La patrie, 14 juin 1915, lundi 14 juin 1915

[" Py _ AUJOUR'DHUS Max - 61 Mig -.55 \u2014\u2014 \u2014 _ i, | Journal du, Peuple .87e ANNEE-No 91 \u2014 me MONTREAL, LUNDI, 14 JUIN 1915 LE NUMERO: UN CENTIN LA BARRIERE DE PÉAGE EXISTE-T-ELLE ?Plusieurs interpellations seront faites au Conseil Municipal cet après-midi.\u2014Les échevins veulent savoir dans quel départoment on a établi un comptoir de péage et jugqu'à quand on va tolérer les coulissiers à l\u2019hôtel-de-ville de Montréal.\u2014A propos du contrat de l\u2019alsphalte.Les affaires de premier La PATRIE demandait aux De là la première interpellation qui est le département, où, pour \u2014\u201cLe maire, les commissaires, les échevins, Le plancher !\u201d Sar .\u2018 : Le Dane interpellation sera au sujet de \u2014\u2018Pourquoi s\u2019est-on engagé dans l'impasse deau déclare que la Cie \u201cAxtec\u201d\u201d ne se désistera pas, ayant même, Ved ba situation.Elle est critique et grosse de conséquence., soit comme ouvrisr, on doit demander des explications complètes, ce qui premet des révélations.la fourniture de l\u2019asphate.|\u2018 actuelle ?Les commissaires avaient-ils le droit si elle le désire, peut-être l'intention de presdre des procédures.\u201d plan: tramway et sans-travail, sont reléguées au second plan, par l'intérêt que suscitent les interpellations qui doivent être faites au conseil de ville cet après-midi.administrateurs civiques si un péage existait à l'hôtel de ville.sera faite: y atteindre, seit comme entrepreneur soit comme contribuable, on doit se buter au comptoir de péage ?\u201d seront-ils longtemps la cible des entremetteurs et des cou lissiers qui encombrent les couloirs de l'hôtel de ville?On devrait aviser au plus tôt à faire énergiquement vider .d'aecer der pour un an la fourniture de l\u2019asphaite sans contrat ?Le juge Archibald condamne le procédé et Mtre Lauren- LE MAJOR « Notre vaillant compatriote, qui fut un des héros de la bataille d\u2019Ypres, est revenu ce matin.IL EST EN CONGE Le major Emile Ranger, qui commanda A Ypres une des compagnies ennadtennes du régiment du colonel _Meighen, est arrivé ce, matin À Montréal.Disens deosuite que le major Ranger n'est nullement dass le tffete état que certains possimistes ont dit.Certes 1! fut gravement atteint par les gas asphyxiants puis- qu'il dut être évacué aur un hôpital.puis mis en traitement en Angleterre, maislemajorRengeraencorebon pled, bon oeil et, Dieu merci, bonne humeur.À première vue, 11 ne pe- raft guère avoir été atteint aux sources mêmes de la vie, il à subi, une secousse nerveuse dont um on ganisme moins résistant que lo sien ne se.remettrait pas.Le muajor Emile Ranger qui \u2018a tai LR MAJOR EMILE RANGER, revenu ce matin de France.la traversée sur le \u2018\u2019Cymrio\u2019\u2019 est en congé de trois mois, qu\u2019il & tenu à venir passer dans sa famille.Le 28 noût 11 devra se présenter au dépot de son régiment et reprendre ss place & 1a tite de cette compagnie de héros qui arrête pendant trois jours la horda barbare.: Le major Ranger, très fatigué du voyage.puisqu'il est sorti de l'hôpital pour monter dans Je paquebot, s'est dérobé ce matin aux plus tens- ces reporters.Et ceux-ci, n\u2019ils ne l'eussent connu d\u2019avance, n'auraient jamais deviné un de nos plus bril- Innts officiers, dans on jeune homme vêtu d'un complet-v , Qui seu- tait vivemont du train et nerreit JoyeuseMment les mains qui se ten- duient vers lui.Le major Ranger ee matin n'a rien voulu communiquer aux journaux.Disons toutefois, cer les paroles lui ont échappé.venant du coeur, que les soldats canadiens ont pris rang parmi les braves des braves qui font cette grande guerre.Le major Ranger qui resters parmi nous jusqu'à la mf-noût, aura tant le temps de refaire 0 santé compromise avant de repartir pour le front.fl aura aussi, tous le croyons savoir, le temps d'expliquer tea causes de cette bataille terrible d'Ypres et quelques-unes des scènes tragiques auxquelles il lui fut donné dv prendre party >.\" LA TERREUR A TRIESTE LE GOUVERNEUR À TRANSPORTE SES BU.VENIZELOS VICTORIEUX EN GRECE Les partisans de l\u2019ex- ministre sont élus dans la majorité des comtés aux élections générales.MANIFESTATIONS LONDRES, 14.\u2014 Le correspondant d'Athènes de l'agence Reutor dit, su cours d'une dépêche en date d'hier, qu'à propos des élections générales en Grèce hier, les partisans de l'ex-premier ministre Ve- niselos se disent victorieux partout, si ce n\u2019est dans les nouveaux districts de Grèce habités par des Mahométans et des juifs qui, sous le régime turc, furent habitués à voter pour le partl au pouvoir.Une foule immense des partisans de M.Venizelos a paradé dans les rues dimanche.La cavalerie & dû disperser les groupements trop nombreux.I n'y à pas eu de désordres.On attend les derniers rapports des élections lundi où mardi.EE ATHENES POUR M.VENIZELOS LES CANDIDATS DE L'EX-PRE MUR MINISTRE ONT ETE BE.LUS DANS LA CAPITALE, PARIS, 14.\u2014 Une dépêche d\u2019Athènes à l'Agence Havas dit que les candidats du parti de M.Veniselos, ex-premier ministre qui a donné es démission il y à quelques mois par ce que je roi de Grèce n'approuvait tas sa politique en faveur des Al.lléa\u2014ont été élus à Athènes, et que dane le reste du royaume see partisans ont aussi ie dessus, .On n'a pas encore appris au rol le résultat de l'élection, car en & tat de santé cause encore de l'inquiétude, 11 ne pourrs y avoir de changement de ministère avant ls réunion du parlement et ia session peut-être retardée de quarante jours par le gouvernement, îe ministère actuel pourrait res- Juve au pouroiz jusqu'à 1a fia d'août, UNEAUTRE VICTOIRE ITALIENNE Les Italiens ont pris Monte Zugua, une place très fortifiée et entourée de tranchées.DEUX CASERNES (Service spécial de 1a PATRIE) VERONE.(Italie), 14.\u2014 On commence à recevoir des détails sur is prise de Mente Zugns par ies Ita- lens.Cette positien qui est située à environ quatre milles au nord-est d'Ala, était très fortifiée et entourée d'obstacles de fii de fer et de trois lignes de tranchées.Une plateforme avait été construi\u2018e pour les gros canons.Les positions comprensit aussi deux grandes casernes modernes, solidement conetruites, qui avaient cofité $800,000 et étaient pourvues de tous les aménagements perfectionnés.LES ITALIENS A VALENTINA TOUTES LES ATTAQUES DES AUTRICHIENS ECHOUENT.\u2014 NOS ALLIWS AVANCENT.(Service spécial de la PATRIE) ROME, 14.\u2014 Ur bulletin offi- élel sur len progrès de ls campagne contre l'Autriche.dit: De Tonale A Carmia toutes les attaques de l'ennemi contre les positions que nous avons gagnées, ont été repoussées avec succès.Dans le secteur de Nolaja, en Caermia, nous avons occupé Valen- tina.Vendredi soir notre artillerie a détruit la voie ferrée de Gorisia à Monfalcone, dans les environs de la gare de Sagrado.L'ITALIE AIDE LES |; MALHEUREUX (Service spécial de la PATRIE) VERONA, Îtaîte, 14.\u2014 Considérant la pauvreté et la condition ls.mentable des habitants des régions conquises.le gouvernement italien & décidé de donner aux familles des Italiens qui servent dans l'armée autrichienne de ces districts, 1s même ; ration qu\u2019aux familles des soldate ttaliens.Cela sera annoncé dans leg ouveaus districts aujourd'hui même.UN CHATEAU EST INCENDIE (Bervice spécial de la PATRID) LONDRES, 14.\u2014 Le château de Dunrobbin, résidence d'été du duo de Sutherland, a été en partie détruit par le feu aujourd'hui.Ce DIX-SE LONDRES A PERDU 11 DEPUTES Onze membres du Parlement Anglais ont été mis hors de combat depuis \u2018le début de la guerre.- DEUX NORTS (Service apécial de 1e PATRIE) LONDRES, 14 \u2014 Les pertes pers mi les membres de ta Chambre des Communes qui ont prie du servios dans l\u2019armée angleies ss montemt maintenant à onse.Deux ont été tués et neuf ont ét$ blessés.De plus, deux membres du Parlemnet sont prisonniers de guerre.Les deux qui ont été tués sont William GQ.C.Gladstone, petit-tile: du femeux \u2018Grand Old Man\", et Charles O'NeiM.Parm! sen blessée se trouve le capitaine Duncan F.Campbell, flle de feu Archibald Campbell, de Toronto, (Cansds), | NOUVEAU GAIN A L'EST DE LORETTE LES FRANÇAIS ET LES BELGES ONT REMPORTE DES SUCCES DANS LA JOURNDE D'HIBR.PARIS, 14 \u2014 Le ministère de te Guerre français & publié cette après- mid! de communiqué offloie! eui- vent : \u2018I n\u2019y à Tien de réellement im- rtant à ajouter à notre bulletin d'hier soir.Les Belges ont rajeté un bataillon allemand de d'autre côté de l'Yser, au sud du pont du chemis de der, près de INxmude, et ils se sont fortifiés aur le terrain conquis.His ont aussi détruit un blockheusi de l'ennemi près du Château de Dix- mude.Dans le secteur au nond d'Arras, H y a eu hier des développements résultant de diverses aotions de #'infanterie.A (a fin de ta journée, nous commes devenus maîtres d'ouvrages fortifiés des Allemands à l'est de Lorette.Par suite d\u2019un autre engagement, nous avons perdu, par l'effet d'un violent tbombarde- ment de l'ennemi, une partie des tranchées que nous avione occupées pendent d'après-midi, au nord de je raftimerie de Bouchet.\u2018M n'y à rien à rapporter eur le reste du front.TOUJOURS DES château, qui est à sept milles de Darnoch (Keosse) était employé comme hôpital, mais tous'ies lleesés | nt été transportés à temps ainel que, les tableaux ot les objets les plus! précieux.Dunrobbis eat de construction moderne, mals on avait tiré parti des fondations du vieux châtesu-| fort, qui éatais de 100%, 10700 do lourdes partes, J CONSTANTINOPLE, via Amster dam et Londres, 14.-\u2014 Le bureau de ta guerre turc a publié le rapport suivant sur de opérations dans les Dardanelles: Pendant te nuit du 11 su 13 join, l'ennemi fit de fréquentes attaques sur notre droit, mais fut SUCCES TURCS LA GREVE A ECLATE A CHICAGO Les 14,000 employés des trarnways ont a quitté le travail à mi- \u201cnuit et il faut marcher.A ee - PAS DE GARANTIES (Service spécial de la PATRIE) CHICAGO, 14, \u2014\u2014 Le population de Chicago à = à se lever de bonne heure aujourd'hui pour se rendre à l'ouvrage et à employer tous les moyens excepté les tramways, car 14,000 employés ont quitté le travail à minuit, la nuft dernière, et pas tune voitr;e électrique n'est partie des remises cs matin, C\u2019est ls.première fois que cela se produit aussi complètement depuis plus d'une génération.Jusqu'a présent fl ne paraît pas y avoir eu de désordres de 1a part des employés de tramways.L'ordre de quitter l'ouvrage fut donné hier par les leaders ouvriers après une conférence avec les directeurs des compagnies et avec le maire Thompson.qui essaya de servir d\u2019arbitre dans ln querelle.Mais ni un côté ni l'autre ne voulut rien céder; les quvriers demandérent une garantie que les salsires seraient augmentés et les compagnies refusèrent de la donner.Les automobiles taxis font des affaires d'or et les jitneys-omnibus qui n'avaient pas eu grand succès jusqu'à présent sont chargés de voyageurs.Des centaînes d\u2019autos- camions ont aussi fait leur apparition aménagés pour transporter un grand nombre de personnes.Les icycles ont un regain de popularité et même les patins à roulettes sont employés par bien des gens qui les avaient délaissés depuls bien longtemps.Les autorités travaillent actuellement à obtenir que le moins jusqu'à un certain point, elles auraient obtenu qu'une dousatne au moins de tramways sortiront pour porter le malle du bureau de poste central aux hureaux-succursales.L\u2019ENQUETE DU UN TEMOIN IMPORTANT POUR LE GOUVERNEMENT AMERI- CAIN ARRIVE A NEW.YORK.(Service spécisl de 1s PATRIE) NEW-YORK.14, \u2014 Heinz Har- Genderg.le dernier témoin trouvé par le gouvernement dans son en- uéte nu sujet Qu \u201cLusitania\u201d, est arrivé ici aujourd'hui et s'est rendu au bureau d'information du département de la justice.fl était rumeur qu'il témoignerait devant le grand juré fédéral qui étudie une socusatiob de conspiration pour trauder leu Etats-Unis par ceux qui ont obtenu les rapporte assermentée que le \"Lusitanis\u2019 \u2018portait des.ca- Lroraen tons quand il @ fait son denmier service de la poste soit accompli au | LUSITANIA} PT ESPIONS ARRETES Les Allemands accusent des belges d\u2019espionnage, ils en condamnent onze et en executant huit.SIX EN PRISON (Service apéctal de fe PATRIE) AMSTERDAM, 14 \u2014 Les Ale- mands continuent deur des -Belges.Une dépêche de Berlin qu'on dé recevoir fel ast: ont employé des espions en Pelgi- que pour obtenir des renseigne ments militaires.ms autorités alle- mendes ont découvert deraibrement une conmpiretion de co geure qui avait con sidge A Maeestriche.\u201cDiz-sept esplons ont em conséquence été arrêtés en Balgique, et #1 fut prouvé qu'ils avaient envoyé aux allids des renseignements eur les mouvements des troupes allemandes par ies chemins de fer belges.La cour martiale a condamné à mort onse d'entre oux, et aix ont reçu des peines forment un total de soizente dix-sept ans de pénétencier.Le 7 juih, hit de ces condamnés ont été etécutés.Les trois autres ont demandé leur pardon.et Les autorités allemandes sont en train d'examimer tour cas.\u201d LE Dr BELAND EST PRISONNIER L'ANCIEN MINISTRE DES POSTES A ETE ENVOYE COMME PRISONNIER DE GUERRE EN ALLEMAGNE, (Service spécial de 1a PATRIE) QUEBEC, 14.