L'hebdo du St-Maurice.com, 13 décembre 2017, mercredi 13 décembre 2017

[" > 1 0 5 9 7 0 Place marché centre-ville Shawinigan Venez découvrir notre cuisine libanaise santé.Des mets frais et délicieux Service de traiteur pour vos partys de Noël et du jour de l\u2019an.S h a w i n i g a n & S h a w i n i g a n - S u d O n t r o u v e d e t o u t m ê m e u n a m i .! Services de soins infirmiers* disponibles à vos Jean Coutu de Shawinigan et Shawinigan-Sud 2355, 105e Avenue, Shawinigan-Sud 819 537-7261 \u2022 2722, boul.Royal, Shawinigan 819 539-1119 \u2022 542, 5e Rue de la Pointe, Shawinigan 819 536-5624 TouS ceS SeRviceS SonT SuR Rendez-vouS \u2022 Injections de médicaments \u2022 Prises de sang \u2022 Soins de plaies/ pansements \u2022 Retrait de point de suture/agraphe \u2022 Ajustement de bas support \u2022 MAPA \u2022 Location de tire lait \u2022 Vaccination voyage / grippe \u2022 Nettoyage d\u2019oreilles \u2022 Taux de saturation \u2022 Stomies \u2022 Anticoagulothérapie/ Coaguchek \u2022 Suivi d\u2019hypertension, cholestérol, diabète, hypothyroïdie, migraine \u2022 Bilan de santé en entreprise * des frais peuvent s\u2019appliquer > 1 0 6 2 7 5 > 1 0 6 5 1 4 Guy Lapointe, prop.1667 Champlain, Shawinigan 819 537-7867 VENEZ NOUS RENCONTRER ! Votre spécialiste en ski de fond, ski alpin, raquette.LE MERCREDI 13 DÉCEMBRE 2017 | Volume 103, N° 49 | 36 900 exemplaires lhebdodustmaurice.com Réalité augmentée Des fantômes en 3D à Shawinigan PAGE 13 INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS Vallée-du-Parc À vos skis et vos planches ce jeudi PAGE 22 ELLE TIRE SA RÉVÉRENCE Pauline B.Daneault, organiste pendant 58 ans à l'église de Sainte-Flore PAGE3 Es t f ière de .5 6 0 , r u e N o t r e - D am e , S a i n t -T i t e I 418 365 -5151 Depuis quelques années, novembre a été nommé mois de l\u2019entrepreneuriat dans Mékinac.Après plus d\u2019une trentaine d\u2019activités à saveur entrepreneuriale tout au long de ce mois, la clôture de celui-ci s\u2019est soldée par une conférence de Mario Dumont.En effet, le 30  novembre dernier, ce sont plus de 190 personnes, dont plus de 50 entrepreneurs, des représentants d\u2019organismes de développement, des élus et des citoyens engagés, qui sont venues entendre le message de monsieur Dumont sur « bâtir notre Mékinac ».Une belle participation du milieu qui témoigne, une fois de plus, que la communauté entrepreneuriale de Mékinac est vivante et mobilisatrice.Une communauté unie pour bâtir.La MRC de Mékinac en est très fière ! Un mois de l\u2019entrepreneuriat qui se termine avec Mario Dumont C\u2019est sur le thème de « comment attirer de nouveaux publics » que Culture Mékinac a tenu sa conférence du mois de l\u2019entrepreneuriat au Domaine Tavibois d\u2019Hérouxville.Plus de 30 participants se sont déplacés afin d\u2019entendre et d\u2019interagir avec Jason Luckerhoff, professeur à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières au département de communication sociale et conférencier.C\u2019est par l\u2019étude des non-publics, c\u2019 est-à-dire ceux qui ne consomment pas de culture, que les participants ont pu penser et travailler sur de nouvelles solutions pour attirer de nouveaux publics et intéresser davantage de personnes à leur milieu culturel ou leur art.C\u2019est la tête pleine d\u2019idées et surtout très motivés que les participants ont quitté la conférence.Pour entreprendre la culture, il faut savoir à qui nous nous adressons ! Une conférence pour mieux cibler notre clientèle La M RC vou s i nv i te à\u2026 La MRC Mékinac vous invite à fêter intelligemment.En téléphonant Opération Nez Rouge, on rentre en toute sécurité et on permet une distribution des sommes au bénéfice des jeunes de la MRC.418-365-4811 En service les 15-16-22-23-29-30-31 décembre 2017 > 1 0 5 9 7 2 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 MyriaM Lortie mlortie@lhebdodustmaurice.com MUSIQUE.Le chemin qui mène à l\u2019orgue de l\u2019église de Sainte-Flore, Pauline B.Daneault l\u2019a parcouru des centaines de fois.C\u2019est à 81 ans, « par un beau matin de septembre », qu\u2019elle a décidé qu\u2019il était temps de tourner la page à ce chapitre qui aura duré 58 ans.« Ça a toujours été très agréable pour moi, je l\u2019ai fait avec une passion soutenue pendant toutes ces années.Maintenant, je dois ménager mes efforts, je me libère donc d\u2019un engagement », explique la femme toujours très impliquée dans sa communauté.« La dernière messe que j\u2019ai accompagnée, c\u2019était la dernière célébration de l\u2019abbé François Donaldson, qui a été transféré à Trois-Rivières.C\u2019était le 3 septembre dernier.J\u2019étais loin de penser que je n\u2019allais pas revenir », raconte-t-elle.« La semaine suivante je suis partie en vacances et j\u2019avais trouvé quelqu\u2019un pour me remplacer, une fois.Sauf que, un bon matin de septembre, je me suis dit que j\u2019allais terminer le chapitre des grandes orgues.» Depuis la fin de l\u2019été donc, les dimanches matins sont bien différents à l\u2019église de Sainte-Flore.Parfois on trouve un organiste pour une cérémonie, parfois pas.Il n\u2019y a pas de relève assurée pour le moment.Tristesse et nostalgie ?Pas vraiment.« J\u2019avais l\u2019impression de faire partie des meubles et je me demandais quand j\u2019allais pouvoir quitter volontairement », confie-t-elle.« Je pensais que ça allait me déchirer, mais je suis très sereine, à ma grande surprise », constate-t-elle.NE joUE PaS DE L\u2019orgUE QUI vEUt Il suffit de voir Mme  Daneault à l\u2019œuvre pour constater la grande aisance avec laquelle elle manie l\u2019imposant instrument à vent.Quelques notes pour se délier les doigts et l\u2019orgue fait à nouveau vibrer l\u2019église.« C\u2019est assez physique.La maîtrise du pédalier demande beaucoup de pratique », explique-t-elle.La musicienne a d\u2019abord appris le piano, avant de suivre des cours d\u2019orgue pendant quatre ans à la cathédrale de Trois-Rivières avec Marcel Thompson.L\u2019orgue Casavant avait été installée en 1908 dans l\u2019église de Sainte-Flore construite en 1897.Pauline B.Daneault, qui y pratiquait tous les jours, a succédé à Antoinette Pellerin à son décès, en 1958.Ses plus beaux souvenirs ?« Il y en a plusieurs, que ce soit dans les cérémonies ou dans l\u2019accueil de grands personnages.Je pense au départ du chanoine Raymond Langevin ou à des prêtres qui ont laissé leur marque, comme le curé Gérard Bilodeau.Également lorsque nous avons souligné le travail des bâtisseurs qui ont marqué la paroisse lors du 100e anniversaire.» La PaSSIoN DE La MUSIQUE Et DU SaCré « L\u2019un ne va pas sans l\u2019autre quand on s\u2019engage comme organiste dans une église », croit Pauline B.Daneault.« J\u2019ai préféré la musique à la politique », explique celle qui a été conseillère municipale et qui s\u2019est déjà présentée aux élections fédérales contre Jean Chrétien.« C\u2019est d\u2019une droiture absolue la musique.Je retire énormément sur le plan intérieur.C\u2019est un tout qui rejoint toutes les émotions et qui entretient des amitiés harmonieuses », poursuit-elle.D\u2019ailleurs, elle dirigeait le Chœur du Rocher, qu\u2019elle a fondé en 1985\u2026 en même temps qu\u2019elle jouait de son instrument.« Je dirigeais autant avec ma tête, mes yeux ou une main », explique-t-elle en riant.D\u2019ailleurs, elle ne se retire pas de cette implication.« Le chœur a une force de frappe importante et insoupçonnée.» En près de 60 ans, Pauline B.Daneault a vu les églises se vider.« Le besoin intérieur existe toujours, mais il va prendre d\u2019autres formes », croit-elle.« C\u2019est à chacun de trouver ce qui répond - de nos jours - à sa recherche spirituelle.Je pense que c\u2019est essentiel sur le plan de l\u2019existence.» En pleine forme, Pauline B.Daneault continue de s\u2019impliquer comme chef du Chœur du Rocher, comme vice-présidente de Culture Shawinigan et vice-présidente de la Maison des trois colombes, en plus de poursuivre ses fonctions de présidente-fondatrice du Rendez-vous des peintres de Sainte-Flore.Elle anime également des rencontres sur le mieux-être et la spiritualité.Pauline B.Daneault tire sa révérence organiste pendant 58 ans à l\u2019église de Sainte-Flore La RTCS vous informe qu\u2019il n\u2019y aura aucun service de transport régulier ni d\u2019Accès-bus les 25 et 26 décembre 2017 ainsi que les 1er et 2 janvier 2018 Important Les 24 et 31 décembre 2017, le dernier départ du circuit 3 s\u2019effectura à 17 h 30.> 1 0 5 8 6 1 Un concert de Noël Le 17 décembre prochain, à 14h, à l\u2019église de Sainte-Flore, 32 choristes du Chœur du Rocher et 22 musiciens de l\u2019ensemble à cordes Harmonie offriront un spectacle de Noël au coût de 10$.Une partie des profits sera remis au Noël des Nôtres.Les billets sont disponibles au Centre de photocopies Robichaud du secteur Grand-Mère et auprès des membres des deux ensembles.(819)533-5190.«je pensais que ça allait me déchirer, mais je suis très sereine, à ma grande surprise» -Pauline B.Daneault TAXES INCLUSES SUR LES ITEMS ABAKA À PRIX RÉGULIER Idée cadeau, o?rez local! > 1 0 4 3 2 3 Nouveaux visages au regroupement des gens d\u2019affaires Le Regroupement des gens d\u2019affaires du Centre-ville Shawinigan a tenu le 5 décembre son Assemblée générale annuelle.Sept nouveaux visages ont fait leur apparition sur le conseil d\u2019administration.Sur la photo : le secrétaire-trésorier Guy Beaudoin, Roulotte Beauparlant , le président Sylvain Diamond , Caméléon solutions intégrées , le vice-président Mario Hamelin , Abaka .Sur la deuxième rangée : Véronique Buisson de La Philanthrope , Patrick Racine Bijouterie Fernand Racine, Julie Poliquin de Tous les jours dimanche et Jean-Mathieu Boisvert de la Microbrasserie Le Trou du diable.(Photo gracieuseté) CeNtre-viLLe Le «chapitre des grandes orgues» se termine pour Pauline B.Daneault.(Photo L\u2019Hebdo du St-Maurice \u2013 Myriam Lortie) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 3 Distribution : 36 779 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 36 900 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 1672 - A, avenue st-Marc, shawinigan, Québec g9n 2H4 Tél.: 819 537-5111 Téléc.: 819 537-5471 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Catherine Larochelle Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Francine Bussière Conseillères en solutions médias : Caroline Thellend, Karine Gélinas, Mélissa Leclerc Coordonnatrices aux ventes : Nathalie Gauthier, Sylvie Héon Journalistes : Sandra Lacroix, Marie-Eve Veillette, Patrick Vaillancourt, Myriam Lortie Collaborateur : Gilles Bourassa www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 0 4 9 3 3 ÉCONOMIE.Un mois après l\u2019annonce de l\u2019achat du Trou du diable (TDD) par Molson Coors, la poussière retombe doucement pour les employés.Sur les réseaux sociaux, chaque personne avait son opinion sur la vente.Le directeur du développement des affaires au TDD, Isaac Tremblay, a répondu aux questions de l\u2019Hebdo.Qu\u2019 est-ce qui a changé pour les employés du TDD depuis la transaction ?« Concrètement, rien n\u2019a changé, souligne d\u2019entrée de jeu Isaac Tremblay.Le but de Molson Coors n\u2019est pas de changer le produit, de changer notre façon de faire ou de changer les gens qui travaillent chez nous.Ils (Molson Coors) veulent qu\u2019on continue à bien faire ce qu\u2019on fait parce que la valeur est là.De notre côté, on va continuer à s\u2019impliquer socialement au niveau communautaire, culturel, sportif\u2026 Mais ce qui est intéressant maintenant, c\u2019est qu\u2019on peut avoir une part d\u2019implication dans des évé- nements majeurs, sans à avoir à prendre cet événement majeur sous notre aile.Par exemple, on pourra avoir un kiosque, et on veut aussi donner la possibilité à une micro-brasserie indépendante à présenter ses produits aussi.Pour moi, l\u2019objectif est de faire grandir le créneau des microbrasseries à travers un partenaire majeur.» Est-ce qu\u2019il y a eu un changement visible au niveau des ventes ?« Franchement très peu, répond M.  Tremblay.« Ceux dont le créneau de leur établissement est de promouvoir la bière artisanale et indépendante nous ont dit qu\u2019on ne faisait plus partie de ce créneau.C\u2019est correct et je le comprends parfaitement.Il y a des places aussi où on était où ils avaient des ententes avec Labatt, alors c\u2019est sûr que là c\u2019est plus difficile.Par contre, il y a plein de places qui nous appellent parce qu\u2019ils ont des ententes avec Molson.En fait il y trop de places qui veulent nos produits présentement.Alors on est à gérer cette demande-là.On est plus en gestion de croissance que l\u2019inverse.Notre préoccupation actuellement c\u2019est d\u2019arriver à l\u2019été et d\u2019avoir assez de bières pour fournir les nouveaux clients.» Le directeur du développement des affaires affirme qu\u2019une annonce pour des investissements réalisés par Molson Coors pour augmenter la production de bières à la Shop située au Centre d\u2019entrepre- neuriat est imminente.« On ne peut rien annoncer officiellement puisque ça sera fait en 2018, mais je peux confirmer qu\u2019il y a des investissements majeurs qui s\u2019en viennent.» Comment M. Tremblay a-t-il vécu la tempête sur les réseaux sociaux ?Plusieurs félicitaient les fondateurs du TDD, mais d\u2019autre part les critiques et des éléments de désinformation circulaient.« C\u2019est le couteau à double tranchant des réseaux sociaux.Ça prend une personne qui dit n\u2019importe quoi et l\u2019information se répète.Mais je pense que ça affecte encore plus les médias.Il était un temps où l\u2019information était véhiculée seulement par les journalistes.L\u2019information était vérifiée et si les journalistes véhiculaient de la fausse information, leur emploi était en jeu et ils pouvaient se faire poursuivre.Il y avait des conséquences à dire n\u2019importe quoi.Maintenant, tout le monde peut dire n\u2019importe quoi et tout le monde a son opinion.L\u2019opinion c\u2019est une chose, mais de véhiculer de fausses informations\u2026 c\u2019est juste plate.» Microbrasserie Le Trou du diable Importants investissements à venir à la Shop MyrIaM LortIe myriam.lortie@tc.tc TOURISME.À partir du mois de mai, la clientèle de l\u2019Office de tourisme, foires et congrès (OTFC) de Shawinigan sera accueillie à l\u2019année au 884, promenade du Saint-Maurice, soit dans une partie du bâtiment qui abritait le Resto Pub 57.« L\u2019Office a trouvé sa maison ! », souffle la directrice générale de l\u2019organisme Valérie Lalbin.Un bail d\u2019une durée de cinq ans vient d\u2019être signé avec le propriétaire de l\u2019immeuble, l\u2019homme d\u2019affaires de la région Alain Lemieux, pour le local situé entre les restaurants Taj Mahal et le nouveau Cité d\u2019Angkor.« Enfin ! », laisse tomber la directrice générale.Il faut dire que le projet de déménagement est dans l\u2019air depuis quatre ans.Cet automne, à la suite de l\u2019appel d\u2019offres lancé cet été, l\u2019OTFC de Shawinigan temporairement reloca- lisé au Centre d\u2019entrepreneuriat Alphonse-Desjardins de Shawinigan, a décliné les deux propositions de la firme immobilière Olymbec, qui rénove actuellement l\u2019ancienne bâtisse Place Cascade.Le prix élevé et quelques « éléments de non-conformité », notamment l\u2019accès au stationnement, ont motivé le rejet de ces propositions par le conseil d\u2019administration.