L'écho de Maskinongé.com, 10 janvier 2018, mercredi 10 janvier 2018
[" LE MERCREDI 10 JANVIER 2018 | Volume 96, N° 17 | 13 931 exemplaires lechodemaskinonge.com (Photo gracieuseté \u2013 sûreté du Québec) (Photo tirée de Facebook) Richard Martin lance «La théorie de l\u2019horloger» PAGE 12 INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS Centre Les Rivières \u2022 819 697-3300 Boxing Day de Janvier de rabais sur la marchandise sélectionnée 50% Jusqu\u2019à Vos plus grands soldes de l\u2019année >111095 > 1 1 1 1 0 4 MOIS DE LA SENSIBILISATION À LA MALADIE D\u2019ALZHEIMER CAHIER SPÉCIAL AU CENTRE DU JOURNAL une présentation de Pour acheter ou vendre dans la MR C de Maskinongé\u2026 Fiez-vous à un courtier d\u2019expérience pour bien vous guider Dans votre secteur pour mieux vous servir 819 692-0303 Linda Boulard Courtier immobilier 819 691-0000 MAURICIE 1 1 1 6 1 2 DES POLICIERS À BOUT DE SOUFFLE PAGE 4 Promotion confort.sans souci À partir de / mois 895$* 2 ans sans augmentation garantie Pour une qualité de vie\u2026 abordable!!! 819 386-2153 I www.residencescheminduroy.com nous vous offrons des soins pour la vie.demandez une visite personnalisée dès aujourd\u2019hui Incluant: Les repas \u2022 Le ménage \u2022 Le lavage \u2022 Le câble \u2022 Le téléphone \u2022 Internet Quelques places sont encore disponibles * Ce tarif ne s\u2019applique pas dans toutes nos résidences.Il est le tarif le plus bas offert dans notre réseau.Plus de détails sur place.La résidence Notre-Dame 528, notre-dame (caP) trois-rivières La résidence CéNaCle St-PIerre 12 270, rue notre-dame-ouest (Pointe-du-Lac) trois-rivières La résidence BéthaNIe 12 160, rue notre-dame-ouest (Pointe-du-Lac) trois-rivières résidence VIlla SoleIl 455, rue st-antoine, La tuque résidence YamaChIChe 610, rue ste-anne, Yamachiche Les résidences chemin du roY 5 résidences en mauricie confortabLes et abordabLes - Chapelles - vue sur le fleuve - Jardins - aCtivités et plus \u2022 Autonome \u2022 Semi-autonome \u2022 Non-autonome \u2022 Alzheimer \u2022 Service de convalescence court et long séjour résidenCe pour retraités nous vous offrons des soins pour la vie.> 1 1 0 3 5 5 - Transport et coût Déménagement nous le prenons en charge pour vous! Offre pour une durée limitée.Détails sur rendez-vous.Certaines conditions s\u2019appliquent Toute l\u2019 équipe désire vous offrir ses voeux chaleureux de bonheur, santé et prospérité à l\u2019occasion du Nouvel An.2 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 pier-olivier gagnon pogagnon@lechomaskinonge.com LOUISEVILLE.Le Wilf Seymour, un bateau-remorqueur, et la barge Alouette Spirit, chargée de lingots d\u2019aluminium, sont toujours échoués dans le lac Saint-Pierre, à la hauteur de Louiseville, et ce, depuis le 25 décembre dernier.Force est d\u2019admettre que le navire ne sera pas renfloué avant quelques jours encore puisque la compagnie propriétaire du bateau-remorqueur et de la barge, McKeil Marine, n\u2019a toujours pas remis son plan de renflouement à Transports Canada et à la Garde côtière canadienne.McKeil Marine étudie présentement plusieurs options pour renflouer la barge.Rappelons que le 25 décembre dernier, vers 6 h 40, le remorqueur Wilf Seymour et la barge Alouette Spirit ont dévié de la voie maritime et se sont échoués.Le navire avait quitté Sept-îles et se dirigeait à Oswego dans l\u2019État de New-York.Heureusement, personne n\u2019a été blessé et la Garde côtière canadienne rapportait qu\u2019il n\u2019y avait aucun risque pour l\u2019environnement.Au moment de l\u2019incident, le navire était sous le contrôle obligatoire de pilotage de l\u2019Administration de pilotage des Laurentides.« Les conditions météorologiques et de visibilité ont été jugées médiocres au moment de l\u2019événement.Au-delà de cela, la cause de l\u2019incident est encore sous enquête.La barge et le remorqueur n\u2019ont pas été endommagés.Le remorqueur (Wilf Seymour) est demeuré flottant tout au long de l\u2019échouement et n\u2019a pas touché le fond à aucun moment », précise Matthew Kendrick, porte-parole de McKeil Marine.Quelques jours après l\u2019évènement, Transports Canada avait affirmé qu\u2019une défaillance électrique aurait affecté les équipements de navigation.Le problème est maintenant réglé.Des tentatives pour renflouer le bateau-remorqueur et sa barge ont été menées, mais sans succès jusqu\u2019à maintenant.Le plan de renflouement, qui sera complété au cours des prochains jours, comprendra notamment une opération de déchargement de la cargaison afin de réduire le poids total de la barge qui se situe présentement à près de 13 000 tonnes.Selon McKeil Marine, les conditions météorologiques et la présence des glaces rendent les opérations très difficiles présentement.Le chenal n\u2019est pas obstrué et une réduction de la vitesse est demandée aux navires qui passent à proximité.GRAND stuDio 3 1/2 et 4 1/2 disponibles La résidence les Jardins Latourelle située à proximité du centre-ville de Louiseville offre un milieu de vie sécuritaire et confortable.Que vous soyez autonome ou en perte d\u2019autonomie, notre personnel dévoué et compétent saura répondre à vos besoins dans une ambiance chaleureuse.Habiter aux Jardins Latourelle est avoir accès à plusieurs activités dans un environnement stimulant.j.morin@ljlt.ca *à la signature d\u2019un nouveau bail 1 0 6 3 7 9 1 REPAs par jour GRAtuit pendant 1 AN !* Notre chef-cuisinier Mario Lacombe 39 ans d\u2019expérience michel lessard Fer ornemental inc.Besoin de métal ?Estimation gratuite ?Rampes d\u2019aluminium ?Auvents - Colonnes - Persiennes ?Balcons en fibre de verre 921, boul.St-Laurent Ouest, Louiseville \u2022 819 228-8698 > 1 0 6 8 2 2 Treillis métallique Aluminium / Acier inoxydable Métaux déployés Grilles & Produits spéciaux Cornières/Angles Cornières de structure Poutres en l Poutres en H Profilés en « U » Tubes / Tuyaux Feuilles / Plaques Acier d\u2019armature Michel Lessard, Propriétaire atelier de soudure Vente et installation R.B.Q.: 8006-2680-20 Me Isabelle St-Yves Notaire - Associée Cessionnaire des greffes de Me Charles Béland et de Me Yvon Milot 200, avenue Sainte-Marie Louiseville (Qc) J5V 1E9 Tél.: 819 228-8117 (1401) Télc.: 819 228-8684 istyves@ward-associes.com www.ward-associes.com > 1 1 1 0 7 9 rédaction redaction@lechodemaskinonge.com LOUISEVILLE.Un incendie a complètement détruit un immeuble de six logements de la rue Saint-Jacques à Louiseville, le 2 janvier dernier.Le feu aurait pris naissance vers 15 h au troisième étage et s\u2019est rapidement propagé par les murs et la toiture à l\u2019ensemble du bâtiment.L\u2019incendie a été maîtrisé tard en soirée.À l\u2019arrivée des pompiers, l\u2019immeuble avait été complètement évacué.Quatre personnes ont réussi à sortir par leurs propres moyens.Quant aux autres locataires, ils n\u2019étaient pas sur place.La Croix-Rouge a été demandée sur les lieux de l\u2019incendie afin de prendre en charge les occupants puisque le bâtiment est une perte totale.La température glaciale a rendu le travail des pompiers extrêmement difficile.L\u2019incendie a fait deux blessés : un des propriétaires du bâtiment a été incommodé par une importante quantité de fumée et un pompier a subi une commotion cérébrale et se serait fracturé un poignet après être tombé d\u2019une échelle.Selon le Service de sécurité incendie de la Ville de Louiseville, il semblerait que des travaux visant à dégeler une conduite d\u2019eau à l\u2019intérieur du bâtiment avec un chalumeau au propane pourraient être à l\u2019origine de cet incendie.incendie Un immeuble de six logements incendié à louiseville Le froid extrême a rendu le travail des pompiers très complexe.(Photo gracieuseté - Facebook Jean-Simon Hubert) ?Équipage Après l\u2019immobilisation du navire, l\u2019entreprise McKeil Marine a retourné à la maison, le soir même, la moitié de l\u2019équipage.L\u2019autre moitié demeure à bord du navire afin de respecter le minimum de personnel requis, les exigences et les règlements de Transports Canada.Le renflouage du Wilf Seymour et de l'Alouette Spirit encore à l'étude prisonniers des glaces depuis noël La barge Alouette Spirit.(Photo gracieuseté \u2013 McKeil Marine) L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 - 3 DISTRIBUTION : 13 800 EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 931 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 635 rue du Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Téléc.: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillère en solutions médias : Line Plante Coordonnatrice aux ventes : Claire Chevalier Journaliste : Pier-Olivier Gagnon www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie 1 0 4 9 2 2 Pier-Olivier GaGnOn pogagnon@lechodemaskinonge.com MAURICIE.Des policiers de la Sûreté du Québec (SQ) ont bien du mal à accepter la récente restructuration de leur organisation, dont la révision de la desserte autoroutière.Plusieurs rapportent un cafouillage dans les opérations courantes de cette transition et disent en subir les contrecoups.L\u2019augmentation des congés de maladie, l\u2019ajout de tâches administratives et le mandat encore plus élargi avec la desserte autoroutière, sans nécessairement avoir les effectifs en conséquence, en sont quelques exemples.Pour ces policiers, il s\u2019agit d\u2019irritants qui affectent actuellement le moral des troupes dans plusieurs postes de la province où les kilomètres à couvrir sont nombreux, notamment dans les zones plus rurales.« Au niveau des effectifs, chez nous, on a de la difficulté à atteindre le minimum requis.On fait face à un manque de personnel et c\u2019est généralisé.Ça ne s\u2019en va pas en s\u2019améliorant.La pression est énorme sur nos épaules », témoigne un policier évoluant dans le district Ouest Mauricie-Lanaudière, qui souhaite conserver l\u2019anonymat.