Le courrier Sud.com, 21 mars 2018, mercredi 21 mars 2018

[" > 1 2 5 8 4 7 > 1 2 6 5 5 9 = 819.293.5777 Nicolet (Photo gracieuseté \u2013 Joe Labrie) (Photo Archives) Le BigFoot est en vacances Page 19 Le MeRCReDI 21 MaRs 2018 | Volume 55, N° 14 | 20 900 exemplaires lecourriersud.com InMeMorIaM.ca à jamais dans nos coeurs (Photo depositphotos.com) Un redémarrage possiBLe même aU printemps Malgré une augmentation des émissions de fluorure lors du redémarrage des cuves d\u2019électrolyse à l\u2019aluminerie de Bécancour, le ministère de l\u2019environnement ne verrais pas de problème à un éventuel redémarrage au printemps ou à l\u2019été.Page 5 > 1 2 6 8 4 7 arrestation abusive à odanak Page 3 www.gentillyautomobiles.com UN SEUL ENDROIT VOUS EN OFFRE AUTANT 3650, boul.Bécancour Bécancour QC G9H 3W4 819 298-2868 PLUSIEURS FORD ExPLORER 2018 EN INVENTAIRE.RABAIS PLUS TAUx DE FINANCEmENT à 0 % SUR 60 mOIS OU 0.99 % jUSQU\u2019à 72 mOIS FORD FOCUS RS 2017! NEUF, mANUEL 6 VITESSES, TRACTION INTéGRALE.TRèS RARE! PUISSANCE DE 350 CHEVAUx.FORD ESCAPE 2017 QUELQUES-UNS EN INVENTAIRE, LIQUIDATION FINALE! FINANCEmENT à 2.99 % SUR 72 mOIS, 5 500 $ DE RABAIS EN PLUS DU RABAIS DU PATRON! FORD FOCUS éLECTRIQUE 2018, DEUx EN INVENTAIRE.VENEz LES ESSAyER! PROFITEz D\u2019UN RABAIS DU GOUVERNEmENT à L\u2019ACHAT D\u2019UN VéHICULE éLECTRIQUE! FORD FUSION HyBRIDE OU éNERGIE 2018 EN INVENTAIRE.RABAIS INTéRESSANT.DE PLUS, COUREz LA CHANCE DE GAGNER VOTRE ACHAT! FORD EDGE TITANIUm 2017 VéHICULE NEUF! LIQUIDATION FINALE.CUIR, TOIT, NAVIGATION.FINANCEmENT DISPONIBLE! DE PLUS, COUREz LA CHANCE DE GAGNER VOTRE ACHAT ! PLUS DE 40 FORD F150 2018 EN INVENTAIRE.DE PLUS, COUREz LA CHANCE DE GAGNER VOTRE ACHAT! PLUSIEURS FORD mUSTANG CONVERTIBLES 2017 6 CyLINDRES OU 8 CyLINDRES EN STOCk.NEUFS ET USAGéS! FINANCEmENT DISPONIBLE! LA mEILLEURE VENTE DE L\u2019ANNéE POUR DU NEUF OU DE L\u2019USAGé! 5286644.pdf;(258.59 x 317.50 mm);Date: Mar 14, 2018 16:16:33 > 1 2 8 0 3 4 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 Deux agents d\u2019Odanak blanchis en partie Un chien avait été atteint à la mâchoire lors d\u2019une arrestation abusive Photos à titre indicatif Financement sur place 6935, boul.Jean XXIII, Trois-Rivières (secteur Ouest) 819 377-5558 Service d\u2019entretien et réparation www.piscinescaron.ca PIscIne hORs-TeRRe équIPée eT InsTallée Nous réalisoNs vos rêves depuis 45 ans les sPécIalIsTes de la piscine creusée depuis 1972 la Creusée LE CHOIX NO1 VenTe eT RemPlacemenT de TOIle POuR PIscIne hORs TeRRe eT cReusée > 1 2 5 8 5 0 Chauffe-eau HVAC Eau chaude toute l\u2019été GR ANDE liquiDAtioN DEs spA 20 17 ACTUALITÉS SÉbASTIen LACrOIx sebastienlacroix@lecourriersud.com JUSTICE.Le policier qui a tiré sur un chien lors d\u2019une arrestation survenue en juin 2013, à Odanak, n\u2019a pas été blâmé par le Comité de déontologie policière.Du moins, sur ce point, car son collègue et lui sont tout de même accusés d\u2019avoir abusé de leur autorité.Dans une décision rendue il y a quelques semaines, Me Lysane Cree s\u2019est rendue aux arguments du procureur de l\u2019agent Nicolas Scholtus-Champagne.Le commissaire lui reprochait de ne pas avoir utilisé son arme avec prudence et discernement en tirant sur Willy, un mélange de labrador ou de rottweiler avec un pitbull.Scholtus-Champagne et son collègue, l\u2019agent Patrick Boulianne, ont également été blanchis des blâmes pour avoir pointé leur arme sur Edward Coughlin et de ne pas l\u2019avoir informé des motifs de son arrestation et de ses droits constitutionnels.Ils sont toutefois blâmés pour avoir abusé de leur autorité en l\u2019arrêtant sans preuve et, par surcroît, de l\u2019avoir détenu pour des fins d\u2019enquête alors qu\u2019ils n\u2019en étaient pas autorisés.ErrEUr SUr La pErSOnnE L\u2019affaire remonte au 30 juin 2013, alors que les deux agents du Corps de police d\u2019Odanak s\u2019étaient rendus à la résidence d\u2019Edward Coughlin pour procéder à son arrestation.On soupçonnait à tort l\u2019individu d\u2019avoir été impliqué dans une affaire d\u2019agression armée avec un bâton de baseball et de méfait au bar Le Traversy, à Pierreville, où une bagarre impliquant une dizaine de personnes avait éclaté.L\u2019individu n\u2019était pourtant pas sur les lieux ce soir-là.Les agents \u2013 qui avaient seulement trois mois d\u2019expérience \u2013 se sont rendus à son domicile à la demande de la Sûreté du Québec pour procéder à une vérification.Le suspect était connu des policiers pour avoir été impliqué dans des incidents au même endroit, mais la veille.Ce que les deux agents d\u2019Odanak ignoraient à ce moment-là.Comme il faisait noir et qu\u2019on voulait mieux voir les adresses, les policiers se sont approchés de la maison de la rue Awassos, à pied.Puisqu\u2019ils craignaient que le suspect soit armé d\u2019un bâton de baseball et qu\u2019il soit encore intoxiqué, ils avaient sorti leur arme, en prenant soin de la pointer vers le sol.En cognant à la porte, le policier s\u2019est identifié et a ordonné au suspect de sortir.Après avoir entendu un gros chien aboyer fortement, il a répété à trois reprises « Ne laisse pas sortir ton chien ou je le tire ».Or, le chien est sorti quand la porte s\u2019est ouverte et le policier a décelé des signes d\u2019agressivité.L\u2019agent Scholtus-Champagne a alors reculé de quelques pas avant de faire feu sur la bête à trois reprises.Comme les policiers croyaient que Coughlin avait laissé sortir son chien délibérément pour les attaquer, ils ont décidé de l\u2019arrêter pour « agression armée », ce qu\u2019ils n\u2019ont toutefois pas indiqué dans leur rapport ni lors de leur débrie- fing avec le sergent Belletête.Celui-ci a par la suite admis que les deux agents ont pu agir rapidement, en raison de leur manque d\u2019expérience.La sergente Grimard de la SQ, qui avait transmis des renseignements à la centrale d\u2019Odanak, a averti les policiers qu\u2019on n\u2019avait aucun motif contre le suspect dans l\u2019affaire qui s\u2019était déroulée au bar Le Traversy.Malgré tout, les policiers l\u2019ont amené au poste et ont continué à le détenir alors qu\u2019ils auraient pu le questionner dans le véhicule de patrouille ou encore revenir le lendemain à un moment plus propice.ODanaK.après avoir amené Edward Coughlin au poste pour l\u2019interroger, les policiers l\u2019ont finalement reconduit chez lui pour qu\u2019il aille prendre soin de l\u2019animal.Celui-ci s\u2019en est finalement sorti après une intervention d\u2019urgence chez un vétérinaire de Saint-Hyacinthe.M. Coughlin a pour sa part témoigné ne pas avoir entendu tout ce qui s\u2019est dit lorsque les policiers se sont présentés en raison du bruit de l\u2019air conditionné.Il explique que son chien est très protecteur, qu\u2019il s\u2019est placé devant lui et qu\u2019il est sorti aussitôt qu\u2019il a ouvert la porte.Il a ajouté que son chien se promène normalement en liberté sur les terrains des voisins et qu\u2019il n\u2019était pas connu comme étant agressif, même s\u2019il n\u2019avait pas fait de cours de dressage.Le voisinage a d\u2019ailleurs témoigné que l\u2019animal n\u2019était pas effrayant, mais « un peu stupide » et sociable.Le suspect a, pour sa part, soutenu que la queue de son chien branlait lorsqu\u2019il s\u2019approchait de l\u2019agent Scholtus-Champagne, ce qui indiquait qu\u2019il n\u2019est pas agressif.Il a aussi ajouté que les ordres étaient un peu confus avant les coups de feu.Un policier lui demandait de rentrer son chien et l\u2019autre de demeurer au sol.Le comité de déontologie policière a fait valoir qu\u2019un maître responsable aurait dû retenir son chien en ouvrant la porte.Il a aussi retenu le témoignage de l\u2019agent Scholtus-Champagne qui a expliqué son expérience pour l\u2019entraînement des chiens.Il affirme avoir reconnu des signes précurseurs d\u2019une attaque et n\u2019a pas douté qu\u2019il pouvait subir des lésions corporelles graves.Il assure aussi que son arme est restée pointée au sol jusqu\u2019à ce qu\u2019il vise le chien, que son angle de tir était resté vers le bas et que M. Coughlin n\u2019était pas dans son champ de vision.Il estime aussi que l\u2019utilisation d\u2019une arme intermédiaire n\u2019aurait pas été possible pour neutraliser la menace de blessures graves que présentait le chien d\u2019environ 90 livres.Un TErraIn HOSTILE Le comité de déontologie policière n\u2019a toutefois pas retenu l\u2019argument voulant que l\u2019agent Scholtus-Champagne craignait que les réserves indiennes représentent « un terrain hostile » pour la police.Il faisait valoir qu\u2019on peut y rencontrer des problèmes sociaux tels que la toxicomanie, le manque d\u2019argent et la criminalité, ou la présence d\u2019armes longues puisque plusieurs pratiquent la chasse.Le comité estime que les policiers qui travaillent sur les réserves doivent être au fait du vécu des membres des communautés, de leur vie quotidienne et des différences culturelles qui peuvent exister.Ils ne doivent pas intervenir avec un préjugé « hostile ».D\u2019autant plus que dans cette situation.M. Coughlin n\u2019a en aucun temps démontré d\u2019hostilité envers les policiers, et ce, même s\u2019il vivait une certaine détresse et était inquiet pour le bien-être de son chien.Il a au contraire obtempéré en tout temps aux directives des policiers.Un chien protecteur Les deux agents étaient en poste depuis seulement trois mois au moment des faits.(Photo archives) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 - 3 SOLIDARITÉ.À l\u2019aube de la treizième semaine du conflit à l\u2019Aluminerie de Bécancour, les employés en lock-out recevront une allocation hebdomadaire de 600 $, soit une augmentation de 100 $.Depuis le début du conflit, le 11  janvier dernier, les 1030  lockoutés recevaient 500 $, soit l\u2019équivalent d\u2019un peu moins de la moitié de leur salaire net. Tous les lockoutés qui effectuent leur piquetage devant l\u2019usine ont accès aux secours.C\u2019est que le fonds de grève et de défense du Syndicat des Métallos à l\u2019échelle internationale a été bonifié de 25 $ par semaine, au début mars.Ce qui s\u2019ajoute au 25 $ supplémentaire alloué après 10 semaines de conflit par ce même fonds.À cela s\u2019ajoute les dons de plusieurs unités syndicales qui ont annoncé leur aide depuis le début du conflit et qui permettent de porter à 100 $ par semaine la bonification.Les travailleurs d\u2019ABI ont d\u2019ailleurs reçu leur plus important soutien depuis le début du conflit.Le Syndicat national des employés de l\u2019aluminium d\u2019Arvida (SNEAA) est venu leur prêter main-forte avec en main une contribution récurrente de plus ou moins 22 000 $ par semaine tout au long du conflit.Le SNEAA est bien au fait de la situation chez ABI.Il s\u2019agit d\u2019un syndicat qui est en quelque sorte le « cousin » de celui de Bécancour, puisque c\u2019est cette unité syndicale qui était venue aider les travailleurs de Bécancour à se syndiquer au sein de la défunte Fédération des Syndicats du Secteur de l\u2019Aluminium (FSSA).De plus, les deux usines fonctionnent selon la même technologie.« Le nerf de la guerre c\u2019est l\u2019argent », a souligné Alain Gagnon, président du SNEAA.Le rêve serait d\u2019accoter votre salaire net pour les maintenir et les (l\u2019employeur) ramener à la table.» « Nous ne voulons pas entrer dans une guerre d\u2019usure, a pour sa part fait valoir le président de la section locale, Clément Masse.Ce que l\u2019on veut démonter, c\u2019est que la solidarité des travailleurs au Québec n\u2019a pas de limite.Ce n\u2019est pas en essayant de casser le syndicat ou de nous affaiblir financièrement qu\u2019ils vont régler le conflit.» (S.L.) en vidéo sur www.lecourriersud.com sébastien Lacroix sebastienlacroix@lecourriersud.com TRAVAIL.Le président du syndicat des Métallos de l\u2019Aluminerie de Bécancour ne croit pas que l\u2019organisation de la main-d\u2019œuvre soit un problème à l\u2019intérieur de l\u2019usine comme l\u2019a sous-entendu la direction lors du retrait de son offre.Depuis 2012, il indique qu\u2019 au-delà d\u2019une cinquantaine d\u2019ententes ont été prises avec l\u2019employeur sur les organisations de travail et les mouvements de main-d\u2019œuvre, ainsi que des accommodements à la convention collective.