À la suite des articles parus à ce sujet, l\u2019OTFC de Shawinigan a reçu quatre propositions, dont celle de M. Lemieux, qui répond « à tous les critères » de l\u2019organisme.Si les deux offres d\u2019Olymbec oscillaient entre 4700 $ et 5700 $ par mois, il en coûtera plutôt entre 3700 $ et 5000 $ par mois.Le prix revient à 1,25 $ du pied carré, un coût total qui sera déterminé en fonction de l\u2019espace utilisé une fois les travaux complétés.UNE vITRINE SUR SHawINIgaN Si certains regrettent encore la fermeture en 2014 du bureau d\u2019accueil touristique dans le secteur Grand-Mère, Valérie Lalbin réitère l\u2019intérêt de ramener l\u2019accueil touristique au centre-ville de Shawinigan.En ce sens, le bureau d\u2019information touristique à la hauteur de Saint-Étienne- des-Grès sur l\u2019autoroute 55 est également appelé à disparaitre, peut-être même dès l\u2019été prochain.« Le nouveau local est dans le périmètre établi dans le devis de l\u2019appel d\u2019offres, qui était le fruit d\u2019une réflexion antérieure.Nous voulions que l\u2019OTFC de Shawinigan se retrouve dans un environnement où la fréquentation est naturelle et où la densité de produits touristiques est élevée », réexplique-t-elle.La directrice générale souhaite que la nouvelle aire d\u2019accueil touristique devienne un lieu de rencontres, de partages et d\u2019échanges entre la population locale et la clientèle touristique.D\u2019ailleurs, elle se réjouit de cet emplacement qui, en plus de donner un point de vue privilégié sur la Cité de l\u2019énergie, se retrouve au cœur de plusieurs événements.« Nous sommes sur le trajet obligatoire de plusieurs clientèles, que ce soit les touristes d\u2019agrément, d\u2019affaires ou sportifs », ajoute-t-elle, en parlant notamment de la proximité avec le Centre des congrès Espace Shawinigan ou l\u2019Auberge Gouverneur.Finalement, la proximité du stationnement municipal gratuit était également un avantage à ce nouvel emplacement.aCtUaLItÉS Des investissements majeurs sont à prévoir à court terme à la Shop du TDD.(Photo L\u2019Hebdo du St-Maurice \u2013 Patrick Vaillancourt) PatrICk VaILLanCoUrt pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com Les bières du TDD au Centre Bell Pour la première fois de l\u2019histoire du Forum de Montréal, du Centre Molson ou du Centre Bell, on pouvait boire une bière de microbrasserie québécoise dans le temple du hockey lors de la joute de jeudi dernier alors que le Canadien de Montréal accueillait les Flames de Calgary.Sur place, les partisans pouvaient se procurer la Pitoune et la Saison du tracteur en fût ainsi que les Quatre surfeurs de l\u2019Apocalypso en bouteille.« Nous sommes sur le trajet obligatoire de plusieurs clientèles, que ce soit les touristes d\u2019agrément, d\u2019affaires ou sportifs » - Valérie Lalbin « L\u2019office a trouvé sa maison ! » Déménagement de l\u2019Office de tourisme, foires et congrès de Shawinigan Le déménagement est prévu pour le mois de mai.Les touristes pourront désormais y être accueillis à l\u2019année.(Photo L\u2019Hebdo du St-Maurice) 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 > 1 0 6 0 0 3 Nouveau au ceNtre-ville Bar a salade et soupe à voloNté Déjeuner en tout temps 895$ + tx 10 choix de salade repas Déjeuners - Dîners 7 h à 15 h 444 5e  Rue de la pointe, shawinigan | 819 537?3861 Réservez pour les fêtes Marie-eve alarie mbalarie@lhebdojournal.com MÉDIAS.Le gouvernement du Québec a annoncé, lundi dernier, une enveloppe de 36,4 millions $ sur cinq ans afin de soutenir la presse d\u2019information à travers le Québec.Cet investissement comprend notamment un nouveau programme d\u2019aide à la transformation numérique des entreprises de la presse d\u2019information écrite (19,2 M$) et un soutien transitoire pour aider les entreprises de la presse écrite à respecter leurs obligations en matière de recyclage (12 M$).« Le rôle des médias dans la société est incontestable.Ils jouent un rôle indispensable, mais l\u2019ère du numérique a bouleversé nos rapports avec les médias.En moins d\u2019une décennie, notre façon de nous informer et de communiquer a été complètement transformée.On assiste à une rupture des modèles traditionnels.Les plus grandes conséquences sont la réduction des abonnements traditionnels et les revenus publicitaires qui migrent vers d\u2019autres plateformes », souligne la ministre de la Culture et des Communications, Marie Montpetit.Le programme comprend deux grands volets : l\u2019identification des forces et faiblesses, des enjeux et des défis par le biais d\u2019éléments comme un diagnostic d\u2019entreprise, une planification stratégique ou une étude de positionnement, ainsi que la réalisation de projets ou de stratégies numériques déjà documentés.Ce dernier volet permettra notamment d\u2019acquérir ou de développer des outils et mettre en place de nouvelles approches de création et de diffusion des contenus journalistiques.« Dans les médias, c\u2019est la presse écrite qui est davantage touchée par les changements actuels.C\u2019est d\u2019ailleurs la première fois que le gouvernement vient en aide à la presse écrite privée.C\u2019est important pour garder une presse de proximité diversifiée », précise la ministre.5,2 M$ pour LeS MÉDIAS coMMunAutAIreS Les médias communautaires récoltent également une part du gâteau avec un soutien de 5,2 millions $.Cette aide est spécifiquement destinée aux 156 médias communautaires du Québec, autant écrits qu\u2019électroniques.Un laboratoire d\u2019innovations pour le secteur des médias communautaires sera également mis en place.Ce projet disposera d\u2019une enveloppe de 400 000 $ sur deux ans.Cette somme servira à soutenir des initiatives de concertation, de formation, de recherche et de développement en ce qui concerne l\u2019adaptation du modèle des médias communautaires aux nouvelles réalités.Les médias communautaires verront également leur financement être bonifié en vertu du programme d\u2019aide au fonctionnement pour les médias communautaires.une bonne nouveLLe pour LeS rÉgIonS La ministre du Tourisme et ministre responsable de la Mauricie, Julie Boulet, se réjouit de cette annonce.« Les médias jouent un rôle déterminant, particulièrement dans les régions.Cet investissement permettra d\u2019assurer la pérennité du rôle qu\u2019ils jouent dans les régions.Nos médias, que ce soit la radio, la télévision ou les journaux écrits, ont un rôle important dans la diffusion d\u2019une information diversifiée et de grande qualité.La participation citoyenne derrière nos médias et leur rôle dans le développement économique local et régional ne sont pas à négliger », commente-t-elle.Les entreprises de la presse d\u2019information écrite ont jusqu\u2019au 15 janvier pour déposer leurs projets.une AIDe « bIenvenue » Pour Renel Bouchard, président d\u2019Icimédias, cette aide financière est « bienvenue ».« Toute aide publique qui permet de garder notre indépendance comme journaux est très bienvenue.La presse écrite va continuer d\u2019être publiée sur papier, mais ce sont des années difficiles qui demandent une adaptation.Nous sommes là pour rester.La presse écrite a besoin d\u2019explorer de nouvelles avenues.On va travailler pour trouver des solutions pour améliorer la presse écrite régionale », affirme-t-il.DeS DIScuSSIonS à venIr Avec Le fÉDÉrAL Le gouvernement fédéral a aussi été sollicité pour soutenir les médias en cette ère de transformation.La ministre Marie Montpetit n\u2019a pas encore eu l\u2019occasion de discuter avec Mélanie Joly, ministre du Patrimoine à la Chambre des communes, mais elle souligne que « des discussions sont à venir ».Médias écrits : 19 M$ pour soutenir le virage numérique General Cable acheté par Prysmian L\u2019entreprise italienne Prysmian Group a annoncé par voie de communiqué qu\u2019une transaction a été conclue afin d\u2019acquérir l\u2019entreprise américaine General Cable.La valeur de la transaction est de trois milliards de dollars, et elle sera effective à compter du troisième trimestre de 2018.La transaction a été approuvée unanimement par les directeurs des deux compagnies.On compte environ 140 employés à l\u2019usine de Shawinigan.Le groupe Prysmian se définit comme le leader mondial en énergie et dans l\u2019industrie du câble.La compagnie existe depuis près de 140  ans, et a effectué des ventes de 7,5 milliards d\u2019euros en 2016, et compte 21 000 employés dans une cinquantaine de pays et 82 usines.L\u2019entreprise n\u2019a émis aucun commentaire.ÉCONOMie SÉcurItÉ routIÈre.Jusqu\u2019au 3 janvier prochain, la Sécurité publique de trois-rivières et les policiers de la Sûreté du Québec de la Mauricie intensifieront leurs interventions ciblant la capacité de conduite affaiblie par l\u2019alcool ou les drogues dans le cadre de l\u2019opération vAccIn, dont l\u2019acronyme signifie « vérification accrue de la capacité de conduite \u2013 Intervention nationale ».Sous le thème « L\u2019alcool et la drogue au volant, c\u2019est criminel », la campagne vise à rappeler aux citoyens que prendre le volant après avoir consommé de la drogue ou de l\u2019alcool n\u2019est pas une option.Les interceptions des patrouilleurs seront menées de façon intensive afin de détecter et d\u2019arrêter les personnes dont la capacité de conduite est affaiblie.Rappelons que les policiers utilisent différentes techniques et outils pour détecter la drogue et l\u2019alcool chez les conducteurs.La capacité de conduite affaiblie par l\u2019alcool ou les drogues demeure l\u2019une des causes principales des collisions mortelles au Québec.En 2016, en moyenne 18 conducteurs ont quotidiennement été arrêtés pendant l\u2019opération VACCIN.Selon la SAAQ, de 2011 à 2015, dans environ 85 % des cas de collision, le conducteur, impliqué et reconnu coupable d\u2019une infraction liée à l\u2019alcool ou la drogue au volant, n\u2019était pas un récidiviste.Opération nationale concertée  VACCIN 2017 alcool au volant : présence policière intensifiée La ministre de la Culture et des Communications, Marie Montpetit, entourée des députés libéraux de la Mauricie.(Photo Marie-Eve Alarie) Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 5 > 1 0 7 1 2 2 Heure d\u2019ouverture décembre 2017 Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 13 8h à 18h 14 8h à 18h 15 8h à 18h 16 9h à 17h 17 9h à 17h 18 fermé 19 fermé 20 8h à 18h 21 8h à 18h 22 8h à 18h 23 9h à 17h 24 9h à 16h 25 fermé 26 fermé 27 fermé 28 8h à 18h 29 8h à 18h 30 9h à 17h 31 9h à 16h Heure d\u2019ouverture janvier 2018 Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 1 fermé 2 fermé 3 fermé 4 8h à 18h 5 8h à 18h 6 9h à 17h 7 9h à 17h 8 fermé 9 fermé 10 8h à 18h 11 8h à 18h 12 8h à 18h 13 9h à 17h Calendrier Marché public de Shawinigan Je serai sur place le 23 décembre dès 13 h > 1 0 7 1 2 2 Le Marché Public de Shawinigan présente : Sam-Solo Le dimanche 17 décembre 2017 à 11 h Sam-Solo : grand orateur pour les tout-petits.Conteur de monde imaginaire, surprenant et loufoque.un grand enfant aux histoires abracadabrantes !!! Activité grAtuite! 2093, Champlain (coin St-Paul) Shawinigan www.marchepublicshawinigan.com ÉMISSION.Voilà près d\u2019un mois que le suspense est tombé sur l\u2019émission Tous pour un chalet présentée sur les ondes du Canal Vie.L\u2019Hebdo s\u2019est entretenu avec l\u2019un des membres de l\u2019équipe gagnante, Vincent Rhéaume, afin d\u2019en connaître plus sur ce que les gagnants ont pu vivre.La particularité avec le tournage de Tous pour un chalet cette année est que le chalet se trouvait au secteur de Saint-Gérard- des-Laurentides à Shawinigan.L\u2019équipe des jaunes de Vincent Rhéaume et Dominique Marcoux, deux amis d\u2019enfance provenant de la Beauce, a non seulement remporté le chalet d\u2019une valeur de 300 000 $, mais aussi les deux voitures.Toutefois, le tandem a pu prendre possession du chalet seulement le 10 novembre dernier, après la diffusion de la finale même si le tournage a eu lieu en mai et juin dernier.C\u2019est Vincent qui a répondu à nos questions en entrevue.« C\u2019est capoté raide d\u2019avoir gagné le chalet et les autos.On est encore sous le choc.On a de la misère à le réaliser.On a pris possession du chalet le 10 novembre dernier.L\u2019équipe de production de Zone 3  gardait les prix, et c\u2019était le moyen de garder le silence jusqu\u2019à la diffusion de la dernière émission le 7 novembre dernier.» Les amis d\u2019enfance et leur conjointe ont pu profiter d\u2019une première expérience à leur chalet au cours de la fin de semaine du 11 novembre.« On a fait garder les enfants pour cette première.On a célébré pas mal.Le dimanche matin on s\u2019est levé avec du champagne Veuve Clicquot.On a arrosé ça solide tout en travaillant à travers ça.» Ce sont les conjointes de Vincent et Dominique qui ont lancé le défi aux hommes afin de participer à l\u2019émission.Au départ, il y avait 600  candidatures, puis à la suite d\u2019un triage, 200 duos passaient en entrevue devant les gens de Zone 3.« On a charmé les gens de la production à notre façon en disant qu\u2019on voulait prendre un shooter avec eux comme on vient de la Beauce.Mais un shooter de sirop d\u2019érable ! Ils ont ri et ç\u2019a cassé la glace ! », raconte Vincent.« Quand on est arrivé sur le lieu de tournage et qu\u2019on a vu le campement, on a été shaké.On ne pouvait pas croire qu\u2019on allait dormir là-dedans pendant 25 jours.Comme les gens l\u2019ont vu, on voulait même abandonner.Notre force a été qu\u2019on est resté nous-mêmes et d\u2019un regard on se comprenait Dominic et moi.On n\u2019a pas été stratégique contrairement à d\u2019autres équipes.On sentait qu\u2019il y avait des équipes qui voulaient nous séduire.Quand c\u2019est rendu que tu te fais graisser tes toasts\u2026 il y a une limite ! Aussi, on n\u2019a jamais eu le chalet en tête, mais quand les bruns sont sortis, on s\u2019est regardé et on a commencé à croire en nos chances de gagner le chalet.» Qu\u2019 est-ce qui était le plus particulier lors du tournage ?« Je ne pensais pas qu\u2019il y aurait autant de caméras, il y en avait cinq.Disons que quand on était dans un espace restreint avec une autre équipe, et il fallait faire de la place au caméraman en plus de la lumière.Mais tous les membres de l\u2019équipe étaient vraiment fins.L\u2019équipe avait un travail à faire, mais elle voulait avoir du fun et rire aussi.De son côté, l\u2019animateur Mathieu Baron a été comme un grand frère.Il partageait ses expériences.C\u2019est vraiment un bon gars.Il est très humain.» Vincent connaissait Shawinigan pour avoir visité la Cité de l\u2019énergie alors qu\u2019il était enfant, mais sans plus.« Je connaissais le Trou du diable pour ses bières.Mais notre chalet est à 9 minutes du centre-ville, et on a plein de commodités proches.On a pris un peu nos airs quand on y est allé.On s\u2019est même fait reconnaître au Rona et au IGA.Les gens sont très gentils.C\u2019est surprenant de voir combien de monde suivait l\u2019émission.» Pour la prochaine année, le duo va conserver le chalet.« On va évaluer par la suite si on loue le chalet, on le vend, ou on le garde.C\u2019est fou de penser que le chalet qui valait 42 000 $ vaut plus de 300 000 $ maintenant.» Les gagnants prennent possession de leur chalet Patrick VaiLLancourt pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com Vincent Rhéaume et Dominique Marcoux ont remporté la deuxième saison de Tous pour un chalet.