Le soleil, 16 septembre 2017, Cahier A. Arts magazine

[" Après leur succès de l\u2019an dernier, Éric Salvail et Jean-Philippe Wauthier promettent un gala des prix Gémeaux tout aussi corrosif demain soir, juste un peu méchant.Une soirée qui soulignera entre autres le succès de District 31, absente des nominations.À la veille du gala célébrant notre télévision, les animateurs se confient à notre chroniqueur Richard Therrien.PAGES A2 ET A3 magazine leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 CAHIER A VOYAGES TRASTEVERE, L\u2019ART DE VIVRE À LA ROMAINE V6 ET V7 RÉGAL ET RESTOS RÉINVENTER LES SUSHIS A24 ET A25 JUSTE UN PEU MÉCHANTS GALA DES GÉMEAUX SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A2 TÉLÉVISION L es avocats ont le dos large quand vient le temps de couper les gags trop salés dans les galas ou les revues humoristiques.Mais on ne pourra rien leur reprocher aux Gémeaux.L\u2019an dernier, Éric Salvail et Jean-Philippe Wau- thier ont pu se payer la tête des vedettes de la télé, devant eux, sans créer de drame ni blesser personne.Et Dieu sait qu\u2019ils ne se sont pas gênés.«Les jokes qui n\u2019auraient pas passé, on les a enlevées nous-mêmes.Ni Radio-Canada, ni l\u2019Académie ne nous en a enlevées», assure Éric Salvail, qui a testé le numéro d\u2019ouverture de cette année avec son complice devant le public du Bordel à Montréal et en première partie des Morissette à Ville LaSalle.À la veille de coa- nimer le 32e Gala des prix Gémeaux, d i f f u s é s u r I C I Radio-Canada Télé d i m a n c h e à 2 0 h , Jean-Philippe Wau- thier n\u2019est pas étonné que les blagues, même acerbes, aient si bien passé l\u2019an dernier.«Chaque fois, je repense à Serge Denoncourt, qui dit des choses odieuses aux Dieux de la danse.Les gens sont capables d\u2019en prendre.» L\u2019animateur de La soirée est (encore) jeune sur ICI Radio-Canada Première connaît la ligne à ne pas franchir.«Y\u2019a des blagues qu\u2019on ferait à La soirée, mais pas aux Gémeaux.Si les victimes de nos blagues étaient devant nous à La soirée, je ne suis pas sûr qu\u2019on les ferait quand même», admet-il.Le duo promet donc de remettre ça dimanche, avec la même énergie, sans épargner personne.Le secret de leur succès : rire d\u2019eux- mêmes avant de frapper sur les autres, ce qui leur permet d\u2019être bitchs, vaches, baveux.Méchants?Juste un peu.«On essaie de ne pas l\u2019être, soutient Éric Salvail.C\u2019est vraiment au deuxième degré.Des fois, on se dit : \u201cIschh tabarouette, ça va loin!\u201d Mais c\u2019est notre genre d\u2019humour à Jean-Philippe et moi dans la vie.Ce n\u2019est pas calqué, on n\u2019adopte pas un genre d\u2019humour qu\u2019on n\u2019a pas.Et ça passe.» Si ça marche aussi bien, c\u2019est aussi grâce à la complicité réelle de ce duo, croit Jean-Philippe Wauthier.«Éric et moi, on rit des mêmes affaires», dit-il de celui qui l\u2019a beaucoup rassuré l\u2019an dernier pour sa première animation de gala.«On en déplace de l\u2019air dans les bureaux de Radio-Canada.On a du plaisir à travailler ensemble.C\u2019est essentiel pour une bonne coanimation», ajoute Éric Salvail.Acclamé par la critique l\u2019an dernier, leur gala n\u2019avait créé qu\u2019une déception : un numéro de variétés décousu et inutile.On a tout simplement éliminé ce segment cette année.«On n\u2019est pas l\u2019ADISQ, et ça nous permet de remettre plus de prix.C\u2019est ce qu\u2019on veut voir, au fond.» Éric Salvail promet aussi que le duo retournera parmi l\u2019assistance à plusieurs reprises durant le gala.«La règle numéro un est de voir le monde dans la salle.Je veux voir qui est assis avec qui!» dit-il sur un ton potineur.LE DUO MORDANT DES GÉMEAUX RICHARD THERRIEN CHRONIQUE rtherrien@lesoleil.com ÉRIC SALVAIL ET JEAN-PHILIPPE WAUTHIER Éric Salvail «Les jokes qui n\u2019auraient pas passé, on les a enlevées nous-mêmes.Ni Radio-Canada, ni l\u2019Académie ne nous en a enlevées» \u2014 Éric Salvail, coanimateur du gala des Gémeaux FEU X A U S E C O U R S D E B É A T R I C E leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A3 TÉLÉVISION Quelques segments humoristiques ont été tournés à l\u2019avance, dont un avec Julie Snyder et Patrick Lagacé.Dans un autre, les personnages des Simone commenteront les nominations dans leur bar habituel.«Y\u2019a pas juste nous autres qui va écorcher du monde en passant!» annonce Éric Salvail.Parmi les présentateurs de prix, apparaissent les noms de Normand Brathwaite, Véronic DiCaire, Jean-Philippe Dion, Marie Soleil Dion, Patrick Lagacé, Pierre-Yves McSween, Louis Morissette, Julie Perreault et Gilbert Rozon.Et bien entendu, le duo vedette de District 31, Magalie Lépine- Blondeau et Vincent-Guillaume Otis.Même si la quotidienne de Luc Dionne n\u2019est pas en nomination \u2014 elle aurait été la seule dans sa catégorie \u2014, District 31 aura droit à un salut particulier, le prix Jean-Besré, qui souligne l\u2019excellence, l\u2019innovation ou l\u2019originalité.On devine qu\u2019au moins un gag concernera Votre beau programme, l\u2019émission de Véronique Cloutier qui a fait beaucoup jaser l\u2019hiver dernier, pas pour le mieux.Une occasion d\u2019en rire, sans jamais s\u2019en réjouir, précise Éric Salvail.«C\u2019est toujours triste quand il y a un show qui ne marche pas, surtout quand ce sont des gens qu\u2019on aime.Je ne souhaite d\u2019insuccès à personne, ce n\u2019est pas bon pour notre télé, pour notre milieu.Je trouve ça très dommage de lire des commentaires aussi durs sur une équipe qui met toute son âme sur un show», dit-il.RECETTES POMPETTES En plus du retour d\u2019En mode Sal- vail, lundi à 22h sur V, Éric réfléchit au sort des Recettes pompettes, qui ne reviendront pas dans leur forme habituelle l\u2019hiver prochain.«Je me fais crier \u201cshooter\u201d 20 fois par jour! Je ne veux pas abandonner l\u2019émission, on est en pourparlers avec V pour voir la forme que ça pourrait prendre.Des fois, c\u2019est correct de laisser passer du temps», affirme l\u2019animateur et producteur aux trois Gémeaux, qui pourrait en ajouter d\u2019autres demain soir, dont celui de la meilleure animation, émission ou série d\u2019entrevues ou talk-show.Sachez qu\u2019une extension au jeu de table Les recettes pompettes, un gros succès de vente, sera bientôt lancée.Après plusieurs années sur le web, L\u2019avant-première des Gémeaux est de retour à la télé, demain dès 14h30, sur ICI ARTV.Anaïs Favron revient à l\u2019animation de cette cérémonie plus informelle, qui remet 62 statuettes.Le public pourra y assister, puisqu\u2019elle proviendra en direct de la Grande-Place du complexe Desjardins à Montréal.Juste avant le gala, dès 19h30, Her- by Moreau et Claudine Pré- vost rencontrent les vedettes sur le tapis rouge, en plus de s\u2019entretenir avec les gagnants, après Le téléjournal avec Pascale Nadeau.Cette année, Les pays d\u2019en haut arrive en tête des nominations avec 16, suivie de Lâcher prise avec 12, et d\u2019Unité 9 avec 10.SÉRIE DRAMATIQUE Blue Moon Feux H ?L\u2019imposteur Les pays d\u2019en haut Ruptures SÉRIE DRAMATIQUE ANNUELLE Au secours de BéatriceH L\u2019Échappée L\u2019heure bleue O\u2019 Unité 9 ?COMÉDIE Boomerang ?Lâcher prise Les pêcheurs Les SimoneH Trop SÉRIE DE VARIÉTÉS OU DES ARTS DE LA SCÈNE Belle et Bum En direct de l\u2019universH La voix ?Les enfants de la télé Microphone Unis par le chant RÔLE MASCULIN\u2014SÉRIE DRAMATIQUE Alexandre Goyette \u2013 FeuxH Marc-André Grondin \u2013 L\u2019imposteur Vincent Leclerc \u2013 Les pays d\u2019en haut ?David La Haye \u2013 Mirador Patrice Robitaille \u2013 Victor Lessard RÔLE FÉMININ\u2014SÉRIE DRAMATIQUE Karine Vanasse \u2013 Blue Moon Macha Limonchik \u2013 Fatale-Station Maude Guérin \u2013 FeuxH?Sarah-Jeanne Labrosse \u2013 Les pays d\u2019en haut Mélissa Désormeaux-Poulin \u2013 Ruptures RÔLE MASCULIN\u2014DRAMATIQUE ANNUELLE Gabriel Sabourin \u2013 Au secours de Béatrice Benoît Gouin \u2013 L\u2019heure bleue Pier-Luc Funk \u2013 Mémoires vivesH Stéphane Demers \u2013 O\u2019 Guy Nadon \u2013 O\u2019 ?RÔLE FÉMININ\u2014DRAMATIQUE ANNUELLE Marie-Thérèse Fortin \u2013 Mémoires vives Sophie Lorain \u2013 Au secours de Béatrice H Julie Perreault \u2013 L\u2019Échappée Céline Bonnier \u2013 L\u2019heure bleue Guylaine Tremblay \u2013 Unité 9 ?RÔLE MASCULIN\u2014COMÉDIE Antoine Bertrand \u2013 BoomerangH?Martin Petit \u2013 Les pêcheurs Benoît Brière \u2013 Madame Lebrun Éric Bruneau \u2013 Trop Olivier Morin \u2013 Web thérapie RÔLE FÉMININ\u2014COMÉDIE Catherine-Anne Toupin \u2013 Boomerang ?Sophie Cadieux \u2013 Lâcher prise Anne-Élisabeth Bossé \u2013 Les SimoneH Evelyne Brochu \u2013 Trop Virginie Fortin \u2013 Trop ANIMATION\u2014HUMOUR, SÉRIE OU SPÉCIALE DE VARIÉTÉS France Beaudoin \u2013 En direct de l\u2019univers H?Louis-José Houde \u2013 Gala ADISQ 2016 François Morency \u2013 Gala Les Olivier 2016 Marc Labrèche \u2013 Info, sexe et mensonges Véronique Cloutier \u2013 Votre beau programme ANIMATION\u2014ÉMISSION OU SÉRIE D\u2019ENTREVUES OU TALK-SHOW Julie Bélanger, José Gaudet \u2013 Ça finit bien la semaine Josélito Michaud \u2013 Céline, au-delà du rêve Stéphan Bureau \u2013 Les grandes entrevues Éric Salvail \u2013 En mode SalvailH?André Robitaille \u2013 Janine Sutto \u2013 À sa manière ANIMATION\u2014JEU, TÉLÉRÉALITÉ Chantal Lacroix \u2013 8 heures pour la cause Stéphane Bellavance, Martin Carli \u2013 Génial Stéphane Bellavance \u2013 Au suivant!H Julie Snyder \u2013 Le banquier ?Alexandre Barrette \u2013 Taxi payant \u203a CHOIX ET PRÉDICTIONS DE RICHARD THERRIEN CHOIX H PRÉDICTION ?Jean-Philippe Wauthier L E S P A Y S D \u2019 E N H AUT BOOMERANG LÂCHER P R I S E SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A4 MUSIQUE Alain Lefèvre «ressuscite» le Concerto no 3 Le Nouvelliste TROIS-RIVIÈRES \u2014 Alain Lefèvre est avant tout un artiste.Mais le plaideur n\u2019est jamais très loin dans la conversation.Ses principaux chevaux de bataille concernent l\u2019importance de la culture en général, de la musique classique en particulier, et la valorisation de la relève et des créateurs québécois.Depuis maintenant 40 ans, il se dédie à la réhabilitation de l\u2019œuvre du compositeur André Mathieu, décédé à l\u2019âge de 39 ans en 1968.Après une première à Trois- Rivières samedi, il interprétera avec l\u2019Orchestre symphonique de Québec, les 20 et 21 septembre au Grand Théâtre, le Concerto no 3 en do mineur dit Concerto romantique, anciennement connu sous le nom de Concerto de Québec, une œuvre d\u2019André Mathieu.Fils du pianiste et compositeur Rodolphe Mathieu, André Mathieu avait commencé à composer à l\u2019âge de quatre ans et avait obtenu, enfant, une bourse pour étudier à Paris; à 12 ans, il poursuivait ses études à New York.Sa carrière a décliné à partir des années 50, et il a fini ses jours dans un relatif oubli.Depuis plusieurs années et au milieu de tous ses engagements à travers le monde, Alain Lefèvre s\u2019est appliqué à «ressusciter», comme il le dit, le Concerto no 3 de Mathieu, «le vrai concerto qu\u2019André Mathieu a écrit».Cette évocation de l\u2019authenticité de l\u2019œuvre fait référence au sort de cette partition qui aurait été écrite par André Mathieu vers l\u2019âge de 12 ans.MODIFIÉ POUR LE FILM «Le Concerto no 3 n\u2019est pas joué avec orchestre parce que Mathieu avait tous les problèmes que nous savons, raconte Alain Lefèvre.Mais il y a un producteur de films qui veut faire le premier film de langue française en Amérique du Nord, La forteresse.Comme le film se passe à Québec, le producteur dit : \u2018\u2018On va l\u2019appeler le Concerto de Québec.\u2019\u2019 Ils prennent la partition d\u2019André Mathieu, qui est jeune et n\u2019a pas les reins assez solides et, comme on dit au Québec, ils zigonnent beaucoup dans la partition.«André Mathieu, même jeune, est très fâché et ça le traumatise.Finalement, le Concerto de Québec, il l\u2019appelle aussi le Concerto romantique parce que c\u2019était son truc à lui, tout était romantique chez lui.Mais le Concerto de Québec n\u2019existe plus, dans le sens que le Concerto de Québec est un grand mensonge.Le concerto qui existe aujourd\u2019hui est le Concerto no 3, avec des grands passages qui avaient été coupés dans les deuxième et troisième mouvements», poursuit-il.Le film La forteresse, réalisé par Fedor Ozep, est paru en 1947, et mettait en vedette Paul Dupuis, Jacques Auger et Nicole Germain.«Le Concerto de Québec que j\u2019ai enregistré était un concerto qui avait été beaucoup modifié pour les raisons du film.C\u2019était un concerto avec lequel je ne pouvais pas sortir du pays, parce que c\u2019était gênant au niveau de l\u2019orchestration.Le Concerto de Québec qui existe, même s\u2019il est vraiment beau, c\u2019est très difficile d\u2019exporter ça», considère Alain Lefèvre.LE «RESSUSCITÉ» Celui-ci se réjouit de présenter le concerto original, le «ressuscité», d\u2019abord à Trois-Rivières, puis à Québec.«Le 16 septembre avec Jacques [Lacombe, à Trois- Rivières], ce sera la naissance d\u2019un très, très, très grand concerto, et je pense que c\u2019est un concerto qui va faire le monde entier», soutient Alain Lefèvre.«Le Concerto de Québec, ce n\u2019est pas qu\u2019il n\u2019était pas beau; on sentait déjà tout le génie de Mathieu.Mais ce n\u2019était pas de Mathieu, parce qu\u2019amputé de grands passages.Ce que les gens vont entendre, c\u2019est l\u2019œuvre complètement écrite par Mathieu à l\u2019âge de 12 ans.«Ça a été à peu près 30 ans de ma vie, parce qu\u2019il fallait trouver la partition, trouver la personne qui allait réécrire la partition, trouver les gens qui allaient faire le concerto en primeur mondiale.Finalement j\u2019ai eu beaucoup de chance, parce que je l\u2019ai fait avec l\u2019orchestre de Buffalo, un des orchestres les plus importants aux États-Unis», raconte Alain Lefèvre.L\u2019œuvre a été créée en février par le Buffalo Philharmonic Orchestra, sous la direction de la chef JoAnn Faletta.L\u2019enregistrement de ce concert est paru le 8 septembre sous étiquette Analekta.André Mathieu inédit TROIS-RIVIÈRES \u2014 Après quatre décennies à déterrer et faire fleurir l\u2019œuvre cachée d\u2019André Mathieu, Alain Lefèvre considère-t-il avoir accompli sa mission?«Le but le plus important était de voir de jeunes pianistes canadiens avoir le courage de jouer Mathieu.Parce que moi, si je défends Mathieu tout seul, je suis toujours dans une espèce de croisade épuisante pour le vendre.C\u2019est correct, c\u2019est bien, mais André Mathieu ne m\u2019appartient pas.Il appartient à la collectivité du monde entier», répond-il.«Je n\u2019ai pas arrêté avant, parce que je ne voyais pas poindre de jeunes pianistes de chez nous jouer Mathieu.Et présentement, je vois de plus en plus de jeunes qui jouent Mathieu et qui le mettent dans leur répertoire», se réjouit le pianiste en citant comme exemple Jean-Michel Dubé, qui a fait un enregistrement de Mathieu.«C\u2019est bien beau de voir les Français défendre Ravel, les Polonais défendre Chopin, les Russes défendre Tchaïkovski, enchaîne- t-il.Mais je pouvais difficilement comprendre que mes collègues ne défendent pas la musique du Québec.Je le dis très modestement, j\u2019ai joué Mathieu dans les plus grandes salles de concert à Berlin, à Londres, à Paris à Tokyo, à Shanghai, à Beijing, partout dans le monde.Chaque fois, les gens étaient totalement emballés.» Alain Lefèvre a composé, interprété et enregistré une multitude de titres, et parcouru le monde pour offrir des concerts en solo ou avec orchestre.Y a-t-il quelque chose qu\u2019il n\u2019a pas encore réalisé?«Plus que jamais, je suis inquiet de la situation de la musique classique à travers le monde.Je vois de plus en plus de jeunes musiciens de grand talent travailler très fort, mais je vois de plus en plus la musique classique disparaître.Il y a beaucoup d\u2019orchestres, mais la place faite à la musique classique est de plus en plus petite.On a de plus en plus de difficulté quand on écoute les radios, d\u2019avoir un poste qui travaille pour la cause de la musique classique; quant à la télé, elle ne présente plus de musique classique, et les talk- shows, c\u2019est tout sauf de la culture.» «Alors si oui, il y a quelque chose que je n\u2019ai pas fait, et que je n\u2019arriverais peut-être pas à faire, ce serait de convaincre nos décideurs de se dire que la musique classique rend l\u2019humain meilleur.Je suis fondamentalement persuadé que la musique classique est bonne pour l\u2019âme.» LE NOUVELLISTE Plus de place pour la musique classique «Le Concerto de Québec, ce n\u2019est pas qu\u2019il n\u2019était pas beau; on sentait déjà tout le génie de Mathieu.Mais ce n\u2019était pas de Mathieu, parce qu\u2019amputé de grands passages.Ce que les gens vont entendre, c\u2019est l\u2019œuvre complètement écrite par Mathieu à l\u2019âge de 12 ans», dit Alain Lefèvre au sujet du Concerto no 3.\u2014 PHOTO CAROLINE BERGERON Vous voulez y aller?Qui : Alain Lefèvre et l\u2019OSQ Quand : le 20 septembre, 20h, et le 21 septembre 10h30 Où : Grand Théâtre Billets : de 15 $ à 83,95 $ Infos : grandtheatre.qc.ca leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A5 MUSIQUE PHOTO DANIEL KLEEBER Bruce Cockburn revient sur disque après sept ans de silence YVES BERGERAS Le Droit OTTAWA \u2014 Bruce Cockburn, 72 ans, rompt avec sept ans de silence \u2014 sur disque, du moins, puisqu\u2019il a publié ses mémoires en 2014, sous le titre Rumours Of Glory \u2014 en faisant paraître son 33e  bébé, Bone On Bone.S\u2019ensuivra une imposante tournée de quelque 60 dates qui l\u2019amènera à Québec le 20 septembre.Et le 23, à Toronto, son statut de songwriter sera officiellement gravé dans le marbre, alors qu\u2019il entrera au Panthéon des auteurs et compositeurs (songwriters) canadiens, lui dont le nom est déjà au Panthéon du rock canadien depuis 2001.Au téléphone, depuis San Francisco où il s\u2019est établi, Bruce Cock- burn rigole quand on lui demande si c\u2019est pas amour pour le trombone qu\u2019il a baptisé son nouveau disque Bone on Bone.La question est moins naïve qu\u2019elle paraît, vu que ce disque de folk passablement bluesé est copieusement imbibé de cuivres, et notamment de bugle (Flügelhorn).La réponse est plus prosaïque : il s\u2019agit d\u2019une expression anglaise exprimant les os qui frottent les uns contre les autres lorsque le cartilage se désagrège, répond le guitariste.Et d\u2019expliquer qu\u2019il ressent désormais moins poétiquement que physiquement la douleur du temps qui passe.«Ça n\u2019a rien de confortable, mais ça faisait un titre amusant.Et puis, la phrase a quelque chose de viscéral.» ÉPUISEMENT CRÉATIF Mais la douleur n\u2019est pas à l\u2019origine du long silence musical de Bruce Cockburn.Le manque d\u2019inspiration, oui.