquable ».Cette distinction est décernée tous les deux ans et a pour but de souligner les actions remarquables de sauvegarde et de mise en valeur du patrimoine québécois.Ce site qui servait jadis de chœur et de sacristie à l\u2019ancienne cathédrale Saint-Michel de Sherbrooke a retrouvé ses lettres de noblesse grâce à l\u2019expertise de l\u2019architecte Rémi Petit et au savoir-faire de Huguette Pinard Lachance, directrice du Centre d\u2019archives.Le projet concrétisé au coût de 1,2 million de dollars permet aujourd\u2019hui de conserver sous un même toit l\u2019histoire diocésaine, celle de l\u2019éducation et la mémoire collective des communautés religieuses du diocèse de Sherbrooke.Un prix de patrimoine pour le Centre d\u2019archives Mgr-Antoine-Racine le centre d\u2019archives Mgr-Antoine-racine a été abandonné pendant 20 ans avant d\u2019être restauré et inauguré en décembre dernier.\u2014 photo fournie par l\u2019archidiocèse ronald Martel ronald.martel@latribune.qc.ca NOTRE-DAME-DES-BOIS \u2014 C\u2019est le maire de Notre-Dame-des- Bois, Yvan Goyette, qui a résumé le mieux la situation : « On a fini de rêver! » Ces paroles ont été accueillies par une salve d\u2019applaudissements de la part du personnel enseignant et des élèves de l\u2019école de la Voie-Lactée lors de la première pelletée de terre des travaux d\u2019agrandissement.Il y a plusieurs années que le projet d\u2019agrandissement de cette école se laisse désirer.« Ce n\u2019est plus un rêve, c\u2019est une réalité! Merci à ceux qui y ont cru, merci à ceux qui se sont impliqués, merci à nos gouvernements et à nos partenaires. » Quelques demandes de subventions, de campagnes de financement et de collaborations avec différents partenaires plus tard, on est enfin prêts à procéder : on attendait la fin des classes pour amorcer enfin les travaux.L\u2019investissement total sera maintenant de 1,1 million $.La première pelletée de terre, mardi matin, a réuni les enseignants de l\u2019école, un certain nombre d\u2019élèves représentant la communauté, des parents, le maire de Notre- Dame-des-Bois Yvan Goyette, et la conseillère municipale responsable du projet, Julie Demers, la directrice de l\u2019école, Josée Pelletier, le président de la Commission scolaire des Hauts-Cantons (CSHC), Yves Gilbert, et une commissaire, Hélène Prévost, de même que des collaborateurs-donateurs.Il faut mentionner que le projet communauté-école s\u2019appuie sur un large partenariat entre la Municipalité, l\u2019école, la commission scolaire et la communauté qui va également en profiter.« Le projet s\u2019insère exactement dans la Politique de la réussite scolaire que le gouvernement a annoncé la semaine dernière », a admis le président, Yves Gilbert, de la CSHC.« La communauté ici s\u2019est prise en main.Il s\u2019agit d\u2019un projet mobilisateur pour Notre-Dame-des-Bois.Je suis très fier, car l\u2019infrastructure qui sera construite va permettre à la communauté et aux élèves de s\u2019accomplir. » Notre-DAMe-Des-bois l\u2019école de la Voie-lactée s\u2019agrandit enfin Des élèves de l\u2019école de la Voie-lactée, à Notre-Dame-des-bois, s\u2019en donnaient à cœur joie lors de la cérémonie de la première pelletée de terre du projet de l\u2019agrandissement de leur école, devant les adultes qui se réjouissaient du démarrage de ce projet tellement attendu.\u2014 photo la tribune, ronald Martel laTribune JEUDI 29 JUIN 2017 19 DES RUBRIQUES VARIÉES POUR TOUT TROUVER 819 564-2222 annonces classées IMMOBILIER VENTE 5687 Terrains, terreset fermesàvendre ST-CAMILLE, Estrie, terre à bois 218 acres, possibilité érablière 325,000$Tél.: 819 571-5061 IMMOBILIER LOCATION 5738 Logementsà louer Fleurimont (Est) 1070 PAPINEAU, 4½, ch., eau ch., pl.flottant, libre imm.ou 1er juil., sous-sol 515$, 2è étage 545$.1 mois gratuit.819 569-4642.1175 - 1205 PAPINEAU 4½ - 3½ tout inclus, chien accepté.819 349-4651 2½ - 3½ tout inclus près CHUS, Cégep et Centre 24-Juin.819-342-4237 3½ - 4 ½ - 5½ PROMOTION Chauffés, eau ch.ou tout inclus, près Galeries 4-Saisons, CHUS, Centre 24-Juin.819 416-0949.4½ - 3½ TOUT INCLUS, PROMOTION, près des services, cul-de-sac, parc.819 640-2825.4½ - 719 RUE CHALIFOUX.Chauffé, 2 c.c., eau ch., entrées lav.-séch., 1 stat.Pas d\u2019animaux.Promotion 1mois gratuit.Endroit tranquille près Hôtel-Dieu.819 566-4437.4½, BEAU, GRAND, RÉNOVÉ, 2 balcons, quadruplex, 485$/mois, chauffé, grand terrain, remise, 819 565-2491 4½ - chauffé, eau ch., imm.accessible fauteuil roulant, près CHUS, Cegep, Centre 24 Juin, 819 342-6662.photos à www.gipb.ca 4½CHAUFFÉS, eau chaude, éclairés, 389 et 393 rue Bruno-Dandenault.Libres imméd.Tél.: 819 563-0290, 819 822-1600.4½, LIBRE ou juil.1 mois gratuit, balcon, à partir de 545$, tout incl.819-678-3119 www.immeublesdb.wix.com/davidbusque 4½, STYLE condo, dans un triplex, aire ouverte, rez-de-ch., secteur Hôtel-Dieu, rue François-Casey, 725$, 819-432-3270 5½ - 4½ - 3½ - 1½ PROMOTION chauffés, eau chaude, superbe vue.819 812-2541.GRAND 5 ½, 2 stat., pas ch., pas écl., juillet et août gratuit, 725$, 819-566-6386.IMMEUBLE DE 6 UNITÉS LIBRE IMM.Beau grand 2½ demi s/sol 375$ 4½ 1er niveau, stat.incl.575$ Secteur Fleurimont, 7e avenue Nord et intersection Papineau-Langlois, divers services à proximité (école, bus, etc.), 819 349-6568.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 1½-2½-3½, tout inclus, internet, meublé, à partir de 440$, 819-678-3119 www.immeublesdb.wix.com/davidbusque 1492 EVANGELINE, 5½ DANS 4 LOGIS, 2ème étage, ¼ cabanon, 2 stat., corde à linge, 570$ rien d\u2019inclus.Autobus 14 Cégep / Université.Libre 1er juillet.819 679-2101.3½ PCES, 1296 RUE de l\u2019ESCARPE, neuf, climatisé (840 pi.ca), 2 stat., entrée sécuritaire avec caméra.Disponible juillet.819 821-0770, 819 569-4977.4½ chauffé, eau ch., près Mont-Bellevue, à 535$.819 342-4237 photos à www.gipb.ca 4½ , chauffés, eau ch., éclairés, entrée lav.- séch.1480 Larocque, 993 Galt Ouest, 486-1 St-Martin.3½ au 979 Galt Ouest.Libres.819 563-0290, 819 822-1600.4½, RUE BELVEDERE SUD semi-meublé, 2e étage, près rue Short, chauffé, eau ch.510$/mois refait à neuf, 1er juil.819 565-0175.5742 Logementsà louer Mont-Bellevue (centre-ville) 4½ SECTEUR UNIVERSITAIRE, plancher bois franc, balcon, galerie, entrée lav./séc., immeuble de 6 logements, 860 King Georges, 550$/mois, libre 1er aout, 819-821-0654.5½ À LOUER, rue Larocque près de Galt, rez-de-chaussée d\u2019un triplex, 15 min d\u2019autobus du cégep et de l\u2019UdeS, entrée privée, 1 stat.possibilité de plus selon entente, entrée lav./séch.,rangement commun au s.-sol.Josée 450 775-2851, téléphone ou texto APP.S.D.R.- 916 Raoul-Bruneau Près Mont Bellevue, 3½ ch., eau ch., rénové.non-fumeur, 819 620-5014, 819 823-6209.CENTRE-VILLE, rue Alexandre, 3½, 550$ et 1½, 450$, chauffage et électricité et Wifi inclus, Alain : 819 820-5545, 5743 Logementsà louer RockForest-St-Élie-Deauville 4½ ET 5½ GRANDS Secteur Rock Forest.Libres maintenant.Contacter David: 819 560-1607 5½ - 4½ - 3½\u2026.Tout inclus, PROMOTION près des services, Centre Sportif, Terrasse Rock Forest 873 200-1695 ou 819 572-8230 SECTEUR Rock Forest, immeuble à 22 logements sécuritaire, 3½ 4½ à louer, concierge sur place, libre immédiatement 819 564-6573 5744 Logementsà louer Jacques-Cartier (Nord) 1½ - 3½ - 4½ - 5½ Frais peint, piscine.Chauffés ou non.Impeccable! Vaste choix.Tél.: 819 679-5058 1 MOIS GRATUIT - LIBRE IMM.ET JUIL.3½- 4½ - 5½ 615 McGREGOR Chauffé, eau chaude incluse.819 437-8088 3½, 480$, tout inclus, entrée lav/séc., stationnement déneigé, 1er juillet, 819-575-1346.3½ PCES À PARTIR DE 515$, chauffé, eau ch.incluse, avec balcon, buanderie sur place libres imm.et juillet.4½ - 625$ chauffé, eau ch., entrée lav.-séch., juillet.819 570-0382.4½ PROMOTION chauffé, eau ch., bois franc, petit immeuble tranquille.Tél; 819 342-4237.4½ rue Candiac, très tranquille, libre imm./juillet, ch./eau ch., 610$, 819 678-3119 www.immeublesdb.wix.com/davidbusque 4½ STYLE CONDO, entrée privée.105-135 Candiac et 2630 Prospect.Libres imméd.et juil., 819 437-8088 920 EMILE ZOLA, unité 406, 5½ foyer au gaz, planchers chauffants, près de l\u2019autoroute,1er juil, frais peint, 895$, 819 562-8541 APPARTEMENTS RODRIGUE SECTEUR Bellevue, 3½,4½,5½, promotion, chauffé, eau chaude, LANDRY derrière carrefour, 5½, 715$, 1er juil., 819 345-8770 lesappartementsrodrigue.com GRAND 4½ lumineux, au rez-de-ch., pl.bois franc, 2 stat., 635$.Libre 1er juillet.Pas d\u2019animaux.Tél.: 819 565-8000 5745 Logementsà louer Magog 4½ - 3½ \u2026.Tout inclus, piscine, frais peint, rénos, pas de chien.Bienvenue! 819 843-7852.5746 Logementsà louer Autres secteurs ASBESTOS, BEAU LOG.5 1/2 à louer au 2ème étage, trés bien rénové, près du Centre achat et Hopital, avec galerie intérieure, chauffé et eau chaude fournie.819 879-4585.GRAND 4½, 1er MOIS GRATUIT libre juin, style condo, construction neuve, à partir de 725$/mois à East-Angus.819 570-4773.5746 Logementsà louer Autres secteurs SCOTSTOWN Log.4½ à louer.Libre immédiatement.Endroit tranquille.2e étage, stat., déneigement inclus.Pas d\u2019animaux.Rue Victoria Ouest.Tél.: 1 800 267-0757 STANSTEAD, beau 4½, rénové, beaucoup de commodités, tranquille, 1er étage à 525$, 3e à 495$, pas d\u2019animaux, 819-876-7307 5761 Chambresà louer 240$/MOIS, 12 mois, tout incl., câble, internet, ch., écl., meublé, stat., 819 565-2491 GRANDE chambre, tout inclus, satellite, Wi-fi, Coaticook, 340$, 819-849-0415 MEUBLÉES, internet inclus, libre 250$/mois et plus.819 345-3637/819 674-7379 / 5768 Entrepôts,garageset stationnementsà louer 3 GARAGES À LOUER, (1000 pi ca à 4000 pi ca) avec porte commerciale de 14x14p.Bureau +/- 600 p ca Situés sur rue King Est, près de 500 m, de l\u2019auto 610.819 563-9732.SERVICESET EXPERTS 5786 Services financierset impôts PRÊTS HYPOTÉCAIRES PRIVÉS 1ER OU 2E RANG Tél.: 1 866 566-7081 PROBLEMES DE DETTES Stress, inquiétudes?Posez vos questions, nous avons une solution.Redressement budgétaire, proposition, faillite.FRANÇOIS HUOT SYNDIC LTÉE Syndics autorisés en insolvabilité Sherbrooke : 819 821-3500 5787 Argentàprêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca Tél.: 1 866 482-0454 5788 Servicesprofessionnels etdivers Scierie mobile J.St-Onge coupe vos billots chez vous, 819-837-2650 ou cellulaire 819- 820-4079 5795 Réparation, rénovation et construction ?BÉTON DÉTÉRIORÉ?Remise à neuf de béton; solages, escaliers, trottoirs, planchers, etc.Enduit acrylique, crépis, stuc, etc.Choix de couleurs.Entrepreneur RBQ, 31 ans d\u2019exp.819 571-0652 - Voir photos à : stuccosherbrooke.com Homme à tout faire Luc : 819 565-1135.5796 Toitures *** #1Toiture *** INNOV-TOIT Soumission rapide et gratuite.Urgence 24h.RBQ 5712-8696-01Tél.: 819 446-6366 TOITURE EN PENTE OU PLATE EN ÉLASTOMÈRE, REVÊTEMENT BARDEAUX.Service d\u2019urgence 24 h 28 ans d\u2019exp.Garantie meilleur prix.RBQ 5700-7510.819 821-1718 TOITURES Estimation gratuite.Ouvrage garanti.Bon prix.René Lavoie - Sherbrooke 819 822-3854 5797 Paysagementet servicesextérieurs 819 572-9761 Émondage personnalisé Taille haies de cèdres, arbustes et arbres.Réduction ou abattage, trop grand ou nuisible.Désouchage et laisse les lieux propres.Nacelle 50 pi.Assurances complètes.CÈDRES 5 à 8 pi, installés, livrés AUSSI mini-excavation, drainage et nivellement, réparation fissures, 40 ans d\u2019exp.819-566-5907 H.GAULIN, abattage et taillage d\u2019arbres, taille de haies.Travail propre.Les ententes sont respectées.35 ans et + d\u2019exp.Assurances.Info.: 819 564-3259 (afficheur et rép.).NACELLE + déchiqueteuseTaille de haies, abattage d\u2019arbres, déboisement de lots, paysagement.J.P.McCray.: 819 212-0308.PLANTATION CAROLETESSIER Cèdres de qualité, cultivés en pots jusqu\u2019à 5 pi livraison plantation aménagements pay- saygers , tourbe, disp., Estimation gratuite.Vente gros et détail.Tél.: 819 578-4381 SERVICES PERSONNELS 5817 Amitiéet rencontres FEMME CHERCHE UN COMPAGNON, , aimant la musique, marche et pour une amitié sérieuse, 50 à 65 ans.Tél.: 819 570-5801.5819 Messagespersonnels www.massage-asie.com 819 348-0183 7 /7, 9 h à 23 h 460, rue King Est, Sherbrooke massage JOLIe CHINOIse MASSAGE ?ASIAN SPA ?819 578-7658 9 h-24 h, 7/7 Nouvelle fille 213 rue Dufferin, Sherbrooke Massage et TENDRESSE 819 943-8952 PAMELA NOUVELLE Belle chaude princesse.Reçoit / se déplace.24 hres 819 212-7079 SEXY ANNIE, BLONDE ET JOLIE, de 8h à 22h30, du lundi au dimanche.819 620-8198.EMPLOIS 5834 Offresd'emploi CAMELOT MOTORISÉ demandé pour le journal La Tribune àAsbestos pour remplacement.819 475-7509 (DF) 5834 Offresd'emploi CAMELOT MOTORISÉ demandé pour le journal La Tribune, secteur est de Sherbrooke Travail tôt le matin.819-564-5450 ext.5772 (PAD) 5895 Avis publics ENCAN Pour M.Jacques Germain, situé au 548, route 222 à Racine (Québec) J0E 1Y0 (entre St-Denis-de-Brompton et Racine).La vente aura lieu le samedi 1er juillet 2017 à 10 h 30.SERONT VENDUS : tracteur Kubota MX5000 4 x 4 diesel avec chargeur LA852 2007, 326 heures, transmission manuelle 8 vitesses avec 1 sortie d\u2019huile avant et arrière; pelle Caterpillar E70-B avec godet, parfaite condition; VTT côte à côte Kawasaki mule 500cc 2 x 4, avec boîte dompeuse; bateau de pêche avec remorque Bass Tracker 16 pi et moteur Evinrude 90 forces 2 temps 1989; remorque dompeuse 5 x 10 hydraulique avec rampe 2017 neuf; remorque dompeuse hydraulique 5 x 12; débroussailleuse 5 pi sur 3 pts; petite remorque à bois; niveleuse réversible 7 pi; ensemble fourches; treuil à bois sur 3 pts; déchiqueteuse à bois Wallenstein BX62 hydraulique, fibre; bucket à fossé 5 pi; bucket à tranchée; processeur à bois maison; réservoir à fuel; cadre pour fendeuse; clame à bois hydraulique; motoneige Grand Touring 580 Rotax 1996; chaufferette au diesel; pelle pour 4 roues 48 po; ensemble chaînes à tracteur à anneaux; presse hydraulique 20 tonnes; lift à moteur pneumatique; 2 coffres d\u2019outils sur roues; ensemble échafaudage; compresseur à air 5 forces; génératrice 4000 watts; ensemble torches; beaucoup d\u2019outils de toutes sortes; scie à chaîne Stihl 026; treuil; étagère (racking); cylindres hydrauliques; perceuse à colonne; établi; réfrigérateur; table de ping- pong; etc.Beaucoup d\u2019autres articles trop nombreux à être énumérés.CAUSE DE L\u2019ENCAN : fermette vendue.CONDITIONS : argent comptant, débit, Visa, MasterCard.Cantine sur les lieux.P.-S.:C\u2019estune trèsbelleventeànepasmanquer.Les Enchères A/B Sherbrooke Alain, Gaston Brousseau 819 572-1279 ou 819 846-3510 Photos : www.encheres-ab.com Disponibles pour tous genres d\u2019encans.Camelot motorisé demandé pour le journal LA TRIBUNE quartier nord de Sherbrooke 819-564-5450 ext.5774 (SN) 20 JEUDI 29 JUIN 2017 laTribune 2 9 - 0 6 - 2 0 1 7 SOLUTION 1 Le trou de la manche du gilet.2 La casquette est moins large.3Un anneau en moins sur la canne à pêche.4 Fil plus court sur le bout de la canne.5Un ?l plus court sur la branche gauche de l\u2019arbre.6 Les branches droites de l\u2019arbre.7 La racine droite de l\u2019arbre.8Une colline différente à droite de la montagne.