\u2014 La nouvelle est arrivée ici, hier, -\u2014 sous forme d'un câblogramme envoyé à ia famiile du L'HON, Dr BELAND, ex-nminietre des Poutes, qui serait prisonnier, on Allemagne.Dr H.8.Béland, membre du parie- ment fédéral, pour la Beauce \u2014 que le docteur qui était interné en Bei- gique, od 11 se trouvait lors de la déclaration de guerre, a été envoyé comme prisonnier de guerre en Allemagne.Le docteur densait ses soins aux soldats blessés dans le château de Capellan, qui appartient à sa femme.Ou ne donne aucune raison pour ce changement de traitement ide ia part des Aljemendss .ENG 200 SIEGES A LA CHANBRE LE PARTI DE VENIZE- LOS EST SUR D'UNR BONNE MAJORITR (Service de le PA ) LONDRES, 14.\u2014 Une dépêche de Paris A I'Exchan- dit: \u201cM.Ve PRES DE 2 MILLIONS DE REVENU C\u2019est ce que la taxe de guerre rapporte au gouvernement pendant le mois de juin.LES $100,000,000 (Service spécial de le PATRIE) OTTAWA, 14.\u2014 D'après les fonctionnaires du ministère des Fi- nanoes, le gouvernement & 1a fin du mois aura reçu un revenu additionnel de $1,865,000 des taxes de guerre dont $248,500 des banques.855.000 des compagnies de prêts et placements, $77,000 des compagnies d'assurance, $1,485,000 des mandats postes, lettres.parfums, vins, et remèdes brevetés.Tout indique que les cent millinns votés par le Parlement à ls dernière session ne seront pas suffisants pour défrayer les dépenses de la guerre jusqu'à la fin de mars prochain.Depuis le commencement de la guerre le gouvernement à dû emprunter de l'argent sur lequel le premier juillet le gouvernement devra payer un intérêt de $1,100,- 000 et $3,150,000 d'ici & Ia fin de J'année.UN SUCCES POUR L'ARMEE BELGE LES ALLENANDS ONT ETE REPOUSSES PRES DE WESTENDE PAR LES BRAVES BREIGES, (Service spécial de ta PATRIE) LONDRES, 14 \u2014 Le correspondent d'Ameterdam du \u201cMorning Post\u201d dit : La ligne allemande, près de Wes- tends, dans la région nord-est de Nieuport.en Belgique, a dd reculer devant (a poussée vigoureuss dés Belges depuis quelques jours.Des mouvements importants de troupes s)lemandes ont été signalés ie lens dg je trontière aablendaiss _\u2026 LADETTE DES PAYS -3 UERRE La dette nationale dea belligégrants aurait augmenté de plus da onze milliards dg dollars.LA TRIPLE-ENTENTE: (Service apéciel de (a PATRIE) BUDAPEST, 1¢ \u2014 La dette nae tionate den pays belligéramis c'est, uis je commencement faprés des cafeuls x De Hantos, qui feit autorité en ces mae tires.Ls part d'augment=sing de fa Grande-Bretagne est fixée par Ja DY Hantos à $1,150,000,000; colle de lai France à $2.230,000,000 ; celte de ie Russie à $3,750,000,000.De petite montants sont attribués Serbie, au Monténégro, à le Belgie que et eu Japon.° LE 22ENE N°EST PAS EN FRANCE LES BATAILLONS DE LA Site BRIGADE SONT ENCORE EM ANGLETERRE.i à \\ (Service spécial de la PATRIE) BOULOGNE-SUR-MER, 14, \u2014 n'y & qu'un seul régiment de deuxième division canadienne q est rendu er France.Les batal lons qui sont débarqués sains sauf la semaine dernière tiennent à la première division, Dans les rangs de ces bataillond( f1 y avait plusieurs Canadiens-fran çais mais ce ne sont pas des mon] bres du 23ième Régiment Can dien-français, le régiment dened qui est commandé par le ool Gaudet.Le colonel Gaudet et ses ho! mes sont rendus à Shornclitte et traverseront en France dans q ques semaines seulement aves brigade du colonel Landry, dont 22ième fait partie.LE MINISTÈRE DE LLOYD-GEORGE (Servios epéoiel dé lu PATRIE) George eet à çompléter l'organiss- tion de son ministère de munitions Îl à nommé Léonard Llewellyn db recteur des matériaux.M.West.de le compagnie Armstrong, Whit worth, à été nommé directeur des métaux, et Sir Guy Grenet directeur du transport par voie ferrée.mar LA MORTDU GENERAL OBREGON (Service spécial de le PATRIE) NEW-YORK, 14.\u2014 Une dépéch spéciale de El Paso, Texss.bh Ia \u201cTribune\u201d, dit: Le général Alvaro Obregon est mort à Leon samedi soir.Le gén ral avait été blessé à l'épaule & cours de la bataille de Leon, et pl tard, son bres droits avait été a putd.IL était le seul Sha! (Gscragen qui ais étais augrnentée de $11.350,000,000 de= de ia LONDRES, 14.\u2014David Lloyds - \u2019 Fe ANE \u2014 Wo 01 \u2014 \u2018 PAGE 2 SON EMINENCE.\u201cÀ SAINT-JOSEPH | DE BEAUCE Ë 12 CARDINAL BEGIN PRESIDE \u201c4 INAUGURATION D'UN MO- Num AU SAORS-COEUR.{onsen à te PATRI) + QUBREC, 14 \u2014 On asus \u2018ite que de belles fêtes ont eu flou, [hier à Saint-Joseph de Boaues à f'occasion de in visite de 6.B.le cardinal Bégin, qui a fait Te mière visite dans ce beau co de la province.Bon Eminence est aibée prendre part à l'inauguration et à la bénédiction d\u2019un superbe monument au Sacré-Cosur et elle à été l'objet d'une grandtose réception à éon arrivée dans ia parolese, semed! soir.Il y a eu hier matin grande messe solennelle peedant laquelle les membres de la Symphonie de Quédec ont détaillé un superbe programme de musique.Le sermon de oircomstance a été fait per l'abbé Cloutier, ouré de Notre-Dame de Jacques-Cartier de Québec.La consécration du monument a eu leu dans l'après-midi à 2.30 heures ot i1 ¥ a eu consécration de la popiMa- tion de ia paroisse avec sermon de clreonstance par le R.P.Laflamme, 0.M.1, Hier soir, #1 y & eu présentation d'adresse à Son Eminence par is maire Ferron et réponse du cardinal, puis concert en plein air.Un feu d'artifice à terminé ta journée.BENEDICTION DUNE STATUE BELLE CEREMONIE RELIGIEUSE A L'EGLISE SAINT-PIERRE.Hier sofr, à 7 heures, 11 y & eu une très belle cérémonie religieuse & Uéglise Saint-Pierre, à laquelle ont assisté un grand nombre de fi- dbles.C'était la bénédiction de le nouvelle statue de Saint-Joseph destinée A remplacer devant le couvent des RR.PP, Oblats, le vieille statue, La nouvelle statue est une oeuvre artistique en bronze doré, of« ferte par de généreux parolasiens.La bénédiction à été faite par le Révérend Père Tourangeau, curé de la paroisse.qui a prononcé un trèe-beau sermon de circonstance.La cérémonie s'est termniés par « ua salut solennel.Le choeur, sous l'habile direction de son maître de chapelles M.W, A.Wayland, à exécuté un magnifique programme.VOLEURS PINCES Chorfes White et Genero Pema ant été arrêtés samedi soir dans une .: ison de la rue Cadieux sous I'ac- \u201c\u201cCtsation de tentative de voi.La police des moeurs venait de faire une descente dans la maisqn ct les occupants avaient été envoyés au poste Central.La police du poste de 1'Hôtel-de- Vilie remarqua qu'il y evait encore de le lumière dans ia maison et y pénétra.Dije y trouva les deux individus en question en train de faire des paquets avec les habits trouvés dans le maison.Les deux, accusés avaent pénétrés dans l& maison en brisant une tenêtre en arrière, S de la PATRIE 4681-\u2014-Robe 4 fillette, 4 grandeurs: 69-10-12 ans, Matériaux: 2 vgs 344 en 42 pour § ang., Patron No 4851 s»reroosnosnecncntomcènet MUG Lccnsossrnseciscnce ViRO 2000000 Provinee eu Bint Rempliases le coupon, bori- ves trôe Matblement et adresses avec 100: Département des Perrone à 4 PATRIE Mont- sai Ba damandant sa patron pour fillette ou enfant ne montionnes Jemais a mesure mentionnes seulement Voge EN ECHEC PAR TOUS LES COTES Le mouvement offensif comtre les Russes se trouve bloqué à la suite de la grande victoire de ceux-ci.Quinze mille prisonniers \u2014 .PETROGRAD, 14.\u2014 Le commu- rique officiel d'hier soir est comme suit : \u201cAu nord de Chavli, dans le district de Srakinowo, nous avons attaqué et repoussé les colonnes de l'ennemi qui tentalent une attaque de flanc dans 12 direction ouent.Près de Blair, les ennemis ont continué leurs attaques mais n'ont obtenu aucun résultat, \u201cNotre offensive sar ie front de Szalliany-Behgola se continue avec succès.Hier noua avons pris en coup de vent plusieurs villages et un cimetière près de Bourgade Jou- quiny.Le jour avant, sur os front, nos Cosaques ont changé l'ennemi et ont sabré environ 100 Allemands, Plus, de 50 ont été faits prisonniere, PRES DE KOVNO \u201cDans la direction de Kovno, l'ennemi essaie de rompre le front de Sapenziska-Hudele.Daus ce district, au cours de ls nuit qe Jeudt, nous avons nepoussé l'eanemi à quelque distance sur la route da Mariampot et le long du chemin de fer de Kowno à Wirbalier.(Pologne Russe), \u201cSur lw rive droite de la Vistule dans 1a région de Starozebdy, l'ennemi s ouvert un feu intense d'artfl- lerie à la levés du jour, hier, comme préliminaire d'une série d'atte- ques.Jusqu'à midi l'ennemi n'a pas réuesi à approcher à plus de 400 pas de nos tranchées, Notre asca.dron aérien a fait des reconnaissances et a jeté des bombes avec suc- cbe; ce qui eut comme résultat de repousser l'ennemi sur ce front.REFOUSMES PARTOUT \u201cEn Galicle : Hier, dans la val- Ye de \u2018a rivière Bklo, une batterie automobile ennemie s'est avancée vers nos tranchées mais a été aus sitôt obligés de se retirer sous 1e feu de notre artiilerie, \u201cAfin d'asder l'armée austro-stle- mande qui avait été battue sur la rive droite du Dniester, l'ennemi a entrepris une offensive anr fes deux Tives de la rivière Tyamenica, ot le 10 réuesit à prendre Le village de Gruskow, mals {I fut immédiatement repoussé par nos troupes qui prirent 53 officiers et 490 hommes.\u2018Dane le nuét du 10 juin et te matin du 11, l'ennemi a tenté de vaines attaques contre nos colonnes de front droié, près de Halica.le lendemain l'ennemi s'est approché du front de Nexwiska Galissolk! et n commencé à traverser le Dniester snr plusieurs points.18,000 PRISONNTERS Après une tataille de trois jours sur les rives du Dniester, dans la région de Zurawa, Galicie, les Russes ont capturés 348 officiers et 16,431 soldats avec 78 mitraîileuses et 17 canons.LONDRBS, 14, \u2014 Dans les provinces de la Baltique et le long du Dniester, de violents combats continuent entre les Russes, les Autrichiens et les Allemands, sans qu'il Y ait cependant de changement ma tériel dans les positions, Le mouve- \u2018ment arrière et avant sur la ligne de bataille dans les provinces dela Baltigue, est presque continuel et chaque côté prend l'avantage à tour de rôle.En GaMcie Ia acène de la batall- le est changée.Les Allemands re poussés dans leur effort pour atteindre Lemberg par le sud, ont commencé tune attaque contre les Rus- ges sur 1a 8an, au nord de Preemys), et le long du Dniester dans le sud- est de la Galicie, et dans leurs rapporte ce soir {ls prétendent avoir obtenu du succès dans ces deux secteurs.Mais ceci est contredit par les rappors officiels russes.JUGEMENTS EN COURS D'APPEL Le Cour d'Appd rendre juge ments dans'ies causes suivantes, mardi, ie 16 courant, à 10.80 hrs: Dubord et Smard, motion ; Giles et Newhort, motion; McMillan at Lavine, motion ; Gardener at Levine, motion : Compagnie des Tramways de Montréal et Normandin, motion ; House of Browne et Ma- Jor, Dominion Textile et Diamond Whitewgar Co., Couillard et Beau- harnols Elec.Co., Kearney et Dan- sereau, Corp.de Coaticook et Laroche, United ftates Fid.Co.et Pharand, Pesantet Garrett, Trudel ot Marquette (deux causes), Warwick et Kerr, Montreal L.H.P.Co.et Clément.Bernard et de 8ambor, Harris Const.Co.et CHé de Montréal, Wollenberg ot Barash, Thorrien et Mercier et de Labruyd- re, North Westerr Bmp.Co.at Put.nick, Paul et Cousinesu.DECES DE M.BERNIER (fipéoiai à 1a PATRIE) LEVIS, 14 \u2014 M.Phiéas Ber- nier, ancien échevin de la vile de Lévis, ont décédé samedi, à sa cési- dence.M.Bernier était âgé de soizante- dn ane et l'époux de Dame Clariide Fourater.Ses funérailles auront lieu de main, à 9 heures.-\u2014La sortie des elves au Copa D' as de Lévis aura lieu Jde 18 juin.PROGRES AUTOUR D'ARRAS Les Français, toujours pleins d'ardeur, s\u2019emparent d'une gare et de nombreuses tranchées.Artillerie irrésistible PARIS, 14.\u2014 Quand les Fran- cais s'emparèrent de la position importants appelée ls Ferms de Tout- vent, dit un offieier qui fut témoin de cette bataille, ils ne trouvèrent plus rien des fortifications formidables qui y avaient été installéos MAIS SOUL FIL AL HUE marr dy A.bries informes.La position avait été occupée par 1000 hommes du 170ème régiment badois, ot pas un n'échappe; le peu qui ne fut pas tué fut fait prisonnier.Deux autres compagnies, de 200 hommes chacune, qui étaient un peu plus loin en arrière, furent aussi presque entièrement annihilées.L'assaut commença le 7 juin sur un front de 300 mètres, et le 10 une double ligne de tranchées eur un front de 1800 mètres avait été capturée.L'assaut se fit sous une pluie de mitraille et d\u2019obus; mais pas un homme ds ces valllantes troupes de Bretagne et de Vendée n\u2019\u2018hésits.La ligne s\u2019avanca comms à l'exercice et franchit irrésiatible- ment les deux premières lignes de tranchées.TUES OU PRIS L'ordre était de se retrancher là; bien que les soldats excités voulussent absolument allar plus loin.Dans les tranchées, les quelques soldats ennemis qui avalent échappé furent trouvés ramassés dans un coin un peu moins exposé; mais bien peu montrèrent de la résistance, Ils levèrent les mains et demandèrent à se rendre.Le feu de l'artillerie française avait fait un ridesu de projectiles en arrière des positions ennemies, ce qui empécha tout renfort d\u2019arriver sur le lieu du combat, tandis que le feu de nos soldats et des mitrailleuses les hachaient par devant.Aussitôt que Ia position fut prise, l'artillerie allemande rouvrit le feu sur la position, mais nos hommes sureat promptement se créer des abriu, et les tranchées restèrent entre nos mains.NOUVEAUX PROGRES PARIS, 14.