L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 24 octobre 2018, mercredi 24 octobre 2018

[" lechodelatuque.com INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS LE MERCREDI 24 OCTOBRE 2018 | Volume 81, N° 43 | 6 406 exemplaires 406, rue St-Joseph, La Tuque, G9X 1L8 Email: vente@plexad.qc.ca Tél.: 819 523-9336 Téléc.: 819 523-3282 \u2022 Cell.: 819 676-7657 Toujours le même excellent service avec un vent de jeunesse ! 1 0 7 5 5 8 > 1 5 1 0 1 3 GRAND CHEROKEE 2018 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS* la gamme de VUS la plus primée de tous les temps ! *Plus de détails chez votre concessionnaire DE RABAIS* JUSQU\u2019À 5 000$ Lise et Jean-Guy Beaulieu s\u2019impliquent depuis 10 ans pour l\u2019Hôtellerie de Trois-Rivières DONNER AU SUIVANT, OU AUX SURVIVANTS PAGE 3 Constant Awashish: premier Colonel honoraire autochtone au Canada PAGE 4 190 participants aux Courses du Haut-St-Maurice PAGE 10 > 6 3 3 3 7 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com BÉNÉVOLAT.Les gens qui reçoivent un diagnostic de cancer se retrouvent souvent désemparés et tombent à la renverse, comme dans la publicité.Quelles ressources consulter ?Comment se passent les traitements ?Quels effets secondaires ?Où trouver de l\u2019hébergement ?Et surtout, y a-t-il des âmes empathiques, en plus de celles du système de santé, pour apporter un peu de réconfort après les traitements ?En 2009, à peine sortie de traitements pour un cancer à Trois-Rivières, Lise Beaulieu songe à aider concrètement l\u2019Hôtellerie de la Mauricie de la Fondation québécoise du cancer, car elle estime que l\u2019établissement l\u2019a beaucoup soutenue.Elle a voulu donner au suivant, ou aux survivants, dès son retour à la santé.Avec une armée de bénévolement lentement constituée, elle a donc mis en branle une campagne de financement annuelle destinée à amasser des fonds pour l\u2019Hôtellerie de Trois-Rivières afin que les gens de La Tuque puissent continuer d\u2019en profiter.« C\u2019est une autre personne qui était avec moi à l\u2019Hôtellerie qui m\u2019a dit : on devrait faire une campagne de financement.J\u2019ai dit oui, pour l\u2019aider.L\u2019année suivante, il n\u2019y avait plus personne pour continuer.Ça s\u2019est fait graduellement.» Après 10 ans à prendre la charge de l\u2019organisation de la campagne de financement d\u2019octobre destinée à amasser des fonds pour l\u2019Hôtellerie, Mme  Beaulieu tire sa révérence, jugeant que le temps est venu pour la relève.Les bénévoles lui ont rendu un hommage bien mérité, d\u2019autant plus que la campagne a rapporté cette année la somme colossale de 12 200 $.Pendant toutes ces années, en plus des dizaines de bénévoles, elle a été inconditionnellement appuyée par son époux, Jean-Guy.« La première année, il fallait « vendre » l\u2019Hôtellerie, car les gens disaient : l\u2019argent s\u2019en va à Trois-Rivières.Aujourd\u2019hui, on n\u2019a plus besoin de dire cela, les gens connaissent l\u2019Hôtellerie, il y en a beaucoup qui y sont allés » - Lise Beaulieu « C\u2019est difficile de tourner la page après tant d\u2019années, mais il faut laisser la place à d\u2019autres avec de nouvelles idées », admet-elle.Outre l\u2019argent amassé, sa tâche aura aussi été de faire connaître l\u2019Hôtellerie auprès des gens de La Tuque.« Les gens qui ont des traitements ou une opération à Trois-Rivières ne sont plus inquiets.On pense à une femme toute seule qui est en radiothérapie pendant un mois.Ce n\u2019est pas toujours évident d\u2019aller demeurer à l\u2019hôtel, car on n\u2019a pas toujours de la parenté.D\u2019avoir l\u2019Hôtellerie, un milieu sécuritaire et familial, c\u2019est très important ».Pour Luce Girard, directrice de l\u2019Hôtellerie, il faut souligner l\u2019apport de bénévoles de la trempe de Mme  Beaulieu : « Elle a fait connaître la Fondation dans la région de La Tuque (\u2026) 10 ans, c\u2019est quelque chose.Elle a réussi à mobiliser des bénévoles, des gens d\u2019affaires.C\u2019est une ressource pour la communauté, les gens viennent la voir et elle les réconforte ».Si elle tire sa révérence de l\u2019organisation active de la campagne de financement, Lise Beaulieu assure qu\u2019elle sera toujours là pour l\u2019Hôtellerie.Elle en est, en quelque sorte, l\u2019image à La Tuque.On travaille actuellement à établir une relève pour poursuivre la campagne de financement.Selon Mme  Beaulieu, si chaque personne qui a séjourné à l\u2019Hôtellerie donnait un petit coup de pouce, cela pourrait en garantir l\u2019existence pour encore longtemps.10 ans de don de soi > 1 1 8 9 8 4 Tél.: 819 376-6000 info@reneleclair.ca AUDIOPROTHÉSISTE Plus de 10 ans d\u2019expérience \u2022 Prothèse auditive \u2022 Examen et ajustement 273, rue St-Joseph, LA TUQUE Lise et Jean-Guy Beaulieu.(Photo L\u2019Écho de La Tuque - Michel Scarpino) MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com GÉNÉROSITÉ.Les Latuquois ont encore une fois prouvé leur grande générosité à l\u2019occasion de la campagne de financement tenue dernièrement au profit de l\u2019Hôtellerie de la Mauricie, de Trois-Rivières, de la Fondation québécoise du cancer.La soixantaine de bénévoles qui ont pris place dans plusieurs points de vente ont amassé un montant total de 12 200 $, via la vente de divers articles promotionnels et les dons corporatifs effectués.Le montant représente 2000 $ de plus que la collecte de l\u2019an dernier.Un pareil montant représente un exploit : il a été amassé en deux jours seulement.