L'hebdo journal.com, 18 juillet 2018, mercredi 18 juillet 2018

[" LS RS BLL ELIE ATT ETH ET EYE | IRA :2 E:T {ITN TRL ET] ple] hp Et Y LITIINK ZZ-LE-02 \u2018Hebdo Journal: vos dent ers Ld (CR CVE A A CLS 3 LE UNE EE ; i i & Salades {| gk | sandwichs [Hi4\"A #< Pâtisseries | ] | AL y v Pains [| il Sorbets |.@ Rendez-ve ous les GERS IÈCÉE DANS Saut J i À ] orofitez = Fnsris jtié we ww on \u201caut ¥ vi J+ to | 2765 boul.Thibeau {| Trois-Rivières {St-Louis-de-France) www.lamarmiteuse.ca info@lamarmiteuse.ca 819 692-4320 Des jouets dans J quatre parcs PAGE 7 819-295-1122 CI TA MERCIER40.CA ES a rien OUVERT AU PUBLIC ____ 45 GALLONS un 12.005 8 > 1 4 4 4 4 1 TOUTE LA VILLE en parle Suivez-nous sur /hebdojournal @HebdoJournal \u2022 www.lhebdojournal.com Amélie St-Pierre directrice générale Katy Champagne directrice support aux ventes Nathalie Martel directrice stratégies médias Catherine Larochelle directrice stratégies médias Le Restaurent Le Riverin est maintenant entièrement rénové.Venez nous rencontrer dans une nouvelle ambiance chaleureuse au goût du jour.Vous retrouverez nos excellents plats cuisinés avec amour par notre chef propriétaire Michel LeRiverin, selon ses recettes maison qui ont fait sa réputation.Venez découvrir ou redécouvrir nos excellentes tables d\u2019hôte, grillades, poissons, steak pétillant, nos menus du jour du lundi au vendredi ou encore nos succulents déjeuners.Nos succulentes brochettes de poulet, de crevettes ou de souvlakis en promotion du lundi au jeudi en salle à manger.Savourez nos excellentes et délicieuses pizzas.Salle de réception et salon privé pouvant accueillir 50 personnes.Toute l\u2019équipe du restaurant le Riverin vous attend avec le sourire au 276, boul.Ste-Madeleine, Trois-Rivières (Secteur Cap) 819 378-7900.UN NOUVEAU RESTAURANT AU CENTRE-VILLE SOUPER BÉNÉFICE MOULES-FRITES DU CENTRE JNT, UN SUCCÈS! Suzanne Blanchette adjointe-administrative Josianne Magny coordonnatrice aux ventes Marc Lemire conseiller en solutions médias Claude Martin conseiller en solutions médias Maryse Garant coordonnatrice aux ventes Marilyne Desaulniers conseillère en solutions médias LE KORVETTE DE ST-TITE DÉMÉNAGE AU CENTRE-VILLE Le propriétaire et président de la chaîne des Magasins Korvette Ltée, Monsieur Daniel Binette, est ier d\u2019annoncer le déménagement du magasin de St-Tite.L\u2019ouverture des nouveaux locaux s\u2019est fait graduellement depuis le 27 juin.Depuis 2007, le commerce opérait sur la route 153 dans un local de 2900 pieds carrés alors que la supericie du nouvel emplacement passe à près de 8000 pieds carrés.L\u2019entreprise a choisi de s\u2019installer dans une partie du local de l\u2019ancien Marché Tradition situé au 510, du Moulin à St-Tite.Le siège social et le centre de distribution sont situés à Trois-Rivières et l\u2019entreprise emploie plus de 650 employés.Pour de plus amples informations sur l\u2019entreprise, consultez le site internet www.korvette.ca ou la page Facebook « Les Magasins Korvette Ltée ».Le restaurant Las Maravillas Lounge, situé au 1556, rue Royale, dans les locaux anciennement occupés par le Bolvert, se spécialise dans les grillades et les fruits de mer.L\u2019établissement licencié offre également de la fondue chinoise à volonté le dimanche pour 18 $ à l\u2019achat d\u2019une consommation à prix régulier.Le restaurant est la propriété de messieurs Daniel Colbert, Marcel Thiffault et Jean Pothier.Ce dernier est bien connu au centre-ville pour avoir déjà opéré le restaurant Les Merveilles sur la rue Notre-Dame il y a plusieurs années.Il a par la suite poursuivi son parcours à l\u2019Orilamme puis à l\u2019Entre Gens Pétillant avant de réinstaller ses opérations au centre-ville.Le restaurant Las Maravillas Lounge, 819 840-8336.Le vendredi 25 mai avait lieu la 7ème édition du souper Moules-Frites au proit du programme de parrainage du Centre de loisirs Jean-Noël Trudel.Plus de 200 convives étaient présentes et la soirée fut un succès sur toute la ligne.Lors de cette soirée, la bourse Claude-Lemieux a été remise à Naomie-Rose Martin, élève de l\u2019École Dollard du secteur Cap-de- la-Madeleine.Sur la photo de gauche à droite : M. Marc Lemire, président du CA du Centre JNT ; M. Gaétan Laperrière directeur général du Centre JNT ; M.  Pierre-Michel Auger, député provincial du comté de Champlain ; Mme  Suzanne Gélinas, directrice de l\u2019École Dollard ; Naomie-Rose Martin, récipiendaire ; Mme  Marie-Hélène Boisvert, enseignante à l\u2019École Dollard ; Mme  Marie Hallé, organisatrice communautaire du Centre JNT et M. Robert Aubin, député fédéral du comté de Trois-Rivières.LE RESTAURENT LE RIVERIN ENTIÈREMENT RÉNOVÉ Jean Pothier, copropriétaire du restaurant Las Maravillas Lounge.FACE AU CENTRE LES RIVIÈRES 1410, 3e rue, Trois-Rivières 819 376-6772 JEAN FUGÈRE, D.D.Denturologiste > 1 4 8 9 4 3 Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible Bonnes vacances à tous! 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 MYRIAM LORTIE mlortie@lhebdodustmaurice.com SANTÉ.Le ministre de la Santé et des Services sociaux Gaétan Barrette a annoncé, en 2016, la révision des menus dans les Centre d\u2019hébergement de soins longue durée (CHSLD) de la province.En Mauricie et au Centre-du-Québec, cette hausse de la qualité des repas se traduit surtout par une amélioration des différents degrés de textures et par une harmonisation des balises nutritionnelles.« Ce sont deux bons avantages\u2026 et deux bons défis ! », souligne Chloé Benoit-Gratton, nutritionniste accompagnatrice au projet pour le Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec (CIUSSS MCQ).« Les gens qui mangent la texture régulière sont maintenant en minorité en CHSLD » - Chloé Benoit-Gratton « Rappelons que le but du projet n\u2019est pas une refonte complète de l\u2019offre alimentaire, mais vise plutôt un ajustement de l\u2019offre en s\u2019inspirant des meilleures pratiques », indique de son côté Valérie Provencher, porte-parole du CIUSSS MCQ.« Il n\u2019y aura pas un seul et même menu pour les 27 centres d\u2019hébergement de notre région, notre souhait est de garder une saveur locale, par exemple une sauce à spaghetti ou un bœuf bourguignon propre à chaque CHSLD », précise-t-elle.DES REPAS EN CINQ TEXTURES ADAPTÉES Préparer des repas pour des résidents qui ont des difficultés à mastiquer ou à avaler est plus complexe qu\u2019il n\u2019y parait.Il ne s\u2019agit en effet pas de mettre tous les ingrédients dans le mélangeur à différentes vitesses\u2026 « Nous avons maintenant cinq textures différentes dans tous les centres, de la plus facile à avaler à la plus difficile, soit la texture régulière, tendre, molle, hachée et purée », explique la nutritionniste Chloé Benoit-Gratton.« C\u2019est un défi important parce que nous cherchons un aspect visuel intéressant et de la variété dans les repas offerts pour chaque texture », indique la nutritionniste.« Les gens qui mangent la texture régulière sont maintenant en minorité en CHSLD », explique-t-elle.« Nous retrouvons de plus en plus de résidents avec des problèmes de dysphagie.» Le CIUSSS MCQ a d\u2019ailleurs travaillé en collaboration avec l\u2019Association professionnelle des nutritionnistes experts en dysphagie (APNED) pour ce projet.DES REPAS PLUS NUTRITIFS « Nous avons aussi développé des balises nutritionnelles harmonisées », poursuit la nutritionniste.« Il y a, par exemple, un certain nombre de calories et de protéines à avoir au menu chaque jour.» « Le plus gros gain pour la population, sera le gain en protéines », estime Chloé Benoit-Gratton.« On augmente vraiment la valeur nutritive et la quantité de calories à certains endroits, puisque c\u2019est une clientèle plus à risque de dénutrition.» DANS LES ASSIETTES D\u2019ICI L\u2019AUTOMNE En tout, 168 cuisiniers, nutritionnistes, techniciennes en diététique, gestionnaires ont reçu une formation sur un total de 14 jours.D\u2019ici la fin septembre, 100 % des installations devraient offrir ces nouveaux menus.Menus dans les CHSLD Textures plus appétissantes et repas plus nutritifs AVIS DE RINÇAGE UNIDIRECTIONNEL SECTEURS À RINCER POUR LA SEMAINE DU 22 juillet au 28 juillet 2018 SECTEUR DE TROIS-RIVIÈRES-OUEST : De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par l\u2019autoroute 55, le boulevard des Chenaux, la rivière Millette, la rue de Courcelette ainsi que la côte Richelieu.SECTEUR DE TROIS-RIVIÈRES : De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par la rue de Courval, le boulevard des Récollets, la rivière Saint-Maurice, la rue Lajoie ainsi que la rue de La Terrière.De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé de la rivière Millette, le boulevard des Chenaux, le boulevard des Forges ainsi que le boulevard des Récollets.SECTEUR DE CAP-DE- LA-MADELEINE : De nuit du lundi au vendredi de 21 h à 7 h - Périmètre formé par la rue Saint-Laurent, la rue Patry, la rue Saint-Maurice ainsi que la rue Latreille.De jour du lundi au vendredi de 7 h à 17 h - Périmètre formé par la rivière Saint-Maurice, la limite Nord-Ouest du secteur de Cap-de- la- Madeleine, le boulevard Thibeau ainsi que la rue Pie-XII.*Prendre note que certaines séquences de rinçage prévues de jour peuvent être exécutées de nuit, et ce, en raison de la coniguration du réseau de distribution d\u2019eau potable de la Ville de Trois-Rivières.TRAVAUX PUBLICS > 1 4 9 2 7 4 HYBRIDE BRANCHABLE VENEZ VOIR LE TOUT NOUVEAU OUTLANDER PHEV HYBRIDE BRANCHABLE POUR UN CHOIX INTELLIGENT ET ÉCOLOGIQUE SEULEMENT 121$ / SEMAINE 0$ COMPTANT *0$ COMPTANT - LOCATION 48  MOIS À 0.9?% D\u2019INTÉRÊT, 16 ?000  KM ANNUEL\u2019, RÉSIDUEL DE 17?432?$, 1 166?$ D\u2019INTÉRÊT POUR 48  MOIS POUR UN COÛT TOTAL DE 25?832?$ TAXES ET IMMATRICULATION EN SUS.MODÈLE SEC01 > 1 4 9 2 9 4 Obtenez GRATUITEMENT une borne 240 volts pour la maison valeur de 1000$ Le lien La Gabelle fermé en raison d\u2019un accident Le lien interrives de La Gabelle est fermé pour une durée indéterminée en raison d\u2019un accident survenu le 11 juillet.En fin de journée, un véhicule qui n\u2019a pas respecté la ligne d\u2019attente et qui a circulé sur le feu rouge juste avant que la barrière ne se referme a roulé à haute vitesse et a frappé l\u2019un des employés d\u2019 Hydro-Québec sur place.Ce dernier a été transporté à l\u2019hôpital, mais n\u2019a pas subi de blessure grave.« La sécurité est notre priorité, pour nos travailleurs et tous les autres utilisateurs du lien interrives de La Gabelle.Ces comportements sont dangereux pour tous ceux et celles qui y travaillent et qui le traversent », souligne Hydro-Québec dans un communiqué.Cet événement impliquant des automobilistes avec des comportements inadéquats et non sécuritaires n\u2019est pas le premier.« Nous devons faire le point.Plusieurs moyens ont déjà été mis en place pour renforcer la sécurité au lien interrives de La Gabelle et sensibiliser les utilisateurs », conclut Hydro-Québec. (M.E.B.A.) TRANSPORT Le lien interrives La Gabelle est fermé pour une durée indéterminée.(Photo Hydro-Québec) ?Cinq différentes textures - Régulière - Tendre - Molle - Hachée - Purée ?Exemple de repas en CHSLD Bœuf bourguignon, quiches, spaghetti, longe de saumon, poisson blanc avec une sauce béchamel, etc.Pain de viande texture hachée (Photo CIUSSS MCQ) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 - 3 ?Appui financier de plus d\u2019un million pour Jenik Manufacturier L\u2019entreprise Jenik Manufacturier a reçu une aide financière de plus de 1,3 M$ afin de soutenir son démarrage.Cette annonce permettra également de générer dix nouveaux emplois.Jenik Manufacturier est une nouvelle PME qui se spécialise dans la conception, la fabrication et la commercialisation de passerelles d\u2019inspection, de nacelles, de paniers et d\u2019autres accessoires destinés aux camions passerelles.(J.C.) ?Emplois été Canada : les étudiants de plus de 30 ans exclus du programme Véronique Martel, étudiante en Techniques de travail social au Cégep de Trois-Rivières, estime qu\u2019Emploi été Canada fait de la discrimination selon l\u2019âge en limitant son programme d\u2019emplois d\u2019été aux étudiants âgés entre 15 et 30 ans.Depuis deux ans, celle qui effectue un retour aux études a vu plusieurs possibilités d\u2019emploi d\u2019été reliés à son domaine d\u2019études tomber à l\u2019eau puisqu\u2019elle est âgée de plus de 30 ans et que les emplois en question étaient financés par Emplois été Canada.