L'écho de Maskinongé.com, 31 janvier 2018, mercredi 31 janvier 2018

[" LE MERCREDI 31 JANVIER 2018 | Volume 96, N° 20 | 13 931 exemplaires lechodemaskinonge.com (Photo gracieuseté) (Photo archiVes \u2013 L\u2019écho de MaskiNoNgé) INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS (Photo gracieuseté \u2013 archiVes s.grégoire) Crise du recyclage: la région s\u2019en tire bien PAGE 3 > 1 1 5 2 9 8 Genevieve Hutchison Inh.\u2022 Vente de CPAP - Apnée du sommeil \u2022 Service à domicile - Jours, soirs, rendez-vous Lundi au vendredi de 9 h à 21 h Samedi de 9 h à 15 h Service d\u2019Apnée du SommeiL NOUVEAU EN RÉGIO N! 819 244-1773 www.laboiteasommeil.com 819 244-6762 \u2022 819 296-3636 \u2022 450 751-0615 Pour un travail propre et de qualité au meilleur prix ! www.emondagemariobeland.ca URGENCE 24 H ASSURANCE RESPONSABILITÉ Camion-nacelle ESTIMATION GRATUITE DÉNEIGEMENT DE TOITURE Résidentiel et commercial ABATTAGE-TAILLAGE-ÉLAGAGE-DÉBOISEMENT > 1 1 6 2 8 0 Ruth Ellen Brosseau nommée leader parlementaire PAGE 6 300 ANS D'HISTOIRE ENTRE LES MAINS Le président et chef de la direction de Canadel de Louiseville, Guy Deveault, a prêté son Stradivarius 1701 pour dix ans à son protégé, le violoniste international Alexandre Da Costa.PAGES 4 ET 5 St-Valentin 1 1 6 7 1 8 311, av.Saint-Laurent, Louiseville ?819 721-3322 Bijouterie G.Leblanc Promo Nous payons l\u2019équivalent des 2 taxes pour vous Valide jusqu\u2019au 17 février 2018 Sur tout article à prix régulier.À l\u2019exception des réparations.> 1 1 6 7 4 5 OUVERT À L\u2019ANNÉE Prêt Pour le Superbowl?\u2022 Entrées \u2022 Cupcakes \u2022 Buffet \u2022 Saucisses \u2022 Fromages www.lapousse-sante.com 783, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville 819 228-8629 \u2022 bièreS de microbraSSerieS \u2022 VinS locaux 1 1 6 7 4 7 PARTICIPEZ À NOTRE TIRAGE ! est dans l\u2019air L  \u2019 Gâtez votre       avec nos fleurs à la Saint-Valentin! 350, rue St-Marc, Louiseville 819 228-5270 Réservez tôt! Livraison LA SERRE DE LOUISEVILLE 80, rue Saint-Marc, Louiseville 819 228-2764 599$ COQUILLE DE LA MER Surgelée 4/ 1 1 6 8 3 3 du 31 janvier au 14 février 2018 > 1 1 6 8 3 5 15%* Pour votre tendre moitié son parfum préféré! *Valide du 10 au 18 février.*Certaines conditions s\u2019appliquent.sur nos parfums 290.av.Saint-Laurent Centre-Ville Louiseville \u2022 819 228-5581 Sylvain H.Gélinas > 1 1 7 6 1 5 ConCours St-Valent in 100$ À GAGNER! 2 gagnants d\u2019un certificat-cadeau de 50$, chez l\u2019un des marchands participants.Tirage le 14 février à 15h.?Nom : Adresse : Code postal : Téléphone : Âge : Règlements du concours : Être âgé de plus de 18 ans - 1 participation par lecteur.Aucune photocopie acceptée.Le tirage aura lieu le 14 février 2018 à 15h.- Les gagnants seront avisés par téléphone.Déposez votre coupon chez l\u2019un des marchands participants.St-Valent in ConCours Réchauffez votre mois de février en planifiant une Saint-Valentin digne des plus grands épicuriens de ce monde.Comment?C\u2019est simple : il suffit de combiner les expériences sen sorielles pour stimuler votre corps\u2026 de la tête aux pieds! 1.La vue \u2014 Défilé de lingerie fine improvisé ou séance d\u2019effeuillage burlesque à domicile : osez en mettre plein la vue à votre partenaire! Vous pouvez aussi voir un spectacle (de danse ou de cirque, pourquoi pas?) un film (en IMAX ou en 3D, si vous adorez vous « immerger » dans l\u2019histoire!), une exposition de photographies\u2026 vos yeux brilleront de plaisir! 2.L\u2019ouïe \u2014 Faire jouer un album de blues, écouter votre tendre moitié vous lire une nouvelle érotique ou assister à un concert de musique de chambre sont trois agréa bles façons de stimuler vos tympans à la Saint-Valentin.3.Le toucher \u2014 La fête des amoureux est l\u2019occasion parfaite de faire provision de baisers, de câ lins et de caresses.Et pour varier les sensations sur votre peau \u2014 et sur celle de votre partenaire \u2014, portez des matières inspirantes comme le cuir, le vinyle, la dentelle, la soie, le satin et le velours.4.L\u2019odorat \u2014 Huiles de massage, bougies, parfums d\u2019ambiance\u2026 entourez-vous d\u2019effluves enivrants et capiteux.Plusieurs fra gran ces auraient, dit- on, des propriétés aphro disiaques, notamment la vanille, le patchouli, la rose, le santal, le néroli, l\u2019ylang- ylang et le jasmin.5.Le goût \u2014 Le dernier sens à choyer à volonté à la Saint-Valentin \u2014 et non le moindre! \u2014 est le goût.C\u2019est le moment de réjouir vos papilles : champagne, chocolats fins, desserts décadents, fromages, charcuteries, fruits de mer\u2026 Bonne dégustation! Stimulez vos cinq sens pour une Saint-Valentin 100 % sensuelle! 2 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 Pier-Olivier GaGnOn pogagnon@lechodemaskinonge.com RECYCLAGE.La Mauricie a su s\u2019adapter rapidement face à la récente décision de la Chine de fermer les frontières et de réduire l\u2019importation de matières récupérées et recyclables.Malgré tout, les intervenants locaux restent attentifs et admettent qu\u2019ils ne sont pas à l\u2019abri de la crise dans l\u2019industrie du recyclage.La Chine, principal importateur de matières recyclées, a décidé de restreindre l\u2019importation de certaines matières recyclées et a choisi de resserrer de façon importante ses normes d\u2019importation pour les matières récupérées.Cette situation plonge le Québec dans une véritable crise du recyclage et amène les centres de tri à faire les choses différemment.C\u2019est notamment le cas chez Récupération Mauricie, à Saint-Étienne- des-Grès, un partenaire majeur de la Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie (RGMRM), où l\u2019on a décidé de répondre aux nouvelles exigences en réalisant un projet de modernisation des installations.Ce projet, réalisé au coût de 3,2 M$, vise l\u2019ajout d\u2019équipements spécialisés afin d\u2019améliorer la productivité et une meilleure qualité de matière recyclée destinée à la vente, notamment auprès du marché chinois.« Les critères de qualité ont été resserrés.Dans notre cas, ce projet de modernisation des équipements nous a permis de continuer d\u2019exporter en Chine.Nos courtiers nous ont mentionné que la qualité qu\u2019on avait avant le projet ne serait pas acceptable aujourd\u2019hui.Maintenant, on peut continuer de vendre en Chine avec leurs nouvelles normes.On continue toujours d\u2019améliorer la qualité parce qu\u2019on sait que la Chine va resserrer encore plus les critères.Pour l\u2019instant, il n\u2019y a pas de problème et on réussit à vendre notre papier à un prix raisonnable, mais il faut continuer de faire des efforts pour maintenir la plus grande qualité possible », explique Daniel Cassivi, directeur général de Récupération Mauricie.Ce projet de modernisation a permis l\u2019embauche de près d\u2019une douzaine de trieurs ainsi que des inspecteurs de qualité.Ce sont près de 40 000  tonnes de matières recyclées qui sont traitées chaque année chez Récupération Mauricie.L\u2019organisation exporte près de 60 % de son volume, ce qui représente près de la moitié de son chiffre d\u2019affaires.SoLEno RECYCLAGE À Yamachiche, chez Soleno Recyclage, les impacts sont nuls puisque l\u2019entreprise n\u2019a pas à exporter le plastique qu\u2019elle achète du centre de tri.« La matière qu\u2019on traite à notre usine de Yamachiche, c\u2019est une matière qui, normalement, n\u2019est pas envoyée à l\u2019exportation.Actuellement, il n\u2019y a aucun ou très peu d\u2019effets sur notre approvisionnement en matière première puisqu\u2019elle a déjà une excellente valeur locale », confie Guillaume Villemure, directeur développement et approvisionnement chez Soleno Recyclage de Yamachiche, qui emploie près d\u2019une centaine de travailleurs.L\u2019an dernier, Soleno Recyclage estime avoir traité près de 100  millions de contenants de plastique.Ce plastique est transformé en granules, nettoyé et fondu.Il est ensuite expédié dans les usines de Soleno pour la fabrication de tuyaux pour la maîtrise de l\u2019eau pluviale.« On maximise l\u2019utilisation de matières recyclées où les normes le permettent.Nos produits finis sont des produits de proximité.Ce ne sont pas des produits intéressants pour l\u2019exportation.Ils sont principalement pour l\u2019usage domestique.On est très présent au Québec et on développe les ventes pour les autres provinces canadiennes », ajoute M. Villemure.QuébEC vA AidER Au cours des derniers jours, le gouvernement Couillard n\u2019a pas caché la possibilité de venir en aide aux centres de tri du Québec touchés par la décision de la Chine de restreindre l\u2019importation de certaines matières recyclables.Selon Radio-Canada, Québec pourrait injecter plusieurs millions de dollars pour soutenir la modernisation des usines et l\u2019amélioration de la qualité du tri de la cueillette sélective.L\u2019objectif est de satisfaire aux exigences de la Chine et d\u2019exporter des matières recyclées de meilleure qualité.Crise du recyclage : la région s\u2019en tire bien > 1 1 1 0 8 0 Me Joannie Gélinas 200, avenue Sainte-Marie Louiseville (Qc) J5V 1E9 Tél.: 819 228-8117 (1403) Télc.: 819 228-8684 jgelinas@ward-associes.com www.ward-associes.com Notaire 112061 819 378-0021 > 1 1 7 0 0 0 ERRATUM Dans la publicité du Centre aquatique Martine Masson parue dans notre édition du 17 janvier, les dates pour les COURS DE NATATION BÉBÉS-ENFANTS auraient dues être les suivantes: 20 et 21 janvier 2018.Nous nous excusons des inconvénients causés.GRAND stuDio 3 1/2 et 4 1/2 disponibles La résidence les Jardins Latourelle située à proximité du centre-ville de Louiseville offre un milieu de vie sécuritaire et confortable.Que vous soyez autonome ou en perte d\u2019autonomie, notre personnel dévoué et compétent saura répondre à vos besoins dans une ambiance chaleureuse.Habiter aux Jardins Latourelle est avoir accès à plusieurs activités dans un environnement stimulant.j.morin@ljlt.ca *à la signature d\u2019un nouveau bail 1 1 7 5 7 3 1 REPAs par jour GRAtuit pendant 1 AN !