« La Tuque a besoin, plus que jamais du réconfort et des bras ouvert de l\u2019Hôtellerie de Trois-Rivières », lance la porte-parole de la campagne de financement, Mireille Prince.Il faut savoir que l\u2019établissement accueille des personnes d\u2019un peu partout en Mauricie aux prises avec le cancer, qui doivent subir des traitements au Centre hospitalier régional de Trois-Rivières.Il n\u2019est pas rare d\u2019y voir des gens de La Tuque profiter des services qui y sont offerts dans une ambiance chaleureuse.Parmi les donateurs, la Caisse Desjardins de La Tuque a offert 1500 $, Rémabec, 1000 $, Ville de La Tuque, 500 $ et les Filles d\u2019Isabelle, 100 $.Les Chevaliers de Colomb ont permis d\u2019aller chercher 2000 $ avec leur vente de hot dogs effectuée au début de l\u2019été.« On voit la générosité des gens de La Tuque et on voit aussi leur implication.Les bénévoles sont toujours présents », a remarqué Francine Bordeleau, présidente d\u2019honneur.On sait que la Fondation québécoise du cancer a pour mandat de venir en aide aux personnes atteintes de cancer et à leurs proches, en offrant des services d\u2019hébergement, d\u2019accompagnement et d\u2019information.Le service d\u2019hôtellerie est adjacent à l\u2019hôpital.La vie est plus radieuse sous le soleil Conseiller en sécurité financière, Services financiers Denis Gingras inc., cabinet en assurance de personnes, distributeur autorisé par la Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie, et cabinet partenaire de Distribution Financière Sun Life (Canada) inc.\u2020 *Représentant en épargne collective, Placements Financière Sun Life (Canada) inc.\u2020, cabinet de courtage en épargne collective.\u2020Filiales de la Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie © Sun Life du Canada, compagnie d\u2019assurance-vie, 2016.Services Financiers Denis Gingras inc.Denis Gingras, B.A.819 523-7959 denis.gingras@sunlife.com www.sunlife.ca/denis.gingras > 1 4 9 3 5 7 > 1 6 3 3 4 6 819 523-3550 RBQ 5730-3620-01 DÉNEIGEMENT Cell.: 819 995-9511 > 1 6 4 2 1 4 UN GRAND HOMME NOUS A QUITTÉ M.PAUL GIRARD 1934-2018 Homme d\u2019affaires respecté et impliqué dans son milieu, M.Paul Girard laisse un grand vide dans sa communauté.Sincères condoléances de toute l\u2019équipe de L\u2019Écho de La Tuque.12 200 $ pour l\u2019Hôtellerie de la Mauricie 1 À l\u2019arrière, on voit Francine Bordeleau, présidente d\u2019honneur, Luce Girard, directrice de l\u2019Hôtellerie, Mireille Prince, porte-parole de la campagne de financement.À l\u2019avant, Francine Lacroix, coordonnatrice, développement et bénévoles de la Fondation québécoise du cancer, Lise Beaulieu, Jean-Guy Beaulieu, responsables de la campagne de financement et Caroline Bérubé, mairesse-suppléante de Ville de La Tuque.(Photo L\u2019Écho - Michel Scarpino) 1 É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 - 3 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com HONNEUR.Le Grand chef et président du Conseil de la nation atikamekw (CNA) Constant Awashish, est devenu le premier Autochtone au Canada le 13 octobre dernier à Shawinigan à recevoir le titre de Colonel honoraire.Il sera le Colonel honoraire du 62e  Régiment d\u2019artillerie de campagne pour les trois prochaines années.M.  Awashish succède le Sénateur Ghislain Maltais qui occupait ce poste.En plus d\u2019être le premier Autochtone au pays à recevoir ce titre, il est peu commun de voir une personne si jeune recevoir cette mention.« Je me sens honoré de recevoir ce titre.C\u2019est un groupe sélect qui peut être nommé Colonel honorifique, et en plus un jeune dans la trentaine.Je crois que ça reflète la réalité d\u2019aujourd\u2019hui.C\u2019est un peu ça les Autochtones d\u2019aujourd\u2019hui, des jeunes qui prennent leur place », affirme le Grand chef.M. Awashish a pris le temps de réfléchir sur la portée de ce titre, et le message qu\u2019il pouvait envoyer en l\u2019acceptant.« J\u2019ai discuté avec ma femme, et elle m\u2019expliquait que son grand-père était allé à la guerre et son arrière-grand-père aussi.Ils ne sont pas allés à la guerre pour des raisons politiques, mais par conviction.Ils se disaient qu\u2019ils allaient défendre la liberté et l\u2019état de droit, leur pays ! Oui le territoire des Autochtones a été usurpé, mais ils croyaient défendre le territoire pour ne pas que ce soit pire.La milice défend notre territoire, et c\u2019est pour ça aussi que ce titre me rejoint.En tant qu\u2019Atikamekw et Autochtone, je vais toujours défendre notre territoire.C\u2019est aussi par respect pour tous les vétérans autochtones qui sont allés à la guerre.» Le mandat de Constant Awashish comme Colonel honoraire est surtout pour des représentations publiques, de dialoguer avec les autres personnes honoraires, et de faire connaître le 62e  Régiment d\u2019artillerie de campagne.Constant Awashish : Premier Colonel honoraire autochtone au Canada DISTRIBUTION : 6 327 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 6 406 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1266454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 333, rue Scott, La Tuque, Qc G9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Téléc.: 819 523-6143 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Brigitte Caron Conseillère en solutions médias : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Sylvie Héon Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journaliste : Michel Scarpino www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie 1 0 6 7 2 9 >163338 LA SOURCE ASSOCIATION DES PERSONNES HANDICAPÉES DU HAUT ST- MAURCIE INC.QUAND : LE 3  NOVEMBRE 2018 LIEU : COMPLEXE CULTUREL HEURE : 16 H À 22 H Cette année marquera le 25e anniversaire d'existence de La Source.Pour souligner cet événement, une soirée incluant un repas du Restaurant Le Boké, une conférence et un spectacle d'un artiste mystère feront entre autres partie du déroulement de la soirée.Souper, conférence et spectacle d\u2019un artiste mystère Un événement à ne pas manquer Bienvenue à tous ! Billets en vente maintenant à : La Source, 753, Boul.Ducharme 819 523?2914 Ou directement à la billetterie du Complexe culturel Félix?Leclerc Le 30 octobre est la date limite pour vous procurer vos billets Souper et spectacle 35$ (Restaurant Le Boké) Spectacle seulement à 20 h : 25$ Sur la photo, on aperçoit Yves Garceau, consultant,  Constant Awashish, Colonel honoraire du 62e  Régiment d\u2019artillerie de campagne de Shawinigan et Grand Chef / président du Conseil de la nation atikamekw, et René Koto Sounon, Ambassadeur du Bénin au Canada.(Photo gracieuseté) MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com MUNICIPAL.La conseillère Manon Côté a effectué une nouvelle déclaration de ses intérêts pécuniaires devant le conseil municipal de La Tuque, lors de la dernière assemblée, suite à un changement de situation personnelle.«Tout au long de mon mandat de 4 ans, je vais agir en code d\u2019éthique et déontologie (\u2026) et qui c\u2019est important de maintenir ce code d\u2019éthique autant dans ma vie personnelle que professionnelle.J\u2019ai une relation avec un homme d\u2019affaires (François Paré) et c\u2019était important pour moi de le dévoiler au grand jour.Maintenant, sachez que dans toutes mes actions personnelles ou professionnelles, tout est mis en place afin de respecter le code d\u2019éthique et le code de déontologie qui m\u2019attache à la Ville», a déclaré Mme Côté.L\u2019entreprise est un fournisseur de services de Ville de La Tuque, notamment pour la collecte de matières résiduelles.Aux dires de la ville, il n\u2019y a pas d\u2019apparence de conflit d\u2019intérêt.«Des mesures ont été mises en place pour que Mme Côté puisse agir à titre de conseillère, participer aux discussions, mais en ce qui a trait de près ou de loin à la compagnie de son conjoint, elle se retire de toutes ces discussions», a précisé le greffier, Jean- Sébastien Poirier.Ville de La Tuque : Manon Côté ne devra pas participer à certaines discussions Neige : La Tuque déblaiera elle-même deux secteurs NEIGE.Ce sont finalement dans deux secteurs que Ville de La Tuque effectuera elle-même le déblaiement de la neige, l\u2019hiver prochain.Pour une troisième fois, La Tuque est retournée en appels d\u2019offres dans deux secteurs, les dernières propositions étant jugée trop onéreuses au goût du conseil municipal.Pendant la dernière assemblée, le conseil a octroyé le contrat pour le secteur 1 (Est de la ville) à l\u2019entreprise les Agrégats Dany Morissette, pour 146 500 $, pour deux ans.La soumission de l\u2019autre entreprise pour dans le secteur 2 (boulevard Ducharme, halte routière, bretelle centrale et piste cyclable), de 96 700 $, n\u2019a pas été retenue par le conseil.Un seul soumissionnaire avait manifesté de l\u2019intérêt pour ce secteur.Le conseil municipal a pris la décision d\u2019effectuer le déblaiement de la neige par ses propres employés, au cours des deux prochains hivers.En septembre, La Tuque avait annoncé qu\u2019elle faisait de même dans le secteur 3, soit le quartier Bel-Air.Les soumissions étaient estimées trop élevées.Le directeur général adjoint, Louis Loiselle, a indiqué à L\u2019Écho de La Tuque que la municipalité dispose des ressources en quantité suffisante pour exécuter le travail dans ces deux secteurs.L\u2019attribution des contrats de développement de la neige a été particulièrement ardue à La Tuque cette année, le conseil a reproché aux entrepreneurs d\u2019y aller un peu fort dans l\u2019estimation des coûts.(M.S.) 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 6 3 3 4 5 www.festivaldechasse.ca 1 866-523-2121, poste 2740 FESTIVAL DE CHASSE DU HAUT ST-MAURICE 21 AU 27 OCTOBRE 2018 Billet obligatoire en prévente au coût de 25 $ dans plusieurs commerces et au www.festivaldechasse.ca Inscrivez votre panache au plus gros concours de mesurage des panaches au Québec.Tous les panaches de la saison 2018 sont éligibles.Consulter les règlements et inscrivez-vous au www.festivaldechasse.ca Profitez également de toutes nos activités sur place : concours de bûcherons et activités familiales.Terminez la soirée avec nous sous la tente du chasseur avec le Spectacle The Signing Pianos et Nelson Voyer Band.Procurez-vous vos billets au ou dans les commerces participants Panaches MESURAGE DES 27 OCTOBRE DÈS 13 H www.festivaldechasse.ca MICHEL SCARPINO mscarpino@lechodelatuque.com RADIO.Depuis mercredi dernier, les antennes de Radio Canada diffusent la programmation régionale de la Mauricie dans les communautés autochtones de Manawan, Opitciwan et Wemotaci.Les résidents des communautés peuvent maintenant capter la programmation régionale aux fréquences 92,3 (Wemotaci), 92,9 (Opitciwan) et 103,5 (Manawan).