«Les chansons ne me viennent plus aussi vite qu\u2019auparavant», concède-t-il.Et puis, «après mon livre, j\u2019étais lessivé.La rédaction de cette autobiographie m\u2019a accaparé pendant trois ans \u2014 durant ces heures créatives empruntées à la nuit, qui étaient jusque-là dédiées à l\u2019écriture de chansons», dit-il en soulignant que ce travail en prose puisait à la même source que la composition de chansons, malgré les différences.Bruce Cockburn a aussi renoué avec les plaisirs de la paternité : sa plus petite fille, Iona, est née en 2011.Là encore, malgré tout le bonheur que cela engendre, la fatigue a fait son œuvre.Au point que «j\u2019ai longtemps douté d\u2019être capable de me remettre à composer un jour», avoue-t-il.Folk-rock zen baigné de spiritualité religieuse, sourires doux-amers et commentaires sociaux critiques : les inconditionnels seront heureux de retrouver, au sein de ce nouvel album, l\u2019essence de Cock- burn, concentrée en 11 titres.Le chanteur-activiste y scrute à la loupe la lumière intérieure et les «noirceurs de notre époque».«Écrire une chanson, c\u2019est chercher un territoire commun.Or, nous nous sentons tous concernés par ce qui est sombre ou terrifiant», dit-il avant d\u2019évoquer «la polarisation» des Américains depuis l\u2019accession au pouvoir du président Trump, qui fait qu\u2019il est devenu «impossible de communiquer» entre voisins, ou encore «le prix qu\u2019il faudra un jour payer pour les abus qu\u2019on a imposés à la nature» et dont les gouvernements continuent de nier la gravité.Sa sensibilité environnementale s\u2019exprime cette fois sur False River.SPIRITUALITÉ ASSUMÉE Quelles que soient les «aberrations» qui «menacent la survie de l\u2019humanité» \u2014 et par conséquent imprègnent d\u2019amertume les compositions de M.Cockburn, des lumières plus divines finissent souvent par planer au-dessus de ses ritournelles.«Beaucoup de chansons que j\u2019ai composées au début de ma carrière, dans les années 70, étaient explicitement chrétiennes.Dans les années 80 et 90, mon intérêt pour la sphère spirituelle de la vie n\u2019a pas diminué, mais l\u2019aspect religieux de mes chansons est devenu moins manifeste, pour laisser place à une exploration du monde matériel et social», retrace Bruce Cock- burn, qui, sur Bone On Bone, laisse ouvertement rayonner sa sensibilité et sa joie mystiques au travers de chansons telles que Jesus Train, Twelve Gates To the City ou encore ce Stab At Matter baigné par la chorale de l\u2019église que le chanteur fréquente à San Francisco.EN FRANÇAIS Ses fans francophones seront ravis d\u2019entendre Bruce Cockburn chanter à nouveau en français.C\u2019est dans cette langue qui n\u2019est pas la sienne \u2014 et que le Canadien s\u2019excuse encore aujourd\u2019hui de ne pas maîtriser mieux \u2014 qu\u2019il a composé Mon chemin.Un exercice auquel il n\u2019avait pas osé se frotter depuis les années 70, reconnaît l\u2019auteur de Vagabondage (1976) et d\u2019une petite poignée d\u2019autres titres en français.Parmi lesquels Homme brûlant, qu\u2019il considère comme «une des meilleures».Je me souviens l\u2019avoir chantée à la télé en duo avec Michel Rivard», partage-t-il subitement, amusé par la coïncidence, puisque Beau Dommage sera aussi intronisé cette semaine au Panthéon des songwriters, tout comme Stéphane Venne et Neil Young, d\u2019ailleurs.«Qui sait où serait mon chemin?est un vers que j\u2019ai emprunté au poète Guillaume Apollinaire», précise le chanteur, avant d\u2019ajouter humblement que «mon texte ne ressemble en rien, ni dans son style ni dans son contenu, au poème original».Très francophile, il continue de pratiquer le français à travers la lecture, et notamment la bande dessinée.Pour nous convaincre, il citera quelques volumes signés Jacques Tardi et de Enki Bilal, qui trônent dans sa bibliothèque à San Francisco, ville où sa fille poursuit sa scolarité dans une classe d\u2019immersion française, ajoute-t-il.Et, comme sur la plupart de ses précédents albums, le livret de Bone On Bone comporte des traductions \u2014 libres \u2014 de toutes les chansons du disque.LA DOULEUR DU TEMPS Vous voulez y aller?Qui : Bruce Cockburn (première partie : Terra Lightfoot) Quand : 20 septembre, 20h (ouverture des portes à 19h) Où : L\u2019Impérial Billets : 50 $ Infos : 418 523-3131 ou imperialbell.com «Les chansons ne me viennent plus aussi vite qu\u2019auparavant» \u2014 Bruce Cockburn SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A6 MUSIQUE YVES BERGERAS Le Droit OTTAWA \u2014 Pour Kaïn, aller à la rencontre de son public, ce n\u2019est pas seulement un pas respectueux : c\u2019est une étape fondamentale de la vie du band.«C\u2019est la base du projet de Kaïn, c\u2019est dans son embryon, parce que toute notre inspiration vient des gens, vient de la route et des belles rencontres que nous y faisons depuis ces 16 dernières années.c\u2019est vraiment ça, notre école de musique.Et quelle meilleure raison que ces rencontres pour s\u2019entêter encore à faire des albums ensemble?» lance le chanteur Steve Veilleux.Les membres de Kaïn s\u2019apprêtent à lancer leur nouvel album, Welcome Bonheur, le sixième de la bande, avec des lancements un peu partout au Québec.Ce qui fascine Steve Veilleux, c\u2019est «la loyauté particulièrement touchante» de leurs admirateurs.Il faut dire que le quatuor a un peu forcé les fans à travailler sur leur patience : le disque est prêt depuis presque un an.L\u2019album a été réalisé par Éloi Painchaud, qui est pratiquement devenu le cinquième larron du quatuor, observe Steve Veilleux en s\u2019excusant du cliché.«Éloi, c\u2019est vraiment un gars de bande, et on tenait absolument à travailler avec lui.C\u2019est pour ça qu\u2019on est rentrés si tôt en studio», seule façon d\u2019accommoder les horaires chargés des uns et de l\u2019autre.NOUVEAU SON «Éloi nous a permis de raper notre son», estime Veilleux, en mentionnant leur grande appréciation commune pour les sonorités des années 70.«En studio, on a écouté beaucoup de Tom Petty et de Eagles, mais l\u2019idée, c\u2019était pas de reproduire ou recopier textuellement les arrangements vocaux \u2014 de toute façon, qui oserait?\u2014, mais de retrouver l\u2019esprit de l\u2019époque, la façon de faire des prises de son, les craquements, l\u2019écho des B-3, les [ajouts de chœurs] dans les refrains, le côté tantôt un peu plus rock\u2019n\u2019roll, tantôt plus touchant, introspectif ou épuré.Tout ça, c\u2019était des avenues qu\u2019on avait peu explorées, et où Éloi nous a amenés.» Welcome Bonheur a été enregistré en octobre 2016.«On s\u2019est encabanés, on s\u2019est payé la traite : ç\u2019a été un gros party musical, fait dans une belle sérénité.» Laquelle a d\u2019ailleurs donné le titre de l\u2019album.Car après avoir pris le parti de Pleurer pour rire (son dernier album, paru en 2013), Kaïn affiche aujourd\u2019hui sa volonté d\u2019accueillir à bras ouverts une sérénité qui n\u2019a pas toujours fait partie de son ADN, malgré les chansons festives.La bande a accepté qu\u2019il ne servait à rien de se battre contre «le bien- être et la reconnaissance qu\u2019on vit en ce moment, tant à titre personnel que collectivement, en tant que band», souligne Steve Veilleux.«Le mixage a été achevé un mois plus tard, retrace le chanteur.Mais ça fait des mois qu\u2019on se le réappro- prie et qu\u2019on fait des retouches.En fait, on retouche tout, sans arrêt : les photos, les pistes, les mix.Ça ne sert à rien de se mentir, des musiciens réunis ensemble, avec beaucoup trop de temps sur les bras, c\u2019est ça que ça donne», pour- suit-il en s\u2019esclaffant de rire.Le peaufinage est toutefois mesuré : «On fait attention de ne pas se perdre», ajoute-t-il en reprenant son sérieux.Les quatre gars ont «profité de ces quelques mois pour amener l\u2019album exactement là où on le Les membres de Kaïn s\u2019apprêtent à lancer leur nouvel album, Welcome Bonheur, le premier depuis 2013.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR KAÏN KAÏN Nouvelles avenues SAMEDI SOIR À LA TÉLÉ (N) - Nouvelle émission 2017-09-16 Réseau Câb.19h00 19h30 20h00 20h30 21h00 21h30 22h00 22h30 23h00 (11) ICI RC Télé 2 En direct de l'univers / Mariana Mazza (N) Anne (N) Le Téléjournal Les Bougon Dre Grey, leçons (4) TVA 4 (18h30) À FOND DE TRAIN (2010) (20h25) GRAVITÉ (2013) avec George Clooney, Sandra Bullock.(22h10) TVA nouvelles (22h40) BROKEN HORSES (V.F.) (2015) (2) V 5 (18h30) NEED FOR SPEED (V.F.) (2014) avec Dominic Cooper, Aaron Paul.(21h15) THE EAST (V.F.) (2013) avec Alexander Skarsgard, Brit Marling.(15) TQc 3 Cinéma Parents/ Parents Les francs-tireurs Le festival d'été de Québec reçoit Belle et Bum (N) LA LEÇON DE PIANO (6) CBC 6 I Am Still Your Child Just for Laughs: Gags The Filmmakers (N) ATANARJUAT: THE FAST RUNNER (2001) avec Sylvia Ivalu, Natar Ungalaaq.(12) CTV 7 W5 / The Forgotten/ On the Edge The Amazing Race Canada SITE UNSEEN: AN EMMA FIELDING MYSTERY (2017) avec James Tupper, Courtney Thorne-Smith.CTV National News (N) (20) Global 8 Border Security Border Security Private Eyes / Six Feet Blunder Private Eyes / The Good Soldier Rookie Blue / On the Double Global News (N) (22) ABC 51 Local 22 News at 7 (N) Inside Edition Weekend Football Pre (En direct) /(20h05) NCAA Football / Clemson c.Louisville (En direct) (23h20) Studio (En direct) (3) CBS 53 Channel 3 News (N) Family Feud NCIS / Keep Going NCIS: LA / Anslem Richardson et Aunjanue Ellis.48 Hours Channel 3 News Sat (N) (44) FOX 54 (16h30) NCAA Football / Armée/Ohio St.(En direct) Football Extra (En direct) NCAA Football / Texas c.USC (En direct) (5) NBC 52 Jeopardy! Wheel of Fortune (N) Dateline NBC Running Wild / Vanessa Hudgens (N) NBC5 News @ 11 (N) (57) PBS 50 Mountain Lake Journal New York NOW The Coroner / Perfect Pair Death in Paradise / Man Overboard Masterpiece Mystery! / Endeavour: Harvest ICI RDI 19 Le National Le National Découverte Le Téléjournal Grands reportages / Les enfants du 11 septembre La Facture Le Téléjournal ICI ARTV 31 Country / Guylaine Tanguay et JC Harrisson.Code(s) Polar / Les lieux du crime LA SOUPE AUX CHOUX (1981) avec Jean Carmet, Louis de Funès.(22h50) Révérence BD QC / Loisel et Tripp Canal D 36 Secrets des douanes A.P.Agents de protection Festival Grand Rire / Dieudonné et Cathy Gauthier.Galas ComédiHa! 2016 / Mario Jean et Billy Tellier Festival Grand Rire / Dieudonné Partie 2 de 2 Guerre transports (N) Canal Vie 44 Pas le choix de rénover! Mariage à l'aveugle / Les mariages Mise à nu / Les seins The Affair (v.f.) / Retour au chaos ordinaire Chéri, je t'échange! Évasion 40 Un Québécois à Paris / 3e Arrondissement Le Voyageur assoiffé / Tanzanie Josh Gates, traqueur de mystères Hotel impossible Touristes en péril Historia 42 Vedettes à poils Vedettes à poils Oeil de la tornade Oeil de la tornade La guerre en mémoire / Dommage collatéral La malédiction d'Oak Island / Chronique du marais Humanité en péril! MAX 32 (19h20) En mode Salvail (20h15) En mode Salvail (21h05) En mode Salvail LA FOLLE JOURNÉE DE FERRIS BUELLER (1986) Matthew Broderick.Musique Plus 33 Supergirl Marvel: Les agents du S.H.I.E.L.D.Marvel: Agent Carter / Le meilleur de soi Gotham / L'hypnotiseur extraordinaire Scream Queens Séries + 41 La Reine / Actes de guerre La Reine / La traque NCIS: Los Angeles / Omni NCIS: Nouvelle-Orléans / Le juste choix Les enquêtes du NCIS TV5 37 Questions pour un super champion Vol direct pour Broadway (21h45) Moulin Rouge.les ailes du plaisir Journal/(23h20) J.Afrique Z 43 Rapide et million Gang de malades Seuls et tout nus XL Robot Wars En prison / Admission Les Recrues / La sortie Classé XXX RDS 25 LCF Football / Lions de la Colombie-Britannique c.Stampeders de Calgary (En direct) Sports 30 (N) Sports 30 (N) F1 Course automobile Sportsnet 179 LMB Baseball / Blue Jays de Toronto c.Twins du Minnesota (En direct) Sportsnet Central (N) MLB's Best TSN 190 LCF Football / Lions de la Colombie-Britannique c.Stampeders de Calgary (En direct) SportsCentre (N) SportsCentre (N) (9) Télé-Mag 10 AstroMag Regard urbain Virage hors série Découverte extra Passionnés VR Voyages magazine Festidrag.tv Action Moteur Sport Habitat-Mag MATV 9 Diamants de Québec Mémoire de Proulx Des chemins Point de vue TEMPO! Place des Arts Ça passe trop vite Lutte Aller-retour country Télétoon 56 Ultimate Spider-Man Justice League Action Têtes à Claques Faut pas rêver Les Simpson American Dad Archer Les Grandes Gueules Les Simpson VRAK 38 Jérémie / J'peux t'aider?Max et Livia / La lettre Jane l'Immaculée / Des plans sur la comète Riverdale (v.f.) / Le Diable incarné Twin Peaks Twin Peaks leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A7 MUSIQUE Quatre albums de Céline Dion réédités en vinyle La compagnie Sony Music profite de la rentrée d\u2019automne pour lancer des rééditions en format vinyle de quatre parutions francophones de Céline Dion : D\u2019eux (originalement lancé en CD en 1995), S\u2019il suffisait d\u2019aimer (1998), 1 fille et 4 types (2003) et Sans attendre (2012).Dans ce dernier cas, c\u2019est une version «Deluxe» incluant la chanson Les jours comme ça et la reprise de Brel Ne me quitte pas qui est offerte aux fans.Gravé es sur un ou deux disques, les rééditions sont accompagnées d\u2019impressions agrandies des livrets d\u2019origine.Petit clin d\u2019œil esthétique : comme les pièces de S\u2019il suffisait d\u2019aimer pouvaient tenir sur trois faces, la deuxième face du deuxième disque est plutôt ornée d\u2019une gravure de la signature de la diva.La maison de disques laisse de plus entendre que d\u2019autres éditions vinyles d\u2019albums de Céline Dion suivront.GENEVIÈVE BOUCHARD voulait».Reste qu\u2019«il était temps qu\u2019on le sorte.On a très hâte de le partager avec le monde!» NOUVEAU MEMBRE La fébrilité de Veilleux vient aussi du fait que Kaïn est à un «tournant» de son existence.Le quatuor a changé de profil.En avril, le guitariste Patrick Lemieux a quitté le navire.Pas en claquant la porte, mais tout de même pour des raisons de divergences de perspectives quant à l\u2019avenir de la bande, au niveau d\u2019implication et de sacrifices que cela allait représenter, laisse entendre Steve Veilleux, en soulignant que l\u2019ex-collègue a tout de même participé «en totalité» à l\u2019enregistrement du disque.En «condensant» les sources de friction, les semaines passées ensemble en studio ont constitué «le point culminant» qui ont permis à tous de réaliser qu\u2019«il fallait prendre une décision».Les trois anciens \u2014 Éric Maheu à la basse, Yanick Blanchette derrière la batterie et Steve Veilleux à la guitare et au micro \u2014 se sont donc adjoints une nouvelle recrue, John Anthony Gagnon Robinette, qui s\u2019est emparé de la deuxième guitare.«John Anthony était notre premier choix, sur notre courte liste.On l\u2019avait vu jouer dans un festival en Gaspésie, avec un super band country et une énergie contagieuse.» En le rencontrant en personne par après, les gars de Kaïn avaient instantanément apprécié «la personnalité, le contact humain et l\u2019échange musical» du jeune guitariste, ainsi que «son vécu, assez exceptionnel pour un jeune de 26 ans».La transition s\u2019est donc faite en douceur, «avec un naturel assez déconcertant», s\u2019étonne encore Steve Veilleux.«Il reste très humble et très groundé, alors qu\u2019il pourrait s\u2019enfler la tête, en étant parachuté là.Et ce qui nous fait du bien, à nous autres, c\u2019est le coup de pied aux fesses qu\u2019il amène, avec sa drive.Il nous rappelle la reconnaissance et la fougue de nos débuts.C\u2019est un vent de fraîcheur, un regard extérieur qui nous fait vraiment du bien, tant dans le camion de tournée que quand on prend un café ensemble.» Le lancement de l\u2019album de Kaïn à Québec se tiendra le 18 septembre, au District Saint-Joseph.«En studio, on a écouté beaucoup de Tom Petty et de Eagles, mais l\u2019idée, c\u2019était pas de reproduire, mais de retrouver l\u2019esprit de l\u2019époque» \u2014 Steve Veilleux 5220317 5218287 Tous nos prix incluent les taxes et frais de service Information et billetterie palaismontcalm.ca 418 641-6040 1 877 641-6040 MOULETTES Ce groupe britannique «Art rock» combine habilement l\u2019acoustique et l\u2019électrique.Sophistiqués et imprévisibles, vous allez les adorer ! En première partie: Groenland THE PACO DE LUCIA PROJECT En hommage à ce grand guitariste de flamenco, ses compagnons des dernières tournées donneront un spectacle enflammé.INTI-ILLIMANI Le groupe engagé et légendaire aura comme invitée la voix d\u2019Alegria du Cirque du Soleil, Francesca Gagnon.LISA SIMONE La volcanique fille de Nina interprétera des chansons de sa mère, ses propres compositions et les chansons qui l\u2019inspirent.HIROMI EDMAR CASTANEDA Le style inclassable de la pianiste et l\u2019originalité du harpiste créent une musique vraiment unique pour notre plus grand bonheur.5 OCTOBRE, 20H | 49$ PAROLES ET MUSIQUE | 10 H 30 GRATUIT, RÉSERVATION REQUISE 19 OCTOBRE, 20H | 65$ 25 OCTOBRE, 20H | 58$ 27 OCTOBRE, 20H | 59$ 7 NOVEMBRE 20H | 65$ *S\u2019applique seulement sur les concerts présentés par le Palais Montcalm\u2014Maison de la musique.DÉCOUVREZ LA PROGRAMMATION AUTOMNE 2017 PALAISMONTCALM.CA ET PROFITEZ DE PLUSIEURS AUTRES AVANTAGES Détails à palaismontcalm.ca LES CONCERTS JAZZ ET MUSIQUE DU MONDE Antarctique solo De Bryan Perro Vendredi 22 septembre Martin Léon Vendredi 27 octobre Guy Nantel Vendredi et samedi, 3 et 4 novembre Martha Wainwright Jeudi 9 novembre Luc De Larochellière Samedi 11 novembre Marie-Josée Lord Parfum d\u2019Italie Dim.12 novembre, 15 h Daniel Bélanger Jeudi 30 novembre Betty Bonifassi Jeudi 23 novembre 31, rue Wolfe Vieux-Lévis Programmation complète : langlicane.com - 418 838-6000 Au Cégep de Lévis-Lauzo n SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A8 HUMOUR MARIE-ÈVE LAMBERT La Voix de l\u2019Est GRANBY \u2014 Quand est venu le temps d\u2019écrire son septième one-man-show, le thème de la famille s\u2019est imposé de lui-même à François Massicotte.«Entre mon précédent spectacle et celui-ci, deux enfants se sont ajoutés à la famille.Je suis le seul humoriste [au Québec] à avoir cinq enfants.Ça commence à faire beaucoup, et ça donne pas mal de matériel à raconter.C\u2019est peut-être pour ça qu\u2019un numéro sur la thématique est finalement devenu un spectacle au complet», dit-il en entrevue.Pour la première fois en 30 ans de carrière (il est diplômé de la première cohorte de l\u2019École nationale de l\u2019humour en 1987), Massicotte a donc construit son spectacle autour d\u2019un seul sujet, qu\u2019il s\u2019est amusé à décortiquer à fond.«J\u2019ai exploré un thème, un seul, et je me rends compte qu\u2019il touche tout le monde.Je raconte beaucoup d\u2019anecdotes et je réalise que les parents vivent ou ont tous vécu la même affaire, que ce soit au camping, à la rentrée, avec les lunchs, à l\u2019épicerie.J\u2019aborde aussi l\u2019image des parents parfaits, les rôles dans le couple et la place du couple.Mais je me permets aussi de déborder du sujet quand, par exemple, je dis qu\u2019avoir une grosse famille, c\u2019est du sport, et que je me suis mis au gym.C\u2019est donc plus un numéro sur le gym.» Le même phénomène se passe lorsqu\u2019il imagine dans quel monde ses enfants vont grandir.Qu\u2019il amène à réfléchir sur notre système d\u2019éducation.Ou quand il aborde sa cinquantaine paternelle.