La patrie, 8 juillet 1901, lundi 8 juillet 1901

[" Pa ATELY Aujourd'hui Maximum \u2026 \u2026 \u2026 73 Mèénmse date l'an dernier \u2026 \u2026 \u2026 77 Aujourd'hui Minimum \u2026 \u2014 \u2026 38 Môme date l'an dernier \u2026 \u2026 \u2026 59 Toron:0, § \u2014 Vent modéré du nord, teupe beau ot frais.Mardi, vent mo Géré, temps beau et plus chaud.\u2014 238 ANNEE \u2014 No 112- HWIT PAGES = \u2014 QUATRE GUERISONS À STE-ANNE Les paralytiques marchent, les aveugles recouvrent la vue, les affligés de toutes sortes reviennent TT = x \\\\ soulagés et consolés Les pélérinages de Montréal au Sanctuaire de la Thaumaturge en 24 heures inaugurés par M.Emile G.Hébert, commis général du Département des Passagers du Pacifique.Edifiant pélérinage des paroissiens de St-Henri sous la direction de M.le Curé Décarie.Faire de Montréal un pélerinage à Gte-Anne de Deaupré, à un prix mi- uimum de dépenses et en vingt-quas4 tre heures, dana des palait roulants dont le luxe et le confort mettent à défi les fatigues et les ennuis que l\u2019on ressent d'habitude dans un voyage de quatre cents milles en chemin de fer ; sorvir en route et atx prix de la ville des repas à cinq cents personnes à ja fois : aur ce temps limité accorder aux péierins l'avantage d'admirer pendant quatre heures les touchants spectactes que la fol ca tholique mot en scène dans le miraculeux où Vvénéré sanctuaire.leur procurer en outre l'instructive distraction do visiter la vieille cité de Champlain, pendant trois heures.c'était un tour ds farce qu\u2019ancune compagnie de chemin de fer n'avait osé uxpérimenter de crainte d'un fiasco financier, Les voyages en bateau en dépit de leur lenteur et des dépenses contin- entes qu\u2019ils entrainent, tels que la focation de cabines pour ne citer Qu'un exemple.sont très populaires et la Cie Richelieu a au leur donner beaucoup d'uttraits.Ausai de moins clairvoyants que M.Emtle G.Hé- bert, commis général du département des passagers au Pacllique Canadien, n'auraient-ile pas engagé M.le curé Dwcaris et son pieux parois- sicns de St-Henri À entreprendre par voic ferrée leur pélerinage annuel À la Donne Ste-Anne.Cependant l'expérience tentée à été couronnée d'un aucobn plus qu'attendu ot parmi les «x cents personnes qui en ont été témoins-l! n'en est pas une qui ne se félicite d'avoir pu faire leurs dévo- tines A Ste-Anne dans des circonstances aussi houreuses à tous points de vue calculées.Douze wagons élégamment capitonnés, moublés de larges fauteuils, ansai moelleux que le plus fin matelas ouvraient leurs portes & 930 h., samedi soir, aux pèlerins de St- Henri.La convoi eut pu être réduit de quelques wagons, mais M.Hébert ne le voutut pas afin de procurer aux voyageurs plus de confort en leur accordant plus d'espace, d'air, de liberté de mouvements.Le char-palais Toronto faisait partie du convoi et était occupé par M.l'abbé Decarie et son vicaire, M.l'abbé Rasconi, Son Honneur le maire E.Guay et dame.de plusieura notables de St-Herr accompagnes de jeurs épouses.M.Emile Hébert était lui-même aur le wagon, ainsi que adame Hébert et loura fillettes.Egalement présent, M.Ambroise E.Lalande, agent vayageur de la com- sagnie du Pacifique qui accompagne Li Hung Chang.puis Mgr Merry de.Vat dans leurs pérégrinations sur le réseau du Pacifique, 1! y a quelques années.Au centre du convoi un wagon-re- fectoire, long de cinquante pieds, on- BD PD SP DC BBD tillé comme la cuisine d\u2019un Windsor, pourvu d'appareils réfrigérants et calorifiques, contenant dans de vastes réservoirs couchés sur les viandes cuites où crues, les mets ~t les ra- fruichissements, ptus de 2000 livres de glace, était sous la direction de M.Alphonse Beaudoin, libraire de sst-Henrl.Ce wagon, de l'invention de M.Emile Hébert est lo plus perfect.nnd que l'on connaisse pour les trajots & long cours.Il a fallu de la patience et de l'entêtement atme pour arriver à vette réforme.mais clle existe au- jourd'hui et le Parifique est heureux d'en faire bénéficier son immense eli- entêle.Grâre à cette amélioration lo voyageur n'& plur l'ennui d'emporter avec lui den paniere encombrants.It æ fait servir chaud et froid au wa- Eonrefectoir et a aussi bon march§ que chez lui.Vers & heures hier matin le convoi touchait Québec et une heure ensuite Hte-Anne de Peaupré Uns pluie épaisse pourefe du nord-est fouettait les vitres, inain le traif avait atop- p# à quelques verges de l'église et lon pâêlerine de &t-Henri ont peu souffert de l'intempérie.Dien moins favorisée furent ceux du vapeur Trois-Ri- vidres qui durent a tremper jus qu'aux genoux pour franchir le Quai à perte de vus Qui sépare Je fleuve du temple.Arrivairnt en même temps un pêlerinage de At-Hyacinthe, un autre d'Otlawa.un autre de Qué- hec.A cette beuroe matinale.le manetuoiré de la Thaumaturge, est, ln dimanche surtout, Ie centre atratégi- que de toutes las légions ferventes dont les combats n'ont pour objet que les pacifiques joulssances dont rêvent les âmes façonnées & l'ininge du Christ.Sublime spectacle que celui-là et qui fait verser des larmes d'atten- drismement aux curieux les plus endurcis.Cortège d'infortunés que la nature a déformés, paralyste.affligée de quelque façon.et qui allez demander A la Dispensatrice des faveurs céles- ten la guérison A vos maux, votre douloureux passage entre les haies humaines qui chaque instant se ro nouvellent et me parent & quelque chose d\u2019empoignant qui émeut l'infi- die même.Et qui mettrait en doute la miraculeuse intervention de la Rainte à la vue de ces trophées élevés A sa gloi- ve et À son inaltérable sotlicitude, et qui décorent avec des tons, des couleurs, des nuances si éloquentes son temple de prédilection.L'on rapporte que quatre guérisens mirazulcuses ont été constatées hier matin à Ste-Anne.Une jeune fille d'Ottawa, marchant à l\u2019aide d'une canne, s\u2019est aussitôt, aprèe la communion, débarransée de ce support artificie!, poulagée coipiètement et TEMPETE DE GRELE A BEAURARNOIS - Plusieurs toits enlevés et mis en pièces.\u2014Des centaines d'arbres déracinés.\u2014 Les rues Jouchées de débris Les édifices publics éprouvent des dommages considérables JDipicha anéciatet Beauharnois.8.\u2014 Une désantreuse tempite de vent et de grêle n'est @battur sur notre petite Ville, bier aprés-midi, vers 4 heures.ley dom niages causés aux édificos publics et privés sont considérables.On aurait dit & certain mopient que tout allait être rast et ti w'en est peu fallu qu\u2018uno panique s'emparât des babi- tants.Sa couverture et le troisième étage da la fabrique Kilgorre et Frères ont été emportée par le vent et brisée avec fracas.Le toit do la beurrerie de la munis Cipalité à nuesi été enlevé.Le plu part des arbres ont été brisés st les Tuer étaient jonchéon de branches.le morbre des vitres brisées cet incale culable.A la prison seule, plus de 60 vitres ont été réduites en miettes Len deux superbes vitrines de M.Va- rin, marchand de meubles ont été enfoncées par la grêle.La tempête o duré pendant près d'uno demi-heure ot les rues étaient converties en de véritables torrents.On à ramazsé dev grélons de la grosseur d'un œuf de pigeon.À VALOIR.= LA GRELE CAUSE DES DOMMAGES AUX RECOLTES Valois, 8.\u2014 La gréle a causé de grande dégâts aux récoltes et beids un grands nombre de vitres aux habitations de tous les environs.M.J,- Bite Quintal, maire de la Pointe-Ulai- re, a vu particulièrement à souffrir des dommages causa par la tempète CPPS POOREST SOS LES CORDONNIERS L'Union locale des cofdannixre No $49 a passé une résolution A lef fes d'appuver lev membres do.tA Pa.sufacture Johnson & Rand, de Bt.Jouis, Mo.et de la inanufac ure Todd & Bancroft.de Rochester, rw.York, «jui sont en difficulté.et qu awe cun mordre de l'Union de Montrtel N'ira rpoiplacer les @uvriurs en grève.Une assembléo apéciaie est ronv> quée pour mercredi prochain.lous Jen membre dlovront se faire un a voir d'itre présonts, car il y va de l'intérét de tous.On s'oscupera de la révision de lp liste des prix.+, + UN VAGABOND Le cadavre trouvé our uno pile de planches Le cadavre de ct hommne qui à êté trouvé mert sur une pile de plancnes, près du canal, fl y a quelques jours, «a été identifié samedi idl, par quelques compegnone du travail du défunt.II était connu par ses amis sous le nom de \u2018bé Jacaree, \u20ac\u201d ne possédait aueune demeurc fixe.Wl travaillait œur le port quand je be- sois de ia faim o faisait trop sentir et errait le rate du tempe dans bee clos de dois cu dans dus terrains va: cents.croit que le défunt venait a Stor, et qu'il possède Une sow Quelque part dans Mostréal | kJ remise en possession da sew forces au- puravant défaillantrs.Une autre femme du mône pélerinage incapable do fairs un pas sans ss biquilles, touchée elle-méme par la grâce qui rayonnait partout, sec porta sponfa- nguent aux pieds de la Statue Rainte et rovint elle aussi débarrageée de ses douleurs et de son fardeau.Des cantiques d'actions de grâces fclatirent alors\u2019 dans la foule reconnaissante et vinrent hymnes de gratitude des pèlerins de &t-Henri qui, eux aussi ont eu l'ineffable bonheur de rumener nier soir une protégée de Hte-Anne, madame Patterson, de Huntingdon, qui faisait le pèlerinage.se sentant maintenant assez forte pour marcher quand sen mbes s'y reflusaient l'instant d'avant.Une autre dame de St-Henei qui soulrait de la vue, n'est sentie tout & coup soulaye et alla ne ressentait plus de douleur au retour, nier soir.A côté de ces agunifestations non équivaques de la toute puirsance «1: Hte-Agne ot pour ne faire qu'un court chapitre des consolations et don peines que tout pêlrrinage constate.nous avons le t de notre qu un M.Jahn Halpin.de Bt-Jean-ilaptist>, n'est trousf soudain repris, au départ du convoi à Québer, dune attaques nerveuse \u2018jui a néressité les accours de V'Hôtel-Mreu.L'infortuné pâterin s'eat infligé dans sa chute et pes convulsions da manglantes blesstires & 11 figure, mais il a pu névamoins après ransement le\u2019 route dy Montréal.À midi, lez pèlerins ruittalent Ste- Anne de Reaupré et rllaient passer Quelques heures à Québec.Bien que Ia tempfraturo fut inmauasade et qu up vent violent de l'est vint rendre encore plus difficile l'accèe des rucs ubruptes, les visiteurs abondaien* partout et ont été matisfaits de leur s*jour imomentané dans ia Ficille capitale provinciaie.A trois heures et demie le convoi reprenait sa marche rapide pour Montréal et entrait en gare Windsor 4 9.80 hrs, soit 34 heures pour .aller et le retour.Dire que l'urbanité et le dévouement de M.Ilébert ont été appréciés sur tout le parcours serait du suporisus.L'essai qu'il vient de faire est une nouvelle démonstration de sa perap:- cacité en affaires et de l'intérêt sudi- vioux et efficaces qu'il porte à son important département.M.Hébert n'u pas l'idée de faire concurrence aux oompagnirs tou alos qui ont monopolisé dans le passed le trafic des pèlerins & Rte-Anne.Ii a voulu se convaincre de la possibilité qu'il y a pour ceux qui n'ont pas da loisirs et beaucoup à dépenser de faire un voyage rapide et peu coûteux au sanctuaire de ia thawmmaturge.Ts 11 du mois courant, M.Hébert conduira à Hte-Anne 2000 pdlerina de l'Ouest.BHD BrP CADAVRE TATOUE Un signe qui aidera peut-être à $tablir soo identité L'inconnu qui n été transporté à Thôépital Notre-Dame, vendredi dernier, à la suite d'un accident de tramway, près du pont du C, P.R., à Hochelaga.n'a pas encore été identifie.Cet homme cat de moyenne taille, né poste ni barbe ni moustache et semble Agé d'environ 28 ans.I pos- »'do sur les bras divers tatouages, entre autres, un drapeau anglais.Tout, dans sa nrise et nes manières, annonce que le blessé, qui est encore sans connaissance, appartient & la classe des ouvriers.A VILLA NON REPOS Joyeuse réunion à Villa Mon Repos, Trois-Rivières, hier.Quelques amis do Montréal, qui »'y trouvaient en visit ont été reçus par les membres du club qui leur ont fait goûter aux mille agréments qui s'offrent au choix en cet endroit charmant.De bonnes heures ont été consacrées à des amu- æments divers, et aurtout aux promenades œur l'eau et À In pêche.Le aoir, on s'est rendu & la villa Géii- nas, oû se donnait une \u2018\u2018bouillotte\u2019*.1a gaté la plus exubérante n'a cessé dy #Qur pendant le repas.M ya eu cnauite réception & la somptususe résidence de M.Narciææ Gélinas, où Mme Gélinas e.Mile Blanche ont fait aves beaucoup d'amabilité les hone neurs de leur maison.PARC SOHMER CETTE SEMAINE (Après-midi, 8 boures: ooir, 8.) © La grande troupe d'acrobates, les plus célèbres du monde entier, LES 7 FAUST Les chivres savantss du PROF.GILDERT (Kouveauté ).L'incomparable virtuoss sur tous les instruments.x MbLE Lure WESTERN ouvelles pl par la A MONTE LMD.0 Les COQN SINGERS et danseurs.1102 148 JACKSON, Lab se méler aux | LES ACTES DE COURAGE Le chef Legault s'enquiert des récents sauvetaves M.Roussie recevra probablem en une médaille La chet Legault À la requête du recorder Weir a comipencé à fairo des enquétes uur les sauvetages qui ont êté rapporte récemment par les jour- eaux.Îe chef à eu occasion de féliciter M.Roussin qui a tiré une femme du fleuve en face de l'Ile Ste-Hélène.HN n'y à pas de doute que M.Roussin recevra avant peu la rruix des braves, pour son héroïque conduite.le chet Legault continue ses euquêtes.SOLDAT BLESSE Un soldat du 85e régiment s'est urisvement blessé au genou, en tra vaillant près du canip.aux Trois-Ri- vidres, vendredi dernier.1! fut conduit A Montréal avec son régiment, samedi apréw-midi, et une voiture d'amb'ilance trameporta le blémé du quai Victoria & l'hôpital Notre-Da- .we \u2014\u2014 \u2014 \u2014 MONTREAL.LUNDI.8 JUILLET 1901 \u2014 \u2014\u2014 Reception LE NUMERO, UN CENTIN \u2014 de leurs Altesses Royales Le programme arrêté dans une conférence entre Lord Minto, le Lieut- enant-Gouverneur Jetté et le premier ministre Parent Leurs Altesses seront à Montréal le 18 La lisutenant-gouverneur ot 1 hon.M.Parent ont eu vendredi une conte.rence avec la gouverneur-génzral, à Ottawa, et ont arrêté ensemble le programme suivant À l'occasion de la visite de leurs Altesscs Hovalom : 16 septembre.\u2014fcurs Altesses arti: veront à bord de l\u2018Oplur\u201d, A midi.Elles seront reçues au débarcadère par le gouverneur-général, les ministres du gouvernement fédéral, couxdes ca- bineta provinciaux et les fonctionna:- res d'Htat.Les canons de la citadella tirerant la salve rovale et uno garde d'honneur présentera les avuies.Un imposant cortège accompagnera |» souple royal au palais su l'arlement où le premier ministre Parent, com maire do la ville, lira uno adresse ds bienvenue.A 4 heures, le due fera formellement la dédicace des Plaines d'Abraham acquines par l'Etat, et posera la pierre angulaire d'un monument aux volontaires québecquois morts en Afrique du Sud.14 sur, le Rouverneur-géntral donnera un diner d'Etat À la citadelle.14 17.\u2014Pendant la matinée, grand- do revue militaire aux Plaines d'Abraham.L'apriemidi le Duc-et la Vuchesse feront une visite aux chutes Montmorency où Ils reverront la maison occupé autrefois par le duc de Kent.Ensuite, garden-party ot réception dans lo I'arc.le soir, le Heutenant-gnuverncur Jatté donnera un diner & RBpencer-Wood.Le 1é4.\u2014Le Due ot la Duchesse partiront pour Mortréal.PRESENTATION DES MEDAILI.ES Ta dur et la duchesse d'York visiteront les villes canadiennes dans l'ordre œuivazt: Québec, Montréal, Ottawa, Winnipeg, Régina, Calgary, Vancouver, Victoria, Toronto, Baint- | Jean et Halifax.Bon Altessa déco- | rera lea volontaires canadiens de la campagne aud-aficaine.Dans chaque ville, les visiteurs royaux reront ees | cortés par une garde d'honneur de! 100 suldats , devant la maison qu'ils | oecuperont, il y aura un peloton de 20 soldats, une trompette, deux caporaux, deux sergents et un officier, Ie programme de Toronto et des | + + autres provinces n'est pas encore ar Tê1é.fe gouvernement en fera un programme d'ensvaible qui sera pu- blif plus tard.Jord Minto part mardi pour Quêbec où il sjembarque- ra le lendemain à bord du steamer | \u2018\u2019Minto\u2019\u2019 pour un voyage dans lce Provinces maritimes, me.000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 SACRIFICES HUMAINS Une secte roligièuse dont les membres se font enterrer vivants Bt-Péterabourg, Russie, 8.\u2014 Huit paysans et douxe paysannes ont été arrêtés ot sinprisonnés dans la province de Dassanabia et Kherson.Ils sont impliqués dans un grand nombre de crimes.Ces gens font partio de la secte \u2018\u201cBeguny\u2019\u2019 dont, par sa- erifice, bien des membres ne laissent tuer par leurs coraligionnaires.La méthode favorite est d'enterrer vivantes les persounes choisies pour le sacrifice.Dans les can qui viennent d'être découverts, les victimes ont eu uno mort moins affreuse.Plusieurs des femmes arrêtées ont avoué avoir étouffé sous des oreitlers des membres de leura familles.La secte \u2018\u2019Beguny' existe depuis prie de trente ans.Dien que ses mambres soient des fanatiques reli- dieux, catte secte n'était, à l'origine, qu'un association politique et économique.La force politique dea Be- œunys à été étouffée il y à longtemps.LE GHIEN BU CONSTABLE GLERMONT L'intelligent animal sauve la vie d'un homme en l'empè- chant de se précipiter dans le canal de Lachine ?\u2014 Nous avons déià eu occasion de rapporter des prouesses du chien désormais fameux du.constable spécial Arthur Qermont.L'intelligente dête s'est de nouveau distinguée samedi soir.en prévenant probablement un suicide.le constable Clermont faisait aa ronde habituelle aur Ja berge du canal, quand tout à coup des cris de femmen et d'enfants attirèrent son attention.12 policier vit un individu qui se dirigeait & la course du côté \u2018du canal, tandis que les persou- nes qui le suivaicnt 4 une anges grande distance, imploraient lee Tares piétons qui se trouvalont sur le bord du canal, de l'arrêter.\u2018Il va »6 jeter À l'eau, par pitié, arrôtes-le !° criait-on avec force.Incendie a la Ie constable Clermont était & une centaine de piede de l'individu lorsque ce dernier Ctait sur le point d'at- toindre le bord du canal.Il ne pou- Vait pas espérer arriver A temps pour l'empéoher de faire le saut périlleux, si réellement #1 en avait eu l'intention.Du doigt.11 montra l'individu & son brave danois.Ie chien avait compris.En quelques bonds il attel- mnait l'homme et le renversait sur lo sol & un pied du bord du canal.Le constable apprit alors des personnes qui accouraient que 1'individa se nommait 8.Gauthier et qu'il do- tmeurait rue Turgeon, Pointe &t-Char- les.On reconnuisit Gauthier & son domicile sous bonne garde.Bebb om Longue-Pointe La fabrique de ciment de James Morgan & Cie complètement détruite samedi soir .» LBS PERTES ESTIMEES A $30,000 L'importante fabrique de ciment de Jauves Mongan & Cie.qui est située à la Longue-Pointe, & quelques pas du \u2018\u201cTerminal Railway\", à été par- ticllement détruite par un incendie, samedi soir.la chambre des machines et des boullloires a été seule épargnée, grâce au travail énergique de quelques citoyens et des pompiers de l'asils do Saint-Jean de Dieu.Ie fou s'est déclaré vers 7 heures, dans la partie supérieure de l'édifice qui avait 4 étages.Le gardien sonna aussitôt l'alarme ; mais comme (I n'y avait pas d'eau À cet endroit, le chet O'Farrell de Ia brigade de Mai- sonneuve n'a pas Jugé à propos d'y envoyer ses pompes À incendie.n transports avec d'peine de l\u2019eau dans des sceaux, a avant Qu'on put organiser un service effectif, lo feu avait enveloppé tout l'édifice qui fut bientôt uh amas de ruins.Cependant, ainsi que nous l'avons dit plus haut, l'arrivée des por piers de l'asile de la Longue-Pointe avec plusieurs boyaux a permis de sauver la chambre des bouilloires.Plusieurs explosions do barils de ciment en poudre ont eu lieu au cours ds l'incendie, et lancèrent, dans les sirs, des tourbillons de flammes qui pouvaient être vus de toutes les parties de l'île de Montréal.M y avait pour environ B20,000 de marchandises en entrepôt ; elles ont té comphXement détruites.las pertes totales sont de $50,000 et les assurances de 830,000.On croit que lo feu a été allumé par dos barils de ciment surchauffée qui se trouvaient dans la chambre voisine des bouilloires.Cet incendie va privee 70 ouvriers de travail pour quelque temps.M, Morgen à l'intention de reconstruire incessamment se manufacture.