« Il y a eu consultation des Chefs lors d\u2019un conseil d\u2019administration et il fut décidé que le signal le plus approprié serait celui de Radio-Canada Mauricie, provenant de la station régionale de Trois-Rivières », affirme le Grand Chef Constant Awashish.Le signal remplace celui de Radio-Canada Chisasibi, qui offrait la programmation réseau d\u2019ICI Radio-Canada Première et la programmation en langue crie provenant de CBC North.Le projet était dans l\u2019air depuis le printemps dernier, mais pour le concrétiser, il fallait l\u2019aval du CRTC.Nanc y Sabourin, direc tr ice des Ser vices français de Radio-Canada Mauricie\u2013 Centre-du-Québec, indique que Radio-Canada offre une programmation locale et les gens des trois communautés font partie de leur territoire.Radio-Canada Mauricie offrait déjà une couverture aux activités marquant le territoire atikamekw.« Ça va faire un pont entre Radio-Canada et les communautés autochtones qui vont trouver une meilleure oreille.On va faire un lien et notre volonté est d\u2019être davantage le reflet des communautés autochtones », poursuit Mme  Sabourin.Pour marquer cette nouveauté, l\u2019équipe de l\u2019émission 360  PM, animée par Yves Larouche ce sera au centre Sakihikan le 25  octobre de 15 h 30 à 18h.« Cette émission spéciale se veut une célébration de la culture autochtone avec plusieurs invités spéciaux, dont le Grand Chef Constant Awashish et en prestations musicales, les artistes Laura Niquay et Ivan Boivin-Flamand », ajoute Radio Canada.Il sera possible de se rendre sur place pour y assister.Radio Canada Mauricie dans nos communautés atikamekw ?LA POPOTE ROULANTE Service de préparation et de livraison à domicile de repas chauds, équilibrés, à prix modiques, distribués par des personnes bénévoles et s\u2019adresse aux personnes qui sont dans l\u2019incapacité physique ou morale, temporaire ou permanente de se préparer un repas convenable.Les repas sont livrés les mardis et jeudis entre 11h et midi.Coût du repas: 5,50 $ Les personnes intéressées peuvent s\u2019inscrire en tout temps par téléphone au 819-676-8951 poste 2 (Patricia St-Arnaud).Début des livraisons: jusqu\u2019au jeudi 13 décembre 2018.?FRATERNITÉ DON BOSCO Exposition vente de nos artisans locaux : vitrail, bijoux, sac à main, etc.Ouvert le vendredi, samedi et dimanche de 13 h à 18 h.AGENDA É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 - 5 JOUEURS 2018-2019 #18 CARL-ANTOINE DELISLE CENTRE #21 LOUIS-PATRICE GIGUÈRE DÉFENSEUR #35 STEVEN VEILLEUX GARDIEN #55 SAMUEL SÉNÉCAL DÉFENSEUR #17 PHILIPPE GARNIER DÉFENSEUR #19 FRANCIS ST-LOUIS ATTAQUANT #34 NICOLAS BACHAND AILIER #47 TOMMY VEILLEUX AILIER DROIT PHILIPPE BOULIANNE ANNONCEUR GILLES VEILLETTE PROPRIÉTAIRE MARTIN CHAREST VICE-PRÉSIDENT GABRIEL RIOUX, ÉQUIPEMENT 1200, boul.Ducharme La Tuque 819 523-7611 Supportons nos Loups pour cette saison 2018- 2019! 1 6 3 6 7 9 Alain Bélanger propriétaire > 1 6 3 6 8 2 TOUTE L\u2019ÉQUIPE DE CARROSIER PROCOLOR DE LA TUQUE SOUHAITE BONNE SAISON AUX JOUEURS ET ORGANISATEURS DES LOUPS DE LA TUQUE ! Maurice MacDonald (Président) et son équipe Carrossier ProColor La Tuque 2602, boulevard Ducharme La Tuque (Québec) G9X 4S6 T.819 523.5832 \u2022 C.819.676.7295 F.819.523.9594 latuque@carrosserieprocolor.com carrosserieprocolor.com Débosselage et peinture Véhicule de courtoisie > 1 6 3 6 8 5 Encourageons l\u2019économie locale Bonne saison à tous! > 1 6 3 6 8 5 Kevin Goudreault, directeur 1445.BOUL .DUCHARME | 819 523-6144 WWW.ST-ONGE-FORD.COM > 1 6 3 7 7 6 BONNE SAISON 2018-2019 547, rue St-Louis, La Tuque 819 523-5968 Supermarché IGA En face de la gare > 1 6 3 7 7 7 Bonne saison à nos loups ! 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 JOUEURS 2018-2019 TOMMY GAUTHIER ENTRAÎNEUR-CHEF MATHIEU LAFONTAINE ENTRAÎNEUR ADJOINT #9 NICOLAS HÉON ATTAQUANT #8 JOAKIM ARSENEAULT CENTRE #16 BENJAMIN BOHÉMIER ATTAQUANT #24 VINCENT MARCOUX ATTAQUANT #30 OLIVIER THOMAS GARDIEN #81 MATHIEU PAPILLON AVANT #97 MATHIEU BOULIANNE CENTRE #11 TOMMY TREMBLAY ATTAQUANT #22 MAXIME VACHON DÉFENSEUR #27 MARC-ANDRÉ THERRIEN AILIER #72 ROBBY PETIQUAY ATTAQUANT #94 YAN DUMONTIER DÉFENSEUR JEAN-SÉBASTIEN TREMBLAY ENRAÎNEUR ADJOINT > 1 6 3 6 7 6 INVITATION\u2026 Concours du bûcheron le samedi 27 octobre de 13 h à 16 h.Inscription sur place ou chez Denis Gélinas Moto, jusqu'à midi la journée même.Situé au centre-ville, tout près de la Brass'7 1430, boul.Ducharme La Tuque (Québec) 819 523-8881 BONNE CHANCE AUX LOUPS DE LA TUQUE ! 819 523-7936 324, St-Joseph, La Tuque (Qc) G9X 1L2 Prop.: Patrick Collins | David Hélie 1 6 3 6 7 7 Fier partisan de nos Loups! Pièces d\u2019Autos La Tuque inc.Serge Fluet Propriétaire 585, rue St-Louis La Tuque, QC G9X 2X6 Courriel : palt@lino.sympatico.ca www.piecesdautoslatuque.com Tél.: 819 523-2789 Téléc.: 819 523-2240 1 6 3 6 7 8 GO LOU PS GO 542, RUE ST-ANTOINE LA TUQUE 819 523-3230 > 1 6 3 6 8 7 Go Loups Go Bonne saison! É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 - 7 > E U E U _ A 2 0 1 8 1 0 2 4 _ 0 0 6 _ 0 0 7 > 1 6 3 3 3 9 Mécanique CVP.inc | 819 676-1386 3500, boul.du Parc Industriel | La Tuque G9X 4V6 | cedrik@cfpare.com ACHETEZ la marque de pneus qu\u2019il vous plaira, nous avons de tout à tarif comparatif ! Nous offrons également le remisage de vos pneus.ON VOUS FACILITE la vie ! Du 1er octobre au 15 décembre Du lundi au vendredi SANS RENDEZ-VOUS Premier arrivé, premier servi De 8 h à 17 h Les soirs du lundi au vendredi et les samedis, sur rendez-vous ! Pour vos pneus d\u2019hiver, nous sommes les meille urs ! > 1 6 3 3 4 1 JUSQU\u2019AU 15 DÉCEMBRE 2018 ACHETEZ 3 PNEUS ET LE 4e EST GRATUIT* *Les quantités sont limitées.Détails à point-s.ca \u2022 Le grand nombre de lamelles procure un excellent freinage et traction sur la neige.