ÊTES-VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.BEN BLONDINETTE HAGAR L\u2019HORRIBLE 5834 Offresd'emploi Camelot motorisé demandé pour le journal LA TRIBUNE secteurs St-Georges de Windsor, Danville et St-Félix de Kingsey pour un remplacement 819-564-5450 ext.5774 (SN) CUISINIER(ÈRE) avec exp.Se présenter au Stratos Pizzeria, 260 -12e Avenue Nord.CUISINIER-PIZZA MAKER, temps partiel, minimum 2 ans d\u2019expérience.salaire selon compétence, Restaurant Pot Au Feu Tél.: 819 620-6201.EMPLOYÉ(E)S DEMANDÉ(E)S pour dépanneur, jour, soir, nuit.Se présenter avec CV au : 5005 boul.Industriel, Sherbrooke.5834 Offresd'emploi INFIRMIÈR(E) auxilier(ère) MRC Memphré Magog et environs pour remplacement imm.avec poss.de prolongement.35h/sem.du lundi au vendredi de 8h à 16h.Envoyer votre CV à cbolduc.mem@gmf.gouv.qc.ca NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE TRIEUR(SE)S pour les shifts de nuit : Minuit à 7h am du lun.au ven.Bottes de sécurité obligatoires, accès par transport en commun.Voiture un atout.CV à info@multiservices.ca 514 419-8074, 514 419 8076.Le travail débute le 2 juillet à minuit.PLONGEUR DEMANDÉ Stratos Pizzeria, 260 12eAvenue Nord.?PROVIGO ROBERT LAFOND ?recherche assistant(e) gérant(e) d\u2019épicerie poste temps plein.1 fin de semaine sur 2.Demandez Robert Lafond au 819 823-0448.169 Queen à Lennoxville.REMORQUEUR (H/F) DEMANDÉ.Soirs, nuits et fins de semaine 819 565-4321.SERVEUR(EUSE) avec exp., Se présenter au Stratos Pizzeria, 260 -12e Avenue Nord.SERVEUR(EUSE) / réceptionniste,temps partiel, soir et fin de semaine, Restaurant Pot Au Feu, 819 620-6201.TÉLÉPHONISTE-CAISSIER(ÈRE) Stratos Pizzeria, 260 12eAvenue Nord.VÉHICULES 5851 Automobiles 2007 DODGE CARAVAN, mécanique A1, 223,000 km, 8 pneus, tout équipé, 850$, 819 846-4559 MARCHANDISES 5873 Diversàvendre GALERIE EN FIBRE DE VERRE, 13\u2019x30\u2019 rampe alluminium 60pi2, 15 FENÊTRES PVC BLANC verre double, 819 878-3077.QUADRIPORTEUR,propre, bon état, bonne batterie, 595$, 819-769-1654.5875 Ventesgarage Fleurimont (Est) AUDÉPANNEURBEAULIEU, rue de l\u2019Aéroport, grosse vente de garage, vend., sam.et dimanche.Cantine gratuite sur place.5877 Ventesgarage Mont-Bellevue (centre-ville) GROSSE VENTE DE GARAGE 30 juin et 1er + 2 juil.1063 de la Princesse.Int.-ext.abris.Outils, ferronnerie, meubles, vaisselle, déco, beaucoup de variété.De tout pour tous ! Bienvenu 5895 Avis publics ENCAN Pour le Garage Ben Lecomte, situé au 81, rue Des Rivières, St-Camille (Québec) J0A 1G0.La vente aura lieu le dimanche 2 juillet 2017 à 10 h 30.SERONT VENDUS: camion GMC 2500 HD 2001 4 x 4, moteur 8,1, 271 000 km; roulotte campeur Alpenlite tout équipée avec génératrice; remorque 18 pi tandem; remorque dompeuse 10 x 6 tandem avec treuil; génératrice diesel 15 000 watts avec soudeuse sur roues; moto Honda Elite 250cc 1985; lift de plancher pour alignement avec 2 crics; presse hydraulique 70 tonnes; machine à pneus FMC; soudeuse Hobart beta-mig 2510; ensemble de torches à souder; coffre d\u2019outils Snap- On; compresseur à air; plusieurs armoires de rangement; classeurs à vis et écrous; perceuse sur colonne; beaucoup d\u2019outils de toutes sortes (outils mécaniques, à air, électriques, etc); pompes hydrauliques; cylindres; lot de pièces de Ski-Doo; souffleur avec tuyau; lot de vieux fer; etc.Beaucoup d\u2019autres articles trop nombreux à être énumérés.CONDITIONS : argent comptant, débit, Visa, MasterCard.Cantine sur les lieux.Les Enchères A/B Sherbrooke Le Boss des enchères Alain, Gaston Brousseau 819 572-1279 ou 819 846-3510 Photos : www.encheres-ab.com Disponibles pour tous genres d\u2019encans.5895 Avis publics ENCAN Le jeudi 29 juin 2017 à 17 h 30, à la salle d\u2019encan A/B au 333, route deWindsor, Sherbrooke.SERONTVENDUS : Réfrigérateur; cuisinières; ensemble laveuse et sécheuse; mobilier chambre complet; ensemble causeuse et chaise en cuir Elran; mobilier cuisine; TV écran plat 50 po; système de son; lampes; micro-onde; bureaux; tables; etc.ANTIQUITÉS : meubles de tous styles; jouets; objets de collection; annonces; horloges; radio; lampes à l\u2019huile; outils; raquettes; skis; pompe à eau; banc de piano; bronze; lampe à cou; vaisselle; etc.DIVERS : outils + coffre; armoire; scie à ruban; scie à découper 16 po; outils électriques; ensemble de plongée sous- marine; etc.Beaucoup d\u2019autres articles trop nombreux à être énumérés.CONDITIONS : argent comptant, débit, Visa, MasterCard.Cantine sur les lieux.Les Enchères A/B Sherbrooke Le Boss des enchères Alain, Gaston Brousseau 819 572-1279 ou 819 846-3510 Photos : www.encheres-ab.com Disponibles pour tous genres d\u2019encans.5895 Avis publics AVIS de clôture d\u2019InVentAIre Suite au décès de monsieur lionel MArcHAnd survenu à Sherbrooke le 18 mai 2017, un inventaire des biens a été dressé conformément aux articles 794 et suiv.du Code civil du Québec.Cet inventaire peut être consulté par les personnes intéressées à l\u2019étude Gagnon & Gagnon, notaires, située au 100, rue King Est, bureau 201, Sherbrooke (Québec) J1G 1A4. laTribune JEUDI 29 JUIN 2017 21 9 2 4 8 3 7 6 1 5 1 8 5 4 9 6 7 2 3 7 6 3 1 2 5 9 4 8 4 7 8 2 6 9 3 5 1 5 9 2 3 4 1 8 6 7 3 1 6 5 7 8 4 9 2 2 3 9 7 5 4 1 8 6 6 5 1 9 8 3 2 7 4 8 4 7 6 1 2 5 3 9 4177 7 4 9 3 4 6 1 8 3 4 1 8 6 8 7 1 3 9 4 2 2 5 7 2 4 1 9 2 7 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4178 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com AALTO ALESSI ANTE ARC ART BESANT BONNANO BREGNO CINEMA CROISEE DUBAN DUTERT EAMES ECOLE EGAS EGLISE EMPIRE ENTREE EQUILATERAL ERECTION ESCALIER ETAGE GAUDI GIRAL HERE IMPOSTE KAHN LIMON MUR NATTE NEF NERVI NIELLE OCULUS OEUVRE OGIVE OLIVE OVE PEI PILE POLYCLETE RUBAN SALLE SEMIS SOCLE SPIRE STADE STELE TIGE TUDOR UNIVERSITE VAISSEAU VILLA VINCI VOUTE WREN MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Proverbe allemand Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Madame Roland: Le soin de me soustraire à l\u2019injustice me coûte plus que de la subir.H NL GP A AI UA NI R M ONE E NUS R TS OS NE T T C O L N D S AE AS CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 G U I D E R O A I M E S O N D E O A C C L A M E U O E S P I O N O T E S L U E O A L L E R O R O O S O R U S E O A B A T T A P E S O R O D E U R O G A L E R E O I N D E J E S U S O S O S I E S HORIZONTALEMENT 1 Morceau de métal recourbé servant à suspendre \u2013 Bien en chair.2 Arbre des forêts tempérées \u2013 Qui ont une saveur rude, souvent désagréable.3 Vieux \u2013 Qui est prêt à être récolté \u2013 Boisson chaude que l\u2019on boit le matin.4 Petite étendue d\u2019eau dormante \u2013 Personnes en compétition ouverte avec d\u2019autres.5 Métal précieux dont on fait des bijoux \u2013 Prend au hasard.6 Qui atteint la perfection \u2013 Mammifère noir et blanc des forêts de Chine.7 Trois plus quatre \u2013 Couvert de ?ocons blancs.8 Se bidonnent \u2013 Ne continue pas.VERTICALEMENT 1 Mammifère ruminant des montagnes.2 Porter la vue sur quelque chose, sur quelqu\u2019un.3 Enlever ce que l\u2019on porte sur soi \u2013 Tête d\u2019une tige de blé.4 Symbole chimique du chrome \u2013 Renversé d\u2019étonnement.5 Interjection servant à attirer l\u2019attention \u2013 Désigne la 3e personne du masculin.6 Qui doit être fait sans délai.7 Mise à sec.8 Il donne des coups de bec sur les arbres.9 Différence d\u2019heure qui existe à un moment donné entre différents pays.10Transmis par la voix \u2013 Venus au monde.11 Soutenus contre des accusations.12Détériorés par l\u2019usage \u2013 Orienté.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Année de congé.2.Grand-mère \u2013 Rapace noir.3.Pronom personnel \u2013 Stupide \u2013 Amédée de Savoie.4.Métal blanc \u2013 Fougue.5.Bruit sec \u2013 Mouvement de mer.6.Conspuer \u2013 Agglomération rurale.7.Titre abrégé \u2013 Écorcher.8.Suivre le bord de \u2013 Niveau.9.École mixte \u2013 Est susceptible d\u2019être tissé \u2013 Après minuit.10.Aplanie \u2013 Fonction.11.Outil de druide \u2013 Langue celtique.12.Guerrier brutal \u2013 Comme les péchés capitaux.VERTICALEMENT 1.Volcan actif des États-Unis.2.Assaisonnement \u2013 Il assure la direction spirituelle dans un collège.3.Long sac \u2013 Désolé.4.Ingurgité \u2013 Désert \u2013 De blé ou d\u2019orge.5.Livre d\u2019images \u2013 Image réfléchie.6.Cheville \u2013 Détérioré.7.Montant du prix \u2013 Nourrisson.8.Faire des reproches.9.Près d\u2019Éridou \u2013 Nuisibles.10.Passe à Chartres \u2013 Il est coloré \u2013 Défalque.11.Gros village \u2013 Allure du cheval.12.On en fait des sacs \u2013 Fait partie d\u2019un tout.29 juin 2017 No 4902 D Y S L E X I E O B A T R E V E R O N U M E R O A N E O O U T S I D E R M O L A S S E O T A C T A C T E O U N I O N O U T U E R I E S O Y E Y E U V O E N L I S E O P O R E V E S O T I N T E R G O I O U R E E O A R A E N R O L E O G E M I R O A U S T E R E O I T E P O S T E R O R O S E S MOTS CROISÉS JUNIOR 22 JEUDI 29 JUIN 2017 laTribune VOTRE HOROSCOPE 2 9 - 0 6 - 2 0 1 7 Avec la Lune en Vierge, l\u2019analyse de la situation pourrait susciter davantage de questions qu\u2019elle ne fournira de réponses.Vous devriez vous en remettre à l\u2019humeur du moment, sans chercher systématiquement à tout rationaliser.La suite des évènements sera probablement plus amusante si vous n\u2019essayez pas de la contrôler.Lâchez prise et adaptez-vous au cours des évènements.DU 21 AVRIL AU 20 MAI DU 21 MARS AU 20 AVRIL Au carré de votre Signe, les trois astres en Cancer pourraient vous contraindre à vous contenter d\u2019un deuxième choix.Rappelez-vous que l\u2019obtention de votre premier choix n\u2019est pas définitivement exclue et qu\u2019il suffira juste de savoir patienter.Pesez le pour et le contre.Il vaudra sans doute mieux attendre un peu que de consentir à un arrangement qui ne vous conviendrait pas réellement.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Le cycle de la Lune en Vierge face à Neptune en Poissons aura pour effet d\u2019accentuer votre charisme.Extrêmement contagieux, votre entrain pourrait se répandre comme une traînée de poudre et transformer une réunion ennuyeuse en partie de plaisir.Voici le moment idéal pour faire des rencontres et vous rapprocher d\u2019une personne qui vous intrigue.En face de Pluton en Capricorne, le trio Soleil-Mercure-Mars en Cancer promet de vous stimuler.Même les individus les plus désagréables seront incapables de réagir négativement face à votre attitude positive.Voici le temps d\u2019aller chercher des appuis là où vous n\u2019en aviez jamais reçu auparavant.Une transformation en profondeur pourrait prendre racine.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Avec la Lune en Vierge, au carré du centaure, il risque d\u2019y avoir de l\u2019agitation dans l\u2019air! Des personnes pourraient dépendre sur vous pour le maintien d\u2019une certaine stabilité.Toutefois, vous ne devriez pas vous empêcher de vivre pour apaiser l\u2019esprit des autres.Vous avez aussi le droit de faire quelques petites folies, et Jupiter en Balance vous y invite allègrement.Étant donné qu\u2019il se trouve au trigone de votre Signe, le Soleil en Cancer ne devrait pas être trop problématique.Cependant, n\u2019oubliez pas que ce climat pourrait rendre certaines personnes plus susceptibles, et que conséquemment, leurs réactions seront quelque peu imprévisibles.Vous contournerez un éventuel problème en prenant la peine de peser vos mots.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE Toujours au carré de votre Signe, le trio Soleil, Mercure, Mars en Cancer risque d\u2019être momentanément source de frustration.Les paramètres vous encadrant pourraient vous sembler inflexibles, mais il ne servirait à rien de foncer contre un mur.Rien ne se règlera dans la colère.Mieux vaudra attendre un peu avant d\u2019aller vous plaindre à une personne en charge.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Étant donné que le hasard a souvent son mot à dire - même s\u2019il n\u2019existe pas - vous ne pourrez pas toujours vous fier aux probabilités pour prendre la meilleure décision.Avec le cycle de la Lune en Vierge, face à Neptune en Poissons, ne sous-estimez pas la pertinence d\u2019un doute intuitif.Pourquoi ne pas prendre une initiative en vue de vous rapprocher de quelqu\u2019un?DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE Les aspects actuels sont susceptibles d\u2019entraîner une réaction en chaîne d\u2019imprévus inespérés.Les évènements seront donc enclins à se précipiter.Si vous hésitez entre deux alternatives, vous devriez choisir celle qui vous déloge de votre routine.C\u2019est une étape pour tenter une nouvelle expérience, pour autant qu\u2019elle ne comportera pas de risques écervelés.DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Avec le Soleil, Mercure et Mars en Cancer, votre étape anniversaire pourrait donner un caractère imprévisible à vos entretiens.Votre enthousiasme et votre spontanéité pourraient amener les autres à vous faire des propositions auxquelles vous n\u2019auriez pas même osé rêver.Le bilan d\u2019une réunion sera susceptible d\u2019en surprendre plusieurs, en commençant par vous! DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Il n\u2019y a pas d\u2019astre dans votre axe zodiacal, mais comme par ailleurs il y a pas mal de tensions planétaires, vous pourriez vous attendre à voir survenir quelques changements de dernière minute.Par-dessus tout, c\u2019est la réaction des autres face à l\u2019imprévu qui pourrait vous surprendre le plus.En sachant garder votre calme, une activité récréative promet toutefois de vous plaire.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER Il ne faudrait pas vous attendre au calme plat alors que la Lune se trouve en Vierge, au carré de votre Signe.L\u2019agitation ambiante ne devrait toutefois pas vous déplaire et une circonstance imprévue pourrait vous propulser sous les feux de la rampe.Assurez-vous de ne pas brusquer quelqu\u2019un qui a besoin de prendre son temps pour s\u2019adapter à un nouveau contexte.DU 21 MAI AU 21 JUIN IN MEMORIAM BOUCHARD (LÉA) , Sherbrooke GAGNON (GASTON) , Asbestos HAMEL (JEANNIN (LEMAY)) 84 ans, Danville LAFRANCE (MARCEL) 93 ans, Québec, autrefois de Sherbrooke LEMAY (HÉLÈNE (PROULX)) 84 ans,Windsor MICHAUD (ANNETTE (AUDET)) 97 ans, Lambton, autrefois de St-Sébas- tien MILHOMME (NOËLLA (DUBOIS)) 95 ans,Windsor OUELLET, F.C.S.C.J.(JEANNINE) 80 ans, Sherbrooke LÉABOUCHARDGAGNON Paisiblement, au CHUS Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 23 juin 2017, est décédée madame Léa Bouchard Gagnon, épouse de Me Claude Gagnon et fille de feu Éméric Bouchard et feu Yvonne Tremblay.Outre son époux, madame Gagnon laisse dans le deuil ses fils Charles (Sylvie Simard) et Éric (Sandra Poisson) ainsi que ses petits-fils Mathieu (Anne-Marie Simoneau), Thomas et Patrick.Elle laisse également ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La famille accueillera parents et amis à la Résidence funéraire Steve L.Elkas Inc.