La patrie, 2 septembre 1892, vendredi 2 septembre 1892

[" | fe LA PATR eee st = - 14# ANNEE\u2014No 160 - LA PATRIE - MONTREAL, 8 SEPTEMBRE 1008 1\u2019 Interprite viens do passer sug mains de M.Honri Bourassa, de Mon.tebello, Il vient de se former à Louisville, Ky.un * combine * pulsennt qui # pour nom Leaf Tobacoo Co., avec un capital de $2,500,000, \u2014\u2014\u2014\u2014 Les envols de bétail depuls ie come mencement de lu navigation se chif- front par 74,149 têtes [suit $,600 de Plus que l'année dernidre.M, G.N, Curtis, réducteur du ar.Pers Weekly et homme politique Américain, Vient de mourir.b} étalt sé on lil \u2014\u2014\u2014 Jugement dans la cause Importante du testament de fou le sénateur Gibb Koas duit 8tre prononcé la semaine prochaine à Québec, mes Lee grande marchands de confuc- tions, Fruteili et Goldonburg, de Vienne, sont en faillite avec un passif d'un million et dlus.Une nouvelle épidémie vient de pa« raltroet ravage la Hongrie.C'est Ja peste noire qui tue ses victimes avec une rapidité foudroyante.Les journaux des doux pastis politiques en Angleterre deisandent au ouvernement de jrobiber, pendant a durée du choléra, l'immigration venant du continent.1ganisation des autorités sanliaires est maintenant parfaite, et l'un croit y «6 le système de quarants ot de desin- fection ont suilisant pour empêcher le cholérs de Faire de sérieux ravages dans la Grande-Bretagne, \u2014\u2014\u2014\u2014 AM.1a reine Isabelle, connalasant déjà Je grand oni, usy © bhicti fes \u201camillon « le désir de vote présenté par le # 4 marquise Fic reine a rug notr grande «distinct Après avoir - Rowe Thon du ** Labrador Cauda.© placalogiqne Hennes, 8 oaprimé riote avec Tanguay, us fours A 2 rhevs que quer hive Al rd \", joue revcnir au Le i>rnier numéro du Truth cone tlent la correspondance échaigésen- M.tiladtone et M.Labouchère mation du cabinet.no wuit que M.Chsistone a lux me it cat vert la ruine du sa Fr n- sabilité, en disant qu'il ne fallait s'en prendre qu'a Tubri M.baboachae re ia par été fait mninisre.M.La bouchdre récorque en afttewant de la manièrela ptus positive que Na Majesté est intervenue pour l'empêcher d'entrer d: gouvernement, Test évidont que le directear du Truth cab cu mesure de prouver son avancé.I parats que la raison donnée par le gouvernement de la Puissance, pour ne ra nanmer de médecin iun- pecteur Montréal,est que Montréal nent pas un port de mer.C'est she deuie Ute port de terran?L'arrivée du steamer \u201c Tiornsdale\u201d le démontre clairement, L'opinion du conx qui connaissent M.Curling ost qu'il n'a ol la vigueur ni l'activité ni l'énergie nécessaires Pour faire fuce aux devoirs que les éirconstances exigent de fut.fi faudrait un hummo plus prompt of plus hardi a la t6te du département de l\u2019agriculture e*.de l'étuigration su co muumeut Le vapeur Wesfern Reserve a could Bas dans le Inc Sapéri ar A 80 milles ée M hite Fieh Point, Vingt-six por.sonnes y compris les vingt-deux hommes de l'éguipage vat péri Un pascuger, M, Harry Htewart, le seul survivant de cctu catastrophe, est arrivé hier au Sault Kainte-Marie.Le novire à probablement dounésur un récif.la sombréen dix mahnules.Deux emburcations de sauvetuge vnt Ld mises A flot, Dix-nept personnes cumprenant les passagers, le capi- Laine et une partir de l'équipage ont pris place dans une chalotipe en bots tandi« que low autres montent an vanoten métal, Ce dernier a chavtré ] nt et, malgré êtes, los occupants do là chaloupe n'ont pu sauver que deny hommes, La chaloupe carti- nua sa route vers le rivage et le ton- Chain matin, vers 7 heures, à 10 milles de Le station de sauvolage Nu 10 ot A cuviron un mille de terre, la cha lone a chavigs, Stewart n'a revu &urun don 1% compagnons de nau.frape.Unest sauvéà la nage.Tou.ten frs roehorehoe qui ont @6 faites Jusqu'ici pour c-(rouver les cadavres des mailicureux vaulragés ont été inu:ilos.BULLETIN POLITIQUE Les funérailles de fou l'honvratble ge Church ont en lien ce misiin.La convoi funebee à quitté la résidence mortu.cire, rue Mherbrnoke, À 8 heures pour se rendro à la gare Dalhou.sie - M, Bhanghnresy, vice-président dela compagnie dit Pacifique, vient de fuire uno Vhiite à Québes.fa compagnie est à la vrille de prolonger la vo © furrée jusqu'au marché Champlain, ' - lchon, Peter Mitchell est rentré en ville, après quelques semaines de Vacalicua dans son anclon comté de Northumberland, On parle encore He lui anmime le sucoesseur de sir Leonard Tiley, = M.tilad «tune I's pary bolls dans son pare de llawardon, Une génines futicuse l'a frappé et jeté par terre, Le\u2018 grand vous Achèterez des chan ob 1 OÙ AMétienines, Ganuiez VONS 7 50\" donne 25 your cent d'a-comple our le px.F.tes-le ôter «le la facture jour évice toute crraus, vos 8, CARSLEY Nouvelles l'élerines En nrauv 11 « l'élenues de divers gues «et conf ctio.de trutnse de toute 2 Jouviiles Felerines ou lungucura tad ona.tie.Nouvelley Pilerines avee br Les gatustiren, Nouredes Puenoes de touts les wac:Lau- disa, Nouvelles l'aictiuns de toutes les nuances Es MODELES Eu 1wcede mainngés, de fantasis.Foi rises en drap de couleur ant, Tele n drap noir.» Peleivien brack wo Neuselies Pelernes bro'e Noutelies Peetiure dura toux le patrons, 8, CARSLEY Tre comuman tes jar la josto sui?exicnives aCe butte ROBES D'ENFANTS PUR PLACES Briay Aus places d'osu les enfants devraisut | or der dian bev de wat dlots en serge Cest lon saut souf etiontices avec Ia mere Trure serge cié oo ot tuidigo of tics bien gar mice, eftsreai-trront à l'eau de wierct vous écommuez en La acuetant, BRubes de cachezsira pour enfants 22c, Joles de caciemire jour enfants 956 Boles vec cot-ages jer-cy pour «nfants, nz, ei tweed Joar filles à pux réduite ASSORTIMENT IMMENSE de rotes de toutes nortes en marchandises d's 16 pour dea.owciles et culate, 8 CAKSLEY San con imruites jar la Jrate o0ut exécutées | tement, Bonnets et Tables Nous vehons du recevoir an tre grand am virtimeut de bounets et takuscra de toutes opire, TARLIERS DE FANTAISIE POUR DAMES \u2018Tous les vatrone.Bounets et :abli te de mir a, et tabliere de aervantes de salon, 8 et tab'iers de serrantes dr chame Les Dernière Nouveautés Fo bonnete de servantes, Uunvets en dentelio ds fantaine peur de ur Nornets en tisse de fan: Honuets de deuil de sie pour dames, fantaisie jour dames, Monnets pour fours âgées, 8.CAUSLEY \u2014\u2014\u2014\u2014 D'abord, soyez certain que vous aves raison of elute alles de l'avant Ki vous coubractes un thane +t perdes ven (re santé, Yous ne jours pas vaguer ecnve.osbloment a von niles, Si vous L'avrz I~ ne riussires pas, of « lighy, vous dimite 0 lea Occasions dr coutracs JUL com Louin.rs ming ie eux, Rflechiens bi .