La voix de l'Est, 28 décembre 2018, vendredi 28 décembre 2018

[" GRANBY?|?84e ANNÉE, N° 158 lavoixdelest.ca VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 P H O T O J U L I E C A T U D A L PASSER LES FÊTES EN RÉSIDENCE   PAGE 3 Cowansville La fin du fréon au Pavillon des sports PAGE 5 Revue judiciaire de 2018 Des procès qui ont retenu l\u2019attention PAGES 6 ET 7 Incursion dans le monde politique De candidate du Parti vert à députée du Parlement jeunesse PAGE 2 8 8 ¢   + t x 5250171 9 , r u e I rw I n , G r anb y, 4 5 0 3 7 8 - 3 9 5 1 Laurier vous souhaite de merveilleux moments en famille durant les Fêtes! VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 2 ACTUALITÉS CYNTHIA LAFLAMME cynthia.laflamme@lavoixdelest.ca Après avoir tenté sa chance aux dernières élections provinciales, Daphné Poulin a accédé à l\u2019Assemblée nationale d\u2019une autre façon, soit en participant à la 69e législature du Parlement jeunesse du Québec, qui s\u2019est ouvert mercredi.Ex-candidate pour le Parti vert, Mme Poulin défend cette fois ses opinions sur divers sujets amenés par des jeunes âgés de 18 et 25 ans.La Granbyenne siège dans l\u2019opposition comme députée, mais n\u2019a pas de ligne de parti à suivre comme c\u2019est le cas lors des sessions parlementaires régulières.Elle assure avoir toute la liberté nécessaire pour défendre son point de vue qu\u2019elle a déjà pu exprimer lors de deux interventions, jeudi, avant son entrevue avec La Voix de l\u2019Est.Notons que le principe d\u2019opposition sert essentiellement à ouvrir les débats, proposer des motions et séparer la centaine de participants en deux pour les caucus.« J\u2019ai trouvé que ça avait été une super expérience de faire les élections comme candidate, expose- t-elle.Et ce sont les gens autour de moi qui m\u2019ont parlé du Parlement jeunesse, que je ne connaissais pas.» Autant les élections provinciales pour les Verts que sa participation au Parlement jeunesse sont des expériences qui lui permettront de voir si la politique est une avenue possible pour elle, une fois ses diplômes en poche.Elle termine en avril un baccalauréat en philosophie et souhaite faire une maîtrise d\u2019études sur la guerre au Collège militaire de Kingston, en Ontario.Après deux jours, elle trouve le Parlement jeunesse très intéressant.« Au début, on est stressé un peu.Le salon bleu est super grand, il y a du décorum, tout le monde se présente bien, remarque Daphné Poulin.Les premiers discours, c\u2019est stressant, mais c\u2019est super valorisant en même temps.» Jeudi, elle a pris la parole sur une motion pour accorder le droit d\u2019ordonnance à plusieurs membres du domaine de santé, comme ce qu\u2019ont obtenu les pharmaciens en 2015.Un débat sur un projet de loi sur la procréation assistée a également eu lieu le même jour.« Je trouvais que le débat sur la procréation assistée était vraiment pertinent.» Elle attendait aussi avec impatience le débat pour la justice algorithmique, c\u2019est-à-dire que les cas de petites créances seraient réglés par de l\u2019intelligence artificielle plutôt que par un magistrat.« J\u2019étudie en philosophie et en éthique.L\u2019intelligence artificielle, ce n\u2019est pas un humain.Dans le cas d\u2019un jugement, il y a une faille éthique.C\u2019est certainement un projet qui va finir par aboutir dans notre société et, de soulever le point de vue éthique, c\u2019est pertinent.» Au terme des cinq journées de législature, les jeunes politiciens en herbe auront débattu sur des motions déposées par l\u2019opposition et sur quatre projets de loi fictifs concernant la procréation assistée, le transport durable, la justice algorithmique et le statut des artistes qui deviendraient des fonctionnaires de l\u2019État pour éviter leur précarité d\u2019emploi.Au final, tant la campagne électorale que le Parlement jeunesse lui confirment que la politique l\u2019intéresse.« J\u2019adore ça.On dirait que de le vivre nous permet de comprendre nos politiciens quand ils nous disent que ça prend du temps.On comprend les motions, les commissions, etc.Ça permet de comprendre à travers quoi nos politiciens passent.Et ça confirme des trucs.» Comme elle a un grand intérêt pour les relations internationales, il n\u2019est pas impossible qu\u2019on la revoie sur la scène fédérale.après sa maîtrise.UNE GRANBYENNE AU PARLEMENT JEUNESSE DU QUÉBEC Incursion dans le monde politique Ex-candidate pour le Parti vert, Daphné Poulin est entrée à l\u2019Assemblée nationale par une porte différente.\u2014 PHOTO EMILIE FERGUSON SOMMAIRE horoscope 25 jeux 24 loterie 9 nécrologie 25-26 observateur 29 opinions 10 petites annonces 25 politique 16 sports 28 ADRESSE 76, rue Dufferin Granby?J2G?9L4 NUMÉRO GÉNÉRAL 450-375-4555 ÉVÉNEMENTS URGENTS 450-375-9081 RÉDACTION redaction@lavoixdelest.ca Téléc.450-777-4865 PUBLICITÉ publicite@lavoixdelest.ca Téléc.450-777-7221 ANNONCES CLASSÉES 450-375-8888 classees@lavoixdelest.ca ABONNEMENT ET LIVRAISON 450-375-4555, option 2 abonnement@lavoixdelest.ca SANS FRAIS 1-800-420-3214 NOUS JOINDRE lavoixdelest.ca facebook/lavoixdelest @lavoixdelest 5322558 AUQUÉBEC COUPD\u2019ŒILMÉTÉO ALMANACH LESOLEIL Demain Max.1 Min.-15 Unmélange de précipitations Précipitations : 80% Baie-Comeau Bromont Chibougamau East Angus Gaspé Gatineau Îles-de-la-Mad.Joliette LaGrande LaMalbaie Maniwaki Rimouski Saguenay Saint Georges Victoriaville Neige -6 -8 Plu et nei 6 1 Neige -6 -17 Grésil 4 2 Ave neige -7 -9 Verglas 5 -6 Ave neige -4 -6 Grésil 3 0 Faib neige -12 -25 Neige -2 -4 Verglas 4 -10 Neige -4 -6 Neige -4 -8 Plu et nei 2 1 Plu et nei 4 0 Maximumhier Minimumhier Normale le jour Normale la nuit Recordmax Recordmin Précipitations (avant-hier) Cemois-ci Cemois-ci l\u2019an dernier Cette saison La saison dernière 1mmd\u2019eau = environ 1 cmde neige 7h30 Durée du jour: 8h44 16h14 LALUNE Coucher : 11h41 29déc.05 janv.14 janv.21 janv.Lever : 23h35 MD 0 -7 41 52 5 0 1 -1 Drummondville LaTuque Québec Sherbrooke Montréal ©MétéoMédia 2018 -9,0° -17,0° -3,2° -12,9° 12,0°/1982 -27,0°/1993 77,8mm 67,0mm 1063,9mm 1293,0mm 3 -2 Trois-Rivières 2 -4 Shawinigan -4 -6 Edmundston -1 -3 Rivière-du-Loup 61 Granby Dimanche Max.-8 Min.-10 Ensoleillé Précipitations : 10% Lundi Max.3 Min.0 Nuageux avec éclaircies Précipitations : 30% Mardi Max.2 Min.-14 Unmélange de précipitations Précipitations : 70% LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Votre nouveau complice : CHORAL, adjectif Définition \u2013Relatif aux chœurs.Musique chorale.Pluriel \u2013Au masculin, cet adjectif a deux pluriels : des groupes choraux ou groupes chorals.Citation \u2013« [\u2026] plusieurs sociétés chorales ont fait entendre, comme intermèdes, des morceaux très applaudis.» (Alphonse Chabot, la Nuit de Noël dans tous les pays) Locution \u2013film choral : genre cinématographique où la plupart des protagonistes deviennent des personnages principaux dont les destins vont se croiser au fil de l\u2019intrigue. laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 3 Conjuguer vieillesse et temps des Fêtes ROXANNE CARON roxanne.caron@lavoixdelest.ca Malgré les tracas de santé et la vieillesse qui gagne du terrain, les traditions du temps des Fêtes ne se démodent pas dans les résidences pour aînés.Si certains souffrent de solitude, les résidents rencontrés par La Voix de l\u2019Est profitent de la vie en communauté?: bonne nourriture, musique et plaisir sont au rendez-vous.Au CHSLD Santé Courville de Waterloo, pas question de passer à côté de cette période de l\u2019année.Les festivités débutent dès le 1er décembre et se terminent le 6 janvier.Des activités sont organisées quotidiennement, et ce, trois fois par jour.Jeudi, le centre d\u2019hébergement faisait place à la musique avec le spectacle de Roger Quirion.Une quarantaine de résidents se laissaient d\u2019ailleurs bercer par le rythme de la musique.Sonia Arès, une des techniciennes en loisirs, est fière du travail accompli.« C\u2019est un beau mois.On adapte les activités pour le temps des Fêtes.(.) Les résidents participent beaucoup surtout quand c\u2019est de la musique.C\u2019est très rassembleur et on ne se trompe jamais », remarque-t-elle.DE LA VISITE Lili , la sœur de Rita qui vit au CHSLD Santé Courville de Waterloo depuis huit mois, vient lui rendre visite au moins deux fois par semaine, peu importe le temps de l\u2019année.Pendant les Fêtes, les enfants, petits-enfants et arrière-petits- enfants se sont réunis dans un des salons du centre d\u2019hébergement pour partager un bon repas en famille.« Ce n\u2019est pas comme c\u2019était.[Rita] a eu sa maison pendant 50 ans et c\u2019est elle qui recevait à Noël.C\u2019est un changement pour nous, c\u2019est différent », avoue Lili.« Chaque chose a son temps », rétorque sagement Rita.Rita n\u2019est pas la seule à avoir eu la chance de passer du bon temps entouré de ses proches.Mme L\u2019heureux, âgée de 91 ans a profité d\u2019une journée avec ses six neveux et nièces.« Ça, c\u2019est mon Noël : de les avoir vu et qu\u2019ils aient pris le temps de venir me voir », dit-elle.« J \u2019a d o r e l e s F ê t e s ! P o u r moi, c\u2019est la famille, la visite », lance-t-elle enthousiaste.Ama- teure de bonne nourriture, Mme L\u2019heureux se fait gâter par ses proches qui l\u2019amènent manger à de bons restaurants aux alentours.S o n p é c h é m i g n o n d u ra n t Noël ?« Les atocas », lance-t-elle en rigolant.AVOIR DU PLAISIR Pour sa part, Mme Bastarache fait partie de ceux qui n\u2019ont plus de contact avec leur famille.Mais elle ne s\u2019apitoie pas sur son sort : elle a décidé de voir la vie du bon côté.À la résidence les trois sphères de Granby, où elle a emménagé il y a à peine une semaine, Mme Bastarache s\u2019amuse, discute avec tout le monde et aime rigoler.« Je fais toutes sortes de singeries et j\u2019essaye de divertir les gens », répond-elle en concédant que les Noëls d\u2019aujourd\u2019hui ne sont plus comme ceux d\u2019autrefois.« Quand on est dans des endroits comme ici, il faut en faire des jeux parce qu\u2019on dirait que notre famille nous oublie », observe-t-elle.Assise sur son divan, livre à la main, Mme Bastarache se remémore ses souvenirs d\u2019enfance où elle passait Noël chez sa grand- mère.« Ma mère n\u2019a jamais su rejoindre le monde, mais ma grand-mère avait le tour.Elle faisait des beaux plats et du bon manger », se rappelle-t-elle.Pour elle, la définition d\u2019un Noël réussi est un Noël où elle a pu « avoir du fun » et oublier les « mauvais côtés de la vie ».Quant à lui, M. Brien n\u2019a pas perdu les petites attentions du temps des Fêtes.Malgré ses problèmes d\u2019articulation, il s\u2019affaire à écrire des cartes et d\u2019y dessiner des scènes de Noël.Le 26 décembre, il a été très heur e u x d e r e c e v o i r s e s d o u z e enfants au salon de la résidence.« C\u2019était très le fun et je suis très chanceux.Il n\u2019y a pas une semaine que je n\u2019ai pas personne [qui vient me visiter] », mentionne-t-il.À la Résidence les 3 Sphères, N o ë l a é t é s o u l i g n é l e 1 7 décembre avec le service d\u2019un dîner et la présence d\u2019un duo de musiciens.Puis, le 25 décembre, les résidents ont pu manger quelques sucreries et jouer au bingo.Le personnel s\u2019est présenté au travail en pyjama.Tous les éléments étaient réunis pour que la journée prenne des airs de fête.Mme L\u2019heureux, 91 ans, fait partie de ceux qui reçoivent de la visite durant les Fêtes.\u2014 PHOTOS JULIE CATUDAL M.Brien, 93 ans, a passé Noël entouré de ses douze enfants.ROXANNE CARON roxanne.caron@lavoixdelest.ca Pierre Hovington, le propriétaire de la Résidence les 3 Sphères, remarque chaque année une diminution des visites après les Fêtes.Infirmier de profession et dans le domaine de la santé depuis plusieurs années, celui- ci constate que le contact avec la famille est plus prononcé durant la période des Fêtes et qu\u2019ensuite une accalmie s\u2019installe.« Ça se passe comme ça dans tous les centres.Ça pourrait être mieux : il y aurait place à l\u2019amélioration », concède-t-il.M. Hoving- ton avoue se sentir parfois impuissant face à la solitude que certains aînés vivent.« C\u2019est délicat [d\u2019obliger la famille à visiter l\u2019aîné ] parce qu\u2019on ne connaît pas le passé de tous les résidents qu\u2019on héberge au niveau familial.C\u2019est embêtant de faire la morale aux enfants ou à l\u2019entourage », explique-t-il.Il ajoute que le personnel en fait beaucoup pour les résidents.« Quand c\u2019est la gérante qui doit s\u2019occuper d\u2019aller chercher un rasoir, on peut s\u2019imaginer qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de gens qui rodent autour du résident », illustre-t-il.Parmi sa trentaine d\u2019occupants, la Résidence les 3 Sphères accueille plusieurs personnes ayant des problèmes de santé mentale qui sont parfois plus isolées.M. Hovington avoue que même si une technicienne en loisirs est présente à la résidence tous les lundis, ce ne sont pas tous les résidents qui souhaitent prendre part aux activités.Par exemple, lors du spectacle du 17 décembre, c\u2019est plus de la moitié des personnes qui n\u2019étaient pas intéressées à y être.Selon un sondage mené par Statistique Canada, « 19 % des personnes âgées de 65 ans et plus disent manquer de compagnie et avoir le sentiment d\u2019être délaissées ou isolées.(.) Au Québec, l\u2019insatisfaction à l\u2019égard de la vie sociale toucherait environ 6 % des aînés ».«?Ça pourrait être mieux?» VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 4 ACTUALITÉS Les installations de Dek hockey Cowansville auront droit à une cure de jouvence.L\u2019entreprise est sur le point de passer entre les mains de Dek hockey Dix10, de Granby, qui compte rénover les lieux.Un des associés de Dek hockey Dix10, Yannick Ménard, avait approché l\u2019an dernier le propriétaire de l\u2019entreprise de Cowansville, qui a été fondée en 2010, pour sonder le terrain quant à une éventuelle transaction.Ce n\u2019est toutefois que dans les derniers mois que Cédrick Lavigne a franchi le pas.Il a depuis fermé Dek hockey intérieur Dunham, qui lui appartenait, liquidé l\u2019inventaire et convenu d\u2019une entente avec le centre Dix10 pour la vente de ses installations de Cowansville, dont les papiers restent à signer.« Je pense qu\u2019il ne s\u2019attendait pas à ce que ce soit autant de travail, estime Mike Ménard, rencontré au complexe intérieur de la route 112 à Granby.Ici, au Dix10, on est cinq actionnaires et les cinq, c\u2019est notre métier à 100 %.On se partage les tâches.On a une équipe complète qu\u2019on amène à Cowansville avec un nouvel actionnaire qui a une compagnie de construction à Cowansville.» Yannick Noiseux, un Cowansvil- lois d\u2019origine, joint en effet l\u2019équipe en devenant actionnaire majoritaire et président de Dek hockey Cowansville.Du côté de Granby, Mike Ménard sera épaulé par sa sœur Karine, Mathieu Hainault et Samuel Lauzon.REFONTE DES LIEUX L\u2019année 2019 sera chargée pour la nouvelle équipe.« On veut tout remettre à neuf.On vient d\u2019avoir les plans 3D.On refait les deux patinoires et la terrasse et on bâtit un comptoir-bar pour le service extérieur.La seule chose qu\u2019on garde, ce sont les deux toits avec la cabane.Le restant, ce sera arraché et refait à neuf.» Pour ce faire, l\u2019asphalte sous les surfaces de jeu doit être aussi refait.Il n\u2019est pas certain que les deux surfaces seront renouvelées en 2019, à moins que le dégel soit suffisamment tôt au printemps pour que tous les travaux soient exécutés à temps pour l\u2019ouverture de la saison à la fin avril ou début mai.En ce moment, une des deux surfaces est en piètre état.Elle est même dangereuse pour les joueurs, selon les dires de M.Ménard.Ce sera la première à être remplacée.Les nouveaux propriétaires prévoient un budget de 250 000 $ pour tout réaliser.Le nom demeure, mais le logo a été revu pour correspondre au graphisme du Dix10.130 ÉQUIPES L\u2019objectif est de redonner ses lettres de noblesse au dek hockey à Cowansville, comme ce fut le cas à une certaine époque.« On vise d\u2019avoir, d\u2019ici 3 ans, au moins 120 équipes.L\u2019an passé, il y en avait 55.On veut en avoir 80 à 85 en 2019 et pour les prochaines années monter à 120 pour atteindre le maximum selon la plage horaire.Vu qu\u2019à Cowans- ville, c\u2019est dans un parc, il faut que les matchs finissent à 10 h et qu\u2019à 10 h 30, tout soit terminé.» Avec ses installations intérieures à Granby, le Dix10 réussit à accueillir 450 équipes sur les trois saisons, qui couvrent l e s d o u z e m o i s d e l \u2019a n n é e .« O n a b eaucoup de juniors et une chose qu\u2019on sait très populaire à Cowansville, c\u2019est les juniors, qui sont âgés de 3 à 17 ans.Ils jouent en début de soirée.Il y avait peut-être 130 joueurs juniors l\u2019an passé à Cowansville et on compte monter les inscriptions à 200.» Cependant, les installations de Cowansville sont extérieures, ce qui ne permet pas d\u2019y jouer à l\u2019année et d\u2019aller chercher autant d\u2019équipes et de joueurs qu\u2019à Granby.Pour l\u2019instant, il n\u2019est cependant pas question pour les nouveaux propriétaires d\u2019avoir des installations intérieures à cet endroit.DEK HOCKEY COWANSVILLE CHANGE DE MAINS Transaction dans le monde du dek hockey Dek hockey Cowansville passe entre les mains de Dek hockey Dix10, de Granby.\u2014 PHOTO ALAIN DION Mike Ménard, copropriétaire de Dek hockey Dix10, sera l\u2019un des associés de Dek hockey Cowansville.\u2014 PHOTO JULIE CATUDAL Les rénovations majeures qui auront lieu chez Dek hockey Cowansville comprennent des travaux au niveau des surfaces de jeu et de la terrasse ainsi que la construction d\u2019un comptoir-bar.\u2014 IMAGE DE LA MAQUETTE FOURNIE CYNTHIA LAFLAMME cynthia.laflamme@lavoixdelest.ca laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 5 MICHEL LALIBERTÉ michel.laliberte@lavoixdelest.ca COWANSVILLE \u2014 Une année plus tard que prévu, le système de réfrigération au fréon de la patinoire du Pavillon des sports Roland- Désourdy de Cowansville sera remplacé par un système moins polluant.Le conseil a octroyé un contrat de 1,4 million de dollars juste avant la période des Fêtes pour réaliser les travaux au cours de l\u2019été.Le projet apparaissait initialement au programme triennal d\u2019immobilisation (PTI) de 2018, mais des démarches plus pressantes l\u2019ont retardé, a indiqué la mairesse Sylvie Beauregard.«Oui, on devait le faire cette année, mais on a eu des décisions à prendre dans d\u2019autres dossiers.Le 13 mai, on a su que Récupération 2000 était en faillite.On a travaillé fort pour maintenir le service de collecte sélective pour nos citoyens.C\u2019est là qu\u2019on a mis nos énergies.Ça nous a tenu pas mal occupé», a-t-elle expliqué en entrevue jeudi.La modernisation du système de refroidissement du Pavillon des sports, construit en 1967, est dans les cartons de la Ville depuis plusieurs années.Le gouvernement du Québec fait pression sur les municipalités possédant de vieux arénas pour qu\u2019elle procèdent au remplacement de leurs systèmes fonctionnant au fréon.Québec veut que tous ces systèmes, dont le gaz détruit la couche d\u2019ozone, soient modernisés d\u2019ici 2020, et ce afin que la province respecte le Protocole de Montréal.Ce traité international incite les pays à interdire la production, la commercialisation et l\u2019utilisation de fréon.Les travaux permettront de récupérer la chaleur générée par le nouveau système de refroidissement et ainsi chauffer les sections des gradins, a dit le directeur général Claude Lalonde lors du dévoilement du budget aux médias, le 17 décembre.Le contrat sera réalisé par GNR Corbus en vertu de sa soumission de 1 418 446,58 $.La compagnie de Sherbrooke a devancé lors de l\u2019appel d\u2019offres Réfrigération Noel de Québec (1 479 728,25 $), Groupe Centco de Montréal (1 568 259 $) et Groupe Gagné Construction de Saint-Christophe-d\u2019Arthabaska (1 648 971,45 $).En mars dernier, le conseil avait mandaté au coût de 91 405,13 $ l\u2019entreprise Tetra Tech pour concevoir les plans techniques afin de remplacer le système de refroidissement de l\u2019aréna.SUBVENTION Les coûts des travaux sont beaucoup plus élevés que le budget consacré au projet en 2018.La conseil avait en effet inscrit un montant de 606 019 $ à son PTI.La Ville obtiendra toutefois une subvention de 380 183 $ du ministère de l\u2019Éducation, de l\u2019Enseignement et des Sports grâce à son programme de soutien pour le remplacement ou la modification des systèmes de réfrigération.Les travaux à l\u2019aréna débuteront dès la fin des activités sportives au début du mois de mai, a dit Mme Beauregard.Ils devraient être terminés à temps pour le début des activités à la fin du mois d\u2019août, a-t- elle assuré.CONVENTION COLLECTIVE La Ville s\u2019est par ailleurs entendue avec ses employés syndiqués travaillant aux piscines et au lac Davignon sur une nouvelle convention collective.Celle-ci est rétroactive au 1er janvier 2017 et se terminera le 31 décembre 2021.Les quelque 25 employés concernés, des surveillants, des sauveteurs et des moniteurs qui donnent des cours de natation, de Croix- Rouge et des activités nautiques, obtiennent des hausses salariales annuelles de 2 %.CONTRAT DE 1,4 MILLION $ À COWANSVILLE Terminé le fréon au Pavillon des sports Le système de refroidissement du Pavillon des sports Roland-Désourdy de Cowansville, qui fonctionne avec du fréon, un gaz nocif pour la couche d\u2019ozone, sera remplacé cet été au coût de 1,4 million de dollars.\u2014 PHOTO ALAIN DION Vous avez des infos?Écrivez-nous à redaction@lavoixdelest.ca Min.20% 60% Pas le temps de magasiner?Faites vos achats en ligne dès maintenant et évitez les files d\u2019attente.