$000000000000000000000 0000000000000000000000 BEAU VOYAGE Le grand pdlerinage & Bte-Anpe de Peaupré organisé par M.l'abbé Plante, curé de Nt-Edouard de Napiervil- le n été couronné du plus éclatant wuccês.Le départ à eu licu à 2 beu- res, mamedi l'après-midi, & bord du \u2018\u2018\u2019Frois - Rivières\u201d.Les pèlerins étaient au nombre de 1,000 à 1,200.Parmi is prètres te, nous avons remarqué le À.Ÿ.Forgues et M.l'abbé J.B.Proulz qui ont nonoë d'éloquentes, éllocutions durant le voyage.Le \u2018\u201cTrois-Rivièrus\" bora un fort contingent de phiering & Bt-Suipics, à Lenoraie st à Porel.NOMINATION ECCLESIASTIQUE Par décision de Ga Grandeur Mgr Paul Beuchéat, de.Mont réal, M.l'abbé HS a tommé LE CHIFFRE (3 Paris, & \u2014 M.Armand Charpen:ler, l'auteur bien connu vient de lancer un défi & la superstition dans son der nier ouvrage intitulé: \u2018les treizo Jours d'Annette.\u2019 Le livre a 0th vois Post par treire compositeurs, relié par treize relieure, imprimé par treise ina- chines, en treire éditions et puolié le 18 juin.M.Charpentier s'efforce 6vi- demment de détruire la mauvaise chance que l'on suppose a compagner le nombre treise.\u2014\u2014\u2014\u2014 DES IMMIGRANTS re usin splcial Sew York ot midi, aves 150 immigrants, ea route pout lo Nord-Ouest, \u201cded à QUATRE HOMMES NOYES Le dévouement paternel.\u2014Un homme périt en ' sauvant \u201c(Dépéche spéciale) Sherbrooke, 8.\u2014 Un triste accident qui a jeté le deuil dans quatre familles d'Fast Angus, ost arrivé vers 7 heures, samedi noir, dans les rapides, à un demi-mille de Bromp- ton Falla.Ler hommes employés au flottage des billots de Ia yal Paper Mills Co.traversaicnt la rivière cn canot en faisant une course pour voir qui arriverait premier au rivage, lorsque l'une dex embarcations, contenant neuf hommes, heurta une roche et chavira.Quatre des occupants, War- LES GHANTIE son fils dell, Labrie, Thompson et Doherty, furent entraînée dans les rapides ot re noyèrent.Len cinq autres s\u2019accrochèrent au canot et réussirout & ale teincdre le rivage.lhompson se noya en voulant sauver son fils.Il réussit et est mort victime de non dévouse mont paternel.Doherty ot Thompson étaient mariés ot pèrea do famille.Lon goon au tren étaient célibataires.Wardell a.fait la campagne sud-africaine avec le premier contingent.On a fait, | toute la journée, hier, des rechorches ' infructucuses pour trouver los cada., vres.On cantirue aujourd'huf.; RS DESOREL - Le navire du capitaine Bernier pour son expédition au pôle, y sera probbalement construit Une entreprise qui intéresse la nation Canadienne fier soir avait lieu dans la grande salle de l'hôtel de ville de Borel une nombreuse réunion pour entendre le capitaige Bernier exposer son projet d'expédition polaire, illustré par vucs tNB intéressantes des rigions arviiques.Après avoir obtenu le cun- cours du gouvernoment qui à proiia au brave capitaine une subvention de $60,000 A condition qu'une somme Fgaln soit obtenue Par souscription, le brave capitaine est aujourd'hui à l'œuvre pour arriver À un résultat Pratique.Déjà il à consacré trois années à popularMer son proiot dans tout le pays et même à l'étranger par des conférences nombreuses et trèe intéressantes.11 &talt A Sorel hier pour visiter jes vastes atsliers de construction maritime que le gouvernement a inatallé et juger par lui-même re l'opportunité d'y construire le vaisseau da 800 tonnes qui doit le conduire au pôle.Sorel est admirablement disposé pour cela.L'hon.ministre des Travaux Publics, tris sympathique au projet du capitaine Bernier, Jul a promis son puissant concours dans l'œuvre qu'il « entroprise.Me vastes constructions dont les fondations sont prêtes ot la charpente en fer est rendue aur les lieux a'élèveront dans quelques Jours, pour compléter l'inetallation des chantiers maritimes de Sorel.Un sora terminê grand cure-môle qui ans quelques jours.plusieurs chalands au moment d'être Jancés, des remorqueurs et des barges en construction témoignent de l'activité fié- vrouse des 400 hommes employés par NN LE PAPE le gouvernement.C'ust une véritable transformation dans la ville de Rorel.Tas une maison n'est à louer.Bientôt commenceront Ia construction des\u2019 quais à eau profonde au prix de 8250,W) pour recevoir les vaisseaux, de haute mer et lea voice des chemins de fer de Rutland et de la Rive Sud.- C'est dans co milieu que le capitaie ne Bernier veut construire lui-même son vaisseau en bois de 800 tonneaux.1)6/à une partie des mmaté- riaux de construction lui a été pro- miso par lea personnes qui s'intêres- went à son entreprise.Plusieurs nous-riptique de $500 ct de $1.000 témoignent de l'appui qu'il reçoit dans ka plus hautes sphères du mon- \u2018 de afficie], des capitalistes et du come merce.Une niaison puissante est en bonnes voie de fournir pour sa part lea vêtements destinés à l'équipage de 14 homunes.Une uutre s'est inæ crite pour tout l'apparcil do chauffage.Îre maisonn de eonserves ot de comestibles s'inscrivent pour la fourniture de leurs denrées d'alimentation.De tous côtés arrivent les as surancès les plus formelles d'un concours effience ét précieux.L'expédition canadienne au Pole\u2019 Nord ontre donc dans une nouvelle voie dont lea résultats ne saurmient 3 faire longtenps attendre.; Le capitaine Dernier avec sa robes ' te constitution, sa détermination iné- : branlable, sa longue expérience sucote et lo jour où il tendrn sa voile le pour les régions polaires sera le plus beau jour de sa vie.DOAOOLADDDLDLL | PROTESTE de marin, marche avec la certitude H ' Contre la loi d'exception concernant les congrégations religieuses Rome, 8 \u2014 fe Pape a envoyé aux directeurs et aux eupérieurs généraux de ordres religieux français uno let tre sondamnant la loi d'exception erintre les congrégations rellgiouses que vient d'adopter le Parlement français.In lettre dit que Sa Baintetd est très affiigée de In gravité des atte- ques faites récemment par certaines nations contre lea institutions et lee ordres religieux.Non seulement on & ainsi profondément bless 1'Egliss dans ses droite.mais mes moyens d'action en ont M6 atteints ; celul qui touche aux prêtres ou aux moines touche à la prunelle de l'œil de l'E lise.le Pape condamne sévèrement & promulgation de pareilles lois par un pays envers lequel il a toujours témoigné une grande sollicituds.Na Bainteté désire offrir nes consolations soutirent dé la haine contre Egilre t de contre 1 .Elie les favite redoublet\u2019 do .| AV adoptée en France d'ardeur, de prière et de bonnes vres, à imiter les exemples des heureux fondateurs Sordree a phter les sublimes paroles \u2018Père, pardonmes-lewr.\u201d\u2019 Ja lettre se termine ainsi: lrm-vous on Dieu.Le Pape de catholique tout entier vous.\" LE PAPE DONKE UN DINER L'autre jour le Pape à donné un ét ner au Yatioon.l'honneur &e inédetina, .docteurs Lapgens Masconi.Huit invitée y ont \u2014 occupé chaire de St-Pierre durant 33 al n'avait jamais, auparavant, personne b sa table.l'étiquette du Vatican Jo fait creuser, \"IE.SPORT CES CAPITAL La joute fut très contestée de part et d' \u2014 pA reer) L'EMPORTENT Ue \u201ctre.\u2014Nos équipes de juniors \u2018 UN EVENEMENT TRES IMPORTANT demain à Delorimior.\u2014Les Mont.Les grandes et perdent.\u2014 Athlètisme, Lutte, Nata- réal GA rar, Yacht, Divers, Ke LA CROSSE UNE.JOUTE DE CROSSE TRFS CON TESTED DANS LAQUEIJE LES CAPITAL ONT LE DESSUR Nous avions vieu raison de dire ily @ quelvues jours, que la jolts entre prise par les Capital et los Montréal, serait très contestée, le fait que les Capital eyant jo! trois autres tties en moins d'une memaiue 6 trouvaient haraseés de fatigue et ne pouvaiunt on cunalquence avutenir Unu lutte avec grand avantage.Aussi fl ne s'en est par manqué de boau- coup qu'ila mo fiment infliger une dé- fuite car oils avaient eu à faire face & un club supérieur aux Montréal.ils me seraient fait battre & plate couture.Le résultat ne démoutre pas ce qu'a été la partie.Ceux qui n'y sont pas allés peuvent croire ave nt raison qu'cile fut extrémeument ressante.Uo fut tout le contraire.Du commenrement à la fin, rauf à de trèe rares intervalles, le jeu fut monotone et très lent.Tantot les Montréal avaicnt un léger avantage ot tantôt leurs adversaires repre- nalent le dessus.Durant une demi- heure et piue chaque club luttæ avec chance égale, de sorte qu'on ne pouvait prédire ni pour les uns ni Qour leu autres, une vicivirn certaine.Coum- me nuus le divons plus haut si le jeu de combinairons des Montréal plus suigné st plus effectif, ent côrtainement défait leurs adversaires par plusicurs ponts.Mais ile oxcellaient à courir, pour (+ Ralement lancer la balle & un co- squipler qui, ia majeure partie du temps le manquait of se la faisait enlever avre facilité.Par cor tre la défeuse dés Montréal faisait un travail de géant repoumant en maintes circonstances les attaques dangereuses den frères Murphy et de Powers.Hamilton.le gardien des buts est une étoile de premidre grandeur C'est le plus fort gurdien do buts qu'il y & dans la lique.Bon adresse À manier la crosse lui valut l'hon- beur de sauver plusieurs foi» son équipe de mauvaises situations.Mais quand l'homogéubité d'un club laine À déaiter 11 s'enmuit dee conséquences facbeusee que les meilleurs joururs ne peuvont contrôler, C'est ce qui leur est arrivé eumeédi.St leur home avait travaillé pius scientitiquement m leurs passes avaient êté plu» pré- eines ile auraient vaincu le club Le plus fort et probablement les champions futurs de la ligue.C'est don- mage car nous aurions aimé les volr gaguur cette partis, qu'ils méritaient andement.Pour ce qui concerns joute proprement dite, elle fut bien ordinaire, c'est vrai, mais aucun de ces actes do brutalité qui se wvolent si souvent dans ces occasions no se commit durant l'après-midi.1t ¥ eut bion quelques coupe de cronse, peut-être accidentellement donnés, mais qui eurent aucune conséquence grave.La partie commença à trois heures ines de sorte qu'à cinq heures un Quart tout était fini.Les jouaurs ocoupaient les postions qui suivent : Montréal Position Capital Hamilton Goal Ashfield Taylor Foint Taldwin Haynes Cover Mcintosh Cameron Défense 11.Ralph McVeearty Défense Robertson Davidson Défense Dinks Jeteous Centre Atarrs \u2018 Attaque W.Ralph Smith Attaque Wood Buddo Attaque 15.Murphy Coppin Outside P.Murphy Innide Powers Capitaince Melutyre Umpires L Rubinstein Referee M.P, Quinn SOMMAIRE 1 Capital.\u2026 E Murphy 31.40 2 Montréal., Poi.vous 26.03 8 Capital.E.Murphy 5.20 4 Non terminée.11.57 LES NATIONAL S'EN FONT DONNER UNE FAMEUSE Le plupart de coux qui s'occupent de la crosse so figuraiont que )'équipe représentant le National qui était alld jouer contre les Québec était no tré club senior.Pas du tout.C'est nl plus ni moins qu'une partie de l'équipe dos jeunes, renfurcée par trois joueurs seniors qui tenaient A faire le voyage de Montréal A Qué bec.lle ont êté chaucement reçus par ie club de Québec qui se trou- valent au complet.Sept points A un tut le résultat final.La joute ve fit & Ia pluie batiante devant À pou près 500 personnes.Les National étant deacendus avec onse homanes seulement, on dut prendre un joueur des Victoria de Qué Lbeé pour remplir la position de home., Suit les noms des Jouvurs, la posi- Uon qu\u2019ils eccupaient et le aoumaire des parties : Nationai.\u2014Bibeau, goal : L'Heureux point : rd, sover point : Le rooque.Cattariniche et hapelle, héfenso : B.Cousineau, centre ; Leclerc.Duprés, Lefebvre, home : Dut.Jor, outside home : Reilly, inside Agent spe .\u2014 _D.Power, Copeman, Barty.Doyle, J .Powe, J.O'Brion, -0.Nolag, Demers, Finet, Quinn., McCarron, Loughead, capi- talph > Wm McMany, referee.\u2019 SOMMAIRE Partie Entrées par Tem $~Québec.Owe 5» 2-Québec.ones \u2014\u2014 Senet sonnes furent timoiss d'une jouse da crosse jouée au terrain des Shamrock.samedi, entre csux-ci et les Sherbrooke.Ta partie fut rude au possible, aus #i M.J.À.Mercier qui était le refe- roo eut-il fort à faire avec les joueurs A l'expiration du t+mps rôglemental- ro Jus Shamrock avaient amassé qua- tra points contre leurs adversaires aucun.JOUEURS Sherbrooke Position Shamrocks I.Whitty Goal 8.Ledrew A.Maguire Point J.MoMahon H.Loach Cover Point F.McCarrie J.Sungater Détense P.Doyle J.McCabe Défense W.Jarrett J.Core lone J.Kenshan W.Hogan Centre J.Hoerner (3.Parsons 86 Home 8.McClinchy F.ue 2e Home F.Fox G.Polly ler Home W.listen H Garwood 0.Homs F.Neville A.Bartlett 1.Home C.Ward P.J.Slattery Capitaine \u20ac Quinn J.Jacksoa Usnpigee T.Gahan BOMMAIRE 1 Shamrock Fox Mo 2 Shamrock Fox sm.8 Rhamrock Ward 2m.4 Bhamrock Liston 7m.COURSES DE CHEVAUX LE CIRCE CANADIEN.\u2014 IFN GRANDES COURSES COMMENCE- RUNT DEMAIN UNE ANIMATION EXCEPFIONNELLE REGNE AU l'ARG LELORIMIER.C'est demain aprds-midi, & 2', hrs précises Que conunesceront au l'ar: De Lorimer, l'hyppodrouse le plus perfectionné que nous avons dans toute la l'uinsance, les grandes courses de chevaux du circuit camadien.Cos attractions dureront trois jours et constitueront par leur valeur et leur popularité les événements plus tinportants que nous ay cote yum dans toute la province du Quéhec.Iles quantités innombrables de chevaux venus tant du Canada que des Ftats-Unis, soot déjà inscrits comme devant y ticiper.seu que jen entrées soient formées depuis vendredi soir, un grand nombre ue peo- priétaires de chevaux demeurant en dehors do lg province ont, pour d= raisons mujeures.obteau le droit de re présenter jusqu'à ce soir.1.a liste que mous reproduinons est certes la plus vonmdfrahle que pous avons encor: pubtife pour courses de ce genre.ærund ahcobe fait honneur aux promoteurs de l'entreprise, \u2018ar {ls ont travaillé ferme depuis très longtemps.1a programme varié comprenant courses pour trotteurs, ambleurs et coureurs aftirera, nous on somes convainaus, datrant lea trois jnurs \u2018ue durera cette réuminn, des faules un- menses.[es officiers qui ont été chot memses.Tes officiers qui ont êté \u2018hoi- sis pour cette réunion sont les aui- vants : POUR LER COURABS DE CHEVAUX SOUS HARNAIS fitarter : John A.Kerr, Perth, Oat.Juges - MM.Moise Laframhoise, Rte-Heholas- tique ; M.Jos.Hoofstatter, Montréal.TOUR 1.F8 Chern DE CHEVAUX Dr 2 BR.Gauthier.meître d'équipa- æ du C.C.C.C.M.P.FE.Maurice, M.V.M.1.H.l'ainchaud, ex-M.d'E.Voici ce programme extraordinaire + PREMIER JOUR, MARN ¢ JUILLET Tlanse 2.80 \u2014 Trotteurs et embleurs : Pours 3200 Turvoy Trop.cheval bal.Clyde Silver Etables, Boston Mass Colonel Prock, cheval dal, A.Martin, n Mont Fivire aus pement noitef .G.La rw 4 me.pir ys cheval hei, M.Daoust, Montréal.Lady L.fumemt noire.Alp.Labelle, Montréal, Marion D., jument bate, M.L.Doben, Richmond.Red Pointer, cheval bat, J.A.Archame bavit.Atl nique.La Petit François, cheval bai, F.X.John, £t-Sauveur Walter H., cheval bai.G.McPharson, Montréal.Daisy Clanmore, jument bale, II.B.ôte wart, Newport.Burr (Ak, cheval dai.Clyde Silver Bta- bles, Boston.Little George, cheval alan, P.P, Gil mour, Miawe.Classe 2.18 \u2014 Trotteurs et ambleurs ?urse SHOT & R.cheval bai, Gf Warncek,.Qttawa eet wing, jument alesape, H.Daoust, Montréal, alo cheval deun, J.Girard, Mont.lvouar, cheval gris, A.A.Phillips, Trote-Rivtares, Tattle Tim, cheval dal, Ges.MrePher- son.Montréal.Charlie C., dhaval bal, ©.Mclheraon, Montréal Railog Moy, shovel aleean, NK.B.Ste wart, Newport, Tonry® Girl, jursent bale, Clyde Silver Stables, Raston aaetisdione, jument notre.© Garrpw,Ot vad e 4 mélle, 9 done 8: Germantowa, poulsis das, 6 Arbour, Rk; rile.Jument bas, J.P.Dawe, Lan chine.Red Monk, cheval aleran.W.Nolaney.: Lyin, raid mous qin, cheval alesan, Fitage PEUXIENE JOUR Ep FPCREDE se 10 Classe 2.40 \u2014 Trotteurs et ambleurs : Rourse $300 = .re glut , 4.Tracy, Rbers wingers NcGrogor.J.Parr.urtington, Roseberry, cheval bail .6.Lavieletts, Bt-Jorome.Sur : Shovel alesa, C.K.Walle prior the Great.cheval bal Daowst abit.jemest noirs, Alp.Labelle, ntrdal.cheval slesan, W.E Pirette, Ment.Louise, fument noire, \u2018V Latebvre, Montréal gillerion D.ferment bats, M.L.Poder, Wier, jument grise, McPherson, Mont Cap.Big cheval bai, A.Tétrautt.ft- Turvey Pp: ables, ton Clarsg 3.30.Trottewrs ot ambleurs, BOUT, D jument ajeusan, M Raymond D., jument bai, J.On Wesnoth, Ottawa.R.& R, cheval bat, J.G.Wassock, Ov uly B.jument baie, P.P, Gilmour, Or etwings, Jument siecane, H, Daouet, Mantes.naval bai, Jos.Girard, Mont- Péalicite Fanchotte, jumect baie, J.Gimard , jument alssane, LH.Gou- set gh tréal a ; W, Barses, To- Little Fred, cheval brun, to.hat apy.caval alseta, A.A.Phillipe, FrotvRit om , dv., Males bai, Jon Dion, Stanthridge.slentin\u2019 Boy, cheval, bai, 1.3.8.Houde, et \u2018harite, C., cheval, bai, McPherson, Mont- chal.Transvaal, cheval bal, H.B.Btewast, Newport Vt Sie, Hieeplechase.Bourne $300.cnota, jument baie, 143, C.Robillard, Montréal.Glover Vendig, cheval bai, 157, Joha C, Cannan.Mont; .M.irunlop, 165 Pemniston, C.W., Mont- érman, 160, choval bat, J.P.Dnvwes, Lachine, TROISIEME JOUR, JEUDI 11 JOILLET.Classe 3.35.Trotisurs et ambleure,bour- 8500.Ada D., jument baie, J.G.Warnock, O6 tawa Daisy B., jument baie, P.P.Gilmour, Ot- saw a Elvira Allertan, jument noire, J, @ Le- violette, Balnt-Jérôme.Little Fanchette, jument baie.J.Glrard, Montréal led Painter, jument bate, J.Archam- bault, f&t-Dominique.Silver Quean, jument alemne, L.H.Gow ot, Montréal.Little Fred, cheval bai, W.Barnes, To ronto.Bed Apy, cheval alezan, A.A.Phillips, Tro.s-Bi\\ roe.Crompton, jr., cheval bai, J, Dion Stan.ee aa ni ; ntia Boy.al bat, LL M.Houde, colrt Waiter, cheval bal, McPherson, Mont réal Magnte Manford, jument bale, ML B.Swan, Newport, Vt Clams 235.Trotteurs ot armbleurs.Bours 8560.Nela D, jument baie, J, Tracy, Aber- ire McGregor, J, Pary, Burlingtom, het Gusss.cheval alesan, C.M.Wallace, let Boy, eheval bai, M.Daoust Mont Lady L., jumenat notre, A.Labclle Mont- M Louise.jument noire W.Lefekire, Montréal.Marion D., jumeat bals, M.L.Dohan, Richmend.\u201d tit François, cheval het, P.X.Jo- t-Rayveur, .Sigsbes, cheval dat.A.Tétrauit, Newport, Classe 2.05.Trotters et ambleurs.Bourne $800.Tixouac, cheval gris, A.Philips, Trois Ti+ dren.Jel, cheval dal.McPherson, Mont réal.Amélie, jument alesane, Dorion Cie, Bt- Prilipne.Lisrie Witkes, Jument bete, Dr.Gaînes, Newpart.Trunsnal, cheval bai, fervart.Newport Relladtnua, jument noire, Garrow, Ot tawn.little Tim, cheval bai, 8.Arbour, Mont- fon pooln sn vendent actuvllement chez M.Eteve Richard tous les soirs, ainst qu'au Pare De Lorimier, l'après midi à une heure.A ETF-RCHOLASTIQUE Quelques jours après la réunion.du Pare De Lorimior aura licu celle de Hte-Scholastique.EA encore des frais tasmienten cut déja &14 faits pour faire de ces coursen un succèn.Presque tous les chevaux qui figureront dans les courses de demain sont présents à Bte-Echolnaigque.Ie programme est complet et de nature à saticinire lee plus exigeants Nous Je publions & nouveau.Nous tiendrons nos lecteurs au courant de ce qui se passern à Ste-Rcholastique d'iei au 16 juillet premier jour de la réunion.ler JOUR.\u2014 16 JUILLET.No 1.\u20143.80 trotteurset ambleurs 2200.No 2 \u2014 2.14 trotteurs et ambleurs $200.2e JOUR.\u2014 17 JUILLET.No 3.\u2014 2.50 trotteurs et ambleurs.$300.Ko 4.\u2014 2.35 trotteurt et ambieurs \u201c Me JOUR.\u2014 18 JUILLET.No 5.\u2014 2.20 trotteurs et embleurs 2200.No 0.\u2014 2.85 trotteurs ot ambleurs $200.No 7-Frre for all, trotteurs amblours .\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 200 Cen grandes courses n'étant pns sans intéremser conmdérablement les amateurs montréalais, vn trein ap&- ciul à 6t6 pour les 8 jours nolisé qui quittera la gare Vider à 10 heures am,, Ste-Rcholuatique pour le retour, immédiatement après les courses.Pour l'information de ceux qui £'y intéressent uous dirons que les entrées sc fermcront mercredi le 10 courant.Ceux Qui Youdront avoir de plus amples informations pourront se les procurer en s'adressant à M.Jos.Fortier, l'organisateur en chef, qui sera au Parc Delorimier, demain et mercredi.\u2014 BASEBALL 118 RONT EX-ARQUO \u2014 MONTREAL ET PROVIDENCE OXT CHACUN UNE VICTOIRE Joyce, le pitcher des Montréal, cv officiatt dans la partie de samedi, ne put tenir tite aux fsappeurs des Providence ot cn conséquence, fl perdit sa partie.Fux nous avaient opposes Punkle et il ent facile de concevoir que le resultat frur fut favorable.Dans la acconde partie qui se joua hier, Souders eut plus de chance.11 tint ses adversaires A sa meeel, mais ce fut pour lui Une rude tâche, car il fallut jouer onte inninge avant qu'au- \u201c4 résultat ne fut conau.Inaleu:ent un coup raved en lieu sûr donna le point t pour Mont- LIGUE DE LEN PARTIFA DE SANENDI TROYIDENCR > - » 2 ?