- any fetes des ouuelusious, a & CALSLEY ee Ne CARSLEY, 3706, 1707, B76A, 1771, 171, 17750 4777 Etue NotrelMkme MONTHEAR EDITION DU SOIR JUGEMENT nge Jetté a rendu sa décision Aix Une cause importante.Cette diMeuité Judiciaire vient de Verchères.Le demandeur demande l'annulation d\u2019uno donation et autres actes faite par son frère À lascur du demandeur, sous prétexte qu'il y a en capitation et quo lu tustateur ne jounauil jras do sea facultés mentalen, it paral: vait ue la fille du testa.tear, Mme \u2018Michnct Bouvies, serait 8Hléu demeurer chez sou père qui étalt vieux et en auralt piis soiu à condition qu\u2019il lui At uno cession ct un testament.Plus tard, sur les rossantes sollicltations don nommé Tubert Bertrand, un autre testament fut fait divimant également les biens entre le demandeur et sa sœur.L'eile dernière 60 plaignit de vels et le vivillard qui lui disait : ** Un teata- Wenl pa #0 CARNE, Mis une donation, ça he casse pas,\u201d lui it une donation qui lui donna tous ses biens, La preuve du exptation n'a pas été consid-rée euffisante pur la cour qui ue voit rien n:2e dans les soîne voses qu'une fille re et reproche \u201crprétation maivelilant qu'un à voulu en faire, La preuve de folie n'est pas plus forte, quoique le vieillard eut um cs- très borné, et que ca ne fut paula \u201ctête à l\u2019apineau \u2018selon l'expression encure trap flatteuse d'un témuin.On reprochait au vieux, entre autres choses, de courir dans le min et de ae commander comme un cheval.Lu cour ne voll dine cetie mane que lo désir du vieillard de montrer se viguour et de repousser lou tagnine- rive qu'on lut fdsalt en lui dimant wil était trop vieux pour avoir Épousé unu troisième fusamc.Action renvoyée.Le hier Nos compatriotes aux Etatse Unis MANVILLE, R.1.\u2014-M, La, Vincent, en brave citoyen de co viliage à lPemyloi de M.Joseph ltichard, à fait une chute d'une hauteur de 24 picde mardi après-midi, #6 dipioquantt l'épaule dis: © ut se brisint trois côies ot deux doigts.Transpurlé à da résl- dence Immédiatement, où s\u2018empressa d'appeler les Dos Larividre et Bisson.nette qui réusstrent À reniettre le tout en bon ordre.lien sera quitle pour quelques semaines ds repos, - Un autre accident qui aursis pu uvoir des nuitew déplorables est arr.vé à M.Victor Poulin, II était à peinturer vie maison et se tenait sur un échafaud lorsqu'une des pouñies se brisa et Je malheureux Poulin fut lancé duns l'expave d'une hauteur de te pic Heureusement qu'il a rion du sérieux et qu'il peut.jnucr à vaquer À ses occupa tions, DANIBLSONVILLE, Ct.- Les amin de M.J.E.Mathieu, le propriétaire de lt buanderie nationale, lui ont pecsenté une jalie montre en or, Me Mme Mathieu ont u we rendre agréables après de leurs nombreux amis, Un n'est réparé à une heure avancée de la nult.\u2014 Les ni mbres de in unciéré Sainte Jean-Baptiste, à leur dernière assoem- blée, ont nommé leurs délégués À la vention, Ce sont MM, .C.Leclaire, Eloi Jutré, Jus, Lavallée et J.T, Breuult, COHOES, N.V.\u2014Le Révd PDre Gé- déon liéliveuu, l\u2019un des prêtres assistants de l\u2019égiine St-Joseph, nous a lainsés la semaine duernidére pour srendre charge de ls desserte do l'église canadienne - frauçaise do Mebaylerville eu replacement du Mévd l\u2019ôru Ptaault, - Dimanche, le 11 septembre prochain, aura lieu à l'église canadienne SBt-Juseph de cette ville une belle fete à l'occasion de la bénédiction d'une cluche, - Lee noinbreux Canadiens do Co- hors sont satisfaite du succds qui a couronné les offurts de leur curé, le Révd L.M.Dugas.LOWE Mans, \u2014 Le comité des finances s\u2019est réuni hier et à élu MM, Guorges W.Turd, Chs IL Cosgrove et Arthur Lemirecommia dans lu bureau dos cotiseurs, M.Thomas Caron, présidait hier soir, semblée régulière de In \u20ac poration des membres de l'Associ tion Catholique ; M.J.Le Côté, agissant comme secrétaire, Après ia lecture des minutes de la dernière séance, l\u2019ansemblée s'est ajournée aprèe los affaires do rou- tue, Deux viciiles cogquetten se rencons trent dans Ia rue.-Tiens ! (ait la première, cominent va?liya Jongtomps que je ne vous Avais pas vue.Je vous trouve un peu vielllle, Li l'autre : \u2014H faut bien que je vous rattrape! À la porte d'un café: \u2014Voules-vous achoter d'excellente baromdtres pas cher ?\u2014Merel, j'en al cncore de meilleur marché qui me auifisent.\u2014lmpossible, monsieur, \u2014Mais ai, mes Cora aux pieds, L'esprit d'autrefois : Un municipal interrogeait ua prevent, sous ia Hontauration, \u2014 ton prénom ?\u2014 Symphorien.\u2014 lln'y à plus de saint reprend brusquement le fonctionnaire ; ta t'appeulles Phorien, = C'est guléer, ça! répond te pré- veuu.Urouts garde au froid et à wtdite C'est le conseil do saison.Le froid humide à une action désastreuse nur noue bronches et nos poumons, et In orge est, À volto saldon de Tan: née, particulièrement sensible aux variations de la température, De toutes parte, on noun crio sur tous les tons: \u201cPrenez garde au choléra! Carton le conseil vst eg et lee pré.caulionn commandées par l'hygiène sont indispensables: mais la consomption qui nous guetie par ces changements bruxques de température, la cr arin ton qui poursuit son «nvre cdévastaitriee sans Deuit, winsinuant dann notre systèmequ'elle empoisonne at qu'elle mine lentement, quo fali-vn pour en enrayer les progrès?Rien nu presque rien.On coutracte un petit rhame, on le néglige, atore qu'il serait ni facile de | n°0 débarranser avec quelques doses de Baume KNhumal, ce npécifique mervelileux auquel des maliers du personnes doivent le rétablissement de leur ennté.Len cons(quoncen «de cetle négligence peuvent entrainer des coneéquuncen (atales, Morale: Ne négligeons pas un rhume léger qu faute de svins, peut nous con- juire au tombean (rhe rapidement, Confidences : \u2014 Mol, dit Bolreau, qusad un créancier a le temps de m'écrire, c'est fini, je ne le pale plas.