«Aujourd\u2019hui, il y a une cinquantaine d\u2019humoristes qui tournent au Québec, et pour se démarquer, on n\u2019a pas le choix d\u2019être personnel dans ce qu\u2019on raconte sur scène.Mais en même temps, concède-t-il, il ne faut pas tomber dans le piège de raconter uniquement ses propres anecdotes parce qu\u2019une heure et demie que de ça, je pense que ça n\u2019a aucun intérêt.Les gens veulent et aiment se reconnaître dans ce qu\u2019on dit.» ELLE ET LUI Ceux qui suivent François Massi- cotte ou sa conjointe, la blogueuse Bianca Longpré, alias Mère ordinaire, savent bien que le sujet de la famille alimente beaucoup leurs fils d\u2019actualité.Ils prennent même un malin plaisir à s\u2019agacer l\u2019un l\u2019autre.Craignent-ils de ne devenir que ça, de ne projeter que cette image de papa et de maman au public?«Pas du tout, répond l\u2019humoriste du tac au tac.C\u2019est le premier show que je fais sur le sujet parce que c\u2019est intense depuis plusieurs mois, et ça va sûrement être le seul.Bianca, elle, a trouvé ce filon de raconter ses anecdotes de mère de façon candide et c\u2019est parti en fou.Elle s\u2019est booké une soixantaine de conférences en un mois! «Je ne suis pas jaloux, au contraire, enchaîne-t-il.Je l\u2019ai même aidée au niveau de la production de ses affaires, en lui trouvant des salles, par exemple \u2014 je les ai toutes faites au Québec! Donc, le poids de la tournée n\u2019est plus juste sur moi.C\u2019est sûr que c\u2019est plus compliqué sur le plan de la logistique familiale, mais on fera plus souvent appel aux gardiennes.» Effectivement, cet automne, François Massicotte et Bianca Longpré risquent de vivre la «garde partagée» bien malgré eux, puisque Mère ordinaire se promènera aux quatre coins du Québec «avec ses partys de mères», comme les appelle l\u2019humoriste.De son côté, lui se prépare pour la grande première montréalaise de Quelle famille!, prévue le 1er novembre au Théâtre St-Denis.Il sera de passage au Centre d\u2019art La Chapelle en rodage le 30 septembre, ainsi que le 14 novembre à la salle Albert-Rousseau.François Massicotte : affaire de famille Pour la première fois en 30 ans de carrière, l\u2019humoriste a construit son spectacle autour d\u2019un seul sujet P H O T O T H È Q U E L E S O L E I L 5223497 5214530 SAISON DIX-SEPT DIX-HUIT UN JOYAU DE L\u2019OPÉRA ITALIEN ! 21, 24, 26 ET 28 OCTOBRE GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC Gregory Dahl / Raphaëlle Paquette / Steeve Michaud / Geneviève Lévesque / Marcel Beaulieu Chœur de l\u2019Opéra de Québec Orchestre symphonique de Québec Direction musicale / Derek Bate Mise en scène / François Racine OPERADEQUEBEC.COM 418 529-0688 BRUCE COCKBURN PHILIPPE B PREMIER CIEL PRÉSENTE L\u2019HEPTADE imperialbell.com 418.523.3131 une expérience PLANIFIEZ VOTRE AUTOMNE ! 20 SEPTEMBRE 21 OCTOBRE 28 OCTOBRE SUPPLÉM ENTAIRE leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A9 dans nos oreilles Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H L\u2019usure du temps.Plus les années passent, plus The National est lent à pondre ses albums.Quatre ans se sont ainsi écoulés entre Sleep Well Beast et son prédécesseur.Certes, les musiciens ont été occupés par divers projets parallèles, or on sent que la machine originaire de Cincinnati n\u2019avance plus aussi facilement que dans ses belles années.La troupe continue de creuser le même sillon, se reposant sur des orchestrations subtiles, en demi-teintes, sur une rythmique inventive et s\u2019appuyant, bien sûr, sur la voix de baryton caractéristique de Matt Berninger.Ce dernier chante la réalité de sa génération, le temps qui passe, l\u2019usure des relations amoureuses.C\u2019est fait avec la minutie propre à The National \u2014 et même avec la fougue presque punk que le band aime parfois déployer live (Turtleneck).Il y a des compositions exquises (Walk It Back, Day I Die, Guilty Party) qui combleront les fans de longue date, mais on sent aussi que le groupe peine à sortir de sa zone de confort et, lorsqu\u2019il le fait (pièce-titre, Born To Beg), il peine à convaincre, s\u2019enlisant dans la linéarité.NICOLAS HOULE HHH 1/2 ROCK Sleep Well Beast THE NATIONAL Dualités.Sous ce nom aussi coloré qu\u2019en dualité se cache un projet qui l\u2019est tout autant, celui d\u2019Emerik St-Cyr Labbé.Pas facile à définir, le jeune homme, qui présente ici un premier album complet après s\u2019être notamment fait remarquer aux Francouvertes, où il s\u2019est rendu en finale l\u2019an dernier.Montérégien d\u2019origine et Montréalais d\u2019adoption, le musicien propose une collection ancrée dans un folk urbain aux couleurs lo-fi, mais qui n\u2019hésite pas à se draper de rock plus affirmé.Forgeant une poésie brute parfois cryptique, l\u2019auteur-compositeur-interprète met de l\u2019avant autant de rugosité que de qualités enveloppantes (voire envoûtantes, comme dans la pièce Le courant, qui ouvre l\u2019album), de la sensibilité, mais aussi du mordant.Et il ne craint pas de donner de l\u2019air à ses chansons en leur faisant prendre des détours.On apprécie particulièrement les pièces en apparence minimalistes qui se gonflent en cours de route : la très réussie Chu tanné d\u2019attendre en est certainement le meilleur exemple.GENEVIÈVE BOUCHARD HHH1/2 FOLK-ROCK Mon Doux Saigneur MON DOUX SAIGNEUR Plus zen.Ressuscitée en 2002 grâce à l\u2019extrait J\u2019ai demandé à la lune, la bande d\u2019Indochine n\u2019a apparemment plus grand-chose à demander aux astres en 2017.Le ton général de 13 (oui, c\u2019est le 13e album du groupe) n\u2019est plus au spleen ou à la déveine, mais à une forme de douceur zen qui confine à la joie.Nicola Sirkis en profite même pour rêver en couleur (Song For A Dream, observations critiques bercées d\u2019idéalisme naïf, comme à la belle époque d\u2019Indochine) et pour clamer que La vie est belle.Ce qui ne l\u2019empêche pas d\u2019aborder les réfugiés, le vieillissement ou les faussetés qui «Trump» le monde.Les ambiances sonores, elles, sont toniques et électroniques.La bande plonge dans les différentes sonorités de son passé pour mieux explorer le présent \u2014 ou le futur, dans le cas de 2033, bien ficelée.Des mélodies pas forcément très imaginatives, mais efficaces radiophoniquement.La voix de Sirkis joue plus qu\u2019avant dans les graves; on sent toutefois dans ses modulations, pas toujours très agréables, les limites de son instrument.YVES BERGERAS (LE DROIT) HH½ POP 13 INDOCHINE Subtil et percutant.Pierre Kwenders fait souvent DJ avec percussions, c\u2019est une facette très importante de son art.Chose certaine, son deuxième album dépasse son premier, qui était déjà fort bon.Ce Makanda a été conçu à Seattle avec le concert de Baba Maraire, percussionniste, multi-instrumentiste et producteur au sein de l\u2019excellent tandem Shabazz Palaces.Ce dernier cosigne, réalise et arrange la plupart des titres.Le collègue Ishmael Butler, qui participe à cet album, est également de Seattle, tout comme la quasi-totalité des musiciens et chanteurs impliqués.Amour, désir, tolérance, ouverture, raffinement, multilinguisme (lingala, français, anglais, shona), influx d\u2019abstract hip-hop, de trap, de soul/R&B, rumba congolaise, machines, guitares, cordes, anches, cuivres, tambours, voilà autant d\u2019éléments d\u2019une vraie signature afro-électro.À la fois subtil et percutant, ce métissage pourrait positionner Pierre Kwenders parmi les artistes les plus intéressants de la diaspora africaine en Occident.ALAIN BRUNET (LA PRESSE) HHHH WORLD 2.0 Makanda PIERRE KWENDERS NOUS AVONS ÉCOUTÉ Lisez toutes les critiques au disques.lesoleil.com HHH FOLK La course du soleil TOUS AZIMUTS GB HHH 1/2 POP Rainbow KESHA LA PRESSE Palmarès \u203a FRANCOPHONE 1 Guylaine Tanguay, Mon livre vert 2 Mario Pelchat & Les prêtres, Agnus Dei 3 2frères, Nous autres 4 Alain Morisod & Sweet People, La route m\u2019a donné rendez-vous 5 Roxane Bruneau, Dysphorie \u203a ANGLOPHONE 1 Charlotte Cardin, Main Girl (EP) 2 Artistes variés, Les irrésistibles du country 3 Ed Sheeran, Divide 4 Arcade Fire, Everything Now 5 Artistes variés, Saturday Night Fever EN VEDETTE HHHH RAP/ROCK Prophets of rage PROPHETS OF RAGE Les vétérans de la revendication Quand les trois quarts de Rage Against The Machine \u2014 Tom Morello, Tim Com- merford et Brad Wilk \u2014 ont fait équipe avec DJ Lord et Chuck D de Public Enemy, ainsi qu\u2019avec B-Real de Cypress Hill pour partir sur la route sous le nom de Prophets of Rage, on a immédiatement senti le potentiel du projet.Restait à voir si les gars sauraient s\u2019inscrire dans le temps, surtout que, voyant l\u2019urgence de monter sur scène pour dénoncer l\u2019hypocrisie des politiciens américains durant la campagne présidentielle de 2016, le supergroupe avait plongé sans véritable répertoire original.C\u2019est maintenant chose faite avec un album complet.Et un bon.Rien de très étonnant dans la proposition musicale, mais c\u2019est diablement efficace.Les rappeurs, aux voix mûries, pondent de solides textes pour dénoncer les injustices raciales, sociales, militaires ou monétaires, tout en faisant des appels à l\u2019unité.Morello, lui, livre des solos incendiaires sur sa six cordes, quand il ne s\u2019assure pas d\u2019installer des mélodies derrière les MC, tandis que la section rythmique de Commerford et Wilk défend des grooves d\u2019enfer.Les Unfuck the World, Legalize Me, Hail To The Chief ou encore Strenght In Numbers sont autant de moments forts de ce pertinent album.NICOLAS HOULE SIMPLE HHHH CHANSON Sais-tu vraiment qui tu es?PIERRE LAPOINTE GB SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A10 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, NATHAN DENETTE .et plus jamais seul Amal et George sont solidaires dans cette nouvelle expérience pour le moins épuisante.Alors qu\u2019Amal doit se réveiller la nuit toutes les trois heures pour allaiter les bébés, George l\u2019accompagne.«[.] si je ne me lève pas, je me sens coupable, vous savez?» Son nouveau statut de père a également un impact sur sa carrière.«Je crois qu\u2019il faut considérer notre carrière sur une longue période et faire ce qui est le mieux et, présentement, je recherche des rôles différents».La paternité est à la fois émouvante et épeurante, ré- sume-t-il.«La première chose à laquelle tu penses est : \u2018\u2018 J\u2019espère que je ne ferai pas de bêtises.[.] Je veux qu\u2019ils soient heureux.Je veux qu\u2019ils aient le sens de l\u2019humour.Je veux qu\u2019ils soient intéressés par plein de choses.Je veux qu\u2019ils aient de la compassion pour les problèmes des autres.\u2019\u2019 Parce que vous savez, il faut avoir de l\u2019empathie.» Clooney qui souffrait auparavant de solitude, malgré son groupe d\u2019amis célèbres (Brad Pitt, Matt Damon, Cindy Crawford, etc.), admet ne plus avoir du tout ce problème.«Maintenant, ma maison est remplie de la musique rassurante de mes bébés qui pleurent.Vous devriez voir rigoler mes amis quand ils sont à la maison et me voient changer une couche.Et je leur dis : \u2018\u2018Oui, je sais, je sais.\u2019\u2019 Je les ai tellement agacés pendant toutes ces années que je mérite qu\u2019ils me traitent comme ça.» On aimerait être un petit oiseau pour voir ça.Pour lire l\u2019entrevue : goo.gl/8uoeQB Sources : The Hollywood Reporter, People, US magazine, ET Online, Wikipédia, Paris Match en coulisses DAPHNÉ BÉDARD dbedard@lesoleil.com @daph_bed arts.lesoleil.com G eorge Clooney semble flotter sur un nuage depuis qu\u2019il a rencontré Amal Alamuddin, qui allait devenir sa femme en septembre 2014.Mais l\u2019acteur de 56 ans arbore un sourire encore plus grand depuis que ses jumeaux, Ella et Alexander, sont venus au monde, en juin.Un journaliste du magazine The Hollywood Reporter a eu la chance d\u2019aller partager un délicieux repas (poulet rôti, pâtes, prunes et pêches fraîchement cueillies dans le verger) en compagnie de George, d\u2019Amal, des jumeaux et des proches du couple à leur magnifique domaine du Lac de Côme, en Italie.(Ressentez ici la jalousie non dissimulée de l\u2019auteure de ses lignes!) Le couple ne se connaissait que depuis six mois lorsque monsieur a fait la grande demande à madame.«Mon seul doute était que c\u2019était peut-être trop tôt, se remémore Clooney.Mais il n\u2019y avait pas de doute que nous étions faits l\u2019un pour l\u2019autre, que nous formions la bonne équipe.» Amal et George ne voulaient pas être parents au début de leur relation.Mais après leur mariage, ils ont voulu partager leur bonheur avec des petits êtres.Amal est rapidement tombée enceinte de jumeaux (naturellement, tient à préciser l\u2019orgueilleux Clooney).GEORGE CLOONEY HOMME COMBLÉ.«S\u2019il veut porter une robe, c\u2019est super!» QUI A DIT?\u2014 Brian Austin Green (David dans Beverly Hills 90210) expliquant le choix vestimentaire de son fils de 4 ans, Noah, dont la mère est Megan Fox SUR LE WEB C\u2019est LA photo du moment.Celle dont tout le monde parle.Après quatre ans à tenir leur relation secrète, Katie Holmes et Jamie Foxx sont enfin sortis du placard! On dit «secrète» comme dans tout le monde le sait, mais nous n\u2019avions pas de preuve sur pellicule! Mais le chat est enfin sorti du sac la semaine dernière lorsque des clichés de Holmes et Foxx se promenant main dans la main sur une plage de Malibu ont commencé à circuler.Et entre vous et moi, ça avait tout l\u2019air d\u2019avoir été arrangé par le couple, qui, on le comprend, n\u2019en pouvait plus de se cacher.Selon plusieurs rumeurs, Holmes avait signé une entente lors de son divorce de Tom Cruise à l\u2019été 2012 de ne pas se montrer en public pendant cinq ans pour ne pas embarrasser le beau Tom avec qui elle a été mariée de 2006 à 2012.Holmes est enfin libérée! Et elle serait plus heureuse que jamais selon ses proches.Elle aurait une vie mondaine très occupée, une relation de couple amusante avec Foxx et beaucoup de plaisir avec sa fille Suri, 11 ans, qu\u2019elle a eue avec Cruise.Photos : goo.gl/tjC8au EN CHIFFRES C\u2019est le nombre d\u2019enfants qu\u2019auront bientôt Kim Kardashian et Kanye West.En effet, les stars ont engagé une mère porteuse qui attendrait une fille.Kim et Kanye sont déjà parents de Saint, 21 mois, et de North, 4 ans.Le bébé devrait naître en janvier.Kim Kardashian a été conseillée de ne pas porter d\u2019autres enfants en raison de problèmes de santé connus lors de ses deux accouchements.Le célèbre couple serait très présent auprès de la mère porteuse, l\u2019obligeant à suivre une diète très stricte.Comment se nommera cette enfant?Les paris sont ouverts! 3 leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A11 LE LIVRE DE LA SEMAINE JEAN-PIERRE CHARLAND Eva Braun (Un jour mon prince viendra) HURTUBISE L\u2019histoire : au début des années 30, dans une Allemagne devenue exsangue après la Première Guerre mondiale, Eva Braun, une jeune fille de 17 ans, commis dans une boutique de photographie reliée au parti nazi, s\u2019amou- rache d\u2019un petit homme qui enflamme les foules, un dénommé Adolf Hitler.Malgré la différence d\u2019âge, elle deviendra sa maîtresse, unissant du coup son destin avec un homme qui va changer tragiquement le cours de l\u2019histoire.L\u2019auteur : L\u2019auteur québécois Jean-Pierre Charland a connu un immense succès avec ses sagas historiques, notamment Les portes de Québec et Félicité.Professeur d\u2019université à la retraite, il est titulaire d\u2019un doctorat en histoire et d\u2019un autre en didactique.Il a publié pas moins de 28 livres au cours des 15 dernières années.NORMAND PROVENCHER nprovencher@lesoleil.com D oc t e u r e n h i st o i re, Jean-Pierre Charland a de toute évidence fait ses devoirs pour livrer ce volumineux bouquin, captivant de la première à la dernière page.Uniquement à partir des photos d\u2019Eva Braun, vu le peu d\u2019écrits disponibles sur sa personne, l\u2019auteur laisse aller son imagination pour décrire, de façon la plus plausible possible, comment une jeune fille sans histoire, élevée dans une famille austère et tirant le diable par la queue, vit sa première histoire d\u2019amour avec «un drôle de petit bonhomme avec une moustache en forme de brosse à dents», un dénommé Herr Wolf.Vivant sa relation en catimini, avec seulement sa meilleure amie Herta comme chaperon, Eva Braun accompagnera le futur Führer au théâtre et à l\u2019opéra.Ils fréquenteront les meilleurs restaurants, discuteront cinéma.De fil en aiguille, la jeune fille, deux fois plus jeune que lui, deviendra la maîtresse du «maître absolu de l\u2019Allemagne» ce qui lui vaudra plusieurs privilèges.E n t o i l e d e f o n d d e c e tt e romance qui laissera plus d\u2019une fois la jeune Eva insatisfaite, vu la passion de l\u2019homme pour la politique, l\u2019auteur brosse avec doigté le portrait d\u2019une Allemagne engluée dans une pauvreté absolue et une inflation galopante, à la suite du blocus imposé par les Alliés pour forcer la signature du Traité de Versailles.En cela, le roman est fort instructif dans sa façon de montrer le paysage de misère qui a permis à Hitler d\u2019imposer ses idées, dans une population à la recherche d\u2019un sauveur.Redonner sa grandeur d\u2019avant 1914 à une Allemagne mise à genoux et punir les bolché- viques, Hitler en avait fait une obsession, davantage en tout cas que de conter fleurette à une jouvencelle se languissant de lui entre deux rendez-vous.Eva Braun rêvait de son prince charmant.Sauf qu\u2019elle ne savait pas encore qu\u2019il allait devenir le plus vilain de tous les crapauds\u2026 (À noter que la suite, Ils furent malheureux et n\u2019eurent pas d\u2019enfant, paraîtra en novembre.) MA COTE HHH 1?2 Le prince et le crapaud ISABELLE MATHIEU imathieu@lesoleil.com « Est-ce que c\u2019est un livre de fille?» Un ami, passionné de Deuxième Guerre mondiale, pose la question en voyant le joli minois d\u2019Eva Braun sur la page couverture du dernier Jean-Pierre Charland.Réponse : oui.Et réussi.La recherche historique impressionnante donne toute sa saveur à cette grosse brique de 500 pages, le premier tome d\u2019une série.Dans Un jour mon prince viendra, l\u2019auteur couvre l\u2019enfance de la maîtresse d\u2019Hitler jusqu\u2019à 1935, avec quelques chapitres, habilement intercalés, qui se déroulent à la fin du sanglant conflit.Sous la plume de Charland, les personnages historiques deviennent des héros de roman.Il est fascinant d\u2019entendre leur voix, de les imaginer bouger.La jeune Eva, élève peu studieuse, qui aime le cinéma et la photographie, grandit dans la sombre Allemagne de la Grande Guerre.Charland résume efficacement la fin du conflit et l\u2019arrivée d\u2019une propagande haineuse contre les Juifs, terreau fertile pour le nazisme.Le roman prend véritablement son envol à mi-parcours quand, en 1929, Eva Braun rencontre un politicien en pleine montée, portant une moustache à la Charlie Chaplin : Adolf Hitler.Au fil des rendez-vous, Eva devient la maîtresse secrète du futur Führer.Le lecteur connaît les crimes odieux de Hitler et de son régime; l\u2019amour obsessif de la jeune fille pour le caporal autrichien n\u2019en devient que plus intrigant.O b n u b i l é e p a r l e c h a r m e magnétique du tr ibun, Eva accourt dès qu\u2019il l\u2019appelle.Elle souffre de ses absences et jalouse les vedettes qui croisent le chemin de Hitler.L\u2019auteur passe beaucoup de temps à sonder le cœur de son héroïne, à décrire ses états d\u2019âme.D\u2019où l\u2019avertissement pour les gars.Le roman aurait, à mes yeux, gagné à être un peu compressé.Certains passages de la vie d\u2019Eva, surtout lorsqu\u2019elle cache sa relation avec Hitler, sont carrément répétitifs.L\u2019auteur a un tic d\u2019écriture; il appelle Eva «la blonde» et Adolf Hitler «son amant» ad nauseam.Agaçant.MA COTE HHH Eva et Hitler, héros de roman club de lecture Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviterH ÉCRIVEZ-NOUS Le Club de lecture se veut un lieu d\u2019échange sur la littérature.Chaque semaine, deux journalistes du Groupe Capitales Médias partagent leur appréciation d\u2019un livre.Et nous voulons aussi votre avis! Vous avez lu le bouquin dont nous parlons et voulez donner vos commentaires?Envoyez-nous un texte d\u2019environ 80 mots (500 caractères) avec votre nom et votre lieu de résidence à clubdelecture@gcmedias.ca À VENIR LA SEMAINE PROCHAINE ANDRÉE A.MICHAUD Routes secondaires QUÉBEC AMÉRIQUE 30 SEPTEMBRE RICHARD WAGAMESE Cheval indien XYZ 7 OCTOBRE DENISE FILIATRAULT ET DANIÈLE LORAIN Quand t\u2019es née pour un p\u2019tit pain LIBRE EXPRESSION « Berchtesgaden, le samedi 3 juin 1944 Dès avant neuf heures, Eva se tenait sous les grandes arches de l\u2019entrée du chalet de montagne aux allures de palace, pour être certaine qu\u2019un nombre suffisant de voitures Mercedes décapotables s\u2019alignent au pied du grand escalier pour convoyer tout le monde à Salz- bourg.