\u2014 Le ministère de la Guerre francais & publié hier egir le rapport suivant sur les opérations: \u201cDans le secteur au nord d'Arras 11 y & su un violent engagement d'artillerie.Dans I'aprés.midi nous avons attaqué les hauteurs au nord de Souches, qui avaient'été fortifiées par l'ennemi.Ces hauteurs furent prises à l\u2019assaut et nous nous y sommes maintenus malgré un feu nourri de l'ennemi.\u201cNous avons attsqué ce matin, au sud-est d'Hebuterne, les tranchées allemandes environnant le chemin de Serre à Mailly.Notre infanterie a repoussé d'un seul sffort trois dey lignes ennemies ot a atteint son but.Elle a fait plus de 100 prisonniers.\u201cLes prisonniers déclarent que depuis quelques jours nous avons infligé de lourdes pertes aux Allemands.Certaines unités engagées dans une contre-attaque ont été détruites aussitôt que formées.CONTRE-ATTAQUES REPOUS- SEES \u201cL'ennem!| a tenté aujourd'hui une contre-attaque qui a été repoussée aussitôt.Notre artilierie & causé à Puissieulx (pris de Reims) une forte explosion.Ceci fut suivi d\u2019un Incendie et d\u2019une panique augmentée par notre feu.\u201cLes Allemands ont essayé de reprendre les tranchées capturées par nous au sud de la ferme de Quenne- vierres, à l'est de Tracy le Mont mais ils furent forcés de reculer, et en les poursuivant nous fimes de vouveaux progrès.Soissons, an même moment était bombardé.Ii a, 2 rien à rapporter sur le reste dy ront.\u201d VOYAGE SPECIAL DU VAPEUR \u201c SAGUENAY \u201d Aux endroits de villégiature du bas Le vapour \u201cSaguenay\u201d partira de Montréal à 7.15 p.m., mardi 1e 33 juin, pour St-Irends, Maihaie, 1e Cap à l'Aigle, la Rivière du Loup et Tadousae.On est prié de réserver les places de donne heure.91-14-16-18-21 Gila M.H, PRUDHOMME QUITTE MONTREAL Le trésorier-honoraire du Fonds d'Assistance Belge, M.Hector Prud- homme, quittalt Montréal, & la fin de Ia semaine dernière, pour Stel- larton, Nouvelle-Econse.C'est là Qu'il réstdera dorénavant.M.Prud- homme a déjà été l\u2019un des diræ- tours de ia \u201cAcadia Coal Company\u201d dont les mines mont à Btellsrton.Un capital beige considérable avait été engagé dans cette comparnte.* Maintenant, M.Prud'homme est nommé gérant-Féméral de la Compagnie dont Sir H.Montagu Alien est lo président.Maigré son chan- ent de résidence, ce vailisnt ge continuers won oeuvre en fa- tumé cette année.LE CURE PROVOST EN La fête nationale œura célébrée d'une manière \u2019 toute particulière, cette année par les parolesions du Dominion Park, de Lachine, Ces 24 et 27 juin Sous la présidence d'honuertr du tout dévoué curé, M.J.B.Provost, qui déploie un sde véritablement remarquable pour assurer le eucebs do la fête, de MM.las csordtaires J.A.Lealerc et Nap.Couture, et du comité de-régie composé de MM.ie docteur Le-P.Archambault, Proulx et Zotique Rousseau, l'om sanisstion se poureult avec vigueur et tout fait prévoir un \u2018beau succès.Ayant été (nvité à vert à ces fêtes, le Coneel! de ville @ répondu favorebiement.De plus, (es membres \u2018du conseil ont gracieuse- maent mis à 1a disposition des organisateurs le Parc Lasalle, pour les amusements st les courses.à Le jeudi 24 juin, œure lieu le fête profane, cele qui sera conse- crée aux jeux et aux amusements extérieure.Le dimanche, 27 juin, xeça consacré à )n fête religieuse : grand'messe.procession, discours patriotiques.Voici, d'silleurs, 4e Jrosramers pour cas deux jours de fête : JEUDI 94 JUIN 1018 Menage basse A 9 heures a.m.A 10 hrs.a.m.\u2014 Partie do baseball entre les hommes muriés ot les jeunes gens de (a parolese.A 3 bre.pm.\u2014 Programme des courses au Parc Lasalle : 10.Course de 5 milles, à tous \u2014Îer prix, $10.00 en or.2a, Course de 2 midies.\u2014 107 prix, $5.00 en or.30.Course de bicycles do § mille \u20141er prix, $5.00 ea or.40.Courses do 1 milie \u2014 ler prix, $2.50 en or.: Bo.Course de % mille pour gare cons de 12 à 15 aus.Prix, voir programme.So.Course de 100 verges pour hommes gras.70.Course à la barrière, ouverte à tous.Prix voir programme.to.Courte de fantaisie.Prix voir progremme.90.Course ouverte sux constables et aux pompiers.Prix, voir programme.Bt plusieurs autres suinntdes ay programme.Les juges des courses seront coms me suit : MM.A.Mona, W.Chep- man, R.Massie et J.B.Lafelrwe.La soir à § heures p.m., sung lien ia distributioin des prix aux garçons de l'école Provost alasi qu'aux sssauts des courses de l'apris- midi, DIMANCHE 37 JUIN 1018, FETE .RELIGINUSN LA FETE NA ~ A DOMINION PARK Les paroissiens du quartier Dominion Park de Lachine veulent lui denner un éclat insccou- .sus du Mile-Bnd, Procession à 9 hrs.aun.euiviet + IONALE + TETE- DU MOUVENENT M.L'ABBE PROVOST, curé de Lar chine, qui se dévoue au succès de Ia fête nationale de St-Jean-Baz- tiste, de ta messe ot d'un sermon de oir- conatance donné per M.l'abbé Des- chènes, vicaire à Saint-Esfant Jé- Un pain béait oMent par is parols- ae sera À au cours de le messe.LE SOIR.A 8 HRS.P.M.Discours per MM.R.V.Rock avocat, wi Carigass, sabevia, l'abbé Desch de bengale.Concert en plein air.LES VICTIMES DU BUNKERHILL LEE CADAVRES DE JOHN BROWN ET DR GRORGE J.KENDRICK SONT ARRIVES A NEW-YORK.NEW-YORK, 14. e 8 ' ; faire pour savoir lequel des deux bien ardu s'il tente d'éliminer des pistes Les larités qu'on pit vivre Heureux pendant.au sus à bon marché ou dispendieux.CLES TOUS LES JOU \u201cglubs remporterait la palme.À 8 est souvent À même de constater.moins un mois , BEAU OU MAUVAIS TEMPS Bus Cleghorn revient l'honneur C'est à l'ambition de cet honnête homme qui vout à tout Samedi à Rlue Bonnets, les favoris E Ir com pré le point décisif qui a fai faire du turf, le sport le plus noble ct le plus franc entre tous.ont \u201cbien figuré mais les seconés! Pantalons en duck blanc, sl.Chemises khaki, avec collet 3 8PM PARC 10 DES TRAINS SPECIAUX avec ont placé s l\u2019ar- porté À leurs prs: Pantalons en drill anglais.khaki et cravate en popeline a @] mm |i SH = M.Murphy qui agit en qualité de juge officiant aux courses vhoix qui ue | A Blue Bonnet, nous disait qu'il arrivait très souvent que des gent on Pons les bi partiront ds réal ore Findsor.tous Toa jours & 140 p.m.é \u2018La partie fut dépourvue de toute \u2018rudesss, ui était rafralchissant, turfmen iétaires de coursiers transgressaient, violalent d'une Cuttyhunk dab | $25.00 20.; appareil A \u2014 im après là joute brutale jouée ln semal- façon flagrante les règlements, ce qui, une fois connu, le juge se pores Vletoire dans 122 4 eratira| Pantalons khaki, $2.Chemi llant, 32.RS ENA N ais A er Tm iaviie.Re frécedents entre lo Montréal ot le alt forcé de punir les coupables comme il convenait de le faire.|À|courss mais ce qui fut encore plus| Pantalons en flanelle anglai- bemises de promenade en CL MGR midi à3 pm.Après cette hours service National.voy Lu pa iscs en *atisfaisant pour les joueurs ce fut Oxford blanc, $1 spécial de l'avenue Mont-Royal.Le Montréal a certainement, Caste Aussiede toutes les influsnces olitiates Fi autres sont x mis plus \u201ce que Protector rapporta pour Ie se, $4.c ne, $i.$9-3no-ex-2am | ae Vera dix conte en yEeniee, .\u2018stnée, une équipe de prem classe.branle; on s'évertue aller de omm \u201cshow\u201d, cheval qui avait né- ises ee reve: tram 3 SARA IL BARI || Deane ra te ult ovate sean peement.| re Cd da rime | Pa en serge blanche, Shomer en shphyr ot mar pp omg] SEs rare de Westmount.Quant à Corn- Naturellement, on invoque toutes sortes de motifs pour oxeu- D|C® 4 grande épreuve de ie journée Pantal bl .Ch * 5 ; ette é& emieux , pris.50 cents de plus.Car wait.c'est toujours la vaillante équi- ser la faute, faisant retomber le blâme sur le cheval qui est sans fut coïle Ge ln Coupé de d'Hôtel antalons blancs en garbi- emises en soie et taffetas, Importateurs de es de salson i compris | DS que nous avons connue nas ère et valeur et eur lequel on ne peut compter; on prétend encore que Winéser.Quatre chevaux seulement cord, $7.$3.85.Marchandices de Nouveautés, Tapie, pesage.SE, ee a et Son propre derrAim se, |À| Quelque chose d'inattendu ost survenu durant 1e course co a pere et incertaine jusque la fin \u2018 EATERS ran Chee: 48 men en soute à La eue Samedi prochain, le National Ira aurait pu empêcher la bête de dunner lu pleine mesure de sa vi- ingly gagna par une longueur de - - ein ara ua\u201d des 8 moore tes sers, de arpactory tease enfin on fait jouer toutes les influences vouluos o souvent, cou, sur Gommonada, ns la mide es agasins I ooke 342 Boul Saint-Laurent Les enfants ne sont pes sémis.+ devien ei ut retenu e l'équipe canadienne-françai le Je le répète, le jugement a \u2018 ropriétaire on du Jockey est la course Jusqu'au dernier furlong oû n \u2019 Fats éte-Catherine.\u2019 = EE EE § Everest 3 ea Et Got dm ue Pad ot Se Cutan a - .u r par trois longueur .Samedi prochain.Les Montréal dore qu'il faudrait et ce qui sorait absolument just, serait [ÎiVant fon Lord et Cartier \"oe °° Clu do ruse St-Taoques et Sy Fraogols Xavier.ar ey tnt sur Cornwa de donner au juge plein pouvoir de statuer sur tel ou tel cheval plans in deuxième épreuve | Broom Tues Ste-Catherine ot Bt-Christophe.ï mai qualifié.ck derridre Ettle T 4 * rm pn | Te ns ge fury onsen mn pom | SE SRE b Detroit = .souvent le constitue une me: nier urlong cependan we Bi int E.Deganne .1 BN ow Points, EF Befanne du public amateur de courses et lo sport n'on serait que meilleur poussa te monter de l'avant ot la M.R.À.SIBBITI OLT- e ro Jak Be det, J.Denneny sans cet animal.Ainsi, le juge devrait avoir le pouvo mire sous le fil.Eddie T et Med \u2019 Marty Somerville tel cheval comme indésirable.St vous ne pouves pas atteindre ciugsèrent dans F'orare de m ELU PRESIDEN] TROIS MODELES û Û igne: urse.rote: n ro Colliggn ae Pertes l'homme, te aie pl rites de laquelle est le juge Murphy, []|preneurs dans 1e troisième éprouve.Cylindres \u2014 \u201c4\u201d \u2014 8°» \u2014 \u201868 \u2014 Cylindres = \" mings c'est Vemgmentation de poids.11 prétend que c'ost injuste pour l'éyreuve avec Back Bay, 1P fut der MODERNE \u2014 ECONOMIQUE \u2014 CONFORTABLE ears oy le jockey de faire un apprentissage de 3 ou 4 ans et puis alors vancé dans la ligne aroite par Wa- : LA DOMINION GAME PROTECTIVE ; fies attaques R.Deganne eGae tler intérieurs FE.Nicholson qu'il est en liberté de travailler pour lui-même, 11 éprouve une ter Lady qui s'adjnges la victoire Ce qu'il a de mieux en fait d'automobile pour le pris.rando difficulté à se maintenir au poids ridicule exigé par les lots par trois longueurs.AND SHOOTING ASSOCIATION why bile p FAIT L'ELECTION DE SBS OFFI- VICTOR LEVESQUE, 1 A 1, RUE BREBOEUF.CIBRS, Téléphone Satut-Louis 960.LIGUE INTERNATIONALE Résultats d'hier Montréal, 7: Toronto, D.Torente, ©) Montréal, 4 Officiers de la joute : Arbitre : J.Tucker : assistant, N.Cooney.Kingly n'a pas dtrogé A son habi- qui gouvernement les courses en Amérique.tude ds gagner des épreu 1 .SPourquol me pas avoir des chevaux qui portent du poids en (100, de SRERST don dorastes, impor .; .ho ?Cette foin ce fut dans la course clas- viéen jersey ant Eitan te Hamilton at Mad Coel forcerait les éleveurs à viser plus à obtentr de Ia bête, Hiaue, pour la coupe de l'hôtel Wind.Frovidsmes 8} Serer Cttr, & ee \" tesse.\"ot eu Carsentay, Pense\u201d Brown de Pendurance of du pectus, que do la viteme.améliorer le pur ||| lev devants dans Je.première moicié alii as snl OTTAWA, 14 \u2014 L'Association du = = = Pénitencier : P, Norton Comment prétendent-ils qu essayen pa! de In course mals fut devancé par Terente, 10 | Montréal, 1.Tir sux Pigeons dont le concours an- |, \u2014 - Sommaire de 1a partle : sang, quand ils élèvent des chevaux pour lesquels il est tacitement Kingly qui guna par un nez.Water- Buffalo.3} Rochester, ©.nuel vient de se terminer à Ottaws, Première périete admis, qu'ils ne porteront pas de poids.bass que les preneurs s'arrachalent Buffnio, 6: Rochester, & s changé son nom en celui de *Domi- 9 1 Montréal.J.Walsh, 3.00 min Nous sndossons certainement le juge dans cette prétention.fut PS ee bateau ot ne Providence, a Jersey cie, « pion eee poftateotive and Trap .J., 8.iden j Î cornet.G smith\u2019 7.00 min.Le juge Murphy a accompli de la bonne benogne quand i À Le handicap du Prince de\u201d Galles Newark, is 1 Richmond, & officiers a donné le résultat suivant: 4 Montréal.Penny, 4.00 min.relevé lo niveau du sport des courses a Nouve revint à Bryndown qui mena à par- Parties d'aujouré'hui pr en ober .