« J\u2019étais indignée qu\u2019on me refuse une opportunité d\u2019emploi en raison de mon âge.On nous offre des emplois dans notre domaine pour acquérir de l\u2019expérience et se faire connaître des employeurs, mais nous, les étudiants en haut de 30 ans, on n\u2019a pas le droit d\u2019acquérir de l\u2019expérience.» Plus de détails au www.lhebdojournal.com (M.E.B.A.) ?273 000 $ pour la Corporation des Événements La Corporation des Événements de Trois-Rivières pourra aller de l\u2019avant avec plusieurs projets grâce à une aide financière de 273 000 $ accordée par le ministère du Tourisme.De ce montant, 180 000 $ seront consacrés à l\u2019Amphithéâtre Cogeco pour diversifier ses projets et, ainsi, attirer son lot de touristes.Les projets sont répartis en deux phases.La première phase prévoyait l\u2019installation des tours lumineuses, ainsi que la mise en place de l\u2019Espace Marmen, qui a été inauguré récemment.Dès l\u2019année prochaine, les tours lumineuses prendront vie dans le cadre d\u2019un circuit rythmique dont les détails seront dévoilés ultérieurement.Une somme de 92 000 $ a aussi été accordée aux Délices d\u2019automne pour l\u2019achat d\u2019équipements divers.(M.E.B.A.) ?Programme RénoRégion : 93 000 $ disponibles à Trois-Rivières Le programme RénoRégion de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ) prévoit une enveloppe de 1 098 000 $ aux propriétaires-occupants à revenu faible ou modeste de la Mauricie pour faire exécuter des travaux visant à corriger les défectuosités majeures que présente leur résidence.La Ville de Trois-Rivières bénéficie d\u2019un montant de 93 000 $, tandis que la MRC des Chenaux a accès à 160 000 $.L\u2019aide accordée peut atteindre 95 % du coût reconnu pour la réalisation des travaux admissibles, jusqu\u2019à un maximum de 12 000 $.Pour qu\u2019un dossier soit admissible, le logement doit notamment nécessiter des travaux d\u2019au moins 2 000 $ visant à corriger une ou plusieurs défectuosités majeures touchant les murs extérieurs, la structure, les saillies, les ouvertures, la plomberie l\u2019électricité, la toiture, le chauffage ou l\u2019isolation thermique.Pour plus d\u2019information sur le  Programme RénoRégion : http://www.habitation.gouv.qc.ca/programme/ programme/renoregion.html ?FestiVoix : plus de 37 000 festivaliers au rendez-vous La 25e édition du FestiVoix aura été celle de tous les records.Au total, 37 162 festivaliers se sont procuré leur droit d\u2019entrée sur le site.Cela a permis d\u2019enregistrer une hausse de fréquentation de 14 % depuis 2017.?Cabinet du maire : Jean-Marc Bergeron remplacera René Goyette L\u2019ancien conseiller municipal René Goyette quittera son poste de chef du cabinet du maire de Trois-Rivières au cours des prochaines semaines.C\u2019est le directeur des loisirs de la Ville, Jean-Marc Bergeron, qui le remplacera.Il aura ensuite jusqu\u2019au 31 décembre 2019 pour décider s\u2019il y reste ou s\u2019il retourne à son poste de directeur qui sera comblé par affectations temporaires jusqu\u2019à ce moment.DISTRIBUTION : 56 614 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 56 760 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Qc) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 635 rue du Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Téléc: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Marilyne Desaulniers Coordonnatrices aux ventes : Josianne Magny, Maryse Garant, Claire Chevalier, Nathalie Gauthier Rédactrice en Chef : Marie-Ève B.Alarie Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 0 4 9 2 0 112061 819 378-0021 > 1 4 6 5 6 6 819 379-6660 | www.golfmetaberouin.com 10 JOURS SEULEMENT VENTE MI-SAISON GILETS 2 POUR 1 sur le prix régulier 35% DE RABAIS sur les souliers et les sacs Titleist à prix régulier 50% DE RABAIS sur les ensembles de lots de bâtons PUTTERS NOUS PAYONS LES TAXES SUR LE PRIX RÉDUIT SPÉCIAL BALLES PROMO TITLEIST PRO V POUR 14 BALLES CALLAWAY CHROME POUR 14 BALLES CALLAWAY SOFT POUR 14 BALLES 5995$ 5995$ 2995$ > 1 4 6 6 2 8 ON FAIT DE LA PLACE POUR LES 2019 GRANDE VENTE DE KAWASAKI KX250F ET KX450F 2018 EN INVENTAIRE *Taxes, Transports et préparation en sus 480 Rue Notre Dame, Saint-Casimir 418 339-3069 Rabais Kawasaki de 700$ AVEC LA PROMOTION MAISON UNE TENTE KAWASAKI INCLUS.KX450F 2018 8 495$* PDSF 9799$ KX250F 2018 8 395$* PDSF 8999$ EN BREF ?Maskinongé : Nicole Morin se présente pour le PQ Après le désistement de Muguette Paillé, le Parti Québécois a finalement trouvé sa nouvelle candidate dans la circonscription de Maskinongé.Nicole Morin se lance dans l\u2019arène politique sous les couleurs du Parti Québécois dans le comté de Maskinongé en prévision des élections provinciales du 1er octobre prochain.Nicole Morin possède une expérience professionnelle variée tant dans le privé que dans les organisations publiques.Elle a fait ses études en gestion des relations publiques et marketing à l\u2019Université McGill à Montréal, en commerce international au Collège Bart à Québec, en sciences humaines au Cégep Vanier et en sciences politiques au Collège Maisonneuve à Montréal.Travailleuse autonome en traduction et transcription, Mme  Morin est membre du Comité vigilance hydrocarbures de Trois-Rivières et a défendu plusieurs dossiers municipaux en tant que porte-parole pour les citoyens de Pointe-du-Lac au niveau résidentiel.(P.O.G.) (Photo Pier-Olivier Gagnon) 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 ALIMENTATION.Le resto-bar Le Brasier 1908 a ouvert ses portes dans le complexe du Centre d\u2019événements et de congrès interactifs (CECI) et de l\u2019hôtel Delta au centre-ville de Trois-Rivières.Ce restaurant, c\u2019est la combinaison de l\u2019histoire et de l\u2019innovation.D\u2019une part, le nom choisi fait référence à l\u2019incendie qui a ravagé le centre-ville trifluvien en juin 1908, il y a 110 ans.« Deux enfants cherchaient une balle dans une écurie à l\u2019angle des rues Badeaux et St-Georges.Ils ont allumé une allumette et tout le cœur commercial de Trois-Rivières a brûlé.C\u2019était 800 résidences en plus de tous les commerces.Mais Trois-Rivières s\u2019est rebâtie et on s\u2019est basé sur cette thématique pour le restaurant », explique Yves Beaudoin du CECI.D\u2019autre part, l\u2019équipe du Brasier 1908 s\u2019est procuré une machine pour le compost.« Comme un broyeur de maison, mais en plus gros.On peut y mettre jusqu\u2019à 12  litres de matières compostables.Le papier brun avec lequel on se lave les mains en fait partie.Au total, 95 % de nos déchets en cuisine sont compostés.On est même capable de retracer notre compost pour savoir à quoi il a servi par la suite », affirme le chef cuisinier.De plus, plusieurs autres aspects du restaurant sont technologiques.C\u2019est le cas notamment du service aux tables qui se fait sur tablette.En ce qui concerne le menu, les plats servis sont inspirés de la cuisine « soul food », une cuisine traditionnelle du sud des États-Unis, dont la Louisiane fait partie.Le restaurant est ouvert tous les jours, du déjeuner au souper.« C\u2019est une cuisine réconfortante avec un côté santé également, indique le chef Pierre-Jean Beaudoin.On a des assiettes qui se partagent bien.On a aussi des classiques québécois.La cuisine est ouverte.Les gens s\u2019intéressent de plus en plus à ce qui se retrouve dans leur assiette, alors c\u2019est dans cette optique qu\u2019on trouvait intéressant que les gens puissent voir comment ça se passe en cuisine.Ça amène un beau partage avec les clients.» Par ailleurs, 80 % de la carte des vins comprend des vins biologiques.La majorité des vins sont en importation privée, ce qui permet aux clients de faire des découvertes.(A.L.) Un resto qui marie histoire et innovation MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com TROIS-RIVIÈRES.Trois des quatre policiers impliqués dans l\u2019Affaire Vadeboncoeur sont réintégrés dans leurs fonctions.Barbara Provencher et Marc-André St-Amant revêtiront l\u2019uniforme dès le 13  août.Quant à Dominic Pronovost, de par son poste de policier-pompier, il a choisi de poursuivre sa carrière du côté de la Direction de la sécurité incendie et de la sécurité civile dès lundi prochain (16 juillet), en vertu d\u2019un privilège conféré par sa convention collective.Les élus du conseil municipal ont entériné cette décision, la semaine dernière, à l\u2019occasion d\u2019une séance publique extraordinaire.Ces réintégrations sont motivées par le jugement rendu par la Cour du Québec et par l\u2019enquête du Commissaire à la déontologie policière qui n\u2019ont retenu aucune citation pour les trois policiers.« Nous avons attendu le résultat de l\u2019enquête en déontologie policière avant de prendre une décision.C\u2019est arrivé le 11 mai dernier.Barbara Provencher et Marc-André St-Amant prendront part à un plan de réintégration qui comprend de la formation, du jumelage et des séances d\u2019information.Le poste a évolué en cinq ans.Pour Dominic Pronovost, il s\u2019agira d\u2019une mise à jour de connaissances et d\u2019un plan de réintégration également », explique René Martin, directeur à la Direction de la police de Trois-Rivières.« Pour les troupes, c\u2019est une excellente nouvelle parce qu\u2019ils ont appuyé leurs collègues ces cinq dernières années.Il n\u2019y a plus raison de les laisser à l\u2019écart », ajoute-t-il.La vidéo de l\u2019arrestation musclée d\u2019Alexis Vadeboncoeur, il y a cinq ans, avait fait le tour du pays.Les quatre policiers impliqués ont fait l\u2019objet d\u2019un procès criminel qui a duré 31 jours.Trois d\u2019entre eux ont été blanchis des chefs d\u2019accusation, tandis que le quatrième policier, Kaven Deslauriers, a été déclaré coupable de voie de fait simple.Il porte présentement le jugement en appel.Durant cette période, Marc-André Saint- Amant, qui avait un poste temporaire, avait été congédié, tandis que Barbara Provencher et Dominic Pronovost avaient été suspendus sans solde.« C\u2019était une intervention à haut risque, ce soir-là.Il y a toujours eu des interventions musclées et il y en aura encore.Les policiers n\u2019ont souvent que quelques secondes pour réagir.On maintient nos troupes à jour sur les formations », conclut M. Martin.Affaire Vadeboncoeur Trois policiers reviendront au travail Vou s dé s i r e z a d o p t e r?Visitez notre site Internet: www.spamauricie.com Sav i e z-v o u s q u e .Il ne faut pas laisser un chien ou tout autre animal dans une voiture même si les fenêtres sont entrouvertes.Il ne sufit que de quelques minutes pour que votre animal se retrouve à risque d\u2019avoir un coup de chaleur et ce même si le véhicule se trouve à l\u2019ombre avec les fenêtres ouvertes.Plusieurs études ont démontré que la température à l\u2019intérieur d\u2019un véhicule (auto, camionnette) peut atteindre les 60 degrés Celsius, ce qui peut être fatal pour votre compagnon.en quelques minutes seulement.Chaque année, nous déplorons le fait que plusieurs citoyens laissent leurs animaux de compagnie dans des véhicules surchauffés.Agissez avec respect, gardez-les au frais.Sarah-Lise Hamel Responsable des communications et du développement philanthropique > 1 4 5 7 7 5 > 1 4 6 4 8 7 > 1 4 6 6 5 9 Livraison rapide 819 376-3767 Prix sujets à changement sans préavis.Promotion valide jusqu\u2019au 30 septembre 2018 dans les succursales participantes.Cette promotion est valide au comptoir et en livraison seulement.Elle ne peut être jumelés à aucune autre promotion.Pizza toute garnie ou pepperoni seulement.La pizza c\u2019est notr e affaire.569 boul.Sainte-Madeleine, Trois-Rivières www.pizzeria67.com 1295$ SAUCE BBQ OU BRUNE 2 PETITES POUTINE 1 PIZZA LARGE TOUTE GARNIE OU PEPPERONI 1 GROSSE FRITE 1 PEPSI (2 LITRES) 2595$ Æ Le restaurant est ouvert depuis quelques semaines.(Photo Audrey Leblanc) Trois policiers seront réintégrés.