La patrie, 14 juillet 1911, vendredi 14 juillet 1911

[" BARO METRE Aujourd'hui Max, .7 Min.Probabilités Journal du Peuple \u201833e ANNEE\u2014No 119 \u2014 DOUZE PAGES MONTREAL.VENDREDI 14 JUILLET 1911 LE NUMERO : UN CENTIN LES- HORREURS DU TERRIBLE DESASTRE DE PORCUPINE! \u2018Les survivants trou-! vent des cadavres dans les champs, le long de la voie et dans le lac.Des victimes méconnaissables La famine s'ajoute à la calamité.\u2014 Les secours s'organisent._ | TORONTO 14 -Le corteaprndant s \u2018at tu © Mail and Empire\u201d à F-roaqine, Cluraphie de Cobalt Tee hoorentr du terrible désastre dr Var ipane, qui, faute propartion pride ext Ps conaidéraile que 1e \u201cBHOT GUN-BILL\" KING, bien cnpn.qui est mort brûlé en mineur sortant «4; puite de la mins de nest Dome qui restait Aare les quelques maza- sing de Golden City, non détruits a, Ath en:loutis le tempo de le dire.\u201cle fone du ten, dita, i'm me rontenier d'un morcean de pore frais chaud, et d'un morreau de pain -hiee matin, J'ai pu srouver quel ques Hiscuita que j'ai trouvés auasi tone que du poulet\u201d tm rrovalt an commencement qua le plua grand nombre de de vien soit dans les buissons où un prend nembr- de prospectenrs et de minenrs ne tronvaimt, mais on est convainen que les pertes ont sur tout porté enr les vtlles et en êva luant le nombre des morts À 300, an Ast rertainement au-dessous de ls réalité | Jusqnuiri an n'a pas découvert de | perten de vies A Pottsville.On ern M ROBERT FE.WRIS, gérant de la ; vost aunat anil n'y avait \u20ac: Que mine Nilest Name, mart hells, quatre morts A Porcupine sud mais ant que oa femme et aoû jeune on vient de trouver ring cadavres enfant, jcaleipte, hommes où femmes, em Ar se rlère de l'empisereent du théâtre fremblement de terre de fan Pren ! Empire.Pareupins Lake fournit 41 Oro, pligmentent sans Casse ja cadavres de prraonnee qui se somt stupeæur Étant un peu ralmés, on rés précipithée dans le lar pour Achapper li:e encare mieux toute l'Atendue da ent flammes Quelques ung sont 44 cette calamité ane précédent, Ft là identifiés mais (1 Ÿ en à Qui ne | 1 GOLINS CITY ET VLE CAE POR PINE le seront Tnmais, car ile venaient des Quatre coins du monde ot dont les nama aunsk bien que les adres- ees dameursot up mysatira fot iY aulc qut se trouveient Fat Yeo Leo ot qui ont échappé À In fata-1e the sont en état de due susctement re Que ia poptlntion a eosfiert Der méderina et leurs aidés Ta long de le ligne da Shaw De.# rc enfirmières pnnt arivêr Qu term.visent huit redavres totale- tant la sourée et n'ont pas perdu deiment inronnus, ot du cAth gud de HOLDEN (ITY, AVEC HOTEL MURPHY D'ARRIFRE-PLAN, b[mt à Prreupine 1aze, IF y en a trois autres à ajouter nuv sig tronvé sur Ia vote entre Dome et Porcupine and \u2014 se lait maintenant sentir st de ton Mn ronatralt des cercuerie À la hâte Yes Carta weus mrrivemt en toute Wte deu provisions de hourbe.Ce.(RUITE À LA VEUVIFWE PAGE) us mettre à Vruvrage.LA FAMINE > \u2018 CANP MINIER À PORTEUPINO IBLE LES REGOLTES \u201cAU CANADA PROMETTENT D'ETRE SATISFAISANTES.\u2014 LA MOYENNE POUR LE BLE DU PRINTEMPS EST DE 04.78 P.C.\u2018Spécial à la Patrie) OTTAWA, 14 \u2014 Selon les statis tiques officielles qui viennent d'à tre publiée, l'apparence des récoltes Je 30 juin dernier.était.en général.: trés satisfaisante, mais non uniforme, à cause de la nécheresse Qui, existe en certains endroits.Pour tout le Canada, la moyenne du dié d'automne est de 75.36 pour ernt seulement, soit 10 pour ceet de moins Que l'année dernière, 2 pourcent de moins Qu'en 1909 et près de 14 prur cent de moins qu'il y « trois ans.Dane Ontario.la moyes- ne apt de 73 pe Fille ant As NA 37 ve dans l'Aberte.La moyenne du blé du printemps est pour tontes Jes provinees de 94.78, woit 12.66 de plus qu'en 1910.\u2018 Pour l'orge, la moyenne set de 93, août 6 & IN pr de plus Que les trate années dernières, et elle atteint près de 95 dans ls nord-ouest 1 lie 49 Prince Edonard et lo Nou- vaau-Brunewick.Elle dépasse s dans Quétier et la Nouvelle-Bcosse.| La moyenne de l'avnine est de 34.-| 46, anit une surmentation ur tou-; tea les années depuis 1908.; La seigle, les pois et les grains mé- | langée atteignent une moyenne de 90 paur cent dans tout le Dominion.Le foin et la trèfie ne donnaront pas un aussi hon rendement Que l'année der: : Tue le Cenadien-Nord est obligé de fire Les pâturages annt meilleurs.Plus de 300,000 acres de terre ont Absolument nécessaires.êté enermencés en lin, cette année.| DU PONT OU BOUT DE LLE Sont dans un état tel que l\u2019un des intéressés, Mtre J.-S.Morin, fait les procédures nécessaires pour porter la question devant la coms: mission des chemins de fer.La campagne mente par la PATRIE pour fetre réparer les approches du pont du Bout de l'Île et la routs sur \u2018fle Buchanan, ainsi que le chemin reliant les approches au- re sa répercossion devant la Com- iiasion des Chanins de ter au mois de septembre proclain | Ot nous apprenaft, ea matin, que: M.Joseph Morin, C.R., de Mont.réel, qui passe l'été à se Paul l'Ermite, venait d'a |MTRF ! 5 MORIN, avncat, qui dresser à la commission des soumet la question de l'amélto Chemins te fer une requête ration de le rente du pemt du Bont de l'Ile & la rammissinn den pour réclamer l amélioration des chemins de fer.approches du pont du Bout de 1'Tle ot de ls route de l'Île Burhanan, de même Tue le rhemin Qui relie les approches.Ta représentant de la PATRIE = rendait, ce matin, ches M.Morin, à l'étude de MM.Tasllon, Bonin et Morin et, au cnurn d'en entretien, M.Morin nnus expliquait qu'il croit, Chemins da fer, et prie relleci de déclarer si c'est À la rompagnie de chemin de fer qu'incambe le davolr 1a route de I''le Buchanan, stse au milieu de ln rivière.Cette Île est censée faire partie du pont.Nr, les Voitures et les piétons courent de grands risques chaque fois qu'ila 1] soumet Passent aur le pont du Bout de le question à ls Commission des! (MITE À LA DEUXIENE PAGE) + voir & ees améliorations sui sont IMPORTANTS CONTRATS, VOUR LE MATERIEL DE L'IN- TERCOLONIAL, \u2014 ILS W'ELE- VENT A $500,000.| (Méptehe spécisie à Je PATRIE! OTTAWA, 14.- Des contrats s'élevant 4 un demi milion de dollars ont été accordés par le département des chemina de ter ponr le matériel de l'Intercofonial.Cinq locomotives seront ennatrui tes par ta \u2018\u201c\u2018anadien Locomoti Works.an prix de $114,000.La! \u201cCanada Car Co.\u2019 comstruira 330 chars d'acier et 30 chars plats d'a.| tier, ainsi que 20 chars à baçagre pour $334,790.La \u2018Nova Scotia Car Co.\u2019 construits deux \u2018bars à dé- | tail, deux chars de malle et cent chars plats pour $113,580.La \u2018\u2019De- mininn Stes] Corporation\u2019 à obtenu le contrat pou- les rails d'acier requis pendant l\u2019ennée pour l'Inter- colonial.FONERNLLE M.LEON RIE Ce matin, en l'église de Ste-Cuné- gomde ont eu lieu les funérailles de M.LAon Rivet, décédé mardt soir.Un graod nombre de parents et d'amis sont venus rendre un dernier hommage on assistant À nes tuné-: rajlies.La messe de Requiem » Mé cden- ! tte par le Rev.curé Ecrêment, de Rte-Cunégonde, ascieté des abtés Ecrément et Gauthier coumme diacre et sous-diacre.Le chœur de ls pe-: voiase puquel s'étaient joints quelques parents et ane du défunt, était sous la direction de M.l'anbé E.Dutault.Les porteurs des nine du potle étaient MM.H.Morin, Aug.Mes-' sier, M.Benoit, L.H.Héagult, Jo veph Desparoisn ot Ferdinand Le blanc Le deuil était conduif par nes gendres, MM.G.N.Ducharme ot L.A.Bouvier, ses petita-tils MM.H.Bouvier, N.Ducharme, Ales.Ducharme, tien, TmÉarme et Oscar Ducherme; non beau-frère.M.I.Brais, 606 ne- vaux, MM.F.Rivet, J Dalpé, T Rivet, M.Lapointe, ©.Rivet, et J.Brets.On rematquait aussi dams le cor- taps MM.Alp.Ducharme, J.À.Du- charme.J.1.Lalonde, J.Guy, J.H.Robert, Le.Lymburner.M.Sam- sot, 1.Besier, H.Monette, J.Mo- teau.©.Leroux, H Cypibot, Dr Jf Martel, J.E.Noiseus, Alphonse: Miletts ot autres.L'INJONCTION EST PRISE EN DELIBERE M.ie jugé Satot-Plerrs n pris en délibérA, rn matin, ia demande d'in- jonettor, {afte par le mmpagnie * Hassum \u2018\u2019, contre la cité, terce qu'elle aurait accordé illégalement Jer rontrets à Ja compagnie \" Mo- teiler \u2018et à MM.Blais ot Frigno.de le compagnie \u2018\u2019 Hagsate \u2018, Mtro Ar chambeult, l'avocat de le cité.et Mtre Rnhert Taschereau, I'avncat ig la rompagnte Hofeller, ont pronne- cé leurs plaidoyers, \u20ac matir.Quant à MM.Mlsla et Frigon, ils ne n'étalent pra faite représenter devunt LePIQUE-NIQUE.DE===\u2014\u2014 | La Patrie pour LES ENFANTS au Le jour du Pique-Nique-approche | ot Impatience des enfants anxieux d'y prendre part grandit de plus en plus.AUSSI S'ARRACHERA.T-ON demain.le numéro de la PATRIE qui contiendra TROIS COUPONS un prur le voyage et l'admission gratuite au Pare \"King Edward\u201d, un pour tes rafraichissements.ef un pour les jeux; le superbe PROGRAMME préparé par notre rédacteur aportif, M.Raphael Oulmet.POTCR L'AMUSEMENT DES PETITS: et, enfin, la reve jation de LA SURPRISE que nous avons promise aux pique-niqueurs.NOTS LE REPFTONS, le rnupon pour le voyage donnera droit.ABROLTMENT GHATPITEMENT, à un enfant de PAS PLUS DE QUINZE ANS de se faire transporter et admettre AT PARC «KING EDWARD\".LE COUPOY DES RAFRALCHINSEMENTA donnera droit à un enfant de se faire servir des rafraïchiesements.qu'il ne pourrait | avoir sans ce coupon.De méme, on devra présenter LE COUPON DER JEUX pour prendre part aux EPRETVES DIVERSES de force.d'endurance, d'adresse et d'acilité.! i LES CEUX se feront aur LA SUPERBE PISTE que poasMe pour cet objet Je parc \u201cKing Pdward\u201d Cette piste BEST NE DES MEILLEURES DU GENRE, LE SERVICE DER DATLAUX sers.comme toujours.PARFAIT.11 set impossible ce prévor COMBIEN DE MILLIERS d'enfants prendront part AU PIQUE-NIQUE, mais la Airertion 4 pare \u201cKing Pévward\" vriliers à ce que personne n'ait lennut d'un retard el tiendra sous vapeur LE NOMBRE DE BATEAUX VE.« ESSAIRES Le transport des pique-niquevrs À l'Île Grnahois rommencers A NUIT HEURES DE L\u2019AVANT MIDI.PLUS TOT ; on prarira le batean pour se rendre À l'Île, MIETX CF SERA, VENRZ DE HONNE HEURE : \u201c1 vous passerez TOUTE TNE | BELLE JOURNER sous les frais ombrages du pare \"King Déward\" ot voug atres aussi touts la journés POUR ADMIRER fer beantsa ET VISITER les merveilles de cet INCONPARABLE LIEV PA.NTSEMENTS PLUSIEURS DES JEUX anront leu de bonne heure.Ne l'ou- bites pas et MATEZ-VOUS, Mais ceux qui auratent DES RAISONS particulières pour se rendre tard ne seront pas CONPLETENENT OUBLIES LE PLUS GRAYD DESIR de 16 PATRIE ant de faire b'aucoup dheureus CE JOTR-LA.QUPON NOUBLIE PAN qus cost ay qual Racine, rus NOTRE.DANE BST, un peu svant d'arriver au pare \"Dominion\u201d, qu'on prend tes bateaux qui CONDIIAENT au pare \u201cKing dward EXIGEZ Qu'on vous donne LER COUPONS, DEMAIN, avec la PATRIF, at procures-vous-le DE BONNE MELRE, of vous voutes FTRE CER- | TAINS BE L'AVOIRL LES APPROCHES ET LA ROUTE LA FETE d'entretenir les arproches du pont et Parc \u201cKing Edward\u201d | DE LA FRANGE SU MH [ Lisez la PATRIE de samedi LES RIVES DU ST-LAURENT, 2.ave ce Brillante ouverture des réjouissances |! du \u201c 14 juiliet \u201d au parc Dominion.Les agapes frater-: nelles d'hier soir.Discours patriotiques.\u2014 | La messe a Notre-Dame, |M.l'abbé Le Poupon; | prononce une vii brante allocution: sur le symbolisme du drapeau tricolore.| Ce fut anus les plus \u2018nyeux et les plun agréables aunpices que débuta.: bier soir.qu Pare Dominion, lg fête de le France.| A l'entrée du parc, tonte pavnishe aux couleurs de France, d\u2018Angleterre et du Canada, avec des fcissons de l'Union ionsle Fran.aise for ment entre les glorieux «drapeaux | dea treits-d\u2019uninp tout de franche et fretermelle ratime, vous Aten accueil M par tout un cesaim de jolies beu- quetières.Une rose, vous offre celle-ci, un millet, vous nffre celle-là, puie un bout de ruban tricolore.Impossible de refiner : vous Voilà d'ores et 46a fleuri, enrufhanré de ls façon la plus aimable, tandis que, dans l'es tarcelle des ;nlies vendeuses, tam- 1hent les Viêces hlatrhes qu! vont | aller grosatr \u2018a cairer des pauvrer : 1 M.A F REVNL, président de ia Chambre de Commarse Française, Fun des orateura d'hier anir Vous faites Quelques pan dans le \u20ac et vous arrivez à la tromboln.Mmes Paul Marce), Bayarelle, Bar bier, ete, MM A.Martin, Valbu- bert, Byarelle, Pelletier, ete, mettent un entrain remarquable st un zèle digne d'élnges dans la vente des palettes.A la tente des fleurs nous trou: vons Mme Bernadet, toujours sou tants, qui voit à toutes les deman des Hrmiquetières : Miles Rose de x -4e + es M.G.DESATLNIERS, CR.l\u2019un dat craters hiar pair, Luvs, Root F.autres.Hier noir avait lieu LE BANQUET OFFICIEL A la table d'honneur se tron.valent MM.Revnaud, vice-nonaul faisant lonctinne de conaul général de France | K Génin, officier de l'ineffuction poblique, président de l'Union Nationale Française ; FF.©.Larivièra, président de Le Cham bra de \u201commerce du district de Montréal ; M.le pro-maire Gauvin ; G Lengioie, M PO F., QG.Désaul- tiers, ©.R., président de l'Alliance\u2019 Française | Renllac, président \u2018des Vêtérane den nrimées de terre ot! de mer .A.F.Revol, président de la Chamhre de Cnmmerecs Francaise de Montréal | R.Pasquin.! | Aug autree tables nous avons re-| t M.B.Hubert, secrétaire de! l'Union Nationaie Française ; Mile! Tamaitre, Haines at - 20 a le triducal.Victorie Gertier, M.le vicomte do] i truetinn publique, MG M.REYNAUD, sonsut 4s France, frononcant son diséoure qu Pars Dominfon, hier soir.(Crequis d'un artiste de Ia PATRIE) Quinemont, Mme Durand, Mlle Le- dur, Vie Leconrs, M A.Gnire, M J.Kerulu, Mme Paul Marcel, M.Rent Jasqun, M.Panl Petletier, Mme Wilfrid Cloutéer, Mme Bryer, telle, M.Ernest Valhitbert, M.(la A 'M.J.R.GENIN, nffirter de 1'Ins- président de l\u2019Union Nationale Française briél Byarrelle, M.Henri Hébert, M.Marcel Sallats, MH.de Keruzec, M.le comte de Valemeunter, M iTh.Van der Meerachen, diractenr de locales.la musique du pare Dominion, qui mous donne up répartaire des mieux choisis | M.Thoras Abel, M.Jules Gerselin, M.Alfred \u2018olas, M.Fd mond Ménager, M.Jules Colas, M.Henri Dupras, M.ot Mme HR.J [a vi, M.T Vetllard, Wile Bertha Al- Charles Royer, M 1 lon, W Pré L'ANGIOIIR qui répondit A la santé de Ia province da Quéher.A.Chomllou, M.J.B vost, MU FE.4e Mongaillard., M.A.Baudet, M Armand Chaput, vice président de la Chamdie de Commerce, M.nique, M.4.0 Tautent, M.Ednuatd Nufreene, M Pan) Lacnate, M AJ Marhoras, Mme ot: M Louie Bnurgeuts, M fiend Bourgenia, M.Te Dr fNubear, M A Ronnal, M Alex Boyer, W1 FF Mtamoen, M 1 Ru ganne, M le Dr J Rehmidt, M.Théo.de 1a l'asninière, Albert OR.M.PF.LARIVIERE, président de la Chambre de \u2018\u2019ommerre du district 4 Montréal, l'un des hAtes d'hon deur du banquet d'hier, tes les dernières nouvelles du monde entier et une foule de renseignements du plus haut \u2018intérêt.NOS FLOTTES FLUVIALES.Tel est le sujet de notre première page en couleurs.On y (verra de superbes photographies des principaux bateaux qui font le service du Saint-Laurent, de l'Ottawa, de la rivière Chame bly, ete .POUR LES PETITS Le jeu des grimaces et le jeu des feux de la Saint-Jean, ainsi que de nombreuses historiettes, telles que le Grenadier Magna.chot, feront la joie de tous nos jeunes lecteurs.FIGURES D'ACTUALITE Notre dessinateur met en ecène, cette semaine, Sir Wilfrid Laurier, ; M.J.R.Génin.\"Le Recorder Dupuis, Le Dr Konig, Le Dr McCarrey, Le juge St-Pierre, Le maire N Michaud.LE ROYAUME DES FEMMES Est, comme toujours, d'un in.térét captivant.On y trouve des poésies, des nouvelles charmantes, etc.COURS DE PHOTOGRAPHIE.VILLEGIATURE Renseignes-vous sur l'endroit aù vos amis passent la belle saison.Nouvelles politiques, commerciales et sportives.Dépêches de la dernière heure.Informations Faits divers, etc.etc.LE PAVAGE A QUEBEC LA CIE FALARDEAU PEUT COV TINUER AFS TRAVAUX DANS CERTAINEA RURS.{Dépêche epécdaie à In PATRIE) QUEBEC, 14- L'injonetimn 48 mandée par fa compagnie Hesezm peur empêcher le enmpagnie Falar- dean de cantinuer les travaux de partage des rtiea Ae Quéher n'a êté arenrdée que partiellement par le tuge MeCorkiil C'est Je réeultat d'une entente ennelue entre les atocate den parties aprèe plusieurs heures de plaldatries.Les requérante ont consenti À lais- rer la compagnie Falerdeau cnnti- nuer les trevaux commencés dans rortaines Fnes, à la condition qu'ils n'en commencent Das d'autres dens de nouvelles rues, jusqu'à ce que jugement soit rendu eur l'iInjonction.Le juge McCorkill a ratifié cette entente et remis l'affaire an 19 onu- rant.= ere Jée Cravemeue, M.1, Fréchon, M'A.Pleon, M.H.Beauregard, M.L.N.Ticard, M.Pierre Ledieu, Bi.et Mme J.Beauéouin, M.H.Dolley, Henri Hubert, M.Louie Vallon.Macheras, l'rineipal de l'Erale Tech.M.Edmond Doi, M.Georges Gau- vreau, directeur du théâtre National Français, M.Maurice Tremblay, Mme Rose de Luys, du théâtre Na- tinnal ; M Hercule Barré, Mile Rhén Lamalice, Mile Fernande La- malice, \u2018Mile Elie Benoit, Mile Bi- ney, Mile Germaine Deschamps, M.Mares] Bernard, M.Lambert de Ronde, de ls PATRIF, M.Barset, M.FK.Vernier.Des lettres d'axcnnes avaient êté envoyées par l'hon.Rndolphe Le mieux, sir Lomer Gouin, M.l'abbé Lecacq, supérieur du séminsire de Bt Butpice, M.Raoul Dpodurasd.sénateur et l'anclen maire de Ment- .M.Payette.réal, ne tant à un exrellent ms- nu.arrosé de bons vins et le oérie des disconre commence M Génin rroposs d'abord Le seats [de Ra Majesté ©.ot l'Her- monte de Montréal, dirieés par M.\u2018Hardy, fous le (od Save the King, que tout le monde écoute éevdout.Au enurs du danquet, l'Harmonte de Montréal, ovait fait fait vigou- (AUITE À LA DEUXIEME PAGE) VOUS AVEZ LA TETE CASSEE Pourquoi vous donner tant d'ennuis, Madame, parce que votre servante vous quitte ?Inscrivez-vous au Bureau de Placement de la PATRIE et: vous trouverez facilement une excellente domantion - a les rives du St-Laurent (ASDITE DE LA PRENIERE PAGE) rensement appieudir le fameux air du Réciment de Sambre et Meuse.| Après lu santé de 1a France, la musique attaque ia Marssiilaise que l'on écouta debout, ainsi que \u201cVive 1s Canadienne\u2019 Qui fut jouée après: la santé du Canade.M.Génin propose ensuite le toast au Rol, calui de la France ot du présidert Fullitres.i M.Reynaud.consul céméral intérimaire, répond à cette santé.DISCOURS DE M.REYNAUD, CONSUL Mesdames, Messieurs, compatrintes, \u201cVous n'attendes pas de moi, en cea jours de canicule, un discours de Pompeuse ordonnances, un discours re déroulant en périodes savantes, ronflantes, mais vides, un de ces diseours qui mettent en vibration un neebre infini dondes sonores træis Qui Isfssent rr parfaite quiétude, nns cire-nvolutions cérébrales.F1 y aurait, en eftet, quelque impertinence, en cette saison de Yannée, et au moment nû n'effectue cette npération compliquée qu'est is digestion, À ne Youlotr que jongler avec les mots, à ne vouloir di- Tuer qu'une vaine rhâtnrique qui, révérence parler, nous rappelerait trop, sans doute, les fonsflone 14.nitits de M.le Rous-Préfet aux champs., \u2018\u201cMessieure, puisque je suis appe- 1e, \u2014 et je m'en hrnore, A parler, aujourd'hui devant vous, jo vnu- drais, du moins.\u2018ue re fêt \"pour dire quelque chnse\u2019\" et non pour me eomplaire en ces fastidieux Heng communs qui, trop souvent, consti tuent l'exrlusive matière des allocutions de ctreanstence.Je târherat d'être bref, tout er étant, of je! puis, Mntéressant.\u201cEt d'abord, j'at à m'acquitter | d'un devoir, devoir agréable entre Vs rn ae f mes chers LE CONSUL.DE FRANCE, ET LEA FRANÇAISE ET DER VETERANS DE TERRE ET DE MER, (CHeht du photographe de la PA- | sortie de la mésse, © matin.TRIE) \u201ctous, d'un devoir de -onrtnisie en vers les auguptes anuveratna 1 égide; et le protertinn desquels le | Dominion a jaris l'essor grandiose \u2018ua nous rODMAtoBs tour leg jours; nous avons à nous aequitter d'un devoir de haute convenancs en mé- 1ant ca soir A cette Ate le nom d'un ; Jourd'hut.monarque, ami de la France, dont les semtimants envers notre pays ennt invariahlement demeurén ceux d'Bdeuard VI, son inoubliable pré Cécosseur.Js vous convie, Mepda.| tres et Messieurs, en tant Que re- Hrésentant du gouvernement fran Cale, à porter la santA de BR.M.Geor et 8° tlande, empereur des Indes, ot de 1s reine Mary, sa gracieune épouse.Vive 1e-Rai Genrges, vive le Heine Mary\u2019 \u2018J'at, mes chars enmpatrintes, à : vous comvVier ensuite A porter une\u2019 canté, de Mature moins officielle, sans doute, mais dui ne sous en) \u201c 3rard'hut, V, rof de Grande-Bretagne | qui dormait au trad des & ce que, tout à la fois la courtoisie et l'amitié nous dictalent, nous tone faire abstraction de cette te: re qui, présentement, nous porte : nous allons.par une fiction que vous me permettres, houe transporter en pensée dans quelque petit {canton de France et !k, entre nous.