* Notre chef-cuisinier Mario Lacombe 39 ans d\u2019expérience Erreur au montage Le crédit-photo alloué à cette photo publiée en page 3 de notre édition du 24 janvier était erroné.Il aurait fallu lire (Photo: Chantal Photographies).Toutes nos excuses.erratum (Photo gracieuseté \u2013 Archives S.Grégoire) L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 - 3 Pier-Olivier GaGnOn pogagnon@lechodemaskinonge.com MUSIQUE.Le président et chef de la direction de l\u2019entreprise Canadel de Louiseville, Guy Deveault, a gracieusement offert son Stradivarius 1701 à un ami et violoniste de renommée internationale.Ce prestigieux violon dont la valeur peut être estimée à plusieurs millions de dollars (entre 5 et 20 M$) est prêté pour au moins une décennie au musicien Alexandre Da Costa.« Le prêt de l\u2019instrument avec lequel il jouait arrivait à échéance.Étant donné qu\u2019on est de bons amis, j\u2019ai regardé ce que je pouvais faire pour l\u2019aider.On en a trouvé un sur le marché et je l\u2019ai acheté comme investissement.Il peut en profiter.C\u2019est un violon exceptionnel et de prestige comme il avait avant », lance d\u2019abord l\u2019homme d\u2019affaires.Ce violon a été acquis à Londres en novembre 2016.Guy Deveault a officiellement pris possession du Stradivarius en janvier 2017, après quoi il l\u2019a confié à M. Da Costa.« Tous les instruments ont leur particularité.Un violon comme ça, c\u2019est sûr qu\u2019il y a une signature importante dessus.Par contre, ça vaut ce qu\u2019une personne peut donner pour.C\u2019est une question d\u2019offre et de demande.Il y en aura toujours de moins en moins.Le prix peut varier selon l\u2019entente entre le vendeur et l \u2019acheteur.C\u2019est une question de réciprocité », indique M.  Deveault en faisant le parallèle avec des œuvres artistiques comme des toiles ou des sculptures pour évaluer son investissement.« C \u2019e s t l u i (Alexandre) qui l\u2019a choisi et l\u2019a magasiné.Je ne suis pas un musicien.Il a fait toutes les démarches parce qu\u2019il connait vraiment ça.Il connait les subtilités.Il y a quatre ou cinq gros vendeurs dans le monde qui ont ce type d\u2019 instrument-là.Finalement, les étoiles se sont alignées.Il en a trouvé un à son goût », confie-t-il.GranDE aMItIé Le mélomane a découvert pour la toute première fois Alexandre Da Costa lors d\u2019un concert il y a quelques années.Quelques rencontres plus tard, des liens se sont tissés et Guy Deveault s\u2019est lié d\u2019amitié avec le violoniste avant de devenir son mécène l\u2019an dernier.« Ç\u2019a vraiment cliqué.On s\u2019entend vraiment bien et nos conjointes aussi.On partage des intérêts communs, notamment pour la musique classique.J\u2019en consomme beaucoup.Cette musique a traversé les temps avec toute sa complexité et sa richesse.C\u2019est un bon passe-temps pour moi », raconte l\u2019homme d\u2019affaires de 59 ans en précisant être abonné à deux principaux sites spécialisés dans la diffusion de concerts de musique classique.À son domicile, avec des écouteurs et sa tablette électronique, M. Deveault visionne de nombreux concerts de partout dans le monde en haute définition, comme s\u2019il y était.toUrnéE DE ConCErtS La pression s\u2019accentuait au cours des derniers mois pour Alexandre Da Costa.Avec l\u2019échéance de son dernier prêt d\u2019instrument, il souhaitait à nouveau trouver un Stradivarius avec lequel il pourrait jouer lors de sa tournée de concerts, lui qui venait de lancer un tout nouveau spectacle intitulé Stradivarius à l\u2019opéra et un disque du même nom.« Ça peut prendre jusqu\u2019à six mois pour apprivoiser son instrument et connaître toutes les subtilités qu\u2019il me racontait.Chaque instrument a ses particularités.Ça lui permet d\u2019avoir un instrument qu\u2019il connait à fond pour ses concerts.Ce prêt lui permet de se concentrer sur son travail de musicien et c\u2019est une source de stress de moins.C\u2019était essentiel pour lui de jouer sur scène avec ce prestigieux violon », mentionne Guy Deveault.Ce prêt permet donc une tranquillité d\u2019esprit à l\u2019artiste.C\u2019est avec cet instrument que le virtuose Alexandre Da Costa parcourt aujourd\u2019hui les plus grandes salles du monde.DISTRIBUTION : 13 800 EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 931 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 635 rue du Père-Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Téléc.: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillère en solutions médias : Line Plante Coordonnatrice aux ventes : Claire Chevalier Rédactrice en chef : Marie-Eve Veillette Journaliste : Pier-Olivier Gagnon www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie 1 0 4 9 2 2 Réservation 819 228-2731 # 2202 Vous pouvez maintenant réserver vos billets en ligne : fondationsantemaskinonge.com Date limite : 9 février 2018 Vendredi 23 février 2018 - 18 h 00 Salle de réception du restaurant La porte de la Mauricie 85$ / personne 640 $ / table de 8 NOUVEAUTÉ ! 800 $ / table V.I.P.(8 personnes) Une 2 e bouteille de vin vous sera remise pour chaque service ! AU PROFIT DE Vins et Fromages D É G U S T A T I O N > 1 1 5 6 5 5 Stradivarius - Instrument fabriqué dans l\u2019atelier du luthier Antonio Stradivari dit « Stradivarius » (1644-1737) - Il donna son nom à ses violons - Valeur estimée entre 5 M$ et 20 M$ canadiens - Violon reconnu pour la qualité du son et sa puissance inégalée - Plus que quelques centaines de Stradivarius sont en circulation dans le monde Un prêt exceptionnel à un violoniste québécois Guy Deveault, Alexandre Da Costa et Philippe Jordan, chef d\u2019orchestre de l\u2019Orchestre symphonique de Vienne.(Photo gracieuseté) 4 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 MUSIQUE.Ce prêt accordé par Guy Deveault représente tout un honneur pour le violoniste québécois de 38 ans Alexandre Da Costa.« Guy m\u2019a demandé si ça me tentait de jouer avec un instrument qu\u2019il achèterait pour moi.Bien sûr, la réponse positive ne s\u2019est pas fait attendre ! C\u2019était une super offre et un super cadeau.Ça fait vraiment plaisir.On parle ici de philanthropie.Ce n\u2019est pas juste d\u2019acheter un instrument et de le mettre dans les mains d\u2019un musicien.Il y a tout ce qui va autour de ça.Guy, c\u2019est un vrai mécène.Il me supporte dans mes projets.C\u2019est quelqu\u2019un qui est là pour moi.De savoir que je peux faire ça avec un ami et que j\u2019ai quelqu\u2019un qui a mon bien-être et mon développement à cœur, c\u2019est extrêmement important à mes yeux », révèle le musicien.Pour les dix prochaines années, Alexandre Da Costa se voit confier un violon au son unique.En tant qu\u2019artiste soliste, il reconnait que de jouer sur un tel instrument représente un réel privilège.« J\u2019ai toujours eu la chance et l\u2019honneur de jouer sur de beaux instruments depuis près de 20 ans.Par contre, jusqu\u2019à maintenant, je n\u2019avais jamais eu la certitude de pouvoir continuer à le faire longtemps.Ça fait partie de la magie des concerts classiques de pouvoir jouer sur un instrument conçu dans les années 1700.C\u2019était devenu quelque chose de très important pour moi ».Le Stradivarius se démarque par ses caractéristiques uniques.Avec son expérience, le musicien sait bien les reconnaître.« C\u2019est impossible de refaire un Stradivarius aujourd\u2019hui.Ils sont uniques et extrêmement bien faits.Le son d\u2019un Stradivarius est particulier.Il est plus cristallin, plus beau et plus doux.Présenter un Stradivarius en concert, c\u2019est une expérience qu\u2019on partage avec le public.C\u2019est magique de partager un instrument qui a plus de 300 ans avec un auditoire.C\u2019est comme si on amène le musée à la salle de concert.Il y a un aspect historique non-négligeable.C\u2019est prestigieux et je suis privilégié.Ça permet de se démarquer des autres violonistes ».À lui seul, M. Da Costa indique qu\u2019en aucun temps il ne serait en mesure de faire l\u2019acquisition d\u2019un violon comme celui qu\u2019il vient de recevoir des mains de son bon ami Guy Deveault.« Il faudrait que je sois le capitaine des Canadiens de Montréal pour me payer un tel instrument ! Juste pour les assurances, c\u2019est un salaire annuel.Très peu de musiciens peuvent se permettre d\u2019avoir leur propre instrument.Souvent, ceux qui peuvent, c\u2019est grâce à des circonstances très spéciales.D\u2019en avoir un qui va m\u2019accompagner pendant une décennie, ça c\u2019est assez spécial ! » Les amateurs de musique classique pourront voir à l\u2019œuvre le violoniste Alexandre Da Costa en Mauricie dans le cadre d\u2019une tournée québécoise.Il présentera son nouveau concert Stradivarius à l\u2019opéra à la Salle J.