\u2018 qu'il a chassé de toutes les associations cet esprit mercenaire qui tir du 148me saut.Jamais vainqueur Buffalo A Montréal.deminih essor || EXAMENS D'\u2019ADMISSION Deuxième Période ne se dessina moi, lui dans | daft aux règles gouvernant les courses.ns que lu: es i Pas de point.Pr att Toroable si lo même csprit sport comme en apporte | evita de preuve, The Vecchio Nears § Provitsaon.de Toronto.Les directeurs sont 8.G.Troisième périsée cet homme existait dans toutes les autres associations.son grand effort Initlal ne put du- POSITION DES CLUBS Vance, de Tillsonburg, major W.H.Toute demande pour I'examen d\u2019admission a I'ins- § omen) Dennen 586 mic: Ceci concourrait dans une grande mesure à convaincre les \\l\\rer.Sim King qui avait réuni plus i Pua ls Bingen, ee ee Vivien, da roronto |A 4; i d\u2019Oka fai le 20 juille T Cornwall, M.Cummings, 4.50 min.| qu'il convient encore mieux d'aspirer A améliorer le cheval, Tun amateur nutour de ses chances RR .Vivian, de -|{ titut Agricole dev Ta tere alte avant e 20 ju et.Quatrième période que le livre de banque.: {| troisième.0 18 Be \u2014 \u201c Ces examens seront don pendant le mois d'août, .canadien: cette an nous avons remar- Le ch le pl » .Montréal .3 39 513 .8 Cornwall M.Cummings, 1800 m.||| Sur le pe ru ot coet eat \u2018une belle recomman: |prét-miti Gemarra date Tevantedes.Rochester .: : 18 18 dee dans différents centres de la province de Québec.La LA CROSSEA TORONTO Sciam per ie iat anes i eye SE GH sim, 0 8 8 25 (AU PARG DELORIMIER tive des iccaliés où se donneront ces examens, et la | | charge de ces importantes entreprises.Papua plus grande partie de dorer UE NATIONALE date, seront publiés plus tard.Lundi, Mere et Sem.vraie couleur de \u2019eneval de retour || ue olin etour\u201d, \\ ON A INAUGURE SAMEDI 1A SE.Ch Feemant Teprauve de cioturs apres strani.Breskiva, 2, RESULTATS DES JOUTES DE = aon cham - Otactanat! : .DIR DES oovrrs \u2014 PEFATE NOS PROFESSION- neater etes es.vas Ro | Eran Yitaess gana is lane Grotte \"tee plate LL BASEBALL DANS LA LIGUE NATIONAL | ron DAIS À Canstion.Bots volés: ronto 10.Montréal 8, hit par pitcher, ns parler le \u201ckil.(Seules parties cédu : b R.H.Po.A.E.Nelson, Davis, Sutter, Jacobs, Fish.: DES TECUMSEH, par Richter.Trout.innings pitched.by ead\u201d oat Daamcor, J9urnts, Bus.JER ro of Samed \u20ac.DE LA OITE.\u2014 LES STRAC-|carmer, 1 b .eu 81009 Frappé par le pitcher: Crutchley.\u2026 ar cestne -8, 0, runs, r A x 0 avés our les uts: aughnawaga.DANS LA VILLE REINE NELS GHEZ EUX lente 82:3, hits, 3 rans Temps, Matrionpher de Jabot pour le troir||| Portes, 91 Firmbureh, $, NAN TOUJOURS VIOTORIEUX |EMoria ef et 3 4 4 à 1 0 0/0\"; Strachan 19.Balle manquse: Fish.4 - TORONTO, 14 \u2014 Les Rosedale ont 1.45, Umpir arrison et Freeman.St-Lunis, 84 New-York, 8 : Lamothe.1 f 461301 \u2014 ! lomphé den Tecum samedi, TORONTO 208me course, 1 mille.Bourse $800.Parties d'aujourd\u2018hut \u2014 Metlller, 3 b 4102 : : \u201cLE UEBEC KHAKI CLUB\u201d score de À 6, dans une partie Apre- \u2014 Chevaux de 3 ans et plus, nés au Ca- Boston À Chien Trempe.8 = 40 3 } HEH ent contentée, et qui fut marquée Gaz.Perd.P.C.nada.Handicap.Bon départ.Vietoire Mrookiyn à St-! Nos SEMI-PROFESSIONNELS Dandurand, 3 b .i 0 8 509 ge brillantes prouesses.LES MONTREAL N'ONT GAGNE| .facile.Départ 3.20.Au poteau § mi.New-York à Cincinuett a Rochefort, r £ .1 ?2301 \u2014 Léon on der dater |g avr pum how [Rain cit 11 3 men ene, ape se oped [fl PRE es ie at as Rime 5 11.1: 11 10 3 8 QUEBEC.14 \u2014 Le \"Quedee Eh: alnges bus jageman QU'UXE P .18 Grahams] CULE 0 370 o|leur'al ssunant Veit Tempe We POSTHION DIS Oc.[[||sone hier » midi Su Fare\u2019 - ; \u2014_\u2014\u2014\u2014 [ki Glub\u201d\" & ouvert vos portes samedi arshaw poin on mm Cf.20.- .-5, 1.41, cl feage .M6 30 HUE .- solr, usie: aman Swvew omydon| CONTRI LES TORONTO.pred Ed Ed] 8 eee ween sae If MESS : 0 3B 88 Hltnet Le atome en Blues al Sonn aett | N20 Soul don Avantages qu'il leur pro reen owers rout, Jf£.- an» £10 ouve 0, oe arrison MacKonsie Hollander, 8b .8 1 : 1 1 ?Sen Lore animes 8 eT.se.= = 20e on faisant une artle nulle de + 3 5 are\u201d Teor eee »-020011208 58 cure.a neon du Club est suse raden agg , .38 40 oe rin et Freddie v .Home rum .dans isse mesurier, côte nney Denney NOS PROFESFIONNELS 101 1 1 51 \"ol 5 Tein 3 : 28 38 are |[{itvrs une tutte Tateressante\u2019 ot con- coups pour rota put : Curmek \"En | Palais, \u2019 \" ber attaques Spellen |, Montréal \u2018ant joué trois parties 31.00 2 8 xBulves-Moi 6, Fitspatriok © 10 94 Aan [|||testée pendant les neuf innings.La | oo hey\" sur bade Ashton 1 : ors atau querie i2\" MEER depuis samedi a 2868000 Dont paire.Newowk | | 18 34 a6 mats st Cornu oe sont tost PAUL | ds\" uarin i.Retires Aphton 11: arwick inter.Carmichael SUT 04 nombre, lis en ont perdu deux.Totaux .\u2026 :.38 916 2016 41, Fad graptuel 46 43 ii Linsen, ter.LIGUE À \u20ac.ston.Carmel a frappé un home (PBF Morin 3 critics XL, Buty vo: Sommaire de la partie : a La On ne peut toujours 16% 10800 : Sen Lord, $, 2.50, la troisitme inning s qu\u2019il ; Carmel, Dandurand.Frappé par -1 Tecumsen Durkin, 3,60 min.pus leur demander l'impossible.Con- MONTREAL » 2.50 ; Gartley, 3,8.40.it un de sae cosquipters sur lon ETN SL, var.Balle mai lancée: .13 Rosedale.arwick, bs fan.lentons.nous de ce que nous avons, AB R H POAR saan.course, 8 furlongs.Bourse à tte te requ hig at Ashton Lalssts sur les buts: Btars FAIT AU CANADA .à .hy - ome.rer {4 Tecumseh, Felker, 2.00 min.EAH De ae.dans les 500, Nash, 3b .5 3 2 4 23 9|ciamer.aus art hot plus, 8 re mourir au h me.[Tout fait susurer : i Deuxième période depuis les beaux jours de Jack Do.|Pmith.rf .$4500 Siiepar a 362.Au potseu \u20ac minutes.Ai ae compose erent \u201ctres bien ba- CAUGHNAWAGA TEMENTS D'ÉTÉ \u20185 met qe ee | A ER RR RC TT Erste el RI [ee san an SE = » a De lo .3 or er.q ha ly ;7 Rosedale.Barnett, 2,00 min.I RH Po nme San Jub des Flynn.ib 1 3 3 1 ] 2 sagnant $290.Temps 10 4826, 1.00 1 ies hy TRB inne.anisation aura une saison brillante.Delorimier, o,f = {2114 : 1 { Tretsitme périsée lençaurs.vous en avons, mats les Madden, ©.*\u201c $8 3% 0 of Broomstraw 11, Hartwell 47-20.t Philadeiphie.Page en face de |Crpadion 2 he 0 8 400 49.Rosedale, Warwick, 16.00 min.médiocres sont plus nombreux que Miller, p.\u2026.4 0 51 10 Fddle T 32, Taplin 37-10.l'équipe formmidabie d Btrachans.Jocks, s .eres 89 14 à : atrième période les bons, | Medea 81, Claver 82.Ces derniers \u2018ont vaineu par un Score wingo, 6 .4 0 8 9 1 0 MeGraynor, pour n\u2019en citer qu\u2019un Totaux .39171837 7 0 Tar Brush 4t, Metralf 153.30, a4 Les Sauvages ont débuté gcintyr T3010 00 do Rosedale, Braden, 5.00 min.fut trée bien autrefois, mais cetts an- - Rosewater §1-1, Schuttinger 21-4 fegon qui falsait mal augurer geontr® Ff.n 1 Rosedale, Denney, 1.00 min.née fl va ol mal ot ses bévues sont si SCOT® par \u2018nuing : Gentlewoman § §, McDermott 69.30; pour 1e sucoës des \u2018\u2018Boulangers\u201d mais 295) 5 SO 4 1 8 1 89 2 Rosedale, warwick, 8,00 min.nombreuses que pour le corriger, on Toronto., .03:00510\u2014 3, Tito 71, Jackson 88.\u2019 ceux-ci égaliadrent le score À la trol- frs A { serene : 3 Î $ 3 0 #3 Tecumseh, Carmichael, 3.00 min.|, aq le suspendre indéfniment et lu! Montréai.\".14433320x\u201417| McLelland 83, Smyth 56.sième ot ne furent jamals en danger renee imposer en plus, une amende de $100, Sommaire : 8 base hits Luque Larkin 9, Matthews 52 dursnt tout le reste de la partie.T 8» 4 73618 3 Bi Koentuer, notre nouvel arrivé, Oth 3, Madden nome uns: sari mueuel à $2 : Broomstraw lee, Ero n'a pas montré as forms hadi.otaux .avant êté mieux préparé samedi.{il Demmitt 3.Holden, Bmith, sacrifice $70 2.3.560, 3.3.10 : Eddie T, 3, 4.10, tualle et devra faire mieux s'il veut STRACHAN p'aurait pas fete must piètre mine.hits, Trout.Miller.Devlin, buts vo- 8, 8.80 ; Medea, 3, 18.50.être retenu par le gérant de son RUSSELL NCDERMOTT balles partout et rent trapoeront £9 [1en, Hollander, Demmitt, Tlonch.| siamese course, 6 furlo Bo équipe.At.R.H.Po.A.ER.- souvent qu'ils aooumuibre T assez de |Fiynn, Deviin sacrifice files, Roach, |s400, Chevaux de 3 ans wn Tus.h ue Major, Crutohely et Grannary ont |Outter.2 b .4 2 1 1 8 1 Points Dour s'assurer dune \u2018victoire Helden, buts sur balles, de Luque 5, Cap.Bon départ, Virtoire BIE, hand été-len étoiles des Strachans tandis (Qrutchyel, 1d .4 3 213 0 8: \u2014\u2014 Heantètre de Miller 8, struck out, par Luque 1, an à 3,47, Au poteau ae ae v De , ue Nelson au premier but pour îes@rannary, 3 b .\u2026.\u2026.& 1 8 1 2 0! = Cok 1, Coreham 1, Miller \u20ac laissés |P pau p min ain.auvages & donné une excellente ex- |Cleghorn, ¢ f .§ 1 0 1 0 © : Hier après-midi, les deux mêmes queur fssu de Waterhoy-Duchess of h, L hr k C d sur les buts Toronte 8.Montréal 6,1% Entrat 3 re hidition.Jacobs, | f .4 1 3 3 0 0 Un joc ey nadien clubs joulrent deux parties mur lo ter- {innings pitched par Luque 22-3, § |Jowers Entratneur J.Arthur.Valeur Buffale, ¢) Newark, Major, » » $ 0132 31 .rain du National.Ians la première |hits, 7 runs, par Cook 31-3, § hits, § an gagnant 3440.Temps .38 2-5, 4?Buffalo, 51 Newark, © PTARS Kearney, rt 411006 qui fait sa marque qui fut un \u201cmerrry go round\u201d, Luke |runs, par Cocreham 3, 8 hits, 2 runs, 4-6, 114 Résuitats do samedi Whelan, 1 6 00 00 Cook et Cocreham furent touchés A |wild pitches.Miller, Cocraham.hit| Wter Lady 13, Obert 3.Mensas City, 8) Ch « Ab.R.1.Po.À.E.à à 0 $ 10 comme tel.volonté.Inutile de dire que les Mon- [par pficher.par Cook, Devlin.Temps Protector 21, Smyth 32.#t-Louis, 4; Pittabu: 1.$0 3200 0 402068 0 tréal trlomphèrent.Dans la deuxid- |1,80.Umpires, Freeman et Harrison.Finx Worth 31.2, Hartwell 18, Baitimere, 3; Baff Lb] 4031130 me, leu visiteurs gagnérent À la der: Black Bay 41, Metcalf 28.90, Broekiya, 11 Newark, 6 $06 03 11 .nière inning.Fncoe une fois.pos Jan- TORONTO Bhyness | 151, Motes to.nt nl etdaite : : : 1 2 ?; 40 9 12 27 14 2 diminutif Russell Me- ceurs son point faible de notre sorron \u20ac, uttinger 13.y ar innings- petsetts qui prets »i magis- tauipe.Ab.RH.Po.A.E.Part mutuel à 38 : Water Lady 1er, Marcos TION DES CLUBS oe 41 2 7 1 o0|lCaughnawass.11200000-4 tralement .Alken à Der- TORONTO O'Hara, T.ft.8 0 31 0 0/600, 2 290, 3 3.40; Protector, 3.Pittsburgh., .3% 31 868 $110 0 0fStrachan .00412101x-$ Gravam™1% 110 8 1} § 8 5130 7 05.00; Klne Water, 3, 830.mreekiya .! 9 34 588 Mcicay, © f 10 0 1 9 0 jarannery, Paquctte Coups pour geux Ab.R H.Po.A B pemmitt, c.f.4 0 1 3 0 of N2ème conrse, 11-8 mille.Coupe de Joma en » 20 58 Ashton p .!!! 2 0 1 2 1 0 duts : Tacks.Kearney, Major.Buts O'Hara, © .6x1 1 8 0 0|Parent, ?b 4 1 1 & 0 1|I'hBtel Windsor.Bours $1800.Che- rose = qur bales : de Ero 1 ; de Paquette 2.Roaoh, 88 .6 $$ 3 3 8 ofTrout.1 ¢ .41 11 0 njivaux de 8 ans et plus, handicap.May.: = Totaux .\u2026.46 6 11 27 10 1| Retirés par Ero 8 ; par Paquette 5.Sie \u2018 a Taha, 1b .62 4710 Hollander $b.5 ?1 1 1 0 vale divart, Victolrs contente wy .a ti Demmi! ve se se 3 1 olly, e.ar 08.u steau es, Aa mare He Ct AAR) on Parent, 3b.8 } ; H 3 ; Luque, p.2 01 0 1 : ainqueur fssu de Btanho .t.Tél Est 1508 RACHEL EST, pris Delorimier.À louer logement, 7 plices.Sadrenser 1089 Rachel Est.Bt-Louis 767.88-6 rer RESIDENCES D\u2019ETE A LOUER eet )iorations modernea.Had.sesmarteau, $0 Notre-Da Main 8770.CARTIERVILLE - Cottage huit pièces À 1nuer sur bord de ?\u2019 tures électriques, bon marché.Ra.dresser Frédéric Chartrand prés hôtel Castellanis, rus Champagne CHATRAUGUAY, à la Pointe.mal son à louer $76 pour l'été ou plu petits appartements, le plus beau te, bord du lac, grêve de sable.à : r 131 Carrière.Tél.8t-Lo 1609.\u2014_\u2014\u2014 tr LONGUEUIL \u2014 \u201cCharlotte\u201d, m nifique propriétée meublée sur Era de l'eau, grand terrain, très ombrageux, chambres.confort de ville, Fadresser Madame M.Thivier- ge, 2 Chambly, Longueuil.28.8 pti ST-HILAIRE, maisons d'été, 8 appartements bien meublée.grande véranda, pelouse très ombragés, bord rivière 1.chelleu, garage.chaloupe, Philippe Dussault, ft-Hilaire, R ville.STE-SOPHIE, villa des Céâres, près de ln rivière, 4% mille du village.site trés agréable.honne pension, erandes chambres, eau et bain, éclal- rage À !a lumière acétylène, service de voiture.Ecrire à B.A.Ralette.Ste-Bophte.Co.Terrebonne.87-6 VALOIS -.Cottage d'été À louer, T chambres marnles.moderne.près du lac et station, $128.00.Radresser 1810 Avenue du Parc.ri VERCHERES \u2014 Résidence & loner aur je fleuve, site magnifique, amé- MHorations midernes, Au mois ou À l'année, Philippe Gingras, Verchdrer.A LOUER, garage de 3 places, don marché, entrée du rasage sur la tue Demontigny.8'ad.362 St-Denis A LOUER \u2014 Rureau pour fe noir, bells place blan vue devant une éxti- re, Fhance pour jrune Avocat où ne- taire.S'ad.137 Vinet, quartier £te-fu- négonde.8-4 A IMUISR -.Boutique à deux éta es nvec grande cout at remises, À npuer au No 127 Guy; convenabla pour voitutier, garage OU AMmmaga- sinage.f'adreamer au No f04 Notre.Dame Ouest.sn; ARTHUR HOOFSTETTER, 86a Dorcheater BE.\u2014 Voiture tiudle pour nocer, bantâmens, funérailles.Autr mo bilez À Inuer.Beurle de lounge et ne ston, Tel.Fat 3184 20-3n6 SR APPARTEMENTS A LOUE A JOUER.Me Meaux appartements & louer pur 1a rue MAIN College Ave, meublé où non meublé, n'Adresser Boîte 71, LA PATRIE, a7.4 LM ST-LOUIR, appartements av centre, concierge, glacière.chauf meuslé où nan, quelques-uns pres ston immédiate ; | plusieurs a res de 10 # briétaire, 84 8 \u201cNaren TH.Be Que.