{BIEN ENTRE NOUS, nous allons iparler de !a République; car.oi je! ne m'abuse, c'est bien.je croi, la République que nous fêtons ce soir.\u201cJ'ose poser ce postulat que es mot de \u2018Républiqu n'est point fait pour vous effaroucher.Oh, Je\u2018 sais bien qu'aux temps où nous sommes,certains estiment fort hou-.nête d\u2019éluder ce substantif.lig le trouvent comprometiant, © b- staûtif, Île ne ie prononcent pes, ou.8'lls le prononcent, c'est À la dérohée, en tournant un regard im- rlorateur d'indulgence vers un certain cAté, vers ce cOté où t'on n'a rien eublié ni rien apprie et où, très patriotiquement.je vous assure, on se dispose, tous les matins, À étrangler cette République que nous noue propasons Justement d'honcrer.En fait.aucun de vous n'ignore.mes chers compatriotes, qu'en France, ea nun milieu désuet.11 est de noble usage de vitupérer la démocratie et de déclarer contre les tâses dont elle est l'immé- date incarnation Combien ne ser-xs-nous pas de nos compatrio- ses qu s'empinient, avec un sèle inlassable, à démontrer ce Qu'ile aprellent l'inroneéquenrs et même In nocivité des idées maltresses que notre Révolution sema.de cette Révatitina dont, en somme, ils tiennent tout, et sans laquelle, au- île ne seraient rien.\u2018\u2019Non, Messieurs: nous ne secrifie- tons pas, anus, a) plus détestable ten snobisnies.Fils de roturiers gf rotiriers noue mêmes, descendants de ce peuple ot de cette honrgentsie CC PREAINENTH \u201cne \u201cL'UNION à le que 1789 Mt grande et Qui, glèhe féndale, nous saurons qui ont fait de notre France le paye universellement aimé qu'il est su- \u2018ar, mer amie, comptes- voue pour rien d'avrir jeté dans je monde res idées de liberté, d'égali- 14 et de anlidarité, Gui sont comme les idéee cardinales antour desquel- 1es gravite, drpule plus de 126 ans, 11a vis sociale des peuples?Comp- ter-vous pour rien d'avoir réveillé Vesprit d'équité et de générosité poitrines Humaines\u2019 Comptes-vous pour rien la conquête de ces libertés civiles | ot politiques (fondement dn droit public moderne) qui, le liberté de conacience en tête, ronstituent qu'on à si justement dénommé los, \u2018libertés nécessaires\u201d \u201cNom, fous ne suivrons pes cs ans sous ig euséent continué à végéter eur compatriotes, lg Frenne vit eat | De te do plus brillant des capitaine , pea renier les prineipes Gui nous fi- | rent ce que nous sommes, et ce.\u2014Qui sont extra en ve qu'il pense des OUS affirmes votre classe en même temps que votre élégance, d'une manis nette.en portant des \u2018Tricots Menarqu*\u201d x LA PATRIE MONARCH INIT bien tont, excepté en prix, Très probablement, i] vous dirs: LE Pous sweaters et pour Jaquettes bien formées-\u2014jaquettre dont le style, la coupe et l'ajustement parfait sont Hés d'uno manière permanente au matériel dont ile sont taits,\u2014vous ue pouves faire mieux que d'acheter \u201cles Tricot Mosarque * Votre marchand et votre ami.Demandez-lui de vous dire \u201cTricote Monarque\u201d, clientèle.\u201d Kt en voici les raisons : nos vêtements est importée 1a meilleurs laine.VETEMENT DE LAINE QUI GARDE SA FORME \u201cJe n'ai pas de gros profits sur les \u201cTricots Moparque', mais je prétére tenir cette ligne de merchandise parce qu'elle donne satisfaction de toutes les manières à le Nos acheteurs en surveillent le choix.avant qu'elle ne soit expédiée, Quand elle arrive à nos ate- VENDREDI, 14 JUILLET 1911 rt liers, elle est inepectée.triés de nouveau.poignée, désinfactés et soumise à un procédé de rétraction avant de l'intruduire dans notre département du tissage.LA, ella est tricotée et reçoit le atyle, l'austement.la farme qu'elle gardera.\u2014dans la manufacture la plus moderne ot la plus hygiénique-de tout ce continent.Pouvez-vous vous étoaner après cels que les \u201cTricota Monarque\u2019 soient les favoris pour tous les sports, aussi bien au tennis, que sur les avtomobiles et les bateaux?Demandes l'avis de votre marchand eur jes \u201cTricets Mo- marque\u201d.11 #'y connaît.Toute Ja laine qui entre dans d'Auetralie-le pays d'où vient The Mesarch Kaitiing On 144.Dusaviile, 0.Anssl manufacture #e-Thomas, Out, $t.Catharines, Ont.et Waffsle M.Y.ir fro à | ; faite fet me leçon d'histoire + Wntre influence extérienre sup! \"J'at borreur, croyez-le, des magis- tere et des cwietres de enllège! vous me permettres d'appeler votre attention eur les points mrivants Vous saves que, salem les gio graphes.les frontiéres naturelles Go la France devraient \u2018étendre.au Nord-Eat, jusqu'au Rbén; l'ancienne Gaule embrasenit toute la rive gan cha de ce fleuve ot çà été Le hut dee diverse monarques qui ss sont suced.dhs mur le trône de France que de ennquérte cette rive gauche.Leurs efforts éehauèrent {nvarmBlement.11 ne falint ren mrine que l'élan de nou armées révolutionnaires, rem- Vattant sane pain et en sabots, mals commanfes per Ades Hoche, des Marceau nu des Kléter, pour nous donner enfin ces frontiMes naturelles que Jules César, Ads le premier siècle de notre ère, nous reconnaissait.La paix de Bâle, signée on 1795 entre à Régutkique française »t les monarchies conlisées qu'elle venait de vainere.nous attribueit, après trols ans de lutte, ce que les siferts de 80 rois n'avaient pu rée- liser.11 y eut Anne, dans notre bie- toire, une périade unique.où 1g France fut, géngraphiquement, ce «qu'elle aurait toujours dû être.Er cest précisbmant, ot c'est là que f'en voulais venir.À la puissance | §'expanston de le première RépubX- Que que polis a0 avons été redeve- bles.\u2018\u2019Depila, vous lo saves, mes chers \u2018trais, en fin de compte, ce militaire -.pule eur de solides amitiés, voire sur une alliance, de tous côtés, les peuples aut aspirent A is libre dina: position de leura deatînées ct tour: sent leurs veux Vers nous.Nous sommes restés le pnint de raltie- ment Af l'on enmbat pour {es {dees de liberté et de tolérance.Ce n'est pas que je n'entendé lea Anféances vieillottes des ssprits eba grine \u2018 Des raprits chagiine, des Triblines, ermme les appelle A.France, 13 en fut toujours, et Dien veutlle même qu'ils ne disparsissent jamais ; Sans eur le Vie menquernit d'imprév: et nous nous endormi riots tous sir le rommode oreiller du lainaer faire Mute, A ros Tête miss qui se lamantent et 411 se eou- vriratent presque dun cilire on par Iant Ars ° tares\u2019\u201d du pariemertaris- me, dea \u2018\u2018 abus \u2019 du favarttisme et «d'autres epertres, compartune, pe raté4f, den gouvernements moder \u2018nip, À ren JérSmies fe dirai, can risque de les cnntrister) , qu'on s'ec® pas enr ré parventt À trouver le panacée dentrurtrire da ces mainiies srcisleg.Heliser, jo vous brie, reli nez l'adinirahte histoire rumaine de Guillslma et the Jiten ennitta ai, voritisme, faux saput de camarade tie, crainte des reaprnsadilités, sont den mane excingivernent jnbéreats A Ja trnimiène République français y \u2018* Megneurs ; us nous fais ne pans plus matvsis Que nous ne s\u2026nmmes; c'est là vu dépinradie travers que les Français nn° trop souvent Nf.enns-nn is plut*t* qu'un pays qui vient de résoudre le problère us la ta tient pas mnins à ewur.Je vois ahstractaure de qnintescence qui, en el, réunis autour de nous, des re-;, quête d'im nfigival paradore, im: présentants de ls vieille souche ca-: patients guest de capter les faveurs naîtemne-française.TI eat particulia.i de quelques donairtêres en délire de rement flatteur paur notre pays de réaction.ont découvert tout & coup les pouvoir saluer ici, er soir.Aus-; que l'œuvre de \u2018A9 était œuvre fa- si bien, eat-ce avec empressement tale st Gue los grands szemples dont que je sairis, persanneilement, cette rette Spoque eat plaine sont à Peine Occasion pour leur dire, et pour di- Agnes d'être mentionate.tr à tous ceux qu'ils représentent, \u2018M.de Treitschke, illustre profes combles nous, Français de 1s vieille sour d'histoire (dont je œuivie jadis |terre des Gaules, nous leur devons lea cours) à l'Univereité de Bertin, le admiration et de reconnalesanee champion de l'étroite politique de Peur avoir su perpétuer, per delb ennquête que fat toujours celle de les mare, la langue ot l'esprit fran- |lg Prusse, interprète et défenseur de jens; pour avoir ainsi participé 8 cette proposition odisuse que Ia for Tenir toujours haut le flambeau de ce prime le droit, M.de Trettachie, La culture latine; pour avoir, par | dis-je, prétenéait Que la Révolution Meur développement digne de toualde 1789 n'était qu'un point indeni- ! éloges, inflige un nécessaire démen- Mant de l'Histnire.Et moi, Mes- 1 aux envieux de notre race, trop efeure.Qui ne suis certes potnt l'il- \u2018prompts A en vouloir prédire ©eiluntre professeur Dorteur von Trutt Qu'ils appellent 1° décin.Mes chers gohire, mais qui suis un bon Fran-: enmpatriotes, veuillen Vous joindre çaia, parlant à d'autres Boe) Fran-; & mot et porter la santé de la race enis, je dis Que.semblable en cels au \u2018 aeunadlenne4rançaise; de cette rare mouvement Qui arompagne l'éclo- Qui est la chair de notre chair ot son du ebristianiame, ls mduve- Qui, sur ce sol d'Amérique, & au ment qui à donné natesance aux im- pousser Ge ei vigoureux ramcaux.|mortels principes bases des nations de bots & l'avenir, à la prospérité jmodarues, oot le plus ample ot lo] .£os Cavadiens-fran plus noble qui ait agité les cœurs \u201cPt maintenant, mes rhers com- | umaine depuis 19 slicles.patrioten, que nous avons satisfait; \u201cEn fait-\u2014et sans vosioir vous re LIMONADE DE VICHY Garantie au gaz naturel des sources CHATEAU ROBERT |.Vichy (M-Yorre} La SAVOUREUSE | MN VENTE PARTOUT LAPURTE, MARTIN & CIB, LTKE, Agente, - = ! MONTREAL 37-V-ts0 4 gr LRA 1 La R.P.\u201c1 sParpoN, faisant le sermon.re matin, À la messe dec Français.(Crnquis d'un artiste Ae la PATRIE) ténial n'en laisse pas moins notre Pays territortalement plus petit sphrisle télégraphie sans fil, Qui un aucrifté À le ronquête de l\u2019air les bêros dont qu'il n'était en 1788.Plus prée de!les noms sont sur toutes les dou.noue encare, le neven As oe grend {ches ; qui fournit, tous les jours, capitaine, aoue menn, voilà 40 ans.tant de personnages |llusttes Aang au «désastre le plus complet qui ait.jamais fondu sur un pays.Nouvelle faveston.et surtout, hôles, nouvel- 116 honte C'est & la trofelme Rapadlique, à celle que pous sommémorons plus spéréalement ce soit, Qu'est innom- toutes les branches du savmir humain, disnte-nous qu'un pays peteil n'est pas près de sombrer Boyle ment, À l'étranger, nusai bleu nye dans In mire-patris, (| nous fant savoir ates ''unis\u2019\u2019, {1 noes feat ase voir Stre \u2018\u201cpatriotes**, M1 fait que :Dée le lourda térhe du relpvement Chacun de Bous s'emploie, tus sa Detional.Je no panmnerai pas (ri en [Ophère et À rhaque instant, À l'ec revue ce Qu'elle fous à donn* danse CTnissement moral at rnaté@is) (le domaine interne.Je me rontents.SON Devs 41 faut que now van tions tal ds Yous rappeler le magnifique | & réaliser le mot du grand ritoyen empire colonial dont olla à pourvy que fut lon Gambetta, alors qu'il le France et qui feit aujourd'hui de IBVitalt tous les Francais A so crows notre Jaye la seconde puieaanse ca- PCF Ouf l'Agide de le Répahtique, imnisatrice, après la Girande-Braty.\u2019 Soyons pattiotes, soyona naj.\u2018 mue.Î'ancin régime atandonnait (6 4 mote seront à la foie mon rêves colontes la France répatilionine SUMA À ma conclosinn.mg Sonquis de nouvelles.\u2018Bt maintenant, Messieurs \u2019 co min Xe et in - POURQUOI ne venez-vous pas essayer un des diners à 250 de GARDNER servis-é® 11.30 à 8 hre.La Nouvelts Salle à Diner est au-dessus de notre pâtisserie GARDNER 318-220 BLVD.SAINT-LAURENT, AMUSEMENTS! AMUSEMENTS! ; ORPHEUM ars hut 8 16! v Som Le plus grand sneeds do Allen | \u201cTHE WHITE SISTER\" AMUSEMENTS! Parc Sohmer ge Fawn nas PRIX DETR ax Ouvert tous ion joure.Rapréasntations à S ot 5 p.m AT res \u2014 vn Attractions, Musique, Ble.gle.Tout pour 10 cents.PRINCESS re aa ~~ ~~ \u2014_ = \u2014_ \u2014 Court LINN K | 7 uri How | Parc DeLorimier COURSES AU GALOP Samedi a Samedi 1 Jours - 8 AU 15 JUILLET > 7 Jours Rept cournes tous ire jours.pluie su denu temps.Chaye Amherst directe À Piste.200 chevaux.l'as fanfare ce feru enteu- dre.PARC KING EDWARD Ta Parc Run ml'e eurpress La piace à plus Mon\u2019 Les Plengeases Rrônes de 10west de Will 64 Filournoy Bosna places pour es béiguer Ben ranntsge.Le Cirque de poneys de Darling Chemis de for plitarreque Bosquets msgnitiques (bévaux de bols géants.Pros Saiate-Cathorine.thers concitoyens, je Yous prie de lever svee mni votre verre À la santé de M.Je président Palliéres.Je vous prie surtnut de bnira à l'avenir et À la prospérité de Is pran- de émancipatrice Qu'est la Rémubli- que française démotratique.\u2018 Vive ls France ' Vive ta Répu blique : .Apres ra discours, M.Genin pra poss la santé du Canada.| M, QONZALVE DESAULNIERS.rappelant l'Apiande héroïque da phare de Kilonis, dit : \u2018* J'ai pers\u201d à © phare, Monsieur le président,\u2019 Quand vous nous avez proposé de.porter le annoté du Cansde et de la.| provinae de Québec.Au moment nû le vieux gardien mourait, s4 femrue monta dans la tour pour fairé tour \"per Ia lumière du phare ; vatte bra ve femme n'avait qu'une crainte, cells de vor œ\u2018immobdiliser dans la nuit cetts lumière qui quitait les Vaisseaux, leur permettait d'Aciter tes éeneils.Les enfants de ia femme firent tourner ls lumière du phare pendant toute 1a nuit.Il me Gemble Qu'un rapprochement s'impose entre sous Canadiens-Français «t les enfante du vieux gardien.\u201cLa France a jeté sur len bords du Saint-Laurent, le trop plein Je \u2018an grande Ame, et de son cœur.La iprovince de Québec est, comme un phare et c'eat nous depuis 150 ans i qui avons toiurnt la rous du phare.! Je tions A Pre bref, néanmnine, 1, faut que je vous dise ceci: vous n'attendez pas de moi que je disne-français.Cependant, je tiens à rappeler qu'après le départ des soldats de Vaudreuil et.de $ Avis, nous 'nous sommes groupés, Bous avons! gardé à la prints de nos Apées ot de nou Mousqueta nos libartés reu- aleuses et civiques.Le drapeau 'rapassa les mers Aait le drapeau de l'ancienne France.Pendant cont ans la France a évoluée: la Révolution \u2018s'est produite La France à évoiué politiquement, soclaiement, feono- | ansquement.Je n'ai pas à ls juger: toujours est't1 Que cent ans se mont pastis saps \u201cqu'il y ait eu des rela- tone entre la Francs at le Canada.\u20ac 1and nos cousins de France sont revenus iret, IIa Mt apporté lee couleurs de la corarde municipale de Paris.\u201cEt à cs propos, j'ai un A vous faire, messieurs.V ves Pas asses sent! Que dans 1\" rn proche en France.Nous na vous conidé- feomme den frères.Faute idéen ant Men accuetlMes (et, condition que vaus respecties tea \u2018Yâéee den autres None avons den de préfurés, ja le eats; mais si vous vay les abier réellement au dévelnppe (BUITE A LA DERNIERE PAGE) vos a CASTORIA OF FLETCHER tas 8 en raccourci l'Histoire des C'ans-' qut | A\".sppracite et que tout le mooda nous vince Ase Qubhee vous êtien encore | Tone per comme des cousine, mais | Virginie Reet Galeries de tir \u2018Med Drtvor\u201d, le champion du mou- de au Insee.\u2014 ee ee y compris sié- BPECTAL, Son CETTE Admission 50c ve à Pestrods NE ' LEA Sy , OEORGIBNE 1113-14 Agrcables Promenades Pour les Citadins et les Touristes Par les Chars Electriques : AUTOUR DE LA MONTAGNE.\u2014C'est un den plus beaux voyages Tn platetarme qul felt ia te.Avante City fapt marnifiques steamers \u2014 Ser.wire réguler Entrée dans le pére GRATUITE Priv 41 hareau 2 cts Fra Qu bateau 1° 1% 14-16 PARC DOMINION :Le plus grand parc d'amusemants du Canads en tramway 3 len que l'on puises faire ot I offre mux visiteurs une sp OR a AMES MM ide ocrasinn de voir at d'apprécier tes beautés 4u fameux Mr at ! THEATRE VAT AY LE ! Royal\u2019.en même termpa que admirer les p'ttnresques villages qui s'échelennart aur les flancs de la montagne SERVICE REGULIER.\u2014 Toutea Tes 2@ minutes A partic 10.00 am.CHAR APECIAL OBSKAVATOIRY.Fasse au rnin des russ Pes\u2019 et Bie Catherine.A 1004 am, et À toutes les heures dans la suits excepté à mini LACHINE.- T'n Asliclsux vovage de neuf million Jusqu'à ja ville hintat1que de Lachine Les personnes éstrant pauter les Rapides âotvent prendre le tramway ds 4 pm SERVICE.\u2014Les {ramways partent du Carré de Is Plsre d'Armes.8 toutea lee 30 \u2014GRANDA ACTES\u20144 M at Mme Hoernar4 Bêœue, 4e Is troupe grand \u2018Opéra Metropolitan de 18 Cité de New-York, chantent er lenmpagnée par la musique Vander: Meorschens | ! Ctæque du Chien et dra oe au PROF, WI 100=AVTRES ATTR ATI 100 CET APRES-MIDI FT CE ROIR Pour = nénéfice de ln Somtéid de PU.ntionnie Frsneaise.STATE PASS LE PARC BOUT DE Le confluent des enux\u201d.Lan visiteurs ve = an \"65 az devralent pas man r de faire ce popnlaire voyage de 12 milles en ; tramway sma le long de Ia ligne est dea plus joite in WAVE pneséde un m 1fique terrain ds pique- terminus de cette ligne I v aussi un grand hôtel 0% avoir des repas À un prix ralbonnable SERVICE Len \u2018 partent du cola de l'avenue L wa 38 Steamer EMPRESS \u201d Excursion tour rite het ot Br a Een fraiches Avec Retour par les en ; nPAENES LE TRAIX eu à 7 || Agréables Excursions de Fin de Semaine fe ules a.m, tous las (Départ du gusl Victoria).fours Lena 5 Sima: he) pour pameut à 220 Le vapeur \u201cTerrebonne part pour Boucherville rofrempondanes) (aves the; Varannas, Bc: Verchares, 60 Reverse nites Bb ta \u2018 du rest Te samedi at le dimanche À LAY tour da a.ta ligne de yusoec, ope se ras sour Québec Retour le dimanche Jo 1undl, $49 Le dimanche & ® a.m.\u2014Le vapeur * ER RE art pour Repenti- fanoraie, 75e: Berthier, Shc eny, A0e; Ki.Bnjpice.ve Lavaitrie, 10e, Grand rés \u201cLe vapeur Terrebonne part pour Varennes.60°: , The, Ba 10 REMONTANT LE FLEUVE Le samedi à 12.0 p.om.\u2014Vaneur Rapide Peut, Cornwall, T R le :limanci.e) telonr le dimanche solr, 82.6 I'reseott ot retour sur 1e même voyeur.98.49 : > dite îles, $ am, train du GTR le samedi pour Prescott, R et O, aux Îles, retour le dimanche.solr, 3600 CTO! BUREAU DES BILLETS EN VILLE, 0-11 CARRE VI Wan LA ROUTE DU BOUT DE L'ILE (SUITE DE LA PREMIERE PAGE) \u2018Île, & tel point qu'un grand nombre de personnes ont renoncé à choisir ce chemin et passent maintenant par la route de Terrebonne pour aller dans le comtA da l'A somption et les eomtés environ: nants nu en revenir.Après nous avoir dit combien Ia campagne de la PATRIE avait Até\u2019 tou 8 am 1 \u2014_\u2014 pre ville de Montréal pour les com des alentours; les travaux eghentés par la compagnie ennt ls cause de ©?mauvate état de la route; Is route forme partie de la propriété de la compagnie du Canadien-Nord, et est claturde par elle.VOTRE PASSAGE GRATUIT A L'EXPOSITION DE QUEBEC Pour aller à l'Exposition Provinciale du 28 août au 5 septerm- avait approuvésa,nt.Morin nous don.\u201cBalin |e requête conclut à la né-[bre.Ecrivez à ra lecture de nn requête, dane la-, cesmité d'un nrdre pout cee le C.quelle il expose.; N.M.améliore tes spproches et Is LaCie C.H.Lepage, Lim \u201cQue le pont est nuvert pour le route du pont du Bont de 1'Tle.* uébec, ° tralie depuis 1904, et est uno pont libre pour les piétons et les voitu- tes; Que ne pont @ été cnnatruit eu Découpez cette annonce et sic gnez votre nom.d'est Ptactement ce TRIE chelame depuis Q D après M.Morla, 1\u2019 le PA- deux mertinns, et Que la route Qui aur laguells est ln manvaiss route, Nom .2200 0000 +10 réunit ces eectinns le long du che- à appartient A aucune des municipa- min da fer du Canadiez No ord cons- lités environnantes.C'est done à la! Adresse .++.0000 titue un danger pour les piétons et compagnie de chermin «de fer à voir 116400 se voiture; Que la jetée du chemin À l'entrètion de Ia routs Qui «y \u2014 de fer not élevée et Deut-dlre commi- trouve.18 requite de M, Moric 8 ae a Gérée comme faisant partte du pont êt signifide, hier, à Ottewn À le tai-même; la route eat den plus Commission des Chamios de fer, mauvaises, at devrait être macads-| Qui entendre les reacties au mois de, mishe; c'est us des seule aecûs à la \u201cseptembre et solntinnnera cette: ~ .ya.Question, nous l'esptrons, de façon À \u2018eatisteire les bombreus istérre VENDREDI, 16 JUILLET 1911 LAPATRE ; SAMEDI NOUS FERMONS A 1 HEURE Préparations de Toilette Vinolia COMPRENANT : SAVONS, POUDRES, PARFUMS, PATE DENTIFRICE, POUDRE DENTIFRICE, CREMES ET BRILLIANTINE.\u2014 À Vendredi.146 fustiet 1911, A.E.REA & CO., Montréal, Limited.SAMEDI NOUS FERMONS À 1 HEURE r PROPRIETAIRES ET ADMINISTRATEURS DE LA Une Merveilleuse Fontaine & Soda Lorsque notre grande fontaine à soda était au noue-ao!, elle a fourni des breuvages satisfaisants, s0- das-crème à 1a glace, etc, à plusieurs de vous qui lt- sez cecl Maintenant que nous l\u2018avons déménazée au rez-de-chaussée, salle fait sprore un meftleur travaf! qu'auparavant.