-Antonio Thompson de Trois-Rivières le 23 février prochain.« C\u2019est comme si j\u2019étais en Formule 1 » - Alexandre Da Costa CH I RO PR AT I C I E N N E S 255, avenue St-Laurent Louiseville, J5V 1K2 819 228-3005 Dre Guylaine Lessard, D.C.Chiropraticienne Dre Fannie Lacerte, D.C.Chiropraticienne Prenez rendez-vous dès maintenant! www.cliniquechiropratiquelouiseville.com > 1 1 2 4 5 3 PRIX SE TERMINENT LE 30 SEPTEMBRE PORTES MILETTE Bravo à Hommage AUX LeaDeRS D\u2019ICI ! 640, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-9448 | www.maskiford.com Une équipe près de vous ! Près de chez vous ! > 1 1 7 3 2 4 Cette publicité HOMMAGE est une gracieuseté de MASKI FORD.Une entreprise fleurissante tournée vers l\u2019avenir! ÉCONOMIE.L\u2019entreprise familiale de St-Boniface compte plus de 50 ans de savoir-faire et la pérennité de celle-ci est bien assurée avec la deuxième génération de Milette (Sophie et Mario) aux commandes.Récemment, un investissement majeur de 2,4 millions a été réalisé afin d\u2019installer une nouvelle ligne de débitage de bois, à la fine pointe de la technologie, qui permettra d\u2019augmenter la capacité de production et gérer encore plus efficacement la matière première.Toutes ces améliorations ont été apportées dans le but de soutenir la forte croissance de la demande pour leurs produits, dans les marchés canadiens et américains.L\u2019avenir de Portes Milette, spécialisée dans la fabrication de portes de bois, augure très bien pour les 165 personnes qu\u2019elle emploie.De plus, Portes MILETTE est un employeur de choix de la MRC de Maskinongé, car la direction partage des valeurs familiales et humaines, transmises par leurs prédécesseurs, avec tous leurs collaborateurs.Félicitations à la famille Milette pour votre dynamisme, vous êtes l\u2019un des fleurons de notre belle région! Mario et Sophie Milette entourent le fondateur Gérard Milette.(Photo Patrick Vaillancourt) Alexandre Da Costa.(Photo tirée du www.alexandredacosta.com) Pier-Olivier GaGnOn pogagnon@lechodemaskinonge.com L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 - 5 Marie-eve veillette meveillette@icimedias.ca POLITIQUE.La députée de Berthier- Maskinongé est la nouvelle leader parlementaire du NPD à la Chambre des communes.Le chef néo-démocrate, Jagmeet Singh, a officialisé l\u2019annonce la semaine dernière.Ruth Ellen Brosseau est entrée dans ses nouvelles fonctions le 25 janvier.Au bureau de comté, à Louiseville, la fierté était palpable : « Cette nouvelle nous comble de joie », a mentionné Guylaine Groleau, adjointe de circonscription, rappelant au passage que c\u2019est le chef lui-même qui choisit son leader.« Je suis vraiment contente ! C\u2019est un vote de confiance exceptionnel », a commenté Mme  Brosseau.Évidemment, avec cette nomination viennent de nouvelles responsabilités.La députée devra entre autres guider les travaux législatifs de son parti au sein de la Chambre des communes, s\u2019occuper des questions relatives aux procédures et négocier le calendrier de la session parlementaire à venir.Mme  Brosseau a réorganisé son bureau d\u2019Ottawa au cours des derniers jours.Plus de personnel s\u2019y est greffé pour lui offrir le soutien nécessaire.« J\u2019ai rencontré mon nouveau personnel pour être à jour dans les différents dossiers.C\u2019est certain qu\u2019il y a beaucoup de travail à faire, mais je suis très enthousiaste », indique la nouvelle leader parlementaire.Les dossiers agricoles demeureront par ailleurs parmi ses priorités puisqu\u2019elle sera aussi porte-parole adjointe en matière d\u2019agriculture.Ce sont des dossiers qu\u2019elle défendait déjà depuis quelque temps à titre de vice-présidente du comité Agriculture et agroalimentaire.« Je serai encore une voix forte pour les agriculteurs et je continuerai à défendre notre système de gestion de l\u2019offre et les intérêts agricoles de ma région, du Québec et du Canada », exprime Mme  Brosseau.Malgré la charge de travail accru, Ruth Ellen Brosseau entend poursuivre son implication sur le terrain.« Je vais continuer à être bien présente dans la communauté.Je veux maintenir les bonnes relations que j\u2019ai développées au fil des ans dans ma circonscription.» > 1 1 6 3 5 4 AFFAIRES.« À un moment dans sa vie, il faut savoir tout balancer et prendre son envol sans regarder derrière.» Le 23 janvier, l\u2019aventurier, conférencier et entrepreneur Frédéric Dion a donné le coup d\u2019envoi du 20e  Défi OSEntreprendre Mauricie à titre de président d\u2019honneur.Le Défi OSEntreprendre est un mouvement québécois visant à faire rayonner les initiatives entrepreneuriales.Chaque année, il gagne plus de 40 000 participants dans 17 régions du Québec.L\u2019an dernier, la Mauricie a accueilli 187 projets étudiants et 34 plans d\u2019affaires dans le volet création d\u2019entreprise.Cette année, la Mauricie espère passer le cap des 250 projets.Au fil des ans, plusieurs projets de la région ont remporté des distinctions à l\u2019échelon régional ou national, notamment l\u2019Auberge des étudiantes sages-femmes de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, l\u2019entreprise Rien ne se perd, tout se crée, Les Incroyables comestibles de l\u2019École de la Tortue-des-Bois, la Distillerie Mariana et la Microbrasserie Le Trou du Diable.COMMENT PARTICIPER ?La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 13 mars 2018 à 16h.Les lauréats régionaux seront couronnés le 25 avril prochain à la Maison de la culture Francis-Brisson.Les critères d\u2019admissibilité ainsi que la liste des catégories et des prix spéciaux sont accessibles en ligne : www.OSEntreprendre.quebec.Oser l\u2019aventure\u2026 d\u2019entreprendre ! Lancement du 20e  Défi OSEntreprendre Mauricie ruth ellen Brosseau nommée leader parlementaire Ruth Ellen Brosseau, députée fédérale de Berthier-Maskinongé.(Photo archives) 6 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 Voici Marie-Claude Trempe et Evelyne Gélinas entourées de leur belle équipe.Ce sont ces personnes sympathiques et si bonnes conseillères qui vous accueillerons à la boutique! OuVErT 7 jOurs sur 7 10h à 17h Une allée des soldes bien garnie, vaste et ordonnée vous attend en tout temps à la boutique de St-Sévère.À la recherche d\u2019un cadeau pour enfant ou de naissance ?Vous dénicherez assurément un présent original et fait au Québec évidemment ! Pensons notamment aux populaires veilleuses Veille sur toi, tatouages temporaires, vêtements, tuques, jouets de bois, produits corporels, etc.La nouvelle collection printemps-été 2018  est d\u2019une beauté à couper le souffle.Les tissus sont légers, les pièces sont originales et passe-partout et plusieurs d\u2019entre elles sont amples et très flatteuses ! Vous trouverez des chaussures pour femmes originales et confortables à la boutique.Psst ! C\u2019est le temps des soldes ! Si vous aimez avoir les pieds au chaud pendant l\u2019hiver, vous adorerez les pantoufles de mouton Garneau.faites au Québec et tout simplement fabuleuses ! Une belle grande section pour hommes vous attend également à la boutique Rien ne se perd, tout se crée.Plein de belles idées-cadeaux pour la St-Valentin s\u2019y trouvent : boxeurs en bambou, t-shirt, bas de mohair, gel après-rasage, kit à cocktail, foulards, etc.Vous constaterez en venant visiter la boutique, qu\u2019il y a un grand choix de sacs à mains originaux et de qualité, en cuir ou en tissu ! Si vous aimez les accessoires, vous serez servi parmi le choix de foulards, mitaines, tuques, chapeaux, ceintures, collants, etc.Un bel exemple de récupération dans la boutique : les vieilles valises qui servent à présenter les accessoires en solde.Foulards et chapeaux à petits prix y tiennent place ! Amateur de cuisine ?Venez découvrir la collection maison de Rien ne se perd, tout se crée.qui comprend linges à vaisselle en lin et coton, lavettes à vaisselle, tabliers et serviettes à mains.Le tout est entouré de produits utilitaires et culinaires faits par d\u2019autres artisans.Un bijou est toujours un beau cadeau pour la St-Valentin ! Vous trouverez des pièces à partir de 10 $ faites au Québec par une vingtaine d\u2019artisans dont les populaires bijoux de la joaillière Anne-Marie Chagnon.À l\u2019automne 2018, Rien ne se perd, tout se crée.fêtera son 15e anniversaire.Pour l\u2019événement, les deux propriétaires, Marie-Claude Trempe et Evelyne Gélinas, qui ont fondé l\u2019entreprise en 2003, se sont offert un beau cadeau : une toute nouvelle bâtisse de 16 000 pieds carrés à St-Sévère, village qui a vu naître l\u2019entreprise.Les deux jeunes femmes n\u2019auraient jamais pu se douter qu\u2019elles produiraient un jour deux collections de vêtements par année pour femmes de tous âges et silhouettes (XS à XXL), qu\u2019elles vendraient leurs créations dans plus de 90 points de vente à travers le Québec et l\u2019Ontario, dans des expositions, sur leur boutique en ligne (www.rienneseperd.com) et qu\u2019elles auraient leur propre boutique à St- Sévère.Avec ses 12 employées à temps plein et devant la hausse du nombre de visiteurs, l\u2019ancienne boutique est rapidement devenue trop petite.C\u2019est pourquoi l\u2019idée de réaliser une construction neuve et spacieuse a jailli ! Voici donc un tour du proprio en photos.