\u2022 La large nervure centrale aide à la stabilité du pneu.\u2022 La séquence des trous de crampons assure une conduite silencieuse et un accroissement de la traction sur les routes glacées.SERVICE DE PNEUS LA TUQUE inc.1000, BOULEVARD DUCHARME LA TUQUE, QC (819) 523-9562 1608, boul.Ducharme, La Tuque 819 523-4541 À L\u2019ACHAT D\u2019UN ENSEMBLE DE 4 PNEUS, PROFITEZ DE NOS RABAIS POSTAUX *Plus de détails chez votre concessionnaire rabais postal* rabais postal* 40$ 50$ > 1 6 3 6 2 6 > 1 6 3 6 3 9 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 > 1 6 3 3 4 2 SPÉCIALITÉS: \u2022 Freins \u2022 Silencieux \u2022 Amortisseurs \u2022 Antirouille \u2022 Vente de pneus VENTE D\u2019AUTOS D\u2019OCCASIONS Tél.: 819 523-6565 \u2022 960, boul.Ducharme, La Tuque 1049$ à partir de POSE DE PNEUS D\u2019HIVER Mécanique générale TARIFS COMPÉTITIFS REMORQUAGE 24 HEURES 819 523 - 5551 GERMAIN, responsable du garage Benoit Garage Germain & Audy Inc 143, rue Bostonnais, La Tuque 819-523-2251 MÉCANIQUE Pour tous vos travaux de \u2022 Grande gamme de pneus d\u2019hiver \u2022 Prix comparat ifs \u2022 Service personnalisé \u2022 Instal lat ion moderne (Dernière technologie) \u2022 Inspect ion complète avant la saison hivernale Une entreprise familiale à votre service dès 7 h le matin ! Vous pouvez entreposer bateaux, motos, motoneiges, véhicules, roulottes et VR INTÉRIEUR - EXTÉRIEUR Achetez 4 pneus neufs et votre installation sera GRATUITE >163343 > 1 6 3 6 6 2 Pièces d\u2019Autos La Tuque inc.ET SURTOUT, NOUS LES INSTALLONS POUR VOUS! 585, rue St-Louis, La Tuque, QC G9X 2X6 Tél.: 819 523-2789 Téléc.: 819 523-2240 Courriel : palt@lino.sympatico.ca www.piecesdautoslatuque.com MEILLEURS PRODUITS \u2022 SERVICE ATTENTIONNÉ \u2022 CONSEILS D\u2019EXPERTS > 1 6 3 9 6 9 819 523-7695 1070, BOUL.DUCHARME, LATUQUE LATUQUECHEVROLET.CA FAITES VITE ! Cette offre se termine le 31 décembre ! Obtenez un rabais de 150 $ À l\u2019achat de 4 pneus de toutes marques et tous modèles avec la carte GM* É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 - 9 > 1 6 1 7 8 7 VACCINATION CONTRE LA GRIPPE FAITES-VOUS VACCINER SI VOUS ÊTES ÂGÉ DE 75 ANS OU PLUS OU SI VOUS VIVEZ AVEC UNE MALADIE CHRONIQUE telle que le diabète, des troubles immunitaires, une maladie cardiovasculaire, respiratoire ou rénale.NOUVEAUTÉ CETTE ANNÉE ! Il est aussi possible de planifier votre rendez-vous en ligne au Clicsante.ca.C\u2019est simple et accessible.Portez un vêtement qui dégage l\u2019épaule et apportez votre carte d\u2019assurance maladie et votre carte d\u2019hôpital.Auditorium du Centre de services du Haut-Saint-Maurice 885, boulevard Ducharme La Tuque 6 novembre 2018 9 h à 16 h 9 novembre 2018 13 h à 20 h 15 novembre 2018 13 h à 20 h Lac-Édouard (sans rendez-vous) Centre communautaire du Lac-Édouard, 195, rue Principale 14 novembre 2018 8 h à 10 h Parent (sans rendez-vous) CLSC de Parent, 9, rue Hôtel de ville 22 novembre 2018 8 h 30 à 15 h 30 23 novembre 2018 8 h 30 à 15 h 30 ciusssmcq.ca\\vaccination Vous pouvez vous procurer des coupons de rendez-vous à partir du 24 octobre au Centre de services du Haut-Saint-Maurice de 8 h à 21 h.COURSE.La cuvée 2018  des Courses du Haut-Saint-Maurice aura connu une grande participation.Pas moins de 190 personnes se sont inscrites dans l\u2019un ou l\u2019autre des parcours près du club de ski de fond La Tuque Rouge, dont 80 enfants pour la course de 2  km.La porte-parole du comité organisateur, Chantal Guay, est plus que satisfaite de la réponse des coureurs, jeunes et adultes.Les coureurs avaient le choix entre des parcours de 5 km (course et marche) et de 10 km sur route, de 5 km et 10 km en sentier, canicross (5 km) en plus de celui de 2 km pour les enfants.DES ENFANTS QUI RÉPONDENT PRÉSENTS La surprise de cette année aura été la participation impressionnante des enfants à la course de 2 km.« Il faut dire qu\u2019à l\u2019école, l\u2019enseignant Mathieu Pellerin et son équipe ont fait un cross-country et ça a fait naître beaucoup d\u2019intérêt chez les jeunes, qui se sont inscrits.On espère les revoir les autres années, car il faut miser sur notre jeunesse.Ça leur donne aussi de bonnes habitudes de vie.C\u2019est gagnant », pense Chantal Guay.Bon an mal an, c\u2019est à peu près le même nombre de participants qu\u2019on retrouve aux Course du au Saint-Maurice.Plus de 45 bénévoles sous la responsabilité de Claude Philibert ont mis l\u2019épaule à la roue afin d\u2019assurer la bonne marche des courses.Les organisateurs leur sont d\u2019ailleurs très reconnaissants « Ce sont des bénévoles extraordinaire.Pas de bénévoles, pas d\u2019activité », laisse entendre Chantal Guay.Pas vraiment d\u2019incident à noter pendant l\u2019 avant-midi des courses, sauf cette petite anecdote : lors de la journée du vendredi, alors qu\u2019on balisait les sentiers du 10 km route, on ne signalait pas d\u2019eau sur les pistes.Samedi matin, survient une accumulation d\u2019un pied d\u2019eau dans certaines parties de sentiers.« On n\u2019a pas pu avertir nos coureurs du 10 km, on ne le savait pas.Ils se sont ramassés dans un pied d\u2019eau », a fait remarquer Mme  Guay.Ceux-ci ont fait contre mauvaise fortune bon cœur et ont poursuivi leur course.La participation aura été majoritairement locale, soit de La Tuque et de la Mauricie.Les bénévoles ont remarqué des participants provenant de Shawinigan, Pierrefonds, et de Montréal.Les Courses du Haut-St-Maurice seront fort probablement de retour l\u2019an prochain.190 participants aux Courses du Haut-St-Maurice L\u2019événement est d\u2019abord basé sur la participation.