(Photo archives \u2013 Audrey Leblanc) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 - 5 AUDREY LEBLANC aleblanc@lhebdojournal.com CHAMPLAIN.Nouvellement installé sur le Chemin du Roy, l\u2019 artiste-peintre Raymond Quenneville ouvre son atelier au public.C\u2019est l\u2019occasion pour les amateurs d\u2019art de découvrir ses œuvres et d\u2019en apprendre sur sa façon de travailler.M. Quenneville peint depuis 40 ans.Connu à travers le monde, il a reçu au fil des ans de nombreuses distinctions pour ses paysages à l\u2019huile.Des articles sur son travail ont été publiés dans des revues et des livres aux quatre coins du globe.De plus, il est membre de l\u2019Institut des arts figuratifs, de la Société des artistes canadiens, du Mondial Art Academia et détient le titre de Maître en beaux-arts décerné par l\u2019Académie internationale des beaux-arts du Québec.Certes, son curriculum vitae est impressionnant, mais ce qui le distingue par-dessus tout, c\u2019est sa très grande humilité.« J\u2019ai été assez chanceux, explique-t-il.Des galeries ont aimé mon travail et ont vendu mes œuvres partout à travers le monde.En ce moment, je travaille avec des galeries à Montréal, Québec, Baie-Saint-Paul et Saint-Sauveur.Dans l\u2019Ouest canadien, je suis en Alberta et à Vancouver.Je fais aussi affaire avec une galerie en Californie.» « En 2009, il y avait un concours dans la revue International Artists pour les peintres, poursuit M.  Quenneville.J\u2019ai participé et j\u2019ai reçu une mention d\u2019honneur du jury.Quelque temps après, les gens de la revue m\u2019ont offert de publier un article sur moi.Ils m\u2019ont demandé de préparer un article qui explique comment je fais mes tableaux, étape par étape.Et sans me le dire, ils m\u2019ont mis en page couverture.Ç\u2019a été une vitrine extraordinaire pour moi.» « Dans chacun des tableaux, il y a un voyage différent » - Raymond Quenneville Cet article lui a permis de faire le tour du monde, en plus de lui ouvrir des portes sur le marché américain.Par la suite, d\u2019autres revues ont aussi parlé de lui.UN VOYAGE DANS CHAQUE TABLEAU En moyenne, l\u2019 artiste-peintre produit deux tableaux par semaine.« Je commence par faire un croquis.Je me promène à travers le Québec et je dessine des paysages que je vois.Ensuite, je crée un tableau inspiré de ce croquis.C\u2019est une composition entre le réel et mon imagination », explique-t-il.Dans son atelier, on retrouve des toiles inspirées de paysages de Baie-Saint-Paul, Champlain, du Fjord du Saguenay, de la Gaspésie et de Saint-Alexis- des-Monts.« Dans chacun des tableaux, il y a un voyage différent, indique M. Quenneville.Je fais beaucoup de dégradés et comme c\u2019est de la peinture à l\u2019huile, ça sèche très lentement.Je mets deux couches, donc je peins toujours sur deux journées différentes.» Originaires de la Mauricie, Raymond Quenneville et son épouse ont habité à Québec pendant quelques années avant de revenir dans la région où ils ont maintenant l\u2019intention de passer leur retraite.À noter que l\u2019atelier de M. Quenneville est situé tout juste devant le presbytère de Champlain, au 966, rue Notre-Dame.Pour en apprendre plus sur l\u2019artiste : www.raymondquenneville.qc.ca « C\u2019est un projet qui s\u2019échelonne sur cinq ans, précise-t-il.Quand on va avoir terminé, on va avoir produit une collection de 100 tableaux qui vont représenter le fleuve Saint-Laurent d\u2019un bout à l\u2019autre, de Kingston en Ontario jusqu\u2019en Gaspésie.» Cette collection sera présentée pour la première fois en 2021, au musée trifluvien Pierre-Boucher.« C\u2019est une exposition itinérante qui se promènera à plusieurs endroits par la suite, indique M. Quenneville.Chaque année, on peint une région.L\u2019an dernier, on faisait le coin de l\u2019île d\u2019Orléans et cette année, on faisait le coin du lac Saint-Pierre.» Au terme de chacune des années, le groupe choisit les tableaux qui feront partie de la collection et les présente au public.L\u2019événement en question se tiendra à Trois-Rivières en octobre.L\u2019artiste international Raymond Quenneville ouvre son atelier au public > 1 4 6 4 9 2 1180, boulevard hibeau, Trois-Rivières 819 697-2413 DUO CAMPING À L\u2019ACHAT D\u2019UN + CHANGEMENT D\u2019HUILE INSPECTION DE VOTRE VÉHICULE EN 55 POINTS *Inspection mécanique de roulotte GRATUITE RECEVEZ SEULEMENT AU *Inspection mécanique de votre roulotte, valide jusqu\u2019au 15 août 2018 vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie DE BELLES DENTS D\u2019APPARENCE NATURELLE EN UNE SEULE JOURNÉE! Conditionnellement au préalable à un examen et un plan de traitement.La prothèse de transition peut être ixée le même jour.Une nouvelle prothèse sera faite 4 à 6 mois plus tard.MALO CLINIC, L\u2019ART DE CRÉER DES SOURIRES DÉVELOPPÉE PAR MALO CLINIC >148933 DES CHENAUX Projet de développement domiciliaire La municipalité de Sainte-Geneviève- de-Batiscan travaille sur un projet de développement domiciliaire derrière la rue Renaud.Une quinzaine de terrains pourraient être aménagés à cet endroit.La Municipalité a fait parvenir une demande à la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) pour que cet espace qui est présentement zoné vert soit zoné blanc.« Initialement, on voulait développer le secteur de la rue Nelson, mais on ne peut plus le faire parce que la Sécurité civile a décrété que cette zone est sujette à des glissements de terrain, explique le maire de Sainte-Geneviève- de-Batiscan, Christian Gendron.Cette zone était zonée blanc et on avait la possibilité d\u2019y aménager une vingtaine de terrains.» La solution proposée par la Municipalité est donc d\u2019échanger le statut de zonage des deux secteurs en question de sorte que la Municipalité puisse faire un développement domiciliaire derrière la rue Renaud et que la zone située derrière la rue Nelson puisse être cultivée.Reste à voir maintenant quelle sera la décision de la CPTAQ.(A.L.) SAINTE-GENEVIÈVE- DE-BATISCAN ?Plusieurs prix reçus L\u2019 artiste-peintre a reçu plus de vingt prix au cours des années.Il en a notamment gagné en France, en Italie, aux États-Unis et au Canada.?Le Saint-Laurent en peinture Raymond Quenneville et quatre autres peintres travaillent sur un projet bien spécial depuis trois ans : celui de créer une collection en hommage au fleuve Saint-Laurent.1 1 Le peintre figuratif Raymond Quenneville dans son atelier à Champlain.(Photo Audrey Leblanc) 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 > 1 4 3 8 0 8 > 1 4 6 5 9 3 \u2022 Couvreur toitures \u2022 Portes, fenêtres et rénovations Visitez nous sur notre Facebook Jonathan Rouette, président \u2022 819-377-6525 15 ans d\u2019expérience Financement disponible à partir de 39 $ par mois MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com COMMUNAUTÉ.Les parcs Lionel-Rheault, Sainte-Marguerite, Adélard-Dugré et Jean-Béliveau disposent maintenant d\u2019un coffre à jouets libre-service spécialement destiné aux enfants de 12 ans et moins.Divers jouets tels que des cerceaux, des ballons, des balles et des jouets pour le sable s\u2019y retrouvent.Une portion du coffre est aussi dédiée aux enfants de moins de cinq ans.Des matériaux recyclés y ont aussi été ajoutés.« Le jeu devrait être valorisé, affirme Nancy Baril, professeure clinicienne en ergothérapie à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR).Je vois des études qui montrent que le jeu actif et les jeux libres ont un impact sur le développement et le mieux-être des enfants.Le but, c\u2019est que les coffres soient accessibles et que le matériel y soit stimulant et varié.Ce projet vient aussi dynamiser les quartiers.» Avec deux étudiantes affectées à ce projet, Mme  Baril a effectué des recherches pour déterminer les meilleures pratiques en matière de jeu libre.Le groupe a visité les parcs et suggéré du matériel adapté et varié.C\u2019est gratuit et accessible, mais il sera important de ranger les jouets dans le coffre lorsque les enfants auront terminé de jouer.Bien que le jeu libre soit l\u2019un des objectifs importants du projet, des animations seront proposées afin de faire découvrir les coffres aux familles et suggérer des activités en lien avec le matériel qui s\u2019y retrouve.Dès l\u2019année prochaine, les citoyens seront invités à peinture chacun des coffres à jouets aux couleurs de leur quartier.Des organismes ont déjà donné du matériel pour garnir le coffre.Les personnes intéressées à faire un don de jouets peut communiquer avec la Démarche des premiers quartiers qui pilote le projet.QUEL IMPACT Pendant trois ans, l\u2019UQTR évaluera les impacts de ce projet, afin de savoir si les jeunes ont développé des habiletés et si cela a permis de favoriser le développement global de l\u2019enfant ainsi que la pratique d\u2019activités physiques et sportives.Des focus groups seront éventuellement tenus dans les quartiers où il y a un coffre.Des jouets dans les parcs 1 1 Malka Roy, organisatrice communautaire à la Démarche des premiers quartiers, Nancy Baril, professeure clinicienne en ergothérapie à l\u2019UQTR, Charles Tétreau, professeur clinicien en kinésiologie, et Benoit Magny, coordonnateur de TRAS.(Photo Marie-Eve Alarie) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 - 7 L\u2019agenda familial Leucan est de retour pour une deuxième année dans la région.Il s\u2019agit d\u2019un planificateur août 2018 à août 2019 avec de grandes cases pour chaque journée afin d\u2019y écrire les activités et rendez-vous de tous les membres de la famille.Chaque mois, l\u2019agenda familial met en vedette une famille Leucan dont un enfant a été diagnostiqué d\u2019un cancer.Petits et grands ont joué aux mannequins le temps d\u2019une journée, maquillage et coiffure inclus.Cette année, un accent particulier a été mis sur les frères et sœurs des enfants malades.« Il n\u2019y a pas un jeune qui le vit de la même façon.Parfois, on parle seulement de l\u2019enfant malade, mais c\u2019est difficile aussi pour les frères et les sœurs.Ce sont toutes sortes d\u2019émotions.Certains peuvent se sentir coupables, d\u2019autres ont de la peine pour leur frère ou leur sœur, d\u2019autres manquent d\u2019attention\u2026 C\u2019est aussi dans notre mission de soutenir la fratrie.Avec l\u2019agenda familial Leucan, on a vu, cette année, une façon de reconnaître les personnes qui gravitent autour de l\u2019enfant malade et qui vivent cette situation », explique Annie Brousseau, directrice générale de Leucan Mauricie/ Centre-du-Québec.Certains enfants Leucan posent en compagnie de leur famille, d\u2019autres avec leurs amis ou seulement leurs frères et leurs sœurs.On voit aussi de jeunes adultes qui ont vaincu le cancer étant enfant.Deux jeunes garçons amateurs de hockey ont même eu la chance de poser en compagnie de Philip Danault, joueur des Canadiens de Montréal.Les photos que l\u2019on retrouve au sein de l\u2019agenda familial sont l\u2019œuvre de la photographe Stéphanie Chaîné qui n\u2019a pas hésité à plonger dans cette aventure.Pour l\u2019instant, 2000  exemplaires de l\u2019agenda familial Leucan sont en vente au coût de 20 $ au bureau régional de Leucan Mauricie/ Centre-du-Québec et au service à la clientèle du Centre Les Rivières, à Trois-Rivières.Il sera également en vente en ligne au coût de 25 $.L\u2019entièreté des sommes amassées sera remise à l\u2019organisme régional afin de soutenir sa mission auprès des familles des enfants atteints de cancer.Leucan Mauricie/ Centre-du-Québec espère ainsi amasser 20 000 $.(M.E.B.A.) Les familles Leucan prennent la pose 1 000$ à gagner Jusqu\u2019au 31 juillet 2018 Les participants doivent être âgés de 18 ans et plus et résider au Québec.