Évidemment, les propriétaires et toute leur belle équipe ont bien hâte de vous accueillir en personne ! l\u2019Histoire BOuClEs d\u2019OrEillEs En COEur GrATuiTEs À achat de 200$ et plus à la boutique ou au www.rienneseperd.com Me Claudelle Lacerte Notaire et conseillère juridique Me Claudelle Lacerte Notaire et conseillère juridique Guy Baril Inc.Promo St-Valentin jusqu\u2019au 18 février L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 - 7 114977 Si la boutique ainsi que tous les espaces de la bâtisse de Rien ne se perd, tout se crée.sont si bien éclairés, c\u2019est grâce à l\u2019équipe de Serge Pichette Électricien.Les ouvriers se sont évidemment occupés de toute l\u2019électricité du bâtiment, autant à l\u2019intérieur qu\u2019extérieur.Travailler avec Serge Pichette Électricien, c\u2019est travailler avec une équipe dynamique et compétente qui se préoccupe de ses clients.En plus d\u2019un travail efficace, l\u2019entreprise sait offrir un service client impeccable, et ô combien agréable! Serge Pichette Électricien 819 228-1732 Même les salles de bains sont jolies chez Rien ne se perd, tout se crée.C\u2019est en bonne partie grâce au travail de Plomberie Mauricie GC.Les vasques ont été installées sur d\u2019anciennes bases de machines à coudre Singer pour faire des lavabos originaux! En plus d\u2019un service de qualité supérieure, Plomberie Mauricie GC est dotée d\u2019une équipe dynamique et expérimentée qui saura vous conseiller et planifier les projets selon vos goûts, le tout à des prix compétitifs.www.plomberiemgc.com Jonathan Gendron 819 698-9822 Patrice Chevalier 819 695-3175 Ébénisterie d\u2019Alain a complété plusieurs réalisations avec brio pour la nouvelle bâtisse de Rien ne se perd, tout se crée.Pensons notamment à la grille d\u2019éclairage et les podiums pour les vitrines, à l\u2019impressionnante et moderne cuisine du personnel et à la vanité de salle de bain pour le personnel, des tables de travail ainsi qu\u2019un meuble sur mesure pour le département d\u2019expédition.Pour un travail effectué par une équipe formidable, impliquée, et qui prend à cœur les besoins des clients, Ébénisterie d\u2019Alain saura vous procurer une satisfaction intemporelle.www.ebenisteriedalain.com/ 1154, route Sainte-Anne Est, Yamachiche 819-296-2759 Les Entreprises A Diamond ont non seulement peint la boutique de Rien ne se perd, tout se crée.mais ont aussi peint tout l\u2019intérieur et certaines parties de l\u2019extérieur du bâtiment de 16 000 pieds carrés.Ils ont aussi installé la cellulose et l\u2019isolation.Les Entreprises A.Diamond offrent chaque fois un service professionnel de haute qualité! En plus d\u2019œuvrer avec dextérité et rigueur afin d\u2019accomplir les travaux de réfection selon les normes du métier, l\u2019entreprise emploie de la mousse de polyuréthane Genyk Boréal Nature, une entreprise de la région certifiée Greengard Gold en 2017.www.lesentreprisesadiamond.ca/ 81, rue du Parc, Saint-Barnabé-Nord 819-699-3957 > 1 1 5 0 8 3 370, boul.Duchesne, Yamachiche 819 691-6825 info@lesconstructionscote.com www.lesconstructionscote.com Les nouvelles installations de EntrEprEnEur En construction chEvronné, Les Constructions Côté desservent les villes de Louiseville, Trois-Rivières, Yamachiche et tout le reste de la Mauricie.ont été réalisées grâce à l\u2019entrepreneur général Les Constructions Côté, ainsi que ses sous-traitants.> 1 1 5 1 3 1 Heureux d\u2019avoir collaboré à votre beau projet! Sébastien Gélinas, propriétaire 2481, rang Augusta Sainte-Angèle-de-Prémont Bon succès à toute l\u2019équipe! > 1 1 5 1 4 4 galerie - patio - trottoir - bordure - dalle - etc.150, rue St-laurent, Maskinongé (Qc) J0K 1N0 819 227-2792 Licence RBQ: 5718-4324-01 9338 1523 Québec inc.Nous sommes fiers d\u2019avoir collaboré à votre beau projet! boN SuccèS! René Gosselin, propriétaire R.B.Q.: 8229-4851-54 671, rue Denis, Louiseville 819 228-2817 Inc.Merci de votre confiance et longue vie à votre entreprise ! > 1 1 6 6 2 4 8 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 114977 Si la boutique ainsi que tous les espaces de la bâtisse de Rien ne se perd, tout se crée.sont si bien éclairés, c\u2019est grâce à l\u2019équipe de Serge Pichette Électricien.Les ouvriers se sont évidemment occupés de toute l\u2019électricité du bâtiment, autant à l\u2019intérieur qu\u2019extérieur.Travailler avec Serge Pichette Électricien, c\u2019est travailler avec une équipe dynamique et compétente qui se préoccupe de ses clients.En plus d\u2019un travail efficace, l\u2019entreprise sait offrir un service client impeccable, et ô combien agréable! Serge Pichette Électricien 819 228-1732 Même les salles de bains sont jolies chez Rien ne se perd, tout se crée.C\u2019est en bonne partie grâce au travail de Plomberie Mauricie GC.Les vasques ont été installées sur d\u2019anciennes bases de machines à coudre Singer pour faire des lavabos originaux! En plus d\u2019un service de qualité supérieure, Plomberie Mauricie GC est dotée d\u2019une équipe dynamique et expérimentée qui saura vous conseiller et planifier les projets selon vos goûts, le tout à des prix compétitifs.www.plomberiemgc.com Jonathan Gendron 819 698-9822 Patrice Chevalier 819 695-3175 Ébénisterie d\u2019Alain a complété plusieurs réalisations avec brio pour la nouvelle bâtisse de Rien ne se perd, tout se crée.Pensons notamment à la grille d\u2019éclairage et les podiums pour les vitrines, à l\u2019impressionnante et moderne cuisine du personnel et à la vanité de salle de bain pour le personnel, des tables de travail ainsi qu\u2019un meuble sur mesure pour le département d\u2019expédition.Pour un travail effectué par une équipe formidable, impliquée, et qui prend à cœur les besoins des clients, Ébénisterie d\u2019Alain saura vous procurer une satisfaction intemporelle.www.ebenisteriedalain.com/ 1154, route Sainte-Anne Est, Yamachiche 819-296-2759 Les Entreprises A Diamond ont non seulement peint la boutique de Rien ne se perd, tout se crée.mais ont aussi peint tout l\u2019intérieur et certaines parties de l\u2019extérieur du bâtiment de 16 000 pieds carrés.Ils ont aussi installé la cellulose et l\u2019isolation.Les Entreprises A.Diamond offrent chaque fois un service professionnel de haute qualité! En plus d\u2019œuvrer avec dextérité et rigueur afin d\u2019accomplir les travaux de réfection selon les normes du métier, l\u2019entreprise emploie de la mousse de polyuréthane Genyk Boréal Nature, une entreprise de la région certifiée Greengard Gold en 2017.www.lesentreprisesadiamond.ca/ 81, rue du Parc, Saint-Barnabé-Nord 819-699-3957 > 1 1 5 0 9 1 carrière - sablière 30, Foisy, Ste-Ursule 819 268-5483 LESSARDEXCAVATION.COM RBQ 2330-1591-62 370, boul.Duchesne, Yamachiche 819 691-6825 info@lesconstructionscote.com www.lesconstructionscote.com Les nouvelles installations de EntrEprEnEur En construction chEvronné, Les Constructions Côté desservent les villes de Louiseville, Trois-Rivières, Yamachiche et tout le reste de la Mauricie.ont été réalisées grâce à l\u2019entrepreneur général Les Constructions Côté, ainsi que ses sous-traitants.> 1 1 6 3 1 8 Pour information: www.ramonagelsv.ca 819-244-5821 ou 819 386-7297 Patrick Michaud, propriétaire C\u2019est aussi \u2022 Nettoyage pendant et après construction \u2022 Déneigement toiture \u2022 Entretien tout genre & conciergerie \u2022 Ramonage de cheminée & bois de chauffage Mon entreprise est fière d\u2019avoir participé à cette belle réalisation.Bon succès !!! > 1 1 6 6 7 3 > 1 1 6 8 1 1 L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 - 9 2312, avenue St-Marc, Shawinigan 819 539-5478 pour travailler dans une équipe Pharmacien(ne) recherché(e) dynamique ! Philippe Guay Contactez-nous ! > 1 1 7 2 9 4 Marie-eve alarie mbalarie@lhebdojournal.com ARTS VISUELS.Depuis son retour à Saint-Justin il y a quelques années, l\u2019artiste Marie-Jeanne Decoste se laisse inspirer par le décor qu\u2019elle côtoie tous les jours.Cela lui sert bien puisqu\u2019elle a le vent dans les voiles depuis plusieurs mois.En février, son exposition Mémoires de poissons sera en vedette à l\u2019Atelier Presse Papier de Trois-Rivières.Ses impressions numériques et ses sérigraphies se veulent une référence au passé et au patrimoine à travers des photos de pêche retravaillées.« Le titre de l\u2019exposition est un peu ironique, reconnaît-elle.C\u2019est une expression reconnue pour parler de quelqu\u2019un qui n\u2019a pas de mémoire.C\u2019est pour faire un parallèle avec notre génération actuelle versus le passé.L\u2019exposition est beaucoup inspirée de photos d\u2019archives tournant autour de la pêche.C\u2019est un prétexte pour parler de nos racines et de la communication entre les générations.Si on ne communique pas, il y a un legs qui ne se fait pas d\u2019une génération à l\u2019autre.Ce sont des traditions qui se perdent.» Le poisson revient souvent dans le travail de Marie-Jeanne Decoste.Le poisson a été l\u2019élément déclencheur pour visiter ses sujets de prédilection, comme la nature, le monde rural et les traditions.L\u2019exposition regroupera une douzaine de tableaux, une grande impression numérique de six pieds de hauteur, ainsi que deux installations créées par son amie Joanie Pépin, qui collabore également à l\u2019exposition.