*Excluant les produits déjà réduits, les cartes-cadeaux, les achats effectués antérieurement, les mises de côté, les commandes spéciales, les billets, les locations, les services d\u2019entretien ainsi que les compagnies qui ont une politique de prix minimum annoncé.Visitez momosports.com pour découvrir nos promotions de rabais à sur presque tout* en magasin à prix régulier BOXING DAY Offre d\u2019une durée limitée JEAN BERGERON Courtier immobilier Remax Professionnel inc 1050, rue Principale Granby Qc J2J 2N7 Tél.: 450 378-4120 Cell.: 450 776-0281 Ensemble depuis 20 ans À partir de 2%* Estimation gratuite * Certaines conditions s\u2019appliquent. VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 6 ACTUALITÉS LE DOUBLE DISCOURS DE FRANCIS YERGEAU Le procès de Francis Yergeau, accusé du meurtre de la Granbyenne Nancy Beaulieu et de Martin Bélair, respectivement gérante et copropriétaire du bar de danseuses nues le Flamingo, s\u2019est déroulé en fin d\u2019année au palais de justice de Saint-Hyacinthe.Dans un interrogatoire filmé d\u2019une durée de onze heures, l\u2019accusé avoue les détails du crime, qui aurait été commis afin de prendre possession du bar.Il a néanmoins plaidé non coupable affirmant avoir été manipulé et a justifié ses aveux en prétendant avoir dit à l\u2019enquêteur « ce qu\u2019il voulait » entendre afin de mettre fin à l\u2019interrogatoire auquel il faisait face.Son témoignage devant la Cour était toutefois truffé de contradictions, que Francis Yergeau a mises sur le dos de la nervosité.Un jury a finalement déterminé, le 13 décembre, que le Valois était coupable des deux meurtres prémédités.Son complice allégué, que la Cour nous interdit d\u2019identifier, subira son procès ultérieurement.LA BOÎTE AUX LETTRES DE LA DISCORDE Le juge Serge Champoux, de la Cour supérieure du Québec, a débouté en mai un couple d\u2019immigrants chinois qui cherchait à se faire indemniser par un ancien voisin à Sainte- Angèle-de-Monnoir, parce que celui-ci souhaitait installer sa boîte aux lettres sur leur terrain en 2012.Le litige entre les deux parties a débuté lorsque Jean-Paul Bergeron s\u2019est fait demander par Postes Canada de déplacer sa boîte aux lettres.Il choisit un emplacement situé à environ un mètre de celle de ses voisins d\u2019en face, Shao Jun Yang et Gui Ying Wang.Ceux-ci n\u2019ont toutefois pas voulu que la boîte soit installée à cet endroit, allant jusqu\u2019à retirer le drapeau planté par Postes Canada, et même la boîte aux lettres installée par M.Bergeron et un autre Angèloirien, Jaime Quezada.Le différend s\u2019étire sur plusieurs mois au cours desquels les deux parties s\u2019échangent mises en demeure et plaintes à la police.Le tout culmine le 15 novembre 2012 par une altercation entre M.Yang, M.Bergeron et M.Quezada, lors d\u2019une ultime tentative d\u2019installer la boîte aux lettres.Leurs versions diffèrent : si M.Yang allègue avoir été menacé et frappé par M.Quezada avec une tige de fer, ce dernier a témoigné ne pas l\u2019avoir touché et qu\u2019il se serait plutôt étendu lui-même sur le sol avant de demander d\u2019être reconduit à l\u2019hôpital.Le juge Louis-Paul Cullen a rejeté la requête du revers de la main, qualifiant le témoignage du couple d\u2019« invraisemblable » et truffé de contradictions.CLÉMENCE POUR LA «?MAMAN AUX TIE-WRAPS?» En août, le juge Érick Vanchestein, de la Cour du Québec, a fait preuve de clémence à l\u2019égard d\u2019une mère de Farnham qui, pour empêcher sa fille adoptive de fuguer, l\u2019a attachée à son lit à plusieurs reprises à l\u2019aide de tie-wraps.Ces gestes ont mené au dépôt, l\u2019an dernier, d\u2019accusations de séquestration et de voies de fait - pour avoir giflé la victime \u2014 contre la femme de 40 ans.Du cannabis et des méthamphétamines ont aussi été trouvés à son domicile, ce qui lui avait valu une charge supplémentaire de possession de drogue.Le juge a imposé à l\u2019accusée une probation de trois ans assortie d\u2019une obligation de garder la paix et d\u2019une interdiction de consommer des drogues.Il a souligné que la mère de quatre enfants, sans antécédent judiciaire, souffrait à l\u2019époque de dépression et se sentait « démunie, sans ressource et épuisée ».La Couronne réclamait plutôt 90 jours de prison discontinus pour l\u2019accusée, citant notamment le dossier médiatisé d\u2019un homme de Gatineau qui avait forcé sa fille à rester éveillée toute une nuit parce qu\u2019elle refusait de manger des choux de Bruxelles.Or, ce dossier se distingue du fait que l\u2019accusé était un homme instruit, a dit le magistrat.Et la victime, dans le cas de la mère de Farnham, est plus âgée et veut à tout prix revoir l\u2019accusée, qui pourra continuer de le faire sous supervision de la Direction de la protection de la jeunesse.En soutien à sa sentence, le juge a mentionné que la femme avait exprimé de sincères regrets et que son évaluation psychologique avait démontré un très faible risque de récidive.2018 en affaires judiciaires L\u2019année qui s\u2019achève a été fertile en événements de toutes sortes.En voici cinq qui ont retenu notre attention dans le monde des affaires judiciaires.PAR MARIE-ÈVE MARTEL Le procès de Francis Yergeau, accusé du meurtre de la Granbyenne Nancy Beaulieu et de Martin Bélair, respectivement gérante et copropriétaire du bar de danseuses nues le Flamingo, s\u2019est déroulé en fin d\u2019année au palais de justice de Saint-Hyacinthe.\u2014 PHOTOS ARCHIVES LA VOIX DE L\u2019EST En août, le juge Érick Vanchestein, de la Cour du Québec, a fait preuve de clémence à l\u2019égard d\u2019une mère de Farnham qui, pour empêcher sa fille adoptive de fuguer, l\u2019a attachée à son lit à plusieurs reprises à l\u2019aide de tie-wraps. laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 7 ACQUITTÉ EN RAISON DE SES ROTS Une condition médicale provoquant chez lui des « éructations fréquentes incontrôlées » a permis à un automobiliste d\u2019être acquitté d\u2019une accusation de conduite avec un taux d\u2019alcoolémie plus élevé que la limite permise, en juillet.Arrêté par des policiers de Bro- mont en janvier 2016, Jean-Paul Giacometti n\u2019est jamais parvenu à fournir un échantillon d\u2019haleine satisfaisant en raison de ses rots.Il a toutefois échoué l\u2019alcootest à plusieurs reprises.En cour, l\u2019accusé est parvenu à soulever un doute raisonnable dans l\u2019esprit du juge, notamment parce qu\u2019il a déposé en preuve un rapport du médecin faisant état de son problème d \u2019é r u c t a t i o n p o u r l e q u e l i l n\u2019existe pas de traitement.Cette condition aurait pu fausser le résultat de l\u2019alcootest, allègue- t-il.De l\u2019autre côté, les policiers invités à témoigner n\u2019ont pas réussi à écarter hors de tout doute l\u2019hypothèse émise par la défense, notamment parce qu\u2019ils « savaient ou croyaient que l\u2019éructation puisse affecter les résultats de l\u2019appareil ».« La preuve faite révèle un ensemble de circonstances particulières, sinon exceptionnelles dans le dossier » , a relevé le magistrat qui, en raison du doute raisonnable soulevé par les différents témoignages, a acquitté l\u2019accusé.GUERRE DE MOTS POUR UN CABANON C\u2019est à coup de définitions tirées de plusieurs dictionnaires que le juge Sylvain Provencher, de la Cour supérieure du Québec, a débouté un résident de Bonsecours qui utilisait illégalement son cabanon comme logement.À la Cour, Serge Routhier affirmait être en plein droit d\u2019utiliser son cabanon comme logement puisqu\u2019il avait obtenu de la municipalité, un permis d\u2019addition de bâtiment à la propriété qu\u2019il avait achetée en 2011.Il réfère de plus à une définition du mot « cabanon » contenue dans le dictionnaire Larousse, qui mentionne qu\u2019en Provence, une région de France, le terme qualifie une « petite maison de campagne ».Le juge n\u2019a toutefois pas retenu cet argumentaire, rappelant au citoyen se représentant seul que la définition de cabanon comme il l\u2019entend n\u2019est pas utilisée au Québec.Le magistrat relève que le terme « cabanon » fait référence à une remise ou à un lieu d\u2019entreposage dans Le Grand dictionnaire terminologique de l\u2019Office de la langue française, le Thésaurus de l\u2019activité gouvernementale, le dictionnaire Multi de même que Le Petit Robert.« En présence de plusieurs définitions, il faut prioriser celle qui s\u2019agence le plus avec la signification usuelle du mot dans le langage courant de l\u2019environnement géographique et social pertinent, soit, en l\u2019occurrence, le territoire de la province de Québec », écrit le juge Provencher dans sa décision datée du 9 novembre dernier.Le magistrat a donc ordonné l\u2019expulsion de Serge Routhier de l\u2019endroit, en plus de l\u2019enjoindre à retirer tous les meubles et électroménagers s\u2019y trouvant, de même qu\u2019à démonter les installations de plomberie et l\u2019équipement de cuisine y étant installés.À défaut de se conformer, le juge autorise la municipalité de Bonsecours à faire exécuter l\u2019ordonnance aux frais du citoyen.En cour, Jean-Paul Giacometti, accusé de conduite avec les capacités affaiblies, est parvenu à soulever un doute raisonnable dans l\u2019esprit du juge, notamment parce qu\u2019il a déposé en preuve un rapport du médecin faisant état de son problème d\u2019éructation pour lequel il n\u2019existe pas de traitement.C\u2019est à coup de définitions tirées de plusieurs dictionnaires que le juge Sylvain Provencher, de la Cour supérieure du Québec, a débouté un résident de Bonsecours qui utilisait illégalement son cabanon comme logement.5354516 *Sur notre prix étiqueté, avant taxes, excluant les produits à prix déjà réduit et les produits Arc\u2019teryx, Spyder, Quartz Co., Kanuk et autres marques et modèles sélectionnés.Cette promotion de 12 jours débute le 28 décembre 2018.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du vendredi 28 décembre 2018 au mardi 8 janvier 2019 dans les magasins participants.Les rabais sur certains produits peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, Sports Experts® et ATMOSPHEREMD sports-plein air feront les corrections nécessaires et en aviseront les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.MD/® FGL Sports ltée.Les autres marques de commerce sont détenues par leur(s) propriétaires respectif(s).Magasinez en ligne sur sportsexperts.ca Leplus grand réseaudemagasins de sports auQuébec SOLDE D\u2019APRÈS-NOËL SEPOURSUIT jusqu\u2019au 8 janvier SÉLECTIONDEMANTEAUX ET PANTALONSD\u2019HIVER POURADULTE 20% À 50% DE RABAIS* OBTENEZ 20% À 50% DE RABAIS* OBTENEZ SÉLECTIONDE RAQUETTESÀNEIGE, D\u2019ÉQUIPEMENTDE PLANCHEÀNEIGE ETDE SKI DE RANDONNÉEALPINE SKIS, PLANCHES, BOTTES, FIXATIONS 30% DE RABAIS* OBTENEZ JUSQU\u2019À 40% DE RABAIS* OBTENEZ JUSQU\u2019À SÉLECTIONDE BOTTESD\u2019HIVER POURADULTE SÉLECTION D\u2019ÉQUIPEMENT DESKIALPIN SKIS, BOTTES, FIXATIONS RABAIS ENVIGUEURCHEZ SPORTS EXPERTS VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 8 ACTUALITÉS LE CHALET DE LA DISCORDE ACHETÉ En novembre, la municipalité de Saint-Paul-d\u2019Abbotsford est devenue propriétaire du luxueux et controversé chalet construit au sommet du mont Yamaska afin de préserver et mettre en valeur le riche écosystème de l\u2019endroit.La transaction de 600 000$ entre la Ville et l\u2019avocat sherbrookois Marco-Pierre Casa, ne coûte dans les faits que 300 000$ à Saint-Paul-d\u2019Abbotsford, qui émettra un reçu d\u2019impôt d\u2019une valeur équivalente à l\u2019ancien propriétaire de l\u2019érablière, qui en cède la moitié de la valeur à titre de don.La décrépitude des lieux laisse par ailleurs peu de choix au conseil municipal, qui envisage de démolir ce qui a été construit sur place.Seules les fondations du chalet, qui pourraient éventuellement servir pour l\u2019aménagement d\u2019une plate-forme pour un belvédère d\u2019observation sécurisé, risquent d\u2019être conservées.L\u2019acquisition s\u2019inscrit dans le projet visant à aménager un sentier pédestre à l\u2019usage exclusif des Abbotsfordiens, qui relierait le terrain et le sommet côté ouest du mont Yamaska, et qui pourrait inclure un centre d\u2019interprétation de l\u2019acériculture.VERS DEUX ÉCOCENTRES La MRC de Rouville a finalement obtenu cette année l\u2019autorisation de la Commission de protection du territoire agricole du Québec pour exploiter deux écocentres sur tout autant de terrains sur son territoire, le premier étant situé à Marieville et le second, à Saint-Césaire.Le projet, dans les cartons depuis plusieurs années, pourra aller de l\u2019avant maintenant que la MRC est devenue propriétaire des deux terrains qui accueilleront les bâtiments.La construction de ceux-ci pourrait débuter l\u2019an prochain.Rouville a demandé à Nature-Action Québec de l\u2019accompagner dans la réalisation des plans des deux écocentres qu\u2019elle compte construire sur son territoire.L\u2019organisme, qui gère six écocentres dans la région du Montréal métropolitain, dont ceux de Beloeil et de Longueuil, a plusieurs années d\u2019expertise dans la gestion de cette infrastructure, mais aussi dans la planification préliminaire.À terme, les deux écocentres pourraient accueillir 4450 tonnes métriques de matière annuellement.Du lot, 1330 sont déjà collectées par les dépôts et les collectes spéciales.UN MÉDECIN, SVP! La fin du service sans rendez-vous pour la clientèle orpheline au CLSC de Richelieu, qui dessert la population de la MRC de Rouville, a fait des mécontents en juin.Les conseils municipaux de Rougemont, Sainte-Angèle-de-Monnoir et de Saint-Césaire, qui ont été mis au courant de la décision du CISSS de la Montérégie-Centre par la députée d\u2019Iberville Claire Samson, ont adopté des résolutions pour s\u2019opposer à la mesure qui force désormais les patients sans médecin de famille à se présenter à la clinique Médi- Soleil de Saint-Jean-sur-Richelieu s\u2019ils veulent obtenir une consultation.En parallèle, Sainte-Brigide-d\u2019Iberville a décidé de mettre fin à sa participation financière à la Clinique médicale du Collège de Saint-Césaire; Sainte-Angèle-de-Monnoir et Rougemont ont toutefois choisi de prolonger leur apport financier pour une période de cinq ans, étant donné que celui-ci a été réduit de moitié.Ainsi, les deux municipalités investissent maintenant 6$ par citoyen alors que Saint-Césaire devra en débourser le double.2018 dans Rouville L\u2019année qui s\u2019achève a été fertile en événements de toutes sortes.En voici cinq qui ont retenu notre attention dans la MRC de Rouville.PAR MARIE-ÈVE MARTEL En novembre, la municipalité de Saint-Paul-d\u2019Abbotsford est devenue propriétaire du luxueux et controversé chalet construit au sommet du mont Yamaska afin de préserver et mettre en valeur le riche écosystème de l\u2019endroit.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA VOIX DE L\u2019EST La fin du service sans rendez-vous pour la clientèle orpheline au CLSC de Richelieu, qui dessert la population de la MRC de Rouville, a fait des mécontents en juin.\u2014 PHOTO MARIE-ÈVE MARTEL 5289766 Le seul transport entre l\u2019Estrie, Montérégie, Richelieu et l\u2019aéroport Montréal-Trudeau Réservez en ligne à aeronavette.ca ou au 1 855 628-3883 laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 9 La municipalité de Rougemont a inauguré en 2018 son tout nouveau centre des loisirs.ARÉNA DE SAINT-CÉSAIRE: LA RELANCE S\u2019ORGANISE Les Césairois désireux de remplacer l\u2019aréna Guy-Nadeau, fermé définitivement depuis l\u2019été 2017 pour des raisons de sécurité, ne chôment pas pour atteindre leur objectif.Au cours de l\u2019année, le comité citoyen de relance, formé notamment de Sylvain Létourneau, Robert Laliberté, Benoit Côté, Ghislain Côté, Guy Labrecque, Alain Létourneau et Yvan Malouin, a travaillé d\u2019arrache-pied afin de lancer une campagne de mobilisation et de financement visant à soutenir la municipalité dans ses démarches.On souhaite amasser un minimum d\u2019un million de dollars, entre autres via le site monarena.com, pour appuyer la municipalité dans la reconstruction d\u2019un aréna, projet évalué à plus de sept millions.Le comité de relance ne s\u2019est pas donné de date butoir pour la collecte de fonds, mais a bon espoir de parvenir à son objectif d\u2019ici la fin du mois de mars, à temps pour le dépôt des budgets gouvernementaux.L\u2019aréna Guy-Nadeau devrait pour sa part être démoli au cours de l\u2019hiver.La firme Shellex Groupe- Conseil a remporté le mandat d\u2019ingénierie pour les travaux, qui comprendront finalement la démolition du garage municipal adjacent.UN NOUVEAU CENTRE DES LOISIRS À ROUGEMONT La municipalité de Rougemont a inauguré en 2018 son tout nouveau centre des loisirs, qui de par son nom honore l\u2019implication de deux citoyens ayant fait leur marque dans les loisirs de la municipalité.L\u2019infrastructure, dont le chantier a été le plus important dans l\u2019histoire de la municipalité, porte désormais le nom de Centre Cousineau-Saumure, en hommage à Omer Cousineau et au frère Jacques Saumure.Grâce à plusieurs partenaires corporatifs de la région, qui ont offert une commandite pour voir le nom de leur entreprise immortalisé dans le bâtiment, la municipalité a pu financer une partie du projet ainsi que l\u2019ajout de jeux d\u2019eau sur le terrain.Outre les commandites, qui totalisent environ 380 000$, la municipalité a bénéficié d\u2019une subvention d\u2019un demi-million de dollars du gouvernement fédéral, dans le cadre du Programme Infrastructures Canada pour le 150e.La balance est financée par un règlement d\u2019emprunt de 900 000 $, l\u2019attribution de sommes tirées du fonds de roulement de la municipalité, des surplus dédiés aux projets spéciaux et des budgets 2017 et 2018.Rougemont a également déposé une demande de subvention au gouvernement provincial, équivalant à 50 000 $, pour financer la moitié des travaux de drainage et l\u2019aménagement du terrain.Le comité de relance de l\u2019aréna de Saint-Césaire souhaite amasser un minimum d\u2019un million de dollars pour appuyer la municipalité dans la reconstruction d\u2019un aréna, projet évalué à plus de sept millions.\u2014 PHOTO CAPTURE D\u2019ÉCRAN 5350297 l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m l o t o q u e b e c .c o m En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.compl.compl.Année Signe - - - Jour Mois X RÉSULTATS DU : MERCREDI 26 DÉCEMBRE 2018 25 000 $ 1 50 000 $ 2 100 000 $ 3 2 67 3 512 4 5359 (non décomposable) 262B066 Audi A3 *Le gagnant d'une Audi A3 pourra choisir entre le véhicule ou l'équivalent en argent de 35 000 $.LOT GARANTI DE 1 000 000 $ (Numéro complet non décomposable) 64504024-02 01 40 03 42 07 48 13 49 18 50 19 51 29 53 31 62 35 64 39 68 25 MARS 15 SCORPION 06 14 19 34 40 3 6 3 6 4 2 3 3 19 20 30 42 45 02 14 27 36 38 48 40 07 09 11 12 16 28 35 9549547 1 02 03 06 14 15 16 17 18 21 22 23 24 Numéros «Télé» décomposables non décomposables 938878 190858 633016 856424 113001 988521 Consultez les résultats complets à lotoquebec.com, avec l\u2019application mobile ou chez votre détaillant.180, Adélard-Godbout Cowansville QC J2K 3X9 450 263-7901 | CBMFP.CA/FR ON A UNE PLACE POUR TOI! INSCRIS-TOI DÈS MAINTENANT! ADJOINT(E) ADMINISTRATIF(VE) COIFFURE COMPTABILITÉ SECRÉTARIAT TRANSPORT PAR CAMION SOUDAGE-MONTAGE TECHNIQUES D\u2019USINAGE CUISINE SERVICE DE LA RESTAURATION BOUCHERIE DE DÉTAIL CUISINE DUMARCHÉ INFOGRAPHIE LANCEMENT D\u2019ENTREPRISE (CÉGIS) (DOUBLE DEP MÉCANIQUE + ÉLECTROMÉCANIQUE) MÉCANIQUE INDUSTRIELLE ?Dentisterie familiale ?Esthétique ?Réhabilitation Toute notre équipe vous attend avec un accueil chaleureux et un service personnalisé.300, rue de l\u2019Hôtel-de-Ville Nord, Farnham | 450 293-5381 www.dentistesavardfarnham.com VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 10 Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Directeur général CHRISTIAN MALO Rédacteur en chef MARC GENDRON opinions SYLVAIN CHARLEBOIS COMMENTAIRE opinions@lavoixdelest.ca E n 2018, le secteur agroali- mentaire fut d\u2019abord marqué par le scandale du pain, puis par l\u2019arrivée d\u2019un premier animal transgénique vendu sur le marché et plus récemment par la signature d\u2019un nouveau traité nord-américain qui a mis en lumière les failles de notre système de la gestion de l\u2019offre.L\u2019année 2019 assistera à de grands changements provoqués par la publication du nouveau Guide alimentaire canadien et la mise en marché des produits dérivés du cannabis.Pour le bien-être des consommateurs, voici ce que nous devrions jeter, transformer, conserver et ajouter en 2019 au sein des secteurs qui influent le plus nos vies de manière quotidienne.À JETER Mettre à la poubelle les foutus stratagèmes de fixation de prix constituerait le souhait le plus cher des Canadiens, peu importe le secteur de l\u2019économie ou du produit.À ce chapitre, l\u2019année 2018 commençait sur une bien mauvaise note pour le secteur agroalimentaire.Dans la foulée du scandale provoqué par l\u2019aveu de Loblaw-Provigo qui se prêtait à une conspiration de fixation de prix du pain avec Weston Bakeries, les Canadiens ont eu droit en 2018 à une carte-cadeau de 25 $.L\u2019entreprise demandait pardon pour avoir imposé son influence sur les prix du pain au détail pendant 14 ans, de 2001 à 2015.Depuis cette révélation d\u2019avant les fêtes 2017-18, les poursuites se succèdent.Jusqu\u2019à maintenant, deux recours collectifs se sont ajoutés aux multiples critiques à l\u2019égard du géant de l\u2019alimentation.Ses rivaux, Sobeys-IGA et Métro, ont rapidement réagi en critiquant à leur tour le message hautain de Loblaw-Provigo.Fait intéressant, le prix du pain en moyenne au pays a diminué de 1,8 % cette année depuis l\u2019annonce de Loblaw-Pro- vigo en décembre 2017.La France a même aussi eu droit à son scandale cette année avec le jambon.Espérons que 2019 sera rempli d\u2019honnêteté et d\u2019un haut niveau d\u2019éthique de la part du secteur.À TRANSFORMER Si vous croyez que le Guide alimentaire canadien est sans importance, détrompez-vous.Institutionnalisé depuis le début des temps, notre guide nous influence tous quotidiennement.Subtilement, mais inconsciemment le guide touche nos cordes sensibles.Ce nouveau Guide alimentaire que l\u2019on attend depuis des mois sera vraisemblablement dévoilé en 2019.Après la publication des principes de base en octobre 2017, Santé Canada se veut extrêmement discrète.D\u2019ailleurs, la sortie du nouveau Guide a encaissé des reports à plusieurs reprises.Selon certaines sources, il faudrait possiblement attendre jusqu\u2019aux prochaines élections fédérales prévues en octobre 2019 pour finalement assister à la parution de la dernière édition du Guide alimentaire.Tout porte à croire que le narratif végétarien employé par Santé Canada lors de la publication de ses principes l\u2019an dernier dérangeait certains groupes d\u2019intérêts, notamment le secteur bovin et laitier.Bien sûr, Santé Canada tentait de proposer une nouvelle approche, un parchemin digne de nos connaissances modernes en nutrition.En revanche, Santé Canada a vite réalisé que notre À jeter, transformer, conserver et ajouter pour 2019 ! culture culinaire et nos traditions gastronomiques méritent leurs places et ne peuvent être poussées du revers de la main en un rien de temps.Transformer le Guide alimentaire canadien est définitivement souhaitable, mais certaines nuances doivent être apportées à un porte-folio alimentaire contemporain.À regret, ce Guide n\u2019a pas vraiment évolué depuis sa première version publiée en 1942, mais le monde, lui, a grandement changé.Avec une offre plus diversifiée que jamais, le nouveau Guide doit devenir le reflet de ce que nous sommes et de ce que nous souhaitons retrouver dans nos assiettes, tout en célébrant notre héritage alimentaire.À CONSERVER Plus tôt cette année, une étude sur les déchets ciblait cinq entreprises dont leurs emballages de produits se retrouvaient souvent sur nos berges et dans nos rivières.Ces entreprises Coca- Cola, Pepsico, McDonalds Nesle et Tim Hortons, œuvrent toutes dans le secteur agroalimentaire.Notre conscientisation collective envers l\u2019utilisation du plastique à usage unique et de l\u2019emballage excessif en alimentation devient impérative.Par chance, il y a présentement une quête intensive pour trouver de nouvelles façons de remplacer le plastique au supermarché et en restauration.Pour une meilleure salubrité de nos aliments, le plastique nous a offert une solution abordable pendant des années.Mais une économie circulaire durable nécessite une nouvelle approche.La recherche d\u2019idées innovantes doit se poursuivre puisque le bien-être de notre planète en dépend.À AJOUTER L\u2019ajout des produits dérivés à base de cannabis constituera un moment important en 2019.Santé Canada annoncera sous peu son cadre réglementaire pour les produits infusés de cannabis.Au cours des derniers mois, des entreprises comme Molson-Coors et Constellation Brands ont déjà investi dans le domaine du cannabis et anticipent la commercialisation de certains produits dès que possible.Même Coca Cola, le maître de la boisson gazeuse a suivi le pas de l\u2019industrie brassicole.En effet, l\u2019industrie du breuvage agit à titre de précurseur pour l\u2019ensemble de la filière puisqu\u2019elle peut perdre beaucoup avec la légalisation des produits comestibles à base de cannabis.Aux États-Unis, plusieurs entreprises brassicoles avaient perdu des parts de marché au moment où les produits comestibles devenaient légaux dans certains États américains.En effet, plusieurs consommateurs troquent leur boisson favorite pour un produit comestible contenant du cannabis.Mais en attendant cette deuxième phase de la légalisation, les autres transformateurs un peu moins pressés se font attendre pour témoigner de leur intérêt.La légalisation du cannabis est une chose, mais la réglementation d\u2019un produit difficilement perceptible et discret demeure un défi de taille.Humer un muffin au cannabis ne révèle pas grand-chose.Souhaitons que la prudence et la vigilance des autorités publiques et des consommateurs soient au rendez-vous en 2019.Joyeuses Fêtes ! L\u2019auteur, originaire de Farnham, est doyen de la faculté de management et professeur titulaire en distribution et politiques agroalimentaires de l\u2019Université Dalhousie Si vous croyez que le Guide alimentaire canadien est sans importance, détrompez-vous.Institutionnalisé depuis le début des temps, notre guide nous influence tous quotidiennement. laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 11 La Presse canadienne CALGARY \u2014 La baisse des cours du pétrole à l\u2019échelle mondiale a donné un répit des Fêtes aux automobilistes avec une réduction des prix de l\u2019essence dans la plupart des régions du Canada, mais un expert dit s\u2019attendre à une volatilité particulièrement marquée en 2019.Dan McTeague, analyste principal du secteur pétrolier chez Gas- Buddy.com, a indiqué que les prix de l\u2019essence sont ces jours-ci à un creux de près de 18 mois en raison de la chute des prix mondiaux du pétrole au cours des deux derniers mois au coeur de craintes d\u2019un ralentissement économique, d\u2019un conflit commercial entre la Chine et les États-Unis et des inquiétudes de voir les membres de l\u2019Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) ne pas respecter les objectifs de réductions de la production.Malgré une brève reprise des prix du pétrole mercredi, les prix moyens de l\u2019essence ordinaire sont restés inférieurs d\u2019environ 17 cents le litre par rapport à il y a un an en Alberta et en Ontario, 12 cents au Manitoba, six cents au Québec, 11 cents en Nouvelle-Écosse et trois cents à Terre-Neuve-et-Labrador.M.McTeague a indiqué que les prix en Colombie-Britannique sont par ailleurs en hausse de deux à six cents le litre par rapport à la même période de l\u2019année dernière, mais que cela est dû en partie aux interruptions des importations de carburant en provenance de Washington en raison de l\u2019arrêt de fonctionnement de l\u2019oléoduc Olympic Pipeline de cet État à la mi-décembre.Le prix du pétrole de référence WTI aux États-Unis a plongé à 42,53 $ US la veille de Noël, en baisse de 44 pour cent par rapport aux 76,41 $ US le baril du 3 octobre.Il a rebondi à 46,22 $ US mercredi, mais le cours affichait un recul jeudi.Selon M.McTeague, une « volatilité extrême » sur les marchés pétroliers devrait continuer à semer la pagaille dans les prix de l\u2019essence au Canada au début de 2019.