> i i on Walters, rl.come asœ a1 2103590031 St e20-\u201400.S+3525000 3 - oa - © 02200e 2\u2014a000 D + Bile sa see veuves wes.P #900503<05 PEER EY ih {ay Sy le besoin d\u2019un Habit de tiques de toutes sortes.La température que sous avons siggére fort.Habits pour bicycle, golfe, habits spor- Que les vétements \u201cSemi-ready\u201d ont un air distingué et gracieux difficile à définir.Argent remis si vous n'êtes pas satisfait 231 St-Jacques, 1551 Ste-Catherine - LUNDI flanelle pour le con- \u2018 mr ESS \u20ac \u2018 halles, struck Durée livan, buts v Hat Burns, Chit Farrell A UY Mitra r » 2 7 =: owu»-0250> Sirro=2=020F w130606532-5-P 9, 900-0310 2 ?Sou BOsWw Sh www and 3.\"Lee +\" ay d a Johnson à quinien Asslat.À uyracuse :\u2014 Exracuse \u2026 \u2014 \u2014 Worcester .Toronto.\u2026 .Batterion 1 M, Altrock ot Toft.Um, A fiartiord ; .Racrifice hite, \u2018 A Chicago :\u2014 Broblys Datterive A Clevela Clévetand jy Dow Wood; Hawty ir wling.ot ; Hawiey Garvin et Malone.A 1vtrotr Noted \u2026.hieago 011103008 94 pe.Milice Phew, Katoil et Sug an?may in 7 Wood dy à À Frévroit \u2014 Ch a.Score par tnninge 1 = Providenes.\u2014 \u2014 10020112%= 7 Wb 5 Moniréal.\u2026 \u2026 \u2026OnoL\u2019UQUe= 1 7 4 Nattorien : Tuakle st Crisham : Joyce et Wilson.SOMMAIRE Coups bons pour 2 buts, Connor Coup hon pour 3 buta,Urisham ; bute volés, Walters, Sullivan, Flournoy ; doubles \u2018onnor à Catidy, Sullivan A Cassi- \u201canni sullivan à Casslsy A Raub ; buts sur 4 de Joyce, 3: se 43 out, wnkle, 1.kle 5, par \"Laugh inde la partie, 1.45 beuré.ance 1200 linpire : .002080000~ 8 ONOVHOI<\u2014 11 .Vanmiller ec ae no Harttord.- .B0n20n5021-11 14 © Buffalo Btortochny- 7 9 8 Batterten : Kimball.Miller et Bteel- man : Gray of Speer.Umpire J, II.Gainey, PARTIES DE DINANCHE AbR.H.Po.A.B.301010 501300 4010 21 500400 ; 3 16501 216 10 411440 23101241 401030 \u2014 40 3 83316 3 PROVIDENCE Ab.R.H.Po.A.E.Walters, r.501100 Sullivan, 8 4011811 Cassidy, 1 500080 Flournoy, 1.601610 411101 sol 3 11 511 4 0 + 018821 401080 Total.\u2026 \u2026.5 \u2014 41 3 B 3510 4 fcore par inning RH E Montréal.= Aainnan1o01-3 6 8 Providence, A000 0Inn\u2014-3 & 4 Rattdries - A et Crisham ; Bou- ders et Wilaon.SOMMAIRE Coups hous pour 3 bu*«, Aouders, Raub, lée, CHsham.Friend, Quinlan : Rultivan.Rtaiford, Pela- hantay, Johasyn., Quinlan doubles jeux, Urisham à Corner à Cassidy à donner ; buts sur quatre ballee, de Friend, 1 ; wk out, hae Friend, 8.Logie 1012 in vus e rUe.= heures Assistance rt .POSITION ECR CLORS .Clube PL.Rochester \u2014 689 Toronte \u2026 o $ \u201cios Mont ital 441 Ayracuss , 407 .407 Hartford.\u2026 .-3v3 LIGUE NATIONALE PARTIES DB SAMEDI \u2014 A Cinctraati- RHE Cincinnati .o.00030102d- 4 11 1 Temton .+ 00000V010\u2014~ 1 3 4 _Watteties.Hahn ob Bergen | Pettinger ol Kittredg».A Pitisburg ; Piuwturg \u2026 \u2026 \u2026 $0008000z\u2014 8 9 1 New-Yar - Oouv3U00a- 2 10 2 Patiories Chebto et Zimmer; Taylor et A Uhkage Warner.(cago .ve 380000000 À 38 8 Brooklyn.012100810\u2014 8 14 2 Natterigs.Taylor et Kahoe, liughes et McGuire 00020000\u2014 © 1 SE les : ar dhol isher Ryan, White at\u2019 Jacklitch.PARTIES DE LIMANCEE RH E \u2026\u2026.\u2026\u2026 \u2026 001120100- 5 6 2 .002031102- 8 12 0 Waddell et og Kitson et neinnat] ~ New-York .301000011\u2014- 8 9 2 Cincinnati.01111018x~ 6 10 1 Batteries: Philips of Bergen; Doheny et Bowermas.\u2019 POSITION Di i Lio Flute ag erd.TC.PittsburE + 7 25 597 Saint-Loufs .36 99 547 Nom York #0 as 54h Philadsiphie .ss 29 Na Brooklyn Bat Beton 899 Cincinnat! 448 Clucago -.18 LIGUE AMBRICAINE PARTIES DB SAMEDI A Boston = ER Botton oo.\u2026.18106000x- 7 9 8 Washington _.0000:00000~ 0 7 à poDe cherie: Young où Origer; Loe ot Clare A Philadelphie Baltimore 0 osit- 10 3 Phila le.\u2026 N20S0004x- à ananpx\u201411 15 8 on a 1 NEN01000301-8 tT A \u2014 PARTIES DE DIMANCHE A Milwaukee - koe BB 5 \u2026 \u2026 O00othOIxe 2 à o 088 : Rontt et 0OSN10000\u2014 R 9 4 pere 11 1 et Bu \" Clube at Ts ne i Die me atinrton = R .= Philadeinhie | - 8 Ale wveland | i 898 fwaukee \u2026 \u2026 0.1 él 8 \u2014 ATHLE sur LES AMFRICAINS À HUDDERSFIELD Hudderstielcl, Ang.7 \u2014 Une dotle énorme a assinté aux concours athlétiques pour le championnat amateur, ut ont av Îien sci arement nous avons d'auani beaux hier 2emidi.témoins événements sportifs.Américains se nont distiaguée - comme toujours par leur agilots, leur souplesse et leur endurance.Qu'on en juge par lo résultat que nous pu blions, Duffy, Américain, à gagné les 100 verges À l'aise en 10 secondes.Kraenzlein, Américain, a remport?les 120 verges : avec haies, par 4%; verges, dans un temps (gal au record, soit 15 3-5 de secondes.B'étant biessé dans cette course, il a lnssé te champ libre à O'Connor, de Waterford, dans le smut en longueur.Saut 23 pieds 245 pouces.C'est le re cord du tournoi.Maxey long, de New-Yrok, après avoir gagné une éprouve préliminaire a été défait par 2 pieds dans l'épreuve finale.Wudstree, le vainqueur, a couru la distance en 401; secondes.Coe.l\u2019ensylvanie, a gagné lv lancement du poids.Distance 54 pieds et B pouces.Jewett, Anglais, second.Baxter, Pensvivanie.a gagné le saut en hauteur avec un saut de ¢ piceds 1 pouce.O'Connor fut second avec 5 pleds 8 pouces.Daxter, Tensylvanie, a gagné de saut à ia perche, ex-aequo avoc Hod- gson.Hauteur ® pieds 10 pouces.les Américains ont tout balayé, moins le 44 de mild.Dans cet évêne ment encore Long menait la course Jusque vers la fin, alors que Wadsley, de l'United Athletic (lub, dzmarra et l'eenporta per quelques pieds.Irving K.Daxter, de Pensylvanie, gagna le saut en hauteur dans un nouvel essai, battant Hodgson par un poute.Aucun record ne fut battu à ces tourools.LA LUTTE LITTLE ENCORE VAINQUEUR La semaine dernidre, à Buffalo, Des Mcleod alias Little, se rencontrait dens une lutte à bras le corps aves Tom Sharkey, le fameux boxeur que tous connaissent.On congoit 1 doute que le rérultat fut favorable au lutteur Mcleod.Ce dernier, bien qu'ayant triomphé de son adversaire, cut fort & faire.car le matelot, sachant à qui il avait À faire face, s'était préparé moigneuse- ment.Ausal, ca ne fut qu'après 19 minutes djune lutte opiniâtre qu'\u2019.l réussit à le tomber pour la première fois.[a seconde chute échoua encore au Vainqueur de :a première, mais cette foin, les deux hommes travaillà- rent plus longtemps.En effet, au bout de 25 minutes et 30 mecondos, aprûs bien des feintes dans lesquelles les deux hommes curent chances tga- les de succès, Little parvint finale ment A le tomber de nouveau.Bhar- key ne ss compte pas battu pour toujours et se propose du le rencontrer de nouveau._ BYCICLE ELKES 8F.DISPUTE T LA PALME New-York.B \u2014 Major Daylor, ble champion des bicyclintes aaméricains pour courses de courtes distances et Harry Fikes, champions pour tes dis tances moyennes ont conclu des arrangements aujourd'hui, les enjoignant À se rencontrer dans une série de courses.Jimmy Michael aura pro- bahlement quelque chose À faire mu dedans.les distances à parcourir seront de un, trois et cinq milles.L'& lieu à Manhattan TAYLOR ET RON vénement aura Beach, vers la fin du mols.' LA NATATION AUX BAINS DE L'ILE STE-HELENE Les concours à la nage qui se font hebdomadnirement auy bains de l'Ile âte-H(Rno, ont obtenu un grand nuc- c's samedi dernier.Environ mille personnes furent témoins de ces jolics courses qui furent très contesiées et très intéressantes.l'lusieurs nageurs y prirent part, mais tous n'eurent pas la môme chance.Suivent Lee nome des plue méritants: BOMMATRE 400 verges handicap seniof : O.Morean, 45 secondes ,.\u2026.\u2026 us M.Bearpe, scrath oe W.R.Wilson, 20 secondes .\u2014 100 verger, handicap junior: Hy.Pow, 13 secondes .«ym = P.Grantmunn, 12 secondes we oo = W.Gathercole, ecralell .o mycin Peche aux œufs, junior: O.Moreau, 11 points uve meee ue P, Granmann, 0 points .nee = H.Pow et W.Gathercole, ex- aajuo, & poluts \u2026\u2026\u2026.paume mem Pêche aux œufs, senior: W.R.Wilson, 20 points ccm mee.J.W.Wilson, 18 points .W.Cooke, © poiats .YACHT \u2014 SUR LE LAC &T-LOUIS 1) eat à pou près résolu que le Red Coat sera encore Cette année le di.fonneur du le Coupe Senwanhaka.Il a encore gagné avec aisance trois autres courses contre tous les yachts du tae St-Louis.Le temps écoulé dana les deux pro- mières courses fut : PREMIERE COURSE GLU @ pe box vs Yachts Thorella .- Black Beuty .DEUXIEME COURSE Yachts Rod COAL vm susie serene Black Beuty \u2026 Renneville .Thorella poe Bt-lavrrence ow oie sores oe Black Rheep oo woeere sens BA 48 POUR LA COUPE AMERICA 10 Constitution a facilement gagné la course qui eut lieu au New York Yacht Club samedi.le Colombia qui arriva second avançait avec rapidité au début, mais ne put tenir compte to vat ot à le fin de la course, il avait porte de A son redoutable adversaire 1d Constitution.Quant au yacht de M.Tho mas Lawson, l'Indépendance, il fit tellement mauvaise Mine, qu'il ne termina pas Ia course tent de G imil- les près en arrière des deux premiers.SOMMAIRE.\u2014 DEPART HMS Constitution cme cue wee 13 10 02 Columbia Independance .AVEO LE VENT Constitution \u2014 + \u2026\u2026\u2026.\u2026 am Columbia \u2026 \u2026.\u2026 Independance \u2026 \u2026\u2026 .88615 FIN DE LA COURS I! M8 Constitution 8 48 08 Columbia coe wee \u2026 55v 2v LE POOL La partie de pool entre Fd.Pelle tier et Fam McHride, commencera ce æoir ches M.Max.Bougie, 586 rue Notre-Dame, Maisonneuve.La partie sera de 450 boules joules en trois soirs, 150 par soir.Le gangant recevra un joli cadeau donué par M.Bou- sie et M.Loiseau.VENTE PAR ENCAN PAR MAUCOTTE FREES, VENTE AU COMMERCE Mercredi, le 10 Julliet À dix heures,par ordre des cureteurs.nous vendrons à nus salles ruc Rt-Jaccues.un stock de tailleurs provennat d'une Aullite au _montant de $9,500.00 et comprenant: B00 pices ot coupons de Lwvode, serges.étoffrs pour habillsments ct pantal us, meltons, beavers, satin A doublures, cane van, boutons, toiles et autres fournitures.Un stock da nouveautés et marceries, in- dionnæ, corset», cheniises, bretriles, nue vetements, gants.étoties à robes, pares plutes, dentelle, brnderies, cotonnacdes.plumes, gamitures etc, 300 douraines de bas de laine st de cachemire.1514) paires de chaussures assorties; 300 cnisees de pommes eu couserven, articles de fantai- sic et atitres marchandiorm.fans réserve et en lots pour lo commerce Conditions factlss.MAUCOTTE FRERES 111.8 Encanteurs.PAR BENNING BT VARSALUU Vente au \u201cCommerce Un fonds de banquerauta de nouveautés, lninages, mercertes, articles de fantmime, chapes ax, tapis, »us-vitements, chaussures, etc, etc \u2014A L'ENCAN- Les anumigné» ont requ instruction de vendre à leurs aulles de ventas Nos Rd et 88 rue Saint-Pierre.Horcredi, le 10 Juillet, à 10h.a.m, (Pour le comple des inliresais) Te fonds de tunqueroute de Thos.R.Jolly et Ue, de Yarmouth, N, E.COMPRENANT Ncouveautfs importées, soles.sating, top.tes, étoiles, serges.confections, rideaux, portières, tnptie.articles de fantaisie, merceries, aous-vétements, etc, etc.Au mone tant de $10,000 La tout pour sm vendu en lots convenir au commerce de la ville et campagne.Vente sans aucune risirve, faciles.111-8 our e la Condidons BENNING & BARSALOU, Froanteurs, SCOTTISH UNION And National Insurance Company of uburg.oi RS 18 $41,328,478.83, ¥3,033,472.83, aves %,933,940,80.Bureau A Montréal \u2014 117 rue Gt-Fran- sore vier.WALTER KAVANAGH agent en chef et secrétaire, Bureau d'adrministration de Montréal \u2014 Hon L.J.Furget.sénateur: Chartes Smith, Er, omas ¥1,000,000 \u2014 \"3% able pactal, LO » Agent vi al, Môpar- tement Franc ste F.Dougall, Fer, taux wedirts 88 Rue St-Jucques.Tél Bell Min 9083 IMMEUBLRS.LOCATION.PRRYS sur DRe BENTURRY ou HYPOTHEQUES.I'ropriéte, dans toutes jee meilleures localités d: la ville.ta annuel de top.c immenses terrains À Maisonneuve.Terres dans Québec et le Manito ta Mvalustion, Occasion d'affaires, etc Lire ane Chevaux de Guerre L'étalun pur - sang Ballymore \u2018 par Hollywood par \u2018Oreste, pruvenant de ¥ure es at, mêre * Mighiend uut \u201c per ulevard, proverant de © Marie Heatun,' indement cholsl en Angieterrs le Cot.Dent, pour l'élevage des Remonta® de l'armée, sua lire pour Je service aux écurfre de ls Telfer & Clmie Co.19 rua St-Maurice.Montréal.AVIS EXT PAR DE PRE.BENT DONNE qu'en sonfare mitt de 1'A¢ Ty O8 Mit Chap 48, une wsmembhlée des intéresse au commercs maritime ( Shipping lute rest) sera tenue qu burrau des Commmissaites du Hares de Montréal.Ÿ LUNDI, le 13 Juill a 501 ulllet A midi, pour V'ilrctiog d'un commissaire du ilavre puur représenter le lomméror MariMime, en Fein- placement de feu Andrew Allan, fer.pour cme qramsant le lee, not 1004.seuls personne voters X 1 au nom de tuto Rocks, Amati e Compagale intérénafes dans do Commerce Mnrt-ime, et tout tél intéressé, qui n'a pas uns, semaine | rat 16 vis aux Comm vty du nom e représentent n° = PP \u2018 au ni VOIX al Yoo T Aéuiréen par ceux 'velts taforma! tons prevent Are ohblenues ayant droit de vote eur demandé au saussignt.DAVID Commissaires du Hayre de Roamans, rue c , 8 Juillet 1901, oso ry PPO TR RT # 8 JUILLET I90F ° \u2014\u2014 Amusements PROCTOR'S 10.3, Ws « , PROCTOR + BIG STOOK CO.Bd iar Mercredi: NIDBE sad NY LXDY HEL i Jeudi veudreut, Samedi § * All the Comforts of ts APECIAL \u2014MINNIE %.ALLEN, Kale ROSLOPe, .etc.Sièges de loges réservés, Tél.Up 3488.Pories caveriesd 1.30 his a} 7.90 Les fours.\u2014 Sassou d'été a FRANÇAIS | ete rerimanoste BALDWIN-MELVILLE CO.BATINEES, Mercredi, Vendredi ut samedi, \u201c NORTHERN LIGHTS \u201d Trin Mende ia cnet roe as lus de Semaine prochaine, \u2014Culesanle production LX CASE DR L'ONCLE TOM\" \u2014\u2014\u2014 ee pr THEATRE NATIONAL FRANCAIS GEO.GAUVKKAU.Dir, el Fropriétaire.\u201cte-Catherine et Beaudry.Tel.Be t 173 MATINEE Marchands sa, vi tous irs jourg semaine du 7 \u2018Rn VY oulties * k ILE Paul Cazemeure dans \u201c SVENGALE\"\u201d , {soirées + 3 , loges 30, 75\u20ac.vaux: PES to x to.go loges 0.7 1 3 Bemuiue Prochaise-Lie REGIMENT \u2014_\u2014 Riverside Park, coin Desjardins st Hotre- Dame, jeuve.Ouvert pour in saison d'été.Attrac- tiens de New-York.Le plus Joli pare au Canada.Représentations après-midi ot soir.Admission 10 Dents.ee rm es EE JOS.SAWYER ARCHITECTE LT EVALUATEUR, MEMBRE À.À.P.@ 621 Rua St-Antoine, Montréal Tel Mount, 856.jslan Ciment Portland, Blanc de Céruse, Tuyaux de grés, Briques à feu et Terre à feu.Et tous les matériaux de construction F.Hyde & Co.31 Wellington, Montreal, 3 Juin tan L.P.Bernier DENTISTE \u202660, Rue Saint - Denis.Toi Dali 1878 R.A.BRAULT, Chirurgien-Dentiste 539 ST-DENIS Téléphone Bell Fast 1743.RKS.t SA0 Rus Sherbrecke, TEL.BELL $103 MARC.353 J.B.GRATTON, Entrepreneur Géneral Spécialité : Charpente et Menuiserie 82, 84 et 86, Rue Bérard, Méperations exécutées Montréal.aves sui ot prompt ude, vi-tan ATELIER DE MARGRE ET GRANT.J.BRUNET Manulacturier et jupurtaleur de Moau ments funéraires, vuvrague de bâlisses ©, de cimetière, etc, de toutes descriptions EN GRUS ET EN DETAIL.Estimations données sur demande.lroprittai re de Car- rien de Granit rouge, tome et gris Ve nes demander nos prix avant de places vos cominandes ailleurs.BURBAU ET ATELIER; COTES DES NEIGÈS, MONTREAL Téléphone Hell Up 1866.Convectiongratuite peur Moutréal.Tue les rate, ben souris.les coquerelles, tes putiaises.Pas d'ocous repuussanie.Chez tous ira pharmacivus au No na o Ce lparonto.PEFIELY OTE 99-1 sn ton Quest, Toronto.es IMITATIONR.da gros pains Ne mangers pas hauts \u2018 gonflés par un excès de le vain.Il faut plus de beurre pour mettre sur les tranches.Le beurre coûte 25 la livre.Vous n'aves pas plus de poids dans Irs gros puins.Téléphonez Main 1025 oL procures vous notre pain d'après un nouveau procédé.; James M.Aird.\u201cANTIKOR-LAURENCE\" Rer eût sûr et aihcac : a ace dauiaur les Core Veryes, oh Burkipvee Enerst ue, Inoffensif et Garanti, Parlaprmtesurréception dupria 2 A.J.LAURENCE,-Pharmacien, ui.PLUSo«CORS-«PIEDS ! DRILLES POUR ROC Compresse En urs à air, ns peur et ascondeurs, gras s.AUSSE Machineries complètes pour entrepreneurs James Cooper Manu'P Co Ltd 200 rue St Ah Jacques ; : mie 2 es i Les Canadiens LUNDI à JUILLET 1901 _ des Etats-Unis À FALI-RIVER, MASS.LA POPULATION DE LA VILLE EST DE 107,888 AMES.\u2014 LES CANADIENS BONT AU HOMBILE DE 85,000.{Corraspondanse spicialr) Fall-River, Mass.8\u2014 [es annis- fants évalunteurs (assistant assessors), ont torminé leur recensement annuel de la ville, recensement qui se fait dans le cours des mois de mai ct win ot qui doit «omprendre toutes personnes ayant.domicile & Fall- River.le ler mai.D'apr?e ce recens~ ment, Fall-River a une population de J0T.R31 Anes, une augmentation de 808 seulement sur l\u2019annéo dernière.Carte augmentation, toute légère qu'elle ent, ext cependant une agréable surprise pour les citoyens ce Fali-River qui s'étaient réconciliés à l'idée d'avair uno perte au lieu d'un ain.les mauvaises affaires ont été in cause qu'un grand nombre de familles canadicnnes-françaises.étabtive ici depuis peu longtempe, ont repris le chet:in \u2018Ju Canada.Popuia trois ou Quatre ans l'innnigration venant du Canada est presque nulle.Vette au- née, les rapports du département des évaluateurs prouvent qu'il n'est venu que quelqu'# familles.T'Immigration venant den autres cndroits a aussi fort diminué, à l'exception de celle deu Açores, les îles portugaiscs Je l'Atlantique.Tes Portugais venant de ces les affluent ici en grand nombre et c'eat leur arrivée'qui a empè- ché la ville d'enccgistrer une diminution considérable de sa population.Un affirme qu'il en est venu plus de 2,600 depuis un an.On vatime qu'il y a à Fall-River environ 35.0U0 Ames d\u2019origine cano- divnne-française, 3R,000 d'ovigine ir- lundaise, 15,000 Immigrés où desceu- dants d'Inmigrés d'Angleterre et des rrovinces anglaises du Canada, 15.- 500 descendants des premiers colons minéricains.environ six À sept mille Portugais ou descendants de Portugais, eL le reste ,coniposé de Juifs, Chinois, Keandinaves et autres nationalités.Conune on le voit, l'élément français cat le plus considérable de cette grande ville industrielle.Len Canadiens ont xix grandes paroisses, autant d'églism, une douzaine d'&co- les frangaises, couvents, etc.et des propriétés pour quelques millions de dollars.Notre influence politique ot sociale grandit continuellement, Les tableaux suivants donnent une idée de la population de la ville.par Quarticrs, en viême tenips que du nombre dea hones ayant 20 ans ou plus qui sont ohligés da payer la taxe capitale de deux dollars par année.11 y a dans la ville 1.675 logements vides contre 1,968& l'année dernière.Le quartier six, où se trouve la masse des Canadiens, a perdu lo plus grand nombre de population do tous les quartiers.Voici les tableaux : Population Dimi- Aug- nu- ments- Quartiers 1000 1001 tion.tion., 738.A0 7,201 _ 13 4.838 3 on 5730 89 8,003 .54 AB17 04 Jo 6,010 49 .5.118 \u2026 83 «475 .194 4.075 408 - 8,030 280 \u201c 7,505 101 .1.230 19 3.237 48 .4.625 \u2026 103 3,540 160 saint 240 6,517 237 mr Totaux.107,438 107,831 983 1,100 Augmentation nette.208.HOMMES DE 20 ANS OU PLUS TDimi- Aug- nu- menta- Quartiers 1500 1001 tion.tion.3\u2014A \u2026 \u20262.0R9 2111 .an .1,030 19 or 1.224 81 vr 1,644 RS 17 2223 23 .- 1.630 #3 a.1.685 15 I.1.203 \u2026\u2026 10 1.883 en aan 1,088 167 \u2026 115 23 v\u2026 1.251 .37 079 43 .205 10 œ\u2026.1181 4 1,000 \u2026 15 1.483 va 21,683.84 27,704 27.853 R70 028 tion nette.81.=\u2014Au commencement de cette nemal- ne avaient tien len Éleetions des offi- tlers du club.Merhette.Voici quel en n êté le résultat président, Albert GQ.Prunelle : vie-président, X.Mon- geon: ace.-financler, Phil.Fama: search.Emile Gadoury; ass.-soc.- arch.Oscar Hamel.Mambrra du comilé do surveillance: Siméon Rergeran, Alex.Bélanger ot Michel Savard.Collecteurs, Dionne.\u2014M.Rosthène Ceron, de No.Tiver- ton.n succombé le 9 juillet À a œui- te d'une longue et eruelle maladie.La défunt appartenait à le Ligue des Pa.trioten.I] lainse.plongéa dans la plus profonde douleur, une femme et deux enfants.A EL MASK, \u2014 M.AROUS- SEQU DONNE sa NEMISSION DECONSEALLER DFA LOWELL, 1L EST FIXE A ESCANARA.Lowell, Mauss, 8.