à u J Chez Goodwin actuellemént Dente Mi-Annuelle.\u2014S amedi Dentes d'Une Heure 5 eulement à Prix Spéciaux | Liste d\u2019Articles «n Vente de 8 à 9 Heures Blouses pour Dames, - 75 Tresses de Cheveux pour Dames, - - - $10 Gants pour Dames, - .25 Complets pour Hommes, $4.60 Gants à Laver, - .15 Robes de Fillettes, - .98 Chapeaux non garnis, - .59 Tissus Lavables, - .08 | Taies d' Oreiller, - - JO 1:2 Robes de Nuit pour Dames, .29 Dentelles Torchon, .! 1-2 et .21.2 Articles de Cou pour Dames, .10 N ( Blouses pour Dames .75 En batiete parisienne où mull.aux devants joliment drodés ot ornée d'entre-deux et de petits plis.Manches courtes Kimono, garnies de remplis et d'entre- deux Valenciennes.Tailles 32 à 44, Prix rès.$1.50, Demein, chaque RS 75c Tresses de cheveux pour Dames $1.10 Six Trenrses de belle qualité.d'une longueur da 22 Cheveux fine en belles nuances Prix rég.$1.80, demain, Ja tresse $1 10 pauces.brunes.Gants pour Dames .25 Peaux gants en fil de sole.Nuances: brun et couleurs de fantaisie avec deux boutona pression Quelques-uns ont*le poignet Mousquetaire ou Jersey.Tous les numéros en magasin Prix véx.6c à * 25c | sne Samedi, In paire ÎBe, deux paires Complets pour hommes $4.60 11s sont romposés de deux Où de trois vêtements Ceux à deux pièces nnt la jaquettr à moitié doublée et 1a pantalon en style d'excursion tandis que ceux À trois vêtements Bont entièrement doublés Nuances rria foncé à ravures.(en complets sont des modèles de cette raison.Lignes désassorties mais prises ensemble, {| y s un beau choix de couleurs st de dessins.Tailles 34 à 52.Prix rég.$6.50 a $4 60 .fonn Samedi.chaque ._.Lioges à Laver .15 En toile de fantaisie, doublés de canutehoux et mu nia d'attaches et de poches, pour saison.- 15 Samedi, rhaque .\u2026.\u2026.\u20ac Robes lavables pour Fillettes .98 500 belles robes faites en percale importée, an linon ot guingan dang trols styles différents.une pièce, à deux on à trois \u2018vêtements, joliment gar- nes où biaisées de tissu tnt contraste.fes jupes sont amplement plissées et garnies pour assortir les cor- rages.Nuanres bleu et blanc.noir et blanc, rose et blanc.bleu pâle et blanc.Ages 6, 8, 10 22, 98 14 ans.Prix rag $189.$1.90.$2.25 et $250.c D~main, chaque .Chapeaux non garnis pour Dames .59 200 Formes en pallles de Toscane.de Java et de fantaisie.Mes chapeaux pour les tempa chauds.étant grands et légers.Prix rég.$2.50 et $4 50 Samedi, chaque .: 59c Tissus lavables .05 Voiles, Deluines, Organdies.Dimiey, Indiennes, ré gulthrement vendus, la verge, & Î9e.De- 5 MAID, ja verge .2.22 2225 eue nes nee e, Cc Tsies d\u2019oreiller .10% En besu madapolam d'un blanc pur et ourises à jour, Grandeurs 40, 42, 44 et 46 pou- 10kc res.Rég.loc.Ramedt, chaque .Robes de nuit pour | ames .29 En plusieurs styles de haute nouveauté.Derants couverts avec emnpiècrment et manches garnis de den- teile riche ou broderie anglaise avec rangées de plis.trou-trou et cuban.Ces robes de nitit se font sums! pour tatlles fortes.Prix rég.7Be et $1.00.Samedi, rhaque .29c Dentelles Turchon .@1's .02% Dalles (roitations de dentelle Torchon.es longueurs de % à 2 verges.Ls verge, 1 44e J monts 2lzc Cols Cravates et Jabots pour Dames .10 Ctavates Ascot en piqué uni ou brodé, Cravates de chasse, jabota en soie de haute fautaisle at 10c cola hollandais brodée.Chaque .Liste d\u2019Articles en Vente de 9 à 10 Heures Tableaux, - \u2019 - \u201823 Barrettes, .08 Pantalons de Balbriggan pour Garçons, - 18 Complets pour Garçons, $1.50 Assiettes an Porcelaine allemande, la douzaine, 35 Soieries, - .35 Costumes pour Dames, $1.98 Tables de Salon, - 32.48 Poudre de Toilette Talcum, 2 pour .25 Tire-boutons, - - 09 Sous-Vêtements en Balbrig- gan pour Hommes, - .29 Toiles de Table, - .35 Indiennes Anglaises.612 Pantalons pour Dames, - 19 Des robes & | Articles de Cou, - 19 Toilettes, - .25 Peignoirs pour Damas, - 89 = r Samedi matin Ecoulement de Tableaux B00 gravures encadrées, toutes grandeurs depuis 9 x 7 à 14 x J2, en moulures assorties.Ces cadres seront très utiles pour quiconque a des photographies A encadrer où pour décorer votre maison de 23c campagne.Régulter 50r à $1.00, pour.Barrettes à Cheveux pour Dames, A bandes unise et effets de fantaisie en ésaille e* ambre.Grand assortiment de patrons et styles.Articles bien polis et bien \u201cinis de toute manière.Samedi, de 9 & 10 heures, toutes à un prix .l'hacune 5c Un lot de Caleçons en Balbriggan Pour garçons.fi) égyptien de bonne qualité, tontes les grandeurs de 20 à 32.Pendant une 18 heure .2.4 2000 2 s0a0 5 sasces sens \u20ac Complets de 2 morceaux à double parement pour Garçons Style Norfolk, au pantalon droit jusqu'aux genoux Couleurs brun foncé et gris foncé, avec rayures de fantaisie, aussi gris avec rayures gris foncé.Complètement doublés.Pour garçons de 6 à 12 $1.50 ane.Prix.Lo ee 00 Assiettes en Porcelaine Allemande T Grandeurs h thé et B.& B., décorations variées.ant qu'il y en aura.régulier.80e 1s dou- 35 \u20ac zaine .\u201carticles \u2018au\u2019 aver d'autres (Nous ne livrons ces achats).Toile de Table, 60c pour .35 Toile blanchie de 54 et 6N pouces, damassée, à dessins de dés, carreaux et conventionnels, épaisse ot moyenne, apécialement recommandée.deviendra vite hanche.Valeur récultère 80e.a A In heures .cen ty Indiennes Anglaises de .12 1-2 pour .6 1-2 Samedi matin nous vendrons 1500 verges des plus belles indiennes Canadiennes et Anglaises, couleurs claires et foncées.nouvelles et parfaites.Régu- Caleçons Ces raleçons sont faits dans les nouveaux patrore.sn bon coton et en grand nombre de dessins, quelques-uns garnis de dentelle.d'autres de broderie et de pis.Toutes grandeurs.Régultr 39e et 49e, Pony nen grandeurt.fee 19c Articles de Cou de toutes descriptions comprenant collet Hollandals en mousseline brodée.folts collets stock, collsts nistelots an mousseline, jolis jabots unis on brodés, et une grande v variété * 19 d'antres styles.Chacun .\u20ac Voilettes de Chiffon tyna très honne qualité unle at § dessins de vois de chenille.1 1-2 verge de long et 18 pouces de large, trie joliment finies d'une jolie bordure ravés de satin, rouleurs améthyste, | Péiintrove, vieux rose, brun.marine, cune -.Seulement » Costumes de Toile pour Dames en styles modernes.Réguiler 51000, pour 91.08 Tables de Salon et Chambre à Coucher Notre meublier à fait un achat extraordinaire de ta- dies de salon e* chambre À coucher, en vrats chêne solide et acajou bouleau.grand d 6 de 34 pouces carrés avec étagare dessus, joils pieds sournés et ban les artistiques en verre sous les pieds.Ls boute «st retenue par une griffe en cuivre (\u2018ey tables sont su- perdbement vernies à la main et seront en vente sa- midi, entre 9 st 10 heures, aux prix te- $2.48 marquables de 308 BOITES DE POCDRE DE TALC à le violette nu su borax.grandeur de 250; deux boîtes * 25c pour * 9c © TIRE-BOUTONN, en esène.te 28\u20ac: tant qu'il y en aura Peignoirs pour Dames » En belie percale, joliment soutachés, avec col bas et manchettes coquettes.Jupe stnple aver volant.Ces tgnoirs se font en marine, bleu royal et cardinal Faites 34, 36 et 38.Prix rég.81.00.De- 59 main, chaque c Continuation de la Liste d\u2019articles en Vente de 9 à 10 Heures Soieries régulières de 39c, 49c, 59c et 65c à écouler à 35c la verge Le lot comprend des tissus de: Taffetas, Paillette.Messaline, et ln assortiment de nouveatités en :égè- res soieries d'été.Samedi matin.de 9 à 19 * 35c heures, la verge Sous-Vêtements en | balbriggan Français, de 75c pour 29c Sous-Vêtements tricotés Poreux et en Bal- briggan Français pour Hommes Les chemises sont sans manches, manches courtes et longues, et blané, bleu clel, nature! et arir quelques-uns avec revers de anie.|#s caleçons sont de longueurs aux gencûx où aux chevilles, avec haut bordé en satinette et boutons de nacre La prix régulier du sous-vêtement Français est de 75c le morceau, mais parce que les grandeurs sont désassorties, nons le vendrone 29 nemedi matin.de 9 À 10 heures, le morceau Cc Liste d\u2019Articles or Vente de 10 à 11 Heures Domes Electriques, $8.75 Rets à Moustiques, - 08 Stores en toile de lin, 49 et 39 Coupons d'étoffes Tapisserie et Velours pour Meubles à Moitié Prix.Tapis en Toile Cirée 67 et .98 Tapis Axminster, .- .98 Camisoles pour Dames, .49 Blouses pour Gargons, - .25 Assiettes, !: douzaine, .25 Robes pour dames et demoiselles, .- $244 Eau de Floride, .15 Cuillers et Fourchettes de .5 à .15 Chaises - - = $4.48 Draps de Lits - - - $1.21 Brassières .- - 19 Cache-Corcets - - 10 Mouchoirs .- 02% Mallettes - = - - $1.79 Montres pour Hommes - $1.49 N r Domes Electriques $8.75 Dômes de 16 pouces avec fil de métal.complets et prêts pour les installer.Prix rég.$16.Demsin, chaque .oo Lunn 38.75 Rets à Moustiques .05 1000 verges de rets à moustiques, en rouge et rose, d'une largeur de «40 pouces.Demain, la 5c verge .eens sons eca000 Stores en Toile de Lin .49 et ,39 Stores en toile de lin sur rouleaux Hartshorn, garnis de dentelle et d'entre-deux.Nuances : crème, vert pâle et vert foncé.Grandeur 36 x 7.49 Prix rég.81.55.Demain.chaque ca C fans dentelle.Prix réx.Sûe.Demain, chaque .ce 24e 2246 39c COUPONS DE TAPISSERIF FT DE VELOURS POUR MEUBLES EN RELLES LONGUEURS.DEMAIN.TOUS A MOITIE PRIX.Tapis en Toile Cirée Tapis en toile cirds avac belles bordures pour asîies de bain et chambres à rourber.Grandeur 67 54 x 54 poss.Prix rég $: 26 Demain C Grandeur 73 x 73, prix.ra $2.00.De- 98c main .Tapis Axminster 98 Verges de Tapie d'Axminster, de Ja plus belle qualité.Petites longuenre de 10 à 25 verges en vert.rouge et faon.On pent en faire des tapis pour petites chambres.Demain pour lass écouler.ls 98c verge .Camisoles pour Dames .+ Un lot de 3h bailes ramisoles fines à rAtar, an laibe suisse naturelle, Frix rég.The, She.49 $1.00 ot $1 10.Samedi, chaque - Cc Blouses pour Garcons 3 Blouses d'été au col mou +n galataa a?nerrale, on dessins de fantaiele Taillen 13 @ 144 sen- 25 lement.Prix rég.B0e Samedi, 1a blouse.[ As iettes en Semi-Porcelaine Anglaise, la douzaine .28 Belles nautettra en demi-porcelaine anglaise aux dessine de feuilles d'érable an or.Grandeurs B.et B Ramedi, Ja dousaine .25c Robes en Mousseline, Guingan et Lingerie pour Demoiselles $2.44 Robes pour dames e! demoisailés, en mousseline pointillés, en guingan Anderson et lingerie, faites avec emplécement at garnies de bandes en tieau un! ot asgorti Nuances diane et noir.bleu et blanc.en dessitip & Payures et À rsrreaux Où fleurs.$2.44 Prix rég.$8.00.Ramadi, le Fobs .Continuation de la Liste Continuation de la Liste d\u2019Articles en Vente | de 10 à 11 Heures | Le en Vente | de 11 hrs à Midi Une Bouteille d'Eau de Floride .15 Nous vendrons 72 de ces bouteilles d'eau renommée.Prix régulter, teflle .LL.ee CUILLERS ET FOFRCHETTES en vrai argent nickel anglais.aver un fini égal à l'argent plaqué; rasteront Manches Jusqu'au bout.Ia meilleure qualité d'argent | Costumes Lavables pour Garcons Styles militaire, Buster, russe of marin Lea Atoffes sont en Galatea, indienne américaine, percale et toile , tan.Ce sont toutes des marchandises de la saison, \u201c sorties.Prix $2.50 & $1 10.Samedi, prises dans notre stock régulier.Toutes lignes désas- A2.A, à tout prix : Bocaux à Fruits ** Gem améliorés Cuillers à dessert Valeur rag.818 | ta | doussine.Samedi.chacune 12c Thopines Prato Penucration Petites cuillers & tha.Valeur rag TSc la dou- \u201cSc ! \u2018 © aatne.Samedi.chacurg D 200 * Perrès * Grandes cnillers à thé.Valeur rée ê5e ja \u201cgon.6c | zaine Samedi chacune we.oat nat an roulenrs hla, faune = 25c o re Ce eee « Fourchettes à dessert.Valeur rég PA 20 is dousaine.Samedi.chacune Cuillers à soupe.Valeur ré& s2m \" dnu- zaine.Samedi.chacune .Fourchettes de table.Valeur rag \u201820 a douzaine.Samedi.chacune .12c * 15e CHAIRES D'ETUDIANT, d'un aussi grand confort.que la chelse longue: c'est pourquoi nous en suggérons l'achat à cette saison L'assortiment est limité; maie tant qu'il y en aura nous les vendrons au priz extrémament bas coté ci-dessous.Elles sont construites très solidement.blen rembourrées au sidge.su dos et aux bras, et supportées par des pleds de belle forme, avec siège élastique solide.Le velours est de couleurs variées et les dessins Sont de bonne qualité.En vente samadi, pour Drap de Lit, la paire $1.21 Beaux draps en lergeurs pour lite doubles.Grandeur actuelle 70 x 90 pouces.Île sont en ooton d'une pesanteur moyenne sans apprêt ou remplissage, sche- vée d'un grand ourfet et prête pour un usage fmmé- diat.Prix repute.$1.85.Samedi, 1s -~ $1.21 paire .Brassières .19 En batiste fine, garnies de dentelle et drodarte au dos croisé ou accroché de devant.Très enveloppantes et donnant de l'élégance & la taille.Ces brassiires ont été moufllées.mais après être lavées ellen seront parfaites.Tatlleg 33 à 46.81.06.famedi, chaque .Cache-Corsete .10 Blen faite en béau nansouk ou batiste Quelques- uDs sont ornés Se rangées de dentelles et petits plis des autres d'un emplèrement rond et broderie er achevés de trou-trou et ruban.Tailles 32 à 42 Prix Téguller 36c et 4bc.10c Demain, chaque Jolis Mouchoirs pour Dames .02 1-2 Mouchoirs ouriés à four.Grandeurs 11 14 22e = 11%.Bamed!, chaque .Valises à habits en natte de Panama Trèe légères et très fortes.Juste ce qu'il faut pour voysger l'été.Doublées en toile, courroies de tnile à l'intérieur.Protégées par huit coins en ° $1.79 vrai cuir.Blen rivése, Samed! .Montres en Argent oxidé $1.49 Belles montres pour hommes, au prir régulier de sos aul seront vendues, demain, cha cha- $1 49 Liste d\u2019Articles on Vente de 11 Heures a Midi Ecrans en fit métallique, - .25 Coutellerie.- 2.00 et 1.80 Bas pour Enfants.- 40 Complets pour Garçons, - 1.49 Pots à Confiture, la dou- gaine, - .60.70 ot &5 Perrés - - 25 Paquets de Touristes.- 10 Serviettes turques.- 9H Paletots d'été pour enfants, 1.98 Sacoches.- - .89 Fichus pour Dames, - .69 Oxfords pour Dames - 98 = lr Ecrans en Fil Métallique pour fenêtres.pour tenir les mouches en dehors.Grandeurs 18 x 20 et 3244 Lg ef 18 x 22 x 36%.dus si autres grandeurs.Île en montant Valeurs Spécisies en Coutellerie pour Samedi Couteaux de table.manches en celluloïde blanc, ronde ou carrée: inmes d'acier Sheffield bien finies Grandeur de taine.Réguiler 83.76 la douzaine.famed! égatise $3.15 $2.00 randeur de jeusert.r eu or te douzaine.famed{ .$1 80 Lignes désassorties de Bas en Coton pour Enfants Comprenant des cheuseettes de fantaiaie et des bas à côten de toutes couleurs.Valeurs régu- 10 Nères 18e à 38e.Pour les éconler, la paire Cc 15c .Paquet de Touriste Justement ce qui est nécemaire pour avoir un bain, dans vos sorties contenant * # essuie-mains blance.: mous, en tissu écosssis, un velgne, un linge pour se \u201c$4.48 laver et un petit morceau de savon, dans un paquet fermé.Complet pour .10c Essuie-mains Turcs FEssuie-mains turcs gris à rayures, honne grandeur, » x 40 poures, bons en tout temps.Régulier 134¢ medi, cotre 11 et 12 seulement, cha- no LT 200 Manteaux Juvéniles d'Enfants pour l\u2019Eté Grandeurs 2, 3, 4.5 et 6 ans.Valeur régulière 88.50 et $5.N0 pour $1.98.Fafts en pongée mercert- .sée, quelquee-uns gsrnis aver satin duchesse et ban- des de méme étoffe.d'autres aver coupe unie.Valeur régulidre $3.50 et 86.00 - 81 98 Pour .soir chee bein bene Sacoches à Main 250 sacoches à mair, an sole, subde.satin, vetonrs, Phoque, veau.morse et veau-marin; mentn- 89 res assortie Rex.$1.8 A $3.00 Samedi Cc Garnitures de Cou de haute qualité Conststant en cols de dentatle brodéa et rales hollandais brodée.gramds cole da marin en mousseline, cols de fantaisis avec rubana et jabots, jabots de dentelle, et un très grand assortiment de toutes 69 sortes de jolie styles.Chacun .\u20ac Oxfords Vernis pour Dames Avec dessus gris, de très bella qualité ; rarpins vernis, oxfords en rhevreau, de toutes grandeurs.Rée.82.50, pour.aussi es- 98c Liste d\u2019Articles on Vente de Midi à 1 Heure Chemises pour Hommes, - .59 Bas pour Dames.- - 15 Rideaux à [a verge.19 Rideaux la paire.de .50 à 5,00 Malles, - - - 4.65 Gilets lavables pour Hommes.75 Théières - - .29 AN Chemises pour Hommes .59 235 dousaines de bonnes chemises de négligé, avec manchettes attachées et faites en atvie habit Lea tissue sont tous de la plus hante qualité et nous pouvons recommander \u2018es chemises sous tous les rapports.Nuences claires, moyennes et foncées.Pointures 14 à 17 59c Samedi, la chemise .2400 0400 2 a0a 0e Bes pour Dames .15 Lignes dénassarties en coton et fil d'E- cose Toute les nuances.Samedi, le paire 15c Rideaux .19 Belle collection de rideaux en tulle de Nottingham suisse et tambour Jolin pour chissis ou rideavx tongs.Bordures simples nu doubles.Largeurs 24, 30, 45 et 50 poOuces.Prix rég.Zâc, 30c, 46\u20ac * 19 an 4£e KRamedf, tous À la verge .Cc 137 Paires de Rideaux 50c 2 $5.00.En tulle appliqué ou en tulle enisse.Nuances blanc où Ivoire.Ceci ast une offre exceptionnelle.Nous avons toutes les grandeurs et toutes les largeurs an msgasin, ronvenant pour salons, selles à dîner et chambres à coucher.Prix rér $1.00.$1.80, $2.00, 33.00 à Sin 00 Domain 1a paire, 30c, 7Ac, $1.00, $1.30 A 85.00, Valises à Habits.EN CUIR DE VACHE, en vrai cuir, de 24 x 20 pouces, poches pour chemise dans fa rouver- ture, deux rourrales an dehors.Samedi $4.65 Gilets Lavables pour Hommes .7% Dane une variété de dessins et moddies avec doutons détachablee, en tissus à teintes fixes.Tailles 34 à 40 seulement.Prix ™ $1.50 Demain.chaque .75¢ Théières .29 Joites théièrer importées de l'Angleterre avec belles décorations en dessins variés.Prix rés.29 K0c.Demain, \u201chaque .Cc VENDREDI, 14 JUILLET 1911 re === m= == = = \u2014 _ === f Ux Prudrie Comme d'ordinaire ce magasin fermera demain a I p.m.Les Pures qualités de la Combinaison des | = ar Cette offre spéciale pour samedi matin, vous aidera a vous regar- PIANOS AUTOMATIQUES Lo 14 juillet | nir pour la fin de la semaine.Les marchandises d\u2019Eté qui ne doi- Willls | Le colonie de Montréa] célèbrs, en ce moment «a Vent pas paraitre sur nos listes de stock le 2 Août, seront marquées ee de Atlameique a Pocifinay C% imate fête nationale.Un banquet a marqué hier soir le début de cette célébration.Salon la coutume, quelques-uns des nôtres y avaient été invités, représentant, selon l'expression de M.le vice-consul Reynaud, la vieille souche canadienne-française.Cette participation des Français du Canada à une fête des Prançais de France est en conformité des sentiments fratarnels | ont leur racine dans la communauté d'origine.Nous, du : p sommes encore Français, et peut-être le sommes-nous mieux et davantage à cause de la présence parmi nous d'un groupe nombreux d'enfants de la France contemporaine, qui ravivent en nous le souvenir de l'ancienne mère-patrie., Au fait, c'est pour nous une cause de profond regret qu'un plus grand nombre des fils de France qui essaiment chaque an.nés en diverses directions, ne viennent pas se joindre à nous.Dans le discours qu'il a prononcé hier soir, M.le vice-consul a glorifié la République, symbole de La liberté, de l'émancipation sociale, du triomphe démocratique.Virtuellement, le Canada est aussi en république, puisque La musique devient un art trés simple pour le propriétaire d'un Piano-automatique Willis, qui peut jouer immédiatement et aussi bien qu'un musicien expérimenté qui a dépensé bien es années à l'étude et à la pratique.Tout ce que vous avez À faire, est de manoeuvrer deux pédales et quatre simples leviers pour obtenir es effets les plus agréables.Si vous avez un piano, nous vous l'échangerons comme partie de paiement et nous arran- gernns des conditions libérales pour le reste.\"ne visite est sollicitée.WILLIS & CO., LIMITED.EDIFICE LLIS à des prix exceptionnellement bas pour un rapide écoulement Samedi matin.a a a À 2 A a a a &£ Gants en Lisle 246 paîres de beaux gants en fi! de llsle maercertss ?boutons pres.stén, longueur au poignet.rouleurs noir, blanc.tan, mnde ot 2» Elles sont teutes fai- grié.Valeur régulière 365.Bamedi à 8 am .\u2026.\u2026.Lo nies et finies 118.95 Bass de Dames ROBES D'ENFANTS I! nous reste encore quelques-unes de nou Joles robes d'indlonnes et en zéphir arreaux.pois polka et plaid.roi carré ou rond 9130.F175.Bpdcial.samedl Lo.10012 100 ae ee Une occasion spéciale en bijouterie d'été Brodhes ot épingles de jahot en or plaqué (golf filled).on plusieurs 260 PAIRES DE DAS DE DANES, en beau fil 4e lois quelques oubles.paires en lisle de ante.liste Ae de jerretières doubles.Couleu nai, écarinte, tan, bleu, rosé.ciel t Note unl avec pie vert.gris.champ Samedi A 8 dessins, serttes aver pub's topases.emersudes et améthyetes.79 EERE ses re Anciens prix: 98.9138.8140, 6258.Chacune pour .0 Une occasion spéciale de 8 heures en articles de cou L'éronomiqus porte.Bobine.un article très utile sl vous aves heau- coup de couture & faire, |) contient six bobines et un dé et & un cnusein : à épingles en velours de couleur.Réguller 8c.pour samedl .580 rue Ste-Cath le drapeau britannique garantit à notre peuple ses plus chères à moitié prix te SR ENT M DRE 19 - erine Ouest.