(Photo L\u2019Écho - Michel Scarpino) TAEKWONDO.Le latuquois Pascal Boisvert et sa conjointe Cyndie Tremblay ont dernièrement atteint des rangs respectables dans le monde du taekwondo.M. Boisvert est devenu Grand maître, 7e dan, alors que Mme  Tremblay devenait maître, 5e dan.Pascal Boisvert pratique cet art martial depuis 25 ans.Le club de Taekwondo de la Mauricie (W.T.F.), qu\u2019il dirige, offre des cours à La Tuque, St-Narcisse, St-Louis- de-France et Trois-Rivières.« Je suis les traces de mon maître, Luc Mercier (originaire de La Tuque), qui a acquis sa 7e dan, il y a un an et demi (\u2026) On est les deux premiers en Mauricie qui atteignent le grade de Grands-maîtres en taekwon- do mondial », est fier de mentionner M.  Boisvert.M. Mercier dirige une école à Gatineau depuis une quinzaine d\u2019années.La somme des expériences acquises contribue largement à l\u2019obtention de grades aussi élevés.Mais également, ils ont présenté des poomsae (l\u2019équivalent des katas, en karaté) devant le Grand maître 8e dan Tony Achkouti.Quant à elle, la section de La Tuque de l\u2019école de Taekwondo de le Mauricie est dirigée par Cyndie Tremblay.« Toute notre famille fait du taekwondo, mes enfants aussi », relate M. Boisvert.En tout, leurs écoles comptent entre 225 et 300 élèves.La philosophie de son entreprise ?« La persévérance, mais il ne faut pas oublier que n\u2019importe qui peut mettre un genou à terre.Ce qui est important, c\u2019est la façon dont tu te relèves », termine-t-il.(M.S.) Taekwondo Maître et Grand maître Gala Sport-Hommage : les candidatures sont ouvertes Jusqu\u2019au 16 novembre à 16h, les membres du jury de sélection du prochain Gala Sport-hommage Mauricie recevront les candidatures, ouvertes à l\u2019ensemble des sports reconnus par une fédération.Il y aura vingt et une catégories à l\u2019enjeu.Parents, amis, intervenants sportifs sont invités à présenter des candidatures pour rendre hommage aux athlètes, entraîneurs, officiels, équipe bénévole de l\u2019année, équipes sportives et proposer le coup de coeur.Les informations et les formulaires nécessaires pour présenter des candidatures sont disponibles sur le site web Sport-Hommage Mauricie : sporthommagemauricie.com/ formulaires-de- mise-en-candidatures/ Ce gala annuel, qui aura lieu à Shawinigan le 12 janvier 2019, a comme mission de reconnaître l\u2019excellence sportive régionale aux niveaux québécois, canadien et international.Il est ouvert à l\u2019ensemble des sports pratiqués en Mauricie et des municipalités de la Rive-Sud, jusqu\u2019à l\u2019autoroute 20.Info : Audrey Gélinas, 819 691-3075, poste #6537 ou stageurlsgmail.com.DISTINCTION On voit le Grand maître 7e dan Pascal Boisvert, le Grand maître 8e dan Tony Achkouti, et la Maître 5e dan Cyndie Tremblay.(Photo gracieuseté) 1 0 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Jeudi 16h00 Mode de paiement : Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras POUR TOUT ACHETER ET TOUT VE NDRE, près de che z vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 1 0 6 7 5 4 > 1 6 3 5 6 4 OFFRE D\u2019EMPLOI SECRÉTAIRE-RÉCEPTIONNISTE La Municipalité de Lac-Édouard donne avis qu\u2019elle sollicite des candidatures pour combler un poste de secrétaire-réceptionniste à la Mairie.Lieu de travail : 195, rue Principale, Lac-Édouard.Fonctions : Sous la supervision de la direction générale, le ou la titulaire de ce poste aura comme tâches : - Gestion du courrier - Classement de documents - Ouverture de dossiers - Réception des appels et messages - Accueil des visiteurs - Mises à jour du site Internet de la Municipalité - Mises à jour de la page FB - Préparation du journal mensuel le Tour du Lac - Préparation de la salle du Conseil lors des Assemblées - Gestion du matériel de bureau et de la papeterie - Gestion du photocopieur, du télécopieur et du matériel informatique - Gestion quotidienne de la bibliothèque (prêts et retours de livres, classement, échanges) - Remplacer la secrétaire-trésorière en cas d\u2019absence lors des Assemblées et préparer la documentation pertinente Exigences et qualités recherchées : - Diplôme d\u2019études secondaires ; - Bonne maitrise de la langue française ; - Connaissances de base en informatique ; - Sens des responsabilités, de l\u2019initiative et de l\u2019organisation ; - Bonne gestion des priorités ; - Débrouillardise ; - Autonomie ; Statut d\u2019emploi : Permanent, 24 à 30 heures/semaine, 4 ou 5 jours/semaine Période de probation de 6 mois Entrée en fonction : lundi 7 janvier 2019 Traitement : 18,00 $ à 20,00 $ / heure, selon expérience Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le 2 novembre 2018, à 12  h, au bureau de la Municipalité de Lac-Édouard, 195, rue Principale, Lac-Édouard G0X  3N0 (le sceau de la poste fera foi de la date d\u2019envoi) ou par courriel à l\u2019adresse : infos@lacedouard.ca Pour plus d\u2019informations, veuillez communiquer avec Mélanie Dagenais au 819 653-2238.PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LAC-ÉDOUARD COMTÉ DE LAVIOLETTE La Tuque: Beaux logements, 3-1/2, 4-1/2 avec sous-sol ou garage.Aussi 5-1/2, 819-676-6050 2-1/2, La Tuque, rénové, stationnement, 400$.Non-fumeur, pas d\u2019animaux, 819-523-7862 Ana Médium pure, 40 ans d\u2019expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 3-1/2, 4-1/2 semi-meublés, stationnement.Libres immédiatement, La