\u2014 La lettre de vésignation adrenate aux autorités civiques par M.Pirrre A.Brousseau, conseiller du quartier six et président du ronsell.qui à quitté Lowell fl y a déjà quelque tempe pour aller s'établir dans l'ouest, à été reçue r M.P.furcotte, que M.oussenu chargenit du roin de le faire parvenir entre bonnes maina- A part celte lettre officielle.M.Prous- meau en à écrit À son ami une autre dans laquelle ti dit qu'il ent mminte- Aug.Tauzier, Victor NETTOYAGE Des Dentelles Fines U1 fout de l'hahileté du sols et une explrivnes vêritahle pour nél- eden Shieates Lu fo cor) est \u20ac age de san ateliors.L PARKER t Cle, Teinturiers et 948 rus Notre-Dame, Montréal.DA.Bot Main 1807.Marobande 88 nant en bonne santé et heureux de la position qu'il oweupe dans wn grand magasin de l'endroit.Escanaba, dit-il, est une joite petite vitle de 12,000 âmes ; de ce nombre il y a cing mille Carmdions.11 ajoute d'autres détails importants et intéressants que ie manque d'espace nous empêche de publier.M.Brousscau n'a pas seulement envoyé an résignation comme prôsi- dent du conscil.mais aussi comune conseiller du quartier 6.Dans une conversation avec un des conseillers les plusen vue, Lier soir, un reporter a apprin qu'il n\u2019y aura pas d\u2019élection partielle dans le quartier, d'abord parce qu'elie coñterait énormément cher et qu'ensuite, cela he changerait rien à la force des partis politiques au conseil de ville.A WARE, MANS.LFB ROCIETFS CANADIENNES EN PIQUE-NIQUE.\u2014 TOUS LES CANADIENS DE WARE ET LES ENVIRONS ASSISTENT Ware, Mass.H.\u2014 Les Canadiens de Ware ot des envieous ont choisi le 4 juillet pour fêter cette année au licu du 24 juin.Depuis longtemps on n'avait pus vu pareille démonstration ici.la parade était une des plus longues que les sociétés canadiennes aient organisées.le pique-nique @ eu tieu au bosquet Faton.A 8 h Hu, 1,200 hommes, répartis dans les sociétés suivantes: Arti san de Ware, deux sociétés de Northampton, Forestiers de Ware, société &t-Jean-Maptiste de Fast Brook- field ot aussi cello de Three Rivers, les \u2018Red Mn\u2019 de Ware, les Union Workmes de Ware et dee délégations des pocittés St-Jean-Haptiste de Wor- chester et Chicopee, 88 mirent cn marche de la gare pour défiler par les prineipaiea rues.Quatre musiques ve nant de Northampton, Haydenvitle, West Warren ot Thorndike, ainsi que 4 corpn de tainbours les escortaient.Après avoir parcouru quelques rues, len sociétés se dirigèrent vers 1'église du Mont-Carmel pour assister A la meanc anlennelle ctiébrée par le curé, M.l'abbé Shochan.amsisté de MM.les abbfa Gadbois et Pan J.Nhoehan.M.l'abbé James E.Meehan était tiaître dex cérémomes.La mens terminés.len sociétés, toujours en corps.proc\u2019dérent am bom quet Faton pour le pique-nique.Les orateurs du jour furent: Je Rév.J °T.Shechan, MM.H.8t-Onge.président de la société Rt-Jean-Baptiste de Ware, M.Ménard, président de la soriété St-Jean-Raptiste da Northampton, N.P.Huot, président de la société Bt.Jean-Naptiste do Worcester, M.Tes sier, de Ware, ¢t M.l'abbé Gadboin.Je bosquet Haton ent très bien situé près de la rivière Wore et les AUX personnes qui y étalent sen- blaient évoluer parfaitement À l'aise.Sous tous rapports ça été un succès.Les danseurs se sent fort amusée à la fraiche, l'eatrade étant au bord de l'eau.le comité des arrangements était composé de MM.A.St-Pierre, Adé- lard Dubois, Ernest J.laforee, Louis Melançou.I.8B.Charbonueau, A.&t- Onge, H.St-Onge.+.©.Deslauriers.P.0.1% uroux.Pierre J.Roy, J.Bérubé, J.Florence.F.Faribault, J Dubai, Aifted Blanchard, N.Lapier- re et D.Charbonneau Les jeux sont commencés à 4 h.80.Suit le résultat : Coursen en cuvettes, $10 et SR .\u2014ler Fdward Connell: 2 Fdward_Fallon.Course de 100 verges, £5, $8, $2 \u2014 ler Steve Topp, Zo J.Bousquet; :Je Peter Moran Course on aac, $3, $1.\u2014ler Edouard Mueneau: Ze Pierre Pélanger.Course avre obstacles, $3.82 \u20141er Aimé Provost: De Wm.Me- Intvre.Ascension d'un mât grmissé.81 \u2014William Kane, Course aux chaussures, BA, $2.-\u20141er Wm.Melntyre : Se Andrew Ferguson.Frnem.Laforts était \u2018starter\u2019, Fred.Faribault, juge, Thomas C.Gleason et Jon.Duprê pointeurs.A NASHUA, N.H.Nashua, N.H.8 \u2014 Lea accidents ici n'ont pas été très graves, le jour de l'Indépendance, main nombreux.Plusieurs compatriotes sont au nom- tire des victimes.J.DB.Caron a reçu la bourre d'un revolver dans la jambe.Jennie Lemaire, 18 ans, 6 1-3 rue Belknap, a cu ten youx ot le visage brûlés par ia poudre d'un pétard.Arthur Chamberlain, North Side.perdra probablement la vue aussi à la suite do brûlures par la poudre.A FRANKLIN, N.H.Franklin, N.H., 8.\u2014 Archie La- forge.18 ans.a été la victime de l'explosion d'un bidon do naphie avec lequel on voulait activer ua feu de joie.Il a eu toute la tête, le Tisage et le cou norriblement bro I NOYE A MANCHESTER.\u2014 JOHN MARRIAULT PRIN DE CRAMPES EN SE DAIUNANT, Manchester.N.H., 8, \u2014 John Marriault, Agé de 22 ans, employé du Boston & Maine, s'est noyé dane la rivière Merrimac, à environ un mille de Gaff\u2019a Falls.Ii a été pris de crampes en re baignant.A OUHOES, N.-Y.(Correspondance sph lal) Cohoer, N.-Y., 8&-Dimanche, 3) juin, a eu lien un magnifique pele rinage à Aurjesville, direction de Nyr M.Du Bt-Josuph : il était ussisté du Mtév.Fr.Ruet.vicaire.Pélcrinagé annuel pour vonéter lon restes mortels wos LAY.Dares Jagues ot Goupil, premiers mis sionnaires, lenquels ont été mar*yriaés à cet endroit.il I * près de HOU ane Le Rév.dre Wynne, de Sew-Yots.en termes chaloureux et 8; inpathiques a aouhaité Ia bienvenue & nos Ce hocmnis, lesquels siennent de si loto pour remplie un devoir de gratitude vined-vin de nos prefhicrs usisaionna:- res français, viciiimes de lour devot- dann cv pays lointain (emontant 4 prèe de 3 v ans).Urand'metse fut chantée par le bv, Ruet, chapelain du polerinage, mermon per M .M.Dugae, lequel fit un magni ique \u2018sermon en francais sur la Foi.l'éloquence de Mgr Dugas ext connus.Après l'office divin, chentin de la croix.Ensuite.en proceamon, on se rendit nû reposent los renaren des Rév.Pires Jogues et Goupil.A Ventrée do la chapelle, Myr 1.M.Muras bénit une magnifique status de -it-Jomeph.Le sermon fut fait per ie Rév.Wynn en anglais.faimant les élogen des martyrs et de leurn œuvres, souvenirs impérissahlen de leur passe.sur cette terre lointaine d alors ietion gu @t-Sacrement.Tous sont revenus de cette démonstration l'âure Tavie.Au-deld de 800) Cohoe sans et Cohoratis y assintaient.atome LA BONNE SANTE ENT IMPOS- BIDLK sans action régulidre dea ine Lou Pilules Laxa, pour lo Foie, régularisent les intestins, qué- rissent In Sonatipa non, » Dyniep- 100-3 aie, la blioaita st hn AUX UK HOTELS L.Clarke, on dame, 3 Towpsnd Dine ot, ser- aitre Townsend, Now- 0 \"Stone wt dame, Chicago; & Bassetti, dame et enfani, Nouvelle - Pans; J.E.Straker et dame, provisence : HOTEL RIENDEAU.\u2014 P.Bourasse,li.Lacie | Yamachiche; R.Hénault, Maoki- nongé.P.Perreauli, et Jomo.JW Le febvre, Ottawe; J.Lajoie Terrebnane; M, .Hébert, M-D., Mi-l'aui, 1e aux Noix; E Giguère.maire, Contrecœur; P.A.Tru deans, Watrlon, M.et Mde P.Rimard.À.Aimard, Rt-Jérôme; 3, irin, Mascouche ; C.Richard, BteAnne de la Pérade, Alex.Cetin, ot dame, Bruxelles; Le Heaucheen., Fninte - Agathe : P.Vanases, Sorel | 8.Rich aber: port Laprairie :; .Hétu, At er coelse Trois-Rivières : #1.£.Moody, Terrebonne; .Baintæ-Marihe Ad.MrArthur.ville, M.Mermelette, Laprairie 4 A.Amand, Ov.Garceau, ; Rativemn: J.O.Tellier, Farley, Waierhurs.J.hinaie, J.Bertiilaurse, atetvre, R.Lavailée, L.rel RB Club, A.Dumaine, 1 ward, Ov.Pomrreing, | A.l\u2019ontbriand.M.Poirier, Kopel: (1.Cifbert, New- David, Montréal : R- A.Eventurel, Toronto.P.here, Guoheé; J.Picard, E.fron, G.La- treille, Cité : 1.Perron, 8.Alban / 7.La- ganière, Lachevroitre: ¥.Beaudet, Lothi- niêre: B.A.Gouin, A.Poulin, TrobeRi- Wares; J.0.Naud, Rt-Mare; A.Cantin.Québec : P.\u20ac.Nault, Grand.Mire: Ale vameur, Ri-Maurice ; A.uchemin, fowl M.Minguy, Ville: Re \"ns C.Tage, Laprairie: Dme A.Chind, Alfred, Ont; J.M.Lafont, BL.O.Bélanger, Montrés!, T.M.or Rherbrooke.Boivin, J.A Ww.Prove Patenande._- p Pure.ert TL QUEEN\u2019 8.\u2014 W.Turner, Wor- comer ; A.Mills, Toronto ; M.ot Mme W.H.Monon M.et Mme wW \"\".Fimmons, froide A.Christie Toledo, 0 Byrns, oranta : Chas T.Nash, New-York - t Mme Murry Alexander Ve iP éitchail New-York M.et Mma W.'HE.Btearns, Portland : W Bariev, Noston © T.Il.Walker ot aœur, Lowell Mana ; Mme \u20ac.J.Bmith, Québec: N.P.MrFarland, St-Jean.N.-B.Smith, Guelph M.et Mme J.A.\u201cToa, Toronto _; CW A b.Culler, hatha Nelson, Mew-Vork : M.Mme T.Muller, Nowrastie, N.N.\">.Case, G.11.Curtis, Now-York : G, a.\u2018mith, Phils delphie & J.Tatterson, M.Patterson.Waller Patermon, lexington Vt ; M.et Bme Jan.A.McCurdy, Greensburg, Penn.: ME.Cunningham, Wobster Chiy, ! ¥ Mme HW x Arthur, Greene urg Penn.; aderson, orrili, Win.; M.et\u201d Mme 1, Marassa, Mile Iar- din Cincinnati O.: Mme M.1.Ber- ira FPhiladelphio : A.L.Cohen, hi cag MB.Rimmons, hot on .M.et Mme U.A, Pubs Healre, Toronto et enfants, Lévis.HOTEL AT - JAMES.\u2014 M Youn tana, 0.Rootstock, N N-B.J te Reauet.Lésin, R.N.Jones : =~.G.Johnstim, Rooistock \"A.Gendreau, Coaticook, Dama , Mt-Tiyacinthe ; E, Martin, ; Rotiin, Lêvis : W, John- 5.Julien ot dame, Perkins .Monscau, Trois-Rivières: T.W.er mt Moss, M.A.Jee:, B1- Jen n G.N.Forbes ct.dame, Détroit.Mich.: E, J.Murphy, L.T.McFarland, Hosta .Beaudry, et dame, Petinoro, Mane id HOTEL RICHELIED, - \u20ac 5 Pod Bopton; Terrvns, well tu Titman, Bi.Tatler et fin, Wo Eo dwell, FAUNE D.Îtarding et dame, New-York, Mse J.K.Douglua-, Fry Center, Wis- À.Merkens = dame, Manchester, Mase.A.M.le.Liverpoct; v}B Mail Gray Center, Ont.1.3.tvet et dame, tutte, AA aile, } field; Em.Monpetit, ft-Lin Claude Duval et (ume, Lan Vegan, N.M.: 4.Demeuls, Minneapolis, Minn.: A NB.ti.Deanulniers, W.H.Camplel) et da- J.0.Rondeau, Otta- Monte, Cornwall; \u20ac.Krug, dame ct fils, Chenkey, Coan.FM.Ratwin, Ch.M.Davis, Torrington: A.R.Kiliveg et dame, Grand Raçids, Mich.CL.Hill, ot dama.Bloomington, IU.J.Rahouris, Jolietts, L.(hartmnd, Bravhwrnioiv, 4 Juneau, Roberval (i.Meeker, Ottawa, W Nelson et dame, Lachine.-\u2014 Essayez les Cigarettes Egyp- tiennes (Bouts dorés) YILDIZ 20 cts in Boite l-mer-v.ino.CORRESPONDANCE Les barbiere Monsieur lo Rédartour, Attendu qu'il y a hedlyermence 4 d'a en ce qui concerne inion ont- rel noun vous demandons la faveur de ti-sn vouloir Inviter lo deux partion à ne renrontrer dans une assemblée publique 1A od noun pourrions d'entendre les \u201cJoux parties et de les voir venir une entente.D'un côté, M.L.J.Paradis, avec non programme et de l'autre, M.J.F.Fon- Harel aver aa foi et los principes de cei- «© lei Fapérona que toux fra deux répondront A notre demande d\u2019une manière satislai- sante, CAF ROUE POUR APPFTCYORS QUE Rarbiors ne paraissent pas comprendre les mouvements qui se font.Vous remercrant d'avance ur vot hoepitalité, nous demeurons, ag obliges.LECTEURS.avoir d'avantage meme The Eclipse Office Furniture Co, OF OTTAWA, LIMITED.Fournitures Pour Bureaux Telles que .CASIERS, TIROIRS, CABINETS, FILIÈRES, ete.Fabricants de le fameuse til \u201cThe Ottawa, À deux coches.În- rontentapiesent le sxtllewre nur To TE de cabinets en mal (rte arifniique avee cavisrs %e tiroits pore tectinnnéa pour paplers fetives ot do- Tous ten nbrei nd res et vralent avoir cen marten Ta en Miles or vendent_ (rée re.parent ot ne revommandent d'elles mice y drectoaen te od A metre tournées MONTREAL: (hes GRANGER FRERES A \u201c La Vie Active tient, Salt aujourd'hui.Vous trouverez que nos avancés.Donne la santé et P, LAFRANCE.Voilà exactement ce que vous tiennent déjà un langa ment ses effets vivifiants.et raffermit les nerfs en mettant l'estomac en bon état et les organes digestifs en état de fonctionner naturellement et sainement.Essayez-en une petite bouteille (25 cents).nos divers planchers d'où s'élèvent des Nouveautés à Bas Prix.Les e de \u2018Bon Marché, L'intérieur de notre magasin confirme davantage ces offres généreuses, Nous avons dépouillé à vil prix divers manufacturiers de leur surplus de stock.À vous, Mesdames, de partager avec nous dans cette aubaine.Nous ne mentionnerons que quelques articles, mais une visite vous laissera à même de joiger à AÎns vous achèterez À nos magasins durant la SEMAINE ROCHAINE, Ce sont des réductions de 15 à 33; par cent sur le prix du gros, non pas sur le prix du détail, mais suc le prix que les autres snarchands avraient à payer pour obtenir ces mêmes marchandises, fa, Il faut de l'énergie, de l'activité et du travail pour réussir dans le monde.inteHigents, énergiques sont ceux qui arrivent au succès.Ne laissez pas un estomac délabré et une mauvaise digestion vous conduire à l'insuccès.Abbey's Effervescent Salt obviera aux inconvénients.Il corrige les erreurs commises par la négligence, met le système en santé et I'y main- Les hommes actifs, Commencez à prendre Abbey's Effervescent Vous constaterez immédiate- Il éclaircit le cerveau c'est suffisant pour prouver TOUS ILES PHARMACIENS LE VENDENT, asc et 60c la bouteille.Abbey\u2019s Effervescent Salt assure le succes.J.E.PATENAUDE.De Surprises en Surprises vous constaterez en visitant pyramides de garnitures de nos vitrines quels grands Bar- EW ree NOUS ALLONS MAINTENANT TROIS FOIS LA SEMAINE LE LONG DE LA COTE OU LAC : CHANGEMENT D'HORAIRE LA SEMAINE PROCHAINE |.otre LAKE.RHORY LIMITED EXPRESS, lwra trois voyages par engine à N Lachine, Dorval, Valois, Pointe Claire, ete, commencer de le semail ne prochaine cos due suburbaines, le long du Lac.quittant l'entrepôt ftaliem dis l'aurore, 100 CAISSES DE WHISKEY #8.Ore Allan, Noa JAXBONK = RPECTAI, CURE \"* savoureux Comme l'amande.Nous avons aussi les célèbres.mour, (Chicago) Lawry, (Hamilton, Ont.) Bons et bacons depuis Men tB.Toujours reommandab| que nous venons aison d'Italie.M RATFALÉE CASSELL it Tiarien) \"pc JUS D LIMON ROYAL\u201d DB RO88, pintes En plat on veu 0 Tar entuse de 1 douzaine de pintee \u2026 Par calsse de 3 dowsaines de chopinm, LES MARDIS, JEUDIS ET SANBOIS 4 Les commandes devront nous être données Le jour précédent, La meilleure Liqueur Ecossa Le dt Sun, l'on puisse se procurer.$1.75 le boutelile, 019.00 la caisse.C'est maintenant te tempa d'acheter tes Jambens \u201cSPECIAL\u201d de Fraser et le Bacon SPECIAL\" de Fraser Empaquetés pour se conserver l'été ot RACON DERORSE \\PEECIAL CURE\u201d Foun DEJEUNER sual les plus belles viancen préparées eur me Préparés srea ot pron«ta d'après le procédé Danols, Chaque morceau ed Bœuf Fume, Langues, Bacon, Jambons * Ferris ** (New-York) Jambons « Star * et Bacon Desosse \u201c Star,\u2019 pour dejeuner, de Ar- Jambons \u201cBest\u201d et Bason Descese \u201cBest,\u201d pour dejeuner, de Puts 1! ÿ 9 FEARMAN, de HAMILTON Jambons « Star\" de Fearman et Bacon Desosse * Star\" pour dejeuner.de Fearman vent toujours étre procurés à l'ancien et RECOMMANDARLD ENTREPOT ITA.à Nous na vendons que tes meilleures marques du Continent Américain.VINAIGRE DE ERAMBOISES « ROYAL\u201d DD RO88, ote.nus voitures de livraison iront auu ple | KING WILLIAM IV.VOP, SL went d'être débarqué ou FRABER, VIGER & CO, Sauls Importateurs.continemt À acte plus.Boor etd yrs FRARER, VIGER &# C0.N n\u2019y à pas de moîiieure boisson, pondant lee chaleure, que le Vin \u201cCHIANTI\u201d de la VENDANGE DE 1806, expédié par le meilleure VIN \u2018 CHIANTI °° (Claret En Macon de 1 Mtre, 70 cents le flscon \u2014 87.00 la caisse de 1 douseles.En flacun de 34 tire, 40 cents le fiacoe\u2014 $8.00 la caisso de I doussiges.FRASER, VIOLE & Co.à Beule Importateurs, \u2018 Une autre boisson exselfents pour tes chaleurs JUS DB LIMON et VINAIGRE DE FRAMBOISES CORDIAL DE SES DE LINON \u201cROYAL\u201d DE ROSS, fees bea ae Nous oftrons + \u201c.0e.09 40 centa chacune 94.25 la caisses.40 te chacune °° 84.00 1 caisse.\u201c .\u2026 » + + 6 « » BO sm cents chacune.$5.80 1a dows.VINAIGRE DE AEANBOISES DE \u2018\u2019CORRY\u2019° + + + ++ + + Un 6 *m0t,, 50 cents chacene $5.50 la dou.CLAIRET CHATEAU LAMOTHE de BARKHAUSEN ; VENDANGR DE 1829 so «0 $7.80 la calese CERONS GRAVES SUPERIEURE (Sauternes) Barkhauses .\u2026.ars ewe a8 FRASER, VIGER & CO., Importateurs Entrepot Italien en cette ville, Notre fabrique est outillée.ques et Privées, Salles QUELQUES slot de Matinées blanches et en couleurs, les dernières nouveautés, valeur de 85c réduites à JUPES en dock lanc et couleur.Valeur de $1.00 réduites à UPES fantaisie noires, très arges, doublées en linenette, garnies d'un biais de satin 55, 92.95 $4.50, Très beaux COSTUMES en réduite à mousseline rayée.couleurs velles, valant $3.75 réduits à \u2014 | 200000000000000000000000000000000000000000000 MARBRE, MOSIQUE d TUILLES Nous avons l'assortiment le plus considérable de MARBRES la plus considérable et la mieux s Publi- de Bains, Restaurants, Notre travail donne satisfaction.Décoration Intérieure de Bati EXEMPLES Etaux de Bouchers, etc., etc.1 lot de Mousse- THE FORSYTH GRANITE &MARBLE co, LTD.line Gingham et 6a RUE WILLIAM | Chalies 540 570 AM.T.Sot aim sare $ Valeur gc, réduits à 00000000000000000000000000000000000000000000 tlotde ZEPHYR organdies et mousselines, valant 15c, réduits à Nos Parapluies st Parasols de couleurs seront sacrifiés à une réduction de.Sailors et Chapeaux Garnis, Rubans, Fleurs, Ornements, etc., etc.à une réduction de 33; Tout est réduit en proportion.A vous d\u2019en profiter.COTE 10¢ Jus que même les personnes ayant dédain plaisir, Le Public Ne marchere point ni ne déponscra pour frain de tramways, afin de satisiai- re votre idée d'économie danu lue affmires.rer PE PETIT FEU Un commencement d'incendie n eu tion, samedi acir.vers dix heures, en arrière de l'établissement de la bran- serie Pabst, No 806, rue Baint-Taul.Tes pompiern artivés & temps, ont en bien vite raison des flames.15e dommages sont très légera.On eroit que ort incendie à été causé par dos radiateurs surchauffée.Oe pendant.il n'y a rien .do certain.Une bande de geuine sont soupçonnés d'avoir allumé cet incendie.fa commission dea incendies fera une enquête sêvire.[Loman pathie ei th ry dicureion: aire les i hodes RE ve joli mnt de PV quon disesttait devant i des rafeutes ET , » BR denn mb P.LAFRANCE & CIE Coin St-Laurent et Dorchester - - Montréal anmmmmmmmm mmmmmmmnm UN TELEPHONE attirera et recevra ww commandes.Ri vous n'avez \u2018* pan de er iéphone + votre toncerrent en fir bor La Compagni ede Téléphone Bell, du Canada.Hemet a SOURCE SERRE \u2014 Eeu Minéraie Naturelle, Pur gative, Antiseptique Agissant à petites doses et très rapidement sans jamais causer de eoliques, de naurées cu d'irritations, Le goût agréable de l'eau de la Source Serre fait des remèdes prennent le Rubinat avee EN VENTE PARTOUTA 85e LA MOUTEILLR BOIVIN, WILSON & CIE.MONTREAL, Seuls Agents.Intenduire leu PY dey Roses Prat Gti same jee bas forsonnes as ru 2e se pont dames se \u201ctle montre, For rate res Ness.3 em.Cup CNT va mére du pans 9: » 8 rue Yonge, wr Ra très avautageuses, en coute.tre famille.Faites une excursion a il vou pri tivaion I Bhi fate 1 duel où E E E 7 La Vacance / = Profitez de ces Jours de liberté pour aller vous choiek us \u201cCHEZ-VOUS\u201d avee vo- 4 Viauville, (toutes les lignes de tramway y aboutisséat) et vous jugerez que cette superbe localité est toute désignée pour l'achat d\u2019un bon terrain à des conditiens Vous bâtires quand vous serez prêt et deviendrez propriétaire sans Allez faire votre choix au plus tôt ; l'Agent M.J, Trudel est toujours sur tes RRR om t i .° He MONTREAL.8 JUILLET 1991 UN ARRÊT INTERESSANT Une importants cause vient d'être plaidis où gagnée devant la cour su- viétés de secours mutuels catholiques, obligés par un article de leur constitution de Commupier chaque année à Pâques.Peter Frante appartenait de son .vivant à la société \u2018\u2019Bolemian Ro- men Catholis Lentrai Union of U.#.A.\u2018 qui ehlige ses membres & pro- dulre un billet de confemsion attestant qu'ils ont acquitté le devoir pascal.Pierre Franta manqua, un jour, de faire ses Pâques.Jl fut interpells à oo suet devant ang assembife de la société ot confessa qu'il était cffecti- vement en faute sous ce rapport.La Gocitté le suspendit, ainst que l'exi- git las règlements.D'aprèe la constitution de cette so~ viété fraternelle, un membre suspendu perd tous nes droits aux bénéfices de l'association, taut Qu'il n'est pes formellement réinstallé.Sous le coup de cette suspension, Franta tomba malade et mourut.Ben enfants mineurs réclamirent le montant de l'agsuraue du défunt, soit mille dollars.La société refusa et plaida.le tribunal de premilre instance 66 basent sur l'article 2 de la Constitution amériéaine qui déclure Qu'aucun citoyen des FtatsUnie ne Pourra aoulfrir date ses biens, es droits ou sa personne pour cause de religion, condamna la Bohemian Roman Catholic Central Union of U.S, A.