ès, Tout ce qui se trouve légèrement sail m1 froiesé dans ie stoek ré- Porte-bourra Cortirellt end Beldl en plusieurs bannes nuances (Coin Drummond) Hbertés.Sulier, sera vendu sameti malin À moitté du prix régnlier Jabote dp.réEUlbrement vendus & 88e la dousatne Samed), la dou.; ; \u2018 ; Le Canada est le pays le plus heureux et le plus libre de la of Jabots attacks rollets hollandsla.fabots 11e asile de coussins teinté».dessins faraux et ponventionnels Aussi représentants Canadiens pour les pianos ' Doss 39 .; AC .verre! amet mari À Motel PIE | articles do eon , régulier 30 et \u201cse amen: * ee eee 40 ve es * Knabe, Newcombe, Dominion, Cecilian, Auto- piano et autres principales marques.Tissu à Voilettes TEL.UP, 1884.parisien pour vallettes, en note, russe.pile.noir et ?le teint et nnir aver pale de \u201cRiou de Roi\" Prix 50 la verge \u2014 Le lait à Montréal Au rayon de la Lingerie blanche Envira: paires de calecons de dames.en Deau coton e* auperhe ment garat rodarisg et dentelles Tis dont en stvle ouvert.les prix qu'ils ss vendaient vont 01 75, $?00, 8250 et 8275.Nous voulons 75 Yes vendre tous samedi matin & .PS .Nouveau Mane.vallett sariant de 48 Cold Cream pour le hile et les taches de rousseur Om sous annonce, avec chiffres À l'appui.que le Canads figure au nombre des nations les plus favorisées qnant À la mortalité des safante \u2018 : Cold Cream Da a8 et a9 an-dessous d'un an.Pour nous montrer combien nous sommes heurens | Une occasion spéciale de 8 heures en toiles de HA Ta Cat med ; dont ous ce rapport, on nous dit que cette mortalité, par mille est do $36 | fantaisie Crime Milkweed Ingram, 1e pot + au Chili; 168 aux Etats-Unis: 140 au Canada: 118 dans le Royaume-Mel: Valeur régulière jusqu'à $3.50.Samedi matin.chacune .98 Crème Elieya, le poe .TAR 2» ?148 en France: 197 en Allemagne; 263 pour !a Russie d'Europe: 144 em | alle; 38 en Norvage; 76 en Nouvelle.Zélande: 93 en Australie méri- dlonale, et 127 en Australie occidentale.; Ces chiffres três intéressants sont d'ane \u2018nutflité parfaite pour : aider à la solution du problème qui nous préoceupe.Toutefoig nous arosone devoir relever ceux de la Norvège, dont le climat, la densits | de la population sont À peu près fdentiques dans les deux pass.| Sur 1.000 enfents d'un an et au-dessous 11 en meurt 36 en Norwège.| alors que cette mortaîité est de 149 au Canada.\u2026 oo + » Une occasion spéciale de 8 heures en peignes et bandeaux faitaisie et bandeaux tré ndes dorész.Bpéciel pou 30% pièces de toiles de (a de toutes grandeurr depuis Deov'ie qu'aux grands carrés et Sharpes berg.dentsiles Chuny.toiles japon e A main et plèces de toiles sutrichie Les valeurs régu'ières sont 4e 9128 8150 81 9250 ot $350 Ramedi.chacune .239 petgnes d'arris joliment garnie ae pierr hin ou a.Bas de Dames | Extra besut bas en lise de \u2018 oôte pour dames, en noir et tan, Bas de soie Beaur bas en fil de soto pour dames, avec notre bout spécial puyées d'une fnupection rigoureuse at tout laît sûr trouvé sur les quale dus gares à été versé à l'égoft.Deux jours d'Inopertion ont appris à Certains laitiers l'importance des instructions données.Le lait ne peut (mpunément supporter une température d'au-delà de t ' Le Dr McCarrey, Inspecteur en chef des aliments à Moctréal a donna Drodorie soulevés faite à la anti-reprise.Garanti de ne pas 166 instructions nécessaires pour que le laît arrivant pat les chemins | paire \u2018 $1 00 | Hi Couleurs tan et nol, \u2026 C s .rrr ! FIPS ae fer soit promptemert enlevé du qual.Ces instructions ont êté ep- La pare.00 $1 25 e Manquez cetie Vente de Chaussures de haute classe pour Dames runde vente de soulters de 4amen sera con- «6! ruatin $ heures Les styles at qua u'iere offerts sont des melllenres mannfae- continent.Is liste comprend : Blouses Middy pour excursion de | fin de semaine ; Avez-vous b:soin d\u2019un Sac de voyage ?81 oui, nous avons tn sac de 50 degrés.Or, In plus grande partie du lait arrivant à nos gares.accuse \u2018use température de 60 à 7M degrés.f \u201cle temps eat venu\u201d, affirme le tures d .Une nouvelle consignation de De MeCarrey.\u2018\u2019où le publie de Montréal demandera aux rompagnies de ! Oxtoufls en cuir verni pour dames.Esrarpine vernis panr voyage en cuir de chèvre, \u2018 blouses Middy vient justement dames.Oxtords evreau Dongola dames.Eocar- moyenne grande 4.chemins de fer.un service de transport du lait en frigorifères et, dans d'arriver, Juste à temps pour \u2018 Pree an et he ary rs it Te aires on ne bi a Won opinion, c'est 1a seule solution possible.\u201d i] les excursions de fin de semal- noeuds.pour dames Ozfords en veau noîr pour damer Tou.d'une bourse, peigne.miroir et Il ys longtemps que ls public de Montréal demanda ce service 1 ne.Collets en marine et 89 égales 4000, 8350 gon Bament\u201d, tatons $1.79 vinaigrette.Valeur @ Qu'on te lui & jamais donné.bien qu'on l'ait établi pour les oeufs, ,J Caf@inal.Extra epécial ® ; rég.83.50, pour.$2.98 0 Laissez le KODAK répondre 1e beurre.te fromage, lea fruits venant de loin rt destinés à is consom- T YMation des babitante du Royaume-Uni * Nos grandes institutions commerciales qui ont tant combattu pour obtesir un service rontinue de transport en chambres froides par che- ; mins de fer et bateaux, n'ont jamais ou presque Jamais rien fait pour Longs Gants Tissus Lavables à prix réduit.Samedi 9!;c.Une ligne splendide de rein- de Soie Noire (Daman tures Isvaties joliment brodées, avec boucles de nacre de belle sers le darniar Jour da notre remarquable vente de tissus & un prix dont veus devriez profiter Et le Kodak répondra toujours avec l\u2019histoire : Ceintures lavables | i | | | assurer le transport du lait Gans tes mêmes conditions.C'est que le Lara enh wntiste en SATII mouse- ines dimities erbpes.qualité, que nous ven- intéres trée.transport des denrées d'exportation est una affaire commerciale alors I ongs gants de srie noi- o« 3 hi ome Te fout a un en ee iy PA \u2018Bh drons rane .\u2026.25 la plus inté sante\u2014une histoire illus * que celui du lait n'est qu'une question d'humanité et es corporations | pa ae 1 Tar Tranalete en gutngan d'rôbes dé 30 i et\u2019 30 pouces de U Faites de votre histoire des vacances une n'ont point d'âme, même quand leurs membres sont tes meilleurs et re ces de longueur, | targe.à ravu it ae) - i les plus cherftabies des citoyens.fT pone 4 = Tons pour den Chatqure Prin at ne Ceinture élé- |!| histoire illustrée par le Kodak, des vues de tous a, a : verge .Cees sess hen ase ! î Le Dr MeCarre, est un peut trop optimiste; un service frigorifique || Pouts de doigts double nt utly an sure fa ve gante :| les endroits intéressants et des gens que vous des chemins de fer et l'enlèvement rapide des bidons sur les quete ne {| deux boutons - pression.MOUCHOIRS La nouvelle ceinture en rhe- donneront pas de résultats satisfaisants tant que la distribution du lait ; , i Une bells ligne de moucholrs de cotan bans pour damss.fa.| [T*SU 80 nussces de brun.vert, Fi] AUFEZ rencontrés, en ville se fera dans les conditions où elle se fait actuellement.Mousquetaire.Paints B15, | msi 6 pour 26° Maurhairs Ag enton blane pour hommes, grande bleu, rouge et tan avec joite | Samedi, à paure 30.boucle noire ou dorée.A Quoi bon assurer l'arrivée du lait en bonnes conditions el une rie J 33 6.614 seulement.Régulier Monekaire Ge roton tlane paur Rarçonnets, ohaeun .L.4 donnera satisfaction et Dem à vot 2 8 \u2018e , foie ey ville où le trimbale en des bidons exposés au soleil.| v0 ; Ru Mosehoirs de roton Manr pour enfants.12 pour .23 | durée ot pour l'appa- pour la andez 4 votre marchart ou écriver-nous pour une cp La PATRIE ne saurait trop le répéter: en présence de l'impossibilité $1.00.Samedi, la paire, .79 { rence.Chacune .50 tratuite du Catalogue du Kodak.d'améliorer promptement et effiracement Is livraison de lait pur à 7 = ess = \u2014 _ ' Montréal, sans l'intervention den autorités.11 tncombde A la municipaîité de créer un service de transport et de livraison du lait a Montreal, Cette nécesalté la ville l'a rerongue en créant Gse dépôts de lait | Une rare valeur de soie qui fera une vente active samedi matin hour ur fond int RASURER oo Cn sasntiment 4 ne sole parfaitem 3 pates robes at Miousen dété Nous Frpstdarons pie sole.aamedi matin, au v Valeur régulière 49.pris exccesivement ba CANADIAN KODAK CO., LTD.SURSAU IT PABRIQUES + 582-592 rue King O., TORONTO, CAN.Si vous Restez à la Campagne (1) Nous falunne trote livraisons par semaine sur le bord du lac, Jusqu'à Bté-Anne de Nellsvue, les mardls, Jeud!s et samedis Montréal-fud.Tongue 2 per: le nrinripe étant admis, 11 ne s'agit plus que de l'appliquer d'une manière générale, | 3) Bur la Riva Bud, & Bt-Lambert Ten tundis, mercredis et vendredis.' (ty A Carttervilla et St-Laurent, ten tundie, mercredis et vendredis.2 Foulards de Fantaisie 1.000 vergen de Foutarts 4e fanta.assortiment de couleurs ot de dessi Valeur régultbre :9 ln verge Ba A Porcpuine (4) ¥aup ne conres pas de risque si vntra achat ne vous donne pas satisfaction, le montant de votre achat vous sers rembnureé prompte- | mont Les plus pavrantes nouvelles arrivent des districts tncengiés: Gen témoins du sinistre le comparent à la catastrophe de Ban Francisco, 23 porices de large.aver légers.pour usage 4 $e \u201c19 Achetez ce que vous voules et payez estime vous pauver Baulement 81.60 par semanie ! Vous habiflera, vous et toute votre famille, en vêtements pnar COURANTE.l'arrivée dy dre de Connaugbt dans le rapitale.[1 eat probable, 11 est certain que, consulté.le nouveau gouverneur-général du Canadas aurait conseillé au bureau de contrôle d'Ottawn da jrindre lez 25.000 de sa réception aux 91,500 Ges pinistrés.Montréal doit agir promptement, 81 nous voulons venir efficaemment | au sécours des malheureux sinistrés.| Z portes au-dessus de in rue Ste-Catherine | 1 \"gomt venues beaucoup moms bien sur les laines et lainages.que les années dernières.A cause de Les otateurs en ont encore pour l'absence de pluie et de la chaleur Quelques séances, maie ls semaine prochaine verra certainement le vo- sUranées ne ement en Proportion | | des pertes subies, celles-ci | Téparables.#t tour devrait aire tait : | pour prevents \u201ces pertes énormes.fi Lous fait tonfoura plat \u201c84 (nos voisina des ates iles on ; mjoutant que, toutes proportions gardées, les morts sont plus nombreux | NOTRE LIBRAIRIE COURANTE A LA FIN DE LA SEMAINE hommes et pour dames ! A et tes souffrances plus grandes à Porcupine.TN Ye Te ning a fera a RTT RATE Vêtements complets eur commande, notre spécialité ar Les secours arrivent de tour côtés.Des docteurs, des nurses, des ralnon de deux canta par Jour f - Julliet et mont + '* tamed durant |, : médicaments, des vivren ennt envoyés aussi promptement que possible, ACHEVEZ DE BONNE Due vous \u2018 iL bor LS Ueraieon sémmttèrs our 19 |: FH.COMEN & Co.Que de ruines, de matbeurs irréparables ont été causés par \u2018es tapry- ! trnmveres nue ce TAGES est in temps que nutre lvratson «Mme Vêtements pour domes et pour hommes ; tece je plus rafraschissants Ae dens la ville 3 denceg commises dans Iss campements st les chantiers.ontréel L'air eat rs{ralchi en (8) Toutes les commandes par té.{ 3 La ville d'Ottawa a voté $1.00 pour les sinistrés st $5000 pour present dma un rideau d'eau trot.VENDREDI, 14 JUILLET 1911.Jéphona raçaivent notre prompre n°.Ouvert le soit, 263 RUE AMHERST.* ; {I troupes eepagnéles au Maroc, § Ak fendre aux Francais de traverser la Toronto fait » .ait son devoir, accom rivière.LA PROTECTION plissons le nôtre.tnrride.11 en st de même du foin = Les Espagnols se sont rer Montréal compte beaucoup des siens parmi la population des dis- Dans us rayon de 30 milles de te final du Sénat sur cette impor- différentes vitles de Be dr EE AUS tricts Incendiés, entretient avec eux des relations suivies nt importantes: | Motréal, le sécheresse o ou des of- tants mesure.i Pete D en re menaré a journalistes que les journaux frag nos tentiments encore plus que nos Intérêts nous obligent à vesir au fete denne La wens | mme _malhetrensemont.Toten pd pis OU MAR bred d'Einaces dane ar rea oe rape heureax do leurs families.pordus ur fa lotto Cte wien L'expression des colt.CA ET LA \u2014 Pr te Inutiles 5 et EE fre pine difficile In position de | vateurs, vrais par 1e soleil.La cul-| Le \u201cGlobe\u201d Ait \u201cUn plus grand | LE CHEF TREMBLAY SUGGERE [eT Un train spécial, et lorsque none \u2014 A Wow Le canonsière L'ocession est belle pour prouver aux hommes quil agrandiesent le éomeine public au prix de bien des souffrances nue les sens des villes, Qui profitent ei grandement de leurs travaux, ne les oublient pas aux heures dé danger et de misère.} C'est eu Conseil de Ville qu'il appartient Ge proposer le vote lun |! somme en faveur des incendiés ¢e Porcupine et rest le temps de citer 10 proverbe que: \u2018qui donne promptement denne Geux fots.\u201d n'a pratiquement 'Trrnüto signitie un considérable\u2019 ** £1 nous comprenons bien le conlrd- 13 fulltet plus arrivYons daue jen villages, LA NOMINATION UN INS.pas toujours lea arcommodations PECTEUR PROVINCIAL appu| Pécessaires pour (netaîler lea pompes à vapeur, 1! est impossible | DE PREVENIR LES DESAS.n'installer une voiture de six ton.TRES.ture mareichire [rem donné, et les marchés de Mon: trésl, ea comparaison des années! la .principals prénccupstion de passées.à pareille asison, sont dé- ses amis serait de célébrer avec um certe, les cultivateurs n'aysnt pies- (&clat toujours granfissant la fate \u2018 des \u2018que rien A venir vendre.[des Orangistes.au y Estre que hos voisina de Teron \u2018to né ponéraient pes porter leur es- on ne \u201cPanther\u201d qui était A Agadir,rient ds quitter Ténéciffe pour rentrer #9 Allemagne.La canotnidre 'Hber la remplace pour le service des postes ot télégraphes.Elle remplacers \u2018aussi le \u2018'Carlin' temporairement, | quand © vaisseau quitters Agedir Pont s'approvistonner de charhon.LA SITUATION SEMBLE SAG.GHAVER FT LES RAPPORTS ENTRE FRANCAIS ET KsPA.GNOLS RONT TRES TENDUS.{nes sur un banc de boue.Ce sont | tnéturellement les citsyens de era villen Qui en souffrent, ot 41 ent 7 ærettable qu'une inspertion 4e leurs mes 7 \u2014_\u2014 le transport espagnol) \u201cCarlos V'* a déharqué 300 tnuvraux soldats et #2 rafrne À Larache, au même endroit où 1! en avait êté débarqué 200 deux ours plus tht.Cette activité de l'Espagne crée un certain ma- lnise dans ies cercles diplomatiques.*rréfiéems.1 semble asses Certain Que les i L'hon.M.Templertan, qui \u20ac la province ñe Québec eur la nêces- \u2014\u2014-.\u2014\u2014 Etats-Unis.of les votes qui y eont | pait élire dans Famer Ati, Ju! with d'une metilene proteetion ron.| AUX SPECULATEURS donnés indiquent que le traité s ré.avoir ME battu dane Victoria, an-, tre le feu, dans les villages et len « , électeurs de co pays sont.A l'heure | 2procits eortira velnqueur Ae la 'nonce qu'il ne driguers Das les auf! Villes de notre province, ainat que| Permes den mieux aitubes actuelle, partait-ment renseignés we | lutte.rages dans le comté qu'il ronrésente | Suf 18 nécessité d'un Insperteur Qui qundiviser 4 vendre Tu Rauitan ht.la poktique 4e , actuellement aux prochaines slec-| devrait faire rapport eu pouverne- .réolprooits du cam.Les efforts (alte pour transfor | toss générale.| ment sur les ditéfrents mens Pi sole ne, Michel, Rt-Laurent Prit vers des choses plus flevAne ot De Douveau, le chef Tremblay, de Moyens de protection contre le à (Dépérh éetate 8 1 nna \u2014 LA RECIPROCITE vlue inspiratrices?1a brigade du fer de Montréal, at- ne enit conduite systématiquement TANGERS, ru ti JEUDI LES ELECTIONS prise et ne lui arrache un verdict: La bataille continue au Sénat des \u20140 ; tire l'attention de le population da | par ls gouvernement.© 4 On snnonee que Le \u201cGlobe\u201d Olt que Joe Sections | wintralen ne peuvent pes aveir lieu avast le z20cin d'octobre.Le confrère rappelle que dans plu- eteurs endroits importante de l'On- RESULTAT DU CONCOURS NT © JUILLET\u2014LER GAGNANTE x demander au peuple Ce 0e prononcer our le bill de résiprocité avant te mois d'ectotre.Le grand organe Hérel © mo que des pers qui craignent que Bir La cécherersc prolongée à cauet Mont général du tarif, cela eat pos- flans le province de Québec ug tort sible.probable; maie aujourd'hui ti svi, le Grand Trunk Railway 8ye- tem fera cirouler un train epéclai laissant Monteéel à 1819 pm, net Laurier ainsi que sur 1m >: Mer Cette convention en une mésuro MADRID, 14 \u2014 varte-Nord encume Hate éléctoraie |vanux actes fa son administration | céutrale ds dimlantion des Groits Le salaire du Haut Commismaire) (Crt rein Reendle \u201cdans lea dif.\" Nous nus oceupons sselustvament \u2018de I Trapareial™ &\" Kisgoer roms [1 \u2014 M.Jean-Paul Boulet, StRe- n'a été faite depuis 1908 et qu'il se- depuis le étre LE dou @ 4 Londres asa porth, git] Trin e0drolte.Le chet Tremblay 4e l'achat ot de la vente des terres, me mon journal que le situation musld, Co.Lévis, Qué.sait absurde de vonvequer J'électo-| Que les oe ot paral.eats Lan roue on, à 320,000 pur année porté, atte ee prapion ae ait c'est vous fire Que vous notes en- vient de plus en plus vritique Love 3 \u2014 M.Jeen-Mare Pitre, 318 St \" dans es a; + D te ti 4 ., rat aux utoës sans fe nouvalles Us- deuz mois, où dams tx mois, 1e | prononcer vor ancune modification at gemble satenta Tue Ste?Trods-| atluston eux sinistres de Baint- de a action en vous adtes ! ant bi attitude dw Meters .\u2014 mietrier a.poire, #9) tes.La coMechon de cee Hstes Ge-|pauple voters cn connatammes de! Sremgirs an traftl.Som edge est lord Btrathsons.Cu \", rame ut de isiumet, où lon a; BERNIER, BERNIER & DeSEVE, erter de sérieux conflits.L'arrivée | Banguinet, Montréal.mesde du temps ; ii.faudra Gorner eause.tait, 11 votare tet am [EAST ensen des pompiera de 1164 180 rue 8t-Tarques.| de renforts de ravalaris et d'infen-|4 \u2014 Mile Yvonne Desparote, #17 dec avio puis inscrire les noms.Ce t ; purement et maple TRAIN SPECIAL DE DIMANCBE, Montréal, 1 déclaré que l'on pet mas camranes tarte française aîinoi que leure Clarxe, Montréal-Anner.- axteuts avant ones pete Question de œur-| rent Dour où contre la meeure; ot DK MONTREAL A STAY ACI.CoVIALL différer plus longtemps le (1 OBTIENT $140 DE [BŒœuvres myptérieasee, forcé la ga |8 \u2014 Mile Clairiida Fook, SAY .y tava) ge pout être té avant | prise ou de Auperte tout permet de éire Qu'il le retifle-| THE KET GARKA INTERME | noraination d'un inspecteur provin- .néral Bylvestre, co mat dant $ ptense, Co.Joliette, Qué.\u20ac \u201810 ler enptombre.| RE re DIAIRES.NTE lal dont les devoire seraient de vi.| DOMMAGES-INTERETS 5 od » Ce.j De certe que le gouversement Leu- | Une plis terd, demain, le Bécat \u2014 siter toutes villes de la provin- \u2014 TE ee ee .COL , , \\ co at d'y étudier lee différente) M CH.CAS, Qui à M4 renverst rier, ne seuratt, ajoste lo \"Glow\".| A RECOLTE represne Is question de V'ebalase- gyi ns apte en De Jusauh autre ioyens de combattre le feu et d'in.|st Slewst, le 38 mai dernier.à Lan TH on BUVEZ la célèbre les Slo 408 rues Mte-Catherine et Peel, ' ub automotile appartenant A: a compagnie \u2018Montreal 1ocomott.| quer Ja meilanre mantère de améliorer.HATE considérable aux récoltes Baul l'avoine, dont le rendement, dans ie) t$, At c'est pour cela qu'il à repous bulletin fFiéral, est cutimé à % entend Cleposer uniquement du trei- ¢6 l'amendement Balley proposent Wilfrid ve proces lo Page par vur-! pour cent du masimum, les céréales Une réduetion de Groit de 39 p.« pour Bt-Hyacinthe et Les gares Inter- médinires.119.9 contre le fou.\u2018Prenons tee $31,000 de pertes de médiaires.Au retour, oe train iaig-| Gaint-Jérôme, à dit le chef Trem- sors St-Hyectathe à $ 00 pm , pour | diay, \u2018cette sormme leur surait pro.| Montréal, arrêtent aux gares Inter.curt un systéme Aes plus efficaces A moins Que les 0s.ve Works\u201d, vient d'ettentr NH avait Poursatvie.a im t a #8 rendu par M.1e age Demers.és, 8140 de dotrenages-intérete de la \u2018omragnie, Cont CELERY «na PHOS + ton subetanere Setivee dv aon \u201d So Vents e oot un tonique des ples CBAVEAU et ._ Bmbocteitiée A MINERAL WATER CO.Lté,\u201d 1808 ro pee VENDREDI, 14 JUILLET 191 ir moe Ty QUVRERE LE 1'n labol avantageusenust connu que tous les ouvriers et leurs amis devraient demander dans (rs magesins.L'étiquette des travailleurs es chaussures de.Is B.B.W.U., dont nous publions aujourd'hui le \u2018* fec- «,milé,\"* est anses avantageusement «aoû du public pour nous dispenser ;f«rire up long article afin de faire son éloge.C'est par l'entremise de t label Que les cordonnters ; ot réussi en grande partis Af nhitenir les avantages dont 1e jou:rsent présentement.M y»! encore cependant certains avantages | A obtenir afin de rendre le posi- *:on des cordonniers véritablement 14éple «t c'est au moyen de l'éti- -iette Que l'on rompte parvenir à | soir ce résultat.