(Photo gracieuseté Zone 3) 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 L \u2019approche du temps des fêtes est synonyme de rassemblement et de réjouissance pour la plupart des familles.Pour les gens en deuil, par contre, les préparatifs sont souvent entourés de douleur et d\u2019anxiété.La Coopérative Funéraire de la Mauricie, vous invite à poser un geste d\u2019amour envers une personne qui a récemment perdu un être cher.Shawinigan-Sud : 819 537-8828 Shawinigan, boul.Royal : 819 539-5000 Grand-Mère : 819 538-8555 Shawinigan, 4e rue de la Pointe : 819 536-4449 www.cooperativefunerairemauricie.com mauricie@coopfun.ca > 1 0 4 5 5 5 HORAIRE DÉTAILLÉ hydroquebec.com/gabelle RÉOUVERTURE Lien interrives de La Gabelle 21 décembre 2017 à 17 h Merci de votre compréhension durant nos travaux majeurs.TRAVAUX RÉSIDUELS À RÉALISER AU PRINTEMPS 2018 FERMETURES PONCTUELLES À PRÉVOIR > 1 0 7 3 2 7 INNOVATION.Le DigiHub Shawinigan aspire à devenir un joueur incontournable dans l\u2019univers de la blockchain, une technologie dite «de rupture» en pleine expansion qui est notamment utilisée pour la crypto-monnaie.«Nous affirmons au reste du monde que Shawinigan est une ville accueillante pour tous les projets en blockchain!», soutient le maire de Shawinigan et président du DigiHub Shawinigan Michel Angers.Même enthousiasme pour le directeur général du DigiHub Shawinigan Philippe Nadeau.«La technologie de rupture de la blockchain va bousculer les métiers de demain.Il est temps pour nos entreprises de prendre ce virage afin de conserver une longueur d\u2019avance au sein de cette révolution en cours.» Le cabinet de services professionnels Deloitte s\u2019engage par ailleurs à soutenir activement le Centre de recherche Blockchain au DigiHub Shawinigan.DémArrAge De Deux STArTupS En ce sens, deux entreprises voient le jour au DigiHub Shawinigan.D\u2019abord, l\u2019entreprise Picks Ventures, née en juillet 2017.«Nous sommes au début d\u2019une nouvelle ère de décentralisation et nous croyons fortement que même les industries les plus conservatrices finiront par être touchées de près ou de loin par les technologies de la blockchain», affirme Philip Barclay, directeur du marketing.Aussi, des entreprises du Digihub de Shawinigan ont décidé d\u2019unir leur force afin de créer un nouveau studio de jeu vidéo qui intégrera cette technologie.Chain Reaction Games travaillera donc sur un premier jeu vidéo se déroulant dans l\u2019univers de Lovecraft dès le début de l\u2019année 2018.«Il n\u2019y a qu\u2019une poignée de studios de jeu vidéo dans le monde qui se sont aventurés dans cette voie pour l\u2019instant.Mais à voir l\u2019effervescence autour de la blockchain, ça ne fait aucun doute que ces types de projets vont se multiplier rapidement», explique Pascal Nataf, cofondateur.Blockchain: deux entreprises se lancent au DigiHub Lancement d\u2019un cryptopôle à Shawinigan L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 7 CHRONIQUE Les gens consultent depuis la nuit des temps.À travers toutes les époques et toutes les civilisations, nous retrouvons des vestiges de personnes ayant référé à d\u2019autres pour de l\u2019écoute, des conseils, des avis, des potions magiques, mais d\u2019abord et toujours à titre de confident.Cependant, à notre époque, on ne frappe pas toujours à la bonne porte.Qu\u2019il s\u2019agisse de penser aux charlatans et gourous de tout acabit qui, encore aujourd\u2019hui, pullulent notre environnement et nos bottins téléphoniques et plus de sillonner nos routes à titre de « conférencier(ère)s » pour mieux manipuler ou tenter d\u2019aider de soudoyer la limite des êtres humains dans leur souffrance issue de leur fragilité émotionnelle et sensuelle.Horoscope, tirage aux cartes (quand ce n\u2019est pas au sort), tarots, feuilles de thé, diseur de bonne aventure, médium, voyant, dirigeant de secte ou de religion ; tout le monde connaît une personne qui, tout en appelant son hobby « une science », réussit à soutirer des deniers chèrement gagnés des poches des petites et grandes gens.Ces pseudo\u2026 réussissent même parfois à discréditer les vrais professionnels de la santé émotionnelle et physique qui eux, après plusieurs années d\u2019études universitaires, furent diplômés et qui sont reconnus dans une science et une compétence qui leur sont propres.Quel médecin n\u2019a jamais entendu parler de « guérisseur » ?Le chiropraticien, de « ramancheur », le psychologue de « thérapeute », le sexologue de « conseiller en sexualité » ou « sexothérapeute » ?Tous ces titres ont pour effet, quand ce n\u2019est pas plus dévastateur, d\u2019apporter une confusion publique, ensuite de favoriser le syndrome du « réglez-moi ça docteur, m\u2019sieur, m\u2019dame ! ».Au médecin, le patient apporte sa maladie, au psychologue, sa dépression, son anxiété, sa phobie, son mal-être et au sexologue, il lui offre son désordre sexuel, son éjaculation prématurée, sa paraphilie, sa panne de désir, son identité ou son orientation sexuelle.Tous, parfois, avec la même pensée magique de la guérison ou du traitement spontané.Avec les coûts monétaires et émotionnels que requièrent une thérapie, votre devoir et votre obligation est de vous renseigner adéquatement sur la formation universitaire qu\u2019a obtenue votre intervenant.Les psychologues, les sexologues, les travailleurs sociaux, les psychiatres sont tous régis par un ordre professionnel ; même le titre de Psychothérapeute est maintenant régi et encadré par la Loi 21 et chapeauté par l\u2019Ordre des Psychologues du Québec.N\u2019est donc plus « psychothérapeute » qui veut ! Les charlatans promettent le bonheur sans effort.Les professionnels de la santé mentale et émotive savent combien il en coûte en ouverture, en patience et en travail personnel pour accéder à ce fragile équilibre évolutif et à l\u2019harmonie intérieure.Pour 2018, je vous souhaite Paix intérieur, Sérénité, Épanouissement et\u2026si vous avez besoin d\u2019accompagnement pour ce faire, allez rencontrer un/une professionnel/le qui n\u2019a pas que le titre et n\u2019hésitez surtout pas à le/la questionner sur sa diplomation, ses compétences, son expérience, ses orientations thérapeutiques AVANT de prendre rendez-vous.Consulter, oui! Mais qui?4440, 12e Avenue Shawinigan-Sud 819 536-2567 10201, Boul.Des Hêtres Shawinigan 819 539-8331 www.lebeau.ca > 1 0 5 9 2 1 Prix très comPétitifs! sur remplacement de pare-brise Fier partenaire des Cataractes Votre pare-brise est fissuré\u2026 Mais vous n\u2019êtes pas assurés, téléphonez-nous maintenant Yannick Daniel Claudiane Shawinigan propriétaire Shawinigan-Sud > 1 0 5 9 7 3 > 1 0 5 9 7 3 FAMILLE GAUTHIER Shawinigan-Sud \u2022 Coupes de viande personnalisées Coupe de viande personnalisée ! Boucher d\u2019expérience à votre service ! Genny Harvey redaction_shawinigan@tc.tc sexualité 8 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 > 1 0 6 2 7 2 déjeuner \u2022 Diner Choix disponibles : 3353, boul.Royal, Shawinigan 819 539-8242 Lundi au vendredi 6 h à 15 h, samedi et dimanche 7 h à 15 h Venez essayer une de nos savoureuses crêpes bretonnes dans notre menu pour seulement Festival de la Bretonne 888$ pour une durée limitée.Tous les jours Jambon ou bacon et cheddar blanc Brocoli, bacon et cheddar jaune Asperges jambon et cheddar blanc.Agostinos Brie, saucisses et champignons Champignons, bacon et cheddar jaune Crêpe paysanne Florentine Jardinière de légumes Achetez pour et Recevez de plus 40$ 10$ Certificat cadeau disponible L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 9 > 1 0 6 2 5 9 Façon de participer Apportez votre dessin au bureau de l\u2019Hebdo du St-Maurice (1672, rue St-Marc, Shawinigan) avant 12 h, le 20 décembre et courez la chance de gagner un panier cadeau d\u2019une valeur de 75 $ « Tout pour divertir à la Place Biermans » Les lutins ont besoin de vous pour Noël! Du 13 décembre au 20 décembre 2017 Prénom/nom : Téléphone : Âge : Nathalie Hamel, propriétaire 4145, boul.de Shawinigan-Sud, Shawinigan 819 731-0809 EXTRA Nous avons de tout pour votre bien-être! >106427 > 1 0 6 4 3 3 CLIENT: A&W JOB NAME: December Leaflet FR FORMAT: Leaflet FR DOCKET #: C17-1233 POSTING: None OUTPUT SCALE: None FONTS: Cartonnage, Kent, Nexa, Gotham TRIM: 10\" x 10.875\" SAFETY: None BLEED: 10.5\" x 11.375\" PPI @ FINAL SIZE: 300 PROOF #: 7 DATE: 10-11-2017 2:21 PM Cyan Magenta Yellow Black Dieline C39 M0 Y82 K0 C0 M22 Y100 K2 C73 M12 Y31 K0 C32 M67 Y63 K78 C0 M68 Y98 K0 649 $ Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Prix plus taxes 1199 $ Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez 2 Mozza burgers, 2 portions de frites et 2 Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 11,99 $.Get 2 Mozza burgers, 2 fries and 2 regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $11.99.Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez 3 languettes de poulet, des frites et une Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 6,49 $.Get 3 chicken strips, fries and a regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $6.49.Prix plus taxes Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez un burger au Poulet Chubby™, des frites et une Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 6,49 $.Get a Chubby ChickenTM Burger, fries and a regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $6.49.Prix plus taxes 649 $ Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez un burger au Poulet ChubbyTM, un burger au poulet habanero piquant, 2 portions de frites et 2 Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 12,99 $.Get a Chubby ChickenTM Burger, a Spicy Habanero Chicken Burger, 2 fries and 2 regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $12.99.BURGER AU POULET HABANERO PIQUANT LANGUETTES DE POULET Combo CHUBBYTM BURGER AU POULET Combo CHUBBYTM Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.À NOUS classique DÉJEUNER deux Obtenez un Papa BurgerTM pour 3,99 $.Get a Papa Burger for $3.99.Prix plus taxes 399 $ Papa TM BURGER Obtenez un Teen BurgerTM et des frites de patates douces pour 6,29 $.Get a Teen Burger and sweet potato fries for $6.29.629 $ Prix plus taxes classique DÉJEUNER COMBO 0 2 7 0 0 9 0 2 7 1 1 1 Prix plus taxes 0 1 1 0 0 9 0 1 1 5 0 8 ET FRITES DE PATATES DOUCES 0 2 5 0 0 9 0 2 5 4 0 3 0 2 7 0 0 9 0 2 7 2 4 1 Les sandwichs Chef-d\u2019œuf sont servis toute la journée.Les sandwichs Chef-d\u2019œuf™ sont servis toute la journée.Obtenez deux combos déjeuner classique incluant chacun 2 œufs, 3 tranches de bacon, 2 rôties, une portion de patates hachées brunes et un petit café Van Houtte® pour 9,99 $.Get 2 Classic Breakfast combos, each including 2 eggs, 3 slices of bacon, 2 pieces of toast, a hash brown and a small Van Houtte® coffee for $9.99.0 1 1 0 0 9 0 1 1 4 3 0 Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.COMBO CHEF-D?ŒUFTM avec saucisse 399 $ Prix plus taxes Obtenez un sandwich Chef-d\u2019œuf avec saucisse, une portion de patates hachées brunes et un petit café Van Houtte® pour 3,99 $.Get a Sausage & Egger™ sandwich, a hash brown and a small Van Houtte® coffee for $3.99.Les assiettes sont disponibles jusqu\u2019à 11h.Les assiettes sont disponibles jusqu\u2019à 11h.0 4 1 0 0 9 0 4 1 1 2 0 u < 0 % * ! ! * = a e j f a E < y u < 0 % * ! ! * = a e j f a E < y 350 $ Prix plus taxes Obtenez un burger au poulet habanero piquant pour 3,50 $.Get a Spicy Habanero Chicken Burger for $3.50.1299 $ 999 $ GRATUIT 495 $ Prix plus taxes Un seul coupon par client.Les Mozza burgers peuvent être remplacés par des TeenTM burgers.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Un seul coupon par client.Les Teen burgers peuvent être remplacés par des Mozza™ burgers.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.À NOUS DEUX POULET et habanero Prix plus taxes Obtenez 2 Mama et 2 Teen burgers, 4 portions de frites et 4 Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 21,99 $.Get 2 Mama and 2 Teen burgers, 4 fries and 4 regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $21.99.2199 $ Prix plus taxes quatre deux À NOUS À NOUS TEEN TM MOZZATM ET MAMATM BURGER BURGER TEENTM Obtenez un déjeuner classique, une portion de patates hachées brunes et un petit café Van Houtte® pour 4,95 $.Get a Classic Breakfast combo including 2 eggs, 3 slices of bacon, 2 pieces of toast, a hash brown and a small Van Houtte® coffee for $4.95.Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez un petit café Van Houtte® gratuit à l\u2019achat d\u2019un sandwich déjeuner.Get a free small Van Houtte® coffee with the purchase of any breakfast sandwich.CAFÉ GRATUIT Un seul coupon par client.Aussi offert sur pain garni de graines de sésame.Le Chef-d\u2019œuf avec saucisse peut être remplacé par un Chef-d\u2019œuf avec bacon.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.C E G I F H J L A B D F O L D C17-1233_December_Leaflet_FR.indd 2 10/11/17 2:22 PM CLIENT: A&W JOB NAME: December Leaflet FR FORMAT: Leaflet FR DOCKET #: C17-1233 POSTING: None OUTPUT SCALE: None FONTS: Cartonnage, Kent, Nexa, Gotham TRIM: 10\" x 10.875\" SAFETY: None BLEED: 10.5\" x 11.375\" PPI @ FINAL SIZE: 3 0 PROOF #: 7 DATE: 10-11-2017 2:21 PM Cyan Magenta Yellow Black Dieline C39 M0 Y82 K0 C0 M22 Y100 K2 C73 M12 Y31 K0 C32 M67 Y63 K78 C0 M68 Y98 K0 649 $ Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Prix plus taxes 1199 $ Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez 2 Mozza burgers, 2 portions de frites et 2 Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 11,99 $.Get 2 Mozza burgers, 2 fries and 2 regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $11.99.Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez 3 languettes de poulet, des frites et une Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 6,49 $.Get 3 chicken strips, fries and a regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $6.49.Prix plus taxes Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez un burger au Poulet Chubby™, des frites et une Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 6,49 $.Get a Chubby ChickenTM Burger, fries and a regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $6.49.Prix plus taxes 649 $ Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez un burger au Poulet ChubbyTM, un burger au poulet habanero piquant, 2 portions de frites et 2 Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 12,99 $.Get a Chubby ChickenTM Burger, a Spicy Habanero Chicken Burger, 2 fries and 2 regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $12.99.BURGER AU POULET HABANERO PIQUANT LANGUETTES DE POULET Combo CHUBBYTM BURGER AU POULET Combo CHUBBYTM Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.À NOUS classique DÉJEUNER deux Obtenez un Papa BurgerTM pour 3,99 $.Get a Papa Burger for $3.99.Prix plus taxes 399 $ Papa TM BURGER Obtenez un Teen BurgerTM et des frites de patates douces pour 6,29 $.Get a Teen Burger and sweet potato fries for $6.29.629 $ Prix plus taxes c assique DÉJEUNER COMBO 0 2 7 0 0 9 0 2 7 1 1 1 Prix plus taxes 0 1 1 0 0 9 0 1 1 5 0 8 ET FRITES DE PATATES DOUCES 0 2 5 0 0 9 0 2 5 4 0 3 0 2 7 0 0 9 0 2 7 2 4 1 Les sandwichs Chef-d\u2019œuf sont servis toute la journée.Les sandwichs Chef-d\u2019œuf™ sont servis toute la journée.Obtenez deux combos déjeuner classique incluant chacun 2 œufs, 3 tranches de bacon, 2 rôties, une portion de patates hachées brunes et un petit café Van Houtte® pour 9,99 $.Get 2 Classic Breakfast combos, each including 2 eggs, 3 slices of bacon, 2 pieces of toast, a hash brown and a small Van Houtte® coffee for $9.99.0 1 1 0 0 9 0 1 1 4 3 0 Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.COMBO CHEF-D?