Tuque, 819-523-3505 4-1/2 non chauffé, non éclairé, 372, Tessier, La Tuque.Chat accepté.Références.400$.Libre.418-818-4219 MAISON mobile à louer Secteur La Croche, 4-1/2 Libre immédiatement 550$/ mois.819-805-1492 Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de ?nancement ?exibles.Financement Brisson.1-866-566-7081 5-1/2, 3-1/2 2e très propres, La Tuque.Pas d\u2019animaux, Libres.819-523-8057 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.30 ans d\u2019expérience.Travaux de peinture, pose de céramique et plancher ?ottant, etc.418-365-3500; Pierre TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.?nancementbrisson.net LA TUQUE: 4-1/2, 2e étage, bien éclairé, entrée intérieure, stationnement déneigé inclus, avec prise de courant l\u2019hiver.Pas d\u2019animaux.Taxes incluses.Libre i m m é d i a t e m e n t , 819-523-3126 4-1/2, demi sous-sol, aucun animal, stationnement, Enquête.Taxes incluses.819-523-7295 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d\u2019un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sos- saaq.com Médium Québec réunit toujours pour vous les meilleurs voyant(e)s du québec, reconnus pour leurs dons, leur sérieux, la qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0830 et choisissez votre conseiller(e) personnel(le).Depuis votre cellulaire faite le #(carré)5722.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQue- bec.com TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \u201cplywood\u201d, \u201cripe\u201d pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d\u2019asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d\u2019acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastiques très propres.819-221-5437 Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d\u2019intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.819-693-0004 À LA TUQUE 514 882-1133 laurie.pelletier@century21.ca > 1 6 3 3 4 7 Libre immédiatement Venez visiter www.lauriepelletier.com 1084, Rang Sud-Est, La Bostonnais CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations , rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s\u2019appliquer) L\u2019aventure est au bout de la ligne.www.lesseductri- ces.com 484 Services divers 105 Propriétés à vendre 310 Divers à vendre 485 Agence de rencontre avec permis 585 Services ?nanciers divers 555 Argent à prêter 370 Matériaux de construction 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer 205 Logements / appartements à louer 370 Matériaux de construction 105 Propriétés à vendre 446 Peinture/décoration 225 Propriétés à louer 424 Astrologie/occultisme 985 Autos à vendre É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 - 1 1 TOUT VENDRE TOUT ACHETER 24h/7j ?L\u2019ORDRE DES FILLES D\u2019ISABELLE Assemblée mardi le 6  novembre à 19 h au sous-sol de l\u2019église St-Zéphirin.Bienvenue à toutes.Infos.: Denise Gaudreault 819 523-2136 ?DINER JOUR DU SOUVENIR Les billets sont maintenant en vente.Pour infos.: Colette Blanchette au 819 523-8609 ou dès vendredi 19 octobre, il y aura quelqu\u2019un au local de la légion situé au 525  St-Eugène, les vendredis de 13 h à 15 h jusqu\u2019au vendredi 9 novembre.?AMATEURS DE DANSE Souper et soirée de danse de l\u2019Halloween, samedi 27 octobre à 18 h.Prix pour le meilleur déguisement.Infos. et réservation Nicole 819 523-5432 ou Lise 819 523-7289 ?DÉJEUNER DES RETRAITÉS LOCAL 34 Mercredi le 7  novembre prochain au restaurant Déli à 8 h 30.Bienvenue aux intéressés.?L\u2019ALLIANCE AUTCHONE DU QUÉBEC-COMMUNAUTÉ 026  LATUQUE Nous sommes ouverts tous les mercredis de 9 h à 15 h.Infos : aux heures du bureau : 819  523-4121 et en dehors des heures du bureau : Denise Sorge 819  523-7210 ou Denise Hébert 819  523-7323 ou Gilles Fournier 819 523-1118.?LUCARNE Dimanche : 3e  du mois : Déjeuner, 19 h : Baseball-poche.Lundi 13 h 30 à 15 h 30 : bureau, 14 h : VieActive, 19 h : Pétanque sur tapis, Mercredi : 19 h : Dards Jeudi : 13 h 30 : danse countrypop(débutant)19 h : Whist Militaire.Souper pour certaines occasions suivi de soirée de danse.Bienvenue à tous nos membres ! ?L\u2019OEUVRE DE LA SOUPE Reprise des activités de service de repas aux heures habituelles, soit de 11 h 30 à 12 h 30 du lundi au vendredi.AGENDA COMMUNAUTAIRE vous informe VOTRE MUNICIPALITÉ > 1 1 7 4 7 4 Un seul numéro à retenir: 819 676-5091 Sans frais: 1 866 523-2121 Courriel: infoservice@ville.latuque.qc.ca Site internet: www.ville.latuque.qc.ca URGENCES: 819 523-7661 Tous les avis publics de Ville de La Tuque peuvent être consultés au http://www.ville.latuque.qc.ca/fr/ville/avis-publics/ ou sur le babillard de l\u2019hôtel de ville.La municipalité est présentement à la recherche d\u2019étudiants pour occuper des emplois au Colisée Denis-Morel, ainsi qu\u2019à Ski La Tuque pour la saison d\u2019activités 2018-2019.Les candidatures doivent être déposées à la réception de l\u2019hôtel de ville avant le 31 octobre.Le formulaire est disponible au www.ville.latuque.qc.ca dans la section Emplois disponibles de l\u2019onglet Ville.Il doit être accompagné d\u2019une attestation d\u2019études et d\u2019un curriculum vitae.L\u2019étudiant doit être âgé de 15 ans et plus, être résident de l\u2019agglomération de La Tuque et il doit avoir complété au minimum le secondaire 3 ou être en voie de le terminer.Plusieurs emplois sont offerts.Transmettez l\u2019information aux jeunes de votre entourage s.v.p.Retour à l\u2019horaire régulier Les services municipaux sont de retour à l\u2019horaire régulier.L\u2019hôtel