| ity a donc feu d'espérer que, tous jes ouvriers et leurs amis ee | weont um devoir de demander tou- ra et partout ce label, qui act FAC-RIMILE DE L'ÉTIQUETTE DES CORDONNIERS, que lon trcuve sur toutes les bonies chaus ures.très répandu aujourd\u2019hut, afin d'ai-: der leurs amis les travailleurs en chaussures, sans qu\u2019il leur en coûte us sou.i En scbetant des chaussures por-| tant l'étiquette des cordonniers, vus êtes certaine d'encourager le travail d'hommes libres, travaillant dans de bomnes conditions bygiéoi- ques.crobes.Ses parties liquides \u2014= i Four jee briqueteurs et maçons \"| homogène, à l'épreuve de la Op onus prie d'annoncer pour ce: soir, une grande et importante assemblés de l'union des briQuetsurs au Temple du Travati, & laquells des affaires excessivement sérieuses reront discutées.Les membres de l'union locale No.2, des maçons sont cordialement fn- vités à cette réunion.| ! \u20140\u2014 Tour les tailleurs de cuir de l\u2019anton No 249, ce soir.fe soir {1 v Aura une grande as semblée de tous les tajlleurs de cuir appartenant à l'union locale No.249 B RW-U à % heures précises.Les délégués de ts comvention de Rt- Pan) feront leur rapport.Les mem- hres sont priés d'être présents sans faute en aussi grand nombre que possible, A la salle Dionne, 754 Bte- La Lait Laurentia Homogénéisé est un lait de vache absolument pur, d'un goût exquis, exempt de mi- canique, sans addition d'aucun produit chimique.et forment un aliment Le Lait Laurentia Homogénéisé est mécaniquement filtré, aéré, pasteurisé, stérilisé, maternisé, embou- | LE LAIT MATERNISE \u201c\u201cLAURENTIA\u201d\u201d LAIT LAURENTIA : HOMOGENEISE |LE LAIT PUR, \u2014\u2014 LE SEUL LAIT HYGIENIQUE Ha: dr À.' \" % * stiaty FRE 4 { $2) Lipsitz IT pao SIECLE JL (Marque de Commerce) LE SAUVEUR DE L\u2019ENFANCE de la gelée.{ et solides sont unies par un procédé mé- fraude, d'une conservation indéfinie.teillé et se gardera pendant des années sous tous les climats, à l'abri Les plus illustres chimistes et bactériologistes d'Europe se sont prononcés en faveur du lait Homogénéisé \u2014 l'unique substitut du lait maternel \u2014 presque son rival, parce qu'il ne varie jamais, parce qu'il ne saurait transmettre de germes de maladies.Le Lait Laurentia Homogénéisé c'est l'aliment pur, parfait, recommandé par les hygiénistes POUR fait DES COMBATTRE LA MORTALITE INFANTILE qui tous les ans MILLIERS DE VICTIMES AU CANADA.Le Lait Laurentia Homogénéisé a été expérimente avec succès dans les hôpitaux et dispensaires et A REDU LADES SERVICE DE LIVRAISON A DOMICILE LA CIE CANADIENNE DE PRODUITS AGRICOLES LIMITEE, POUR L IT DE 60 pc.LE TAUX DE MORTALITE INFANTILE.ES BEBES DU PREMIER AGE et pour les BEBES MA- on secommande particulièrement 21-23 RUE ST-PIERRE, rel, Bell Main 3152 4619.MONTREAL ET Catherine-st.= - Par ordre du sec., jot Ge l'excureion des bar.\u201cTA.DRSPATIE.At: @manche, A Jotlstte.Une nombreass et intéressante ase rganiesteurs ds l'excuraion, semblée du Consell de Coustrue- Beg hires locale No 455, des ou- tion eat tenue hier solr.Te Conseil de oonstruction de priest d'annoncer Monirée) a tenu bier soir une inté- Joker aise is rare du Grand- ressanre assemblée anus la présiden- lord, rue Moreau, à 8h.46.très ce de M.Arthur Goulet.précises et non à 9 Heures, comms fin a pris d'abord en considéra-| a l'avait dit d'abord.tinn tne plaints des tailleurs de Piet Charun vaudra donc en prendre no- re.au sujet de la pierre qui doit Mre emplovée pour la construction \u2014:0:ide la station C du bureau de Réunion du comité de l'excarsion veste de estte ville.| des tailleur de cute.les derniers prétendent que lon, se propore d'importer la pierre n8-| La comité de l'exeureton des tail- cessaire de l'Indiana au lieu de 18 (leurs de cuir, NO 24%, aura use rrenire fof.| grande pascenhiée générale, ce soir, li a été résolu, aprie discuesimn.À Ia sells Dionne, 784 fte-Cathe- \u201c+ faire savoir la \u2018bnse au Conseil rine Est.aen Môtiers et du Travail de Mont-| Prière est faite & tous las membres *\u2018al.afin que les autorités compé- de ce comitA d'y être sans faute.tentes anient prévenues de la chose.| \u2014ei\u2014 \u2018na décidé de protester aumei Con- Chez les employés civiques de la tre In façon dont les réparations au Pointe Saint-Charles, ce soir, quai du pare \u201cKing Edward\u201d ont: LA nites ot le Conseil des Métiers L'Union No 3 des Employés elvi- ot © Travail sera prié de protester ques de In Pointe Baint.t hartes et de demander une inspection sé tiendra sn assemblée rAguliare.\u201cecn de ces travaux.ce noir, dans la saîle Quintal, coin !.Alertion des offieiors du Comsel) Centre at Charlevoix.4+ c.nstraetion murs ltea A la pro-! Un trèe intéressant rapport sera enaine reunion.communiqué à l'assemblée.Que -\u2014\u2014 (tous snient présents.l'Union No $40 des peintres se prochaines excursio propose de faire bonne figure Les .haines excursions ouvrié dans la procession de la Fête du Travail.i chain, dans la jolie petite ville de \u2014L'union No 455 des barbiere.i.manébe, 16 juillet, à Joliette.A sa dernière astemblée.l'union lo- .L'asanciation Internationale des raie No 349, des peintres et décora- machinistes, le 22 juillet.à Coney teurs andmis plusieurs BOUYERUT 1rland.membres dane ses rangs.* -L'union No 249 des toflleurs lc l'union a formellement décidé.cute, le 33 Juillet, à St-Hyacinthe.srt discussing que tous les mem- _L'union 144 den plomblers, le 5 très figureralent en uniforme déns sont, à Hte-Rose.In parade de la Fête du Travail et, _ Le parti ouvrier, 13 août, à \u201cacun ent prié de se rendre & 18 vatieytield.salle au plua tAt, le enir des réu- \u201410\u2014 mors, Alin de donner les memes./î)es adressen Intéressantes pour 1 rit la confertion de cen babits, D.tout le monde.M B'langer et qu'il n\u2019y sit pes del irtard.| _ Temple du Travail où nvartiers À cette même assemblée, l'union s généraux des unfone internationa- adopté Aeu résolutions de condaléan- lea) 301 rue Bt-Dominique.es ox Confrère Désaultels, à l'octs-' Bureau de placement municipal non de le mort de sop enfant bieo- gratuit, No 244 tue Craig Fat.nié, | \u2014Bureau de placement gratuit, sous le contrôle du gouvemmement ide 1s provioes de Québée, No 41 rue Oraig-Fet.° Réunions de ce soir.fe vendredi du mois.SNA EN Yay AT RE leu Travatl.\u2014Vaton No | cute, dela B 8 WT\", Als salle Dionne.: -\u2014Taion No Temple du Travail.\u2018de navires, au Temple du Travail.valle, Chagnon.-Unlon No 48 des marhinistes en chaussures, de la D.4.W.HENRI BOURDON.NOUVELLES DE PIKE RIVER (Bpécial à la PATRIE) PIKE RIVER, 14 - La tempite « causé des \u201ctommages dame cette localité et les environs.Un silo, ap- partensat à M.J.B.Ducheserau, à Les sent toutes les d'hluise \u20ac Dod4 maladies time, \u2014 Union des briquetters au Temple foudre et deux chevaux ont pérd 249 des tailleura de | ; \u2014Union No 179 des «Hrpentiere bien.i \u2014Unice Ges colportaurs de fruits, 'Vietoire, Le \u201cNiobe \u201d viendrait - getters dans le port de Montréal i iCe croiseur canadien rend actuellement une visite officielle à Québec.Tere vis-A-vis le quai du Rot.Ce navire de guerre en est § ss Nio- troisidme visite à Québec : 11 ent | be,\u2019 de ia marine canadienne, est venu une première fois sp 1905 avec arrivé dane le port de Québec hier l'escadre de l'Atlantique du Nord, matin, A % h.45, et il a jeté l'an-, sous le commandement du prince de (Spécial A la PATRIEY QPEBEC, 14.\u2014Le croiseur \u201c j nÂthenbers.Puis, étant devenu crqt- seür canañiéa, i] est venu, À Ta fin de maf, conduire de Halifax à Qué bea les cadets \u201cle la marine cana dienne Qui pe mont embarqu\u2019s le 2 fuin eur 1° Empress of Britain Pour aller prendre part aux fêtes du-couranement Mais ce n'était pas alore une visite officielle.Celle cf set la première visite officielle que le \u2018\u201cNjohe\u2019* fait A Québec en Qualité de croiseur ranadien.IL y aura réceptions et bals à bor Adana quelques jours.En Prhanze,.on parle d'organiser un bal à Quéher en l\u2019honneur des officters de la ma rine canadienne.Le Niobe ira probablement A Montréal.Le croiseur canadien anada rot Aussi arrivé à Québer hier ma tin.T1 ent afcnaté nu Quai du Ru.$i Uh ee SRT wa do adhe i akin AT \u2019 LE \u201cNIOBE,\u201d CROIBEUR CANADIEN, ACTUELLEMENT DANS LE PORT DE QUEBEC le cot- L'\u2019AUTONOMIE = DES DOMINIONS LONDRES, 14.\u2014 Le \u2018\u2018Weatmn les flammes.ter Gasette\"' fait un commenti: Le chaleur est inteans, lea jar-| élogieux de 1'sttitude de Bir Wil [dips potagers dépériseent, tous les {rid Laurier à la conférence impéria- umes scp: brûlée per le soleil.\u2018le our la Question de l'autonomie été renverné par le vent et verture emportée.Une gran, \u2018partesant à M.Jos.Duquette, du rang © Ridge\".à été brûlée par la Hi 38 des piâtriers au CE présent {l n'y n Que les des Dominions.Elle dit que l'au- pommes de terre qui promettent tonomis et le vraie hane de l'em {pire et que, bien qu'elle-puisse con Mme Nazaire Auccin, de Bte-(duire à des difficultés elle et indix- a passé la semaine der.peraable.nière chez M.le curê Benoît, won! I{rare.\u2014 Mine Wiltrid Dion, de Mon- tral, est aussi en visite ches M.M.Mocheleau, marchand, et M.et Mrne Langevin, de Marie-Viile ches leur gendre, M.Egide Rhéaume.SERONT-ILS CANDIDATS ?| \u2014 LINCOLN, Néh., 14.\u2014 M.W.J, (ss enfants pleurent pour over 0 |p a Arend la liste des candi- |date démocrrates [fotablea & pré CASTORIA [aidons porpuies protatles à la or DE FLETCHER Cee candtdats sovt MM.Falk, de 1 Missouri, Vila n.de New-lersey, et Champ Clari.AUX SPECULATEURS Fermes des mie situées pour xubdivieer à vendre au Sault-au-Ré- collet, Cote Bt-Michel, St-Laurent et Bt-Lambert.Nous nous «.ccupons exclusivement de l'aghat et de la vents der terres, «eat Vour dife Que vous auréz entire eatisfaction en sous adressant à BERNIER, BEHNIER & DesBVE, 180 rue Et-Jaéques.1164 | SOIREE DF GALA Ce soir, au Fate Rohmer, Aoitée 46 gala.Musique eur la Terrasse, tsilummination, ete.ete.PLAINTE À PROPOS DU RECENSEMEN Nous recevons la lettre -nivante Montréal, poflet Tr.la PATRIE, Montréal, Mezss,eurs, N'Avant par recs In St2tte des Pmimérateurs du recensement et ce la malgré que j'aie averti M Gin Fras par téléplaine, je m adresse A votre Journal pour que sous tnsis tiez que mon nom soit gar lee fem] les du teconsement, comme fon at le doit Vots temerciant d'avance, Jde demeure.Votre dévouf, O00 MARCHAND, 1200 Hondo a CHEZ LES S(EURS DU BON PASTEUR QUEBEC, 14 Mercredi, V2 juil- Jet, dans la chapelle du Bon Pas teur, dix neuf novices de la \u2018onpré- gation ont fait professicp des saints vœux de religion.Ce sont les &œura ME Maran, de St Vip cent de Faut | M1, Mnauatte, ds Rt Raymond, dite M de Sts Alix : M.1.Rlanchette, de St Edouard de Lothin:ère, dite Marie du Divin Cœur ME.Couture, de Grande Rivière, Gaspé dite M de site Denise .M.FElisaheth Heandet, de Rte Emélis de Lothinière, dite Marie à la Garde : M.1.Roberpe.de Biddeford, Maine, \u20ac.U., dite Marie-Jean .M 1.Guillemette, de St-Anseime, Barches'er, dite Marie de ta Purification .M.F.Fuller, de Wuêper, dite Marie-Agnèe MK 1 Patvin, de Lawrence, Mass, EE.U., dite Laouta Marie | M.A.Labhé, de St-Georges, Beans, dite 3 de Ste.Rose de Viterhe MA Powers de Grand-Falls, N OR, dite M de st Pterte d'Alcantain , M M.Maris- sette, de St Michel de Bellerhsase, dite Marie François de Laval , MA.Bédard, de Charlesbourg, Qué, dite M.de Ste-leanne de Volnik ; M.PF.Lensard, de St Georges Beau, | ce, dite M.de St-Adflard , M.C.Pagé, de St 1 Hte des Ectureulls, dite Marié de l'Incarnation ; M.H.+ habot, de Ht Laurent, T, O., dite M.de Ste Candide.novices choris- trs, Kt M.(I.Paradis, de St-Dama- s# de Matane, dite M.de Ste Rolan ee : M.2.Verret, de St-Pierre de Charle-bourg, tite M, de vt Ma thir , M.Turcotte, de Ste-Ma tie, Beauce, dite M.de sSt-Jules, un- vices Conerses La cérémonte 5 êté présidée par le HP Jarnisen, 8M.cord de Ven.Ruren, Me.axniaté de messteurs jes abbte J.H.DérAme, ancien cure de la titnane-lis, et J.K.Laberge, su m\u201cnier des Uraulines, qui était pe al ie prédicateur de circonstance.Hon sermon ayant pour texte \u2018Ce n'est pas \u2018ous qui m'avez chotes, tmais minf qui Vous ai chotet \u201d à furt impressionné la picuse assistance, de même que les jeunes professes qui en gardernnt un (mpérissable © aouvewir } Présants ay Chœur MM.les .b-, #3-mer et-v.-1-0-0.| bog C, Turgeon, «.rf des Ecureuils,, ae UNE CONFERENCE A.Bellean, curé de St Vital Tambt n° lars re, ohcben curé ; ; fe sirante vite, tins, J.ntl | IN ERNATIONALE laneourt, .i Hospuce St Antoine \u20181.premier mw \u201ctre d'Australie le lès Vos AM Cv 5 OM du » rail que toutes les nations coll ote Van Huron, Maine, EA prissent part à la conférence ime vannes .bo périale.INCENDIE A QUEBEC \u2014\u2014 < AE LIVERPOOL, 16.L'hon.Ant#pfctai à la Patrie dre | Fisher, premmer ministra A Australie, a déclaté dana ups in- torvien qu'il était an faveur du pro- dun hie QUEURC, 14 L'explosion bidon de pétrode à hier oo td mets dans Le mat As jet de faire de la conférence impé- M.4.Hoaldue, mécanicien, 7 vise Finle une conférence internationale.Richards -n Lea nations ne prendraient pas Tout Liat irr de la maison ft part aux sfances nû il seratt ques nent: nu ett Été dJévastfe par les pion de ly défense de l'empire, mais Hammes Les dégâts sont ftnlué.\\ ce verait un grand pas de fait vers dn.{1 nv A vas d'assurance.la paix universelle que la participa- tin ste toutes ler nations À la conférence.LA FOUDRE A QUEBEC (Rpéeial À Ja l'atries QUEBEC, 14 Sir Farnçois Lan QUEBEC, 14 \u2014 Jiurant un orace relie.Lieutenant gouvVermeur, Lady SUN A der! quelques minités, Brit Lgngeiter et lets enfants.pont al \u2018Af dre eat tomb*e sur la maison 14 hor Visiter les Rahligseements sn Je la inc été Bioninisante et Mao nitaires du gouvernement À la telle de.Femnys, be fue Saint Grosse Tle Valier, et » baralvné la directrice lle étaent accompagnés de Mar.da ont ftahliseement, Mme Gaspard 0.FE.Mathieu, de l'hon.énateur Dien Colle of eat reionne A elie au Chouette et du capitaine Victor bout de quelques minutes.telictier.aide-de-camp.Un Triomphe d'Art Culinaire Post Toastie Beaucoup de plats céicieux ont été prépa r-s avec du b'é-d'inde et sont dus à l'adresse et au talent de l'expert- cuisinier Mais aucune de ces créations ne surpase Post Toasties pour plaire au gcût.Toasties sont une nourriture de luxe déii cieuse et économique pour les temps chauds.Le premier paquet raconte sa propre hn toire.En vente chez les Epiciers \u201c The Memory Lingers.Windaor, Opterte, Cosi Canadian Powtum Cereal to Ltd, yp _\u2014 Une série de courses DURA LEX SED LEX émotionnantes à Delorimier res se runs sm coomem \u2014 ON DICE DE, EN OONSEQUENCE, DB Deux favoris seulement, Ben Sand et Oberon, sortent! piscontimuER LES COURSES.| + rr marne Tos CHEMISES DE TOOKE Si Montréal défait Tecumeeh, trois clube seront sur un pied d'égalité pour la 1ère position.| ; : i > i prés Findia; el très satisfait du choix des .victorieux des épreuves d'hier.\u2014 Ed Keck, un \u2014 LA REUNION D'HIER arbre Te a a déclare EE EE Nous vendons plus de chemises que : 3 i \u2014 .+ ~ ns, défait r Doroth e pour la Joute de demain à Toronto.\u2018Les règlements seront (evo \u201cane Ie mille \u2014Les départs y praia moe ve un is I} frictement or Justement Interprete\u201d, & dit M.Findlay.\u201cet Jamais, parce que nos chemises sont .- 00 8 Gamo! Que c'est tout ce que le club demande.\u2014_ a me er ee da Lee équipires de La M.A.AA.talent au complet, hier priv.meilleures que jamais.\\ Grand croit s se Stet, brig ta hier uid.enr le terrain, = ant pris part A ee Praline Vatre.; * ME décus.leur date ne 0 classant seuls ,aprs-mili.maigré que ame Is] sont en excel te forme « espèrent revenir victorieux i \u2014 \u2014 \u2014 ie we pare ed de EE ee ES tet to, BL BI tiens, L'équipe qui à bares le Tovonta.sera 16 méme de Le a ES const de same.ge Nurirane.dans les 6 ferionge, 66, peur Marshall défendant les paris au main, avec, en plus, pour l'accompagner, Dade.Hamilton, 41, » certainement été le meilieur du firent jouer Jo tour de le Même façon.Lee A cuts Drovoqud cette Milloy et O'Kane.mieling qu point ds Vor courses at aa [lla fret battue sai et Men par Hay déciesno des cresnisateurs eunion Te président Findlay, le gérant Davidson et plusieurs sistance.turfmen, il Ÿ en avait Eu market et Podkin La victors de c - je le plus rap Dos La-: utres «directeurs du club, partiront ce soir pour Tornnto avec e e 9 9 delà de deux mille, en eurent Pour 10%r darnier cheval fut toute une surprise.: été trotté uujourd\u2019hul par oa + a .P monnete.et auente .00 12 od \u201commatrait coma AT es se The première dpreate, réa t à Le partie Shs k-Natlonsl, à Maisonneuve a.preuves.allures AU Ines Pannes.| « - ; meock.N + A \u201c Pll i \u201coe moves recronus Dame In course des dis ans.le lator | Pop Geers pilots Aric Lester = elle attivers sans doute une grande foule, en dépit deta R St J caues et Ste-Catherine meslleurs œnrt les pistes d'un demi-mil- rt, Dehahehil, coté à 1 puis enoutte pray 1-4 dace les trois épreuves \u2018 ot ter.Les deu | ues JA q .le.Daflleurs oy 8 8 QU'À Jeter un Foup \u2018moar 10 pe pur faire mieux qua dar trotteur hitby Sler Saseh autres attractions a@x parcs (twater Delorimier.Les x \u201caril eur la \u2018arte pour son Assurer.river derriéme, Nenghty fines à ?pour, Annie Leurie et y re ot | clus ont de nombroux admirsteurs qui voudront voir com- est de butte dire que chacun jas 6¥6.11 hahiiement ronduite par Trexler ae Faust des surprbes Par len ment leur équipe de prédilection se comportera.mements fue \u201cbaudemeut d'eput\u201c ot Que |gmant la course aster factiement.\u201cLory de Ta journée d'oaverturs.l'en! Roddy Finls ot Itvhert Taylor sont chargés d'arhi- ce fut vraiment beau de Voir la finition: Les Anrentes du mille frurnirent pro- | pi e ré une 2 \" était.y 7son de plusteite d'entre aux bahlement tes deux plus belles ovurses u Et rêver soute es n trer cette joute.À Ottawa, ceux-ci recevront ; les Cornwall.po de ceux ai smthoumasmlrest lo 17, %, STA aus verre copeurtanis ETeCe COUT A fiers | Ceux que leurs occupations empêchent d'assister à l'une V it d jes assistants fut sans aucin 470 dans la premitéw, Dorothy .: À tentr au courant en consul- : ; - Dolly Duit- Dapuis Que le gouverneur à rendu pu de ces trois joutes, pourront se tre un champ Démrable Ben Bama oF Bean.maate coirsiors aus mee wpe to bilque sa dérisien, Bon vecieesst Ju || tant lea bulleUne que la PATRIE.affichera demain aprêns Vente de Juillet ] oitures de Yankee Ladv.deux fvoris & tous (TMS pommée, nn draster comme qui dirait.S*alire des \u201cbookies snut Adeer! midi.: .: < mines ne sont cotés AS pour 2 et | pour 2.chacun.Kek.favert à 4 pour 5.sem n&is lee satrades ; La dtetance à parcourir était de 4 _ur- wea dovity mAvitahtement sortir vain Tipste us Par qualaum groupes d'in- ot Semi ; NITE 95 \u2014\u201cTeurTen:s tint Les - 3 | Ls litte entre ces deus mipetbes hd [Pudi doivent les cents quarts du par Le meeting devatt nee terminer a | = tat ours, - em ra.Sas «ours Dans le doter quare de mille jourd but malheureuse ve pour ue Dis émntionnam-e.les ve à faibiir oone'dérablemen: aita cnrent te À tête durant presque tout re en \u2018ste Alors Dorothy.le sport hippinus car use réunion où Pour la présidence honoraire du c.c.c.Je procure, puis date ee queluues ver | fans une magnthaue foulée.hatt:t iss {1 me se fait nas de paris ur « n'est ! Promenade Voitures de Harnais.10 p.c.meil- Famille ; leur marché qu'ailleurs 1 Nous avons une ligne complète et nous vous invuons à venir voir notre ligne assortie de Si vous avez besoin d'une voiture de ce genre ou n'importe Qui eéparemt le dernier tournant du gentiera du favori.pute en esTivant aurunement (ntér 1, Ben Band.trés havilement piloté pris le Ml Ja d'stancait d'une dem: Inn: Intér0t pouvers-Beu nou mad nous a log sed tox J Prt les devants ot passe 2 ne parioms pas us vo Rt en the de tous see ener Abarce.je favori dans In denxième \u2018nnformer car Du uelle autre, nous a- Concords, Piano B COBCUTTEDte.GUT ADPISwdiserment lle mol trainveit on 08 SOMMAIRE 9 .; an ox, route l'aseisrance, Yonnos lady ue cas (érTou Te du 7 dernier rsnement dele lêre course, classe Aes at Am.