(4230, rue Bertrand Fabi, Sherbrooke) le vendredi 30 juin 2017, de 19 h à 21 h 30 et le samedi 1er juillet 2017, à l\u2019église de la Nativité de Jésus (75, rue Morris, Sherbrooke) à compter de 9 h.Les funérailles seront célébrées à 10 h à l\u2019Église de la Nativité de Jésus.Vos marques de sympathie peuvent se traduire, entre autres, par un don à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER, 3330, King Ouest, Bureau 130, Sherbrooke, Qc, J1L 1C9.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com HÉLÈNE (PROULX) LEMAY (1933 - 2017) À Windsor, le 16 juin 2017, à l'âge de 84 ans, est décédée Mme Hélène Proulx, épouse de M.Gilles Lemay, fille de feu Jean-Baptiste Proulx et de feu Edna Proulx, demeurant à Windsor.Outre son époux, Mme Proulx laisse dans le deuil ses enfants : Sylvie Lemay et Mario Lemay (Danièle Milette); son petit-fils Frédéric Lemay.Elle était la soeur de : Rolande Proulx (feu Émile Fréchette), feu Paul-Emile Proulx (frère), Lucie Guimond (épouse de Paul-Emile), feu Léonard Lemay (frère de Gilles), feu Mélina Desjardins (épouse de Léonard), feu Léo Lemay (frère de Gilles), Rolande Hamel (épouse de Léo), feu Marie Lemay (soeur de Gilles), feu Cléophas Lemay (frère de Gilles), feu Marie-Ange Boulanger (épouse de Cléophas), feu Simone Lemay (soeur de Gilles), feu Achille Roy (époux de Simone), feu Adrien Lemay (frère de Gilles), feu Liliane Turcotte (épouse d'Adrien), feu Gérard Lemay (frère de Gilles), feu Irène Poulin (épouse de Gérard Lemay), feu Maurice Lemay (frère de Gilles), Noëlla Gaudreau (épouse de Maurice), Lucien Lemay (frère de Gilles), Georgette Roy (épouse de Lucien) et feu Marie-Rose Lemay (soeur de Gilles).Elle laisse également de nombreux cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille vous accueillera au Complexe funéraire Steve L.Elkas, 4230, rue Bertrand-Fabi, Sherbrooke, le vendredi 30 juin de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Le service religieux sera célébré le samedi 1er juillet 2017, à 11 h, en la Basilique Cathédrale St-Michel et de là au cimetière St- Michel de Sherbrooke.Remerciement tout spécial au personnel du CHSLD de Windsor pour l'excellence des soins apportés tout au long de son séjour et en fin de vie.Complexe funéraire Steve L.Elkas inc.4230, rue Bertrand-Fabi Sherbrooke (Québec), J1N 1X6 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Nous offrons nos condoléances aux familles éplorées laTribune jeudi 29 juin 2017 ActuAlités 23 laTribune JEUDI 29 JUIN 2017 23 GASTONGAGNON (1932 - 2017) C\u2019est avec tristesse que nous vous informons du décès de M.Gaston Gagnon survenu au CSSS des Sources le 26 juin 2017.Il était l\u2019époux en 1res noces de feu Hélène Gilbert et en 2es noces de Marie-Jeanne Sundborg demeurant à Asbestos, fils de feu Donat Gagnon et de feu Eva Roberge .La famille recevra les condoléances au Centre Nouvel Horizon, 240, rue du Roi, Asbestos, le samedi 1er juillet 2017 de 9 h à 11 h.Une cérémonie suivra à 11 h.Il y aura crémation par la suite, inhumation des cendres en une date ultérieure.M.Gagnon laisse dans le deuil, outre son épouse Marie-Jeanne, ses enfants : Daniel Gagnon (Josette) et Chantal Gagnon; les enfants de son épouse : Gabriel Thérriault et Marc Thérriault (Guylaine); ses petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux- frères et belles-soeurs ainsi que les autres membres des familles Gilbert et Thérriault.La famille tient à remercier Dr Françoise Bilodeau et tout le personnel du niveau 2 des soins prolongés pour les bons soins prodigués à M.Gagnon et le soutient à ses proche.En témoignage de sympathie, des dons au CSSS DES SOURCES seraient appréciés de la famille.Coopérative funéraire de l\u2019Estrie Centre Nouvel Horizon 240, rue du Roi, Asbestos J1T 1S6 819 879-4842 \u2013 Téléc.: 819 879-7582 François Fouquet, directeur général Aline Richer, coordonatrice info@coopfuneraire.com www.coopfuneraire.com JEANNINE (LEMAY)HAMEL Au CSSS des Sources d\u2019Asbestos, le 26 juin 2017, est décédée Mme Jeannine Lemay à l\u2019âge de 84 ans, épouse de Raynald Hamel, demeurant à Danville.La défunte repose aux Résidences funéraires Fréchette, 31, rue du Collège, Danville.Heures de visite le vendredi 30 juin 2017 de 19 h à 21 h 30 ainsi que le jour des funérailles, ouverture à 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le samedi 1er juillet 2017, à 14 h, en l'église Ste- Anne de Danville.Il y aura crémation et les cendres seront déposées au cimetière de Danville à une date ultérieure.Outre son époux, Mme Lemay (Hamel) laisse dans le deuil ses enfants : André (Mary Anne Kraft), Calgary, Jacques (Jocelyne Rousseau), Québec, Denis (Manon Delorme), Arlington, Texas et Jean- Yves, Fredericton; ses petits-enfants : Paul-André, Nicole, Charles, Camille, Danielle, Isabelle et Thomas.Elle était la soeur de feu Mariette (feu Alexandre Tousignant), feu Elisabeth (feu Jean Lallier), Lucille (feu Henri-Paul Lemieux) et feu Réjeanne.Elle était la belle-soeur de : Réjeanne (feu Isidore Tourigny), feu Rita (Philippe Rioux), Laurent (feu Lisianne Houle), feu Gilberte (feu Willy Mayrand), feu Huguette (feu Francis Petitpas), Jean-Guy (Lucie Théroux),Monique (feu Bill Dunseith), Ida, Richard, Pierrette (feu Henry Loewn), Reine (Luc Morin), Gilles, feu Serges et Francine (Roger Colin).Elle laisse également plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du CSSS des Sources (Hébergement) d\u2019Asbestos, pour les bons soins prodigués à Mme Lemay Hamel.Les Résidences funéraires Fréchette 560, 1re avenue C.P.113 Asbestos (Québec) J1T 3M9 Tél.: 819 879-2233 - Téléc.: 819 879-6844 Noël Fréchette,prés.thanatologue Sylvie Fréchette, dir.thanatopractrice deces@funerairefrechette.com Affilliée à la C.T.Q.MARCEL LAFRANCE (1923 - 2017) À l\u2019Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec, le 26 juin 2017, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé monsieur Marcel Lafrance, fils de feu Zéphirin Lafrance et de feu Florence Laurier-Babineau, époux de feu dame Annette Lemieux.Il demeurait à Québec, autrefois de Sherbrooke.La famille vous accueillera au Complexe du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec, QC, G2G 0G9, le vendredi 30 juin 2017 de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 1er juillet 2017 de 9 h à 11 h.Une messe de funérailles suivra à 11 h en la chapelle du Parc Commémoratif La Souvenance, 301, rang Ste-Anne, Québec.Il laisse dans le deuil sa fille Dre Martine Lafrance et son fils Jean Lafrance (Thérèse Pratte), ses petits-fils Sébastien et Gabriel, son frère Gaston, sa belle-soeur Aline Lenoir, son beau- frère Roland Lemieux ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la SPA DE QUÉBEC, 1130, avenue Galilée, Québec (QC), G1P 4B7, www.spadequebec.ca.Maison de Sainte-Foy 1400, Route de l\u2019Aéroport Québec (Québec) Renseignements: 418 872-1485 Téléc.: 418 872-6299 Courriel : lc@lepinecloutier.com www.lepinecloutier.com ANNETTE (AUDET)MICHAUD (1920 - 2017) Accompagnée et entourée de l'amour des siens au CIUSS-CHUS-CSSS du Granit de Lac- Mégantic, le mercredi 21 juin 2017 à l'âge de 97 ans, est décédée Mme Annette Audet, épouse de feu Roch Michaud, demeurant à Lambton autrefois de St-Sébastien.Le service religieux sera célébré le samedi 1er juillet 2017, à 11 h, en l'église St-Sébastien.La famille recevra les condoléances le samedi 1er juillet, jour des funérailles, à compter de 9 h, au centre Paul VI, 582, rue Principale, Saint-Sébastien.Inhumation au cimetière de St-Sébastien.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Odette Michaud (Benoit Rancourt), Louise (Serge Lemay), Viviane (Bernard Rosa), Andrée (Pierre Monette) et Roch; ses petits-enfants : Mathieu, Marie-Eve, Ariane, Karina, Amélie, Laurie, Patrick et Eric; ses 15 arrière-petits-enfants chéris.Elle était la fille de feu Joseph Audet et feu Elise Rosa, ainsi que la belle-fille de feu Joseph Michaud et feu Angélina Dallaire.Elle était la soeur de : Gilberte Audet, Simone, Paul-Émile (Julie Lapointe) et Gaby (Jeannot Robert).Elle laisse également dans le deuil ses belles-soeurs : Jeannine Blain, Gilberte Fortin et Dolorès Audet, neveux, nièces, cousins, cousines ainsi que de nombreux parents et amis.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la FONDATION DES MALADIES DE L'OEIL 1100, rue Bouvier, bureau 010, Québec (Québec), G2K 1L9.Centre funéraire Coopératif du Granit Tél.: 819 583-2919 Téléc.: 819 583-3743 Sans frais: 1 800 667-2919 Manon Grenier, d.g.www.cfgranit.qc.ca NOËLLA (DUBOIS)MILHOMME (1921 - 2017) À Richmond, autrefois de Windsor, le 17 juin 2017, à l\u2019âge de 95 ans, est décédée madame Noëlla Dubois, épouse de feu Omer Milhomme et fille de feu Arthur Dubois et de feu Rosanna Verrette.Mme Milhomme laisse dans le deuil ses enfants : Monique (feu Jean-Claude Marier), Jean-Guy (feu Ginette Gélinas), René (Claire Morin), Claire (Aziz Aouni) et Pierre (Lucie Blanchette).Elle était aussi la mère de feu Jean-Claude.Mme Milhomme laisse également dans le deuil sa soeur Madeleine (feu Conrad Côté), ses 18 petits-enfants, plusieurs arrière-petits-enfants, neveux, nièces et amis.La famille vous accueillera à la Résidence funéraireWindsor, 310 St-Georges,Windsor, le vendredi 30 juin 2017 de 19 h à 21 h et le samedi, 1er juillet 2017, de 9 h à 11 h.Suivra une célébration de la parole au salon à 11 h.Inhumation au cimetière St-Philippe de Windsor.Résidence funéraire Windsor 310, rue St-Georges Windsor, (Québec) J1S 2Z5 Tél.: 819 845-5229 Téléc.: 819 845-1924 www.salonscass.ca JEANNINEOUELLET, F.C.S.C.J.(1937 - 2017) Le mercredi 28 juin 2017, est décédée à l\u2019âge de 80 ans, Jeannine Ouellet (en religion soeur Marie-Jacqueline), fille de feu Alfred Ouellet et de feu Alphéda Perras.Outre sa famille religieuse, Soeur Jeannine Ouellet laisse dans le deuil sa soeur Marie-Jeanne Ouellet (feu Oscar Fauteux), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis.La communauté vous accueillera à la Maison Centrale des Filles de la Charité du Sacré-Coeur de Jésus, 605, rue Bowen Sud, Sherbrooke, le samedi 1er juillet à compter de 12 h 30.La messe de sépulture suivra en la chapelle de 605, rue Bowen, à 14 h.L\u2019inhumation des cendres se fera au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Les funérailles ont été confiées à la : Résidence funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke (Québec), J1G 1K4 Tél.: 819 565-1155 Téléc.: 819 820-8872 Pour messages de sympathie: www.steveelkas.com Lia Lévesque La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Le Tribunal administratif du travail a finalement rejeté la plainte d\u2019entrave du syndicat, dans le dossier de la fusion des laboratoires médicaux au Québec.L\u2019Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS) \u2014 le syndicat qui représente la grande majorité des technologistes médicaux dans les hôpitaux du Québec \u2014 avait déposé une plainte d\u2019entrave, dans le cadre de ce projet baptisé Optilab.La plainte visait le ministre Gaétan Barrette, le ministère et 25 établissements du réseau de la santé dans plusieurs régions du Québec.Le grand syndicat alléguait que le ministère et les établissements de santé visés avaient entravé ses activités et miné sa crédibilité en ayant communiqué à ses membres des « informations sensibles » concernant la fusion des laboratoires, sans l\u2019avoir préalablement informé.Il importe de souligner que la fusion entraîne une réduction de la main-d\u2019œuvre, ce qui a soulevé beaucoup d\u2019inquiétude chez les salariés.L\u2019APTS alléguait également qu\u2019ils avaient entravé ses activités en ne l\u2019ayant pas informée des convocations transmises aux syndiqués, en prévision de rencontres devant être tenues deux jours plus tard, le 28 septembre dernier.L\u2019APTS soutenait aussi que la transmission de ces informations à ses membres « allait miner sa crédibilité », et ce, au moment où une période de maraudage entre syndicats dans la santé était imminente.Mais le Tribunal administratif du travail a rejeté les allégations du syndicat.« Certes, l\u2019annonce du transfert des budgets des laboratoires au 1er avril 2017 et la perte éventuelle d\u2019emplois n\u2019est pas des plus heureuses, mais s\u2019agit-il pour autant d\u2019une entrave aux activités syndicales?Le Tribunal ne le croit pas », affirme-t-il dans sa décision.Il ajoute que depuis l\u2019annonce du projet Optilab, à la fin de l\u2019année 2011, l\u2019APTS a été sporadiquement informée de l\u2019avancement des travaux.« Le plan de communication du MSSS a tout simplement permis d\u2019informer simultanément les syndicats, puis les employés du réseau de la santé, des décisions prises à ce jour », ajoute le tribunal.Il souligne d\u2019ailleurs que le message transmis dans les établissements de santé a été le même pour tous, peu importe le syndicat.L\u2019APTS a indiqué à La Presse canadienne, mercredi, qu\u2019elle n\u2019avait pas l\u2019intention d\u2019interjeter appel du jugement du tribunal.Fusion des lAborAtoires médicAux la plainte de l\u2019APts est rejetée jeudi 29 juin 2017 laTribune 24 ActuAlités Julie lupien julie.lupien@latribune.qc.ca Richmond \u2014 Le centre d\u2019interprétation de l\u2019ardoise de Richmond propose une programmation estivale étoffée cette année.Les nouveaux circuits de découvertes et les Lectures-théâtres, en passant par les traditionnelles expositions, sont autant de moyens de faire la promotion du patrimoine ardoisier de l\u2019endroit.«  Trois circuits avec un guide se font en minibus.Le premier illustre l\u2019histoire et le patrimoine bâti avec des constructions recouvertes d\u2019ardoise, le second privilégie le patrimoine religieux avec la visite de quatre églises à toitures d\u2019ardoise, et la troisième prévoit la visite d\u2019une carrière en exploration et d\u2019un futur site archéologique », explique Pierre Bail, président du Centre.Une collaboration entre le parc Nautique de Richmond et le Centre d\u2019interprétation permet un quatrième circuit bien particulier, celui d\u2019observer le paysage culturel de la région en kayak.« À partir de la voie ancestrale des Abénakis, soit la rivière Saint-Fran- çois, on abordera l\u2019histoire de Melbourne et Richmond d\u2019un autre point de vue », précise M. Bail.Regrouper sous le thème « Richmond, unique ville du patrimoine ardoisier », Pierre Bail mentionne que « la région de Richmond est le seul endroit au pays où l\u2019on peut retrouver un tel assemblage relié à l\u2019ardoise ».Pour sa 26e saison, les administrateurs du musée ont choisi de sortir de leur bâtiment afin de mieux faire découvrir ce qu\u2019ils appellent « le pays de l\u2019ardoise ».Afin de bonifier sa programmation, le Centre offre également des activités artistiques.Ainsi, les amoureux du théâtre trouveront leur compte avec les Lectures- théâtres de l\u2019ardoisier.Matieu Gaumond, ex-enseignant au Conservatoire d\u2019art dramatique de Québec et nouveau résident de la région, mettra en scène trois lectures au cours de l\u2019été.