\u2014 Et quand il n\u2019écrit pas ?\u2014 Alors, j'attends patleminent qu\u2019il réclame, PANS BONNER Coite somaine, après do AS bn aha tener sure Mile Lottie Aywar, la reine du Trapèse, Doc\" Milles, équilibriste sue pyrami-les, Les 3 Marvoiles, acrobates eomiques Les Mariouusties de Till (Paslotmime barbe blouet.Les lions du cotouc! Boona et Mlle Carlcita, La Bade.Admission 19 cts, 156\u20146 \u2014 Br vous ATIGUE de {rendre 08 ! ne agit, qui irre tes l'ilules 8 Can vtr of vous eu tireros p'afit.Un Cus jiluls forme d-ps grosses tent, faite ter pour le F howe peut tout rassver, Sasayes.les.une dose.rocurer ub irop de Térébenthine du Dre Laciclette lorsque vous contractez uu Rhume, car il agil d'autant plus vite qu\u2019il est prie au début.Achetrz votre oul.ct voire lé chez Stro sd Nous les i10) vttons et ies venduns purs à un seul puis, hes Blioud, 1519 tue Be Cth 1\" 191-juo Docteur Laviolette STERIT Les Maladies des Voizs Hespirateires of Urigaires 25 C18 et 50 Ctx LE FLACON CERTIFICATS Muutical, 24 decoubre 1893 3.6, LavioLt à 15, tar, M.De Cher Moumcu: \u2014 Votre Brop de \u2018Tuichens a uv sa gu.ris mou fils of wot, d\u2019un Wh que tious aviony dejuis plusieurs we.wares 1) ux bouteilles ont autfic J we Las ub devn.r de Îe 1ecommancler au nliic, Votre vin wssaut sat viteur, Mi.A.Braver, Manchonnisr de la inaieon Legjardius & Cie, 1587 roe Sto L'atherine.M.Wind Dastous, tabnceoniste of tenant un ve Bt J.joutbaux an Na 90 rue St Au.toine, coin de la rue Ste Marguerite, Mout.tealy dt: Je souffrais dejan d'une tone opimâtre accompagne pes toration abo cuite et ds man 1:08, de tranapirati ns la umt, de couleurs u lu pote, Lalla-sen d'un déperissement genetal et sud sy.tue Fumait redontur mc Jai prie pluscrrs setuéiies mus a vement, Je sums rt ge Vert pat fe stop de For.du duvteur Laviotelté, J'en et 116 emma flacons de Bu ote cunque, Je revouminude es jitccieux mitrpà cenx qui Luussent e: me GrcicLt Eù cutseNE fist.M.Fulix Sauvogeau, entie:reneur menut.N 175$ the Satat-aue suive, Muntieal, dits «de rouilinis Lesucotp depuis trois mois d'u e toux oj its i nents dam ia gor Re, de transsiration le nuit hasseirtt general of me fucsest cra dre ls consomption Evrge mantenant parliitement bien ct snuon an Mrop de Tirelenthun Lavi \u2018eu ai ptis que q flo : cha ie Montreal, 31 janvier 1590, M.1.A.Leoage, du duparieneut des ca baux et deineulant au No 1337 tre Outairs, ts Ayant fuit usage dans ma fade dy Diop du Buse Destiane du Dr Lavette, je pubs lo recomn ander fcrtement à cux qui souffrent d'u.+ tour opintâtre conviculive à Ju grippe, Las giier:soû eat au et cap des Moutresl, 30 mara 1801, Jo Go Laviererin, be, MIN Cher meuseur.\u2014Je suis heureux de voc dise que l'u age que j'ai fait do votre Sur i Terubenthine w's yrecuré un onutlagement echaider bie dans l'affection des rerms et de ie gorge dont je souffre depuis de nomtruses antiers, comue vous |e savez.Ce résultat «ot ncocssairement pour cenx qui mme conualsseuit, Une jiwuve certaine de l'excellence de ce miédica 1 en's Anny pour le Heu de l'hutiauite, je souhaite que ce pice cienx sirop mit ronnu pertout Leoyez-usor arucérement.Vous desout À wbligd, ANUER, lire, Couvent des Soutdes.tra, No dul rue pt Denis, tn vente ches tous ten Pharmneiens PHONTET VIRE J.G.LAVIOLETTE, M.D.Montreal, Canndas 217 Rue cles Commisanires.CANADIEN REDUITS POUR LES EXPOSITIONS, A SHERBROOKE ET RETOUR PRIX nuenepé \u2026.\u2026 .62.43 Bu 7 et» Kent .0023 Baliol de tetour bon jusqu 10 Beyt.181 amy sani virent à Sherbrool A TORONTO ET RETOUR Leu 58,93, bé, 15 #6 16 Rept Les 10 64 19 Sepé.Hun pout revensr juequ' On (rouve ontes | tof chomis de for Vacifique _\u2014_ BUREAU DRS PILLRTE A MONTREAL 266, Rue Maint>Sarques, Corin tue Maicuit Et slagere.a pEMERS.Te unueun\u201d fateaut aflaci oe sons de8 mono is DRAPEAU, SAVIGNAC & (IE 140 Grande Rue St-Laursat, MONTREAL Ferblantiers, Plombiers, Couvreurs, Poseurs d'Appare:ls de Chauffage, se ThA ot eampiot 41\" loti, Lovms peasy Lasaliers, o ches lov agents dn en.540, 01 huile ot dced 40 1opAtabions a des Pris (tds modaren Rpécielité vont | Fourneiste à l'ecu + | COLLEGE \u20ac VENTES PAR ENCAN Par BENNING & BARSALOU Premitre Vente de Conmerce DE LA SAISON Draps.Lainages Tissés, Cachemires, Tweeds, Toiles Ecossaises, etcsêtc., A L'ENCAN ,u inolreelion do M A on slog 4 ar dina tise are gu il ee rete des af- Si Jeune, soa Gla vem Las so voignés Iacubs, de vendre d'automne #4 d'his fauves, en faves do J.drout\u2019 eur les iieus, Nu 305, 1.058 Jacques, Mereredii, 7, et Jeudi, 8 Sept.tous les a1y170 era\" 8es, doutbures, bietei \u2014 AUS toile been 1a bre Senin te Veute chaque our & 4.2 BLNNING & BALSAM, Ku UNIVERSITE LAVAL, Ecole Vetérinaire Français* de Mont-éal, Rue Craig.378 & 308.Lee conte she 1a 70 Besson coinmaracersut le te.tobre procbais.1» butrsee dounant de dre th: œuivre ire Carry > ent sunt offeites mux file de cuiterateure 25 eatuee di ba ane det wm 1 Ja Insecteur, Da V.T.DAUTIGNY, Me V.lav À ACYENIE SAINT-LOUIS DE GONZAGUE Pensionuat Commeral du Saerr-Corur Au Noviciat des Frères de l'instruction Chrétienne, Laprairie, P.Q.La rentrée aura Heu be Jrotefi Bre.L'coure se fast on fran vis Ecole Normale Jacques-Cartier a Low LUNDY 1 8 je Moi le, JHU DT, boon SKPIF HN lo PREMILK SEFTENB QU1LEGE COMXERCIAL ST-LOUIS A TERRI BONNE Boe ta ire ton 108 Clop + or Viatear.| | Larent \u2014 ioe.Jo lor vepteantsr: pen EOURGET, RIGAUD, P.