ŒUFTM avec saucisse 399 $ Prix plus taxes Obtenez un sandwich Chef-d\u2019œuf avec saucisse, une portion de patates hachées brunes et un petit café Van Houtte® pour 3,99 $.Get a Sausage & Egger™ sandwich, a hash brown and a small Van Houtte® coffee for $3.99.Les assiettes sont disponibles jusqu\u2019à 11h.Les assiettes sont disponibles jusqu\u2019à 11h.0 4 1 0 0 9 0 4 1 1 2 0 u < 0 % * ! ! * = a e j f a E < y u < 0 % * ! ! * = a e j f a E < y 350 $ Prix plus taxes Obtenez un burger au poulet habanero piquant pour 3,50 $.Get a Spicy Habanero Chicken Burger for $3.50.1299 $ 999 $ GRATUIT 495 $ Prix plus taxes Un seul coupon par client.Les Mozza burgers peuvent être remplacés par des TeenTM burgers.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Un seul coupon par client.Les Teen burgers peuvent être remplacés par des Mozza™ burgers.C coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.À NOUS DEUX POULET et habanero Prix plus taxes Obtenez 2 Mama et 2 Teen burgers, 4 portions de frites et 4 Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 21,99 $.Get 2 Mama and 2 Teen burgers, 4 fries and 4 regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $21.99.2199 $ Prix plus taxes quatre deux À NOUS À NOUS TEEN TM MOZZATM ET MAMATM BURGER BURGER TEENTM Obtenez un déjeuner classique, une portion de patates hachées brunes et un petit café Van Houtte® pour 4,95 $.Get a Classic Breakfast combo including 2 eggs, 3 slices of bacon, 2 pieces of toast, a hash brown and a small Van Houtte® coffee for $4.95.Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez un petit café Van Houtte® gratuit à l\u2019achat d\u2019un sandwich déjeuner.Get a free small V n Houtte® coffee with the purchase of any breakfast sandwich.CAFÉ GRATUIT Un seul coupon par client.Aussi offert sur pain garni de graines de sésame.Le Chef-d\u2019œuf avec saucisse peut être remplacé par un Chef-d\u2019œuf avec bacon.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.C E G I F H J L A B D F O L D C17-1233_December_Leaflet_FR.indd 2 10/11/17 2:22 PM CLIENT: A&W JOB NAME: December Leaflet FR FORMAT: Leaflet FR DOCKET #: C17-1233 POSTING: None OUTPUT SCALE: None FONTS: Cartonnage, Kent, Nexa, Gotham TRIM: 10\" x 10.875\" SAFETY: None BLEED: 10.5\" x 11.375\" PPI @ FINAL SIZE: 300 PROOF #: 7 DATE: 10-11-2017 2:21 PM Cyan Magenta Yellow Black Dieline C39 M0 Y82 K0 C0 M22 Y100 K2 C73 M12 Y31 K0 C32 M67 Y63 K78 C0 M68 Y98 K0 649 $ Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Prix plus taxes 1199 $ Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez 2 Mozza burgers, 2 portions de frites et 2 Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 11,99 $.Get 2 Mozza burgers, 2 fries and 2 regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $11.99.Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez 3 languettes de poulet, des frites et une Root Beer A&WTM u toute aut e boisson gazeus de format régulier pour 6,49 $.Get 3 chicken strips, fries and a regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $6.49.Prix plus taxes Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez un burger au Poulet Chubby™, des frites et une Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 6,49 $.Get a Chubby ChickenTM Burger, fries and a regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $6.49.Prix plus taxes 649 $ Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez un burger au Poulet ChubbyTM, un burger au poulet habanero piquant, 2 portions de frites et 2 Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 12,99 $.Get a Chubby ChickenTM Burger, a Spicy Habanero Chicken Burger, 2 fries and 2 regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $12.99.BURGER AU POULET HABANERO PIQUANT LANGUETTES DE POULET Combo CHUBBYTM BURGER AU POULET Combo CHUBBYTM Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.À NOUS classique DÉJEUNER de x Obtenez un Papa BurgerTM pour 3,99 $.Get a Papa Burger for $3.99.Prix plus taxes 399 $ Papa TM BURGER Obtene un Teen BurgerTM et des frites de patates douces pour 6,29 $.Get a Teen Burger and sweet potato fries for $6.29.629 $ Prix plus taxes classique DÉJEUNER COMBO 0 2 7 0 0 9 0 2 7 1 1 1 Prix plus taxes 0 1 1 0 0 9 0 1 1 5 0 8 ET FRITES DE PATATES DOUCES 0 2 5 0 0 9 0 2 5 4 0 3 0 2 7 0 0 9 0 2 7 2 4 1 Les sandwichs Chef-d\u2019œuf sont servis toute la journée.Les sandwichs Chef-d\u2019œuf™ sont servis toute la journée.Obtenez deux combos déjeuner classique incluant chacun 2 œufs, 3 tranches de bacon, 2 rôties, une portion de patates hachées brunes et un petit café Van Houtte® pour 9,99 $.Get 2 Classic Breakfast combos, each including 2 eggs, 3 slices of bacon, 2 pieces of toast, a hash brown and a small Van Houtte® coffee for $9.99.0 1 1 0 0 9 0 1 1 4 3 0 Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.COMBO CHEF-D?ŒUFTM avec saucisse 399 $ Prix plus taxes Obtenez un sandwich Chef-d\u2019œuf avec saucisse, une portion de patates hachées brunes et un petit café Van Houtte® pour 3,99 $.Get a Sausage & Egger™ sandwich, a hash brown and a small Van Houtte® coffee for $3.99.Les assiettes sont disponibles jusqu\u2019à 11h.Les assiettes sont disponibles jusqu\u2019à 11h.0 4 1 0 0 9 0 4 1 1 2 0 u < 0 % * ! ! * = a e j f a E < y u < 0 % * ! ! * = a e j f a E < y 350 $ Prix plus taxes Obtenez un burger au poulet habanero piquant pour 3,50 $.Get a Spicy Habanero Chicken Burger for $3.50.1299 $ 999 $ GRATUIT 495 $ Prix plus taxes Un seul coupon par client.Les Mozza burgers peuvent être remplacés par des TeenTM burgers.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Un seul coupon par client.Les Teen burgers peuvent être remplacés par des Mozza™ burgers.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune au re offre.Aucune valeur de achat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.À NOUS DEUX POULET et habanero Prix plus taxes Obtenez 2 Mama et 2 Teen burgers, 4 portions de frites et 4 Root Beer A&WTM ou toute autre boisson gazeuse de format régulier pour 21,99 $.Get 2 Mama and 2 Teen burgers, 4 fries and 4 regular A&W Root BeerTM or any other soft drink for $21.99.2199 $ Prix plus taxes quatre deux À NOUS À NOUS TEEN TM MOZZATM ET MAMATM BURGER BURGER TEENTM Obtenez un déjeuner classique, une portion de patates hachées brunes et un petit café Van Houtte® pour 4,95 $.Get a Classic Breakfast combo including 2 eggs, 3 slices of bacon, 2 pieces of toast, a hash brown and a small Van Houtte® coffee for $4.95.Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.Obtenez un petit café Van Houtte® gratuit à l\u2019achat d\u2019un sandwich déjeuner.Get a free small Van Houtte® coffee with the purchase of any breakfast sandwich.CAFÉ GRATUIT Un seul coupon par client.Aussi offert sur pain garni de graines de sésame.Le Chef-d\u2019œuf avec saucisse peut être remplacé par un Chef-d\u2019œuf avec bacon.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.C E G I F H J L A B D F O L D C17-1233_December_Leaflet_FR.indd 2 10/11/17 2:22 PM Un seul coupon par client.Ce coupon ne peut être jumelé à aucune autre offre.Aucune valeur de rachat.Accepté dans les restaurants A&W participants.L\u2019offre se termine le 31 janvier 2018.Obtenez un déjeuner classique, une portion de patates haché s brunes et un petit café Van Houtte® pour 4,95 $.Joyeuses F êtes ! 900, 105e Avenue, Shawinigan 819 536-4560 www cordonnerieblais.ca info@cordonnerieblais.ca > 1 0 7 0 1 8 819 536-2504 1882, avenue Saint-Marc, Shawinigan Nouvelles Collections pour enfants Disponible Offre Essilor Junior Informez-vous.> 1 0 7 1 7 6 >107406 Suite junior terrasse: 1 299$/personne occ.double 999$/enfant (2 à 12 ans) Sélection des sièges incluse Excellent prix! Semaine de relâche! Memories Flamenco à Cayo Coco Départ de Montréal le 3 mars pour 1 semaine 441, route 153 Saint-Tite 418 365-5162 ou 1 800 463-1668 agence@voyagesmm.com 2850, rue des Apprentis Shawinigan 1 877 538-8899 Dépositaire Des vêtements Juste à temps pour les fêtes ! Pensez à offrir un certificat cadeau.> 1 0 7 4 2 4 >107573 365, rue Notre-Dame, St-Tite 418 365-3936 Au Brin de Laine Plus enr.De tout pour vos idees cadeaux 1 0 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 MAURICIE.Culture Mauricie a dévoilé de nouvelles capsules vidéo dans le cadre de son projet sur le patrimoine paysager Opération Paysages Mauricie.Les huit capsules, réalisées par le cinéaste trifluvien David Leblanc, ont été tournées avec des artistes dans les paysages désignés « coup de cœur » sur chacun des territoires de la région.Ces artistes sont autant issus des arts de la scène que des arts visuels.La communion de l\u2019art et du patrimoine paysager donne lieu à une véritable poésie redonnant à ces paysages familiers toute leur importance identitaire.Les capsules vidéo seront dévoilées au public une à une sur quatre semaines.OsCAR ThIffAUlT REpRIs pAR NICOllAs pEllERIN Pour souligner le 50e  anniversaire du pont Laviolette, Culture Mauricie a conclu un partenariat avec le comité de commémoration du pont Laviolette afin de réaliser une capsule spéciale.Tournée sur les rives du fleuve, la vidéo met en vedette Nicolas Pellerin qui reprend la chanson bien connue d\u2019Oscar Thiffault, « Le pont de Trois-Rivières ».Cette capsule sera dévoilée le 20 décembre, jour du 50e anniversaire du pont, devenu un symbole unificateur de la Mauricie et du Centre-du-Québec, de même qu\u2019un véritable emblème de Trois-Rivières.pROTégER lEs pAysAgEs dE lA RégION L\u2019Opération Paysages Mauricie est née d\u2019une préoccupation régionale en matière de patrimoine concernant la valorisation et la protection des paysages identitaires.L\u2019initiative vise à faire connaître le concept de paysages patrimoniaux aux citoyens et à identifier les paysages les plus représentatifs de la Mauricie.D\u2019ailleurs, le projet a reçu une mention coup de cœur dans la catégorie « Projet remarquable » de la part de l\u2019organisme Action patrimoine.Les paysages emblématiques d\u2019ici mis en lumière par huit artistes TOURIsME.la 12e édition du concours photo focus sur la Mauricie, organisé par Tourisme Mauricie, a permis d\u2019amasser près de 150 photos sur une période de neuf mois.Depuis le 3 décembre, les 13 clichés gagnants enjolivent les murs de la micro- brasserie Le Trou du diable de Shawinigan.L\u2019exposition se poursuivra jusqu\u2019au 7 janvier 2018 afin d\u2019offrir une belle visibilité aux beautés de la région, mais aussi au talent des photographes lauréats qui se sont partagé cette année un total de 3165$ en prix.Les photos issues du concours sont très précieuses pour l\u2019association touristique, car elles témoignent de moments souvent impossibles à mettre en scène par des photographes professionnels, comme des couchers de soleil spectaculaires ou des conditions météo particulières.UN CONCOURs qUI NE s\u2019EssOUfflE pAs Le concours photo Focus sur la Mauricie s\u2019échelonnait du 22 février au 3 novembre 2017 et invitait les photographes de partout au Québec à partager leur vision de la région selon 3 thèmes à saveur touristique : paysage naturel, scène urbaine et activité de vacances.Deux gagnants par catégorie ont été déterminés par un jury, soit un premier prix d\u2019une valeur approximative de 350$ et un second prix de 100$.Les 3 plus beaux clichés Instagram (un par catégorie) ont également été récompensés par le jury d\u2019un prix de 100 $ parmi toutes les publications marquées du mot-clic #focussurlamauricie.Trois gagnants (un par catégorie) ont également été déterminés par les inter- nautes par le biais du Vote du public Facebook et se sont vus remettre un Traitement royal à la microbrasserie Le Trou du diable.Enfin, parmi toutes les photos soumises, une photo a obtenu le titre de Grand Prix du jury (toutes catégories confondues) pour laquelle la personne gagnante s\u2019est vu remettre un forfait d\u2019une valeur de 750$ au Baluchon Éco-villégiature.Tous les participants pourront voir leurs photos être reprises dans diverses publications imprimées et Web de Tourisme Mauricie afin de promouvoir la région tout au long de l\u2019année.Le concours Focus sur la Mauricie sera de retour pour une 13e édition en 2018.Les participants pourront s\u2019inscrire et consulter les règlements au www.focussurlamauricie.com.Focus sur la Mauricie : les gagnants exposés au Trou du diable 501, rue Notre-Dame, Saint-Tite (Québec) G0X 3H0 Tél.418 365-6461 \u2022 Courriel : jfcloutier@notarius.net En cette fin d\u2019année 2017, je souhaite remercier ma clientèle pour sa confiance et sa fidélité.Je tiens à vous offrir mes meilleurs voeux pour un joyeux Temps des F êtes et que la nouvelle année vous apporte bonheur, santé et sérénité ! > 1 0 5 8 5 2 Le bureau sera fermé du 21 décembre au 4 janvier 2018.Me Jean-François Cloutier 315, av.St-Laurent \u2022 Centre-ville Louiseville 819 228-9888 Joyeuses Fêtes à notre distinguée clientèle ! Horaire des Fêtes 2017 NOËL 24 décembre OUVERT jusqu\u2019à 13 h 25-26 décembre FERMÉ NOUVEL AN 31 décembre-1-2-3 janvier FERMÉ De retour le 4 janvier > 1 0 7 2 9 5 \u2022 Soutien-gorge avec bonnets profonds \u2022 Prothèse mammaire \u2022 Produits post mastectomie Certificats cadeaux Halles de la Mauricie 1622, 41e rue, Shawinigan 819 731-1515 Shawinigan Pour une panoplie d\u2019idées cadeaux, visitez le www.gosportshawinigan.com > 1 0 6 3 1 8 L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 1 1 les artistes et leur paysage - Mékinac : Rosalie Ayotte, auteure-compositrice-interprète | Village de Grandes-Piles vu du quai municipal - Shawinigan : Troupe de théâtre Les Beaux-Parlants | Promenade du Saint-Maurice - Maskinongé : Troupe Caravane (Sarah Barbieux et Sylvain Chiasson) | Route des Lacs à la sortie de Saint-Élie- de-Caxston - Trois-Rivières | Caroline St-Pierre, artiste-peintre | Rue des Ursulines - Des Chenaux : Chorale Allez Chante ! | Noyau villageois de Champlain - Wemotaci : Rykko Bellemare | Passerelle de Wemotaci - La Tuque : Harmonie de La Tuque | Tour du Parc des Chutes-de- la-petite- rivière-Bostonnais MUSIQUE ?Philippe Berghella K Café-bistro, Grand-Mère Info : 819 852-1322 16 décembre 20h|15 $ ?Concert de Noël Chœur du Rocher Église Ste-Flore 17 décembre, 14h| 10 $ EXPOSITIONS ?Exposition de vêtements de poupées Création Mary-elle Bibliothèque Marielle-Brouillette de St-Tite Jusqu\u2019au 23 décembre ?Exposition de Ginette Milot Flower Power Filozen Café Jusqu\u2019au 30 décembre ?AAPCM Galerie d\u2019art de Grand-Mère Artistes : Serge Huard, Michel Bruneau, Lorraine Dietrich, Raymond Hébert, Imre Muranyi, Sylvie Gagnon, Monique Drolet, Devon Griffiths, Irelle Côté et Michelle- Andrée Caron Salle d\u2019exposition Clair-Obscur : « De l\u2019inspiration à l\u2019oeuvre » Pierre-André Paquin Jusqu\u2019au 30 décembre ?Exposition « La couleur du paysage » par Micheline Lafrance, artiste peintre Bibliothèque de Sainte-Thècle Exposition jusqu\u2019au 23 décembre ?Exposition Mariette Giguère Bibliothèque de Saint-Boniface Dessine-moi une histoire Jusqu\u2019au 23 décembre CINÉMA ET THÉÂTRE ?Ciné-club Les Beaux Lundis Film Barbara Cinéma Biermans 14 décembre, 15 h et 9 h 25$ de crédit sur un récepteur ! www.nj-albert.com 1-866-916-2226 facebook.com/NJAlbertTelecom Garantie de satisfaction de 30 jours sur l\u2019accès Internet, ou argent remis! Essayez notre accès Internet pendant 30 jours, dès aujourd\u2019hui, sans crainte d\u2019être pris avec un contrat! Si vous n\u2019êtes pas satisfait dans vos 30 premiers jours d\u2019utilisation, Xplornet vous offre une garantie d\u2019annulation sans frais sur votre service d\u2019Internet! Si vous n\u2019êtes pas satisfait de votre nouvel accès Internet, pour quelque motif que ce soit, vous recevrez un remboursement si vous annulez votre abonnement dans un délai de 30 jours, à compter de la date d\u2019activation.Pour annuler votre service, vous devez contactez le service à la clientèle de Xplornet.Ce dernier remboursera les montants portés au compte correspondant aux frais d\u2019installations uniques et toute autre somme payée à Xplornet durant les 30 premiers jours du service Internet.Trio à partir de 6998 $1 /mois >7425438 TÉLÉCHARGER PLUS SANS FRAIS ?OUI C \u2019EST POSSIBLE! en Mauricie Internet encore plus rapide ! # 50% de rabais est offert sur l\u2019achat et l\u2019installation de notre routeur Wi-Fi TP-Link avec un abonnement à l\u2019Internet de Xplornet chez NJ Albert.Le prix d\u2019achat revient donc à 34$.Taxe en sus.Cette promotion débute le 18 décembre 2017 et prend fin le 24 décembre 2017.Limite d\u2019un routeur par abonnement-client.! 