« Sans l\u2019appui de décors, de costumes, ni d\u2019éclairage sophistiqué, des comédiens liront des textes d\u2019auteurs contemporains tels Yas- mina Reza, Jacques Rampal et Jean Daigle », précise l\u2019homme de théâtre.O u t re c e s n o u v e a u t é s, l e s traditionnelles expositions temporaires en arts visuels sont de retour cette saison.Ainsi, jusqu\u2019au 23 juillet, les visiteurs pourront admirer les travaux des membres du collectif de dessinateurs Croquis tout court.Ce groupe présente une rétrospective de ses interprétations des maisons anciennes et des rues de Richmond.Dès le 29 juillet, le photographe Laurent Frey présentera le fruit de ses explorations d\u2019ombres et de lumière avec son exposition Claire-Obscur.Pour une deuxième année, l\u2019évé- nement-bénéfice « Un après-midi au musée » propose une expérience unique aux donateurs.Le samedi 8 juillet, Matieu Gaumond présentera une Lecture-théâtre de la pièce « L\u2019Homme du hasard » de Yasmina Reza.Suivra le cocktail dînatoire avec les artistes.de nouveaux circuits au pays de l\u2019ardoise Pierre Bail, président du centre d\u2019interprétation de l\u2019ardoise (cinquième à partir de la gauche) est entouré des collaborateurs et artistes de la programmation 2017 du musée.On aperçoit également lorraine Denis, directrice (deuxième à partir de la droite).\u2014 Photo La tribune, juLie LuPien 5204806 Consultez la cliniqueLambert pour des solutions Des douleurs aux pieds?Aucune référence médicale requise \u2022 Remboursé par la plupart des assurances 450 372-4735 Podiatre et orthèse \u2022 Injection de cortisone \u2022 Orthèses plantaires \u2022 Et beaucoup plus ! \u2022 Échographie et radiographie \u2022 Imagerie posturale \u2022 Bandage thérapeutique Consultez la cliniqueLambert pour des solutions \u2022 Injection de cortisone \u2022 Orthèses plantaires \u2022 Et beaucoup plus ! \u2022 Échographie et radiographie \u2022 Imagerie posturale \u2022 Bandage thérapeutique 2102, rue King Ouest, bur.10, Sherbrooke piedreseau.com 819 791-9005 laTribune jeudi 29 juin 2017 25 Steve Bergeron steve.bergeron@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Ce ne sont pas toujours les chiffres ronds qui font les éditions mémorables.Prenez la Grande Virée artistique de Sherbrooke, qui en est à sa seizième année.Pas que la quinzième fut désastreuse, loin de là.Mais pour 2017, on parle de 14 nouveaux artistes qui tentent l\u2019aventure, soit un renouvellement de plus de la moitié des participants.Ajoutez la présidence d\u2019honneur du ministre de la Culture et des Communications et député de Sherbrooke Luc Fortin.« Il était très ouvert et très intéressé à se joindre à nous.mais j\u2019avoue que je doutais qu\u2019il dise oui quand nous lui avons demandé », confie la présidente Nancy Asselin, qui se pince encore d\u2019avoir recruté un tel allié.Le ministre sera du vernissage d\u2019aujourd\u2019hui, qui lancera les activités dès 17 h 30 au Centre culturel Pierre-Gobeil.Pour les non-initiés, la Grande Virée artistique de Sherbrooke est un circuit d\u2019art qui permet à la population de la région (mais également d\u2019ailleurs, l\u2019événement ayant maintenant une réputation qui déborde l\u2019Estrie) d\u2019aller à la rencontre de 26 créateurs en arts visuels ou métiers d\u2019art dans leur propre atelier.Chacun des participants est aussi représenté dans l\u2019exposition collective, installée au Centre Pierre-Gobeil et accessible durant les dix jours de l\u2019événement, jusqu\u2019au 9 juillet.« Les artistes qui n\u2019ont pas assez d\u2019espace pour accueillir le public chez eux ou qui vivent trop loin ont été regroupés dans d\u2019autres lieux, explique la vice-présidente Manon Carrier.Par exemple, cinq sont installées à la Maison Bleue du Domaine Howard, deux au Parvis.» Pour les deux créatrices, l\u2019arrivée de 14 nouveaux artistes est une excellente nouvelle.« C\u2019est beaucoup plus intéressant pour les visiteurs, qui découvrent ainsi d\u2019autres griffes.Nous avons d\u2019ailleurs changé les règles de notre concours cette année [le prix est une œuvre d\u2019un des artistes] : pour avoir un billet de participation, les gens devront avoir visité cinq ateliers différents.» Quelles sont les retombées d\u2019un tel événement pour peintres, sculpteurs et autres créateurs?« D\u2019abord la chance d\u2019exposer chez soi, sans avoir à déménager ses tableaux ni à payer de chambre d\u2019hôtel.Cela crée aussi un point d\u2019ancrage.Les gens qui visitent notre atelier ne sont peut-être pas prêts à acheter une œuvre, mais ils sauront désormais où nous trouver le jour où ils voudront le faire », expliquent-elles.rouge et Bleu Les artistes qui ouvriront leur atelier pendant les dix jours sont identifiés en rouge et ceux qui ne le font que les week-ends, en bleu.Quant à l\u2019exposition collective, elle comporte, comme d\u2019habitude, quelques œuvres créées spécialement pour l\u2019occasion, en l\u2019occurrence des « totems » faisant référence au thème de cette année, Au pays des merveilles.« Nous trouvions que ce thème avait quelque chose de déjanté, alors nous avons fourni de gros cylindres de carton aux artistes qui voulaient participer.Le résultat a de quoi attirer le jeune public », notent les deux peintres.Parallèlement, l\u2019exposition dans les locaux de Raymond Chabot Grant Thornton, organisée par la Grande Virée et destinée à la relève, se poursuit jusqu\u2019au 15 septembre.La gagnante du coup de cœur du public l\u2019an dernier, Claudia Goulet-Blais, a d\u2019ailleurs remporté une place dans l\u2019exposition collective de cette année.16e grande virée artistique De bons auspices pour 2017 Manon Carrier, vice-présidente de la grande virée artistique, et nancy asselin, présidente, devant les totems réalisés par les artistes participants pour l\u2019exposition collective au Centre culturel Pierre-gobeil.\u2014 spectre média, jessica garneau Vous voulez y aller?Vernissage de la Grande Virée artistique 2017 jeudi 29 juin, 17 h 30 centre culturel pierre-gobeil entrée gratuite @Lt_Latribune facebook/ quotidienlatribune 5198567 Français | anglais | Espagnol Évaluation complète, service personnalisé Dentisterie générale service D\u2019implantologie service D\u2019orthoDontie 174, rue Queen | 819 822-4616 | info@cliniQueDentairesimonroy.com | cliniQueDentairesimonroy.com jeudi 29 juin 2017 laTribune 26 Arts et spectAcles RONALD MARTEL ronald.martel@latribune.qc.ca LAC-MÉGANTIC \u2013 Les Concerts Entre Chien et Loup ont déjà 10 ans.Ils sont nés en 2008, de la volonté du musicien méganticois Robert Bureau de faire revivre le kiosque à musique du parc des Vétérans, à Lac-Mégantic.Cette infrastructure culturelle réunissait déjà les Méganticois autour d\u2019elle.tôt dans les années 1900! « Au début, nous étions trois bénévoles pour organiser ces concerts : Michel Tardif, du Service des loisirs de la Ville de Lac- Mégantic, Emmanuelle Fredette, de Commerce Lac-Mégantic, et moi.En plus d\u2019animer le kiosque à musique, nous voulions créer de l\u2019achalandage au centre-ville.Les gens pouvaient venir faire leurs courses, puis aller aux spectacles à 20 h », confie Robert Bureau.« Jusqu\u2019à la tragédie de juillet 2013, où il a fallu relocaliser les concerts à la scène extérieure du Centre sportif Mégantic (CSM), le parc des Vétérans n\u2019étant plus accessible.» La programmation  2017 sera d\u2019ailleurs la dernière à être présentée au CSM, puisque les Concerts Entre Chien et Loup retourneront au parc des Vétérans en été 2018.« Pour le 10e anniversaire, nous présentons 10 spectacles de très grande qualité, avec autant d\u2019artistes locaux que d\u2019artistes de l\u2019extérieur, d\u2019une grande variété de styles musicaux : du folk, du rock, de la chanson traditionnelle ou néo-trad, du jazz, du rockabilly des années 1950-1960.» énumère Robert Bureau, qui offre un spectacle lui-même, le 20 juillet, avec ses musiciens baptisés Les Tiroirs.Une appellation qui va bien avec Bureau! Questionné sur ses coups de cœur dans cette programmation, il répond du tac au tac : « L\u2019an dernier, Kyra Shaughnessy nous a offert un très beau concert.Nous l\u2019avons réinvitée cette année et, cette fois, elle viendra avec tous ses musiciens, le 10 août.Ce sera sûrement merveilleux! Mais comme je choisis moi-même tous les spectacles, ce sont tous mes coups de cœur! On développe des connivences avec tous les artistes, qui deviennent des amis.Ils viennent ici pour le plaisir.Nous n\u2019avons des budgets que pour de très petits cachets, alors personne ne va se mettre riche! » avoue M. Bureau.hAuT cALibRE ET cAchETs MODEsTEs « Il faut mentionner que Robert pige dans son réseau de connaissances et qu\u2019il a un certain don de convaincre ses amis artistes de venir animer nos jeudis soir, malgré un budget limité », ajoute à son tour sa complice, la conseillère municipale Julie Morin, qui est aussi présidente de la Commission des arts, de la culture et du patrimoine de Lac-Mégantic.« Dis o n s su r tou t q u e n ou s croyons au bien que les spectateurs ressentent en venant à ces concerts.Le bonheur se trouve dans ce qu\u2019on fait pour les autres, jumelé à la générosité des artistes.Nous sommes chanceux que des musiciens de haut calibre acceptent de venir malgré les cachets très modestes.» Robert Bureau s\u2019y prend souvent plus d\u2019un an d\u2019avance pour contacter un groupe ou un chanteur.« Le jeudi soir, c\u2019est plus facile de les convaincre : ils n\u2019ont pas souvent d\u2019engagement ce jour de la semaine.Les six dernières années, les concerts étaient sous l\u2019égide de la Commission des arts, de la culture et du patrimoine, ce qui donne de la crédibilité à la série », admet Robert Bureau.« Pour ma part, semaine après semaine, je fais des découvertes.Il y en a pour tous les goûts.Je suis heureuse d\u2019y être d\u2019une année à l\u2019autre », conclut Julie Morin.Le reste de la programmation se compose des prestations des Singles (29 juin), du Sherbroo- kois Charles-Antoine Gosselin (6 juillet), du Piopolissois Jean- Marc Dereave (13 juillet), des Will Driving West (27 juillet), de la chanteuse de jazz de Toronto Ria Reece (3 août) et de Chantal Pou- lin et les Jazz Licks (17 août).concerts entre chien et loup Dix ans de passion de Robert Bureau le directeur de la programmation des concerts entre chien et loup, robert Bureau, peut compter sur la complicité de la conseillère municipale Julie Morin.\u2014 photo la tribune, ronald martel voilà! votre soirée de télévision laTribune jeudi 29 juin 2017 Arts et spectAcles 27 Jean-François GaGnon jean-francois.gagnon@latribune.qc.ca MAGOG \u2014 Le son caractéristique du violoncelle envahira presque tout l\u2019espace disponible lors du concert hommage qui sera présenté vendredi au Centre d\u2019arts Orford Musique.Pas moins de 20 violoncellistes accompagneront sur scène le « grand maître » Laurence Lesser, l\u2019homme à qui on rendra principalement hommage à l\u2019occasion de cet événement musical hors de l\u2019ordinaire.Depuis de nombreuses années, Laurence Lesser agit à titre de professeur à l\u2019Académie Orford Musique.Il a formé des dizaines de violoncellistes et plusieurs de ses anciens élèves ont aujourd\u2019hui des carrières enviables dans le domaine de la musique.« C\u2019est un des meilleurs pédagogues à l\u2019échelle de la planète, révèle Wonny Song, directeur artistique d\u2019Orford Musique.Il est un des professeurs de violoncelle les plus demandés.Certains de ses étudiants ont un succès énorme.Il a une relation vraiment particulière autant avec le public que ses élèves. » Bien sûr, Laurence Lesser aurait pu se contenter de jouer un simple rôle de spectateur vendredi soir.Mais il n\u2019était pas question pour lui de s\u2019asseoir dans la salle et d\u2019assister tout bonnement au concert.« C\u2019est un homme avec une personnalité incroyable, fait valoir Wonny Song.Il voulait absolument être sur scène pour ce concert.Pour lui, interpréter une œuvre signifie aussi se dévoiler au public.Ce qu\u2019il faut retenir par ailleurs, c\u2019est que nos professeurs sont des gens très généreux. » en souvenir de Masuko Puisque la conjointe de M. Lesser a été une violoniste accomplie, on a aussi prévu lui rendre hommage lors du concert.Masuko Ushioda est décédée en 2013, emportée par une leucémie, à l\u2019âge de 71 ans.Elle a notamment œuvré au Conservatoire de Leningrad en compagnie du réputé violoniste russe Mikhail Vaiman.« Ce couple a réellement aidé à faire connaître Orford Musique, note M. Song.Voilà pourquoi nous pensions que l\u2019apport de Masuko Ushioda méritait également d\u2019être souligné. » Plus rares jusqu\u2019à présent, les concerts de type hommage devraient devenir plus fréquents dans le futur à Orford musique.« J\u2019aimerais que, chaque été, on en organise un.Nous avons des enseignants tellement talentueux chez nous. » Entre autres, le public qui assistera au concert pourra entendre la Sonate pour violoncelle et piano en sol mineur, opus 65, de Chopin ainsi que l\u2019Hymnus pour douze violoncelles, opus 57, de Julius Klengel.La talentueuse pianiste HaeSun Paik, une complice de longue date de Laurence Lesser, accompagnera l\u2019ensemble de violoncellistes.lAurence lesser Hommage à un grand pédagogue Vous voulez y aller?Hommage à Laurence Lesser Vendredi 30 juin, 20 h Orford Musique entrée : 40 $ La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La tournée de spectacles Pour le plaisir est annulée en raison des ennuis de santé de l\u2019une de ses têtes d\u2019affiche, le chanteur français Herbert Léonard.Les 15 spectacles prévus au Québec au mois d\u2019octobre n\u2019auront donc pas lieu, ont annoncé les Productions Martin Leclerc.Ce tour de chant devait également mettre en vedette Chantal Pary, Christine Chartrand, Claudette Dion et André Lejeune.Herbert Léonard a subi une embolie pulmonaire dans la nuit du 16 au 17 juin et est maintenu dans un coma artificiel depuis.Sa femme, Cléo Léonard, a déclaré à des médias français que la vie du chanteur n\u2019est pas en danger et que les médecins devraient le sortir du coma d\u2019ici quelques jours.Les détenteurs de billets doivent contacter directement les salles de spectacles pour obtenir un remboursement.La tournée de spectacles Pour le plaisir devait s\u2019arrêter le 12 octobre à Victoriaville et le 22 octobre à Drummondville.Herbert Léonard annule ses spectacles la violoniste Masuko ushioda et le violoncelliste laurence lesser au début de leur carrière et de leur vie amoureuse.un hommage sera rendu au violoncelliste et à sa défunte épouse demain soir à Orford musique.