@ 1e cours cas, I nuyl te, Came le?et va a Morr, tes lees wy a Kv 0.JU sw, Dope eur, Bureau des Commissaires d\u2019Ecoles Catholiqu -s de Montreal, Un ver vorture 4 6 clans 0 COMMER bULyrsae tes Bulice uy 16 ant Joo ban Di, 29 AOÛT.mp\u2019 te uiormatices vir be Friscinal wr de hg teow 13 Avat-la 1 Pour p ou is \"COLLEGE KOTRE-DAME Cote-des-Neigos, Montré al, Cuda \u2018Ap Lk UROFFRIUN, U.8 C Bap.UNIVERSITE LAVAL Ecole Polytechnig © de Montréal, Le Jeudi, 8 Septembre aura licut'enats un des candi Lats an cours pecpare- toire, Le Lundi, 12 Septembre Pour toute infocmad.on o'sdr aver aa I'=0c pal à l'Eunie, Avenue du Vlsteas, No.1020 rae Salutes Catherine U.K ARCHAMBAULT.Université D\u2019Ottawa.Cours Commercial, Classique, Scientifigre, Philosophigue el Théologique, 3 Lianches et eu vn l'rtx de la pension, tous cunpris, 160 ins.tree jar an.Four j rospre'us, v'airemser au Rév.P.J.McQUCKIN, & M L, 144\u2014Im Rectenr.Se BA ITTANLE EX 1806.1 Coin de la Place Victoria et de la rue Craig, CUMMEXCERA SKE (HUIS, AR NOUVEAU 1.se ANT.six saglals} TAL mtr ves de cel établienem et Charpenta LARLY SUR LES DEUX RIVES DU CANAL, LACHINL, Pon: N.polioa BOIS DE SCIAGE No 2354, rue Notre-Dams, Moutréal, Beterien A Windene iting Pod Zadephone \u20180131, AUTRE MARCHE POUR | ENVELOPPES An dela te 100,668 Couleur crama\u2014 Nes Ten.6x 118 4.vants No7 Noa par ie BI to par culte par en nan sgl var 612 pat.June à Sicioparen Knscpes pous «rhaut Ina, | MORTON, PHILLIPS & CIE Qasr couduire nou joyeux passagers à travers lu « rapl- } des, ct àc ures et demie Fu ex- Cura nutstes ent à Montréal | Au lunch qui fut servi, ML Beans raad projra la santé de la marine ran, aie, et l'ariiral de Libran bat à i 1a sah.6 des Dames.Lorsque le bäieau pas-a sous Je pont du l\u2019acifique et Victuria la musique de 1** Aréthuse \u2018* joua * Vivela Canadicune.\u201d En somme, la promenade n Clé des plus agréables.À l'hotel de ville La réception d'hier soir à l'hôtel de ville a été Une stiperbe affaire.Htérieur de votre palais municipal Gait rich it décoré, si l'in en execute tontef\u202614 la salle des délibé- Tations de l'éditité, «Le couloir du troisième étage présentait Un CoUp d'œil des ç lue char- maniset c'est là qu'on pouvait ad.mirerles jolies femmes et lescxaquises tolletion Le trivulore occupait partout la face d'honneur, tandis qu'en tête du Po aller principal avait été tracé en lettres d'or te mat gui était sur toutes Joa lèvres canadivanes: Bieave.nue.La fanfare l'Harmunie et celle de 1° Aréthune * Crurnissaient la masi- que.l'amiral de Libran et ses uM.Civrs unt été reçus à la porte de Vhôtcl de vilio parie maire Meshisue, l'échovin Rolland et l'ex-malre Beau- and, Len invités out 616 recus par le ca- pituise Roy, du 6dme batallon, nt ensuile préscutés par mesdames Mc.Shane ei Beaugrand.Ucte présentation fat suivie d'un bal jscux, entraînant ; les quadril- ben, les valses et tes lanciersen sont Buccédés sans lanquir et il était vrai.mont gai de voir galants et tiletres, les uns aux bras dea autres, tourbile Bonne r aun brubi d'une musique capli- sante, La soirée n'est passée sn ne peut plus agréil-lement ; toute l'élite de notre w malréuluise assistair À cette réception et chacun en coiuser- vera un bon souvenir, Marine an l'arc Sehmee C'est ce soir qu'à lieu la grande démoustration be à l'initiative des Anarents français etcrganisee au proie du Monument Nacional, Un programme des plus intéressante à Été pripare cL' où s'atleud à < Uue brillante scireu, - La tusique do 1 Acid ihise\" sora uence de relatd tout prix un adoucissem ut aux dime cuités que Jes gene Eprousent, surtout sous le rapport de Ia distancnet Au ; .re ce roir et sn y chanters la Barueillnice en chœur, Tout Moutr(ai vers oa jordia fob- mer cu suir, COUR CRIMINELLE Le procée \u2018ie Roncon et © Brian Hicr après-miili Ia cour n'est Ou verte A trois heures of demic, sous la présidence de M.lo juge Hall, et les grands jurés ont rapporté les true lia nUIVANES ; ; Alexandre Li- sée, vol aveu effraciion : N.Lépine, assaut! Indécent ; Charles Jaibert, aa saut indécent ; Michacl 6 Helen ot Mauricé Den UL RUE UD CONf mes Giardon, awaut indécent; Fotely Betinaon, inion: | Edouurd Barrett.amsant Indécent, Francis Sullivan, accusé d'assaut meurtrier à 616 déchargé, ne Langlois et Alex, Lisée ont plaidé coupable.James Uordon, Emile Robinson, Ed.Barrett ot Charles Jalberi, tous | sous caution, ont mauqué à l'appel ; .J.L.Archamba tt à fait émet\" tre des mandats d'\u2019arroetation contre eux.Ce matin Ia Cour seat cuverte À } heures, sous la présidence de M.je Juge Hall, 08 premiers prisonuiers qui com.ral-ecnt à lo barre nont Maurice incen et Michal O'Brien, Tous doux sont acettnée d'avoir battn le constablu Reld «a: ¢ ellingtom, un sole Qu invis d'août eruier, Le conatable donne son témoigna- Ge sinei que plusieurs autres sémoine, M.J.J, Cucran, député, défend les secusés, j fut ere i Boa \u201cson, J Duslop, A Bo Poicier, A Glo ta d'en veuir à ue eutente finale.LeLIECTENANT CHANTRAND ST-HINGENT-DE-P UL Mercredi soir, las cltoyens de Bt.Vincent de Paul se réunissaient pour fêter le retour parmi eux de l'un des leurs, notre ami Chartrand, lieutenant danse l'armée française, Noa voisius ont fait les honneurs de leur paroisse à Jeur ami d'enfance avec une coridialité touchanteet tous se sunt groupés autour de leur maire, M.le docteur Cermain, pour offrir à notre distingué compatriote l\u2019hospitalité ia plus large et lu plus syinpa thique, À huit heures du soir, MM, Cyrille Bisson et Octave Labelle sont ullie chercher leur hôte, chez un parent, M.Ulric Hisson, et c'est au milieu d'une foule faorme et enthousiaste ni,en grande tenue de 16 conduit à la salle du banquet, Un magnitique bouquet lui fut alors présenté par les e umes et M, le docteur Ciermain lut dresse À laquelle M.F e voix mâle et furie, répondit quelques mots émus de remerciement, Le repas fut des plas gais ct des mieux servis, Au dessert, aprde les toasts d'usage, vu jeune avucat, M.Labelle, fit un patriotique discours en l'honneur