de ville est ouvert du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.Les services situés au deuxième étage, comme la cour municipale par exemple, ont un horaire légèrement différent.Ils débutent à 13 h 30.Piste cyclable fermée En vertu de la règlementation municipale, la piste cyclable est fermée depuis le 15 octobre.Les cyclistes peuvent continuer de l\u2019emprunter, mais ils doivent être plus vigilants, car la piste n\u2019est plus entretenue jusqu\u2019au printemps.Il est maintenant permis aux véhicules de se stationner sur les portions de la piste qui sont peintes à même la chaussée dans les rues.Stationnement de nuit dans les rues À compter du 15 novembre, il sera interdit de stationner votre véhicule dans les rues de la municipalité la nuit, soit entre minuit et 6 h.L\u2019interdiction sera en vigueur jusqu\u2019au 22 avril 2019.Calendrier municipal 2019 Si vous avez des activités qui touchent l\u2019ensemble de la population à publiciser dans le prochain calendrier de la municipalité, vous avez jusqu\u2019à vendredi, soit le 26 octobre, pour nous faire parvenir les informations via Info-Service par courriel ou par téléphone.Fermeture du bureau d\u2019accueil du parc des Chutes Le bureau d\u2019accueil du parc des Chutes-de-la-Petite-Rivière-Bostonnais fermera le 27 octobre.Le parc va toutefois demeurer ouvert pour la promenade.Le bureau d\u2019accueil du parc des Chutes ouvrira à nouveau le 16 décembre pour la saison d\u2019hiver.Interdiction de fumer au centre de transfert des matières résiduelles Pour une question de sécurité, il est maintenant interdit de fumer sur le site du centre de transfert des matières résiduelles situé au 1220, chemin des Pionniers.EMPLOIS ÉTUDIANTS AU SKI ET AU COLISÉE SKI LA TUQUE Résumé des assemblées publiques du 16 octobre 2018 \u2022 À Sept-Îles dans le cadre d\u2019une rencontre réunissant les villes et les centres d\u2019amitié autochtones, le maire Pierre-David Tremblay était absent lors des assemblées publiques du 16 octobre.Le maire de Lac-Édouard et vice-président du conseil d\u2019agglomération de La Tuque, M.Larry Bernier a présidé la première assemblée, tandis que la mairesse suppléante, la conseillère municipale Caroline Bérubé, a présidé la deuxième assemblée.\u2022 Le conseil d\u2019agglomération a adopté une résolution pour féliciter la nouvelle députée de Laviolette-Saint-Maurice, Mme Marie-Louise Tardif, ainsi qu\u2019une résolution pour remercier la députée sortante Mme Julie Boulet et son représentant à La Tuque, M.Guy Éthier.\u2022 Deux projets ont reçu du financement en provenance du Fonds de développement des territoires (FDT), soit la Coopérative de Lac- Édouard pour son projet d\u2019agrandissement et Ville de La Tuque pour son projet de destination touristique liée à la rivière St-Maurice.\u2022 Deux projets de modernisation des infrastructures municipales et des équipements ont reçu de l\u2019aide financière du ministère du Tourisme : le parc des Chutes-de-la-Petite-Rivière-Bostonnais et Ski La Tuque.\u2022 La modification au règlement régissant la paix, le bon ordre et les mœurs sur le territoire municipal, qui stipule qu\u2019il est interdit de fumer du cannabis dans les endroits publics, a été adoptée.\u2022 Le conseil municipal a donné son autorisation pour la signature d\u2019un bail de location avec l\u2019entreprise Solutions Ambra pour la location du sous-sol du bureau municipal du secteur de Parent afin d\u2019y déployer les équipements nécessaires à la téléphonie cellulaire et aux services Internet.\u2022 Le conseil municipal a aussi donné son autorisation pour la signature d\u2019un contrat de services entre Ville de La Tuque et le Conseil des Atikamekw de Wemotaci pour la formation des pompiers autochtones au centre d\u2019entraînement de La Tuque.Assermentation du conseil étudiant de l\u2019école secondaire Champagnat Les membres du conseil étudiant de l\u2019école secondaire Champagnat élus pour l\u2019année scolaire 2018-2019 étaient présents à l\u2019assemblée du conseil d\u2019agglomération de La Tuque mardi dernier pour procéder à leur assermentation officielle en présence des élus municipaux.Le conseil d\u2019agglomération a profité de l\u2019occasion pour adopter une résolution de félicitations pour ces jeunes qui s\u2019impliquent dans leur milieu scolaire.Prévente des abonnements de saison à 50 % de rabais La prévente des abonnements de ski pour la saison 2018-2019 à 50 % de rabais aura lieu entre le 1er novembre et le 1er décembre 2018.Du 1er au 23 novembre, les mardis, mercredis, jeudis et vendredis, la prévente aura lieu au bureau administratif du parc des Chutes-de- la-Petite-Rivière-Bostonnais, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h.Il est possible de faire la transaction par téléphone avec une carte de crédit, selon l\u2019horaire ci-dessus, en appelant au 819 523-8200, poste 2627.La prévente se poursuivra ensuite au chalet de ski le jeudi 29 novembre et le vendredi 30 novembre de 13 h à 19 h, ainsi que le samedi 1er décembre de 10 h à 16 h.Durant ces trois jours, la boutique de ski sera ouverte et la nouvelle direction de l\u2019école de ski sera sur place pour répondre à vos questions.Cette prévente est votre seule chance d\u2019épargner 50 % sur votre abonnement de ski.Après, le prix régulier s\u2019appliquera.BIBLIOTHÈQUE ANNIE-ST-ARNEAULT CONSEIL MUNICIPAL COMMUNICATIONS 1 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e m e r c r e d i 2 4 o c t o b r e 2 0 1 8 "]