« En plus, nous tombons parfois sous le nombre de policiers requis dans la MRC.Avec des responsabilités supplémentaires sans avoir de personnel supplémentaire, ce sont les citoyens qui écopent.Tout ça se fait au détriment de leur sécurité et de la nôtre.On n\u2019ira pas se mettre à risque pour rien en sachant que personne ne peut venir t\u2019aider rapidement s\u2019il arrive quelque chose ».« Sur le terrain, les effectifs sont épuisés, confie pour sa part une policière du Centre-du-Québec.On répond aux appels et c\u2019est pas mal tout.On ne fait pratiquement plus aucune patrouille.On a de la difficulté à pallier au manque de personnel à notre poste et on nous demande régulièrement d\u2019aider des postes voisins qui sont eux aussi en manque de policiers.Tout le monde est découragé.Ça fait longtemps que je n\u2019avais pas vu ça.» « Les temps sont difficiles à la Sûreté du Québec, fait valoir une autre source policière.Il manque de patrouilleurs partout.Le moral des troupes est aussi affecté par des plaintes futiles, notamment en déontologie, qui sont déposées contre nous.» L\u2019épuisement des troupes aurait même un impact sur leur rendement.Par exemple, certains policiers admettent qu\u2019ils ont décidé de ne plus émettre de constats d\u2019infraction à moins qu\u2019une situation ne l\u2019oblige réellement.Suicides policiers En 2017, la Sûreté du Québec a été secouée par une vague de suicides policiers dans son organisation alors que huit policiers se sont enlevés la vie.Les policiers de la Sûreté du Québec sont épuisés « le moral n\u2019a jamais été aussi bas » Les policiers sont inconfortables avec les récents changements dans l\u2019organisation des services de la Sûreté du Québec.(Photo gracieuseté \u2013 Sûreté du Québec) Pier-Olivier GaGnOn pogagnon@lechodemaskinonge.com MAURICIE.Du côté de la Sûreté du Québec, on perçoit la réorganisation en cours d\u2019un autre œil.Au moment où des policiers dénoncent l\u2019épuisement professionnel dont plusieurs sont victimes, on révèle que dans les régions desservies, il n\u2019y a pratiquement pas d\u2019augmentation du taux d\u2019absentéisme, soit moins de 1 % lors des deux dernières années.« Oui, il y a eu plusieurs changements, mais c\u2019est pour bonifier le service aux citoyens, qui est la pierre angulaire.On veut vraiment assurer une meilleure desserte sur tout le territoire.Cette réorganisation n\u2019amène aucune perte d\u2019emploi.Par contre, il y a un réaménagement des effectifs qui doit se faire selon le contrat de travail.En tout temps nous avons les effectifs nécessaires pour assurer la sécurité du public, et ce, sans compromis », affirme le lieutenant Jason Allard, porte-parole de la Sûreté du Québec.L\u2019organisation reconnait que l\u2019absentéisme fait partie de la réalité de toute organisation publique ou privée.Une problématique que doit gérer la Sûreté du Québec sur une base quotidienne.« C\u2019est une réalité aussi chez nous, mais il n\u2019y a aucune augmentation marquée du taux d\u2019absentéisme et des congés de maladie en Estrie, au Centre-du-Québec, en Mauricie ou dans Lanaudière.Cette situation n\u2019affecte naturellement pas la desserte policière », promet M. Allard.La Sûreté du Québec admet toutefois qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une priorité de réduire l\u2019absentéisme au travail et rappelle avoir mis de l\u2019avant des mesures, dont l\u2019optimisation de suivi, des outils de prévention, des groupes de travail, et autres actions qui permettent de réduire ce phénomène.Le corps policier assure être sensible aux préoccupations des policiers et au travail effectué sur le terrain, même si certains changements peuvent causer de la frustration.Malgré les déclarations formulées par les policiers, la SQ rapporte ne pas être en manque de personnel.« On est toujours en embauche ; il y en d\u2019ailleurs a constamment.Il n\u2019y a pas eu de gel d\u2019embauche non plus.Actuellement, on procède à la redistribution des effectifs et ça va se poursuivre dans les années à venir.On tente toujours d\u2019atteindre le nombre de policiers que nous pouvons avoir dans notre organisation ».Jason Allard rappelle que le but de la réorganisation des postes de la Sûreté du Québec et la venue des centres de service a pour effet de libérer les policiers des tâches administratives pour avoir plus d\u2019effectifs sur le terrain.De plus, M. Allard précise que la réorganisation des horaires est bénéfique pour les policiers.« Il y a vraiment une volonté d\u2019avoir un bon service à la clientèle, mais aussi d\u2019avoir les effectifs nécessaires en tout temps.On veut avoir la bonne quantité de policiers au bon moment.On n\u2019a pas besoin d\u2019avoir autant de policiers la nuit qu\u2019à l\u2019heure de pointe le jour.Les nouveaux horaires nous permettent une meilleure flexibilité et une adaptation est en train de se faire.Évidemment, on va s\u2019adapter si nécessaire ».L\u2019Écho de Maskinongé a tenté d\u2019obtenir les réactions du président de l\u2019Association des policières et policiers provinciaux du Québec (APPQ), mais le syndicat a préféré ne pas commenter.la Sûreté du Québec se fait rassurante 4 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 N\u2019hésitez pas à nous contacter pour recevoir gratuitement la programmation détaillée.Inscription obligatoire pour toutes les activités \u2022 Modalités de paiement possibles Programmation Hiver-printemps 2018 Carte de membre: 10 $ / Année.Non obligatoire pour participer aux activités, elle permet d\u2019appuyer la mission du centre.COURS ET ATELIERS MOI JE M\u2019IMPLIQUE! DURÉE : 6 février au 13 mars 2018 6 rencontres HORAIRE : Les mardis, de 9 h à 12 h COÛT : Gratuit.Petit déjeuner inclus.AVEC : Annie Lessard, travailleuse au centre CULTIVER DES PLANTES COMESTIBLES, C\u2019EST BON POUR LA SANTÉ, LE MORAL ET LE BUDGET!!! DURÉE : 28 février au 18 avril 2018 8 rencontres HORAIRE : Les mercredis, de 9 h 30 à 11 h 30 COÛT : Membre : 40 $ / Non-membre : 50 $ AVEC: Line Béland, horticultrice MOUVEMENTS DOUX POUR MIEUX VIVRE® DURÉE : 15 mars au 26 avril 2018 7 rencontres HORAIRE : Les jeudis, de 9 h 30 à 11 h 30 COÛT : Membre : 35 $ / Non-membre : 45 $ AVEC : Marie-Pierre Comtois, massothérapeute et éducatrice somatique SEPT (7) ASTUCES POUR RECHARGER SES BATTERIES DURÉE : 20 mars au 1er mai 2018 7 rencontres HORAIRE : Les mardis, de 9 h 30 à 11 h 30 COÛT : Membre : 35 $ / Non-membre : 45 $ AVEC: Nicole Houle, animatrice Activité de partage - DÎNER DE LA RENTRÉE DATE : Mardi 23 janvier 2018, de 11 h 30 à 13 h 30 COÛT : Gratuit.Apportez votre dîner.AVEC : L\u2019équipe du centre Activité spéciale - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES DATE : Jeudi 8 mars 2018, 9 h à 15 h COÛT : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Dîner inclus) LIEU : Salle communautaire de Louiseville Café-rencontre - INFORMATIONS JURIDIQUES DATE : Mardi 13 mars 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : Isabelle St-Yves, notaire Ciné-causerie - SOURIS, TU M\u2019INQUIÈTES DATE : Mercredi 28 mars 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC: L\u2019équipe du centre Action collective - SEMAINE D\u2019ACTIONS DES CENTRES DE FEMMES DU QUÉBEC DATE : Lundi 23 avril 2018, heure à déterminer COÛT : Gratuit Café-rencontre - LA VIOLENCE CONJUGALE DATE : Mercredi 25 avril 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : Linda Provençal, travailleuse au centre Journée thématique - LES DEUILS DE VIE DATE : Mercredi 2 mai 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT: Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, animatrice Activité spéciale - ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DATE : Mercredi 6 juin 2018, à 17 h COÛT: Gratuit LIEU: Magasin général Le Brun de Maskinongé AUTRES ACTIVITÉS 121, Petite-Rivière, local 9, Louiseville (Québec) J5V 2H3 \u2022 819 228-8421 \u2022 Courriel: info@cdfheritage.org \u2022 Site Web : cdfheritage.org \u2022 Facebook FÉVRIER 2018 JANVIER 2018 MARS 2018 MAI 2018 Café-rencontre - QUAND LA CULPABILITÉ NOUS ENVAHIT DATE : Jeudi 25 janvier 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : Nicole Houle, animatrice Journée thématique - LE LÂCHER PRISE, POURQUOI EST-CE SI DIFFICILE?DATE : Mardi 30 janvier 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, conférencière Journée d\u2019actions ENGAGEZ-VOUS POUR LE COMMUNAUTAIRE pour le rehaussement du financement à la mission des organismes communautaires.DATE : Jeudi 7 février 2018 Journée thématique - LES CONFLITS ET LES PEURS DATE : Jeudi 15 février 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, animatrice Café-rencontre - CONNAISSEZ-VOUS CES RESSOURCES?DATE : Mardi 20 février 2018, 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : La Coop d\u2019aide à domicile, Le Gyroscope et l\u2019Association des aidants naturels « mains tendres », tous les trois (3) du bassin de Maskinongé Café-rencontre - ÊTES-VOUS ANXIEUSE ?DATE : Mercredi 21 février 2018, de 19 h à 21 h COÛT: Gratuit AVEC: Monique Gaboury, intervenante à l\u2019Avenue Libre du bassin de Maskinongé Activité spéciale - JOURNÉE PLEIN AIR DATE : Jeudi 22 février 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 (si mauvais temps, remis au 1er mars 2018) COÛT : Membre : 15 $ / Non-Membre : 20 $ LIEU : Auberge Le Baluchon AVRIL 2018 JUIN 2018 N\u2019hésitez pas à nous contacter pour recevoir gratuitement l progr mmation détaillée.Inscription obligatoire pour toutes les activités \u2022 Modalités de paiement possibles Programmation Hiver-printemps 2018 Carte de membre: 10 $ / Année.Non obligatoire pour participer aux activités, elle permet d\u2019appuyer la mission du centre.COURS ET ATELIERS MOI JE M\u2019IMPLIQUE! DURÉE : 6 février au 13 mars 2018 6 rencontres HORAIRE : Les mardis, de 9 h à 12 h COÛT : Gratuit.Petit déj uner inclus.AVEC : Annie Lessard, travailleuse au centre CULTIVER DES PLANTES COMESTIBLES, C\u2019EST BON POUR LA SANTÉ, LE MORAL ET LE BUDGET!!! DURÉE : 28 février au 18 avril 2018 8 rencontres HORAIRE : Les mercredis, de 9 h 30 à 11 h 30 COÛT : Membre : 40 $ / Non-membre : 50 $ AVEC: Line Béland, horticultrice MOUVEMENTS DOUX POUR MIEUX VIVRE® DURÉE : 15 mars au 26 avril 2018 7 rencontres HORAIRE : Les jeudis, de 9 h 30 à 11 h 30 COÛT : Membre : 35 $ / Non-membre : 45 $ AVEC : Marie-Pierre Comtois, massothérapeute et éducatrice somatique SEPT (7) ASTUCES POUR RECHARGER SES BATTERIES DURÉE : 20 mars au 1er mai 2018 7 rencontres HORAIRE : Les mardis, de 9 h 30 à 11 h 30 COÛT : Membre : 35 $ / Non-membre : 45 $ AVEC: Nicole Houle, animatrice Activité de partage - DÎNER DE LA R NTRÉE DATE : Mardi 23 janvier 2018, de 11 h 30 à 3 h 30 COÛT : Gratuit.Apportez votre dîn r.AVEC : L\u2019équipe du centre Activité spéciale - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES DATE : Jeudi 8 mars 2018, 9 h à 15 h COÛT : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Dîner inclus) LIEU : Salle communautaire de Louiseville Café-rencontre - INFORMATIONS JURIDIQUES DATE : Mardi 13 mars 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : Isabelle St-Yves, notaire Ciné-causerie - SOURIS, TU M\u2019INQUIÈTES DATE : Mercredi 28 mars 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC: L\u2019équipe du centre Action collective - SEMAINE D\u2019ACTIONS DES CENTRES DE FEM ES DU QUÉBEC DATE : Lundi 23 avril 2018, heure à déterminer COÛT : Gratuit Café-rencontre - LA VIOLENCE CONJUGALE DATE : Mercredi 25 avril 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : G atuit AVEC : Linda Provençal, travailleuse au centre Journée thématique - LES DEUILS DE VIE DATE : Mercredi 2 mai 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT: Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, animatrice Activité spéciale - ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DATE : Mercredi 6 juin 2018, à 17 h COÛT: Gratuit LIEU: Magasin général Le Brun de Maskinongé AUTRES CTIVITÉS 121, Petite-Rivière, local 9, Louiseville (Québec) J5V 2H3 \u2022 819 228-8421 \u2022 Courriel: info@cdfheritage.org \u2022 Site Web : cdfheritage.org \u2022 Facebook FÉVRIER 2018 JANVIER 2018 MARS 2018 MAI 2018 Café-rencontre - QUAND LA CULPABILITÉ NOUS ENVAHIT DATE : Jeudi 25 janvier 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : Nicole Houle, animatrice Journée thématique - LE LÂCHER PRISE, POURQUOI EST-CE SI DIFFICILE?DATE : Mardi 30 janvier 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, conférencière Journée d\u2019actions ENGAGEZ-VOUS POUR LE COMMUNAUTAIRE pour le rehaussement du financement à la mission des organismes communautaires.DATE : Jeudi 7 février 2018 Journée thématique - LES CONFLITS ET LES PEURS DATE : Jeudi 15 février 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Apportez votre dî er) AVEC : Karine Leclerc, animatrice Café-rencontre - CONNAISSEZ-VOUS CES RESSOURCES?DATE : Mardi 20 février 2018, 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : La Coop d\u2019aide à domicile, Le Gyroscope et l\u2019Association des aidants naturels « mains tendres », tous les trois (3) du bassin de Maskinongé Café-rencontre - ÊTES-VOUS ANXIEUSE ?DATE : Mercredi 21 février 2018, de 19 h à 21 h COÛT: Gratuit AVEC: Monique Gaboury, intervenante à l\u2019Avenue Libre du bassin de askinongé Activité spéciale - J NÉE PLEIN AIR DATE : Jeudi 2 fé r 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 (si mauvai ps, remis au 1er mars 2018) COÛT : Membre : / Non-Membre : 20 $ LIEU : Auberge Le aluchon AVRIL 2018 JUIN 2018 N\u2019hésitez pas à nous contacte pour ecevoir gratuitement la program ation détaillée.Inscription obligatoire pour toutes les activités \u2022 Modalités de paiement pos ibles r r ti i r- ri t s Carte de membre: 10 $ / An ée.Non obligatoire pour participer aux activités, elle permet d\u2019ap uyer la mission du centre.COURS ET ATELIERS MOI JE M\u2019IMPLIQUE! DURÉE : 6 février au 13 mars 2018 6 rencontres HORAIRE : Les mardis, de 9 h à 12 h COÛT : Gratuit.Petit déjeu er inclus.AVEC : Annie Lessard, travailleuse au centre CULTIVER DES PL NTES COMESTIBLES, C\u2019EST BON POUR LA SANTÉ, LE MORAL ET LE BUDGET!! DURÉE : 28 février au 18 avril 2018 8 rencontres HORAIRE : Les merc edis, de 9 h 30 à 11 h 30 COÛT : Membre : 40 $ / Non-membre : 50 $ AVEC: Line Béland, horticultrice MOUVEMENTS DOUX POUR MIEUX VI RE® DURÉE : 15 mars au 26 avril 2018 7 rencontres HORAIRE : Les jeudis, de 9 h 30 à 11 h 30 COÛT : Membre : 35 $ / Non-membre : 45 $ AVEC : Marie-Pierre Comtois, massothérap ute t éducatrice somatiqu SEPT (7) ASTUCES POUR ECHARGER SES BAT ERIES DURÉE : 20 mars au 1er mai 2018 7 rencontres HORAIRE : Les mardis, de 9 h 30 à 11 h 30 COÛT : Membre : 35 $ / Non-membre : 45 $ AVEC: Nicole Houle, animatrice Activité de partage - DÎNER DE LA RENTRÉE DATE : Mardi 23 janvier 2018, de 11 h 30 à 13 h 30 COÛT : Gratuit.Apportez votre dîner.AVEC : L\u2019équipe du centre Activité spéciale - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEM ES DATE : Jeudi 8 mars 2018, 9 h à 15 h COÛT : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Dîner inclus) LIEU : Salle com unautaire de Louiseville Café-rencontre - INFORMATIONS JURIDIQUES DATE : Mardi 13 mars 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : Isabelle St-Yves, notaire Ciné-causerie - SOURIS, TU M\u2019INQUIÈTES DATE : Merc edi 28 mars 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC: L\u2019équipe du centre Action collective - SEMAINE D\u2019ACTIONS DES CENTRES DE FEM ES DU QUÉBEC DATE : Lundi 23 avril 2018, heure à déterminer COÛT : Gratuit Café-rencontre - LA VIOLENCE CONJUGALE DATE : Merc edi 25 avril 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : Linda Provençal, travailleuse au centre Journée thématique - LES DEUILS DE VIE DATE : Merc edi 2 mai 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT: Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, animatrice Activité spéciale - ASSEMBLÉE GÉNÉRALE AN UELLE DATE : Merc edi 6 juin 2018, à 17 h COÛT: Gratuit LIEU: Magasin général Le Brun de Maskinongé AUTRES ACTIVITÉS 121, Petite-Rivière, local 9, Louiseville (Québec) J5V 2H3 \u2022 819 2 8-8421 \u2022 Courriel: info@cdfheritage.org \u2022 Site Web : cdfheritage.org \u2022 Facebo k FÉVRIER 2018 JANVIER 2018 MARS 2018 MAI 2018 Café-rencontre - QUAND LA CULPABIL TÉ NOUS ENVAHIT DATE : Jeudi 25 janvier 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : Nicole Houle, animatrice Journée thématique - LE LÂCHER PRISE, POURQUOI EST-CE SI DIFFICILE?DATE : Mardi 30 janvier 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, conférencière Journée d\u2019actions ENGAGEZ-VOUS POUR LE COM UNAUTAIRE pour le rehaussement du financement à la mission des organismes com unautaires.DATE : Jeudi 7 février 2018 Journée thématique - LES CONFLITS ET LES PEURS DATE : Jeudi 15 février 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT : Membre : 10 $ / Non-m mbre : 5 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, animatrice Café-rencontre - CON AISSEZ-VOUS CES RESSOURCES?DATE : Mardi 20 février 2018, 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : La Coop d\u2019aide à domicile, Le Gyroscope t l\u2019Association des aidants naturels « mains tendres », tous les trois (3) du bassin de Maskinongé Café-rencontre - ÊTES-VOUS ANXIEUSE ?DATE : Merc edi 21 février 2018, de 19 h à 21 h COÛT: Gratuit AVEC: Monique Gaboury, intervenante à l\u2019Avenue Libre du bassin de Maskinongé Activité sp ciale - JOURNÉE IN AIR DATE : Jeudi 22 février 201 9 h 30 à 15 h 30 (si mauvais temps, r is au 1er mars 2018) COÛT : Membre : 15 $ / No - e bre : 20 $ LIEU : Auberge Le Balucho AVRIL 2018 JUIN 2018 N\u2019hésitez pas à nous conta ter pour rec voir gratuitement la pr gram ation détaillée.Inscription obligatoire pour toutes les activ tés \u2022 odalités de paiement pos ibles P og a a on Hive p in e p 2018 Carte de membre: 10 $ / An ée.Non obligatoire pour participer aux activités, ell permet d\u2019ap uyer la mis ion du centre.COURS ET ATELIERS MOI JE M\u2019I PLIQUE! DURÉE : 6 février au 13 mars 2018 6 rencontres HORAI E : Les mardis, de 9 h à 12 h COÛT : Gratuit.Petit déjeuner i clus.AVEC : An ie L s ard, travailleu e au centre CULTIVER DES PLANTES COMESTIBLES, C\u2019EST BON POUR LA S NTÉ, LE MORAL ET LE BUDGET!!! DURÉE : 28 février au 18 avril 2018 8 rencontres HORAI E : Les mercredis, de 9 h 30 à 1 h 30 COÛT : Membre : 40 $ / Non-me bre : 50 $ AVEC: Line Béland, horticultrice MOUVEMENTS DOUX POUR MIEUX VIVRE® DURÉE : 15 mars au 26 avril 2018 7 rencontres HORAI E : Les j udis, de 9 h 30 à 1 h 30 COÛT : Membre : 35 $ / Non-me bre : 45 $ AVEC : Marie-Pierr Comtois, mas othérapeut t éducatrice somatique SEPT (7) ASTUCES POUR RECHARGER SES BAT ERIES DURÉE : 20 mars au 1er mai 2018 7 rencontres HORAI E : Les mardis, de 9 h 30 à 1 h 30 COÛT : Membre : 35 $ / Non-me bre : 45 $ AVEC: Nicole Houle, animatrice Activité de part ge - DÎNER DE LA RE T É DATE : Mardi 23 janvier 2018, de 1 h 3 à 13 h 30 COÛT : Gratuit.Ap ortez vo re dîne .AVEC : L\u2019équipe du centre Activité spéciale - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEM ES DATE : Jeudi 8 mars 2018, 9 h à 15 h COÛT : Membre : 10 $ / Non-me bre : 15 $ (Dîner inclus) LIEU : Salle communaut ire d Louiseville Café-rencontre - INFORMATIONS JURIDIQUES DATE : Mardi 13 mars 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : Isabelle St-Yves, notaire Ciné-causeri - SOURIS, TU M\u2019INQUIÈTES DATE : Mercredi 28 mars 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC: L\u2019équipe du centre Action collective - SEMAINE D\u2019ACTIONS DES CENTRES DE F M S DU QUÉBEC DATE : Lundi 23 avril 2018, heur à déterminer COÛT : Gratuit Café-rencontre - LA VIOLENCE ONJUGALE DATE : Mercredi 25 avril 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gr tuit AVEC : Linda Provençal, travailleuse au centre Journée thématique - LES DEUILS DE VIE DATE : Mercredi 2 mai 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT: Membre : 10 $ / Non-me bre : 15 $ (Ap ortez votre dîner) AVEC : Karine L cl rc, animatrice Activité spéciale - AS EMBLÉE GÉN RALE AN UEL E DATE : Mercredi 6 juin 2018, à 