(3036) 8-13 A VENDRE \u2014\u2014 em A VENDRE habit militaire, 300 pantainns à 50 cts at 8100; 300 gi- ota À 28 cis; 200 gron capots 82.60 à $3.00.310 Royer, 90-8 et tn ts mam A VENDRE minowa vivanta grand assortiment d'articies de pi che, beau choix pour lan amateurs, peintures et verni.pour rhaloupes et yachts.F'ad.R.N.Sévigny, B10 rue st-Jarques.M, 1624.[1 X) mare car re tt MOULANGERTE À vontre, avec tout ce qu'il faut pour la ronfertion du pain, 900 pain pAP semaine garanti, seul de houlanger, Pour amptes Informations, s'ad.BH, Bélanger, St-Thé.ndors d'Acton.ô1-1 BOUTIQUE de barhise de première clannse & vendre.rxrellent amplace.ment sur la rues Centre, & chataes, avatôme À eau chaude, en parfaite condition on vend pour causé de ma- Indie, N'ad.À 213 rue Centre.1-6 depuis % Ann un def melilipura cantres de Montréal.Cause de vente nurpinn de hexngne.Kndrssyar Hoilte 72, L.A PATHIF a.MARIELLE Z-VOUS dou pisds A a tête à $100 par semaine.Réductions spéciales, durant ce mois Kvnéirat Bt-Henei 1684, Notre-Dame ouest.A VENDRE GLACIKMKES pour epicler avai ht: à coullsse \u2018\u2018patenta Aubin\u2019 amélioration, cinq dimen sions.C.P.Fabien, manutacturiar, 31 Ssinte-Cunégonde, entre Vinet +: Charlevoix.Victoria 1550.$00 98 PHARMACIE à vendre, place avantageuse pour médecin canadien-fran- en bon état aver logement au- e Conditions avantageuses, J.A.Lefebvre, Knowlton.89-8 f) POËLES en fe: matléabie et en acier, complet.Un dollar comptant.Un dollar par semuine.Garantis, 156 rue Ste-Catherine Fst.Téléphone E.6778.sé-lun VENTE DE GLACIERES A bon marché, glaciéres pour tre sa- crifées en bas du prix de la manufacture ; nous avons aussi un assortiment de granit que nous sacrifions ainsi que fixtures électriques que nous discontinuons pour faire place à notre nouveau stock de meubles sur lequel nous attirons tout apê- cialement votre attention.Spécialité: réparations de pobles et tordeurs, à vous de profiter de cette vente.La Cle de Poêles Mont-Royal, 640 Mont - Royal, coin Boyer, St-Louis 1138.89-26 CHEVAUX, VOITURES, Ete.A VENDRE magnifique poney de- mi-cheval, harnais, voitures d'été rubber ti 2 voitures d'hiver, À bon marc 107 des Carriêres, Saint- Louisa 117 87-4 A VENDRE, johbing expr tomobile, touring 7 pi agers: rie Limousine T passagers séparément À bon nfarché.er 679 St-Dominiqu 90-6 marque, ot 3 trotteurs, voltul d'oc- chev har.voitures d'hiver et d'été.Sa.dresser Fdgar Bisalllon, 966 Amherst.Est 2243 29-4 EXPRESS livraison, différentes randeurs, lorry, charriot à pain.urrey, Onenrd.plano box boghel, Victoria de charretier neuve.Jos.Ronhomme Limitée, 300 Guy, 90-12 PONEY avec volturg de choix à vendre.R'adresser 1048 Rache] Est &t-Louia 167.88-6 SECONDES maine, express À lait Van.express livraison Gladstone, surry, plano box boghel en bon ordre.Jos, Ronhomme Ltée, 200 Guy.90-12 rt VICTORIA pour charretier, express de livralson, ainsi que ope pour baptéme et mariage, 488 Lahracqunm, entre Bt-Timothée et Rt-André, prea Ontario.Est 1898.81-1an VOITURE de promenade à vendre, en parfait ordre avec harnals, tout neuf, pour le prix de 3138 d'ici au 18 de ce mols.Kad, 58a rue Mentana.fit-Loula 8086, 268-8 VOITURES de toutes sortes pour le commerce et le promenade, le genre at te stvle auf vous faut à des prix modérés, voitures de poney, harnais.ete.qua fité fnaurpassable.Assnrtimant com- let et varié.La Compagnie Frost & Fi , Limitée, 21 rue Bt-.ntoine, 15 EXPRESS noufs À vendre Attions faciles.Mad, 338 Aes Carriêres, Tél, ft-Louis 789.[IR] ECURIE DE LOUAGE ENGAR BISATLLOY W J Pearson & Mon.écurie le ln se.pension, Spécialité, chevaux di ads pour selis ou voiture, aussi \u20ac vaux à vendre de tontes sortes.f4 vve Amherst.\"Cél.Fat 2249 28?-1en MEDECIN.VETERINAIRE \u2014 Pa FERMES A VENDRE TRODUCTRICE FRUITS \u2014 A vendre 2h acres-plantés mellleures variétés commerciales pommes, prunes, groneilles, frambot- une grande variété arbrisseaux et de plants, logement i étable, bonne eau et tous les conforts nécessaires, & deux milles de la gare de Granville.renseignements sad.à John McD.Haln Coristine, Montréal.OCCASIONS D'AFFAIRES A VENDRE \u2014 Un res Ste-l'atherine, Louis Rebitaille, rés la PATHIE.8°ad.119 Ste-Catherine- ' Hacaus ae tabac, jette, et salle de pool : cause de vente départ de Montréal.S'adresser 93 salon de toi- PIANOS ET ORGUES FISCHER (sew Layton Bros, 550 rue Ste-Catherine Ouest, angle Stanley.TERRES A VENDRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A VENDRB\u2014 50 petites terres de mandées en échan Montréal avec rou petit et Petit Limitée, 421 Mont Koval so e de propriétés k ant de préférance.\u2014_\u2014 TERRE, 320 acres, Alberts.grande partie en culture, claire d'hypothèque, À échanger pour propriété.Rad, : Girard, 97 St.Jacques.Main 2878 8 TERRE 4 VENDRE 120 arpents, avec hâtianes dans Je comté Labelle, à 2 milles du villages As Consolation, bon marché.R'ad.152 Champ de Mars.Leblanc.de 7 À % hra le matin.91-1 YACHTS, CHALOUPES, MOTEURS YACHT \u201cSirdar\u201d À vendre, complètement équipé, pont.salle & manger eds de longs Moteur à ga- soixante et quinze H zoilne, éynamn, pompes, air comprimé pat engin séparé de 24 HP.cumulateurs, canot de savstage, ceintures de sauvetage et bouées.Plus amples renseignements sur demande, LA Compagnie n'ayant plus soin du yacht, ert (Têcidé à le vendre grand sacrifice.tructions Limited.Edifice Hope, er TAVIS \u2014 A ee artir d'aujourd'hui je ne reconnaîtra aucune dette rontracs tée par ma femme.née Emilie Ger- dos.Pnncet.1 CHAPRAUX OO Dernières nouveautés du chapeaux et \" sortes, Ausel lignes spéciales à ton marché.Armand \"nl \u2018 Nes tre-Dame, en fara du Pal COMBUSTIBLES CHAUFFAGE IDEAL A vandre 20 ance formes en érable Niche pour au clos.peut fair 3 minutes.très Bt-Louis 1\u20acv.CHEVAUX bolteux guéris par feu électrique.ce remêde réduit gros we.nou (crapeau).bosses, enflures, ttes, entorsesa Ohevaux malades ns charger d'honorsire.Dr térina QU Dersry Ho- 293-260 EPICERIES À VENDRE EPICERIB licenciés à vendre, Ata Pp luninura années, faisant 3600 d'affaires, prendra la moitié en argent, la balance en Immeuble.N° 86e rue Montans.ot-Louis 8 DEMENAGEMENTS © at entreposage, EAU DE JAVELLE PROPRIETES A VENDRE .uérie sans douleur ni opéra our plus amples informations n'ad Dr P.A.Dansere.Tél.St-Louts $743.5 e8-1an SAQUETTES DE BOUCHERS et cache-poussidre, la seule place à Montréal pour vous | proourer à bas prix, auasi tabl œillets blancs, serviettas loués à la sine.Téléphones Main 4374, Montreal Coat & Apron Bupply re rus Bonsecours.-lan \u2014 MACHINEKIES MACHINERIES \u2014 Malaxeurs de béton neufs et d'orcasion, qu'on peut livrer de suite aux plus bas prix.The & Hit) Machine Co, 344 rue Bt- Sasques, Montréal.0-3 MACHINZRIES, chaudldres, moteurs, courrol poulles, arbres de couche, toutes tes de machineries Dominion Machinery Ce.déménagé du aqua nesu dans plus grand m Wellington.rt MALAXEUR À ciment avec moteur à gazollns, complet, s'adresse: A Alexandre Desmarteau, 660 Notr m+-E.main 8770.3 Da- 6 PENSION D'ETE STE-ADELP, Villa Beauchamp ouvrira ses portes le 15 fuin.on on de première classe.cha- baignoire, voitures, malson lon.0-3 REGLEMENTS DE COMPTES MANCHANDS, ouvriers ou journs- Hers, toutes vos dettea geront payées moyennant den palements faciles Discrétion absolue, vous transigerez Avec moi seulement.M.Lemieux.17 Côte Place d'Armes.si-lan REPARATIONS MATELAS remis à ne solides, rembourr P paquetage.Prix raisonnable, ouvra- 5 garanti.Rolland Bedding Co., 482 {iford.»t-Louls 9198.54-lan REPARATIONA DE MEUBLES de tous genres, rembourrés avec soin, matelas refalts.remin À neuf.plumes désinfectées \u2018urcot et Leblane, 702 Lafontaine.Tel.Est 5186, 84-1an Meubles TRAITEMENT SPECIAL $300,000 DE RECOMPENSE pour tout cas de mal d'estomac ou toute malin die du sang ou maladie des femmes que la Great s.estern #lerb Medt- cine ne pourra guérir.Consultation gratuite, 450 rue Bleury.74-26 ARGENT A PRETER A.JÉTTE & CIRE, courtier en immeubles (établie 1888), expert: en propriétés, édifice Crédit Foncier, 38 rae St-Jacques, Main 47.Achat et vente de propriétés, prêts sur Ire et 2ème hypothèque.Collections, achats de créances.300-1an ARGENT A PRETER sur Ire, 2e ot 30 hypothdque, aux plus bas taux, HR.N.Viau Realty & Trust Co., 48 No- tre-Dame Ouest, Main 5761.238-lan ARGENT à prêter en première ot deuxtème hypothèque L C.Goyet- te, notaire.54 rue Notre-Dame Est, chambre 63.11-28 ARGENT A PRETER & Montréal sur première hypothèque sur garantie de première classe.taux d'intérêt ordinatre.Voir le notaire Meunier, 107 Bt-Jacques.70-3¢ \u2014_\u2014 es er ARGENT A PRETER, achat d'h thèques, balances prix de vente.illets.A.Pilon, 62 Rt.Jacques, Main 7875.soir 171 Pare George Et'enne Cartier, Westmount 2923, 271-120 ARGENT A PRETER sur hypothèque À bonnes conditions et achat de créances.B'ad.À Beianger et Bélan- wer, notaires, 30 8t-Jaeq Main 1889.4-156 PROPRIETES A VENDRE PAR SOCIETE D'IMMEUBLES DE L'EST A.BLONDIN, LOUIS LABELLEY NAZ GAUTHIER A von RE un magnifique hôtel avee la propriété, situ ans grand contre, préa Montréal, $8,000 comptent la balance par palemants faciles.A VENDRR propriété situés dans le nord de la ville, prix 36,500.Re- ant $756 par année, $1300 comp- ant, A VENDRE ECRANGER propriété da $7,000.bonnes \u201cconditions.A VENDRE OU ECMANGER pro- prise Ae campagne pen: maison de villa.A VENDRE « buar.torie, ellen thle da première classe, bunnes conditions UN TRES BBAU YATCH de première classe, vendra à sacrifice.PROPRINTE rue Christophe Co- lombd, $10,000, prendra de l'échange.LA SOCIPTE D'IMMEUBLES DE L'EST, 708 Ste-Catherine Est, Tél.Eat 6296.se-e J.A.BILODEAU 803 Mont-Royal Est.TEL.ST.LOUIS 2917 magasins.2 logements $8,000 ais anypoméque, À Echangers pour terrains à bâtir où épicerte.\u20148t-Hubert, 1 magasin.3 86, Jo ents.Echengers pour propriété rapport.Imprimerie des plus 810,0 monterne, clair d\u2019hypo- théque.Echangera pour terre HOTEL EN VILLE, 12 chamtees.U- cence payée.later d'hypcthéque, Echangers pour balance de prix de vente.\u2014 + amants $7,800 007 à CS Somprant 3500 et terrains abot, 6 bogem \u2014 $7,500 000 or er traine à Hâtir.Bargin.BALANCE de prix de vente et bon terrain à échanger pour propriété de rapport.1ère HYPOTHEQUE à échanger pour automobile » c'est réell At un n PROPRIETES À VENDRE A VENDRE maison \u20ac appartements bain, fax.électricité, Jardin.prix 8 veal bargain.pour 16 jours seulement.S'adresser sur les lieux, 617 Aylwin, 90-1 A VENDRE à grand sacrifice, propriété.2 logements, rue Chambord.aver manufacture de portes et châssis.t2 machines neuves, le tout pour 35,200, peu de comptant.Petit et Petit Limitée, 431 Mont Royal E.90-6 CHATEAUBRIAND 2931\u2014Propristé à vendre.3 étages, 3 logements.très peu de comptant.la balance comme un loyer.L.A.Brochu, chambre 36, Edifice Dandurand.Est 7488.73-lan VERDUN, rue Church, belle pro- riété de revenus, côté commercial, errain 50 x 114.Prix 47,500.échangerait pour propriété de campagne rèa rivière, S'ad.1018 Et-Antoine.el.Went 3308.91-6 84.700, 8Bt.-Zotique, 3 logements neufs, fixtures électriques, revenus $480, comptant enviro $1,700.N'ad, C.Geoftrion, 380 Bta-Catherine Tel.Est.6756.8 97.400, Chestnut, 8 logements, 7 place, coin de ruelle, en parfait ordre, comptant $2,000.Bad.C.Geoffrion, 360 Ste-Catherine Fat, Tel Est $708.ARGENT A rRETER.$1000, 91500.$2800 et $4000 à prêter eur lère hypothèque.Rad.Comptoir Ville-Marie, 360 Ate-Catherine Est.angle Berri.Tal Ent 3409.98-24 ARGENT A PRETPR \u2014 91.000 À $10,000 & prêter en 1ère et 2ème hr- pathèque, bonnes garanties.achat de balanre de prix de vente.Sauvé et Bertrand, 11 Laurier Fat.Tél.Raint- Louis 3880, 89-6 AVIS \u2014 Avez-vous besoin d'argent sur hypothèque, rror et petits mon tants, Touxis et Touzin, notaires, 60 Notre-Dame Est, Mnin 9638, soir 947 Re-lients.Bt-Louls 1514 ou 2113 Onta- rin 284-1an PRETS aur hypothèques, achat d'hypothèque, balance e prix de vente, bons, billets, ete.J.H.RIchardson & Co, 195 Ste-Catherine- Est.Tel Est 8878.Ouvert tous les ore.68-26 DIVERS | CENDRES DONNEES pour le charroyage.B'adresser à l'in- génleur de l'édifice de la PATRIE, excepté le samedi, Jno.eet DIVERS \u2014 Couvreur en gravoit.couverture neuve ou réparations À très bas prix, ouvrage garanti, S'ad.Art.Dépatie, 187 Vinet.91-6 DIVERS - Rembourrsur, drapsur, poseur de tapis et prelarts accepte ouvrage À l'heure où au contrat, 930 Papineau.8»-26 GARÇONS! GARÇONS, POUR VOUS! Jolies petites cartes imprimées et préparées spécialement pour ceux qui veulent faire connaissance ou entrer en relation avec les personnes désirées.C'est une nouveauté des lue estimée Gen jeunes gens Prix 5 ets le paquet.Adresse: Boîte 315, Nicolet, Qué.87-3 CEE ee cree mma \"A VENDRE OU À ECHANGER BOUTIQUE de phtipeurte an gros à vendre, le stock et roulant rom- prenant Moules, tôles.2 fournalses.tables, rack harnais, cheval, voltu- res d'hiver ot d'été tout trés bon marché ou échanzersit pour terrains 4 Christophe Colomb, Tél.8t- 236.84-12 TERRAINA & Notra.Pame de Cra- ce, tue Ecarahes, clairs 4 hypathèque à échanger prur automnhile modâie 1913 où 1914.Je donnerais In comptant nécessaire pour rlore un mar.clê.S'adresser 293 avenue Prud'homme Tél.Weatmount 1690 90.8 BAU DRE JAVELLE- Tnutea mes devraient demander l'eau ne ja.manufecturée par Jon, Paquin, 91d Berri, Tél.Bt-Louis 2-184 REDUCTION spécialn suf hos Meubles, tapl peélarts v acheter, Fle i Furnitur: 81% Rachel Kat, près du Hémorroïdes guêries en quelques applications, envAyez 25e pour êcha: tilion, holte postale cevres amplement pour, Yous e Lafontaine.8o.lan ; guérir, \"A VENDRE OU A LOUER A _VRNDRR & jouer, ral manger ulituée à um rentre des affel.res installation moderne de te clas: ae, conditions faciles.K'adresser A Boîte 78, LA PATE, MANUFACTURE extra bon mar.chô à vendre nu louer, rrnditions faciles, 38.000 ei s de plancher.A B.Masor, 83% Carrières, Bu.Louin ON DEMANDE A ACHETER ADSOLUMENT AVANTAGEUX \u2014 Achats, Echanges et Ventes certal- nes de tous commerces, propriétés t automobiles, ste.Divers es, Transactions générales.action garantie.Bureau decon- fiance, discret et rapide.Ouvert le jour de 2 à $ pm.Lundi, Mercredi, Vendredi et 5eamed! soir de # h à 109 h, 347 Hte-Cutherine Est.Tel.k 3871, avo\u2014len ACHAT ET VENTE de bons, stock, débentures, etr.Prêt sur hypothèque, Propriété À vendre et à échanger contre late à bâtir.Terrains.terres, !imites & bois.administration de succession.J.B.D.Légaré, 11 Bt-Jac- ques.Main 6429.83-3¢ rere BONIN, J.ARTRUR.