25$ de rabais est offert sur l\u2019achat d\u2019un récepteur 800 ou 830 avec un abonnement à la télévision de Shaw Direct chez NJ Albert.Cette promotion débute le 18 décembre 2017 et prend fin le 24 décembre 2017.Le rabais peut être appliqué sur un seul récepteur par abonnement-client.Si le client prend un récepteur 800, il devra débourser 124,99$ et recevra par la suite un crédit de 150$ sur sa mensualité.Si le client prend un récepteur 830, il devra débourser 274,99$ et recevra par la suite un crédit de 300$ sur sa mensualité.+ Routeur wi-fi à 34$ # Soldes Avant-Noël Vous ne voulez plus payer pour votre utilisation excédentaire de Go?C\u2019est possible! Xplornet est l\u2019un des seuls fournisseurs d\u2019accès Internet à offrir une option permettant d\u2019éviter la surcharge de frais sur votre mensualité causée par la surutilisation des données de téléchargement fournies mensuellement.Cette option est nommée l\u2019option État limité.Cette option vous permet de contrôler votre utilisation et de n\u2019avoir aucune mauvaise surprise à la fin du mois sur votre facturation.Une fois que vous avez atteint la limite mensuelle de votre forfait, votre vitesse sera diminuée à 150 kbps.Vous pourrez tout de même continuer vos activités sur le Web, mais avec moins de vitesse! Cette option vous permet donc de télécharger plus, sans limites et sans frais excédentaires! Pour les utilisateurs qui voudraient garder sa vitesse d\u2019origine peut charger son forfait pour un supérieur, ou de décider de payer pour l\u2019utilisation excédentaire.Ce choix est fait par vous, et non par le fournisseur! Si vous demeurez dans une zone dont le réseau Wimax est disponible (plusieurs villes ou villages ont accès en Mauricie à cette technologie \u2013 informez-vous!), vous pouvez bénéficier de forfaits incluant de base jusqu\u2019à 500 go de données mensuelles.Vous pouvez ajouter l\u2019option État limité pour en consommer plus, sans frais! Pour les zones satellitaires, les forfaits proposés vont jusqu\u2019à 200 Go de données, avec la possibilité d\u2019en utiliser plus avec la même option que sur les autres plateformes ci-haut.régulier à 67,99$ cRédit 50% > 1 0 7 2 7 8 Halles de la Mauricie 1622, 41e rue, Shawinigan 819 731-1515 Shawinigan Pour une panoplie d\u2019idées cadeaux, visitez le www.gosportshawinigan.com > 1 0 6 3 2 0 1 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 AgENdA CUlTUREl > 1 0 7 1 2 9 Halles de la Mauricie 1622, 41e rue, Shawinigan 819 731-1515 Shawinigan Pour une panoplie d\u2019idées cadeaux, visitez le www.gosportshawinigan.com > 1 0 6 3 2 5 L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 1 3 MyriaM Lortie myriam.lortie@tc.tc CULTURE.Êtes-vous prêts à résoudre une enquête criminelle dans laquelle vous devrez interagir avec des fantômes virtuels grandeur nature ?À l\u2019été 2018, il sera presque possible de toucher ces personnages hantés grâce à Phantasmagorie, une toute nouvelle attraction 3D qui sera lancée en première (mondiale !) dans le secteur Grand-Mère à Shawinigan.À mi-chemin entre le monde réel et virtuel, le jeu Phantasmagorie proposera aux visiteurs un parcours immersif et interactif à travers la ville.Le point de départ ?La Maison de la culture Francis-Brisson.Les visiteurs partiront ensuite à l\u2019aventure avec un appareil mobile.Produit par la compagnie québécoise CieAR Inc., spécialisée dans le domaine de l\u2019expérience cinématographique en réalité augmentée, le déploiement de ce projet par Culture Shawinigan vise notamment à faire découvrir plusieurs attraits culturels et historiques de la ville à un public de tous âges.ÉLUCiDER LE MySTèRE Tout au long du parcours, les visiteurs tenteront, à travers différentes scènes, de résoudre le mystère et les circonstances entourant la mort de La Stilla, l\u2019une des plus célèbres sopranos de la Belle Époque.Par cette fiction, Phantasmagorie transporte ainsi les visiteurs au tournant du XXe siècle.L\u2019expérience a été conçue par le réalisateur et écrivain Olivier Asselin.L\u2019histoire est librement inspirée d\u2019une œuvre de Jules Verne.QUanD La CULTURE S\u2019oUvRE SUR LE nUMÉRiQUE « Shawinigan veut devenir un leader numérique et Culture Shawinigan est fier d\u2019y contribuer », a notamment déclaré Bryan Perreault, directeur général et artistique chez Culture Shawinigan.« C\u2019est une autre façon de découvrir et de raconter un récit et de le mettre dans des lieux qui existent déjà.C\u2019est la première fois, au monde, que la technologie de réalité augmentée sert à raconter une histoire », explique-t-il.La directrice générale de Tourisme Shawinigan ne peut elle aussi que se réjouir de l\u2019arrivée de ce projet qui viendra enrichir l\u2019expérience touristique des visiteurs.« Un projet aussi créatif, innovant et interactif fait de Shawinigan une fabuleuse aire de jeux où les mondes virtuels et réels se mêlent et amène les touristes à découvrir un univers fantastique, unique à Shawinigan.» Une fiction en réalité augmentée lancée à Shawinigan à l\u2019été 2018 Phantasmagorie, des fantômes en 3D à Shawinigan Le jeu immersif est produit par la compagnie québécoise CieAR Inc., spécialisée dans le domaine de l\u2019expérience cinématographique en réalité augmentée.(Photo capture d\u2019écran CieAR) > 1 0 7 4 2 6 Maintenant situé au 1265, rue trudel, suite 1, à shawinigan 819 537-5000 Visitez nous au: www.remaxdefrancheville.com Relocalisation Nous sommes fières d\u2019annoncer que la succursale de Shawinigan emménage dans des nouveaux locaux le 18 décembre prochain.Le nouveau bureau sera situé au 1265, rue Trudel, suite 1, à Shawinigan, dans les anciens locaux du CLSC.RE/MAX de Francheville Depuis sa fondation en août 1989, les courtiers immobiliers de RE/MAX de Francheville se font un devoir de rechercher la satisfaction du client : EFFICACITÉ, EXPÉRIENCE, COMPÉTENCE, EXCELLENCE, PROFESSIONNALISME ET DYNAMISME.Récipiendaire du trophée « Haute Distinction », RE/MAX de Francheville a pris l\u2019engagement d\u2019offrir les meilleurs services immobiliers en Mauricie grâce à une équipe de courtiers immobiliers sélectionnés parmi les plus compétents.Lundi 18 décembre à partir de 10h pour visiter et découvrir un espace de la bâtisse totalement réaménagé pour accueillir les courtiers et les adjointes de Re/MaX de Francheville succursale de shawinigan.VEnEz nous REncontRER! Agence immobilière Société De Saint-Vincent De Paul De Shawinigan E n a c t i v i té d e p u i s 1 9 2 3 à S h a w i n i g a n 107180 Pour nous joindre: 1250, rue Notre-Dame | Shawinigan, Qc G9N 3S4 | 819 539-5911 \u2022 AIDE ALIMENTAIRE Pour combler un besoin de base: la nourriture \u2022 OPÉRATION BONNE MINE Pour éviter le décrochage scolaire chez les enfants à faible revenu \u2022 LA GIGNOLÉE Pour amasser de la nourriture pour les personnes en situation de pauvreté \u2022 LES BOURSES DE LA PERSÉVÉRENCE Pour répondre aux besoins d\u2019estime des enfants provenant de milieux défavorisés.REJOIGNEZ L\u2019UN DES PLUS GRANDS RÉSEAUX DE BÉNÉVOLES Rendez-nous visite et un(e) de nos superviseur(e)s se fera un plaisir de vous accueillir et de vous informer sur les travaux auxquels vous pourriez contribuer à titre de bénévole.ARTICLES DISPONIBLES DANS NOTRE MAGASIN \u2022 Vêtements neufs et usagés \u2022 Articles mode \u2022 Articles pour la maison \u2022 Articles de sport \u2022 Livres \u2022 Jouets \u2022 Meubles \u2022 Et bien plus\u2026 Faire un don à la saint-vincent de paul, c\u2019est investir dans l\u2019un des plus grands réseaux de solidarité de shawinigan et qui vient en aide à des centaines de personnes dans le besoin ! En donnant des articles à la saint- vincent de paul de shawinigan, vous contribuez non seulement à la continuité de nos services et programmes, mais vous donnez également une nouvelle vie à vos articles.Contactez notre service gratuit de cueillette de meubles et de gros objets au 819 539-5911 Halles de la Mauricie 1622, 41e rue, Shawinigan 819 731-1515 Shawinigan Pour une panoplie d\u2019idées cadeaux, visitez le www.gosportshawinigan.com > 1 0 6 3 2 8 1 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 MyriaM Lortie mlortie@lhebdodustmaurice.com AUTISME.Si vous croisez Sean William Matteau, 14 ans, il sera assurément accompagné de sa chienne Sticky.Ces deux-là, ils sont ensemble partout, tout le temps, la nuit comme le jour.Depuis quelques années, la Fondation Mira offre des chiens d\u2019assistance pour les jeunes présentant un trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA) ou un autre trouble connexe.Sean William Matteau, qui a un syndrome d\u2019Asperger, a la chance d\u2019être accompagné par l\u2019un de ces chiens depuis plus d\u2019un an.« Ça m\u2019apporte du bonheur.Avec elle, je ne suis jamais seul, c\u2019est comme une amie qui est toujours là pour moi.Avec Sticky, je peux aller à l\u2019école et faire les mêmes choses que tout le monde », explique-t-il.« Avant, c\u2019était comme s\u2019il manquait une partie de moi-même, mais avec mon chien je suis entier.Les autres jeunes ont leur confiance en eux, moi je la traîne au bout d\u2019une laisse.» DES bIEnfAITS poUr ToUTE lA fAMIllE L\u2019arrivée de ce chien profite à toute la famille située dans le secteur Grand-Mère à Shawinigan.Le changement s\u2019est opéré du jour au lendemain.« Ça change absolument tout », laisse tomber sa mère Suzanne Rivard.« Sean William a gagné en maturité et en autonomie surtout.Par exemple, maintenant il va à la cafétéria, ce qu\u2019il n\u2019était pas capable de faire avant », explique-t-elle.« Ça réduit énormément son anxiété sociale, c\u2019est là où il bloque.Et en plus ça favorise les interactions », poursuit sa mère en regardant la sympathique bête.Avant d\u2019avoir son chien Mira, Sean William Matteau avait cessé de parler pendant deux ans en public.« Puisque c\u2019est un chien Mira, il peut aller partout lui », ajoute son père Robert Matteau.L\u2019adolescent est le seul maitre du chien.« Je dois tout faire : la nourrir, la sortir pour ses besoins, la brosser, jouer avec elle et lui donner de l\u2019amour.Je dois toujours continuer l\u2019entraînement que j\u2019ai reçu chez Mira ; contrôler et lire mon chien », explique le jeune homme.Si son sommeil était très perturbé avant, c\u2019est toute la famille qui dort mieux depuis l\u2019arrivée de Sticky.« Elle m\u2019aide à mieux dormir même si elle ronfle souvent ! », poursuit-il.Le quotidien des Rivard-Matteau est aujourd\u2019hui beaucoup plus paisible, même avec l\u2019arrivée d\u2019un énergique animal à quatre pattes.« C\u2019est magique.Je ne suis plus inquiète.Avant j\u2019étais toujours stressée de le laisser partir pour l\u2019école.Maintenant, quand il prend l\u2019autobus je pars la tête tranquille pour aller au travail », conclut Suzanne Rivard.lE projET SCholA MIrA De 2003 à 2009, la Fondation Mira a effectué plusieurs études en collaboration avec divers milieux universitaires pour mesurer l\u2019impact du chien d\u2019assistance sur le développement de l\u2019enfant présentant un TSA et sa famille, dont l\u2019anxiété et le stress.Les résultats ont été très concluants, ce qui a mené à la création du projet Schola Mira.Lorsqu\u2019admis au programme, le jeune inscrit bénéficie d\u2019un chien âgé entre 15 et 24 mois ayant reçu au préalable trois mois d\u2019entraînement avec un entraîneur certifié par l\u2019établissement.Les services s\u2019adressent aux jeunes âgés de 25 ans et moins.La formation intensive dure une semaine.Le service est entièrement payé par les dons effectués auprès de la Fondation Mira.La demande étant grandissante, il y a environ deux à trois ans d\u2019attente avant de pouvoir être jumelé à ce type de chien d\u2019assistance.Mira et autisme, quand les deux font la paire coMMunautaire « les autres jeunes ont leur confiance en eux, moi je la traîne au bout d\u2019une laisse » -Sean William Matteau La chienne d\u2019assistance Sticky en compagnie de son maitre Sean William Matteau qui a un syndrome d\u2019Asperger.(Photo gracieuseté) > 1 0 6 4 3 2 Pour une 9e année > 1 0 7 2 5 7 5 photos + 1 séance gratuite valeur de 125$ 2 gagnants de 250$ en certificats-cadeaux Pour information : 819 537-5111 - - Beaux bébés 2017 ! ! L\u2019Hebdo du Saint-Maurice 1672A, avenue St-Marc Shawinigan (Québec) G9N 2H4 fbussiere@lhebdodustmaurice.com Le 17 janvier prochain, surveillez votre Hebdo Les beaux bébés 2017 sont de retour Votre bébé est né en 2017 Inscrivez-le dès maintenant ! Envoyez-nous sa photo avant midi le 8 janvier 2018 ainsi que le coupon d\u2019inscription et votre paiement de 25 $ taxes incluses (photo non retournée) Nom du bébé : Prénom : Adresse : Code postal : Téléphone : o Fille o Garçon Date de naissance : Texte à publier (15 mots) : Nom et prénom des parents : Mère : Père : o Ci-joint un chèque ou mandat-poste de 25.00$ à l\u2019ordre de l\u2019Hebdo du St-Maurice.o Je souhaite effectuer le paiement de 25.00$ par carte de crédit : o Visa o MasterCard No de la carte de crédit : Date d\u2019expiration : Signature : 500$ en certificats-cadeaux à gagner! Tirage le 10 janvier à midi au bureau de l\u2019Hebdo MyriaM Lortie mlortie@lhebdodustmaurice.com COMMUNAUTÉ.Comme des milliers de proches aidants au Québec, Éliette Lambert, de Sainte-Thècle, ne reconnait pas toujours la valeur des gestes qu\u2019elle pose au quotidien pour sa mère.Par les temps qui courent, son aide se résume surtout à accompagner sa mère de 87  ans à ses rendez-vous médicaux et à lui tenir compagnie, mais dans les dernières années, cette dernière s\u2019est remise d\u2019un cancer du sein, d\u2019une perforation de l\u2019œsophage et d\u2019une opération pour un pacemaker.C\u2019est là que le soutien de la famille fait la différence.Malgré un handicap visuel dû à des déchirements de rétine, Éliette Lambert est également présente pour d\u2019autres membres de son entourage.À la recherche de renseignements et de soutien, c\u2019est en 2011 qu\u2019elle s\u2019est tournée vers l\u2019Association des Personnes Aidantes de la Vallée-de- la-Batiscan.Depuis, elle participe activement à ses activités.UN prix pOUr Le SOUTieN dANS L\u2019OMbre Bien qu\u2019elle ne reconnaisse pas toujours la valeur de son soutien au quotidien, Éliette Lambert a accueilli chaleureusement le Prix reconnaissance des proches aidants du Regroupement des aidants naturels du Québec (RANQ) qui lui a été remis dernièrement à l\u2019occasion de la Semaine nationale des proches aidants.Ce prix était remis au hasard parmi les membres de diverses associations dans la province.« La lauréate du prix cette année est une digne représentante des proches aidants, par son dévouement et sa grande sensibilité envers les autres », a souligné le RANQ.Une dame de Sainte-Thècle reçoit le Prix reconnaissance des proches aidants du Québec aider un proche, un geste naturel Le Prix reconnaissance des proches aidants du Regroupement des aidants naturels du Québec (RANQ) a été remis à une dame de Sainte-Thècle.