\u2014 phOtO fOurnie 5198327 5206320 Courez la chance d\u2019assister à la PREMIÈRE en présence des VEDETTES et ARTISANS du ?lm MICHEL CÔTÉ LOUIS-JOSÉ HOUDE Le concours se termine le 2 juillet 2017 à 23h59.Les 50 gagnants recevront leur prix par courriel.Valeur totale des prix : 1 000 $.Règlements du concours disponibles sur concoursLesFilmsSeville.com.MARDI 11 JUILLET 19H15 MAISON DU CINÉMA Pour participer, visitez le ConcoursLesFilmsSeville.com INDICE : FILS un ?lm de ÉMILE GAUDREAULT produit par DENISE ROBERT ÉMILE GAUDREAULT KARINE VANASSE PATRICE ROBITAILLE JULIE LE BRETON HÉLÈNE BOURGEOIS LECLERC SONIA VACHON DIANE LAVALLÉE YVES JACQUES MARIANA MAZZA MEHDI BOUSAIDAN MATHIEU QUESNEL SYLVIE POTVIN ALEXANDRE LANDRY MARTIN DUBREUIL SYLVAIN MARCEL VITTORIO ROSSI PHILIPPE-AUDREY LARRUE-ST-JACQUES et la participation amicale de GUYLAINE TREMBLAY CAROLINE DHAVERNAS GUILLAUME LEMAY-THIVIERGE au CINÉMA dès le JEUDI 13 JUILLET DePereEnFlic2-LeFilm.ca BILLETS EN PRÉVENTE DÈS MAINTENANT jeudi 29 juin 2017 laTribune 28 ActuAlités RenÉ-ChaRles QuiRion rene-charles.quirion@latribune.qc.ca Sherbrooke \u2014 Des travaux de chauffage à la fondation d\u2019un duplex de la rue Évangéline à Sherbrooke ont entraîné un début d\u2019incendie, mercredi avant-midi.« Je suis passé devant la maison et j\u2019ai vu de la fumée.Je suis sorti de mon véhicule pour aller voir s\u2019il y avait quelqu\u2019un dans la maison.J\u2019ai trouvé un travailleur derrière la maison qui est venu constater que le feu avait commencé à l\u2019avant », explique un témoin de l\u2019incendie, Gabriel Zapata.Le travailleur de l\u2019entreprise de rénovation a pris un boyau d\u2019arrosage pour tenter de limiter les dommages en attendant l\u2019arrivée des pompiers.« Le feu s\u2019est propagé de la fondation jusqu\u2019au revêtement de la façade du bâtiment.Des vérifications ont été faites au toit parce qu\u2019il y avait de la fumée.Les dommages sont limités à l\u2019extérieur du bâtiment », explique le chef aux opérations du Service de protection contre les incendies de Sherbrooke (SPIS) Alexandre Groleau.Début d\u2019incendie sur la rue évangéline l\u2019intervention rapide des pompiers a permis de limiter les dommages à ce duplex de la rue évangéline à sherbrooke.\u2014 photo Spectre média, jeSSica Garneau 5195331 5194269 Benoît Charland Profitez de nos offres multiplateformes pour rejoindre un maximum de consommateurs grâce à une campagne conçue sur mesure.819.564.5450, poste 5244 benoit.charland@latribune.qc.ca MULTIPLIEZ VOTRE RENDEMENT PUBLICITAIRE 106000 LECTEURs DIfféRENTs par le biais de son journal papier.Chaque semaine, la tribune rejoint Conseiller publiCitaire - Gelato maison - Fantaisies d\u2019été en chocolat - Pâtisseries maison - Idées-cadeaux pour toutes occasions Un air d\u2019été chocolaté! 1745, ch.Rivière aux Cerises, Magog chocolatsvandeneynden.com \u2022 819 843-1706 Horaire d\u2019été du mercredi au dimancHe Notre légendaire pizza demeure toujours disponible! Paninis variés et crêpes bretonnes cuisinées à partir de produits régionaux, fromages fins et autres produits du terroir Bières de la microbrasserie Moulin 7 et crème glacée molle de la Laiterie Coaticook 162, rue Miquelon Saint-Camille (Québec) J0A 1G0 819 340-1993, poste 1 Consultez notre site pour l\u2019horaire complet : cafeduflaneur.org Le Café Bistro vous offre : P\u2019tit Bonheur de Saint-Camille au Nouveau chef Loïc Ollivault laTribune jeudi 29 juin 2017 ActuAlités 29 Claude Plante claude.plante@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 La session parlementaire qui vient de se terminer à Ottawa ne passera pas à l\u2019histoire, selon le député de Sherbrooke Pierre-Luc Dusseault.« Les libéraux ont fait beaucoup de belles promesses durant la campagne électorale, cependant on constate aujourd\u2019hui, un an et demi après leur élection, que les bottines ne suivent toujours pas les babines », déplore le néo- démocrate dans son bilan de fin de session.Afin d\u2019améliorer nos infrastructures, les libéraux ont décidé de créer un programme de privatisation qui permettra « aux riches investisseurs de générer des profits » alors que ce sont les Canadiens qui en paieront le prix au moyen de nouveaux péages et de frais d\u2019utilisation, ajoute-t-il.«  C\u2019est honteux de constater qu\u2019en plus de camoufler ce projet dans un document de plus de 300 pages, Justin Trudeau n\u2019a jamais mentionné que son plan pour la classe moyenne était de vendre nos infrastructures et d\u2019imposer de nouveaux frais aux Canadiens », souligne le député.Pendant que «  les valves sont grandes ouvertes pour la privatisation », le Canada continue de perdre des milliards de dollars en permettant l\u2019utilisation des paradis fiscaux et l\u2019évasion fiscale.Pourtant, les libéraux s\u2019étaient engagés, en adoptant la motion du NPD, à lutter contre ce système inéquitable et injuste qui affaiblit nos services publics et nos programmes sociaux », dit M. Dusseault.« Après avoir promis de s\u2019attaquer aux échappatoires fiscales et à l\u2019évasion fiscale, le gouvernement libéral n\u2019a pas réglé les conventions fiscales défectueuses qui ont permis aux sociétés canadiennes d\u2019éviter de payer de l\u2019impôt sur 55 milliards de dollars au cours des cinq dernières années seulement », souligne-t-il dans un communiqué de presse.« Il est grand temps de faire le ménage dans ces vieilles politiques désuètes qui accentuent les inégalités dans notre société.Nous avons besoin d\u2019une économie forte qui profite à tous, qui crée de bons emplois et qui s\u2019assure que personne n\u2019est laissé pour compte. » Durant tout l\u2019été, le député veut sillonner la ville de Sherbrooke pour échanger et rencontrer des concitoyens « soucieux des conséquences des décisions de ce gouvernement ».une session parlementaire décevante, selon Dusseault SHERBROOKE \u2014 Une quarantaine de policiers ont frappé dans les Bois-Francs, mercredi matin, pour le démantèlement de réseau de trafic de stupéfiants.L\u2019équipe d\u2019enquête locale en matière de lutte aux stupéfiants a procédé à l\u2019arrestation de quatre suspects, des hommes âgés de 20 à 44 ans de Victoriaville, Saint-Chris- tophe-d\u2019Arthabaska et Plessisville.L\u2019opération vise le démantèlement d\u2019un réseau d\u2019acteurs importants concernant le contrôle, l\u2019approvisionnement et la distribution de cocaïne et méthamphéta- mine, affirme Aurélie Guindon, porte-parole de la Sûreté du Québec (SQ).Les policiers ont réalisé cinq perquisitions, dont le bilan préliminaire fait état de saisie de cocaïne, cannabis, méthamphétamine, ainsi que plus de 20 000 $ en argent liquide.CLaUDE PLantE Frappe antidrogue dans les Bois-Francs SHERBROOKE \u2014 Un couple dans la soixantaine a été arrêté par la Sûreté du Québec (SQ), mardi, lors du démantèlement d\u2019une production de cannabis sur une propriété du chemin du Moulin, à Saint-Denis-de-Brompton.Un bilan préliminaire fait état de quelques centaines de plants trouvés dans un garage adjacent à une résidence, ainsi que dans une grange, selon aurélie Guin- don, porte-parole de la SQ en Estrie.Le bilan complet de la saisie devrait être présenté mercredi.« Les policiers ont procédé à l\u2019arrestation de deux personnes, soit un couple de sexagénaires », annonce-t-elle.« Ils comparaitront ultérieurement en lien avec cette opération, pour être notamment accusés de production de cannabis ainsi que de vol d\u2019énergie, puisque les serres étaient alimentées par un détournement d\u2019électricité. » Cette opération a mobilisé une dizaine de policiers de la SQ.CLaUDE PLantE un couple de sexagénaires arrêté par la sQ ann-Marie roberge ann-marie.roberge@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 « La pauvreté ne prend malheureusement pas de vacances », indique Bob le chef.La Grande guignolée de médias lance pour une deuxième édition son offensive Une boîte de moins à déménager.En cette période de déménagements estivaux, la Grande guigno- lée des médias invite les Québécois en plein déménagement à faire une boîte avec les denrées non périssables qu\u2019ils ne souhaitent pas déménager et à l\u2019offrir aux plus démunis.Le porte-parole de cette édition, Bob le chef, souligne l\u2019importance de redonner en cette période plus difficile pour les organismes.« Personne n\u2019est à l\u2019abri d\u2019un concours de circonstances qui peut faire basculer dans la précarité.À l\u2019approche du temps des Fêtes, les élans de générosité font partie des traditions, mais en été les organismes manquent souvent de denrées. » Il y a plusieurs façons de contribuer.Tout d\u2019abord, lors d\u2019un déménagement, vous pouvez préparer une boîte de denrées non périssables et l\u2019apporter dans l\u2019un des organismes bénéficiaires participants, dont la Banque alimentaire Memphrémagog, le Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coati- cook, de Richmond, des Sources à Asbestos, du Granit à Lac-Mégan- tic, les Chevaliers de Colomb de Richmond et la Fondation Rock- Guertin à Sherbrooke.Le 1er juillet, il sera possible de faire un don en argent dans tous les Jean Coutu, Provigo et Maxi.Aussi, jusqu\u2019au 31  juillet prochain, vous pouvez faire un don en ligne sur guignolee.ca.La Grande guignolée des médias.l\u2019été 5206767 5179747 Si les escaliers limitent vos déplacements et vos aires de vie\u2026 Il existe des solutions simples et accessibles pour vous aider à jouir pleinement de toute votre maison.Accrédités PAD, SAAQ et CNESST www.elevaction.ca Résidentiel et commercial Tél.: 819 658-2222 Sans frais : 1 844 353-8228 Aussi : ouvre-portes, rAmpes d\u2019Accès, lève-personnes, Ascenseurs intérieurs et extérieurs et plus ! SIÈGES d\u2019EScalIErS Disponibles pour escaliers droits ou courbes 3300$ Installation incluse À partir de Nos techniciens se déplacent chez vous pour entretenir ou réparer vos produits d\u2019aide à la mobilité.Pensez à nous appeler ! EntrEtiEn \u2022 installation réparation Libre chez soi! BOUTIQUE GISELLE INC.38, rUE PrINCIPaLE NOrd, WINdSOr, 819 845-4796 SOLDES D\u2019ÉTÉ Grand choix de robes \u2022 Capris \u2022 Tuniques \u2022 Chemisiers \u2022 Chandails eT plus! JEUDI 29 JUIN 2017 laTribune 30 SPORTS L a quarantaine a marqué un virage important pour Mathieu Caron.Cet ingénieur forestier, qui avait auparavant charge de garantir les approvisionnements de l\u2019usine Domtar de Windsor, vient de compléter sa première année comme directeur de la réserve faunique de Portneuf.« J\u2019avais une bonne job et j\u2019étais heureux chez Domtar car, à mes yeux, c\u2019est une compagnie modèle.Elle traite bien son personnel et elle s\u2019impose de hauts standards en matière de gestion de la forêt.C\u2019est ma passion pour la chasse et la pêche qui a guidé ce changement carrière.Alors que je manquais de temps pour pratiquer ces activités, je me suis vu offrir l\u2019opportunité d\u2019en faire la base de mon travail », décrit-il.Ce chef d\u2019équipe a été l\u2019hôte, la semaine dernière, d\u2019un groupe de chroniqueurs du domaine.J\u2019étais du nombre.Avant d\u2019accepter ce poste, M. Caron a été en charge durant quatre ans de la gestion des 166 000 hectares de forêt privée appartenant à Domtar en Estrie et en Beauce.Ses fonctions l\u2019appelaient également à parcourir le Québec pour coordonner les prélèvements autorisés sur les terres publiques par le gouvernement provincial, en vertu des contrats d\u2019aménagement forestier (CAF).Il était alors du côté de ceux dont les priorités sont orientées sur la récolte de bois selon des critères de performance et de rentabilité, préoccupations qui entrent parfois en conflit avec les activités récréatives de chasse et de pêche qui sont au cœur de la mission de la Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq).La Faune occupe un espace minuscule dans le ministère à vocations multiples qui englobe aussi les Parcs et la Forêt, cette dernière pesant beaucoup plus lourd dans la balance économique et politique.Encore plus dans le contexte d\u2019un conflit commercial avec nos puissants voisins américains sur les exportations de bois d\u2019œuvre.Le cas de Mathieu Caron n\u2019étant pas unique, faut-il s\u2019inquiéter de l\u2019influence grandissante d\u2019ingénieurs forestiers dans la gestion faunique?« Au contraire! Cette expertise me semble une bonne chose.Le langage des forestiers, je le connais.En détectant plus rapidement les détails subtils des opérations d\u2019exploitation qui sont susceptibles de poser des problèmes de cohabitation affectant la quiétude de notre clientèle de chasseurs et de pêcheurs, ça permet de les prévenir.Mes compétences sont complémentaires à l\u2019expertise que l\u2019équipe de biologistes de la Sépaq nous fournit en matière de gestion faunique ».M. Caron est à la tête de l\u2019une des rares réserves offrant des séjours de chasse au chevreuil.Ce fut d\u2019ailleurs une première l\u2019an dernier dans celle de Portneuf.L\u2019ingénieur pour qui l\u2019abondance du cheptel de cerfs était source de tracas du temps qu\u2019il travaillait en Estrie esquisse un sourire en me parlant des premiers résultats.« On n\u2019est évidemment pas dans la même situation que dans le sud du Québec.Avec une récolte de 11 cerfs l\u2019automne dernier, c\u2019est un départ modeste.Cela représente tout de même un taux de succès de l\u2019ordre de 24 %, de mâles seulement, car la récolte de cerfs sans bois n\u2019est pas autorisée.Nous serons plus conservateurs que pas assez dans la gestion.Nous avons tout de même un habitat favorable à la croissance du cheptel.L\u2019exploitation forestière contrôlée alimente le garde-manger du chevreuil comme de l\u2019orignal ».Nous avons aperçu un cerf durant nos déplacements sur la réserve.La rigueur des hivers demeure toutefois un facteur d\u2019incertitude quant à une croissance du cheptel dans le nord de la Mauricie.Avec ses 375 lacs dont 125 sont accessibles aux pêcheurs, la réserve faunique de Portneuf offre de multiples opportunités.J\u2019y reviendrai la semaine prochaine.De la forêt à la faune Mathieu Caron a quitté son poste de coordonnateur des approvisionnements à l\u2019usine Domtar de Windsor, il y a un an, pour accepter la gestion de la réserve faunique de Portneuf.\u2014PHOTO LA TRIBUNE, LUC LAROCHELLE LUC LAROCHELLE COUREUR DES BOIS luc.larochelle@latribune.qc.ca JEAN-FRANÇOIS TREMBLAY La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Les amateurs mon- tréalais sont assurés de voir l\u2019étoile montante Félix Auger-Aliassime au stade Uniprix cet été, le Québécois ayant reçu un laissez-passer pour le tableau principal de la Coupe Rogers.Outre Auger-Aliassime, l\u2019Ontarien Denis Shapovalov et le Britanno- Colombien Vasek Pospisil ont aussi reçu des laissez-passer pour le tournoi, qui sera présenté du 4 au 13 août.Avec aussi le top 44 de l\u2019ATP, les amateurs sont conviés à un tournoi qu\u2019on souhaite magique, selon le qualificatif choisi mercredi par le directeur du tournoi, Eugène Lapierre.Champion junior à Flushing Meadows l\u2019an dernier, Auger-Aliassime vient de remporter un tournoi Challenger pour la première fois de sa carrière, à Lyon.La grande victoire lui a permis de gagner quelque cent places au classement mondial, le situant au 229e rang.Lui et Shapovalov seront en action le 8 août, la deuxième journée des matches du tableau principal.Auger- Aliassime, un natif de Montréal, fêtera alors ses 17 ans, le même jour qu\u2019un certain.Roger Federer.