« Elle aussi fait un retour vers la campagne.On s\u2019est rendu compte qu\u2019on traite de thématiques semblables.Ce sont donc nos mémoires de poissons mises en commun dans ce projet.C\u2019est elle qui amène le volet 3D de l\u2019exposition », précise Marie-Jeanne Decoste.ARTISTE En MILIEU RURAL « À mon retour, je me suis beaucoup questionnée sur ma carrière en tant qu\u2019artiste dans une région.Je me demandais comment exploiter ça à partir de mon village.J\u2019ai le goût de créer des possibilités.Tout est à faire », confie-t-elle.Ces dernières années, elle a eu l\u2019occasion de réaliser trois impressions numériques géantes qui sont affichées sur la rue Badeaux, aux côtés du Placotoir urbain, du côté de Trois-Rivières.Elle a aussi collaboré à l\u2019exposition Vivre ensemble : 150 ans de multi- culturalisme sur le comté de Maskinongé.« Je suis heureuse : je suis occupée depuis quelque temps.Je pense que ça vient du fait que les arts se tournent beaucoup vers les différents publics.On n\u2019est plus là pour parler entre artistes et théoriciens de l\u2019art.On a envie d\u2019ouvrir l\u2019art à d\u2019autres publics.Je pense que ma démarche s\u2019imbrique dans ce courant de vouloir toucher les gens et de sortir l\u2019art des galeries », note l\u2019artiste de Saint-Justin.Marie-Jeanne Decoste a bénéficié d\u2019une subvention de 15 000 $ de Culture Mauricie pour mener à bien l\u2019exposition Mémoires de poissons.Marie-Jeanne Decoste, artiste.(Photo Marie-Eve Alarie) Nouvelle exposition «Mémoires de poissons» Marie-Jeanne Decoste a le vent dans les voiles culture 1 0 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 FÊTE.Le 9 février prochain, la Municipalité de Charette donnera le coup d\u2019envoi à une année remplie de festivités dans le cadre de son centième anniversaire de fondation.Cette année chargée permettra à toute la population de se rassembler, de festoyer et de se remémorer une panoplie de souvenirs.Les organisateurs planchent sur cet évènement majeur depuis décembre 2016.AnnéE rEMpLiE Le comité organisateur dispose d\u2019une enveloppe de plus de 80 000 $ pour souligner le 100e anniversaire de sa localité.En plus de la municipalité qui a contribué de façon significative au budget, le gouvernement provincial et de nombreux partenaires locaux ont aussi fait leur part.L\u2019année se doit d\u2019être mémorable, selon la présidente.« On veut que les gens soient fiers d\u2019être des citoyens de Charette.On veut contribuer au sentiment d\u2019appartenance.On souhaite que les gens puissent tisser des liens et on veut créer de l\u2019entraide.Un évènement marquant comme celui-là ça permet de se revoir, de se rassembler, de se rappeler et de voir l\u2019évolution de notre municipalité », commente Claudette Gélinas, présidente du comité organisateur des fêtes du 100e anniversaire de Charette.« Avec ce centième, on veut célébrer nos racines et l\u2019histoire de notre municipalité.On souhaite offrir des activités gratuites ou à un coût très abordable.L\u2019objectif est que tout le monde puisse en profiter », ajoute-t-elle.Le comité organisateur a décerné la présidence d\u2019honneur de ce 100e  anniversaire à Claude Bellerive, homme d\u2019affaires influent, dévoué et impliqué dans la région et véritable ambassadeur pour sa communauté.progrAMMATion La grande soirée d\u2019ouverture est prévue le 9 février prochain avec le dévoilement complet de la programmation à compter de 19 h à l\u2019église de Charette.Cette soirée marquera le début du Festival des neiges qui se tiendra du 9 au 11 février.À ce moment, la chanson thème du 100e  anniversaire sera dévoilée avec Dan et Lou.Un spectacle gratuit de Steeve Diamond est également offert avant la présentation des feux d\u2019artifice.Le lendemain, plusieurs activités hivernales et en plein air seront organisées.En soirée, le populaire chansonnier Éric Masson présentera un spectacle qui affiche déjà complet.Puis, le dimanche, une messe du 100e, un brunch de type « cabane à sucre » et quelques compétitions amusantes de tous genres viendront boucler ce premier évènement.Les citoyens pourront également bouger dans le cadre de la deuxième activité phare, soit « Sports en vedette », qui se tiendra en juillet.Cet évènement proposera une conférence avec l\u2019aventurier Frédéric Dion, des courses et de la marche, du Zumba, des randonnées, des ateliers et un spectacle de cirque, de même qu\u2019une course à obstacles dans un circuit de structures gonflables.Enfin, la Fête des retrouvailles aura lieu en août.Cet évènement risque de rassembler plus de 1000  personnes au parc Francis-Bellerive.À cette occasion, un livre d\u2019environ 250 pages relatant les 100 ans d\u2019histoire de Charette sera lancé.Il contiendra des témoignages, des histoires et des images.À travers ces trois principaux évènements, les organisateurs promettent une multitude d\u2019activités variées qui se grefferont à la programmation, dont un concours de photos, un rallye automobile, un salon des artisans, un tournoi régional de baseball-poches, l\u2019érection de la gare, une fête de l\u2019Halloween toute spéciale et un Noël des enfants.Les festivités prendront fin par une messe de minuit et des feux d\u2019artifice.Pour connaître la programmation complète, les citoyens sont invités à consulter régulièrement la page Facebook ou le site Web de la Municipalité de Charette.En tout temps, les citoyens qui souhaitent se procurer des billets, s\u2019impliquer comme bénévole ou obtenir des informations peuvent se présenter à l\u2019hôtel de ville de Charette.Charette célèbre son centième anniversaire AmbulAnce: 50 Ans de service pour serge richArd Le 16 décembre dernier, les paramédics de Saint- Paulin célébraient les 50 ans de service du technicien ambulancier Serge Richard.Ayant connu ses débuts comme ambulancier à Louiseville, pour ensuite pratiquer à Québec, Repentigny, Grand-Mère et Saint-Paulin, Serge Richard est sans contredit un paramédic chevronné qui a toujours été à l\u2019avant-garde des meilleures pratiques préhospitalières.Pionnier en matière de formation en Mauricie, il s\u2019est également impliqué au niveau international en allant transmettre ses connaissances à Vancouver et en Haïti.Devant ses collègues et amis, les paramédics de l\u2019entreprise Ambulance 22-22 division SAMU ont tenu à souligner cet exemple de dévouement pour cette profession.sAint-pAulin honore les entreprises brodeur et lessArd Le conseil municipal de Saint-Paulin a souligné en décembre dernier l\u2019apport important dans le milieu d\u2019Entreprises Brodeur et Lessard Ltée, qui œuvre dans le domaine de l\u2019excavation, du terrassement, de la fourniture et du transport de sable et de gravier, dans l\u2019installation de conduites et de ponceaux ainsi que dans le déneigement depuis près de 50 ans.Véritable partenaire de la municipalité de Saint-Paulin pour ses nombreuses réalisations dans les infrastructures municipales et routières, Brodeur et Lessard, constitue clairement un des catalyseurs de l\u2019économie saint- paulinoise, selon les élus.L\u2019entreprise a été fondée en 1969 par Raymond Brodeur et Florent Lessard et possède une gamme variée d\u2019équipements ainsi qu\u2019une sablière.Aujourd\u2019hui, elle est la propriété de Jocelyn Lessard et de Jean-Denis Brodeur.Une vidéo hommage peut être visionnée sur la chaîne YouTube de la municipalité.On a Écho de vous www.lechodemaskinonge.com > 1 1 3 0 8 4 Amélie St-Pierre directrice générale NAtHAlie mArtel directrice stratégies médias liNe PlANte conseillère en solutions médias mArilyNe DeSAulNierS conseillère en solutions médias ClAire CHeVAlier coordonnatrice aux ventes mArie-eVe Veillette rédactrice en chef Pier-OliVier GAGNON journaliste Les représentants des Entreprises Brodeur et Lessard et des membres des familles respectives en compagnie du conseil municipal de Saint-Paulin.(Photo gracieuseté) Marc H.Plante, député, Michel Beaumier, président du Syndicat des paramédics du Cœur du Québec et paramédic, Serge Richard, Marie-Claude Richard, directrice générale et propriétaire d\u2019Ambulance 22-22, et les paramédics Yanick Laliberté et Frédéric Mercure.(Photo gracieuseté) nouveAu service Au m spA - centre AQuAtiQue mArtine mAsson Des journées détente sont maintenant offertes au tout nouveau M spa (situé à la même adresse que le Centre aquatique Martine Masson).Quatre heures de relaxation où vous aurez accès à la piscine, au sauna et au spa.Peignoir, serviette et pantoufles vous seront prêtés.Des rafraichissements vous seront offerts.Sur réservation seulement.Venez vous dorloter! > 1 1 3 0 8 4 Communautaire Pier-olivier GaGnon pogagnon@lechodemaskinonge.com Legs Charette a mandaté le sculpteur Claude Des- rosiers afin de reproduire sur une pierre Notre- Dame des Neiges en face de l\u2019église.L\u2019artiste sera à l\u2019œuvre pendant tout le mois de mai.Mascotte Le comité organisateur a décidé de greffer à ses festivités un personnage important, « Tchou-tchou », la mascotte officielle du centième qui ira à la rencontre des gens dans toutes les activités.Comité organisateur Présidente : Claudette Gélinas Vice-présidente : Mélanie Bellerive Secrétaire : Chantale Blais Trésorière : Amélie Villemure Directeurs : Guy Diamond, Michel Villemure et Sébastien Tremblay Claudette Gélinas, présidente du comité organisateur des fêtes du 100e anniversaire de Charette.