(Photo L\u2019Hebdo du St-Maurice \u2013 Myriam Lortie) Quelques statistiques 1,7 million De proches aidants au Québec 1,3 million De personnes sont proches aidantes d\u2019aînés 55 % Des proches aidants sont âgés entre 45 et 64 ans 750 000 Proches aidants au Québec occupent un emploi, souvent sans horaire flexible 336,3 M$ Pertes de revenus des proches aidants au Québec entre 2003 et 2008 *Source : Regroupement des aidants naturels du Québec (RANQ) Qu\u2019 est-ce qu\u2019un proche aidant ?Toute personne de l\u2019entourage qui apporte un soutien significatif, à titre non professionnel, à une personne ayant une incapacité, qu\u2019il soit continu ou occasionnel, est considérée comme un proche aidant.Il peut s\u2019agir d\u2019un membre de la famille ou d\u2019un ami.L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 1 5 Joyeuses Fêtes à toutes et à tous.DONNER, C\u2019EST AUSSI RECEVOIR.RÉSIDENCE D\u2019EXCEPTION POUR RETRAITÉS 200, 116e Rue, Shawinigan 819 536-5050 | LesJardinsDuCampanile.com CORPO_2017_ 78 Joyeux NOEL_JDC Publicité_9.833x6.208.indd 1 17-12-01 13:48 > 1 0 3 7 0 7 ENTREPRENEURIAT.L\u2019économiste, chroniqueur et animateur Mario Dumont était à Saint-Tite le jeudi 30 novembre dernier afin d\u2019y présenter sa conférence « Bâtir ».L\u2019activité de clôture du Mois de l\u2019entrepreneuriat dans la MRC de Mékinac a réuni près de 200 personnes à la salle des Aînés de Saint-Tite.Organisée conjointement par la Communauté entrepreneu- riale et le Carrefour emploi Mékinac, en partenariat avec la SADC Vallée-de- la-Batiscan, cette activité était un prétexte pour souligner le travail des bâtisseurs de la MRC de Mékinac, notamment par un « 5 à 7 » qui précédait la conférence.« C\u2019était important pour nous de démontrer que Mékinac se bâtit par ses entreprises, mais aussi par l\u2019implication des gens, par la prise en charge personnelle et aussi par la relève qui sera les bâtisseurs de demain », souligne Nadia Moreau, coordonnatrice à la Communauté entrepreneuriale de Mékinac.La soirée s\u2019est conclue par la conférence de Mario Dumont, qui avait d\u2019ailleurs spécialement adapté son message à la réalité de la MRC de Mékinac.L\u2019audience de près de 200 personnes était composée de la députée de Laviolette, ministre du Tourisme et ministre responsable de la Mauricie, Julie Boulet, de la majorité des maires et mairesses de la MRC de Mékinac, de conseillers municipaux, en plus d\u2019une quarantaine d\u2019entrepreneurs.Il s\u2019agit d\u2019un record pour ce genre d\u2019activité dans la MRC de Mékinac.Près de 200 personnes présentes pour sa conférence Mario Dumont attire les foules à Saint-Tite Mario Dumont en compagnie de Nadia Moreau (Communauté entrepreneuriale de Mékinac) et de Kariane St-Arneault (Carrefour emploi Mékinac).(Photo gracieuseté) Le Collège Shawinigan emboîte le pas de l\u2019entrepreneuriat Le Collège Shawinigan s\u2019est doté d\u2019un plan d\u2019action triennal pour le développement de l\u2019entrepreneuriat dans l\u2019établissement d\u2019éducation.Participant au PÉEC (Projet d\u2019éducation entrepreneuriale au cégep, un projet pilote financé par le ministère de l\u2019Éducation et de l\u2019Enseignement supérieur), le Collège a pris l\u2019an dernier une ressource en entrepreneuriat, qui a pour mandat d\u2019actualiser le plan d\u2019action triennal conçu pour favoriser le développement des valeurs entre- preneuriales ciblées par l\u2019établissement: la confiance en soi, l\u2019engagement, l\u2019innovation, l\u2019autonomie, l\u2019esprit d\u2019équipe et la persévérance.Le Collège a reçu l\u2019appui d\u2019un partenaire majeur, Vision entrepreneuriat Desjardins, qui a consenti une somme de 4000$ par année, et ce, pour trois ans.Jusqu\u2019à maintenant, le Collège a procédé à l\u2019aménagement de locaux dédiés à l\u2019entrepreneuriat, la Zone Entreprendre, qui sera le lieu de convergence de tous les projets entrepreneuriaux réalisés dans l\u2019établissement.Sur la photo, Guy Dumais, directeur général du Collège Shawinigan, Jade Thellend, présidente du Club entrepreneur, et Lucie Hamel, responsable du programme.ÉDUCATION (Photo L\u2019Hebdo du St-Maurice \u2013 Patrick Vaillancourt) 1 6 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 en Mauricie 1408, rue Aubuchon, Trois-Rivières 819 807-7399 www.sexyetcie.com Achetez pour 100$ et + et recevez un cadeau surprise d\u2019une valeur de 30$ Achetez pour 200$ et + et recevez un cadeau surprise d\u2019une valeur de 30$ + notre carte fidélité de 15$ donnant 10% de crédit pour vos prochains achats avec un minimum de 5$.Montant flexible Nos conseillères sont formées pour vous aider Le plus grand choix de produits et lingeries au meilleur prix! Offre valide en succursale seulement > 1 0 5 8 3 2 Promo de décembre Nos ambassadeurs médias vous invitent à être généreux Donnez jusqu\u2019au 24 décembre.www.lagrandeguignoleedesmedias.com Catherine Gaudreault (106,9 - 100,1 Rythme FM), Stéphan Frappier (Nouvelliste), Sébastien Turgeon (Guignolée), Marie-Claude Paradis-Desfossés (TVA), Guillaume Gingras (94,7 Rouge - 102,3 Énergie), Amélie St-Pierre (Les Hebdos de la Mauricie) et Éric Lachapelle (CKBN 90,5) Faites un don de 5 $ par texto en composant le 20222 suivi des mots clés NOËL MCQ > 1 0 5 9 9 5 ?Club des Aînés de St-Tite Le Club, vous invite à leur dîner de Noël, le jeudi 14 décembre.Réservez avant le 12 décembre inclusivement, l\u2019animation avec Léon Aubry au 480  boul.St-Joseph à St-Tite.Info : 418 365-7368.?Tournoi d\u2019échecs amical Samedi 16 décembre à 13h, au Filozen Café à Grand-Mère.Ouvert à tous.Seule condition, une consommation minimale (café, liqueur ou autre breuvage).811  Avenue de Grand-Mère.Info ou inscription : 819 538-0855.Demander Donald.?Friperie communautaire du CAB Nouvel horaire : friperie communautaire du CAB.Mardi et jeudi de 13 h à 16h, ainsi que le premier mardi du mois ; de 18 h 30 à 20h.Située au 505, 205 avenue, St-Georges- de-Champlain.?Centre de loisirs des Aînés 16 déc.soirée danse sociale et de ligne avec Denise et Nicole à 19 h 30, coût 6 $ ; 16-17 déc.tournoi pétanque 12 h 30, 5 $ membres, 7 $ invités ; 17 déc.souper Whist Militaire à 17 h 15 coût 12 $.4393, Bonaventure, Shawinigan.Info : 819 539-3034.?FADOQ Sérénité Soirée dansante avec Nicole Lefebvre le samedi 16 décembre à 20 h au coût de 7 $.Trois salles sont disponibles pour location de réception : après-funérailles, mariage.Club FADOQ Sérénité de Grand-Mère : 819 538-7335.?Chevaliers de Colomb Grand-Mère Journée fraternelle de Noël dimanche 17  décembre de 11 h à 16h.Tirage aux 30 minutes d\u2019une dinde, bouteille de vin et une surprise.Buffet froid servi gratuitement.Présentation de votre carte de membre.Info : 819 538-3502.?Âge d\u2019Or Saint-Boniface Nous cessons nos activités jeudi le 14 décembre pour reprendre jeudi 11  janvier 2018.Le dimanche 7  janvier : danse et souper avec Léon.Joyeux Noël et Bonne Année 2018 ! ?Cercle de Fermières le Rocher Réunion régulière le 19 décembre à 19h, au sous-sol de l\u2019Église st-Paul de Grand-Mère porte 9.Info : 819 729-0685.?FADOQ Saint-Séverin Repas des Fêtes mercredi 20 décembre 11 h 30 à la salle Robert Crête.Info et réservation : Nicole 418 365-5801 ou Rita au 418 365-6638.?Collecte de sang à Grand-Mère Il y aura une collecte le 12 décembre de 13 h 30 à 20 h au centre communautaire Chanoine-Langevin du secteur Sainte-Flore.?Spectacle bénéfice de Noël Linda Proulx et le groupe Medley, samedi 16 décembre à 19 h 30 à l\u2019église St-Georges de Champlain.Coût : 20 $, au 819  538-2186.Au profit de la paroisse St-Georges.?CAB Mékinac Vente de sacs à 3 $, 14  et 15  décembre, sur vêtements, chaussures, literie, vaisselle, déco, livres.Suivez-nous sur Facebook.752  boul.St-Joseph.St-Tite.Jeudi de 10 h à 19 h et vendredi de 9 h à midi et de 13 h à 16h.agenda L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 1 7 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras PoUr toUt aC heter et toUt vend re, près de chez v ous Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux heure de tombée : jeudi 16h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 1 0 4 9 3 5 Résidences PoPulaiRes TRifluviennes Pour plus d\u2019information contactez André 819 609-3914 1771 / 1791, 4e Avenue, Grand-Mère 4 1/2 [460 $] \u2022 5 1/2 [495 $] Stationnement inclus 110e Rue, Lac-à-la-Tortue Studios, 2 1/2, 3 1/2 Chien interdit Subventionnés à 25% du revenu > 1 0 5 8 9 6 LES HABITATIONS ROYALES 819 539-8775 \u2022 819 531-4969 Entre la Plaza et Place Biermans, Shawinigan 16e Avenue, 50e Rue, 51e Rue Rénovés, portes et fenêtres changées AdministrAtion locAle, Plusieurs sur planchers de béton, piscine, Intercom, conciergerie, système de prévention d\u2019incendie, etc.Pas de chien Direction et bureau de location 1433 - 50e Rue, app.2 1553 - 47e Rue, Shawinigan 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, 6 1/2 À louer > 1 0 6 2 2 8 Liquidation Mercredi et jeudi de 11 h à 15 h déco vintage, reproduction, cadre, etc 1205, 105e avenue, Shawinigan-Sud > 1 0 7 1 2 3 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer ! ! ! Coop.Habitation: 5-1/2, 460$/ mois, Grand-Mère POSSIBILITÉ 1 MOIS GRATUIT 888-477-6986, 819-475-9399 ! ! 4-1/2 rénové, Shawinigan, 904 rue L a m b e r t , 3 3 0 $ / mois, balcons avant/ arrière, immeuble t r è s t r a n q u i l l e , 819-533-5583, 819-380-4502 ! 4-1/2, 2e, Shawinigan (face à la Plaza), 385$, salle de lavage, bois franc, très ensoleillés, 2 entrées, remise, stationnement arrière.418-548-7219 ! 5-1/2, Shawinigan- Sud: 2e étage, 475$, refait à neuf, tranquille.Références.Aucun chiens, non-fumeur.2480, Alex-Doucet.819-696-5956 ! 5-1/2, St-Jean-des-Pi- les, vue sur rivière St- Maurice, rénové, chauffé électrique, éclairé, déneigement, patio arrière, combustion lente.Libre.650$/ mois.Pas d'animaux.Non-fumeur.819-697-6000 1er étage beau grand 4-1/2, 2 salles de bain, grandes pièces, beaucoup de rangement, plancher bois franc, 1853 Cloutier, apt#1, Shawinigan.près Walmart, IGA.550$, stationnement déneigé.Aussi dans même immeuble, beau 4-1/2, 425$/ mois.Claude 819-537-5120, 819-531-0057 2-1/2, 4-1/2, semi-meu- blés, chauffés, éclairés.Boul.Royal, Shawinigan, de 400$ à 500$.819-247-1532 2 Mois Gratuits Shawinigan, grand 5-1/2, 1893 De- fond app.2, Complètement rénové.Plancher bois franc.Près commodités, Walmart, épiceries.Libre, pas d'animaux, 819-539-5677, 819-531-4661 2x3-1/2 (395$-495$), rénovés, triplex, près cen- tre-ville, Shawinigan-sud.Enquête de crédit.Libres.Christian 819-247-0942 3-1/2, 2e, 865 rue Frigon, Shawinigan, près services, 350$.819-539-5304 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, Shawinigan, peuvent être chauffés, éclairés et/ ou semi-meublés.À d i f f é r e n t s p r i x .819-384-1028 4-1/2, 5-1/2: Shawinigan 4-1/2, 694 St-Paul, repeint, très propre, stat ionnement déneigé, 365$.5-1/2, 1064 Lambert, chauffé très propre, garage, 500$.5-1/2, 2467 Coutu, repeint, stat i o n n e m e n t , 3 7 0 $ .819-531-5383 4-1/2, Grand-Mère, 2e et 3e étages.Différents secteurs et prix.À partir de 435$.819-533-3574 GRAND-MÈRE: centre-ville 4-1/2, 3e étage, 5-1/2, sur 2 étages, rénovés, tranquilles, libres, 819-538-2220 5-1/2, céramique, flottant, mélamine, 385$, Shawi., 819-537-5133, 819-691-5081 5-1/2, grand, rénové, 1er étage, sous-sol fini, 485$, Shawi., 819-537-5133, 819-691-5081 569, 109e Rue, Shawinigan.3-1/2, 380$.Entrées laveuse/ sécheuse, non chauffé/ non écla i ré , stat ionnement, 819-536-8468 GRAND 5-1/2 Shawinigan- Sud.Immeuble tranquille, près des services.Ouvertures changées r écemment .3160 104ème avenue.Libre fin décembre, mois gratuit ou 100$ de rabais/ mois (395$) jusqu'en juin 2018.495$/ mois, 819-531-5498 Sainte-Anne-de-la- Pérade, St-Maurice, St-Narcisse: 5-1/2 Grands, style condo, neufs, bien insonorisés.Libres 819-692-5652 SHAWINIGAN-SUD: 4-1/2, 550$, pas chauffé, pas éclairé.3-1/2, 450$, chauffé, éclairé, plancher flottant, intercom, stationnement déneigé, prises, près hôpital/ Hydro Québec.Références, enquête crédit.Libre immédiatement.819-537-5903; soir SHAWINIGAN: 4-1/2 Cloutier, 2e triplex, rénové.360$.Visites Nicole 819-538-9995 SHAWINIGAN: grand 4-1/2, 1222, rue St-Joseph.Libre immédiatement, 430$ chauf- f é / e a u c h a u d e .819-979-0331 SHAWINIGAN: grand 5-1/2, 3e, piscine creusée, près services.Aucun chien.Références demandées.425$, libre.1 m o i s g r a t u i t ! 819-386-7078 SHAWINIGAN: Lambert, beau 4-1/2, stationnement, 350$, informations/ visites Nicole: 819-538-9995 ST-TITE: 4-1/2, chauffage électrique locataire, entrées laveuse/ sécheuse, stationnement.Libre, 320$/ mois.418-289-3850.ST-TITE: 5-1/2, r.d.c., remise 375$/ mois.Près des services, 418-507-0478 210 Logements / appartements chauffés à louer 210 Logements / appartements chauffés à louer ! GRAND-MÈRE: 350, rue de l'Union, voisin du Golf: 3-1/2 et 4-1/2, chauffés, eau chaude incluse.Idéal personne retraitée.Stationnement, intercom.Endroit propre, tranquille.Qualité, prix imbattable.418-289-2833, 418-507-2833 (cell) 3-1/2, 390$.Loft, 375$.2032 St-Marc, Shawinigan, rénové, chauffé, éclairé, stationnement, 819-536-8468 SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près de tous les services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Information 9h-21h.819-533-5149 SHAWINIGAN: Cartier, beau 3-1/2, semi-meublé, 350$, informations visites Nicole: 819-538-9995 SHAWINIGAN: Frigon, beau 4-1/2, 2e duplex, 400$.Informations Nicole 819-538-9995 SHAWINIGAN: Place Masson/ rue Collège, 3-1/2, 5-1/2, chauffés, éclairés, possibilité meublés, conciergerie.819-531-4788 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer GRAND-MÈRE 1671, 6e Avenue Grand 1-1/2 (350$).Libre.Meublé, chauffé, éclairé.Références demandées.819-538-9706 GRAND-MÈRE: Près centre- ville, 4-1/2 meublé, aussi laveuse sécheuses incluses, 819-538-2220 SHAWINIGAN- SUD: 3-1/2, meublé, chauffé, éclairé.Endroit tranquille.460$/ mois.Libre immédiatement.819-537-7047 220 Condos lofts et maisons de ville à louer GRAND 4-1/2, construction 2017, 7873 Ch.Ste- Marguerite, Trois-Rivières ouest.Libre immédiatement.Air climatisé murale, balayeuse centrale, garage, 915$/ mois .1-450-513-0244 245 Chambres et pensions à louer PIED à terre à St-Tite, p lus ieurs chambres meublées à louer.Location au mois ou à la semaine.Possibilité de louer plusieurs chambres pour votre party des Fêtes ou autre.Enquête de crédit.Libres.Christian 819-247-0942, 819-247-0550 Annie 310 Divers à vendre 1 lot de portes de garage, toutes grandeurs neuves ou avec légers défauts (marques Cedomatec ou Garex).Plusieurs couleurs.Spécial du mois: Portes noirs 8 ' X 7 ' , 9 ' X 7 ' .418-289-2064, Jacques ou Martin ANCIENS Poteaux d'hydro 25' à 40' longueur, t r a i t é v e r t .418-289-2064, Jacques ou Martin NOUVEAU MARCHÉ AUX PUCES PERSONNALISÉ Beaucoup d'articles de Noël.Bijoux, friperie, articles de cadeaux variés.Les trouvailles d'Alain 378 Ave de Grand-Mère, du mardi au samedi, de 10h à 17h.SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.320 Animaux SPÉCIAL DES FÊTES! BICHONS MALTAIS, très beaux chiots, PURE RACE, vaccinés, vermifugés, ÉLEVAGE FAMILIAL, 600$.1-819-692-1854, 1-819-228-3476 365 Poêle / fournaise / bois de foyer * Spécial bois chauffage: érable, merisier, hêtre, fendu.Livré 819-535-3543 BOIS de chauffage érable, merisier, hêtre, fendu, livré ou en longueur de 5 cordes à 35 cordes.Demandez Jacques o u M a r t i n .418-289-2064 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 448 Lavage/nettoyage GRAND et petit ménage résidentiel, planchers, murs, plafonds, vitres et +, Pierre, 819-719-2722 464 Réparations diverses CHAISES, réparation tressées/ tissées, babi- che, canne, corde, rotin, raquette d'hiver, vente.819-533-3833 claude.cadotte1@ gmail.com 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.555 Argent à prêter Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services financiers divers Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 605 Emplois divers CUISINIÈRE d'expérience demandée à temps partiel pour résidence.Faxez C.V.: 819-376-8764, residence_trepanier@ yahoo.ca 845 Prières/remerciements REMECIEMENT au St-Esprit pour faveur obtenue.D.P.REMERCIEMENTS Prière au St-Esprit St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on m'a fait, toi qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière durant 3 jours consécutifs).