« Je pense que ce que nous voyons ici, où les prix du pétrole \u2014 et les prix à la pompe comme corollaires \u2014 montent et descendent de 5 à 10 pour cent au cours d\u2019une semaine donnée, est en grande partie un signe avant- coureur de ce que nous verrons probablement en 2019, des mouvements de prix extrêmes », a-t-il déclaré.Des prix à la pompe volatils sont à prévoir pour 2019 Les prix de l\u2019essence sont ces jours-ci à un creux de près de 18 mois en raison de la chute des prix mondiaux du pétrole.\u2014 PHOTO ARCHIVES LE SOLEIL 5296768 5352833 5355143 250$ chacune! valeur de Félicitations ànos6gagnantsdescartes-cadeaux cadeaux Guide- Sonia Lacoste Marie-AnneRoberge Daniel Roberge Annie Létourneau Louise Larose LindaSt-Jean Isabelle Lefebvre, Denturologiste Dr Robert Lechasseur PRenez RenDez-vous Dès maIntenant! 475, rue Dufferin, Granby 450 360-0660 www.dentistegranby.com équipe D\u2019expérience à Granby pour la pose d\u2019implants et la fabrication de prothèses dentaires Yves Paquette Courtier immobilier Re/MAX Professionnel inc.Agence immobilière 2%* *SouS c ertaine S conditi onS estiMAtion gRAtuite CELL.: 450 775-9940 BUR.: 450 378-4120 « Je vous souhaite un heureux temps des Fêtes et une bonne année 2019! » VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 12 ACTUALITÉS STÉPHANIE MARIN La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 2018 restera gravée dans l\u2019esprit de plusieurs comme l\u2019année où le cannabis récréatif est devenu légal au Canada.Les mois précédant la date charnière du 17 octobre ont été marqués par plusieurs débats de société, de mises en garde de santé et d\u2019inquiétudes de toutes sortes.Malgré cela, les magasins de cannabis ont ouvert leurs portes, et de très nombreux consommateurs ont fait la file dans l\u2019enthousiasme.Résumé de ce qui a changé au Québec depuis \u2014 ou pas.L\u2019ÂGE Il faut avoir 19 ans pour consommer du cannabis au Canada, sauf en Alberta et au Québec, où les jeunes de 18 ans peuvent fumer en toute liberté.Mais cela pourrait changer pour les Québécois : l\u2019un des premiers projets de loi déposés par le gouvernement nouvellement élu de François Legault vise à faire passer l\u2019âge à.21 ans.Si le projet est adopté, le Québec sera la seule province où le cannabis sera interdit par tous les 19-20 ans.PÉNURIE VITE ARRIVÉE Au Québec, les consommateurs d\u2019âge légal ne peuvent se procurer du cannabis que dans les magasins de la Société québécoise du cannabis (SQDC) ou sur sa plate- forme en ligne.Les premiers jours d\u2019octobre, l\u2019engouement était tel que des files extrêmement longues entouraient les trois magasins de la région de Montréal.Lors de sa première journée d\u2019activité, la SQDC a enregistré 42 500 transactions, soit le total de clients en ligne et en magasin.Au bout d\u2019une semaine d\u2019activités, la SQDC avait dénombré 138 150 transactions.Le hic ?Les tablettes ont été rapidement vidées, ce qui a forcé la SQDC à limiter ses jours d\u2019ouverture dans ses 12 succursales du jeudi au dimanche seulement.En ligne, à la mi-décembre, il ne restait qu\u2019une dizaine de produits qui pouvaient être commandés.Les responsables de la SQDC n\u2019étaient pas surpris.Avant même l\u2019ouverture des portes de la première boutique en sol québécois, ils avaient prévenu que cela risquait d\u2019arriver.D\u2019ailleurs, il manquait déjà des produits au Jour 1.Mais ils rappelaient alors que toutes les provinces étaient dans le même bateau : le nombre de producteurs autorisés par Santé Canada est limité, la demande est forte, et il faut attendre que les plantes poussent ! Avant la légalisation, la SQDC croyait être en mesure d\u2019aller chercher au moins 30 pour cent du marché noir au cours de sa première année d\u2019existence.Mais la pénurie ralentit probablement cet objectif.Les vendeurs de cannabis illégal sont toujours actifs.OÙ PEUT-ON FUMER?Cela varie selon les provinces et.les municipalités.Au Québec, la loi provinciale prévoit que l\u2019usage du cannabis sera interdit aux mêmes endroits que le tabac.Il sera donc permis de fumer dans la rue, mais pas dans les commerces, bars et restaurants, pas plus que sur les terrains des cégeps et des universités.Cela pourrait changer : le projet de loi numéro 2 du gouvernement Legault vise à interdire la substance dans tous les lieux publics, incluant les parcs et les terrains de jeux.De plus, de nombreuses municipalités du Québec ont déjà adopté des règlements municipaux plus restrictifs, pour que le cannabis soit interdit aux mêmes endroits que l\u2019alcool, soit dans tous les lieux publics extérieurs.Bref, les citoyens devront alors bien se renseigner : quand ils se promèneront d\u2019une municipalité à l\u2019autre, les règles pourront être différentes.Ils pourront consommer du cannabis sur les trottoirs d\u2019une ville, mais pas dans la voisine.ET AU VOLANT?C\u2019est non.Le Québec a introduit une nouvelle mesure de « tolérance zéro » avec sa loi pour encadrer le cannabis.Les automobilistes ne devront avoir aucune trace de cannabis dans leur organisme lorsqu\u2019ils prendront le volant.Si c\u2019est le cas, leur permis de conduire sera suspendu sur-le-champ, pour 90 jours.Les dispositions de la Loi portant sur la « tolérance zéro » n\u2019entreront en vigueur que lorsque des dispositifs adéquats seront disponibles pour détecter le cannabis dans la salive.De plus, les conducteurs risquent une condamnation criminelle dans deux situations.La première, s\u2019il a les facultés affaiblies.À ce titre, rien n\u2019a réellement changé.Il était déjà illégal avant le 17 octobre de conduire avec les facultés affaiblies par la drogue.Donc pour les policiers, leurs interventions se poursuivent comme avant.La seconde situation est lorsqu\u2019un conducteur excède les concentrations maximales de drogue permises en vertu du Code criminel.Avec un taux de 2 ng/mL de tétrahydrocannabinol (THC) dans le sang, conduire constitue une contravention passible d\u2019amende, tandis qu\u2019à partir de 5 ng/mL, il s\u2019agira d\u2019une infraction proprement criminelle.Mais il est difficile pour le simple consommateur de savoir le temps qu\u2019il faut pour éliminer suffisamment de THC pour repasser sous la limite.Les forces policières québécoises ne sont pas encore équipées des appareils de détection de THC dans la salive, bien qu\u2019un appareil ait été approuvé par le fédéral.L\u2019ACHAT ET LE PRIX Dans les SQDC, le gramme de cannabis sera vendu à partir de 5,25 $, taxes incluses \u2014 si le produit de votre choix y est encore disponible.Les produits alimentaires \u2014 brownies, biscuits, bonbons \u2014 contenant du cannabis n\u2019y sont pas en vente pour l\u2019instant.Le gouvernement fédéral prévoit adopter des règlements pour baliser les autres produits de cannabis, incluant les produits alimentaires et les concentrés.Ils pourraient être en vente à l\u2019automne 2019.CULTURE DANS SON SALON Il est interdit de cultiver son propre cannabis à la maison au Québec, même si le gouvernement fédéral donne la possibilité de faire pousser jusqu\u2019à quatre plants par résidence.Par contre, la police ne prendra pas de son temps à examiner les terrains et les appartements des Québécois.Mais s\u2019ils reçoivent des informations à ce sujet, ils pourront enquêter.LA LOI ET L\u2019ORDRE Les corps policiers continuent leurs opérations pour démanteler les opérations illégales de culture de cannabis à des fins de trafic.Hugo Fournier, porte-parole de SQ, indique que la force policière n\u2019a pas observé d\u2019augmentation ni de baisse depuis le 17 octobre, ajoutant que ces opérations à grande échelle sont leur priorité.De son côté, le Service de police de la ville de Montréal (SPVM) vient de créer une nouvelle escouade baptisée BRAVES (pour barrages routiers, alcool au volant et évaluation de stupéfiants), composée de 12 policiers sur la route et d\u2019un lieutenant.Sa mission est de mettre en place des barrages routiers pour repérer ceux qui conduisent après avoir consommé.Le SPVM a aussi depuis cet automne deux équipes « Accès Cannabis », un total de 28 personnes se concentrant sur le trafic de stupéfiants, surtout autour d\u2019endroits spécifiques comme les écoles.Ni le SPVM ni la SQ n\u2019ont encore de statistiques pour comparer le nombre d\u2019interventions pour du cannabis illégal entre l\u2019avant et l\u2019après 17 octobre.Mais Jonathan Martel du SPVM souligne que les policiers sur le terrain n\u2019ont pas vraiment observé de changement relativement aux appels qu\u2019ils reçoivent.BILAN 2018 L\u2019année du cannabis Les magasins de cannabis ont ouvert leurs portes le 17 octobre 2018, date qui restera gravée dans les mémoires.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE Lors de sa première journée d\u2019activité, la SQDC a enregistré 42 500 transactions.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 13 Livraison rapide Blocs de 4 heures Flex-O-max .com Pour magasiner en ligne Suivez-nous Heures d\u2019ouverture: Lundi au mercredi 9h à 18h/Jeudi et vendredi 9h à 21h /Samedi 9h à 17h/Dimanche 10h à 17h/31 décembre 9h à 17h/1er janvier FERMÉ/2 janvier 9h à 21h * T e r m e s e t c o n d i t i o n s d u p r o g r a m m e d e fi n a n c e m e n t « p a i e m e n t s m e n s u e l s é g a u x » e t i n f o r m a t i o n s i m p o r t a n t e s c o n c e r n a n t l e s m o d a l i t é s d u c r é d i t : S o u s r é s e r v e d e l \u2019 a p p r o b a t i o n d e l a F é d é r a t i o n d e s c a i s s e s D e s j a r d i n s d u Q u é b e c .T o u s l e s t a u x d \u2019 i n t é r ê t s a n n u e l s i n d i q u é s s o n t s u j e t s à c h a n g e m e n t .I l n \u2019 y a a u c u n s f r a i s d \u2019 a d h é s i o n o u d e r e n o u v e l l e m e n t l i é s à l a c o n c l u s i o n d e c e c o n t r a t .L \u2019 a c h a t p a r v e r s e m e n t s é g a u x e s t a s s u j e t t i à d e s i n t é r ê t s a n n u e l s d e 1 3 , 5 % , c a l c u l é s d e p u i s l a d a t e d e l \u2019 a c h a t , j u s q u \u2019 à c e q u \u2019 i l s o i t i n t é g r a l e m e n t a c q u i t t é .L e s v e r s e m e n t s m e n s u e l s é g a u x s o n t d é t e r m i n é s e n d i v i s a n t l e m o n t a n t fi n a n c é , p l u s l e s i n t é r ê t s a n n u e l s d e 1 3 , 5 % , l e s t a x e s d e v e n t e e t l e s É c o F r a i s s i a p p l i c a b l e s p e n d a n t t o u t e l a p é r i o d e d e l a p r o m o t i o n , p a r l e n o m b r e d e m o i s q u e c o m p o r t e l a p r o m o t i o n ; l e m o n t a n t d e s v e r s e m e n t s m e n s u e l s a p p a - r a î t r a s u r l e s r e l e v é s d e c o m p t e m e n s u e l s q u i v o u s s e r o n t a c h e m i n é s à c o m p t e r d e v o t r e a c h a t .A u p l u s t a r d à l a d a t e d \u2019 é c h é a n c e i n d i q u é e a u r e l e v é d e c o m p t e r e l a t i f à u n e p é r i o d e d e f a c t u r a t i o n , v o u s d e v e z v e r s e r , e n u n s e u l p a i e m e n t , l e o u l e s v e r s e m e n t s m e n s u e l s d e l a p é r i o d e v i s é e p a r l e r e l e v é d e c o m p t e a u x q u e l s s \u2019 a j o u t e n t , l e c a s é c h é a n t , l e s a u t r e s s o m m e s i n c l u s e s a u p a i e m e n t m i n i m u m d û d e l a c a r t e E c o n o M a x , t e l q u e p r é v u p a r l e c o n t r a t .S i l e p a i e m e n t m i n i m u m a i n s i e x i g i b l e n \u2019 e s t p a s v e r s é i n t é g r a l e m e n t à s a d a t e d \u2019 é c h é a n c e , d e s i n t é r ê t s a n n u e l s d e 1 9 , 9 % c o u r r o n t s u r l e s s o m m e s e x i g i b l e s e t i m p a y é e s , e t c e , j u s q u \u2019 à c e q u \u2019 e l l e s s o i e n t i n t é g r a l e m e n t a c q u i t t é e s .S i v o u s f a i t e s d é f a u t d \u2019 e f f e c t u e r t o u t p a i e m e n t à é c h é a n c e , l a F é d é r a t i o n d e s c a i s s e s D e s j a r d i n s d u Q u é b e c p o u r r a , s o u s r é s e r v e d e l a L o i s u r l a p r o t e c t i o n d u c o n s o m m a t e u r , e x i g e r l e r e m b o u r s e m e n t i m m é d i a t d e t o u t e s l e s s o m m e s d u e s q u \u2019 e l l e s s o i e n t e x i g i b l e s o u n o n .V o u s p o u v e z r e m b o u r s e r a v a n t é c h é a n c e , s a n s p é n a l i t é , p a r t i e l l e m e n t o u e n t o t a l i t é l e s m o n t a n t s d u s , i n c l u a n t l e s i n t é r ê t s a c c u m u l é s .V o i r l e c o n t r a t d e c r é d i t v a r i a b l e d e l a F é d é r a t i o n d e s c a i s s e s D e s j a r d i n s d u Q u é b e c p r é s e n t é e n m a g a s i n p o u r p l u s d e d é t a i l s .O f f r e s e n v i g u e u r d u j e u d i 2 7 d é c e m b r e 2 0 1 8 a u m e r c r e d i 2 j a n v i e r 2 0 1 9 .Q u a n t i t é l i m i t é e s u r c e r t a i n s a r t i c l e s .V a l a b l e s s u r l e s p r o d u i t s e n i n v e n t a i r e s e u l e m e n t .C e s o f f r e s n e p e u v e n t ê t r e j u m e l é e s à a u c u n e a u t r e p r o m o t i o n .D é t a i l s e n m a g a s i n .\u2020 V o i r p r i x e n m a g a s i n .* * V o i r d é t a i l s a u w w w .e c o n o m a x .c o m S i v o t r e s o l d e q u o t i d i e n m o y e n e s t d e : 1 0 0 $ 5 0 0 $ 1 0 0 0 $ A u t a u x d \u2019 i n t é r ê t d e : 1 9 , 9 % 1 9 , 9 % 1 9 , 9 % L e s f r a i s d e c r é d i t p o u r u n e p é r i o d e d e 3 0 j o u r s s e r o n t d e : 1 , 6 4 $ 8 , 1 8 $ 1 6 , 3 6 $ E x e m p l e d e f r a i s d e c r é d i t p o u r u n c y c l e d e f a c t u r a t i o n d e 3 0 j o u r s : S i v o t r e s o l d e q u o t i d i e n m o y e n e s t d e : 1 0 0 $ 5 0 0 $ 1 0 0 0 $ A u t a u x d \u2019 i n t é r ê t d e : 1 3 , 5 % 1 3 , 5 % 1 3 , 5 % L e s f r a i s d e c r é d i t p o u r u n e p é r i o d e d e 3 0 j o u r s s e r o n t d e : 1 , 1 1 $ 5 , 5 5 $ 1 1 , 1 0 $ E x e m p l e d e f r a i s d e c r é d i t p o u r u n c y c l e d e f a c t u r a t i o n d e 3 0 j o u r s : 633, rue Dufferin Granby 450 360-0050 Financement* en ligne aussi disponible mois jusqu\u2019à 60 Des meubles à prix d\u2019entrepôt Vente d\u2019Après-Noël Prix d'Après-Noël! Prix d'Après-Noël! UN43N5000 Prix d'Apr ès-No ël! Prix d'Après-Noël! ÉcoFrais de 9$ inclus 40899$ 1082$* 60mois Incluant taxes et intérêts 43po Téléviseur de 43 po 00385140 WEB Mobilier de cuisine 00373251 WEB Modulaire 00379415 WEB 549$ 14 679$ 1796$* 60mois Incluant taxes et intérêts 52$* 60mois Incluant taxes et intérêts Matelas 2 places Hermès 1 place 199 $ Grand lit 299 $ Très grand lit 399 $ 00377536 WEB 249$ 659$* 60mois Incluant taxes et intérêts 899$ 2378$* 60mois Incluant taxes et intérêts appuis-tête ajustables ressorts continus Cuisinière 00313630 WEB Réfrigérateur de18 pi3 00373330 WEB \u2020Aussi offert 299$ 791$* 60mois Incluant taxes et intérêts 5283620 VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 14 ACTUALITÉS MICKAEL LAMBERT mickael.lambert@lavoixdelest.ca Le calme du lac Brome n\u2019était dérangé que par le bruit lointain de quelques moteurs, jeudi après-midi.Un léger parfum de kérosène embaumait l\u2019air et quelques dizaines de silhouettes s\u2019activaient calmement à percer la glace?: la saison de la pêche blanche est bel et bien commencée dans Brome-Missisquoi.Jeudi en début d\u2019après-midi, le lac était peu achalandé au grand plaisir des amateurs qui avaient bravé le froid.Le mercure affichait -12 degrés Celcius sur les berges.À cette température, les vents même légers et l\u2019humidité pouvaient aisément refroidir l\u2019ardeur des plus enhardis.« L\u2019important, c\u2019est d\u2019avoir de bonnes bottes, sinon tu vas geler même si tu as un bon manteau ! », rappelle Yvon Tétreault, un pêcheur originaire de Granby pour qui le lac Brome est son lieu de prédilection.M.Tétreault pêche à la dure.L\u2019amateur de plein air s\u2019installe simplement sur une chaudière, garde un oei l sur ses l ignes et espère que les poissons se laissent tenter par l\u2019appât.« D\u2019année en année, j\u2019ai l\u2019impression que ça mord moins, mais ce n\u2019est pas grave parce que je viens surtout ici pour relaxer.Si je n\u2019attrape rien, j\u2019aurai pas besoin de me donner du trouble pour l\u2019arranger ! », philosophe le pêcheur.Le Granbyen qui fréquente le lac depuis quelques années explique apprécier le site surtout pour sa tranquillité.« Le décor est beau et c\u2019est silencieux.Il n\u2019y a pas beaucoup de quatre-roues et de motoneige aujourd\u2019hui.Mais quand il y en a, je comprends que c\u2019est nécessaire pour s\u2019installer plus loin des bords », ajoute-t-il.CONFORT Contrairement à M.Tétreault, la plupart des pêcheurs préfèrent s\u2019installer une tente d\u2019où ils peuvent pêcher à l\u2019abri du vent.Plusieurs utilisent également une chaufferette pour plus de confort.C\u2019était justement le cas de Dan et de ses deux acolytes.Plus habitués à taquiner le poisson à la baie Missisquoi et sur la rivière Richelieu, ces derniers cherchaient désespérément un bon coin où pêcher sur le lac Brome.« Lorsqu\u2019on est arrivé, nous nous sommes installés plus au large, mais ça n\u2019a pas mordu.On s\u2019est dit que ça allait être mieux près du ruisseau [Argyll], mais jusqu\u2019à présent ce n\u2019est pas tellement le cas », souligne-t-il.CONNAISSANCES Plus au large, le groupe d\u2019Éric Alain avait un peu plus de succès.La journée de pêche leur avait permis de remplir leur chaudière d\u2019une douzaine de perchaudes.« Ce n\u2019est pas super comme journée parce que hier nous avions une quarantaine de prises.Évidemment, la plupart étaient trop petites et on a dû les relâcher », explique-t-il.Les pêcheurs questionnés par La Voix de l\u2019Est s\u2019entendaient pour dire qu\u2019une bonne connaissance du plan d\u2019eau et des habitudes des poissons est nécessaire avant de lancer sa ligne.Selon M.Alain, la faune aquatique du lac Brome exécute une sorte de petite migration au courant de la saison.« Au début, ils sont plus présents près des berges et progressivement ils se dirigent vers le centre du lac, là où la profondeur peut dépasser les quarante pieds.Dès qu\u2019ils vont sentir que l\u2019eau commencera à se réchauffer, ils vont revenir vers les berges », explique le pêcheur aguerri.GLACE La chaude température de la semaine dernière n\u2019a pas dégradé la qualité de la glace selon les pêcheurs interrogés sur place.« Au contraire, la neige et la sloche ont fondu et ça nous donne vraiment une belle glace pour le reste de la saison », fait valoir Éric Alain.Jeudi, l\u2019épaisseur de la glace variait entre 20 et 25 cm selon l\u2019emplacement.Aux dires des pêcheurs, une épaisseur de glace d\u2019une dizaine de centimètres est suffisante pour y circuler à pied.Ils conseillent toutefois d\u2019attendre que la glace atteigne 20 à 30 centimètres avant d\u2019y circuler en véhicule à moteur.Du côté de la municipalité de Lac-Brome, on conseille d\u2019attendre que la glace dépasse les 12 centimètres pour pratiquer la pêche sur glace en toute sécurité.La pêche a débuté sur le lac Brome Quelques dizaines de pêcheurs taquinent déjà le poisson sur le lac Brome jeudi après-midi.\u2014 PHOTO ALAIN DION La plupart des pêcheurs préfèrent s\u2019installer une tente d\u2019où ils peuvent pêcher à l\u2019abri du vent.Plusieurs utilisent également une chaufferette pour plus de confort.\u2014 PHOTO ALAIN DION 5350158 5350166 5350138 1151, rue PrinciPale, Granby Clinique santé \u2022 Bains de pieds à remous \u2022 Prévention d\u2019ongles incarnés \u2022 Orthonyxie \u2022 Coupes d\u2019ongles et amincissement \u2022 Cors \u2022 Durillons \u2022 Callosités Traitement des pieds Vous avez de la difficulté à couper vos ongles?Votre corne sous les pieds vous fait souffrir?Je peux vous aider! Mes soins sont adaptés aux diabétiques.Instruments stérilisés pour votre plus grande protection.106-B, rue St-Jacques, Granby FRANCE DOSTIE Infirmière auxiliaire Sur rendez-vous 450 574-3039 Membre de L\u2019OIIAQ EN CETTE PÉRIODE DES FÊTES, NOUS VOUS TRANSMETTONS NOS MEILLEURS VOEUX DE PAIX, DE BONHEUR ET DE SANTÉ POUR 2019 ! 201-170, RUE DE SHERBROOkE, COWANSVILLE J2k 3Y9 450 266-1700 www.lbaavocats.com laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 15 1376, rue PrinciPale \u2022 450 378-9088 \u2022 NISSANGRANBY.com NISSAN GRANBY rogue S 2018 démos / Sentra SV 2018 démos / altima S 2019 = prix de vente de 27 708$ / 19 866$ / 29 908$, en location 39 / 39 / 60 mois à 199$ par mois / 159$ par mois / 79$ par semaine, avec comptant de 2995$ / 2995$ / 1995$.limite de 16 000km par année, 0,10$ du km excédentaire.Frais de transport et préparation inclus.Taxes en sus.Sujet à approbation du crédit.leaf 2019 : la remise de 8000$ taxes incluses est offert par le gouvernement provincial durant le programme « roulez électrique ».3000$ de rabais sur modèles Qashqai 2018 sélectionnés.l\u2019offre des pneus d\u2019hiver s\u2019applique aux clients admissibles a l\u2019achat au comptant, au financement ou a la location des modèles Micra / Versa note / Sentra / Qashqai / rogue / Pathfinder 2018, et est valable pour les modèles de pneus sélectionnés uniquement.l'installation, les jantes et la mise au point des pneus ne sont pas incluses dans cette offre.cette offre n\u2019a pas de valeur d\u2019echange au comptant.la valeur maximale des pneus d\u2019hiver couverte par le concessionnaire est de 960 $ / 780 $ / 980 $ / 910 $ / 1 080 $ / 1 100 $, taxes en sus, les montants varient selon le modèle.Si le client choisit des pneus d\u2019hiver d\u2019une valeur plus élevée, il devra payer la différence.Modèles illustrés à titre indicatif seulement.Sujet à approbation du crédit.Taxes en sus.Tous les détails sur place.500$ en boni offerts sur 2018 neufs sélectionnés en stock.ww NoUVEAUTÉ 2019 reMPlie DeS DerniÈreS TecHnOlOGieS! /SeM.Ou 79$ 29 908$ LocATIoN 3,9% / 60 moIS AVEc 1995$ dE compTANT ALTImA S 2019 AWd AVEc TRAcTIoN INTÉGRALE dE SÉRIE! Prix De VenTe SpÉcIAL /MOiS 159$ 19 866$ LocATIoN 0% / 39 moIS AVEc 2995$ dE compTANT SENTRA SV 2018 QuanTiTÉS liMiTÉeS! DÉMOS auTOMaTiQue, BlueTOOTH, SiÈGeS cHauFFanTS, cliMaTiSeur, rÉGulaTeur De ViTeSSe Prix De VenTe SpÉcIAL auTOMaTiQue, aPPle carPlay, caMÉra De recul, SiÈGeS cHauFFanTS eT ++ GRATUITS 4 PneuS D\u2019HiVer poUR FINIR L\u2019ANNÉE EN BEAUTÉ SUR pLUSIEURS modèLES 2018! LocATIoN 0% / 39 moIS /MOiS 199$ 28 208$ cHeZ NISSAN GRANBY PDSF : SpÉcIAL On aJOuTe 500$EN BoNI JEUdI 27 dÉcEmBRE - De 9 H à 21 H VENdREdI 28 dÉcEmBRE - De 9 H à 17 H SAmEdI 29 dÉcEmBRE - De 10 H à 16 H dImANcHE 30 dÉcEmBRE - De 10 H à 16 H 8000$ dE REmISE GoUVERNEmENTALE! ToUJoURS EN VIGUEUR! QASHQAI 2018 AVEc 2995$ dE compTANT AcHETEZ VoTRE LEAF 2019 avant qu\u2019il ne soit trop tard! 3500$ dE RABAIS JuSQu\u2019à dERNIèRE cHANcE dE L'ANNÉE! RoGUE S 2018 5360067 VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 16 ACTUALITÉS PAULE VERMOT-DESROCHES pvermot@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Une page d\u2019histoire de la vie municipale de Trois- Rivières s\u2019est tournée jeudi, alors que le maire de Trois-Rivières, Yves Lévesque, en poste depuis la fusion de la Ville, a confirmé au conseil municipal et aux Trifluviens qu\u2019il démissionnait bel et bien, après près de 25 ans en politique municipale.Une décision «?difficile et déchirante?» qu\u2019il a annoncée par lettre, lui qui indique tout de même partir «?avec le sentiment du devoir accompli?».Yves Lévesque, déjà en arrêt de travail depuis le mois d\u2019octobre, se retire donc officiellement en raison de sa condition médicale.Le maire n\u2019a pas souhaité être à l\u2019hôtel de ville pour cette annonce, et se trouvait aux États-Unis lorsque la nouvelle a été annoncée au conseil municipal.Bien que le diagnostic qui l\u2019afflige soit connu de son équipe politique et de ses proches, ce diagnostic n\u2019a cependant pas été divulgué aux élus ni aux médias.