\u2022 Club de golf Métabéroutin \u2022 Piscines Caron \u2022 IGA Extra Thibeau \u2022 Bufet sportif le Sieur \u2022 Le Manoir du Spaghetti \u2022 RénoToit 4 saisons \u2022 Charles Turcotte et Fils \u2022 Maçonnerie le 3e petit cochon \u2022 Boutique Belles de nuit Belles de jour \u2022 Sports Plus St-Casimir \u2022 Pizzeria 67 Ste-Madeleine \u2022 Hélie\u2019N Sport Nom : _______________________________________________________________________ Adresse : _____________________________________________________________________ _____________________________ Code postal : __________________________________ Téléphone : __________________________ Âge : __________________________________ 1 participation par lecteur - aucune photocopie acceptée.Le tirage aura lieu mercredi le le mardi 1er août 2018.Les gagnants seront contactés par téléphone.Faites parvenir votre bon de participation à l\u2019adresse suivante : L\u2019Hebdo Journal, Concours, 635, rue Père-Daniel, Trois-Rivières G9A 5Z7 COUPON DE PARTICIPATION ?Date du journal (*obligatoire) Date du journal (*obligatoire) Date du journal (*obligatoire) > 1 4 6 7 5 0 500$ en essence et \u2022 Repérez 3 soleils parmi les annonceurs participants \u2022 2 gagnants de 250$ d\u2019essence à la station EKO du boulevard Ste-Madeleine \u2022 5 gagnants d\u2019un certificat-cadeau de 100$ chez un des marchands participants.Identifiez 3 annonceurs ayant le soleil du concours dans leur publicité.Le mercure grimpe ave c L\u2019Hebdo J ournal ! Ste-Madeleine 645, boul.Thibeau, Cap-de-la-Madeleine 819 376-1551 IGA EXTRA Cap-de-la-Madeleine : 645, boul.Thibeau, Cap-de-la-Madeleine 819 376-1551 ÉCONOCAISSE CREVETTES SAUVAGES CRUES D'ARGENTINE SURGELÉES Grosseur 26-30 5 x 908g x Thibeau REVIENT À 1499 Prix régulier 2699 / le sac *Limite de 2 caisses (10 sacs de crevettes) par client.Jusqu'à épuisement des stocks.Quantité minimum par magasin 30.7495$ > 1 4 9 0 2 2 COMMUNAUTÉ ( P h o t o M a r i e - E v e A l a r i e ) 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 ?Collecte de sang à Trois-Rivières Il y aura une collecte les jeudi 19 et vendredi 20 juillet de 10 h à 20 h 30 au Centre commercial Les Rivières.Objectif : 235 donneurs.?Ordre fraternel des Aigles Un pique-nique aura lieu au Parc Pie X11 le 21 juillet de 11 h à 18 h avec musique.Bienvenue à tous ! ?La Clé de l\u2019Amitié Déjeuner le 22 juillet à 9 h 30 Le Mondo.Info : Danielle Carignan 819 371-7976.?Fête de sainte Anne à La Pérade Venez vivre une heure de prière Taizé, lundi le 23  juillet à 19 h à la sacristie de l\u2019église de Sainte-Anne- de-la-Pérade.Et jeudi 26 juillet à 19 h 30 à l\u2019église, prédication par l\u2019abbé Claude Lapointe sous le thème : « Ils sont nombreux les bienheureux », avec eucharistie et l\u2019onction des malades.Animation musicale par les Pauvres Dames de Saint-François.Info : 418 325-2025.?Exercices pour les 60 ans et plus Programme d\u2019exercices offert par le CIUSSS MCQ pour les 60 ans et plus de Trois-Rivières et Saint-Étienne- des-Grès.Activités physiques en groupe pour améliorer l\u2019équilibre, la force des jambes et la souplesse ; Capsules préventives sur les saines habitudes de vie et les comportements sécuritaires.Gratuit.Info et inscription : Fernanda Possa Silva, ergothérapeute, 819 370-2200, poste 43 206.?Les Trouvailles d\u2019Eugène Le comptoir vestimentaire Les trouvailles d\u2019Eugène qui se situe au 160 rue Saint-Alphonse, sera fermé à compter du lundi 23 juillet jusqu\u2019au jeudi 17 août inclusivement, ainsi que la boîte de dons, pour les vacances.?Regroupement des aidants naturels Fermé pour les vacances du 23  juillet au 10 août.Pour les membres, veuillez nous aviser le plus rapidement possible pour vos besoins en répit pour cette période estivale en nous contactant au 819 693-6072 ?Personnes aidantes Vallée-de- la-Batiscan Café-jasette : Vous êtes invités à prendre un breuvage ou une crème glacée payé par l\u2019association et passer un bel après-midi pour parler entre proches aidants.Mardi 24  juillet 13 h 30 au Casse-Croûte du Bocage, Rue de l\u2019église, Ste-Geneviève.Info et inscriptions : 1 855 284-1390.?Tel-Écoute Trois-Rivières Service confidentiel et anonyme offert à tous.Bénévoles à l\u2019écoute sept jours par semaine dès 15h, du lundi au jeudi, et dès 18 h du vendredi au dimanche.819 376-4242.?Pétanque Ste-Bernadette Au parc Jean Perron, rue Guilbert, tous les lundis et jeudis soirs (inscription de 18 h à 19h) et tous les mercredis après-midi (inscription de 12 h à 13h).Trois parties au total des points.Info : Gaétan au 819 269-7018.Parc ean perron rue guilbert sectteur cap de la madeleine tous les lundi et jeudi soir inscription de 6 hres à 7 hres tous les mercredi après midi inscription de midi à 1 hre 3 parties au total des points Gaetan 819 269-7018.> 1 4 7 7 2 8 H E B D O J O U R N A L 18 août 2018 >149037 > 1 4 9 0 5 0 205, boulevard de la Commune, Trois-Rivières (Qc) G9A 2V9 819 374-6209 | heliensport.ca SUPPORT À VÉLO DOUBLE SPORTRACK AVEC BARRURES, 169,95$ ASSEMBLÉ JUSQU\u2019AU 31 JUILLET 2018 NOUVELLE ADMINISTRATION VENTE INSTALLATION DISTRIBUTION 11 744 $ pour Opération Enfant Soleil Dans le cadre du Défi Cardio 5 heures, les membres, amis et employés du centre Énergie Cardio de Trois-Rivières ont amassé 11 744,58 $ au profit d\u2019Opération Enfant Soleil.Cette somme a été remise lors du Téléthon, en juin.Le Défi Cardio 5 heures consistait à effectuer cinq heures d\u2019exercices cardiovasculaires consécutives, que ce soit sur un appareil cardiovasculaire ou dans les cours en groupe.(Photo courtoisie) EN BREF AGENDA COMMUNAUTAIRE L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 - 9 > 1 4 8 9 4 5 \u2022 SILENCIEUX \u2022 SUSPENSION \u2022 MISE AU POINT \u2022 PNEUS \u2022 INJECTION \u2022 ELECTRONIQUE \u2022 FREINS \u2022 RADIATEUR \u2022 DIRECTION Daniel Girard, propriétaire 819 374-0019 garagedgmecanique@gmail.com 705, boul.du Saint-Maurice, Trois-Rivières, Qc G9A 3P4 Prêt pour les Vacances! > 1 4 9 2 9 9 librairiepoirier.ca 1374, des Récollets-Trois-Rivières \u2022 819 379-8980 Que sont-ils devenus?Mise au point 2495$ PROMOTION 819 909-4123 381-A, boul.Thibeau, Trois-Rivières Le plus GRAND CHOIX en Mauricie Graissage complet 5995$ > 1 4 9 3 7 6 Rég.: 2995$ Rég.: 7995$ Ils ont écrit dans nos pages ou nous avons parlé d\u2019eux au cours des 50 dernières années Claude Loranger a été l\u2019un des piliers fondateurs de L\u2019Hebdo à la fin des années 60.Il a notamment assuré les rôles d\u2019éditeur et de chroniqueur sportif pendant de nombreuses années.Les amoureux des sports de la région continuent de lire sa page sportive dans le quotidien Le Nouvelliste.Sur cette photo, on le voit en 1993.Claude Loranger Steve Hill Yvan Toutant Louis Cloutier Le guitariste Steve Hill faisait la Une de L\u2019Hebdo Journal le 20 septembre 1993, alors âgé de 19 ans.«Un talent renversant», était-il titré.Assurément! Aujourd\u2019hui, le Trifluvien d\u2019origine est une figure importante du blues en Amérique du Nord.Il a notamment remporté un prix Juno en 2015 pour l\u2019Album blues de l\u2019année et mis la main sur plusieurs Prix Maple Blues.Depuis quelques années, il brill e comme homme-orchestre, alors qu\u2019il maîtrise guitare , chant, bass drum, snare drum et hi-hats seul sur scène .En 1979, le journaliste Louis Cloutier signait une série d\u2019articles intitulée «La bosse des affaires» qui mettait en vedette des entrepreneurs et chefs d\u2019entreprises de Trois-Rivières et du Cap-de-la-Madeleine.Il a ensuite fait le saut à la télévision à TVA Trois-Rivières où il continue de suivre l\u2019actualité régionale à titre de journaliste.En 1986, les lecteurs de L\u2019Hebdo Journal retrouvaien t, toutes les semaines, la chronique sportive «Le sportif» , signée par Yvan Toutant.Il a depuis délaissé le journa - lisme (et la moustache!) et on le retrouve maintenan t à la Ville de Trois-Rivières où il est le porte-parole d e l\u2019administration municipale.1 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 Publicités d\u2019une autre époque Fabiola Toupin L\u2019ÉTÉ DES 4 JEUDIS 20 h ÉTÉ 2018 TROIS-RIVIÈRES SPECTACLES HÔTEL GOUVERNEUR Fabiola Piaf & Brel (19 juil.+ 2 août) La Bohème (26 juil.+ 9 août) 819 244-1051 I 1 844 727-8688 Achat en ligne : partoutauquebec.com 35$ Fabiola chante Aznavour > 1 4 9 3 9 5 1968 Bien avant les ordin ateurs\u2026 1969 La fin des frais interurbains 1968 1981 Besoin d\u2019un cours d\u2019informatique?1976 Au vote! 1968 «Un film qui vous fera réfléchir», promet-on Une économie du tiers du prix, très exactement > 1 4 9 2 2 7 Où se le procurer?\u2022 Bureau régional de Leucan Mauricie-et-Centre-du-Québec \u2022 Service à la clientèle du Centre Les Rivières à Trois-Rivières 2e édition En ligne au coût de 25 $ (taxes et livraison incluses) au www.leucan.qc.ca/fr/simpliquer/acheter-pour-leucan L\u2019agenda familial Objectif : Amasser 20 000 $ pour soutenir les enfants atteints de cancer de la région et leur famille 20 $ taxes incluses, remis à Leucan Mauricie-et-Centre-du-Québec L\u2019agenda familial Présenté par Au profit de 20 $ taxes incluses, remis à Leucan AOÛT 2018 @ AOÛT 2019 MAINTENANT EN VENTE L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 - 1 1 MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com ÉVÉNEMENT.Le Rendez-vous des coureurs des bois s\u2019ouvrira avec une parade sur la rue des Forges, le 20  juillet à 19h.Au même moment, de nombreux convives seront rassemblés autour de la Grande tablée des coureurs au parc Antoine-Gauthier.Au menu : un repas spécial aux saveurs du 18e siècle.Surtout que les recettes utilisées sont directement tirées de livres de recettes datant des années 1700 ! « Pour le choix des recettes, on se base sur nos expériences passées et on consulte de la documentation, notamment le livre La Cuisinière bourgeoise de Menon, un grand cuisinier français à cette époque », explique Marc Ducharme, président du Rendez-vous des coureurs des bois.Les goûts n\u2019étaient pas les mêmes en Nouvelle-France qu\u2019aujourd\u2019hui, constate-t-il.« Il s\u2019agissait généralement de plats très simples, mais bons.Les habitants mangeaient des plats très épicés.Il y avait beaucoup de cannelle et de muscade.En même temps, on mangeait très bien en Nouvelle-France.L\u2019espérance de vie y était supérieure de 10 ans comparativement à la France.On disait même que les pauvres de la Nouvelle-France mangeaient mieux que les riches en France ».C\u2019est l\u2019équipe du traiteur Bouff\u2019Elles qui concocte le banquet depuis quelques années, un beau défi que l\u2019équipe supervisée par Julie Haché se plaît à relever.« Avec Marc [Ducharme], on se parle toute l\u2019année.Il nous envoie des idées et on regarde si c\u2019est réalisable ou non en fonction des ingrédients et du budget.On a de belles surprises parfois, comme le poulet à la cannelle.C\u2019était étonnamment bon finalement ! C\u2019est toujours un beau défi à réaliser.On sert entre 80 et 100 personnes et les gens sont très satisfaits », souligne Mme  Haché.ENTRE UNE POIGNÉE ET UNE PINCÉE Si les recettes ne sont pas compliquées en soi, l\u2019équipe de cuisiniers doit parfois adapter certaines recettes avec les ingrédients d\u2019aujourd\u2019hui sans les moderniser.« L\u2019idée, c\u2019est de respecter les saveurs.Il y a peu d\u2019ingrédients dans les recettes, alors il faut que ce soit particulièrement savoureux.Il faut le bon dosage de chacun des ingrédients », précise Julie Haché.Et le dosage demande un peu de travail considérant qu\u2019il n\u2019y avait pas nécessairement de mesures officielles pour doser chaque ingrédient.Selon la recette, on précisait une poignée de tel ingrédient ou une pincée d\u2019un autre aliment.Julie Haché s\u2019est aussi déjà fait surprendre par une recette écrite en ancien français ! LA NOUVELLE-FRANCE JUSQUE DANS LE SERVICE Un trou normand sera également servi entre le plat principal et le dessert.Celui-ci consistera en des petits fruits macérés dans une eau de vie.« Les repas étaient longs en Nouvelle-France.