« Quand l\u2019employeur nous dit que ça ne fonctionne pas, c\u2019est qu\u2019il veut mettre le conflit sur le dos des travailleurs, estime Clément Masse.On refait des réorganisations de travail dans des secteurs pratiquement tous les ans et on les signe avec l\u2019employeur.Qu\u2019il se plaigne de l\u2019organisation du travail pour justifier son conflit, je trouve ça malheureux.C\u2019est effronté de sa part.» Il ajoute que la mobilité est une problématique à court terme compte tenu du nombre de retraites à venir dans les prochaines années.« On en a fait des compromis à ce niveau-là avec de la mobilité temporaire.C\u2019 est-à-dire de permettre qu\u2019il y ait des mouvements qui ne respectent pas la convention collective, a-t-il expliqué en entrevue au Courrier Sud.On avait fait des concessions, mais la limite, c\u2019est que l\u2019employeur ne veut pas respecter l\u2019ancienneté sur les postes permanents.Ça, ça ne passe pas chez nos membres.» Le président du syndicat n\u2019a toutefois pas voulu élaborer davantage sur les différents moyens pour améliorer la situation et être encore plus productif.« Je ne peux pas vous donner le détail de la négociation.Parce que ça prendrait plusieurs heures.Vous n\u2019êtes pas au courant des organisations et ce serait difficile à comprendre, a-t-il soutenu.L\u2019employeur sait ce que ça prend et il sait ce qu\u2019on est prêt à faire.» Le Syndicat assure d\u2019ailleurs être prêt à discuter de différents changements à adopter, mais il attend toujours un partenaire « pour danser ».« On a déjà fait beaucoup d\u2019accommodements sur les mouvements de main-d\u2019œuvre et les organisations de travail.Qu\u2019ils viennent s\u2019assoir avec nous et on va s\u2019entendre, mais ça prend des gens qui ont un mandat pour négocier.Ce n\u2019est pas le cas présentement, insiste Clément Masse.« On a déjà des propositions faites, mais on part d\u2019où ?L\u2019employeur a retiré son offre.Il nous a dit qu\u2019il veut des changements, mais ne nous a pas mentionné lesquels », fait valoir le président de la section locale.déjà plusieurs compromis sur l\u2019organisation de la main-d\u2019œuvre une hausse de l\u2019allocation pour les lockoutés d\u2019abi Distribution : 20 736 EXEMPLAirEs \u2022 tirAgE : 20 900 EXEMPLAirEs iMPriMés Convention de la poste-publication #40009757.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : Le Courrier Sud, 635 rue Père Daniel, Trois-Rivières (Québec) G9A 5Z7.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le Courrier Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Courrier Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre 635, rue du Père-Daniel, trois-rivières (Québec) g9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Téléc.: 819 379-0705 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Catherine Larochelle Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillère en solutions médias : Chantal Chabot Coordonnatrice aux ventes : Claire Chevalier Rédactrice en chef : Marie-Eve Veillette Journaliste : Sébastien Lacroix www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : imprimeries Transcontinental inc.division Transcontinental de la Capitale Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie > 1 0 4 9 2 5 Sur rendez-vous 348, Mgr-Courchesne Nicolet Alain Lemire, d.d.Denturologiste 819 293-2217 Depuis 40 ans! > 1 1 1 6 2 2 112061 819 378-0021 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Shawinigan Alleria, femelle Domestique, environ 1 an Trois-Rivières Chuck, mâle Berger Allemand, 3 ans > 1 2 4 0 1 7 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Corporation de Transport adapté Grand Tronc Date : jeudi 29 mars 2018 Heure : 20 h Endroit : Salle municipale 1300, rue Principale Aston-Jonction > 1 2 7 6 4 8 « Que l\u2019employeur se plaigne de l\u2019organisation du travail pour justifier son conflit, je trouve ça malheureux.C\u2019est effronté de sa part.» -Clément Masse 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 SébaStien Lacroix sebastienlacroix@lecourriersud.com DOSSIER.Bien qu\u2019on semble s\u2019éloigner de plus en plus d\u2019un règlement à l\u2019Aluminerie de Bécancour, le redémarrage des cuves d\u2019électrolyse pourrait se faire au cours des prochains mois, et ce, malgré les effets d\u2019une éventuelle hausse des émissions de fluorure.C\u2019est ce qu\u2019a confirmé le ministère du Développement durable, de l\u2019Environnement et de la Lutte aux changements climatiques (MDDELCC) après avoir procédé aux vérifications.À condition, ajoute-t-on, que « toutes les mesures soient prises » pour limiter les émissions de fluorure.L\u2019entreprise devra d\u2019ailleurs transmettre au préalable un plan de redémarrage au MDDELCC.Celui-ci devra démontrer que l\u2019entreprise sera en mesure de gérer efficacement ses émissions lors du redémarrage des cuves.C\u2019est que le processus génère notamment une augmentation de ces rejets atmosphériques par rapport aux conditions normales d\u2019opérations.Or, certaines plantes en croissance - comme c\u2019est le cas au printemps - peuvent être sensibles aux apports de fluorures.Une attention particulière devra donc y être apportée.« Dans le plan de redémarrage, il pourrait notamment être prévu d\u2019effectuer des inspections de la végétation, dont celles sensibles aux fluorures.Dans le cadre des opérations et afin de mettre en place des dispositions pour limiter les émissions de contaminants, des moniteurs (HF) pourraient être installés aux épurateurs et aux évents des salles de cuves afin de détecter rapidement les montées inhabituelles des émissions de fluorures », précise-t-on au ministère.Si toutes les mesures pour limiter les émissions sont prises par ABI, le ministère est d\u2019avis qu\u2019aucun dommage ne devrait être constaté, peu importe la période de l\u2019année choisie pour le redémarrage des séries de cuves qui ont été arrêtées il y a un peu plus de deux mois.PAS D\u2019ImPAct En 2004?2005 Après vérifications, le ministère de l\u2019Environnement ne croit pas que cette délicate opération puisse être plus problématique que durant l\u2019hiver, lorsque la végétation est gelée.C\u2019est d\u2019ailleurs durant cette période qu\u2019ABI avait redémarré ses cuves, en 2004-2005, après la fin de la grève qui s\u2019était terminée en novembre.« Aucun impact n\u2019a été observé pour la santé de la population et pour l\u2019environnement en général », a rappelé Daniel Messier, du MDDELCC.En 2012, à Alma, la remise en fonction des 288 cuves arrêtées lors du lock-out décrété par Rio Tinto Alcan avait commencé à partir du 10 août.Le redémarrage s\u2019était poursuivi durant la fin de l\u2019été et le début de l\u2019automne, durant la période des récoltes.Un REDémARRAgE PlUS cOmPlExE Par ailleurs, le redémarrage que devra effectuer ABI devrait s\u2019avérer plus complexe que celui qui avait été fait à l\u2019issue du dernier conflit.C\u2019est qu\u2019à cette époque, selon ce qu\u2019il nous a été permis d\u2019apprendre, le moyen de pression préconisé par les travailleurs avait été de tenir le métal en fusion à son plus bas niveau dans les cuves.Cette façon de faire avait permis un redémarrage qui avait été relativement facile puisque la croûte de métal, qui s\u2019était solidifiée dans les cuves, avait pu être cassée à l\u2019aide d\u2019arcs électriques.De ce fait, après trois semaines, tout le monde était revenu au travail, nous a raconté une source à l\u2019interne.Or, selon des informations qui ont été portées à notre attention, c\u2019est l\u2019inverse qui s\u2019est produit cette fois-ci.En guise de moyen de pression, les syndiqués ont tenu le niveau de métal en fusion à son plus haut avant de se faire surprendre par le déclenchement du lock-out.Ceci fera possiblement en sorte de complexifier le processus de redémarrage des 480 cuves dans lesquelles un important volume d\u2019aluminium en fusion a figé depuis leur arrêt le 12 janvier dernier.L\u2019opération pourrait coûter plus de 100 millions$, selon les chiffres avancés par le Syndicat.Un redémarrage au printemps chez abi ?EnVIROnnEmEnt.les émissions de fluorure du secteur de l\u2019aluminium sont suivies de près depuis la fin des années 1970, soit depuis qu\u2019on a découvert que des concentrations élevées dans les fourrages à proximité des usines d\u2019Alcan, au Saguenay-lac- Saint-Jean, avaient causé des préjudices aux troupeaux de bovins.Pour être non dommageable, la teneur de fluorure dans l\u2019air devrait être sous les 20 parties par million (PPM) pour la plante et de 40  ppm pour la consommation animale.Des émissions anormales de fluorure dans l\u2019air pourraient entraîner des impacts sur une distance d\u2019environ 1,6  à 16  kilomètres de l\u2019usine.C\u2019est ce que l\u2019on peut apprendre dans un mémoire réalisé par Julie Salesse pour le compte de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi (UQAC) qui se base sur plusieurs études scientifiques.La plupart de ces études ont été menées avant 1986, année où l \u2019Aluminerie de Bécancour Incorporée (ABI) avait commencé sa production.Depuis le milieu des années 1980, des nombreux suivis sont d\u2019ailleurs effectués.Parmi les impacts, les fluorures peuvent ralentir la croissance, entraîner une diminution du rendement et même causer la mort de certaines plantes.Parmi les cultures les plus vulnérables, on note le maïs sucré et l\u2019orge ( jeune).Le blé et les plantes céréalières seraient parmi les plus résistantes.Pour ce qui est des arbres, les conifères seraient les plus sensibles aux émissions, tandis que les feuillus et les arbustes auraient une résistance intermédiaire.Chez les animaux, c\u2019est le bétail et les moutons qui seraient les espèces les plus sensibles, comparativement aux porcs, chevaux et volailles.(S.l.) Un suivi serré des émissions de fluorure > 1 2 7 8 0 8 819 293-2121 \u2022 www.augerautomobile.com 3725, boul.Louis-Fréchette, Nicolet saNs Frais 1 866 826-1596 Réjean Auger Directeur Général Danny Auger Conseiller Gaby Auger Conseiller Michel Lefebvre Brisson Conseiller Philippe Bruel Conseiller François Gras Conseiller Justine St-Laurent Dir.commerciale et location court terme Suivez nous Faites de votre rêve une réalité\u2026votre véhicule est prêt ! Passez le chercher ! Beignes et café seront servis.Exceptionnellement, nous serons ouverts durant toute la fin de semaine, les 24 et 25 mars Venez faire l\u2019essai de nos véhicules, notre équipe aux ventes vous attend ! le saviez-vous ?Bien que la situation se soit considérablement améliorée au fil des ans, notamment avec la disparition des dernières usines fonctionnant avec la technologie Söderberg, la production primaire d\u2019aluminium demeure l\u2019une des principales sources d\u2019émissions de fluorure dans l\u2019air au pays.Selon le dernier rapport de développement durable de l\u2019Association de l\u2019aluminium du Canada, un peu plus de 2000 tonnes métriques ont été émises en 2016.Il s\u2019agit d\u2019une nette amélioration des émissions annuelles par rapport à 1993, où la production d\u2019aluminium avait été responsable de 80 % des émissions dans l\u2019air au pays, avec 4063 tonnes.L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 - 5 SébaStien Lacroix sebastienlacroix@lecourriersud.com INCENDIE.C\u2019est une défectuosité électrique dans un transformateur qui alimentait une machine qui serait à l\u2019origine du violent incendie qui s\u2019est produit samedi chez Métal Landry, qui abritait la deuxième usine de Matelas René.Si une investigation plus en profondeur doit être réalisée, pour une question d\u2019assurances, le Service de sécurité incendie a déjà écarté la thèse de l\u2019incendie criminel.Les pompiers sont convaincus qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une défectuosité électrique qui serait à l\u2019origine du brasier dont un panache de fumée était visible à plusieurs kilomètres.Le feu aurait pris naissance dans un transformateur qui alimentait une machine.C\u2019est l\u2019hypothèse la plus plausible en raison de nombreux indices qu\u2019ont pu recueillir les pompiers.« On a pu voir des fils dénudés et des boursouflures, mais aussi en raison de l\u2019intensité de la chaleur dans ce coin-là.» Pour ce qui est du témoin qui aurait entendu une explosion à l\u2019intérieur des murs, les pompiers croient qu\u2019il s\u2019agirait probablement d\u2019une détonation.« Peut-être qu\u2019il a entendu des pneus qui ont éclaté, ou encore un réservoir d\u2019essence ou une bonbonne de propane, croit le chef du Service de la Sécurité incendie, Michel Legault.Rien ne nous indique qu\u2019il y a eu une explosion dans l\u2019usine.» Ce sont 35  pompiers, dont sept provenant de la Régie du Lac Saint-Pierre, qui ont participé à l\u2019opération.Celle-ci a surtout consisté à éviter la propagation à une usine de décapage de cylindres de propane qui se trouvait à une trentaine de pieds de l\u2019incendie.