« Pour des raisons médicales et sur la directive de mon médecin, j\u2019en suis arrivé à cette inéluctable décision.Je me dois de vous témoigner à vous, Trifluviens, une reconnaissance incommensurable pour la confiance que vous m\u2019avez accordée depuis plus de vingt ans, et je vous en serai toujours redevable », peut-on lire dans sa lettre, qui a été transmise aux médias sous forme de communiqué de presse.L e r e s p o n s a b l e d e s communications au cabinet du maire, Yvan Toutant, mentionne que les dernières semaines n\u2019ont pas été faciles sur le plan de la santé pour lui.« Dès qu\u2019on lui parlait de travail, il se mettait à trembler.C\u2019est effectivement son médecin qui lui a fortement recommandé de se retirer complètement et de ne pas penser à un retour quelconque.Ça a fait mûrir sa décision.Quand c\u2019est une question de santé, il faut prendre ça au sérieux », a-t-il indiqué, sans cacher que cette nouvelle l\u2019affectait personnellement.« On n\u2019a pas toujours été d\u2019accord sur la façon de faire.Mais c\u2019était tellement un leader.Trois-Rivières tourne une page importante aujourd\u2019hui.On peut être en désaccord sur sa façon de faire, mais ses réalisations en bout de ligne auront permis aux Trifluviens d\u2019avoir une plus grande fierté », a mentionné Yvan Toutant, en essuyant quelques larmes.« Je n\u2019ai pas l\u2019intention d\u2019énumérer nos nombreuses réalisations au cours de mon passage à titre de maire, d\u2019autres s\u2019en chargeront, mais je pars avec le sentiment du devoir accompli.Je ne saurais passer sous silence l\u2019extraordinaire collaboration et contribution d\u2019une fonction publique des plus qualifiées et dont tous les Trifluviens et Trifluviennes peuvent s\u2019enorgueillir.La Ville de Trois-Rivières nous survivra à tous et toutes.Mon souhait le plus cher ; qu\u2019elle continue à grandir dans sa noblesse et sa santé économique.Ma famille et moi conserverons de vous tous un souvenir impérissable », a-t-il ajouté dans sa missive.Le maire a par ailleurs refusé toutes les demandes d\u2019entrevue formulées jeudi.Son personnel politique a indiqué qu\u2019il était trop bouleversé pour accorder des entrevues.ÉLECTION PARTIELLE Cette décision, bien qu\u2019officielle, deviendra cependant effective le 15 janvier prochain, moment où le conseil municipal en prendra officiellement acte sous forme de résolution lors de la première séance régulière de l\u2019année 2019.À partir de ce moment, la Loi sur les cités et villes prévoit que la présidente d\u2019élection dispose de quatre mois pour tenir un scrutin électoral afin de combler le poste laissé vacant par Yves Lévesque.Bien que la présidente d\u2019élection soit en droit de demander une prolongation de délai au ministère des Affaires municipales, il semble bien que la volonté de l\u2019administration municipale soit de tenir le scrutin à l\u2019intérieur de ce délai légal, ce qui fait que l\u2019on pourrait s\u2019attendre à une élection partielle à la mairie au mois de mai, croit Yvan Toutant.D\u2019ici là, l\u2019intérim, qui était déjà assumé depuis le mois d\u2019octobre par la mairesse suppléante Ginette Bel- lemare, se poursuivra.« La mairesse suppléante aura tous les pouvoirs à l\u2019exception du droit de veto.Elle va assurer l\u2019intérim jusqu\u2019à l\u2019élection à la mairie », mentionne M. Toutant, qui ajoute que l\u2019élection partielle pourrait coûter tout près d\u2019un million de dollars aux contribuables tri- fluviens.Un montant en partie déjà amassé dans un fonds que se crée la Ville en prévision des élections municipales tenues aux quatre ans.DÉMISSION Il ne faut pas remonter si loin dans l\u2019histoire de Trois-Rivières pour recenser une autre démission à la mairie.En effet, celui qui fut à la tête de l\u2019ancienne Ville de Trois-Rivières de 1990 à 2001, Guy LeBlanc, avait aussi démissionné de son poste, lui qui avait accepté la présidence de la Commission municipale.Alors que les candidatures s\u2019annonçaient pour la course à la mairie de la nouvelle grande ville, M. LeBlanc avait pris tout le monde par surprise en annonçant, de son côté, sa démission en avril, quelques mois avant l\u2019élection de novembre 2001.L\u2019intérim avait été assumé par le maire suppléant de l\u2019époque, Hen- ri-Paul Jobin.TROIS-RIVIÈRES Le maire Yves Lévesque démissionne Le maire Yves Lévesque démissionne de ses fonctions pour des raisons de santé.\u2014 PHOTO LE NOUVELLISTE 5357196 laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 17 JEUDI 27 DÉCEMBRE - DE 9 h à 21 h VENDREDI 28 DÉCEMBRE - DE 9 h à 17 h SAMEDI 29 DÉCEMBRE - DE 10 h à 16 h DIMANChE 30 DÉCEMBRE - DE 10 h à 16 h BLITZ 4 JOURS DE FIN D\u2019ANNÉE! 1,49% ACHAT 84 MOIS /SEM.48$ OU 17 200$ AVEC 995$ COMPTANT JuSqu\u2019à dIManche! MAZDA 3 2018 BLITZ! LOCATION 60 MOIS /SEM.60$ OU 22 790$ AVEC 995$ COMPTANT JuSqu\u2019à dIManche! MAZDA CX-3 2019 BLITZ! LOCATION 60 MOIS /SEM.69$ OU 22 790$ AVEC 2295$ COMPTANT JuSqu\u2019à dIManche! MAZDA CX5 2018 BLITZ! Sur démoS 2018 sélectionnés 7695$rABAIS dE CX-3 2019 / CX-5 2018 = location à 2,49% / 3,25% pendant 60 / 60 mois = paiement de 60$ par semaine / 69$ par semaine avec 995$ / 2295$ de comptant initial exigé.Limite de 20 000km/an, 0,12$ du km excédentaire.Mazda 3 2018 = prix de vente de 17 200$ en achat à 1,49% pendant 84 mois = 47$ par semaine avec 995$ de comptant initial exigé.Frais d\u2019intérêts totaux encourus = 890$.Frais de transport et préparation inclus.4 pneus d\u2019hiver sans frais pour un maximum de 750$ selon le modèle sélectionné, ce montant peut être offert aussi sous forme de rabais au client (ce rabais est inclus dans les offres en location du CX-3 et CX-5 et l\u2019offre en achat de la Mazda 3).Offres sujettes à changement sans préavis.Modèles illustrés à titre indicatif.Taxes en sus.en vigueur sur plusieurs mazda en stock.On RenOUveLLe TOUTe nOTRe fLOTTe de démOS! JusQu\u2019À PLuS dE 20 démoS informez vous sur notre pROmOTIOn 4 JOURS : pneUS d\u2019HIveR GRATUITS! QuANtItÉs lImItÉEs! ProFItEz DEs Plus grossEs ÉcoNomIEs EN PrEmIEr! mAzDADEgrANBY.com 1280, rue PrinciPale - 450 378-6222 mAzDA DE grANBY 5360188 vendredi 28 décembre 2018 laVoixdel\u2019Est 18 ActuAlités Chris Lefkow Agence France-Presse WASHINGTON \u2014 Près de 1.600 kilomètres en 54 jours, en solo et sans assistance?: un Américain est le premier à avoir accompli cet exploit de traverser dans ces conditions extrêmes les terres glacées de l\u2019Antarctique.« Je suis parvenu à mon objectif : devenir la première personne de l\u2019histoire à traverser le continent Antarctique d\u2019une côte à l\u2019autre, en solo, sans assistance et sans aide », a écrit Colin O\u2019Brady, un ancien triathlète professionnel de 33 ans, sur son compte Instagram.Pour ajouter un exploit à ce qui en était déjà un, il a parcouru les 125  derniers kilomètres d\u2019une traite.Après trente-deux heures, sans dormir, il est arrivé mercredi à destination.C\u2019est en prenant son petit-déjeuner de Noël qu\u2019il s\u2019est lancé cet ultime défi.« Alors que je faisais bouillir de l\u2019eau pour mon porridge, une question quasi impossible s\u2019est posée : est-ce que je pourrais pousser d\u2019un seul coup jusqu\u2019à la fin ?», a-t-il raconté sur Instagram.« Au moment où j\u2019ai lacé mes chaussures, ce plan impossible était devenu un but bien concret », a-t-il ajouté.Pendant toute son aventure, qui lui a fait traverser l\u2019Antarctique, il était suivi par GPS et les détails de son aventure ont été publiés chaque jour sur son site, colinobrady.com.Course à deux Équipé de skis de fond, il a tiré sa pulka \u2014 une sorte de traîneau transportant toutes ses provisions et son matériel \u2014 qui pesait tout compris 180 kilos.Il a pris le départ du campement de Union Glacier le 3 novembre en compagnie de Louis Rudd, un militaire britannique de 49 ans.Les deux hommes, qui tentaient chacun d\u2019être le premier à accomplir ce périple en solo et sans assistance, ont ensuite cheminé séparément.Si l\u2019Anglais a un temps fait la course en tête, c\u2019est finalement l\u2019Américain qui a franchi la ligne d\u2019arrivée en premier.P a s s é p a r l e p ô l e S u d l e 12 décembre, Colin O\u2019Brady a fini son périple mercredi sur la barrière de Ross, au bord de l\u2019océan Pacifique.Louis Rudd se trouve un jour ou deux derrière lui.« Même si les dernières 32 heures ont été certaines des plus exigeantes heures de ma vie, elles ont en toute honnêteté été certains des meilleurs moments que j\u2019aie jamais vécus », a relevé l\u2019Américain au sujet de ce qu\u2019il a appelé l\u2019« Antarctica Ultramarathon ».« J\u2019étais dans un profond état second, à la fois concentré sur l\u2019objectif final tout en laissant mon esprit revenir sur les considérables enseignements de ce voyage », a-t- il ajouté.« Je délire un peu en écrivant ça parce que je n\u2019ai pas encore dormi ».Le New York Times a qualifié son exploit d\u2019« un des plus remarquables dans l\u2019histoire polaire », à comparer à la « course pour le pôle Sud » qui a opposé le Norvégien Roald Amundsen au Britannique Robert Falcon en 1911.Né à Portland, dans l\u2019Oregon (nord-ouest des États-Unis), Colin O\u2019Brady a fait des études d\u2019économie à la prestigieuse université de Yale, où il faisait partie de l\u2019équipe de natation, selon son site internet.Gravement brûlé, sur un quart de la surface de son corps, dans un accident en Thaïlande en 2008, les médecins lui avaient alors dit qu\u2019il pourrait ne plus jamais remarcher normalement, raconte la biographie de son site.En 1996-1997, l\u2019explorateur norvégien Borge Ousland avait été le premier à traverser le continent blanc en solo, mais il avait été aidé par un « parafoil » (un cerf-volant ressemblant à un parapente).D\u2019autres aventuriers ont eux été ravitaillés en cours de route.Le lieutenant-colonel britannique Henry Worsley a trouvé la mort en 2016 en essayant de traverser l\u2019Antarctique seul et sans assistance.D\u2019autres ont fait demi-tour.Colin O\u2019Brady n\u2019en est pas à son premier record.En 2016, il avait escaladé les sommets les plus élevés des sept continents, dont l\u2019Everest, en 132 jours, ce qui a fait de lui le plus rapide « grimpeur des sept sommets ».Exploit d\u2019un AméricAin premier homme à traverser seul l\u2019Antarctique colin o\u2019Brady a parcouru 1.600 kilomètres en 54 jours.\u2014 photo associated press 5349014 5358208 5350274 PNEUS ET MÉCANIQUE 2000, rue Principale Est, Farnham 450 293-3127 Je m\u2019en occupe DE VOS PNEUS D\u2019HIVER Service 360o Yvan RoY atelieR mécanique p.Haman POUR TOUS VOS PROJETS ?Cuisines ?Vanités ?Meubles sur mesure ?Comptoirs de tous genres ?Projets commerciaux ?Restauration d\u2019armoires ?Etc.CUISINES MARIO LAPLANTE 11, rue Quintal, St-Liboire I 450 223-4165 Mario Laplante Créateur de cuisine depuis plus de 30 ans ToUjoURS PRéSENT PoUR VoUS SERVIR et familiale \u2022 Couronnes CEREC \u2022 Blanchiment \u2022 Implantologie \u2022 Orthodontie \u2022 Traitement de canal \u2022 Traitement de gencive 58, rue Saint-Antoine Sud, Granby 450 777-7964 mon dent i s te a granby .com \u2022 Dentisterie esthétique Mon dentiste, c\u2019est Pierre Viau à Granby laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 19 DE LA VENTE D\u2019APRÈS NOËL SUPPLÉMENTAIRE BONI CHEZ KIA GRANBY ET KIA COWANSVILLE JEUDI 27 DÉCEMBRE - DE 9 h À 21 h VENDREDI 28 DÉCEMBRE - de 9 h à 17 h SAMEDI 29 DÉCEMBRE - de 10 h à 16 h DIMANCHE 30 DÉCEMBRE - de 10 h à 16 h D\u2019ICI DIMANCHE! GARANTIE COMPLÈTE 100 % TRANSfÉRABLE / GARANTIE 100 000 KM / ASSISTANCE ROUTIÈRE KM ILLIMITÉS ° GARANTIE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR ASSISTANCE ROUTIÈRE PARTOUT EN AMÉRIQUE DU NORD Sportage LX AWD 2019 / Sorento LX TA 2019 = achat comptant incluant tous rabais.Stinger GT-line 2019 = achat comptant.Boni de la vente d\u2019après Noël peut varier selon le modèle.2000$ de boni sur Stinger 2018.Taxes et frais de couleur en sus.Détails sur place.5 ANS 403, rue de la Rivière \u2022 450 263-6000 KIACOwANSvILLE.com 1348, rue Principale \u2022 450 777-0332 KIAGRANBY.com 38995$ 26895$ AU COMPTANT PRIX RÉGULIER 41 895$ AU COMPTANT INCLUANT UN BONI DE 1200$ INCLUANT UN BONI DE 1000$ TRACTION INTÉGRALE MOTEUR TURBO / CUIR APPLE CAR PLAY-ANDROID AUTO CHARGEUR DE TÉLÉPHONE SANS FIL ET BEAUCOUP PLUS! SIÈGES CHAUFFANTS APPLE CAR PLAY-ANDROID AUTO CAMÉRA DE RECUL ET PLUS! STINGER GT-LINE 2019 SORENTO LX TA 2019 1000$ BONIDE INCLUANT UN AU COMPTANT 24995$ 2000$ DE JUSQU\u2019À FAITES VITE! C\u2019EST POUR UNE DURÉE LIMITÉE! SPORTAGE LX 2019 5360126 VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 20 ACTUALITÉS Agence France-Presse PÉKIN \u2014 Un Canadien doit être jugé en appel samedi pour trafic de drogue au Liaoning, une province du nord-est de la Chine, selon un site internet dépendant des autorités locales.Ce procès intervient en pleine crise sino-canadienne provoquée par l\u2019arrestation au Canada d\u2019une femme d\u2019affaires chinoise.Dans un communiqué, la Haute Cour du peuple du Liaoning indique qu\u2019une audience, publique, s\u2019ouvrira à 14 h 00 (06 h 00 GMT) le 29 décembre devant la 6e chambre du tribunal intermédiaire de Dalian, la capitale provinciale, pour juger en appel pour trafic de drogue un homme identifié comme Robert Lloyd Schellenberg.Runsky.com, le site dépendant de la radio et télévision du Liaoning qui a révélé la prochaine tenue du procès, affirme pour sa part que Robert Lloyd Schellenberg est canadien.À Ottawa, le ministère canadien des Affaires étrangères, sollicité par l\u2019AFP, a confirmé qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un citoyen canadien, mais s\u2019est refusé à divulguer toute information supplémentaire, conformément à la législation canadienne sur la vie privée.« Affaires mondiales Canada suit cette affaire depuis plusieurs années et fournit une assistance consulaire au citoyen canadien depuis sa première détention à Liaoning, en Chine », a commenté jeudi un porte-parole du ministère, Richard Walker, dans un courriel transmis à l\u2019AFP.« La quantité de drogue va vous faire froid dans le dos », raconte pour sa part Runsky.com, en évoquant un poids « énorme », et en ironisant sur la « témérité » du Canadien.Le Global Times, proche du pouvoir, qui cite Runsky, souligne que le code pénal prévoit 15 ans de prison, la détention à perpétuité ou la peine de mort, pour contrebande, trafic, transport, ou fabrication d\u2019au moins un kilogramme d\u2019opium, 50 grammes d\u2019héroïne ou méthyla- niline ou autres grandes quantités de narcotiques.Le quotidien rappelle aussi qu\u2019en décembre 2009, la Chine a exécuté un trafiquant britannique, Akmal Shaikh, pour 4 kg d\u2019héroïne.Il évoque enfin le cas de Michael Spavor et Michael Kovrig, les deux Canadiens arrêtés en Chine le 10 décembre, accusés d\u2019activités « menaçant la sécurité nationale » de ce pays.Ces arrestations ont été largement perçues en Occident comme une mesure de rétorsion après l\u2019interpellation début décembre à Vancouver de Meng Wanzhou, la directrice financière du géant des télécoms Huawei, à la demande de la justice américaine.Washington soupçonne cette dirigeante d\u2019entreprise de complicité de fraude pour contourner les sanctions américaines contre l\u2019Iran.Elle a été libérée sous conditions.CHINE Un Canadien en procès pour trafic de drogue 5349361 5349024 5349397 5349447 en accessoires de salle de bain et cuisine #1 plomberiesabourin.com Visitez notre salle de montre au 632 Dufferin, Granby 450 372-1138 27, rue Elgin, bureau 1, Granby \u2022 450 378.8966 Bienvenue aux nouveaux patients Rébecca Mossaad Dentiste généraliste (pour service de chirurgie) CaRolinE BEauChEMin Dentiste généraliste PEGGy DuGuay secrétaire CaRolinE VEillEux Hygiéniste Dentaire MaRiE-JoséE haMEl assistante laVoixdel\u2019Est vendredi 28 décembre 2018 21 La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Une grande partie du Québec risque de recevoir de la pluie verglaçante durant la journée de vendredi.Alexandre Parent, météorologue à Environnement Canada, indique que le système dépressionnaire balaiera d\u2019abord l\u2019Outaouais, dans la nuit de jeudi à vendredi, pour ensuite gagner le Grand Montréal en matinée, puis la Mauricie et le secteur de Québec en début d\u2019après-midi.Les accumulations les plus importantes, soit de 3 à 5 millimètres, sont attendues dans ce corridor au nord du fleuve Saint-Laurent, qui s\u2019étire jusqu\u2019au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Sur la rive sud du fleuve, cet épisode ne devrait durer qu\u2019une heure ou deux, précise M. Parent.Les précipitations se transformeront sans doute en pluie dès l\u2019avant-midi dans le Grand Montréal, en Montérégie et en Estrie.Le verglas sera accompagné d\u2019un redoux, alors que le mercure pourrait atteindre 7 degrés Celsius.Alexandre Parent prévoit que la température retrouvera toutefois rapidement les normales saisonnières.La sergente Audrey-Anne Bilo- deau de la Sûreté du Québec rappelle aux automobilistes d\u2019être prudents et d\u2019éviter les déplacements inutiles.« Si notre déplacement est vraiment nécessaire, il faut planifier.On peut évidemment consulter les sites de météo et le site de Transport Québec » pour éviter les endroits les plus à risque.AveRTisseMeNTs de pLuie veRgLAçANTe Une bonne partie du Québec touchée brossard un carambolage fait six blessés, dont deux graves, sur l\u2019autoroute 10 six personnes ont été blessées, dont deux grièvement, dans un carambolage survenu sur l\u2019autoroute 10, jeudi, en début de soirée, à brossard, sur la rive sud de montréal.La sûreté du Québec (sQ) a indiqué que plusieurs services d\u2019urgence avaient été appelés sur les lieux à 17 h 30 pour une collision majeure.selon des témoignages recueillis par les policiers, un conducteur qui roulait en direction ouest, soit vers montréal, aurait perdu le contrôle de son véhicule, traversé le terre- plein et heurté deux autres véhicules qui circulaient en direction est.L\u2019automobiliste à l\u2019origine de l\u2019accident est l\u2019un des deux blessés graves.La sQ avait d\u2019abord affirmé qu\u2019une seule personne luttait pour sa vie, mais a révisé le bilan à deux personnes en milieu de soirée.L\u2019autoroute 10 a été entièrement fermée dans les deux directions entre les autoroutes 30 et 35, a précisé le porte-parole de la sQ, stéphane Tremblay.des experts ont été dépêchés sur les lieux afin de reconstituer l\u2019accident.la presse canadienne en bref Certaines parties du Québec attendront de 3 à 5 millimètres de pluie vergla- çante.\u2014 phoTo archives Le soLeiL 5360548 Tirage des bons d\u2019achats de 100$ le 7 janvier à 14h 30.Règlements disponibles à La Voix de l\u2019Est.Les chèques-cadeaux offerts aux participants en prime seront postés vers la fin janvier.Certaines conditions s\u2019appliquent pour les chèques-cadeaux et ils ne sont pas monnayables.Prénom de l\u2019enfant : _________________________ Nom de l\u2019enfant:______________________________ ?Fille ?Garçon Date de naissance: ___________________________ Adresse des parents: ________________________ App.: __________ Code postal: _________________ __________________________________________ Ville:______________________________________ Courriel: ____________________________________ Tél.(dom.):_________________________________ (travail): ____________________________________ Prénom et nom des parents: Mère:_____________________________________ Père: ___________________________________ J\u2019effectue le paiement de 29,95 $.?Question réglementaire: 16 + 4 - 2 =______________ _________ Ci-joint un chèque ?ou mandat-poste (à l\u2019ordre de La Voix de l\u2019Est) ?ou par carte de crédit: ?Visa ?Master Card Sivouspayezparcartedecréditn\u2019inscrivezpasvotrenuméro,nouscommuniqueronsavecvous.Signature: __________________________________________ I n s c r i p t i o n d \u2019 i c i l e 2 j a n v i e r Le samedi 19 janvier 2019 Les Bébés de l\u2019année 2018 dans notre cahier spécial Faites parvenir la photo de bébé avec toutes les informations en vous inscrivant en ligne à : bebe.lavoixdelest.ca ou remplissez ce coupon et faites-le parvenir avant 9 h, le 2 janvier 2019, en joignant la photo du bébé (maximum 5 x 7) à Les Bébés 2018, 76, rue dufferin, Granby, j2G 9L4 prenez note que cette photo pourrait ne pas vous être retournée.renseignements : 450 375-4555, poste 4201 10$ De plus, courez la chance De gagner l\u2019un Des 4 bons D\u2019achats 100$ De chez Les HaLLes de GranBy Jean provost i MaJed Bitar Kevin sMith - propriétaires dans et recevez un chèque-caDeau De publiez la photo devotrebébé Les informations resteront confidentielles.Seuls les coupons découpés suivant le pointillé seront acceptés.rue denison MaxiMe daoust-charest propriétaire vendredi 28 décembre 2018 laVoixdel\u2019Est 22 ActuAlités Hina alam La Presse canadienne VANcOuVER \u2014 Les changements climatiques accélèrent la fonte des glaciers en Colombie-Britannique, au Yukon et en Alberta, soulevant la menace d\u2019une montée des eaux et de la formation de déserts, préviennent des scientifiques.L\u2019ampleur de la transformation de cette zone est spectaculaire, relève David Hik, professeur d\u2019écologie à l\u2019Université Simon Fraser.« Probablement que 80  pour cent des glaciers de montagne en Alberta et en Colombie-Britannique vont disparaître dans l e s 5 0   p ro cha i n e s a n n é e s » , avance-t-il.Le glacier Peyto, situé dans les Rocheuses et une partie du parc national Banff, a perdu près de 70 pour cent de sa masse au cours des cinq dernières décennies, illustre M.Hik.« C\u2019est un petit glacier, mais c\u2019est un cas typique », précise-t-il.Ta n d i s q u e l a p l a n è t e s e réchauffe à un rythme accru, la fragmentation de certaines calottes glaciaires va se poursuivre dans les Rocheuses, expose Zac Robinson, qui enseigne pour sa part à l\u2019Université de l\u2019Alberta.Les glaciers se forment lorsque la neige s\u2019accumule en hiver, sans fondre complètement l\u2019été suivant.A l o r s q u e l a t e m p é r a t u r e grimpe plus vite que prévu, une fonte rapide de la neige jumelée à de plus faibles précipitations entraîne un recul des glaciers, tant en longueur qu\u2019en volume, indique M.Robinson.Selon le premier Rapport sur l\u2019état des montagnes, coécrit par MM.Hik et Robinson, le Canada possède plus de couvertures de glaciers que tout autre pays, hormis les calottes polaires de l\u2019Antarctique et du Groenland.Sur les quelque 200,000 kilomètres carrés de couvertures, plus d\u2019un quart se trouve dans l\u2019ouest et le reste, dans l\u2019archipel arctique, précise le rapport publié en mai par le Club alpin du Canada.En raison de leur sensibilité au réchauffement, les glaciers de montagne montrent les signes les plus précoces et les plus spectaculaires de perte de glace.Selon M.Robinson, les monts Saint- Élie, au Yukon, connaissent la perte la plus marquée.