\u2014 Achat de gomple, échange.collection, bureau établi Gepuia 16 ans.93 Notre-Dame Est Main 1188.Soir &t-Louls 1411.281\u2014166 fs rt d'ACHETEHAIS une honne propriété avec les valeurs suivantes: 1 deuxième hppothèque $2.300, sur pro- riété A Montréal, 3 terrains claira \u2018hypothéque, situé à Notre-Dame de Grice, valeur $2.000, une automobile 5 places »n parfait ordre, valeur $1,000.8'ad 203 avenue Prud'homme, Tél.Westmount 1590, 90-4 eee ON DEMA.OFE À acheter une automobile 1914 de 5 pinces.en échange, on donnera un hypothèque ou du terrain, avec un peu d'argent.S'ad, 550s rue Mentana.St-Louls 306, i8.8 \u2014\u2014 CARTES DE PROFESSION AVOCATS BAKER.W.A., C.avocat, 68 rue Bt-Jacques, Main Tien Résidence 40 ioe avenue.Viauville.Tél.Las: .1 TT ere DUGAS, MAURICE, avocat, 30 St.Jacques, Main 7631 \u2014 2466 a Pare.Re-la-3 2489.sien \u2014\u2014 a GIBPAULT, ARTHUR, avocat.B.A, L.LL, 54 Notre-Dame Est.Téléphone Main 6426.73-1en ee LAMOTHE, GADROIS & NANTEL, avocats.édifice Banque de Québec, 1! Place d'Armrs, Montréal Tél.Main 8215.J.C.Lamothe, L.L.D, C.R.Emilien Gadbols, LLL.: J.Marechal Nantel.BC.L.149-1an re MeAVOY ET THIBAULT, , chambres 28 et 24, Dâifice * Evous de\u201d, 98 Notre-Dame Est.Tél.Main 7191.377-1an \u2014_ RHEAUME THEODULE, .chambre 411 \u2014 180 Bt-Jacques.TA: Main 4571 ot 487%.$7-1an CRIRURGIEN-DENTISTE Dy NAP.DESJARDINS, chirurgilon.dentiete, autrefois de St-Henrt, 1111 St-Denis, près Marie-Anne.Et-Louis 3943.28-1an ES MEDECIN Docteur JOS.N.CHAUDS! - te Voies Urinaires.vos Pare Le fontaine.Tél.St-Louls 2375.80-lan \u2014\u2014\u2014 NOTAIRES ORBPBAU, ODILON, notaire.30 Rt- Jacques.Tél.Main 683.Résidence 830 Centre.Téi.Victorias 088.Argent B prêter sur hypothèque.211-tan Tr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 OCULISTE ET AURISTE Docteur ANRIEN PLOUFFB\u2014An- clen moniteur À la Faculté de Paris (Clinique Ophtalmologique) \u2014 Spé- clalité: Yeux, Nez, Gorge, Orsilies, 179 Biva.St-Toseph Ouest.Tél.8t- Louis 6383.167-3an ere PROFESSEUR DE PIANO PROFESSEUR DE PIANO, leçons théorie.Préparation aux examens.Mile B.Charlebois, 1351 Bou a St-Laurent.122 PROPRIETES DE CAMPAGNE A VENDRE CHAMBLY CANTON, maison de 8 appartements, vendra terrain de 100 pieds de front par 160.Vendra bon marché, besoin d'argent.fadr Ep ion, 566 Amherst Tel.\u20ac EE ON DEMANDE À EC:'ANGER Adreases-vous à J.C.Perron, 722 Outremont, Rockland 881, pour 2che- ter, vendre ou échange de proprié( .DEMANDE D\u2019EMPRUNTS ON DEMANDE A emprunter $1300, 33000, $4000 jusqu'à 320,000 première hypothèque.Tronat Corbeil, notai: chambre 12, édifice Sauvegarde Notre-Dame Es St-Louis 7890.SYNOPSIS DES REGLE- MENTS DES TERRES DU NORD-OUEST CANADIEN Toute perscan ne trouvant le che* d'unc famille où tout individu mêl» us de 18 ans.pourrs prendre comme un quart de section de terre de l'État disponible au Manitoba.à ln Saskatchewan ou dans\u2019 \"Alberta.Ia postulant devrs se .ter à l'agence où à In snus-agence de terres du Dominion pour lc district.L'entrée curation pourra être faito à n\u2019ira quelle agence, À certaines conditions.Devoir\u2014Un séjour de six mois sur le tec.rain et ia mise cn culture 4icelui chaque n .nu Cours de ans.Un colon e- meurer & neuf milles de son bomentond vue une ferme d'au moins 80 acres, possédés et Secupée par lul ou r son pire, sa mire, son Ain, sa fille, son ou sa soeur.lens certains districts un colon dont les.affaires von lon aura préem tion quart de os 8 vant Tooth d'os mn .Prix $3.00 I'acre.D Devra demeurer eix choque année au Sours de ans, ve mn jupate acres et plus a Un colon qui aura forfait ses droite de colon, pourra acheter un home dana cee talons districts.Prix, $3.00 'acre, Devoir\u2014 Rester six mois dans trois ans.cultiver 80 acres et bâtir une mais son valant .La superficie de culture requise Jos 16.We p ut être réduite s cas de raboteuse, mauvaise ou rocheuse.CHARBON =On peut louer des te d'ex du charbon pour une de vaste a ge \u2018epouv! ee x 1 ann je l\u2018acre.Pas plu ne nt loués au même ulant.Be royauté au taux de ina cents tonne ue sur tout le charbon A vera perce WW GORY, Sous-minietre de l'Intérieur.N.B.\u2014La publication non eutorisés de cette annonce ne sers pas payée.\u20145h907.00-\u20146 mois SB, LF ministère des Treaveux publics recevrs Jusqu'à 4.00 pm.Jundi, to 28 juin 1015.des ennmissions pour l'installation inté pleure du bureau de poste À fast Angus, P.Q., leaquelles anumiesions devront être ca- chetéen.adrresées nu snissigné ob Portes sur l'enveloppe.cn sus de l'adtewse, les mota : \u2018\u2019Roumission pour l'installation intérieure du bureau de poate, East-Angue, P.Q.On ne tiendra compre que des soumistions faites sur tea formu.en fournies par le ministère conformément aux ronditions mention- nôen clana tes dites formiies.On peut consulter les plans, devis.lea for- mulea de contrat et re procurer des formules de souminsion au ministére des Travaux pu- Hiics, à Ottawa, où s'adrewsant À M.F.A.Little, commis des travaux, Kast-Ancu.P.Q.et À M.R.L, Deschampe.aurvelllant des travaux.Bureau de poste renital, Mont- aye ead à di cent (One) 4 : x eau | nt ' Fan Ja re de hono: of fo de à charte.ra accompaater chaque pou anton.ordre.©.DESROCHERS.Becrêtaire.dea Travaux publics, Miplattre tama.11 Juin ints.91-14.A et 118° ent publiée ot Imprimés par la Compaunie de Publication de le PATRIE, timités au No 120 *athetine nt, coin de 18 rus Ville, Montré L.-J.Tart t ot directeur-gérant, No 116 rue St-Habert an BUREAUX LOUER EDIFICE DE fla Patric Dee rte te hr Guten lo Snéllorations Moderns oD tout t _convenabies PRC dou Prix Modérés.a Possessi Immédiat b . monriciaL, LOW, 4\u201c UN 1s LA SEMAINE EN.EUROPE Les succés Russes font ine excellente im- - pression à Paris.La démission de Bryan » denieure sans effei à Londres.PARIS, 14.-\u2014\u2014La clientèles & voulu savoir avant de s\u2019enager.ce que M.Bryan allait faire.La rupture s'est produite sans trop de fracas ot les nouvelles de Russie sont meilleures, en sorte que is semaine qui commence sers sans doute moins \u2018coertaine que celle qui flait.Ces jours derniers les valeurs russes n'ayant pas été soutenues ont fiéchi et ont provoqué le recul de certaines valeurs de premier ordre.C'est ainsi que vendredi le 3 pc français reculait de %- Les valeurs américaines ont constitué une exception heureuse & ls règle: les cuivres ont été très en bansse.L'état hebdomadaire de situation de is Banque de France indique une augmentation de 3,000,000 fra de l'encaisse-or, Cette augmentation aurait été déterminée par le versement en espèces d'une compagnie de chemin de fer, débitrice de la banque.Le chapitre des avances de la Banque au gouvernement ré- vêle une augmentation de 100,000,- 000 frs.La circulation fiduciaire ast supérieurs à douse milliards de francs.Le cours du changement cointinue & monter.On annonce que ies négociations en vue du transport de valeurs françaises en garantie d'un emprunt à New-York, marchent très bien.I! ent possible que cet emprunt arrête pour un tempe l'exportation ds l'or et stabilise le cours du change.\u2014 Londres, 14.\u2014L6 semaine qui se termine été calme ot satisfaisante au point de vue de l'absorption des valeurs par le portefeuille.La Wourse était fermée samedi, en sorte que les bonnes nouvelles de Russie n'ont pas ou de répercussies sur te marché.La rupture entre M.Bryas et M.Wilson & accaparé l'attention, puis les problémes anglais se sont ensuite imposés au monde fizameler.On prévoit à courte échéance un autre emprunt de guerre qui sers aussi important que le précédent.L'empruat du Grand Trone n's pas été couvert et le syndicat Ges émetteurs à dû en conserver pour compte 58%.Lea valeurs amériesines sont très en faveur, pour la raieon qu'elles trouvent rapidement preneurs sur le marché de New-York et sont facilement réalisables.L'enportation de l'or à New-York laisse ies banquiers calmes, mais le cours du change monte.On a confiance de rétablir iss stoeks d'or grâce à la production des mines du Transvani, \u20ac tionneliement importantes en mai.EEE BANQUES DE NEW-YORK comparatif hebdomadaire des banques New-York indique que leurs réserves ont augimenté pendant Ja semaine qe $8,900,000.L'état se lit comme suit : L'état Prêts.augm.815880.008 Rés.an vofite, sugm.3,254,000 Més.fédérale, augm.1.310,009 Nés.ailleurs, dim.DépOU vue, aug.augm.Pinon È terme, i-eulation, dim.Réserve totalisés .Exetdant de réserve .194,154,508 COMMANDES DE GUERRE PHibaccibHIB, 14\u2014 M.Alba Johnson, président du Baldwin Leco.motive Co.annones que sa compagnie vient de recevoir ia commande de 250 + lecomatives.Cette commands porte sur $6,000,000 ot deit être livrée en moins de six mois., EMPRUNT DE REGINA La ville de Régine à obtenu de la maison Wood Gundy & Co l'assuran- ca qu'elle lui fournira les fonds nées au remboursement des obll- trans qui viendront à échéance d'iel LS, Chemin de Fer du Gouver- Aoment Canadien SOUMISSIONS wat iW rie raie aides ds Chemins de et Canaux.Ottawa, Ont.« merquées., à l'extérieur wrisslon pour pont A ba siviaee St-Henr.\" * Passage sous- i t Métis\u201d ou \u2018Passage Hampton.rato ,\" selon cas, recom Jusqu'au vendredi.28 = 91h, run 4,290,000 15,000 610,113,000 , 111.1, Sub p.culées of borne.07.36, subdivision [J ot oie, pu bran B27, subdivision de Be peut vôlr Len plans où devis ok des fee d us « on tA Ri division de es i huresu de int la rivière St-Honrl, buresu de Vingtin or Sho.vise qu pu souterrain D > de l'ingénieur en chef, Canpueliton, Proage pouterral de Hampton, su u a en, | i, LE yee chef de gare Hampran, NH.de 1 sie ti lu et de Is ft de t lo plus hagee où suce des sovrmise sers Mécéseairemen: t poopplée, .ami ok hernias de Ter du fo vernement Ca: joucton.N.B., 11 juin 1918.° 9L-jno-25-1 La) CONTRAT DE LA MALLE DES BOUMISSIONS CACHBETEES, «Aéressées au Ministre des Portes.2s-; ront raques à Uttawa jusqu'à midi, vendreûl, 1e 9 juillet 1915 pour le transport deg Maliea de Sa esté, sous les conditions d'un eontrat pour un terme de quatre années six fois par semaine, aller et revenir, sur: la route rurale No 1 de Vaudreuil, à commencer du bon plaisir du minis- tra des sontes.Des nvis imprimés contenant des renseignements plus détaillés au au- t des condittons du enntrat projeté uvent être vus aus Bureau de ste ds Vaudreuil ot au bureau de l'inspecteur den Postes eû l'on pourra assise procurer des formules de sou ion.Duropu de l'inspecteur éve Postes, Montréal, 38 mai 1918.VICTOR GAUDET, 1napgcteur den Postes.9-31 TA , La Banque dE nate la Avis est par le présent éonné qu'un dividends deux dollars par action & capital de cette In on, & 0-jaré et sera payabi en > après aux f.à Montréal, le 3 juillet prochain, Toture wr! enregietres à la THis érant 7-ino.AP Montréal, te 35 mai 1918.\u2014\u2014 \u2014_.poMINION COAROMMNY LA JOURNEE A LONDRES LONDRES, 14,\u2014Las valeurs de pla- réquemment deman- tes Steel.du Amalgamated ul avec Le Pacifique Canadien, Trion Pacific firent l'objet de plus res.Lam proens part des affa autres valeurs ont édbé oranqui es.eut très abondant » et taux de l'escompte est ferme.L'argent en barre eat & 24 7-16D, BOURSE LONDRES Consols for money, 66 1-2, Amalgamated Copper Co,801-4.Atchison, 1061-4.Baltimore and Ohio.791.3.Canadian Pacific, 161 3-4.Chesupeake and Ohio 41.Chicago and Western, 1211.Chi.Mil.and St-Paul, 36.De Beers, 115-8.Denver and Rio Grande, 71-4.Erle, 28 1-4.Erie, ler pfd, Grand Trunk.Illinois Central, 1183,.Louleville and \u201cspahville, 188, Mis.Kan.anû Tex, 12.New-York Central, 88.Norfolk and W rn, 1071.3.Ontarie and Western, 191.3, Pennsylvania, 66 2-2.Rand \u2026ines, 4 7-8.Reading.7 Southern Ry, 17.Southern Fneifie, 931-8.Union Pacific, 134 1-6.United Beatts Steel, 631-8.CANADIAN COTTONS La dividende trimestriel privilégié de 14% sora payable le § juillet aux actionnaires inscrits le 24 du courant, LETTRE DE CLEWS Une fois de plus {1 est démontré que la guerre domine le marché.La démission de M.Bryan.n'a pas causé la perturbation qu'on en atteu- dait: les chocs de ce genre ont été trop nombreux depuis dix mois: ils demeurent sans effet.Les considérations de politique étrangère font l\u2019objet des commentaires de tous les agents de change.Quant à Ia situation finamcidre sllesméms, elle demeure sans changement et au surplus sans grand intérét.BOURSE DE PARIS PARIS, 14.