« C\u2019était le principal risque pour nous », fait valoir Michel Legault.L\u2019opération a commencé vers 10 h 30 et s\u2019est poursuivi jusqu\u2019à 19 h sur les lieux et jusqu\u2019à 21 h en caserne.Durant l\u2019 après-midi, une pelle mécanique est venue aider à tasser les structures de métal qui s\u2019étaient effondrées afin de faciliter l\u2019arrosage des décombres.Heureusement, personne n\u2019a été blessé.La VILLE offRE soN aIDE Du côté de la Ville de Nicolet et de la MRC de Nicolet-Yamaska, on est prêt à offrir une aide technique pour répondre aux différents besoins des deux entreprises touchées par cet incendie qui a complètement rasé le bâtiment industriel.« On peut être disponible s\u2019il y a besoin de quoi que ce soit, assure la mairesse de Nicolet, Geneviève Dubois.J\u2019ai aussi parlé avec la MRC.Le service de développement économique va aussi entrer en contact avec eux, pour voir s\u2019ils ont besoin d\u2019être relocalisé ou de quelque chose de temporaire pour pouvoir poursuivre leurs activités.» Le bâtiment industriel qui a été rasé par le feu servait notamment à machiner des pièces et à fabriquer des ressorts de matelas.Environ deux personnes étaient affectées à cette usine chez Matelas René qui s\u2019y était installé il y a quelques années, puisque l\u2019entreprise n\u2019avait plus de place dans ses installations du boulevard Louis-Fréchette avec la venue de nouvelles productions liées notamment aux lits d\u2019hôpitaux.D\u2019importants dégâts matériels ont été enregistrés, puisque des équipements de haute valeur se trouvaient à l\u2019intérieur, notamment chez Métal Landry, qui employait également deux travailleurs.Un bâtiment industriel rasé par le feu à nicolet Quitter son domicile pour s\u2019installer dans une résidence pour aînés est une étape importante qui demande de la préparation et une bonne dose de réflexion.Avant toute chose, demandez-vous quel type d\u2019hébergement vous convient.Pour répondre à cette question, dressez une liste de vos besoins et de ceux de votre partenaire, s\u2019il y a lieu.Prenez en considération votre état de santé, vos limitations et vos désirs.N\u2019oubliez pas que ceux-ci risquent de changer au fil du temps  : soyez prévoyant! Personnes autonomes Vous n\u2019avez aucune limitation physique ou psychologique?Les résidences pour personnes autonomes sont pour vous! Ces maisons de retraite proposent diverses activités et sorties dont vous pouvez profiter en toute indépendance.Des services optionnels vous sont offerts  : restauration, coiffure, aide ménagère, etc.Par ailleurs, l\u2019encadrement médical est généralement limité.Dans certaines résiden ces, une infirmière est sur place pour intervenir en cas d\u2019urgence.Personnes semi-autonomes Vous avez besoin d\u2019aide pour accomplir certaines tâches quotidiennes comme vous laver, vous déplacer ou vous habiller?Pensez aux résidences pour personnes semi-autonomes! Ce type d\u2019hébergement con vient à ceux qui nécessitent une légère assistance et moins de trois heures de soins par jour.En fonction de vos besoins, vous pouvez avoir recours à un service d\u2019aide, que ce soit pour manger ou pour faire le ménage.Des soins sont aussi dispensés par des professionnels qualifiés.Ainsi, les personnes qui sont atteintes de troubles cognitifs, mais qui sont aux premiers stades de la maladie peuvent vivre en résidence pour personnes semi-autonomes.Il en est de même des couples dont un seul des membres est autonome.Personnes en Perte d\u2019autonomie Vous n\u2019êtes plus en mesure d\u2019évoluer seul dans votre environnement?Vous avez d\u2019importantes limitations physiques ou psychologiques?Les résidences pour personnes en perte d\u2019autonomie et les centres d\u2019hébergement de soins de longue durée (CHSLD) sont pour vous.On y garantit assistance et surveillance en tout temps; tous les services médicaux et pharmaceutiques y sont offerts et l\u2019ensemble de vos besoins y est pris en charge.C\u2019est un déPart! Vous savez maintenant quel type de résidence vous convient?Alors, il est l\u2019heure de trouver votre prochain chez-vous! Prenez le temps de visiter plusieurs endroits et de les comparer avant de faire votre choix.Quitter votre maison ou votre appartement est bien entendu un moment émotif, mais rappelez-vous que c\u2019est un changement qui comporte de nombreux avantages : la sécurité, la tranquillité d\u2019esprit, la proximité des services et une toute nouvelle vie sociale vous attendent! Comment choisir la résidence idéale?> 1 2 7 5 2 5 C\u2019est la désolation dans le parc industriel de Nicolet.(Photo Sébastien Lacroix) 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 > 1 2 2 2 0 2 > 1 2 3 9 6 0 Projets personnalisés Unifamilales Jumelés Condos habitationspointedulac.com maisons modèles à visiter ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS D\u2019HABITATIONS DU QUÉBEC INC.ASSOCIATION PROVINCIALE DES CONSTRUCTEURS D\u2019HABITATIONS DU QUÉBEC INC.ENTREPRENEUR GÉNÉRAL RBQ 5591-3040-01 819 380-8807 constructionshouleetfils.com 3 SébaStien Lacroix sebastienlacroix@lecourriersud.com PROJETS.Le budget participatif citoyen mis sur pied à Nicolet sera assorti de quelques nouveautés cette année.D\u2019abord, ce processus démocratique unique en région verra son budget augmenter légèrement, passant à 140 000 $, soit une augmentation de 10 000 $.L\u2019idée étant toujours de représenter 1 % du budget de fonctionnement de la Ville.Ceci permettra l\u2019ajout d\u2019un volet jeunesse (pour les 12  à 16  ans) qui bénéficiera d\u2019une enveloppe de 10 000 $.Un seul projet pourra être mené par des jeunes de ce groupe d\u2019âge.D\u2019ailleurs, des pôles de votation itinérants se rendront dans les écoles secondaires pour permettre aux adolescents de voter plus facilement pour leur projet favori.Autre nouveauté, les projets adultes soumis pourront s\u2019associer à des partenaires privés du milieu pour bonifier leur projet (avec un plafond maximal de 25 %).Ainsi, un projet nécessitant l\u2019ensemble de l\u2019enveloppe de 130 000 $ pourrait aller chercher une somme de 32 500 $ supplémentaire.Comme l\u2019an dernier, les projets seront menés par les citoyens avec un support technique de la Ville de Nicolet.Les porteurs d\u2019idées seront amenés à rassembler l\u2019information permettant l\u2019analyse technique, juridique et financière de leur projet.Une rencontre d\u2019information aura lieu le 22 mars, à 19h, à la salle Joseph-Ovide-Rousseau de l\u2019hôtel de ville.Les détails concernant les balises du Budget participatif citoyen seront présentés.Comme l\u2019an dernier, la Ville souhaite la réalisation de projets d\u2019investissement en équipement ou aménagement d\u2019intérêt général et à visée collective.Encore une fois, un système de pointage doit être attribué aux choix 1, 2 et 3 que pourront faire les citoyens.La période de votation pour les 17 ans et plus se fera du 28 août au 7 septembre, à l\u2019Hôtel de Ville de Nicolet.On limite à trois le nombre de projets, quatre si l\u2019on ajoute le volet jeunesse.« Parce que ça met de la pression sur le conseil municipal et les différents services, indique la mairesse, Geneviève Dubois.On veut s\u2019assurer que les projets se réalisent pour donner de la crédibilité.On ne veut pas non plus que ça s\u2019essouffle comme à certains endroits qui ont décidé de mettre le budget participatif une année sur deux.» Les projets qui ont été votés l\u2019été dernier seront d\u2019ailleurs dévoilés au cours du printemps ou de l\u2019été 2018, soit un module de jeux près de la chapelle du port Saint-François, du mobilier urbain au quai et un arbre-fontaine près du Centre des arts populaires de Nicolet.retour du budget participatif citoyen La mairesse Geneviève Dubois a annoncé l\u2019an 2 du Budget participatif citoyen en compagnie de l\u2019agent de développement durable, Jérôme Gagnon.(Photo Sébastien Lacroix) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 - 7 Évaluation audiométrique Appareils auditifs, bouchons et accessoires Ajustement, laboratoire www.centre-auditif.ca LES DOSSIERS DE L\u2019EXTÉRIEUR SONT ACCEPTÉS Une equipe qui s\u2019occupe de vos oreilles mais surtout de vous! 131, de la Station Laurier-Station, QC, G0S 1N0 Tél.418.728.0101 1510 av.St-Louis Plessisville G6L 2M8 Tél.819.362.5216 > 1 1 7 4 0 2 > 1 2 6 8 4 6 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 PYRRHOTITE.Après avoir fait réaliser un rapport d\u2019inspection, la Ville de Nicolet confirme la présence de pyrrhotite dans les fondations et les murs de l\u2019édifice qui abrite le Service de sécurité incendie.La partie abritant les Travaux publics, qui avait pour sa part été construite en 2008, n\u2019est toutefois pas atteinte par ce problème.Seulement la portion caserne, qui avait été érigée en 2005, est concernée.Différentes mesures seront prises par la Ville de Nicolet.Une entreprise a d\u2019ailleurs été désignée pour faire un suivi de la dégradation de l\u2019édifice.« Nous avons également profité de la séance publique pour mandater la firme d\u2019avocats Lambert et Therrien pour nous représenter dans ce dossier, a indiqué le maire suppléant, Stéphane Biron.Celle-ci a développé l\u2019expertise nécessaire sur ce sujet assez complexe et verra à représenter nos intérêts.» Le Centre-du-Québec n\u2019échappe pas à ce fléau tant au niveau domiciliaire.Un certain nombre de cas sont maintenant répertoriés au sein d\u2019institutions.À Nicolet, on se souviendra que l\u2019École nationale de police du Québec (ENPQ) avait décelé de la pyrrhotite dans plusieurs de ses bâtiments construits au début des années 2000.Rappelons que pour les propriétaires de maisons admissibles au programme d\u2019aide, le gouvernement du Québec a d\u2019ailleurs annoncé la semaine dernière avoir fait débloquer la somme de 300 000 $ pour le territoire de la MRC de Nicolet-Yamaska.(S.L.) De la pyrrhotite à la caserne de Nicolet Pour préparer les jeunes au Salon de l\u2019emploi Le Carrefour jeunesse-emploi (CJE) comté Nicolet-Bécancour invite les jeunes de 16 à 35 ans de son territoire à profiter de ses services gratuits afin de bien se préparer au Salon de l\u2019emploi Trois-Rivières \u2013 Bécancour qui aura lieu les 28 et 29 mars.Ces services seront offerts dans les deux points de service du CJE, soit à Nicolet et à Gentilly.Il est notamment possible de mettre à jour ou de revamper leur curriculum vitae en prévision de l\u2019événement.En plus de bonifier leur curriculum vitae et/ ou leur lettre de présentation, l\u2019équipe du CJE pourra les renseigner sur les méthodes et les astuces pour préparer leur visite au Salon de l\u2019emploi et ainsi augmenter les chances de se démarquer pour le poste convoité.Les jeunes qui n\u2019ont pas accès à une imprimante pourront venir faire imprimer des copies de leur CV ou faire des photocopies à l\u2019un des bureaux du CJE avant de se rendre au Salon de l\u2019emploi.De plus, considérant qu\u2019il y aura un tout nouveau Salon virtuel le 29 mars, le CJE offrira un service supplémentaire aux jeunes au cours de cette journée.Ceux-ci pourront se présenter à l\u2019un des deux points de service du CJE pour avoir accès gratuitement au Wi-Fi ou aux ordinateurs.Les conseillers en emploi seront sur place pour les aider à naviguer sur le site web du Salon et les soutenir dans leurs échanges avec les recruteurs.EMPLOI DÉJEUNER C\u2019EST L\u2019ABC DE LA RÉUSSITE POUR DONNER 5 $, TEXTEZ « CLUB » AU 45678 CLUBDEJEUNER.ORG DÉPANNEUR ULTRAMAR \u2022 1899 Boul.Louis Fréchette, Nicolet, J3T 1M4 ACCOMODEUR ST-FRANÇOIS \u2022 7 Rue Marie Victorin, St-Francois-du-Lac, J0B 1M0 DÉPANNEUR GODEFROY \u2022 675 Avenue Godefroy, Bécancour, G9H 1S4 > 1 2 4 0 2 6 ?*À l\u2019achat de 15$, avant taxes, de chocolat Giacomo et sur présentation de ce coupon, obtenez gratuitement une figurine de 85g (codes 310 et 263). Limite de 1 coupon par client ou jusqu\u2019à épuisement de marchandise.Photo à titre indicatif seulement.Valide jusqu\u2019au 2 avril 2018.Gratuit Figurine 85g.