À sa grande surprise, elle vit s\u2019approcher son amant.Au bout de presque cinq ans de conflit armé, Hitler semblait avoir vieilli du double.Son allure la surprenait toujours.Dans son esprit, elle voyait toujours l\u2019homme dans la force de l\u2019âge rencontré en 1929, dans un accoutrement rappelant celui des gangsters des films américains : un trench-coat et un chapeau de feutre mou.Il ajoutait alors une petite touche inquiétante, une cravache de cuir de rhinocéros.Les rues n\u2019étaient jamais tout à fait sûres pour le chef d\u2019un parti politique aux ambitions révolutionnaires.\u2014 Tu aurais pu rester au lit, dit Eva.Le Führer \u2014 un mot signifiant simplement le chef, le dirigeant, le guide : un terme plutôt banal, utilisé dans un autre contexte \u2014 ne commençait jamais sa journée avant midi, d\u2019habitude.Il haussa les épaules, sans répondre.Il retrouverait sans doute sa chambre bientôt.Elle ajouta : \u2014 À midi\u2026 Cet homme menait la guerre la plus meurtrière depuis le début de l\u2019histoire de l\u2019humanité.Dans des circonstances aussi dramatiques, Eva n\u2019osa pas formuler «Seras-tu avec nous?».Cependant, il la comprit à demi-mot.\u2014 J\u2019ai annulé la réunion avec les généraux, comme promis.» EXTRAIT DU LIVRE RETROUVEZ TOUTES LES CRITIQUES DU CLUB DE LECTURE DANS LA SECTION ARTS À LESOLEIL.COM SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A12 EN NOMINATION Diffuseur de spectacles de l\u2019année ADISQ 2017! YANN PERREAU 12 octobre 2017 DUKE ROBILLARD BAND 14 octobre 2017 DAMIEN ROBITAILLE 19 octobre 2017 DANIEL LANOIS 10 novembre 2017 GRANDTHEATRE.QC.CA 643.8131 418 1 877 ET PLUSIEURS AUTRES.SOYEZ SPECTACLE! P h o t o : L e P e t i t R u s s e P h o t o : M a r t h e A .V a n n e b o PRÉSENTÉ PAR LES GRANDS BALLETS CANADIENS DE MONTRÉAL CASSE-NOISETTE 7 au 10 décembre 2017 UNECOPRÉSENTATIONDE L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUEDEQUÉBEC ETDUGRANDTHÉÂTREDEQUÉBEC P h o t o : S a s h a O n y s h c h e n k o leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A13 SPECTACLES LUC BOULANGER La Presse MONTRÉAL \u2014 Voilà huit ans qu\u2019Alain Choquette ne s\u2019était pas produit sur scène, mis à part des spectacles pour des entreprises, au Québec.C\u2019est que la France a adopté l\u2019artiste québécois avec son spectacle Drôlement magique, qui a cartonné avec plus de 500 représentations au Théâtre de la Gaîté-Montparnasse, une salle de 400 places sur la rive gauche.«Un show extrêmement fou et en même temps tendre et magique», résume le magicien.Avec plus de 25 ans de métier, de Las Vegas à Paris, en passant par Atlantic City, «l\u2019entertainer» («C\u2019est le mot qui me définit le mieux», dit-il) nous revient confiant\u2026 mais aussi un peu fébrile face à l\u2019accueil qu\u2019on lui réservera.En 1993, il a fait 10 semaines dans le théâtre St- Denis 1 de Montréal, cette fois, il n\u2019a que trois dates au St-Denis 2, avant de partir en tournée à travers la province cet automne.«En France et aux États-Unis, il y a une reconnaissance envers les artistes qui sont depuis longtemps dans le paysage.Au Québec, on cherche la nouveauté à tout prix», lance-t-il, sans aucune amertume.En France, on l\u2019aime donc passionnément.Télérama, la référence pour les sorties culturelles à Paris, a qualifié la magie d\u2019Alain Choquette «d\u2019inventive, pleine de subtilité et irrésistiblement drôle.Du jamais-vu».Son spectacle est à la fois du théâtre, de la performance, de la magie, de la poésie\u2026 Bref, un objet scénique unique et touchant.LE NET QUI TUE LA MAGIE Alain Choquette est tombé dans la magie quand il était petit.Quand il a sept ans, son père lui montre son premier tour.Curieux, l\u2019enfant va emprunter des livres sur la magie à la bibliothèque municipale.À 14 ans, il a assez de tours dans son sac pour présenter un spectacle de 15 minutes au Cinéma de Sainte-Adèle.«Je vendais du pop-corn au comptoir, quand le propriétaire a su que j\u2019aimais la magie, il m\u2019a laissé faire mes numéros entre deux séances.» Pour Alain Choquette, la magie est une vraie passion.«Je veux toujours apprendre, en savoir plus sur le sujet.» «L\u2019Internet a un peu tué la magie de la création, c\u2019est devenu trop facile d\u2019apprendre des tours.Or, un magicien a beau être très bon techniquement, lorsqu\u2019il doit performer sur scène, ça ne s\u2019apprend pas.» Quel est le secret d\u2019un bon tour de magie?«Chaque numéro doit toucher les gens de façon différente.Sur scène, la magie devient presque accessoire; l\u2019important, c\u2019est l\u2019émotion, la relation avec le public, répond Choquette.Ce que j\u2019aime, c\u2019est la réaction déroutante des gens face à un tour de magie.» À 55 ans, Alain Choquette se voit encore comme un éternel enfant, «un p\u2019tit cul pareil» qui se garde toutefois en forme (il se rend six jours par semaine au gym) pour être à la hauteur des attentes du public.«J\u2019ai appris à la dure.À Vegas, je pouvais faire trois spectacles par jour; 18 par semaine!» En plus de parcourir le Québec avec Drôlement magique, Alain Choquette participera à une nouvelle émission cet automne, Les FantastiX \u2013 La magie des stars, animée par Guy Jodoin et diffusée à TVA.Tant qu\u2019à revenir au pays, aussi bien mettre les bouchées doubles.Drôlement magique, d\u2019Alain Choquette, sera présenté le 1er octobre à la salle Alphonse-Desjardins à Saint-Georges de Beauce et les 17 et 18 octobre au Théâtre Capitole.En plus de parcourir le Québec avec Drôlement magique, Alain Choquette participera à l\u2019émission Les FantastiX \u2013 La magie des stars.\u2014 PHOTO LA PRESSE, MARCO CAMPANOZZI Éternel enfant Alain Choquette revient de France avec plus d\u2019un tour dans son sac 5229369 5229530 355, Marie de l\u2019Incarnation Québec (418) 687-9252 magasinaudiolight.com Fermé le dimanche Devialet PHANTOM Les meilleures enceintes sans fil au monde continuent d\u2019impressionner! En solo ou en duo, les produits Phantom se révèlent être de véritables bombes de puissance.Une nouvelle ère d\u2019audio sans fil est amorcée.Les meilleures enceintes sans ?l au monde 2795$/ch.Bluetooth - wifi - entrée optique - 750w.Silver Phantom 3000w aussi offert à 3295$ et Gold Phantom 4500w à 3995$ SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A14 CINÉMA Ça exploite la «coulrophobie» et cartonne au box-office FRANKIE TAGGART Agence France-Presse LOS ANGELES \u2014 L\u2019adaptation sur grand écran d\u2019un roman d\u2019épouvante de Stephen King, Ça, avec le maléfique personnage de Pennywise, écrase le box-office nord-américain de ses records de ventes en salles, et confirme que les clowns sont au moins aussi horribles que drôles.Avec Bill Skarsgard dans le rôle de l\u2019effroyable clown Pennywise, Ça a amassé 123 millions $ en une fin de semaine dans les cinémas nord-américains, un record pour une sortie en automne et pour un film d\u2019horreur interdit aux moins de 17 ans.Si de très nombreux films ou séries télé ont déjà exploré la «coulrophobie», la peur inexpliquée des clowns, cette terreur pri- male associée aux êtres à gros nez rouge et chaussures géantes n\u2019est pas née à Hollywood.La peur des clowns existe, selon les psychologues, depuis l\u2019époque des bouffons de la cour royale d\u2019Angleterre au XVIe siècle.APPARENCE DÉFORMÉE Alexandra Hamlet, psychologue à l\u2019Institut de psychologie des enfants de New York, estime qu\u2019une grande part de cette crainte vient d\u2019un phénomène connu comme «la vallée dérangeante», théorie du robo- ticien japonais Masahiro Mori divulguée en 1970  : il affirme que les répliques de l\u2019apparence humaine légèrement déformées génèrent un sentiment de révulsion chez les humains.Pour le roi des films d\u2019horreur, le producteur Jason Blum (Activité paranormale, La purge, etc.), les clowns font peur parce qu\u2019on «ne voit aucun vestige de la personne qu\u2019ils sont vraiment».«Le visage du clown masque l\u2019humain [.] et je pense qu\u2019avoir un visage peint en blanc, en général, c\u2019est quelque chose de très effrayant», a-t-il expliqué à l\u2019AFP.Mme Hamlet ajoute toutefois que ce que nous appelons des phobies n\u2019est en réalité qu\u2019un «mauvais codage» des émotions : l\u2019augmentation du rythme cardiaque, la tension des muscles, les pupilles d i l a t é e s q u a n d n o u s voyons Pennywise pourraient en réalité résulter d\u2019un sentiment d\u2019excitation, et non de peur.Elle remarque que l\u2019inconfort généré par ces visages déformés n\u2019empêche pas la plupart d\u2019aller dans les restaurants de fast-food McDonald\u2019s, dont la mascotte est un clown.Mais la psychologue reconnaît que Stephen King, qui «excelle quand même dans l\u2019art de nous donner la frousse», a fait passer la phobie des clowns dans la culture de masse grâce à la série télé des années 90 adaptée de son roman Ça.L\u2019ASSOCIATION MONDIALE DES CLOWNS S\u2019ALARME Parmi les plus récentes exploitations de ce thème, American Horror Story : Cult, la septième saison de la série à succès de la chaîne FX, met en scène un clown qui sort d\u2019un cercueil dès la séquence d\u2019ouverture.Mme Hamlet dit avoir commencé à se pencher sur ce phénomène PEUR PRIMALE, SUCCÈS MONSTRE Selon les psychologues, la peur des clowns existe depuis l\u2019époque des bouffons de la cour royale d\u2019Angleterre au XVIe siècle OSQ.ORG 418 643 8131 EN SEPTEMBRE À L\u2019ORCHESTRE GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC CONCERT D\u2019OUVERTURE JEUDI 28 SEPTEMBRE 2017 / 19 H AIMEZ-VOUS BRAHMS?Fabien Gabel chef d\u2019orchestre / Karen Gomyo violon Brahms nous livre ici la plus héroïque de ses quatre symphonies, la plus profondément romantique.En première partie du concert, le Premier concerto pour violon de Bruch, fleuron du répertoire pour violon, autant pour son lyrisme que pour sa virtuosité.MERCREDI 20 SEPTEMBRE 2017 / 20 H JEUDI 21 SEPTEMBRE 2017 / 10 H 30 LEFÈVRE ET LE CONCERTO DE QUÉBEC Fabien Gabel chef d\u2019orchestre / Alain Lefèvre piano Œuvre d\u2019un grand romantisme, ce concerto pour piano d\u2019Andre Mathieu met en lumière le génie de celui qu\u2019on a déjà appelé « le Mozart québécois ».Aussi au programme, le spectaculaire Concerto pour Orchestre de Bartók. leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A15 CINÉMA ave c l \u2019appar i t ion de clow ns sinistres signalée à travers les États-Unis, qui ont créé la panique l\u2019an dernier même si une grande partie de ces signalements se sont révélés faux ou de simples blagues de mauvais goût.L\u2019effet de panique s\u2019est répandu en Europe, en Amérique du sud et même jusqu\u2019en Australie.L\u2019Association mondiale des clowns, qui s\u2019était alarmée par l\u2019imminente sortie de Ça, s\u2019est fendue d\u2019un communiqué pour défendre les saltimbanques qui ne veulent que faire sourire les gens : «Tous ces personnages d\u2019épouvante ne sont pas des clowns», et les personnes déguisées en horribles clowns «prennent quelque chose d\u2019innocent pour le pervertir et faire peur».Stephen King avait déjà appelé tout le monde à arrêter «l\u2019hystérie».Il est encore intervenu dans la polémique en avril en reconnaissant sur Twitter qu\u2019il avait contrarié la communauté des clowns avec son roman de 1986, mais sans s\u2019en excuser : «Désolé, la plupart sont super, MAIS [.] les enfants ont toujours eu peur des clowns.Ne tirez pas sur le messager.» John Carroll Lynch dans un épisode d\u2019American Horror Story.La télésérie à succès de la chaîne FX est parmi les plus récentes exploitations du thème du clown maléfique.\u2014 PHOTO IMDB «Désolé, la plupart sont super, MAIS [.] les enfants ont toujours eu peur des clowns.Ne tirez pas sur le messager.» \u2014 Stephen King sur Twitter en avril dernier, en reconnaissant qu\u2019il avait contrarié la communauté des clowns avec son roman Ça, maintenant au cinéma.Il avait par le passé appelé tout le monde à arrêter «l\u2019hystérie».Bill Skarsgard interprète le rôle de l\u2019effroyable clown de Ça.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR WARNER BROS.5165623 5156249 Venez visiter la seule galerie d\u2019art «OÙ TOUT FUSE D\u2019ÉNERGIE» L\u2019artiste qui s\u2019ouvre sur le monde en plein cœur de Québec Un choix, un endroit GALERIE - LOFT DE CRÉATION GISÈLE BOULIANNE 55, rue du Sault-au-Matelot, Vieux-Port de Québec G1K 3Y7 418 692-2505 ou 418 802-2505 www.giseleboulianne.com Jeudi au dimanche de 11 h à 17 h ou sur rendez-vous 418 1 877 643-8131 Billetterie du Grand Théâtre de Québec 2017 / 2018 Programme BACH, Toccate et fugue en ré mineur pour orgue, BWV 565, arr.Ferruccio BUSONI LISZT, Sonate en si mineur, S.178 SCHUBERT, Moment musical no 2 en la bémol majeur, D.780 et « Valse caprice en la mineur », tirée des Soirées de Vienne, S.427 (no 6), arr.Franz LISZT PROKOFIEV, Sonate no 6 en la majeur, op.82 clubmusicaldequebec.com Lundi 25 septembre, 20 h Grand Théâtre de Québec Behzod Abduraimov Pianiste P h o t o N I S S O R A B D O U R A Z A K O V Présenté par réservez maintenant 45 ans à vivre le monde LES GRANDS EXPLORATEURS .COM SAINTE-FOY Salle Albert-Rousseau 418 659.6710 17 au 19 septembre QUÉBEC Grand Théâtre 418 643.8131 21 au 24 septembre LÉVIS Cégep de Lévis-Lauzon 1 800 558.1002 24 et 25 septembre JAPON un thé au Réalisé et raconté par Maximilien Dauber SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A16 NOUS AVONS VU HHH1?2 Mère! A19 HH1?2 Et au pire, on se mariera A17 @cyblesoleil facebook/ lesoleildequebec Exceptionnel HHHHH Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviterH ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com Pour son quatrième long métrage, le cinéaste a vu pas moins de 150 candidats en audition.Certains, comme Alexis Guay et Milya Corbeil-Gauvreau, n\u2019en étaient pas à leur première expérience devant la caméra.Cette dernière a joué dans Les démons, de Philippe Lesage, et incarné la jeune Nelly Arcan dans le drame biographique d\u2019Anne Émond.Pour le cadet du groupe, Anthony Bouchard, recruté par hasard, c\u2019était tout nouveau.Quant à Henry Picard, qui n\u2019avait fait que de la figuration, il avait de qui tenir : l\u2019ado est le fils de Luc Picard et Isabel Richer.Ce dernier n\u2019a pas eu de privilèges, bien au contraire : son père n\u2019en voulait pas.Henry l\u2019a convaincu de le laisser tenter sa chance pour acquérir de l\u2019expérience\u2026 Finalement, le paternel n\u2019a pas eu le choix : bon sang ne saurait mentir.Ces jeunes très différents, mais liés par une complicité évidente en entrevue, en plus de se distinguer par leur vivacité d\u2019esprit, forment tout un groupe.Luc Picard n\u2019hésite pas à les comparer aux\u2026 Beatles! Dans le film, «Milya, c\u2019était John; Henry, c\u2019était Paul; Alexis, c\u2019était comme George et [Anthony], Ringo.Il y avait quelque chose de particulier.Ils se sont attachés les uns aux autres.» L\u2019affection que leur porte Picard est mutuelle.«C\u2019était un peu un père pour tout le monde», témoigne Milya Corbeil-Gauvreau.Son expérience d\u2019acteur a beaucoup servi à les guider.«Donne- moi pas ce que tu n\u2019as pas», leur a-t-il répété sans cesse pour les aider à rester naturels \u2014 tout en jouant.«C\u2019était vraiment très relax sur le plateau», témoigne Alexis Guay.LES ROIS MONGOLS LA BANDE DES QUATRE MILYA CORBEIL-GAUVREAU ALEXIS GUAY ANTHONY BOUCHARD Luc Picard a pris un grand risque avec Les rois mongols : faire porter son drame social sur les épaules de quatre enfants.Un pari gagné, dit celui qui retire une grande fierté de la complicité qui lie le quatuor.«S\u2019il n\u2019y avait pas ça, il n\u2019y avait pas de film.Je suis ravi.Je ne pourrais pas être plus heureux de ces quatre-là.» PHOTO LE SOLEIL, ERICK LABBÉ leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A17 Le Soleil a rencontré les jeunes interprètes au Concorde, quelques heures avant la première mondiale du film au Festival de cinéma de la ville de Québec.Ils confessent, évidemment, savoir peu de choses sur la Crise d\u2019octobre qui sert de toile de fond à cette fugue à la campagne du quatuor, dans leur quête de liberté et de bonheur.Mais ils sont très heureux que la tournée de promotion, une première pour chacun, leur permette de se retrouver, près d\u2019un an après cette belle aventure.MILYA CORBEIL-GAUVREAU, 14 ANS Manon, la chef du groupe, «au début, je la voyais comme une bum des années 70.Finalement, on a tous une Manon à l\u2019intérieur de nous, une rebelle qui veut exprimer ce qu\u2019elle veut et dire ce qu\u2019elle pense sans filtre.Elle est sensible malgré sa carapace».Milya a été conquise par le défi d\u2019un premier rôle, qui vient concrétiser un rêve de longue date.«Quand j\u2019étais petite, je regardais tout le temps la télé et je me demandais pourquoi j\u2019étais pas dedans! Je ne savais pas que c\u2019était un travail\u2026» Sa jeune carrière est maintenant sur une erre d\u2019aller.«C\u2019est comme un rêve qui devient de plus en plus réel et qui, j\u2019espère, va continuer pendant longtemps.Si je peux vivre de ça un jour, ce serait incroyable.» HENRY PICARD, 16 ANS Martin, «c\u2019est un bum au grand cœur.Il veut suivre les traces de son grand frère felquiste, qu\u2019il admire sans le vouloir, et est un peu amoureux de sa cousine.Sans le vouloir aussi».C\u2019est l\u2019époque qui a séduit Henry, après avoir lu le scénario «sur l\u2019ordi de mon père».