de la Frænce, M, l'el- land, 1 mitral, dit ensuite quel.quest vhaitant que le lieutenant Chartrand revienne un jour an Cansdi, où 11 poanrrait trouver un champ assez vaste pour ÿ déployer toute l'énergie de son intelligence qui lu si bica servi dans es briliante cuarvidre militaire on France, Notre ancicrine-nère patrie, ayant, pendant q4 \u2018inze ane, bénéficié des talents de noire compatriote, elle ne avr.IL AuçUVEMENt EN droit de so nada réclamait à sun tote «a qt art dans les - cde que l'aveuir réserve encore À notre ami, Ensuite, M.le sénateue Belicrone, dans une très aimable allocution, & rappelé les diverses phases de Is carrière misttaire de notre compatriote, Celui-ci, dans Que causerie des plus apirituelles et des plus guûtées a raconié tenlenexpliquant dram -dire avae b - eoapadean dus viemo où dernit os hante de decoré de 1 « et entire avoir É\u2018É ton d'honseur #v Jdonnel, soul choses Les applandissements nombreux quisut continuellement suivi orateur pendant tout son discours ont pa lui prouver que «4 auditeurs « UL vonvaineus q ia chance t pas été l'unique facteur de sa rere et qu'un contraire, l\u2019éuer- «Le volontéet la ténacité dansles y vil plutdt Leau le plus e Ada tin edu banquet, M.C'ornetlier At ae ede pean eo ob perstant quels ques minutes tine retirant, M, Chartrand pouvait vaincu que ses parisien avaient pas oublié l'en- ant de leur paruisso et qu'ils étaient hvureux et Gers d'applaudir de tout cœur aux ancrès nombrex de sa carrière militaire en France, En terminant, nous devons rendre hommage à l'excellente nu St Vinceut de Paut qui, pe: le banquet, n'a cessô de faire entendre les plus beaux morceaux de sou répertuire.LA COMMISSION ROYALE La Commission Royale à mégé ce matin et à entendu le témnuviguige dé M.d'arer, Avocat.FUNERAILLES BE FEU LE JUGE CHURCH Te funérailirs de fon M.le juge of Church ont eu lieu cotte spree à Aylmer.les porteurs du coin du poule étaient l'Hon, M.Chapleau, le8 juges Lacoste, Johnson Mathieu, Wurtele, Baby et Hall.Mir apres-inidi, le barreau n'ont ausemblé puur adopter des résoln- tions de conduléancen À l'occaaion de la mort du regretté magistrat.Pari tes av te présetits l'on remarquait MM, © A Geoffrion, Houer iy, 100 st Hirrre, ILO Taillon, 8 AC Madore, W Robert ranger, ben ky, J» Archibald, 8 BAthune, L J Ether, F Guerin, H LanciOt of aus tres.Diecapdeadearst otutions adoptéos ont été envoyées à la famille el aux journaux.UN ORAND PROJET prises 11 eat sériensement question d'êta- blir une tigue de chemin du fer élec- que entre St André Avelin et Papi.neauvilie, (distance Dupuis quelques années il s'est établi de 9 milice ire ces paroisses et les pays du aed surtout le Notuisingue, une lrés ne gui nécessitent À des chemins, De plus, St André étant 1c centre des affaires pour cette par.bie du pouvean comté Labelle Jia ene ons du Noriningue, d'Hartwell, de tipon verritent avec plnisle cette transformation.Des négociutions aout en marche au sujet du futur chemin ut au dire ttes conuaisseurs, la ligne serait une «tes plus payantes et dos plus eucou- ragées.Un CuIinpte encoresur ul core uombre d'aotionpaina avant Feu WN.on Les funérrilies de fen M.Patton, ancies chef des pomplers, auront leu demain après-midi deux heures, Les porteurs serunt lon sous-ohefs Jackson et Heokingl im, Joe capital.Mongin, Mitchell, Jos Pelletier ot Mann.Le «vrvice funèbre sera chanté à l'oglise BL Gebri sud, Hoch, 1 Lo uarteur L, À.Demorset ou fa- millo sont de retour de Cacouna, - M.lo Juge jvranger est revenu hier de ses Vaounces, fa RP.Nola, O.M.L, qui à 6t6 Cuve plusieurs anniôce professeur FE amvemnite d'Ottawa, à été transféré À |a Jussorie dela ville de Platte.burg: \u2014Hont descendus au Riendeau R.Renault, Chas.Robital'ie.8.[, Noge tou, Capt, F, Mankins, Québec, dut Trudeau, Chambly, H.11.Lihier, Laurentides, A, A.Taillun, < ru, Ronveas junrnal 1) ext question de fonder un journal quotidien prochainement & 8-Henrt, Hier noir en y a tend uno réunion pour discuter ce projet VOL DES PLUS AUDAGIEUX Un nouvean medo pour opérer ê@ plein jour Trols mille plantres ambtilioces à M.Marter, banguicy Détaile Un vol des plus audacieux n êté comiis hier après-midi ches M.Gi.K, Marler, banquier, au coin des rues Notre-Dame et st-Frangois-Xavier, C'était un vol prémédité, organisé ct en l\u2019espace de deux minutes environ trois mille plastres élaicnt dérobées d\u2019un tiroir à argent.Vers une heure et demie, un homme entmuvrit Ia porte du bureau de M.Marier où M, Walsh, commis, était seul e: dit à ce dernier qu\u2019uno femme le demandait À la porte.M, Walsh répondit qu'il ne pouvait laisare le bureau, mais l'homme mystérieux répliqua que cette fumme M'avait pas le temps d'attendre.Le commis, nu lieu de s'en tenir à sa première détermination, laissa le bu7eau ot so rendit sur le trottoir 0itr savoir ce que culte dame, blon - e ot à l'allure de touriste, pouvalt bien lui vouluir.Je voudralasavoir, dig-clle, ol vous pourrivz me changer § Sargent américain pour do Vor Li « ue pule rien fairo avant le retour de M.Marler, lui répondit M, Waish en se tournant pour regagner son bureau, mals ia femme blonde le rappela et il revint sur sos pas, Elle ve mit alors À toussor pendant LE CHOLERA LE DOCTETR LARKRGE A SORD BU \u201cTHONNSDALE\u201d Eu (élégramme d'Otiaus Les dépêches nous disent que le choléra diminue cn Russie et en Allemagne.Ainsi hier à Hambourg il n\u2019y aeu que 46 décès, Au Canada, on fait mine de prendre toutes lue précautions puur prévenir une épidémie, mais on cst loin de les avoir prises, Alnsi, comme nous le racontons en premidre page, le steamer \u2018* Tharne- dale\u201d est arrivé hier à Montréal et n'a pas même été arrêté la Quarantaine, , médecin de l'hôtel Le Dr Labe de ville, est allé examiner et visiter ce sleamer qui arrivait des Îles Philippines avec une cargaison de sucre, maiy i} wy avail aucun cas de maladie à bord.Le maire McShane est indigné contra le pilote qui & amené le** Thorns- dale\u201d 4) notre port et mardi pro- chaiu,à