# GIA18 COCCINELLE #191 (350g) 1399$ PINGOUIN #155 (300g) 1329$ ch.FIGURINES ASSORTIES #362 (200g) 699$ Produit sans noix et arachides OUvERT 7 jOURS PLUS DE 200 MAGASINS AU www.giacomo.ca (Photo archives) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 - 9 Marie-eve veillette meveillette@icimedias.ca AIDE.Avec la mise sur pied de cafés-rencontres à Saint-Pierre- les-Becquets, les proches aidants de l\u2019Est de la MRC de Bécancour ont désormais accès plus facilement à du soutien.Depuis février, l\u2019Association des personnes proches aidantes de la région de Bécancour-Nicolet-Yamaska leur propose une rencontre mensuelle à la bibliothèque de Saint-Pierre- les-Becquets.« On tient déjà ce type de café dans le Bas St-François, à Nicolet et à Saint-Grégoire et c\u2019est très positif.Les participants peuvent exprimer sans réserve ce qu\u2019ils vivent car ils sont entourés de gens qui sont dans la même situation », raconte Chantal Camirand, intervenante.« Ces échanges offrent un soutien bénéfique et permettent d\u2019aller chercher de l\u2019information et des outils qui peuvent prévenir l\u2019épuisement, poursuit-elle.Car prendre soin d\u2019un proche, c\u2019est exigeant.C\u2019est une charge physique et morale, parfois angoissante.C\u2019est difficile de comprendre quand on ne l\u2019a pas vécu.» D\u2019où l\u2019importance, pour l\u2019Association, d\u2019être en mesure d\u2019offrir ce type de rencontre aux quatre coins de son territoire.« Faire une heure ou une heure et demie de route pour deux heures de rencontre, ce n\u2019est intéressant pour personne, et encore moins pour un proche aidant, dont l\u2019horaire est déjà bien garni.Alors quand on a trouvé le local à la bibliothèque de Saint-Pierre- les-Becquets, on était vraiment heureux », mentionne Mme  Camirand, précisant que la bibliothèque fait partie du réseau Biblio-aidants, qui offre de la documentation spécialisée destinée aux proches aidants.Les cafés-rencontres portent le nom de « Cafés Entr\u2019aidants ».Ils sont d\u2019une durée de deux heures, en après-midi.Pour le moment, à Saint-Pierre- les-Becquets, ils ont lieu le troisième mercredi du mois.Le premier avait lieu le 21 février dernier.Le prochain sera le 21 mars de 14 h à 16h.Un RôlE SoURnoIS Il est bon de préciser de l\u2019Association propose une foule d\u2019autres services pour venir en aide aux proches aidants : centre de documentation, conférences, défense des droits, information et soutien individuel.Pour le moment, un peu de de 200  personnes en sont membres.Mais en réalité, les proches aidants sont beaucoup plus nombreux sur le territoire.Et plusieurs ne sauraient pas qu\u2019ils font partie du lot, affirme l\u2019Association des personnes proches aidantes de la région de Bécancour-Nicolet-Yamaska.« On peut devenir aidant du jour au lendemain, par exemple à la suite d\u2019un accident ou d\u2019une maladie subite d\u2019un de nos proches.Mais il arrive plus fréquemment que l\u2019on devienne proche aidant presque à notre insu, en prenant toujours un peu plus de responsabilités au fil des semaines, des mois et même des années.C\u2019est donc avec le temps que l\u2019on construit et que l\u2019on endosse le rôle de proche aidant.Et c\u2019est à la longue que l\u2019on accumule les charges, les responsabilités.et la fatigue qui les accompagne », souligne-t-elle sur son site Internet.Elle ajoute que la majorité des personnes proches aidantes ne se considèrent pas comme telles.Elles se voient comme la mère, le mari, la conjointe, la fille, le frère ou l\u2019ami de la personne à qui elles prodiguent des soins ou apportent de l\u2019aide.Pour en savoir plus sur l\u2019Association et sur ce qui définit une personne proche aidante, consultez le www.prochesaidantsbny.ca.Des cafés-rencontres qui font du bien coMMunautaire «C\u2019est un temps pour briser l\u2019isolement, se redonner un peu d\u2019énergie pour continuer.Mais aussi et surtout un temps pour rire et penser à soi » - à propos des Café Entr\u2019aidants > 1 1 9 8 9 7 > 1 2 7 0 4 9 Choisir Desjardins, c\u2019est contribuer à changer les choses.Avis de convocation Assemblée générale annuelle 2018 Aux membres de la Caisse Desjardins de Gentilly-Lévrard-Rivière du Chêne Vous êtes, par les présentes, convoqués à l\u2019assemblée générale annuelle pour l\u2019année financière 2017 qui aura lieu : Date : Mercredi 18 avril 2018 Heure : 19 h 30 Lieu : École secondaire Les Seigneuries 165, route 218, Saint-Pierre-les-Becquets Les membres pourront prendre connaissance du rapport annuel et du rapport du conseil de surveillance, décider de la répartition des excédents annuels, de l\u2019intérêt payable sur les parts permanentes et sur les parts de ristournes, élire les membres du conseil d\u2019administration et du conseil de surveillance et traiter de tout autre sujet inscrit à l\u2019ordre du jour.Deux périodes de questions sont également prévues, l\u2019une destinée au conseil d\u2019administration et l\u2019autre destinée au conseil de surveillance.Élections Prenez note que cinq (5) postes seront à combler au conseil d\u2019administration, dont trois (3) postes provenant du groupe A et deux (2) postes pour le groupe B.Un (1) poste sera à combler au conseil de surveillance.Veuillez noter que, lors des élections, est éligible toute personne physique qui est membre de plein droit de la Caisse, pourvu qu\u2019elle soit admise depuis au moins 90 jours avant l\u2019assemblée, qu\u2019elle ne soit pas inéligible en vertu de la Loi sur les coopératives de services financiers et qu\u2019elle n\u2019exerce pas une fonction incompatible en vertu du Code de déontologie Desjardins.Tout candidat devra consentir par écrit à une enquête de sécurité et de crédit le concernant et devra s\u2019engager à développer les connaissances et compétences requises à l\u2019exercice de la fonction de dirigeant.Une candidature ne pourra être soumise à l\u2019assemblée que si un avis écrit, signé par un membre de plein droit et contresigné par le candidat, a été remis avant le 6 avril 2018 à 16 heures au siège social.Des bulletins de mise en candidature sont disponibles à la Caisse.Tous les membres de la Caisse sont cordialement invités à participer à cette assemblée.Signé le 29 janvier 2018 Michel Mailhot, secrétaire « SÉCURITÉ ET PRÉVENTION DE LA FRAUDE » Trucs pratiques et comportements à adopter pour mieux prévenir les différents types de fraudes.PAR LA MÊME OCCASION, PROFITEZ-EN POUR ASSISTER À LA CONFÉRENCE MESURE.Le service d\u2019effarouchement des oies et de la bernache de la Fédération de l\u2019UPA du Centre-du-Québec a été reconduit pour la saison 2018 et sera en fonction dans les prochaines semaines, selon la présence des oiseaux migrateurs.Ce service est offert aux agriculteurs pour les aider à éviter les dommages cau?sés dans les champs par la présence des oiseaux (oies, bernaches, canard, etc.), qui peuvent facilement manger toutes les semences.Lors de l\u2019arrivée des oiseaux sur leurs terres, les agriculteurs peuvent commu?niquer avec Claude Boissonneault au 819  371?8833.Il les informera du service offert dans votre municipalité et les mettra en contact avec l\u2019un des huit effaroucheurs qui sillonnent le territoire de la région.Le service est offert de façon systématique tous les matins et sur appel en après?midi et ce, jusqu\u2019au départ des oiseaux migrateurs vers la mi?mai.La Mesure spéciale d\u2019effarouchement des oies en milieu agricole est issue de Cultivons l\u2019avenir 2, une initiative fédérale?provinciale territoriale.Le financement provient d\u2019Agri?culture et Agroalimentaire Canada et du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec.Retour de l\u2019effarouchement des oies 1 0 ?L E C O U R R I E R S U D ?w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m ?L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 > 1 2 4 7 2 1 La croissance soutenue de Nortek Air Solution entrepris à l\u2019automne 2016, à Saint-Léonard-d\u2019Aston, fait maintenant de l\u2019entreprise l\u2019employeur privé le plus important de la MRC de Nicolet-Yamaska, après avoir franchi le cap des 350 travailleurs.Les travaux ont permis notamment d\u2019ajouter 148 000 pieds carrés au bâtiment existant et de consolider ainsi ses installations dans la municipalité.L\u2019investissement de l\u2019entreprise, totalisant plus de 9,5 M$, a entre autres entraîné la création de plus de 50 nouveaux emplois dans la municipalité.Fort d\u2019une expérience de plus de 80  ans dans le secteur de la ventilation, Nortek Air Solutions Canada se spécialise en conception et fabrication d\u2019équipement de chauffage, de ventilation et de climatisation.Les produits de l\u2019entreprise sont utilisés dans plus d\u2019un million d\u2019installations en Amérique du Nord.Sur la photo : Jean-Guy Doucet, maire de Saint-Léonard-d\u2019Aston, Éric Roy, directeur des opérations Canada et Caroline Vachon, coordonnatrice du service de développement économique de la MRC de Nicolet-Yamaska.Suivez-nous sur /LeCourrierSud @JournalCS \u2022 www.lecourriersud.com Félicitations à l\u2019entreprise alec Jutras paysagiste un 4e Fleuron pour nicolet nortek poursuit sa croissance invitation à tous les cyclistes L\u2019Association des paysagistes professionnels du Québec (APPQ) a décerné, à l\u2019entreprise Alec Jutras paysagiste le premier prix dans la « Catégorie Côté Cour « .Projet : Terrasse panoramique sur le Saint-Laurent.Réalisation : Alec Jutras Paysagiste - Conception : Alec Jutras.Photographe : Anne-Marie Proulx.Bravo ! Le Club Vélozone de Nicolet reprend ses activités pour la 26e année.Tous les amateurs de vélo sont invités à se joindre à nous pour la saison 2018 afin de profiter de belles randonnées organisées dans un cadre sécuritaire.Du nouveau cette année, des randonnées de jour et de soirée sont au programme à tous les mercredis ainsi que plusieurs, la fin de semaine.Notre première sortie au calendrier aura lieu samedi le 28 avril prochain.Que vous soyez débutants, intermédiaires ou experts, nous avons des circuits pour vous.Vous pouvez consulter notre site Internet à l\u2019adresse www.velozone.qc.ca pour avoir plus d\u2019informations.Nous vous attendons en grand nombre à la soirée d\u2019inscription qui aura lieu le mercredi 18  avril 2018  à 19 h à la salle Jean-Paul Chartrand du Centre des Arts de Nicolet située au 725, boulevard Louis-Fréchette à Nicolet.Amélie St-Pierre directrice générale Catherine Larochelle directrice stratégies médias Chantal Chabot conseillère en solutions médias Claire Chevalier coordonnatrice aux ventes Sébastien Lacroix journaliste Marie-Eve Veillette rédactrice en chef > 1 2 4 7 2 1 Les juges de la C o r p o r a t i o n d e s Fleurons du Québec qui ont évalué les différents secteurs de Nicolet ont décidé de faire passer la cote de la ville de trois à quatre fleurons sur une échelle de cinq.C\u2019est donc dire que les embellissements horticoles, qui étaient considérés comme « très bien » sont passés à « Excellent », alors que les juges estiment qu\u2019ils sont « remarquables dans la majorité des domaines ».Pour la mairesse de Nicolet, Geneviève Dubois, ce nouveau fleuron vient récompenser des efforts des Services à la communauté, du Service des travaux publics, mais aussi le travail de partenaires comme Pinard et frères et le projet des Incroyables comestibles.« Cette classification me fait un peu penser à celle de l\u2019industrie hôtelière : c\u2019est comme si on passait de 3 à 4 étoiles avec nos améliorations, mais au niveau des aménagements.» a-t-elle souligné par voie de communiqué.Rappelons que les fleurons sont décernés pour une période de trois ans et sont assortis d\u2019un rapport d\u2019évaluation professionnelle suggérant des pistes d\u2019amélioration.Les classificateurs visitent 60 % du territoire de chaque municipalité et évaluent tous les lieux à la vue du public.Plus de 335  municipalités du Québec adhèrent à cette classification horticole.Sur la Rive-Sud, Bécancour (4 étoiles), Deschaillons et Saint-Célestin (3 étoiles), ainsi que Sainte-Marie- de-Blandford (2 étoiles) sont les autres municipalités impliquées dans le mouvement.Un brunch 10e anniversaire au Centre des arts populaires Le Centre des arts populaires fête ses 10 ans cette année.Pour souligner cet important anniversaire au Brunch 10e anniversaire aura lieu le dimanche 25 mars, à 11 h, dans la grande salle.C\u2019est en effet le 31 mars 2008 que cet organisme voué à la sauvegarde et à la mise en valeur du centre catholique de Nicolet obtenait son existence légale.Le 1er mai de la même année, l\u2019organisme devenait officiellement propriétaire du bâtiment.