(Photo Pier-Olivier Gagnon) L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 - 1 1 Visitez le www.1031fm.ca pour tous les détails >113074 > 1 1 4 7 1 2 La Chambre de commerce et la SAAQ sont relocalisées La Chambre de commerce et d\u2019industrie de la MRC de Maskinongé (CCIMM), mandataire de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec, déménageait ce mardi 30  janvier au 871, boulevard Saint-Laurent Ouest, bureau 100, soit juste à côté de la Société d\u2019aide au développement des collectivités (SADC) de la MRC de Maskinongé.Ce déménagement est l\u2019une des actions de la planification stratégique adoptée par le conseil d\u2019administration, en juin dernier.« Nous voulions augmenter la visibilité de la CCIMM dans la MRC de Maskinongé.Nos nouveaux locaux auront pignon sur la route 138 ; c\u2019est une excellente façon pour nous de nous faire remarquer.De plus, la proximité avec la SADC nous permettra de joindre encore plus d\u2019entrepreneurs du territoire », a déclaré la présidente de la CCIMM, Virginie Grenier-Damphousse.Pour les besoins de la cause, il a fallu fermer les bureaux de la SAAQ ce mardi 30 janvier 2018 jusqu\u2019à 13h.Par la suite, tous les services étaient à nouveau accessibles.DÉMÉNAGEMENT ?ECKANKAR Chant du HU le 1er  février à 19 h 30, au Restaurant Pizzeria Marco, 161, boul.St-Laurent Est à Louiseville.Info : 819 222-5226 (Alain).?FADOQ Saint-Paulin Soirée de danse le samedi 3 février à 19 h 45 au centre multiservice Réal U Guimond de Saint-Paulin, avec disco Françoise et Roland.Info : 819 268-5363.?FADOQ Sainte-Ursule Tournoi amical de 500 samedi 3 février au centre Communautaire Jacques Charrette, dans le cadre du Fest-Hiver.Inscription 13 h et début du tournoi 13 h 30.Inscription à l\u2019avance ou la journée même.Coût : 5 $.Info : Lise Arseneault 819  228-5446 Danielle Beauregard 819 228-8110.?Qi-Gong à Sainte-Ursule Cours de Qi-Gong pour les débutants tous les lundis à 13 h 30 au local de la FADOQ 1930  rue Principale Ste-Ursule.  Premier cours gratuit le 5 février.Info : Lyse Handfield professeur 819  228-9525 Danielle Beauregard 819 228-8110.?FADOQ Louiseville Mardi 6 février, dîner aux fèves au lard à la salle de la FADOQ ( sous-sol de l\u2019église).Réservation : Carmen 819 721-1345.Coût : 5 $ membre, 6 $ non-membre.?Âge d\u2019Or Ste-Angèle- de-Prémont On fête la St-Valentin avec souper et danse le samedi 10 février à 17 h 30 salle Lévis St-Yves.Apportez votre consommation.Info : Marion St-Yves 819  268-2084, Sylvie Lacoursière 819 268-5760, Louis Grenier 819 268-6218.?Sainte-Ursule Dîner des bénévoles, 18 février à 11 h 30, au centre Communautaire Jacques Charrette (12,50 $ adultes, 8 $ 12  ans et moins).Réservation avant le 11 février.Billets : Pierrette Lessard 819  228-6402 Danielle Beauregard 819 228-8110 Municipalité 819 228-4345 ?La Clé en éducation populaire de Louiseville Retour aux études : Révision et apprentissage des notions en français et en mathématiques, ateliers de croissance personnelle, mise à niveau pour la poursuite d\u2019études secondaires, préparation pour le TENS et le TDG.Gratuit.16 ans et plus.Info et inscription : 819 228-8071.AGENDA coMMuNAuTAirE 1 2 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Pour tout acheter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux Offrez-vou s des extr as Informez- vous aupr ès de votre té léconseille r heure de tombée : vendredi 9h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 1 0 4 9 2 4 >117355 NOUS EMBAUCHONS ! Préposé de nuit (temps plein de semaine) 123 Boulevard Laurier, Laurier-Station, G0S 1N0 ?Salaire : 13,25$/heure* ?Rabais-employés ?Horaires flexibles ?Stabilité d\u2019emploi ?Opportunités de développement ?Plaisir au travail ?Et plus encore! *Prime de nuit incluse dans le salaire Pour postuler, présentez-vous avec votre CV en magasin ou postulez en ligne sur notre site Internet www.couche-tard.jobs À LA RECHERCHE DE DÉFIS?161 Autoroute 40 Est, Maskinongé, J0K 1N0 Pour postuler, apportez votre CV en magasin ou postulez en ligne ! www.couche-tard.jobs \u2022 Assurance collective \u2022 Rabais-employés \u2022 Bourses d\u2019études \u2022 Opportunités de développement \u2022 Programme d\u2019aide aux employés \u2022 Stabilité d\u2019emploi \u2022 Plaisir au travail et plus encore! Assistant(e)-Gérant(e) Soudeur-assembleur d\u2019aluminium Faites parvenir votre CV au nathalie@aluquip.com Téléphone : 450-886-3670 \u2022 Expérience requise \u2022 Poste à temps plein \u2022 MIG TIG \u2022 Projets stimulants Entreprise internationale, situé à Lanoraie, certifiée ASME, qui se concentre sur la fabrication de citernes de camion, de remorques-citernes, ravitailleurs d\u2019avions.Qualifications requises : SOUDEURS \u2022 Temps plein, permanent \u2022 40 heures/semaine \u2022 Doit posséder un DEP ou AEP \u2022 Soudure au Tig et Mig sur l\u2019aluminium, acier inoxydable (stainless) \u2022 Lire et interpréter les plans, croquis et les instructions de soudage \u2022 Connaissance des normes ASME \u2022 Travail en espace clos et en hauteur Qualifications requises : DESSINATEUR (TRICE) Exigences : \u2022 DEP en dessin industriel ou DEC en conception mécanique \u2022 Connaissance de logiciel de conception 3D, Solid-Edge, Autocad \u2022 Expérience : 1 an et plus Responsabilités \u2022 Conception et production des dessins, plans et modèles pour production de citernes avec installation complète relevant du directeur de l\u2019ingénierie.\u2022 Réaliser les dessins d\u2019assemblage, de fabrication et de détails, \u2022 Préparer l\u2019ensemble de la documentation technique, spécifications, nomenclature.\u2022 Concevoir et dessiner des composantes mécaniques, d\u2019équipements de production.\u2022 Respecter les échéances Faites parvenir votre candidature à : rachel.laporte@almactank.com Fax : 450 887-1011 RECHERCHE SOUDEURS(EUSES) ET 2 DESSINATEURS(TRICES) Joignez-vous à notre équipe dynamique Avantages sociaux : Assurance-collective, assurance-vie et salaire, médicale, dentaire, soin de la vue, paramédicaux, bonis, reer, prime de reconnaissance, vêtement, formation.> 1 1 7 4 2 3 > 1 1 7 5 8 0 AVIS PUBLIC AVIS AUX CONTRIBUABLES ADOPTION DE RÈGLEMENT AVIS PUBLIC est donné qu?à sa séance du 24 janvier 2018, le Conseil des commissaires a adopté le Règlement relatif à la participation à distance, par les commissaires, aux séances du Conseil des commissaires et du Comité exécutif.Ce règlement est accessible, aux fins de consultation, sur le site internet de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy au www.csduroy.qc.ca section Avis publics et également dans l?onglet Renseignements généraux, section Politiques et Règlements.Fait à Trois-Rivières Élyse Giacomo Ce 25 janvier 2018 Secrétaire générale AVIS PUBLIC AVIS AUX CONTRIBUABLES ADOPTION DE RÈGLEMENT AVIS PUBLIC est donné qu?à sa séance du 24 janvier 2018, le Conseil des commissaires a adopté le Règlement relatif à la participation à distance, par les commissaires, aux séances du Conseil des commissaires et du Comi é exécutif.Ce règlement est accessible, aux fins de consultation, sur le site internet de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy au www.csduroy.qc.ca section Avis publics et également dans l?onglet Renseignements généraux, section Politiques et Règlements.Fait à Trois-Rivières Élyse Giacomo Ce 25 janvier 2018 Secrétaire générale AVIS PUBLIC AVIS AUX CONTRIBUABLES ADOPTION DE RÈGLEMENT AVIS PUBLIC est donné qu?à sa séance du 24 janvier 2018, le Conseil des commissaires a adopté le Règlement relatif à la participation à distance, par les commissaires, aux séances du Conseil des commissaires et du Comité exécutif.Ce règlement est accessible, aux fins de consult tion, sur le site internet la Co mission scolaire du Chemin-du-Roy u www.csduroy.qc.ca sectio Avis publics et également d ns l?onglet Renseig ments généraux, section Politiques et Règl ments.Fait à Trois-Rivières Élyse Giacomo Ce 25 janvier 2018 Secrétaire générale 105 Propriétés à vendre MASKINONGÉ: maison neuve, 4 chambres, 2 sdb, solarium, garage double chauffé.Valeur 250,000$ demande prix évaluation.819-626-0230 N.D.P.: 70, avenue Gaston, maison entièrement rénovée, 2 chambres, cab a n o n .9 5 , 0 0 0 $ .450-898-9537 RECHERCHE toutes types de maisons de campagne, fermettes, domaines, terres.Clientèle actuelle Montréalai- se et régionale en évolution F.Ducharme, Courtier Via Capitale 450-898-1679 205 Logements / appartements à louer ! ! ! ! 1 MOIS GRATUIT! ou 500$ ST-GABRIEL 3-1/2 LIBRE, chauffé/ éclairé.Possibilité chien.450-559-7163 ! 