| vons le meileur choix Stanhopes, Surreys, t Pour g +h mauvais départ.Te pi, 8.Bourse > - A ; Bonnie Bes.motde par Mamover tor Tee mill.STN vo STNG SIDIC LTE bleire 8 duns Beare HS à des prix raisonna Express de livraison, Jourlemvar ade À 1 Seal poBr Ta TOfR ee hI Parbe de Cral Aboot 4 Annie Laurier, 11 bles.Traps, Etc troisième posttimn.Elle meting lg oon 108 et Pr Murphy Tose ps, .francs que l\u2019on avait mise on .var aval dépar winkliing Dan.u «113 ; (STII mt vor les pabots ture Num Mmes Patrie qua Set Ma Otharne Lo.1 88 The Brantford Carriage Co., Limited, 21-23 rue St-Antoine Pen Baod #t Oberem firent lee deux Jours Dréréiente Le mater MIRE zads Jeannette Honey Lo.4 9 \u20ac Via ey FHONE MAIN set s Severs Qu se clasebrent guremt prot être expert en mar dre pa Rntcher Gir Btanger \u2026 CAP Foon Mare, monté per Trozler.Qui api Tr Verna stm a Pr men re qui ase Hn Roca Ye ae gognéd une Vitotra ¥ fac le au fait Qu À presque rhaque démarTRE*.D C0 ol Turne Valentine dist d'onvertrra, be favori dans la trot: su x ~hevautr restent en PADRE 6° Tampa, 204 190 74710 206 foryote ne pue senievieut Das me parent, et plus souvent Tub | THIS 2ame course laure dau 919 trot acon * X or qe Fant ma Pedro perévrmmance de fu bourrur fen fre déclasane davance 19 0 ane 3 Rouree 92 100 Il n\u2019est pas tro semaite derniêre, risquérent Deauroup Drews ius névvesairement | ears Lov Yt EU Ge ors chanree, Tle furent cruellement | Rivest ep Téril'ats d'hier Fiactrir Todd McDonald v1 == EE = 7 _ = gn Tahony © Toomta ¢ 2 t FRENTITNMI COURSE \u2014 4 1-2 furlongs \u2014 Chevaux de 2 ans Bourse nL n or i J Yi = « LJ Milburn \u2014 Boa dépar hari's VMiteh Murphy 2 LEE _ Yom pape em ES wl Fra de ar Pi fins arr wm ine POUT VOusacheterun [a 1.» Roar Hanew FE ve + = spoczme z eel SIR TRY ; mare NS 0 AI Uni: Arion Benvan 877 Free nan = , 17 Rosas -118 ; Buras 2 10 71e Temps T8714 P6TI HL IA LA u Cinema séisenannTe 7 2 pL = Ae Callen 1° 2 5 1 1 Name care cause \u201c94 Amhieurs 4 Philadelphie umn.| 4b an 1a ol Herman ee tar trig Roane Rmaree fae re Butorries Keeta ot Melon, Moora Nauogtts Rees 2 éavagret son \u201chemp pour FREES D um Aer par John Kirby.; \u2018 ne CHE DSLORDIIER, candidat à M ARTHUR PAVETTY.cantidet à .Per vor Aavant ; A 198 Pasta Americus Tones 3 la présidence honor nop el 4 10 1 MRENTE-UNIEMD COURSE \u2014 4 1-2 furinngs \u2018bevaux de * aus wt Plus Det E 8: \u20ac Ch Pb 4 > 900 \u2014 V.1se@r lesu de Brust Sand Fiy A M.F Herten Rradam Nar Tagen * Champétre.\u2014Photo Labrie et La empêtre.\u2014 oto.Lapes & ; MM dng\u20149 13 à ner, - viotoirn faciles \u2014 Tease 582-8 Amherst Pas Afb 2 4 vergne coin Saint-Denis ot Onta- Lavergne, com Saint-Denis et (n- teres 144414.(atin «et OB i Pos pare, ï TA is 13 Jar -31 2-2 12 Takn Black, Rbivaly « £ rio: | tana Lac, Nim Ww Dros #1 Msers, Wilson ad saben a: Dixie Les 7 T - : fans - pa 213 22 22 Carell $ ; : i POSITION DE» CLUBR i Porn! 3 over \u2026 .10 A 4 ater PY i 8 83 83 dia Emme bo 54 : = = av re tte Cindtee 2107 @ 45 42 A123 Murray L810 2 ; +-\"._-\u2014 \u2014\u2014\u2014=\u2014= New Yare ue sou a La AR EE M GH pe arom | L\u2019ELECTION Prueieiphe Tana ae Car on annonce deux mois de grandes cha- Rand + ue et t Jama:e on danger \u2018 A ! À ; TRENTE-DEUXIBME COURBE \u2014 110 forimes Cpevaug, de 1 eat © A Eanes tn) 33 B h | peter # 5 M leurs.Et, prévoyant une foule d'acheteurs, A \\ ce vu near \u2018 a 5 ; \u201c Etre Vous AE Re ER MAMAN re i gaucnamp DU PRESIDENT Frecomau .M 4 a nous avons renouvelé notre assortiment de .ï a : TAntaln Gars Af: mer 1 + \u201clv oe A = 7 ; Coo - A 3 13 I 13 ! {2 : 1 Fmbarte Memory oF Ase * i Fans .19 87 an .eme EL à Qi Shh WER rave ourra jouer pare h P moe Ce 11 3 38 is Cu pourra jouer y |, an MIGTE AMERICAIN Le Panamas et Chapeaux de Paille Fhsaberh 6\u201c Zr 8 ae 310 ae Tn .UN NOUVEXE CLUR ' fe fan maitoing\u2014a 2 al iso Cardigau 112 4 4 6 ® res ; pete \u2014 , New York omen] 8} azn Patot on forme et ne ramport mieux Ge dans cnirses pecs Campden Ja lames rorant ie gam de Hi re Eee ies | de tous genres et de toutes les qualités que nous dontrs Lo Fe Lara ever a TEANIGÉ nae Léo Beauchamp, lv rumeur de Brocgnet et Rwsones vendons à des prix considérablement réduits NTE-TROIBIEME COURAE \u2014S 12 Nelenes Chevaux de Vans » « a or 3 rrnnse du -IMb Capital ques E A - \u2018 A thooago\u2014 RHE .ne ours $300 Vainquear tien de David Laem , Trosacs au 154 PA % marier NE à 4 .at gravement malade ot INE LUTTE COURTUISE ET Chirag poid du ; { Aussi, grand choix de chapeaux en feutre dans : A .- > ANH 3 mua fpr ee eT gr ne fl meme maple pr can Tle 10 dune inh meee den sos ||! AMICALE PARMI LES MEM.\u201cTn wah or boion, Pare if toutes les dernières formes à la mode.Paul Dave © 4121 1 313 912 78 firand PS en LT amme ae Wha Ta them semaine ou deus, If .\u20acnllips + Chers Cousin Peter .121 7 he a.Te Bergen : ta Ag Ares 4 TAmieamiegus ant et son méderin, le BRES DU CLUB CHAMPETRE.A Cleveland Donation ce 018 A tn re ao wm for Ty Prods remennirer le Saintieur devra Dr Saree Nagle | revoir rose \" } ov = # 2e \" a \u2018adres Bt .\u2014 |W MR) 1A Phe C834 61 nme a re IPRRSEI Kranp ot Firter, Tahoe LA VIEILLE MAISON ,.I in 8 3 = : riffs À 2 ' .= Henr 1 Poe ey mena le mourse à partie du premier firing #* STIOTE PAF coe \u2014 - ores pans aalourd ht.pres, TA pévroir- popaataun EH 5 une langer.\" * Phabedeiphie y i ; Ir COURSE \u2014 & turleng \u2018havaux de 01 [lus , ence hoforaire du club Champetie.fuera OtopedT a 48 4 TREXTE UUATRIFME COURSE - & furlongs (havwir de Ba gle Le roi des chevaux trotteurs \u2018étertion Comme nous l'avons en.Tiarteries Morgan Reber or Tho: bare Bon depart Caters contente rem a ste .« 2 noncee hier, aurs lieu jeudi prochain, Mar lahete femmers ot = pus © 323 ' Ja Creed \u2018 .3 le 20 courant, à bord du Trot Ki Beaches 124 3 13 10H were 32 12 12 | lères\u201d\u201d lors de ls 10me excursion POSITION DES CLUBA ms 71 BOULEVARD ST-LAUREN Beymour Peutter 124 4 Sn *1, Trier : 154 au clair de la lune, du club La lut- Pre cee À À fn reuse | 182 12 02 Gale à 4 te pour être courtoise et amicale, sdres- BIJOU TIER \u2014 Va ser au Bureau de Plarement de LA PATRIE.120 Ste Cather:ne met.chambre 30 17 PPRENTI chauffeur 4'autarorile A demande position imaiintemant.de LX PATRIE, 8'adresner au Bursa: de Placement je Pet.rhambre or LA PATRIE.120 ftw Catherine bgt, =m chambre Ws, 1194 UMMIS DE HAR \u2014 Jeune hep ue _ âgé de 12 ane poessdant dou el PPRENTI \u201chautfeir 4'automente.lat références demande © 8.0 6d av \u2018 femande poutre tmmédiatement LION comma de bar 8 adresser au Baar u Bureau de Plarament de liirwes 4s Placement 44 3 \"ATE.LA PATRIE 120 Hte Cat£eride Est, 120 N'e-CaQher 0e bor.hambre ue ehambre 0 1 1K Hy PFRINT.TYPOGHAPHE demande WMMIN - Un jeune homme 856 «le de are demande position de ou < Postiive immédiatement 8 air + mue.à 3 ans d'expérten-e.(108 1 Da ser au Bureau de Vlacement Je ta FA TRIE, 1M Stet athafige ber, ensim généts! Sadreuser À Il: rie sn.tial ce ay Bureau de duarenent - VATRIE, 120 bite 1 ance ze PPRENTI chauffeur 4autormb:le -hambre ®1 (394A) - demande posttion Imunédia'amene \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 T0 3 adresser ao Burmau de Flaremens je (UIMMIS LE TABLES \u2014Un Lame 1s PATRIE.120 fte-Catherine er Agé de 45 ans.Jemansa preuve: chambre 3 1183 de commis de tables.\u2014 \"An bien je aercire les PRENTI chauffeur 4 sutamebiis bureau de p'araiment AP S'adrecter au Birean de l'a ement 1 PATRIE, 12: Htea\u2018herine E .Te demande pos:ton immédiatement de Ear lin à 104 ste-Cath-cne Phambre + Tr Jeune homme de 19 A FEREN TI TYPOGRAPHE deman- demain parcant +.deux langues AT Gs position itumédiateriens Sn a âr Fa mbar Magan es Ames un bean LA PATTES 29 Meet athei ide + Sparte Fareeu ae Lg L 1} ¢ 24 Ste s'atcatine Fer dartre M Ved hambre 10 Us PPKENT! chauffeur 1 eutomobtle METER = A i ande poolion N aireres AR (ovis EPICIER \u2014 Tn rome ma rue Champagne nu Bureau on Pla r âgé de + ans.parlant lee coment de IA PATRIE, 12) Seay OeEX Iangust demande pas tion de cm therina Et, chambre SO ilA 4 IG Gilet où ferronnerie 12 ans lex pérence et fis tapes référenes sa APPRENTI mécanidem ayaot 2 ane U'eéser au Fireau de finement de la Vd expériona of de bonnes rétérap PATNIE, 15 Tre Cather a io demande position = adresser as chambre» ureau Placement de LA VATRIF \u2018ay - : 120 Bte-t'atherien Fer LA ATR VAVIR VOYAGEUR.Jeune somme nf Ach de \u20183 ane.langues demande pan PPRDNTI TYPOGRAPHE ayant A | 80 d-spérienca mars : 31-2 ans 4 rzpérience ar \u201chet e 2 spe dane la bt Ses référenres, dermande.po dresser gn Burea de Plassment de ia dreauer au Moreau de Pie FATRIE, 120 Res t'atherine Est Lam 120 Ste-Catherm bre 30 las FACIE, bre 3 PRENTI MACHINISTE\u2014Un Jeu A\u201d VNPTARLE Un tangs anmime ret ta 14 ans Aderapde romptable & gress ne homme Kgd de I ans, de an mrande position d apprenti mach! ment de LA PATRIF.te Sadresset au Hureau da Fr atteruse F ) lage at une pour copr on 8 er Wins co.Limited, Fern bor à PO Turcotte.secr pa 24110 Bt.Rénit d Awberss omté Labells ande oy hon am.eee \u2014\u2014 machine men petra NSTITUTRICES - \u2018nu demande una H Oratenn Tomitde, ims'itutrire diplAmée anglais at Si $' française.naluire $228 | at tue 1_mitu- CAIMER DEMANDES Q 40 dr-en-ceg \u2018demandés pour *ravailier dane ue, H ) tice diplômée élémentaire francais.a.Jaire $1589 Correapondre svar gor.Rac Trée .Vus Notre-Dame Ay \"Late \u201crm ite TRIE, balance à de bonnes conditions Rave\u2019 de Placemsnt de la FA 12) Ste autres rensetgneman Catherine Est, chambre 40 (2043) 118 | nu 82.400 par année adresser ° er au proptiétal > _ \u2014 Tiesmarais.& Aimé, Co Richelten Robin.Valsourt Bis P a re Fm an SYFRVANTE - On demande 118- - .Sov file pour faite les Lambe END vai .er a°1X enfants, riéregres evix K CEN \u2014 Balon de rirage situé: LOTS A VE: Ft a Museu de Dineemant de 1 A de (a Dlumeurs nnné pete Pas __LOTS VENDRE AI'RIE, Mr Bin Catherine Fat chun sante.chanve exceptionnelle Pour VEN _\u2014 tre 4015040) IRL prompt acheteur, cause de vente, ma- VENDRE pti EPL heey \u2014_ : indie Badresser\u2019 Soa Viper 106 Do À vendre & North.deat oot NER ANTE demandée Pour aller à eee venue dr Congrée \u2014 Les mieux locan Longueuil, dans une petits facnille } OUTIQUE DE BARRIER À 750 fr.pes à an du pied B'adremear à « Tas de ine, par de lavage m'adres trots chaines of MARGE: A \u201cstaf Clermont.107 Re.Jacques, Main Sn: u Bureau de Fiarement c la PA ventre À honnes rond''ions.me 1154 ve \u2019 Th 1, M Ste ll herice Fat, cambr cle boutique, B15 M par mor \u2014 Lu 17-4 Ar-uapr 1404, me Laure E A CENGRE \u2014 Quatorze den pie \u2014_\u2014 \u2014 ae \u2014 ST, : ts pour otages à Outre CER ANTE - deuge fille demandée RROUTIQUE DE BARBIER % vor \u2018rr Ce ei 1: A 2 ans pour aider aux avec Quatre rhaises nu à aC iatonr rai ra.a rhe pad *tavaiix dy Ménage S'adresser gu Bu ger pour ume boutique ds harhier \u2018hd om changer oH w penn = rea Ae Fivement de ia PAK 155 *rein chaises à Montréal Ma Bo K'adrenser À 0 Ho ol po ar pro Ty \"te v.c ut, \u20ac x ne a il .srmnnt, ?» Kts Cather:ne Es 1 prgrisre 2A) \"over hop Técédnes.Matn BOAT, 1144 mer «CC Lernux iT - ERVANTE GE dessandes Hawkesbury, Ont 115-6 OPTKEMONT iar?lows à vendre.v pour prtive s'adresser à CE mee - en Po ee PRE oTL x RCE glean tu be fs Lie ed proment oe LA PATRIES près afre § bon a at tout Bernard.Laois, Duncan.Rockland: *el'atherine Fe.amhre .bien divisés, x modéré.Condit 251 118.4 ses B.Beales Wie CT.P.en Aarons a on QERVANTF OFNERALE demandée TT Re oo = gu (CT VQ 70-300 .immédiatement devra er Als MAGASINS campagne RR adresssr au Bureau de 3ASINS A VEND Flarement de la FATRIE, 120 Saints - RE - Catherine Ft.\u201cRarabre mer CSS YFAGABIN our la rue Ate-Cather:ge à ve vendre À cond.tiots avautageurees br.q'e 4 Embrup oa.K adresper 4 AAT Rta Uathering pute 8 ant 23 4¢ Had A vendra gu char on LONE terre quantité désirée: livrée A imports \\JAGASIN DE CHAVSEURES à ven quel endrott de ia ville et de la ban * drs eur rue commerciale Bonne Hous Wott sur les chars ou par voltura.'licotéle.locale at passanie Une a1 usd magnitiaue sable § nrigusiet 2 celiente ncagim Condi\u2018iops fa-ues béton aina em Portland \u2018Ca S'adrenser À Canada Rhee, 220 Notre made Canada Li and Duilders Name hie a Bupply Co.bureaux ontoepdts 126 si Ares Lanmier Est Féléphon St Louis ESTATRANT & vendre megasin da hontkvne.migares, aricles de \u2018 1987, Le Boîr, &* Louis 426 ny 2449, or sie.jrès de l'église Re Jeap Hap: \u2014\u2014 nt ee me.temoe Place d'affaires logements on (er PLE de jeunes chiers levriera à STTNTS, loger.No 748 Tue Bans: net STAURANT & vendre.magasin 1e ventre.Un rotple 4 bleu = in 119.2 Rr trabons, cigares.articles de \u2018a de nolr @& adremser 1068 finver.Pani Lévesque 119.5 taisis.prés de 1'église E+.Jean-Baptin te, one.place d'affaires.lngements on arr : La plus gro: ufacturée, dure st malls, QERVANTE, GENERALE demandée pour a ter au ménage.petite fa volle R'udrester à 1242 rue Bt Hubert, eu au Bureau de Placement de la PA TRIE, 120 Nte\u2018'atherime Fat, Pre AN (2074) WERVANTE OFNFRALF demande .pour une fantiie de deux perenn nes, pas d'enfants Devra parler an Blais et coucher cher alla 5 adresser * Hamptop Court, rie de le Monte: xhe, tours les entre après # 1% 1tu.5 NERVANTE æénér méd'atement pour famille trois paraonnes SN'adresser À 437 tuer Kerrt, cu an Bureau fe Placement de ta VATRIE, 120 Ste-Catherine Est.chaimnire 30 (2943) 117-4 52 Grédit $1.00 par Semaine Ts HE s QERVANTE générale demandés pour lea gens honnPtes pourront procurer Fat 8° deux personnes pas de lavage 8 Pour hommes et lemm Sudreanss A 45 Boulevard Rt-Joseph t ete .prix opt JrxeracnanT \u2014 Une chanre, Fat cu au Buresu de Placement ds 8 sur demande.anifique restaurant.bonbons.la PATRIE, V4 Ste-Catherine Est a er AN Avenue des Pine, Et nu fiserie.clœsres et ra rat hineens.chambre 16° 0.242) 137.4 ÉcTivez ot um agant ira vous voir aves bon logement, place d affaires er se V9-24 rttnante, cause de santé Venda A ay SERVANTE GENERALE \u2014 On de nie crifire N'adreager A74 Lava! He + mande Une personne âgée | Pour at der au ménage of machant faire la cul Jo CREDIT - $1.00 » CREDIT A VENDRE \u2018MAISON DE PENBI ane 8 Adrseser Mme À Mireault, Pour $1.0 par sematre.vous pou- Listes ou au Rutean de Placement Ae habillement.par: a TT In PATH Pr Hts Catherine Fa .3 Alf de pension à vendre ame, hami-re 20 a i .ment sn e amhr i == larta et tnut ce qQus vo pensionnaires, prix modéré A promf GYERVANTE denanlée pour aider au rer dans la marchandi arhataur, dapart, natipe de santé =a * ménage.pois famille de leux ver offre est pour tout le monde hobmste.dresser 180 Champ ge Mars KEES store.pas + Taras Sires im H Cobes & Bon, 263 Amberst, joe | 7 rit dtate ment Tue Nherbronke Fat Hte-CatheFine.6 \u201cout au Teuvrau de Placemmué LA VA oe | MEUBLES 4 VENDRE .see Catherine .hein F: NUIN Corhise de Jnhn Eagliss - = ' 110.4 & Ron.Torontn, 30 foi 150 chaises pliantes ce meme \u2014\u2014\u2014\u2014.dant pauf SR00.à Tendre à ues bon marché.S'a- VANTER \u2014Teux filles généraies duction R'adre L ; de la PATRIE.demandées ImméGiatome une Fes.8t-Hyactne re a Jevra parler l'anglais Adregssr À \u201cA mrt - Madame Desrosiers.Larhine an ay JIOTRNEALX A CHAUX wt TERRE! ee \u2018 .A CARRIERE À vendre à vou ; Pure de Placement de ia PATRIE pre condriuos sites anne ia parses DPOB Sl THE, SEMAINE SEU Fingal Cather et mbre da Sls Anne des Plaines Plus 4° MNT - Harn orn 317.2! formations s'auresser & M.813 80.Vemer voir Rachel FRE - Ç -\u2014Rt Jérône, CT.P Als Rachel Kot, prés du Pare Lal QERVAN ANTE GENERALE \u2014 Up toc: IT ne Ms .n°, garcon.demande \u201cné person ! FDATENTE de eominier (spring hed) \u2014 \u2014 7 : pr de ans pour \u2018en?ne maison | nréxistrés A vend Thtirencon i Rindraneer Ad made ois lon mataden Vanea™s PIANOS ET URGLES omen?gu 3 ex = \u201cme de \u2018honnes conditions ou sch 3 TT en rma HE pir Caron Fale WN Hd angi Bok tow où pafmantes 511 * res 3.Laurin n'avez, panneau unt a\u201d Jost.st FRVANTE GENERALE anchan RMAC] splendide angain le juille 8 faire la Cuisine Afmande [51 PHAT A Eb rendre a pavable $10 camptant ot 65 par mei immédiatement as treneer A Ÿ Bau- quaceptible Aa besurnup Leyton Pros.M0 rus Atet \u2018noter : tiouila, & Scies à Troie Hivières Gages {14.8 vo.CAreny Landing ou Bureau de + Oueat denin tue Btaolevt.ie Me he a doar 8 eter | { Elioement 2 LA PATH E.1 a Tog adresser À Casier fem - : -Rividres Que.| | Catderips Ext.cham 80° (748) pt \u2014 care acre (114; SERVANTES DENANDEES 184 CE Bou PIANO carre on ron cre on .hé, 207 Clark, suse pie NSTITITEUR DEMANDE \u2014 Irett- PRONNE D ANFANTS \u2014 \u201c1 demand CERVANTE DESBRALE aacbout tique.bon marrhé, Th Wee lueur diplômé abdlais 2?fran vue bonne d'epiauts meme NERA la \u201cuteide Jamandée pour ve se accordés et réparés aubiif.é pour nseiquet en Ontario + t pour aller A Baurhersitle tite famille sans oofants.pas Ma hve i \u2014 rt salaire (adr amer A M.Julie Daouet s0er au Buresu Ge Fiurament de 1a Fe A faite B adreseer ay Bureau JANOB DROITS, modèles mr! Perkioshald.Datario .6 | FE aoe Ree er Ram Pincament de LA PATRIE, 130 Ate.\u201cHammer Brad\u201d, \u201cWindsor.P om sxcellemits rondit ion ver SNE TONNE =n domain lt ores) AX Cather fia Fat, chambre A sl) fae pier fate x A bu dus À sacrifice, gatadli, bon sob Fo Fo» > ul 19.aBsda 1.Des Tire Pomme pour savrege de bu: TIONNE D'EXFANTS (Gouvernan TE TE 220 * apple Co 2 vence aurier Fat, Grosser 12 ru Bert ere o Batra ee 2, te) Une tamiile sen nibant 10 XERVANTE GENERALE.sarhant t-Louss le soir BY Lond @ CARRE CHICKF DATE PE EE ae Sire, SS A VE Ren fo 1452 pere PUANO CARRE, CHIR TTT met.\u20ac 1: hard, damianic sas hon liatement pour famills eux par : 3 acotlent ofere Jr, = pe 7100 détmabda naine d'enfants, pour surveiller deyx on entnes & adreaner à 393 Ave.Desraîien AUTONOBILES A YENDR part amd, #134 baer be nn, Spt duns 1e /fante de trois ot but ans Kapérenca Notte Dame de firfres.04 au Rureau ! ES pet OT au or #4 par mois : F à in(requise Federer au Bureau sla I'ly de Placamant de Ia PATRIE.120 Rts AT Touont1 ER \u2014 Ranfel ton Bros .ASO pus Bre Catherine veines April Sete dant.| coment de LA PATILE.12) Kia (ao Catherine Fat.\u201chambra a 12854) \u2018À EOMOBILES Da of, rin TO meaner oo \u2014 a thorine Eat.chamtwe ea fx \u201c1 2 ies ar.eug r YTON BROR.grand tof EUNER HOMMES de - res., Nelaughlin Buick, NO LA \"! J sortir les tables demantds per | (UEINERE demandes FER A LOVER midges, (touPring ar ad oran PIA \u201crhe Jaite raise.MORN Ai + ler deux langues R's resser Tin t \"à Sr uresn de «slimdres, SMa.Franklin, deux nibgns t métel, 71.3 actaves.onceve bly Windsor, ou au Bureau omen] Placemsfr de Eo LUN 816 ee er errr (uring car), 38 foreed, ANStrS (#2 PUS, COMME peut, son riche, réduit ge LA PATRIE, 125 oF ern Catheriog Eri.hambes 30 (20M) MOT RER apmaromen ss, VBdree, 8400 Regal.deus wiper, 22 cabin 815 comptant et fe Pa 2 , \u201c -.À.» .3 : ,.+ For.\u201chambre 30 12918) 116.4 (ugis eus \u2018demandée pour aller & tue artic rss Rherbfonke Conind Ladeee eme forces, wuatre cp.mein STI IE rue RD 1° rdeaux 8 adregeer immédiate: possenalson immédiate JO, Piehé, sa Tn cart, 34 Te ; deux «ihgen, therine ue ie | Mesiisipne \u2014 Le demande des Biba Buresn do Fiarement de ta Christe Colomb, TAL RY Touts G00 03 TPGaeT Ces voitures voue vu J DRE R MALY.Ng.Cy - cham : 5 VEN TN vatre (mtarin a iG bre 30 (3929) see \u2014_\u2014 a» or LoL prêtes à marcher Pour TERRE A VE?== ee - sir, ei ane WISINIEKE Germendée.bon salaire AUTOMOBILES A LOUER = Drummondville.Qué.18-8 Toon à bre Sar ATI mt se presen Te To line.Pour Informations.| Lat TUMUDILES à loue pour capté : SPI | autos £70 Rang ee v artiages et promenades.| EPICERIES A VENDRE irae Tops White, (RTC Ea chambre arretier Te TEPICERIE mon Teemeike cree ae = \u2014 == cause de rt.Statlie depuie Chatret ere et cartiéren Aer I Th ET FILLE DE HAM sour sravalier À Men'rén] at en ( demandes.1Méranres oz! UTOMOBILKS A lover pour bapté oa ever int = Tecan Pr CHALOTPES, YACHTS salar» Radresser à ME Perea\u201d à go reper immédiatement qu Du promenades, EDP 00 Bde re rh Montréal Fat Pour Tous rendre à Tea de Placement dv la PATRIÉ.12 & Monti La, HOTKL A VENDRE TACTH 8 a ver 23 Maontréa) Eat.ronda Yous A Ja Te La e-Catherine Feat.Remise 30 (79AN) el.3 ~ RA ot a eue À Hatai-de Vita nial eas Mon ria.Eas Je Tr | hil ZI OTEL Tantra a bornes conti.1196 - rar CENTRE Ou des | (OUTOINIERE demandée immédiate, UTIMOBILES à louse, jour et Wadrosoet 1 Charmane DoT sommaire MoUSTIELE 20 Aon mon vs\u201d a a fam) aut, pris réduite po , \" tres immidmtement 8 a or au lent.cher sol 4 Puress baptémes\u2019 Nontréal Autn Livery Co.