«C\u2019est une période où le Québec change beaucoup et ça brasse beaucoup.C\u2019est pour ça que j\u2019ai demandé à mon père de passer l\u2019audition.» Les rois mongols «a confirmé que c\u2019est que je veux faire plus tard.Juste être sur un plateau, se mettre dans la peau d\u2019un personnage et changer un peu ta vie, c\u2019est juste trop cool», dit celui dont les parents lui ont refilé un seul conseil, «prends ton temps».ALEXIS GUAY, 12 ANS «Denis est introverti.C\u2019est le souffre-douleur et le faire-valoir de son grand-frère Martin.Il va suivre Manon et Martin dans leur délire de kidnapper une grand-mère et de partir loin de la ville.» Alexis rêve depuis son enfance d\u2019être «sur le grand écran».Hasard, il a remplacé son frère à l\u2019audition lorsqu\u2019il s\u2019est désisté.Il a eu la piqûre.«Je voudrais vivre de ça plus tard parce que j\u2019adore la chimie qu\u2019on a avec les gens [sur un tournage].» ANTHONY BOUCHARD, 10 ANS Michel, surnommé Mimi, adoré par sa grande sœur, est le déclencheur de leur fuite afin d\u2019éviter que le duo soit placé en famille d\u2019accueil.Ce sont les responsables du camp de jour d\u2019Anthony qui lui ont suggéré de participer à l\u2019audition.Luc Picard l\u2019a adoré et lui a fait passer une deuxième audition pour déterminer s\u2019il pourrait jouer.Pas bavard, le garçon a passé une bonne partie de l\u2019entrevue les yeux rivés sur sa tablette, répondant rapidement et succinctement.Son expérience lui a plu et il aimerait bien la poursuivre, «c\u2019est sûr, mais pas tout de suite»\u2026 CINÉMA ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com CRITIQUE Et au pire, on se mariera était attendu avec impatience cet automne.Parce que Léa Pool poursuit sur la lancée de l\u2019immense succès populaire de La passion d\u2019Augustine (2015).Mais aussi en raison de son sujet sulfureux : la passion d\u2019une adolescente de 14 ans pour un homme du double de son âge.Une Lolita du point de vue féminin, sans toutefois la complexité et la profondeur de l\u2019œuvre de Nabokov.Aïcha (Sophie Nélisse) est une mésadaptée socioaffective qui trompe son ennui en errant dans les ruelles crades au pied du Stade olympique.Solitaire, elle a pour seuls amis deux prostitués travestis.À fleur de peau, elle cherche à grandir trop vite et déteste sa mère, Isabelle (Karine Vanasse), qui tente tant bien que mal de maintenir le couvercle sur ce volcan toujours sur le point d\u2019exploser.Jusqu\u2019à ce qu\u2019elle croise Baz (Jean-Simon Leduc, vu dans L\u2019amour au temps de la guerre civile).C\u2019est le coup de foudre (à sens unique).Intense.La mythomane et manipulatrice Aïcha ne fait qu\u2019une bouchée de l\u2019homme de 28 ans, un bonasse crédule qui veut l\u2019aider et qui résiste, tant bien que mal, à la tentation.Jusqu\u2019au drame, inévitable.L\u2019adaptation du roman de Sophie Bienvenu était délicate puisque le récit est écrit entièrement du point de vue d\u2019Aïcha.Léa Pool et l\u2019auteure ont conservé la structure : l\u2019ado livre une longue confession après son arrestation, point de départ du long métrage.Celle-ci sert de prétexte à un long retour en arrière, intercalé de scènes d\u2019enfance qui servent, en quelque sorte, d\u2019explication au comportement névrotique d\u2019Aïcha.La fillette (Isabelle Nélisse, la sœur de Sophie) est entichée de son beau-père Hakim (Mehdi Djaâ- di) et veut tuer (symboliquement) sa mère.Oui, ce bon vieux complexe d\u2019Œdipe\u2026 Il y a là une riche matière pour explorer les questions d\u2019inceste, de transgression, de pédophilie, du difficile passage de l\u2019enfance à l\u2019âge adulte alors que des émotions contradictoires se bousculent.La question sociale de la monoparentalité à faible revenu aussi.Et au pire, on se mariera reste toutefois en surface, dans une volonté de ne pas choquer qui lui fait perdre une grande partie de sa force de frappe.Bien sûr, on peut louanger la volonté de la cinéaste de ne pas sombrer dans le sensationnalisme, surtout dans les rares scènes à connotation sexuelle.Mais en résulte un film lisse et sage qui peine à maintenir l\u2019intérêt \u2014 ce qui est quand même un comble.Personne ne ressortira choqué du visionnement.À souligner, le travail efficace de Michel Cusson à la trame sonore, insufflant une tension qui fait souvent défaut à la narration.La réalisation conventionnelle de Léa Pool est, heureusement, brassée par les versions changeantes d\u2019Aïcha, qui sont toutes montrées (on comprend assez rapidement quand elle ment ou pas).Le drame repose entièrement sur les épaules de Sophie Nélisse, qui en fait parfois trop (surtout dans la candeur amoureuse).Il lui manque également un côté canaille pour qu\u2019on y croie vraiment.Ce n\u2019est toutefois pas la principale faille d\u2019Au pire, on se mariera, outre le fait que les personnages de Baz et d\u2019Isabelle manquent d\u2019épaisseur dramatique et psychologique.La question est : est-ce qu\u2019on y croit?Pas vraiment.Mais ma perception est probablement altérée par le fait que le personnage d\u2019Aïcha, trop monolithique, m\u2019est rapidement apparu insupportable dans son égocentrisme théâtral.Dommage que ce soit ça qui m\u2019ait dérangé et non le récit.ET AU PIRE, ON SE MARIERA Confession d\u2019une jeune névrosée Au générique Cote : HH1/2 Titre : Et au pire, on se mariera Genre : drame Réalisatrice : Léa Pool Acteurs : Sophie Nélisse, Jean-Simon Leduc et Karine Vanasse Classement : 13 ans et plus Durée : 1h31 On aime : la direction photo, un refus du sensationnalisme, la trame sonore On n\u2019aime pas : un manque d\u2019aspérités, un traitement trop en surface HENRY PICARD Le drame repose entièrement sur les épaules de Sophie Nélisse, qui en fait parfois trop, surtout dans sa candeur amoureuse (ici avec Jean-Simon Leduc).\u2014 PHOTO FOURNIE PAR K-FILMS AMÉRIQUE Une scène des Rois mongols \u2014 PHOTO FOURNIE PAR TÉLÉFICTION DISTRIBUTION SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A18 CINÉMA Jake Gyllenhaal incarne une victime de l\u2019attentat du marathon de Boston dans Stronger La première production issue de la société qu\u2019a fondée Jake Gyllenhaal il y a deux ans relate l\u2019histoire de Jeff Bauman, un jeune homme dont la vie fut changée à jamais après l\u2019attentat du marathon de Boston en 2013.MARC-ANDRÉ LUSSIER La Presse TORONTO \u2014 Le 15 avril 2013, Jeff Bauman ne courait même pas.En vérité, il s\u2019est pointé près de la ligne d\u2019arrivée du marathon de Boston, rue Boylston, pour soutenir son amoureuse, qu\u2019il tentait alors de reconquérir.Deux explosions ont détonné, à 13 secondes d\u2019intervalle, faisant trois morts et près de 300 blessés.Jeff n\u2019a pas perdu la vie, mais il s\u2019est réveillé sur un lit d\u2019hôpital, les deux jambes amputées.«J\u2019ai été évidemment très ému quand j\u2019ai pu lire une première version du scénario», a expliqué Jake Gyllenhaal au cours d\u2019une rencontre de presse tenue la semaine dernière dans le cadre du Festival du film de Toronto (TIFF).Mais je ne m\u2019attendais pas à rire autant non plus! J\u2019aimais le fait que, malgré la tragédie qui l\u2019a affligé, l\u2019esprit de Jeff n\u2019a pas été atteint, même s\u2019il y a eu des moments très difficiles.» Au moment où le script est tombé dans les mains de l\u2019acteur, qui a fondé une société de production, Nine Stories, il y a deux ans à peine, aucun réalisateur n\u2019était encore choisi.À vrai dire, Jake Gyllenhaal a eu du mal à monter le film sur le plan financier.D\u2019où le supplément d\u2019âme qu\u2019il a insufflé au projet.«Le sujet faisait peur, je crois, commente-t-il.On m\u2019a aussi souvent dit qu\u2019il était encore trop tôt pour aborder cet événement, même si Stronger n\u2019est pas un film qui l\u2019aborde directement.Produire ce long métrage m\u2019a donné l\u2019occasion de suivre toutes les étapes de sa fabrication.Cela n\u2019a fait que confirmer le respect que j\u2019ai pour les vétérans de ce métier, particulièrement ceux qui ont travaillé avec moi sur ce film.Produire, c\u2019est choisir des gens et se battre pour eux, se battre aussi même quand personne n\u2019écoute, et croire en quelque chose quand tout le monde s\u2019en fout.Je suis très fier de ce que nous avons accompli!» LE SOUCI DE L\u2019AUTHENTICITÉ Écrit par l\u2019acteur John Pollono à partir du récit autobiographique qu\u2019a écrit Jeff Bauman avec Bret Witter, Stronger est réalisé par David Gordon Green (Manglehorn, Our Brand is Crisis) et met en vedette, outre Jake Gyllenhaal dans le rôle principal, Tatiana Mas- lany dans le rôle de l\u2019amoureuse, et Miranda Richardson dans celui de la mère.Jeff Bauman, aussi présent à cette rencontre de presse, fut évidemment consulté, mais il a laissé les «pros» faire leur travail.«Il y a des choses moins flatteuses pour moi, reconnaît-il.Mais tu ne peux pas les enlever parce qu\u2019elles font aussi partie de ma réalité.J\u2019ai fait partie de l\u2019équipe, mais je ne connais strictement rien au cinéma.Jake m\u2019a souvent téléphoné pour me poser des questions.Il m\u2019a aussi beaucoup observé dans mes gestes quotidiens.Quand j\u2019ai vu le film, j\u2019ai constaté qu\u2019il avait saisi les moindres détails, particulièrement quand je fais un faux mouvement qui me fait souffrir.» Jeff Bauman ne cache pas avoir trouvé éprouvant le tout premier visionnement de Stronger, qui a eu lieu en privé, avec des membres de sa famille, sans Jake.«Bien sûr, j\u2019ai beaucoup pleuré.Tellement que j\u2019ai tout de suite voulu rentrer chez moi, me coucher et dormir.Le lendemain, j\u2019ai commencé à digérer un peu ce que j\u2019avais vu la veille et j\u2019ai pu apprécier à quel point Jake avait su rendre tout ça de façon crédible.Mais il s\u2019agit là d\u2019une expérience aussi émotive que surréaliste.» UNE EXPÉRIENCE MÉMORABLE De son côté, Jake Gyllenhaal appréhendait beaucoup la réaction de celui qu\u2019il incarne à l\u2019écran.Les deux hommes ont finalement vu le film ensemble la semaine dernière, à la faveur de la soirée de première organisée dans le cadre du TIFF.«J\u2019ai déjà vu ce film mille fois, sous mille formes différentes, fait remarquer l\u2019acteur et producteur.Chaque fois, je suis un peu dans l\u2019état d\u2019esprit de la personne avec qui je le vois, selon la fonction que cette dernière occupe.Cela dit, je peux vous dire que ma principale inquiétude depuis deux ans était de regarder le film avec Jeff à mes côtés.Ce moment a occupé mon esprit chaque jour pendant la fabrication, parce que je sais pertinemment que peu importe ce que je fais, moi, à l\u2019écran, rien ne pourra jamais approcher ce que Jeff a vécu en réalité.J\u2019étais très nerveux, mais l\u2019expérience fut formidable sur le plan humain.Aujourd\u2019hui, je ne ressens plus que joie, émotion et gratitude.» Stronger prendra l\u2019affiche le 22 septembre en version originale anglaise.COMME UN SUPPLÉMENT D\u2019ÂME Jeff Bauman (Jake Gyllenhaal) était près de la ligne d\u2019arrivée du marathon de Boston, le 15 avril 2013.Quand il s\u2019est réveillé sur un lit d\u2019hôpital, il avait les deux jambes amputées.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR LES FILMS SÉVILLE leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A19 CINÉMA ÉRIC MOREAULT emoreault@lesoleil.com CRITIQUE Mère! (Mother!) est un film extrêmement ambitieux sur le plan artistique, une œuvre déroutante qui propose quantité de pistes ouvertes à la réflexion, autant sur les notions d\u2019amour, de sacrifice, de mort que sur la création.Darren Aronofsky part d\u2019une idée toute simple pour construire un récit complexe qui cherche à repousser le spectateur dans ses derniers retranchements.Et certains vont trouver que tout ça est vraiment trop bizarre.Il est indéniable que le scénario d\u2019Aronofsky s\u2019inspire largement du Bébé de Rosemary de Polanski (1968), une influence majeure dès ses débuts de cinéaste.Il ne sert à rien de recenser les ressemblances, tellement elles sont nombreuses.Mère! se déroule dans une immense maison au milieu de nulle part habitée par une jeune femme (Jennifer Lawrence) et son mari plus âgé (Javier Bardem).Pendant qu\u2019elle rénove à l\u2019identique leur domicile détruit par un incendie, le célèbre poète cherche l\u2019inspiration.Leur quiétude est troublée par l\u2019arrivée d\u2019un vieil homme (Ed Harris), rejoint le lendemain par sa femme (Michelle Pfeiffer).Les étrangers vont s\u2019incruster, au grand désarroi de la jeune femme, dont l\u2019anxiété s\u2019intensifie.D\u2019étranges visions viennent aussi la hanter, accentuées par le caractère étrange des agissements de leurs invités non désirés.Aronofsky nage dans les mêmes eaux avec ce drame fantastique que Le cygne noir (2010), tant sur la forme que sur le fond.Le cinéaste américain aime jouer sur les ambiguïtés psychologiques et multiplier les métaphores.La plus évidente étant ici le parallèle entre la procréation d\u2019un bébé et la création \u2014 non seulement sur ce qu\u2019elle exige de l\u2019artiste, mais ses conséquences, notamment le culte de la personnalité.Le poète est tellement dépendant de la reconnaissance que celle de sa femme follement amoureuse passe presque inaperçue à ses yeux.Il est aussi question d\u2019éternel recommencement.Sur le plan formel, Aronofsky s\u2019appuie sur les images plutôt que sur les mots pour faire progresser son récit, qu\u2019il fracture grâce à des ellipses, mais aussi des distorsions du temps qui contribuent au climat d\u2019étrangeté.Le réalisateur a un talent indéniable pour créer une atmosphère anxiogène en travaillant sur le son et la composition de l\u2019image.La maison, un personnage en soi, craque et grince comme un vieux navire au gré des états d\u2019âme de celle qui la rénove.Mère! épouse le point de vue de la jeune femme.Pour accentuer sa détresse et son malaise, le réalisateur tient sa caméra très proche de son actrice, souvent en très gros plan de son visage, autant pour explorer la gamme d\u2019émotions très bien jouées par Jennifer Lawrence que communiquer au spectateur son désarroi et lui transmettre son angoisse.L\u2019actrice oscarisée pour Le bon côté des choses (2013) démontre encore une fois l\u2019étendue de son talent.Mais Javier Bardem ne lui cède en rien dans la peau d\u2019un homme énigmatique à souhait.Mère! est le genre de long métrage qui apporte beaucoup plus d\u2019interrogations que de réponses, une œuvre sur laquelle on peut projeter ses propres réflexions sur la condition humaine.C\u2019est sa plus grande qualité, mais aussi son plus grand défaut.Le film, déjà dense, finit par être beaucoup trop chargé, surtout dans son dernier acte.Aronofsky transforme alors la maison, dans des séquences démesurées, en un microcosme des travers de la société occidentale.Fellini aurait aimé.Bien qu\u2019imparfait, Mère! se révèle une véritable incarnation des possibilités du 7e art.Le genre qui ne laisse personne indifférent.MÈRE! Dans la maison.Au générique Cote : HHH1/2 Titre : Mère! (v.f.de Mother!) Genre : drame fantastique Réalisateur : Darren Aronofsky Acteurs : Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Ed Harris et Michelle Pfeiffer Classement : en attente de classement Durée : 2h01 On aime : la fantaisie, les thèmes abordés, le climat d\u2019étrangeté, le jeu des acteurs On n\u2019aime pas : l\u2019aspect trop chargé du dernier acte «Je peux vous dire que ma principale inquiétude depuis deux ans était de regarder le film avec Jeff à mes côtés» \u2014 Jake Gyllenhaal, qui appréhendait la réaction de celui qu\u2019il interprète à l\u2019écran Jennifer Lawrence démontre encore une fois l\u2019étendue de son talent dans Mère!, une œuvre déroutante et ambitieuse, dont le scénario s\u2019inspire largement du Bébé de Rosemary de Polanski.\u2014 PHOTO FOURNIE PAR PARAMOUNT PICTURES Jake Gyllenhaal et Jeff Bauman ont vu Stronger ensemble, la semaine dernière, à la soirée de première organisée au TIFF.\u2014 PHOTO LA PRESSE CANADIENNE, FRANK GUNN LE FILM DE LA SEMAINE SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A20 ARTS MAGAZINE ÉCRAN CINÉMA NOUVEAUTÉS ASSASSIN AMÉRICAIN MICHEAL CUESTA DRAME D\u2019ESPIONNAGE HH1/2 Un jeune agent de la CIA tente d\u2019empêcher la vente d\u2019une bombe atomique à l\u2019Iran avec l\u2019aide de son mentor, un agent expérimenté.Efficace, mais peu original.Réalisation insipide.Scénario parfois grossier.Avec Dylan O\u2019Brien, Michael Keaton et Sanaa Lathan.(ÉM) 13 ans + 111 min.ET AU PIRE, ON SE MARIERA LÉA POOL DRAME HH1/2 Une ado de 14 ans rebelle tombe éperdument amoureuse d\u2019un homme de 28 ans.Film lisse et sage qui peine à maintenir l\u2019intérêt malgré la gravité du sujet.Avec Sophie Nélisse, Jean- Simon Leduc et Karine Vanasse.(ÉM) 13 ans + 91 min.MÈRE! DARREN ARONOFSKY DRAME D\u2019HORREUR HHH1/2 Un couple est mis à rude épreuve lorsque des visiteurs inattendus viennent troubler leur quiétude.Une œuvre ambitieuse et déroutante, inspirée largement du Bébé de Rosemary de Polanski.Avec Jennifer Lawrence, Javier Bardem et Ed Harris.(ÉM) En attente de classement.121 min.AUSSI À L\u2019AFFICHE L\u2019AMOUR ET LA PAIX EMIR KUSTURICA COMÉDIE DRAMATIQUE HHH En 1995, dans la Yougoslavie en guerre, un livreur de lait taciturne fiancé à une villageoise fougueuse et excentrique s\u2019éprend de la réfugiée italienne achetée par cette dernière pour devenir la femme de son frère, militaire censé rentrer bientôt d\u2019Afghanistan.Un monde onirique et riche en surprises, qui s\u2019étire cependant en longueur.Avec Emir Kusturica, Monica Bellucci et Sloboda Mica- lovic.En v.o.serbe et s.-t.français.(LT) G 125 min.ANNABELLE 2 \u2014 LA CRÉATION DU MAL DAVID F.SANDBERG HORREUR Dans les années 50, un fabricant de poupées et sa femme, en deuil de leur fillette, recueillent six orphelines et leur gouvernante.Les nouvelles venues sont en proie aux attaques d\u2019une poupée grandeur nature possédée par une entité démoniaque.Avec Stephanie Sigman, Talitha Bateman et Lulu Wilson.13 ans + 110 min.BABY LE CHAUFFEUR EDGAR WRIGHT SUSPENSE HHH1/2 Le jeune chauffeur d\u2019une organisation criminelle voit dans sa nouvelle flamme l\u2019opportunité de quitter sa vie criminelle, mais pas avant de réaliser un dernier coup, sous la contrainte.Acclamé au festival South by Southwest.Avec Ansel Elgort, Lily James et Jon Hamm.(ÉM) 13 ans + 103 min.LES BAGNOLES 3 BRIAN FEE ANIMATION HHH Surpris par la nouvelle génération de voitures de course ultrarapides, le légendaire Flash McQueen est soudainement évincé du sport qu\u2019il aime tant.Il tente de se remettre en piste grâce à l\u2019aide d\u2019une jeune technicienne de course.(ÉM) G 108 min.BIENVENUE A LA MAISON HALLIE MEYERS-SHYER COMÉDIE SENTIMENTALE HH* De retour à Los Angeles après sa séparation, une décoratrice, mère de deux filles, accueille dans la maison familiale un jeune aspirant réalisateur dont elle s\u2019est éprise, ainsi que les deux collègues de ce dernier, qui tentent de p e r c e r à H o l l y w o o d .Av e c R e e s e Witherspoon, Pico Alexander et Jon Rud- nitsky.G 97 min.BON COP BAD COP 2 ALAIN DESROCHERS COMÉDIE POLICIÈRE HHH Deux policiers du Québec et de l\u2019Ontario se retrouvent pour collaborer à une enquête sur un réseau de voleurs de voitures qui ont un plan machiavélique.Suite convenue, mais plus dramatique d\u2019une suite très attendue.Excellente prestation du duo d\u2019acteurs.Réalisation sans personnalité.Longueurs.Avec Patrick Huard, Colm Feore, Marc Beaupré et Mariana Mazza.