l'assemblée dos \u201commissaires du Havre, il va demanuer os suspeu- sion.le mairo McShane a regu, co matin, un télégramme de N \"J.Lowe, député ministre d'agriculture, pour V\u2019informer que lea médcoins de la Quarantaine avaient reçu des ordres stricta et qu'on leur enverra proba- blcuent demala de nuuveaux appa- reile de désinfection.Cette dépêche dit encore qu\u2019une une vu deux minutes et finalement eile lui demanda comment elle devait or prendre pour euvoyer de l'or à sa vicifle tante à Québec, li répondit que M Marler serait do retour à deux heures et lui donnerait | tous les renseignement voulus, Eile remercla te commis de son: amabilité et lui promit de revenir à | ! l'heure indiquée.Wil bh rentra À son bureau ot ne stapergut de rien, D continua wa be- soyne ordinaire jusqu'au put MM rr qui, en arrivant, eut ter duns le tiroir à ar Upéfaction !le lirolr était vi environ trois mille piaulres étaient disparues.Walsh raconta À son patron la visite de cette femme bloc gid, sane aveux dunite, n'était 1à que pour L'a- mosoret po rimettre À l'homuse mystérieux de mie 1x + A vol aussi tévrévaire et acmusi audacicnx # été commis, il y a deux mais, A Philad Cast un mode d'u; érur tout à fait nouveau, M.Marler plaça immédiatement l'affaire entre les muing des détectives Carpenter ct Grose qui inirent tous leurs hommes sar pied, Le détective Carpenter d'est rendu À la gare * Mon:rual Junction * uilu de viuter tas les trains qui passeraient à cet endroit ot A visité tous tes hotels ot les du'Grand-Trone.Toutes lus de Jouage oni aus été mais ou ne put rion décnuvrir, Hiersoir,un reporter de la \"yrange s'est rendu au bureau de M.Marler ani a déclaré que la somme d'argent volée Gait d environ $5,000, M.Marler à aussi avoué avoir été victime, 1 y à quelques mois, d'un autre vol chnsidératblle et dunt il ua.vait jamais soufflé mot, Aucune arrestation u'avait encore été faite ce matin, AMOUR DESESP:RE Vur Canadienne Française de vingi uns wr onicide & treat Falls Gitte aimait rep Un de nos abunnés de fircat Falls, N nous ferit pour nous raconter ; © drame qui suit : Une jeune tille nommée Marie Doucette s'est nuicidée, jeudi dernier, en sc jetant dans le canal, en face de la Manufacture ** tireat Falls Manufacturing Company's Mills\u201d, Mlle Doucette, âgée de J0 Ans, était, depuis quelque ternns, éprise d'un jeune commis de la rue Main.Sar ls ter.russe avuistnant lo lieu fatal ou a trouvé un paquet de murcenux de musique et deux lettres, écrites se le couvert de deux de cs morceaux de musique.Une lettre était pour la mère et l'autre pour lu commis.Dans In lettre adrossée au jeune homme, Mite Doucette lut dit qu'elle l'aime tellement qu'elle ne peut en aimer un autre, qu'elle sait qu'elle ne peut pas L'épouner vu qu'il est déjà marié et qu\u2019elle av peut vivre sans lui, l'anus la lettre adressée à sa mère, elle dit qu':lle doit mourlr pour los raisons données dans l'autre lettre : tile demande pardon A sa dre et lui demande d'être recommandée aux pridres publignes, Un sour doses i a dou été la causa de sou sule cide, La léte de ce noir Ne pas vubiller que ce soir, il y aura une grande file de nuit au Pare Sabmer, en l'honneur dus équipages français.Cutte fêto est organiste par In aneiété Ne Jean-Baptistes, et rien tra été négligée pour on faire la plus belle de la maison, a musique de 1** Aréthuse * Jouo ra Ia grande ouverture La Poupée de Nuremberg\" par Adam.Une grands fantaisie aur Africaine do Meyerbeer, Ia Valse de concert ** Millie Asmodée \u2018* pat Lacome et flogar arrangé par le chef de mu- sigue de 1 Ardthuse, M.Dumy.MM, Butat, Kallard et Vérapde chanteront des chante patrtotiques ; les Airs Canadiena de Visina seront exécutés par les deux musiques.Il y sura aussi feu de hongale durant los chante patrivliyues, grande \u2018Humination, ete, Los 8 MaRVELLEA, Mile Lottie Av.MAR, Doc Mink, Ton Marionnettes, entin toutes les attractions du l'ara y prendront part.L'entrée reste la mbdme, 10 cents, Hondos-vous à bou- ae heure.AW Beantedel fie Un weal voyage dimanche, lu 4 au Rout-de-l'lle, arrétan* à nguo- te ob Poly ~Trembles.Or.uhestre À Lord pour le danse.Départ du quai Jecques-Carticr à 1.30 p.m, Bilicte, 55.21% Accident Hier soir, un Individu qui se trouvait A bord du train verant de Toronto, à voulu descendre À Bte-Anne pendant que le train était en mouvement.1 manqua le pled ot dans sa chute, 11 s'est fracturé un bras.Reuveites maritimes Le stoamer \u2018* Alocides \u2018ont parti ce matin on route pout (ilasgow aveo 574 têtes de LAL Le steamer \u201c Thorndale \u201d ent arrivé hier dane notre port avec une cargalioon de sucre, \u2014 le \u2018\u201cindrant\u201d est revenu hter de son voyage A Glasgow, 1 cet ar.! provin rivé avec une onrgaison générale.station de quarantaine cost auffisinte pour le Canada, puis que ls Grosse- sle n'est qu'à quelques millus de Québec.Le maire n aussi reçu une lettre de M.le Dr Edwin Muuro, de Detroit, Mich, l'informant qu'en venait de découvrir un cas du chol£ra astatique dans cette dernière vite.L'arrivée dn *\u201c Thornsdaie,\"* sans avoir été visité à Ja Grosse-lle, sé une véritable indignation daus ville et tout Je moto cn parle.Nous avons dumandé au bureau al d'hygiène pourquoi le Thornsdalc?ha pas été immédiat«ument chased du port ot mis cn qua.rantaing dans le courant, au milieu du fleuve.Voici cn substance ve que l'on nous a dit : ! la navigation est sous le contrôle | du gouvernement central.La signalement et l\u2019arrivée des valiseaux le regardent, Cela tombe voursut les attributions TELEGRAPHIE NAUFRAGE Le * Western Ressrve * somdre dans be 1ne Supérieur Viugt-cis porseamce perdent In vie Rault Sts-Marie, Mich., 2, \u2014 Le remorqueur ©, M, B.A.