Ça pouvait parfois aller jusqu\u2019à huit services.Après un certain temps dans le repas, le trou normand était servi pour aider les convives à digérer un peu », indique M. Ducharme.Au-delà des plats qui seront servis, l\u2019événement intégrera des éléments du décorum entourant les banquets en Nouvelle-France.Cela se reflètera notamment lors du service, puisqu\u2019à l\u2019époque, les seigneurs et les personnes les plus importantes de la société étaient servies en premier.Cette idée de service selon le rang social sera conservée durant le banquet du Rendez-vous des coureurs des bois.Danse et musique d\u2019époque ponctueront aussi le repas.Pour réserver une place au banquet du Rendez-vous des coureurs des bois : http://ren- dezvousdescoureursdesbois.com Saveurs d\u2019autrefois en vedette d\u2019un banquet > 1 1 1 7 7 2 CE QUE LA BIBLE ENSEIGNE La Bible est-elle corrompue?Récemment, une personne me disait qu\u2019elle ne pouvait pas accepter les déclarations de la Bible parce que, selon elle, elle était corrompue.C\u2019est à dire que son contenu est différent aujourd\u2019hui comparé à ce qu\u2019il était à l\u2019origine.Ainsi, à force de recopier le texte, le message se serait perdu.Cela a plusieurs conséquences dont celle d\u2019ouvrir la porte à de nouvelles révélations.C\u2019est le cas de Mahomet (570-632 env.), fondateur de l\u2019Islam, et de Joseph Smith (1805-1844), le fondateur du Mormonisme.Tous deux afirmaient que le message du Nouveau Testament s\u2019était corrompu et que Dieu leur avait donné une nouvelle révélation.Pourtant les deux ne s\u2019entendent pas sur la nature de cette révélation.Mais les faits ne soutiennent pas l\u2019allégation de corruption des textes.La raison est simple, c\u2019est que nous avons, en 2018, plus de 5000 manuscrits et fragments du Nouveau Testament qui démontrent une uniformité de contenu.En d\u2019autres mots, lorsque nous vériions le contenu des copies anciennes, nous constatons qu\u2019elles disent la même chose.Pour pouvoir dire que les textes se sont corrompus, il faudrait pouvoir démontrer que tous les manuscrits (copies de copies de copies\u2026) auraient subi les mêmes corruptions.C\u2019est tous simplement farfelu.Au musée de la Bible de Washington DC (https://www.youtube.com/watch?v=cQZuwNMC4O8), vous pouvez voir des centaines de manuscrits, certains datés de 1300, ainsi que des Bibles modernes.On y retrouve des traductions dans des centaines de langues qui afirment toutes le même message: Jésus-Christ est le Fils de Dieu, seul médiateur entre Dieu et les hommes pécheurs.La Bible enseigne que : « Car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu\u2019à ce que tout soit arrivé.» (Matthieu 5:18) Une chose est claire, la Bible est présente et complète.Nous savons que les textes ont été préservés à travers non seulement les siècles, mais les millénaires! Allez dans n\u2019importe quel musée, prenez une copie vieille de 500 ans et lisez-la.Ensuite, comparez avec n\u2019importe quelle traduction moderne conventionnelle: c\u2019est la même chose.750 ans avant la cruciixion de Jésus, le prophète Ésaïe a écrit : « Le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, et c\u2019est par ses meurtrissures que nous sommes guéris.» (53:5b) Le message de la Bible est intact.Mais si on préfère ne pas croire son message, il faut invoquer une autre raison qu\u2019une corruption des textes imaginaire.Faites parvenir vos questions à : Ce que la Bible Enseigne, 80 Latreille, Trois-Rivières (Qué.) G8T 3E4 tél.: 819 378-1996 E-Mail au : eglise@vienouvelle.org Site Web : www.vienouvelle.org Frédéric Colella est pasteur à l\u2019Église Vie Nouvelle depuis 1997 CHRONIQUE PUBLICITAIRE Rév.Frédéric Colella NOUS RÉALISONS VOS RÊVES DEPUIS 45 ANS Vente et remplacement de toile pour piscine hors terre et creusée 6935, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 377-5558 www.piscinescaron.ca > 1 4 6 4 8 2 Vos Spécialistes PISCINE ET SPA CULTURE Le fameux Milton est de retour cette année au banquet.(Photo Manu Photographe) Au menu du banquet Entrée : soupe à l\u2019oignon Plat : mijoté de porc aux herbes et légumes racines Trou normand Dessert : Milton (pain aux grains anciens, sucre du pays, petits fruits frais et crème) Bouff\u2019Elles en bref Le traiteur Bouff\u2019Elles est une entreprise d\u2019économie sociale qui existe depuis 25 ans.En plus de son équipe de travail régulière, l\u2019entreprise mise aussi sur des plateaux de travail en réinsertion sociale.1 2 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 MARIE-EVE ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com ÉVÉNEMENT.Le Rendez-vous des coureurs des bois mettra l\u2019accent sur la médecine en Nouvelle-France à l\u2019occasion de sa 19e édition qui se tiendra au parc Antoine-Gauthier du 20 au 22 juillet.« On trouvait que c\u2019était un thème redondant dans les nouvelles.On s\u2019est dit que c\u2019était une bonne idée de présenter la médecine à cette époque, lance Marc Ducharme, président du Rendez-vous des coureurs des bois.Ça nous permet aussi d\u2019innover et d\u2019aller chercher une animation qu\u2019on n\u2019avait pas les autres années.Par ailleurs, la médecine en Nouvelle-France est un domaine peu connu du de l\u2019ensemble de la population.» « C\u2019était le début de la médecine scientifique.À l\u2019époque, quand tu étais malade, c\u2019était considéré comme un déséquilibre.Le but était alors de rééquilibrer le corps, d\u2019où les saignée avec les sangsues.Au Canada, Michel Sarrazin a été le premier médecin réellement moderne qui utilisait la chirurgie, la médecine et les médicaments pour soigner les gens », explique M. Ducharme.Autrement, pour obtenir des soins nécessitant une chirurgie, la population se tournait vers des chirurgiens-barbiers et des forgerons, car ils savaient utiliser des lames.D\u2019ailleurs, on retrouvera un chirurgien-barbier et un médecin durant l\u2019événement pour démystifier ces rôles en Nouvelle-France.Une place sera aussi faite à la médecine amérindienne.Simulations de bataille, entraînement de la milice Pierre Boucher, scénettes des Filles du Roy, artisans en action, animations, jeux et tirs de canon sont aussi à l\u2019horaire.Des prestations de danse et de musique de la Nouvelle-France ponctueront également l\u2019événement.La soirée Contes et légendes fera place à un concours de contes ouvert à tous.Il est possible de s\u2019inscrire préalablement auprès du Rendez-vous des coureurs des bois.L\u2019événement se déroulera sous la présidence d\u2019honneur de l\u2019historien François Roy.La programmation complète est disponible au www.coureursdesbois.ca.À la découverte de la médecine en Nouvelle-France > 1 4 8 9 5 7 Deux nouvelles expositions permanentes Le Musée Pierre-Boucher a inauguré deux nouvelles expositions permanentes qui se sont greffées aux deux déjà en place.Dans les absidioles de la Chapelle du Séminaire Saint-Joseph, le musée présente l\u2019exposition « Pierre Boucher, une vie au service de la nation - Sa vie, son époque : un aperçu (1622-1717 ».Pierre Boucher a été à la fois, négociateur interprète, soldat, mari, père, gouverneur et seigneur en son temps.Il fut aussi documentaliste, journaliste et lobbyiste, et ce, bien avant l\u2019utilisation de ces termes.À l\u2019Oratoire de la Chapelle du Séminaire, la présentation de « Plus grand que nature » permet aux visiteurs de découvrir une sélection de sculptures de la collection du musée.Des œuvres de Marc-Aurèle de Foy Suzor-Côté, Alfred Laliberté, Louis-Philippe Hébert, Sylvia Daoust, Jean-Jacques Cuvelier, Louis Jobin et Onésime Lamothe sont présentées.Les visiteurs reconnaitront des personnages connus tels Sieur de Laviolette, Lavérendrye, Mgr Laflèche, Maurice Duplessis, Sir Wilfrid Laurier et plusieurs autres.MUSÉE PIERRE-BOUCHER Marc Ducharme, président du Rendez-vous des coureurs des bois.(Photo Marie-Eve Alarie) Grande liquidation de fin de saison sur tous les maillots de bain et vêtements sélectionnés à prix régulier.4 rue des Ormeaux, Trois-Rivières 819 694-7272 www.bdnbdj.com > 1 4 6 6 4 0 40% 50% de rabais à Suivez notre couverture de la première C\u2019est ce mercredi 18  juillet qu\u2019a lieu la première représentation du spectacle « Juste une p\u2019tite nuite \u2013 Hommage aux Colocs » du Cirque du Soleil.L\u2019Hebdo Journal sera présent pour couvrir l\u2019événement.Suivez notre couverture du tapis rouge et du spectacle sur notre page Facebook (www.facebook.com/hebdojournal), sur Instagram (@hebdojournal) et en fin de soirée sur notre site Internet au www.lhebdojournal.com.Vidéos, photos et entrevues vous y attendront durant la soirée.« JUSTE UNE P\u2019TITE NUITE \u2013 HOMMAGE AUX COLOCS » L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 - 1 3 Jeudi 16h30 > 104921 20 ANS D\u2019EXPÉRIENCE Louis Bédard 819 690-6909 dusoussolaugrenier@gmail.com DU SOUS-SOL Petits et moyens travaux de tous genres.AU GRENIER > 1 4 6 4 2 9 >148932 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Par les présentes, avis est donné que, à la suite du décès de Majella Perron, en son vivant domicilié au 128, rue de Mère-Gamelin, Trois-Rivières, province de Québec, G8T 1X8, survenu le 27 décembre 2017, un inventaire des biens du défunt a été rédigé par le liquidateur successoral, Gino Perron, devant Me Yannick Pepin, notaire, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de « WARD & ASSOCIÉS S.E.N.C.R.L.», sise au 190, rue Fusey, Trois-Rivières, province de Québec, G8T 2V8.Donné ce 6 juillet 2018 Gino Perron PAR : WARD & ASSOCIÉS S.E.N.C.R.L.Yannick Pepin, notaire > 1 4 8 9 4 8 EMPLOI Usine St-Marc Postes à combler Journalier \u2022 Temps plein; \u2022 Meuler pièces d\u2019acier; \u2022 Couper et séparer des pièces de métal; \u2022 Salaire selon expérience.Soudeur-Assembleur \u2022 Temps plein; \u2022 Expérience en usine; \u2022 Acier \u2013 Acier inoxydable - Aluminium; \u2022 Salaire selon expérience.Assembleur \u2022 Temps plein; \u2022 Expérience en usine; \u2022 Acier \u2013 Acier inoxydable - Aluminium; \u2022 Salaire selon expérience.Denray-Fab Parc Industriel St-Marc-des-Carrières Vous êtes invités à faire parvenir votre CV à : Télécopieur : 418.268.1215 Courriel : gerald@denray.ca Transport SAF recherche : MÉCANICIEN VÉHICULES LOURDS Poste permanent temps plein de jour Salaire compétitif, avantages sociaux.Exigences: - DEP en mécanique de véhicules lourds - 2 ans d\u2019expérience - Carte PEP - Connaissance en soudure Faire parvenir votre curriculum vitae à: majutras@saftransport.com > 1 4 9 3 4 8 > 1 4 9 3 8 2 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Michel LEMIRE, en son vivant domicilié au 2-1 540, rue Sainte-Marguerite, Trois-Rivières, Québec, G8Z  4N3, est décédé à Trois-Rivières, le 28 avril 2017.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés au 1 185, rue Hart, Trois-Rivières, Québec, G9A 4S4.Donné ce 11 juillet 2018 à Trois-Rivières.Michel MASSICOTTE, notaire POSTE : LIVREUR/CHAUFFEUR Amaro est leader dans l\u2019eau de source naturelle ! Une belle opportunité de travailler pour une compagnie 100 % Québécoise ! \u2022 Horaire : Temps partiel, 3 jours semaine \u2022 Exigences : Chauffeur classe 3 \u2022 Lieu de travail : CENTRE AMARO DE LA MAURICIE EST 3395 rue Bellefeuille, Trois-Rivières, J9A 5Z6 \u2022 Durée de l\u2019emploi : Indéterminée \u2022 Entrée en fonction : Le plus rapidement possible Eau de Source Amaro Estelle St-Onge Amaro Inc.responsable intérimaire, Ressources humaines est-onge@amaro.ca 514 593-5144 p.230 / Sans frais 1-800 665-1015 Télécopieur 514 593-1998 > 1 4 9 5 9 1 205 Logements / appartements à louer ! ! ! ! Coop.d'Habitation 5-1/2 Monplaisir 535$ chauffé, libre.819-477-6986, 819-475-9399 1 MOIS GRATUIT! 3-1/2, rénové, frais peint, 2e étage, cour arrière.Trois-Rivière.515$, chauffé/ éclairé, libre.Aussi 3-1/2 au 1er.819-840-3747 1 mois gratuit! Sainte-Anne-de-la- Pérade, St-Maurice, St-Narcisse: 5-1/2 Grands, style condo, neufs, bien insonorisés.Libres 819-531-4988 1 MOIS GRATUIT: 3-1/2, rez- de-chaussée, rue Denault Trois-Rivières Ouest, 575$.Et 4-1/2.514-217-3819, 819-606-0693 4-1/2, 5-1/2, Trois-Rivières, chauffés, éclairés, 515$ à 5 7 5 $ , 8 1 9 - 3 7 2 - 4 8 3 5 www.renaissancecia.com 4-1/2, boul.Thibeau, St- Louis-de-France, grand, tranquille, animaux acceptés, grande cour bois é e , 4 8 0 $ , 418-362-1303 BÉCANCOUR: 5-1/2, non chauffé, non éclairé, pas d'animaux.Libre immédiatement.540$/ mois.819-696-7586, 514-632-7412 MONT-CARMEL: 2-1/2, rénové, plancher flottant, meublé, laveuse, sécheuse, bain.Paisible.Pas d'animaux.Bail, réf é r e n c e s .3 2 0 $ .819-536-3145 ST-NARCISSE: 4-1/2 avec garage, 1er et 2e plancher, neuf, 675$.Pas de chien.Personnes tranquilles.ST-MAURICE: 5-1/2 avec garage, face à l'école, remise, neuf, 700$/ mois.P a s d e c h i e n .819-609-5470 ST-TITE: 5-1/2, (400$ + électricité), 4-1/2, (300$ + électricité).STE- THÈCLE: 3-1/2 (250$ + électricité) 4-1/2, (300$ + électricité.Libres immédiatement, entièrement rénovés, accès aux personnes retraitées, personnes fiables.Pas d'animaux.Prix modiques.Cell: 819-852-1507, laissez message et votre nom.210 Logements / appartements chauffés à louer SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement ou juillet.