6-1/2, St-Paulin, rez-de-chaussée, à pied de tous les services.Accès cour, 495$.Libre.514-887-3256 ! Logements/ maisons: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement.Joliette, St- Cuthbert, 450-836-4596, 450-836-6589 LOUISEVILLE: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, r.d.c.Disponibles; a v r i l o u j u i l l e t .819-228-2801 ST-BARTHELÉMY: 4-1/2 2e, centre village, fraîchement rénové, stationnement.Non-fumeurs, pas d'animaux, références.485$.Libre.450-885-3340 ST-ÉDOUARD: 3713, Notre-Dame, 3-1/2 au sous-sol, bien éclairé, refait à neuf, cour arrière, libre immédiatement.819-696-5599, 819-448-5038 210 Logements / appartements chauffés à louer GRAND 4-1/2, chauffé, situé centre-ville de Louiseville, 550$/ mois, 819-228-9282 225 Propriétés à louer Maison à Berthierville, Route 158, à 2 km de l'autoroute 40.860$/ mois, 2 étages incluant 4 chambres et sous-sol avec accès extérieur, non chauffée, non éclairée.Libre immédiatement .Contactez 450-803-0133, 450-803-7800.245 Chambres et pensions à louer LOUISEVILLE: (centre- ville) chambre avec cuisine communautaire, meublée avec frigidaire, laveuse/ sécheuse, a/c inclus.Personne autonome, sérieuse.Libre immédiatement.819-697-6045 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil ST-ALEXIS-DES-MONTS Résidence certifiée pour personnes âgées.Surveillance 24h/24.Tout inclus, salle d'eau privée, 819-265-3882 310 Divers à vendre 200 chaudières à vendre pour érablière avec couvercles et chalumeaux, 2 gallons.4$ le t r io .819-692-5982 SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.365 Poêle / fournaise / bois de foyer * Spécial bois chauffage: érable, merisier, hêtre, fendu.Livré 819-535-3543 BOIS de chauffage, érable, hêtre, merisier, 95$ / l a co rde , 819-268-2488, 819-692-4694 397 On demande ACHÈTERAIS avant 1970: publicité, enseignes, cartes postales, cruches en grès, can- n e s d e t ô l e , e t c .819-383-5292 412 Santé CLUB INVESTISSEMENT SANTÉ ´Concept Santé Globaleª basé sur la consommation de produits santé de grande qualité afin d'investir dans notre santé physique et par le partage des bienfaits, pour investir dans notre santé financière.514-781-0313 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques REPENTIGNY: massage/ spa, personnel exclusif, Espace Est 577-A Notre-Dame, 450-932-7990 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.sossaaq.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 555 Argent à prêter PRÊT 500$ à 1000$.Maintenant ouvert 7 jours.Obtenez votre argent instantanément avec Sekur.Mauvais crédit accepté.Dépôt d'argent 7j/7.Crédit Yamaska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com 555 Argent à prêter Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services financiers divers SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Laissez-nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Trop de dettes?Harcelé par vos créanciers?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés e n i n s o l v a b i l i t é .819-693-0004 605 Emplois divers 605 Emplois divers COMPAGNIE recherche femmes pour travail par téléphone.Travail à domicile aux heures de votre choix.Rémunération hebdomadaire garantie.Débutantes bienvenues.1-866-503-0834 DÉCLIC Action Berthierville Formation pour l'emploi Tu as besoin d'un coup de main pour trouver un travail qui te convient?Informe-toi: 450-836-0036, 450-836-1079, Monique Clermont.Nous t'offrons 18 semaines avec une possibilité d'allocation d'Em- ploi-Québec.Début le 12 février 2018 PALEFRENIER(E) demandé(e), temps partiel, 20 heures/ semai- n e .B e r t h i e r v i l l e .450-755-8010 685 Chauffeurs / Transports RECHERCHE chauffeurs classe 1 Canada/ USA.0.50¢ du mille roulant.514-444-4999, 819-336-5855 Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 - 1 3 Sincères remerciements Nous vous remercions sincèrement.Mme Marie-Paule Giasson Lamarre >116586 Toute la famille Giasson a été touchée par vos témoignages de soutien et de sympathie lors du décès de notre mère Tout en douceur et en toute sérénité Mme Aline Bélanger de Sainte-Ursule et partie pour un monde meilleur le 19 novembre 2017, à l\u2019âge de 99 ans.Merci de votre présence.La famille.Sincères remerciements > 1 1 7 0 1 3 >117345 Au CIUSSS MCQ- CHAUR de Trois- Rivières, le 16 janvier 2018, est décédée à l\u2019âge de 62 ans, Mme Louise Béland, conjointe de feu M.Roger Lavallée, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison Funéraire Régionale Richard, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Heures d\u2019accueil: samedi, jour de la cérémonie, à partir de 10h.Une liturgie de la Parole aura lieu le samedi 3 février 2018, en la chapelle de la Maison funéraire à 12h.Les cendres seront déposées au Columbarium de la Maison funéraire Richard.La défunte laisse dans le deuil; son frère, François Béland (France Vaudry); ses sœurs Hélène Béland et Julie Béland (Steve Leblanc); sa filleule : Mirka Leblanc (Maxime Hamel); ses neveux et nièces : Sarah, Sophie et Jean- Félix Béland, Michael Leblanc et Cédric Leblanc; ainsi que de nombreux autres parents, ami(e)s et collègues de travail.Un merci particulier à l\u2019équipe des soins du CIUSSS MCQ-CHAUR.Des dons à la Fondation Québécoise du cancer ou à Opération Enfant Soleil seraient grandement appréciés.Béland, Mme Louise Renseignements: 819 228-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: condoleances@richardphilibert.ca Site internet: www.richardphilibert.ca Avis de décès >117603 À la résidence Avellin- Dalcourt de Louiseville, le 23  janvier 2018, est décédée à l\u2019âge de 93  ans et 7  mois, Mme  Flore- Ange Damphousse, épouse de feu Gaétan Damphousse, fille de feu Ovila Damphousse et de feu Aurore Bergeron demeurant à Louiseville, autrefois de St-Paulin.La famille accueillera parents et amis à la Maison funéraire St-Louis (Paulin Guimond et fils), 2801  rue Laflèche, St-Paulin.Heure d\u2019accueil : samedi jour des funérailles à partir de 10h.Les funérailles auront lieu le samedi 27  janvier 2018  à 14 h en l\u2019église de St-Paulin.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St-Paulin.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Hélène, Danielle (Réjean Lemire), Pierrette (Gérard Langlais), Sylvain (Muguette Plante), Mario (Solange Sévigny) ; ses petits-enfants : Marie- Ève Béland (Patrick Jean), Sylvie Beauclair (Marco Gadbois), Stéphane Beauclair (Audrey Desaulniers- Talbot), Dominique Langlais (Isabelle Thibodeau), Simon Langlais (Manon Villemure), Anthony Damphousse (Debby Chauvette), Tommy Damphousse (Amélie Bouchard) ; ses arrière petits-enfants : Tristan, Kamélia, Florence, Rose, Ethan, Émile, Zachary, Justin, Audrey, Adrianne, Émile, Juliette, Léo et Éthan ; son frère et ses belles-sœurs : Yvon Damphousse (Suzanne Drapeau), Carmen Dupont (feu André Damphousse) ; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.L\u2019avaient précédée ses sœurs et frères, beaux-frères et belles-sœurs : feu Claircée, feu Thérèse, feu Joseph, feu O\u2019Brien, feu Jeanne d\u2019Arc, feu Rolande, feu Anita, feu Marie-Paule, feu Jules, feu Lucie, feu André, feu Jean-Marie, feu Camille, feu Bertrand, feu Béatrice, feu Paul-Émile, feu Réjeane, feu Solange, feu Jean-Jules, feu Claude, feu André-Guy, feu Gérard, feu Mauril, feu Georges-Étienne.La famille remercie sincèrement tout le personnel de la résidence Harfang des neiges de Louiseville de même que le personnel de la résidence Avellin-Dalcourt (aile 3 du 2e étage) pour les bons soins prodigués.Vos dons à la société Alzheimer seraient grandement appréciés.Maisons funéraires St-Louis (Paulin Guimond et fils) Renseignements : 819 268-2019 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec daMPhouSSe Flore-ange 1924-2018 « Elle est partie sans faire de bruit, tout doucement.Elle a été une mère exemplaire, bonne, dévouée, généreuse; sa vie a été un don total et continuel.Elle restera un modèle pour nous tous.Elle a vu la mort venir; elle était prête.Sa mort est celle du juste, le couronnement de sa belle vie.Elle continuera de vivre dans chacun de nous.» Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont manifesté des marques de sympathie lors du décès de Mme Thérèse Milette-Lacoursière (survenu le 23 décembre 2017) soit par télécopie, visite au salon et aux funérailles.La famille désire exprimer sa gratitude à tout l\u2019équipe de l\u2019aile 6 du 2e étage de la Résidence Avellin-Dalcourt, médecins, infirmiers(ères) et bénévoles pour leurs bons soins et leur dévouement.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Ses fils : Marcel et André Lacoursière ainsi que leurs conjointes > 1 1 7 6 0 5 SINCÈRES REMERCIEMENTS 845 Prières/remerciements REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles, Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.L.D.945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 950 Ferraille ! ! ! ! ! ! ! Achat d'autos 250$ et + pour recyclage, ramassage rapide, vente de pièces neuves et usagées.450-760-6173 985 Autos à vendre 985 Autos à vendre ACHETEZ VOTRE VÉHICULE.AUCUNE ENQUÊTE DE CRÉDIT.PERMIS VALIDE.LIVRAISON POSSIBLE LE MÊME JOUR.RECHERCHE DE VÉHICULE, IMPORTA- T I O N U .S .Tr a n s c o 450-446-2800 ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017 léger dépôt, aucun endosseur.514-894-2236 www.fi- nancementbrisson.net >117874 Au CIUSSS-MCQ- CHAUR de Trois- Rivières, le 24  janvier 2018 est décédé à l\u2019âge de 92  ans M.  Bertrand Clément, époux de Mme  Georgette Masse, demeurant à Louiseville, autrefois de St- Barthélémy.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Maison funéraire Régionale Richard, 140, St-Aimé, Louiseville, Qc.Heures d\u2019accueil : le vendredi 2 février 2018 de 19 h à 21 h 30 et samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 3 février 2018 en l\u2019église de St-Barthélémy à 11h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de St- Barthélémy à une date ultérieure.Outre son épouse, le défunt laisse dans le deuil : son fils : Martin (Sylvie Provost) ; ses petites-filles : Andrée-Anne (Maxime Lefebvre Lebrun) et Marie-Pier (Francis Brouard) ; son frère : Hubert (Thérèse Roy) ; ses sœurs : Jeanne d\u2019Arc (feu Donation Clément) et Thérèse (feu André Messier) ; ses belles-sœurs : Marie-Laure Déziel (feu Marc-André Clément), Ghislaine Lemire (feu Gérald Clément), Rita Lamy (feu Marcel Masse) et Irène Masse ( Jean-Guy Beaudet).Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux amis.La famille voudrait remercier le personnel de la résidence Les Bâtisseurs de Louiseville pour leurs bonnes attentions.Des dons à Diabète-Québec seraient grandement appréciés.Clément, M.Bertrand Renseignements: 819 228-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: condoleances@richardphilibert.ca Site internet: www.richardphilibert.ca Avis de décès Remerciements Ses enfants : Micheline, Claude, Michel, Carmen, Martine, les petits-enfants ainsi que les conjoint(e)s.On ne doit garder du passé que les plus doux souvenirs La sympathie que vous nous avez témoignée lors du décès de >117885 nous a été d\u2019un grand réconfort.Nous en garderons un souvenir ému.Mme Marguerite Carufel Bellemare (décédée le 15 novembre 2017) Patinage et feux d\u2019artifice à Yamachiche Soirée de patinage aux flambeaux gratuit le 10 février de 19h à 21h au rond de glace du terrain des loisirs à Yamachiche.Café et chocolat chaud gratuits.Si la température n\u2019est pas adéquate, l\u2019activité est annulée.À noter que la patinoire sera fermée exceptionnellement pour cette soirée.DJ sur place.Feux d\u2019artifice à 21h présentés par Orion.Info: Service des loisirs 819 296-3795, poste 3605.Jouer pour jouer à Saint-Étienne La municipalité de Saint-Étienne-des-Grès organise une série d\u2019activités sportives non compétitives tous les dimanches à 9h au Parc des Grès.4 février: initiation au patinage.11 février: Carnaval d\u2019hiver.18 février: patinage artistique.25 février: fat bike.4 mars: randonnée de raquette.11 mars: soccer-baseball sur neige (kickball).18 mars: mini-tournoi de soccer sur neige.Le tout dans le cadre de l\u2019initiative Jouer pour Jouer de Saines Habitude de Vie Mauricie.Info et inscription: Frédéric Lamothe, 819-299-3832 poste 3210.En brEf Dix médailles lors de deux compétitions Plus de 22 patineurs ont représenté le Club de patinage artistique de Louiseville lors de la compétition de l\u2019Énergie à Shawinigan et de la compétition Cendrillon 2017 à Trois-Rivières.Les patineurs de Louiseville ont remporté 10 médailles lors de ces compétitions ainsi que plusieurs rubans pour les Stars 1 à 3.Quelques-unes des patineuses ayant excellé lors des dernières compétitions.(Photo gracieuseté) PATInAGE 1 4 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 Pier-Olivier GaGnOn pogagnon@lechodemaskinonge.com SAINTE-URSULE.La direction de l\u2019école Belle-Vallée a dévoilé, le 25  janvier dernier, sa toute nouvelle image complémentaire qui permettra de reconnaître ses quatre établissements scolaires lors de différents évènements sportifs et culturels.Ce dévoilement officiel a été fait en présence des élèves, des enseignants et des concepteurs du nouveau logo dans les écoles de Maskinongé (2), Saint-Justin et Sainte-Ursule.« À l\u2019école Belle-Vallée, on travaille beaucoup sur le développement du sport et de la culture.Notre personnel et les enseignants veulent beaucoup.C\u2019est ce logo qui apparaîtra sur les nouveaux uniformes de nos équipes sportives.Il sera aussi affiché dans différentes activités et lors d\u2019évènements culturels auxquels participeront nos élèves.C\u2019est vraiment quelque chose de beau », confie Martin Fréchette, directeur de l\u2019école Belle-Vallée.La direction de l\u2019école a fait appel à des talents locaux pour la conception et la réalisation de cette nouvelle image.En effet, Patricia Gagnon, membre du conseil d\u2019administration de l\u2019école, Marie-Jeanne Decoste, artiste en arts visuels, et Yanick Gagnon, propriétaire de l\u2019entreprise Publi Design, ont participé à ce projet.Ceux-ci se sont inspirés de l\u2019image actuelle de l\u2019école pour définir la meilleure identité visuelle possible des équipes sportives.« C\u2019est vraiment un logo que les élèves vont s\u2019approprier.Ça va contribuer à développer le sentiment d\u2019appartenance.Déjà, notre équipe de cheerleading a eu la chance de porter pour la première fois nos nouvelles couleurs lors d\u2019une compétition à Trois-Rivières.Les filles ont fait belle figure et elles étaient très heureuses d\u2019avoir un bel uniforme avec ce nouveau logo », raconte fièrement M. Fréchette.À l\u2019école Belle-Vallée, près d\u2019une centaine d\u2019élèves font partie d\u2019au moins une équipe sportive.Ces équipes de football, de cheerleading et de hockey cosom évoluent dans le Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ).CompoSITIoN dU Logo Le nouveau logo place l\u2019enfant ou l\u2019athlète au centre et en action vers la réussite.Quatre étoiles ont été ajoutées afin de souligner l\u2019excellence et de représenter les quatre municipalités d\u2019où proviennent les élèves des quatre pavillons.Les lettres « B » et « V » signifient Belle-Vallée.Les concepteurs ont opté pour le bleu, le vert et le jaune, des couleurs déjà présentes dans le logo actuel de l\u2019école Belle-Vallée et qui évoquent les différents cours d\u2019eau des municipalités, l\u2019écologie, l\u2019environnement, la proximité du fleuve Saint-Laurent et l\u2019agriculture.École Belle-Vallée Quatre écoles unies sous une nouvelle image sPOrts À gauche, Martin Fréchette, directeur de l\u2019école Belle-Vallée.À droite, Yanick Gagnon, propriétaire de Publi Design, Marie-Jeanne Decoste, artiste en arts visuels, et Patricia Gagnon, membre du conseil d\u2019administration de l\u2019école.Devant, Thomas Goerig-Harvey, président de l\u2019école Rinfret de Sainte-Ursule et élève de 6e année.(Photo Pier-Olivier Gagnon) JOnathan COssette jcossette@lhebdojournal.com NoUVEAUTÉ.Avis aux amateurs de sports et de plein air : la toute première édition du Salon Sports plein-Air Aventure de la mauricie se tiendra du 9 au 11 février à la Bâtisse industrielle de Trois-Rivières.Et les visiteurs ne manqueront pas d\u2019action ! « On veut un Salon actif et notre but est de faire bouger les gens », lance d\u2019abord Keven Blais, co-promotteur avec Bryan Bernier.« Nous voulons faire connaître les différentes attractions en Mauricie.Nous aurons au moins 45 exposants dans le secteur de la santé, de l\u2019alimentation et des suppléments, en plus des parcs et des bases plein air.» Des tirages ont également lieu tout au long du week-end, notamment un saut en parachute, des appareils d\u2019entraînement, et des certificats de 300 $ au Parc de la Rivière Batiscan et chez Voodoo Paintball.« On veut que le Salon devienne la référence en Mauricie », ajoute-t-il.« Ce ne sera pas un salon monotone.Même chose pour les enfants car on veut que ce soit familial.Il y aura entre autres aura un mur d\u2019escalade, du fatbike, une surface synthétique avec l\u2019École de hockey Académie TBT, du paintball, de l\u2019initiation au monde du rodéo, des vélos connecter sur un simulateur, en plus des services de bar et de restauration sur place.» Plus de la moitié des exposants tiendront des conférences.Pour de plus amples informations, visitez le http://www.salonspaa.com/ ou la page Facebook du Salon Sports Plein-air Aventure.Un premier salon sports Plein-air aventure présenté en Mauricie Les promoteurs Keven Blais et Bryan Bernier.(Photo Jonathan Cossette) horaire - Vendredi : 12 h à 21 h - Samedi : 10 h à 18 h - Dimanche : 10 h à 17 h La mRC de maskinongé représentée aux Jeux olympiques Le skieur de Saint-Boniface, Alex Bellemare, peut pousser un soupir de soulagement puisqu\u2019il a été sélectionné pour faire partie de l\u2019équipe canadienne en slopestyle.Il se présentera donc aux Jeux Olympiques de Pyeongchang qui auront lieu du 9 au 25 février en Corée du Sud.Bellemare est l\u2019un des 22 skieurs de l\u2019équipe canadienne qui ont été sélectionnés.En slopestyle, on retrouve aussi Alex-Beaulieu-Marchand, Kim Lamarre, Teal Harle, Yuki Tsubota, Dara Howell et Evan McEach.en bref L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 - 1 5 Promotion confort.sans souci Pour une qualité de vie\u2026 abordable!!! 819 386-2153 I www.residencescheminduroy.com Nous vous offroNs des soiNs pour la vie.demandez une visite personnalisée dès aujourd\u2019hui Incluant: Les repas \u2022 Le ménage \u2022 Le lavage \u2022 Le câble \u2022 Le téléphone \u2022 Internet Quelques places sont encore disponibles * Ce tarif ne s\u2019applique pas dans toutes nos résidences.Il est le tarif le plus bas offert dans notre réseau.Plus de détails sur place.La résidence Notre-Dame 528, notre-dame (caP) trois-rivières La résidence CéNaCle St-PIerre 12 270, rue notre-dame-ouest (Pointe-du-Lac) trois-rivières La résidence BéthaNIe 12 160, rue notre-dame-ouest (Pointe-du-Lac) trois-rivières résidence VIlla SoleIl 455, rue st-antoine, La tuque résidence YamaChIChe 610, rue ste-anne, Yamachiche Les résidences chemin du roY 5 résidences en mauricie confortabLes et abordabLes - Chapelles - vue sur le fleuve - JardiNs - aCtivités et plus \u2022 Autonome \u2022 Semi-autonome \u2022 Non-autonome \u2022 Alzheimer \u2022 Service de convalescence court et long séjour résideNCe pour retraités Déménagement nous le prenons e n charge pour vous! - Transport et coût Offre pour une d urée limitée.Dét ails sur rendez-v ous.Certaines condit ions s\u2019appliquent Nous vous offroNs des soiNs pour la vie.> 1 1 7 0 1 7 À partir de / mois 895$* 2 aNs saNs augmeNtatioN garaNtie hâtez-vous, encore quelques places disponibles! 1 6 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L e m e r c r e d i 3 1 j a n v i e r 2 0 1 8 "]