« Les glaciers du Yukon situés dans la chaîne Saint-Élie ont perdu environ un quart de leur couverture de glace depuis les années 1950 », estime-t-il.Les scientifiques ont étudié les glaciers par un certain nombre de méthodes, dont l\u2019analyse de vieilles photographies et la télédétection.Selon les observations de M.Hik, les taux de fonte de la glace varient d\u2019un endroit à l\u2019autre entre 25 et 70 pour cent « au cours des six à sept dernières décennies » \u2014 des taux similaires à ceux enregistrés dans les Alpes et les Andes.montée des eaux L\u2019un des premiers effets de la fonte des glaciers est une augmentation du niveau de la mer, explique-t-il.Au c ou rs d e s 5 0   d e r n i è re s années, la fonte des glaciers de Saint-Élie a déjà entraîné une augmentation du niveau de la mer de 1,1 millimètre.« Ç a n e s e m b l e p a s b e a u - coup, mais si vous prenez les monts Saint-Élie, les montagnes Rocheuses, les hautes montagnes de l\u2019Arctique, l\u2019Himalaya-Hindou Kouch et les Andes et les Alpes, et si vous mettez toutes ces contributions ensemble, ça compte pour une des plus importantes augmentations du niveau de la mer au cours de la dernière décennie.» En plus d\u2019augmenter les niveaux d\u2019eau, d\u2019entraîner une érosion des côtes et de provoquer des inondations, la fonte crée également des zones arides et des cratères de poussière.« Dans des endroits comme la rivière Kluane au Yukon, il y a beaucoup plus de poussière, car la vallée dans laquelle la rivière se déverse est pratiquement asséchée », illustre-t-il.Mais la région continue de connaître des vents catabatiques \u2014 c\u2019est-à-dire qui viennent du glacier \u2014 et ceux-ci sont assez puissants pour soulever la poussière des lits de ruisseaux asséchés.Cette poussière peut nuire à la végétation en se déposant sur les arbres et les plantes et en réduisant ainsi leur photosynthèse, signale M.Hik.La fonte modifie également la manière dont l\u2019eau s\u2019écoule et s\u2019accumule, créant des lacs, des zones humides ou même des conditions similaires à celles d\u2019un désert.Ces bouleversements affectent aussi la flore de la région.La limite des arbres se déplace en hauteur, tandis que les saules et les bouleaux prospèrent à des altitudes de plus en plus élevées.Zac Robinson fait valoir qu\u2019il est important d\u2019étudier les montagnes puisqu\u2019elles agissent en sentinelles, réagissant rapidement et intensément aux changements climatiques.« Les montagnes donnent un aperçu important de l\u2019avenir et peuvent nous montrer ce qui nous attend.» chANgEmENts climAtiquEs Fonte alarmante des glaciers de l\u2019Ouest canadien 5348997 5358370 800, rue Principale GRANBY 450.915.3222 4545, rue Foster WATERLOO 450.539.3555 Dre Mélanie Beaudry, Dre Marie-Michelle Clair, Dre Isabelle Journet, Dr Gilbert Fortier et Dre Noémie Larouche, optométristes À LA RECHERCHE DU DE DERNIÈRE MINUTE ?PARFAIT CADEAU PROJET DE CONSTRUCTION?NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS! Puits artésiens Pompes à eau Traitement d\u2019eau Analyse d\u2019eau Hydrofracturation Forage géothermique L\u2019ENTREPRISE FAMILIALE, à votre service depuis 1924 De père en fils Depuis plus De ans ESTiMATiON gRATUiTE puitscaron.com 568, rue DesjarDins norD Granby Courriel : info@puitscaron.com 450 378-2919 1 888 378-2919 RBQ 1504-0454-06 près du Zoo OUVERT LE SAMEDi de 9 h à 12 h laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 23 Outlander PHEV 2018 / Eclipse Cross ES S-AWC 2019 = basé sur prix de vente 44 898$ / 29 698$.99$ / 68$ par semaine pendant 60 / 60 mois (260 / 260 semaines) avec 0$ / 1995$ comptant.Limite de 16 000km par année, 0,09$ par km excédentaire.Outlander ES TOURING 2018 = Financement sujet à approbation de crédit.Pneus Yokohama ou Dunlop sans frais = valeur maximale peut varier selon le modèle.La marque des pneus demeure le choix du concessionnaire.Démarreur à distance gratuit = d\u2019une valeur jusqu\u2019à 450$ selon le modèle.Cette promo ne peut être jumelé aux autres offres en vigueur.Des conditions s\u2019appliquent.1000$ de plus sur votre échange = 1000$ sur Outlander sélectionnés, rabais conquête / rabais fidélité.Taxes et frais de couleur en sus.Détails sur place.1332, rue PrinciPale \u2022 450 777-7720 \u2022 www.granbymitsubishi.ca mitsubishidegranby Le VUS hybride électrique rechargeable à traction intégrale le plus vendu aumonde PRIX DE VENTE 68$ PAR SEMAINE 0% À 60 MoIS LoCATIoN 29698$ CoMPTANT 1995$ ECLIPSE CROSS 2019 mitsubishi granby ÉQUIPÉAVEC S-AWC SUPER CONTRÔLE INTÉGRALE / JANTES 18PO / SIÈGES CHAUFFANTS / CAMÉRA DE RECUL / APPLE CAR PLAY-ANDROID AUTO / PHARES ANTI BROUILLARDS AWC TRACTION INTÉGRALE / TOIT OUVRANT / JANTES 18PO / SIÈGES CHAUFFANTS / APPLE CAR PLAY-ANDROID AUTO / PHARES ANTI-BROUILLARD ET PLUS ONVOUSDONNE1000$DEPLUSSURVOTREÉCHANGE! PRIX DE VENTE 83$ PAR SEMAINE 1.99% À 84 MoIS ACHAT 32393$ CoMPTANT 2495$ OUTLANDER ES TOURING 2018 ÉQUIPÉÀSOUHAIT ! 0$ 99$ PAR SEMAINE CoMPTANT 0% 60 MoIS 44898$ OUTLANDER PHEV 2018 À LoCATIoN PROFITEZ DE L\u2019OFFRE DU BOSS! PRIX DE VENTE / Pneus / Montage / Roues / Équilibrage / Capteurs / Installation VALANT 1400 $ jusqu\u2019à chEZ D \u2019 i c i d i m a n c h e ! JUSQU\u2019À JEUDI 27 DÉCEMBRE - DE 9 H À 21 H VENDREDI 28 DÉCEMBRE - DE 9 H À 17 H SAMEDI 29 DÉCEMBRE - DE10 H À 16 H DIMANCHE 30 DÉCEMBRE - DE10 H À 16 H 5360150 VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 24 DIVERTISSEMENTS 7 4 2 6 3 8 5 9 1 1 8 6 9 5 4 7 2 3 5 9 3 1 2 7 4 8 6 3 1 9 2 7 6 8 5 4 6 5 8 4 9 1 2 3 7 4 2 7 5 8 3 1 6 9 8 3 4 7 6 5 9 1 2 9 7 5 3 1 2 6 4 8 2 6 1 8 4 9 3 7 5 4633 9 5 3 1 8 4 1 9 4 8 2 3 8 6 9 2 5 6 1 9 2 3 5 6 9 7 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4634 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de Francis Bacon Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Citation de Mencius : Ceux qui s\u2019avancent trop précipitamment reculeront encore plus vite.l nS n Ct aE o S oGn nE u S t n DP R RE E aS E u n Vt tl E Ei E S MD o oP i t oS oE Gi CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU 1.Cellule où un prisonnier est mis à l\u2019isolement - Prisons.2.Se prend en sortant MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Composés d\u2019éléments disparates.2.Symbole - Qui est proche de la fin.3.Final - Se servir d\u2019un revolver.4.Pâtisserie.5.52 - Représentée en détail, avec plus ou moins d\u2019exactitude.6.Fin de verbe - Bouché - Célèbre vedette de cinéma.7.Divins - Dans la gamme.8.Vieille - Partie du pied.9.Mettre en vers - Total des sommes perçues à titre de rémunération.10.Projet élaboré avant une réalisation - Blême - Négation.11.Aire de vent - Exempter d\u2019une obligation.12.Carnage - Pèse l\u2019emballage d\u2019une marchandise.VERTICALEMENT 1.Brusque mouvement du corps.2.Répand de la lumière sur - Groupe de maisons.3.Mise en ordre d\u2019informations, en informatique - Ruminant de la cordillère des Andes.4.Celui de Nantes date de 1598 - Récit populaire traditionnel.5.Frapper de stupeur - Infinitif.6.Il y en a une qui est norvégienne - Grecque.7.Cobalt - A la main de l\u2019escrimeur - Grosse lime plate.8.Sport de combat - Monument monolithe vertical.9.I nflammation - Avant la fête de Noël.10.Grosse araignée - Pas à vous.11.Partie d\u2019une rose - Chercher à trouver quelque chose, sans voir.12.Rayer - Causer un dommage à.28 décembre 2018 No 5359 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ACTIVE AMPERE ANODE AUBE AVION BARRAGE COKE COURANT CUIRE DYNAMO ELECTRODE ENERGIE EOLIENNE EPISSER EPISSURE EXTRAIRE FIL FORCE GAZ GRUE JOULE LIGNITE MAREE MECANIQUE MINEUR MOULIN NAPHTA NOIX OHM OPEP PILE PLEIN PRISE PUITS PYLONE RESERVE RETENUE ROTIR ROTOR SCIER SOLEIL SUPER TENSION TESLA THERMIQUE TIRER TONNE TOURBE TOURNER USINE VENT VOLT Solution du dernier numéro : COTTAGE 28-12-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Vaste paysage que l\u2019on peut voir d\u2019une hauteur \u2013 Disque compact sur lequel on peut enregistrer des images et des sons.2 Quand elles sont sauvages, ce sont des bernaches \u2013 Façon particulière d\u2019être ou d\u2019agir.3 Introduit par la bouche \u2013 Vente au plus offrant (À l\u2019.).4 Est composé pour l\u2019essentiel de chlorure de sodium \u2013 Déterminant indé?ni \u2013 Part rapidement pour échapper à quelqu\u2019un ou à quelque chose.5 Elle est entourée d\u2019eau \u2013 Compagnon.6 Bouge les bras et les jambes dans l\u2019eau \u2013 Prévenus d\u2019un danger.7 Qui est aimable, qui cherche à faire plaisir \u2013 Importante élévation de terrain.8 Se dit d\u2019un fruit qui n\u2019est pas mûr \u2013 Description détaillée de la façon de préparer un mets.VERtiCalEMEnt 1 Produit très dangereux pour la santé et qui peut entraîner la mort.2 Entre la cuisse et l\u2019abdomen \u2013 Temps écoulé depuis qu\u2019une personne est en vie.3 Porter à quelqu\u2019un moins d\u2019attention, d\u2019affection qu\u2019on ne le devrait.4 Montre du sang-froid \u2013 Qui manque de rapidité.5 On y circule.6 Mot hébreu signi?ant ainsi soit-il \u2013 C\u2019est principalement de l\u2019azote et de l\u2019oxygène.7 À moi \u2013 Grand local à usage public.8 Animal qui brait \u2013 Avant te.9 Qui ne peut pas se servir d\u2019une partie de son corps.10Désappointé \u2013 De bonne heure.11 Réellement.12 Canine ou molaire \u2013 Abréviation du mot sainte.C a C H a l o t o R i Z H E R o n o V i t a l E o R o t E n i R o G l u C E P E o o P E R E E S o o E o o u a t E o G o l a i t i E R o P l a n a i n E E o E t o i l E t R E S S E o a S S E Z laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 25 *Avant Le vendredi avant Le Plus.Petites annonces « classees@lavoixdelest.ca PRENEZ NOTE QUE: Nos annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Notre journal se rend responsable d\u2019une seule insertion erronée.Toute erreur ou annulation dans les éditions du MARDI au SAMEDI doit être soulignée AVANT 16 h pour être corrigée ou annulée le lendemain.Toute erreur ou annulation dans Le Plus ou pour le SPÉCIAL TRIO MÉDIA doit être soulignée avant le VENDREDI, 16 h pour être corrigée ou annulée.386139V 7737 Logementsà louer Granby 3½ TRIPLEX, pl.flottant/céramique, paisible, résidentiel, frais peint, stat incl.libre imm., 514 951-7727 7783 Massothérapieet soins thérapeutiques MASSAGE SUÉDOIS SYLVIE : 450 521-4362 7819 Messagespersonnels 1A AUX MASSAGES ET PLAISIR Sonia, forte poitrine, privé.Pour hommes 40 ans et +.Granby.579 361-0456 DE RETOUR, SOINS ET MASSAGE SENSUEL DE DÉTENTE.De 9 h à 21 h Isabelle 450 994-0824 7834 Offresd'emploi Cherche camelot pour distribuer La Voix de l\u2019Est à Granby Pour les rues : Bisson, de l\u2019Émérillon, des Oliviers, des Peupliers et des Tilleuls.LAISSEZVOTRE MESSAGE au 450 375-4555, poste 4529 M.JEAN DESROCHES survenu le 28 décembre 2016 Les être aimés qui sont disparus sont toujours là où nous sommes et cela s\u2019appelle le «souvenir».Malgré le temps qui passe, tu es toujours dans nos cœurs.Continue de veiller sur chacun de nous.Ton père, ta mère, ta conjointe Karine ainsi que tes enfants Kassandra et Jean-Philippe 2e anniversaire du décès de N É C R O L O G I E 7834 Offresd'emploi Complexe St-Jacques PRÉPOSÉ(E) AUX BÉNÉFICIAIRES DEP ou attestation AP-RPA, RCR secouriste à jour, PDSB et Loi 90 7/15 de nuit, 1 fin de sem.sur 2 salaire compétitif ; 17$/h, apportez CV au : 345 St-Jacques, bureau 100 ou : jm.immeubleslandry@videotron.ca FERME LAITIÈRE à St-Paul Abbotsford recherche ouvrier(ère) pour travailler avec des animaux, ponctuel, permis de conduire 450-521-8494 MESCOPAL Transport St-DAMASE Chauffeur demandé Pour semi-remorque et citerne Permis de classe 1 Expérience avec citerne ou cours se conduite Travail local et parfois Ontario Demandez Michel 450-223-4400 Fax 450-797-3631 RECHERCHE, personne avec exp., sur pelle mécanique neuve, pour travaux d\u2019entretien sur ferme agricole, ainsi que des broussailleuses, pas besoin de carte de compétence, salaire selon exp., temps plein ou temps partiel, poss., de logement, 450-360-9016 RESSOURCE intermédiaire, recherche cuisinier(ère), 70h/2 sem., contactez : Mme Duquette, 450-372-7677 ou CV : 237 Boul.Montcalm, Granby.SUPERVISEUR, demandé avec exp., (min., 2 ans) Pour réception de volailles vivantes 35 h, environ/ sem Journalier, pour réception des volailles vivantes 35 h, environ/sem Journalier, pour emballage de volailles 35 h, environ/ sem Demandez Pierrette 450 375 4620 7851 Automobiles ÀVOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info 7895 Avis publics AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Ghislain Ménard en son vivant domicilié au 520, rue St-Rémi, app.5, Granby, Québec, J2G 4C1, survenu le seize novembre deux mille dix-huit (16 novembre 2018) à Granby, un inventaire des biens du défunt a été fait par Julienne Landry, liquidatrice de la Succession Ghislain Ménard, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Nancy Brodeur, notaire, située au 12, rue St-Antoine Sud, Granby, Québec, J2G 6W3.Donné le 21 décembre 2018 JULIENNE LANDRY, liquidatrice Don In Memoriam Versez un don à la mémoire de l\u2019être cher et aidez les victimes de traumatismes crâniens.www.fondationneurotrauma.ca 877 702-2662 VOTRE HOROSCOPE 2 8 - 1 2 - 2 0 1 8 C\u2019est quand le lait est renversé qu\u2019on voit où il eût fallu le ranger.Vu que le cycle de la Lune arrive pour deux jours en Balance, l\u2019imprévoyance sera à proscrire.Mieux vaudra jouer sûr.Même si elles ne paraissent pas indispensables, certaines précautions ne seront pas superflues.Des personnes seront peut-être même incapables de tenir en place.Ce sera à vous de conservez votre calme.DU 23 SEPTEMBRE AU 23 OCTOBRE Avec l\u2019arrivée du cycle de la Lune en Balance, la réaction des autres pourrait être nettement différente de celle que vous aviez anticipé.et ce ne sera pas forcément négatif.Compte tenu du caractère imprévisible de cette fin décembre entre deux réveillons, il serait souhaitable de garder plusieurs portes ouvertes afin de diversifier vos options et de maximiser votre marge de manoeuvre DU 23 JUILLET AU 23 AOÛT Le Soleil actuellement en Capricorne, juste en face de votre Signe, vous rend plutôt charismatique.Si vous avez envie de vous rapprocher de certaines personnes ou de vous faire inviter dans un nouveau cercle, n\u2019hésitez pas à faire les premiers pas.Toutefois, puisque la Lune arrive en Balance, n\u2019agissez pas à l\u2019encontre de vos convictions pour vous mériter la sympathie de quelqu\u2019un qui n\u2019en vaut pas la peine.DU 22 JUIN AU 22 JUILLET Bon silence vaut mieux que mauvaise dispute.Compte tenu de la Lune qui arrive au carré du Soleil, vous gagnerez à laisser passer un commentaire désobligeant plutôt que de lui donner suite.Plus agréablement, Mercure et Jupiter en Sagittaire peuvent favoriser les causes que vous défendez.Voici donc une fin d\u2019année où tout demeure possible tant qu\u2019une affaire n\u2019est pas finalisée de façon irréversible.DU 21 MAI AU 21 JUIN DU 21 MARS AU 20 AVRIL Les effets du cycle Lunaire vous donneront envie de plaisanter, mais vu que cette Lune arrive en Balance, en face de votre Signe, vous gagnerez à tempérer quelque peu le boute-en-train qui s\u2019anime en vous.Compte tenu de l\u2019agitation ambiante, certaines personnes plus susceptibles pourraient mal interpréter ce qui ne se veut que de l\u2019humour! Alors assurez-vous de bien vous faire comprendre.DU 20 FÉVRIER AU 20 MARS Avec Jupiter en Sagittaire, appuyé par Mercure, le climat de cette fin d\u2019année pourrait être qualifié de grandiose et d\u2019exubérant.Tandis que vous risquez d\u2019y recevoir pas mal d\u2019attention, les sorties dans le monde risquent de vous amuser follement.Une seule mise en garde, souvenez-vous qu\u2019à force de gonfler dans un ballon, celui-ci fini souvent par éclater.Mais la Lune en Balance devrait réussir à tempérer.Arrivant pour deux jours au carré de votre Signe, la Lune en Balance risque de vous réserver bien des surprises! Rien ne pourra être considéré gagné ou perdu d\u2019avance, et l\u2019aboutissement d\u2019une situation pourrait en surprendre plus d\u2019un.Votre sens de l\u2019humour tombera à point, alors en cette étape anniversaire, ne sous-estimez pas l\u2019influence que vous exercerez sur votre entourage.DU 22 DÉCEMBRE AU 20 JANVIER Que de fébrilité dans l\u2019air en cette fin d\u2019année! Et avec le cycle de la Lune en Balance, les imprévus de dernière minute ne seront pas exclus.Vous parviendrez toutefois à terminer vos préparatifs en temps voulu si vous faites passer l\u2019essentiel en premier et que vous ne vous laissiez pas retarder par un élément superflu auquel rien ne vous oblige réellement à vous consacrer.À bon entendeur.DU 24 AOÛT AU 22 SEPTEMBRE L\u2019actuel duo Mercure-Jupiter en Sagittaire, ami du Verseau, pourrait attribuer un caractère énergique et éventuellement fougueux à vos entretiens.Et la Lune en Balance vous tendra la main.Dans l\u2019agitation ambiante, une occasion sociale ne se vivra ni dans l\u2019ennui, ni dans la monotonie.Possibilité de vous retrouvez en compagnie de gens que vous ne pensiez vraiment pas revoir de si tôt.DU 21 JANVIER AU 19 FÉVRIER L\u2019impatience des autres pourrait vous contrarier, mais au lieu de vous laisser intimider, vous auriez intérêt à leur faire comprendre que leur pression n\u2019a rien d\u2019un renforcement positif.Le dialogue sera le meilleur moyen pour apaiser les tensions et obtenir davantage de faveurs.Mais si vous ne voulez pas que vos confidences s\u2019ébruitent, il vaudra encore mieux ne rien raconter.La Lune arrive en Balance.DU 21 AVRIL AU 20 MAI L\u2019arrivée de la Lune en Balance devrait accentuer votre détermination et vous donner envie de régler un affaire une fois pour toutes.Cependant, étant donné qu\u2019elle s\u2019effectuera au carré du Soleil, il règnera un climat complexe qui pourrait vous être défavorable.Le risque à éviter sera de prendre une décision importante sans avoir considéré toutes ses implications pour votre entourage.DU 24 OCTOBRE AU 22 NOVEMBRE DU 23 NOVEMBRE AU 21 DÉCEMBRE Compte tenu de son carré avec le Soleil actuellement en Capricorne, la Lune en Balance pourrait faire régner un climat complexe.Les réactions à la fois soudaines et imprévisibles d\u2019autrui peuvent avoir un effet déstabilisant et il vous incombera peut-être de devoir calmer ceux dont les émotions se trouveront à fleur de peau, ce dont Jupiter en Sagittaire vous rendra parfaitement capable. 26 VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est DESHAIES (PROVENCHER) MmeMarjorie - 1927-2018 À la Maison Au Diapason de Bromont, le 24 décembre 2018, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Mme Marjorie Provencher épouse de feu Germain Deshaies demeurant à Cowansville.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Yves (Linda Carey), Daniel (Nicole Marchand) et Lorraine (Réal Beauregard), elle était la mère de feu France (feu Claude Roy).Elle laisse également ses petits-enfants : Caroline, Marie, Olivier, Vincent et Simon; ses soeurs : Réjeanne (feu Aimé) et Françoise (feu Aurèle); ses beaux-frères et belles-soeurs : Pauline (feu Marcel), Laurette (feu Roger), Ubald (Rose-Aimée) et Bruno (feu Gervaise); ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que plusieurs amis.Mme Deshaies sera exposée le vendredi 28 décembre de 19 h à 22 h, le samedi 29 décembre à compter de 11 h 30 au salon funéraire Désourdy Inc.Les funérailles auront lieu ce même samedi 29 décembre à 14 h en l\u2019église Ste-Thérèse de l\u2019Enfant Jésus suivi de l\u2019inhumation au cimetière de Cowansville (rue Albert).Des dons en sa mémoire à la Fondation Au Diapason (www.audiapason.org) et/ou à la Fondation de l\u2019Hôpital B.M.P.de Cowansville (www.fondationbmp.ca) seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon.MARQUIS BACHAND Mme Carmen - 1937-2018 À Granby, le 25 décembre 2018, à l'âge de 81 ans, est décédée Mme Carmen Marquis, née Bachand, demeurant à Granby.Elle était la fille de feu Gaston R.Bachand et de feu Simone Bédard.Elle était l'épouse bien-aimée de feu Maurice Marquis, la mère adorée de Sophie (Ricky Black), Hélène (Frédéric Lévesque), Geneviève (Benoit Deshaies), Véronique (Arnab Roychowdhury) et feu Jean-Sébastien, la grand-mère d'Olivia, Juliette et Catherine Marquis-Harvey, Chloé et Xavier Lévesque, Romain et Céleste Deshaies et Aimée et Alexander Roychowdhury.Elle laisse également dans le deuil ses soeurs Michèle (Gilles Daudelin) et feu Liette Bachand, ses frères Eugène (Nicole Chagnon), Pierre (Nicole Beaudoin) et feu Guy Bachand, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, André (Pierrette Lucier) feu Léonard (Pierrette Poissant), feu Flore et feu Liliane Marquis, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis, anciens collègues et élèves.La famille vous accueillera le dimanche 30 décembre de 18 h à 20 h et le lundi 31 décembre à compter de 9 h au salon du complexe funéraire Girardot & Ménard.Les funérailles seront célébrées ce même lundi à 11 h 30 en l'église Ste-Famille suivies de l'inhumation au cimetière Mrg Pelletier, rue Dufferin.Nous tenons à remercier le personnel des soins palliatifs de l'hôpital de Granby qui lui a permis de vivre ses derniers instants dans la dignité.En guise de sympathie, des dons à la Fondation de l'hôpital de Granby seraient appréciés.BEAUVAIS Mme Pâquerette - 1948-2018 Au CIUSSS de l'Estrie \u2013 Site Hôpital de Granby, le 18 décembre 2018, à l\u2019âge de 70 ans, est décédée madame Pâquerette Beauvais, demeurant à Granby.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Sylvain Graveline, Maryse Graveline (Eric Fontaine); ses petits-enfants : Chanelle (Steve), Kevin, Olivier, Benjamin; ses arrière- petits-enfants : Audrey-Maude et Amélia ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et amis.La crémation a eu lieu à Granby au crématorium Les Jardins Funéraires Bessette.La famille accueillera parents et amis au salon LES JARDINS FUNÉRAIRES BESSETTE DE GRANBY, le samedi 29 décembre 2018 à compter de 12 h, suivi de la célébration de la Parole à 14 h en la chapelle.En guise de sympathie, un don à l'Association pulmonaire du Québec et/ou la Société canadienne du cancer serait apprécié.Des formulaires seront disponibles au salon ou en ligne www.pq.lung.ca/ et/ou www.cancer.ca/fr-ca/?region=qc.Agence France-Presse KHARTOUM \u2014 Dix-neuf personnes, dont deux membres des forces de sécurité, ont été tuées lors des manifestations contre la hausse du prix du pain qui secouent le Soudan depuis le 19 décembre, selon un nouveau bilan des autorités.Elles avaient d\u2019abord fait état de 8 morts parmi les manifestants, tandis que l\u2019ONG Amnesty International affirme que 37 manifestants ont été tués.Un des partis de la coalition au pouvoir a évoqué le chiffre de 17 morts tandis qu\u2019une formation d\u2019opposition affirmait que 22 protestataires ont été tués.Depuis huit jours, le Soudan est confronté à un mouvement de contestation sociale qui touche plusieurs villes, dont la capitale, et porte notamment sur le triplement du prix du pain en plein marasme économique.Mais au-delà des revendications sociales, les manifestants réclament aussi « la chute du régime » du président Omar el-Béchir, au pouvoir depuis 1989.Les troubles ont entraîné jeudi la démission d\u2019Abdarouf Grnas, à la tête du ministère de la Santé pour la province du Nord.Cette démission est la première d\u2019un haut responsable, de surcroît membre d\u2019un parti membre de la coalition au pouvoir, depuis le début des manifestations.Moubarak el-Fadiel, à la tête du parti Oum- ma pour la réforme et le renouveau, a affirmé à l\u2019AFP qu\u2019il s\u2019agissait « d\u2019une première étape, qui sera suivie d\u2019autres mesures », sans donner plus de précisions.APPEL À MANIFESTER Des militants et des groupes d\u2019opposition ont de nouveau appelé à manifester dans les jours qui viennent.