« Un anniversaire un peu rêvé », a concédé Auger- Aliassime, sympathique gaillard de six pieds trois pouces et 180 livres.Avec ce laissez-passer, il voit une très belle occasion d\u2019évaluer où il en est par rapport au niveau de jeu du top 50.« Je ressens beaucoup de fébrilité et d\u2019excitation, a dit Auger-Aliassime.Ce sera important de bien me préparer, mais aussi de trouver du plaisir à jouer à la maison, de simplement m\u2019éclater.« Il va y avoir beaucoup d\u2019attention, mais la pression va plutôt venir de moi-même.C\u2019est moi qui veux bien faire à la maison.Je vais essayer d\u2019offrir mon meilleur tennis et d\u2019en profiter le plus possible.Participer à un tournoi de la série Masters à mon âge, c\u2019est une occasion unique. » TOP-5 ET VOLET FÉMININ Lapierre a aussi annoncé la liste des joueurs attendus au stade Uniprix.On prévoit accueillir le numéro 1 mondial Andy Murray, vainqueur à Montréal en 2015, et le reste du top 5 soit Rafael Nadal, Stanislas Wawrinka, Novak Djokovic et Federer.Ce dernier n\u2019a pas fait escale à Montréal depuis 2011.Lapierre a souligné le brio de Nadal et de Federer cette année, tous deux ayant ajouté un titre majeur à leur palmarès : Melbourne dans le cas du Suisse, Paris pour l\u2019Espagnol.Le tableau inclut aussi l\u2019Ontarien Milos Raonic, le numéro 7.Les amateurs verront des vedettes montantes comme Alexander Zverev et Dominic Thiem, ainsi que de populaires vétérans comme Gaël Monfils et Juan Martin del Potro.Le tirage au sort sera effectué le 4 août.La portion féminine de l\u2019événement sera présentée simultanément, à Toronto.Eugenie Bouchard de Westmount, 61e au monde, est parmi celles qui ont obtenu un laissez- passer \u2014 tout comme la Russe Maria Sharapova, récemment de retour au jeu, à la suite d\u2019une suspension pour dopage.Y seront aussi la numéro 1 mondiale, Angelique Kerber, ainsi que Simona Halep, la championne à Montréal l\u2019an dernier.COUPE ROGERS Auger-Aliassime jouera devant les siens Denis Shapovalov et Félix Auger-Aliassime ont obtenu leur laissez-passer pour la Coupe Rogers.\u2014 PHOTO ARCHIVES, LA TRIBUNE laTribune jeudi 29 juin 2017 SportS 31 The Associated Press LONDRES \u2014 Le « Big 4 » du tennis masculin agira à titre de quatre premières têtes de série du tournoi de Wimbledon.Le no 1 mondial et champion en titre, Andy Murray, a été établi favori de la prochaine édition, suivi de Novak Djokovic, Roger Federer et Rafael Nadal.Nadal et Djokovic font aussi partie du top-4 mondial, mais Federer vient au cinquième rang.Stanislas Wawrinka, troisième raquette mondiale qui a remporté les trois autres tournois du Grand Chelem mais jamais Wimbledon, est classé cinquième tête de série.Le Canadien Milos Raonic, Marin Cilic, Dominic Thiem, Kei Nishi- kori et Alexander Zverev sont les têtes de série numéros 6 à 10.Dans le tableau féminin, l\u2019Allemande Angelique Kerber est la favorite d\u2019une liste qui est presque identique au top-10 mondial.La seule exception l\u2019absence de la quatrième raquette, Serena Williams, enceinte.Cela signifie qu\u2019Elina Svitolina, cinquième au monde, est la quatrième tête de série, derrière Simona Halep et Karolina Pliskova.Caroline Wozniacki, Johanna Konta, Svetlana Kuznetsova, Dominika Cibulkova, Agnieszka Radwanska et Venus Williams complètent le top-10.Le «?Big 4?» occupe les quatre premiers rangs à Wimbledon MAGOG \u2014 Il en aura fallu du temps pour accoucher du projet de l\u2019aréna de Magog à deux glaces qui aboutira finalement à l\u2019école secondaire la Ruche.Ce n\u2019est pas un reproche, mais dans le milieu, l\u2019attente était interminable.En même temps, disons-le, c\u2019est un projet très bien ficelé qui est sur la table et il faut féliciter les édiles municipaux pour leur grande sagesse et leur sens des responsabilités.Croisons-nous les doigts maintenant afin qu\u2019il n\u2019y ait plus de retard.Entretemps mon intérêt se tourne déjà vers la cohabitation, si cohabitation il y a, entre Hockey Magog et les Carnicas de la Ruche qui seront sous le même toit.Car on va dire la vérité, il est aberrant de constater qu\u2019il n\u2019y a aucun dialogue entre les Carni- cas et Hockey Magog.Ce n\u2019est pas ce qui avait été annoncé il y a quatre ans lorsque la Ruche avait joint les rangs du RSEQ avec son équipe juvénile D1.Je me souviens très bien que l\u2019Association du hockey mineur de Magog (maintenant Hockey Magog) avait fait preuve d\u2019ouverture et de bonne volonté en déposant une lettre d\u2019appui à la venue d\u2019une équipe à la Ruche dans le RSEQ même si cela venait jouer dans leurs plates-bandes.La collaboration aura duré le temps d\u2019une lettre.Ne me demandez pas de vous identifier le coupable.Là n\u2019est pas mon intention.Encore plus loufoque de constater que ce projet de nouveau complexe sportif à la Ruche a été divulgué à peine une quinzaine de jours après que Hockey Magog se soit entendu pour l\u2019implantation d\u2019un programme sport- études, option hockey avec\u2026 le Collège Servite à Ayer\u2019s Cliff.Oups! Je le répète : le dialogue est inexistant entre Hockey Magog et les Carnicas de la Ruche.Vrai que le hockey mineur civil et le hockey scolaire se regardent comme chien et chat à peu près partout au Québec.Cette situation n\u2019est pas unique à Magog.Je ne me ferai pas d\u2019amis dans le réseau scolaire, mais les écoles n\u2019aiment généralement pas se faire dicter comment organiser le hockey dans leur cour.Et le hockey civil voit davantage le hockey scolaire comme un ennemi.Y a-t-il vraiment quelqu\u2019un sur cette planète qui croit que le hockey scolaire pourrait bouffer et prendre sous son emprise toute la clientèle du hockey civil?Cela ne se produira JAMAIS.Et le hockey civil ne mourra pas de sa belle mort.Cessez de faire la gueule et de vous entredéchirer pour les heures de glace ou sur tout autre dossier.Ce serait tellement plus facile de marcher main dans la main pour faire de vos jeunes des meilleurs hockeyeurs, des meilleurs étudiants, des meilleurs individus tout court.Et n\u2019attendez pas la première pelletée de terre pour bouger.Si vous avez des doutes, allez faire un tour dans la grande ville voisine et la plus grosse école secondaire de la CSRS pour vérifier si c\u2019est possible d\u2019organiser du hockey civil et scolaire en commun.Vous m\u2019en reparlerez.Stabilité Parlons de stabilité.Les Cantonniers de Magog n\u2019ont jamais bronché de l\u2019aréna de Magog depuis leur arrivée en 1979 dans la Ligue midget AAA du Québec.Ils quitteront le temps venu au nouvel aréna qui sera érigé à côté de la Ruche.Mais si vous croyez que la formation magogoise abandonnera son nom pour adopter celui des Carnicas que portent les équipes de la Ruche, ne gagez pas là-dessus.En discutant avec le président Renaud Légaré des Cantonniers, celui-ci a été catégorique : « le nom des Cantonniers est là pour rester », m\u2019a-t-il confié.Déménagement Ça ne va vraiment pas bien à Sherbrooke avec le club de baseball senior.L\u2019équipe patauge dans les bas-fonds du classement, les joueurs s\u2019absentent sans raison et les assistances fondent à vue d\u2019œil.Bon, si ça vous tente, il y a un beau grand terrain de baseball à Magog prêt à accueillir la franchise.Ça ne solutionnerait pas tous les problèmes, mais peut- être serait-ce le début d\u2019un temps nouveau.Dialogue, déménagement et stabilité Jena-guy RancouRt jrancourt@latribune.qc.ca COMMENtAIRE Attendu depuis des années par de nombreux utilisateurs de l\u2019aréna, le projet de seconde patinoire à Magog devrait être terminé en 2019.\u2014 photo archives, la tribune 5200092 Jeudi 29 juin \u2022 Ouverture du parc familial Canac, jeux gon?ables 18h00 \u2022 Demi-?nale des compétitions masculines, classe provinciale Événements DS 18h30 \u2022 Finale des compétitions féminines classe provincialeMatelas Houde 19h00 \u2022 Finale des compétitions masculines classe provinciale Événements DS 20h30 \u2022 Feux d\u2019arti?ce sur le terrain présentés par Pneu Goulet Après le match Vendredi 30 juillet \u2022 Ouverture du parc familial Canac, jeux gon?ables 18h00 \u2022 Début des compétitions masculines, classe Invitation Gaz Propane Rainville 19h00 \u2022 Début des compétitions féminines, classe Invitation Fix Auto 19h00 \u2022 Compétition de feux d\u2019arti?ce présentée par Groupe Laroche et Epoxy Pro 22h00 \u2022 Guy Poirier, chansonnier, sur la Terrasse Environnement routier NRJ Après les feux CLASSIQUEPIF.COM GRATUIT 26 JUIN au 2 JUILLET CE SOIR Feux d\u2019arti?ce 22h00 VENDREDI Début des compétitions classe Invitation SAMEDI Compétitions de coups de circuit dès 19h00 VENDREDI Match des Louisville SluggerWarriors 19h00 jeudi 29 juin 2017 laTribune 32 SportS Matthew Vachon matthew.vachon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 L\u2019ancien joueur du Phoenix de Sherbrooke Julien Pelletier a signé un contrat pour la prochaine saison avec l\u2019ESC Moskitos d\u2019Essen.L\u2019équipe d\u2019Essen, située au nord de Cologne dans l\u2019ouest de l\u2019Allemagne, évolue en deuxième division allemande.Au sein de sa nouvelle formation, Pelletier occupera l\u2019un des deux seuls postes disponibles pour les joueurs nord-américains.Le Canadien Caleb Cameron est l\u2019autre patineur nord-américain sous contrat avec les Moskitos.En 252 parties dans la LHJMQ, Pelletier a récolté 186 points, dont 92 buts.En plus d\u2019avoir porté les couleurs du Phoenix pendant les deux dernières saisons de sa carrière, il a aussi joué pour les Screaming Eagles du Cap-Breton et les Huskies de Rouyn-Noranda.Le natif de Buckingham avait également été un choix de quatrième ronde des Blue Jackets de Columbus au repêchage 2014 de la LNH.Julien pelletier s\u2019exile en Allemagne SHERBROOKE \u2014 Les Voltigeurs de Drummond- ville et les Tigres de Victoriaville ont profité du repêchage européen de la LCH pour ajouter Bastian Eckl et un Matvei Zaseda respectivement.Et comme il l\u2019avait laissé entendre, le Phoenix de Sherbrooke, même s\u2019il parlait au cinquième rang, a décidé de passer son tour.Au 20e rang, le choix des Voltigeurs s\u2019est arrêté sur l\u2019Allemand de 16 ans Bastian Eckl.Partout où il est passé, Eckl a amassé des points à la tonne.L\u2019an dernier, en 34 parties avec le Jun- gandler de Mannheim chez les moins de 19 ans, Eckl a amassé 41 points.Le jeune homme de 6\u20191\u2019\u2019 et 163 livres évolue au poste de centre et il lance de la gauche.Il formera un intéressant quatuor offensif avec Xavier Simoneau, Dawson Mercer et Cédric Desruisseaux.Le second patineur européen des Voltigeurs est le Russe Pavel Koltygin, lui qui a été un choix de sixième tour des Prédators de Nashville au dernier repêchage de la LNH.De leur côté, les Tigres ont mis le grappin sur le Russe Matvei Zaseda.Celui-ci a évolué avec le Amurskie Tigry de Khabarovsk l\u2019an dernier dans la MHL, l\u2019équivalent de la Ligue américaine de hockey (LAH) en Amérique du Nord.Il a produit 31 points en 37 rencontres, présentant une fiche de +18.Zaseda a également joué trois parties dans la KHL avec le Amur de Khabarovsk.Zaseda est un ailier gauche de 5\u201910\u2019\u2019 et de 183 livres.Il devrait avoir un rôle très important avec Victoriaville dès l\u2019an prochain.L\u2019autre européen des Tigres est l\u2019ailier droit Ivan Kosorenkov.Chez le Phoenix, la direction a décidé de conserver les services de Yaroslav Alexeyev et de Marek Zachar en vue de la prochaine saison.Sherbrooke avait le privilège de parler au cinquième échelon, mais a préféré s\u2019abstenir.MaTTHEw VaCHOn Un Allemand pour les Voltigeurs et un russe pour les tigres BASEBALL MAJEUR LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Boston 43 35 ,551 \u2014 \u2014 5-5 P-1 24-14 19-21 New York 41 34 ,547 1/2 \u2014 3-7 P-1 24-13 17-21 Tampa Bay 41 39 ,513 3 1 6-4 P-1 24-18 17-21 Baltimore 38 39 ,494 41/2 21/2 5-5 P-1 24-14 14-25 Toronto 37 40 ,481 51/2 31/2 5-5 G-1 20-18 17-22 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Cleveland 41 36 ,532 \u2014 \u2014 5-5 G-1 17-21 24-15 Minnesota 40 36 ,526 1/2 \u2014 6-4 G-1 16-25 24-11 Kansas City 38 38 ,500 21/2 2 6-4 G-1 21-18 17-20 Detroit 34 43 ,442 7 61/2 2-8 P-1 19-17 15-26 Chicago 33 43 ,434 71/2 7 3-7 G-1 16-16 17-27 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 52 26 ,667 \u2014 \u2014 7-3 P-1 23-17 29-9 Los Angeles 41 40 ,506 121/2 11/2 6-4 P-1 21-16 20-24 Texas 39 39 ,500 13 2 5-5 P-1 22-17 17-22 Seattle 39 41 ,488 14 3 6-4 P-4 25-17 14-24 Oakland 35 42 ,455 161/2 51/2 6-4 G-4 22-17 13-25 Mardi 27 juin Baltimore 3 Toronto 1 Texas 2 Cleveland 1 Minnesota 2 Boston 9 Kansas City 3 Detroit 5 N.Y.Yankees 3 Chi.White Sox 4 Oakland 6 Houston 4 Interligue Philadelphie 8 Seattle 2 Mercredi 28 juin Baltimore 0 Toronto 4 Texas 3 Cleveland 5 Minnesota 4 Boston 1 Kansas City 8 Detroit 2 N.Y.Yankees à Chi.White Sox, 20h10.Oakland à Houston, 20h10.Interligue Philadelphie 5 Seattle 4 L.A.Dodgers à L.A.Angels, 22h07.Jeudi 29 juin Texas à Cleveland, 12h10.Kansas City à Detroit, 13h10.Oakland à Houston, 14h10.Baltimore à Toronto, 19h07.Minnesota à Boston, 19h10.N.Y.Yankees à Chi.White Sox, 20h10.Interligue L.A.Dodgers à L.A.Angels, 22h07.Vendredi 30 juin Tampa Bay à Baltimore, 19h05.Boston à Toronto, 19h07.Cleveland à Detroit, 19h10.Texas à Chi.White Sox, 20h10.N.Y.Yankees à Houston, 20h10.Minnesota à Kansas City, 20h15.Seattle à L.A.Angels, 22h07.Interligue Atlanta à Oakland, 22h05.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Washington 47 31 ,603 \u2014 \u2014 5-5 G-2 22-16 25-15 Atlanta 37 39 ,487 9 71/2 8-2 G-1 20-20 17-19 Miami 35 41 ,461 11 91/2 5-5 P-1 21-20 14-21 New York 35 42 ,455 111/2 10 5-5 G-1 17-23 18-19 Philadelphie 26 51 ,338 201/2 19 4-6 G-2 14-20 12-31 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Milwaukee 41 39 ,513 \u2014 \u2014 4-6 P-2 21-22 20-17 Chicago 39 39 ,500 1 61/2 5-5 P-2 22-16 17-23 Pittsburgh 36 42 ,462 4 91/2 5-5 G-1 20-19 16-23 St.Louis 35 41 ,461 4 91/2 4-6 P-1 20-20 15-21 Cincinnati 33 44 ,429 61/2 12 4-6 G-2 21-18 12-26 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Los Angeles 52 27 ,658 \u2014 \u2014 9-1 G-1 33-11 19-16 Arizona 50 28 ,641 11/2 \u2014 8-2 G-4 30-10 20-18 Colorado 47 34 ,580 6 \u2014 2-8 P-8 22-15 25-19 San Diego 31 46 ,403 20 14 4-6 P-2 19-20 12-26 San Fran.30 51 ,370 23 17 4-6 G-3 17-21 13-30 Mardi 27 juin Chi.Cubs 1 Washington 6 Milwaukee 6 Cincinnati 8 N.Y.Mets 3 Miami 6 St.Louis 5 Arizona 6 (10) Atlanta 3 San Diego 0 Colorado 3 San Francisco 4 (14) Interligue Tampa Bay 4 Pittsburgh 2 (10) L.A.Angels 0 L.A.Dodgers 4 Mercredi 28 juin Colorado 3 San Francisco 5 Chi.Cubs 4 Washington 8 Milwaukee 3 Cincinnati 4 N.Y.Mets 8 Miami 0 St.Louis en Arizona, 21h40.Atlanta à San Diego, 22h10.Interligue Tampa Bay 2 Pittsburgh 6 Jeudi 29 juin St.Louis en Arizona, 15h40.Chi.Cubs à Washington, 16h05.Milwaukee à Cincinnati, 19h10.N.Y.Mets à Miami, 19h10.Atlanta à San Diego, 21h10.Interligue Tampa Bay à Pittsburgh, 19h05.Vendredi 30 juin San Francisco à Pittsburgh, 19h.Chi.Cubs à Cincinnati, 19h10.Philadelphie à N.Y.Mets, 19h10.Miami à Milwaukee, 20h10.Washington à St.Louis, 20h15.Colorado en Arizona, 21h40.L.A.Dodgers à San Diego, 22h10.