(ÉM) 13 ans + 131 min.ÇA (IT) ANDRES MUSCHIETTI HORREUR HHHH* À la fin des années 80, dans une petite ville du Maine, des enfants impopulaires à l\u2019école doivent lutter contre un clown terrifiant, qui aurait, au fil des siècles, enlevé et tué de nombreux garçons et filles de la région.Avec Finn Wolfhard, Bill Skarsgard et Javier Botet.13 ans + 135 min.DE PÈRE EN FLIC 2 ÉMILE GAUDREAULT COMÉDIE POLICIÈRE HHH Un père, son fils policier et sa conjointe se retrouvent dans une thérapie en forêt pour faire craquer le bras droit du chef de la mafia.Suite supérieure au premier.Canevas semblable.Humour physique.Vulgarité gratuite.Avec Michel Côté, Louis-José Houde et Karine Va- nasse.(ÉM) G 116 min.LE DERNIER VICE-ROI DES INDES DAVID LOWERY DRAME HISTORIQUE HH1/2 * Mars 1947.Lord Mountbatten, après d\u2019âpres négociations avec Nehru, Gandhi et Jinnah, n\u2019a d\u2019autres choix que d\u2019entériner la partition des Indes et la création d\u2019un nouvel État, le Pakistan.Avec Hugh Bonneville, Gillian Anderson et Manish Dayal.G 106 min LE DESTIN DES LOGAN STEVEN SODERBERGH COMÉDIE DE MŒURS HHH1/2 Un ouvrier perd son emploi au moment où son ex-femme lui annonce qu\u2019elle va déménager plus loin avec leur petite fille.En désespoir de cause, il décide de cambrioler le champ de courses Nascar avec son frère, sa sœur et trois criminels plus expérimentés.Une solide comédie, comme on en voit trop rarement.Avec Channing Tatum, Adam Driver et Daniel Craig.(JD) G 119 min.DÉTESTABLE MOI 3 PIERRE COFFIN, KYLE BALDA ANIMATION Gru et Lucy vont devoir faire face à un redoutable méchant, Balthazar Bratt, tout en composant avec la perte d\u2019emploi de Gru et l\u2019annonce que celui-ci a un frère jumeau, Dru.G 95 min.DÉTROIT KATHRYN BIGELOW DRAME DE MŒURS HHHH En 1967, les quartiers noirs de Détroit sont soumis à des émeutes qui vont culminer avec la mort de trois jeunes noirs alors qu\u2019ils sont aux mains de la police.Drame percutant.Film courageux sur le racisme et la brutalité policière.Terriblement d\u2019actualité.Avec John Boyega, Will Poulter et Algee Smith.(ÉM) 13 ans + 143 min.DJANGO ÉTIENNE COMAR DRAME BIOGRAPHIQUE HHH Pendant la Seconde Guerre mondiale, Django Reinhardt est dans la mire des nazis alors que s\u2019intensifient les rafles dans la communauté tzigane dont il est issu.Épisode méconnu de la vie du célèbre musicien.Composition impeccable de Reda Kateb.Mise en scène convenue et sage.Avec Reda Kateb, Cécile de France et Beata Palya.(ÉM) G 115 min.DUNKERQUE CHRISTOPHER NOLAN DRAME HISTORIQUE HHHH Le récit de la fameuse évacuation des troupes alliées de Dunkerque en mai 1940, menées autant pas les troupes britanniques que des civils dans des embarcations de fortune.Avec Tom Hardy, Cillian Murphy et Harry Styles.(ÉM) G 107 min.EMOJI LE FILM \u2014 EXPRIME-TOI ANTHONY LEONDIS ANIMATION Gene, un emoji né avec plusieurs expressions, fait équipe avec son meilleur ami et un décryp- teur dans une aventure épique à travers les applications du téléphone d\u2019un adolescent.G 91 min.LA GUERRE DE LA PLANÈTE DES SINGES MATT REEVES SCIENCE-FICTION HHH1/2 * César, à la tête des Singes, doit défendre les siens contre une armée humaine prônant leur destruction.L\u2019issue du combat déterminera non seulement le destin de chaque espèce, mais aussi l\u2019avenir de la planète.Avec Andy Ser- kis, Woody Harrelson et Judy Greer.G 140 min.KEDI \u2014 AU ROYAUME DES CHATS CEYDA TORUN DOCUMENTAIRE Entre les échoppes des quartiers chics et les quais du Bosphore, entre les ruelles encombrées et les toits brûlants, des milliers de chats errants occupent le territoire d\u2019Istanbul et forment une société qui se fait le miroir de celle des humains.G 80 min.KIDNAPPÉ LUIS PRIETO SUSPENSE HH Une femme part à la poursuite d\u2019un couple qui a enlevé son fils de six ans.Hautement prévisible.Dépourvu d\u2019originalité.Peu crédible.Avec Halle Berry, Lew Temple et Kristin Mc- Kenzie.(ÉM) G 94 min.LADY MACBETH WILLIAM OLDROYD DRAME HHH1/3 En 1865, une adolescente est vendue pour être offerte en mariage.Négligée par son mari, elle entreprend une relation torride avec le garçon d\u2019écurie.Solide premier long métrage.Interprétation saisissante de Florence Pugh.Bon mélange de drame historique et de suspense.Avec Florence Pugh, Christopher Fairbank et Cosmo Jarvis.(ÉM) 13 ans + 90 min.(En v.o.a.s.-t.f) MA LOUTE BRUNO DUMONT COMÉDIE HHH1/2 Une famille de riches estivants décadents voit leur fille aînée flirter avec le fils d\u2019une famille de pêcheurs un peu étranges.Performances foldingues.Film burlesque et décalé.Thèmes troublants.Avec Fabrice Luchini, Juliette Bi- noche et Valéria Bruni Tedeschi.(ÉM) 123 min.MON MEILLEUR ENNEMI PATRICK HUGHES COMÉDIE POLICIÈRE HHH1/2 * Le meilleur garde du corps au monde est chargé d\u2019escorter son pire ennemi, le plus grand tueur à gages de la planète, au procès d\u2019un dictateur d\u2019Europe de l\u2019Est prêt à tout pour les empêcher d\u2019arriver vivants.Avec Ryan Reynolds, Samuel L.Jackson et Gary Oldman.13 ans + 117 min.MUNE, LE GARDIEN DE LA LUNE ALEXANDRE HEBOYAN ET BENOÎT PHILIPPON ANIMATION Désigné malgré lui gardien de la lune, un petit faune facétieux multiplie les gaffes.Profitant de la situation, le gardien des ténèbres vole le soleil.Accompagné par le gardien de celui-ci et d\u2019une consœur, l\u2019animal fautif se transforme en héros pour sauver son univers.G 86 min.OPÉRATION NOISETTES 2 CAL BRUNKER ANIMATION Après l\u2019explosion du magasin de noix abandonné où ils s\u2019approvisionnaient, des écureuils apprennent que leur parc sera rasé pour faire place à un parc d\u2019attractions.Dans le but de contrer ce projet du maire véreux, ils font une alliance avec un clan de souris shaolins.G 92 min.PARIS PIEDS NUS DOMINIQUE ABEL ET FIONA GORDON COMÉDIE HHH1/2 * Une bibliothécaire établie au Canada qui rend visite à sa vieille tante à Paris constate qu\u2019elle a disparu.Elle se lance à sa recherche en compagnie d\u2019un itinérant fantasque.Film posthume d\u2019Emmanuelle Riva, décédée en janvier.Avec Dominique Abel, Fiona Gordon, Emmanuelle Riva et Pierre Richard.G 83 min.LE PROBLÈME D\u2019INFILTRATION ROBERT MORIN DRAME PSYCHOLOGIQUE HHHH* Poursuivi en justice par un patient agressif, un médecin spécialisé en chirurgie des grands brûlés sent se fissurer son existence apparemment idyllique.Entraînant les siens dans sa descente aux enfers, il en vient à révéler les plus sombres facettes de sa personnalité.Avec Christian Bégin, Sandra Dumaresq et Guy Thauvette.13 ans et + 97 min.RUMBLE \u2014THE INDIANS WHO ROCKED THE WORLD CATHERINE BAINBRIDGE ET ALFONSO MAIORANA DOCUMENTAIRE HHHH* Avec sa pièce Rumble, le guitariste Link Wray devient en 1958 le tout premier Amérindien à influencer la musique rock.Des décennies avant lui, le guitariste Charley Patton et la chanteuse Mildred Bailey, également d\u2019origine autochtone, avaient marqué le blues et le jazz.102 min.SAGE FEMME MARTIN PROVOST DRAME Atteinte d\u2019une tumeur au cerveau, une vieille dame ayant mené une vie libre et dissipée ressurgit dans la vie de la fille de son ancien amant, une sage-femme à l\u2019aube de la cinquantaine.Passé un premier contact difficile, un rapprochement semble possible.Avec Catherine Frot, Catherine Deneuve et Olivier Gourmet.G 117 min.SPIDER-MAN \u2014 LES RETROUVAILLES JOHN WATTS AVENTURES HHH1/2 * Quelques mois après les évènements de Capitaine America \u2014 La guerre civile, Peter Parker tente de trouver un équilibre entre sa vie d\u2019étudiant et celle de superhéros qui doit faire face à une nouvelle menace.Avec Tom Holland, Michael Keaton et Robert Downey Jr.G 122 min.LA TOUR SOMBRE NIKOLAJ ARCEL FANTASTIQUE HH* Désireux de se venger du mystérieux Homme en noir, le pistolero Roland Deschain erre dans un monde ressemblant au Far West, à la recherche de la légendaire Tour sombre, qu\u2019il espère capable de sauver son monde qui se meurt.D\u2019après la série de romans de Stephen King.Avec Idris Elba, Matthew McConaughey et Katheryn Winnick.G 95 min.UNE HISTOIRE DE FANTÔME DAVID LOWERY DRAME PSYCHOLOGIQUE HHHH Un homme qui meurt dans un accident revient «hanter» la maison de sa jeune veuve.Ton intimiste et poignant.Réalisation parfaitement maîtrisée.Approche sensible de thèmes universels.Avec Casey Affleck et Rooney Mara.(ÉM) G 92 min.(En v.o.a.s.-t.f.) UNE NUIT SOUS TENSION (GOOD TIME) JOSH ET BENNY SAFDIE DRAME DE MŒURS HHHH* Un voyou du Queens s\u2019efforce de trouver 10 000 $ pour payer la caution de son frère sourd et simple d\u2019esprit, arrêté par la police lors de leur dernier vol de banque.Sa chance tourne quand il libère par erreur un prisonnier paumé, qui a caché son butin dans un parc d\u2019attractions.Version française de Good Time.Avec Robert Pattinson, Buddy Duress et Benny Safdie.13 ans et + 101 min.UN SAC DE BILLES CHRISTIAN DUGUAY DRAME HHH Deux jeunes frères juifs laissés à eux-mêmes traversent la France occupée pour éviter d\u2019être déportés par les nazis.Réalisation maîtrisée et authentique.Solide adaptation d\u2019un classique.Une dose de mélo de trop.Avec Dorian Le Clech, Batyste Fleurial et Patrick Bruel.(ÉM) G 113 min.VALÉRIAN ET LA CITÉ DES MILLE PLANÈTES LUC BESSON SCIENCE-FICTION HH1/2 Au XXVIIIe siècle, un duo d\u2019agents spatio- temporels doit combattre une force obscure qui menace l\u2019existence paisible de la Cité des mille planètes.Tout sur le contenant et peu sur le contenu.Visuellement spectaculaire.Distribution inégale.Réalisation standard.Avec Dane DeHaan, Cara Delevingne, Clive Owen et Ethan Hawke.(ÉM) G 138 min.WIND RIVER TAYLOR SHERIDAN DRAME POLICIER HHH1/2 * Un traqueur du département de la Faune et une recrue inexpérimentée du FBI font équipe pour enquêter sur le viol d\u2019une jeune Amérindienne, retrouvée morte gelée dans les montagnes d\u2019une réserve du Wyoming.Avec Jeremy Renner, Elizabeth Olsen et Graham Greene.13 ans et + 107 min.L\u2019appréciation des films est d\u2019Éric Moreault (ÉM), de Josianne Desloges (JD), de La Tribune (LT) et de La Presse (*).COMPILATION MEDIAFILM Exceptionnel HHHHH?Excellent HHHH Bon HHH Passable HH À éviter?H Mère! \u2014 PHOTO FOURNIE PAR PARAMOUNT leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A21 HORAIRE CINÉMA Les chiffres indiquent l\u2019appréciation de nos critiques; (1) nul; (2) passable; (3) bon; (4) très bon; (5) magistral.Aucun chiffre n\u2019est inscrit si le film n\u2019a pas encore été critiqué.?ALOUETTE (418 337-2465) Annabelle 2 \u2014 La création du mal Ven, Sam 19h30 Dim 13h30 19h30 Mar, Mer 19h15 (13+) Dunkerque (4) Ven, Sam 19h30 Dim 13h30 19h30 Mar, Mer 19h15 (G) ?BEAUPORT (418 661-9494) Annabelle 2 \u2014 La création du mal Ven 19h 21h30 Sam, Dim 19h20 21h40 Lun, Mer, Jeu 19h30 22h Mar 18h50 21h45 (13+) Assassin américain (2 1/2) Ven, Sam, Dim 13h30 16h10 18h50 21h30 Lun, Mer, Jeu 13h50 16h30 19h20 21h50 Mar 13h05 16h 19h10 21h55 (13+) Aventuriers voyageurs  : Nouvelle-Zélande Nord Mer 19h Bienvenue à la maison (2) Ven 14h 16h40 19h10 22h15 Sam, Dim 12h40 14h50 17h05 19h10 22h05 Lun, Mer 13h30 16h40 19h10 22h10 Mar 13h 16h40 19h10 22h10 Jeu 13h30 16h40 22h10 (G) Bon Cop Bad Cop 2 (3) Ven 13h45 16h35 19h15 21h55 Sam, Dim 13h45 16h35 19h15 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h45 16h25 19h05 21h50 (13+) Ça (4) Ven 13h10 13h45 16h05 16h20 19h05 19h30 21h30 22h Sam, Dim 12h45 13h15 15h40 16h10 19h05 19h20 21h30 22h Lun, Mer, Jeu 13h15 13h45 15h40 16h10 19h 19h25 21h25 21h55 Mar 13h45 15h20 19h25 21h25 (13+) De père en flic 2 (3) Ven, Sam, Dim 13h40 16h20 19h10 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h10 18h45 21h30 (G) Détestable moi 3 Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 14h05 16h05 Sam, Dim 12h45 14h55 17h05 (G) Dunkerque (4) Ven, Sam, Dim 13h30 16h 18h45 21h15 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h40 16h 19h15 21h40 (G) Emoji le film \u2014 Exprime-toi Ven 14h10 16h15 19h45 Sam, Dim 13h05 15h20 17h35 19h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h10 16h15 18h30 (G) Et au pire, on se mariera (2 1/2) Ven 13h55 15h55 19h20 21h25 Sam, Dim 12h50 14h55 17h 19h15 21h20 Lun, Jeu 13h55 16h 18h40 20h50 Mar 13h 15h 17h 19h 21h Mer 13h55 16h 19h 21h15 (13+) Home Again (2) (v.o.a.) Jeu 19h (G) It (4) (v.o.a.) Ven 13h20 16h05 18h50 21h45 Sam, Dim 13h 15h55 18h50 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 16h05 18h50 21h35 (13+) Kidnappé (2) Ven 13h20 16h05 18h50 21h45 Sam, Dim 13h10 15h25 17h30 19h40 21h45 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 15h25 18h35 20h50 (G) Kingsman \u2014 Le cercle d\u2019or Jeu 19h 22h Mère! (3 1/2) Ven 14h15 16h45 19h25 21h55 Sam, Dim 13h 15h35 18h40 21h15 Lun, Mar, Mer 13h25 15h55 19h30 22h Jeu 13h 15h55 19h30 22h Mon meilleur ennemi (3 1/2) 13h35 16h15 18h55 21h35 (13+) Opération Noisettes 2 Ven 13h25 15h45 Sam, Dim 12h55 15h10 17h25 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h15 16h20 (G) Spider-Man \u2014 Les retrouvailles (3 1/2) Ven, Sam, Dim 21h50 Lun, Mar, Mer, Jeu 20h45 (G) La tour sombre (2) Ven 19h 21h15 Sam, Dim 19h55 22h Lun, Mar, Mer 18h45 21h (G) Valérian et la cité des mille planètes (2 1/2) Ven, Sam, Dim 16h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 16h05 Ven 10h20 Sam, Dim 10h Lun, Mar, Mer, Jeu 21h55 (G) Valérian et la cité des mille planètes 3D (2 1/2) Ven 13h50 19h30 Sam, Dim 13h50 19h25 Lun, Mar, Jeu 13h15 19h Mer 13h15 (G) ?CARTIER (418 522-1011) Baby le chauffeur (3 1/2) 16h40 (13+) Ça (4) 10h30 13h10 21h20 (13+) Détestable moi 3 12h40 (G) Django (3) 10h30 14h30 (G) Emoji le film \u2014 Exprime-toi 10h40 12h40 (G) La guerre de la planète des singes (3 1/2) 18h50 (G) The Hitman\u2019s Bodyguard (3 1/2) (v.o.a.) 19h10 (13+) It (4) (v.o.a.) 16h 18h40 (13+) Kedi \u2014 Au royaume des chats (v.o.s.-t.f.) 17h30 (G) Kingsman \u2014 Le cercle d\u2019or Jeu 18h40 Kingsman \u2014 The Golden Circle (v.o.a.) Jeu 21h20 Lady Macbeth (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) 10h40 14h40 (13+) Mère! (3 1/2) 10h30 15h10 19h10 Mon meilleur ennemi (3 1/2) 14h30 21h30 (13+) Mother! (3 1/2) (v.o.a.) 12h50 16h50 21h30 Un sac de billes (3) 12h30 16h30 (G) Valerian and the City of a Thousand Planets (2 1/2) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 21h20 (G) Valérian et la cité des mille planètes (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Mer 18h40 (G) War for the Planet of the Apes (3 1/2) (v.o.a.) 21h30 (G) ?CLAP (418 653-2470) American Assassin (2 1/2) (v.o.a.) Mer 22h05 (13+) American assassin Séances VIP (2 1/2) (v.o.a.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 21h50 (13+) L\u2019amour et la paix (3) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 10h15 15h05 Mer 10h15 14h30 (G) Annabelle \u2014 Creation Séances VIP (v.o.a.) 21h50 (13+) Assassin américain (2 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 12h 14h20 19h30 Mer 11h45 14h 19h10 (13+) Aventuriers voyageurs  : Nouvelle-Zélande Nord Dim 15h Lun, Mar 10h30 Mer 19h Jeu 13h Les Bagnoles 3 (3) Ven, Sam, Dim, Mar 12h25 Lun 10h15 (G) Bon Cop Bad Cop 2 (3) Ven, Sam, Dim, Jeu 10h30 Lun, Mar 10h15 Mer 10h (13+) De père en flic 2 (3) Ven, Sam, Dim, Mar 10h15 14h40 19h10 Lun 10h15 14h50 19h15 Mer 10h 12h20 14h40 Jeu 14h40 19h10 (G) Le dernier vice-roi des Indes (2 1/2) (v.o.s.-t.f.) 19h35 (G) Le dernier vice-roi des Indes (2 1/2) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h45 15h 17h15 Dim 12h45 17h15 (G) Détroit (4) 16h40 (13+) Dunkerque Séances VIP (4) (v.o.s.-t.f.) 19h05 (G) Et au pire, on se mariera (2 1/2) 13h10 15h10 17h20 19h20 21h20 (13+) Festival roumain (v.o.s.-t.f.) 19h30 Dim Une histoire de fantôme (4) (v.o.s.-t.f.) 21h35 (G) Logan Lucky (3 1/2) (v.o.a.) 21h40 (G) Ma loute (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Mar, Jeu 10h35 Lun 12h25 Mer 10h35 (G) Mune, le gardien de la lune Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 17h15 Lun 14h55 (G) Opération Noisettes 2 Ven, Sam, Dim 10h25 (G) Paris pieds nus (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar, Jeu 10h15 Mer 10h (G) Le problème d\u2019infiltration (4) Ven, Sam, Dim, Lun, Mar 13h05 14h50 17h40 19h40 Mer 10h30 12h30 14h40 17h Jeu 13h05 15h 17h40 19h40 (13+) Royal Opera House: La flûte enchantée Mer 18h30 Rumble - The Indians Who Rocked the World (4) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Dim, Mar, Mer, Jeu 17h Lun 17h10 (G) Sage femme Ven, Sam, Dim, Mar, Mer 12h35 14h55 Lun 12h35 16h45 Jeu 10h15 12h35 14h55 (G) Une nuit sous tension Séances VIP (3 1/2) (v.o.s.- t.f.) 21h55 (13+) Wind River (3 1/2) Ven, Sam, Dim, Mar, Jeu 10h15 12h30 Lun 12h30 Mer 10h10 12h25 (13+) Wind River (3 1/2) (v.o.s.-t.f.) Ven, Sam, Lun, Mar, Jeu 17h05 Mer 16h10 (13+) ?DES CHUTES (418 831-2660) Assassin américain (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 (13+) Aventuriers voyageurs  : Nouvelle-Zélande Nord Dim 15h30 Mar 13h Mer 19h Bienvenue à la maison (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Ça (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h35 21h30 Sam, Dim 12h35 15h30 18h35 21h30 (13+) De père en flic 2 (3) Ven, Lun, Jeu 13h 18h50 21h30 Sam 12h50 15h30 18h50 21h30 Dim 12h50 18h50 21h30 Mar 18h50 21h30 Mer 13h 21h30 (G) Le destin des Logan (3 1/2) 18h50 21h30 (G) Dunkerque (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h (G) Emoji le film \u2014 Exprime-toi Sam, Dim 13h 15h30 (G) Et au pire, on se mariera (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) Mère! (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 Sam, Dim 12h50 15h30 18h50 21h30 Opération Noisettes 2 Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h (G) Le problème d\u2019infiltration (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 15h30 (13+) ?IMAX GALERIES DE LA CAPITALE (418 624-4629) Ça IMAX (4) Ven, Lun, Mer 13h 16h 19h Sam 13h 16h 19h 22h Dim, Mar 13h 16h 22h Jeu 16h (13+) L\u2019express des Rocheuses IMAX Sam, Mar, Jeu 11h45 Dim 10h45 It IMAX (4) (v.o.a.) Sam, Lun, Mer 10h Dim 16h Mar 19h Jeu 13h (13+) Kingsman \u2014 The Golden Circle IMAX (v.o.a.) Jeu 22h Madagascar IMAX 3D \u2014 L\u2019île des Lémuriens Sam 10h45 Dim 11h45 (G) Magnifique Planète IMAX 3D Ven, Lun, Mer 11h45 ?LIDO (418 837-0234) Assassin américain (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h55 21h30 Sam, Dim 12h55 15h30 18h55 21h30 (13+) Bienvenue à la maison (2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (G) Ça (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h35 21h30 Sam, Dim 12h35 15h30 18h35 21h30 (13+) De père en flic 2 (3) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 Sam, Dim 12h50 15h30 18h50 21h30 (G) Le destin des Logan (3 1/2) 18h50 21h30 (G) Détestable moi 3 Sam, Dim 13h 15h30 (G) Emoji le film \u2014 Exprime-toi Sam, Dim 13h (G) Et au pire, on se mariera (2 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 19h 21h30 Sam, Dim 13h 15h30 19h 21h30 (13+) Mère! (3 1/2) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 18h50 21h30 Sam, Dim 12h50 15h30 18h50 21h30 Mon meilleur ennemi (3 1/2) 18h50 21h30 (13+) Le problème d\u2019infiltration (4) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h Sam, Dim 15h30 (13+) Rumble \u2014 The Indians Who Rocked the World (4) (v.o.s.