« Nous appelons le peuple soudanais à poursuivre ses manifestations jusqu\u2019à ce que nous obtenions la victoire en renversant le régime », a ainsi lancé le Parti communiste dans un communiqué.Plusieurs de ses membres ont été arrêtés en marge des protestations.La formation communiste a aussi appelé « tous les partis d\u2019opposition à s\u2019unir et à travailler ensemble pour coordonner ce mouvement ».Un réseau de journalistes soudanais défendant la liberté d\u2019expression a aussi lancé jeudi une grève de trois jours afin de protester contre la répression gouvernementale, dans ce pays d\u2019Afrique classé 174e sur 180 au classement mondial de la liberté de la presse 2018 établi par Reporters sans frontières.Le rédacteur-en-chef du journal indépendant Al-Tayar, Osmane Mirghani, a de son côté indiqué à l\u2019AFP que les services de sécurité avaient emmené jeudi huit journalistes qui protestaient devant les locaux d\u2019Al-Tayar contre la répression.Ils ont été libérés peu après, a indiqué un de ces journalistes à l\u2019AFP.Mercredi, le parti du Congrès populaire (PCP), membre de la coalition au pouvoir, a réclamé l\u2019ouverture d\u2019une enquête sur la mort de manifestants lors de ce mouvement de contestation à l\u2019ampleur quasi inédite depuis trois décennies.SOUTIEN DU CAIRE Mardi, le Royaume-Uni, les États-Unis, la Norvège et le Canada se sont dits « inquiets » de ces violences « réaffirmant le droit du peuple soudanais à manifester pacifiquement ».L\u2019Égypte, pour sa part, a exprimé jeudi son soutien au voisin soudanais.Le président Béchir, 74 ans, avait tenté lundi de calmer le mécontentement en promettant d\u2019entreprendre de « vraies réformes » pour remédier à la crise économique.Amputé des trois quarts de ses réserves de pétrole depuis l\u2019indépendance du Soudan du Sud en 2011, le pays a vu l\u2019inflation s\u2019établir à près de 70 % tandis que la livre soudanaise plongeait face au dollar américain.La population a ainsi vu le prix du pain passer d\u2019une livre soudanaise (1 centime d\u2019euro) à trois livres, tandis que le prix du carburant grimpait également.Manifestations meutrières au Soudan Cette photo prise le 25 décembre par un manifestant montre un important cortège de protestataires dans les rues de Kordofan, au Soudan.\u2014 PHOTO ASSOCIATED PRESS laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 ACTUALITÉS 27 agenda communautaire JANVIER SAMEDI \u203a Al-Anon : s\u2019adresse à toute personne ayant été ou étant dérangée par la consommation d\u2019alcool d\u2019une personne.Cela peut-être un conjoint(e) un parent, un enfant, un ami (e) une personne de votre belle famille, une relation de travail, une personne avec qui vous n\u2019avez plus aucun contact aujourd\u2019hui ou même une personne décédée.Information pour les réunions : 1 888-425-2666; 1 514-866-9803; www.al-anon.alateen.orges?\u203a Alcooliques anonymes?: Si vous pensez que votre consommation d\u2019alcool est devenue un problème dans votre vie, Alcooliques Anonymes peut vous aider.Des réunions se tiennent à Cowansville, Farnham, Granby, Bromont, Knowlton, Waterloo et Sutton.Info?: 450 405-9321.www.aa-quebec.org \u203a Chevaliers de Colomb conseil 9842 Ste-Trinité?: Bingo tous les samedis de 13?h à 16 h, au sous-sol de l\u2019église St-Eugène, coin des rues Notre- Dame et Laval, le bingo hebdomadaire des chevaliers de Colomb conseil 9842 Ste-Trinité.Chaque semaine un minimum de 3550$ est distribué en prix.L\u2019argent généré avec les profits du bingo sont remis à différentes organisme de Granby et environs.Chaque année les chevaliers de Colomb remettent 100,000$ et plus dans votre société.Il a un service de restauration sur place, les portes ouvrent à 10 h à tous les samedis bienvenus à tous, venez-vous divertir tout en encourageant les associations de Granby et environs.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Princesse : Tous les samedis, danse de ligne, partenaires et sociale à 20 h avec Mario Côté.Prix de présence.Goûter en fin de soirée.Au 405 rue York, Granby, 450 776-6920.\u203a Club de la Bonne Humeur de Lac Brome, Fadoq : Randonnées à pied, en collaboration avec « Les amis des sentiers de Lac-Brome » Info : http:// amisdessentiers.com/ \u203a Club Fadoq de Cowansville : 12 janvier de 19 h 30 à 22 h 30, soirée de danse avec M.Jacques Therrien.Petit lunch en fin de soirée.Info : 450 263-7470 \u203a Club Fadoq de Granby : Soirée de dans tous les samedis soir à 19 h 30, danse en ligne et partenaires, goûter en fin de soirée.Au 405 York, Granby.450 372-0886 \u203a Club Fadoq de Marieville : Soirée dansante à 19 h 30 le 1er samedi de chaque mois avec M.Jacques Therrien, au 400 rue Dr.Poulin à Marieville.\u203a Club Princesse de Granby : Tous les samedis dans en ligne partenaires et social de 19 h 45 à 22 h 45.Prix de présence et goûter en fin de soirée.\u203a Fadoq de Farnham : Whist militaire, 2e et 4e samedi du mois à 19 h, à la Résidence Magenta, au 400 Magenta Est, Farnham.\u203a Fadoq de Rougemont : Soirée de danse, 1372 rue Notre-Dame St-Césaire, 19 h 30, musique avec Jacques Terrien.Bernardin Brodeur 450 469-1346 \u203a Al-anon «?Espoir pour aujourd\u2019hui?»?: Rencontre tous les samedis à 10?h, au CLSC, 1266 Lemay, Acton Vale.\u203a Harmonie de Granby : (École), cours de théorie musicale, rythmiques et instrumental pour adultes et jeunes sur 2 horaires: niveau 1: de 8 h 45 à 10 h 15; niveau 2 : de 10 h 30 à 12h.http://www.harmoniegranby.org / 450 776-6422/488-9635, au Centre récréatif Assomption, 176 St-Charles Sud, Granby.\u203a La Maison aux aidants : Vous prenez soin d\u2019un proche touché par une maladie ?Vous avez besoin de parler ?Nous pouvons vous aider ! Caroline : 450 375-9115 poste 213  \u203a Le Cercle des Fermières de Roxton Pond : 15 décembre réunion mensuelle et Brunch de Noël au restaurant Eggstyle, 162 Principale, Granby.Réservation avant le 1er décembre  : Sylvie Brien-Côté : 450 375-5988 ou Lise Coulombe : 514 757-7708 \u203a Les Belles Amitiés?: Déjeuner-rencontre tous les samedis de 9?h à 11?h, au restaurant Chez Trudeau, 348 rue Principale, Granby.Info : 450 777-4880.DIMANCHE \u203a AFEAS de Granby : 27 janvier de 10 h 30 à 13 h.Déjeuner bénéfice de l\u2019AFEAS de Granby au sous- sol de l\u2019église St-Eugène, 97 rue Laval Sud, Granby.Info : 450 378-9317 \u203a Alcooliques anonymes?: Si vous pensez que votre consommation d\u2019alcool est devenue un problème dans votre vie, Alcooliques Anonymes peut vous aider.Des réunions se tiennent à Cowansville, Farnham, Granby, Bromont, Knowlton, Waterloo et Sutton.Info?: 450 405-9321, www.aa-quebec.org \u203a Al-Anon?: Il y a une ou des personnes qui vous dérangent par leur consommation d'alcool.Venez assister à la réunion du Groupe Regain de Vie à 10?h, les réunions seront au : Le Passant situé au 436, rue Horner, Granby.Info?: 1 514-866-9803, www.al- anon.alateen.org \u203a Club Princesse de Granby : 6 janvier à 13 h 30 : Présentation des voyages du Princesse.Danse les 2e et 4e dimanches du mois, de 13 h 15 à 16 h 30, avec DJ Muriel.Léger goûter. Au 405 rue York, Granby, 450 776-6920.\u203a Les Amitiés solidaires?: Danses en ligne, sociale et country, tous les dimanches à partir de 14 h.Au Pub du Village 20 rue Johnson Granby.\u203a Mouvement des handicapés de Granby?: Réunions de la Bible qui offrent tant d\u2019espoir, les dimanches de 15h30 à 16h30, au 33, rue Fairfield à Granby.\u203a Narcotiques anonymes?: Rencontre tous les dimanches à 19?h, à l\u2019église United Church, 101 Principale, Granby.LUNDI \u203a AFEAS de Granby : 14 janvier à 8 h AM, réunion mensuelle, déjeuner au Café des trois pommiers, 327 rue Matton, Granby.Thème : L\u2019accorderie avec Mme Julie Bérubé.Réservation : 450 378-9317 \u203a Alcooliques anonymes?: Des réunions se tiennent à Cowansville, Farnham, Granby, Bromont, Knowlton, Waterloo et Sutton.450 405-9321.www.aa-quebec.org \u203a Alcooliques anonymes?: Réunion pour anglophones tous les lundis à 19?h, à l\u2019église Unie, 101 Principale, Granby.\u203a À l\u2019écoute de la vie?: Atelier partage de 13h30 à 15h, au Centre communautaire, 5005 Foster, salle 5, Waterloo.\u203a Amis de la paroisse St-Luc?: Cartes Whist et 500, tous les lundis à 13 h 30 au sous-sol de l\u2019église (coin Bourget et Langlois), Granby.\u203a Amitiés solidaires : Danses Country et sociales tous les dimanches à compter de 14 h au Pub du Village, rue Johnson, Granby à partir du 14 octobre.\u203a AQDR de Granby : 21 janvier à 13 h 30, conférence- rencontre des membres : je prends ma place pour contrer l\u2019intimidation.Conférencières : Céline Duval et Luce Bérard au Carrefour Bingo de Granby.\u203a Centre d\u2019entraide maskoutain St-Césaire?: Magasin de meubles et vêtements à bas prix, au 1160 St-Michel à St-Césaire, ouvert du lundi au vendredi de 10?h à 17?h et le samedi de 10?h à 15?h.Banque alimentaire ouverte les samedis matin de 9?h à 11?h, au 163, Route 112 à St-Césaire.Nous recrutons bénévoles et acceptons divers items en bon état.Info et cueillette, 450 330-3365.\u203a Cercle de fermières de Bedford?: Ateliers tous les lundis à 13 h 30, au 14 rue Philippe-Côté, à Bedford.\u203a Chevaliers de Colomb de St-Césaire?: Tournoi de billard et de dards tous les jours de 11?h à 21?h, au 1190 Notre-Dame, St-Césaire.\u203a Chœur de l\u2019Amitié de Granby?: Pratique tous les lundis à 19?h, au Club d\u2019âge d\u2019or Princesse de Granby, 450 rue York, Granby.Info?: 450 777-2311.\u203a Club Aramis Granby?: Encan tous les lundis à compter de 17 h 30, au 450, chemin Grande Ligne, Granby.Info?: 450 378-8844.\u203a Club de la Bonne Humeur de Lac Brome, Fadoq : Scrabble conventionnel, de 13 h 30 à 16h - Info : Josée Demers 450 243-0041.Billard, de 13 h 30 à 16 h .Info : Philippe Couture 450 243-0041.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Bromont?: Pétanque tous les lundis à 18 h 30, arrière du kiosque postal, coin des rues Compton et Du Violoneux.Bienvenue aux membres et non membres.Info : Dale 450-525-4699, Roger 450-534-1277, Normand 450 534-1351.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Cowansville?: Bridge et billard tous les lundis à 13?h, au 154 Principale à Cowansville.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or de Marieville?: Bingo tous les lundis à 13 h 30 au 400 Dr Poulin, Marieville.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Princesse de Granby?: Snooker et pétanque de 12 h 30 à 16 h; Bridge Duplicata à 18 h 45; Cours de danse en ligne intermédiaire / avancé de 13 h 15 à 14 h 45, débutant de 15 h à 16 h.Au 405 rue York, Granby, 450 776-6920.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or de Roxton Pond?: Babette à 13 h 30, au Centre communautaire à Roxton Pond.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Sutton et Abercorn?: Danse à 14?h, artisanat à 19 h 30, prévention de l\u2019ostéoporose tous les lundis et mercredis à 9?h et marche tous les lundis et jeudis.\u203a Club du 3e âge de Farnham?: Tai-Chi de 9 h 30 à 10 h 30.Crible de 13 h à 16 h.Billard en après-midi au Centre Anicet-Tessier au 421 Hôtel-de-ville, Farnham.450 293-5256.\u203a Club Fadoq de Granby?: Vie active à 10 h.Cours de danse débutant à 10 h, cours débutant à 11 h, intermédiaire 2 à 13 h au 95 boul.Leclerc Est.Info : 450 372-0886.\u203a Club Fadoq de Marieville : Bingo tous les lundis à 13 h, billard, fléchettes et cartes de 12 h 30 à 16 h au 400 rue Dr.Poulin à Marieville, info : 450 460-2424.\u203a Club Fadoq de St-Pie : Bingo du mois le 3e lundi du mois à parti de 19 h.Le café est gratuit.Suivez nos activités  : www.facebool.com/clubfadoqsaintpie.450 772-5036 \u203a Comptoir Familial de Bromont?: Vente de vêtements et divers articles, les lundis et mercredis 9 h à 16 h, les samedis 9 h à 12 h, 1934 boul.Pierre- Laporte, Bromont.450 534-2531.\u203a Comptoir vestimentaire Entraide St-Eugène?: Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 16 h?et le samedi de 9 h à 12 h, au 215 Robinson Sud, Granby.\u203a Dépendants affectifs anonymes?: Si tu as des problèmes de mal être intérieur, de faible estime de toi ou de relations insatisfaisantes; alors DAA, peut sans doute t\u2019aider.Un groupe organise des rencontres tous les lundis à 19 h 30, sous-sol de l\u2019église Immaculée-Conception, 437 Denison O, Granby, entrée par l\u2019arrière.Info : 1 877-621-4744 ou www.daa-quebec-.org \u203a Émotifs anonymes?: Vos émotions vous rendent la vie difficile ?Vous vivez de la panique, de l\u2019anxiété, de la solitude, une faible estime de soi\u2026Venez faire un premier pas vers le rétablissement le mardi 19 h, 839 rue Principale, Rougemont (Bibliothèque) ou le jeudi 19 h 30, 101rue Principale Granby (Église Unie sous-sol) Informations emotifs-anonymes.org/ \u203a Enseignement et Méditation Bromont?: Méditation et enseignement bouddhistes sur le thème 'Surmonter ses ennemis intérieurs' avec Anne-Marie Gagnon.Les lundis 19 h à 20 h 15, 1/10 $ ou 5/40 $.Au Studio de l\u2019Espace-Vie, 870 rue Shefford.819- 791- 6595 ou info@meditationasherbrooke.org ou www.meditationasherbrooke.org \u203a Fadoq de St-Césaire : À tous les lundis, baseball poches à 13 h 30, au 1372, rue Notre-Dame à Saint- Césaire.Renseignements : 450 469-3113.\u203a Fadoq de Saint-Jean-Baptiste?: Tous les lundis, pétanque à 19 h 30, Centre communautaire, 3090 Principale.Noëlla Breton 450 446-6439.\u203a Fées de la montagne : Bonne nouvelle pour les courtepointières! Les Fées de la Montagne lancent un groupe de soir pour accommoder les courtepointières qui ne sont pas disponibles le jour.Les rencontres auront lieu le lundi soir aux deux semaines, de 18 h 30 à 21 h, au Centre communautaire de Mont-Saint-Grégoire et ce, dès septembre 2018.Inscrivez-vous dès maintenant par courriel au feesdelamontagne@gmail.com \u203a Friperie de l\u2019Ange?: Vente de vêtements tous les jours de 9 h à 17 h et le samedi de 9 h à 13 h, 137-A Principale, Ange-Gardien.Info : 450 293-2277.\u203a Friperie du Partage Notre-Dame?: Ouvert du lundi au vendredi de 12 h 30 à 16 h ainsi que le 1er samedi du mois de 9h à midi, au 309 rue Racine à Granby.\u203a Gamblers Anonymes : Tous les lundis 19 h 30, salle communautaire 590, St-François porte 9, Granby.\u203a Les filles d\u2019Isabelle, cercle Marie-Immaculée # 720 de Granby.7 janvier à 19 h, assemblée mensuelle à la salle des Chevaliers de Colomb, 620 Dufferin, Granby.Échange de vœux, tirages et assemblée mensuelle.\u203a Les livres de l\u2019Espoir?: Vente de livres usagés, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h et le samedi de 10 h à 15 h, au 24 St-Joseph à Granby.Nous recueillons aussi les dons de livres et magazines de toutes sortes.Info : 450 776-2612.\u203a Ligue de petites quilles du lundi après-midi : Vous désirez vous amuser et socialise ?Alors, vous avez besoin de la ligue de l\u2019amitié.Que vous soyez débutant ou expérimenté, vous trouverez du plaisir à jouer avec nous ! Contactez : Ninon Masse 450 361- 9686 ou Raymond Dufour 450 375-2764.MARDI \u203a AL-ANON?: Tous les mardis soirs à 19 h, au Centre Jean-Paul Régimbald, boul.des Trinitaires, Granby.\u203a Alcooliques anonymes?: Des réunions se tiennent à Cowansville, Farnham, Granby, Bromont, Knowlton, Waterloo et Sutton.Info?: 450 405-9321, www.aa- quebec.org \u203a AQDR de Granby : 8 janvier à 8 h 30, déjeuner des membres au restaurant Bistro Forik, 740 Principale, Granby.\u203a Cercle des fermières d\u2019Adamsville?: Ateliers art et artisanat tous les mardis de 19?h à 21?h, au sous-sol de l\u2019église St-Vincent-Ferrier, Adamsville.\u203a Cercle des fermières de Bromont?: Activité d\u2019artisanat tous les mardis et jeudis à 13?h, au sous- sol du Centre de la culture, 593 Shefford à Bromont.\u203a Cercle des filles d\u2019Isabelle de Cowansville?: Comptoir familial à tous les mardis de 9?h à 15?h.Vente vêtements usagés au sous-sol de l\u2019église Ste- Thérèse de Cowansville.Pour info : Monique Picard 450 263-4201 ou 450 263-6676.\u203a Club de la Bonne Humeur de Lac Brome, Fadoq?: Apprendre le Bridge, Paul Nadeau, à partir de 10 h, 450 242-2989.Jouer au Bridge, Jean Plaisance, de 13 h 15 à 16 h 15, 450 243-0010.Billard, Philippe Couture, de 19 h à 21 h, 450 243-0041.\u203a Club de Bridge de Sutton : Club de Bridge à Sutton.Les séances auront lieu à 13 h (svp arrivez au plus tard à 12 h 45 pour l\u2019inscription) à l\u2019hôtel de ville de Sutton au 11 rue Principale sud.Entrez par le côté, le coût est de 4$.Info : Alain Rioux au 450 538-0612.Bridge club in Sutton.Session is at 1h, please be there before 12 h 45 for inscription.The session are at city hall, 11 Principale sud Sutton (come in by the beside door).The cost is 4$.Alain Rioux au 450 538-0612.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Adamsville?: Activités tous les mardis à 12 h 30, au sous-sol de l\u2019église Adamsville.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or FADOQ de Cowansville?: Nouveau Club de Scrabble Duplicata de 10 h à 13h.Cours de tai-chi à 9h30, billard et baseball-poches à 13?h, au 154 Principale, Cowansville.Michel Delorme : 450 266-0256 \u203a Club d\u2019âge d\u2019or Princesse de Granby?: Billard de 12 h 30 à 16 h, en soirée de 18 h à 21 h.Cours de danse de ligne, débutants de 18 h 15 à 19 h 15; Intermédiaires/Avancés de 19 h 30 à 21h.Sacs de sable à 13 h 30.Vie active à 13 h 30.Au 405 rue York, Granby, 450 776-6920.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or de Roxton Pond?: Cartes à 13 h 30 et baseball-poches à 19?h, au Centre communautaire, Roxton Pond.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or St-Alphonse?: Jeux, cartes à 13 h 30; cours de danse en ligne à 18 h pour débutants et à 19 h 30 pour intermédiaires, au local, 360 Principale à St-Alphonse.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Waterloo?: Jeu de palet tous les mardis à 13 h 30, à la Salle paroissiale, porte 1, à Waterloo.\u203a Club 3e âge Farnham?: Club de marche de 9 h 30 à 10 h 30.Billard : en après-midi au Centre Anicet- Tessier au 421?Hôtel de Ville, Farnham.\u203a Club Fadoq de Granby : Cours intermédiaire 1 à 10 h 30, débutant 2 à 13 h, partenaire à 14 h 30, palet / billard à 14 h 30 au 95 boul.Leclerc Est.Info : 450 372-0886.\u203a Club Fadoq de Marieville : Nous vous invitons à nos déjeuners causeries le 4e mardi du mois, à 9 h, billard, fléchettes et cartes de 12 h 30 à 16 h au 400 rue Dr.Poulin à Marieville, info : 450 460-2424.\u203a Club Fadoq de St-Pie : Cartes du mois tous les mardis du mois à 13 h 15 sauf le 25 décembre et le 1er janvier, du café, du jus des muffins ou des biscuits seront servis et des cadeaux pour tous.\u203a Club de bridge de Bedford?: Cours pour débutants à 19?h, au Centre Georges Perron à Bedford.\u203a Club de bridge de Waterloo?: Bridge duplicata tous les mardis à 13?h, au sous-sol de l\u2019église St-Bernardin, salle #1, Waterloo.Info?: 450 539-1283.\u203a Fabrique St-Romuald de Farnham?: Bingo tous les mardis à 19?h, au sous-sol de l\u2019église.\u203a Fadoq de Farnham : Bridge tous les mardis de 13 h à16 h au Centre Anicet-Tessier au 421 de l'Hôtel de Ville, Farnham.\u203a Fadoq de St-Césaire : Tous les mardis, palet à 9 h, gros bingo et bridge à 13 h, au 1372, rue Notre-Dame à Saint-Césaire.Renseignements : 450 469-3113 \u203a Fadoq de Saint-Jean-Baptiste?: Tous les mardis, pétanque à 19 h 30, Centre communautaire, 3090 Principale.Noëlla Breton 450 446-6439.\u203a Fadoq de St-Alphonse-de-Granby : Activités diverses de 13 h à 15 h au 349, rue Principale, St- Alphonse-de-Granby.Yolande 450 375-8894, Jeanne 450 375-3049.\u203a Harmonie de Granby?: (Sénior), répétition, tous les mardis de 19h30 à 21h30, http://www.harmoniegranby.org / 450 776-6422/ 450 488- 9635, au Centre des loisirs Assomption, 176 St- Charles, Granby.\u203a La Maison aux aidants?: Tous les mardis de 18 h à 21 h.Prendre soin de nos relations, Cette formation est conçue pour outiller les participants afin de conserver une bonne communication avec leurs proches et d\u2019apprendre à gérer les conflits éventuels, dans leurs relations, en lien avec leur rôle d\u2019aidant naturel.Karia au 450 375-9115, poste 220 pour vous inscrire.\u203a Les Filles D\u2019Isabelle de Cowansville : Le comptoir Familial a lieu à tous les mardis de 9 h à 15 h.Vente de vêtements usagés et autres articles au sous-sol de l'église Ste-Thérèse.Bienvenue à tous.\u203a Narcotiques anonymes?: Réunions tous les mardis à 19 h 30, à l\u2019église Anglicane Grace, 52 Principale Sud à Sutton.\u203a Outremangeurs anonymes?: Rencontre tous les mardis, à 19 h 15, au Centre Jean-Paul-Régimbalt, salle Lahaie, 200 boul.Robert, Granby.Info sans frais: 1 877-509-1939.\u203a Renaissance Al-Anon?: Rencontre à 19?h, chez les Pères Trinitaires, 200 boulevard Robert, Granby.MERCREDI \u203a Al-Anon groupe bilingue?: Rencontre tous les mercredis à 19 h 30, à la Bibliothèque municipale, 19 Highland, Sutton.Info?: 1 514-866-9803; www.al-anon.alateen.org \u203a Alcooliques anonymes?: Rencontre tous les mercredis.Info?: 450 405-9321.\u203a Amitiés Solitaires : Danses Country en ligne et Sociale, à tous les mercredis et dimanche de 14 h à 17 h.Au Pub du Village, 20 rue Johnson à Granby entrée gratuite avec la D.J Claire.Venez-vous amusez.\u203a Artisanart?: Danse en ligne tous les mercredis de 13 h 15 à 15 h 45, à l\u2019Escale, 80 Albert, Granby.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Ange-Gardien?: Vie active et baseball-poches tous les mercredis à 13?h, à la Salle des loisirs, Ange-Gardien.Info?: 450 293-8620 et 450 337-0735.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or de Bromont?: Rencontre tous les mercredis de 13h à 16h30, au Centre communautaire, Bromont.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Cowansville (Fadoq)?: Scrabble, galet, billard et bridge à 13h, cours de danse en ligne et partenaire à 18 h 30 avec Murielle Verreault, 154 rue Principale, Cowansville.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or de Farnham?: Parties de cartes tous les mercredis de 13 h à 16 h 30 à la salle du 3e Âge, 421 rue Hôtel de Ville à Farnham.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Les deux monts?: Cartes et desserts tous les mercredis à 13 h 30, à l\u2019Hôtel de Ville, Abercorn.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Princesse de Granby?: Billard et pétanque de 12 h 30 à 16 h; Bingo à 13 h 30.Au 405 York, Granby.Info : 450 776-6920.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or de Roxton Pond?: Galets tous les mercredis à 13 h 30, au Centre communautaire, Roxton Pond.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or St-Césaire?: Cours de danse tous les mercredis, à 18 h 30, au 1372 Notre-Dame, St- Césaire.Professeur?: Gaétane Boulet.\u203a Club 3e âge Farnham?: Mise en forme de 9 h 30 à 10 h 30.Danse en ligne, intermédiaire de 14 h à 15 h, débutant de l5 h 15 à 16 h 15.Billard en après-midi.Au Centre Anicet-Tessier, 421 Hôtel de Ville, Farnham.\u203a Club de bridge St-Benoit?: Bridge social tous les mercredis à 18 h 45, au Club d\u2019âge d\u2019or Princesse, rue York, Granby.\u203a Club de bridge de Cowansville?: Bridge duplicata tous les mercredis à 19 h, au Club d\u2019âge d\u2019or.\u203a Club de bridge Soleil-sur-le-Lac?: Bridge duplicata tous les mercredis à 18 h 45, au Club d\u2019âge d\u2019or de Granby, 95 boul.Leclerc, Est, Granby.\u203a Club de la Bonne Humeur de Lac Brome, Fadoq : Danse en ligne de 13 h 30 à 15 h \u2013 Info : 450 538-1397 Raymonde Boyer.Perfectionner son Bridge de 15 h 15 à 17 h 15 \u2013 Info : 450 243-5256 Roger Rouleau.Tango argentin à partir de 19h \u2013 Info : 450-242-2755 Marion D\u2019Astou.\u203a Club Fadoq de Granby : Baseball poche à 13 h 30, pour le plaisir.Début 7 mars.Info : 450 372-0886.\u203a Club Fadoq de Marieville : Le mercredi matin Zumba à 10 h 30, Zumba sur chaise à 14 h 30, billard, fléchettes et cartes de 12 h 30 à 16 h.Ensemble vocale L'Air du Temps à 19 h, au 400 rue Dr.Poulin à Marieville, info : 450 460-2424 \u203a Cocaïnomanes Anonymes?: Réunion à tous les mercredis à 19 h 30 à la Maison Le Passant, 436 rue Horner, au sous-sol dans la petite salle.1 877-806-0581.\u203a Comité du bingo CIB St-Césaire?: Bingo tous les mercredis à 13 h 30, au local des Chevaliers de Colomb, 1190 Notre-Dame, St-Césaire.\u203a Eau Vive?: Adoration du St-Sacrement de 18?h à 22?h, au 11 St-André Est, Granby.