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près des services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Informations 9h-21h.819-533-5149 225 Propriétés à louer ST-GABRIEL-DE-BRAN- DON, 2 c.à.c., grand balcon, grand terrain, près d'un lac.Possibilité d'animaux dehors.Libre immédiatement.800$.Aussi à vendre avec acompte, financement par propriétaire, possibilité d'avoir des chevaux, un acre de terrain.P o u r p l u s d ' i n f o .450-760-7822 245 Chambre à louer 1 - 1 / 2 , n o u v e a u concept, TV, Internet, plasma, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, femme de chambre, court terme 35$/ jour, long terme 20$ taxes incluses.Pouvant loger 5 personnes, 819-696-0642 310 Divers à vendre Adam et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.Festival Fantasme du 19 au 24 juillet.Carnaval de rio 26 au 31 juillet.Festival érotique du 2 au 6 août.Festival échangiste pink 9 au 14 août.Festival Blue du 16 au 21 août.Festival Country du 30 août au 4 septembre (1er sept.: JULIE DARAICHE) www.camping-adam-et- eve.com, Tel: 819-336-4320.SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.Scieries Norwood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN 365 Poêle / fournaise / bois de foyer BOIS de chauffage sec, érable, hêtre, merisier, 95$/ la co rde , 819-268-2488 , 819-692-4694 370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers flottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t iques t rès propres .819-221-5437 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 483 Compagne/compagnon HOMME de Trois-Ri- vières, sérieux, demi soixantaine désire rencontrer femme sérieuse, début soixantaine pour rencontre amicale, but sérieux à long terme.819-840-6050 484 Services divers POTEAUX de corde à linge, vente, installation, 7 jours/ semaine.819-539-8190 819-701-0132 (Cell) SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 1-855-282-2022 www.sossaaq.com SEMI-RETRAITÉ, 30 ans d'expérience.Travaux de peinture, pose de céramique et plancher flottant, etc.418-365-3500; Pierre 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la l igne.www.lesseductr ices.com 555 Argent à prêter PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 585 Services ?nanciers divers Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 635 Coiffure/beauté/esthétique COIFFURE 747, coiffeurs(ses) demandés(es), temps plein et temps partiel.819-478-5506 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net File Name: Final:ICIMEDIAS_ PDF:-.pdf; Comment: -; Ad Number: -; Customer Name: banniœre emploi; Columns: 2cols; Size: 36p10,286 ici en Mauricie UNE CARRIÈRE UN EMPLOI AVIS ici en Mauricie 1 4 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3 juillet 2018, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 80 / 2018 modiiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) ain d\u2019agrandir la zone PI-2557 à même une partie de la zone RS-2554, toutes deux situées aux abords de l\u2019avenue des Draveurs.Ce projet de règlement affecte les zones ci-après identiiées de la manière ci dessous décrite.DISPOSITIONS # 1 et 2 Objets : - Agrandir la zone PI-2557 (publique et institutionnelle) à même une partie de la zone RS-2554 (résidentielle), toutes deux situées aux abords de l\u2019avenue des Draveurs.Zones visées : RS-2554 et PI-2557 Localisation des zones visées : La zone RS-2554 (résidentielle) est circonscrite approximativement par l\u2019avenue des Draveurs et la rue des Commissaires, la voie ferrée Québec-Gatineau et les parcs de l\u2019Amphithéâtre, Boréalis et de la Promenade Trois-Rivières sur Saint-Laurent.La zone PI-2557 (publique et institutionnelle) regroupe les parcs de l\u2019Amphithéâtre et Boréalis et est circonscrite approximativement par le parc de la Promenade Trois-Rivières sur Saint-Laurent, la rivière Saint-Maurice, le leuve Saint-Laurent, le port de Trois-Rivières ainsi que par la voie ferrée Québec-Gatineau.Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra mardi le 21 août 2018 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.Ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.On peut obtenir des informations sur la nature des modiications envisagées au Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - la description ou l\u2019illustration des zones visées par le projet de règlement n° 80/2018 ; - le projet de règlement n° 80/2018.Trois-Rivières, ce 18 juillet 2018 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière 1 2 3 5 4 6 > 1 4 9 4 8 2 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Pointe-du-Lac et l\u2019ensemble du territoire Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : 1 Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3 juillet 2018, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 82 / 2018 modiiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) ain d\u2019autoriser certains usages de type « camping » dans les zones RU-7007 et CR-7008 et de modiier le cadre réglementaire général pour permettre certains équipements accessoires relatifs à ce type d\u2019usage.2 Ce projet de règlement affecte les zones ci-après identiiées de la manière ci dessous décrite.DISPOSITIONS # 1 à 6 Objets : - Autoriser, dans les zones RU-7007 (rurale) et CR-7008 (commerciale régionale) les usages principaux 7491  Camping (excluant le caravaning) (sont inclus tous les terrains avec aménagement d\u2019électricité, de combustible ou d\u2019eau), 7492  Camping sauvage et pique-nique (sont inclus tous les terrains sans aménagement, sauf les tables à pique-nique) et 7493  Camping et caravaning (sont inclus tous les terrains avec aménagement d\u2019électricité, de combustible, d\u2019eau et de vidange (fosses septiques), dont le mode d\u2019implantation des bâtiments principaux est de type isolé.- Fixer, dans la zone RU-7007 (rurale), pour les usages de la catégorie fondamentale « Culturelle, récréative et de loisirs », la hauteur maximale des bâtiments principaux à 12 mètres et le nombre d\u2019étages maximum des bâtiments principaux à deux étages.- Fixer, dans la zone CR-7008 (commerciale régionale), les marges de recul latérales minimales ainsi que les caractéristiques des bâtiments principaux pour les nouveaux usages de la catégorie fondamentale « Culturelle, récréative et de loisirs ».- Autoriser, dans les zones RU-7007 (rurale) et CR-7008 (commerciale régionale), dans le cas d\u2019un usage principal du groupe d\u2019usages « 749  Autres activités récréatives », que deux bâtiments principaux puissent être érigés sur un même terrain.- Autoriser, dans les zones RU-7007 (rurale) et CR-7008 (commerciale régionale), dans le cas d\u2019un usage principal du groupe d\u2019usages « 749  Autres activités récréatives », les usages suivants à titre d\u2019usage complémentaire : \u2013 5413 Dépanneur (sans vente d\u2019essence) ; \u2013 5811 Restaurant avec service complet (avec ou sans terrasse) ; \u2013 5813 Restaurant offrant des repas rapides de type « fast food » avec service restreint ; \u2013 Boutique de vente au détail de vêtements, d\u2019accessoires, d\u2019équipements et d\u2019articles promotionnels.- Édicter, dans les zones RU-7007 (rurale) et CR-7008 (commerciale régionale), dans le cas d\u2019un usage principal du groupe d\u2019usages « 749  Autres activités récréatives », que : - tout usage complémentaire doit cesser en l\u2019absence d\u2019un usage principal du groupe d\u2019usages « 749  Autres activités récréatives » ; - un toit plat est autorisé pour tout bâtiment accessoire ; - les types de constructions et de bâtiments accessoires autorisés par emplacement de camping ou de caravaning ainsi que les normes d\u2019implantation et caractéristiques de ces constructions et bâtiments accessoires ; - les blocs sanitaires, les remises, les pergolas, les gloriettes, les spas et les bains-tourbillon extérieurs, incluant leurs accessoires sont autorisés sans limitation de nombre, sous réserve de la clause précédente.- Autoriser les piscines creusées, les chauffe-eau, les iltreurs, les capteurs solaires pour piscine creusée, les spas et bains-tourbillon extérieurs à titre d\u2019équipements accessoires pour les usages principaux 7491  Camping (excluant le caravaning) (sont inclus tous les terrains avec aménagement d\u2019électricité, de combustible ou d\u2019eau), 7492  Camping sauvage et pique-nique (sont inclus tous les terrains sans aménagement, sauf les tables à pique-nique) et 7493  Camping et caravaning (sont inclus tous les terrains avec aménagement d\u2019électricité, de combustible, d\u2019eau et de vidange (fosses septiques).- Autoriser les guérites de contrôle et guichets à titre de bâtiments accessoires pour les usages principaux du groupe d\u2019usages « 749  Autres activités récréatives ».- Régir, dans les zones RU-7007 (rurale) et CR-7008 (commerciale régionale), dans le cas d\u2019un usage principal du groupe d\u2019usages « 749  Autres activités récréatives », les matériaux de revêtement extérieur apposés sur les remises.Zones visées (dispositions 1 et 2) : CR-7008 et RU-7007 Zones visées (dispositions 3 à 6) Toutes les zones du territoire municipal.Localisation des zones visées (dispositions 1 et 2) : Les zones CR-7008 (commerciale régionale) et RU-7007 (rurale) sont localisées au nord de la sortie 189 de l\u2019autoroute 40 et du rang des Garceau, en bordure du rang Saint-Charles.3 Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra mardi le 21 août 2018 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.4 Ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.5 On peut obtenir des informations sur la nature des modiications envisagées au Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net 6 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - la description ou l\u2019illustration des zones visées par le projet de règlement n° 82/2018 ; - le projet de règlement n° 82/2018.Trois-Rivières, ce 18 juillet 2018 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 9 4 9 3 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Pointe-du-Lac Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : 1 Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3 juillet 2018, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 83 / 2018 modiiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) ain d\u2019agrandir la zone RR-1077 à même une partie de la zone RR-1110, toutes deux situées aux abords de la rue Notre-Dame Ouest, entre les rues de l\u2019Émissaire et des Jardins-de- Baie-Jolie.2 Ce projet de règlement affecte les zones ci-après identiiées de la manière ci dessous décrite.DISPOSITIONS #1 ET 2 Objets : - Agrandir la zone RR-1077 (rurale résidentielle) à même une partie de la zone RR-1110 (rurale résidentielle), toutes deux situées aux abords de la rue Notre-Dame Ouest, entre les rues de l\u2019Émissaire et des Jardins-de- Baie-Jolie.Zones visées : RR-1077 et RR-1110 Localisation des zones visées : La zone RR-1077 (rurale résidentielle) est située aux abords de la rue Notre-Dame Ouest, approximativement entre les rues des Jardins-de- Baie-Jolie et de l\u2019Émissaire.La zone RR-1110 (rurale résidentielle) est localisée de part et d\u2019autre de la rue des Bernaches, entre la rue Notre-Dame Ouest et le leuve Saint-Laurent.3 Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra mardi le 21 août 2018 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.4 Ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.5 On peut obtenir des informations sur la nature des modiications envisagées au Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net 6 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - la description ou l\u2019illustration des zones visées par le projet de règlement n° 83/2018 ; - le projet de règlement n° 83/2018.Trois-Rivières, ce 18 juillet 2018 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 9 4 9 5 AVIS PUBLIC ici en Mauricie L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 - 1 5 AVIS PUBLIC Avis d\u2019entrée en vigueur Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois Rivières a adopté, lors de la séance que son Conseil a tenue le 12  juillet 2018, le Règlement modiiant le Règlement sur la circulation et le stationnement (2001, chapitre 3) ain de revoir les dispositions relatives à la durée où le stationnement est autorisé sur certaines rues et les zones où le stationnement est assujetti à des restrictions particulières (2018, chapitre 83).Ce règlement est actuellement déposé dans les archives du Conseil, au bureau de la soussignée, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.Trois-Rivières, ce 18 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 9 4 7 5 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral des Carrefours Conformément à l\u2019article 109.