-t.f.) Ven, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h (G) ?SAINTE-FOY (418 871-1550) American assassin (2 1/2) (v.o.a.) Ven 13h40 16h40 19h25 22h10 Sam 11h 13h40 16h40 19h25 22h10 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h10 16h10 18h55 21h35 (13+) Annabelle 2 \u2014 La création du mal Ven, Sam 19h35 22h15 Dim, Lun, Mar, Mer 19h15 21h55 (13+) Assassin Américain (2 1/2) Ven 14h 17h 19h50 22h30 Sam 11h15 14h 17h 19h50 22h30 Dim, Lun, Mar, Mer 13h25 16h25 19h10 21h50 Jeu 16h25 19h10 21h50 Jeu 13h30 (13+) Bienvenue à la maison (2) Ven 13h40 16h40 19h40 22h15 Sam 12h40 15h05 17h30 19h55 22h20 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h45 16h45 19h20 21h40 (G) Bon Cop Bad Cop 2 (3) Ven, Sam 13h20 16h20 19h15 22h05 Dim 13h20 16h10 19h05 22h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h20 16h20 19h10 22h (13+) Ça (4) Ven, Sam 12h55 13h25 15h55 16h25 19h 19h30 22h 22h30 Dim 12h30 13h 15h30 16h 18h30 19h 21h30 22h Lun, Mar, Mer, Jeu 13h 15h30 16h 18h30 19h 21h30 22h (13+) De père en flic 2 (3) 13h15 16h10 19h 21h45 (G) Détestable moi 3 Ven 12h55 15h05 17h20 Sam 11h50 14h15 16h50 Dim 12h 14h15 16h35 Lun, Mar, Mer, Jeu 14h15 16h35 (G) Dunkerque (4) Ven, Sam 13h30 16h15 19h20 21h50 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h30 16h15 19h10 21h45 (G) Emoji le film \u2014 Exprime-toi Ven 14h 16h30 Sam 11h30 14h 16h30 Dim 12h10 14h25 16h40 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h35 16h15 (G) It (4) (v.o.a.) Ven, Sam 13h10 16h10 19h15 22h15 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 12h55 15h55 18h55 21h55 (13+) Kingsman \u2014 Le cercle d\u2019or Jeu 19h 22h Long Time Running (v.o.a.) Lun 19h Mère! (3 1/2) Ven 13h30 16h40 19h35 22h25 Sam 11h10 13h55 16h45 19h35 22h25 Dim, Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 16h 19h05 21h50 Mon meilleur ennemi (3 1/2) Ven 13h35 16h30 19h30 22h25 Sam 13h30 16h30 19h30 22h25 Dim, Lun, Mar, Mer 13h10 15h55 19h05 21h50 Jeu 13h 15h55 19h05 21h50 (13+) Le petit Stuart 2 Sam 11h (G) Spider-Man \u2014 Les retrouvailles (3 1/2) Ven, Sam 13h05 19h05 22h05 Dim 12h45 18h55 21h55 Lun, Mar, Mer, Jeu 13h05 18h55 21h55 (G) La tour sombre (2) Ven, Sam, Lun, Mar, Mer, Jeu 16h Dim 15h50 (G) Valérian et la cité des mille planètes 3D (2 1/2) Ven, Sam, Dim 19h10 22h10 Lun 10h Mar, Mer, Jeu 18h50 22h (G) COMPILATION MEDIAFILM.CA Assassin américain \u2014 PHOTO FOURNIE PAR LES FILMS SÉVILLE PRÉSENTEMENT AU CINÉMA AssassinAmericain-LeFilm.com «ASSASSIN AMÉRICAIN REMET LE THRILLER D\u2019ACTION AU GOÛT DU JOUR.» Aisling Moloney, Metro UK « INTENSE.LE FILM EST UNE DÉMONSTRATION DE FORCE.» Dino Lalli, CBS «RÉALISTE.INTENSE.GÉNIAL.» «UNE INTRIGUE QUI VOUS TIENDRA EN HALEINE!» Debbie Lynn Elias, DYLAN O\u2019BRIEN MICHAEL KEATON SANAA LATHAN SHIVA NEGAR ET TAYLOR KITSCH 5229585 5229227 SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A22 DIVERTISSEMENTS ADER ARABA AVION BAHUT BATEAU BENNE BIGE BIMODE BISSEL BOGHEY BOGUET BREAK CANGE CHARGE COCHE COTRE COUPE DUC ECURIE EFOURCEAU ELEPHANT EMBARDEE EQUIPAGE ESCALE FLUTE FREGATE FRETER GABARE GARE KAYAK LUGE METRO MONTER MOTO NACELLE NOLISER OMNIBUS ORBITAL PHAETON PIROGUE PROUE RADEAU REMIS ROSTRE TACOT TAXI TELEGA TRACTE TRAIN TRAM TRIERE VELO YACHT 6 3 1 2 9 7 4 5 8 2 7 8 3 4 5 6 9 1 9 4 5 6 1 8 7 2 3 4 5 7 1 8 2 3 6 9 8 9 6 4 7 3 5 1 2 3 1 2 5 6 9 8 7 4 7 2 4 9 3 6 1 8 5 5 6 3 8 2 1 9 4 7 1 8 9 7 5 4 2 3 6 4243 2 8 9 7 9 4 6 9 7 3 1 6 7 8 4 2 5 8 6 1 2 4 9 3 2 3 1 4 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté : facile 4244 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com MOT MYSTÈRE SUDOKU Thème : Citation de George Eliot Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Platon : Il y a en chacun de nous des calculs que nous nommons espérance.i n Qs u urls te rP Dn oue n oe VP s e e u t ts t n i r a rJ r ae a u D r mc i Pe a oi o CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 c o l l i s i o n o P m a m i e o e n t e t e e r i e n t o s e u i l s P s o t e t e o F e e o e o r e t a r D o D o u t r i o a P e u r e e s t i m B r e o c o u P e e t e o D e s o c r i e Horizontalement 1 Partie du jardin où l\u2019on fait pousser des fleurs \u2013 Mouvement d\u2019un fluide qui jaillit avec force.2 Pluie subite et abondante, de courte durée \u2013 Récipient dans lequel on fait cuire le gâteau ou une tarte.3 Bavardage malveillant \u2013 Qui n\u2019offrent pas d\u2019aspérités au toucher.4 Crème aux oeufs que l\u2019on fait prendre au four \u2013 Plus mauvais.5 Passe la langue sur quelque chose \u2013 Phénomène de réflexion du son.6 On s\u2019y rend en bateau \u2013 En un lieu élevé \u2013 Rongeur qui vit dans les égouts.7 Compartiment coulissant d\u2019un meuble \u2013 Sentiment violent qui porte à souhaiter ou à faire du mal à quelqu\u2019un.8 Indique une addition \u2013 Partie du théâtre où jouent les acteurs \u2013 Abréviation du mot sainte.Verticalement 1 Qui n\u2019a aucun défaut.2 Côté d\u2019un cours d\u2019eau opposé à l\u2019amont \u2013 Meuble dans lequel on se repose.3 Prendre un vif plaisir à boire ou à manger quelque chose ( se\u2026).4 Siège de la reine \u2013 Le corps humain en contient 206.5 Point cardinal où se lève le soleil \u2013 Qui est habillé avec goût et élégance.6 Avant le mi \u2013 Tour élevée portant au sommet une puissante lumière destinée à guider les navires.7 Emplacement.8 Gouverneur, dans les pays musulmans \u2013 Boisson préparée avec des feuilles infusées.9 Tentée avec audace.10On l\u2019extrait de la pulpe de certains fruits \u2013 Hurlements.11 Il est le plus gros animal terrestre.12 Qui sont à toi \u2013 Enlevée de la place qu\u2019elle occupait.SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Sécrétion excessive de salive.2.Camarades \u2013 Napoléon II.3.Bois très dur \u2013 Trois fois \u2013 Au miroir ou à la coque.4.Style musical \u2013 Pas à eux \u2013 Ne se perd qu\u2019une fois.5.Qui n\u2019est pas fondé.6.À la condition que \u2013 Désert \u2013 Orient.7.Petits luths \u2013 Mot enfantin.8.Époux de Fatima \u2013 Arbrisseaux à fleurs jaunes.9.Relatif aux monnaies.10.Faire comme une hirondelle \u2013 Changer de voix.11.Fils d\u2019Anchise \u2013 Met de nouveau de la couleur.12.Trop ajustée \u2013 Humé.VERTICALEMENT 1.Frappantes.2.Grossière \u2013 Canope.3.Grand-père \u2013 Herbe aux femmes battues.4.Article \u2013 Rendre conforme à la loi.5.Armée féodale \u2013 Grande glaciation.6.Princes musulmans \u2013 Supérieure d\u2019un couvent.7.Pénurie \u2013 Mis à l\u2019abri.8.Exprime le rire \u2013 Sert à marquer la page \u2013 S\u2019écrit à la fin.9.Le moi \u2013 Pleine de vie.10.Éduquée \u2013 Relatif au cheval.11.D\u2019accord \u2013 Déterminent des places.12.Puant \u2013 Inséré dans la monture.16 septembre 2017 No 4968 P O L A T O U C H E O M O R A G E O N U A N C E L I N O R A I L L E U R A N C E T R E O L E V E N O E O R A S E E O E O S C E N E S O A S T E R K O O E O E L U O U S E I C T U S O E D I T O V O K A R A O K E O O V E A P L O M B O V O Y O U R I E N O U S I N E E S S T R E S S O E C R U E MOTS CROISÉS JUNIOR CHAQUEJOURNEMANQUEZPASDANSLASECTIONJEUXDEL\u2019APP, LEMOTSCROISÉS.| TÉLÉCHARGEZSURL\u2019INCONTOURNAPP.COM leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A23 DIVERTISSEMENTS HORIZONTALEMENT 1.Petite serrure mobile - Partie d\u2019une clé qui fait mouvoir le pêne en tournant dans la serrure - Se dit d\u2019une serrure s\u2019actionnant des deux côtés par une clé à tige pleine - S\u2019introduit dans la serrure.2.Lettre grecque - Inculte - Brille d\u2019un vif éclat - Il répète - Danse française.3.Pour garder la tête haute - Épluché - Montagne de Thessalie - Victoire de Napoléon - Peut se ressentir avant d\u2019affronter le public - Exécuté.4.Il y en a dans la béchamel - Dieu unique desmusulmans - Homogène - Jamais - Nomme - Grande quantité.5.On s\u2019ymet pour raison de santé - Ventilées - Couette - Roue à gorge - Division de l\u2019histoire.6.Multitude - Catapulte romaine - Jeune fille vertueuse - Faire une pointe de vitesse.7.Partie du cheval - Colère - Vient aumonde - A des grains - Employa - Prend des risques.8.En vogue - Sécrétion du nez - Envoyés - Ne résiste pas - Division d\u2019un code.9.Fromage blanc suisse - Petit vautour d\u2019Amérique - Faisant de l\u2019air - Voiles carrées - Collège anglais fondé en 1440.10.Lieu planté de saules - On y marche à quatre pattes - Doubler (un vêtement) - Boyaux d\u2019un animal de boucherie.11.Petit poisson très coloré - Protections - Engin de terrassement - Dissident - Membre d\u2019une confrérie religieuse de l\u2019Inde.12.Abréviation - Prénom - Thallium - Huile anglaise - Pote - Idiot.13.Mollusque - Sans vêtements - Ébranlés - Autre nomdumoi - Qui ne sent pas la rose - Prolongation.14.Calibrées - Se dit d\u2019un tuteur nommépar le conseil de famille - Deux mille - Insectes piqueurs - Mont philippin - Bois très dur.15.Grande glaciation - Arbres d\u2019Afrique - Héraclès le fit dévorer par ses propres juments - Implore - Ils sont 12.16.Mère des Titans - Abréviation sur certaines bouteilles de vin - Irréprochable - Fromage - Détour tortueux.17.Maison retirée - Grand-mère -Quantité demarchandises en réserve - Rendent moins dense.18.Cheville - On y va pour voter - Remontées - Prêt à travailler.19.Reçoit des gens fatigués oumalades - Affaiblir - Obtenus - Précision - Assez souvent blonde.20.Ville des Pays-Bas - D\u2019avoir - Régions désertiques - Bien des cyclistes en prennent - Roche sédimentaire - Soumises à des tracasseries.21.Plus à l\u2019est qu\u2019au sud - Lac écossais - Volcan du Japon - Pièce romaine - Procédé - Ni chaud ni froid.22.1100 - Bruit sec - Meubles de rangement - Rivière d\u2019Autriche - Attitudes violentes.23.C\u2019était une épreuve judiciaire -Mère du genre humain - Profit recherché avec avidité - Engin pour entretenir les pistes de ski - Crache en Sicile.24.Parfois piétonnière - Entourer de manière à surveiller - Coule en France - Prénom - S\u2019intéresse à l\u2019espace.25.Le plus souvent, elle est dans le salon - Hésitation - Effacées - Pénible - Porteur de l\u2019information génétique - Démonstratif.26.Demi-cercles - Met le feu - Action de donner un nouvel élan - Oiseaux échassiers - Pouffé.27.Préfixe - Deux - Article - Poudre - Jeune Parisien - Bouleversée - Rapporté.28.On en fait du pain - Machines destinées à un usage particulier - Chevalement - Culottés - Tendon dans la viande.29.Greffé - Sage - Blesser quelqu\u2019un dans sa dignité - Peuvent rouler un peu partout.30.Compriment - Jouer unmauvais tour à - Garder à lamain - Longue pièce de bois.31.Céréale - Cinéaste indien - Monnaie - Grande station touristique française - Merveilleux - Honni.32.Élevé - Fusionne - Manque d\u2019équilibre - Instrument de percussion - Fibre.33.Infinitif - Désavouée - Organe d\u2019un sens - Tuyau - Longue chandelle - Début de calcul.34.Ancienne réponse - Excès de poids - Ville d\u2019Italie - Engrais azoté - Cheval châtré.35.Ancien juron familier - Ils sont doués - Au bout du doigt - Étoffe de soie très légère - Note.36.Pas à lui - Une femme un peu spéciale - Partie tranchante d\u2019une arme blanche - Trouée - Il est sous nos pieds - Plante parasite.37.Levant - Fait halluciner - Frères et héros romains légendaires - Un général et un chimiste - Inflige - Sans vigueur.38.Localisé - 52 semaines - Qui n\u2019a plus faim - Semblable - Pronom personnel - Décédé.39.Écrivain français - Détache la peau du crâne - Algue comestible - Épuisettes - Direction.40.Effort fait sur un levier - Obstiné - Provoquer une grande tension - Tirer.VERTICALEMENT 1.Système d\u2019ouverture (d\u2019un coffre-fort, d\u2019une serrure) - Petit verrou plat - Ouverture dans une gâche pour recevoir le pêne de la serrure - Braceletsmétalliques réunis par une chaîne etmunis d\u2019une serrure.2.Copine - On y va pour voter - Elle est percée de petits trous - Baisse du niveau d\u2019un cours d\u2019eau - Affirmer ce qu\u2019on sait être faux - Pièce importante d\u2019un appartement.3.Comme des crânes chauves - Renfoncés - Embrouillés - Au-.- Berceau de l\u2019empire romain - Obligations.4.Conseillère auprès d\u2019un homme politique - Grand-.- Tentative - Lettre grecque - Construits - Museau du sanglier - Boeuf.5.Conte - Dans la gamme - Part du coeur - Mal d\u2019oreille - Bière légère - Poil - Dans la rose des vents - Béryllium - Sorti du lit.6.Opposition - Banqueroute - Repas léger - Pourvus d\u2019un crochet - Mer grecque - Nouveaux.7.Classification pour l\u2019huile - Exalté - Partie d\u2019un pichet - Apprécie - Arrêtait la flèche - Pépins - Magistrat romain.8.Gazouillement - Nommé à une fonction - Monnaies - Personnel - Respirent fort - Tombe sans bruit.9.Mise à sac - Objectif - Célèbre verger - Physicien danois mort en 1851 - Facile à suivre - Attachement respectueux à Dieu - Se dit d\u2019une arme blanche.10.Combler d\u2019admiration - Parcouru - Pronom inversé - Il fut un virtuose de la claquette - Avant l\u2019été - On y pendait des gens - Plante.11.Négation - On y fait du sport - Canard sauvage - Se siffle - Pariée - Salutaires - Plie, mais ne casse pas - Astate.12.S\u2019emploie pour appeler - Libertaires - Qui est fin - Crochet double - Oeuvre d\u2019imagination - Vêtement féminin - Égratigné.13.Précambrien - Relevée de traits égrillards - Soulagement - Prix Nobel de la paix 1984 - Médecin spécialiste - Dernier anneau de l\u2019abdomen des arthropodes - Oiseaux palmipèdes.14.Costumes de danse - Trois fois - Gris foncé - Prénom - Passe à Chartres - Locaux où l\u2019on rentre le foin pour le conserver - Se dit des idées principales.15.Le Canada en fait partie - Rond - Creuser lentement à la base - Bon marché (deuxmots) - Génie malfaisant - Regarde avecmépris.16.Conjonction - Entouré d\u2019eau - Personne - Agitation - Contribution à une dépense commune - Saucisson de Lyon - Ne résistent pas - Non pollué.17.Poissonsmarins - Camp de prisonniers -Molybdène - Espagnol - Pas une goutte - Affable - Capsule pharmaceutique.18.Se dit parfois de la bouche - Contrée - On y loue des chambres - Marais salant - Nationalisé - Calcinée - Versus.19.Tenu attaché - Affectionné - Ils sont encore jeunes - Reprise, dans un combat de boxe - Sans inégalités - Terme d\u2019injure - Existez.20.Galette de pain indienne - Nettoie en frottant - Écrivain né à Boston - Sculpture indienne - Eau-de-vie - Guide.21.Argon - Se dit d\u2019un papier gaufré - Marron foncé - Grimaces - Apportées - Il y fait chaud - Fêler.22.Pingre - Prend pourmodèle - Allure - Détruisent - Possessif - Masse de pierre - Avion léger.23.Roues à gorge - Était divisée en deux par un mur - Eaux-de-vie parfumées à l\u2019anis - Appareil de levage - Mec - Sur une portée - Conifères - Bruit d\u2019une chute.24.Similaire - Qui appartient à l\u2019enfance - Derrière lemiroir - Fantaisies soudaines - Mesure agraire - Justaucorps àmanches que portaient les hommes auMoyen Âge - Monument funéraire.25.Alliages - Voisin du barracuda - Rouler à vélo - Pas calme - Il plie très rarement - Dix-septième lettre grecque - Qui lui appartient.26.Curriculum vitae - Sport motocycliste - Amoins de 20 ans - Mis de nouveau en vente - Bourde - Obstrue - Pas à toi.27.Côté d\u2019un navire qui se trouve frappé par le vent - Marque le lieu - Pond sur lesmoutons - Parfois houleuse -Oubliées - Outil de druide - Monnaie.28.Le Texas en est un - Habitation - Procédé d\u2019impression - Suivie - Onomatopée - Construction du sud de la France - Cent litres - Olivier .29.Plantes de Polynésie - Siège à NewYork - Charançon phytophage - Drap fin et uni - Irlande - Souvent vendu dans un petit pot - Décoré.30.Plat - Sécrète l\u2019urine - Joyeuses - Exposé universitaire - Il a perdu le contact avec lemonde extérieur - Naturel - Échassier à plumage fauve tacheté de noir.SUPERGRILLE N° 798 par Michel Hannequart : www.hannequart.com SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A24 POUR NOUS JOINDRE alimentation@ lesoleil.com @cyblesoleil facebook/ lesoleildequebec RAPHAËLLE PLANTE Collaboration spéciale rplante@lesoleil.com «Quand j\u2019avais 20  ans, on ne connaissait pas ça, les sushis, à Québec.Je les ai découverts lors d\u2019un voyage dans l\u2019ouest [canadien]», indique Steve Morency.Aujourd\u2019hui, les sushis comptent parmi les mets préférés de bien des Québécois, mais le fondateur de Yuzu sushi rappelle que la démocratisation des makis, nigiris et Cie ne date pas d\u2019il y a si longtemps.«C\u2019est drôle, j\u2019avais justement une discussion du genre avec mon père récemment\u2026 On parlait de la pizza, qui fait aujourd\u2019hui partie de notre alimentation, mais mon père me disait que quand il était jeune, il y a une soixantaine d\u2019années, il ne connaissait pas ça!» M. Morency croit que, comme la pizza, les sushis sont là pour rester.«Ce qu\u2019on constate, c\u2019est que maintenant, les sushis sont populaires auprès de toutes les tranches d\u2019âges.Les baby- boomers qui étaient plus réticents au début les ont adoptés, et ils plaisent même aux jeunes enfants.On a de la relève dans le goût!» Celui qui est maintenant père de deux enfants ajoute cette anecdote : «Mon garçon, en 2e année [du primaire], il a fait une présentation devant sa classe pour montrer comment on fait des sushis au rouleau.Je suis arrivé ensuite avec des sushis pour tout le monde, des hosomakis au concombre, et les enfants étaient nombreux à être contents d\u2019en manger! Ils savaient tous c\u2019était quoi.» UNE TRADITION «BRISÉE» Si Yuzu se spécialise évidemment dans la création de sushis, Steve Morency prend soin de préciser que ces classiques de la cuisine japonaise sont remaniés pour s\u2019adapter aux goûts des Québécois.«Chez Yuzu, on brise la tradition japonaise.On n\u2019est pas puriste, on a travaillé nos recettes pour plaire aux gens d\u2019ici.» Dès l\u2019ouverture du Yuzu sushi bar, sur la rue du Parvis dans Saint- Roch, le chef de l\u2019époque prenait soin de réinventer les classiques.Par exemple, le sushi au foie gras s\u2019est particulièrement démarqué, signale M. Morency.Si le premier restaurant faisait davantage dans la gastronomie, alors qu\u2019on ne comptait même pas une dizaine d\u2019endroits pour manger des sushis dans la capitale, le fondateur et président de Yuzu a saisi par la suite l\u2019opportunité d\u2019ouvrir un premier comptoir à Place Ste-Foy en 2005, puis de premières franchises dès 2007.Le restaurant Yuzu sushi bar a été vendu en 2012 (il a fermé ses portes deux ans plus tard), mais le Groupe Yuzu a le vent dans les voiles avec l\u2019ouverture constante de franchises dans la province (il y en a deux au Nouveau-Brunswick), ainsi que des comptoirs express dans les épiceries IGA, depuis 2016.CLASSIQUES ET NOUVEAUTÉS Au menu des succursales : les classiques makis (gros rouleaux), nigiris (poisson sur boule de riz) et hosomakis (petits rouleaux), auxquels se sont ajoutés au fil des ans de nombreuses nouveautés, notamment les sushis frits, le poghomaki ( q u i r e s - semble à un «vrai» Pogo), le sushi-club (sorte de «club sandwich»), les sushis pizza et même le ramen burger.