| sabeth ot Bte-Cathartse, pas vs te COMBU Hureau ge Placement da la nn | romans re AA Tn de Nono.pans buread ot Bafets, _ CUBTBTIBLE = pint Cr 1 na.atherige Feat.chambre Wn Cathertns \u201c=.chatahre 30 (2003) nde Bere) Tél, Kat 4363, los is Hate à ventre > vas à Tho a #2 00 le core let 1194 DA INS DUR à ST, phones +.ite ordre.Eat ITTER \u2014 On demande VANTE TNOURLIEZ PAN DE LIRE LES omer Sonim 0 datisrssouf Is.Toh au T0 otis stage Ft.SERVAS wee fois PAUES DES PETITES ANNON- 95.10 rammant, EARL.bojsce per pa.emert = \u2014_\u2014 Larose § Papiben #3 ar Jocaues.urs [LES DE \u201cLA PATRIE\", [lactis tM (SUITE À LA 11e PAGE) VENDREDI l4 JUILLET 1941 Occasions d\u2019Affaires et_Immeubles THINTES A SENDRE DISPENSAIRE MEDICAL PRETS SUR SYFOTHEQUES Pt GPRIFTES À VENDRE | | CFs TEs 4 VENDRE LE MARCHE A IMMEUBLE FILE PROPRIETE fauset coin ! de rues A vendre.studs Quartier FROPRIETES À VENDRE PAR as | Pamseau.3 Jods tout bien bat en, Dr F.NE BALES PREVORT.Male.A ROENT A PRETER sur propeié- : VENDRE \u2014 aies den voix.oreilles.mex, gorge lun- téa an construction ou tetmio A = RE\u2014 26 ot 20 C 7 ot 59 Voitigeur.et Laggauchetière, 19 louse.an mare) nein st.dog \u2018notaire Mounier, 86 poses nes.d R PICHE ; Reveaus anguele $1.00.\u20ac briqua solide 1 te, t % 1.088 gratuites.-2 Fiifice Banquo Nation: a _ 29 lan .ty wiles.A.Corsa 100A ol ef oud\u201d rts eo ogra, ous Men GARAGE D'AUTEMOBLES A Tv vanter raser ds Christophe-Colomh.TA Me T= \u201c| \u2014\u2014 - Comment on SARAGE AT-LOUIS.réparations de élasger, 30 .Tél Mais A VENDRE à Delormier.don 0 4 ARNAQUE ea brviue prossée se SI vous êtes te stJ si.Héafjenca, WW Visitation, 20615 1° routes sortes primo.va Vols décours, tonsa A 8 flagaon, | we Laurest, Saint Lou rapide Jamais lermé ?maga A.logement au-dessus.(BABES vee galerie.hans: 4 près \u2018glass et _ ci tait pour \\erraun dans Outremont et © remo att Nar.Gem ; ROENT A PRETER sur première.up peu de somitant Tope, dem credit | 8 adresses 3 utiles.19.À hiypothéaise.propriétés Lines uu en ee ! iomstructing omulis Lavallse, nota: RUE AT-HYBERT, pres Men -Rosal 19-4 PROPRIETE \u2014 64.400 \u2014 Proprifté à « Dai RUN BREBOEUF, 2 étages \u201cTA04 muagnilique cottage.pierre st brique emerts smités, gaz, dan, abo.os bars.bien touts, Er 1 fait fortune re, li (Me de ly Place 3 Armes, Main 2 tages, 2 pluin-peds \u2014 LI vedre.109 Cartier 3 logeme KIDAKS ps , soir 68 rue Stel'alherine, * ; _ DLUSIEURB propriétés & vendre ou d'age bois.pierre, briques, 624 Chan ; Alle 116.4 | Nn DCMONT - A plalp-pieds, © i A &changer & ropditians trds faci: be ou pair we, vendre + baness \u2014_\u2014 eAtfs.3 étages, moderges, compte les.8 adracser Ed.Berchales onditions adregaer sur os lieux.Le célèbre militonnaire Jay Gould à qui l'on de- (CAMERAS To vous voulez un hoy () DEMANDE A PRETER 2.000, $2,060 | 11 faut © mandait | 1} faire ?\u2018épondit t le meilleur moyen de faire fortune, I : Te Immédiatement.| Royal Est, Tél.Bt-Lows 4591.' lutérâts À sept por cen op wis des lentilles Qeerz.TAYelnppe grrapterait Ou ; ne deuxième hypothh = TD me Ou 2 sie VO ou une première sur fin \u201cva NL EA ria Has plat | and \u2018Achetez du terrain, près d'une ville progressive pen- Lo - Tammie Blo Patients Lalance og tere dant qu'il est encore à bon marché, l'augmentation MATERIAUX DE CONSTRUCTION 116.6 | RUE ESPLANADE près Mont-Royal, amené par l'expansion da la ville aura fait fructifier facades en pirrre, 3 platn-piede.four volre srgent ep peu de temps.\u201d TTiTertar eut À PRÉTER.première hy-: ATERTAUX de coms Fuetion rot $470 pothéjue, aur Sots are ns net ver, Roliveaux.planches, immârifTs, mes, évaluation suugueipule.S'adiesser pchimbagee, portes, rhâtats, escnliere, au notaire Monsrean, Ste Bie éctelle de 8n ivelage, foutastses.can ne Het, Tél.Eat 4219 Mers Pa CNATHTA.divisions d'nlfire, çe- ES Un autre milliounsire américains son moins condy.Russell Sage donnait un conseil semblable, c'est-à- dire d'acheter tout le terrain possible près d\u2018une Lots à bâtir à bon marché 81 vous voulez acheter un lot soit pour bâtir.soit dans un but FERME A Boucrhervilis, AD arpante atheri-|de ! deliem, UA arpents, Srhamgerait 114 6 [aur trnoes propriétés .ateurs, calerifères aus Lriques À; \u2014 \u2014 de eri + i .LOTS a Maptelstr, K 4 de ulgtion.vensz me volr.1x qui suivent be sont que N ; mire Asacriiice.Biadcorner & J.A.PERDU LOTS a aualhues-vnes des occasions que j'ai eur ma liste, grands ville ae progrès, de s'assecir et lslsser l'aus- wentation euivre son Cours.I) est reconnu que ces deux anilifonnaires ont sains! édifié une grande partie de leur fortune, achetant en Makt Boon ie.TO mn He on MW _ 7.4, Bet 5 où au Bureau des Postes PRERDU \u2014 Chien.Fky Terrier, du » Montréal, où 719 Notre pame va Nu 83 rine St-Crbatü, rf adant PR FICHE au nom de \u201cTubby *.[.a personne qui (TA! S+ Leurs \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mmess de Nrouvera seta récompensée en le \u2014 == |cor.ptant OUTREMONT :\u2014 Ave Davaar, prèe Ester .- .Ave Davaar, prâs Fater, côté © Ave Davaar, coin Pacific .80 cts.sa ets.33 cts $ Christophe Colomb\u201d \u2018 \"na :tnprortant À | adresse 1 dessus Ca n py 7 PANAMA Ti ate ndront RITES 10C AEIR wa: $2700 V2 arn re avenue NOTRE.DANF-DE-GRACE 1\u2014 dehors de New-York du terrain qui peu sprig sveit \u2014_ \u2014\u2014\u2014\u2014 rent pour vis V19 l{vendre à wacrtfire pour cie sue- Ave Vendome, en haut de fherbronke 43 cts ! : priment des dernidres .dix fois es valeur primitive.Notre se Hy raion, st logement de Ave Harvard.près Sherbrooke .-.38 cte P Andrew Carnegie, ce Multi-militonnaire qui » dis- tribus des millions depuis quelques années pour is fondation de Bibliothèques publiques gratuites, con- neille lui auvel, Je pladtment eur l'immeuble dans les grands centr comme up moveu sûr de faire fruo- tifler vite et sans risque son «apital.9, paonma et Fhareanx prt cpr ph Diffs Une Yard ap +.grand choix de ravquettes ge rand Dhan, 76 Notre st\" incent- Ave Harvard, près rue Churel .++ .\u2026.\u2026.-< 25 cts.WESTMOUNT 1 \u2014 J'ai un magnifique coin an baut Ge 1a rus Sherbrooke, nue fo puis offrir pour peu de temps à 80 (tr le pled rarré, vant A0 ets.81 vous voulez profiter de l'eccaston, axianez promptement.Pour renseignements complets Tél, Main 3943 | Ces bom nes, mitifonnaires aujourd\u2019hui, ont pour a JOHN P.SEVERS ! plupart, débuts humblement dans je vie Ils doivent tour fortune actuelle à leur sagacité à découvrir les 94 RUE NOTRE-DAME OUEST.eres JPERDU, vendrent soir ug bien 11 brun, céposdant au .avec us enlliar rouge [sds bien In Niu, 781 Khermoke d eur le pottrine et enr Conditions des Hécompense &orel pit le rap [11 @ fa 1 faut vendre de Euits, Partera au Na ia Broriracke Ouest H A Barnier, 2 ét Dt-Laurent.La 10\u20ac | - \u2014 TERRAVINE A VENDRE \\ PARKDALE, Nntrs Dame de GrA- 4 rea, VN rarraine, otp da rues.Mbs trytiunes, bom marché a bete 8 gdiesser JE | Thomar de Jnliette, Qué.az > érlairée.verrain 2% 2 16 #38 par ana 11 PENSION DETE ATVELLE AIBN moderme vs TT 4 hat um d'a lar-: VENDRE OU 5 A .eapotage, picha, pharca- i ECHANGER Ta Mieure pension -} \\ a Mr.Vott.re unx trans of sel rique Leroux, Bte3 e EAE tot peat Rad i\" VIP 18} Sirard, 240 Ree Catherine \u201c eee \u201cà ne, PrSéINN ETE © aseive de pra ft mire classe, à Ke Mans sur des- Metts place idénle.pré de Ta rare, melileures chances de faire fructifier leur gant sur du tetrain.de la propriété, c'estd-dire: \u201cie fonda\", {ls parlent avec connaissance de cause MONTMARTRE, par sa situstion privilégiée.est assuré d'une gmentation rapide.et pour cette ral- son est un placement efir pour vos économies.VENDRE nn à échanger rontre (J THEMONT \u2014 Grand nonbre oa, - .#14 de ville vi de am Teffaihe Varants pose bâtir den pag Jace at de LAghge Cantons, oe ampacor., a , ' (7 7A yat semaine.Madoroiselle Mer ais at pepariane profs anor veu Pre D Ed ES led dew > tarracite 14813 ont Revel Kat : : Ve ET\" pubrestl, 97 Be dacqnes, Tél - Nap 2350 nes A VENDRE \u201cA VENDRE OÙ A ECHANGER Ter.| S arpents, JM arpents engl ME Iara aver deux nes Bavez-vous que nous oftrons Gratis deux magnifiques Cottages PARC QUEEN MARY front sur ls POELES A 6A 1° VENDS | oF eter et à £8 ro masons à quéreurs de lote à Mostmartre ?wie pente nets oe i = .moan ane, ne bon } ré- .; 2 rent em ant.milliers de L cenitrast qu A bançerait on 7 ux ae rea FC NE Cl Tio at Cl or ACW ir: Magnifique Proprièté , ce et EE veu S JAreat pout Notre Pare Cuers TÉL Warm 43 e.Lumie- \" Remplissez et retournes le coupon pour détails.in 0 .lguchai, y | FIA - .Let .Mird.Bt Laurent, @t Levis 1516 A _\u2014 0 den musditions (en brique solide) RUE DeLORIMIER lay 7 - PA à Pa De he 1 no bam furs Etant forcé de réaliser un fert montant d'teti & quelnnes fours | .fu le bots fn 1 Y : Toe mre: \u2018 Me \u2018a ve al avec réduction cette magnifique propriété située dans COUPON (E) vropriété.Yilmmyv REPARATIONS une Jo:alité idéate 12 Logements de 6 Pièces Chacun QRETARATIONS - Nous rérarons RAOUL C.DERY, Edifice la Patrie, Montreal.T.resfain à sen toutes sortes de met aisel ta ; ts lalteas mt ae a | Peut #t1+ couvertie eu maguoles Frère : fain.Cemieer 4 Ttensan 5 : \u2018envoyer tous :46 TOASEIEY \u2018MERLE conser.late 3881, ze Badr 8 Soar X Ss a ire de DEUX COTTALES DONNES GRATIS.Jernur DEMAINDPE Una ; : 4 TaTma 4.mir nay AD nea.[REUARATIING de menbles de tait poi Iagerament Blmiparie nt haan Sn _\u2014 League remnoiria ace ola.ma 3g CRI étre\" probe A QT infect bem \u2018ha 1 | 438 toy oan ae [4 she tation Tei Rell [rn fests PLU TARBACS FN FEUT 2 : : Rn AR 799 à 821 rue UeLorimier \\ tPrès de ln rue Gauthier).Pour visiter sadresrer À 121 DMalirrimier, en tout temps AUCUNE OFFRE RAISONNABLE NE SERA REFUSEE.: J.3.NELROIE, PROP.734 ot 738 Notre-Dame Est.Toi, Eat 4388.Je soir: 200 Outarte Met.Té! Fast 5848 NOTE -Tes agents dimmeubles qui ort des demandes fore bien de me voir 1 ¥ Tris chitany tYain, Ve arpente, bella grdve, rain poor sbAenta A Saraslt, 2 10 te Alpes Montréal an Armherst.1174 i \u2014 [ON DEMANDE Autemontle bua _ er on A nEer, pas dus 8 of an Anes Montinnuer veardue, forest: P'URKAIN LE PERS A ES Tor n ) Toujanrs 2 Evandeur, & adrearer Par lettre de DT mematd, 16 5 lue Prix Ae cla 8a ra le tahar rouge.havana, Nyemnel, \u2018Arener tea) mon Ltd.Mat fv: Ne Du Nas Clé TAganE.somneuve, TAL Rell Eat 14a] 11% 41s JA Quecnel.217 Beary, or 1487, On 36 Le __ \u2014 D OS DEMANDE À ACHETER bonne PISERRAINR À vendra Avence Lasalle | F, ! TEINTURERIN - NETTOYAGR roptriété, ventre préfiré.da quin- bien aituds, les plug be Aa a ment 143 Amberat.Droits à l'Eau-Droi Club-Droits à la Peche- ATTENTION Pros es Mason de Cl contrite ome ss A trente cinq Mille pianires aussi Masmaneuve, près de | fe.\u2014 == sertains téon ef 540, Das moine dec in therine, Place nplaue TAL aquante prets front Ecrire BOR 11SA an Lasalle Maisonneuve Marie Anne ll» a - \u2014 - \" TERRAINS à ventre \u2018ontrnan 2\" « A 2 veaadian Dyeing x .arpents © un, safe œur la bar ar tr at anni.PROPRIETES A VENDRE ine lean A miller de Momoreal, iphputes de Ta station vendre A han Lne rrndition Au A hangers Pont pro pritté de vile H'adrererr (hembte 1e A7 Ke rares \"ne VOLAILLES DEVANDEES 2 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; data.Jd.E.Décelles $32500 Ferme ¢ Damragn A dn \\ DLAILLER, meute, paissons deman-! 11s A+ arponte.troie dés par p'IMPOT \u20ac ane'la duahtits,) R it & C arpents de large.4 nment sur la flenve ca y 0.Bent fantent, 87.500 comptant, la ba A VENDRE PAR Flus hante prix payés MeDu!f & «ie * 4 fr Domintave, Moatréal 104-24 , - 7 RS Si-Jacques.Main 7708 lan = nf a0 avis ; \u2019 81200 ARTE ST 00e ta terme SAMEDI, SAMEDI.! \u2014_\u2014 Ci agen, Montréal (est DIMANCHE, DIMANCHE, se, EXCURSIONS GARE VIGER, Passage aller et retour $1.50 ne New Wes.frotmaton Ada 1 av 8200 Epicarte lirenilée ®t pro memater, 10 arpente Conditions facit,e I B $ priéé À vendre, avee an lat mre bio 708, TARPArt $430 par semaine $1 0500 \u2014 Mageifique ferme A AVIR PURLIC gat par les présentes, \\endrant four 6.2% | rapport ansuel Prrial.28 atpents, Die fm E \u201c1a Cemoaenie la Houle de #R (aration \u2018 © je Momeréal Fat , a'adresr-Ta ne ERP AINA \u2014 Tarrante Riladeau | ntrBADY Fianverneur eg Conseil bang : Magnitidue Spiers ot « approuver le plan de nom rntre $1 1800 bancharia ot propriété à 15 Thr! Ville Conditions tatilen Tous les jours 58 Persinent, JOBEPH VERA A ner ame A LTTE tn adresser ÉDOUARD LORTIF : : ee DL LE romprant hatagce favile patina te a0 rus RY Jacques.TA Départ à 8.45, 9.00 a.m.1.15, 1.25, 1.45, 4.00, 4.50, 5.10 p.m.Retour à 8.45 p.m.STITT FRANCO BELGE, rua \"afarn VAIN TH £1 Toute 3370 TE Te, DEANE he ol G4T00 10a WE IE Départ à 8.30, 9.30 a.m.CARTES D'AFFAIRES Départ à 8.45 a.m.4.00, 5.10 p.m.- :| Sainte-Marguerite (Embranchement de Ste-Agathe) Retour à 7.20, 8.55, 9.25 p.m.Retour à 8.45 p.m.tea maladies de poitrine, du Aen | apport annual Bis «Tanda rour, sing, des tnteating.Ay FATE st de Ja pla: à Afrure.JF Deceflss, R@a) F deat).Expuision dy ver solitaire, Tite Ua 109-26 ) [ALIFE PROYRIETE roe Simard.17) Avocat iJ grand ADpPArI amend a chambre da \u2014 - AMOTHE & Tessier, avocate.< : 7 PT) Tes, OBtE Q a, Lendre donnee pour 1e !* *\"* * \u2014 ane \"LTD.amily rharro \u2019 BELLE PROPRIETE ra Alma.hots LoL.- yage, = adresser à ot hrlâue, hambre de bAN, PéVent A8 TT 0 l'ingénieur de l\u2019edifice\u2018\u2018La [Lai av, prix 84,100 Mèdecin Pat \u201d \u2019 \u2014\u2014 pare JE rie\u201d, dans l'avant-mie; PROPRIETE VPPVE.ben ban DFE MAIC HFLORBE.spécie , excepte le samedi.raphnctera $752 aenuellement pris lite deu maladies spérifiques et $e Cemptant 8h00 Ralagre fa aes voles urine 112 PDorchester-Bet 09 24 (ores a hrpnetieme du Prnt.Car.Cle %.Envoyez 84.50 par mandat - %e posté, vous recevrez par retour dg NAmbre d'autres Marques Prooria- Rotaire rebel Touts mu cope.lug 185 rapportant plus de 18 Bornean: \u2014_\u2014 tré, dy Prof, Cardin, aver Poses chetenr Uenes hous VAIT nu ' LANGER & BELANGER.natal alegt $6.00.Maison d'ét4 réduit.À à Mais 7704 : BEA aire Hélanger et Adi [taie Mes Inuée Vendrait pour Pom \u20ac mptant em necepistet lot pour DIVERS \u201ca IAG pus Herer Montréni 44.24 \u2014 1 T1, 30 8 Jadcojues Tél Ma == REAL ESTATE co.3 Eo PECEL NG Rrsiaince, 260 Vistation Ar - © ac s Æ ent À prêter enr hypothèque boites L t $20 a $75 rimes le TROUVE ret JE airing, \u201ct \u201caihatn de rréantes.; 0 t e ° thert- Tty-\u2014tn6 pn ne KT HUBERT pré er [UN CHIEN \u201cBoston Bull \u201clane aver he.PROPRIATE comer: x .une tac ME troonk at hridues Untidrs Prix $n.| \u2014 = n .in ANSE TS Va ration ao antes\u2019 ! Blaon Cette provid {| ANNONCEZ DANS LES COLON.avant len fran mimen moss pau tl tA enbiers on Valeur die: À 8 aoe 1 [NES DER PETITES ANNONCES vondi Pour paser len tra ph 11 122 Christophe Colomb TH DE \u201cLA PATRIE\".Ta (6: Tente 508A.se Superficie 40 x 125, environ 5000 pieds carrés.Station sur la propriété.GRATIS! Un lot de 5000 pieds carrés sera donné GRATIS à la première personne qui nous enverra le nom le plus convenable avant Lundi, le 17 Juillet 1911.Pour plus d'informations et de renseignements : REALTY LOAN & INVESTING OMPANY, 83 Batinse Royal Trust, 107 RUE SAINT-JACQUES.TFLEPHONE MAIN INATTENTION des AGENTS, ASSEZ DE PAROLES VENEZ VOIR VOUS-M EME Ait nue cette nuperbe propriété, et leg merveilleuses amélinrations IN SAIE DORVAL.Maintenant nous vous invitons à venir voir Nous rrovons vour avoir askez Que nous avons effertuées aux JARD la propriété vous-même, VOIR C'EST CROIRE, ET CROIRE SIGNIFIE ACHETER ramedi, dans l'après-midi.nos représentanis serant là sux trains de 140 »t 315 pm.re Len billets seront fournis À tous ceux qui désirent faire l'excurrion et avons fait aux JARDINA BAIF DORVAL, journaux de la gare du G.T.R., À 1.15 pour le train de 1.30, et & 2 TOUS SERONT LES BIENVENUS.donpes nn rendat-vons pour ia semaine prochaine - nimpnrts vous enverrons nos plans et ltate de prix gratuitement Téléphones :\u2014 MAIN 3791 Téléphone privé communiquant avec tous les départements Dimanches et Soirs : St-Louis 3898.St-Louis 3880 DEMAIN nant de ln gare Bonaventure.voir par eux-mêmes ce us nous Rendez-vous su comptoir des heures pour le train de 215 VENEZ TOUS.Bi vous ne pouves venir demain, quel jour: ou Acrives.nons et nous GEO.MARCIL & CIE, 180 QUE BAINT-JACQUES Vonillez m'epvager votre plan, liste de pois.ett.des Jardins Bale Dorval Nom Adresse Le nom que je choisis est \u2014\u2014 » Je demeure &.\u202610000 2uc00scrous cesses ten anrssout NarabrTES Guosansa GuenrOras BEE SESIs Beseiiend Je travaille à asoo00 a00ssus0uec turc acte (Nom en entier) - causon oHstA00AS OASSNUSOS os geseaser snd pe .ve STATISTIQUES SIR LA CONS- TRUOTION A TRAVERS LE DOMINION \u2014 MONTREAL OCCUPE LA QUATRIEME PLACE SUR LUS 96 PRINCIPALES VALLES DU DOMINION.Les dernières statistiques our cogstroetion \u2018sdidusst ve est va berta ag! \u2018 ia tête pour le progrès rapide daus développement 1msmobi- lies Hop sugnwntatiop dans les Ger- Biers six mois a êté da 63.54 contre 1467 pour la provisos de \u2018uébes.Nu les huit proviaces du Lominion.Qué- der m'arrive qu'en seutième.La çe- \u201crudeseenne d'immigration pendant lea mois d'été dans | Cues @ été le fac teur prin-ips! da cette augmentation & la construction dense | Alberta st Ia \u201cglombre rit'anaique ur les Viug® huit prinotpales vilies 4 Canada, Montréal fait cependant boo De fgufs Quant aux 8ytistiques de nn Notre ville arrive Qquatriéme, a vor ue montant de $1 WA noo Les dermines trapsactions sont Colla C.McPhes.agent d'annn 4 a Edward Norman Jewis.avorat .pt N du lot 374-78 FF, pt Au lot f7674 par Mont vecants Belvedere Road.Westmount.Terrain 11812 x 14119 1ÿ43 pieds.pour le lor 78 pour vu égal à M cents le pred carrd Philip F Kastel.restacreteur.à Thomas Piward Merrett ei ai.has- late 277-843 76 - Most Are Camber I ge Bratmeuat chaous A5 sede te pour 884.424 \" 3 Puperticia \u2014Les créruteurs testamentaires de vid Vaile A Colis © McPhee, ssett d'annonces, It N du lon A INF pr lot 474.74 par.Mont sane bAtisss, stud 4 Belvedars Road.Wess mount, Terrain 113 12g 14113 or lot Ppisds en superiicie.ur $28.79¢ gal À SA conte lo pied arts ~Alesazder GonaAglr.Fowler Ross, courtier d'immeubles A Alexandre Or.wit ot el.dos FR TR A IA AL G iJ AGA à RAG.BRR à AAR.A ATE, AT Tg 688, APN, 194 à 906 par Now | \u2014Jotn Henry Maui entrepreneur.a Richard Twtu fGritho, lot 252-pe A ot MI 49 par Mont aver Hhrisese Nn civique 4344 Ave Westmount Tor rain ler 1n*: AN par le prnfandeur antre ijAve Weetrmemunt er la ligne de division entre lee (auhaivisions ter 0 5 1 \u2014P #F Kastel.restauvetenr à T Merrett et al banquier, lots 277-24 25.24 gr 42, 49, 46 et 45 par Ment vacants Avemus Osford, Fest mount Tertais cherun RM pieds super pour * 519,933 A égal à 45 cente la pied car ré Jageph © Waluk jonvmaiiore.À Harry Hise Kepinals, xéran' #* Tots 39-104.[7h et 108.par Mop?cants, Ave Mogt Roval Terrain 262 pisAs sm super pour $1) 02018 Sime 3M L A Mauniet, hoteller à Miédéan Væbel, hâtelier.lots 7 a Via Horhelaga, aver bÂtisees Noire Dame § 1 Angle sonneuve Terrain hecan 33x 120, prar 812,000 1 Eabruteurs testamentaires le to id Yule & J Ales Uamernn polsire | ints a8d-121.284-11-1 284-112, pargtsss Mnn'réal, vacant Ave Clark, Westmoun' Terrain, lo 294-12-1 64 INE-11 2 \u2014 13480 pieds.lot | 224 111 \u20147,65 preds -\u2014 \u2018ae le prod eatté rea) A 97,790 2N | \u2014Alezander M Naira & Casimir Des.:sautlss, lof 1822 1S quartier Rt Amt.pe, tue Mhertrouke Dott SLAM | \u2014ÆE Ellen M Saunders A Hugh lig deny.lot 1701-1-7, Quartier d'-Astoi pe.tue Bhartrooks enin McKay.paur san, 0 |=.Omer Nakly § Alex G Fowler Noss, fev AA ot ACL, quartier Rite Anne aver BAtizsfse Nos civiques MA er 240 rue AGuedur podr $1070.autres hommes ronsidérations \u2014WilMemn Molren Mecphorune Ker & 1.& The Montreal Dairy Company.+4.tot patria 1098 quartier Nea Marte.Avenue Papineau.Terrsigs 10% 1 140 pow §12.280 -\u2014\u2014Merrre Bernstein A Adrshem Air deélosky.at 1721 quarttsr At-Louls, jrus &' Dominique.Nes 1032, lend CHAR, (4 Terre te 2 1, pour 10, wn \"Lu Camparsie Prnctère Ruburbeios de Montréal A The \u20ac POUR de Inte 29-334 21 335, pavoisse LoBguePointe, aver bitistes pour Aner -Zénon 8° Aubin à Om sa ON @ Au tot 12070 parassse Montréal avec bâtiases 1 turers Cuaremont Terrain 2% x Pro.past AR 250 Ansel Goldsmith Ear & al A 1.ke Daly.lots 887 # 4 quartier | Lats, rueile Hy polite.Nos *° at 11:2 Terrain 22% 2 \u2014Laidore ttoidhe {patborg or al.lot 2 quartier mn ! nuls.rue &+-fleminique, Nas :81 à Tas Terrain 39 x 74% pour S4.A00 An Brossard 4 Elise Jure-e x et pl ints ja, me Here vogue Wiseman.Outrememe.Terrain 7988 pads carrés.ur 87, ; \u2014i'yrille Marnte à @be © PR Vo.[ed 21-85.parcisse longue Pointe ave: | bAtisaes Farc Terminal pour 3a] \u2014Willlam Ales McKay à Pobert N Rartholomeuf, lois A121 A4, SH1-10 D A1, HIT MM aR, ALLL t14 a 144, Bte Anne du Bout de l'Ile, varants Terrain 144.A80 et \"34.347 pieds car rés pour 81.00 et hotines ronsidére- tions \u2014 Prime Custos 8 Dame Jean Bte Brimet, 1:3 8-E lot 11-047, village côte St-Loute, rue Bt T'thein, Nns ci Tiauss 378 4 3484.Terratn FOR ATX eur 34,100 Per garit Legauit A The CP R ve.tote X-AR0 et Bul, village Hoe chelagy aver Dbitisses Ave.Latour Maisonseure.Terrain 34 2 1%.pour $5 MO -\u2014doserh C_ Walsh à Willem Luther ! NAT, parolsse Montréal.Ave M ost-Royal.Outremont, vacant.SERIEUX TITRE CH RSPR L.A MONTREAL LIGHT, HEAT & | POWER INTENTE UNE AC.