17 h COÛT: Gratuit LIEU: Mag sin gé éral Le Brun de Maskino gé AUTRES ACTIV TÉS 12 , Petite-Rivière, local 9, Louiseville (Québec) J5V 2H3 \u2022 819 2 8- 421 \u2022 Cour iel: info@cdfheritage.org \u2022 Site Web : cdfheritage.org \u2022 Facebo k FÉVRIER 2018 JANVIER 2018 MARS 2018 MAI 2018 Café-rencontre - QUAND LA CULPABILITÉ NOUS ENVAHIT DATE : Jeudi 25 janvier 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : Nicole Houle, animatrice Journée thématique - LE ÂCHER PRISE, POURQUOI EST-CE SI D F CILE?DATE : Mardi 30 janvier 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT : Membre : 10 $ / Non-me bre : 15 $ (Ap ortez votre dîner) AVEC : Karine L cl rc, conférencière Journée d\u2019actions ENGA EZ-VOUS POUR LE COMMUNAUTAIRE pour le r haus em nt du fina cem nt à la mis ion des organismes communautaires.DATE : Jeudi 7 février 2018 Journée thématique - LES CONFLITS ET LES PEURS DATE : Jeudi 15 févri r 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 COÛT : Membre : 0 $ / Non-me bre : 15 $ (Ap ortez votre dîner) AVEC : Karine L cl rc, animat ice Café-rencontre - CON AIS EZ-VOUS CES RES OURCES?DATE : Mardi 20 février 2018, 13 h 30 à 15 h 30 COÛT : Gratuit AVEC : La Co p d\u2019aide à domicile, Le Gyrosc pe et l\u2019As ociation des aid nts naturels « mains tendres », tous le trois (3) du bas in de Maskino gé Café-rencontre - ÊTES-VOUS ANXIEUSE ?DATE : Mercredi 21 février 2018, de 19 h à 21 h COÛT: Gratuit AVEC: Monique Gaboury, interv nante à l\u2019Avenue Libre du bas in de Maskino gé Activité spéciale - JOURNÉE PLEIN DATE : Jeudi 2 février 2018, de 9 0 à 15 h 30 (si mauvais temps, remis a r ars 2018) COÛT : Membre : 15 $ / Non-Me : 20 $ LIEU : Auberg L Baluchon AVRIL 2018 JUIN 2018 \u2019 sit z s s c t ct r r r c v ir gr t it t l r gr ti t ill .I s ri ti li t ir r t s l i it lit s i t ssi l s rt r : / .lig t ir r rtici r x ctivit s, ll r t \u2019 y r l issi c tr .I I JE \u2019I PLI E! D RÉE : 6 février au 13 ars 2018 6 rencontres H RAIRE : Les ardis, de 9 h à 12 h C T : Gratuit.Petit déjeuner inclus.AVEC : Annie Lessard, travailleuse au centre C LTI ER ES PL TES C ESTIBLES, C\u2019EST B P R L S TÉ, LE R L ET LE B ET!!! D RÉE : 28 février au 18 avril 2018 8 rencontres H RAIRE : Les ercredis, de 9 h 30 à 11 h 30 C T : e bre : 40 $ / on- e bre : 50 $ AVEC: Line Béland, horticultrice E E TS X P R IE X I RE D RÉE : 15 ars au 26 avril 2018 7 rencontres H RAIRE : Les jeudis, de 9 h 30 à 11 h 30 C T : e bre : 35 $ / on- e bre : 45 $ AVEC : arie-Pierre Co tois, assothérapeute et éducatrice so atique SEPT (7) ST CES P R REC R ER SES B TTERIES D RÉE : 20 ars au 1er ai 2018 7 rencontres H RAIRE : Les ardis, de 9 h 30 à 11 h 30 C T : e bre : 35 $ / on- e bre : 45 $ AVEC: icole Houle, ani atrice ctivité de partage - Î ER E L RE TRÉE DATE : ardi 23 janvier 2018, de 11 h 30 à 13 h 30 C T : Gratuit.Apportez votre dîner.AVEC : L\u2019équipe du centre ctivité spéciale - J R ÉE I TER TI LE ES FE ES DATE : Jeudi 8 ars 2018, 9 h à 15 h C T : e bre : 10 $ / on- e bre : 15 $ (Dîner inclus) LIE : Salle co unautaire de Louiseville Café-rencontre - I F R TI S J RI I ES DATE : ardi 13 rs 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 C T : ratuit AVEC : Isabelle St-Yves, notaire Ciné-causerie - S RIS, T \u2019I IÈTES DATE : ercredi 28 ars 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 C T : Gratuit AVEC: L\u2019équipe du centre ction collective - SE I E \u2019 CTI S ES CE TRES E FE ES ÉBEC DATE : Lundi 23 avril 2018, heure à déter iner C T : ratuit Café-rencontre - L I LE CE C J LE DATE : ercredi 25 avril 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 C T : Gratuit AVEC : Linda Provençal, travailleuse au centre Journée thé atique - LES E ILS E IE DATE : ercredi 2 ai 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 C T: e bre : 10 $ / on- e bre : 15 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, ani atrice ctivité spéciale - SSE BLÉE É ÉR LE ELLE DATE : ercredi 6 juin 2018, à 17 h C T: Gratuit LIE : agasin général Le Brun de askinongé I I , tit - ivi r , l c l , L is vill ( c) J - rri l: i f c fh rit g .rg Sit : c fh rit g .rg F c FÉ RIER 2018 J IER 2018 RS 2018 I 2018 Café-rencontre - L C LP BILITÉ S E IT DATE : Jeudi 25 janvier 2018, de 13 h 30 à 15 h 30 C T : Gratuit AVEC : icole Houle, ani atrice Journée thé atique - LE L C ER PRISE, P R I EST-CE SI IFFICILE?DATE : ardi 30 janvier 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 T : e br : 10 $ / on- e bre : 15 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, conférencière Journée d\u2019actions E EZ-V S P R LE C T IRE pour le rehausse ent du finance ent à la ission des organis es co unautaires.DATE : Jeudi 7 février 2018 Journée thé atique - LES C FLITS ET LES PE RS DATE : Jeudi 15 février 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 C T : e bre : 10 $ / on- e bre : 15 $ (Apportez votre dîner) AVEC : Karine Leclerc, ani atrice Café-rencontre - C ISSEZ- S CES RESS RCES?DATE : ardi 20 février 2018, 13 h 30 à 15 h 30 T : Gratuit AVEC : La Coop d\u2019aide à do icile, Le Gyroscope et l\u2019Association des aidants naturels « ains tendres », tous les trois (3) du bassin de askinongé Café-rencontre - ÊTES- S XIE SE ?DATE : ercredi 21 février 2018, de 19 h à 21 h C T: Gratuit AVEC: onique Gaboury, intervenante à l\u2019Avenue Libre du bassin de askinongé ctivité spéciale - J R ÉE PLEI IR DATE : Jeudi 22 février 2018, de 9 h 30 à 15 h 30 (si auvais te ps, re is au 1er ars 2018) C T : e bre : 15 $ / on e bre : 20 $ LIE : Aub rg Le B luchon RIL 2018 J I 2018 > 1 0 6 3 0 8 Marie-eve veillette meveillette@icimedias.ca AIDE.L\u2019heure était à la fête en décembre, à la Brasserie Dépareillée de Yamachiche.Alors que la jeune entreprise procédait à son inauguration officielle, le gouvernement du Québec confirmait son soutien financier au projet.Il lui a accordé une somme de 76 000 $ sous forme de prêt sans intérêt.L\u2019argent provient du Fonds de diversification économique du Centre-du-Québec et de la Mauricie et donne évidemment un solide coup de pouce aux promoteurs Raphaël Richard et Martin Poirier, dont le projet s\u2019élève à 463 000 $.« Ç\u2019a été une grosse année pour nous », a rappelé d\u2019entrée de jeu Raphaël Richard, qui n\u2019a pas manqué de souligner le chemin parcouru et le soutien obtenu tout au long de leur projet.« On a rencontré plein de gens fiers d\u2019aider à l\u2019entrepreneuriat et qui ont compris qu\u2019ils avaient tout à gagner en faisant ça.Sans autant de soutien, on ne serait pas là », a-t-il témoigné.Le fait que les promoteurs aient choisi d\u2019implanter leur projet dans la MRC de Maskinongé a été salué chaleureusement par le député du comté, Marc H.Plante, à qui avait été confié le mandat de procéder à l\u2019annonce de ce soutien financier.« La Brasserie Dépareillée est un atout pour l\u2019offre touristique de la MRC de Maskinongé », a précisé le député, qui la croit vouée à un bel avenir : « Avec la croissance de Duchesne et d\u2019Atra- han, et tout l\u2019intérêt que suscite l\u2019enfilade de maisons en brique rouge, chaque été, ce sont quelque 350 personnes qui vont passer chaque matin devant l\u2019entreprise et qui seront potentiellement intéressées à découvrir ses produits.» Pour le moment, la Brasserie offre six bières : Khalif-fou (blonde légère), Chéri-Chérie (ambrée aux arômes de vanille), Pépé (blonde aux cinq poivres sauvages), Souffle du Coq (Stout au seigle et sarrasin), Ninja IPA (IPA international au miel) et NinjaZaurus (Session Pale Ale).D\u2019autres suivront.« On prévoit ajouter à notre production deux ou trois bières saisonnières dès ce printemps.À l\u2019automne, on devrait lancer trois ou quatre autres produits plus costauds », indique Martin Poirier.Les brasseurs ont obtenu leur permis à la mi-novembre.Leurs produits se retrouvent déjà dans 35 points de vente à travers le Québec.Brasserie Dépareillée à Yamachiche Un atout pour l'offre touristique L\u2019année 2017 a été l\u2019une des plus occupées à vie pour Raphaël Richard et Martin Poirier, les deux promoteurs de la Brasserie Dépareillée de Yamachiche.Ils ont consacré d\u2019innombrables heures à mettre sur pied leur projet, pour ensuite le voir prendre forme dans l\u2019ancien garage situé à l\u2019angle des routes 153 et 138.On les aperçoit ici avec Marc H.Plante, député de Maskinongé.(Photo Marie-Eve Veillette) L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 - 5 soyons solidaires?! Entre jeunes familles.Vous aussi?Visitez?: voisinssolidaires.ca #voisinssolidairesqc Marie-Claude Savard, porte-parole de la campagne Voisins solidaires > 1 0 6 5 9 6 Pour faire connaître vos Ambassadeurs en saines habitudes de vie, vous pouvez communiquer avec Suzie Paquin: maskienforme@mrc-maskinonge.qc.ca ou au 819 228-1475.DES AMBASSADRICES EN PETITE ENFANCE 0-5 ANS POUR L\u2019IMPLANTATION DE CROQUE-LIVRES Pour en savoir plus, syntonisez le 103,1FM, jeudi le 11 Janvier, à 8h10, on vous parlera de leur implication.