«On ajoute régulièrement des nouveautés pour garder notre clientèle à l\u2019affût.Celles qui sont populaires restent au menu, d\u2019autres disparaissent\u2026 Par exemple, le ramen burger, ça a plus ou moins marché», indique Steve Morency, qui n\u2019avait que 24 ans lorsqu\u2019il s\u2019est lancé dans l\u2019aventure Yuzu avec son partenaire de la première heure, Frédéric Matte.Le poulet général Tao est apparu il y a quelques années «pour proposer une offre complémentaire, pour pouvoir répondre à la demande d\u2019un groupe, par exemple, où quelqu\u2019un ne veut pas de sushis».Et, comme plusieurs restaurants de sushis, Yuzu surfe sur la vague des poké, ces bols contenant tous les ingrédients d\u2019un sushi «décomposé».Il en offre cinq variantes \u2014  saumon, thon, végétarien, poulet coco-thaï et signature (saumon et thon) \u2014, mais s\u2019apprête à en lancer un tout nouveau  : le poké Tao (vous l\u2019aurez deviné, un hybride avec le général Tao).«Les poké, c\u2019est la folie! C\u2019est le premier produit qu\u2019on lance que, une fois la campagne de promotion passée, il demeure un aussi gros hit.» M. Morency signale que ses clients optent généralement pour une combinaison de valeurs sûres et de créations plus originales : «Nos meilleurs vendeurs, ça reste les makis California [crabe et goberge] et kamikaze au thon.Après ça, les gens s\u2019aventurent davantage\u2026 On veut qu\u2019ils essaient les Yuzumakis, notre signature.» Le tout, sur place ou pour emporter.Pour info (menu, succursales et plus) : yuzusushi.ca RÉINVENTER LES Yuzu sushi célèbre cette année son 15e anniversaire.Il s\u2019en est roulé des makis depuis l\u2019ouverture du premier restaurant Yuzu, en octobre 2002, dans le quartier Saint-Roch! Quelque 80 franchises plus tard, Le Soleil a demandé au fondateur de l\u2019entreprise, Steve Morency, où en est le fameux mets d\u2019inspiration japonaise.Steve Morency PHOTO 123RF/SITTHAWIT TREESINCHAI «Chez Yuzu, on brise la tradition japonaise.On n\u2019est pas puriste, on a travaillé nos recettes pour plaire aux gens d\u2019ici» \u2014 Steve Morency, fondateur du Yuzu Une nouveauté bientôt offerte chez Yuzu : le poké Tao leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 A25 LES ALIMENTS YUZU Yuzu prépare actuellement une gamme de produits connexes aux sushis et destinés à la vente au détail, qui devrait être offerte dans les IGA «fin 2017 ou début 2018», indique Steve Morency.Cette gamme inclura notamment une variété de sauces, ainsi qu\u2019un «produit révolutionnaire dérivé du saumon».«On cherchait à faire du jerky de saumon, mais finalement ce n\u2019est pas tout à fait ça.On ne sait pas comment on va l\u2019appeler encore, il s\u2019agit de saumon fumé, assaisonné au sriracha, un peu effiloché.C\u2019est idéal pour des salades ou des canapés», affirme M. Morency, qui prévoit que de 5 à 10 produits feront leur apparition en épicerie.«Éventuellement, on veut aussi commercialiser tout ce que ça prend pour faire les sushis à la maison \u2014 riz, gingembre, etc. \u2014, mais ce sera plutôt dans trois ou quatre ans.» RAPHAËLLE PLANTE ( COLLABORATION SPÉCIALE) RÉGAL ET RESTOS PHOTOS DES SUSHIS, SHARON THEB FOURNIES PAR YUZU Que signifie Yuzu?Le yuzu est un agrume originaire de l\u2019est de l\u2019Asie.Alors que Steve Morency discutait de recettes avec le chef de son premier restaurant, ce dernier a mentionné le jus de yuzu parmi les ingrédients\u2026 Ce mot a fait son chemin dans la tête du fondateur, qui l\u2019a choisi pour nommer son entreprise.RAPHAËLLE PLANTE (COLLABORATION SPÉCIALE) Une nouveauté bientôt offerte chez Yuzu : le poké Tao Yuzumaki Saumon Yuzumaki Maguro gari Yuzumaki Mucho calmar SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A26 ARTS MAGAZINE RAPHAËLLE PLANTE rplante@lesoleil.com Collaboration spéciale Ciel!, le bistro-bar tournant de la Grande Allée, a lancé récemment le gin L\u2019Horizon, un spiritueux qui met en valeur les épices du nord du Québec.Produit par l\u2019Absintherie des Cantons, à Granby, L\u2019Horizon présente des notes de sureau, de myrica, de poivres des dunes, de poivre Sichuan, de camomille, de réglisse et de genévrier.«L\u2019idée m\u2019est venue l\u2019année dernière\u2026 Il y a un marché pour ça, avec la mouvance des gins québécois, alors pourquoi ne pas en faire un nous-mêmes?» explique Christophe Metz, gérant au Ciel! et aussi sommelier.«J\u2019ai réuni une équipe, un petit comité, et on a goûté à une trentaine de gins pour déterminer quels sont les aromates, les textures, le degré d\u2019alcool qu\u2019on recherchait.On s\u2019est arrêté sur six, sept ingrédients qu\u2019on a soumis», indique M.Metz.Il fallait ensuite trouver la distillerie qui allait produire L\u2019Horizon, et le choix s\u2019est arrêté sur la jeune Absintherie des Cantons, qui commercialise les absinthes Joual Vert et Fleur Bleue et le gin Wendigo, tous en vente à la SAQ.Le fondateur de la microdistille- rie, Jean-Philippe Doyon, a donc travaillé à partir des aromates choisis pour créer le gin du Ciel!, un gin «très versatile, aussi bon avec un tonic qu\u2019en cocktail», affirme Christophe Metz.CLIN D\u2019ŒIL À LA VUE «C\u2019est une belle occasion pour faire parler de nous, pour mousser la section bar du Ciel! qui est ouverte en après-midi et en soirée.C\u2019est un très bel endroit pour aller prendre un verre, et on souhaite que ça se sache davantage», ajoute M.Metz.Le nom du spiritueux fait d\u2019ailleurs un clin d\u2019œil à la vue à 360 degrés qu\u2019on a au sommet de l\u2019hôtel Concorde.Quatre cocktails classiques sont élaborés pour mettre en valeur L\u2019Horizon, soit le Tom Collins (gin L\u2019Horizon, sirop simple et jus de citron), le Négroni (gin L\u2019Horizon, Bitter di Torino et Vermouth rouge), le  Martini du Ciel  (gin L\u2019Horizon, Noilly Prat et bitter à l\u2019orange) et le Gimlet (gin L\u2019Horizon et Cordial lime).Le gérant du Ciel! signale que le spiritueux connaît un bel engouement depuis qu\u2019il est offert, soit début juillet.«Ça a été un succès instantané.Au début, on ne savait pas trop à quoi s\u2019attendre et on espérait pouvoir écouler toutes nos bouteilles.Ça a été au-delà des attentes, c\u2019est parti sur les chapeaux de roue!» Le gin est offert uniquement sur place, mais on le trouve aussi dans d\u2019autres restaurants du Groupe Restos Plaisirs, notamment le Paris Grill, le Lapin Sauté et le Café du Monde.Pas possible, donc, d\u2019en acheter une bouteille.«On se le fait parfois demander, mais ce n\u2019est pas dans nos plans de le vendre à la SAQ», mentionne M.Metz.Pour info : cielbistrobar.com et absinthequebec.com L\u2019Horizon dans son verre JOHANNE FOURNIER Collaboration spéciale RIMOUSKI \u2014 Que diriez-vous de boire une bière qui goûte et sent la forêt?C\u2019est ce que proposera à sa clientèle Le Bien, le Malt dès l\u2019hiver prochain.Pour les quatre à six prochains mois, la microbrasserie rimouskoise participe à un projet de recherche visant à élaborer deux nouvelles bières à base de bourgeons de boulot jaune et de peuplier baumier.Le projet est mené par le chercheur Gabriel Fortin du Centre d\u2019expérimentation et de développement en forêt boréale affilié au Cégep de Baie-Comeau.«L\u2019objectif de ces deux nouvelles bières est de mettre de l\u2019avant les ressources du territoire qu\u2019on a à notre disposition, explique le copropriétaire et brasseur de l\u2019entreprise, Denis Thibault.Beaucoup de brasseries travaillent avec les petits fruits.Nous, on trouvait ça intéressant de travailler avec les espèces forestières qui ne sont pas beaucoup utilisées actuellement.Le concept du projet de recherche, c\u2019est de faire un brassin et de faire des tests avec différentes espèces forestières à différentes concentrations pour voir l\u2019impact sur le pH de la bière, la saveur, l\u2019arôme et le goût.» Les tests seront effectués avec les bourgeons et les ramilles du bouleau et du peuplier qui ont été récoltés ce printemps par Nadia Vaillancourt de La Cabottine - Saveurs indigènes.Située à Sainte-Angèle-de-Mérici, près de Mont-Joli, l\u2019entreprise se spécialise dans la cueillette d\u2019espèces forestières.Un projet de recherche sur des bières forestière RÉGAL ET RESTOS La microbrasserie Le Bien, le Malt de Rimouski participe à un projet de recherche visant à élaborer deux nouvelles bières à base de bourgeons de boulot jaune et de peuplier baumier.\u2014 PHOTO COLLABORATION SPÉCIALE JOHANNE FOURNIER Le gin est offert uniquement sur place, mais on le trouve aussi dans d\u2019autres restaurants du Groupe Restos Plaisirs .\u2014PHOTO FOURNIE PAR LE GROUPE RESTOS PLAISIRS «Ça a été un succès instantané.Au début, on ne savait pas trop à quoi s\u2019attendre et on espérait pouvoir écouler toutes nos bouteilles.» \u2014 Christophe Metz, gérant au Ciel! leSoleil SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 ARTS MAGAZINE A27 RÉGAL ET RESTOS CAROLINE CHAGNON La Tribune L a saison des pommes et du cidre est enfin à nos portes! L\u2019arrivée du temps frais et le déferlement imminent de photos de famille au verger sur les réseaux sociaux sont là pour nous le rappeler.La tournée des cidreries est aux adultes ce que la cueillette du fruit défendu est aux enfants.Nous avons la chance de vivre dans une région qui réunit toutes les conditions idéales pour la culture de la pomme \u2014 on serait fou d\u2019en priver nos papilles! En effet, plus de 40 cidreries produisent de savoureux élixirs aux quatre coins de la province \u2014 de la Montérégie à Québec, en passant par Brome-Missisquoi et les Laurentides.Vous avez un weekend de libre en septembre ou en octobre?Voilà une occasion en or d\u2019arpenter la nature flamboyante, de siroter des cidres exquis et de vous mettre des produits frais et locaux sous la dent.Les cidriculteurs ont saisi l\u2019importance du « cidrotourisme ».Tout est mis en oeuvre pour bien accueillir les amoureux de la pomme : restauration, terrasses idylliques, visites guidées, musées, hébergement et plus encore.À Rougemont, par exemple, où les vergers abondent, on ne manquera pas d\u2019admirer les arbres débordants de fruits et de tremper les lèvres dans de succulents nectars.Premier arrêt : Michel Jodoin.Assurez-vous de participer à la visite guidée gratuite des installations et du chai.Le jus de pomme fermenté n\u2019aura alors plus de secret pour vous.Tout près, au Coteau Rougemont, on prend une pause bien méritée sur la magnifique terrasse avec vue imprenable sur le verger.De passage dans la Montérégie, un arrêt s\u2019impose au Domaine Cartier-Potelle.Leur cidre de glace Réserve du domaine, élevé en barrique de chêne, est un must à découvrir.LE CIDRE EN 3 QUESTIONS! Vous n\u2019aimez pas le cidre parce qu\u2019il est trop sucré, trop amer, trop «insérez votre défaut»?Qu\u2019à cela ne tienne, il existe autant de types de cidres qu\u2019il y a de variétés de pommes.Au fond, le cidre, c\u2019est comme le vin, excepté qu\u2019il s\u2019agit de pommes au lieu de raisins.Le contenu de la bouteille (sucre, acidité, amertume, tannins, arômes, alcool) dépendra des pommes utilisées, du degré de maturité du fruit à la vendange, du terroir, du millésime, de la fermentation, de l\u2019élevage, etc.Ainsi, le cidre peut être tranquille ou mousseux, blanc ou rosé, sec ou sucré, de glace ou de feu, nature ou aromatisé.Banal le cidre?Loin de là! De nombreux cidres de chez nous remportent des prix dans des concours internationaux.Certains pays (pour ne pas nommer la Chine) se les arrachent comme des petits pains chauds! Au fait, saviez-vous que le cidre était excellent en cocktail?Réinventez votre sangria en utilisant du cidre tranquille ou pétillant au lieu du vin blanc.Brunch du dimanche en vue?Ajoutez une touche automnale à votre mimosa en remplaçant le vin effervescent par un cidre mousseux.Pour un cocktail simple et délicieux, concocté en 5 secondes, mélangez à parts égales cidre mousseux et kombu- cha\u2026 du tonnerre! Vous avez des questions ou des commentaires?Suivez-moi sur Twitter @carolinechagno1 ou écrivez-moi à caroline.c.chagnon@gmail.com Sur la route des cidres À LA VÔTRE SUGGESTIONS DE LA SEMAINE Vous n\u2019aimez pas le cidre parce qu\u2019il est trop sucré, trop amer, trop « insérez votre défaut »?Qu\u2019à cela ne tienne, il existe autant de types de cidres qu\u2019il y a de variétés de pommes.\u2014PHOTO 123RF FIZZ FRAMBOISE, COTEAU ROUGEMONT Vous souhaitez prolonger l\u2019été, mais n\u2019avez ni le temps ni le budget pour sauter dans l\u2019avion?Pas de soucis! Ce cidre pétillant aromatisé à la framboise est festif à souhait.C\u2019est un ra- fraichissement coupe-soif doté d\u2019un équilibre sucre-acidité agréable.Voilà qui s\u2019insère bien dans la glacière pour le camping automnal! Servir bien frais.LA TRIBUNE 13,20 $ par paquet de 4 (SAQ : 13430413) RÉSERVE DU DOMAINE, DOMAINE CARTIER-POTELLE Visiter le Domaine Cartier- Potelle est un plaisir pour les papilles autant que pour les yeux.Si tous les produits valent le détour, leur cidre de glace Réserve du domaine est réellement un bijou à découvrir.Fort d\u2019un élevage de 18 mois en barrique de chêne, il dévoile des notes de pommes compotées, d\u2019ananas et de miel.C\u2019est on ne peut plus onctueux et doté d\u2019un parfait équilibre sucre et acidité.Fromage à pâte persillée ou tarte tatin?À vous de voir! Servir entre 8 et 10 °C.LA TRIBUNE 29,50 $ le 375 ml (SAQ : 12263385) CIDRE DE GLACE 2013, CHÂTEAU DE CARTES Situé à Dunham, le vignoble et cidrerie Château de cartes élabore ce délicieux cidre de glace aux notes d\u2019abricot, de sucre d\u2019orge et d\u2019ananas.Le genre de verre qu\u2019on déguste les yeux fermés.Énorme coup de coeur également pour leur Pomineau Réserve, un cidre digestif fortifié à l\u2019eau-de-vie de pomme.Disponible au vignoble ou sur leur boutique en ligne.Servir entre 8 et 10 °C.LA TRIBUNE 15,10 $ le 200 ml (SAQ : 12357550) SAMEDI 16 SEPTEMBRE 2017 leSoleil A28 ARTS MAGAZINE L a bière et la gastronomie se lient de plus en plus d\u2019amitié.Ou plutôt, de- vrais-je parler de bistro- nomie.Ce courant culinaire qui se rapproche plus facilement de la philosophie de la bière que de la gastronomie, pleine de règles, de décorum et de protocoles.Mais quels sont les établissements qui mettent l\u2019accent sur la bière ?Une petite sélection d\u2019adresses que je fréquente assez souvent.LA BISTRONOMIE À L\u2019HONNEUR HOOGAN ET BEAUFORT MONTRÉAL La grande métropole propose quelques joyaux bistronomiques.Hoogan et Beaufort est de ces restaurants qu\u2019on apprécie dès qu\u2019on franchit le pas de la porte.Les grands plafonds industriels, la cuisson au feu de bois, le personnel de service compétent et attachant.Mais c\u2019est en ouvrant le menu que le charme opère.J\u2019aime la recherche stylistique, mais surtout aromatique que propose le chef.On y trouve des plats à partager et des assiettes, au gré des saisons, qui plairont à l\u2019ensemble des convives.Côté bière, la carte est bien montée.On y sent la volonté de choisir les bières en tenant compte du potentiel des accords.Le tout dans une ambiance bistronomique et fort agréable.Mon coup de cœur depuis des années.SUTTON BROUËRIE SUTTON Ayant déjà fait partie d\u2019une chronique, Sutton Brouërie mérite encore qu\u2019on mentionne ses bières exceptionnelles, sa charmante auberge contemporaine et sa cuisine très locale.On vous proposera des accords bières et mets en format galopin, multipliant l\u2019expérience à chaque bouchée.TABLE FERMIÈRE BRASSERIE DUNHAM Une table fermière est avant tout un restaurant qui offre des produits de la ferme ou des environs.On y retrouve donc des produits élevés à quelques kilomètres de la cuisine.Dans ce cas-ci, la table fermière est juste à côté de la Brasserie Dunham.En plus des produits locaux, la cave à bière y est bien fournie.Côté bouffe, le menu change souvent.À chaque visite, laissez-vous guider par le personnel de service.Il vous proposera quelques plats, une ou deux bouteilles et une très agréable expérience.LES BRASSERIES OFFRANT UNE CARTE INTÉRESSANTE NOCTEM QUÉBEC Noctem propose une sélection de bières brassées sur place.Mention spéciale pour les saisons qui sont de haut calibre.La cuisine est également fort intéressante, le chef s\u2019amuse et c\u2019est un plaisir de le suivre dans ses inspirations.À chaque visite, je me laisse tenter par une salade de patates et son œuf mollet.Aussi simple que très bien exécutée.Un verre de saison pour rehausser les arômes des herbes fraîches et c\u2019est toute une expérience d\u2019accords bières et mets qui s\u2019offre à vous.ISLE DE GARDE MONTRÉAL Avant tout un bar à bière attaché à une cuisine très créative, Isle de Garde brasse maintenant la grande majorité de ses bières sur place, tout en continuant d\u2019offrir des bières invitées.Dans la cuisine, on y prépare des plats de cuisine «pub», mais également quelques créations originales composées d\u2019ingrédients frais et très souvent peu connus.C\u2019est un plaisir pour les papilles et le service est impeccable.LA CUISINE RÉCONFORTANTE BRASSERIE HARRICANA MONTRÉAL Ma cantine du midi quand je suis à Montréal.On vous propose un buffet à volonté et sa bière du moment.L\u2019ambiance y est très « brasserie-taverne », mais avec une touche contemporaine qui en fait un établissement à découvrir.Le menu est varié et permet de faire plaisir à de grands groupes aux envies et goûts différents.C\u2019est simple, c\u2019est bon et les bières sont d\u2019une très grande qualité.VICES ET VERSA MONTRÉAL Le menu est très largement inspiré d\u2019un pub, mais si vous regardez attentivement, vous découvrirez une ardoise qui propose des suggestions au gré des envies de la cuisine.Au Vices, on y mange comme si on était un ami de la famille.La cuisine est ouverte très tard, permettant de terminer quelques belles soirées montréalaises devant un plat bien chaud, par exemple.LA BIÈRE DANS LES RECETTES LA VOIE MALTÉE QUÉBEC ET SAGUENAY Depuis plusieurs années, le chef Éric Blackburn crée des menus qui mettent l\u2019accent sur la cuisine à la bière.Beaucoup de plats sont élaborés avec de la bière.Mais pas n\u2019importe comment.On y recherche les goûts et les arômes subtils des bières brassées sur place pour les incorporer dans la recette.Les sauces, mayonnaises, marinades et autres sont toutes réalisées sur place avec de la bière de la brasserie.Avec chaque plat est proposée une bière pour les accords bières et mets.Tous les établissements de la Voie maltée ont la même philosophie.ARCHIBALD MICROBRASSERIE PARTOUT AU QUÉBEC Même son de cloche du côté d\u2019Archibald, son menu s\u2019inspire des saveurs et des goûts de chaque bière pour proposer caramel, sauces et autres sur un menu très varié.Si vous cherchez un établissement capable de vous servir rapidement et y vivre une expérience bières et mets, Archibald ne vous décevra pas.Bistronomie et bière PHILIPPE WOUTERS CHRONIQUE philippe.wouters@gcmedias.ca RÉGAL ET RESTOS À LIRE DANS LE SOLEIL TOUS LES VENDREDIS CEWEEK-END ÀQUÉBEC sortir 5230093 "]