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Posey S.F.68 244 33 84 ,344 Murphy Wash.71 289 52 98 ,339 Zimmerman Wash.70 266 50 90 ,338 Peralta Ari.68 248 48 81 ,327 Goldschmidt Ari.77 279 68 91 ,326 Cozart Cin.58 219 39 70 ,320 Harper Wash.70 270 58 86 ,319 Ozuna Mia.75 292 45 92 ,315 Kemp Atl.63 251 30 79 ,315 Blackmon Col.78 325 63 102 ,314 Points produits \u2014 Goldschmidt, Ari., 65; Lamb, Ari., 62; Zimmerman, Wash., 61; Arenado, Col., 61; Reynolds, Col., 60; Harper, Wash., 58; Shaw, Mil., 57; Bellinger, L.A.D., 56; Blackmon, Col., 56.Circuits \u2014 Bellinger, L.A.D., 24; Votto, Cin., 21; Schebler, Cin., 20; Ozuna, Mia., 20; Stanton, Mia., 20; Thames, Mil., 20; Bruce, N.Y.M., 20; Zimmerman, Wash., 19.Victoires \u2014 Kershaw, L.A.D., 11; Senzatela, Col., 9; Scherzer, Wash., 9; Strasburg, Wash., 9; Greinke, Ari., 9; Wood, L.A.D., 8; Freeland, Col., 8; Ray, Ari., 8; Davies, Mil., 8; Nova, Pit., 7.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 151; Kershaw, L.A.D., 123; Strasburg, Wash., 122; Martínez, Stl., 121; Ray, Ari., 119; Samardzija, S.F., 117; Greinke, Ari., 116; Degrom, N.Y.M., 113.Victoires protégées \u2014 Holland, Col., 25; Rodney, Ari., 20; Jansen, L.A.D., 17; Johnson, Atl., 16; Oh, Stl., 16; Davis, Cubs, 15; Maurer, S.D., 14; Ramos, Mia., 13.BASEBALL LBMQ MJ G P Moy.Diff.Acton Vale 15 11 4 ,733 - St-Jérôme 12 9 3 ,750 .5 Montréal 12 8 4 ,667 1.5 Thetford Mines 14 9 5 ,643 1.5 St-Jean 13 8 5 ,615 2 Victoriaville 10 6 4 ,600 2.5 Shawinigan 14 5 9 ,357 5.5 Coaticook 11 3 8 ,273 6 Ottawa 7 1 6 ,143 6 Sherbrooke 14 1 13 ,071 9.5 Dimanche 25 juin St-Jérôme 12 Coaticook 8 Acton Vale 5 Thetford Mines 3 Montréal 15 Shawinigan 3 St-Jérôme 8 Sherbrooke 4 Mercredi 28 juin Thetford Mines à Victoriaville, 20h St-Jérôme à Montréal, 20h Coaticook à Saint-Jean, 20h Jeudi 29 juin Shawinigan à St-Jean, 20h.Sherbrooke à Thetford Mines, 20h.Samedi 1er juillet Match des étoiles (à Thetford Mines) LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Québec 14 5 ,737 \u2014 G-7 7-3 Trois-Rivières 15 8 ,652 1 G-1 6-4 ABC-18U 8 6 ,571 31/2 G-5 5-5 Charlesbourg 12 10 ,545 31/2 P-1 5-5 Saguenay 9 12 ,429 6 G-2 3-7 Section La Cage aux sports G P Moy.Diff.Série 10D Saint-Eustache 14 5 ,737 \u2014 G-5 9-1 Repentigny 13 7 ,650 11/2 P-1 7-3 Montréal 8 12 ,400 61/2 P-4 3-7 Gatineau 6 11 ,353 7 P-5 3-7 Laval 7 15 ,318 81/2 P-1 5-5 Section Uniprix G P Moy.Diff.Série 10D Longueuil 11 8 ,579 \u2014 G-1 8-2 Granby 10 8 ,556 1/2 P-1 4-6 LaSalle 8 11 ,421 3 G-1 5-5 ABC-17U 7 13 ,350 41/2 P-1 2-8 Coaticook 6 17 ,261 7 P-1 3-7 Lundi 26 juin Charlesbourg 6 Trois-Rivières 5 ABC-17U 9 Longueuil 6 Repentigny 0 Laval 6 Mardi 27 juin Repentigny à Trois-Rivières, remis LaSalle 6 Laval 3 Saint-Eustache à Gatineau, remis Mercredi 28 juin Saint-Eustache 2 ABC-17U 1 Granby 4 Longueuil 7 Charlesbourg 1 Trois-Rivières 5 Montréal à Gatineau, 20h.Jeudi 29 juin Montréal ABC-17U, 19h30.Coaticook à Longueuil, 20h.Saint-Eustache à Gatineau, 20h.Vendredi 30 juin ABC-17U à Québec, 19h30.Laval à Montréal, 19h30.Longueuil à Granby, 19h30.LaSalle à Coaticook, 20h.LIGUE CAN-AM G P Moy.Diff.Rockland 29 10 ,744 - Québec 26 12 ,684 2.5 New Jersey 24 14 ,632 4.5 Sussex County 17 18 ,486 10 Ottawa 15 23 ,395 13.5 Trois-Rivières 13 24 ,351 15 Mardi 27 juin Cuba 4 Rockland 3 Trois-Rivières 8 Québec 10 Sussex County 5 New Jersey 7 République Dominicaine 3 Ottawa 8 Mercredi 28 juin Cuba 1 Rockland 12 Trois-Rivières 1 Québec 6 Sussex County 4 New Jersey 7 République Dominicaine 0 Ottawa 7 Jeudi 29 juin Cuba à Rockland, 19h.Trois-Rivières à Québec, 19h05.Sussex County à New Jersey, 19h05.République Dominicaine à Ottawa, 19h05.Vendredi 30 juin New Jersey à Ottawa, 17h05.Québec à Sussex County, 17h30.Rockland à Trois-Rivières, 19h05.New Jersey à Ottawa, 19h05.Québec à Sussex County, 19h30.Samedi 1er juillet New Jersey à Ottawa, 13h35.Rockland à Trois-Rivières, 19h05.Québec à Sussex County, 19h05.Dimanche 2 juillet Rockland à Trois-Rivières, 13h05.New Jersey à Ottawa, 13h35.Québec à Sussex County, 16h05.SOCCER MLS ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts FC Toronto 17 10 2 5 30 15 35 Chicago 17 10 3 4 31 17 34 New York City 17 9 5 3 31 20 30 Orlando 18 7 6 5 20 26 26 Columbus 18 8 9 1 29 30 25 Atlanta 17 7 7 3 33 25 24 New York 17 7 8 2 17 23 23 N.-Angleterre 17 5 7 5 27 25 20 Philadelphie 16 5 7 4 21 20 19 D.C.United 17 5 9 3 12 25 18 Montréal 15 4 5 6 24 26 18 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Kansas City 18 8 4 6 22 12 30 Houston 17 7 6 4 30 25 25 Portland 18 7 7 4 31 28 25 FC Dallas 16 6 3 7 23 15 25 San Jose 17 6 6 5 18 21 23 Los Angeles 16 6 6 4 25 24 22 FC Vancouver 15 6 6 3 21 21 21 FC Seattle 18 5 7 6 22 27 21 Minnesota 17 5 9 3 24 38 18 Salt Lake 18 5 11 2 17 37 17 Colorado 16 5 10 1 15 23 16 Jeudi 29 juin Minnesota New York City, 19h30.Vendredi 30 juin Orlando à Salt Lake, 21h30.Samedi 1er juillet FC Vancouver à Chicago, 19h.FC Toronto au FC Dallas, 19h.D.C.United à Montréal, 19h.Portland à Kansas City, 19h.Atlanta à Columbus, 19h30.Houston au Colorado, 21h.Los Angeles à San Jose, 22h30.Dimanche 2 juillet N.-Angleterre à Philadelphie, 17h.MENEURS - LIGUE CAN-AM NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Bladel, NJ 37 153 45 59 ,386 Manduley, Qc 31 128 33 48 ,375 Lennerton, Qc 37 132 23 48 ,364 Sams, Qc 35 142 35 51 ,359 Regis, Roc 38 150 33 53 ,353 Tissenbaum, Qc 28 108 33 38 ,352 Tice, Roc 35 135 31 47 ,348 Grauer, Ott 32 105 15 36 ,343 Smith, Roc 33 108 23 37 ,343 Points produits \u2014 Maloney, Roc, 48; Gregor, NJ, 44; Lenne- rton, Qc, 42; Sams, Qc, 38; Burgamy, NJ, 37; Crane, TR, 32; Regis, Roc, 31; Gracial, Qc, 30; Smith, Roc, 29.Circuits \u2014 Maloney, Roc, 14; Sams, Qc, 14; Regis, Roc, 8; Smith, Roc, 8; Gregor, NJ, 7; Burgamy, NJ, 7; Brennan, NJ 7; Lennerton, Qc 6; Montville, Roc 6; Gracial, Qc 5.Victoires \u2014 Topa, Roc, 6; Blanco, Qc, 6; Solbach, Roc, 5; Regas, Sus, 5; Zayas, Sus, 4; Pavlik, NJ, 4; Cordero, Ott, 4; Chrismon, Ott 4; Riefenhauser, Roc, 3; Alvarez, TR, 3.Retraits au bâton \u2014 Sosa, NJ, 48; Gil, Ott, 47; Blanco, Qc, 45; Richardson, NJ, 42; Borkowski, Ott, 41; Pavlik, NJ, 40; Sikula, Qc, 39; Regas, Sus, 38; Cordero, Ott, 38; Rusch, TR, 36.Victoires protégées \u2014 Hell- weg, NJ, 11; Guaipe, Roc, 11; Becker, Qc, 7; Brockett, Sus, 4; Beriguete, Ott, 3; Sarianides, TR, 3; Sanchez, Ott, 3; Kerski, Sus, 3; Bayless, Qc, 2; Kostalos, Roc, 2.AUTOMOBILE FOOTBALL LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Dickerson T.B.74 308 59 103 ,334 Judge N.Y.Y.73 266 68 88 ,331 Altuve Hou.76 295 50 97 ,329 Ramírez Cle.75 289 52 93 ,322 García W.Sox 74 289 40 92 ,318 Bogaerts Bos.73 293 48 93 ,317 Castro N.Y.Y.73 294 52 92 ,313 Correa Hou.71 280 52 86 ,307 Hosmer K.C.75 288 41 88 ,306 Andrus Tex 75 306 47 92 ,301 Points produits \u2014 Judge, N.Y.Y., 60; Cruz, Sea, 59; Davis, Oak, 54; Morrison, T.B., 54; Sano, Minn., 53; Springer, Hou., 52; Canó, Sea, 52; Pujols, L.A.A., 51; Abreu, W.Sox, 51; García, W.Sox, 51.Circuits \u2014 Judge, N.Y.Y., 26; Springer, Hou., 24; Morrison, T.B., 22; Davis, Oak, 21; Smoak, Tor., 21; Gallo, Tex, 20; Moustakas, K.C., 20; Healy, Oak, 19; Sano, Minn., 18; Davidson, W.Sox, 17.Victoires \u2014 Vargas, K.C., 11; Sale, Bos., 10; Santana, Minn., 10; Keuchel, Hou., 9; Bundy, Bal., 8; Carrasco, Cle., 8; Stroman, Tor., 8; Berrios, Minn., 7.Retraits au bâton \u2014 Sale, Bos., 155; Archer, T.B., 126; Darvish, Tex, 115; Severino, N.Y.Y., 107; Estrada, Tor., 102; Porcello, Bos., 99; McCullers, Hou., 97; Carrasco, Cle., 96; Bauer, Cle., 96.Victoires protégées \u2014 Kimbrel, Bos., 21; Kintzler, Minn., 20; Colomé, T.B., 20; Osuna, Tor., 19; Herrera, K.C., 18; Giles, Hou., 17; Allen, Cle., 15; Casilla, Oak, 14.CHAMPIONNAT CANADIEN FINALE (Au total des buts) Mercredi 21 juin Toronto 1 Montréal 1 Mardi 27 juin Montréal 1 Toronto FC 2 TENNIS LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST G P N Moy.PP PC Toronto 1 0 0 1,000 32 15 Montréal 1 0 0 1,000 17 16 Ottawa 0 0 1 1,000 31 31 Hamilton 0 1 0 ,000 15 32 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST G P N Moy.PP PC Edmonton 1 0 0 1,000 30 27 Calgary 0 0 1 1,000 31 31 Winnipeg 0 0 0 ,000 0 0 Saskatchewan 0 1 0 ,000 16 17 C.-Britannique 0 1 0 ,000 27 30 Vendredi 30 juin C.-B.à Toronto, 19h.Jeudi 29 juin Ottawa à Calgary, 21h.Vendredi 30 juin Montréal à Edmonton, 22h.Samedi 1er juillet Winnipeg à Saskatchewan, 21h.FORMULE UN Classement des pilotes: Pts 1.Sebastian Vettel 153 2.Lewis Hamilton 139 3.Valtteri Bottas 111 4.Daniel Ricciardo 92 5.Kimi Raikkonen 73 6.Max Verstappen 45 7.Sergio Perez 44 8.Esteban Ocon 35 9.Carlos Sainz Jr.29 10.Felipe Massa 20 11.Nico Hulkenberg 18 12.Lance Stroll 17 13.Kevin Magnussen 11 14.Romain Grosjean 10 15.Pascal Wehrlein 5 16.Daniil Kvyat 4 17.Fernando Alonso 2 18.Jolyon Palmer 0 19.Marcus Ericsson 0 20.Stoffel Vandoorne 0 21.Antonio Giovinazzi 0 22.Jenson Button 0 MIDGET AAA D1 G P Moy.Diff.Série 10D Charlesbourg 24 4 ,857 -0 9G 10-0 Mauricie 17 9 ,654 6 2G 5-5 LLL D1 16 11 ,593 7.5 3G 8-2 Rive-Sud D1 11 8 ,571 8.5 4D 5-5 Estrie 9 18 ,339 14.5 7D 2-8 Montréal D1 6 13 ,316 13.5 6D 4-6 D2 G P Moy.Diff.Série 10D Lac St-Louis 18 9 ,661 .5 2G 6-4 Lévis 15 7 ,682 -0 6G 7-3 LLL D2 15 12 ,556 2.5 2D 4-6 Outaouais 13 7 ,650 1 4G 6-4 Rive-Sud D2 8 18 ,308 9 4D 4-6 Saguenay 4 13 ,235 8.5 3D 3-7 Montréal D2 4 15 ,211 9.5 1D 2-8 Rivière-du-Loup 3 11 ,214 8 2D 3-7 21U Féminin 0 8 ,000 8 8D 0-8 Mardi 27 juin Lac St-Louis 4 Saguenay 1 Montréal D1 à Charlesbourg, 12h.Rive-Sud D2 0 LLL D2 0 Montréal D1 0 Charlesbourg 16 Rive-Sud D2 0 LLL D2 0 Montréal D1 4 Charlesbourg 21 Mercredi 28 juin Montréal D2 à LLL D1, 11h.Rive-Sud D2 à Lévis, 11h52.Estrie à Charlesbourg, 12h.Rive-Sud D2 à Lévis, 12h.Rive-Sud D2 3 Lévis 6 Montréal D2 à LLL D1, 14h.Rive-Sud D2 à Lévis, 14h39.Estrie à Charlesbourg, 15h.Rive-Sud D2 à Lévis, 15h.Rive-Sud D2 à Lévis, 15h19.Rive-Sud D2 4 Lévis 6 Estrie à Charlesbourg, 16h09.TOURNOI AEGON INTERNATIONAL EASTBOURNE À EASTBOURNE, ANGLETERRE MESSIEURS Simple - Premier tour Daniil Medvedev, Russie, bat Sam Querrey (5), États-Unis, 6-3, 7-5.Richard Gasquet (7), France, bat Frances Tiafoe, États-Unis, 5-7, 7-6 (7-4), 6-3.Mischa Zverev (6), Allemagne, bat Ryan Harrison, États-Unis, 6-4, 7-6 (11-9).Thomas Fabbiano, Italie, bat Franko Skugor, Croatie, 7-6 (7-5), 6-4.Dusan Lajovic, Serbie, bat Jeremy Chardy, France, 6-4, 6-7 (5-7), 6-3.Simple - Deuxième tour Novak Djokovic (1), Serbie, bat Vasek Pospisil, Canada, 6-4, 6-3.Donald Young, États-Unis, bat Jared Donaldson, États-Unis, 6-4, 7-5.Gael Monfils (2), France, c.Cameron Norrie, 6-3, 2-1 (suspendu).Mischa Zverev (6), Allemagne, bat Bernard Tomic, Australie.Robin Haase, Pays-Bas, c.Daniil Medvedev, Russie, 4-3 (suspendu).Steve Johnson (4), États-Unis, c.Thomas Fabbiano, Italie, 6-3, 2-2 (suspendu).John Isner (3), États-Unis, c.Dusan Lajovic, Serbie, 1-2 (suspendu).Richard Gasquet (7), France, bat Kevin Anderson, Afrique du Sud. laTribune jeudi 29 juin 2017 SportS 33 TORONTO \u2014 Après avoir été élu joueur par excellence de la LNH pour la première fois de sa carrière, Connor McDavid est sur le point de devenir son joueur le mieux payé.Le patineur de 20 ans serait sur le point de parapher une prolongation de contrat de huit ans et 106 millions $ US avec les Oilers d\u2019Edmonton.Cette entente, qui ne peut pas être ratifiée avant le 1er juillet et n\u2019entrerait en vigueur qu\u2019en 2018-19, ferait en sorte que McDavid toucherait une moyenne de 13,25 millions $ par saison.L\u2019agent de McDavid, Jeff Jackson, a indiqué par courriel à La Presse canadienne que les deux parties travaillaient toujours sur ce dossier.Il n\u2019a pas voulu commenter sur les termes de l\u2019entente, qui ont été rapportés par Sportsnet.McDavid vaut amplement cet investissement, tout comme il mérite d\u2019être le joueur le mieux payé du circuit.Le natif de Newmarket, en Ontario, a terminé au premier rang des pointeurs de la LNH à sa deuxième saison dans le circuit avec 100  points, le seul à atteindre ce plateau.Il est devenu le cinquième joueur seulement des 20 dernières années à terminer la campagne avec au moins 30 buts et 70 aides, avec Sidney Crosby, Mario Lemieux, Evgeni Malkin et Jaromir Jagr.En plus d\u2019avoir mis la main sur le trophée Hart à titre de joueur par excellence, McDavid a également été récompensé par ses pairs, qui lui ont remis le trophée Ted-Lind- say.Il a aussi reçu le trophée Art- Ross à titre de meilleur pointeur.Présentement, ce sont les coéquipiers des Blackhawks de Chicago Jonathan Toews et Patrick Kane qui sont les joueurs les mieux rémunérés du circuit Bettman, avec une entente qui leur procure 10,5 millions $ par saison en moyenne.Si le plafond salarial demeure à 75 millions $, le salaire de McDa- vid représenterait 17,7 pour cent de la masse salariale des Oilers.LA PResse CANADieNNe Les oilers sur le point d\u2019offrir une prolongation à McDavid Jonas siegel La Presse canadienne 2.sam Gagner, 27 ans Centre Parce qu\u2019il a été réclamé parmi les premiers au repêchage de 2007 on se serait attendu à plus de la part de Gagner, mais l\u2019athlète originaire de London, Ontario, a été un joueur constant au cours de ses 10 saisons dans la LNH \u2014 avec une production moyenne de 14 buts et 40 points.Maintenant âgé de 27 ans, Gagner a connu sa meilleure saison en carrière l\u2019an dernier avec 50 points, à titre de quatrième joueur de centre maintes fois employé en avantage numérique avec les Blue Jackets de Columbus.Il semble d\u2019ailleurs à l\u2019aise dans ce rôle.Il n\u2019est pas utilisé en désavantage numérique et n\u2019excelle pas au cercle des mises en jeu.Mais s\u2019il est employé adéquatement et que les attentes sont modestes, Gagner pourrait certainement être utile à une équipe du circuit.3.steve Mason, 29 ans Gardien de but Les équipes qui ont besoin d\u2019un gardien partant sont limitées pour l\u2019ancien lauréat du trophée Calder.Les Jets de Winnipeg et les Flyers de Philadelphie \u2014 son ancienne équipe \u2014 pourraient avoir une place pour lui.Ce qui signifie qu\u2019il devra peut-être jouer le rôle de gardien de soutien pendant un an ou deux, lui qui a obtenu l\u2019un des pourcentages d\u2019arrêts les plus faibles (,908), l\u2019an dernier parmi les partants.Cependant, lors des deux saisons précédentes, Mason a offert de belles prestations avec les Flyers, affichant un pourcentage d\u2019arrêt de ,928 en 2014-15 et de ,918 en 2015-16.Ces chiffres démontrent que Mason pourrait être acheté à bas prix par une équipe qui aurait besoin d\u2019un peu plus de stabilité devant le filet.4.Mikhail Grigorenko, 23 ans Centre Grigorenko n\u2019est pas une valeur sûre, au contraire.Même si les choses ne se sont pas passées comme prévu pour le Russe dans la LNH, il y a tout de même des raisons qui expliquent qu\u2019il ait été choisi 12e au total en 2012.