& payor aux enfants de Peter Franta la somme de $1,080.16, frais sompris.La société an appela et elle viant de gagner sa cause devant la cour su- prémo du Missouri.Le tribunal a jugé: que Ia société avait la droit d'expulser de son sein Un membre Qui ne se conforms pas aux raglements auxquels il a librement consenti ; Que cette expulsion ne le prive d'aucun droit appartenant & tout citoyen américain.en dehors de celui sréé par la société alle-même ; que le défunt était libre da joindre ou de quitter l'association ; que cs se Fait.en vérité, donner une singulière interprétation à la Constitution que de décider qu'un homme peur recueillir tous les fruits d'un contrat dont, par un ecrupule de conscience, il re fuse do remplir Les conditions qui y donnent droit.Nous avons eru utile de rapporter © cns intéressant dans nos colonnes, A cause de l'existence en Canada de plusieurs sociétés fraternelles qui ont les mèênies ragléments que la société des Pohéniiens Catholiques du Mis sourl.Ee JUSTICE A LA FRANCE M.John Fiske, je très érudit bisto- rien professeur et critique aivéricain Qui vient de mourir, fut lo premier Gusicain de son pays à rendre justice & la Fruace pour la part que celle des colonies, M.Choates.ambussa- deur des Etats-Unis à Londres, M (ienrge Wyndham.secrétaire d'Etat pour l'Irlande, M.Mt Johm Brodrick, ministre de la guerre, M.C.T.Rit- chis, sir Charles Dilke, sir Edward Carson, le lord advocate Grahars Murray et lo gouverneur de Dongola Bir Louis Daviea était retenu ailleurs, mais hos honorables ministres Blair.Fielding Mills et Pobel! étaient présents.I n'y eut aucun discours.Main.cependant, une dépêche au \u201cGlobe\u201d apprend que l'impression lalesfe par nos reprdscutunts est que le création d'une Cour d'Appel impériale repose encore.aux yeux de :eux 0,331 PIQUE-NIQUE AJOURRE Le pique-nique organisé par la con- Nrence de Maisonneuve de la Société St-Vincent de Paul, qui devait avoir Hou samedi au Uout de l'Île a été remis.par ruite de la mauvaise température.au 3 d'août prochain.Tee billets déjà achetés scront bons.succomber à ses blessures, samedi, duns l'après-midi.Le coroner Bel- leau doit prochder à une enquête cotte après-midi.\u2014Un vieux mendiant du village de Deguen, sur le chemin de fer de Qué- bre et Tac 6t-Jean, est mort d'une manière tragique à Roberval, vendredi.I était à mendier dans les mansardes d'une maison du village, lorsqu'il a perdu pied au - dessus d'un escalier et est allé tomber tite Ia première œur le plancher du premier étage.Lorsqu'on est accouru A lui, on a constaté qu'il: était mort.Il avait eu le cou cams.II était âgé de 70 ans.\u2014Le gardien de la station du Grand Tronc à Tévis, un nommé 1°.X Benauliey, bien connu pour avoir été plusieurs annkes au service du Bureau d'Emigration, 8 Québec-Sud, eat disparu depuis vendredi soir, et ses parents sont trie inquiets à son sujet.lla 8t6 accidentelloment frappé par une locomotive du Grand Tronc, À Lévis, vendredi soir, mais on a constaté qu'il: n'avait pas été sérieusement blessé.Cependaît, on ne l\u2019a pas revu depuis.On craint qu'il ne tui snit arrivé malheur & In suite de cet accident, en tombant d'un quai.\u2014Sœur St-Jean l'Evangéliste est morte à l'asile du Bon Pasteur, à l'âge de soixante et quatre ans.aprèe Quarante-deux ana de vie religieune.C'était une Dlle Marion Holwell, fille de feu le colonel Finiwell.Elle sa convertissait au catholicisme à vingt ans et devenait, après ea conversion, un exemple puur les fidèles de l'église &t-Patrice, par na piété et surtout son zMe et aon dévouement pour Lou- te espêce d'œuvres pieuses et de charité.Elle était alors renommée aussi pour an beauté et sa distinction.On l'a dit un jour fiancée à M.Charles Colfer, notaire, frère de i'abl Colfer, et de feu le colonel Georgea Colfer.T1 est nvêrf dan» tous les cas que Mile Holwell renongait au monde ot de mandait son admission au couvent des Dames du Bon Pasteur, peu do tenipe après la mort prématurée de velui auquel on l'avait dit fiancée.File à été au monastère comme dans le monde, aprde sa conversion au ca- tholictame, l'exemple de sa communauté.UNE EXPOSITION DE FLEURS Tea directeur de la société d'horticulture do cette ville, MM.Wm M.Ramsay, président, et M.V.Meredith et K.Wilson Smith, Ent conçu l'idée de faire tune exposition de fieurs lors de la visite de Leurs Altemmes Royales.L'Arena qui pout eontenir 15.000 personnes, werait utiliné à cette fin et pourrait au besoin servir du Incal pour Jes autres démoustrations civiques en cas de mauvaise teinpéra- ture.L'on dit que la duchesse de Cornwall s'intéresse beaucoup & 1horticulture ; son illustre pore fut pendant longtemne président de la société hor- tizole de Kensington.Prière n #6 nite au maire re mettre sur le programme des Téten royales l'exposition de fleurs à l'Arena.CHUTE SUR LE PAVE Un vicillard de 78 anx, du nom deo Nêrée Tamsey, demcurant sur la rue Cantin, n'est fait séricusemont tlosser à la figure, samedi, sur la rue Notre-Dame, près du pont du C.PR.A Hochelaga.M.Tamsey me préparait & descendre d'un tramway quand Il tomba aur le pavé.Ta blessé n été transporté à l'hôpital Notre-Dame.CONVENTUN DE LONGUEUIL Le comité d'organisation du con- ventum des anciens 6lèves du collège de Longueuil désire fairo appel à tous ceux qui ont roçu la circulaire du comité des finances de vouloir bien faire parvenir Jeur souscription avant le 1% juillet courant A M.Menri St-Mars, trésorier, No 8 Place d'Armes, à Montréal.Tes anciens élèves qui n'auraient pas reçu de circulaire n'ont qu'à faire parvenir leur souscription de $3 au trésorier et Ha neror.t inserits sur Je rôle.\u2014\u2014 \u2014\u2014_ + * QUAND LE TEINT EST PALE ET JAUNATRE = Le teint indique la qualité mométre de la santé, d du sang et agit comme un ther n teint pâle et jaunâtre es la pâleur des paupières, des lèvres et des gencives indiquent avec évidence que le sang est pauvre, rempli d'eau et vicié, Un sang uvre ne peut fournir au système nerveux l'aliment dont il a » soin et our par jour le système s'épuise et des maladies constitutionnelles, telles que le catarrhe, Ja consomption, la pneumonie et les troubles cardiaques trouvent des victimes faciles.Il ne peut y avoir de guérison, ni soulagement radical à moins que ne soit rendu pur, riche et reconstituant.sang L'influence du Dr Chase's Nerve Food pour enrichir le sang et redonner la vitalité au système nerveux se revèle par les brillantes couleurs qu'il donne au teint et de la vie et de la vigueur nouvelles qu'il donne à chaque mouvement du corps.Par son aide puissante les nerfs désordonnés, les palpitations du cœur, l'obscurcissement du cerveau, la perte de mémoire et l'épuisement de l'énergie sont remplacés par la fermeté des nerfs, une action vigoureuse du cœur, une intelligence prompte et une bonne santé.Si vous voulez ramener les couleurs à vos joues @ remplacer la faiblesse par la force, il vous faut faire usage cu grand remédesaliment et reconstructeur des tissus, DrChase\u2019s Nerve Food bolts, © poires hy eo.Aux Etate-Unie, le \u201cbr \u201cDe Chan's Nerve Pille\u201d ot Mndicine 00,\" Duties XoXo 82.50 : Co., Toronto.ches tous leo man cost ere Food\u201d em eee ie A0 , Fg] avr ad a i Pe A SHERBROOKE Une exposition de chiens\u2014L'ae cademie St-Jean-Baptiste\u2014 Mines d'ardoise deo Neow- Rockland\u2014Un manufacturier se fait couper deux doigts \u2014 Condamnations \u2014 Presque noyé, etc., etc.(Correspondance apéciaie} Sherbrooke, RB.\u2014 Henry Fullum.oposé aux bagages sun un train du Boston et Maine.à été arrêté sous l'accusation de vol Depuis quelques temps la compagnie s'apercevait de lu disparition d'articles.Des détectives furent chargés de faire une visite au domicile de l'accusé à New- ford où unu grande partie des objets disparues furent trouvés.\u2014M.Louis Bécyneul, marchand au Lac Mégantic, est de retour de sun voyage d'Europe.Tes contribuables du Lac Mégantic ont approuvé un règlement autori- æant le Conseil de cette municipalité à fuire un emprunt de $40,500 pour la construction d'un système d'aqueduc et d'éguûte.=læe Horestiers Catholiques de ert- te ville auront leur excursæ iiiiiti te ville auront Jeur excursion annuelle à Québcs, le 13 courant.Les billets seront bons pour revenir jus qu'au 15 courant.\u2014MM.Gendron et Donault ont fait installer un moteur électrique de vingt forces dans leur entrepot de la rue King et qu'ils réaiiteront pour le fonctionnement de leurs moulages st de l'élévateur.~Nos lecteurs sont probablement loin de songer que les francs-magons dus Cantons de l'Est ont une loge sur le sommet de la montagne Owl's Head, nur le côté ouest du lac Met- phemagog.à 2.500 d'attitude.Elle existedepuia 1857 et fut fondée par MM H.Martin, E.Custin, FE.Bad- weli et C.8.Channelll.les réunions ont lieu dans une grotte en face du lac, ii faut ajouter de suite qu'elles ne sont pas très nombreuses.Deux cents membres de différentes loges, accompugnés de dames, faisaiont l'as censlon difficile de la montagne le 24 Juin dernier pour y tenir une réunion.Il y avait quinze ans qu'une sem- blabie cérémonie n'avait cu leu, On a décidé qu'à l'avenir les frères s'y réuniraient au moins une fois l\u2019an.L'ascencion faite, troie frères fureut décoréa du dégré de maître maçons.te cette hauteur le panorama Qui se déroule devant les chevaliers de la truelle et de l'équerre est magnifique.leurs regards llanent sur une large portion du glebe terrestre qu'ils veulent assulottir.L'endroit à êté bien bien choist et tout conforme & leurs prétentions.Cependart il y a une ombre ou tableau les vieux maçons no se sentent pas tous le courage de tenter l'ascension.De la réunion le 26 juin dernier plusieurs vétérans sont restés au pied de la montagne il n'ont pu aller partager l'excellent repas qui fut servi par les dames qui ont eu lo pied assez ferme pour gravir cette masses de roche qu'est le Owl's lead.\u2014M, Omer Biron se présentcra pour l'admission à l'étude du notariat aux examens du % courant & Québec.\u2014L'harmonie, donnera un concert à BR heures pui, dimanche au Parc Victoria.\u2014les cultivateurs trouvent difflci- le ment de bons travailleurs pour leur aidor dans leur travaux de la fe naison.On offre de bons prix mais ce sont les hommes disponibles qui manquent.\u2014Ja décompte officiel des bulletins du plébiscite du 20 juillet dernier dans le comté de Pichmond donne une majorité de #99 contre le Iuakin ci \u2014N.Louis Martel a été nommé sous collecteur der douanes au nou- veun bureau de Thetford Mines.\u2014loyd, jeune enfant de M.Lar- mouth, d\u2019Kats Angus est disparu mystérieusement dimanche soir.1} a été vu pour In dernière fois sur es bords de ia rivière St-François.Son chapeau a êté trouvé mur le rivage.Mn croit qu'il s\u2019est noyé.Des recherches ont été faites mars succhs dans toutes tes directions.\u2014~Un accident qui a faill tourner au tragique, s\u2019est produit & Marble ton.Le jeune Clément, âgé de 4 ans, fils de M.Cyrille Wayland est tombé accidentellement dans l'étang du moulin.Il a êté sauvé grâce à l'héroïsme de M.C.M.Wayland qui s'est exposd pour sauver la vie au pauvre prtit qui a été retiré de l\u2019eau plus mort que vif.\u2014les trains du Québec Central me rendrent mainterant jusqu'à Bishop's Crominaf ia circulation est sur leo point d'être rétabli sur toute le lie gne.M, Nelson Dudevoir est décédé mardi A Waterville à l'age de 77 ans, après en avoir passé 40 dans cette localité.11 était malade depuis un an.fes funérailles ont ou lieu jeudi à Canpler\u2019a.\u2014fix agente de machines oratoires »e trouvaient cette semaine dans la même localité.Tous vedaient les meilleurs instruments.Comment voulez-vous après cela que les cultie vateurs ne finissent + barrassés du choix pu per tre ame \u2014I# moulin à scie de M.C.Croteau.de Wolfestown, a été démoli par l'eau jeudi derneir.«Les directeurs de l'Association Agricole den Cantons de l'Fat inau- Eureront avec leur exposition de wp.tembre prochain ure exposition de chiens qui sera tenue dans Ia suite dans une bâtienes apéciale.Ctte exposition sera tenue d'après Jen rigle- ments du Canadian Kennel Club.M.Jemes Lindsay, de Montréal, mers l'un des juges de cet intérensant dé partemerz:t de l'exposition.La liste des prix comprendra 68 sections, outre un oertain nombre de prix spb ciaux, et sera prête pour le 1er août prochain.le montant des prix qui seront accordés sera de $360.A Vavenir cette exhibition aura leu chaque année ot l'on ne propose d'y attirer toute l'aristocratie canine du Canada.\u2014On commencera la semaine o chaine les travaux en hrique de jie cadémie At-Jean-Raptiste de Sher brooke Est.Lo ereusement de la cave & exigé l'enlèvement de 2,300 voyage de terre, DOU ont êt4 utilisée pour élever le niveau de Ja rue Windsor, Ti est entré 950 verges cubes de pierre dans les fondations.\u2014M.l'abbé Elle Auclair du sémi- nairo devient collaborateur à la \u2018\u201cHevou des Artisans Canadicns-tran- gas\u201d corne 11 l'est déjà & la \u201cRe vue Canadienne\u201d et à la \u2018Mara Meligieuse de Montréal.\u2018 me M.Paquet et Godbont sort chargés de construire uno allonge à l'église de St-Fortunat de Woifontown st un nouveau presbytère.Ces trae vaux se fort actuellement.La réouverture des mince d'ardoi- »e de New Rockland au mois de mai dernier per MM.Fraser et Davis a complètement coplirmé les prévisions de co Les travaux ne se sont pas ralentif depuis leur reprise.Au mois d'octobre prochain le nombre des ouvriers sera porté de 90 à 60 En mai 365 verges cubes d'ardoise ont été sorties des Mines et 380 en juin.Le ralentissement des travaux d'exploitation datait de 1894, en 1809 fla étaient suppondus.Les 80 maisons servant de logis aux ouvriers furent dévortées.Aujourd'hui la vie renaît dans ces habitations ouvrid- res, et on a lieu de présumer qu'avant longtemps elles seront toutes de nouveau occupées.le produit enticr des mines est.ver- du à l'avance à MM.Bacon, frères, de Montréal.L'expédition est faite en voiture jusqu'à kingsbury et ensuite par voie de chemins de fer Mon- taÿne d'Orford et l\u2019acifiquo Canadien.Kingsbury que nous venors de mentionner est un autre centre de nos cantons qui progresse rapide ment.Nos nationaux y sont déjà nombreux.les principales industries sont Ja scierie de MM.Williamson et Crombie qui livre chaque annéo 4,000,000 de pleds do bois à l'exportation et une manufacture de tinettes et de boîtes à beurre, ~L'hor.M.Mcintosh, M.P., est toujours dans lo meus état de emnté dopuis son retour d'Ottawa.-Samcdi M.E.Stone, manufactu | rier de voitures du Waterloo, s'est fait couper deux doigts et lacêrer toute la mafn droite par une scie à ruban.Cet accident vst arrivé à M.Stone en essayant À faire dévier la scic pour éviter un nœuf.\u2014Le fury du coroner dans l'enquête sur les circonstances de la mort de Mile Alagaret Nolan, modiste, trou- véo morte dans son lit à Richmond, vendredi matin, a rendu un verdict do mort d'épuisement.\u2014M.L.H.Olivice et na famille sont en villégiature à lour châlet du Petit Lac Magog.\u2014Les trains du Québez Contral ont repris leur circulation entre Sherbrooke et Tavis, sauiedi matin.~Vendredt M.lo wagistrat de dis trict a prononcé ies condamnations suivautes: Jos.Fournier pour vol de billots dans la rivière appartenant à la Royal Paper Mills Co, $3 et les frais ou #0 jours de prison.W.H.Pannenter, $30 ct les frais pour possession llicite de liqueurs fermentées.James Coburn, Mx mois de prion aux travaux forcés pour vagabondage, Eugine Idchéne $1 et les frais pour avoir cbatrué le trottoir.Onéfaime Perrier $4 00 et les frais ou trente jours de priron pour as saut et blessures corioreiles.\u2014L'amseinbléo annuelle de la People\u2019s Telephone Co, dont le burcau chef est À Bherbronke à eu lieu avec lo résultat eulvant directeurs, MM.F.8.Bernard, \u20ac.H.Cathan, B.Ryder, G.Ayer, Dr ¢.J.Edgar, C.A.Jenkins, 6.H.Bradford, (.Skinner, officiers, B.8.Bernard, président: U.Ayer, viceoréeident.TT.Byron Ryder, réc-trés.t' Skinner, gérant général.\u2014M.W.R.Osmonde, de Londres, Angleterre, cut en ville depuis quel- Ques jours pour sc rendre compte par lui-mênie des opérations de la Silver Spring Brewery (uv, organisée au ce- pital da $200,000.1e capital an- glaie placé dans œtte ontreprise est tout souscrit.Je bureau des directeurs et officiers de la compagnie cat le suivant.directeurs, J.W.Davy, Londres, prémdent; 8.C.Nutter, Fherbrooke, gérunt général, W.R.Osmonde, J.Gelthing Hancock, H.R.Fraser, C.H.Nutter; auditeur, E.: secrétaire, Léopold Tucker.production de cette bramsurie a doublé depuis le printemps.les constructions actuslles devront être agrandies bientôt.Pendant que plusieurs jeunes gar fons ee bnignaient dans la rivière, près de la viilo de Magog, l'un d'eux, Wilfrid Burprenant fut pris de crampes et alla au fond.Lorsqu'it rovint à la surface pour la troisième foie il fut saimi eux cheveux par l'un de son compagnons qui finalement le laisen aller à la dérive, le courant lès emportant tous los deux.D'autres camarades accourôrent et l\u2019on ré- useit À retirer Surprenant de la rivid- re Il avait peu de connaissance et avait bu beaucoup d'eau.Peu après il revint & lui et #1 fut conduit chez ses parents.~Vendredi dernier Charles Goddard à été atteint d'insolation en faisant le trajet en voiture de Rock Island à Caswell's Mills.I mourut en arrivant à sn résidence.Depuis vingt ans il travaillait dans le moulin Cas well, \u2014Btephen Bomker, l'un des pion- niere du canton de Shefford, ent décédé à Warden, in semaine dernière, à l'âge de VO ans.TRISTAN DA CUNHA Wn oéjour de tout repos lila Tristan da Cunha, an milieu de l'octan Atlantique, entre l'Amérique ef l'Aicique du sud, ent un lieu solitaire on- tre tous.Un capitaine allemand qu a visité cette tie, l'an dernier, une revue da aon pays.les \u201d\u2018 Annalce hydrographiques .ses impressions de voyage.Les habitants do Tristan dn Cunha sont au nombre 63.n'adonnent A l'élé sage du bélell et À t Fiche gent = totel B00 A a 0 vaches ant de moutons.a aont pouvus en sbondance dr viande, de heurre, de lait, d'œufs et de légumes.Main ils manquent souvent de farine.de thé, de café ot de tabec, bien que les fameurs de Trintan de Cunha enient au nombre de 5 seulement.Lea marine allemands of Jen indigènes s'\u2018entondirent fort bien at troquêrent sami.calement dives Marchandises.Lan fn.sulaires profitèrent en particulier de | ous canlon pour prmon Jour len marine allemands leur ebisrent au plun Juste prix pantalons effilochée et vareuses rapiieérs.L tle Tristan da Cnha reçoit une fois par ah la visite d'un nav re Ge guerre an- fiaie chargé d'apporter aux Sslants F cormæpondante, peu volumireuse et Jeu, bresete.Le navire rapporte ea lettres en Furope et transporte les migrants oils r'en présente.Mars tes habite Tristan Aa Cunka sont des pa- es camprennent ne leur Île cet un shjour de tuut evpos ; Île 59 vivent et ile y meurent.SAGE PREVOTANCE Nos organce les plua délicats et lee plus exposts aux influences oxtôriou- res sont coux des Voies respirat \u201c04, Au moindre trouble qui o'y peudluit, 11 ôfeat prendre du BAUME RIO.MAL.1133 \u2014\u2014 LA TUBERCULOSE À L'ECOLE La commision de santé publique du Colorado vient de statuer par nes ts qu'un enfant appartenant À une famille où 11 à de la consomption devra, pour être admis aux écoles publiques de l'État, présenter un certificat déclarant qu'il n\u2019y a pas de danger de contagion.Tous les professeurs et tous den enfants atteints ds la maladie seront encius.44 3 te LN PAUVRES PROQUES ! Une rase d'animaux qui Meparait Mow-York.8 \u2014 Un montrait dernière ment, dans un cirque de New-York, un groupe sympathique composé d'une demi- ouzaine de phoques et «da Jeur dompteur.Cea intelligents animaux \u2014 nous parlons des phoques \u2014 exécutaient des tours d'adresse marveilleux et ne Mvralent aux Svolutions lea plus savantes ot les plur tnattendues sous l'œil ravi des spectateurs.Avant qu'il soit Jongtempe, on ne verra plus rien de sembladle.