\u2014La Boures à eu très bonne tenue aujourd'hud.Les affaires cepeudent ont Wd pou nombreumet.Le 3 pc.w'ant tveopit à 72 fre T6 cen- olives eet a feu 1172 cn PRODUITS DE LA FERME LES OEUFS : Gtrictement frais, 33e, 24e.Choisis, par caisses 220.No 2, par caises, ite.Pommes de terre, 60c le 626 FAHINS : First Patent, $7.70.Second Patent, 4.80, Strong, Hakers, 31.00.D'HIVER + ut SEE 10 bart 87,06.raie 0 le , 87.Le 28.46.soN ET MOULSE : Bon, $36 la tonne ; midéings, $84; shorts, 828.feller nanas 1 oulés pure.= Grau, le varoil, $7.16, Gruau, 1 8.45.Avoine Avoine Avoine Avoine Avoine Avoina Foin No Pin No v , C 1 .0 2 blanche, +0 3 blanche, No 4 blanche, ï 31.60., $19.60.nde, fratche, 2lc, 386.© eh: nde; axire, tte, ite.let, .= vu le.14e.y ule, 1be, MA \u2014\u2014 4 * \u2018ee or i» LA BOUCHEREE hsé Bourasse, v thes! eo.Sie 1a 1 Broken.R ® (313 Langue Joes 18s 18 18, Rôtis de veau, ese ne Tranches de veau, Mis de veau, 41.80 la dousaine.tri f sal \u201cie I» = geo! Roti 8 boeuf en Cotatetten.506, tn Mancisae, Boe.Bacon, îte.27e RC nl u Crigorine, Nnartior do cor pnoau printemps, quartier de devant, Le \u2026 eu \u2018 temps quartier de Garrièra, nu, q , rant encire de 2 et de 8 points, CE QUI SE PASSE 4A BOURSE La séance de 6e matin n'e pas êté trée intéressante : quelques valeurs ent seules été l'objet d'achats ot de ventes sensiblement aux cours de sa- madi.Teronte 8 118.le Sentia à 88 1-8, le Tram.& Power à 42 1.6, le Iron À 38 et le Canada Car à 68 1-2.I1 ne semble pas que l'enthousieme se niaintienne au sujet du Tram & Power et los haussiers les plus déter- | minds implicitement admetiont que les \u201cinfluences de l'hôtel de ville ne peuvent livrer la marchandise, § sa- veir le charte de 1a compagnie.Quol- Qu'il en soit 11 est apparent que les spéguiateurs dont les mains sont encore libres et jugent en toute indé pendance, veulent attenére avant de s'engager que les événements alent pris teurnure.C\u2019est le plus sage \u2014 pour le moment du moins.BOURSE DE MONTREAL Liste de le vente de le matiode se pas 1.G.Semabien Toronte-\u201410 § 1121 à 113, 10 à 1133-4, 180 Pawer\u2014140 & .Gcota\u201426 à 64, yet ne $id 135 & 663-4 35 & 861 #13 a.26 à 118, 15 us.Ames\u201430-2 9.Tron\u2014254 33 30 à 39, 40 À 38 HO à #2 25 8 24.and Power\u201430 à 4831-5, 3 à 421-8, 250 A 421-4, 20 à 4% 150 à 42 Lrldge 34 à 132, 75 à 196 ge\u2014 Locomotive-0 à 43 1-4.8 à 6t1-2, 105 LA MATINEE À WALL STREET NEW-YORK 14 \u2014 Les spécialités obucures jusqu'ici, mais dont les produits sont utilisés largement dans la fabrication du matérell de guerre ont été très fermes en ouverture.L'action ordinaire et privilégiée Feroral Mining, les plus en vue samedi, ont monté ce matin de 5 points.Le U.8B.Reduetion, ordinaire et privitésté, montèrent d'autent.Puis iis monté valeurs de guerre et les métallurgl- ques mont&frent de 1 at de 3 points.Le U.8.Steel n été an hausse d'un 4s une ouverture légèrement Jen valeurs bon marché le deuxième point en baisse.ont continué pendant heure & ss maintenir lan.Ls Federal Mining } points de hausse sur son cours fermeture de samedi et d'autres valeurs .minières prirent une avance de 4 à 14 points.Plusieurs valeurs minières prirent une avance de 3 et de 2 points sous la poussée de syndients de haunsiers, sers midi on vit une réaction se produire sur les valeurs de guerre en vue ot le groupe des cuivres tom- ha au-dessus du cours de fermeture de Ja semaine dernièe « Les chemins de fer les plus en vue s'engagérent « là balsse : de ce nombre sont le Pacifique Canadien.le New-Yorrk Central et le Baltimore & Ohio Ce recul ne dépausa pas 1 et 2 pointe.Les obligations ont été fermes.BOURSE DE NEW-YOR At.T.à 8 F Ry .101% 101% Am.Best Sug.Co.89 82% Au Car à, soy BIN .na.Min.Co a i.Ohblo Ry .154 r.« , Tr.de.wee 89 » Beth, Steel Corp .Amai, Cop, Co .7 Can.Pac.Ity Am.Can, Co Col.Fuel & UCsal Ce .\u2026 324 32 Che, & Ohlo Ry .30% 35% Corn Pro.Mi, Co ,.159 lé Chino C Co .« ATH 47 Erle it RD «2TH 264% Erie MR MN.let ptd .43 41% Gr.Nor, Ore Co oo 31% 37 Gr.Nor.Ry .116% 118% Int.Har, Co.4 104 Int.Metro.I 239 nN int, tro.pl 3 \u201c Con.s Co.\u2026.124 136 Miami Cop, Co .27 9 Mex.Petr.Co.of Del.178 1 Nis, ER \u2018my .4 as Nat.1asd Co .04 [1d Nor.Pee, ® So aeses 108 101 Nev.Con.Cop.Co .18% 16 Penns.Ry .cose 108 108 Pitts, Coal Co 114 1% Pr, Steel Car 49 + Chi.M, 1s.Ry .ver 0 19 Rep.tron & Bteel Ce.8 \"n Resding Ce .148% 344 U.8 Mub.Co .66% 444 Hout.Pac.vd 00.89 38 Ch, Mil.& St Paul Ry nH 2% dtudebaker Corp .7 1% Tenn.Cop, Co ._38 38 U.Pac.N .129 129 uU.8 ee 0 Utha Cop.© es + Vir, a sn 33 Wes.U, Tol.4 an West.Air Brake Co 9% TY Wabash pfé .0 04 RENDEMENT DES VALEURS Be'l Tel.\u2026 Brasilian._.Can.Cotton pfd.Cement pfd, Can.Pacific Converters Detroit.Dom.Coal pfd.Dom.Textile .Do.pla.Halifax Btreet .Dlinels pd.L of Woods .Taurentide .Mont.Power., .Mont.Telegraph Mont.Cotten pid.Mackay com.De.PfG.+1 25 00 North Ohio .Oglivie comped.en Penmah, com Shawinigan com.Toronto .win City.innipeg Ry.BEURRE ET FROMAGE sorts SESE imerie, ler cho! Sint fo ais 1 er! 8 » 1 hOuaok Bi 1e plus beau.17.Colors, lo plus beau 174 37 Me.FRA 2 & = - na Sh wie Olen nd © à 020 0 -000 SA 00 \u20140 05 C0 Ut M 20-200 2 12 © \u2014 @ @ 00.pn WD D000 Wr.22D = 0 0p but 0 SINOORNNONVINS 232282228383 Den U0 Ga tne 08 ~3 00 29D.- PRATHER RRR Mam - we \u20ac du 20 1-3¢ 1a 1D ot te fr , \u201cL A ui e fromage.VIANDE SUR PIEDS srivage s 40 I CoMmaine aus abat: as.1699 cochons, wi.1000 TORUE Le Jour ve fit Sosufe.mes 384 cschone 306 veaux.! mm, 08, 44, 8! \u2018Taurenus, te vaches.Moutons, B® ast.Bolt Vesux, 01.ne \u201410 à 54.Bell fad 2161, 66 à 14, \u20ac 145.ba LA PATRIE 370 ANNEE \u2014 Be 94 \u2014\"DAGE à £ \u2014 mms te Cw LA FOURNITURE ; DE L'ALSPHAÎTE LE JUGE ARCENBALD REPRO- OWE AU BUREAU DE CONTRO- LE DE N'AVOIR PAS DONNE LE CONTRAT AU PLUS BAS BOUMISSIONNAIRE.- M.le juge en chef Archibalé a confirmé samedi la requête pour tune injonction.demandée par M.Cherles-P.Dubuc.contra la Cité de Montréal, pour empêcher catte dernière de mettre à exécution le contrat peur la fourniture de l'asphalte que le bureau des commissaires » accordé ces jours derniers & la 1 compagnie Astee.En rendant jugement.M.le Juge Archibald & vertement critiqué les méthodes employées par le bureau des commissaires dans l'octroi des contrats.\u201cLe buzeau des Commissaires a pris, dit-il.Ia mauvaise habitude de ne pes accorder les eontrats aux plus bas soumissionnaires ou de permettre à de plus hauts soumissionnaires de ramener leurs soumissions initiales à un chiffre plus 8.\u201cCe aystème\u2018'.ajoute-t-il, ouvre la voie à la frande et aucun soumis- sdonnaire qui « le souci de sa dignité ne voudrait se soumettre & de semblables procédures et soumissionner de nouveau\".Continuant, le jugs Archibald sjoute: \u201cLe Bureau des Commissaires n'a pas accordé le contrat par voie de soumissions et l'octroi de ce contrat, sous les circonstances, est tout à fait en dehors de ce que les Contrôleurs avaient te pouvoir d'accorder.C'est pourquoi li confirme l'émission du bref d'injonctios intérimaire jusqu'à ce que la Cour soit appelée à décider de la question au mérite.Le juxe a cité plusieurs autorités américaines qui, dans l'espèce sont en parfaite harmonie avec les lois canadiennes.Trois points prinoi- paux ont été étudtés: Le droit du plus bas soumissionnaire à demander une injonction; l\u2019étendué des pouvoirs des Commissaires en ce qui concerne le sujet, et enfin la fausse situation où se trouveraient les personnes à qui on permettrait de construire ici un \u2018établissement coûteux si elles devaient apprendre, une fois les travaux terminés que le contrat obtenu était illégal.On à prétendu que le plus bas aoumis- sfonnaire n'était pas sujet britannique, mais cette prétention n'est pas valable pour le requérant, étant donné qu'un contribuable a 1e droit d'empêcher la corporation de faire quol que ce soit s'étendant au-delà de ses pouvoirs.Il en va de même que pour l\u2018actionnaire d\u2019une compagnie relativement au droit qu'il possède d'empêcher les officiers de ectte compagnie d'outrepasser leurs pouvoirs.Les Commissaires ne pouvaient pas légniement accorder le contrat à un autre qu'au plus bas soumissionnaire; {ls n'ont pas de pouvoir discrétionnaire.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014mtma LE BAZAR DE.LA CROIX-ROUGE LE BAZAR OUI A EU LIEU A L'HOTEL WINDSOR VENDRE- ™ DI LE 28 MAI AU BENEFICB DE LA CROIX-ROUGE A RAPPORTE $1,810.dame Ivan Motherspoon déai- re éxprimer sa recontiaissance et ses remerciements À tous ceux qui ont si généreusement prété leur concours au bazar pour ie bénéfice de in Croix-Rouge.Monsieur Ritohie, le gérant.de l'hôtel Windsor, nous a témoigné une bonté et une courtoisie qui sont inoubliables, of qui ont contribué énormément au sucoès du bazar.On désire tout particulièrement remercier les dames qui ont convoqué celles qui se sont consacrées à 1a confection des articles de vente, car elles ont fait prenve de dévoue ment sans borne, et d'un esprit de zèle et d'abnégation pour is bella oeuvre semblaient animer tous les coeurs.Une foule d'autres amis nous ont comblés de cadeaux et nous ont aidé sous bien des rapports.Nous avons fait notre possible ur remercier chacun en particu- ter, mais si par malheur nous avons oublié qui que oe soit.nous demandons indulgence de leur part et nous aimons À croire qu\u2019ils rendront compte que nous leur savons gré.Les journaux ont bien voulu nous témoigner leur courtoisie très particulière et nous ont consacré fausei beaucoup d'espace dans leurs colonnes, pour isquelle nous les prions de vouloir bien agréer nos vifs remerciements.Nous prions la société de la Croix Rouge de vouloir bien recevoir ne- tre chèque de $1,810, et de croire que nous sommes très heureux d'avoir pu contribuer tent soit peu à cette grande oeur-e.Maintenant, p'us que jamais, peut-6n dire qu\u2019 e'est par le Croix Qu'on parviea\u2019 À le lumière.Per erucem ad lu tu.LE FLEUVE REND SES VICTIME Un employé de ja Canadian Vie- kers Liml apergut hier devaat crite usine un cadavre rejeté eur la rive.La morgue fut avertie et envoya un fourgon.Le malheureux n'est pas identifié.11 semble avoir 61 ans et peser 180 livres, Bes ct veux ot su moustache son gris.On n'a rlen trouvé dana ses poches qui puisse indiquer eon nom où son off sine.Cet individu s'est ement royé à peu de distance de la Cane dian Vickers, M y à quelques jours, un soldat qui y feienit le piquet remarque us chapeau qui descendait à le dérive.* eçux repéohé C'était peut-être celui du maikou- hier LACHINE EST EN DEUIL LES FUNERAILLES DU MAIRE RATHWELL QUI ETAJY TW VERSELLEMENT AIME ONT LIEU AUJOURS\u2019'NVL LACHINE, 14 \u2014 La mort du maire Rathwell à plongé notre ville dans un grand deuil et esuse des regrets par toute la province; des messages de partout ont été reçue par ia famille.Le pro-maire R.Ca- rignan a proclamé le jour des funérailles jour de deuil publie.L\u2019hôtel de ville est décoré de banderoi- les maisons d'affaires, les maisons d'éducation et les demeures privées ont hissé te pavilion à mi-mêt, à la mémoire du regretté défunt.Les magasine seront aussi fermés à l'heure des funérailles qui ont lieu aujourd'hui.Tous jes citoyens sont respectueusement invités à assister.La cité a décidé de faire des funérailles publiques.Depuis eamedi des miiliers de personnes n'ont cessé de défiler dans la chambre mortusire Qui est remplie de fleurs ot de cou- tonnes, une entr'autres vemant du conseil de ville qui attire l'attention de tout le monde.Une garde d'honneur monte la garde et un tachement de constables a mainte- au l'ordre tout le temps que le défunt a été exposé.Le service funèbre a lieu en l'église Angligane.L'inhumation au Lake-View Cemetery.Le détunt sera longtemps regretté par tous les citoyens eurtout par les Canadiens-frangais qui ogt trouvé en lui depuis quatre ans un am! sincère et juste.I1 laisse pour le pleurer, une épouse et 3 garcons.LES ELEVES DE M.JOS.SAUCIER REMPORTENT \u2018pa BRILLANTS SUCCES A L\u2019ACADEMIE DE MUSIQUE DE QUEBKC.L'éloge de M.Joseph Saucier comme virtuose n\u2019est plus A faire et le talent du maître est dès longtemps consacré.S'il est beau d\u2019avoir du talont 11 est parfois difficile de commu- inquer sa science À d'autres.M.Baucler à je don de l\u2019enseignement musical et les élèves qu'il forme sont dignes de leurs professeur.Aux examna qui vinnent d'avoir lien à l'Académie de musique de Québec trois élèves de notre po- puleire baryton sont sortis avec honneur de très ditficiles épreuves.cl.Ce sont Mademoiselle Ursule Laurence lauréat.qui & remporté son diptôme avec distinction et Mesdemoiselles Bérangère Forest et Laura Courtois qui ont eu leur diplôme de classe supérieure avec dis- tinetion également.Mademoiselle Lawrence est con- ourrente pour le prix d'Europe.Nos télicitations aux élèves et à leur distingué professeur.FUNERAILLES DE M.GRUNDY SHERBROOKE, 14.