\"TION A LA VILLE DE MAIRON.XEUVR A PROPOS D'UN CONTRAT ACCORDE A UNE COMPAGNIE RIVALE.var Hughde Hest and Power\u2019 a institute, hier, tion de $1,852.50 contre la | ville de Maisonneuve.Cette action ! représente oix mois de loyer pour trente lampes.La ville a fait poser | trente lampes sdditioanelies per la compagnie \u2018Dominion Light.Heat ower,\u2019 et comme compe- ene Pnatreal Light, Heat and ower\u201d pritend que la ville int a :Allégalement enlevé le contrat de |T'éclairage 1a ville pour lo downer à ea rivale, elle veut 0 faire Indemsiser des profits qu'elle perd.L'ECOLE TECHNIQUE DE MONTREAL Les prospectus de l'Ecole Tochai- que de Montréal sont prête, ot une copie en Gera envoyée par le malle à eons Qui on feront le demande ou DERNIERE EDITION LA PATRIE - VENDREDI, 14 JUILLET ron, A 4 LES DEGATS AU PONT SAINT-PAU TORONTO, 16 \u2014Besu fize ot vent léger au- Demat tonrd'hut.\u2014 i Leann Mixes ot Un peu plus chaud {18 SONT BI CONSIDERABLES PROBARILITES QUE LES TRAVAUX DE RRPA- 11 fait beau par tout le Canade.du) RATION NE BRRONT PAS isaue à l'Atlan- et 1« trmoére- TERMINES AVANT LA FIN DU Fen a oi - ane et dans lee Mois Frorinoes de l'onest.-\u2014\u2014 Demain, 11 fera up| peu ~chaid et DrOUI Malgré toute le promptitude que partout Ton met À faire exécuter le tra- TEMPERATURE DE vail, le pont de la Cots Saint-Paul.PARTOUT iqui fut projet* hors de son pivot Max Min.'central, par le \u2018Simla\u2019, 4 ya 3: Victoria .38 84.ou trois semaines, n'est Pas eqoore Calgary 48 réparé et le trafic continus A se] Tanipes.42 faire tant biew que mal sur le pont, Owen Sound 22 7 60 Que l'on & jeté.par dessus le canal, Toronto 78 84 non loin de là.ottaws 34, M.Latouche qui est assistant-mat- monte 8 tre du Pont.nou disait ce; Pointe au Père - ; 26 ¢s matin, que les travaux de LE TEMPS QUIL FSIT à réparation ne seralent tout, MONTREAL prohablement pas finis avant la fin Las Phiffres ci-dessous nous aont 'ÉU MIS, Ptanc donné Que les dégâts frocnie par MR An Mesté.gérant de sont beauenip plus considérabies Que, Hear «* Harrison, 19-12 Notre-Dame '|'pp ne crovait tout d'abord ot Que \u201c \u201c Awe qu'il faut remplacer Macimom aufesrd'het .certaines idee Qu'il Pris dé béta vont tre lentes À arriver À Mont- : réa\u2019 ximum Jan d-nier L'enquête dans cette affaire aurs Minimum l'an dernier CALENDRIER -Demain.le 16 Juil-'taut probablement lieu dès que les Jet, Srlennite de Batnt-Hanret.ermpe-|travoux ssmnt terminée, elle promet : reur at conlaspent d\u2019stre intéresmante, car les faita sont ; EPHEWPRINES Grande revue des des pin v troupe- françaises À Longehamps.de-, plus graves.vant ir rol et la reine den Belges LE RESPECT QU'ON = DOT AUX AGENTS Cet avent-miéi trots comparaissaient devant NOUVEL EVEQUE 1ndividus le reenrder \u2018eonstables dans l'exercice de fonctions.De même qu'bier le magietrat er montra très sévère à l'égard des leaupablee.TI leur fit d'abord une verte gsmoace, puis ensuite les ron- manda un à 2 mois Aux travaux forcée, le second à 1 mois st le troisième A 825 d'amende ou 2 mods.: Ainel que nous le disious, hier, le recorder, dens ses remarques, 9 dit qu'il était décidé A mertre un termes à l'ingérance des citoyens dans les devoirs des constables : \u2018Depuis quelque tempe, a-t-11 dit.len nifense de ce genre pe smnt multipliées dans notre ville, d'une tel- la façon que je suia ovligé de névir.MGR O.-E.MATHIEU.qui wane! Jo n'en sus pen trop Mig toute .Régt Me, op que Jes journaux d'être : >mmé évêque de na.prennent plaisir à excites Ise gone A \u2018eum gpgai\u2019lit + constables, quand ils sont .fai leur devoir.MaAR STAGNI | 'd'at va à Londres deux agents \u2014 temir en respect une fonle de § mille (Dépéche spéciale À la PATRIEY personnes.Dans Dotre vtile, et denx QUEBEC, 14-\u2014Mgr Rtagni, délé- eomstables se méêlaient de vouloir RUÉ apostolique, ast arrivé de Chi- faire taire une cinquantaine de per- routimi et il est parti hier soir |sonnes réinies on assemblée, ils re pour Montréel à bord du vapeur de viemdraient plus morte que vifs au Me compagnie Richelieu.prate.\u201d* leurs Mgr Mathieu est nommé évêque du diocèse de Régina l'Université Lavai à Québec, a été nommé évêque de Régina.C'est le premier titulaire de ce diocèse.LE PRESBYTERE DE A ANCOURT \u2018 SOREL PREND Al RA AUX ASSISES (Bpécial A 1a Faliié; Joseph Vailiencs\u2018\u2018t, arencé del | tentatives de menrtre aus !a ver- BOREL, 14\u2014Un peu après Quatre panne de Joseph Coulombe, est ol heures, tee sprie-midi, le feu s'est venu devant is magistrat Lanctat déclaré au preshrytère catholique de cet avant-midi, brur Pramen vaine: cotta ville.Mn donna aussitôt l'e- taire.ll à réitéré ac0 plaidoyer de larme et nos poopirra ne transpor- 3 ton culpablilits, rent en toute pâte au lieu 4a iD Mtre Papineau Mathieu, son ave cendie.Maix la feu était dans le.comble de l'édifire, leduel Stall con.\u2019 (LL F812 Motion pour due is vert mn tale galvanisée et is erent, vant 1a tribunal, anit réduite + A lutter jusQu'A % heures du pnir.avant de Pouvoir n'en rendre maîtres.Gin sortit du prechytire preepie tout le mobilier, y compris sa riche.bibliothèque, mais l'eau et la fumée relle de voles de faits graves.\u2018'et- te requête fut retueds TI est donc entendu que le prévenu devra aobir son procède aix prochaines assisea | eriménelles, ' ont fait aux meubles.taps, etc.i des dommages ronsidérables.me : L'édifice lui-même 5 énormément souffert.1e tait a été prenque com- platement brûlé et l'ean- rpandue; par torrents, à absolument achevé de gôter ce que le feu avert êpar- sné.Les dommages dni\\ent Atre de $8,- 000 et cortaiter choses ont été dé truites qui ne pourront être rempla-.ches.Voici les assurances que portait le presbytare Hur le ménage.\u2014 Assurance Roral, $2,000.fur ls preshytire - Dans 1a Royale, 32,000 Dans la Liverpool, Globe, $2,000.Dans l'Association d'assurance Mutuelle des fabriques, 82,000.SARAGOSSE A ETAT OF SIEGE (Berrire apécial de la PATRIB) BARAGOBSE, 14.\u2014 Trente per \u2018 sonties ont êté gravement Disestes œu Cours d'une rencontre smtre la.! police et les gréviates hier soir.On a tiré du revolver de part et d'autre et truite la ville à 614 pendent \u2018 plusieurs beures snug la \u2018Prime de la terveur.Les magasins sont ler-! mis aujourd'hui et les journant n'ont pas M4 publiée: nn s'attend à' london à Total 83,000.siège._ wtte somme couvrite probable ; ment les dommages.Un M.Tammarto.interprate.| ayant voulu interrompre la plaidoi- Te d'un membre du barreau, en\u2019 Cour d'Enquête, hier après-midi, le magistrat Lenctôt le Mt expuiser de la salle.| -M.le rhanoine J.C.Bernard,ru- ré de Sore).dont l'état da santé lnie- Be À désirer depuis quelques jours, est heatroup Afferté, ainsi que nea dévnués Vicaires et Ire aumpathies de M population leur eont arqnises, | a été en grande partie détruit par | et un asser fort muntaot d'rrçent (tt encore benreux Margerin { Dupuis, accusés d'avoir molesté den à françaises et maintenant qu'il a ressais) tite sa pensée, raconts av taila effenyonte le grand qui a enfts la vie À tant de heureux mineurs où est ja mation de Porrnp' ie tre milles de Southern.que la flamme gigantesque qui dévarait les torsta du vord, fit een apparition.La parole et la plume se refuserairnt A raconter le drame qui se tAcoiin cet aprs-m0;-là.fnuthern, plus rnnsidérahle, se vit enveloppd de ténêbres, et bient/*, vers le midi, nn pouvait difficile vent respirer.sajent Ia bavette aur le lac jrsqua Postville ot Golden.pidement.{es rhassant de leur butte, jusqu'a res qu'épuisés, ila perdissent ensrake pout a laisser brûler vifs.lAemment habituée à l'image de mert.des mumeurs céder leur piace À bord WINNIPEG, 14\u2014 Mgr.O-E.Mathieu, ancien recteur de \u2018tempête qui séviamait aut le lac.Vin; \u2018Je n'y Tetournerai pas de eitAt,\"\" avait peur A tout chavirer leg smharcations.Vers une.tretien.Les horreurs du terrible 1Transcontineuts! a Ath informée Par son ingémear A Corniane Que les édi- tres Darties de la ligne dane le dis City.Idaho.trier (ncrendié, mais N'a pas encore Angus McDonald.ret aorta A.E Burt, 4 banque tawa a reçu une Abphche Til disant que M.Clavton, John Deatorm.d'Orttawa.gérant de la eucenraale dei: D.M.Macqueen.\u2018Pareupins, à rPuest A se smuver| John Wall.aver sen Quatre employés à ee te! Charles Brooker, nant dane le lac, pendant que la ohn fa vague de chaleur Passait sor eux, - ranch.| mais la banque a été détruite.Hugh Meleod.M.Clavton ne sait pas sncory of Chester Hinninger.re que Ig ville soit mise en Fat de: ans.: Toronto, Fuadiant, 29 ans.RECT DUN MALHEUREUX QUI À VU LES HORREURS OU DESASTRE DE PORCUPINE M.Henri Marge! rin, artiste-des- sinateur français, raconte comment il a échappé lui- même à une mort affreuse.f t Scènes indescriptibles.Nous avons eu.ee matin, la vis- te de M Henri Margerin.artiste dessinate.r français, lune des vie- times du sinistre de Porrufine (Cliehé du photographe de la PA- Notre LAte, qui était cocnts TRIF) pa Mantréa* in semaine dernière.n'est ! rendu dans cette Inintaine Téeion paure, à Sioutharn IE B'v avait \u201cis pour perdre ses mailem.et avec el- ni rhaioupe.ni canot, mais des poules, des documents tris HNDOTLADEN +reg de Duin.Cost Avec cele jus M.Margeris et l'un de vs camere-! das, M.Ancré Allat, ont pu échapper À l'inrreidie Le vent Qui soit-, flait en rafaie lew pousss nob loini Aa fnldein.lis se tinrent crampon-| ns, pas mnine Ade trois heures sur ce petit radeati, pouvant à peine\u2018 reapirer, tant |a frmée était épaisse l'ar quelques-uns furent esphyziée dans leur chaloupe avant d'arriver au port .| M.Margerin fchoua sur un rocber M.Marverin est arrivé à (nillein, \u2018et 11 resta IA plhimianrs \u201ce.es, en at- le: tendant que le ciel s'écipireit et lui vendredt soir, et c'ent lo mardi, en.\u2018permit de se rendre de nouveau A midi et une heure, à G'ielques Southern.; \u201cl\u2019est JA, continue M.Margein, M.HENRI MARGERIN, l'une des! victimes de Porcupine, Qui a ac-| cordé \"ne interview à la PATRIE.! nous dit M \u2018d\u2019avoir la vie ena ve.M.Marçerin est arrivé ce matin, temps pour asnister ny fites il onus une précision de dd désastre mal- f'espérais paut-être retrouver quelque chow .Hélas, t1 n'y avait partout que des ruines, des cafavres d'hom-, mes et d'animaux épars Le specty- cle était terrifiant M Maresrin none » Pxpliqué les joursaiuz oat denn\u2019) oe cites œur le nombre des @perts, weds 11 est diffidie de dire Quel rp est le BOm-.beures du matin.fat le les dix où le désaatre Vers Les habitants, effrayés, comman- hre exact.\"C'est par mille qu'on catent A fulr de tous cAt's, say.devrait dire\u201d.ajoute notre visiteur taient à bord des yachts qui f.4- \u2014\u2018\u2019Cambien de prospecteurs, com- hian de mineurs et de courenrs sont restés dans Je tiois.Dieu seul 1e sait\u2019.\u201cImg tris villages de Porcupine, « Gatein, Pastville et Southern.étaient disponts en forme de triengie.antour du lar 11 n'y a que Goldeln Qui aft Sta Apargné.i la] Le lendemain, les tileseés qu'on a: lpn retrouver ont Até tramsportés à C'est ainet \u2019u'à Golden, on a vu| Chait.\u201cCeux ul ont teut perdu ont âté L'otage de flammes approchait ça- ponreufvant les mineurs, Nombre de ren gens Étatent em.Ces yachta pour permettre d'y pren-[Tapatriés à Toronto où à Montr@gi.âre le plus grand nombre de femmes| M.Margerin est arrivé, ce matin, et d'enfants.et 1! était tout exubéfrant de joie de Ajouter À l'incendie As 1a foret, ia Be retrnuver au milieu de ses amis.imetant de voir.onus a-t-1 dit en terminant son ea- désastre de Porcupine Stanley Fitzmaage, Mines Domo, Melbourne, 22 ans.Mme Weiss at son enfant, Ouest Nome, Buus, Mont, James Reanie, 311 Farley ave nne, Toronto, 50 ans.Jamey Welch, Cache Bay, Ont, 80 ans.John Mclaaghitn.William King, Ouest Dome, ®ik TIS SONT SAINS ET SAUFS (Mépêrhe wpicinte À ta PATRI) LITAWA, l4\u2014La commmsion du fices de ln commission.4 (2* en 4rnit, ont fb sauvée du Aéeeatre,.bien que toi! git Ath Aétruit dans Irs environs L'ingénieur an chef de! la commission cherche À obRenir ds plus amplea renseignements sur d'eu- l'aræent et les valenre 4Axponte dang un Goffre-fnrt, pourrant Mtre sauvée.LISTE PARTIELLE DES MORTS dules Métayer, consul français.80 William McLean, J.Prulin, J.Orr, Deeita J.Ryan.Capitaine Thomas Kennedy Æ Dunhar.BREF OF WARDAMS CONTRE LA MSA Dunbar, de André Legoux.ancien garçon à l'hôtel MAÆropole, de Parin, 33 ans, Arpila Mondoux, Cohait, et sa femme, 50 ans.Ï Charles BE.Adams, Phoeaixville,.Mere Oucar Lavallée, avocet de Penn.9% ans.\u2018le ctté, à demandé.ce matin, Taylor Rhoemaker.Pearl Lake, VIT de pratique, l'éméesion d'un Mack Smith, New Liskeard., We! de mandamus pour former la U'n homme hon sentir om ne 2 trame A Ptendre.son it dans (uartiers Pmard Freak Flynn.' H | « Be-Paul.Mme A.Yuill, Toronto, Mette demande sot lo suite d'une ©.0.Allan, même adresse, Uni.Témoiution adoptée par le conreil {1 trd Porcupine Company.re pa .ntévenant À le com- : Pat Duyre, William Monee, Co.pegnés loire ces trava.t.hale, AR + ze \"== LES ROYALISTES FONT DU TAPAGE Guelph, 98 Ans.Harry Hardy, Mines Dome, Rath, (Nervi A John King, Mises © ce spécial de le PATRIM | chef.65 ana.PARIS, 14.\u2014 Juaqu'A médi.le\u2018 Angleterre.John Whatmaugh, Mince Dots, Henry Jackson, Mines Dome adveresires de la république nae\u2019 erry Jackeon, Mines Maint pas encore réussi à interroge | las protonds aillons dans te soi.On prendra le vote final sur la réciprocité, le 22 (Service spécial de la PATRIE.) WASHINGTON, D.C., 14.~- Les différents groupes politiques ont fini par s'entendre et ont décidé que le vote sur la réciprocité serait pris le 23 juillet, au Sénat: le 38 juillet au ongrès.Le nombre des morts à Porcupine serait de 1,000 (Service spécial de la PATRIE.) NORTH BAY, 16.\u2014 Des témoins occulaires de la catastrophe de Porcupine, affirment que le nombre des morts est au moins de 1,000 et que les chiffres donnés jusqu'ici sont de moitié, au moins, au-dessous de la vérité.Route sous le controle de la paroisse de Longueuil.(Service spécial de la PATRIE.) LONGUEUIL, 14\u2014 A une séance régulière tenue hier soir, le conseil municipal de la parcisse de Longueuil a décidé de prendre sous son contrôle l'entretien du chemin public s'étendant de Chemin Chambly jusqu'aux limites de la paroisse de Saint-Hubert.Le règlement préparé à cet effet par Mtre E.Brais, notaire, a été adopté sans opposition et deviendra -n vigueur quinze jours après publication ordinaire.Elle partage sa fortune entre les sinistrés (Service spécial de la PATRIE.) DETROIT, 14.\u2014 Le danger des feux de forêts est si grand près de Tawas que le surintendant G.W.Luce, du chemin de fer Detroit et Makinae, a donné l'ordre à plusieurs équipes de terrassiers de se rendre à divers endroits pour combattre les flammes.Melle Belle Stocks, une réfugiée des sinistrés de Au Sable vient-justement de recevoir une somme de $40,000 héritage d'une de ses tantes.Elle s'est empressée de partager \u2018\u2019que j'avais laiss fes malies et cette somme avec «es malheureux concitoyens de Au Sable, la ; du Bacré-Cœur avait attiré une fou- ville détruite par les feux de forêts.Les balles pleuvent au Congrès de Lima (Service spécial de la PATRIE.) LIMA.Pérou, 14.\u2014 L'ouverture de la session de la Chambre des députés a été mouvementée et néfaste hier après-midi, sous la présidence du Dr Miroquesada.Le gouvernement n'avait pas songé à envoyer une garde pour maintenir l'ordre mais plusieurs policiers secrets étaient présents.A la fin de la séance le trouble commença.Les uns criaient en faveur du gouvernement tandis que l'opposition ne se gênait pas pour crier mort au Congrès.Les revoivers entrèrent alors en scène et des centaines de coups furent échangés.Deux députés furent tués et nombre de spectateurs blessés.Le Dr Quesada a eu son chapeau enlevé par une pierre lancée avec force.Départ des .commissaires Dan.Gallery et N.Giroux M.Dan.Gallery est parti peur l'Europe.Est-il parti pour faire le voyage autour duquel on a fait tant de controverse et pour lequel la commission scolaire catholique avait nommé des délégués ?On ne le sait.Personne dans le publie n'a eu connaissance du départ de M.Gallery, qui a fait route avec M.le chanoine O'Meara, président de la commission scolaire.Chose singulière, le nom des voyageurs n'a paru sur aucune liste de compagnie de navigation.Ils seraient donc allés s'embarquer à New-York.Nous avons appris, ce matin, que les deux voyageurs arriveraient à Liverpool aujourd\u2019hui.D'autre part on nous apprend, à la dernière heure, que M.Napoléon Giroux, un des commissaires qui avaient été nommés pour faire le voyage, est aussi parti.Il semble donc que MM.Gallery et Giroux soient allée faire le voysge pour lequel la commission les avaient délégués, quoi- qu'ils n'aient ss voulu dire s'ils le feraient ou non.uand à M.le channine O'Meara, il n'avait pas été délégué et il fait probablement le voyage comme simple particulier.La fête de la France sur les rives du St-Laurent (SUITE DES 1ère ET De PAGES): Sa yous remercts du toast que vens , faites commune ! oulu porter à le vietila Dee = Canadiens.Faites-vous a province de Québec.Par som origi- turaliser.Pourquoi refuseries-vous, arche 1 (dels aux vieilles tra- \u2018être une force dans 198 blections\u2014 Gi 02e 1e Province de Québec eat fe a a ren ru ! .mérique.Vous ae ee ee or vey nos 46.1873 GU dépit des traitée, des sauts.nous avons bien In temps 4e vince de Coste LLrances, lo pro: songer À nos qualités.Vous sou.bower a ec pet restée invinla- rier de nos archaiemes, vous aver à ent Aprise de tout ce qui est, tort: nous svons en is tenacité du es tout ra qui rappelle la France.souvenir français «+ là-dessus je pe ptit aine to que ons avons vous citerai un mat amusant: Un Nue en wemenes ones rac Cansdten-Français demandait à Pa- 4, rertaines Bhartés.Notre verbe à ris ann chemin ponr afier & la Ma- perdu um pou de ma virqeur 6 du ne ELLE NE SE PAS PERLE LE CABINET A COMMUE EN BM.PRISONNEMENT A PERPETUI.TR LA SENTENCE DE MORT D'ANGELINA NAPOLITANO.CHUTE NEFASE D'UN AEROPLAN (Dapiche spéciale à ta PATRI AMATERDAM, 14 \u2014 L'aviaten detgs Oliesinger, tninant UNE GLV.ide d'exhibition, hier, à Lesuwarden est tombé parmi les spectateurs of «2 a bisesé quatre grièvement.Lui même s'en est tiré avec Quelques contusions.(Dépêche spéctsie & fa PATRIE) |S ree ue That ori og, attr PENTISTE le Cabinet, à midi, à commué || Dr J.E.BOIVIN ma prete Pres ASR 101 St-Denis monde sn revente 22216 GENDREAU & GENDREAL nada.Vous y trouveres em tout CHIRUROIENS- DENTISTES temps les sympatbies ai chères à un Francais loin de son pays.Vous y trouveres un reflet du sol natal, de le France généreuse, forte, noble at 113 RTE BAINT-DKNLUE in Uerehesin Tes Ban D 2014 Pr J.@ A Genêreau.Dr Conrad Gendres: 189-1.mr-v-foe sympathique.Soyez assurés nue les | UT Canadiens-francais et anglais sont DENTISFE de cœur avec vous.\u201d 144 $1.00 M.A.F.REVOL :26-\u20141i.m v\u20141uo.A M A.-F.Révol était réeervhe ia têche délicate de rApondre à la NAIRSANCER santé des dames.TI s'en acquitta avec son succès habituel.L'on Quitte la table sur ces bon- nee paroles et la tormbois et la tête des fleurs furent les grandes sttrac- tions fusque trèa tard dans ln eoi- rée CHARTRAND, \u2014 A Rostan \u2018a 4 courant.l'épouse de M Miche a rier, una Mille.baptisée Marte Marge rie Simonne Parain et marraine, M et Mr ave Jettt.grands parents de: La fête M bien commencée, se continue aujourd'hui et lé soleil Qui atme Wen la France après tout, veut mis de la partie et ret ses rayons d'or aux chères troie couleurs qui flottent qujnurd'hui un peu partout À Montréal œ dane bien des endroite de la province de Québec.LA MESSE À NOTRE-DANE - Comme tous les ans, la messe spéciale céléprée en l'honneur de ia fête nationale française à le chapelle AVIS DE DECES BEAUCHAMP.\u2014A Inllette ce courent, à l'âge de 11 mois Guv LA Philippe Marcel enfant Hen-aima i Hornee Mertichanp.photographe Funéralllna privées DEGUIRE En cette .à l'âge de 73 a Hentamin Neguira, haurger Les funérailles aurnnt } la 16 courant Te convat funêhre partira de :a4 meure de son gendre, No 1°47 - Notre-Dame rest, B SIN pour se rendre À \u2018'Agtise Ht.de |A \u201cu rimettère de ln CÂte ges.leu As la sénniture Les parents +t amis mont pride 4 assister sans autre invitation DE LA DURANTATE.\u2014Au press tire de Raint-Jéroma, eat Aéréta | 12 rourant, & 1'Ags An 87 ane M \u2018esrges Aa 1a Durentave, enntrems* tre, Apoux As Mathilde Riser da 12 rus Saint Denis, Montréal Le wervice funêbre aurs les 8 Monte