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 19 juin 2018, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 71/2018 modiiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) ain de créer deux nouvelles aires d\u2019affectation du sol de type Conservation à l\u2019intérieur des territoires d\u2019intérêt écologique « CN1 », à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Protection « PRO » située à proximité du parc industriel des Carrefours.2 En résumé, ce projet vise à créer deux nouvelles aires d\u2019affectation du sol de type Conservation à l\u2019intérieur des territoires d\u2019intérêt écologique « CN1 », à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Protection « PRO » située au nord-ouest du boulevard Saint-Jean, à proximité de l\u2019aéroport et du parc industriel Carrefour 40-55.3 L\u2019aire d\u2019affectation du sol Protection « PRO » est située approximativement au nord-ouest du boulevard Saint-Jean, à proximité de l\u2019aéroport et le parc industriel Carrefour 40-55.4 Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra mardi le 21 août 2018 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et les conséquences de son adoption ou de son entrée en vigueur et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.5 On peut obtenir des informations sur la nature des modiications envisagées au Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net 6 On peut consulter le projet de règlement no 71/2018 au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30.Trois-Rivières, ce 18 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 9 4 7 6 1 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral des Carrefours Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 19 juin 2018, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 72/2018 modiiant le Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) ain de créer les nouvelles zones CN1- 7148 et CN1-7149 à même une partie de la zone PRO-7124 située à proximité du parc industriel des Carrefours.2 Ce projet de règlement affecte la zone ci-après identiiée de la manière ci dessous décrite.DISPOSITIONS # 1 à 3 Objets : En concordance avec le projet de règlement no 71/2018 modiiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) ain de créer deux nouvelles aires d\u2019affectation du sol de type Conservation à l\u2019intérieur des territoires d\u2019intérêt écologique « CN1 », à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Protection « PRO » située à proximité du parc industriel des Carrefours : - créer les nouvelles zones CN1-7148 et CN1-7149 (conservation à l\u2019intérieur des territoires d\u2019intérêt écologique), à même une partie de la zone d\u2019origine PRO-7124 (protection) située au nord-ouest du boulevard Saint-Jean, à proximité de l\u2019aéroport et du parc industriel Carrefour 40-55.- autoriser, dans les nouvelles zones CN1-7148 et CN1-7149 (conservation à l\u2019intérieur des territoires d\u2019intérêt écologique), les usages du grand groupe d\u2019usages 99  Autres espaces de terrain et étendues d\u2019eau inexploités, d\u2019y prohiber l\u2019implantation des bâtiments principaux et accessoires de même que tous les travaux de déblai, de remblai et de drainage des terres.Zone visée : PRO-7124 Localisation de la zone visée : La zone PRO-7124 (protection) est située approximativement au nord-ouest du boulevard Saint-Jean, à proximité de l\u2019aéroport et du parc industriel Carrefour 40-55.3 Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra mardi le 21 août 2018 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.4 Ce projet de règlement ne contient aucune disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.5 On peut obtenir des informations sur la nature des modiications envisagées au Règlement sur le zonage (2010, chapitre 26) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net 6 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - la description ou l\u2019illustration de la zone visée par le projet de règlement n° 72/2018 ; - le projet de règlement n° 72/2018.Trois-Rivières, ce 18 juillet 2018 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 9 4 7 7 1 AVIS PUBLIC Assemblée publique Conformément à l\u2019article 53.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3 juillet 2018, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 78 / 2018 modiiant le Règlement sur le schéma d\u2019aménagement et de développement révisé (2016, chapitre 170) ain de modiier certaines dispositions relatives à la gestion de l\u2019urbanisation.2 En résumé, ce projet vise à : - Ajouter une règle d\u2019interprétation quant à l\u2019application des limites des zones prioritaires de développement et des zones d\u2019expansion urbaines.- Établir une mécanique permettant des échanges de supericies entre les zones prioritaires de développement et les zones d\u2019expansion urbaines.3 L\u2019ensemble du territoire de la Ville de Trois-Rivières est visé par la modiication réglementaire.4 Les Règlements sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) et sur le zonage (2010, chapitre 26) de la Ville de Trois- Rivières n\u2019auront pas à être modiiés pour tenir compte de cette modiication puisque celle-ci clariie des règles d\u2019interprétation et permet certaines modiications au plan et aux règlements d\u2019urbanisme sans toutefois les exiger.5 Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra mardi le 21 août 2018 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, une Commission formée du maire ou la personne qu\u2019il désigne pour le remplacer et de membres du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement, la modiication envisagée et ses principaux effets sur les plan et règlements d\u2019urbanisme de la Ville et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.6 On peut obtenir des informations sur la nature des modiications envisagées au schéma d\u2019aménagement, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net 7 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - le projet de règlement no 78/2018 et son résumé.Trois-Rivières, ce 18 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 9 4 7 8 1 AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation Conformément à l\u2019article 109.3 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3  juillet 2018, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 79 / 2018 modiiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) ain d\u2019agrandir l\u2019aire d\u2019affectation du sol Publique et institutionnelle « PI », à même une partie de la portion de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle « RS », toutes deux situées aux abords de l\u2019avenue des Draveurs.2 En résumé, ce projet vise à agrandir l\u2019aire d\u2019affectation du sol Publique et institutionnelle « PI » à même une partie de la portion de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle « RS », toutes deux situées aux abords de l\u2019avenue des Draveurs.3 L\u2019aire d\u2019affectation du sol Publique et institutionnelle « PI » visée par le présent projet de règlement de modiication regroupe les parcs de l\u2019Amphithéâtre et Boréalis et est circonscrite approximativement par le parc de la Promenade Trois- Rivières sur Saint-Laurent, la rivière Saint-Maurice, le leuve Saint-Laurent, le port de Trois-Rivières ainsi que par la voie ferrée Québec-Gatineau.La portion de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle « RS » est circonscrite approximativement par l\u2019avenue des Draveurs et la rue des Commissaires, la voie ferrée Québec-Gatineau et les parcs de l\u2019Amphithéâtre, Boréalis et de la Promenade Trois- Rivières sur Saint-Laurent.4 Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra mardi le 21 août 2018 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et les conséquences de son adoption ou de son entrée en vigueur et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.5 On peut obtenir des informations sur la nature des modiications envisagées au Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2010, chapitre 25) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net 6 On peut consulter le projet de règlement no 79/2018 au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30.Trois-Rivières, ce 18 juillet 2018.Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 9 4 7 9 1 AVIS PUBLIC ici en Mauricie 1 6 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 COURSE AUTOMOBILE.La compagnie Wea- therTech Canada prolonge son partenariat majeur avec le pilote trifluvien Louis-Philippe Dumoulin pour une période de trois ans, soit jusqu\u2019en 2021.La relation d\u2019affaires consolidée au fil des années permet au pilote de la série NASCAR Pinty\u2019s de poursuivre sa conquête du championnat, menant à un partenariat de dix années.«C\u2019est un honneur de représenter WeatherTech Canada à travers l\u2019Amérique du Nord depuis sept ans et de compter sur eux pour trois années supplémentaires.Nous venons d\u2019un petit village avec des moyens modestes et nous sommes conscients de la chance que nous avons d\u2019évoluer dans le monde de la course automobile grâce à nos partenaires», explique Louis-Philippe Dumoulin, pilote de la voiture #47 WeatherTech Canada | Groupe Bellemare.