À six pieds trois pouces et 200 livres, il est un joueur de centre avec qui possède plusieurs habiletés.Les Sabres de Buffalo ont mal géré son développement et il y a plusieurs raisons qui laissent croire qu\u2019il pourrait être encore un joueur utile s\u2019il obtenait une seconde chance.Grigorenko a marqué ses 10 buts à forces égales l\u2019an dernier et même s\u2019il n\u2019a obtenu que 23 points en 75 matchs, il les a inscrits alors qu\u2019il pilotait le quatrième trio et la deuxième unité d\u2019avantage numérique.Avec un peu plus de temps de glace et de meilleurs joueurs pour l\u2019entourer, Grigorenko pourrait être utile à une formation.JoueurS autonoMeS Plusieurs joueurs intéressants 6.Justin Williams, 35 ans Ailier droit Même s\u2019il aura 36 ans en octobre p ro cha in , Wi l l ia m s d é p la c e toujours de l\u2019air.Il a récolté en moyenne, lors des deux dernières saisons, 23 buts et 50 points avec les Capitals de Washington, affichant des chiffres impressionnants quant à la possession de la rondelle.Il est également l\u2019un de ces précieux vétérans, avec ses trois coupes Stanley et un trophée Conn Smythe.Williams peut jouer à plusieurs positions dans la formation et peut être efficace en désavantage numérique.Pour une équipe qui tente de monter au classement et qui a besoin d\u2019un vétéran en renfort, le joueur originaire de Cobourg, en Ontario pourrait être le candidat idéal.7.Jordan Weal, 25 ans Centre Weal pourrait bien être l\u2019un de ces joueurs qui a seulement besoin d\u2019une opportunité pour se mettre en évidence.Le joueur de 25 ans a été un puissant producteur dans les ligues mineures \u2014 dont 47 points récoltés en 43 matchs la saison dernière \u2014 qui a obtenu peu d\u2019occasions de démontrer tout son talent dans la LNH.Il a profité de sa dernière et sa plus longue chance au printemps dernier pour inscrire huit buts et 12 points en 23 rencontres avec les Flyers de Philadelphie.L\u2019an dernier, les Panthers de la Floride ont misé sur Jonathan Marchessault, un autre joueur de premier plan dans les mineures à qui on n\u2019avait pas laissé beaucoup de chance de se faire valoir, et pourtant il a été le meilleur marqueur de l\u2019équipe avec une récolte de 30 buts.Il s\u2019est classé troisième meilleur pointeur des siens avec une récolte de 51 points avec un salaire de 750 000 $US sur le plafond salarial.Weal pourrait-il se révéler une aussi bonne aubaine que Marchessault?8.Kevin shattenkirk, 28 ans Défenseur Probablement le meilleur joueur disponible sur le marché et seul défenseur d\u2019impact, Shattenkirk pourra aider à améliorer l\u2019avantage numérique et sera en mesure de se porter à l\u2019attaque.L\u2019Américain se classe dans le top-10 au chapitre des buts et des points par un défenseur depuis le début de la saison 2011-12, et il est encore meilleur lorsqu\u2019il y a un homme en plus sur la patinoire.Erik Karls- son est le seul autre défenseur à avoir récolté plus de points que Shattenkirk en avantage numérique (131).Shea Weber et Oliver Ekman-Larsson sont les seuls à avoir plus de 32 buts en supériorité numérique.La liste des agents libres est une fois de plus maigre en joueurs vedettes, ce qui ne signifie pas pour autant que quelques joueurs intéressants ou encore des joueurs à rabais pourraient être dénichés pour venir en aide à l\u2019une des 31 équipes du circuit.Voici une liste de huit hockeyeurs que les directeurs généraux auront certainement à l\u2019œil lorsque le 1er juillet se pointera le bout du nez.1.Patrick Marleau, 37 ans Ailier gauche/centre Marleau a été dis crète- ment l\u2019un des joueurs les plus productifs des 20 dernières années, et même s\u2019il ne figure plus parmi l\u2019élite de la ligue, le joueur de 37 ans peut encore faire toute la différence.La saison dernière, il a marqué 27 buts et n\u2019en a inscrit jamais moins que 17 depuis son année recrue avec les Sharks en 1997.Il est également un exemple de durabilité, lui qui n\u2019a pas manqué de matchs depuis la saison 2008-09.En 19 ans de carrière, il n\u2019a d\u2019ailleurs raté que 31 rencontres.5.Brian elliott, 32 ans Gardien de but Vous avez besoin d\u2019un gardien de soutien capable de monter à bord et de jouer de façon régulière lorsque votre équipe connaît un creux de vague?Elliott est l\u2019homme qu\u2019il vous faut.Sa première saison et vraisemblablement sa dernière à Calgary a débuté de façon désastreuse, mais Elliott s\u2019est classé neuvième dans la ligue avec un pourcentage d\u2019arrêts de ,919 après le 1er décembre \u2014 même s\u2019il a connu des difficultés en séries.Il possède également une feuille de route marquée par l\u2019excellence, datant de son long séjour à St.Louis où il était parfois utilisé parfois comme partant, parfois comme deuxième gardien. JEUDI 29 JUIN 2017 laTribune 34 SPORTS SHERBROOKE \u2014 Le Resto-bar Stanley a amorcé le match en lion face aux Incroyables Hyundai, ce qui leur a permis de voguer vers une victoire facile de 9 à 0.Dès la première manche, le Resto-bar Stanley a fait résonner ses bâtons en produisant au passage cinq points.Le triple de Sabrina Gaudreau a d\u2019ailleurs permis à deux de ses coéquipières de venir marquer.Par la suite, lors de la seconde manche, Sabrina Gaudreau s\u2019est de nouveau amenée au bâton pour claquer un circuit de deux points cette fois-ci.Lorsque cette manche s\u2019est terminée, la marque était déjà de 9 à 0 pour le Resto- bar Stanley.Le reste de la rencontre fut l\u2019affaire de la défensive des deux équipes alors qu\u2019aucun autre point n\u2019a été produit.Les Incroyables ont bien tenté de forcer le jeu pour s\u2019inscrire au tableau, mais la défensive du Resto-bar Stanley a été tout simplement impeccable.À la fin de la rencontre, leur défensive n\u2019avait accordé que six coups sûrs.À l\u2019issue de la rencontre, c\u2019est Josée Veilleux qui a été nommée joueuse du match grâce à ses trois balles déposées en lieu sûr et un point produit.« En étant la plus vieille de l\u2019équipe, je me dis que ça donne un peu l\u2019exemple aux autres.Du moins, j\u2019essaye de le faire.C\u2019est toujours agréable de pouvoir se rendre sur les buts », a raconté Veilleux.La joueuse la plus expérimentée de la formation était évidemment plus que satisfaite de la performance de ses coéquipières.« Les filles de mon équipe sont jeunes et elles s\u2019améliorent d\u2019année en année.Cette fois-ci, elles sont très concentrées.C\u2019est ce qui fait en sorte que nous produisons autant de coups francs.Notre ambiance dans l\u2019équipe nous aide grandement également », note-t-elle.Av e c c e g e n r e d e p e r f o r- mance, Veilleux s\u2019est montrée très optimiste en vue de la finale de demain.« Nous allons être prêtes, c\u2019est certain », a assuré le numéro 15.Le Resto-bar Stanley disputera la finale demain à compter de 20 h sur le terrain Quintal.Les joueuses affronteront la gagnante du duel entre les Incroyables Hyundai ou le Bar le Shelby.MATTHEW VACHON DEMI-FINALE CHEZ LES FEMMES AU PIF Le Resto Bar Stanley passe aisément en finale MATTHEW VACHON matthew.vachon@latribune.qc.ca SHERBROOKE \u2014 Huppé Réfrigération a bien fait voyager la balle au Parc Quintal pour signer une victoire de 19 à 4 face au Santi Immobilier Frédérick Garneau mercredi, en demi-finale de la Classique Pif.Après une première manche un peu plus tranquille où ils ont inscrit trois points, les joueurs d\u2019Huppé Réfrigération ont ouvert la machine en seconde manche.Pas moins de six joueurs sont venus croiser le marbre pour porter leur total de points à neuf.San- ti Immobilier Frédérick Garneau a bien tenté d\u2019assurer la réplique de son côté avec trois points, mais la pente était déjà trop abrupte.Une fois les deux premières manches terminées, la marque était de 9 à 3.Après une troisième et une quatrième plus tranquilles sur le plan offensif, Huppé Réfrigération a complètement explosé en cinquième engagement.Les frappeurs de l\u2019équipe ont complètement bombardé le terrain, ce qui leur a permis d\u2019ajouter huit points au tableau.Avec une marque de 19 à 4 à l\u2019issue de cette manche, les arbitres ont appliqué le règlement et mis fin au match étant donné l\u2019écart supérieur à 12 points.Chez les gagnants, Ghislain Coderre a cogné un simple, deux doubles et un triple.Benoît Coderre a pour sa part frappé deux simples et un double en quatre présences au bâton, ce qui lui a permis de produire quatre points.C\u2019est ce dernier qui a été nommé joueur par excellence de la rencontre.« Ça a bien été pour ma part ce soir.C\u2019est certain qu\u2019il y a des matchs plus difficiles parfois, donc je vais les prendre lorsqu\u2019ils sont bons », a analysé humblement Coderre.Il a par la suite tenu à louanger les performances de ses coéquipiers qui n\u2019ont laissé aucune chance à leurs opposants de prendre les commandes.« Ça a bien été pour toute l\u2019équipe.Tout le monde a bien frappé la balle et notre défensive est demeurée solide tout au long de la rencontre », a expliqué le numéro 79.Huppé Réfrigération passe donc en finale chez les hommes.Le match sera disputé au Parc Quintal sur le coup de 20 h 30 jeudi soir.Ils affronteront le gagnant du match 17 (équipes à déterminer au moment de mettre sous presse).DEMI-FINALE CHEZ LES HOMMES AU PIF Huppé Réfrigération passe en finale en cinquième vitesse Après une première manche un peu plus tranquille où ils ont inscrit trois points, les joueurs d\u2019Huppé Réfrigération ont ouvert la machine en seconde manche.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, JULIEN CHAMBERLAND Dès la première manche, le Resto-bar Stanley a fait résonner ses bâtons en produisant au passage cinq points.\u2014 PHOTO SPECTRE MÉDIA, JULIEN CHAMBERLAND laTribune JEUDI 29 JUIN 2017 35 SUR LE WEB latribune.ca @LT_LaTribune facebook/ quotidienlatribune SHERBROOKE \u2014 David Perron l\u2019avoue.Il s\u2019attendait à rester à Saint-Louis la saison prochaine.Les circonstances, le repêchage d\u2019expansion, ont cependant changé la donne.Perron faisait partie des personnalités participant au match des Champions Caffucino organisé lors de la Classique Pif de balle molle, présentée au parc Quintal, et animé de main de maître par le légendaire Jean Arel.Des athlètes amateurs comme Maïté Bouchard, Léo Grand- bois, Jules Burnotte ou Marie-Ève Jacques, des joueurs du Phoenix comme Nicolas Poulin ou le DG Jocelyn Thibault, et même des pros comme l\u2019entraîneur des gardiens du Canadien Stéphane Waite ou des personnalités du monde des médias sherbrookois, ont participé au match.Un match remporté par les représentants du Phœnix, dont le MVP fut à coup sûr le représentant de La Tribune Jérôme Gaudreau.Perron est, lui aussi, un habitué de cette rencontre annuelle.L\u2019an dernier, à pareille date, c\u2019était plutôt l\u2019échange P.K.Subban contre Shea Weber qui retenait l\u2019attention.Perron, lui, attendait de voir où il aboutirait à titre de joueur autonome.Et le Canadien de Montréal était dans le portrait.C\u2019est finalement à Saint-Louis que Perron a atterri, un deuxième séjour pour lui là-bas, avec en poche un contrat de deux ans.Et cette deuxième année de contrat, le Sherbrookois l\u2019écoulera à Las Vegas, avec les Golden Knights.Maintenant que le choc est passé, Perron entrevoit l\u2019avenir avec enthousiaste.Il y voit une chance unique de se faire valoir.Avec James Neal, Perron sera l\u2019un des principaux contribu- teurs à l\u2019attaque pour la jeune concession.«J\u2019essaie de me concentrer sur le côté hockey.Je suis déçu d\u2019avoir quitté Saint-Louis, car j\u2019adorais ça.La dernière semaine a bien été.Je l\u2019ai su la veille du repêchage d\u2019expansion que je ne serais pas protégé.J\u2019ai tout de suite texté Marc-André (Fleury, gardien des Penguins) pour lui annoncer la nouvelle.On est proches, lui et moi, ça m\u2019a rassuré.Je me suis couché un peu stressé, mais heureux le lendemain et prêt à relever le défi.» David Perron a surtout hâte de poser pied à terre pour de bon avec une équipe.Et c\u2019est probablement à Vegas qu\u2019il pourra le faire.Après avoir été repêché par St- Louis en 2007, il a été échangé à Edmonton, avant de passer à Pittsburgh, ensuite à Anaheim, avant de revenir à Saint-Louis et d\u2019aboutir à Vegas.«On devrait avoir une équipe pas pire pour les débuts, avec les Jonathan Marchessault, Cody Eakin, James Neal, MA Fleury, Shea Theodore.Et on dit beaucoup de bien du jeune Vadim Shypachyov.On n\u2019a peut-être pas la grosse star comme certaines équipes, mais avec un Fleury dans les buts, tout est possible.» «J\u2019espère avoir un grand rôle au sein de l\u2019attaque, d\u2019avoir beaucoup de glace et de pouvoir aider l\u2019équipe à développer une chimie et une identité rapidement, avec du caractère.C\u2019est ce que j\u2019amène, un effort tous les soirs, et une production offensive en bout de ligne.» Vegas, outre ses casinos et son Strip, pourrait être une très belle vitrine pour Perron, qui vient d\u2019avoir 29 ans.«On n\u2019a pas beaucoup de pression pour faire les séries, donc on a une chance en or pour se faire une intéressante saison et maintenir le suspense le plus longtemps possible.Et l\u2019autre point positif que je vois, c\u2019est la présence de l\u2019entraîneur chef Gerard Gallant.Je n\u2019ai qu\u2019entendu du positif sur lui.C\u2019est très intéressant.» Pour le reste des choses, le déménagement, la famille, Perron attend que le 1er juillet et la frénésie des joueurs autonome soit passée.Il a déjà eu certains contacts avec l\u2019organisation et il a eu la certitude qu\u2019il ne sera pas échangé, à l\u2019instar de Marc Methot, par exemple.Ce dernier a été repêché des Sénateurs d\u2019Ottawa, avant d\u2019être échangé à Dallas.«C\u2019est cool cette expérience, car ce sera tellement différent de ce que j\u2019ai vécu dans le passé.Les Knights sont la première équipe professionnelle à s\u2019établir à Vegas, tout est à faire là-bas.J\u2019ai hâte de connaître cette ville-là comme un résident et pas juste comme un visiteur.» Nouveau départ pour David Perron L\u2019entraîneur des gardiens du Canadien Stéphane Waite a pris part au match des Champions Caffucino organisé lors de la Classique Pif.\u2014 PHOTOS JULIEN CHAMBERLAND David Perron SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca jeudi 29 juin 2017 laTribune 48 106000 lecteurs différents chaque semaine 99000 visiteurs uniques chaque semaine 40 000 téléchargements la tribune c\u2019est.Nos applications font partie de votre quotidien.On n\u2019a pas fini de vous surprendre! tablette et mobile internet papier "]