\u2014 Les funérailles de M.Geo.Geoffrey Grundy, gérant général du Témiscouata Heu à Sherbrooke vendredi après- midi, au milieu d\u2019un imposant concours de parents et d'amis.Les porteurs des coins du poêle étaient: MM.A.C.Sutherland.W.J.Walsh, de Rivière du Loup; H.8.Thompson, Fergus Murphy.C.R.Québec; J.H.Walsh, Sherbrooke et F.M.Slade, Montréal.Les porteurs du corps, MM.F.X.Bélanger, A.E.Nadeau, C.A.Stuart, J.P.Lavoie, F.Sawyer et T.D.Walsh.Le deuil était conduit par MM.B.O.Grundy, frère, et W, E.Pa- ton, boau-fère du défunt.Remarqués entr'autres dans le cortège.l'hon.sénateur Bolduc, St- bec; M.Lalonge, Ottawa; J.M.Stevens, Edmonton.N.B.et des représentants du Pacifique Canadien, Great Northern RR., Boston and Maine, Quebec Central et Té- miscousta Railway.- FUNERAILLES DE M.LACHANCE TROIS-RIVIERES 16 \u2014 Le funé- raflles de feu M.Aifred Lachance qui n'est noyé accidentellement le 8 mal dernier dans le rivière St-Maurice, et dont le corps à été retrouvé mercredi, fe 9 courant, ont eu lieu à la cathé- @rale.aamedi matin, le 12 courant, au milieu d\u2019une foule nombreuse de parents et d'amis.\u2018 La fanfa: de l'Académie De La Salle, dont le jeune défunt fafsait an.trafois partie, Agurait dans le corté- 5 funèbre, Ainsi que los élèves des évés Frires dea Ecoles Chrétiennes.Îæ cérémonie funêbre l'église qui avait revêtu nes plus riches tentures de deuil fut très imposante, Le chant de la messe des morts at la musique furent três bien exécutés, -\u2014lee travaux de In ligne des tramways de la Three-Rivers Traction Company B>nt poussés avec vi œueur dans les rues où 1e po de dnrmants et des rails est déjà faite.\u2014flamedi notre marché était amplement apreoyisionné en viandes A.verset, fruite et lé es, avec baisse de prix pour certai denrées.IL ECHAPPE À -_LA POTENCE Giuseppe Rachell! ne monters pas eur l'échafaud vendredi.Grâce aux actives démarches de son avocat, Mtre J.W.Pilon, la sentence de mort prononcée contre lui a \u2018été commuée samedi par le gouverneur général en un emprisonnement à vie.Rachelll avait #té trouvé coupe- ble du meurtre de son compatriote, Stefano Maferato.\u2026 Bon avocat à aussitôt tranemis ln nouvelle au condamné qui attendait avec sérénité se fin dernière et don- naît l'exemple de le plus grande résignation, se préparant pleusement & 1a mort.; 11 ne reste plus qu'un condamné & mort & Bordeaux, c'est Luigi Romano, condemné par Be Seigneurie Le juge Pelletier, mercredi dernier.les violettes, les édificss publics, + Railway, décédé subitement à Fra- servilie.à l\u2019âge de 38 ans, ont eu! LE CONCERT DE LA PATRIE AU RENEFICE DU CLUB DES MARINS CATHOLIQUES PROMET D'ETRE UN SUCCES.C'est ta vaillante Garde Dollard, l'un des plus beaux corps militaires de Montréal qui a accepté de faire la garde d'honneur au concert que la PATRIE et ses amis ont organisé pour mercredi soir, le 16 courant, au Club des Marins Catheliques coin dea=rues Saint Pierre et des Communes, au profit de cette beile institution catholi- e.M.Ludger Gravel, vice-président de ia Chambre de Commerce oceu- pera le fauteuil présidentiel, et le Dr H.Athertou sera le maître des cérémonies.4 On s'attend à une bonne assis tance car on applaudira des artistes de valeur, notamment la grande pianiste belge, Mlle Germaine Mi.chiels qui est arrivée au Canada tout récemment et que l'on entendra pour la première fois à Montréal.Elle ne peut manquer de produire une sensation dans le monde musical de ches nous.LE DR H.ATHERTON, le maître de cérémonie au concert organi.cé par la PATRIE, mercredi solr au Concert des Marins Ca tholiques.: Deux autres artistes de valeur qui feront leurs débuts mercredi, seront le jeune Lasnier, un enfant de 15 ans, élève du professeur Desrochers, qui est déjà un vioio- niste émérite.M.Tailion, l'une des plus puissantes basses de Montréal eat un autre artiste: qui fers ses débuts à ce concert.MM.Amédée Roy, notre excellent ténor et Camille Duguay, notre popidaire baryton.aont trop bien connus de notre public pour songer À faire leurs éloges.On entendra aussi une jeune artiste de 10 ans, Mile Laurencien- ne Dozois, qui, malgré son jeune Age en est déjà rendue à son troi- stème concert public.M.Globensky, cornettiste bien connu est aussi au programme musical.Pour varier le programme deux maîtres à l'épée.MM.Végiard et Normandin, donneront un assaut au fleuret ot À Ja canne française.Plusieurs marins dont les paquebots seront mercredi dans le port de Montréal apparaîtront aussi au programme musical.Victor de Tring: A.J.Gorrie, Qué- M.PAQUETTE, le pianiste de talent qui sera au Concert de la PATRIE.Bref, tout s'annonee pour être un succès et la population de Montréal pourra assister à l'un dos plus beaux copcerts de la saison.Inutile de dire que les dames sont des plus cordialement invitées.Los billets sont A 38 centins pour tous les sièges réservés.Les étudiants ont un priz spé clai de dix centine, mais fle devront acheter leurs billets à l\u2019administration de la PATRIE.On ne devrait pas attendre à ln dernière minute pour réserver des billets qui eont limités.On peut s\u2019en procurer dès maintenant en s'adressant A l'administration de la PATRIK, aux membres de la Garde Dollard qui feront la garde d'honneur au concert, h l'Institut d'Optique Ouimet, rue Sainte-Catherine, au Café Canadien, et au magasin Pageot, cola des rues Ssinte-Zotique et Boyer et à l'Hôtel Riendeau.Les tramways passent à la porte.RETOUR DU LT.-COL.HILL QUEBEC, 14.\u2014 Parmi les passagers du \u2018\u2019Scandinavian\u2019 qui arrive aujourd'hui A Québec, so trouve le lieut.-col.8, J.Hill, de Québec, qui a été blesné dans un engagement en Belgique et qui a obtenu un congé de convalescence.Ii appartenait au Princess Patricia.UN PLACEMENT SUR 8 P.C.posts notre lists dx Premieres os Pas pothéques SAN ANTIES ti pe ed ee rlmmentrle Frocutes-vout Mein 3792, * 100 Be-Jaaques.Simennnée.Acti plus de $4,008,008 Ocean a CHEMINS DE PER CANADIAN NORTHERN Chaugement d'Horaire es vigueur maintenant, Nouveaux Trains de Nuit MONTREAL - QUEBEG - VALCARTIER LE SEUL SERVICE DIRECT WAGONS-LITS REGULIRRS SERVICE DE JOUR COMMODE WAGONE-SALON-BUPPET Lies de haut an bas bé 20 PM.a 8.30 A.M.b6.01 PM.n A33 AM.Ar, a\u2014Tous les jours.QUEBEC autres endroits Pour hlilets.er l'horaire s'actremer au an um Q! .00.30 AM.ali20P.M.Dép.MONTREAL VALCARTIER >\u2014Tous les jours encopté Jo dimanche.Servi les jours cons pour Monfort.Htardeas, Rawdon, Joiléttes Shasiors Pull ire à veu réserver de places : u des te de ls 3 6570 ou A 'ngent des hillcts re :a gare rue Nte-Cathe: Est.Lassie 141.Lises de bas qu bout.An 2 630AM bi PM sl130PM.bA20 A.N- Dép.210.15 P.M.08.14 A.M\" v ou pour tous renseé ville.P5ai rue BeJacques pins pin 1\u201414, 1\u20ac.1 \u2014 CANADIAN GOVERNMENT RAILWAYS INTERCOLONIAL PRINCE EDWARD ISLANU RY GARE BONAVENTURE ?Jar | Tousles Limited eue | JOurs ur MALIFAX 1\u2018e du Prince Edouard et ley Sydasys.EXPRESS MARITIME 43 +808 Les Jouns *M- pour Québec e$ Mant Joil, ine .ropt8 samedi, pour Les inf vinces Maritlines Wagons-lits direst.Excellent service de Li wag: BAIR METIS Train epécial à 7.28 p.m le 16 juin TRAIN SPECIAL ST-LAURENT.Premier départ le 18 À 8.30 p.m.casutte tous port dl, radia Aru RMAUX DES BILLETS DE \u2018 VOIS » 138 St-Jasqu Main Gar Bo aventure ; Ste! Wind v Blvd At-Laurent.NAVIGATION LIGNE FRANGAISE Corspagale Générale Transatlantique \u2018SERVICE POSTAL\" Départ de N.Y.pour BORDEAUX ROCHAMBEAU , Juin 19, § p.m.NIAGARA .Juin 86, 8 p.m.CHICAGO .Juillet 8, 8 p.m.ESPAGNE .Juillet 10, 3 p.m.Peur informations s'adresser: 118/500 Note Dome Goset! Canin, Fraduss aCie\u2026.Ltée.egte.gt pase.22 Da.Euomigfipmn bir 3 eget unt VIL de Sn a Montréal.ino RAILWAY GRAND TRUN SYSTEM VOIE DOUBLE SUR TOUT LE RESEAU Service Important Amélioré TORONTO \u2014 DETROIT \u2014\u2014 CHICAGO INTERNATIONAL LIMITED Le train d'un servi DEFART DE on Rireal 1 Gad AM.TOUS LES JOURS.Wagon-lits, Pullman, wagon-obsarval n ade et bibllothdque.coter \"CHICAGO LIMITED trénl 11 Départ de Mon 00 p.us- Les Wagons-|! nr Msn tonne case HI T HSI FT s3L00 opte a me 122, rus 82-3 sogh WFres cos-Xavies\u2014Tél.Main 0008 Hotel Windsor * Uptown 1100 Gare Bonaventure * Main 838 CANADIAN PACIFIC CHANGEMENT DP HORAIRE, IN Vi.GUEUR MAINTENANT.Horsires eur demande.COURBES DE BLUE BONNET.1.40 p.m.60 p.m.Retour après la dernière course.oLyss PUBLTCITE DU MONDE.ontré it Too paré Les 18 33 ee Limite de retour le 28 ju ir SERVICE DBS LACS SUPBR URS.Es vigueur meintenagt.Brochure descriptive en our demande.WINNIPEG-VANCOUVER Double service Quotidies.10.30 5.ma.10.1 p.m.ss \"XFOSITIONS ne CALIFORNIR nelaro\u2014! jo elon.Taux crane \"aitiess tes routes.Brochure sur demande.NAVIGATION we len RIVE NORD \u2014Servior I.P, Vapeur Bureau générsi du fret.Main 5562.jno-ex-8 SERVICE SUBURBAIN DU C.P.R.Maintenant on vigueur Horaires sur demande DE LA GARE WINDSOR DORVAL~-7.20 a.m.tous les jours, 8.30 a.m., tous les jours, 9.00 a.m.ex.dimanche, 9.46 s.m.tous les jours, 42:15 p.m.tous les lours, t 1.30 p.m.samedi, 4.16 p.m.es.dimanche, 6.15 p.m.ex.samedi et dimanche, 6.16 p.m.ex.dimanche, 1.30 pm.excepté dimanche, 9.1 p.m.dimanche seulement, 11,20 p.m.tous les jours.LAKESIDE.\u20147.20 a.m.tous les : jours, 8.30 a.m., tous les jours, 9.00 a.m.ex, dimanche, 3.45 a.m.tous les jours, 12:14 p.m.tous les jours, 1.30 p.m.samedi, 4.18 p.m.ex.dimanche, 6:16 p.m.ex.samedi et dimanche, 6:15 .p.m.ex.dimanche, 7.30 p.m.ex.dimanche, 8.16 p.m.dimanche seulement, 11.30 p.m.tous les jours.BEAUREPAIRE-BAIE D'URFE.\u20147:20 a.m.tous les jours, 8.30 s.m.dimanche, $.00 a.m.ex.dimanche, 9.45 a.m.tous les jours, 12.18 p.m.tous les jours, 1.30 p.m.samedi, ¢.15 p.m.ex.dimanche, 5.15 p.m.ax.samedi ot dimanche, 6.16 p.m.es.dimanche, 7.30 p.m.dimanche, 9.16 p.m.dimanche, 11.20 p.m.tous les jours.BTE-ANNE\u20147,20 a.m.tous les jours, 8.30 a.m.tous les jours, 2.00 a.m, ex.dimanche, 9.48 a.m.tous les jours, 10.20 a.m.tous les jours, 12.18 p.m.tous les jours, 1.30 pm.samedi, 1.30 p.m.samedi, 4.05 p.m.ex.dimanche, 4.15 p.m.ex.dima che, 5.10 p.m.ex .samedi et dima che, 5.15 p.m.ex.samedi et dimanche, 6.16 p.m.ex.dimanche.7.30 p.m.ox.dimanche, 7,40 p.m.dimanche seulement, 8.48 p.m.tous les jours, #.18 p.m.dimanche, 11.30 p.m, tous les jours, VAUDREUIL.\u201417.:20 a.m.tous les jours, 3.30 a.m.tous les jours, 9.00 s.m.ex.dimanche, 9.45 a.m, tous les jours, 10.80 a.m.tous les jours, 12.18 p.m.tous les jours, 1.20 p.m.samedi.1.30 p.m, samedi, 4.05 p.m.ex.dimanche, 4.16 p.m.ex.dimanche.$.10 p.m.ex.ssmed! ot dimanche, 5.18 p.m.ex.samedi ot dimanche, 6.16 \u2018p.m.ex.dimanche, 7.4 p.m.ex.dimsache, 7.40 p.m.4 che, 8.46 p.m.tous les jours, 8.15 p.m.dimanche, 10.00 p.m.tows los jours, 10.16 p.m.tous les jours, 11.20 p.m.tous les jours.HUDSON-RIGAUD.\u2014 $.30 a.m.tous les pours, 9.45 a.m.tous les jours, 12416 p.m.tous les jours, 1.20 p.w.samedi, 1.30 p.m.samedi, 5.10 p.m.ex.samedi et dimanche, 4.08 p.m.ex.dimanche, 5.15 p.m.ex.sa- madi et dimanche, 6:15 pm.ex.dimanche, 7.40 p.m.dimanche.p.m.dimanche, 11.30 p.m.tous lo INTE FORTUNE.348 a.m.tous ies jours, 13.16 p.m.tous les jours, 3.30 pam.samedi, 8,10 p.m.ae ET TOT VOYAGEZ PAR EAU Hoe Montrésl-Québec.\u2014Service quotidien um Montréal-Mills Hles-Toronto.\u2014Lund! te 1-8 8 Fu te 0 - Baie de os ne mr a ui te Toronto adaire.le du Sagusnay\u2014 et samedis à Le .Services Pietou.\u201cCaspedia\u201d.Départs 26 juin Bureau des biljete.es 9-11 carré Victorie.Téléphons Main 6710 ox.samedi et dimanche, 5.08 p.m.ex.samedi ot dimanche, 6.15 p.m, ex.dimanche, 9.18 p.m.dimanche, 11.20 p.m.tous les jours.CALEDONIA SPRINGS.\u2014 8.30 a.m.tous les jours, 10.30 s.m.tous les jours.1.20 p.m.samedi, 4.05 p.m.ex.dimanche, 7.40 p.m.dimanche, 8.43 p.m.tous les jours.OORNWALL\u2014WILLIANSTOWN ~\u2014NORTH LANCASTER.\u2014 9.00 am.ex.dimanche, 7.30 p.m.ex.die manche.ARRIVENT A LA GARE WINDSOR De Rigaud, arrôtant à toutes les stations 150 a.m.excepté le di- .8.35 à.che, 5.30 a.m.tous les jours, 9.45 p.m.le dimanche.De Pointe Fortune, arrétant & plusteurs stations, 8.45 a.m.excep té Je dimanche; arrétant à toutes les stations, 1.45 p.m.excepté le dimanche, 5.50 p.m.tous les jours, 11,15 p.m.le dimanche seulement.De Cornwall, arrétant A toutes les stations.\u201410.30 a.m, excepté 1e dimanche.7.30 p.m.excepté le dimanche.De Ottawa, arrêtant à Ste-Anne, Vaudreuil et Quest.\u2014 19.40 p.m.tous les jours, 8.30 p.m, tous les jours.De Perth, arrétant & toutes les stations.\u201413.38 p.m.excepté le dimanche.\u2019 De Smith's Falls, arndtast & toy-.i les stations.~=3.30 p.m.tous ours.ia apn.+ a srt.SERVICE DUC.P.SUR LES GRANDS LACS Les bateaux Keowatia, Assinibola, Manitoba et Alberta font mainte nant le service entre Port McN1 at Fort William, Départ de MeNi- coll mardi, mercredi, jeudi et dimanche de chaque semaine, à l'arrivée de l'express quittant Toronto 12.45 (midi).Les voyageurs de ontréal quittent la gare Windsor A 10.00 p.m.au 10.50 p.m., le jour précédent.On peut maintenant faire des réser.os au bureau des billets de la ville, Bditics Dominion Express, où dureau des billets BH 0 Safe.SERVICES AMELIORE DR WINAIPEG-V.1a PacHique Canadien s mainte nant un train qui part do le gare Wh a 10.30 a.m, tous les jours pur Winnipeg et Vaneouver, aves wagons