\u203a Église anglicane Grace?: Eucharistie tous les mercredis à 11?h, au 52 Principale Sud, Sutton.Célébrante?: rév.Linda Spear.Info?: 450 538-2506 ou lspear@granby.net \u203a Émotifs anonymes?: Vos émotions vous rendent la vie difficile ?Vous vivez de la panique, de l\u2019anxiété, de la solitude, une faible estime de soi\u2026Venez faire un premier pas vers le rétablissement le mercredi 19 h, 839 rue Principale, Rougemont (Bibliothèque) ou le jeudi 19 h 30, 101rue Principale Granby (Église Unie sous-sol) Informations emotifs-anonymes.org/ \u203a Fadoq de Farnham : Pétanque-Atout tous les mercredis de 18 h à 21 h, au 400 rue de l'Expo, Farnham.Info : Claudette Allard, 450 293-4454 \u203a Fadoq de St-Césaire : Tous les mercredis : palet à 9 h, petit bingo à 13 h 30, cours de danse en ligne avec Gaétane Boulet, 18 h 30 débutants et 19 h 30 intermédiaires et pétanque à 19 h au 1372, rue Notre- Dame à Saint-Césaire.Info : 450 469-3113 \u203a Fadoq de Saint-Jean-Baptiste?: Tous les mercredis, cartes à 13 h et pétanque atout à 19 h 30, Centre communautaire, 3090 Principale.Noëlla Breton 450 446-6439.\u203a Fondation Roger Talbot?: Vestiaire économique tous les mercredis, de 13?h à 17?h, les jeudis de 9?h à 17?h, les vendredis de 9?h à 17?h et les samedis de 9?h à 12?h, au 107 Principale, porte arrière #3, Granby.\u203a Gamblers Anonymes  : Tous les mercredis 19 h 30, salle communautaire 590, St-François porte 9, Granby.\u203a Invitation à la méditation?: Tous les mercredis à 19?h, au sous-sol de l\u2019église Ste-Thérèse, Cowansville.450 263-1616.\u203a L\u2019Harmonie de Granby : Les mercredis de chaque semaine.Répétition de 19 h à 21 h.Harmonie de Granby (Relève) S\u2019adresse aux musicien(e)s ayant un minimum de 2 ans d\u2019expérience sur leur instrument et/ou souhaitant reprendre la pratique instrumentale sur des instruments à vent et à percussion.www.harmoniegranby.org /450 776-6422 Centre récréatif de l\u2019Assomption, 176 Saint-Charles sud, Granby.Prévoir la participation à quelques concerts.L\u2019Harmonie de Granby possède une banque d\u2019instruments.\u203a Les Belles Amitiés?: Déjeuner-rencontre tous les mercredis de 9?h à 11?h, au restaurant Chez Trudeau, 348 Principale, Granby.450 777-4880.\u203a Mouvement Cursillos, communauté Jean- Paul II?: Réunion tous les mercredis 19h30, au sous- sol de la bibliothèque- municipale, 839 Principale, Rougemont.\u203a Mouvement Action handicapés de Granby?: Bingo tous les mercredis de 10?h à 11 h 45 et de 12 h 45 à 15?h, au 33 Fairfield, Granby.450 375-2713.\u203a Narcotiques anonymes?: Rencontre tous les mercredis et tous les vendredis à 20?h, à l\u2019église Notre-Dame, salle #3, entrée rue St-Antoine, Granby.1 800-879-0333.\u203a Réunions de la Bible?: Qui offrent tant d\u2019espoir, les mercredis de 19 h 30 à 20 h 30, Salle communautaire Ovide Dagenais, 25 chemin Taylor à Foster.1 888-228-7780.JEUDI \u203a Al-Anon?: Groupe Retour à la Vie à 19h30 au père trinitaire 200 boul.Robert Granby, www.al-anon.alateen.org, 1 514-866-9803.\u203a Alcooliques anonymes?: Rencontre tous les jeudis.450 405-9321.\u203a Association des personnes aphasiques Granby et région?: Rencontre tous les jeudis de 14?h à 16?h, au Centre St-Benoit, Granby.\u203a Club de bridge de Bromont?: Bridge duplicata tous les jeudis à 13?h, au 20 John Savage (aréna), Bromont.\u203a Club de la Bonne Humeur de Lac Brome, Fadoq?: Petites quilles à 13 h, Lorenzo Rioux - Tél.: 450 266-6024.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or de Bromont : Jeux de cartes les jeudis à 19 h au 593 rue Shefford, Bromont.Bienvenue à tous.Pour info 450 919-3034 ou 450 534-3660.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Cowansville (Fadoq)?: Billard et crible tous les jeudis à 13?h, au 154 Principale à Cowansville.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or de Marieville?: Jeux tous les jeudis de 13?h à 16?h, au 400 Dr Poulin, Marieville.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Princesse de Granby?: Billard de 12 h 30 à 16 h.Sacs de sable à 13 h 30.Vie active à 13 h 30.Au 405 rue York, Granby.Info?: 450 776-6920.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Les deux monts?: Mise en forme tous les jeudis entre 13?h et 17?h; Jeux de cartes à 13 h 30 et 19 h 30, au 50 Principale Nord, Sutton.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or St-Paul?: Parties de cartes tous les jeudis, à 13 h 30, au local, 11 Codaire à St-Paul d\u2019Abbotsford.Info?: 450 379-9456.\u203a Club 3e âge Farnham?: Billard en après-midi.Au Centre Anicet-Tessier au 421 Hôtel de Ville, Farnham.\u203a Club des Toastmasters de Granby?: Vous invite à apprendre à parler en public et développer son leadership.Réunion tous les jeudis matin de 6 h 45 à 8 h 30 au 700 Principale à Granby.450 372-9481.\u203a Club Fadoq de Cowansville : 3 janvier, reprise des activités en après-midi pour le crible.Info : 450 263-7470 \u203a Club Fadoq de Granby : Vie active à 10 h, danse du professeur à 13 h, palet et billard à 13 h 30, dards à 19 h, au 95 boul.Leclerc Est.Info : 450 372-0886.\u203a Club Fadoq de Marieville : Jeudi à 9 h 30 pétanque atout, à 13 h cours de danses en ligne, billard, fléchettes et cartes de 12 h 30 à 16 h et à 19 h cours de danse country, au 400 rue Dr.Poulin à Marieville, info : 450 460-2424 \u203a Club Fadoq Saint-Pie : Jeux variés tous les jeudis à 13 h 30 jusqu\u2019au 23 mai, au 301 rue Notre- Dame à St-Pie.Marcel Tanguay 450 772-5036 ou tanguaymarcel@sympatico.ca.\u203a Émotifs anonymes?: Rencontre tous les jeudis à 19 h 30, 839 Principale, Granby (église Unie sous-sol.Info : http://www.emotifs-anonymes.org/ \u203a Fadoq de St-Césaire : À tous les jeudis whist (cartes) à 13 h 30, au 1372, rue Notre-Dame à Saint- Césaire.Info : 450 469-3113 \u203a Fadoq de St-Jean-Baptiste?: Bingo tous les jeudis à 19 h 30, au Centre communautaire au rez-de- chaussée, 3090 Principale.Info : Noëlla Breton 450 446-6439.\u203a Friperie Passez au suivant?: Tous les jeudis de 13 h 30 à 16 h 30, les vendredis de 13 h 30 à 21?h et le samedi de 10?h à 15?h, au profit de la Fabrique de St-Paul.\u203a Groupe amitié rencontre La magie du Cœur?: Déjeuner-rencontre tous les jeudis à 9?h, au restaurant Mikes, 603 Principale à Granby.450 776-2157 et 450 372-9425.\u203a Groupe d\u2019étude et pratique du livre (Un cours en miracles)?: Rencontres tous les jeudis, à Cowansville, de 14?h à 16?h et de 19?h à 21?h.Aucuns frais d\u2019inscription.Angèle Saint-Germain, 450 297-4067.\u203a Groupe Retour à la vie Al-Anon?: Rencontre les jeudis à 20?h, à l\u2019église Immaculée-Conception, 437 Denison Ouest, salle 3, Granby.\u203a Groupe Vie sereine des émotifs anonymes?: Rencontre tous les jeudis à 19 h 30, à l\u2019église Unie, 101 Principale, Granby, (entrée à l\u2019arrière de l\u2019église).\u203a Maison des familles Granby et région?: Activité mamans-réseaux, tous les jeudis à 9?h, 162 St-Charles Sud, Granby.\u203a PR-RP Abercorn?: Vente de divers articles tous les jeudis de 9?h à 16?h, au 11 chemin des Églises Ouest à Abercorn.VENDREDI \u203a Alcooliques anonymes?: Si vous pensez que votre consommation d\u2019alcool est devenue un problème dans votre vie, Alcooliques Anonymes peut vous aider.Des réunions se tiennent à Cowansville, Farnham, Granby, Bromont, Knowlton, Waterloo et Sutton.Info?: 450 405-9321.www.aa-quebec.org \u203a Al-Anon?: Groupe Nouvel Horizon à 20?h, au C.L.S.C, 660 rue St-Paul à Farnham.Info.1 514-866-9803, www.al-anon.alateen.org \u203a Amis du folklore Ste-Brigide?: Rencontre tous les vendredis au Centre municipal, 510, 9e Rang, Ste-Brigide.\u203a AQDR de Granby : 11 janvier à 13 h, rencontre et présentation des voyages pour l\u2019année 2019 à la salle Paul Régimbal, 200 boul.Robert, Granby.\u203a AQLF Richelieu-Yamaska : Soupers et soirées de musique, le 1er vendredi de chaque mois à la salle des Chevaliers de Colomb, 620 rue Dufferin à Granby.Souper (spaghetti) et soirée: 10$.Soirée seulement: 3$ membres / 5$ non-membres.Gratuit : enfants.Souper de 17 h à 19 h - Soirée à partir de 19 h 30.Info.: Laurencio Beaudin 450 372-2608 ou Gaston Boucher.450 375-1873 \u203a APQ du Québec : L\u2019association Pulmonaire du Québec invite tous les gens souffrant de MPOC (bronchite chronique/emphysème) et toutes autres maladies pulmonaires (asthmes, etc.) aux rencontres du groupe de soutien.Les rencontres ont lieu les 2ième vendredi de chaque mois, au Provigo, 80 rue St-Jude nord.Venez rencontrer et socialiser avec d\u2019autres participants ainsi que des professionnels de la santé.Bienvenue à la famille et aux proches! Info : 1 888-768-6669 poste 241.\u203a Club 3e âge de Farnham?: Cartes à 13 h 15.Billard en après-midi.Au Centre Anicet-Tessier au 421 Hôtel de Ville à Farnham.\u203a Club d\u2019âge d\u2019or Roxton Pond : 7 décembre à 19 h 45, soirée de danse au Centre communautaire, 905 rue St-Jean, Roxton Pond.Un goûter sera servi.Animation musicale : Jacques Therrien \u203a Club d\u2019âge d\u2019or Princesse de Granby?: Cours de danse Country avec Judy Bossé, débutants de 10 h 15 à 11 h15; Billard de 12 h 30 à 16 h; Babette à 13 h 30; Jeux de cartes ( Le Whist et le 500) à 13 h 30.Au 405 York, Granby.450 776-6920 \u203a Club d\u2019âge d\u2019or St-Alphonse?: Jeux et cartes à 13 h 30, au local 360 rue Principale à St-Alphonse-de-Granby.\u203a Club Fadoq Cowansville?: À 9 h 30 cours de danse débutant et à 10 h 30 intermédiaire; pétanque-atout à 13 h, danse en ligne à 19 h 30 le 3e vendredi du mois avec Murielle Verreault, au 154, rue Principale à Cowansville.\u203a Club Fadoq de Marieville : Tous les vendredis matin pétanque atout, au 400 rue Dr.Poulin à Marieville, aussi les quilles tous les vendredis à 13 h à la salle de quilles de Marieville.Info : 450 460-2424.\u203a Conseil de pastorale de Roxton Pond : Le chef- d\u2019œuvre, spectacle de 90 minutes pour la famille sur une toile de plus de 25 pi.de large le 23 mars à 19 heures.L\u2019entrée est gratuite.Réservations Nathalie Loignon 450 577-1512 ou sur le site Internet artistealacraie.ca \u203a Dépendants Affectifs Anonymes : Si tu as des problèmes de mal-être intérieur, de faible estime de toi ou de relations insatisfaisantes, Dépendants Affectifs Anonymes (DAA) peut sans doute t\u2019aider.Un groupe organise des rencontres tous les vendredi soir à 19h30, à la maison Le Passant, 436 rue Horner, Granby.Pour plus d\u2019infos, va sur le site de DAA Québec.\u203a Gamblers anonymes?: Réunion tous les vendredis à 19 h 30, au 106 rue Drummond Granby.Info : 1-866-484-6664.\u203a La jeune relève apprenti chasseur-trappeur Granby et région : 18 janvier 2019 à 19h, réunion générale annuelle au 721 Cabana, salle commune au 3e étage, Granby.georges.tardif@syclair.com \u203a Week-end d\u2019amoureux : 18 janvier à la Maison de Spiritualité des Trinitaires, 200 boul.Robert, Granby, soirée de ressourcement pour couple ayant comme thème : l\u2019impact de la retraite sur la relation de couple.Coût : 10$ / personne.Conférencier : Denis Durocher, membre de Week-end d\u2019Amoureux a travaillé plus de 30 ans comme gestionnaire dans de grandes entreprises.En 2015, il a décidé de se choisir et il est devenu un jeune retraité de 55 ans.Il vous invite à prendre un temps d\u2019arrêt pour réfléchir sur cette transition importante dans votre vie de couple.Inscriptions ; 450 372-5125, par courriel : reception @trinitaires.com vendredi 28 décembre 2018 laVoixdel\u2019Est 28 StatiStiqueS UNIVERSITAIRE Division Est MJ V D DP DF BP BC Pts Ottawa 16 13 1 0 2 65 38 28 Queen\u2019s 16 12 4 0 0 61 39 24 Carleton 17 10 3 2 2 56 46 24 McGill 17 10 4 2 1 63 43 23 UOIT 17 9 5 3 0 54 54 21 UQTR 17 9 6 1 1 54 49 20 Concordia 16 9 6 1 0 56 59 19 Laurentienne 16 5 10 1 0 42 60 11 RMC 18 4 13 1 0 37 70 9 Nipissing 16 4 12 0 0 46 74 8 Division Ouest MJ V D DP DF BP BC Pts Ryerson 16 12 3 1 0 86 50 25 Brock 17 12 5 0 0 52 39 24 York 16 9 5 2 0 57 51 20 Western 16 9 6 0 1 48 42 19 Lakehead 16 8 7 0 1 48 57 17 Windsor 16 7 9 0 0 51 56 14 Guelph 16 6 8 0 2 41 41 14 Laurier 16 7 9 0 0 44 45 14 Waterloo 18 5 9 3 1 44 75 14 Toronto 17 5 9 2 1 42 59 13 Pause jusqu\u2019au 3 janvier FOOTBALL LIGUE NATIONALE DE HOCKEY NCAA - BOWLS Samedi 29 décembre PEACH BOWL Florida c.Michigan, 12h COTTON BOWL CLASSIC Clemson c.Notre-Dame, 16h ORANGE BOWL Alabama c.Oklahoma, 20h Mardi 1er janvier FIESTA BOWL LSU c.UCF, 13h ROSE BOWL Washington c.Ohio State, 17h SUGAR BOWL Texas c.Georgia, 20h45 Lundi 7 janvier FINALE NATIONALE À déterminer, 20h MIDGET AAA SECTION LA COOP MJ V D DP DF BP BC Pts Lévis 30 30 0 0 0 166 46 85 Trois-Rivières 31 19 9 3 0 111 76 58 St-François 30 18 11 0 1 108 92 52 Jonquière 30 15 11 2 2 90 83 45 Notre-Dame 30 4 23 1 2 53 150 15 SECTION TACKS MJ V D DP DF BP BC Pts Magog 31 25 2 2 2 151 67 78 Lac-St-Louis 30 16 13 0 1 118 100 46 St-Hyacinthe 30 14 14 1 1 96 97 40 Châteauguay 30 13 13 3 1 102 118 38 C.C.-LeMoy.30 10 17 2 1 95 131 32 SECTION C.C.M.MJ V D DP DF BP BC Pts Gatineau 30 21 6 3 0 100 69 64 L.-Montréal 30 11 16 0 3 77 93 36 C.E.-Blondin 30 12 17 1 0 100 112 34 St-Eustache 30 11 17 2 0 75 131 33 Amos 30 7 21 2 0 74 151 22 Pause jusqu\u2019au 4 janvier COLLÉGIAL SECTION NORD-EST MJ V D DP DF BP BC Pts Sainte-Foy 25 17 8 0 0 89 68 34 Thetford 26 13 9 2 2 85 85 30 Alma 25 14 10 1 0 93 82 29 St.Lawrence 24 9 11 2 2 80 88 22 SECTION SUD-OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts Saint-Laurent 27 16 9 2 0 105 89 34 A.-Laurendeau 26 10 15 0 1 75 96 21 Lionel-Groulx 24 9 13 2 0 85 100 20 Abitibi-Témis.24 8 15 1 1 61 105 18 SECTION CENTRE DU QUÉBEC MJ V D DP DF BP BC Pts St-Hyacinthe 24 20 3 1 0 89 51 41 Lennoxville 25 15 8 1 1 97 73 32 Laflèche 23 11 10 2 0 76 76 24 Sorel-Tracy 26 8 15 2 1 82 104 19 Pause jusqu\u2019au 11 janvier LNH Jeudi 27 décembre New Jersey 5 Boston 2 Detroit 2 Pittsburgh 5 Columbus 4 N.Y.Rangers 3 (P) Caroline 1 Washington 3 Philadelphie à Tampa Bay,19h30.Buffalo à St.Louis, 20h.Calgary à Winnipeg, 20h.Dallas à Nashville, 20h.Minnesota à Chicago, 20h30.Vancouver à Edmonton, 21h.Colorado Vegas, 22h.Arizona à Los Angeles, 22h30.Anaheim à San Jose, 22h30.Vendredi 28 décembre Toronto à Columbus, 19h.Ottawa à N.Y.Islanders, 19h.Montréal en Floride, 19h.Samedi 29 décembre Caroline au New Jersey, 13h.Minnesota à Winnipeg, 16h.San Jose à Edmonton, 16h.Vegas à Los Angeles, 16h.Philadelphie en Floride, 19h.Washington à Ottawa, 19h.N.Y.Islanders à Toronto, 19h.Boston à Buffalo, 19h.Montréal à Tampa Bay, 19h.Detroit à Dallas, 20h.N.Y.Rangers à Nashville, 20h.Pittsburgh à St.Louis, 20h.Chicago au Colorado, 21h.Arizona à Anaheim, 22h.Vancouver à Calgary, 22h.Dimanche 30 décembre Vegas en Arizona, 20h.Lundi 31 décembre Nashville à Washington, 12h30.Vancouver au New Jersey, 13h.Pittsburgh au Minnesota, 18h.N.Y.Islanders à Buffalo, 18h.Philadelphie en Caroline, 18h.N.Y.Rangers à St.Louis, 19h.Ottawa à Columbus, 19h.Floride à Detroit, 19h30.Tampa Bay à Anaheim, 20h.Los Angeles au Colorado, 20h.Montréal à Dallas, 20h30.Winnipeg à Edmonton, 21h.San Jose à Calgary, 21h.LHJMQ SECTION EST MJ V D DP DF BP BC Pts B.-Comeau 34 23 9 1 1 148 105 48 Rimouski 34 21 11 2 0 142 83 44 Chicoutimi 35 15 13 3 4 105 118 37 Québec 34 15 13 3 3 105 115 36 SECTION OUEST MJ V D DP DF BP BC Pts R.-Noranda 35 28 6 0 1 152 78 57 B.-Boisbriand 33 15 17 1 0 94 113 31 Val-d\u2019Or 34 12 18 3 1 93 145 28 Gatineau 31 11 17 2 1 97 108 25 SECTION MARITIMES MJ V D DP DF BP BC Pts Halifax 33 24 7 1 1 140 80 50 Moncton 36 23 10 2 1 156 117 49 Cap-Breton 35 21 12 1 1 142 109 44 Charlottetown 33 20 10 2 1 122 108 43 A.-Bathurst 33 6 26 0 1 68 154 13 St-Jean 34 5 26 2 1 79 194 13 SECTION CENTRE MJ V D DP DF BP BC Pts Drummondville 33 25 7 1 0 169 93 51 Sherbrooke 34 19 13 1 1 131 113 40 Victoriaville 34 13 18 2 1 90 118 29 Shawinigan 33 8 22 1 2 91 173 19 Vendredi 28 décembre Saint-Jean à A.-Bathurst, 18h.Moncton au Cap-Breton, 18h.Halifax à Charlottetown, 18h30.Sherbrooke à Québec, 19h.Shawinigan à Victoriaville, 19h.Drummond.à B.Comeau, 19h30.Rimouski à Chicoutimi, 19h30.R.-Noranda à Boisbriand, 19h30.Val-d\u2019Or à Gatineau, 19h30.Samedi 29 décembre Drummondville à Chicoutimi,16h.Shawinigan à Québec, 16h.Rimouski à B.-Comeau, 16h.Bathurst à Charlottetown, 18h.Dimanche 30 décembre Halifax au Cap-Breton, 13h.Moncton à Saint-Jean, 13h.Gatineau à B.-Boisbriand, 15h.Victoriaville à Sherbrooke, 15h.Val-d\u2019Or à R.-Noranda, 16h.ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Tampa Bay 37 28 7 2 0 25 154 106 58 15-4-0-0 13-3-2-0 9-0-1-0 G-3 Toronto 37 25 10 2 0 25 140 103 52 12-5-1-0 13-5-1-0 6-2-2-0 G-4 Buffalo 37 21 11 4 1 18 111 105 47 12-4-2-0 9-7-2-1 4-4-1-1 G-1 SECTION MÉTROPOLITAINE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Washington 36 23 10 2 1 20 132 104 49 12-5-1-1 11-5-1-0 8-2-0-0 G-3 Columbus 37 22 12 2 1 22 121 112 47 10-7-1-1 12-5-1-0 7-2-1-0 G-5 Pittsburgh 37 19 12 4 2 18 124 112 44 11-7-2-0 8-5-2-2 7-2-1-0 G-4 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Boston 38 20 14 4 0 19 107 101 44 13-5-0-0 7-9-4-0 6-4-0-0 P-2 Montréal 37 19 13 5 0 17 115 117 43 10-7-2-0 9-6-3-0 7-3-0-0 G-2 N.Y.Islanders 35 18 13 1 3 16 101 98 40 8-5-1-2 10-8-0-1 5-4-0-1 G-1 N.Y.Rangers 36 15 14 5 2 10 105 119 37 11-4-3-2 4-10-2-0 2-3-3-2 P-3 Floride 35 15 14 3 3 14 115 125 36 7-5-3-1 8-9-0-2 5-4-0-1 G-2 Detroit 39 15 18 2 4 13 111 131 36 8-9-1-2 7-9-1-2 2-6-1-1 P-3 Caroline 36 15 16 3 2 14 91 106 35 9-7-2-2 6-9-1-0 3-6-0-1 P-1 Philadelphie 35 15 16 4 0 13 104 125 34 7-8-2-0 8-8-2-0 4-4-2-0 G-1 Ottawa 37 15 18 4 0 15 118 144 34 11-6-3-0 4-12-1-0 3-6-1-0 P-2 New Jersey 36 13 16 5 2 13 107 127 33 9-4-4-0 4-12-1-2 4-4-0-2 G-1 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION CENTRALE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Winnipeg 36 24 10 1 1 23 128 101 50 13-4-1-1 11-6-0-0 8-2-0-0 G-2 Nashville 37 22 13 1 1 21 111 95 46 14-5-0-0 8-8-1-1 4-5-1-0 P-4 Colorado 37 19 12 5 1 19 129 115 44 8-5-3-0 11-7-2-1 3-6-1-0 P-2 SECTION PACIFIQUE MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Calgary 37 22 12 1 2 22 127 103 47 11-4-1-2 11-8-0-0 6-3-0-1 P-3 San Jose 38 19 12 4 3 19 124 115 45 11-4-2-2 8-8-2-1 6-2-1-1 P-3 Vegas 39 20 15 3 1 19 117 112 44 11-3-2-1 9-12-1-0 5-2-3-0 P-2 QUATRIÈME AS MJ G P DP DF GRP BP BC Pts Dom.Étr.10 Dern.Sér.Anaheim 38 19 14 3 2 16 95 109 43 10-4-3-2 9-10-0-0 6-4-0-0 P-3 Edmonton 36 18 15 3 0 17 102 111 39 10-6-1-0 8-9-2-0 5-4-1-0 P-3 Dallas 37 18 16 3 0 18 99 102 39 11-5-1-0 7-11-2-0 4-6-0-0 P-1 Vancouver 39 17 18 2 2 16 117 125 38 9-9-1-0 8-9-1-2 6-3-1-0 P-1 Minnesota 35 17 15 2 1 17 103 99 37 10-6-2-1 7-9-0-0 3-6-1-0 P-4 Arizona 36 16 18 2 0 14 93 101 34 7-10-1-0 9-8-1-0 3-7-0-0 G-2 St.Louis 34 14 16 3 1 14 96 114 32 8-9-1-1 6-7-2-0 5-4-0-1 G-1 Chicago 39 13 20 5 1 13 111 145 32 7-8-3-1 6-12-2-0 4-5-1-0 P-1 Los Angeles 37 14 20 3 0 13 86 112 31 8-10-1-0 6-10-2-0 4-4-2-0 G-3 HOCKEY HOCKEY RENDEMENT - CANADIEN NOTE: en date du 27 décembre.MJ B A PTS Domi 37 14 21 35 Drouin 37 11 19 30 Petry 37 7 20 27 Tatar 37 12 14 26 Gallagher 37 15 8 23 Danault 37 5 17 22 Shaw 33 9 12 21 Lehkonen 37 6 13 19 Kotkaniemi 37 4 13 17 Byron 23 9 5 14 Peca 25 3 7 10 Agostino 22 1 9 10 Weber 13 5 3 8 Reilly 31 2 4 6 Benn 36 1 4 5 Mete 26 0 5 5 Hudon 23 3 1 4 Chaput 16 0 4 4 Deslauriers 25 1 1 2 Kulak 13 0 1 1 Alzner 8 0 1 1 Niemi 8 0 1 1 Price 30 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Price 15 10 4 83 1 2,84 ,904 Niemi 4 3 1 33 0 4,14 ,876 RENDEMENT - SÉNATEURS NOTE: en date du 27 décembre.MJ B A PTS Stone 37 16 24 40 Chabot 37 10 27 37 Duchene 31 14 22 36 Dzingel 35 13 12 25 White 36 9 14 23 Tierney 37 4 18 22 Boedker 37 5 16 21 Ryan 34 6 13 19 Tkachuk 26 10 8 18 Lajoie 33 7 6 13 Smith 28 5 8 13 Ceci 33 4 5 9 Demelo 32 3 5 8 Jaros 27 1 4 5 Paajarvi 37 3 1 4 Harpur 18 1 1 2 Pyatt 35 0 2 2 Borowiecki 20 0 2 2 Anderson 31 0 1 1 Paul 11 0 1 1 Falk 10 0 0 0 McKenna 9 0 0 0 GARDIENS V D DPF Ba JB Moy %Arr.Anderson 14 13 3 104 1 3,58 ,905 McKenna 1 3 1 25 0 3,79 ,902 MARQUEURS NOTE: en date du 27 décembre.B A Pts Rantanen, Col 16 43 59 Kucherov, TB 16 41 57 Mackinnon, Col 22 34 56 McDavid, Edm 19 33 52 Marner, Tor 12 38 50 Scheifele, Win 22 27 49 Gaudreau, Cal 16 32 48 Eichel, Buf 14 34 48 Wheeler, Win 5 43 48 Pastrnak, Bos 23 24 47 Point, TB 21 26 47 Ovechkin, Was 29 15 44 Kane, Chi 17 27 44 Rielly, Tor 13 31 44 Landeskog, Col 24 19 43 Draisaitl, Edm 17 26 43 Tavares, Tor 24 18 42 Tkachuk, Cal 16 26 42 Giroux, Phi 12 30 42 Huberdeau, Flo 9 33 42 Crosby, Pit 16 25 41 Marchand, Bos 12 29 41 Backstrom, Was 10 31 41 Monahan, Cal 21 19 40 Stone, Ott 16 24 40 Stamkos, TB 20 19 39 Lindholm, Cal 17 22 39 Panarin, Clb 11 28 39 Skinner, Buf 26 12 38 Atkinson, Clb 23 15 38 Aho, Car 14 24 38 HOCKEY LHSAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts La Tuque 14 13 1 0 0 86 45 26 Louiseville 14 11 3 0 0 76 49 22 Joliette 15 8 5 2 0 70 69 18 Nicolet 17 8 7 2 0 81 81 18 Cap-Madeleine 14 8 5 1 0 76 62 17 Waterloo 15 7 6 2 0 67 74 16 Bécancour 15 6 7 1 1 59 65 14 Windsor 15 5 7 3 0 70 81 13 Plessisville 14 5 7 2 0 64 66 12 Donnacona 15 3 12 0 0 53 110 6 Vendredi 21 décembre Waterloo 2 Louiseville 9 Plessisville 6 Windsor 1 La Tuque 11 Nicolet 10 (P) Cap-Madeleine 15 Donnacona 3 Samedi 22 décembre Plessisville 3 Waterloo 6 Joliette 4 Bécancour 1 Donnacona 1 Cap-Madeleine 9 Vendredi 28 décembre Windsor à Plessisville, 20h30 Cap-Mad.à Louiseville, 20h30 Waterloo à Bécancour, 20h30 Nicolet à La Tuque, 21h Samedi 29 décembre Louiseville à Cap-Mad., 20h LNAH MJ V D DP DF BP BC Pts Thet.Mines 20 12 5 3 0 76 56 27 Sorel-Tracy 21 12 7 2 0 71 73 26 Jonquière 22 13 9 0 0 94 86 26 Rivière-du-Loup 21 11 8 1 1 83 81 24 St-Georges 20 8 11 0 1 70 78 17 St-Jérôme 18 5 12 0 1 56 76 11 Vendredi 21 décembre St-Jérôme 5 St-Georges 8 Rivière-du-Loup 6 Jonquière 4 Thet.Mines 5 Sorel-Tracy 0 Samedi 22 décembre Jonquière 2 Rivière-du-Loup 6 Sorel-Tracy 4 St-Jérôme 2 Vendredi 28 décembre Jonquière à Sorel-Tracy, 20h.St-Jérôme à R.-du-Loup, 20h.Thet.Mines à St-Georges, 20h.Samedi 29 décembre Sorel-Tracy à Jonquière, 19h30.St-Georges à T.Mines, 19h30.Rivière-du-Loup St-Jérôme, 20h.NFL ASSOCIATION AMÉRICAINE SECTION EST G P N Moy.PP PC c-N.-Angleterre 10 5 0 ,667 398 322 Miami 7 8 0 ,467 302 391 Buffalo 5 10 0 ,333 227 357 N.Y.Jets 4 11 0 ,267 330 403 SECTION NORD G P N Moy.PP PC Baltimore 9 6 0 ,600 363 263 Pittsburgh 8 6 1 ,567 412 347 Cleveland 7 7 1 ,500 335 366 Cincinnati 6 9 0 ,400 355 439 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-Houston 10 5 0 ,667 382 313 Indianapolis 9 6 0 ,600 400 327 Tennessee 9 6 0 ,600 293 270 Jacksonville 5 10 0 ,333 242 296 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC x-Kansas City 11 4 0 ,733 530 418 x-L.A.Chargers 11 4 0 ,733 405 320 Denver 6 9 0 ,400 320 326 Oakland 4 11 0 ,267 287 432 ASSOCIATION NATIONALE SECTION EST G P N Moy.PP PC Dallas 9 6 0 ,600 303 289 Philadelphie 8 7 0 ,533 343 348 Washington 7 8 0 ,467 281 335 N.Y.Giants 5 10 0 ,333 334 376 SECTION NORD G P N Moy.PP PC c-Chicago 11 4 0 ,733 397 273 Minnesota 8 6 1 ,567 350 317 Green Bay 6 8 1 ,433 376 369 Detroit 5 10 0 ,333 293 360 SECTION SUD G P N Moy.PP PC c-La N.-Orléans 13 2 0 ,867 490 320 Atlanta 6 9 0 ,400 380 391 Caroline 6 9 0 ,400 343 368 Tampa Bay 5 10 0 ,333 364 430 SECTION OUEST G P N Moy.PP PC c-L.A.Rams 12 3 0 ,800 479 352 Seattle 9 6 0 ,600 401 323 San Francisco 4 11 0 ,267 310 387 Arizona 3 12 0 ,200 201 398 Lundi 24 décembre Denver 14 Oakland 27 Dimanche 30 décembre Miami à Buffalo, 13h.N.Y.Jets en N.-Angleterre, 13h.Jacksonville à Houston, 13h.Dallas à N.Y.Giants, 13h.Detroit à Green Bay, 13h.Caroline à La N.-Orléans, 13h.Atlanta à Tampa Bay, 13h.Cleveland à Baltimore, 16h25.Cincinnati à Pittsburgh, 16h25.L.A.Chargers à Denver, 16h25.Oakland à Kansas City, 16h25.Philadelphie à Washington, 16h25.Chicago à Minnesota, 16h25.Arizona à Seattle, 16h25.S.Francisco à L.A.Rams, 16h25.Indianapolis au Tennessee, 20h20.NBA ASSOCIATION DE L\u2019EST SECTION ATLANTIQUE G P Moy.Diff.Toronto 26 10 ,722 \u2014 Philadelphie 22 13 ,629 31/2 Boston 20 13 ,606 41/2 Brooklyn 17 19 ,472 9 New York 9 26 ,257 161/2 SECTION SUD-EST G P Moy.Diff.Charlotte 16 17 ,485 \u2014 Miami 16 17 ,485 \u2014 Orlando 14 19 ,424 2 Washington 13 22 ,371 4 Atlanta 9 24 ,273 7 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.Milwaukee 23 10 ,697 \u2014 Indiana 23 12 ,657 1 Detroit 16 16 ,500 61/2 Chicago 9 26 ,257 15 Cleveland 8 27 ,229 16 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST SECTION SUD-OUEST G P Moy.Diff.Houston 18 15 ,545 \u2014 San Antonio 19 16 ,543 \u2014 Memphis 18 16 ,529 1/2 Dallas 16 17 ,485 2 La N.