À cette occasion, on y présentera un bilan en histoires, en photos et en chiffres des 10 premières années du Centre des arts populaires\u2026 Il sera aussi question de l\u2019avenir.Par la suite le député de Bécancour-Nicolet-Saurel, Louis Plamondon, animera son célèbre encan de jeux de cartes pour amasser des fonds qui serviront à la poursuite des activités de l\u2019organisme.Il en coûtera 10 $ pour participer au Brunch 10e anniversaire.Il faut réserver sa place avant le vendredi 23 mars à 15 h au 819 293-4646.ORGANISME AGENdA COMMUNAUtAIRE ?Chevaliers de Colombs de Nicolet Déjeuner Cabane à sucre dimanche 25 mars de 8 h à midi au Centre le Rendez-vous rue : Frère Dominique.Coût : 10 $.Invitation aux membres et non membre.?La Ruche Aire Ouverte Conférence offerte à la population « La fibro- myalgie, c\u2019est quoi au juste ?» par l\u2019Association Fibromyalgie (AFMCQ) le 27  mars à 13 h 30 au 690  Mgr Panet, à Nicolet.Gratuit.Inscription 819 293-6416.?Collectivité des femmes de Nicolet et région Causerie gratuite et sans inscription tous les mercredis de 13 h 30 à 16 h au 690  Mgr Panet à Nicolet.Le 28 mars : Réseaux sociaux 101, par Anik Paradis.Info : 819  293-5958 ou 1 855 293-5958.Apprenez à reconnaître l e s s i g n e s d e l \u2019AV C f m c o e u r .c a / V I T E © Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC du Canada, 2014.L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 - 1 1 SébaStien Lacroix sebastienlacroix@lecourriersud.com LIVRE.L\u2019 historienne-recherchiste Louise Pelletier a réalisé un ouvrage sur une maison ancestrale de Saint-Elphège qui aurait environ 220 ans.Par son travail, l\u2019auteure souhaitait ainsi faire revivre l\u2019âme de cette maison de même que les gens qui l\u2019ont habitée, dont les familles Cotrell, Biron, Boisvert et Jutras.Le livre raconte l\u2019histoire d\u2019une maison ancestrale construite entre 1795 et 1810.Elle faisait alors partie de la Seigneurie de la Baie Sainte-Antoine, à l\u2019époque du régime du seigneur Jacques Lefebvre.La maison a d\u2019abord appartenu à Francis Cotrell, un riche homme d\u2019affaires de la région de Sorel.Celui-ci a œuvré comme marchands des terres à Saint-Elphège, Baie-du-Febvre et Nicolet, ainsi qu\u2019à Sorel, Montréal, Québec et dans les Cantons-de-l\u2019Est.C\u2019est lors d\u2019une sortie bucolique avec un ami que Louise Pelletier a découvert l\u2019existence de la Maison Cotrell, qui est située au 185, rang Saint-Antoine.Elle se trouvait alors dans un état lamentable, ce qui a piqué sa curiosité.« Ce qui est important, c\u2019est de reconnaître l\u2019histoire de cette maison », note celle qui s\u2019intéresse au patrimoine bâti.Elle a alors entrepris de longues démarches qui lui auront pris près de deux ans pour préparer un premier manuscrit.Elle a fait de nombreuses recherches aux Archives nationales du Québec, à la MRC de Nicolet-Yamaska, au bureau des enregistrements, à la Société d\u2019histoire du Séminaire de Nicolet, ainsi qu\u2019à la Municipalité de Saint-Elphège.Juste en frais de documents, elle indique avoir investi 200 $.« Ça ne compte pas mon temps, les déplacements, les téléphones.C\u2019est fait bénévolement et par passion », raconte celle qui s\u2019intéresse à l\u2019histoire et la généalogie depuis une quarantaine d\u2019années.Louise Pelletier a ensuite présenté son manuscrit à la Municipalité de Saint-Elphège où elle a été reçue « à bras ouvert ».Elle a ensuite décidé de le présenter à Édilivre, une maison d\u2019édition basée en France.Un comité de sélection a retenu son projet pour en faire une version en couleur.Son livre a ensuite été déposé à la Bibliothèque nationale de Paris et mis en vente en version papier et sous forme numérique.Édilivre, dont l\u2019objectif est d\u2019accompagner des auteurs plus ou moins expérimentés, édite plus de 15 000  auteurs en France, Belgique, Suisse, Canada, Maroc, Tunisie, Congo, notamment.Elle présente un catalogue de plus de 28 000 livres, aux formats papier et numérique.Un aUtRE LIVRE à nIcoLEt Le fait que son ouvrage traverse l\u2019océan encourage d\u2019ailleurs l\u2019 historienne-recherchiste à en réaliser un autre.En plus de celui sur la Maison Cotrell, réalisé en 2014, l\u2019 historienne-recherchiste a déjà réalisé treize livres.L\u2019un d\u2019eux, publié en 2016, concerne l\u2019église Saint-Barthelémy qui a été présente à Nicolet de 1823 à 1916.Elle occupait un terrain situé près du chemin menant au cimetière.Des condos ont récemment été construits à cet endroit sur la rue Saint-Jean-Baptiste.C\u2019est un lieu qu\u2019elle a d\u2019ailleurs découvert en faisant des recherches sur Francis Cotrell.L\u2019homme d\u2019affaires s\u2019était impliqué dans sa fondation.Ses sept enfants y avaient été baptisés et l\u2019un de ses fils avait été enterré, à l\u2019arrière.Elle accorde d\u2019ailleurs un long passage au cimetière protestant dont les pierres tombales sont encore présentes à Nicolet, mais qui se trouvent en décrépitude.Elle a d\u2019ailleurs fait de nombreuses démarches auprès des instances pour qu\u2019elles soient restaurées, mais sans succès.La Maison cotrell dévoile ses secrets Une maison d\u2019édition de la France s\u2019intéresse à l\u2019histoire d\u2019une maison de Saint-Elphège Louise Pelletier publie des chroniques historiques sur différents sujets et anime la page Facebook « Partageons l\u2019histoire de nos régions ».(Photo gracieuseté) 30e DE TROIS-RIVIÈRES CENTRE DES CONGRÈS DE L\u2019HÔTEL DELTA ENTRÉE RUE NOTRE-DAME CENTRE SLTR.QC.CA 22 AU 25 MARS 2018 JOUER D\u2019AUDACE 180 ANIMATIONS dont des conférences, des tables rondes, des spectacles pour enfants et bien d\u2018autres activités! CAHIER DE PROGRAMMATION DISPONIBLE AU SLTR.QC.CA ET CHEZ NOS PARTENAIRES SUIVANTS?: Coopsco, Librairie L\u2019Exèdre, Librairie Paulines, Librairie Poirier à Trois-Rivières Perro Libraire à Shawinigan Dans les bilbiothèques de Bécancour, Shawinigan et Trois-Rivières INVITÉS D\u2019HONNEUR © M y r i a m B a r i l T e s s i e r © J é r ô m e S a b o u r i n © J u l i e A r t a c h o © O x f a m - Q u é b e c © J u l i a M a r o i s © J e a n - Y v e s F r é c h e t t e CHRISTINE BEAULIEU ALAIN DENEAULT NATASHA KANAPÉ FONTAINE GUILLAUME MORRISSETTE MARCEL SABOURIN CHLOÉ VARIN BIZ Écrivain en résidence Éditeur à l\u2019honneur © J F P A G A \\ G r a s s e t ALEXANDRE JARDIN Président d\u2019honneur > 1 1 9 8 2 5 cuLture Des prestations au profit du Belcourt Une soirée-bénéfice au profit du Théâtre Belcourt aura lieu le 22 mars, de 18 h à 20 h 30.À cette occasion, il sera possible de voir à l\u2019œuvre le peintre Luc Pellerin qui s\u2019exécutera pendant l\u2019événement.Sa toile sera d\u2019ailleurs tirée à la fin de la soirée.La partie musicale quant à elle tenue, entre autres, par Jean-Martin Aussant et Jean-Michel Blais.Ceux-ci présenteront de leurs compositions au piano ainsi qu\u2019une prestation duo quatre mains.Un cocktail et des bouchées seront servis de 18 h à 19 h avant de faire place aux différentes prestations artistiques.nicolet lance un important ouvrage sur sa toponymie « Histoire de rues et de lieux », un impressionnant livre de 225 pages a été lancé en grande pompe au Centre des arts populaires de Nicolet.Abondamment illustré, le livre relate la petite histoire des gens qui ont donné leur nom aux lieux publics et aux différentes rues de Nicolet.Une quinzaine de personnes ont activement collaboré à ce travail colossal.La réalisation du projet a été rendue possible grâce à l\u2019entente de développement culturel du ministère de la Culture et des Communications du Québec.Le Centre d\u2019Archives Régionales du Séminaire de Nicolet a aussi apporté sa collaboration.Le livre a été imprimé à 3000 copies.Celles-ci ont été mises en vente pour 10,50 $ l\u2019exemplaire.Il est possible de s\u2019en procurer à l\u2019hôtel de ville, à la bibliothèque municipale H.-N.-Biron ainsi qu\u2019au Musée des religions du monde.Gala d\u2019humour pour l\u2019école alternative L\u2019École Alternative de la Riveraine tiendra sa toute première activité de financement sous le thème « Avec humour à Bécancour » qui vise à financer le développement de ses infrastructures académiques.Un gala d\u2019humour se tiendra le 21 avril au Faubourg du Mont-Bénilde à 20 h et tous les profits serviront à déployer le projet d\u2019aménagement d\u2019une classe extérieure.Dans une ambiance colorée et festive, le gala d\u2019humour mettra en vedette des humoristes québécois connus et de la relève.Il sera animé par le talentueux Jayman Claveau et la soirée sera le théâtre de numéros de Stéphane Bélanger, Mathieu Gratton et Dominik Léonard.Les billets sont en vente au coût de 25 $ par personne dans les restaurants Stratos de Bécancour (secteur Gentilly et Saint-Grégoire) et de Nicolet.cocktaiL cuLtureL 1 2 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 Marie-eve alarie mbalarie@lhebdojournal.com ARTS VISUELS.Après une première présentation à l\u2019Atelier Presse Papier de Trois-Rivières, l\u2019exposition Mémoires de poissons traversera le pont Laviolette et viendra orner les murs du Corridart, situé dans les locaux de Culture Centre-du-Québec, du 26 mars au 30 avril.Les impressions numériques et les sérigraphies se veulent une référence au passé et au patrimoine à travers des photos de pêche retravaillées.« Le titre de l\u2019exposition est un peu ironique, reconnaît Marie-Jeanne Decoste, l\u2019artiste derrière ce projet.C\u2019est une expression reconnue pour parler de quelqu\u2019un qui n\u2019a pas de mémoire.C\u2019est pour faire un parallèle avec notre génération actuelle versus le passé.L\u2019exposition est beaucoup inspirée de photos d\u2019archives tournant autour de la pêche.C\u2019est un prétexte pour parler de nos racines et de la communication entre les générations.Si on ne communique pas, il y a un legs qui ne se fait pas d\u2019une génération à l\u2019autre.Ce sont des traditions qui se perdent.» Le poisson revient souvent dans le travail de Marie-Jeanne Decoste.Le poisson a été l\u2019élément déclencheur pour visiter ses sujets de prédilections, comme la nature, le monde rural et les traditions.On y retrouvera une douzaine de tableaux, une grande impression numérique de six pieds de hauteur, ainsi que deux installations créées par son amie Joanie Pépin, de Bécancour, qui collabore également à l\u2019exposition.Il s\u2019agit d\u2019ailleurs de la première exposition professionnelle de la Bécancouroise.Joanie Pépin a notamment imaginé la rose des vents en bois qui, de par ses formes inspirées du poisson et agrémentée des œuvres de Marie-Jeanne Decoste, devient une véritable rose des mers.L\u2019exposition est réalisée dans le but de pouvoir créer des ponts entre l\u2019art et le patrimoine, mais elle vise par-dessus tout à entrer en contact avec une partie de la population trop peu familière avec l\u2019art actuel.819 694-0783 nouveau produit exclusif au Québec La voici la fenêtre la plus énergétique au Canada! HORICELL +, c\u2019est tous les plus pour votre demeure : de rendement énergétique Augmentez votre confort et réduisez vos coûts de chauffage de lumière Châssis plus mince, donc plus de vitre = plus de luminosité de durabilité Matériau solide avec une structure pleine pour la planète Construite en partie de particules de PVC recyclées et entièrement recyclable En exclusivité chez Nouvel Horizon > 1 2 5 8 1 7 DonalD martel Député de Nicolet-Bécancour Je suis là pour vous! Suivez notre député! 819 233-3521 \u2022 1 855 333-3521 www.donaldmartel.com De belles initiatives locales pour la promotion de l\u2019activité physique Au cours des dernières semaines, on m\u2019a demandé de donner mon appui à deux belles initiatives régionales dans le domaine sportif et j\u2019aimerais vous les présenter.D\u2019abord, la fédération canadienne de Jorkyball, dont les gestionnaires sont de Saint-Léonard-d\u2019Aston, organise pour cet été les championnats mondiaux de Jorkyball.Cette activité d\u2019importance, qui se déroulera à Saint-Léonard, réunira pour la première en Amérique du Nord, une centaine d\u2019athlètes internationaux.Vous connaissez peut-être déjà le Jorkyball, un sport de la famille du soccer et qui se déroule dans un espace-jeu fermé de 5 m sur 10 m.Deux équipes de 2 joueurs s\u2019y affrontent et peuvent utiliser les parois pour marquer.Ce sport est accessible à un large public et l\u2019éthique et le fair-play y sont incontournables.Vraiment intéressant ! Je veux aussi vous parler du futsal.D\u2019origine brésilienne, le futsal (football et Salon) évoque l\u2019idée de football en salle.Mais c\u2019est très différent puisque le futsal se joue dans un espace beaucoup moins grand (terrain de handball) et met aux prises des équipes de 5  joueurs qui doivent effectuer des courses sur toute la longueur du terrain, ce qui implique des remplacements fréquents.Ce sport présente très peu de danger de blessure et s\u2019adresse aux petits comme aux grands.Sachez que l\u2019association Soccer Bécancour fait la promotion de ce sport et organise ce printemps, cet automne ainsi que l\u2019hiver prochain des ateliers destinés aux jeunes qui s\u2019y intéressent.Ces belles initiatives de chez nous font la promotion d\u2019activités sportives novatrices, qui n\u2019exigent pas de déboursés importants en équipement et qui peuvent intéresser autant les jeunes que les moins jeunes.C\u2019est la raison pour laquelle je n\u2019hésite pas à les appuyer ! avec la collaboration de la direction de l\u2019école le phare de Deschaillons, line lafrance et annie tousignant contribuent à développer les connaissances entrepreneur- iales et alimentaires des jeunes, dans le cadre de l\u2019expérience Croquarium.