> 1 1 0 2 6 8 En tant que responsables du développement culturel de la MRC de Maskinongé, Pascale Plante et Jennifer St-Yves-Lambert ont voulu mettre en lumière le travail exceptionnel des responsables des Croque- livres mis en place dans sept municipalités de la MRC de Maskinongé.Il s\u2019agit de Mesdames Valérie Desaulniers, directrice des loisirs, Yamachiche, dont le Croque-livres est situé au Parc Marguerite- Bourgeoys, Andréanne Renaud, directrice des loisirs, du sport, de la culture et des communications, Saint-Alexis- des-Monts, Croque-livres situé au complexe sportif Aurèle-Plante, Chantal Hamelin, directrice générale, Saint-Édouard- de-Maskinongé, Croque-livres situé sur le perron de l\u2019hôtel de ville, Lyse Beaudoin, qui était conseillère à la municipalité de Maskinongé, Croque-livres situé à proximité du service des loisirs de Maskinongé, Francine Leblanc, technicienne en documentation, bibliothèque de Louiseville, Croque-livres qui sera situé au Parc du Tricentenaire, Jeanne Trépanier, enseignante à l\u2019École Villa-de- la-Jeunesse, Saint-Élie- de-Caxton, Croque-livres situé sur le perron de l\u2019école et Andréanne Cossette, qui était coordonnatrice des loisirs, de la culture et de la vie communautaire, Saint-Mathieu- du-Parc, Croque-livres situé sur le perron de l\u2019école.Bravo Mesdames pour cette initiative.Permis du Québec Accompagnés par Denyse Drainville Galeries du Cap 819 379-7661 Trois-Rivières 819 374-1050 Shawinigan 819 539-6943 24 au 25 avril 2018 Fairmont Manoir Richelieu (3 repas) 17 août 2018 Saturday Night Fever au Capitole de Québec (1 repas et 1 billet de spectacle) 8 au 21 septembre 2018 Croisière en Méditerranée à bord du Celebrity Silhouette (Espagne, Gibraltar, France et Italie) 14 au 15 mai 2018 Du 5 au 11 août 2018 Iles de la Madeleine (17 repas, spectacle madelinot, nombreuses visites) Festival canadien des tulipes (2 repas, 3 visites) > 1 1 2 3 2 7 Communiquez avec nous pour plus de détails 5 avril 2018 SINATRA - STREISAND au Casino de Montréal (1 repas et 1 billet de spectacle) Pier-Olivier GaGnOn pogagnon@lechodemaskinonge.com POLITIQUE.Le député de Maskinongé, Marc H.Plante, a profité de la période du temps des Fêtes pour tirer un trait sur l\u2019année 2017 et rappeler les principaux faits saillants des douze derniers mois dans la circonscription de Maskinongé.Dans son bilan de la dernière année, Marc H.Plante ne se gêne pas pour vanter le travail de son gouvernement.« Ce fut une grosse année chargée et il y a eu de beaux dossiers sur lesquels j\u2019ai eu la chance de travailler.L\u2019emploi et l\u2019économie vont bien en Mauricie.On a créé un climat stable, favorable et de confiance pour les investissements.On a mis de l\u2019ordre dans les finances publiques », a-t-il mentionné.Il a rappelé que la stratégie du gouvernement repose sur trois grands piliers, soit l\u2019entrepreneuriat, le manufacturier innovant et les exportations.« On vient appuyer les entreprises et c\u2019est pourquoi ça va très bien chez nous.On va continuer de travailler très fort.Dans la MRC de Maskinongé, on travaille avec une grosse synergie et c\u2019est ce qui fait notre force.Ça favorise de nombreux investissements », partage le député de Maskinongé et adjoint parlementaire du premier ministre pour les régions.«l\u2019économie va bien dans la région» - Marc H.Plante Le député de Maskinongé revient sur l\u2019année 2017 Subventions salariales disponibles rédactiOn redaction@lechodemaskinonge.com Le Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Maskinongé annonce le retour du projet Objectif Carrière MRC de Maskinongé.Ce projet s\u2019adresse aux personnes diplômées âgées entre 15 et 30 ans, en processus de recherche d\u2019emploi, possédant un diplôme d\u2019études postsecon- daires et qui désirent travailler dans la MRC de Maskinongé.Le projet offre un soutien financier aux employeurs pour les aider à embaucher de jeunes professionnels sur une période de 26 semaines.Un accompagnement entre les employeurs à la recherche de main-d\u2019œuvre spécialisée et les jeunes adultes diplômés de niveau postsecondaire est également offert par le Carrefour jeunesse-emploi MRC de Maskinongé tout au long du projet.Pour être admissibles au soutien financier d\u2019Objectif Carrière MRC de Maskinongé, les employeurs doivent avoir besoin de combler un emploi d\u2019un minimum de 30 heures par semaine, avoir l\u2019intention d\u2019embaucher un employé afin qu\u2019il acquière de l\u2019expérience de travail liée à son domaine d\u2019études et être en mesure de favoriser l\u2019intégration en emploi du jeune professionnel au cœur de l\u2019entreprise.« Pour les deux prochaines années, nous pourrons créer 20 maillages », mentionne Patricia Ladouceur, coordonnatrice des projets et des communications au Carrefour jeunesse-emploi de la MRC de Maskinongé.Po u r p l u s d \u2019 i n f o r m a t i o n : 819 228-0676, poste 228 ou par courriel à projet@cjemaskinonge.qc.ca.eMPlOi en rafale\u2026 Meilleur moment de 2017 : Annonce de Québec branché (Internet haute vitesse) Pire moment de 2017 : Inondations printanières Souhait pour 2018 : Continuer de travailler pour les citoyens de la région et défendre leurs intérêts.Priorité pour 2018 : La pénurie de main-d\u2019œuvre Investissements En 2017, Québec a accordé de nombreuses aides financières provenant de différents programmes dans le but de soutenir le développement, la modernisation et la croissance d\u2019entreprises locales et appuyé financièrement plusieurs municipalités pour des travaux, dont la réfection d\u2019infrastructures routières ou souterraines.Près de 5 200 foyers de la MRC de Maskinongé ont été connectés à Internet haute vitesse.Inondations printanières de 2017 Elles ont occupé le printemps et une partie de l\u2019été dans la région.« On continue de faire des suivis serrés avec les sinistrés.Il y en a encore quelques-uns dont le dossier est en analyse pour les réclamations », indique M. Plante.Main-d\u2019oeuvre La MRC de Maskinongé a mis en place une Stratégie concertée d\u2019attraction, d\u2019accueil et de rétention des nouveaux arrivants au coût de 120 000 $, dont 60 000 $ proviennent de Québec.D\u2019autres mesures visant à promouvoir le territoire et les entreprises ont aussi été mises de l\u2019avant.« Pour plusieurs entreprises, le manque de main-d\u2019œuvre retarde leur croissance.C\u2019est un défi sur lequel on doit continuer de travailler en 2018 ».Santé Parmi les bons coups de 2017, le député mentionne le maintien des points de service (CLSC) à Saint-Paulin et Saint-Alexis- des-Monts.Il s\u2019est dit heureux que l\u2019urgence de Louiseville se soit améliorée au niveau du temps des séjours sur une civière et que les horaires de faction aient été abolis chez les ambulanciers.le Bilan dU déPUté Marc H.Plante, député de Maskinongé et adjoint parlementaire du premier ministre pour les régions.(Photo Pier-Olivier Gagnon) 6 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 PROCHES AIDANTS: VIVRE AVEC LA MALADIE D\u2019ALZHEIMER PRÉSENTÉ PAR : FINANCÉ PAR : > 1 1 1 0 9 3 L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 - 7 > 1 1 1 0 9 1 8 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 > 1 1 1 0 9 1 L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 - 9 > 1 1 1 0 9 2 1 0 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Max, mâle Labrador croisé, 10 mois Trois-Rivières Mahée, femelle Domestique, 3 ans > 1 0 9 1 3 4 112061 819 378-0021 Marianne Côté mariannecote@lhebdojournal.com MASKINONGÉ.Le gouvernement du Québec a accordé, tout juste avant les Fêtes, une aide financière de plus de 353 000 $ à trois organismes de la circonscription de Maskinongé afin de consolider leurs actions dans les domaines de l\u2019alphabétisation et de la lutte contre le décrochage scolaire.Ce coup de pouce financier provient de la somme récurrente de 27,4 millions $ accor?dée dans le cadre du Programme d\u2019action communautaire sur le terrain de l\u2019éducation (PACTE) pour l\u2019année 2017?2018.« Ces sommes leur permettront de pour?suivre leurs objectifs et de continuer leur travail visant à favoriser la poursuite des apprentissages tant chez les jeunes que chez les adultes.L\u2019augmentation des montants alloués démontre que notre gouvernement reconnaît l\u2019importance du rôle de ces orga?nismes », a déclaré le député de Maskinongé, Marc H.Plante, qui a procédé à l\u2019annonce.Ainsi, le Centre d\u2019éducation populaire de Pointe?du?Lac recevra 16 701 $ de plus que l\u2019année précédente, ce qui porte le mon?tant accordé en 2017?2018 à 109 929 $.Le financement accordé à la Clé en éducation populaire de Maskinongé passera quant à lui à 178 555 $, soit 53 857 $ supplémentaires.Finalement, le montant accordé à la Maison coup de pouce à Trois?Rivières triplera pour atteindre 75 000 $.Ces sommes étaient réclamées depuis de nombreuses années déjà par les organismes œuvrant en alphabétisation.En effet, plu?sieurs d\u2019entre eux avaient de la difficulté à rejoindre les deux bouts.« Ça faisait depuis 2009 qu\u2019on attendait cette augmentation.C\u2019est essentiel puisque qu\u2019évi?demment, plus le temps passe, plus les besoins augmentent et plus nous recevront de nom?breuses demandes.Ça va nous permettre d\u2019ai?der encore plus de monde », a souligné la coor?donnatrice du Centre d\u2019éducation populaire de Pointe?du?Lac, Caroline Lacomblez.On se rappellera que le 2 décembre 2016, au terme de consultations publiques ayant mené à la Politique de la réussite éducative, le ministre a annoncé l\u2019attribution additionnel d\u2019un montant de 9 millions $, ce qui porte à plus de 27 millions $ l\u2019enveloppe totale du PACTE.Laurent Robitaille, président de la Clé en éducation populaire de Maskinongé, Caroline Lacomblez, coordonnatrice du Centre d\u2019éducation populaire de Pointe-du-Lac, Sylvie Brousseau, coordonatrice de la Maison coup de pouce à Trois-Rivières en compagnie du député de Maskinongé, Marc H.Plante.(Photo Marianne Côté) ?Centre communautaire de Maskinongé Démonstration gratuite des exercices de Qi Gong au centre communautaire de Maskinongé le 11 janvier 2018 à 10h.Cours d\u2019initiation avec Lise Handfield.Info : 819 386?4795.?Âge d\u2019Or Ste-Angèle- de-Prémont Soirée de danse samedi le 13 janvier à la salle Lévis St?Yves à 19 h 15 avec la disco Françoise et Roland.Un léger goûter sera servi à la fin de la soirée.?FADOQ Ste-Ursule Souper de la « Bonne Année » mercredi 17 janvier à 17 h 30 au local de la FADOQ.Coût 15 $ membres et 17 $ non?membres.Réservation : Danielle 819 228?8110 Lise 819 228?5446 Pierrette 819 228?6402.?Journée compostellane Samedi 20 janvier de 14 h à 21 h à École Val Marie, Trois?Rivières.Journée pour répondre aux interrogations techniques et logistiques des futurs pèlerins.Souper partage pour clô?turer la journée, apportez un plat qui sera mis en commun.Frais participation libre.agenda CoMMunautaire Réservation 819 228-2731 # 2202 Vous pouvez maintenant réserver vos billets en ligne : fondationsantemaskinonge.com Date limite : 9 février 2018 Vendredi 23 février 2018 - 18 h 00 Salle de réception du restaurant La porte de la Mauricie 85$ / personne 640 $ / table de 8 NOUVEAUTÉ ! 