-Orléans 15 20 ,429 4 SECTION NORD-OUEST G P Moy.Diff.Denver 21 11 ,656 \u2014 Okl.City 21 12 ,636 1/2 Portland 19 15 ,559 3 Utah 17 18 ,486 51/2 Minnesota 16 18 ,471 6 SECTION PACIFIQUE G P Moy.Diff.Golden State 23 12 ,657 \u2014 L.A.Lakers 20 14 ,588 21/2 L.A.Clippers 20 14 ,588 21/2 Sacramento 18 16 ,529 41/2 Phoenix 9 26 ,257 14 Mercredi 26 décembre Phoenix 122 Orlando 120 (P) Washington 95 Detroit 106 Charlotte 132 Brooklyn 134 (2P) Indiana 129 Atlanta 121 Toronto 106 Miami 104 Minnesota 119 Chicago 94 Cleveland 87 Memphis 95 Denver 103 San Antonio 111 La N.-Orléans 119 Dallas 122 Sacramento 118 L.A.Clippers 127 Jeudi 27 décembre Boston à Houston, 20h.New York à Milwaukee, 20h.L.A.Lakers à Sacramento, 22h.Philadelphie à l\u2019Utah, 22h30.Portland à Golden State, 22h30.Vendredi 28 décembre Brooklyn à Charlotte, 19h.Toronto à Orlando, 19h.Chicago à Washington, 19h.Detroit en Indiana, 19h.Atlanta au Minnesota, 20h.Cleveland à Miami, 20h.Dallas à La N.-Orléans, 20h.San Antonio à Denver, 21h.Okl.City à Phoenix, 21h.L.A.Clippers à L.A.Lakers, 22h30.Samedi 29 décembre Brooklyn à Milwaukee, 17h.Charlotte à Washington, 19h.Houston à La N.-Orléans, 19h.Cleveland à Atlanta, 19h30.New York à l\u2019Utah, 20h.Boston à Memphis, 20h.Denver à Phoenix, 21h.Golden State à Portland, 22h.San Antonio à L.A.Clippers, 22h30.BASKETBALL LIGUE AMÉRICAINE ASSOCIATION DE L\u2019EST Section Atlantique MJ V D DP DF BP BC Pts Charlotte 32 23 7 2 0 107 87 48 Bridgeport 33 19 9 4 1 105 100 43 Lehigh Valley 30 18 9 1 2 114 94 39 Springfield 30 15 10 2 3 107 96 35 Scranton 33 15 13 4 1 99 96 35 Providence 31 13 13 5 0 99 96 31 Hartford 32 14 15 1 2 97 105 31 Hershey 31 12 17 0 2 76 107 26 Section Nord MJ V D DP DF BP BC Pts Rochester 31 19 10 2 0 100 92 40 Syracuse 28 18 8 2 0 107 75 38 Cleveland 31 16 11 4 0 94 99 36 Utica 34 16 15 2 1 104 115 35 Toronto 31 14 12 3 2 110 114 33 Binghamton 35 15 17 3 0 97 123 33 Belleville 34 15 17 2 0 104 111 32 Laval 32 12 16 2 2 83 91 28 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST Section Centrale MJ V D DP DF BP BC Pts Chicago 31 18 9 3 1 122 96 40 Iowa 31 16 8 4 3 111 93 39 Grand Rapids 32 17 11 2 2 99 97 38 Milwaukee 33 16 11 5 1 89 92 38 Rockford 32 15 11 2 4 75 92 36 Texas 29 15 10 3 1 108 93 34 San Antonio 30 13 16 1 0 77 89 27 Manitoba 29 11 16 2 0 67 99 24 Section Pacifique MJ V D DP DF BP BC Pts San Jose 27 18 5 1 3 96 66 40 Tucson 28 16 8 3 1 95 87 36 Colorado 29 15 10 3 1 83 88 34 Bakersfield 26 15 10 0 1 85 76 31 Stockton 29 13 13 3 0 98 112 29 San Diego 26 11 11 1 3 93 98 26 Ontario 26 10 11 3 2 90 112 25 Mercredi 26 décembre Belleville 4 Toronto 1 Rochester 4 Cleveland 0 Rockford 0 Iowa 4 Lehigh Valley 5 W./B.Scranton 3 Syracuse 6 Binghamton 3 Chicago 4 Milwaukee 1 Jeudi 27 décembre Colorado 1 San Jose 3 Hartford 2 Bridgeport 3 Binghamton 1 Utica 0 Laval 4 Belleville 6 San Antonio au Texas, 20h.Bakersfield à San Diego, 22h.Vendredi 28 décembre Stockton à Tucson, 13h05.Grand Rapids à Cleveland, 19h.Utica à Syracuse, 19h.Providence à Lehigh Valley, 19h05.Hershey à W./B.Scranton, 19h05.Bridgeport à Springfield, 19h05.Toronto à Rochester, 19h05.Charlotte à Laval, 19h30.Chicago à Rockford, 20h.Ontario à San Antonio, 20h30.HOCKEY HOCKEY LHJAAAQ MJ V D DP DF BP BC Pts Terrebonne 32 26 3 2 1 163 99 55 Princeville 33 24 7 1 1 176 130 50 Longueuil 31 21 7 1 2 148 105 45 Granby 30 22 8 0 0 143 86 44 St-Jérôme 33 16 12 3 2 147 111 37 La Côte du Sud 32 17 14 1 0 125 126 35 Chambly 31 15 14 2 0 121 143 32 Valleyfield 31 14 14 1 2 123 130 31 Montréal-Est 31 14 14 1 2 129 135 31 St.-Gabriel 29 14 14 1 0 116 135 29 Lac St-Louis 33 10 20 1 2 95 133 23 Gatineau 31 7 22 2 0 95 167 16 Montréal-Nord 31 4 23 2 2 80 161 12 Pause jusqu\u2019au 4 janvier MARQUEURS NOTE:en date du 27 décembre.MJ B A Pts Abbandonato, R.-N.35 19 44 63 McKenna, Moncton 36 25 34 59 Chekhovich, B.-Com.33 29 26 55 Veleno, Drummond.28 22 32 54 Lafrenière, Rimouski 31 17 37 54 Huntington, Rimouski 33 25 27 52 Pelletier, Moncton 33 20 30 50 Légaré, B.-Comeau 34 21 26 47 Macleod, Drummond.31 19 28 47 D\u2019Astous, Rimouski 31 11 36 47 Cyr, Moncton 36 16 28 44 Khovanov, Moncton 34 19 24 43 Balmas, C.-B.32 19 24 43 Kurashev, Québec 33 18 25 43 Asselin, Halifax 34 24 18 42 Laferrière, C.-B.35 17 25 42 CHAMPIONNAT MONDIAL JUNIOR TOUR PRÉLIMINAIRE À Vancouver et Victoria Groupe A MJ V VPF DPF D BP BC PTS Canada 1 1 0 0 0 14 0 3 Russie 1 1 0 0 0 4 0 3 Rép.tchèque 1 0 1 0 0 2 1 2 Suisse 1 0 0 1 0 1 2 1 Danemark 2 0 0 0 2 0 18 0 Groupe B MJ V VPF DPF D BP BC PTS Suède 2 2 0 0 0 7 3 6 États-Unis 1 1 0 0 0 2 1 3 Kazakhstan 0 0 0 0 0 0 0 0 Finlande 1 0 0 0 1 1 2 0 Slovaquie 2 0 0 0 2 3 7 0 Mercredi 26 décembre Suisse 1 Rép.tchèque 2 Slovaquie 1 États-Unis 2 Danemark 0 Canada 14 Suède 2 Finlande 1 Jeudi 27 décembre Danemark 0 Russie 4 Suède 5 Slovaquie 2 Canada c.Suisse, 20h Kazakhstan c.Finlande, 22h30 Vendredi 28 décembre Russie c.Rép.tchèque, 20h États-Unis c.Kazakhstan, 22h30 Samedi 29 décembre Suisse c.Danemark, 16h Finlande c.Slovaquie, 18h30 Rép.tchèque c.Canada, 20h États-Unis c.Suède, 22h30 Dimanche 30 décembre Russie c.Suisse, 20h Slovaquie c.Kazakhstan, 22h30 Lundi 31 décembre Rép.tchèque c.Danemark, 16h Kazakhstan c.Suède, 18h30 Canada c.Russie, 20h Finlande c.États-Unis, 22h30 FIN DU TOUR PRÉLIMINAIRE COUPE SPENGLER Division Torriani MJ V Vp D Dpf BP BC Pts KalPa Kuopio 1 1 0 0 0 3 1 3 Magnitogorsk 1 0 1 0 0 2 1 2 HC Ocelari 2 0 0 1 1 2 5 1 Division Cattini Canada 1 1 0 0 0 2 1 3 Davos 2 1 0 1 0 4 4 3 Nuremberg 1 0 0 1 0 2 3 0 Jeudi 27 décembre HC Ocelari 1 KalPa Kuopio 3 Davos 3 Nuremberg 2 Vendredi 28 décembre K.Kuopio c.Magnitogorsk, 9h Nuremberg c.Canada, 14h15 laVoixdel\u2019Est VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 SPORTS 29 MARC DELBÈS La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Mikaël Kingsbury n\u2019a jamais eu autant à perdre que le 12 février dernier au moment de dévaler la piste du parc à neige Phoenix.Archi-favori de l\u2019épreuve des bosses aux Jeux de Pyeong- chang, le skieur de 26 ans était parfaitement conscient que seule une victoire pourrait combler les attentes.Avant-dernier à s\u2019élancer en super finale, Kingsbury s\u2019est montré à la hauteur.Pleinement en contrôle, il a réalisé une descente parfaite qui l\u2019a finalement assuré du seul titre qui manquait à son palmarès : l\u2019or olympique.« J\u2019étais dans la position, c\u2019est l\u2019or ou rien, avoue l\u2019athlète de Deux-Montagnes en rappelant sa deuxième expérience olympique.Pour tous ceux qui suivent mon sport, même une 2e position aurait été considérée comme une contre-performance.« Oui, il y avait de la pression mais, en haut de la piste, j\u2019avais vraiment un bon feeling.Et quand c\u2019est le cas, je suis en confiance et c\u2019est toujours bon signe.» Si ce couronnement olympique constitue le fait saillant de son année, Kingsbury a poursuivi sa domination sur le circuit de la Coupe du monde, signant sept victoires en 10 épreuves, dont trois d\u2019affilée pour amorcer la présente saison.Il a finalement gagné les deux globes de cristal, celui du classement général de la Coupe du monde de ski acrobatique et celui de sa discipline.Ses succès l\u2019assurent haut la main du prix Lionel-Conacher décerné par La Presse canadienne à l\u2019athlète masculin de l\u2019année au pays.Kingsbury a récolté 30 des 56 votes (53,7 pour cent) au scrutin mené auprès de commentateurs et de responsables des sections sportives des médias à travers le pays.Il a devancé le joueur de centre Connor McDavid des Oilers d\u2019Edmonton (12 votes, 21,4 pour cent), vainqueur du trophée Art-Ross à titre de meilleur marqueur de la LNH et du trophée Ted-Lindsay remis au joueur par excellence de la ligue par ses pairs.Le jeune phénomène au soccer Alphonso Davies a terminé au troisième rang (8,9 pour cent).Le patineur de vitesse Ted-Jan Bloemen (3 votes), double médaillé olympique, le para-skieur nordique Brian McKeever (3), le hockeyeur Taylor Hall (2) et le receveur de passes Brad Sinopoli du Rouge et Noir d\u2019Ottawa (1) figurent également au palmarès.« J\u2019aurais pu choisir McDavid, comme on choisissait [Sidney] Crosby à une certaine époque, mais l\u2019or de Kingsbury a été un moment fort aux JO de Corée, entraînant dans sa performance d\u2019autres athlètes canadiens », a écrit Denis Bouchard, rédacteur en chef du journal Le Quotidien pour justifier son choix.« Aucun athlète canadien ne domine son sport aussi outrageusement que Mikaël Kingsbury », a quant à lui précisé Jean-François Bégin, directeur principal de l\u2019information de La Presse.Kingsbury devient le premier skieur au pays à remporter le trophée Lionel-Conacher, nommé en l\u2019honneur de l\u2019athlète multisports qui a été sélectionné comme athlète canadien par excellence de la première moitié du XXe siècle.Mercredi, la golfeuse Brooke Henderson a mis la main pour une deuxième année d\u2019affilée sur le trophée Bobbie-Rosenfeld, couronnant l\u2019athlète féminine de l\u2019année au Canada.Vendredi, ce sera au tour de l\u2019équipe de l\u2019année au pays.UN GRAND CHELEM Plus tôt ce mois-ci, Kingsbury avait reçu un premier honneur lorsqu\u2019on lui a décerné le trophée Lou Marsh, saluant l\u2019athlète canadien par excellence de 2018 du quotidien Toronto Star.« C\u2019est fou d\u2019avoir connu autant de succès, reconnaît le principal intéressé.C\u2019est une saison presque parfaite.Mon pire résultat en 2018 est une 2e position.« Comparé à d\u2019autres sports, comme le tennis, c\u2019est comme si j\u2019avais gagné toutes les finales du Grand Chelem.» Kingsbury domine effectivement sa discipline comme Usain Bolt l\u2019a fait en sprint ou Micheal Phelps dans les bassins.Au début de l\u2019année, il a écrit une page d\u2019histoire en améliorant un record avec sa 47e victoire en carrière sur le circuit de la Coupe du monde.Il en totalise maintenant 52 en 93 départs.« J\u2019ai comme l\u2019impression d\u2019avoir une aura autour de moi.Sans dire que j\u2019intimide les autres compétiteurs en raison de mes succès répétés, je démontre une grande confiance en mes moyens, je commets peu d\u2019erreurs et ça me permet d\u2019aller chercher de petits avantages sur eux.« Mais je sais que j\u2019ai une grosse cible dans le dos et qu\u2019ils veulent tous me battre.Ça fait sept ans que j\u2019occupe le premier rang mondial et, chaque année, il y en a quelques-uns qui disent \u2018Kingsbury, on va le tasser.\u2019 Ça rend la compétition encore plus intéressante.» Et il a beau avoir tout gagné, ne comptez pas sur lui pour céder son trône de sitôt.Il trouve encore bien des sources de motivation.« J\u2019adore gagner et je veux encore gagner.Mais ma motivation ne réside pas nécessairement dans les résultats.Je vise surtout à atteindre mon plein potentiel, d\u2019essayer d\u2019innover dans mon sport, de tenter de nouveaux sauts.J\u2019ai le goût de voir jusqu\u2019où je peux me rendre.« Bien que la perfection n\u2019existe pas dans mon sport, mon but est de m\u2019en approcher le plus près possible et de repousser les limites, autant en vitesse que dans l\u2019exécution de mes sauts.» Que ses rivaux se le tiennent pour dit ! ATHLÈTE MASCULIN DE L\u2019ANNÉE Mikaël Kingsbury indétronable Le skieur acrobatique Mickaël Kingsbury occupe le premier rang mondial de sa discipline depuis sept ans.Il ne manquait plus qu\u2019un exploit à son tableau: décrocher l\u2019or aux Jeux olympiques.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 L\u2019arrière du pantalon de l\u2019homme.2 Un bris de verre en moins sur la porte.3 Forme de la tôle à gauche de la porte.4 Une tôle plus petite sur la pointe du toit.5 Le pied du parapluie de droite est plus longue.6 Une caisse en plus à droite derrière la maison.7 La grosse caisse de droite est incomplète.8 Les cercles du tonneau d\u2019extrême gauche.Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 L\u2019arrière du pantalon de l\u2019homme.2 Un bris de verre en moins sur la porte.3 Forme de la tôle à gauche de la porte.4 Une tôle plus petite sur la pointe du toit.5 Le pied du parapluie de droite est plus longue.6 Une caisse en plus à droite derrière la maison.7 La grosse caisse de droite est incomplète.8 Les cercles du tonneau d\u2019extrêm gauche.Êt s-vous obs rvateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 L\u2019arrière du pantalon de l\u2019homme.2 Un bris de verre en moins sur la porte.3 Forme de la tôle à gauche de la porte.4 Une tôle plus p tite sur la pointe du toit.5 L pied du parapluie d droite e t plus longue.6 Une caisse en plus à droite derrière la maison.7 La gross caisse d droit st incomplèt .8 Les cercles du tonneau d\u2019extrême gauche.ÊTES VOUS OBSERVATEUR?Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.2 8 d é c e m b r e 2 0 1 8 VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 30 SPORTS ALEXIS BÉLANGER-CHAMPAGNE La Presse canadienne BROSSARD \u2014 Le Canadien sera privé d\u2019une pièce importante lors de son retour au jeu après le congé de Noël puisque Carey Price ratera le rendez-vous face aux Panthers de la Floride en raison d\u2019une blessure au bas du corps.L\u2019équipe a annoncé en milieu de journée jeudi que Price n\u2019était pas à bord de l\u2019avion en direction de la Floride.Le gardien âgé de 31 ans avait quitté prématurément l\u2019entraînement un peu plus tôt, mais l\u2019entraîneur-chef Claude Julien n\u2019avait pas d\u2019information à donner après la séance.Antti Niemi défendra donc le filet du Canadien (19-13-5) vendredi face aux Panthers.Il en sera à une première sortie depuis le 11 décembre quand il avait accordé sept buts en 46:10 de jeu dans un revers de 7-1 contre le Wild du Minnesota.Le dernier duel face aux Panthers (15-14-6) avait fait jaser même s\u2019il avait eu lieu au cours du calendrier préparatoire, le 19 septembre dernier.Max Domi avait alors frappé le défenseur Aaron Ekblad au visage avec un coup de poing sournois.Quelques jours plus tard, Ekblad avait affirmé que des comptes seraient éventuellement réglés.Pour Domi, qui avait été suspendu pour le reste du calendrier préparatoire pour son geste, la page semble avoir été tournée.«Honnêtement, je me concentre sur le match, a-t-il dit quand il a été questionné au sujet de représailles possibles de la part des Panthers.Tous nos matchs sont comme des matchs de séries éliminatoires présentement.C\u2019est un match de hockey et nous voulons les deux points, nous voulons commencer ce voyage du bon pied.» Le Canadien sera ensuite à Tampa samedi pour y affronter le Lightning et il conclura son voyage du temps des Fêtes le 31 décembre en croisant le fer avec les Stars, à Dallas.Domi croit que le congé de quatre jours de Noël pourrait s\u2019avérer bénéfique.«Quatre jours, ce n\u2019est pas si long que ça, mais un congé comme celui- là peut devenir une arme s\u2019il est utilisé adéquatement, a-t-il affirmé.Vous n\u2019avez pas souvent l\u2019occasion de vous reposer pendant une saison et il faut bien utiliser ce temps.«Nous avons pu nous reposer, puis nous avons eu un bon entraînement pour retrouver notre synchronisme et nous sommes prêts à poursuivre la saison.» Le Canadien avait conclu la première portion de sa séquence de six matchs à l\u2019étranger sur une bonne note, battant les Coyotes de l\u2019Arizona et les Golden Knights de Vegas après avoir baissé pavillon contre l\u2019Avalanche du Colorado.La victoire à Las Vegas \u2014 un gain en prolongation de 4-3 marqué par un tour du chapeau de Phillip Danault \u2014 avait été particulièrement impressionnante, puisque les Golden Knights n\u2019avaient pas perdu à leurs six sorties précédentes devant leurs partisans.«Je vais leur rappeler ce que nous avons bien fait dans ce match-là», a mentionné l\u2019entraîneur-chef du Canadien, Claude Julien, sur la manière dont il allait s\u2019y prendre pour que sa troupe poursuive sur sa lancée.«Quand l\u2019équipe patine bien, elle ferme le jeu rapidement et elle crée des chances de marquer, a-t-il ajouté.Nous le disons depuis le début de la saison que nous avons une équipe qui joue rapidement et c\u2019est ce que nous avions fait à notre dernier match.J\u2019encourage les joueurs à le faire le plus souvent possible.Avec un calendrier surchargé, ce n\u2019est pas toujours facile, mais c\u2019est ce qui fait notre succès.» GALLAGHER ET SHAW ABSENTS Les attaquants Brendan Gallagher et Andrew Shaw ont raté la séance d\u2019entraînement.Gallagher souffrait de «symptômes grippaux», tandis que Shaw avait reçu la permission de sauter son tour pour des raisons familiales.Les deux ont toutefois pris l\u2019avion en direction de la Floride avec leurs coéquipiers, tout comme l\u2019ailier Joel Armia.Sur la touche depuis qu\u2019il a subi une blessure à un genou le 6 novembre face aux Rangers de New York, Armia s\u2019est entraîné avec ses coéquipiers, mais devait éviter les contacts.Julien a mentionné qu\u2019il doutait qu\u2019Armia effectue un retour au jeu au cours du voyage.Julien a également noté que l\u2019absence du défenseur David Schlem- ko devrait être «d\u2019une semaine ou peut-être deux».Son nom a été inscrit mercredi sur la liste des blessés de manière rétroactive en date du 20 décembre en raison d\u2019une blessure au haut du corps.Le CH devra poursuivre sans Price Le gardien Carey Price sera absent de la rencontre face aux Panthers de la Floride vendredi en raison d\u2019une blessure au bas du corps.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE MICKAEL LAMBERT mickael.lambert@lavoixdelest.ca G R A N BY \u2014 L e 4 1 e t o u r n o i Lévrard-Trudel a officiellement été lancé jeudi soir.Une trentaine d\u2019équipes de la région et de l\u2019extérieur s\u2019affronteront sur les glaces du centre sportif Léonard- Grondin jusqu\u2019au 30 décembre.La partie opposant les Aigles 4 de Saint-Jean-sur-Richelieu aux Aigles de Granby (pee wee C) était l\u2019occasion pour les organisateurs du tournoi de souhaiter officiellement la bienvenue aux joueurs des 31 équipes ainsi qu\u2019à leur famille.La rencontre a pu débuter après la mise au jeu protocolaire du président d\u2019honneur Christian Lacaille.Malgré leur enthousiasme, les jeunes joueurs des Aigles de Granby n\u2019ont pas pu contenir les visiteurs et se sont inclinés par la marque de 7-1.Plusieurs autres équipes granbyennes qui jouaient plus tôt dans la journée ont toutefois connu un meilleur sort.Les équipes locales de niveau pee wee A sont jusqu\u2019à présent invaincues.En catégorie B, seuls les Cobras ont dû s\u2019avouer vaincus.Au niveau a t o m e, l e s A i g l e s ( A ) e t l e s Cobras (C) ont également connu du succès jusqu\u2019à présent.Selon la présidente du tournoi France Morin, l\u2019accueil réservé aux visiteurs demeure toujours aussi apprécié.Mme Morin rappelait en conférence de presse il y a quelques semaines que ses collègues et elle-même mettent tout en œuvre pour que l\u2019expérience des joueurs soit digne des plus grands tournois.Mme Morin était d\u2019ailleurs une femme bien occupée jeudi soir.En plus de ses responsabilités de présidente, elle a dû gérer le retard d\u2019une équipe de Brossard qui a été ralentie par un carambolage sur l\u2019autoroute 10.La partie a finalement été retardée de quelques minutes.«Sinon tout se passe très bien », précise Mme Morin.En plus des équipes de Gran- by , l a ré g i o n e st é g a l e m e n t représentée par des équipes de Cowansville, de Bedford et d\u2019Acton Vale.Les finales des diverses catégories débuteront dimanche à compter de 9h15.ATOME/PEE WEE Coup d\u2019envoi du tournoi Lévrard-Trudel La mise au jeu protocolaire en présence du président d\u2019honneur, Christian Lacaille (au centre).\u2014 PHOTO CATHERINE TRUDEAU laVoixdel\u2019Est vendredi 28 décembre 2018 31 ski Une année en or poUr kingsbUry 29 Gemma karstens-smith La Presse canadienne VANCOUVER \u2014 Maxime Comtois est peut-être le capitaine de la formation canadienne au Championnat mondial de hockey junior, mais le patineur de 19 ans insiste pour dire qu\u2019il n\u2019est pas seul.« Nous sommes tous des leaders au sein de cette équipe.Nous portons tous un \u2018C\u2019 ou un \u2018A\u2019 avec nos clubs, a déclaré l\u2019ailier gauche.Tout le monde à un rôle différent.En étant capitaine, j\u2019en ai un peu plus sur mes épaules, mais ça ne changera pas la façon dont je vais jouer.Tout le monde va contribuer à nos victoires.» Comtois a été nommé capitaine mardi, avant que le tournoi ne se mette en branle.L\u2019espoir des Ducks d\u2019Anaheim a marqué deux buts et ajouté cinq aides en 10 matchs dans la LNH cette saison.Il a été retourné aux Voltigeurs de Drummondville à la fin novembre.Il a depuis récolté sept points en cinq rencontres.Comtois est le seul joueur de l\u2019édition championne de l\u2019an dernier après qu\u2019Alex Formenton eut subi une blessure au genou pendant le camp de sélection.On lui a donné le titre de capitaine parce qu\u2019il montre l\u2019exemple sur la patinoire autant qu\u2019à l\u2019extérieur, selon l\u2019entraîneur-chef, Tim Hunter.« Il n\u2019y a pas de mode d\u2019emploi pour être capitaine ou adjoint.La façon la plus facile de le faire est de mener par l\u2019exemple.Il le fait très bien, a dit l\u2019entraîneur.Il a été un meneur depuis le début.(.) Il a toujours été à l\u2019avant-plan de ce qu\u2019on veut faire avec cette équipe.» Un modèle Le plus jeune joueur au sein de cette formation a indiqué que Com- tois l\u2019avait déjà grandement aidé à améliorer les petites choses, autant sur la patinoire qu\u2019à l\u2019extérieur.« Il fait tout bien et tout ce qu\u2019il fait, il le fait pour une raison, a déclaré le patineur de 17 ans Alexis Lafre- nière.Il aide tout le monde dans ce vestiaire à être meilleur.» Jaret Anderson-Dolan, Evan Bouchard et Ian Mitchell sont les adjoints de Comtois.D\u2019identifier quatre joueurs n\u2019a pas été une tâche facile pour Hunter.« Il y a tant de leaders au sein de cette équipe », a noté l\u2019entraîneur.Anderson-Dolan a failli rater le tournoi en raison d\u2019une blessure à un poignet.« Je savais que ça allait être juste, a expliqué l\u2019espoir des Kings de Los Angeles.Quand j\u2019ai appris que j\u2019allais être remis à temps, ça a été un grand soulagement.C\u2019est toujours un honneur de représenter votre pays.» Équipe canada junior «?nous sommes tous des leaders?» L\u2019espoir des ducks d\u2019anaheim, Maxime comtois, a été nommé capitaine d\u2019Équipe canada junior tout juste avant le début du championnat qui se déroule en colombie-Britannique.\u2014 photo la presse canadienne Gemma karstens-smith La Presse canadienne VancouVer \u2014 Noah Dobson a marqué l\u2019éventuel but vainqueur et le Canada a battu la Suisse 3-2, jeudi soir, au Championnat mondial de hockey junior.Cody Glass et MacKenzie Entwistle ont aussi enfilé l\u2019aiguille pour le Canada, qui a vu le gardien Ian Scott bloquer 15 des 17 rondelles dirigées vers lui.Philipp Kurashev a touché la cible deux fois en avantage numérique pour la Suisse.Akira Schmid a cédé trois fois en 32 tirs.Le Canada a signé une deuxième victoire en autant de matchs depuis le début du tournoi tandis que la Suisse a perdu ses deux premières parties.Le Canada n\u2019a eu besoin que de 36 secondes pour s\u2019inscrire au tableau indicateur.Le Québécois Maxime Comtois a volé la rondelle au défenseur suisse Simon Le Coultre et il l\u2019a passée à l\u2019espoir du Canadien de Montréal Nick Suzuki.Suzuki a attiré un couvreur et il a effectué une superbe passe à Glass, qui a trompé la vigilance de Schmid.La réplique suisse est survenue dès la 46e seconde du deuxième engagement.Bien posté dans l\u2019enclave, Kurashev a accepté une remise de Nicolas Muller et il a décoché un violent tir sur réception qui a fait bouger les cordages.Après avoir vu Scott réaliser un spectaculaire arrêt de la mitaine aux dépens de Yannick Bruschwei- ler, la troupe de Tim Hunter a pris les devants par l\u2019entremise d\u2019Entwistle.Ce dernier a battu Schmig grâce à un tir vif après avoir reçu une passe de Shane Bowers.Avec un moins de huit minutes à écouler au deuxième vingt, Dobson a intercepté une sortie de zone et il a traîné le défenseur Janis Moser avant de déjouer le gardien suisse entre ses jambières.Le Canada sautera de nouveau sur la patinoire du Rogers Arena, mais cette fois samedi, contre la République tchèque.Le Canada résiste à la Suisse MacKenzie entwisle a marqué le second but d\u2019Équipe canada junior sur une passe de Shane Bowers pendant la seconde période.\u2014 photo la presse canadienne VENDREDI 28 DÉCEMBRE 2018 laVoixdel\u2019Est 32 5364147 "]