«Cela me fait extrêmement chaud au coeur de compter Tony Page et Joe Magri parmi mes amis et je tiens à leur redonner en termes de performances et en retombées pour leur entreprise.Cette confiance qu\u2019ils nous accordent a une signification importante pour Dumoulin Compétition, et aussi, pour tous les équipiers-collabora- teurs qui partagent avec nous cette aventure», ajoute-t-il.L\u2019Équipe de course Dumoulin Compétition a également franchi plusieurs phases lui permettant de préparer à l\u2019interne ses propres voitures depuis 2016.WeatherTech Canada est présent dans toutes les décisions importantes depuis.Louis-Philippe Dumoulin et WeatherTech Canada Le partenariat renouvelé pour trois ans AVIS PUBLIC Assemblée publique District électoral de Marie-de-l\u2019Incarnation Conformément à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : 1 Lors de la séance que son Conseil a tenue le 3 juillet 2018, le Conseil de la Ville de Trois-Rivières a adopté le projet de règlement no 81 / 2018 modiiant le Règlement sur certaines conditions d\u2019émission des permis de construction (2010, chapitre 54) ain d\u2019autoriser que le terrain sur lequel doit être érigée une construction projetée soit adjacent à une rue publique ou privée dans une partie du territoire située au nord-est de l\u2019avenue des Draveurs.2 Ce projet de règlement affecte les zones ci-après identiiées de la manière ci-dessous décrite.DISPOSITIONS #1 ET 2 Objets : - Autoriser, dans une partie du territoire située au nord-est de l\u2019avenue des Draveurs, qu\u2019une construction projetée soit érigée sur un terrain adjacent à une rue publique ou privée.Zones visées : RS-2554 et EV-2558 Localisation des zones visées : La partie du territoire visée par le présent projet de règlement est située approximativement entre l\u2019avenue des Draveurs et le parc de la Promenade Trois-Rivières sur Saint-Laurent, à proximité du parc de la Promenade Hart.3 Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra mardi le 21 août 2018 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera ce projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.4 Ce projet de règlement ne contient aucune disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.5 On peut obtenir des informations sur la nature des modiications envisagées au Règlement sur certaines conditions d\u2019émission des permis de construction (2010, chapitre 54) de la Ville de Trois-Rivières, en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement urbain Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 372-4626 Courriel : urbanisme@v3r.net 6 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 : - la description ou l\u2019illustration des zones visées par le projet de règlement n° 81/2018 ; - le projet de règlement n° 81/2018.Trois-Rivières, ce 18 juillet 2018 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-grefière > 1 4 9 4 8 8 AVIS PUBLIC ici en Mauricie SPORTS Neuf athlètes à Montréal Pas moins de 24 pays ont pris part à une compétition internationale de judo présentée à Montréal.Les entraîneurs François Noël et Christian Gagné étaient très heureux que 9 athlètes du Club de judo Seikidôkan soient sélectionnés pour représenter le Canada.Alix Renaud Roy (Senior) a mis la main sur la médaille d\u2019argent et dans les autres catégories, les athlètes de la région ont récolté un total de trois médailles de bronze pour le Canada grâce aux performances de Justin Tremblay (U18 -55KG), Éliot Beaulac (U16 -66kg) et William Gaudet (U16 -73kg).Il faut souligner aussi les performances de Mélyssa Cloutier (U18) et Nicolas Grandchamp (U21) qui se sont inclinés en finale de médaille de bronze.Jacob Landry, Philippe Pharand et Olivier Gobeil St-Amand complétaient la délégation de Trois-Rivières.À noter aussi la présence de Luc Briand, arbitre international.(Photo courtoisie) JUFO Classement de la Ligue Can-Am 2018 Position Équipe V D Diff.1 Miners de Sussex 35 19 - 2 Capitales de Québec 32 19 1,5 3 Aigles de Trois-Rivières 29 25 6 4 Boulders de Rockland 29 26 6,5 5 Jackals du New Jersey 27 26 7,5 6 Champions d\u2019Ottawa 22 32 13 Joe Magri, Louis-Philippe Dumoulin et Tony Page.(Photo courtoisie \u2013 Magazine Pole Position L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 - 1 7 BASEBALL.Le bilan de mi-saison est simple : les Aigles de Trois-Rivières jouent pour .500.Par contre, la dernière séquence de 5 victoires en 6 matchs laisse croire que les Trifluviens pourraient enfin avoir trouvé leur erre d\u2019aller ?Voici le deuxième bilan de type « Power Ranking » de la saison.1 \u2013 MINERS DE SUSSEX 33V-18D Les Miners ne ralentissent pas ! Ils occupent toujours le sommet de la Ligue Can-Am, eux qui ont remporté 7  de leurs 1 0   d e r n i e r s matchs et 18 de leurs 27 derniers duels.Pas moins de sept frappeurs totalisent plus de 25 points produits.Le partant David Rollins est intraitable, lui qui montre un dossier de 5 gains en 6 affrontements et une moyenne de points mérités à 1,23.Cory Jones ( 5v-2d) et Andrew Vinson ( 6v-1d) livrent aussi la marchandise.Les Miners sont équipés pour veiller tard\u2026 2 \u2013 CAPITALES DE QUÉBEC 32V-19D Les Capitales sont synonymes de constance, année après année.Ils sont bien installés au 2e  rang avec une priorité de 4  matchs sur les Boulders de Rockland.À titre comparatif avec les Miners, seulement quatre Capitales ont plus de 23  points produits.Au monticule, Arik Sikula brille avec une fiche de 7v-2d (2,26), tout comme Ryan Searle avec son dossier de 6v-2d (2,70).La course au sommet devrait se poursuivre à deux équipes\u2026 3 \u2013 AIGLES DE TROIS-RIVIÈRES 26V-25D Les Aigles ont remporté 5 de leurs 6 derniers duels et se pointent maintenant dans le rétroviseur des B o u l d e r s a u 3e  rang.Avec un bon alignement de frappeurs (dont Javier Herrera : 10  coups de circuit et 36 points produits, Sam Dexter .318 39 pp, Kevin Cornelius 10 cc 27 pp et Taylor Brennan 18 cc 42 pp) et la deuxième meilleure défensive du circuit au niveau des erreurs, Trois-Rivières sera à surveiller si les lanceurs partants trouvent une certaine constance.La moyenne de la rotation oscille entre 3,91 et 4,89.Trois-Rivières sera au plus fort de la course aux séries\u2026 4 \u2013 BOULDERS DE ROCKLAND 27V-24D Les Boulders occupent toujours le 3e  rang du Circuit Wolff, même s\u2019ils n\u2019ont remporté que 4 de leurs 10 derniers duels.Ils présentent une excellente attaque diversifiée, comme en font foi les 8  frappeurs qui ont produit plus de 22 points et les 5 frappeurs qui ont cogné plus de 10  longues balles.Par contre, il y a beaucoup d\u2019inconstance au monticule.Pas moins de 16 différents lanceurs ont été appelés à amorcer un match et seulement deux partants (Travis Hissong et Kagen Hopkins) ont 7  départs au compteur.Rockland devra continuer de se fier sur sa puissante attaque\u2026 5 \u2013 JACKALS DU NEW JERSEY 26V-25D Les Jackals sont au cœur d\u2019une crise avec 3 victoires en 10 sorties, de sorte que Trois-Rivières est maintenant à égalité avec le New Jersey au 4e  rang du classement.Dean Green (.365 / 13 cc 41 pp) et David Harris (.335 / 15 cc 44 pp) connaissent une saison incroyable ! D\u2019ai l leurs, pas moins de sept frappeurs réguliers présentent une moyenne supérieure à .295.C\u2019est plus difficile sur la butte alors que seul Dylan Brammer ( 6v-3d 3,47) présente un dossier respectable.Les Jackals devront retrouver le chemin de la victoire\u2026 6 \u2013 CHAMPIONS D\u2019OTTAWA 22V-29D O t t a w a s e maintient, ayant remporté 13  de ses 26  derniers affrontements.Ils ont ajouté deux anciens Aigles en Zak Colby (.310  et 10  pp en 21  matchs) et Edilson Alvarez ( 1v-1d 3,60).Malheureusement, Ottawa ne marque pas assez de points et le personnel de lanceurs, outre Jordan Kurokawa ( 5v-3d 2,07) et Jake Hale ( 5v-3d 3,01) ne vient pas pallier à ce manque.Malgré tout, ils ne sont qu\u2019à 4 matchs d\u2019une place en séries\u2026 Power-Ranking Les Aigles au cœur de la course après 50 matchs > 1 4 0 1 7 0 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com 1 8 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 2 POUR 1 PRÉSENTÉ PAR VINTAGE PRÉSENTÉ PAR FAMILLE PRÉSENTÉ PAR SHAKER PRÉSENTÉ PAR la BROCHE À FOIN PRÉSENTÉ PAR HOT-DOG À 1$ PRÉSENTÉ PAR Résidence Le Coin St-Paul 4 POUR 16$ PRÉSENTÉ PAR É V I T E Z L ES F I L ES D \u2019AT T ENTES E T ACHE TE Z VOS B I L L E T S EN L IGNE LESA IGLESTR .COM VS B A S E B A L L P R O F E S S I O N N E L SÉR IE CONTRE AU STADE à 19 h 05 DU 23 AU 25 JUILLET > 1 4 1 8 7 7 >146561 Marie-Claude Thériault championne ! Marie-Claude Thériault a remporté la 43e édition de la Classique PIF avec une équipe américaine dans un championnat de classe Open.Il s\u2019agit d\u2019un très bel exploit d\u2019une fille de la région qui travaille très fort.« Elle est une très beau modèle pour les filles de la région et elle a travaillé fort pour être là » Elle est passée tout près du titre de joueur le plus utile du tournoi qui regroupait les meilleurs joueurs de balle lente de l\u2019Ontario, du nord des États-Unis et du Québec.Les Estacades Royals remporte le titre L\u2019équipe de baseball les Estacades Royals du Cap-de- la-Madeleine ont emporté le titre dans la catégorie Moustique A au Tournoi de Saint-Etienne- des-Grès.« Félicitations à toute l\u2019équipe ! » - Véronique Pothier.Alexandre Hardy, Benjamin Dubé, Jason Brouillette, Romain Vallerand, Simon Harvey, Cédrik Marchand, Jacob Tailly.En bas : Thomas Tremblay, Liam Bisson, Zachary Trudel-Gagnon, Thomas Bouchard.Les entraîneurs Marc Bouchard, Éric Tailly, Martin Bisson et Dany Marchand.Ismaël Ballard 22 ans \u2022 D\u2019OÙ EST NÉ CET AMOUR POUR LE BASEBALL ?Mon amour pour le baseball est né lorsque j\u2019étais tout jeune lors des matchs de mon père.\u2022 SI TU POUVAIS DISPUTER UN MATCH OU UNE SÉRIE AVEC UNE ÉQUIPE DE TON CHOIX, CE SERAIT LAQUELLE ?Ce serait avec les Expos de Montréal parce que j\u2019ai toujours voulu qu\u2019ils reviennent pour jouer avec cette équipe.\u2022 QUEL EST TON PLUS BEAU SOUVENIR ?Lorsque nous avons gagné 32 parties consécutives et gagné le Championnat canadien.\u2022 QUI SONT TES JOUEURS FAVORIS OU INSPIRATIONS ?Mike Trout, des Angels de Los Angeles.\u2022 QUE VOUDRAIS-TU FAIRE DANS LA VIE PLUS TARD ?J\u2019étudie en charpenterie afin de devenir charpentier-menuisier.\u2022 TA CHANSON PRÉFÉRÉE ?« Watch » de Travis Scott.\u2022 QUELLES SONT TES AUTRES PRINCIPALES PASSIONS ?M\u2019entraîner en gymnase ZOOM SUR VOS AIGLES JUNIOR ( P h o t o A i g l e s d e T r o i s - R i v i è r e s ) Nicolas Vachon 17 ans \u2022 D\u2019OÙ EST NÉ CET AMOUR POUR LE BASEBALL ?Lorsque j\u2019avais quatre ans, mon père m\u2019a tout simplement demandé si je voulais commencer à jouer.J\u2019ai dit oui et je n\u2019ai jamais arrêté ! \u2022 TES OBJECTIFS CETTE SAISON ?L\u2019objectif est bien sûr de gagner la dernière game de l\u2019année et je vais tout faire pour aider l\u2019équipe.\u2022 SI TU POUVAIS DISPUTER UN MATCH OU UNE SÉRIE AVEC UNE ÉQUIPE DE TON CHOIX, CE SERAIT LAQUELLE ?J\u2019aimerais gagner les séries cette année avec mon cousin Joey Toupin.C\u2019est probablement la seule année que je vais jouer avec lui et j\u2019aimerais en profiter.\u2022 QUEL EST TON PLUS BEAU SOUVENIR ?La médaille de bronze aux Championnats provinciaux Atome B.Mon père était le coach dans ce temps-là et je ne sais pas pourquoi exactement, mais l\u2019ambiance des parents et de la saison m\u2019ont marqué.\u2022 QUI SONT TES JOUEURS FAVORIS OU INSPIRATIONS ?Je n\u2019en ai pas vraiment.Pour être honnête, je ne regarde pas beaucoup le baseball à la télévision.\u2022 QUEL EST TON EMPLOI ÉTUDIANT ?Je suis vendeur chez Plante Sports depuis juillet 2017.\u2022 QUE VOUDRAIS-TU FAIRE DANS LA VIE PLUS TARD ?Au mois d\u2019août 2018, je vais commencer mon cours de monteur de ligne, à Québec, et j\u2019aimerais bien percer dans ce métier.\u2022 TA CHANSON PRÉFÉRÉE ?Je n\u2019ai pas vraiment de chanson préférée, mais le country est le style que je préfère.\u2022 QUELLES SONT TES AUTRES PRINCIPALES PASSIONS ?J\u2019adore la chasse et la pêche ! J\u2019aime faire du VTT dans la nature et avoir la paix.C\u2019est pour moi le meilleur type de vacances que je peux avoir.ZOOM SUR VOS AIGLES JUNIOR ( P h o t o A i g l e s d e T r o i s - R i v i è r e s ) L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 - 1 9 819 386-2153 I www.residencescheminduroy.com LA RÉSIDENCE NOTRE-DAME RÉSIDENCE YAMACHICHE 528, NOTRE-DAME (CAP) TROIS-R IV IÈRES 610, RUE STE-ANNE, YAMACHICHE LA RÉSIDENCE CÉNACLE ST-PIERRE 12 270, RUE NOTRE-DAME-OUEST (POINTE-DU-L AC) TROIS-R IV IÈRES LA RÉSIDENCE BÉTHANIE 12 160, RUE NOTRE-DAME-OUEST (POINTE-DU-L AC) TROIS-R IV IÈRES RÉSIDENCE VILLA SOLEIL 455, RUE ST-ANTOINE, L A TUQUE CHAPELLES - VUE SUR LE FLEUVE - JARDINS - AIRES DE REPOS - SITE EXCEPTIONNEL - ACTIVITÉS ET PLUS DES SOINS POUR LA VIE.PERSONNEL QUALIFIÉ PROMOTION CONFORT.SANS SOUCI POUR UNE QUALITÉ DE VIE\u2026 ABORDABLE!!! \u2022 Garanti 2 ans sans augmentation \u2022 Déménagement, nous le prenons en charge pour vous (transport et coût) \u2022 Inclus dans le prix: les repas, le ménage, le lavage, le câble, le téléphone et internet.À partir de / mois 895$* Hâtez-vous, encore quelques places disponibles! LES RÉSIDENCES CHEMIN DU ROY 5 ÉTABLISSEMENTS EN MAURICIE \u2022 Autonome \u2022 Semi-autonome \u2022 Non-autonome \u2022 Déicit cognitif \u2022 Alzheimer \u2022 Service de convalescence court et long séjour Demandez une visite personnalisée dès aujourd\u2019hui RÉSIDENCE POUR RETRAITÉS > 1 4 8 9 3 0 Ce tarif ne s\u2019applique pas dans toutes nos résidences.Il est le tarif le plus bas offert dans notre réseau.Plus de détails sur place.Offre pour une durée limitée.Détails sur rendez-vous.Certaines conditions s\u2019appliquent.2 0 - L ' H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e m e r c r e d i 1 8 j u i l l e t 2 0 1 8 "]