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si cela paraît difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue, sans dire à personne la demande.C.L.945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net 1 8 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 Marie-eve alarie mbalarie@lhebdojournal.com COMMUNAUTÉ.La Grande guignolée des médias a permis d\u2019amasser 161 938,69 $ et 12,6 tonnes de denrées à travers la Mauricie/ Centre-du-Québec le 7 décembre.En dépit de la très grande générosité des citoyens de la région, la Guignolée enregistre une baisse d\u2019environ 14 000 $ par rapport à 2016.« Quand on dit que la pauvreté gagne du terrain, c\u2019est la réalité.Ce n\u2019est pas qu\u2019un slogan.Et ça transpa- rait dans les dons.Je pense que les gens ont donné tout ce qu\u2019ils ont pu, au maximum de leurs capacités.Les gens ont été généreux et ont donné à la mesure de leurs moyens financiers.C\u2019est un résultat similaire à celui d\u2019il y a deux ans », commente Sébastien Turgeon, coordonnateur de la Grande guignolée des médias en Mauricie/ Centre-du-Québec.Toutefois, on a pu constater une hausse du nombre de dons dans certains secteurs, dont à Nicolet et dans la MRC des Chenaux.Les dons sont restés stables du côté de Shawinigan, tandis qu\u2019ils ont connu une légère baisse du côté de Trois-Rivières et de Louiseville.« On voit des gens qui ont eu besoin, par le passé, de paniers de Noël et qui, aujourd\u2019hui, se montrent très généreux.Personne n\u2019est à l\u2019abri d\u2019un épisode de pauvreté, mentionnait Amélie St-Pierre, directrice générale des Hebdos de la Mauricie et l\u2019une des ambassadrices de la guignolée.On essaie de trouver de nouvelles méthodes pour encourager les dons, d\u2019où l\u2019arrivée du don par texto cette année.» Ce bilan demeure encore provisoire puisque les dons envoyés par texto n\u2019ont pas encore été comptabilisés, tout comme les dons en argent effectués directement sur le site Internet de la Guignolée.« Je pense que la Guignolée est de plus en plus pertinente.J\u2019entendais à la télévision que les banques alimentaires font face à des hausses 10  à 15 % de demandes chaque mois.Le temps de Noël est un moment propice pour donner et se réunir », soulignait également Stéphan Frappier, éditeur adjoint et directeur général du journal Le Nouvelliste et l\u2019un des ambassadeurs de la collecte de fonds.Guignolée des médias: «les gens ont été généreux et ont donné à la mesure de leurs moyens financiers» > 1 0 7 0 1 5 Patates Dolbec Inc., c\u2019est : une entreprise familiale de grande envergure avec une usine neuve et moderne, une direction humaine, près de ses employés, l\u2019entraide, la stabilité, la liberté et surtout, le sentiment de faire partie de la famille.Chez nous, vous choisissez une qualité de vie.Vous êtes une personne minutieuse, analytique, discrète, organisée, autonome, stimulée par l\u2019amélioration continue et l\u2019acquisition de nouvelles connaissances?Vous êtes axé travail d\u2019équipe et recherchez un environnement de travail « multi-sites » qui vous offre la possibilité de vous développer?Nous avons un emploi rempli de défis pour vous dans l\u2019équipe administrative! Responsabilités \u2022 Effectuer toutes les tâches liées au traitement de la paie : - Interagir avec les superviseurs et les ressources humaines pour obtenir, clarifier ou corriger les informations reçues au niveau de la paie; - Effectuer le traitement hebdomadaire de la paie; - Effectuer le traitement des remises gouvernementales et autres déductions liées aux bénéfices aux employés; - Effectuer les écritures comptables et balancer les comptes de la paie; - Produire et mettre à jour divers rapports, formulaires et statistiques liés à la paie et aux ressources humaines; - Responsable du processus complet de fin d\u2019année de la paie; - Accomplir toutes autres tâches connexes à la paie; \u2022 Support administratif à la Directrice des ressources humaines.\u2022 Effectuer autres tâches connexes liées à l\u2019administration.Profil recherché \u2022 DEC ou AEC en administration ou comptabilité ou toute autre formation pertinente.\u2022 Aisance avec les logiciels informatiques liées à la paie.\u2022 Habileté à faire respecter les procédures mis en place.\u2022 Maitrise des logiciels Acomba (ou autre) et suite Office (Word, Excel).\u2022 Minimum 1 année d\u2019expérience dans le traitement de la paie.\u2022 Accréditations dans le domaine de la paie (Association canadienne de la paie) (ATOUT).Horaire et salaire : \u2022 Temps plein \u2022 Salaire compétitif \u2022 Assurances collectives, Programme aide aux employés, cotisations REER, Club social Vous êtes à la recherche d\u2019un employeur qui saura reconnaître vos atouts avec des emplois permanents variés, bien rémunérés, dans un environnement moderne où vous pouvez faire carrière ?Vous êtes considéré comme un employé dévoué, proactif, stimulé par les défis, qui est toujours à la recherche de se dépasser ?Soumettez immédiatement votre candidature à rh@dolbec.ca Technicien administratif aux paies >107029 >107317 Avis de clôture d\u2019inventAire Avis est par les présentes donné par François Saine, en sa qualité de liquidateur, de la clôture de l\u2019inventaire de la succession de Monique HONE, en son vivant domiciliée et résidant au 2501, chemin Principal, St- Mathieu- du-Parc, (Québec) G0X 1N0, décédée le 6 mai 2017.L\u2019inventaire des biens, dressé conformément à la loi, peut être consulté par les intéressés, sur rendezvous, à l\u2019étude de Tabitha Hassoulas, notaire au 5329, boul.Décarie, suite 102, Montréal (Québec) H3W 3C4, téléphone : 514 439-1476 > 1 0 7 3 3 8 Prenez avis que Michel BELLEMARE, en son vivant domicilié au 1993, Avenue du Bic, Shawinigan, province de Québec, G9N 8C2, est décédé à Shawinigan, province de Québec, le quinze juin deux mille dix-sept (2017-06-15).Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par tous les intéressés au 5670, Chemin des Pionniers, Shawinigan, province de Québec, G9T 3N6.Donné ce quatre décembre deux mille dix-sept (2017-12-04) à Shawinigan, province de Québec.Claire Bellemare, liquidatrice Marie-Claude Bellemare, liquidatrice Paul Bellemare, liquidateur AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE eMploi eMploi Stéphan Frappier, éditeur adjoint et directeur général du Nouvelliste, Amélie St-Pierre, directrice générale des Hebdos de la Mauricie, ainsi que Julie Michaud et Jean Gagnon, représentants aux ventes au Nouvelliste.(Photo Marie-Eve Alarie) L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 1 9 > 1 0 7 5 6 1 401, RUE NOTRE-DAME, ST-TITE, 418 365-6602 FRANCIS BÉDARD, PROPRIÉTAIRE *Achetez 1 article à prix régulier et obtenez un rabais de 50?% applicable sur le prix régulier d\u2019un 2e article de valeur égale ou inférieure.Ne peut être combiné à aucune autre offre ou rabais.50% Obtenez de rabais sur le 2e article* Rémi-Pierre Paquin s\u2019implique auprès des jeunes L\u2019artiste Rémi-Pierre Paquin a récemment visité un groupe de jeunes du Carrefour jeunesse-emploi de Shawinigan qui participent au projet Passeport pour ma réussite.C\u2019est à l\u2019initiative de la conseillère à la persévérance Enrika Gagnon que Rémi-Pierre Paquin s\u2019est vu invité à venir rencontrer la dizaine de jeunes de secondaire 1 et 2 inscrits au mentorat d\u2019improvisation.L\u2019activité « De la belle visite » avait pour objectif de permettre aux élèves d\u2019échanger avec une personnalité inspirante sur son parcours, ses succès et les défis rencontrés.Le comédien a ainsi raconté aux jeunes le cheminement qui l\u2019a mené de son Grand-Mère natal jusqu\u2019aux petits et grands écrans du Québec, avant d\u2019arbitrer un match d\u2019impro entre les élèves.Sur la photo : Rémi-Pierre Paquin entouré du groupe de jeunes.(Photo gracieuseté) CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI Gagnant du concours sur l\u2019ouverture à l\u2019innovation étudiante Pour une première fois, le Collège Shawinigan conjointement avec le Centre national en électrochimie et en technologies environnementales (CNETE) a organisé le Concours sur l\u2019ouverture à l\u2019innovation volet Génie mécanique.Le lauréat est Gabriel Matteau, un étudiant de deuxième année dans le programme Techniques de génie mécanique au Collège Shawinigan.Le prix qu\u2019il a reçu est une imprimante 3D « Anet A8  Desktop 3D Printer Prusa i3  DIY Kit » d\u2019une valeur de 400 $ offerte par le CNETE.Pour cette première édition, le CNETE a soumis une problématique réelle rencontrée dans le cadre de ses opérations.Les étudiants étaient donc appelés à concevoir un dispositif d\u2019isolation des bactéries pour répondre au besoin du CNETE.Sur la photo : Éric Milette, directeur des études au Collège,  Jean-François Lemay, chercheur en biologie moléculaire au CNETE, Gabriel Matteau, étudiant en Techniques de génie mécanique, et Patrick Laflamme, coordonnateur du département de Génie mécanique.(Photo gracieuseté) INNOVATION Le restaurant Pacini soutient le centre Le Ruban Rose Le restaurant Le Pacini de Shawinigan a remis le 29 novembre un quatrième chèque d\u2019une valeur de 1102$ à sa cause partenaire, le Centre du sein Le Ruban Rose, de Shawinigan.Au quotidien, le restaurant Le Pacini verse la somme de 1$ à chaque commande du plat de lasagne en salle à manger.Le cumulatif des donations pour 2017 totalise plus de 7411$ au Ruban Rose.Sur la photo, nous retrouvons Danny Morissette, Directeur du Pacini, Isabelle Giroux, Intervenante, et Paul-Nadir Nazair, Directeur des ventes.(Photo gracieuseté) FINANCEMENT 2 0 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 > 1 0 7 4 2 1 L\u2019Echo Féminin accueille Dr Maurice Lauzière Lors de son souper du 21 novembre, l\u2019Echo Féminin de Shawinigan a reçu la visite du Dr Maurice Lauzière avec sa conférence « La vie, ça doit être le fun ».Sur la photo, nous retrouvons Céline Hamelin administratrice, Michelle Gélinas secrétaire, Dr Maurice Lauzière conférencier, Hélène Croisetière vice-présidente, Diane Drolet présidente , Lucie Pratte trésorière et Lise Châteauneuf administratrice.(Photo gracieuseté) COMMUNAUTÉ Mékinac souligne la Journée Internationale des Bénévoles Le Centre d\u2019Action Bénévole (CAB) Mékinac a souligné la Journée Internationale des Bénévoles, le 5 décembre dernier à la salle Robert Crête de Saint-Séverin.Pour l\u2019occasion, le CAB remettait des certificats de reconnaissance à plusieurs de ses membres.Félicitations aux personnes honorées.Sur la photo, nous retrouvons Annie Thiffault directrice du Centre d\u2019Action Bénévole Mékinac, Valérie Bédard, bénévole au CAB Mékinac et Julie Trépanier mai- resse de Saint-Séverin.(Photo gracieuseté) COMMUNAUTÉ Nouveau commandant pour le Corps de cadets Le 24 novembre dernier avait lieu une cérémonie pour le changement de commandant du Corps de cadets 694 de Shawinigan entre le capitaine Benoit Lebel-Dessureault, commandant sortant et le capitaine André Girard commandant entrant.L\u2019événement s\u2019est déroulé au manège militaire de Shawinigan, sous la présidence d\u2019honneur du capitaine Réjean Boisvert, CD, commandant-adjoint du 62e  Régiment d\u2019Artillerie de campagne de Shawinigan.Sur la photo, on retrouve le Capitaine Benoit Lebel-Dessureault, Capitaine Réjean Boisvert et le Capitaine André Girard.(Photo gracieuseté) MANÈGE MILITAIRE Support majeur pour la Maison des Trois Colombes La Corporation de La Maison des Trois Colombes a reçu avec beaucoup de reconnaissance le support financier de 100,000 $ de la MRC de Mékinac.Merci infiniment d\u2019être derrière nous dans notre grande campagne de financement.Entourés des membres de la MRC de Mékinac qui sont partenaires Or, nous retrouvons Claude Beaulieu directeur général, Bernard Thomson préfet de la MRC et Lise Landry présidente de la Corporation de la maison de fin de vie.(Photo gracieuseté) FINANCEMENT L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 2 1 16 décembre 2017 16 H Saguenéens vs Cataractes > 1 0 5 9 5 1 Jonathan Cossette jcossette@lhebdojournal.com GALA.Les nominés du 36e  Gala Sport-hommage de la Mauricie sont maintenant connues.Il s\u2019agit d\u2019une année record pour le Gala qui a reçu un grand total de 122  candidatures, surpassant la marque de 121 réalisée en 2005.Parmi les nominés, on retrouve chez nous : Ryôsuke Nagami-Davidson, du Club de judo Ghishintaido de Shawinigan, Antoine Thibeault, du club d\u2019athlétisme Zénix Mauricie, Alex Bellemare, de Saint-Boniface, en ski acrobatique Slopestyle Canada, Marcel Jobin et André Peterson du club Milpat, Simon Ricard-Vallée en canoë-kayak, du club de canotage de Shawinigan, Lysa Bergeron de Biathlon Mauricie ( Mont-Carmel), On retrouve également le Festival de basket 3 contre 3 dans la catégorie « Événement par excellence de niveau régional, interrégional ou québécois » et « Hommage commémoratif », ainsi que la Coupe Canada de Shawinigan de canoë-Kayak du Club de canotage de Shawinigan dans la catégorie « Événement par excellence de niveau interprovincial, canadien ou supérieur ».Le Gala Sport-hommage de la Mauricie se tiendra le 13  janvier prochain au Complexe sportif Alphonse-Desjardins.Pas moins de 22 trophées seront remis lors de la soirée qui s\u2019amorcera avec un tapis rouge dès 17h.« La Mauricie compte sur des champions du monde, champions canadiens et champions québécois.Ceux qui se questionnent à savoir si on a du talent en Mauricie, eh bien oui ! », a lancé André Beauchesne, président de la Corporation Sport-hommage de la Mauricie.En plus des 22 remises de prix, des « Coups de chapeau » de niveaux professionnels seront remis à Patrick Charlebois pour son exploit de 7 marathons en 7 jours, à Éric Furlatt, 1000e match arbitré dans la Ligue nationale de hockey (LNH), à Louis-Philippe Bourassa, repêché par le Rouge et Noire d\u2019Ottawa de la Ligue canadienne de football (LCF) et à Raphaël Gladu, repêché par les Mets de New York, formation de la Ligue de baseball majeur.Plusieurs anniversaires d\u2019évènement seront également soulignés lors de cette soirée.Le trophée « Évènement par excellence de niveau interprovincial, canadien ou supérieur » portera le nom de « André Ricard ».Johanne, conjointe de feu André Ricard, était honorée.