> 1 2 7 6 8 0 Étoiles de la semaine Exposition «Mémoires de poissons» entre pêche et patrimoine Joanie Pépin et Marie-Jeanne Decoste, artistes.(Photo Marie-Eve Alarie) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 - 1 3 MATHIEU CYR En rodage 24 août | 28 $ LES DENIS DROLET En attendant le beau temps 25 août | 38 $ JEAN-FRANÇOIS PROVENÇAL ET JULIEN CORRIVEAU 1 h 15 de farces 3 août | 25 $ MARTIN VACHON 1er rendez-vous : mensonges et séduction 4 août | 25 $ ROSALIE VAILLANCOURT En rodage 17 août | 25 $ ON VOUS PRÉPARE UN DRÔLE D\u2019ÉTÉ CET ÉTÉ, CARBUREZ AUX ÉMOTIONS AVEC NOS SHOWS EN FORMULE INTIME G R A N D PRÉSE NTATEU R D E L A SA I SO N CU LTU RE L L E au Studio Monique-Bourgeois N N N N PRÉVENTE AUX MEMBRES ACCÈS PRIVILÈGES : LES 22 ET 23 MARS PRÉVENTE AUX MEMBRES CORPORATIFS : 23 MARS | VENTE AU GRAND PUBLIC : LE 24 MARS N lecarre150.com | 819 752-9912 NOUVELLES MISES EN VENTE 22, 23, 24 mars MARC DÉRY DANY PLACARD SARATOGA MARIE-JO THÉRIO N SHAWN PHILLIPS SALOMÉ LECLERC JAEL BIRD JOSEPH CAROLINE SAVOIE JAMES FOREST 5 juillet | 24 $ 12 juillet | 27 $ L\u2019ÉTÉ SE POINTE AU PRINTEMPS AU CARRÉ 150! 29 juin | 24 $ 6 juillet | 23 $ 7 juillet | 27 $ 14 juillet | 28 $ 19 juillet | 28 $ 20 juillet | 31 $ 21 juillet | 37 $ > 1 2 3 3 9 1 1 4 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Pour tout acheter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux Offrez-vou s des extr as Informez- vous aupr ès de votre té léconseille r heure de tombée : vendredi 11h00 Mode de paiement : heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 > 1 0 4 9 2 8 Résidences PoPulaiRes TRifluviennes Pour plus d\u2019information contactez Yves 819 691-7103 100 et 201, Pierre-Laporte, (Plateau Ste-Angèle) Ste-Angèle-de-Laval 3 1/2 [405 $] \u2022 4 1/2 [450 $] 5 1/2 [520 $] Eau chaude fournie, chauffé, éclairé, insonorisé (béton), milieux sécuritaire sous surveillance caméra, stationnement, CHIEN INTERDIT LIBRE IMMÉDIATEMENT Possibilité de subvention nouveau > 1 0 6 3 3 6 OFFICE MUNICIPAL D\u2019HABITATION DE LA VILLE DE BÉCANCOUR « LOGEMENTS À LOyEr MOdiquE » Inf.: 819 222-5628 (jour) Selon critères d\u2019admissibilité Logement famille Secteur Plateau Laval: 41/2 - 51/2 - 61/2 Pour personnes retraitées autonomes (50 ans et plus) Bécancour : 31/2 à l\u2019étage St-Grégoire : 31/2 rez-de-chaussée et à l\u2019étage Ste-Gertrude : 31/2 à l\u2019étage, , 41/2 rez-de-chaussée Ste-Angèle-de-Laval : 31/2 à l\u2019étage > 1 1 1 4 0 7 > 1 2 7 2 0 4 PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE NICOLET-YAMASKA MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE SAINT-CÉLESTIN AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION Aux personnes intéressées par le projet de Règlement numéro 332 modifiant le Règlement numéro 311 concernant le zonage Avis public est donné de ce qui suit : 1.Lors de l\u2019assemblée du 5  mars 2018, le Conseil municipal a adopté le premier projet de règlement numéro 332  modifiant le Règlement numéro 311 concernant le zonage.Ce projet de règlement a pour but de modifier les limites des zones C-1  et I-2.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le mercredi 28 mars 2018 à 18 h 30, au lieu ordinaire des assemblées sis au 500, rue Marquis, Village de Saint-Célestin.L\u2019objet de cette assemblée est de présenter le projet de règlement aux intéressés.Au cours de cette assemblée, le maire ou un autre membre du Conseil désigné par le maire expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.3.Le projet de règlement peut être consulté au bureau municipal, sis au 510, rue Marquis, Village de Saint-Célestin, aux jours et aux heures habituelles d\u2019ouverture : du mardi au jeudi, de 9 h 00 à 12 h et de 13 h à 16 h.4.Le projet contient une disposition propre à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.Donné le 13 mars 2018 Pascale Lamoureux Directrice générale ANDRÉ CAPISTRAN 819 751-9044 SUTTON NOUVELLE DEMEURE WWW.AGENTIMMOBILIER.QC.CA 23 aNS à votre service FERMETTE À MaNSEaU 1035,  RTE 218 près de Ste-Sophie- de-Lévrard, cottage meublé, 3 chambres, grange et étable, coupe 100 arpent carré, 15 acres en culture de soya, 75 acres en terre à bois borné par la rivière des Chênes.225 000 $ MLS : 13 087 864 > 1 2 7 2 8 5 160 Terrains / Terres à vendre GRAND choix de terrains boisés en montagne à Notre- Dame-des-Bois, 3000 mc à partir de 19,900$ financement disponible sur place à 0% d'intérêt accès à plusieurs montagnes, étangs et ruisseaux, paysages fantastiques, pour toute information a p p e l e z - n o u s a u 819-888-2314, www.domai- nedesappalaches.ca 205 Logements / appartements à louer 205 Logements / appartements à louer * 2-1/2, 4-1/2, St- Pierre-Les-Bec- quets.Vue fleuve, 15 minutes Parc Industriel Bécan- cour.Libre/ 1er juillet.Paul: 873-203-0077 4-1/2, grand, Bécancour, Domaine Bergeron.Libre 1er juillet 557$.418-728-3674/ 418-455-4132 4-1/2, neufs, style condo, garage intérieur privé, ascenseur.Nicolet.À partir de 950$.819-377-6776 4-1/2, Nicolet, 351 Louis-Ca- ron, 2 stationnements déneigés, face à la piste cyclable, 375$, 819-697-5404 (soir) 4-1/2 petit St-Esprit, Ni- colet, stationnement, déneigé, libre 1er juillet, 819-293-8939 À rabais, 4-1/2, NICOLET Face au Boulevard, voisin dépanneur, pharmacie.Libre ou juillet.Belle clientèle.Intercom.Stationnement chauffé disponible ($).819-293-9867 À St-François-du-Lac, 2-1/2, (335$), poêle/ frigo, meublé.Demi sous-sol.Libre; 3-1/2, bas duplex, (385$), juillet.Stationnements déneigés.514-952-9517, 514-992-8009 BAIE-DU-FEBVRE: 3-1/2, 355$, triplex, cour, espace feu.Mars.819-470-0448 BEAU 3-1/2, Nicolet, rue des Pins, près des services.Mars/ juillet.385$ à 415$.Michel: 819-698-6180 CHALET 4-1/2, Nicolet, remise extérieure, 2 stationnements déneigés, 450$ non chauffé, non éclairé (bail à l'année), 819-293-2421, 819-293-8591 demandez Hélène GENTILLY: 5-1/2 rénové, 2e étage, 475$/ mois, libre immédiatement.819-352-1723 NICOLET GRAND 4-1/2 R.d.c., air climatisé, près Galeries Nicolet 819-293-7867 210 Logements / appartements chauffés à louer NICOLET: 240 Mgr.Signay, 2-1/2, 1er étage, chauffé, éclairé semi- meublé, aucune entrées laveuse/ sécheuse, libre, 4 0 0 $ / m o i s , 418-833-2806 SHAWINIGAN: (Secteur Grand-Mère) grands 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement ou juillet.Chauffés, éclairés, rénovés, stationnement déneigé, conciergerie.Site boisé, près des services.Piscine.Aucun chien n'est permis.Information 9h-21h.819-533-5149 215 Logements /appartements chauffés / meublés à louer DRUMMONDVILLE: 2-1/2 tout inclus 350$, 3-1/2 tout inclus 450$.Libres immédiatement, 819-473-4182 225 Propriétés à louer STE-FRANÇOISE: 536-A Principal, 4-1/2, garage, 500$/ mois, libre immédiatement, 819-470-6877 310 Divers à vendre SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur et galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 424 Astrologie/occultisme Ana Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, confidentielles.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/Mastercard) 464 Réparations diverses CHAISES, réparation tressées/ tissées, babi- che, canne, corde, rotin, raquette d'hiver, vente.819-533-3833 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service # 1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différen- c e .A p p e l e z l e 1-866-553-5652 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le #(carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer) L'aventure est au bout de la ligne.www.les-seductrices.com 555 Argent à prêter Prêteur hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et no conditions de financement flexibles.Fin a n c e m e n t B r i s s o n .1-866-566-7081 585 Services financiers divers SOLUTIONS à l'endettement.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Notre expertise en matière de faillite et de proposition de consommateur est là pour vous.Consultation gratuite.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité à Drummond- ville (819-479-0529) et Victoriaville (819-751-0005).605 Emplois divers Entreprise de travaux à forfait recherche opérateur(rice) de machinerie agricole pour conduire tracteur de ferme à Pa- risville.Poste saisonnier d'avril à décembre.Salaire selon expérience.Permis de conduire valide.De 40 à 60 heures/ semaine.819-292-2701 685 Chauffeurs / Transports RECHERCHE chauffeurs classe 1 Canada/ USA.0.50¢ du mille roulant.514-444-4999, 819-336-5855 945 Achat d\u2019autos ! ! RECYCLAGE NATH Achat d'autos Ferrailles/ Métaux Payons meilleur prix garanti de la région.Remorquage gratuit, service rapide, 6/7, reçus SAAQ.Payons en argent sur place.recyclagenath.ca 819-244-4676 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2017, léger dépôt, aucun endosseur.1 -866-566-7081 www.financementbrisson.net LOGEMENTS aviS pubLic Faites un don petitsfreres.ca 1 866 627-8653 L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 - 1 5 >127056 AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donnée à Jean-Noel Therrien, 3919, Rang St-Joseph, Sainte-Perpétue QC J0C  1R0  de vous présenter au greffe de la Cour du Québec, Division des petites créances, du district de Trois-Rivières situé au 850, rue Hart, Trois-Rivières QC G9A  1T9  dans les 30 jours afin de recevoir la demande introductive d\u2019instance en recouvrement d\u2019une petite créance qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis des options qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié aux termes d\u2019une ordonnance rendue le 13  mars 2018  par le Greffier spécial de la Cour du Québec dans le dossier numéro 400-32-700 483-188.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Trois-Rivières, le 13 mars 2018 Hélène Larivée Greffière-adjointe de la Cour du Québec > 1 2 7 6 8 8 AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION CONCERNANT LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉRO 2018-05 Aux personnes intéressées par le projet de Règlement numéro 2018-05  modifiant le Règlement de zonage numéro 2016-09, le Règlement de lotissement numéro 2016-10  et le Règlement de construction numéro 2016-11.Avis public est donné de ce qui suit : 1.Lors de la séance ordinaire tenue le 12 mars 2018, le Conseil municipal a adopté le premier projet de Règlement numéro 2018- 05  ayant pour objet de modifier certains articles du Règlement de zonage numéro 2016-09, du Règlement de lotissement numéro 2016-10  et du Règlement de construction numéro 2016-11.