\" est arrivé hier sulr, ayant à son bord, Un nommé Harry Stewart de l'Algoma, le seul survivant du eteamor \u2018 Western Îte- fait naufrage, mardi milles de Keeweonaw.Je \u201c Western Reserve\u2019 apparte- nuit au capitaine Pierre Minch et svait à son bord un équipage de 2 hommes, Voict l'histoire racontée par Stewart: Tout alla blen jusqu'd milles de White Fish, lorsqu\u2019alors un craquement sourd se At entendre ; aussitôt l\u2019eau envahit le batrau et eu dix minutes ii disparut sous les eaux.Tous les passagers se sunt noyés, À l\u2019excoption de Stewart qui est jar- venn à ve sauver on s'accrochaut à une épave, NOUVELLES B°OTTAWA Ottawa, Ont, 2\u2014Le gouvernement de Québec à demandé, aujourd'hui, permission au gouvernement du l'a- nada, de servir d'un des bangura à émigra Québec, comme d'hôpital, dans le cas où le choléra éocla- Lorati A Québec.La question est sous considération.I\u2019hon.C.Il.Tupper sera de retour dans ia vité, aujourd'hui.Les honorables Ouimet et Chapeau sont aujourd\u2019hui, à Aylmer, Qué,, où Ils ansistont aux funéraiiies de l'ex-juge Church.Um nven qui n bon appésié New-York, La maladie du Russe que l'on a cru attaqué du choléra, hier, était due à la tropgrande quan- tiré de mets dunt bi s'était gorgé, 1} avait mangé deux livres de bœuf salé, tne quantité énorme de choux, deux moulous et des pomumcs À sou ner, DE TOUT UN PEU Durant le mois d'août, Ilyaeua 5 e-tl'unégonde, trente-une arresta- ton Les amendes ont rapporlé §1145.70, Une montre a 66 r'uvéolautre tained, Nousne pouvons intorventr cit gol que ce soit.Mais al tin vaisseau nous arrive avce un ent de mar | hadic épislémique à bord, nous avons | le druit de l'woler, de le mettre en qrarantidine.Pas avant.Voil) ce que nous avons appris au sujut du \u2018\u201cThornedale.\u201d Quel était te pilote qui a conduit le vaisseau à Ia Pointe au Fore A Québec?A gui\u2019 appartient ce vaisseau ?À quel port n-til touché ?Imposible de se ru seigner, | Au sujet du steamer \u2018* d'remaon retenu dia Goose liv, be Dr Pelletier a requie tllégramme suivant * d'ai télégraphié au Dr Montizam- bert que ni les ballots \u20ac -ntieunens de guénilles ils ne peuvent dire nd- uis mals qu'il faut les brûler et en avertir le département, Le vaissoau ue pourra pas les reprendre.\u201d M.Lowe, Député ministre de l'agriculture.Hicrétaient en ville quatre délé.gues de la \u2018* Conference of States and Provincial board of Health des Etats Unis,\u201d Drs MeUorick, Watson, Baker ot Bryce, UCvs médecine funt une visito ofilcielle des qrarautaines de l'Atiantique.lis ont ou Lier uno entrevue aveg lo gérauls des stoumers et des che- mis de fer au Windsor, Lis sunt partis hier soir pour la Grosse lle.Aprda uvoir visité Québec, ils se reudront à Bt Jeau, N.B, à Halifax, ete, Toronto, ler \u2014 Le gouvornement d'Ottawa à puse procirer une machine à désinfceter, adoptée par le département d'hygiène de cette ville et patentée par M.Bernard MeEvoy, attaché à la rédaction du Mail, Cette machine, qui est à vapeur, sera envuyée À Ia Girusse-lsle, où elle survira À désinfecter lus coulis et le Lugage des passugers, x Dre Allen dit qu'avec cette machine vn pourra rendre de récls services, St Pélorsbourg, 2 \u2014 Lew rapports officiels au au du cholérs dans l'empire pour sult, sont ; nouveaux cas + 23; décès 2,722.Ou évalue à 15,100 le nombre de personnes mortes du cholérn en Russie.Personne ne | croit que les médecins puissont faire disparaître le Héau de la ltussie et quand li aura cessé compiôtement, le nombre des victimes sora effrayant.Sulfn russes eu Pestr peur le Cannda Paris, 2\u2014Len statistiques d'hier sur le choléra font voir qu\u2019il yaeuls Cns et 3 cacès.-\u2014 Le\u201c juif russes attendue d'Odessa et qui aueudasent de l'argent afin de prendre la vuute do l'Amérique, ont enfin reçu les fois nécesssires et se soul mis en route, aujourd'hui, pour Dieppe.LA ile s'umbarquerount sur sar un navire pour ie\"auada, lls ont l'intention de 83 rendre aux Etate- Unis, Leur but en se rendant au Canada est d'échapper aux règlements du La quarantaine, aux poris de mur des Etats-Unis.Le etouléen a To Hunts len Hambourg, ler.\u2014 Une melllenre Impression s'est produite hier à Hambourg où il n\u2019y à eu que 45 décès sur 139 nouveaux ass.La ville, tout de même,présonie un morne oct.Presque tontes les houtiqnes ennt fermées.Les voitures d'awbulance sont constamment sur le chemin, Presque tous les cholériques relégués au manège sont morts hier.mariété dee Artisans Camadienss Français Les élretions remeatrielles de cette société ont ou licu jeudi, le 1er septembre, avec le résultat suivant : J.A.Brault, présid réélu ; Ole vler Dufres: or vice-président, réélu ; P.Fatenaude, Ze vice-préalde: réélu ; J.ti.W.MeUown, secrétaire- archiviste, réélu ; Henri Roy, secrétaire - trésorier, réélu ; Carpard Broulllet, ter commissaire-ordonna- teur, réélu ; Che Hébrrt, 2e commie- saire-urdonnateur, réélu, Directeur: Marcel Fontaine, Nap.Lachance, T.A.Gitothé, A, |, val Mère, réélus ; M.D.Vallière él.Consours : J.A.Martin, A.Marien, N.Théoret, réélus Cotte suciété compte aujourd'hui 7,500 membres.Pendant lo -emcstre éruulé, elle à pi #22 000.00 aux hé ritiers des menitres décédée cl §i1,- 442.79 À nes malades.Au dernier ne- mestre, la valour do la suciéié était do $70,115.73; au 20 juin dernier cette valour a'était accrue de $11,912.09.La Hociété des Artisans viurt donc que jour à | Ho Ste-Héiène par le sergent Boyce, Le propriétaire peut ls re- clamer du capitaine Labelle du tra- versicr Caltivateur, ~ Les citoyens de Longueuil ont acheté an nuuveau batent pour faire le service entre Moutréal et 14 rive.sud.(est lo Highlund Queen, \u2014 L'affaire Major, à eu Heu non pas au Parc Royal, mais sur la Mon- tugne.