« Merci pour cet hommage.Mon homme en haut est sûrement bien fier de vous autres.» Les quatre nouveaux membres du Temple de la renommée sportive de la Mauricie seront Justine L\u2019Heureux (patinage de vitesse longue piste), Michel Boucher (hockey), Pierre Laquerre (taekwondo) et Ghislain Arseneault (juge en tir à l\u2019arc).Les billets pour assister au Gala sont déjà en vente en ligne au www.eventbrite.com ou par téléphone avec Charles Martel au 819 539-3030.Gala sport-hommage: les nominations dévoilées Le 36e  Gala Sport-hommage de la Mauricie se tiendra le 13 janvier prochain au Complexe sportif Alphonse-Desjardins.Photo gracieuseté \u2013 Sport-Hommage \u2013 Gilles Joubert PatriCk VaillanCourt pvaillancourt@lhebdodustmaurice.com SPORTS DE GLISSE.Les amoureux de l\u2019hiver seront heureux d\u2019apprendre que la station Vallée du parc ouvrira à compter de ce jeudi.Pour l\u2019occasion, cette première journée sera à 5 $.Les amateurs des sports de glisse pourront dévaler sur quatre pentes différentes, en plus du bas du parc.La direction de Vallée du parc espère pouvoir rendre toutes les pistes disponibles à Noël, si la température permet de produire suffisamment de neige artificielle.Notons que les canons à neige produisent une neige artificielle depuis le 17 novembre dernier.La nouveauté cette année ?L\u2019affichage de la température disparaît complètement pour laisser place à l\u2019indice de bonheur.Quatre emojis différents ont été créés pour représenter l\u2019indice de bonheur du jour selon la température, les conditions des pistes, la neige reçue récemment, etc.« Souvent, la météo peut être trompeuse.Il peut pleuvoir à Trois-Rivières alors qu\u2019ici il neige.On veut inviter les gens à créer leur propre chaleur », image Annick Bousquet.Une autre nouveauté touche le restaurant avec un nouveau chef, un menu bistro, plus de bière de micro-brasseries et une carte des vins revue.À vos skis et vos planches ce jeudi L\u2019indice du bonheur fait son apparition à Vallée du parc.(Photo gracieuseté) Plusieurs médailles en taekwondo Le 30  novembre dernier, 14  athlètes du Club de Taekwondo Mauricie Pascal Boisvert ont participé à la Coupe Dando qui réunissait plus de 900 participants du Québec, de l\u2019Ontario et de la Nouvelle-Écosse.Sur les 14 athlètes, 13 sont parvenus à décrocher une médaille, pour un total de sept médailles d\u2019or, trois d\u2019argent et deux de bronze.Médaillés d\u2019or : Élisabeth Lefebvre, Lou-k Bouchard, Maxim Pearson, Anais Roberge, Alyson Beaulieu-Mazzerolle, Luke Hamby, Izaianne Fortier-Duchesne (élite ceinture noire).Médaillés d\u2019argent : Léane Roberge, Lauryssa Loyer, Zoélie Fortier-Duchesne (élite ceinture noire).Médaillées de bronze : Zack Dubé, Alvin Roberge-Noel, Frédérick Lefebvre.Participation : Nathan St-Pierre.Sur la photo : Alyson Beaulieu-Mazzerolle sur la première marche du podium.(Photo gracieuseté) CoCktail sPortif 2 2 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 Jonathan Cossette jcossette@lhebdojournal.com ENTREVUE.Au printemps dernier, Alexis D\u2019Aoust a vu son stage junior se terminer après cinq ans.Cinq ans à évoluer pour les Cataractes de Shawinigan, dans sa Mauricie natale.L\u2019ancien #37  s\u2019est maintenant rapproché de son rêve alors qu\u2019il a déniché un contrat avec les Comets d\u2019Utica, formation de la Ligue américaine de hockey.Le Trifluvien a paraphé une entente à un volet avec le club-école des Canucks de Vancouver, formation de la Ligue nationale de hockey (LNH).« J\u2019aime vraiment jouer ici et le niveau de jeu est différent du hockey junior.J\u2019ai eu besoin d\u2019une période d\u2019adaptation car le jeu est plus vite, les gars sont plus rapides et il faut prendre nos décisions plus rapidement.On se rend vite compte que c\u2019est notre travail maintenant et qu\u2019il faut prendre soin de notre corps aussi », confie-t-il d\u2019emblée.« Pour ce qui est de l\u2019équipe, l\u2019adaptation était facile.Nous avons une jeune équipe avec un bon noyau de vétérans.Et les vétérans sont très accueillants.Il y en a qui ont une famille et qui nous invitent même à souper chez eux.» D\u2019Aoust aimerait bien aller chercher un contrat à deux volets, ce qui signifierait que les Canucks pourraient le rappeler à tout moment.WEEk-END pARfAiT À la fin du mois de novembre, D\u2019Aoust et les Comets ont disputé deux rencontres à Laval face au club-école du Canadien de Montréal.Week-end de rêve au cours duquel l\u2019attaquant a touché la cible dans chacune des deux parties.« C\u2019était fou et j\u2019ai eu de bons moments ! À chaque soir, il y avait environ une quinzaine de parents et amis avec moi, avec qui j\u2019ai pu passer du temps après les matchs aussi.On traversait une période un peu plus difficile avant notre voyage à Laval et depuis ce temps-là, ça va mieux », témoigne le jeune homme.ShAWiNigAN Et quels souvenirs garde-t-il de son passage à Shawinigan ?« Je me souviendrai d\u2019avoir eu cette chance de jouer dans ma région, tout près de chez moi.En cinq ans, je connaissais de plus en plus de fans et nous avions une bonne relation.Je vais me souvenir des joueurs également, avec qui je suis arrivé dans une période de reconstruction et avec qui nous nous sommes développés ensemble.J\u2019ai créé de très bons liens avec ces gars-là et nous allons demeurer de bons amis.» L\u2019attaquant n\u2019est également pas surpris de voir que Samuel Girard a déjà fait sa place dans le Circuit Bettman.« Samuel (Girard) est tellement travaillant et persévérant.Il a tellement de talent et des qualités indéniables.Ce gars-là voit la game comme personne d\u2019autre.Il a déjà prouvé qu\u2019il pouvait rester en haut », conclut-il.D\u2019Aoust a inscrit 5 buts et 8 points à ses 22 premiers matchs professionnels.5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Hope, femelle Schnauzer croisé, 8 ans Trois-Rivières Gontrand le Géant, mâle Domestique, 4 ans et demi > 1 0 5 9 8 4 ST-NARCISSE 825, Notre-Dame | 418 328-3788 ST-ANSELME 954, rte Bégin | 418 885-9637 ST-AGAPIT 1020, avenue Bergeron | 418 888-5111 QUÉBEC 2650, avenue Dalton | 418 666-0860 STE-MARIE 1352, boul.Vachon | 418 387-5987 ST-VALLIER 430, montée de la Station l 418 884-3114 *Pour usage commercial seulement.La participation des clients est conditionnelle à leur admissibilité au crédit et à l\u2019approbation de CNH Industrial .Capital America LLC ou de CNH Industriel Capital Canada ltée.Le 12 mois de garantie sur les pièces New Holland est offert lorsqu\u2019elles sont installées en atelier, au plus tard le 31 décembre 2018.120 jours sans intérêt avec la carte CNH est applicable pour les achats de 1500$ et plus en produits CNH.Sujet à approbation du crédit.Valide jusqu\u2019au 31 décembre 2017.Renseignez-vous auprès d\u2019un concessionnaire New Holland participant pour connaître les détails et les conditions d\u2019admissibilité.Il se peut que le client ait à verser un acompte.Offre en vigueur jusqu\u2019au 31 décembre 2017 chez les concessionnaires New Holland participants au Canada.Il se peut que les clients ne soient pas tous admissibles à ces taux et à ces modalités.Les modalités standard de CNH Industriel Capital Canada ltée s\u2019appliqueront.Les taxes, les frais de transport, de préparation et de livraison, de même que l\u2019équipement en option et les acces-soires ne sont pas compris dans le prix.Cette offre peut faire l\u2019objet de changements ou être annulée sans préavis.© 2017 CNH Industrial Capital America LLC.Tous droits réservés.New Holland Agriculture est une marque déposée aux États-Unis et dans de nombreux autres pays, utilisée sous licence ou appartenant à CNH Industrial N.V., ses succursales ou ses sociétés af?liées.Productivity Plus® est couvert par une licence ou une sous-licence avec Citibank, N.A.aux États-Unis, et avec Citi Cards Canada Inc.au Canada.PRODUISENT DU FOIN ET DU FOURRAGE DE QUALITÉ DES OFFRES POST-SAISON POUR LES AGRICULTEURS QUI Obtenez le service nécessaire à votre équipement pour garantir d\u2019excellentes récoltes de foin et de fourrage l\u2019an prochain.Pro?tez de notre promotion de réparations d\u2019hiver pour maximiser la durée de votre équipement.Demandez-nous tous les détails.Faites vite \u2013 l\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.CARTE-CADEAU DE 50 $ NEW HOLLAND Carte-cadeau New Holland de 50 $ avec tout achat d\u2019huile, fi ltre et antigel de 500 $ et plus. Pour les cartes-cadeaux, le minimum d\u2019achat requis par New Holland doit être respecté et appliqué sur une seule transaction, pour une seule adresse.GARANTIE PROLONGÉE DE 6 MOIS Disponible en cas de garantie existante de six mois sur des pièces neuves et réusinées installées par un concessionnaire New Holland jusqu\u2019au 31 décembre 2017.120 JOURS SANS INTÉRÊT AVEC LA CARTE CNH CAPITAL En cas d\u2019utilisation du compte Productivity Plus® de CNH Industrial Capital pour tout achat valable d\u2019au moins 1 500 $.Tous les détails chez votre concessionnaire New Holland GROUPE TERAPRO ÉQUIPEMENT INOTRAC INC.Saint-Hyacinthe Iberville MACHINERIE CH Saint-Guillaume | Cookshire-Eaton Sainte-Martine | Nicolet Victoriaville | Wotton Dalhousie Station LONGUS ÉQUIPEMENTS INC.Laval RENÉ RIENDEAU 1986 INC.Varennes ÉQUIPEMENT J.M.A.R.INC.Alma LA MATAPÉDIENNE COOPÉRATIVE AGRICOLE Amqui GROUPE DYNACO La Pocatière | Rivière-du-Loup RAYMOND LASALLE INC.Saint-Thomas de Joliette ÉQUIPEMENT DE FERME PAPINEAU LTÉE Plaisance PERFORMANCE RIMOUSKI S.E.C.Rimouski UNICOOP, COOP AGRICOLE Saint-Agapit | Saint-Anselme Sainte-Marie de Beauce Saint-Vallier | Québec Saint-Narcisse, Cté Champlain J.RENÉ LAFOND INC.Mirabel ÉQUIPÉS POUR UN MONDE NOUVEAU PRODUISENT DU FOIN ET DU FOURRAGE DE QUALITÉ DES OFFRES POST-SAISON POUR LES AGRICULTEURS QUI Obtenez le service nécessaire à votre équipement pour garantir d\u2019excellentes récoltes de foin et de fourrage l\u2019an prochain.Pro?tez de notre promotion de réparations d\u2019hiver pour maximiser la durée de votre équipement.Demandez-nous tous les détails.Faites vite \u2013 l\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.CARTE-CADEAU DE 50 $ NEW HOLLAND Carte-cad u N w Holland de 50 $ avec tout achat d\u2019huile, fi ltre et antigel de 500 $ et plus. Pour les cartes-cadeaux, le minimum d\u2019achat requis par New Holland doit être respecté et appliqué sur une seule transaction, pour une seule adresse.GARANTIE PROLONGÉE DE 6 MOIS Disponible en cas de garantie existante de six mois sur des pièces neuves et réusinées installées par un concessionnaire New Holland jusqu\u2019au 31 décembre 2017.120 JOURS SANS INTÉRÊT AVEC LA CARTE CNH CAPITAL En cas d\u2019utilisation du compte Productivity Plus® de CNH Industrial Capital pour tout achat valable d\u2019au moins 1 500 $.Tous les détails chez votre concessionnaire New Holland GROUPE TERAPRO ÉQUIPEMENT INOTRAC INC.Saint-Hyacinthe Iberville MACHINERIE CH Saint-Guillaume | Cookshire-Eaton Sainte-Martine | Nicolet Victoriaville | Wotton Dalhousie Station LONGUS ÉQUIPEMENTS INC.Laval RENÉ RIENDEAU 1986 INC.Varennes ÉQUIPEMENT J.M.A.R.INC.Alma LA MATAPÉDIENNE COOPÉRATIVE AGRICOLE Amqui GROUPE DYNACO La Pocatière | Rivière-du-Loup RAYMOND LASALLE INC.Saint-Thomas de Joliette ÉQUIPEMENT DE FERME PAPINEAU LTÉE Plaisance PERFORMANCE RIMOUSKI S.E.C.Rimouski UNICOOP, COOP AGRICOLE Saint-Agapit | Saint-Anselme Sainte-Marie de Beauce Saint-Vallier | Québec Saint-Narcisse, Cté Champlain J.RENÉ LAFOND INC.Mirabel PRODUISENT DU FOIN ET DU FOURRAGE DE QUALITÉ DES OFFRES POST-SAISON POUR LES AGRICULTEURS QUI Obtenez le service nécessaire à votre équipement pour garantir d\u2019excellentes récoltes de foin et de fourrage l\u2019an prochain.Pro?tez de notre promotion de réparations d\u2019hiver pour maximiser la durée de votre équipement.Demandez-nous tous les détails.Faites vite \u2013 l\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.CARTE-CADEAU DE 50 $ NEW HOLLAND Carte-cadeau New Holland de 50 $ avec tout achat d\u2019huile, fi ltre et antigel de 500 $ et plus. Pour les cartes-cadeaux, le minimum d\u2019achat requis par New Holland doit être respecté et appliqué sur une seule transaction, pour une seule adresse.GARANTIE PROLONGÉE DE 6 MOIS Disponible en cas de garantie existante de six mois sur des pièces neuves et réusinées installées par un concessionnaire New Holland jusqu\u2019au 31 décembre 2017.120 JOURS SANS INTÉRÊT AVEC LA CARTE CNH CAPITAL En cas d\u2019utilisation du compte Productivity Plus® de CNH Industrial Capital pour tout achat valable d\u2019au moins 1 500 $.Tous les détails chez votre concessionnaire New Holland GROUPE TERAPRO ÉQUIPEMENT INOTRAC INC.Saint-Hyacinthe Iberville MACHINERIE CH Saint-Guillaume | Cookshire-Eaton Sainte-Martine | Nicolet Victoriaville | Wotton Dalhousie Station LONGUS ÉQUIPEMENTS INC.Laval RENÉ RIENDEAU 1986 INC.Varennes ÉQUIPEMENT J.M.A.R.INC.Alma LA MATAPÉDIENNE COOPÉRATIVE AGRICOLE Amqui GROUPE DYNACO La Pocatière | Rivière-du-Loup RAYMOND LASALLE INC.Saint-Thomas de Joliette ÉQUIPEMENT DE FERME PAPINEAU LTÉE Plaisance PERFORMANCE RIMOUSKI S.E.C.Rimouski UNICOOP, COOP AGRICOLE Saint-Agapit | Saint-Anselme Sainte-Marie de Beauce Saint-Vallier | Québec Saint-Narcisse, Cté Champlain J.RENÉ LAFOND INC.Mirabel PRODUISENT DU FOIN ET DU FOURRAGE DE QUALITÉ DES OFFRES POST-SAISON POUR LES AGRICULTEURS QUI Obtenez le service nécessaire à votre équipement pour garantir d\u2019excellentes récoltes de foin et de fourrage l\u2019an prochain.Pro?tez de notre promotion de réparations d\u2019hiver pour maximiser la durée de votre équipement.Demandez-nous tous les détails.Faites vite \u2013 l\u2019offre se termine le 31 décembre 2017.CARTE-CADEAU DE 50 $ NEW HOLLAND Carte-cadeau New Holland de 50 $ avec tout achat d\u2019huile, fi ltre et antigel de 500 $ et plus. Pour les cartes-cadeaux, le minimum d\u2019achat requis par New Holland doit être respecté et appliqué sur une seule transaction, pour une seule adresse.GARANTIE PROLONGÉE DE 6 MOIS Disponible en cas de garantie existante de six mois sur des pièces neuves et réusinées installées par un concessi nnaire New Holland jusqu\u2019au 31 décembre 2017.120 JOURS SANS INTÉRÊT AVEC LA CARTE CNH CAPITAL En cas d\u2019utilisation du compte Productivity Plus® de CNH Industrial Capital pour tout achat valable d\u2019au moins 1 500 $.Tous les détails chez votre concessionnaire New Holland GROUPE TERAPRO ÉQUIPEMENT INOTRAC INC.Saint-Hyacinthe Iberville MACHINERIE CH Saint-Guillaume | Cookshire-Eaton Sainte-Martine | Nicolet Victoriaville | Wotton Dalhousie Station LONGUS ÉQUIPEMENTS INC.Laval RENÉ RIENDEAU 1986 INC.Varennes ÉQUIPEMENT J.M.A.R.INC.Alma LA MATAPÉDIENNE COOPÉRATIVE AGRICOLE Amqui GROUPE DYNACO La Pocatière | Rivière-du-Loup RAYMOND LASALLE INC.Saint-Thomas de Joliette ÉQUIPEMENT DE FERME PAPINEAU LTÉE Plaisance PERFORMANCE RIMOUSKI S.E.C.Rimouski UNICOOP, COOP AGRICOLE Saint-Agapit | Saint-Anselme Sainte-Marie de Beauce Saint-Vallier | Québec Saint-Narcisse, Cté Champlain J.RENÉ LAFOND INC.Mirabel >106610 « Je me souviendrai d\u2019avoir eu cette chance de jouer dans ma région, tout près de chez moi.Je vais me souvenir des joueurs également, avec qui je suis arrivé dans une période de reconstruction » - Alexis D\u2019Aoust ?Saviez-vous que\u2026 - Les Comets d\u2019Utica, nés en 2013, représentent le club-école des Canucks de Vancouver dans la LNH.- Un autre ancien Cataractes et champion de la Coupe Memorial en 2012, Michael Chaput, évolue également avec les Comets.- Danny Moynihan, ancien Cataractes également, vient d\u2019être rappelé par les Comets en provenance des Wings de Kalamazoo (ECHL).alexis D\u2019aoust aux portes de la Lnh Alexis D\u2019Aoust s\u2019aligne maintenant avec les Comets d\u2019Utica dans la Ligue américaine de hockey.Photo Jonathan Cossette - Hebdo Journal - Archives L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 - 2 3 > 1 0 7 2 2 4 2 4 - L ' H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e m e r c r e d i 1 3 d é c e m b r e 2 0 1 7 "]