* magazine anglais publis, en effet, un article très alsrmiste d'où (1 ressort que le phoque el a lé à disparaître aous peu d'entre les animaux vivants.Les mesures protectrices qu'ont adoptées d'un commun accord divers gouvermemonts m'ont servi de .Le massacre des phoques par les pêcheurs des mors aeptentrionales continue comme par le passé.eat {mpow- sibles de reconnaitre & distance, dans l'eau, ie phoque mâle du phoque femelle.Ausai les cheurs n'hésitont-ils pas à Jeter leur harpon sur tout phoque qui passe à leur portée Et voilà qui est pour entraver singulièrement ia reproduce Lion de vette intôrussante espère.Aloutons qua le phoque & d'autres ennemis que l'homme.ne épidémio mor- tells sévit en permanence parmi ces animaux.fncore u folie, les jours du phoque sont comptés.L'heure approche où le dernier veau marin, caduc ot sol!- taire, rendra sur quelque banquise désolée sou dernier soupir.A BUENOS AYRES Rucnos Avres, B.\u2014L'état de midge a été proclamé fei.Cela a été fait à cause de la part prise par les anarchistes dans les émeutes locales.Tout est tranquille maintenant.Lo Dr Enrique Herduc, ministre dos finances, a démissionné.deans.Arrès.Phocphatine Ge Wood, Le Grand Remd de Anglais Vendu et recutm: dé par tomy les Pharmacions au Canada, Neul cosh.Six paquets nérissen \u2018ement toutes formes sde fnit-lesse Sesunile, tous effets l'abus où d'ex- cbs, dépression mantaie, abus du tabac, de l'aptum ou des stimulants.En on eur réception du pets, 1.00, six, .l'a vous plaire, six Pamnlots g'atls à n'importe quelle The Wan Company, Windsor, Ont, Phosphatine de Wood wt vendue & mEstréan\u201d per FE.H.M-Uale, 2138, rue NouwDame, et par tous las \"harmacieus eu Canads.ABENAKIS L uniue place off vous 3 42 pouvez trouver be repos ot recouvrer la aanté et la force on de = campagne, excellent canolege, he, et la fameuse PAU MINERALE ADENAK IE pour la santé, our pampl et taux, adromser-vous R.6.RIM PTUS Abenakis Springs, P.Q Atteint tous les \u2018aurs, de Montr via le \u201cCUFMIN DE FER DE LA It AUD, aursl par la Cin do Navigason R.& O, taux lea Maris et Vendredis à 1 heure p- mm.1 HOTEL PELOQUIN, Back À Ta plue fashionable et le plur populaire rendez-vour es promeneurs.Iells route carrossable.Vian excellents ot (ino cutsi- ne \u2018Petits Diners ©, une apécialité.Tramways tleciriquen du Mile-Fad à toutes lee 13 minutes.~ JEFF M.DORAN, Prop.Adresse : Ahunstic, P.Q., hones gratis.Est 4 1-e-jno HOTEL IMPERIAL de pnuvrau et le plus grand pouvant loger 100 snnéa et plus, Cdt tion rues du Lac ct Principale, ITuli.Bl\u2018ué à 2 minutes de marche du çmilais de jus tice, du burenu de prete et des banques, Reha:i pourvu des amétiorations les plus mosler- .Cham élertriques den gures & l'hôtel Balle d'échantillons pour la commu voyageurs, (vnsinn, vins et liqueurs de première classe.JACQUES GOYFETTE, 111-1m Propriétaire.OTEL RELLEVUE, R'ation de Betæil, agrtaliemet situé vis-à-vle le Parc Otterhurn sur le bord de la Rivière Itfche- leu à proximité ce Lahaie du G.T.R.et du quai Im Vie Navigation BR.& 0.Bonnes chambres.Pension de Îère classe et service parfait.Prix spéciaux pour famille.0.Fioneninnt, Propriétaire.160-1-m \u201cHOTEL JOLIETTE J.0.LAVOIE, prop.Successeur de A.Riopel.Pension at service de lère classe.Chambres propres, aérées, B salle d'échantil lons, omuibus l'arrivée at au départ do chaque train.Prix mndérés.Vous Mes comme ches vous À cet hôtel.63-2m CACOUNA QUE.HOTEL DUBE THOS DUBE PROP.Cet hotel peut accommoder trente pen- slonnatros.Est situé vis-à-vis l'éghise anglaise, bonne table, chambres bien al réos et confortables.Termes modérés.B'adresser b: plus tôt possible gu propre taire.8-1 ma HOTEL ROYAL, Joliette, P.Q.P.CHEVALIER, Prop.ho! oft agen tout da contort Cairn naa chambros confortablement gariies, sallos spacfeusca, tables abondsminent pourvues service poli.Cuisinier français.Vins et Ilevaurs de chnix, cigares des promières marques.Dix nouvelles aalics d'échantillons pw nte de commerce, N B- minibus de l'hôtel Royal ve rend à + à l'arrivér et pour le dé I part de chaque train du jour el du soir, as-2m ATCHEZ PELLAND BOTELIER Saccssseur do J.Rivard 37 Notre-Dame JOLIETTK P.4.Las voyageurs eb ies pensionnaires trou- verobt à hôtel Pelland.tout le com fort désirable : un wervice poli ; une bonne table, des chambres spacivusen ; bons lits, ete, etc.Plusieurs salles d'échantillons pour commis-voyageurs.bj- queurs de premier choix, cigares des Re mières marquée.L'orfnibua de l'hôtel Poi- land est toujours à l'arrivér et au départ des t.ains Pacifique Canadton et du Gran Nord.M.Atchee Pelland tient aun al constamment den voitures de lou a for, conditfons raisonnables.JOB.E.La.TUNE, Géran HOTELS Hotel Riendeau En face de l'Hôtel de Ville et du Palais de Justice Quelques pas des Bateaux Et des gares de chemins de fer 58-60 Place Jacques-Cartier, Mouiréat d.ARTHUR TANOUAY, Propriétaire HOTEL ST-JAMES MONTREAL Ru face de ia gare du 0.TR dre chase sous tous rapporte.Ne 1581 Hain.Hotel De Te St-Louis QUEBEC anouvelé et meublé à meuf.Elévaiour gectrique 2 installa fon Dh moder: pre op Ea AE Fe ¥.Dion, Hoa, tm be Propriétaire AAR.dm \u201c PACIFIQUE CHEMINS DE FER l* CANADIEN: MONTREAL BUFFALO Bon pour aller di ET RETOUR Bon pour revenir.Tous les jours $10.35, 8 jours après la de vente.Tous les Jucra $11.00 15 jours, jour de vents compris.Des (mins inissant la gars de îs rue Windsor A 8.55 a.m.les jours ds semaine et 4 30 p.m.tous lm jours.St.Androws Bons Bains de mer.Les meilleurs = Golf Linke Bitlets meslo! sur PE marché, MER dun BAndrewsaur-Wer service de Chare-Dertoirs Les maedis ot vendredie, un shar « dor toir direct lainme Montréal, gare de la rue Windaoe, & 8.40 p.m., pour St - Andrews sur-Mer.les lundin ot m ral, à 6.H5 a.Au retour, quite Nt-Andrews, credis, arfvant & Mont.jour suivant.SERVICE hr NTLAND ET OLD ORCUABD Mes chars-dortoirs dhierts pertent de Montréal, rue Windsor, A 8 pm, tous |= jours.Service direct de chars-sslions.les jours ds ecrnaine, partant à 9 heures.ville of du Télé.(lets dei es eu © #- Jnoques, voisi TERI AUR SYST BUFFALO Prix de Retour de Mentréal : Bon pour aller.Prix, Ron pout revenir.Tous les jours JU.Z8 8 jours, aprèe dae de la vonte.Tous loa jours.11.00 *G jours, date de Prix la vento juclue.toutes les autres d'excursions de rs stamons.\u2014 Qillets bons sur tous trate.Service des Trains directs sans Egal De Moutrest A Buffulo ex moins do 11 heures.Express de Int.Lim, nuit rapide Qquutic- quetii Laisse Montréal.You a.m.JUD pom, Arrive à Hufialo.7.50 p.m.10.45 a 1m.Laisse Buffalo NCO p.m.7.00 Arr.à Montre 7.00 p.m.7.40 a-m.\u2018l'oux les traina soct per Vule de \u2018l'oron- to et fes Clivtes Niagura.Chars caies- ~To phare établi le gouvernement, à Grand Wade, mur la cots ouest du come d'Inverness, cap Breton, sera mis cn opération te 15 Jil let.\u2014Le Lord Iveagh, de la ligne s.ord.venant de Cardiff, ent passé à la Pointe au Père, à 12.50 heures p.m.hier soir, \u2014Le steauner Rarmatian, da la ligne Allan, de Montréal.est arrivé à Glasgow.sawnedi aprie midi.DEUX COMPAGNIES RIVALES Watertown (N-Y.) A.\u2014Une lutte vient de sengsger autre is deux compaynice de hateaux du St-Laurent.la contpegnie ce bateaux des Mille Hes est locataire d'un seul pont da- hordage à Fire View, le seul endroit 00 les passagers peuvent s'emburquer pour lo Parc des Mille-Ilns, té c1manche.les propriétaires du pere refu- ebrent l'arr:t des steamers au qua: du pare, le dimanche, uals le capi taine i direrteur de lu fomps- guile rivale.n'est pas décidé de sen tenir à cen ordres et la lutte gui s'engage sera suivie avec intéret pac les nombreux touristes dea Msllo-uses.L'AUSTRALASIAN Rimouski, 8.\u2014Le steamer Australa- siun, capt.Drown.venant de Liver- rool, est tea à 4.10 hrs a.m, hier.Voicl la liste des passagers dy de premidru M.RH Agee, M Allison, M.\u20ac.A.Brue.Mme A.M Cassels, Miles M Canssis, licut col Cunnlife, Mile HH.Chaplin.M.ot Me Du M.F.C.Fairbanks et Mma Fairtanks.M.et Mme Foryie.M.R.Fiotcher, M.Caledon, F.Gelder, Mme Gelder ot fille, M.J.V7.Groenhill, M.W.Hawthorne, M.R Hird, Mile J.Irwin, M.Elwin James, M.J.Mal- colin Mcintyre, M.A.Maudsley, M.B.McDeath, M.EE.A.Morgan, M.W.J.North, colonel Oliver, Mme Oliver, M.{* Othorne ct Mme Osborne, M.E.C.Pardee, M.et Mma Pembrooke, M.J.Bishop-Putnam, M.Putnam, M.A.F.Roe.M.G.W.Scott, M.JB.Beully, général Stuart et domestique.M NJ.Joog- Irwin, M Eben James, M.J.Mal- ot Mme Whitla, Mme [aura Wilkine Mme et Mlle HG.Williams, M J.C Wingley: 38 de première, AR de moe conde ot 304 pamngers d'entrepont.DANS LE PONT Arrivés Le Lako Champlain.capitaine fte- wart, de la ligne Elder Jlcmpster,venant de liverpool, avec cargaison générale ila Northwestern, capitaine Atkinson, de la ligne Reford, venant de liverpoat avc cargaison générale.Le MonteVidean, vapitaine Wallace, de Ja ligna Allan, venant de Londres, avec cargaison générale.Le Westphalia.capitaine Huntzen.de la ligne Furness.de Hamiourg avec cargsi- son générale.In guélette, 8 AM.Bird, capitaine Patterson, venant den Barbades avec une cargaison de melasse SORTIS DU PORT Le Poleno, expitaine Lachance, de Ja ligne Dob-il, parti pour St-Jean.Terrencuve, aveu une cargaison générale.Le Healevaide.capitaine MeKar en route pour Londres via Trois-Rivières avee une cargaison de bois.Melenn Kenuedy.agents.le Ifurona, capi- taiux Porwnod.de la ligne Reford en route pour Londres, avec une corgal- san générale.LES NALLES POUR L'EUROPE Len malles pour la Crande-Breta- que et l'Europe m.t fermersa aux jours ot heures auivau: Lubi.\u2014 5.40 p.m Servia.\u201d de la ligne Cunard, pour l'Irlande sew lement.\u2019 Mardi \u2014 R40 am.* St-Paul,\u201d de la ligne Américadmo ; 540 pm.mallee suppléniontaire.Mercredi \u2014 8 40 land.de la ligne am.Deutsche Hambourg-Amérie coine .510 pm, maite supplémen tuire Th Vendredi.\u2014 R40 am.\u2018 C ampa-.nin.\" de la ligue Cunard ; 5.40 p.m .nalle supplémentaire Samedi.\u2014 6 pm.\u2018 Ausatrala- Man.\u201c de la ligne Allan.Les mailles pour la France.l\u2019Allemagne et l'Italie, etc.5.40 pm.: Mercredi la Normandie,\u201d do la Compagnie Générale Transatian- tique les lettres pourront être mines À ln malle jusqu'à 5.40 pan , les au tren paquets avant 5 heures pm.IFS CHATOUILLEMENTR DU NEZ sont un symptome commun des vers.Les mêcre qui moupconnent leura eufanta d'etre atteints de cette maladie devraient leur administrer le Biron du Dr Low, contre les vers.11 est agréable.certain et efficace.106-1 DOCTEMR J.5.0.GENOREAU Chirurgles-a atiste.22, rue fit-Laurent, Montréal.Bell TH.Mais 2818 ne chète \u2018 a dit-il en pensant À certat- nes défaillances sentlmentales de pa- ère.{1 prit doucement la main d'Ouen Eh bien, petit ! 8i tu me parlais cathédrales ?Caen ne se fit pas prier : i! parla cathédraire avc enthousioame, les youx illuuiinés.en évoquaut Notre Dame de Reins, dont la aflhouette connue, htri:s\u2019v d'anges ct do monstres, flottait vaporcusoment devant lui Et quand il (ut à la gare.quand (1 Int ce nom prestigieux de Reiman, ferit sur son biilet de chemin de fer, (1 tremble de plaisir comme \u201cil avait tenu un royaume dans ses mains Une fillette accorde, dans ln salle des Pas-l'erdus, lui sourit au parsa- ge.car il était beau on cc© moment- 18.le jeune adolencent aux yeux purs comme deux sources bloues.Mats tui n° voyait que la silhouette d'une basiliquo hérisase d'anges et de monstre.Le train filait dans la campagne claire.où des arbrisseaux, comme des enfants éeus, montraient de vagues fronts roars dans des vergere M.de Reneœure considérait attentivement son pupiile \u2014Sais-tu.(en, que tu changes à vue d'œil depuis quelques minnines ?Quel âge as-tu done?Belse ans, n'est- ce pas ?=8¢iae ot demi.répondit le jeune homme, qui tenait à sed six mols d'exetdent.=Oul, c'est l'âge de transition, l\u2019Age oû l'homme de la timidité d'a plein cintre à la hardiense de l'ogive.Tu me rappelics le portrait de Saint-Denis * ! \u2014Vour êtes bien aimable.C'est le commencement do la belle époque, capeis M.de Roucevure.= K$ LA \u2018PÂÏRIE.HEROISME Un mécanicien de locomotive ve fait tuer à son poste Norton, N.B., #8.- Samedi matin tes citoyons de otre petit village out tressailli ea apprenant qu'un autre accident avait eu lieu sur le chemin de fer Ceniral.Cette fois, c'est À Wanson Brook, à environ sei- zc milles de Chipman, que l'accident a eu lieu.Le train était sous la direction du condueteur Skiten avec Wiliam Nodwoll, 1) roulait A une vitesse d'environ dix milles À l'heure.quand en tournant une courbe, la locomotive passu à travers le pont qui traversd luv Wasson Breok.Le pont avait pris fen et avait Gté bVoié pendant la \u2018suit.La locomoati- ve était à environ une longueur du pont quand Nodwell s'dcria que co- tai-ei était dispary.11 renversa hn- médiatement la vapeur.en criant au chauffeur de sauter.Celui-ci anuta et en fut quitte pou quelques lOgères blessures.Nodwell resta à son poste et tombe dans le gouffre avec la locomotive.On le retira de t'ahfime au bout de dix minutes, mafa 11 Ctalt nérieuse- ment blensG et trA« brûlé.Ti vécut encore environ einq heures.Nodwell à été In scule victime de cet meci- dent.NOUVELLES DE GRANBY (Correspradanre anicisiet Granby, 6\u2014Un bon nombre de nos citoyens ont Até attir\u2019s & St-Alband.Vt, aujourd'hui (samedi) par ba cirque Forepaugh ot Sells Brothers.\u2014l es examens des écuien de la pa- roiss* ont eu leu mercredi et jeudi.les 26 ot 27 juim.\u2014Phuieurs de 105 bons jatriotes ont fêté ia \u201ct-Jean-Baptisto À St-Hyacia- the, lo ler juillet.\u2014la buanderie À saveur.partielis ment détruite par un incendie, au tv de mat, est anfin rérarte \u2014La joûte de \u2018football.lundi dernier, entre los Strathcona et le club local, s cst termi var la victoirs du club de Montréal avec un score dg # & 0 Nos joueurs rendront sans doute leur revanche lorsqu'ils jourroni A Montréol, car c'est IA I-ur pr-midro défaite de la saison \u2014Plasteurs de nos sportemen\u201d* on: passé lu semaine au lac de Brome les proprifitaires des maisons da pension ont dél& reçu braucoup de ds- mandes de jwrsonnes qui sculent passer l'été avec nous.Conune lieu de villégiature, Granby nn le cide en Tien aux autres villagen des Capions da l'Hat, surnoumés \u2018la Xuisse du Canada \u2014Mardi dernier, avec 9 degrés du rhaleur on a recuenli des morceau, do glace de la groa.cor d'un of da pigeon Un orage (le\u2018trique accot: pagné de grils nous fit de ces ca- draux vera trois pleurer.L'orage dn- ra environ dix Minutes et eut pour effet d'uhnisser un peu 1a températi- re \u201cTes employés da In manufacture de tabuc Empl\u201d plennenl leur petit rangé et ceux de manufacture d caoutchouc ront encore en vacances Va cent ouvrière en protite, car les ainusements et les excursions ne ton: par défaut.- ç \u2014la troye* i Coleman's Come dian\u2019.qui a \u2018ol toute ia semaine à thôtel de ville.\u201cat profit de notr> fanfare, n'a pes reçu l'encouragemen: qu'elle méritait Hauf un ou deux, ie acteurs et lea a\u201ctricen mont devra artistes ot lea pidess étaient des mieux choisies.[in ont obtenu un beau au- com dans \u2018erru the Tramp\u2018.te pro- fesseurr Contant taychait le piano.shore D'UNE HAJTEUR DE 62 PIES Une pièce de bols tombe our la tête d'un enfant \u2014 Un jeune garçon de dix ans, du nom de Hemi Champagne.a été wb rieunement blessé samedi apris-midl.A St-Henri.Il était A jouer en arrière de la maison où demeurent nes jarents.28a rue fSte-Marguerite, quand une pièce de bois re détacha d'une hauteur de cigquante pirds, et tomba aur lui.le blessant nérieune ment & la téte On le transports immédiatement à l'hôpital Notr=lame oft les médreins ne désespirent pas de le sauver.VIR AUX MEULS=Le Sirop (Cslmant de Mme Winslow (Mme Pw liniow's Roothing Syrup) devrait toujours être employé quand jon enfants font jeurs dents.11 arutage le petit malade pm.distement \"produit Un sommeil\u201d na turel.paisible ra sou ant l'enfant de sa douleur ot k petit thérubin s'éveille aussi brillant qu'un boutoz *~.=e || est tris agréable ar gous Venfant, amollit sea ves, doufeur, fait Imander \u201d d Ame Winalow, ree Ter 1 - (à aoupira .\u2014 Mot, j'en wuis a fin du flamboyant: quelque chose com- mé Raint-ktionne-du- Mont.-Oh* non\u2019 l'alain de Justice de Rouen.tout au plus Presque toujours, îts parlaiert ainsi.môlant l'architreture à des choses que semblairnt avoir avce elle au- cu pport.Mais Ouen n'était plus à Ja conversation.l'on approchait de Reims et dl courait d'une portière à l'autre, cherchant à l'horizon le masse notre de la cathédrale Que de peupliers it prenait pour sea tours! M.de Renee cure savait à quel moment précis on pouvait Ja voir et il la lui montra.tout & coup.d'un geste lyrique, dans une plaine vaporsust.Chien loitnit les maine.Bes yeux = wouillaient, \u2014La voild' la voilà! dit-it d'une voix quu l'émotion arrêtait dans ea gorge.Mais la cathédrale disparut pres que aussitôt.et on ne 16 revit Qua près la haite de Maint-Rrice-Cource,- lee Alura, elle revint, superbe.Le train écrivait uno courbe.et, à droite, le célébre monnment Lourna.peu à peu.comme ur se montrèe dans toute sa magnificence.Debout à la portière, le cou allon- gf.les yeux en fête, M.de Reneacure et son pupille regardaient., criant leur admiration.1g nt éclater leur joie, mans prendre gurde au eanda- le qu'ils provoquatrnt parni les autres vuyAgeure.Ts tendaient leurs bras & la cathédrale comme à um aleulé adorée.(ls l'acelemaient, Ouen partie des mains quand elle montre, au ut «on échine igan ue, en célèbre \u2018flèche à L'ange\" voor ~0h! il ya deu échafaudages, dit- il soudain ave une mou de dé fit, en voyant une: infâme cage do bois autour de celle flèche.et un autre cataplame de traverses au flane de la Lour inéridionaie.dat t 1 c'évria M.de Îte AVIS AUX NAVIGATEURS QUAI DE LA RIVIERKE DU LPUP, \u2014ENLEVEMENT D'UNE EPAVE.L'épaye du brick \u2018\u2019 Geprge '*, som- brô à In tôte du quui de l'État à ta Itivière du Loup, fleuve Saint-Lau- rent.en bas de Quêbee, l'automne dernier et (ormuant ià un obstacle à 1a navigation, à été entavée.À l'eau basse, ls 14 courant, on a trouvé 15 1-2 piets d'eau à l'endroit oû l'épave était restée.RECONSTRUCTION DU PHARE LE LA BATTURE DE LA SOR- CIERE.Le pharo, reposant sur ube jolts sur la batture de la Morcière, à environ un demi-mille sud-ouest du quai du chemin de fer A Magog, lac Memphremagog, dans ie comte de Stanstead, province de Québec, emporté par ia gisce au printemps do 1900, à été remplacé par une nouvelle construction le même été.La nouvelle tour repose sur le pont de la jetée, qui cat à 5 pieds au-der- sus du niveau ordinaire du lac.C\u2019est un bâtiment carr® en bois, avec cñ- tés en pente, surmonté d\u2019une lanterne carrée en buis, et peinturé en blanc partout.Ello n 23 pirds de hauteur à partir du pont de ln jetée jusqu'au ventilateur aur le lanterne Le feu est, comme auparavant, fixe blanc.à 22 pieda au-dosaus du niveau ordinaire du lac, ot devrait être visible à neuf mitles de tous points d'approche, sauf du côté ouest.L'appareil éclairant est dioptrique, du 7e ordre.CHANGEMENT DANS LA POSITION DE LA BOUEE LE L'ILE AU DOEUF.La bouée-espar noire No 79 M., marquant le bord aud du chenal des navires au sud de l'ile au Dœuf.fleuve Saint-Laurent, entre Québec ot Montréal, a été temporairement re culée de 600 pieds plus bas, pour permettre d'élargir la tranchée draguée od ells était auparavant ancrée.Lorsque l'élargissement sera complété, la bouée sera de nouveau re montée jusqu'au bord sud de la tran- chéa élargie, ¢t une description de l'amélioration faite dans le chonal à cet undroit sera publiée.UNE TRAGEDIE New-York, 8 \u2014 Edward Luthv, Agé de 18 ans, \u2018\u2019hookmaker\u2019\u2019.a 1ué ta femme d'un coup de revolver, hier soir, puis a essayé de se suicider.Un atiribue le crime à la mlousic vt A une querelle causée par le retard du diner.LE TSAR ET L'EOUCATION Londres, 8 - Une dépêche de St-P& tersbourg dit qua le tsar, en approuvant le projct de réorganisation des.évoles nendémiques, à écrit en marge du rapport de la commission \u201cJee Père qu'on donnera aussi le plus grand soin à l'amélioration de l'édu- eation religieuse st moFais de la jeu- nosse.