800 $ / table V.I.P.(8 personnes) Une 2 e bouteille de vin vous sera remise pour chaque service ! AU PROFIT DE Vins et Fromages D É G U S T A T I O N > 1 1 1 3 0 7 alphabétisation: 363 000$ pour trois organismes CoMMunautaire L ' É C H O D E M A S K I N O N G É ?w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m ?L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 ?1 1 > 1 1 1 4 1 2 Toute l\u2019équipe d\u2019Alide BERGERON et FILS Ltée est heureuse de transmettre ses sincères remerciements à sa clientèle actuelle et celle à venir.Merci de votre fidélité et de votre confiance.Une excellente année 2018 à vous tous ! 819-227-2950 62, Place Bergeron, Maskinongé une famille d\u2019expérience à votre service Vincent, Isabelle et Robert Bergeron Alide BERGERON & FILS Ltée ENTREPRENEUR EN EXCAVATION CONFÉRENCE « LE RÉSEAUTAGE D\u2019AFFAIRES INTELLIGENT ET RENTABLE » Vous réaliserez les erreurs trop souvent commises lors d\u2019activités de réseautage, mais surtout vous découvrirez des trucs et astuces simples qui vous permettront de ressortir de ces événements et rencontres avec 9 fois plus de conversations productives ! VIENS RENCONTRER LES MENTORS ET RÉSEAUTER AVEC NOUS ! Pour connaître le programme de mentorat pour entrepreneurs, nous vous invitons à venir discuter avec les mentors, des gens expérimentés, passionnés et bénévoles.Vous aurez aussi l\u2019opportunité de rencontrer des entrepreneurs mentorés qui pourront échanger sur les nombreux bénéfices du service d\u2019accompagnement.MERCREDI 17 JANVIER 2018 LIEU RICHARD & PHILIBERT 140, rue Saint-Aimé, Louiseville HEURE 7 h 30 Accueil COÛT 15 $ (déjeuner 3 services + conférence) POUR RÉSERVATION Geneviève Scott Lafontaine au 819 228-8582 ou dg@ccimm.ca DARCY DUMEIGNIL Conférencier et formateur depuis plus de 10 ans Le réseautage d\u2019affaires intelligent et rentable D É J E U N E R RÉSEAUTAGE AVEC LE MENTORAT « ÇA CLICK » > 1 1 1 6 1 1 Pier-Olivier GaGnOn pogagnon@lechodemaskinonge.com LECTURE.L\u2019auteur Richard Martin amorce la nouvelle année avec un nouveau roman et cette fois, il plonge les lecteurs dans le suspense.Depuis des années, l\u2019auteur de Sainte-Ursule a cette facilité de transmettre à ses lecteurs des histoires fictives élaborées avec des expériences vécues ou en faisant référence à des gens de son entourage.Au bout de ses doigts, les mots s\u2019enchaînent un à un dans le but de faire découvrir des histoires de différents univers puisées à même ses réflexions.En novembre dernier, l\u2019Ursulois a publié La théorie de l\u2019horloger, un ouvrage de 496 pages écrit en l\u2019espace de huit mois.La théorie de l\u2019horloger, c\u2019est l\u2019histoire de Charles Perkins qui avait une vie parfaite avec sa femme Kate et ses deux enfants jusqu\u2019à ce que des inconnus fassent irruption chez lui et que ces derniers tuent le couple avant de kidnapper les enfants qui deviendront des esclaves.Témoin du meurtre de ses parents, le jeune Matthew tentera tout au long de l\u2019histoire de retrouver sa sœur Anna et les artisans de ce crime afin de se venger.« Matthew rencontrera un horloger sur son chemin qui tentera de lui faire comprendre que dans la vie lorsqu\u2019on a un plan, il s\u2019agit d\u2019une situation identique au mécanisme d\u2019une horloge.Autrement dit, il faut installer un engrenage, un deuxième engrenage et ainsi de suite.Par contre, personne ne peut savoir quel engrenage sert à quoi.Donc, quand on fait un plan, personne ne peut savoir pourquoi on veut poser tel geste, mais à la fin quand on va partir le balancier, c\u2019est là qu\u2019on va vraiment savoir si on a été minutieux, si le plan va se mettre en œuvre et va bien fonctionner », explique Richard Martin.Inspiré par le roman d\u2019Alexandre Dumas, Le comte de Monte Cristo, le personnage principal tentera de mettre en branle un plan qui pourrait le satisfaire.À la fin de cette histoire, le lecteur aura l\u2019occasion de découvrir si le plan élaboré fonctionne ou non.La théorie de l\u2019horloger est le quatrième roman de Richard Martin.Il est publié aux Éditions de l\u2019Apothéose.VisibiLiTé L\u2019auteur mauricien multiplie ses apparitions dans les salons du livre chaque année.Ces visites lui permettent de faire sa place dans le vaste réseau littéraire québécois.« Je fais les salons de Montréal, Trois-Rivières et Québec.J\u2019ai toutefois augmenté ma présence dans tous les petits salons en région.C\u2019est beaucoup plus gagnant pour moi.On a un contact beaucoup plus privilégié avec les gens qui ont soif de découvrir de nouveaux auteurs.Dans les grands salons, c\u2019est plus difficile d\u2019établir un contact avec les visiteurs, car ils viennent davantage pour voir les vedettes », reconnait M. Martin.« Les gens sont gentils, sont chaleureux et j\u2019ai toujours un bel accueil.Les petits évènements publics et les activités locales sont de bonnes portes d\u2019entrée pour se faire connaître et vendre des livres ».Le prochain roman à être publié par Richard Martin sera Nous ne sommes pas seuls chez nous tome 2.Les romans de l\u2019auteur de Sainte-Ursule sont disponibles à la Boucherie Dauphin de Sainte-Ursule, à la bibliothèque locale, à la papeterie J-A Giguère et dans les librairies de la région sur commande.Tentative de vengeance envers des meurtriers La théorie de l\u2019horloger, nouveau roman de Richard Martin.(Photo gracieuseté) culTure 1 2 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Pour tout acheter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux Offrez-vou s des extr as Informez- vous aupr ès de votre té léconseille r heure de tombée : vendredi 12h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 1 0 4 9 2 4 ISD Devenez secrétaire Dentaire Cours intensif \u2022 1 jour sem./ 6 sem.\u2022 Réseau efficace de placement \u2022 Cours offerts à Trois-Rivières Institut de Secrétariat Dentaire Formation - Placement > 1 1 2 4 3 0 4 places disponibles 1 855 254-DENT (3368) secretairedentaire.com > 1 1 2 7 3 0 et Le supermarché IGA de Louiseville recherche Faire parvenir C.V.à iga08 258comptabilite@sobeys.com ou se présenter au magasin et demander Félix-Antoine Bolduc COMMIS AUX PRÊTS À MANGER Poste 30 heures semaine AIDE CUISINIER Poste 40 heures semaine (lundi au vendredi) 105 Propriétés à vendre N.D.P.: 70, avenue Gaston, maison entièrement rénovée, 2 chambres, cab a n o n .9 5 , 0 0 0 $ .450-898-9537 RECHERCHE toutes types de maisons de campagne, fermettes, domaines, terres.Clientèle actuelle Montréalai- se et régionale en évolution F.Ducharme, Courtier Via Capitale 450-898-1679 205 Logements / appartements à louer ! ! ! ! 1 MOIS GRATUIT! ST-GABRIEL 2-1/2, 3-1/2, chauffés/ éclairés.Possibilité chien toléré.Libre.400$- 500$ ou gratuité.450-559-7163 ! 6-1/2, St-Paulin, rez-de-chaussée, à pied de tous les services.Accès cour, 495$.Libre.514-887-3256 ! Logements/ maisons: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement.Joliette, St- Cuthbert, 450-836-4596, 450-836-6589 3-1/2 r.d.c., 5-1/2, 2e étage, libres immédiatement.757 boul.Manseau, Joliette.Bois franc, stationnement, remise, enquête de crédit.455$ et 6 3 0 $ / m o i s 450-803-5849 LOUISEVILLE: 4-1/2, 1er, aire ouverte, 490$, enquête.L i b r e .819 -692 -6515 , 819-380-4603 ST-ÉDOUARD: 3713, Notre-Dame, 3-1/2 au sous-sol, bien éclairé, refait à neuf, cour arrière, libre immédiatement.819-696-5599, 819-448-5038 210 Logements / appartements chauffés à louer GRAND 4-1/2, chauffé, situé centre-ville de Louiseville, 550$/ mois, 819-228-9282 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil ST-ALEXIS-DES-MONTS Résidence certifiée pour personnes âgées.Surveillance 24h/24.Tout inclus, salle d'eau privée, 819-265-3882 310 Divers à vendre 310 Divers à vendre PRODUITS GERBEX, herbes et vitamines de qualité.Opportunité de vendre ou distribuer partout au Québec.Liste des prix & brochure gratuites (sans obligation de votre part).Produits Gerbex, 7345 boul.Laframboise, St-Hya- cinthe, J2R 1E3 tél .: 450-796-5868 www.ger- bex.qc.ca PRODUITS GERBEX, herbes et vitamines de qualité.Opportunité de vendre ou distribuer partout au Québec.Liste des prix & brochure gratuites (sans obligation de votre part).Produits Gerbex, 7345 boul.Laframboise, St-Hya- cinthe, J2R 1E3 tél .: 450-796-5868 www.ger- bex.qc.ca SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.320 Animaux NOUS ACHETONS PORTÉES DE CHIOTS CHIOTS, CHATONS DEMANDÉS.Allons chercher.450-666-1228 412 Santé SOINS corporels.Relaxation et détente.À l'huile chaude.7/7.450-394-1157 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques REPENTIGNY: massage/ spa, personnel exclusif, Espace Est 577-A Notre-Dame, 450-932-7990 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.sossaaq.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations , rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré)6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.555 Argent à prêter PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7.Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services financiers divers À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017 léger dépôt, aucun endosseur.514-894-2236 www.financementbrisson.net Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 605 Emplois divers DÉCLIC Action Berthierville Formation pour l'emploi Tu as besoin d'un coup de main pour trouver un travail qui te convient?Informe-toi: 450-836-0036, 450-836-1079, Monique Clermont.Nous t'offrons 18 semaines avec une possibilité d'allocation d'Em- ploi-Québec.Début le 12 février 2018 PRÉPOSÉ(E) pour résidence personnes âgées avec ou sans expérience, 819-228-3590, 819-374-3087 TRAVAILLEUR agricole, production porcine et grandes cultures à Ste- Élisabeth, temps plein, salaire à discuter.Informations: 450-898-1744 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.financementbrisson.net SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Rédaction redaction@lechodemaskinonge.com HISTOIRE.Après un premier numéro portant sur l\u2019année politique de 1867, voilà que la revue d\u2019histoire régionale de la Mauricie et du Centre-du-Québec «Empreintes» aborde dans son deuxième numéro des sujets à caractère social, venant ainsi compléter le portrait de la région en 1867.Sous la direction du professeur retraité de l\u2019UQTR René Hardy, «Empreintes» nous entraîne cette fois chez les Abénakis d\u2019Odanak, les pionniers de Victoriaville, les pauvres de Trois-Rivières, l\u2019artiste Adolphe Rho de Bécancour, le magnat des affaires et député d\u2019Yamaska Louis-Adélard Sénécal, et chez le tout puissant Monseigneur Laflèche.On y voit aussi comment la publicité prenait sa place dans les journaux de l\u2019époque et on revit l\u2019année scolaire des enfants de l\u2019époque.Le Centre d\u2019archives régionales du Séminaire de Nicolet y est aussi à l\u2019honneur.Soulignons que le troisième numéro paraîtra en juin 2018, avec différents sujets d\u2019intérêt mettant en vedette Louiseville, Bécancour, Victoriaville et Trois-Rivières.En 2019, dans la foulée des 50 ans de l\u2019UQTR, on y traitera de la grande réforme de l\u2019éducation québécoise, qui a doté notre région de ses collèges et de son université.On peut s\u2019abonner à la revue pour 16$ par année (deux numéros) ou soutenir le projet par un don.Plus de détails au www.empreintes.cieq.ca.Deuxième numéro de la revue «Empreintes» L\u2019année 1867 vue d\u2019un angle social De gauche à droite: René Hardy, François Roy, Raymond Tardif et Jean Roy, quatre artisans de la revue.(Photo gracieuseté) L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 - 1 3 Tigre géanT LouiseviLLe faiT un don généreux PaTrick désauTeLs remPorTe Le bas de noëL L\u2019équipe du Tigre Géant s\u2019implique depuis nombre d\u2019années pour le Noël du Pauvre Louiseville.Grâce à de nombreuses activités, l\u2019entreprise remet encore une fois cette année un chèque de 3 000$ à l\u2019organisme.Sur la photo: Pierrette Plante, Sylvain Hardy, Manon Rodrigue et Matthew Bombardier.Le Comité de revitalisation commerciale de Louiseville (CRCL) a procédé au tirage du concours du bas de Noël d\u2019une valeur de 2 500 $, le 21 décembre dernier à 11h.La personne gagnante est Patrick Désautels de Maskinongé.Le billet gagnant provenait du restaurant Chez Jean-Baptiste.M.Désautels est un ancien commerçant de Louiseville et il croit en l\u2019achat local.Le CRCL désire remercier les nombreux participants au concours qui ont valorisé l\u2019achat local pour la période des Fêtes ainsi que tous les commerces qui ont contribué pour offrir une cagnotte d\u2019une valeur de 2 500 $.Le concours du bas de Noël avait lieu du 20 novembre au 20 décembre 2017 dans 40 commerces de Louiseville.Patrick Desautels, gagnant du concours et Jean-Guy Otis, président du CRCL.(Photo gracieuseté) un momenT de reconnaissance Pour Le miLieu Le député de Maskinongé et adjoint parlementaire du premier ministre pour les régions, Marc H.Plante, a convié les conseils municipaux et directeurs généraux des municipalités de la MRC de Maskinongé ainsi que plusieurs organismes à une soirée hommage.L\u2019événement festif et convivial s\u2019est déroulé le mercredi 20 décembre 2017 à la Ferme Nouvelle France de Sainte-Angèle-de-Prémont sous la forme d\u2019un 6 à 8.Durant la soirée, le député de Maskinongé a remis la médaille de l\u2019Assemblée nationale à madame Janyse L.Pichette, directrice générale et secrétaire-trésorière de la MRC de Maskinongé, afin de souligner son professionnalisme et sa ténacité dans son travail ainsi que son humanisme, sa résilience et son grand dévouement comme aidante naturelle.Il a aussi mentionné le courage et la volonté de cette citoyenne à vouloir témoigner de son vécu.Il a aussi reconnu l\u2019apport important d\u2019organismes dévoués et solidaires à l\u2019avancement de la MRC de Maskinongé: - Le Service de développement économique et du territoire représenté par Jean-Frédéric Bourassa, coordonnateur - Tourisme Maskinongé représenté par Pascale Plante, coordonnatrice - La Société d\u2019aide au développement des collectivités représentée par Julie Lemieux, directrice générale - La Corporation de développement communautaire représentée par Nadia Cardin, coordonnatrice De gauche à droite: Pascale Plante, Tourisme Maskinongé, Julie Lemieux, SADC Maskinongé, Marc H.Plante, député de Maskinongé, Janyse L.Pichette, MRC Maskinongé, Nadia Cardin, CDC Maskinongé, Jean-Frederic Bourassa, MRC Maskinongé.(Photo gracieuseté) On a Écho de vous www.icimedias.ca PIER-OLIVIER GAGNON Journaliste MARILyNE DEsAuLNIERs conseillère en solutions médias CLAIRE CHEVALIER coordonnatrice aux ventes LINE PLANTE conseillère en solutions médias NATHALIE MARTEL directrice stratégies médias AMéLIE sT-PIERRE directrice générale >112003 > 1 1 2 4 6 4 Visitez le www.1031fm.ca pour tous les détails.>113054 Au CIUSSS MCQ Centre de services Avellin Dalcourt, le 21 décembre 2017 est décédée à l\u2019aube de ses 90 ans, Mme Angèle Paquin épouse de feu M.Roland Ricard demeurant à Louiseville.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140 rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil: samedi, jour de la cérémonie, à partir de 13h.Une liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 6 janvier 2018 à 15h en la chapelle de la maison funéraire.L\u2019urne a été déposée près de celle de son mari au Columbarium de la maison funéraire Richard à Louiseville.La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Diane (Denis Gérin-Lajoie), René (Micheline Boisvert), Normand (Danièle De Lasablonnière), Luc (Chantal Therrien); ses petits-enfants: Sylvain et Valérie Gérin-Lajoie, Martine, feu Julie et Jonathan Ricard, Marie-Hélène et Michèle Ricard, Maggie et Louis Ricard; deux arrière petits-fils: Maxime et Alexandre Constant; sa sœur: Marielle (Herman Tousignant); son frère: Jean-Noël; ses belles-sœurs: Yvette Lefebvre (feu Lionel Ricard), Réjeanne Deschènes (feu Robert Ricard); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s Merci spécial au personnel de l\u2019U.C.D.G du CIUSSS-MCQ, Centre de services Avellin Dalcourt de Louiseville pour leurs bons soins.Des dons à la Fondation québécoise du cancer seraient grandement appréciés.Paquin - Ricard, Mme Angèle Renseignements: 819 228-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: condoleances@richardphilibert.ca Site Internet: www.richardphilibert.ca Avis de décès >113049 À la Résidence Monique de Louiseville, le 4 janvier 2018, est décédée à l\u2019âge de 88 ans, Mme Madeleine Garand, épouse de feu M.René Laurent, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, rue Ste-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil: jeudi de 19h à 21h; vendredi, jour de la cérémonie, à partir de 9h30; la liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 12 janvier 2018 à 11h en la chapelle de la Maison funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de Louiseville à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil: ses filles: Danièle (Yves Philibert), Carole (Gilles Désaulniers); ses petits-enfants: Karine Philibert (Alex Martin), Véronique Gagnon (Patrick Allard), Sébastien Gagnon (Marissa Noël) et Gabriel Gagnon; ses arrière-petits-enfants: Jules et Jeanne Martin, Sarah-Maude et Ophélie Allard; ses soeurs: feu Gisèle (feu Réal Cournoyer), feu Rollande (Claude Trudel), feu Simone (Jules Diamond), Gabrielle (feu Larry Salois), feu Lise (feu Antonin Pelletier), Michèle (Paul Lescadres); ses frères: feu Gilles (Georgette Lacombe), feu Jean-Guy (feu Bastienne Bellemare), feu Raymond (Lisette Pichette), Réjean (Ginette Dumont); ses beaux-frères et belles-soeurs: Jacqueline Laurent (feu Jean-René Gervais), Huguette Laurent (feu Jacques Gauthier), feu Jean-Paul Laurent; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e).Merci spécial à Monique Bergeron et Pierre Noël de la Résidence Monique pour leurs excellents soins toutes ces années durant.Des dons à Carpe diem seraient grandement appréciés.Garand-Laurent, Mme Madeleine Renseignements: 819 228-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: condoleances@richardphilibert.ca Site Internet: www.richardphilibert.ca Avis de décès >113056 Au CIUSSS-MCQ, Résidence Avellin Dalcourt, le 23 décembre 2017 est décédée à l\u2019âge de 91 ans, Mme Thérèse Héroux, épouse de M.Yvon Deschênes, demeurant à Louiseville.Fortement impliquée dans sa communauté, elle était également membre des Filles d\u2019Isabelle du Cercle Blanche de Castille depuis de nombreuses années.