- Ponr les dernières nouvoau(és parisiennes, on garniture de robes ct manteaux, à lez chez 8.Carsley.rue Notre-Dame, Nunselle démonsirniion ner marine français La société St-Jean Baptiste de Montréal organise une grande fête au Pare Sohmer, vendredi, le 2 nep- tembire, en l'honneur des équipages français, La musique de l'*' Aréthuse\u201d prerdra part à cetto fête.L'amiral, vx cfficicrs et las marins seront présents, Cctto fête de nuit dépassera celle de samedi dernier.3-168 \u2014Toutcs les dernières ot nouvelles formes eu boulons porlés et condou- nets (loops maintenant en stuck, chez $, Carsley, URANDE ATTRACTION lane awnuct de l\u2019Union rude Pierre Montreal au Pare Royal, lundi, le 8 septembre 1m2, \u2014 Courses et jeux.Les rafral- chissements scront tenus par M.E.Portugais.3150 me vigne en Jobs! Jobs Vente extraordinaire da marchan- dines achetéss en jobs ot détaillées À d'incrovables réductions.Ouverture lundi, le 5 septembre, au magasin de Pouvricr, 2208 rue Notre-Dame, prio de la rue de ls Montagne.1% 3 \u20ac, PL UMAGNON.Dimanebe prochain au Pare felhmer sr Dimanche prochain, 4 septom- ; bre, après midi ot soir, le plus boas programme de la saison, Mile Hélène Mignou vélèbre cantatrice de I'Eldurado, Lon trois Judges, réengagés, À grands frais A la demande génér-te.Ray Burton, tireur de fantaisie igrande nouveauté.) Mile Lottie Aymar, trapète.Doe Miller, éqmilibriste eur pyra- miden, Emile Butat, tenor.Maurice Sallard, bariton.Louis Vérande, chanteur comique.Les linnh dressés du colonel Bouna.Mile Carlotta, La Bande du Pare.Ballon A la dumande générale, il y aura, dimanche prochain, au parc Royal, une ascension en ballon, 3 4 Detirenn PARC ROYAL Méengagement des Mr Ce soir et tous les noire de la teur ave, Bleus ni LieCirean, je roi des Trarvces, 1.Gnuet, chantre comni bb Steguist, arto! comiques, Len DeGireau, Hrnri et Fannin, grand acte A senanton sur les anuesuy, 1a trapires von lentes et jes echelles, avec saul punilicus, La musiq.ia du l'arc, 157 et 13 3 - mee NAISSANUB Fortim\u20144 Mi: Noos, le AI Aout dernier, Mme Thomn: nu ar Price\u2014Kn ta rita I= Tor ca runt, 4 Page dg 21 ane 6 un 06 L 16 June Therron.610.100 de * Ame railtre auront Le \u2026uvui lunébre Pise, var = am pour 8 rendre 41 Kvlioe 8 Taoquee ol Casters do la Cote des Noig-4, san de ba sepuitare Por-=te ot mets past prise d'7 ABBIAISE 4650 autre daritatton ARGENT À PRETER 0e progrieisa bâtie à Moniréalas sur honnge tar.ree Rs ties siietse ROSS Froviars de Yuasbee, Potriet de Montréal { No rhe DANS [A COUR PE CIRCUIT POUR LE LISTRICT DK MONTREAL et k 4 mm sem ee gre a + A.Lapointe, 0 mème lien Tiers Bate del-udens de compañaitre dans toe d mi 41 Moatres), 68 Août 1902 ourd'hul $01, 507,42.In BUGS, DULL 4 LUSSIER Bostv.0.0 Avecrie du Demandene.a 2030 Voute Trimestrielle PAU CATALOQUE De gages nou ra h'téspane les more de Mai, Juit, Jul et & wi Rurdi, Morey at noir, vepieimbre Les auossigués ont 1 cu dustraction de Del.Méves 2 vo, 1 jours vale tore d mite ba, Los quole sut fuuintres eu delshs 1 vinden tours i2 ho roan mm À à 7.55, Io Tiere uur at Où Jeu athele, anger sas sloge-e Jd & enean- à pont 60 procaser des \u20180.19 rue Notre: vu eus J Ly Meu LAK & DONNELL Yo \u201cMADAME BOUDZT, Neo 208 Rue 84 Laurent, frais tévuselturs de sse cours de couture le 34 » re, Led MAN rues Bern MANUE à louer à prx trés modes.os.jor mason eut as bees.Leiires M, Perera bureau Now AY 0 PFMANDE 8 ach ter daille Le differ-ntrourauil Nag vas Walic à A deux ( NIEMANDL lain eile fran, cle bos M.J.Lag.oape bo ¢ servants ¢ shal: a1 hut wn, pulant Fads pour Le mur-bau is se & Ce, 3102 Donte Dae 1 à de couturs \"huwmes, su No.T 1e ilaeee us wo, dees x ve at au pass EL de Leiitealle, No 15.SN: das qutée ue 0 FEMANIY Coane ree | 0 Bats xu 17, corn das ime.N TERA { dir SO DIMANDE une pepe aie ® entants, © dresser au No ta BU Duin alan Na 44 de la ru A.omificerent' oahu taoëf rt, JA POUR ELOIGNER LE CHOLERA (Tut Wita 0:0 to Samedi, Je 37 | w, 1 laden a WL peut we pr procure ve a tr oul tense jr vrage des mea se ertrent de maison eu d'atia A rvoutle p tours épiciers Lunt sont.Gracie Centrale de Montréal BAKER & CO.17 -SAINTE-ELIZABETH -17 | Coin de 1a Bue Vig, ot Carle rome, à .qe tete at 00 pare TS pour vos edete h Tree fn 2 da Vestet Nour BAY IS, 540 tels, Miivsr #s chutes, 4 ul acts 4 419, long 43 ue sutntesfhizaberh, Codie Vine Près 4: Champ de Mare 1.T'APIS Ouver:uece d'Autoa Rid:any Ouvertites d'Automne Vaclismaonael Suites Ourertures d'Aui-tmue Blots 14 l'uctieres Quesriurre d'Automne Prelate ot Sanne | 5 Ouvertures d'Aulomne Tapis Kidderruinater Ouvertures d'Automts Ta; \u201cLion et Laine Ouvertures d'Astonne Ourertarce d'Avtiemne Tapte on Liege et en {tie inctustér Ouvertures d'Automne Convestes +1 Couvreptede Converts res d'Antomue tie temps de ch cuter dis won tomas Ligget No.1884 Rue Notre-Dame, Gleuors Building, su a ban utes clos + Tapis Aug'o-ludieus AMUSEMENTS ACADEMIE DE MUSIQUE.V Tuomas, Losateire et Gérant Gironde ouveitur cu la saison, Uno \u20ac commen 284 Lindi mir, § ro tombe, My a medi ac Fréces llaniu, dans le gran: \u201cFANTASMA Transform magotbques QUEEN'S THEATRE.vl Samadi =m, Mie VERONA JAKRLAL Combi Musicale, * IFARIIGIIT Mont nue par ume forte (reso de «om idioms.®1 mags de musing de Shape New York d'iann Cu.demslue sui- 1K aQUADKON dass 66 brtilante Théatre Itoynalt KR uatios commence ant Dont, le 29 Aout.Apr 1 mdi ot guir0e ¢ JERRY * Deane creni que le Batre tor dnt ra a.rare dr Luv) bra Com) amie de LUNY VASIOH, Le fanctes LE NOUVEAU CYCLORAMA We RE a les poes et tres 8 arn, CUSTER'S LAST FIGHT -l La Bataille fa Little 8: Hora, .Le i ain de in roe GRANDE EXCURSION Ata ILES de SOREL Samedi, 3 Szptembre 1892 Aborldu y! udho ver \u201cTROIS-RIVIERES Toes sels | 4 à Sra.depart Grande Ascension en Ballon \u201cSh M.STANLEY SPENCER, Are cde-cente ru | arachute, aenat on pat fous les acteurs du d'enires lt t à tou: la Free once Bates dues, alone qu pete 9, de tage, DE ire de dot \u201cou vutréak, nr st it yoneen gence FPT ane Un iv 7 de lite eth boy lena yy Majectuetsr vor ec : (uasent ; 1 | | i = NE Le wr WA 4, 1 \"ea Hh Priclamation en ute praeant meg \u201cmis du shit 1a with sul re | ey.a roman TC an y n 4 05 ronlormee aus oe JANIS M SHANE Mare, ha Vis, tombes 1402 \u201coe - \u2014- ms Tonique, Nutritif, Febrifuge et Reconstituant, MOXGENAIS, BOIVIX & Cle, Cents pone te Cannet 1.Ve ns AVIS 14 womesi gaa donne por ka présenten Avis, sul.awh |b di le lui gayle été dem wr no \u20ac selon Sacente de fou pret ou a SE Mat VILLE, Curnious, # "]