\u2018* ELLE SE COUPE LA GORGE * | Rte-Marie, Ont.Rf \u2014 Mme Ispne F'enton.de Daseline, s\u2019est coupé la borge À l'aide d'un rasoir parce quo son mari était frappé de paralysie la malheurruee s'est tranché presque complätemient la trachée-artère.TRAINS SPÉCIAUX Un train spfeial contenant lea malles transportées À bord de l'Auntra- I lanian de la ligne Allan, est arrivé de Wimouski & la gare Monaventure, à 8 heures hier soir.i Un train apéeinl de Portland, avant | à bord les passagers du Cambroman.de la ligne Dominion, est arrivé & Ia gate Bonaventure.vers 5 heures, ce matin.re, Some Reasons Why You Should Insist on Having EUREKA HARNESS OIL nequalled by anv other.enders hard lesther soft.specially prepared.ARNESS ~ n excellent preservative.educes coet of yous harness, ever burns the leather; its ficiency is increased.cures best service.titches kept from breaking.Monufartared by Imperial Off Compas.| nescure.Tous nos monuments sont emballés maintenant.On va peut- être les vendre à l'Amérique ! Mais leurs transports recommence tent tout de due.Sans prendes garde au vont qui leur touettait la figure, au charbon et à la fumée qui leur brouillaient les yeux, ile contt- nualent à regarder.à admirer, tête contre tite.et si émus parfois.quand la basilique 8 montrait plus en beauté.qu'ils se pressalent les maine l'un a l'autre comme pour se débarranser d'un trop picin d'enthousiasme.Autour d'eux, lee voyageurs regardaient aussi.sans vor et le spectacle rare, la bête curieuse pouvait provoquer un tel déchaine- ment de lyrisme.\u2014Ah ! un ballon ! n'exclama une tilletts.11 doit y avoir un ballon , \u201ct les compagnons de route des ca- thédraliers scrutèrent les nuages.Mais le train entrait en gare.M.do Heneacure et son pupille ouvrirent la portière bien avent larrit ot ce pripardrent À descendre.Ile avaient une telle hâte de la voie de près : \u2014Reime ! eriérent des employés le long de la voie.Et, & ce nom, Ouen se trandigurait comme s'il avait entendu un mot fa- duleux, Uu mot magique promettent toutes len extares.Vite, 11 descendit.11 était Fi trou blé qu'il ne pensait plus & la valise.M.de Henesture, moins emballé, le lui mit dans la Main.\u2018Tous deux ailèrent la déposer à la consigne.puis, vibrantes, roetirent de la gare.Ouen voulut ncer par les voies les plug direct Mais son phe le retint.Æat-c0 qu'on aborde une cathédrale do côté ?Non, c'est face & face qu'on se présente, comme devant une reine.Et 11 entraîna Ouen vers la droite, vers le boulevard Redever, puis ii longea Ia promenade pour mre river à Notre-Daine par de rye Jp LUNDL de la digestion.WEEKS, POTTER COY, 360 Rut Watwimorom, Boston: Mass.\u2014 chaque fois que vous vous sentez fatigué, faible, sans appétit, sans énergie, triste ou de mauvaise humeur, faisants de ce tonique sont immédiats, en le prenant vous sentez un bien-être parcourir tous vos membres.Il est agréable au goût, réchauffe l\u2019ostomac, tonifie le système nerveux, fortifie le cerveau et enrichit le sang.Il excite l'appétit, et active le travail L'usage du Vin St-Micuee assure La Force | La Vigueur! La Santé ! aux personnes les plus pâles et les plus faibles.BOIVIN, WILSON & CIE, Montréal, Seule Agents pour l'Amérique du Nord Devonrtaines aux ETATE-UNIS 8 JUILLET 1901 \u2014ompe Les effets bien- WALTER CARON, 108 Biuc (san Avec, Cuscac®, lus, est hygiénique, il ne presse pas l'abdomen ni ne comprime le buste.Les poumons et les organes digestifs ont toute liberté d'action, D&A, STRAIGHT FRONT La pression des lacets est toute sur les hanches et les muscles du dos, forçant les 1 épaules à être droites.Ca genre apécia! 31.95 Prix $1.00 à $2.00 la paire, Poutres.Aogles, T's, etc, etc toujours en magasin.PRIX SUR DEMANDE THE POLSON The Phoenix Bridge & Iron Works Construction en fer et en acter DK TOUS GENRES 29 et 49 Rue fAcGill, Boite de Ponte 893.MONTREAL je IRON WORKS Engins et Bouilloires pour tous services, Constructeurs de Vaisseaux en Acier, Dragues Hydrauliques et à Cuillères, de toutes dimensions.USINES ET BUREAUX Rue Esplanade-Est, n-d'Are, Clovis et Libergier.Quela noms ! lls allaient traverser de l'histoire ! Quand il fut dans la rue Clovis, Ouen parut singulièrement énervé.\u2014Ob ! pape, voulez-vous que je coure un pew pour la 7oir plus tôt ?M.de Tenescura permit.TI était heureux de faire tent de bonheur.Ouen partit, intrépide.Ft son pire te vit, au bout de la roe Clovis, ne tournee à gauche.lover los bran d'é&- tonnement, puis se découvrir pour sa- fuer Notre Dame.\u2014Venrz ! vonoz vite ! signitiaft-l, émerveillé.M.de Îtenencure avait vu quinge ou vingt fnis la cathédrale de Reims.11 pres-a le pan tout de même.te'te Cathixirale, dann cette vallée plate, ne so priscnte pas sous un aspect extraordinaire.comme celle de lann par exemple qui à l'air, au rom- met de sa montagne, d'un monument fantastique à la Gustave Doré.Mais \u201cuen voulait en aVolr pour en peine æt fl Joignoit les mains d'admiration.\u2014Vonsz voir comme elle cet rose ! erinit-il.Oh * papa * papa *\u2026.M.do Rencecurs arrive rue Liber- gicr et, boun les voussures de ses saurrila, \u2014 car Ouen prétendait qu'il avait des ycux gothiques.\u2014 mes pru- nollrafiambèrent d'enthonsiaeme.Noe te-Darre s'érigeeit devant lul, ma- jestucurement, oes tours jumeller environnées d'oiseaux.\u2014Ah ! c'eet ta plus belle, (1 n'y à pes & dire !* s'exclama M.de Renes- cure emballé.C'est In plus bello et la mieux parte * \u2014N'est-v pas ?\u2014Rien n'est comparable à cette fa- ¢ada, nien Furope ni nulle part.Rien !.Tiens.je t'adore ! Tu vaux Amiens.tu vaux mieux qu\u2019Amiens, et que tout { Jui déelara lo ratbédralier en né claquer un baiser au t eo doigie, cn TORONTO C'était sa faiblesan : chaque fois qu'il visitait uno cathédrale, (1 la trouvait supériture aux autres.comme un galant homme n'extasie de vant toutes les femmes qu'il voit, oubliant toutes les précédentes.H marchait à grands pas vers Noe tre-Dame.et, on marchant, il en dés taillait lew splendours & son compan gnon.=Hegarde-moi ça.petit.Regarde moi l'ordonnance de re portails, et cette rome, et ce cordon de rois deux fois plus granda qu'à Paris * Et l'@ vidoment do cos tours ! Ront-eltes l@s sères ! Futt ! on dirait qu'on va les fuire envoler d'un souffle.Et ces râblrs ! quelle invraisemblance de pierre * Ce n'ost plus de la dentelle, v\u2019est de la toile d'arnignée qui sou tient cinquante statues de mille kilos chacune.C'est de l'csramotage, du sortilège ! Ce ne sont pas des archi- tecten qui ont fait ga, co eont des sorviers.~Oh ! qui.des sorciers ! approue vait Ouen.les yeux toujours émere voillés.Et pourtant, vous saves bien, paps ?.\u2026 =\u2014Quoi ?=Violiet-le-Muc ne l'aimait 5 te façade.pes, cote \u2014C'ôtait un imécile \u2018 déclara Jo eathédralier d'une voix sévère.\u2014Ob ! (A continues) Lea Burdnck Blood Ritters sont le imolileur remêde connu pour la dyes popaie, la constipation et la bilionie 18, ot (Is guériront toutes iss malas diss du sang, depuis un simple bow ton jusqu'à la plaie scotuieuse la plus grave.108-2 de jours patron a jurttatrr ar Ee ara dissem #0 Tee A l'auteur \u2014Fapé.ct re * a Le Club Laur | [ Lhxeursion gemporte un beau sucods malgré Ia .température inglémente y Malgré uno température détestable Bt qui teuait astensiblement des on dées en réserve, beaucoup de monde est allé à Berthier, hier, avec kes officiers du club laurier, Te vapour \u2018\u2019Valleyfield\u201d\u201d avait été nolsé par le club pour la cir- COURSLURCS | mais un certain mouLrS os sont rendus au lieu de l'eacursion & bord du vapour \u2018\u2018Raint-Laurent\u2019\u2019, Qui devança le \u2018\u2018Vulteyfield'* de quelques minutes.Cependant, le gros des excursionnistes, ln véritable excursion, s'est faite sur le \u2018\u2018Valleyfield Nous avions le prédident du Club laurier, M.le docteur Rouleau, ses\u2019 Officiers, le dre rent et les membres du club , nous Varennen, et tant d'autres.Au-dcasus de tout cela.un ciel gris \"et triste contrastait * avec la gaité de bon aloi déployée à bord.Nous avons pris cing heures pour nous rendre & Derthier, cing heures bien \u2018employées par les amuscments, la snusique, le chant et les conversa tions.Fn route, nous attrappons l'orage.Va gros temps mlourdit la marche du bateau.Sur le pont, des groupes nombreux, den femuiss, des enfants admirent les rives du Saint- Laurent bordées do maisonnettes blanches, du milieu desquelles n'élance, tous lva cinq à dix millce, un clo- Pointc-aux-frembles, Boucherville, cher d'église ; c'et longueuil, la Sainte-Anne de ln Pérade ct tant d'autres.Nous uccostons eufin à Berthier.T1 est 1 houre et demir passée.On nous dit que.vu le mauvais ternps, nos hôtes nous attendent au marché.En route.Le tambour et les cimbales ré- sonnont.lo drajeau rouge claque au vent.La salle municipale est à Quelques pus du débarcadére.Nous y rivons nprès une courte marche, car les rues.détremptes par la pluie.sont buipassablos.« Chénevert, député, BM.Archam- Latlt.représentant, cscortés de la population de Berthierviile, souhas- tent a bienvenue aux Montréalais.Après les présentations, M.le docteur Rouleau, président du club Lau- vier, lit une adresse à M.Archam- bauit.représentant le comté de Her- thier à la l'haupbre des Communen.ct Madame Monasat.femme do M.Nap.Monust, commantant du club, pe sente un magnilique bouquet à M.Archambault, qui remercie gulam- ment.M.Archambault répond à l'adresse per un agréable discours dit sur le ton de la conversation, at dans le quel il relate les (Incidents de son élection de représentant.D'abord élu par acclamation pour remplacer N.Beausoleil, il est, quelques mois plus tard, jeté dans une des luttes élacto- rales les plus mémorables de | histoire du pays.\u2018Tout d'abord, il s'accuse d'Evoir.manqué de corlance on lul- inéme; mais ses amis lui ont fait une douce violence, et, tnettant à son tour hardiment hache en bois, il a gardé le terrain conquis et agrandi sa conquête morale eur l'eaprit dos élec tours conservateurs du comté de Ber- thier.Ml.Archambault rend térucigna- Les Boers a \u2014 ponts ser à Bee Beseenp 0 Béqonts discours à Berthier { , ge pour les valeureux services aceom- plis par Je club Laurier durant la dernière Alection.et 11 le remercie pour l'aide efficace qu'il en & reçus fui-miêtne dans son comté.M.Jatreille, vice-président du club Laurier, lit une seconde adscess & Al.Chémevert, député de Berthier.apris laquelle Mlle Rosanna Girard offre un bouquet à M.Chésevert qui complimente gracieusement la jolie jouno fille.Dans ra réponse, le député de Her- thier parle du rôle important qus joue lu législature provinciale de Québec dans les affaires prolitiques da la Confédération Niennent des et sombres dont quolues-uns men prexsentir la menace, les Canadiens- français (rouseront dans la cnambre de Québec un défenseur vigilant et do eidé.L'ornteur félicite le Club Law rier pour son travail dans ies dernières élections.1) met beaucoup da cetfiance dans l'auvre du club pour l'inatruetion politique du peuple.M.lafortune intéresso grandement l'auditoire par des réminiscences din.cidents #ectoranx.le tribun reor porta son succis habijtuel.M.Camille Piché, vrateur aa venir, par son élégante stature, son esprit et l'éloquence pénétrante os sa parole, rappelle que le conté ac Der- thier s'arrache le premier aux Étreintes d'une influence politique alors toute puissante et donna le premte- l'exemple de la liberté du vote, aba- traction faite de toute considération religieuse.M.Gureau, président du Club Letsl.lier, M.fluuivageau, ancien président du Club libéral des Entrepreneurs, ot M.Rouleau ajoutèrent aussi quelqu'e mote, puis l'assembléo æ dispersa.Avant de se reubarquer.les officiers du Club Laurier et quelques amis al- larent maluer chez lui M.Chénevert.Monsieur et madame Chônevert firent fort aimablement les honneurs de leur maison.Nous nous rembarquâmes à 5 heures un quart pour revenir À Montréai.Jæ bateau prit sept grandes heures A remonter jo fleuve./t dehors, i! fai- salt gros temps, avec vent et pluie.Tes excursionnistes se barricaddrent dans les salons et l'entrepont où les chants.les discours et la miueiqus réussircnt nou sans peine & nous tromper sur la longueur des heures.\u201c Nous descendons au Quai Bons cours minuit passé.Houreusensent, les voitures de place y vont nombreu- sen les cochers chargent au milieu des erin et, en route, dans la nuit noire vers le foyer od nous attend la famille inquiète sans doute.Il ost une heuro du matin quand chacun rentre chee soi.Remarqué parmi les personnes vee nues A Rerthier, outre lee effieiers du club Laurier, au complet, MM.David Lafortune, Lefebvre, Godeau, Jammin, Camille Piché, avocats, Sauvageau, ancien président du club libéral dre Fntrepreneurs, président d'honneur du club Txtellier, Careau, président du club letellier, Théo.Grothé.ancien échevin, Grothé, entrepreneur, le docteur Lauzon.la docteur Lacroix, Bincennes, Edouard Fauteux.Léandre Fautqux, Génin, Phaneuf, ete, atc.OTTO Murraysburg Ils incendient les édifices publics et les maisons.\u2014 Kitchener est satisfait de la situation.\u2014 Les Boers auraient à peine 10,000 soldats mm A PROPOR DE CORSAIRES Washington, 8 \u2014 La nouvelle de Pruxellvn disant que M.Kruger est poussé à aviter ice puiséances que, ai les n'interviennent pas dans l'Afri- Que du Sud, 1} délivréra des lettres de marque n'est pas prisa au sérieux à Washington.On se souvient que lors de la guerre d'Fapagno tvs deux belli- «wants renoncèrent à armer des corsaires, et il y à déjà de longues années que le pavillon d\u2019une nation qui Se reapecte n'a pas flotté sur le bâtiment d'un éeumeur de mer.Pour M.Keuger 11 est extrfmement douteux que, vint-il À cette extrémité, il fat panu comme président de facto autorisé à donner.des lcttree de marque.Ce polnt devrait être résolu, dès Je début, et chaque nation dont le comu- merce serait affecté ou même menacé Par les corsaires aurait à déterminer Pour son propre compte le pouvoir de M.Kruger.la menace d'arnter des corsaires sans le consentement da M.Kruger ve se discute pas.l'es bâtiments seraient vurantent et siinplement des pirates ; L amonde civilisé s'unirait contre eux et lew balayerait de la surface res mers, w'ils venaient A attaquer la flotte marchande de n'importe quelle Londres, 6.\u2014 Une dépêche in.le du Cap datée d'aujourd'hui dit Que le commando boer de Scheeper eat entré à Murrayaburg (colonie du Cap) dont (1 à incendié lee édifices publica ot les majrons.Il n'y avait pas de garnison dans la ville.\u2014Murrayeburg est sise au centre de Is Colonie du Cap, non loin du che min de for du Cap 4 Kimberley, et & 845 mille d'Algoa Bay.LA SITUATION New-York, 8 \u2014 Le correspondant de la \u201cTribune\u2019* & landres dit dans une dépêche datée d'hier : \u201cUne armfe anglaise de deux cent mills hommes uttend et guette une troupe de sept A dix mille foers.1e dernier fneidont pffieiollement rat porté cet l'incendie d'une gare, A cine Quante milirs de Johannesburg, sur le chemin de fer de Natal.avec un échec final pour len maraudeurs.C'est enco- te plus (nalgnifiant que le dérailles tent nur la ligne du Pietersburg.la plus grande force de Boers qui alt ét8 employés aux escarmouches dans cos dernières nemiaines me comptait pas thus de quatro cents hommes.Le gé- néte) Kitchener continue à rapporter den captures de bétail et de provisions, lee Focrs se rendent par ving.Gaines et par centaines chaque semai- M est évident que la guerre de iles den Boers devient de Moins Lecce en moins vexante et que le Kitchener épuise petit à petit les meilleures forces de résistance des oa nemis.\u2018Les bandes de maraudeurs sont moins fortes ot ne sont plus aussi ef- ficacen.In porte des chevaux serait un obstacle à la guerre de guérillas, si ie guerrier boer, loraqu'il sat dans yne mauvaise position, ne pouvait cncher son lusil et se transformer en fermier réfugié, La difficulté de mettre fin À la guerre a êté augmentée par la facilité avec laquelle les Doers sans uniforme, so \u2018randorment en el en amis des Anglais, à We d'avis, et aussi par le aysthiue de nourriture et de protection des femmes et des enfants.\u201cOu ne parle plus de renforcer l'armés anglaise.Le général Kitchener ne demande plus de troupes ; mais {1 est content de la situation et du progrès qu'il fait.\" NOUVELLES SENRATIONNELLES Londres, 8 \u2014 Le \"Daily Mail\" donne une importance sensationnoile ce matin 4 une lettre décrivant lo combat de \\lakifontein, qui attribue aux Doers des atrocités inhumaines, et que le censeur n\u2019a pas voulu laisser pas ver par le câble, ° \u201cLe correspondant du \u2018Daily Mail\u201d dit: \u2018Une couple de Doers armés de Martinis rôdaient parmi les morte et les blossés.Ils en retournalent quel- Sues-uns pour voir s'ils étaient morts et s'ila ne l'étaient pas.alors un dvs Doers Jen tuait comme on tue un bœuf.J'en ai vu tuer quatre comme cela.Un Jeune homme pria qu'on lui lnissét la vie.Je l'entendis dire: 0, Dieu! ne faiten pas cela!\u2019 et le coup partit.C'est ce qui est arrive.\u201d Le \u2018Maily Mail\u201d pretrete vigoureu- Sement contre la suppression de tels détails par le censeur.1&8 PROJETS DK M.KRUGIR fa Haye, 8 \u2014 M.Kruger à dMinitie voment abandonné le projet de vix\u2018ter l'Athérique, à cause des fatigues de ce voyage et aurel en raison de l'at Alt ds atrictement neutre du gourcrae ment des Kiats-Unis.MORTE SUBITEMENT Une dame Alice ta 1 ininié- re.domiciliés gu No a rue Bones.cours, est morte subitement chez elle, samedi après-midi.La défunte était âgte do soiannte ans ot était malade depuia plusieure jours, coprndant.l'on ne s'attendait pas à une mort aussi te cadavre de la femme a morgue, et le depos du prompne.transporté à cotonér va probablement corps ave ac Lu 4 er à Berthier |- COMMERCE cose LES MARCHES DE GRAINS Le commerce de grain est tran quille\u2014L'avoine en hausse Les marchés sont généraiement plus , 8 malin, pour le hie, et na tem dant guère À remonter.en dépit d une grande diminution dans les quantités en route et de l'attente d'une furis diminution dans le Visible Supply.Op attend le rapport du gouvernement américain, le J0 courant, ot comms la température continue à être très favorable à la récolte, 1 sera certainement de nature À empêcher la hausse.A Liverçoo!, le :narché du bié était en ouverture et perdait 7-8d Pour septembre ot 1\u20ac pour decenibire.à 5e 518d et Ba BA,d.108 ache- leurs, A la veilio de la récolte, po montrent aucun emprossoment à 8 charger de stock.Le maïs est inactif.-nalgré le bon ton des marchés uméricains que lon croit manipulé, Juillet baisse de hed à 4a 3d.septembre et octobre fléchissent d autant & 4s 1 3-8a et 4u 18,4.A londres.io lié en route est ferme, Jo wals u tres bon ton mais est peu actif Len marchée de la campagne anglaise manquest de vie.wo la Danube a exports : 720.000 munots de blé et 616 minote de tnaïs.L'Australie à envoyé : 376.000 minots de blé en Angleterre \u2018Inde à expédié 24,000 minots de blé en Angleterre et 193,000 sur te continent La Russie à exporté 1,804,600 minots de blé et 73,000 minots do mais.Anvers faiblit; les affaires y seront l«rnes ct lo blé roux d'hiver No 2 s'y paie 18 fr.i Ja tranquillité rôgne à Paris oû le blé da suillet perd 10 eentimes & 20 fr.43¢ et celui de septembre 85 centimes à Ulfr 80c.la far:ne y baisse de 5 ceutine et 20 centitnes à fr 10 cet U7 fr 10e, suivant l'eption Les marchés secondairen de France sont peu animés.Chirago ouvre on baisse de tye et n'avait guère bougé vers midi.New York était faible.Bur lo marché de Toronto, le bi ost tranquillig; les acheteurs cote roux et blanc 63c, et los vendeurs demandent de 1 à 2e de plus.On Paie le blé dur de Manitoba, en No 1.8le, en No 2, Tüc et en No #, 7ä sur le G.E.et 2e de plus pour livruison & Toronto et & I'ouest.La farine eat stationnaire, à 82,55 à $2.40 pour lea patentes à 90 pe, sec non comuris, fret moyen: 84 pour lee Hungarian patents et 83.70 pour les strong bakers, par wagons, sacs compris, à Toronto.Les imeuee mont tranquilles, le mi- gle soutenue ainsi que le mais ct la farine d'avoine rst tranquille, on la paie.No 1, 30 à 30}ze, À l'est: No 2, 80 fret moyen.Ice Pois sont fermes à BR, fret moyen.A Montréal, 'avoine est plus ferme, en sympathie avec len marchés étrangers qui avancent pour ce grain, lequel donne lieu à Quelques transactions.le blé canadien est peu actif comue les autres grains, du reste, à l'exception des pois.On cote- Blé de printemps d'Ontario, 174c: blé blane d'Ontario.No 1, 72 à 7Mac : blé roux No 2, 72 & 73kge: pole 78 3.avoine No 1, \u2018881, id.No 3, 3c; sarrasin.60c; seigle, 56 à 56 Lyc : orge No 3, 501, à Ble.On a reg : Par le Grand \u2018Trone : blé, 1,700 minots; avoine.1,900; orgs, HOO; farine, 725 barils, dont 525 pour l'exportation : œufs, 526 caisses; beurre, 137 colis ; fromage, 16.847 baltes, dont 1,017 pour l'exportation.l'ar le canal barge Kingston, 21,486 minota de bié.BEURRE, FRONAGE ET QUES Le ton du commerce du fromage ent un peu meilleur, les marchandises sur le marché devenant plus rares et la demande plus active.On paie tes Québre, dn RS, A Oc ct les produits d'Ontario de 9 1-8 à © 3-8c.Lo beurre à, lui aussi, une tendance plus ferme : les plus beaux produits de crémerie abtienrent de 10!, à 1984; c, les beaux, de 10 à 10%0 : les beurres de ferme valent 16c.De bonnes affaires sont transigtes en œufr et l'on cote maintenant le No 1 de 11,3 À 13c; les No 3, de V AO Se.LE BEURRE ET LE FROMAGE SUR LES MARCHES EXTÉRIEURS Remedi, & ft-Hyacinthe, R,0N0 boîtes de Jromege Halont miwe en vente et ni tenaient Rkic et dans quelque cas deux plus.Te beurre se ou trois fractions de is ctu, A Cornwall, 2.091 bniten do froma se vendalent © 1-Ac.Les prix de va dernier = Yarialent de 2 as, à 05-8e, X trouva quéreurs de D à 1 t-Ae, foot ac A Cowansvitle, 2,478 baîtrn Matent at- fortea ot 2.808 ont changé de mains da v à 08-18.Le beurre obtenait 19 cia.A Bouth Finh.y avait 2,800 bois ten de fromage dont un lot de D0 a deg pris à Oft-fc.Les reste en dehors du marché à Bie Ihurnc.on comptalt 1,100 boîtes dont maitif de fabrication de , « été vendu à © et ® 1-Re, Juln.