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140 rue St-Aimé à Louiseville.Les funérailles ont eu lieu le samedi 6 janvier 2018 à 11h en l\u2019église de Louiseville.L\u2019inhumation aura lieu à une date ultérieure.L\u2019ont précédée son fils Raymond (Diane Lacombe) et sa sœur Jacqueline (Réal Dupuis).La défunte laisse dans le deuil, outre son époux: son fils: Gaétan; ses petits- enfants: Louis, Marie-Andrée et Pierre; sa sœur: Claire; ses filleules: Raymonde Dupuis et Sophie Bélanger; ses beaux-frères et belles-sœurs: Madeleine Lamoureux (feu Claude Héroux), Réjeanne Deschênes (feu Robert Ricard), Roberte Deschênes (feu René Leblanc), Jean- Paul Frigon (feu Rita Deschênes), Gaétan Ferron (feu Julienne Deschênes), Jacques Trudel (feu Lucette Deschênes); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Merci spécial au personnel de la Résidence Avellin Dalcourt pour leurs bons soins.Des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC seraient grandement appréciés.Héroux, Mme Thérèse Renseignements: 819 228-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: condoleances@richardphilibert.ca Site Internet: www.richardphilibert.ca Avis de décès À l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal, le 18 décembre 2017, est décédé à l\u2019âge de 63 ans, M. Denis Gélinas, époux de Mme Francine Plante, demeurant à Louiseville.La famille a accueilli les parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140 rue St-Aimé à Louiseville.La liturgie de la Parole a eu lieu le vendredi 22 décembre 2017 à 15 h en la chapelle de la maison funéraire.Précédé de son frère Rémi, le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse ; ses enfants : Danny, Caroline (François Cadieux) ; ses petits-enfants : Amélie, Raphaël et Jérémy ; sa mère Jeannine Pelletier (feu Lionel Gélinas) ; ses frères : Léon et Noël ; sa belle-mère Éliane Paillé (feu Claude Plante)(Maurice Beaulieu) ; sa belle-sœur : Ginette Plante (André Cholette) ; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Toute marque de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Institut de Cardiologie de Montréal.Gélinas M.Denis Renseignements: 819 228-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: condoleances@richardphilibert.ca Site Internet: www.richardphilibert.ca Avis de décès > 1 1 3 0 5 2 1 4 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 Pier-Olivier GaGnOn pogagnon@lechodemaskinonge.com HOCKEY.Qui arrêtera le Bellemare de Louiseville ?C\u2019est la question que tout le monde se pose dans la Ligue de hockey senior AAA du Québec.La formation d\u2019André Lachance disputait les deux rencontres les plus importantes de son calendrier régulier le week-end dernier.Vendredi, le Bellemare avait la chance d\u2019égaler le record détenu par le Bigfoot de Saint-Léonard-d\u2019Aston pour le plus grand nombre de victoires consécutives.Le Bigfoot avait réussi à enfiler une séquence de 15 victoires de suite dans la défunte Ligue de hockey senior A de la Mauricie lors de la saison 2012-2013.De plus, avec une victoire, le Bellemare de Louiseville pouvait s\u2019assurer du championnat de la saison et du même coup obtenir l\u2019avantage de la glace pour les séries éliminatoires.Les Louisevillois ont répondu à ces deux objectifs avec une brillante victoire de 8 à 2 sur les Loups de La Tuque.La victoire est allée au dossier de Joël Quirion qui dispose d\u2019une fiche de huit victoires et une seule défaite.Les buts ont été marqués par Julien Corriveau (2), Marc-Antoine Boucher (2), Julien Houle, Nelson Vargas Dias, François Godin et Jonathan Castonguay.La tension entre les deux formations était palpable dès le début du match.Les esprits se sont d\u2019ailleurs échauffés en fin de première période alors qu\u2019une bataille générale a éclaté et a généré plusieurs combats.À WAtErLOO Le lendemain, le Bellemare avait rendez-vous à Waterloo dans le but d\u2019atteindre un prestigieux record, et ce, dans un match complètement fou.À mi-chemin dans l\u2019engagement initial, Maxim Dufour a donné les devants à la formation louisevilloise en faisant dévier habilement un tir de Julien Leduc lors d\u2019un avantage numérique. Waterloo a répliqué en fin de période en créant l\u2019égalité par l\u2019entremise de Maxime Guyon.En deuxième période, le Bellemare a inscrit deux buts rapides en avantage numérique, les œuvres d\u2019Antoine Desmeules et de Marc-Antoine Boucher.Une avance qui n\u2019a toutefois pas découragé les Maroons 2.0.Les locaux ont répliqué avec deux autres buts, ceux de Jason Tracey et de Maxime Guyon.Puis, en fin de période, le capitaine Nelson Vargas Dias est parvenu à se frayer un chemin jusqu\u2019au gardien.Il a donné les devants au Black and Yellow quelques secondes avant d\u2019entendre la sirène.En fin de troisième période, profitant d\u2019un homme de plus sur la patinoire en retirant son gardien, les Maroons 2.0 ont créé l\u2019égalité dans une séquence controversée où le filet du Bellemare était vraisemblablement sorti de ses amarres.Jonathan Bouchard a dirigé le disque derrière le gardien Philippe Gatien et le but a été accordé par les officiels.La rencontre s\u2019est finalement soldée en faveur du Bellemare en fusillade.Avec cette victoire, le Bellemare a établi un nouveau record en obtenant une séquence de 16 victoires consécutives.« Notre profondeur et notre chimie sont les éléments clés pour nous.On va savourer le moment, mais ce sont les séries qui importent », commente André Lachance, entraîneur.« J\u2019ai pas mal d\u2019expérience dans le hockey et je dois admettre que je n\u2019ai jamais vécu quelque chose comme ça.La séquence en elle-même est quasi-irréelle, mais ce qui retient mon attention est l\u2019abandon de tout concept individualiste par nos joueurs.Ils s\u2019aiment entre eux et veulent le bien du club avant tout.Il s\u2019agit d\u2019une victoire d\u2019organisation.Ça nous rend très fiers », affirme pour sa part Dean Lygitsakos, copropriétaire et directeur général du Bellemare de Louiseville.DErniEr mAtCH LOCAL Le Bellemare de Louiseville est de retour devant ses partisans ce vendredi alors qu\u2019il affrontera le Formule Fitness de Bécancour à 20 h 30.Il s\u2019agira du dernier match à domicile du Bellemare avant d\u2019entamer les séries éliminatoires.Hockey: le Bellemare écrit une page d\u2019histoire >112921 Merci à chacun de vous pour votre présence parmi nous lors du décès de notre père.Merci infiniment pour vos dons à la société canadienne du cancer et pour vos nombreux messages de sympathie qui ont été grandement appréciés.Ses enfants : Lise, Suzanne, Luc, Josée et Chantal.Suite au décès de survenu le 19 décembre 2017 Sincères remerciements M.Fernand Dauphinais >112362 >113061 À la résidence Avellin- Dalcourt de Louiseville, le 4 janvier 2018, est décédée à l\u2019âge de 98 ans Mme Florence Diamond épouse de feu Rodolphe Brodeur, fille de feu Elzéar Diamond et de feu Azélie Lesage, native de St-Paulin.La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire St-Louis (Paulin Guimond et fils), 2801 rue Laflèche, St-Paulin.Heure d\u2019accueil : samedi jour des funérailles à partir de 11h.Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier 2018 à 14 h en l\u2019église de St-Paulin.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Paulin.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jean-Paul Brodeur (Hélène Bellefeuille), Carmen Brodeur (feu René Lesage), Francine Brodeur (feu Rémi Bellemare), feu Yvon Brodeur (Nicole Cliche), Lucie Brodeur, Huguette Brodeur (Denis Diamond) ; 13 petits-enfants et 5 arrière- petits-enfants ; ses frères et sœurs : feu Wilson Diamond (Mariette St-Louis), feu Réal Diamond (feu Jeanne d\u2019Arc Duhaime), Gilberte Diamond (feu Pierre Boisvert), feu Léo- Paul Diamond (feu Mariette Milette) ; ses belles-sœurs et beaux-frères qui l\u2019ont précédée : feu Anita Brodeur (feu Arthur Gauthier), feu Robert Brodeur (feu Marie Gélinas), feu Jacqueline Brodeur (feu Jacques Brodeur) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, et ami(e)s.La famille désire exprimer sa reconnaissance au personnel de la Résidence Souvenirs du Cœur de Lavaltrie ainsi qu\u2019au personnel de la Résidence Avellin- Dalcourt de Louiseville pour les bons soins prodigués.Maisons funéraires St-Louis (Paulin Guimond et fils) Renseignements : 819 268-2019 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec BRODEUR- DIAMOND MME FLORENcE 1919-2018 gélinas dr martial 1934-2018 Au CHRDL de Joliette, le 3 janvier 2018, est décédé à l\u2019âge 83 ans, Dr Martial Gélinas, époux de dame Marielle Boucher, demeurant à Saint- Barthélemy, fils de feu Roméo Gélinas et de feu Imelda Lambert.Dr Gélinas repose au Centre Funéraire Yves Houle, 650 rue Papineau, Saint- Barthélemy.Heures d\u2019accueil: le vendredi 12 janvier de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h samedi 13 janvier dès 11 h.Les funérailles auront lieu le samedi 13 janvier à 14 h en l\u2019église de Saint-Barthélemy, inhumation au cimetière paroissial.Dr Gélinas laisse dans le deuil outre son épouse Mme Marielle Boucher, ses enfants : Christine (Émile Rocheleau), Denis (Lyne Bérard), feu Pascale, Gilbert (Manon Dupuis), ses petits-enfants : Maxime (Élie), Marie-Pier (Loïc), Elizabeth (Anthony), Anthony (Ariane) et Frédéric, ses deux arrière-petites-filles adorées : Anais et Koraly, sa sœur Marie- Claire Gélinas (Paul Ferland), ses belles-sœurs : Claire Matteau (feu Réal), Ghislaine Garceau (feu Camille) ainsi que tous ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-soeurs l\u2019ayant précédé : Fernand (Armande Gélinas), Réal (Claire Matteau), Rita (Lucien Bélanger), Monique (Roger Bellerive), Rosaire (Régine Imbeault), Jules, frère de l\u2019instruction chrétienne, Germain (Louise Fortin), Camille (Chislaine Garceau), il laisse également dans le deuil ses beaux-frères, belles-sœurs : Yolande Boucher (feu Wilfrid Founier), Estelle Boucher (Gilles Desbiens), Gaétane Boucher (feu Yvon Déry), Lise Boucher (feu Pierre Caron), Solange Boucher, Marie-Marthe Boucher, feu Jean-Pierre Boucher (Hélène Lacerte), Carmelle Boucher (Denis Houde), Constance Boucher (Louis Beaudoin), Normande Boucher (Pierre Pellerin), Jules Boucher , ainsi que plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis.Des dons à la Fabrique de Saint-Barthélemy seraient grandement appréciés.Centre Funéraire Yves Houle Tél : 450 885-3335 / 1-800-561-2881 Téléc.: 450 836-2584 www.yveshoule.com > 1 1 3 0 6 4 avis de déces à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca Le Bellemare a signé une seizième victoire de suite et détient un nouveau record.(Photo gracieuseté \u2013 Joe Labrie Photographe) L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 - 1 5 vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie DE BELLES DENTS D\u2019APPARENCE NATURELLE EN UNE SEULE JOURNÉE! Conditionnellement au préalable à un examen et un plan de traitement.La prothèse de transition peut être fixée le même jour.Une nouvelle prothèse sera faite 4 à 6 mois plus tard.MALO CLINIC, L\u2019ART DE CRÉER DES SOURIRES DÉvELOppÉE pAR MALO CLINIC > 1 1 2 7 7 6 1 6 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 1 0 j a n v i e r 2 0 1 8 "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.