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu le jeudi 29 mars 2018, à 19 h, à l\u2019hôtel de ville de Saint-Léonard-d\u2019Aston, situé au 444, rue de l\u2019Exposition.L\u2019objet de cette assemblée est d\u2019informer les personnes habiles à voter de la municipalité que ce projet de règlement aura pour objet de modifier certains articles des règlements de zonage, de lotissement et de construction, ainsi que de modifier et d\u2019ajouter des groupes d\u2019usage à l\u2019intérieur des zones C-1, HC-3, X-1 et X-2.Au cours de cette assemblée, le Conseil municipal expliquera le projet de règlement et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer.3.Le projet de Règlement numéro 2018-05  peut être consulté en se présentant à l\u2019hôtel de ville entre 9 h et 12 h et entre 13 h et 16 h du lundi au jeudi inclusivement et entre 9 h et 12 h le vendredi.4.Le projet de Règlement numéro 2018- 05  contient des dispositions propres à un règlement susceptible d\u2019approbation référendaire.5.L\u2019ensemble du territoire de la municipalité est concerné par le projet de Règlement numéro 2018-05.Ce projet de règlement contient des dispositions qui s\u2019appliquent notamment aux usages des zones C-1, HC-3, X-1 et X-2.En foi de quoi je donne cet avis, ce 15 mars 2018.Donald Nicole Directeur général/ secrétaire-trésorier adjoint MUNICIPALITÉ DE SAINT-LÉONARD-D\u2019ASTON AVIS PUBLIC DÉROGATIONS MINEURES AVIS PUBLIC est par les présentes donné, par la soussignée, greffière de la Ville de Bécancour, que le conseil municipal de cette Ville, lors d\u2019une séance qui sera tenue le lundi 9 avril 2018 à 19 h 30, à l\u2019hôtel de ville situé au 1295, avenue Nicolas-Perrot à Bécancour, statuera sur les demandes de dérogations mineures suivantes : SECTEUR SAINTE-ANGÈLE- DE-LAVAL 1° Partie des lots numéros 4 828 896 et 6 016 375 du cadastre du Québec, situés en bordure de la rue des Muguets Cette demande de dérogation mineure est faite en regard des immeubles connus et désignés comme étant les lots numéros 4 828 896 et 6 016 375 du cadastre du Québec, situés en bordure de la rue des Muguets.La dérogation mineure est demandée pour que soient autorisés, sur les lots ci-devant mentionnés : - le lotissement de 2 lots projetés et de 2 parties de lots projetées (étant des parties des lots 4 828 896 et 6 016 375 du cadastre du Québec), pour avoir une superficie de 775 à 1 095 mètres carrés au lieu de 1 620 mètres carrés, une profondeur de 32,5 mètres au lieu de 45 mètres et un frontage de 24 mètres minimum au lieu de 36 mètres, ceci contrairement à ce que prescrit au feuillet numéro 46 de la cédule « B » du règlement de zonage numéro 334 ; - le lotissement de 4 parties de lots projetées et de 25 lots projetés (étant des parties du lot 6 016 375 du cadastre du Québec), pour avoir une superficie de 780 à 1 068 mètres carrés au lieu de 1 250 mètres carrés, une profondeur de 32,5 mètres au lieu de 42 mètres et un frontage de 24 mètres minimum au lieu de 30 mètres, ceci contrairement à ce que prescrit au feuillet numéro 47 de la cédule « B » du règlement de zonage numéro 334 ; - le lotissement de 2 parties de lots projetées et de 3 lots projetés (étant des parties du lot 6 016 375 du cadastre du Québec), pour avoir une superficie de 840 à 1 068 mètres carrés au lieu de 1 620 mètres carrés, une profondeur de 32,5 mètres au lieu de 45 mètres et un frontage de 25 mètres minimum au lieu de 36 mètres, ceci contrairement à ce que prescrit au feuillet numéro 47 de la cédule « B » du règlement de zonage numéro 334 ; - le lotissement d\u2019un îlot de terrains (étant une partie du lot 6 016 375 du cadastre du Québec, située à l\u2019est du lot 6 016 348 jusqu\u2019au lot 6 016 359 et la partie est du lot 6 016 360 du cadastre du Québec), pour avoir une longueur de 414 mètres au lieu de 365 mètres, ceci contrairement à ce que prescrit à l\u2019article 4.3.2.2 du règlement de lotissement numéro 333 ; - le lotissement d\u2019une emprise de rue contenant 2 futures intersections (étant des parties du lot 6 016 375 du cadastre du Québec), pour avoir une distance entre les lignes d\u2019emprise les plus rapprochées de ces deux intersections de 46 mètres au lieu de 50 mètres, ceci contrairement à ce que prescrit au paragraphe c) du deuxième alinéa de l\u2019article 4.2.8 du règlement de lotissement numéro 333 ; - la construction de bâtiments principaux sur 4 lots projetés (étant des parties des lots 4 828 896 et 6 016 375 du cadastre du Québec), pour avoir 1 étage minimum au lieu de 2, ceci contrairement à ce que prescrit au feuillet numéro 46 de la cédule « B » du règlement de zonage numéro 334 ; - la construction de bâtiments principaux sur 5 lots projetés (étant des parties du lot 6 016 375 du cadastre du Québec), pour avoir 1 étage minimum au lieu de 2, ceci contrairement à ce que prescrit au feuillet numéro 47 de la cédule « B » du règlement de zonage numéro 334.SECTEUR GENTILLY 2° Lot numéro 3 538 805 du cadastre du Québec \u2013 2260, avenue du Cygne Cette demande de dérogation mineure est faite en regard d\u2019un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro 3 538 805 du cadastre du Québec, avec bâtisse y érigée portant le numéro 2260, avenue du Cygne.La dérogation mineure est demandée pour autoriser, sur le lot ci-devant mentionné, une marge avant au sud-est (par rapport à la rue du Capricorne) de 6 mètres au lieu de 7 mètres, ceci contrairement à ce que prescrit au feuillet numéro 18 de la cédule « B » du règlement de zonage numéro 334.3° Lot numéro 3 539 483 du cadastre du Québec \u2013 1735, chemin des Milans Cette demande de dérogation mineure est faite en regard d\u2019un immeuble connu et désigné comme étant le lot numéro 3 539 483 du cadastre du Québec, avec bâtisse y érigée portant le numéro 1735, chemin des Milans.La dérogation mineure est demandée pour que soit autorisée, sur le lot ci-devant mentionné, la construction d\u2019un bâtiment accessoire (garage détaché) pour avoir une hauteur supérieure à celle du bâtiment principal (environ 2,3 mètres plus haut que la résidence unifamiliale), ceci contrairement à ce que prescrit au paragraphe c) du premier alinéa de l\u2019article 7.1.2.1.1 du règlement de zonage numéro 334.4° Lots numéros 3 538 702, 3 538 703, 3 538 704, 3 538 706, 3 538 709, 3 538 710, 3 538 711 et 4 817 613 du cadastre du Québec, situés en bordure de la rue des Colibris Cette demande de dérogation mineure est faite en regard des immeubles connus et désignés comme étant les lots numéros 3 538 702, 3 538 703, 3 538 704, 3 538 706, 3 538 709, 3 538 710, 3 538 711 et 4 817 613 du cadastre du Québec, situés en bordure de la rue des Colibris.La dérogation mineure est demandée pour que soient autorisées : - sur le lot numéro 3 538 702 du cadastre du Québec, la construction d\u2019un bâtiment principal, pour avoir une marge avant entre 10 et 14 mètres au lieu d\u2019entre 10 mètres minimum et 11 mètres maximum de la bordure de la rue et une galerie et son escalier à 0 mètre minimum de la ligne d\u2019emprise au lieu de 0 mètre ; - sur le lot numéro 3 538 703 du cadastre du Québec, la construction d\u2019un bâtiment principal, pour avoir une marge avant entre 9 et 13 mètres au lieu d\u2019entre 10 mètres minimum et 11 mètres maximum de la bordure de la rue, une galerie et son escalier à 0 mètre minimum de la ligne d\u2019emprise au lieu de 0 mètre et à 6 mètres minimum de la bordure de la rue au lieu de 10 mètres et pour avoir un mur avant (façade) qui n\u2019est pas parallèle à la corde de l\u2019arc de la bordure de la rue ; - sur le lot numéro 3 538 704 du cadastre du Québec, la construction d\u2019un bâtiment principal, pour avoir un mur avant (façade) qui n\u2019est pas parallèle à la corde de l\u2019arc de la bordure de la rue et une galerie et son escalier à 0 mètre minimum de la ligne d\u2019emprise au lieu de 0 mètre et à 6 mètres minimum de la bordure de la rue au lieu de 10 mètres ; - sur le lot numéro 3 538 706 du cadastre du Québec, la construction d\u2019un bâtiment principal, pour avoir un mur avant (façade) qui n\u2019est pas parallèle à la corde de l\u2019arc de la bordure de la rue et une galerie et son escalier à 0 mètre minimum de la ligne d\u2019emprise au lieu de 0 mètre et à 8,3 mètres minimum de la bordure de la rue au lieu de 10 mètres ; - sur le lot numéro 3 538 709 du cadastre du Québec, la construction d\u2019une galerie et son escalier à 0 mètre minimum de la ligne d\u2019emprise au lieu de 0 mètre et à 6 mètres minimum de la bordure de la rue au lieu de 10 mètres ; - sur le lot numéro 3 538 710 du cadastre du Québec, la construction d\u2019une galerie et son escalier à 0 mètre minimum de la ligne d\u2019emprise au lieu de 0 mètre et à 6 mètres minimum de la bordure de la rue au lieu de 10 mètres ; - sur le lot numéro 3 538 711 du cadastre du Québec, la construction d\u2019un bâtiment principal, pour avoir une marge avant au sud-ouest (par rapport à l\u2019avenue des Hirondelles) entre 5 et 11 mètres au lieu d\u2019entre 10 mètres minimum et 11 mètres maximum de la bordure de la rue, la marge choisie deviendra la marge minimale pour la construction d\u2019un bâtiment accessoire et une galerie et son escalier à 0 mètre minimum de la ligne d\u2019emprise au lieu de 0 mètre et à 5,7 mètres minimum de la bordure de la rue au lieu de 10 mètres ; - sur le lot numéro 4 817 613 du cadastre du Québec, la construction d\u2019un bâtiment principal pour avoir un mur avant (façade) qui n\u2019est pas parallèle à la corde de l\u2019arc de la bordure de la rue et une galerie et son escalier à 0 mètre minimum de la ligne d\u2019emprise au lieu de 0 mètre et à 6 mètres minimum de la bordure de la rue au lieu de 10 mètres ; le tout, contrairement à ce que prescrit à la note 2 de la rubrique « Note » du feuillet numéro 7 de la cédule « B » du règlement de zonage numéro 334.SECTEUR SAINT-GRÉGOIRE 5° Partie du lot numéro 2 943 605 du cadastre du Québec, situé en bordure du boulevard de Port-Royal Cette demande de dérogation mineure est faite en regard d\u2019un immeuble connu et désigné comme étant une partie du lot numéro 2 943 605 (futur lot numéro 6 152 261) du cadastre du Québec, situé en bordure du boulevard de Port-Royal.La dérogation mineure est demandée pour que soit autorisée, sur la partie du lot ci-devant mentionnée, l\u2019installation d\u2019une enseigne détachée, pour avoir : - une hauteur de 30,5 mètres au lieu de 15 mètres, ceci contrairement à ce que prescrit au quatrième alinéa de l\u2019article 4.10.2 du chapitre 6A du règlement de zonage numéro 334 ; - une superficie d\u2019affichage (pour la partie qui n\u2019est pas l\u2019affichage de la station-service) de 78 mètres carrés au lieu de 25 mètres carrés, ceci contrairement à ce que prescrit au deuxième alinéa de l\u2019article 5.2.2.2 du chapitre 6A du règlement de zonage numéro 334 ; - une superficie d\u2019affichage (pour la station-service) de 38 mètres carrés au lieu de 7,5 mètres carrés, ceci contrairement à ce que prescrit à l\u2019article 5.2.4.2.2 du chapitre 6A du règlement de zonage numéro 334.Toute personne intéressée pourra se faire entendre par le Conseil, relativement à ces demandes de dérogations mineures, lors de la séance du Conseil mentionnée au premier paragraphe.Ville de Bécancour, le 21 mars 2018.Me Isabelle Auger St-Yves Greffière de la Ville > 1 2 7 8 1 9 T : 819 294-6500 \u2022 becancour.net avis public lecourriersud.com 1 6 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 > 1 2 6 3 2 0 Auberge Bon Conseil \u2022 Taux à l\u2019embauche : 13$ / heure \u2022 Poste jour/soir/nuit Faites parvenir votre c.v.à l\u2019adresse suivante : aubergebonconseil@hotmail.com ou par télécopieur : 819 336-9315 Préposé(e) Plongeur(euse) > 1 2 7 0 6 3 Nous sommes à la recherche de nouveaux talents pour combler différents postes CCQ en Mauricie Joignez-vous à nous ! Faites-nous parvenir votre curriculum vitae pour postuler : Eurovia Québec Construction Inc.3200, boulevard Hubert-Biermans (Shawinigan) G9N 0A4 Tél.: 819 371-5596 Fax : 819 539-7611 benoit.hould@euroviaqc.ca Travaux pavage - Contremaître - Opérateur : paveuse, rouleau - Homme de vis - Râteleur - Manœuvre spécialisé Égout Aqueduc - Contremaître - Opérateur : pelle, loader, bull et compacteur - Homme de fond - Manœuvre spécialisé - Arpenteur Structure -Contremaître - Manœuvre spécialisé - Charpentier menuisier Ferez-vous partie de l\u2019équipe ?>127553 AVIS D\u2019APPEL D\u2019OFFRES MUNICIPALITÉ DE MANSEAU RÉFECTION PARTIELLE DU 9E RANG SUR 3,9 KM MAÎTRE DE L\u2019OUVRAGE MUNICIPALITÉ DE MANSEAU 200, rue Roux Manseau (Québec) G0X 1V0 PROJET Sommairement, les travaux du présent contrat consistent à réaliser la pulvérisation, le rechargement et le pavage d\u2019une section de 3,9 km sur le 9e Rang, ainsi que des travaux connexes dont notamment le remplacement d\u2019un ponceau et l\u2019installation de quelques segment de glissières de sécurité À compter du mercredi 21 mars 2018, les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au Service électronique d\u2019appel d\u2019offres du gouvernement du Québec (SEAO), en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Internet, www.seao.ca, en stipulant le numéro de référence 1146783.Les documents sont disponibles au coût établi par le SEAO et sont non remboursables.La facturation pour l\u2019impression et la livraison seront effectuées par SEAO.