\u201cTout A Deane: eine 04 B 8 ont cha de mains -1 A orrinbure, Jen arvrrage ue nate In ott ad dont, aucune ne fut jon ndan arche, furent Photos prb la Atnre A pou ee A Canton, te fromage varfait Se ot Is bewrrn faisait 104, GRAINS EN MAGASIN A MONTREAL Île (abfenu autvant tndi de graina en magasin à ten indiquêce oi-irasoue : Juliet 1.548 batter, 1.009 ue tre têt jontréal aux des LA NÉCOLTE Bane Quétes of satarte v'aanence très.\u2014\u2014\u2014 Lea pouvelles de la récolte dans vince de Suites on bonhes Zee Les = delete d'Ont motne fhousianten.meés one = vol Ire Pons ey RA > SC Bie a cols reprise va 00 produire \u2014 On mande de Robsland que ka produe- obtés: Le > ia pd he rue \u2018on aies & copstater pendant les 16x derniers mois.Ds Les a x] 1 vefiaines mali ont rSduit l'extraction du sé fournies dans le proportions suivantes: t- ; u total 3,110 toancs pour ja semaine et 300,047 tonnes depuis Cette memabur, toutes les mines, L' ception de Le Mol.étant en pleine de 10,000 tonnes.Homentato va expé- dise son premier chargcment aujourd'hui, Fe joule opérations sa comaine ont été semaine qui vient de s'étouler et que Marmeiure provisoire de mineral à environ B,vu0 Lonnes Qui ont 1, 1,180 : Coutre Fear, af, Ras Eagle.B30, brn Mask, 100 f Le.80; it commensement do l'année Lieu, on compte sur un rhiftre appe et Iron Musk + sen expéditions, ve Jo manque wagons avait ILnitées.a Les ra rid indiquent lune bonne situer thos et Fra Cue Tue le resis de L'ité va être tris actif eb (ertils en bons réeuk- mts.lirand Fork.\u2014 Le haut fourneau de Granby ayant M6 Clint pendant deux Jour, pour permettre «> faire ar Mons, on n'a pu ÿ trarer que 8,041 tone new pendant la semaine Jaa chose Mant remises en ordre, les apfrations vont re preadre leur cours Ordinaire, LES BANQUES DE NEW-VORK La rapport hebdomadaice des hang de New-York sonne les sb {tres suivants - Empronts, «Yminution _.0501 sand N'pôts, diminution |,008,000 Cyrevlation, aw, ation, 48.000 liminy on , x Monnote légale, 400 Eapkeen, dithinut ion .500 Minerve, diminution.: 4,798,000 Surplus $8.211,58%, diminue OB 24 52e «8.372.678 Ja banque de 18 Nouvella-Feome, vient fe Mclarer us Medes de A pr le caplia ré ur \u201cwi e m0 porte la ox afin 4 9 Le.an.{oe sdbviden sera payé À partir du soût.LES FAILLITES EN CANADA Volet d'après I'Agence liradsireet, lo ra.ova dem faililtés des «'ix premiere mois de 1901, romperdes À celles qui me sont pro Julies dans la semaine orrespondants de vo : ler Nombre dex faillites, Noms des Pavinces 1.1400.Ontarto \u2026.\u2026 .\u2026\u2026 0.272 1,124.Quitec Ce.207 ai.Nouveau-Brunawtel # 110, Nouvellafoakee .AN mn 117, Vle du Prince Edouard 4 1 al, Manitobs.\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 7 43 103, Territ res dy Nord- Guest .\u2026 eM os 51, Colombia Anglaise .>i ss dés, Totaux pour le Canada 717 67R 2,850, Terreneuse \u2026.\u2026 \u2026.2 2 Actit, Pasaif.1901 1960 1001.1000, 288 peser oleae! 730 1.tu0.01 3,70, 80d so \u20181040 riod aa 88,000 138,100 400 2.800 [35] 158,080 25*.700 418,708 200 18.825 111.073 80,100 500 114,608 717.580 238.080 558A 2,064,124 6,412.70 6,179,118 4 7 1.380 M.ER T LES PHILIPPINE Le chef démocrate refus d'entrer en pourparlers avec Aguinaldo Qui lei offrait\u201d t100,000 pour son fonds électoraie Washington, R \u2014 Une résolution qui ne manque pas d'intérêt est eels qui veut que lo chef philippin Aguinaldo, durant la dermvre ; campagne prévi- dentiells des EtaisUnis a offert à M.Wm.J.Bryan, crate la summa de $300,700 pour ttre vorsée dana le fond& électoral.M.Urayan refuse dientrer en pourparlers avec lee Philipp ns alors en guerre avec los Etats-Unis.Agulnaldo promettait que la population des les Philippines e rendrait sans condition ai les démocrates l'emportalent.A \u2014\u2014\u2014 DE HOHENLOHE Son opinion sur l'empereur Guillaume \u2014 Londres, R\u2014 les journaux de cette ville publient \u20ac matin des colonnms de commentaires aur la carrière du princs de Hohenlohe.Les plus inthe ressants sont ~~ux du \u201cTimes\u201d, dont lo corrcepondant parisien, M.do Blo- witz, fait d'importantes révélations sur l'homme d'Etat .Le chancelier impérial aurait sors la lettre suivante au sujet de l'empereur Guillauma .\u201cBon plus grand tert est de croire qu'il n'y a pas de limited A savoion- th.11 est presque impossible de prévoir où H sera et © Qu\u2018ti fera.- Plusieurs semaines se passent souvent sans que je le vois, puis (! apparaît soudain ct Je suis étonné de en connaissance des détails do ce qui se Au nujet de la fameuse dépéche en- voyéo à M.Kruger.au moment de l'invasion de Jameson le peines Mo- heninhe dit - \u201cSi l'empercur avait au que Jamne- son avait taut de fils de respectables familles anglaises avec lui, i} n'au- Fait pas envoyé cotte dépêche.3! pensait Que Jamenon M'avail que den flibustiers ot qu'il avait commis un ac te de brigandage.METRE The BARTLETT-FRAZIER CO, L'ONTARIO, (Limitée) STOCKS, GRAINS, PROYISIONS, Etc, Communicntions tMégraphiques avec des principaux marchés, © privee, REPRESENT ANT BARTLETT-FRAZIER & Chicago, Membres des tock Exchange de Now.Ot changes de Now Ro Nok.Exchange\u201d de Chl@K0; Moard of Trade, de Chicago; \"Corn Am'n\" dy Liver HRA ome R.WILSON-SMITH Courtier on placement de fonds 15, RUE SAINT-JACQUES, MONTRRAL.BLIGATIONG DU GOOVERNEN 29 Ÿ COLIBATIONS WUNNOPALES, candidat démo-.RIX TROIS-RIVIERES Le cadavre de Bonaparte le sauvage trouvé près de la chute de ia Tugne\u2014 Noyé dans un puits\u2014Le départ des soldats, etc., otc.cour c a » Troi deg agents.ass euliscteurs, des rufcaniciènt, des cochers.cour, deu Ingtuiwien dus journaliers, des cuininiers.ve gardes - malad hines, «alairo Ny ae press, frontiers.ommes de chavileurs.des Tae visite des patrons Nureau ouvert de atin res du mi 3 Loose du sou CRFAIN LAVONTAINE, réeant.Vous faut-il! uno servante ?Des centaines Hsent chaque jour les petites annonces de «LA PATRIE pe SITUATIONS VACANTMY ES EMANDE une nervante pour uüe Oo\" mile de deux pernonned plus haut salnire pesé a'adresscr le jour entre ¥ ot 4 heunw, si incapable de venir, enveyer son adress & E.A TT et 7V rue Bt-Jac- ques.\u2018La Patrie\u201d.Ino N DEMANDE une soin d'un habs, 10 ree Me-Famille, N DEMANDE des linge brevets IL n'exigoant sonne, e prendre ta pour corde à Q emboltures re iat han Ja 3 oi FINAN .- Tia Une - {inron.\u201cPaticy Mig.Lo.Bu rue St-Paui, Montreal Mostra).Oo\" DEMANDE un gercen vigowresx, re pm sl da rs ne io oom h 1321 Hie \u201cST RK DEMANDE vi fit, Snshant \u201d A par tire or LE oe \u2014\u2014 wih Articles de Papeterie necessaires * au bord de la mer comme a la Campagne Deau papier à lettre \u201c\u2018Silyrien\u2019 9 8 mains, pour .2.22.4 pour .PE ' Paquet epériai de pagter à jettre, crime, reglé ou nan reglé, conte nant 14 feuilles, pour .oe Enveloppes assartios, lo paquet ., Boltes contenant 80 fenllire de paler à letter.regld ou uni.quest, «@ enveloppes assontios.la bolta Aussi tn assortiment cam do Poe preterde, blane ot \u2018wedgewnnd,\" urie de Londrus.verte Lrèfie, \u2018ete.23e la boite .Cee 2ic W.H.Scroggie, Exposifio Pixs assurties, 8 paquets, %e i fila ow 19e 109 Eaveloppes n Provinciale.Tatlettes à écrire, de toutes dours et qualités, convensiles, Messieurs, 10% «a papier dunn chaque pa.Ç devais, vd snl 30 0 00 vlanches, carries, the ques ; pour .Cire A mmehoter, de nuanote etirfé- rantes, boite contenant 4 bâtons, pour.Paper huvard ~ Tahd ties due vard \u2014 Plurses \u2014 Encre \u2014 ns de plomh \u2014 Cahters de nôtes, Carves de Viaite, etc.Angle des rues Usirer- sité et Sto-Catherine A QUEBEC Du 16 au 21 Septembre, 1901 LA PLUS GRANDE QUI N'AIT JAMAIS ETE TENUE $15,000.OFFERT EN PRIX O Réservez vos espaces de bonne heure C.E.DUBORD, POUR INFORMATIONS ., .P.T.LEGARE, Président, Sa7-juil 3-10-84-31-20 7-14-00p Sec.-Trés, \u2014 \u2014 ; EXTRADITION FRAPPE PAR UN BILLOT Manning is br de diamante retourne A Raymond Manning.le volour de diasunnis cat parti aujourd'hui pour Philadelphie sous la garde du dêtes- tva Mooda.Manning était prisonnier ici depuis un Livis.CORDONAIERS uatre Tnlant «de cordonnertes re.them a Conseil conjoint, Na 17 \u20185a & Shoe Makers Union, n'ont jamais fait d'entrats avec les masulactu- riers pour l'arbitrage conatitu per euz- mêmes MOISE TRUDEAU, fac.dw C.C.No 17.Len Ipargnez du temps of lee frais, de venir au bureau de LA PATRIE pour ves petites annotese.Laicsez- 100 à nes sucoursales.Les annonoge sont prices iA aux mêmes conditions qu'à notre bureau principal.PHARMACIE BARIDON, Coin 8t-Denis et Sta-Catherine.EPIGURIE VAILLANCOUAT, Coin 8t-Donis ot Mont-Royal.BO 222 ete-catherine.Cols Besery.PTT Sts-atherias.Le Li 1106 rue Ontarte, Pre re Notre-Bame, Ot-lonet, A ST-HYACINTHE © (ot a6 ruse Gasoades ot Monte.JOLIETTE Pharmacie Caudet.Sr) OF JERVRE ne tik, fiatesien No EUNFS HOMMEMN\u2014 On à déscin de \u2018(Correspondance spéciate) Trois-Rivières, 8.\u2014M.Raphaël Le- | MN, contremaitre du gouvernement aux chutes Shawinigan, a 08 victimy | d'un très grave accident, pendant qu'il était A surveiller les Travaux J fu on est A faire & la passerelle des allots.0 (ut frappé par un bij et précipité sur le oe d'une hauteur de vingt pide.l\u2019eu wen est failu qu'il ne fut cntraîné dans les châte.Le Dr Choquette, chirurgien de Shawinigan Falls.mands où toute hôte, nrodigua ses woina au bleseb qui et danger.«vsourd'bui hors de N DEMANDE \u2014 Un cannelleur eur chine Loodysar ( tiondyear Ch ler » IF faut que ce soit un hom: a PITIMidne classe sods tous rapports.nad sor iminddiatement & The PD.King Ltd, 767 rue Craig, Montréel.19-4 tr N DEMANDE \u2014 Un 0 18 18 ans pour se rendre.nindraienect | utile dans une Lats & rtements 4 pour (jets soin d'un cheval; ouvr pose mi Ju un gargon intel 8 dresser 1169 rue Bi.Soe a Square Victoria, .A VEXDRY .MDHures de seconde maim | Att a, Buggy de familinexpreus a 2 rocerie, s'arresser à James , ï 331 rus Vishating, Hain, VENDRE \u2014 Bois $k vec moulin act, Tra inet acid, $1.30, le vnetileur de Ia ville, T.Cyr, coin Kobim et- y, Télp.des Marvhance 181.86 1m NGENT.\u2014 850,000 à ter à 5 Ale vita 64 À le caupogee LS : billots, où eutres ue obligations, assuran garanties.Usw.4 * La Presse.\u2019 Yare, un restaurant licegce 4 baluson.reo, semaine rb nd armen z-voux, renser Castel a 1873 rue Notio-Dame.on ise J MCRIMERIE à vendre, Stablie degels ere ee eee TL Ara achetrurs, voiel use chance 8 longtemps, vant orp ur ei Tol J and Ve.! catherine, tal.| DIVERS St \u2018 EN ROULANT MA BOUL .de, FAST, de dh de Raoyl en vente chôu Déc 187% rue Belins-Latherine et dens frindpesx dépôts, 8 nw.Editions 3 ste GUC, (100 excinplaises colortéà vigné par | auteur).113-9 am.ANS UNE FAMILLE FRANC sans \u2019nfsnls on prendrait us deus pensionnaires cou; ue deus cuisine bourgentso de 1 classe, cham! on ton a sion fs se Tad owe: do Vite ik IYERN.= Pourquoi souffrir des lou n été, 1 ue procures cont fork by bo 3 Tine, chew P.traces Fos Reasfathertne, pros Ato-Elirabeth, vole es mms à rt vtt ae Co, Ltd.\u2019 des Chutes Montme rency, Qué., près de la Cité de Québec.ayant considérablement augmenté ses usines offre de l\u2019emploi permanent, dans tous les départements, à cinquante famile les aussi pour travailleurs seuls.roms ds mars sv expérience, THORS 5 wis de tenue vres, anglais et fran , vw ur prendre e Tertebonne.\u2018S'adrenser par leutss Dew.cheval ot se emiire £0 ww Mélanger, 13 Laitoyer, Clé, 110<8 lu à La Maison.S'adrenser à M.Jon.Mai _ \u2014 chard,\u201d 19 carré Chahoifies.ERVANTE gfatrale, au Mo 708 ree 8 EA, pas Ginn de vingt ane, ve de utiec.Dietrict.de Monte pas de Lavage, pas d'enfant.111-4 Wah, .+ 1904, \u2019 La * Mont Cotton Mills est.\" dominis\u2019 du 8 té ontréat, autorité de junitro lon dis délendeur saists en rutte catse tent en meubles de age, vtt, Conditions : À compliant, ë DERROCIES.FLO.Mentréel, M joitke 1808, © © \u20ac La Compagnie a à sa disposition un grand nombre de maisons at ren agers, Bua .S'adresser Ld wo : ihe a4 Btiats 00 PR de remote + 3 É + tonepavatiens t et trois imss.et aly on 11008 dane ke toires \u2018Appelle et 83% a W! « AER SLIT UNION TYPOGRAPHIQUE JAGQUES-CARTIER, NO 143 au chroniqueur ouvrier du * Journal M.je rédacteur, La \u2018 Journal \u2018\u2018 de ce matin, en nt d'une assemblée de l'Union phique No 145, tense same di soir, dit que iss typograpnes cn- ployés sux ateliers du \u2018\u2019 Cuitiva- teur \u2018\u2019 mont forcés de travailler 68 heures par semaine, quand les régle- ments de l\u2019Union ne permettent de travailler que 54 suures.Cela n\u2019est pas complètement exact.Les typos travaillent 36 heures par semaine, il est vrai, mais ils sont be pour 58 heures.J'ai posé au président de l'assemblée une question relativement à 108 heures de tra- vetl.1 Je n'ai pas songé À formu- Jor ne pleiute.Je voulais que la ton fut régiée par le préaidont i-tséise, comme cola avait 86 ordonné par l'Union : Le \u2018\u2019 Journal * parle aussi de prétendues misères intestines, C'est encore inexact.Aucune plain- 1e n'a été fnite coutre les ateliers du * Gultivateur.\u2019 HI n'y a que des plainice contre les officiers de l'Union pour ne pas avoir fait leur de voir.THEO.DRAPEAU, Maitre de chapelle des ateliers du \u2018* Cultivateur.\u201d\u201d Montréal, 8 juiilet 1001.guvesececesvauvs | En Ville et hors da la Ville ©! Lassecsacausunec nd | \u2014 M.Françoin Boucher.artiste violoniste, est de passage en cette ville.M.Boucher vient passer quelques sctiaiiies de vacances ches son pére.M.A.J.Boucher, & Vilia Massabille.à la Longue Pointe.M François Doucher cat établi à Kansas City depuis plusieurs années.Conuue Lavallée, lleSdve et autres, M.Doucher a obtenu beaucoup de succts aux Etats-Unis.\u2014 L'uon.M.Pérodeau, conseiller a législatif, vt sa famiile, sont partis pour ja Malbaje.\u2014 M Hodolphe Forget revient au- jourd\u2019hui de in Maibais.-\u2014- M.Edward Farrer.l'éminent juurnaliste, autrefois rédacteur en abef du \u2018 Globe.\" est en ville.\u2014 Sir William Van Horne est de retourde New-York.\u2014 NM.D.l'oulinger, gérant géné- 1ul, et BE.G.Russell, baut fonction- pies on gr res los tlevéees qu 1 s Mer ont été noah famicom\u201d $45 Ps frais i Réponse I FE La ze Len 2m 2 \u20ac naire de l'Intercolonisi, sont en vilie pour quelques jours.\u2014 M.George D.fteeve, gérant général, ot F.HB.McGuigan, surmten- dant du Grand Tronc.sont partis peur Portland, hicr soir.\u2014 Lo docteur Archambault et sa famille sont rendus & Notre-Dame du Portage pour l'été.~ Mine Moncel ct sa famille pas sent l'été à Fite-Anne de Isellevue.=\u2014 Mmo Alfred Mousseau est partie ave sa famille pour Rimouski, od lls passeve 1'6t4 chez sa fille, Mme peau.\u2014 Le docteur Armand Hudon est | parti avec se famille pour St-Augue- tin, oû i! passcra la belle saison \u2014 Mrse Dslbec et sa famille sont Tendues À Notre-Dame du Portage | pour l\u2019êté.} \u2018~ Mme Leduc.femme du Aocteur 1 leduc, passera l'été A Notre-Dame | du Portage.fl \u2014 Mme Glackmeyer est partie pour Tadoussac avèc sa famille.t \u2014 M.Ulric Lafontaine.magistrat Î de police ot aa famille sont A la Malbaie pour quelque temps.=~ Miles de Boucherville, d'Ottawa, sont en promenade chez Mme de Boucherville, de ls rue St-Hubert.\u2014 L'hon.Adélard Turgeon, secré- | taire provincial.et madame \u2018lur- I n.de Québec, nont partis pour la bate.\u2014 Un trie joli mariage a ou lieu à Now-York ces jours derniers.M, Wu L.Skinner, do New-York, conduisait à l'autel Mile Blanche Huot, de Montréal, autrefois de Québec.et soeur de M.Charles Iiuot.\u2014 Mme Ambroise Guilbault, de Québec, eat rtie pour le Rivière + du Loup, où elle passera l'été A la Maison Dianche.\u2014 Son Honneur le licutenant-gou- verneur de la proviuce de Quêbec, LÀ.Jetté, madame et Mile Jetté doivent partir prochainement pour un voyage dans les Provinces Mariti- wes \u2014 L'hon.M.Borden.ministre de Is Milicc, passe quelque temps & en résidence à Canning (N.E.) -E \u2014 L'hon.Juge Girouard, da ia cour ; Spree du Canadu, ot ses deux fils, Î .Ernest et Hector.nont allés i fairs wo voyage à la Colombie An- :3 ~ L'hon.Clitord Sifton, ministre de I'Intérieur, a Joud pour l'été une superbe maison 3 Gananoque, Ont.= MM.C.À.Chenevert.député de Derthier à l'Ansomblée légisintive : A.L.Aubin, F.O.Lamarche et Vie- tor Allard, tous de Derthier, sont de passage en ville, en route pour Buf- e.\u2014 L'hon.M.Parent, premier mie nistre de Québec ct l'hon.M.Duffy stmt en ville.= Mile Yvonne Ouimet partira ces jour-ci pour quelques semaines de villégiature à Ste-Anno de Dellevue.Une correspondance recue ce matin Bous annoner le mariage do M.le nos taire Z Nepven.de Bt-Rustache, à Mlle Léontine Rochon de l'endroit.Notre jeune ami et collaborateur s'ebt déjà frayé un beau chemin dune - profession.Mile Roskon est la de M.le curé Rochon de St-Aw- quatin , PET FEY Los poupices do So-Monri ont 0 te bee.hier voir pour :, cottmmehtement d'incendie s \u201ctait déclaré dans la ondes Fors \u201c \u20ac Séance du Les ministres renvoient à l\u2019automne la question des subventions La afance du cabinet qui avait été arrangée pour mardi, à eu liou iro- pintinent wujourd hui.Tes ministres présents étaient les HY.Parent.Archambault, Gouin, Dufty et Gueria.Ceux de Québec nu sont pas venus.Du reste la séance a êté très courte.Tn\u2019y a pas eu do délégations.En appremut que les ministres provinciaux avaient dévanoé leur stances d'une journér.on suppose Qu'ils dussent se réunir pour uno sanco de deux jour».Les rumeurs parlaient d'une grosse décision relative aux oubventions & certains lignes de chemin de fer.Les ministres avaient aussi devart eux pluseurs demandes formwælles pour unu promotion, pour une augmentation de trai- teinert, pour des hominations méme.Mais ls cabinet a tout tranché d'un coup en remottant au Diois de septembre, nominations, promotions.subventions, etcaciera.La séacco avait à peiné duré une heure et de unie.En sortant de la salle du conseil, lea Mimiæires scrrent la main aux amis.aux journalistes et donnent une furtive audience aux plus pressés.C'est I'hon M.touin qui nous ap- pren& Ja décision prise en conseil, renvo,ant à l'automne le réglement des aflaires mentionnées plus haut.Au bureau du gouvernement nous venconirons M.la docteur Lacombe qui vient de subir avec Buccèe que l'en connait les examcne à la prati- us du droit.Ji veut mettre, nous {t-11 en rant, un peu du orur a méderiu dane res rapports avec l= pauvres plaideurs pour et contra qui il aura à plaider.M.le ducteur Lalaude, l'ancien député de Vaudzzu4il, aujourd'hui tCpie- trateur est vrnu paîner les ministres Questionné sur l'état des «andidatures dans son comté, il déclare que, com me la ewur Anne, il voit encore rien venir.le choix d'un candidat pour recueillir la succession de M.Lalonde qui a été député durant Vingt ans, 162 enfants succombent re du mois.Le réglement 86 concernant les bonnes mmurs et lo régl- ment 108.relatif aux théâtres, sont à l'ordre du jour.