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d\u2019affaires au Québec et au Canada, et dans les territoires visés par l\u2019accord sur le commerce intérieur (A.C.I.), et qui ont obtenu à leur nom, par l\u2019intermédiaire du SEAO, le devis technique du projet émis par le maître de l\u2019ouvrage.Les soumissions scellées devront parvenir au bureau du maître de l\u2019ouvrage, situé au 200, rue Roux à Manseau à l\u2019attention de madame Nadine Watters, directrice générale, avant 16h00 heures, le 5 avril 2018.L\u2019ouverture des soumissions se fera publiquement à 16h01, le même jour, à la salle du conseil de la Municipalité de Manseau.Le soumissionnaire doit prendre connaissance de la politique de gestion contractuelle de la Municipalité de Manseau, cette politique fait partie intégrante de tout appel d\u2019offres lancé par la Municipalité de Manseau, tous les soumissionnaires doivent obligatoirement s\u2019y conformer, sous peine de sanction pouvant aller jusqu\u2019au rejet de la soumission et à la résiliation du contrat.Pour toute information supplémentaire, veuillez communiquer PAR COURRIEL avec : Monsieur Simon Leclerc, ing., mandataire pour la Municipalité de Manseau 1430, boulevard Lemire Drummondville (Québec) J2C 5A4 Téléphone : 819 475-6688 Télécopieur : 819 475-6695 Courriel : simon.leclerc@englobecorp.com Pour de plus amples information concernant les postes, veuillez aller consulter les offres complètes sur le site internet de Siemens au www.siemens.ca/carrieres - tions, faites nous parvenir votre CV par courriel en mentionnant le poste pour lequel vous postulez à josianne.duguay-rheault@siemens.com Grâce à nos innovations dans des domaines comme l\u2019énergie, la santé, les infrastructures urbaines et la productivité industrielle, nous trouvons des réponses aux questions pressantes de notre époque.C\u2019est pourquoi nous sommes toujours à la recherche de personnes tous les employés de Siemens, partout au monde.Êtes-vous ce genre de personne ?SIEMENS DRUMMONDVILLE A PLUSIEURS POSTES À COMBLER ! \u2022 Journaliers \u2022 Machinistes/Ferblantiers \u2022 Technicien assurance qualité \u2022 Ingénieur mécanique/électrique \u2022 Superviseur de production > 1 2 7 8 8 3 > 1 2 8 0 1 7 Auberge Godefroy 17?575,?boul.?Bécancour,?Bécancour?(Québec)?G9?H?1A5?\u2022?Téléc.?:?819 233?2288 Adjoint à l\u2019entretien des bâtiments Maintenir en bon état les structures physiques des différents bâtiments et s\u2019occuper de l\u2019entretien extérieur.?Formation?en?technique?du?bâtiment?ou?équivalent.?Minimum?3 à?5 ans?d\u2019expérience.?Connaissance?en?réfrigération?un?atout.?Poste?régulier?à?temps?plein?(40h/semaine).?Horaire?de?jour,?semaine?et?fin?de?semaine A/S de Marie-Ève Boisclair me_boisclair@aubergegodefroy.com Serveur au bistro, terrasse, salle à manger et banquets ?Prendre?les?commandes,?préparer?et?servir?des?boissons?et?des?repas?en?vue?de?répondre?aux?demandes de la clientèle.?Posséder?de?l\u2019expérience?dans?un?poste?similaire.?Aptitudes?pour?la?vente?et?le?service?à?la?clientèle?Capacité?à?effectuer?des?transactions?financières.?Poste?régulier?à?temps?partiel?(3?jours?et?plus/semaine).?Horaire?de?jour,?soir,?semaine?et?fin?de?semaine.?A/S de Lucie Hamelin, directrice restauration lhamelin@aubergegodefroy.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit lecourriersud.com L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 - 1 7 SébaStien Lacroix sebastienlacroix@lecourriersud.com PARALYMPIQUES.Même s\u2019il n\u2019a pas obtenu les résultats espérés, Yves Bourque est revenu très heureux des Jeux paralym- piques de PyeongChang.L\u2019athlète de 52 ans, doyen de sa discipline, n\u2019a pas été en mesure de réaliser un top-20 comme il l\u2019espérait avant son départ.Malgré tout, il s\u2019est dit très satisfait de ses performances et de son expérience.Le skieur paranordique de Bécancour a d\u2019abord cassé la glace une première fois à l\u2019épreuve de 15 kilomètres, pour constater que son « petit corps a tenu le coup ».Il a terminé en 25e place avec un temps de 52 minutes et 31  secondes, devançant ainsi deux compétiteurs et deux autres qui n\u2019ont pas terminé l\u2019épreuve.Celui qui disait négocier avec des douleurs aux épaules, avant son départ, s\u2019est dit « quand même satisfait » de sa course.Yves Bourque espérait d\u2019ailleurs surprendre aux deux autres épreuves.« Watch out pour les prochaines courses », a-t-il lancé sur son compte Facebook après la course.Ce qui n\u2019a finalement pas été le cas.D\u2019abord au sprint de 1,1km en ski assis, Yves Bourque a pris la 29e place sur 36 compétiteurs, avec un chrono de 3 minutes et 47 secondes.Il a ainsi raté la qualification pour les demi-finales par un peu plus de 30 secondes.Après la course, l\u2019athlète s\u2019est dit quelque peu déçu de son résultat.« J\u2019ai tout donné et je m\u2019encourage en me disant que je suis avec les meilleurs au monde », a-t-il souligné sur son compte Facebook, assurant du même souffle vivre une expérience extraordinaire.Le 7,5 kilomètres ne lui a pas souri non plus.S\u2019il admet qu\u2019il n\u2019était pas parti pour connaître sa meilleure course, il est entré en collision avec un coureur qui est tombé devant lui.Il a ainsi terminé l\u2019épreuve en 31e position.Même s\u2019il a battu ses propres standards, Yves Bourque avait pris la huitième et dernière place disponible sur l\u2019équipe nationale canadienne.C\u2019est que le calibre a considérablement augmenté, autant au niveau national qu\u2019international depuis sa participation aux Jeux de Sotchi, en 2014.Il y a de plus en plus de compétiteurs et de plus en plus de jeunes qui prennent le départ dans sa catégorie.« Il y en a presque le double, et il y en a des forts ! Nous sommes régulièrement 40 sur la ligne de départ, alors que nous étions 25  maximum avant ça », avait-il indiqué.Même s\u2019il est quelque peu déçu de sa performance lors de la Coupe du monde qui s\u2019est tenue à Canmore, le Bécancourois croit que cette expérience pourrait lui être bénéfique en Corée du Sud.« L\u2019altitude ne m\u2019a pas aidé sur le coup, mais là je peux voir que la forme est là et on sait quoi faire pour être prêt pour les Jeux », a-t-il témoigné.Une expérience extraordinaire pour Yves bourque Yves Bourque était satisfait de ses performances en Corée du Sud.(Photo Facebook) > 1 2 2 0 4 5 SINCÈRES REMERCIEMENTS Du fond du coeur, nous vous disons merci.À vous qui par votre présence, vos pensées, vos écrits réconfortants, vos dons, votre amitié ou votre affection, lors du décès de M.Jean-Marc Proulx survenu le 3 février 2018 Nous tenons à vous présenter l\u2019expression de nos sincères remerciements.La famille Proulx > 1 2 7 3 4 3 Merci du fond du cœur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur compassion et le réconfort de leur amitié lors du décès de: Mme Marguerite Blanchette survenu le 1er mars 2018 soit par offrande de messes, cartes, fleurs, dons, courriels, visites ou assistance aux funérailles.Que chacun retrouve ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considère ces remerciements comme personnels.Ses enfants et leur famille Sincères remerciements > 1 2 7 8 6 4 InMeMorIaM.ca à jamais dans nos coeurs SébaStien Lacroix sebastienlacroix@lecourriersud.com ENTRE-FILETS.Ça fait drôle à dire, mais un ancien des Riverains de Bécancour vient de compléter un 1000e match dans la LNH lors du passage d\u2019ALEXANDER RADULOV à Ottawa.*** Il s\u2019agit du juge de ligne MICHEL CORMIER JR qui a joué dans le Junior AA sous la gouverne de l\u2019ancienne mairesse de Bécancour, GAÉTANE DÉSILETS.*** La même équipe qui avait soulevé un aréna de Bécancour bondé à pleine capacité (1453  spectateurs) lors du championnat de la division Mauricie-Estrie, en 1992-93.En retard 0-3 dans la série face aux Cougars de Warwick, les Riverains étaient revenus de l\u2019arrière pour l\u2019emporter ! EN RAFALE Le cycliste HUGO HOULE amorce sa première saison au sein de ASTANA, sa nouvelle équipe sur le World Tour masculin.Au cours des dernières semaines, il a complété les huit étapes du Paris-Nice en 56e place.En février, il avait terminé 15e au Tour cycliste international du Haut Var Matin.*** Le patineur de descente extrême GUILLAUME BOUVET-MORRISSETTE a quant à lui terminé sa saison 2018 sous le thème de la constance, avec une 29ème position à Edmonton.Celui qui s\u2019était classé dans le top-10, en 2017, a glissé au 36e rang après avoir a effectué cinq courses sur une possibilité de dix cette année.*** Il sera intéressant de voir si sa discipline sera inscrite aux Jeux de Beijing en 2022.Ce qu\u2019espère le journaliste DAVID P.WOOD.Dans un article publié sur The Score, il croit que ce pourrait être le prochain sport extrême à faire son entrée après le ski-cross, le grand saut et le slopestyle qui a permis à ALEX BELLEMARE d\u2019y participer.*** Sports et potins Michel Jr Cormier a arbitré son premier match dans la LNH en 2003.(Photo gracieuseté) En entrevue avec mon collègue de L\u2019Hebdo Journal de Trois-Rivières, d\u2019où il est originaire, il a raconté ses débuts dans la LNH, alors qu\u2019il avait chassé un certain MARIO LEMIEUX de la mise en jeu\u2026 en lui demandant SVP ! SportS 1 8 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 Super Bingo vendredi saint 30 mars 7 Tours à 1000 $ Soirée à 5 000 $ 23 mars 5 000$ en prix tous ces soirs pour un total de 10 000 $ GaranTi Plusieurs prix de présence 1 2 6 5 1 1 SébaStien Lacroix sebastienlacroix@lecourriersud.com HOCKEY.Pour la première fois en six ans, le BigFoot de Saint-Léonard-d\u2019Aston n\u2019atteindra pas la grande finale.Le Bellemare de Louiseville s\u2019est chargé de mettre fin à cette impressionnante séquence, en fin de semaine, en remportant la série demi-finale en six matchs.Le Bellemare a d\u2019abord profité du match de vendredi, qui a été repris à Louiseville plutôt qu\u2019à Saint-Léonard-d\u2019Aston à la suite d\u2019un bris majeur qui avait eu lieu lors du 4e match de la série.En retard 2 à 1 à ce moment-là, le BigFoot \u2013 Familiprix espérait l\u2019emporter pour niveler les chances alors qu\u2019ils entamaient un week-end de la vérité avec trois matchs en trois soirs.Louiseville ne l\u2019entendait pas ainsi.Après une première période sans but, l\u2019attaque du Bellemare a explosé avec deux buts rapides au début du deuxième engagement en route vers une victoire de 4 à 0.Acculé au pied du mur, le BigFoot devait se rendre à Plessisville, samedi soir, pour tenter de rester en vie.En retard 3 à 0 après 20 minutes, le BigFoot a marqué trois buts au deuxième engagement pour créer l\u2019égalité.Le capitaine du BigFoot, Olivier Bélanger, a donné les devants au sien, avant que Marc-Antoine Boucher force la tenue d\u2019une prolongation.Un but de Pier-Luc Primard, en prolongation, a permis au BigFoot d\u2019éviter l\u2019élimination une première fois.L\u2019action revenait ainsi au Centre Richard-Lebeau pour le sixième match, dimanche après-midi, où les locaux ont subi une défaite crève-cœur.Le match avait pourtant bien commencé, alors qu\u2019Alexandre Comtois avait inscrit le fameux premier but.Julien Corriveau a nivelé les chances en avantage numérique avant la fin de la période initiale.Jérémie Beauchemin a redonné les devants au BigFoot à mi-chemin de l\u2019engagement, mais les hommes d\u2019André Lachance ont répliqué avec trois buts sans riposte durant le deuxième vingt.Jason Pitt a réduit l\u2019écart avec un peu moins de dix minutes à jouer, mais le gardien Joël Quirion a fermé la porte.C\u2019est ainsi qu\u2019un autre chapitre de la longue rivalité entre les deux équipes s\u2019est écrite.Parions que les chemins du BigFoot et du Bellemare se croiseront en séries dans un avenir pas si lointain.Le bigFoot est éliminé en six matchs Le BigFoot a arraché un match à Plessisville.(Photo www.lanouvelle.net) L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 - 1 9 centre d\u2019hébergement nicolet Personnel qualifié 24h/24 (infirmière auxiliaire, préposé aux bénéficiaires) Soins personnalisés Sécurité 24h/24 Repas équilibrés (2 collations) Service d\u2019entretien ménager Service de buanderie Loisirs organisés RéSeRvationS en couRS PLaceS LimitéeS 631, rue du Bocage, Nicolet 819 293?5494 Grande salle multifonctionnelle Appartement entièrement meublé et avec salle de bain complète.> 1 2 7 2 8 7 Une visite vous convaincra ! LE CENTRE D\u2019HÉBERGEMENT NICOLET VOUS INVITE À VENIR VISITER LEUR NOUVELLE UNITÉ DE SOINS ReconnÊtre spécialement adaptée pour accueillir des personnes souffrant de pertes de mémoire (Alzheimer) ou autres pertes cognitives dans un milieu de vie sécuritaire.M A INTENA N T OUVERT 2 0 - L E C O U R R I E R S U D - w w w .l e c o u r r i e r s u d .c o m - L e m e r c r e d i 2 1 m a r s 2 0 1 8 "]