La patrie, 18 novembre 1935, Édition Soir

[" i + A 7) Lo, a y A L .TN ms 4 \u2018eomonila Patric soir \u2014_\u2014\u2014 LE JOURNAL QUI PLAIT AU LECTEUR ET PROFITE À L'ANNONCEUR mm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014-x 57e ANNEE\u2014No 225 Te MONTREAL, LUNDI 1 18 NOVEMBRE 1935 EE UES 28 PAGES\u2014PRIX: 2 sous AVANTAGES DU TRAITE POUR LE CANADA ET \u201cLES ÉTATS-UNIS TES TTT TT TTT TTT 7 TT TU ZLIRE EN PAGEN 2, 1.3, 0 @ i Photozruphie prie dans le bureau de Son Honneur de maire Houde eo CALE.qui a acheté ses premiers timbres de Noël, samedi, en faveur de l'Institut Bruchést et du Royal Edward Institute.On voit ici la petite Diane Savignac, fille du président du comité exécutif, M.J.-M.Suvignac, présenter les timbres au maire.On voit dans la photo ci-dessus le Dr J.-E.Dubé, pris.de l'Institut Brachési, le Dr of Mme J.-A.Jarry, directeur médical de l'Institut, le docteur Hardi ny directeur médical du Royal Edward Institute, Garde Deland, directrice du sercive social de l'Institut, le docteur J- H.Corrigan, Mile M.-L.Pilon, Mme J.-M Savignac, Mme L-E.Courtois, M.Henri Fyon, président du club Kiwanis de Montréal, M.Tom Harris et autres.(Photos la Patrie\u201d).324 ARRESTATIONS EN FIN DE SEMAINE LIKE EN PAGE & 2 LA PATRIE, LUNDI 18 NOVEMBRE 1935 LES AFFAIRES SERONT DOUBLÉES - ÉCIPRO PAR SUITE DE LA R Des tél OUTTAW I8.(Presse canadien sur presque de les articles de premi entrant en (anada et , américaine les produits canadiens, ct été effectuées par lu traité ! \u201d Je véclprocité rendu public hier, ; Linon é par le gouvernement Bennett 1 y a plus d'une année et V A conch rapidement au cours de conversations entre King et Roosevelt, | TERREBONNE! ARN, Erythrée, 18, \u2014 | i Washington, 11 3 à une dizaine de jours, le traité, selon fe président Roursevele, peri doubler le volume d'affnires entre les deux province de Iranakil à été annexce à l'Étalie grâce à une expédition pays en moins d'une anne.* dans certains milieux qu'il en se-{ STEMARGUERITE, 1K.\u2014=lhérojque dirigée par le brigadier- tait question.LeHon, Athanase David parlan/gnéral Marlotti 4 la téle dune Il pe fut aucuniment question hier à sSte-Marguerit» rouligna (petite armée de 2,000 honin non plus de la morue nf de la |l'oeuvrr accomplie par lu rouver-!pndant ciog jours il à été co Le eds aux Etare-Unis Meriaehe chaddorks à cause de ia Deux at provinctal on matiérs d*|plerement isolé du resto du mo deg taux de Tarif Intermédiaires situstion déplorable des prcheurs pront.Le tourisme constitue |de, souffrant parfois d'une cha- ur articies, Le l'ana- [américains ce qui constituait unjune Foure de revenus trés D'É-|leur torride, sur les basses terres, a d sraitements égaux [argument excessivement fort cleus pour sous, citoyens des [parfois d'un froid intense, snr les ar tous cs produva que les contre la redaction duis protec Laurentides, dit-il, et c'est préci-ipautes terres vt exposé à miile et Etats-Unis peuvent fournir aus ton.sémont notre système routier dl jun danger.Autres qpar- pole NS CONCHFÏOUE 22, .à tant contribué à amener chez| Les vaillants g'crrlers ont tra- es Liés pour trois ans vous les visiteurs, non seulemeil [versé un territoira où aucun blauc - ule res rietion est celle qui de Montréal mais même de la Té-fp'avail encore mis le pled vt qui resprer dés necords Lu- Tous oo < articles sur sa Leste [publique voisine, Depuis 15 ans M est Inconn,y des géoxraphes.Pen- aux traitements Qui dois at entrer dans un pars |a'est dépensé dans le comté de \u2018gant quate jours is n'enrent Nouvelle ère .M.Roosevelt £0 M Wing etd ment que sa sfenaiun de ve tral- té sat Un nouveau pas vers la Bovation économique nariers, quoiqu'il avait \u201cté près iam æ otre accordés jar La Etats-Unis & 3¢ ou dans l'autre sans barrière fari-}Terr bonne Une somme de $4i-irien à manger ot presque rien a Joe seo r nation favorisé slfaire, seront Ilés À ta liste libre en pour améliorer le résedl poire, Cette expédition béroiqne, en entend + : + nation en dehors pour toute la durée du traité.Ce: lroutier et je ne vous apprendrais lqjgne des plus grands exploits de Hritannique et en d- article assure l'entrée libre aux rien de neuf en isant que c'est l'histoire ancienne, s'est terminé: «sions amérieain-a.Itats-Unis du papier a journal, delcela qui a attiré les touristes ch z par la prise d'Azbi.Trente-sept à puipe \u201ct du bois de pulpe quil nous.I.assemblée était présidé= | oidats ont été tués du côté Îta- ont constitué un item Important {par M Alphonse Gauthler, tien et 52 autres ont été blessés.ane les exportations canadi-nnes.ue Presque tous lee chameaux (an Pacte de trois ans ur un rime à Sip da ler Janvier Tote ans, a .\u201c La reduction des tarlfs sur les | à nombre de s0) ont ét tués ou bies.1946, et -ujer à un avis de six instruments de production a Le Dr Gervais dans rés.Une crniaîne de inuleis les | au | Te eme Betis So.\u2014 - - - .: .Vo ven .L'industrie canadienne us à ou 9 LOd Lee canadien p ie a.sud oil .| Lind hnzton road de .Same HA 6 = pont prendis que ri pour an Ue « a ~ * ne RECU A TROIS RIVIERES var \u2018ser de arils de à ' - part ete sappil 1 Les nécocations pour Ta < gere .x bole, [ture de ce otralté se cont proons \u201cx Demis, ad fro-[pées pendant plusleure graines mas ® (4% \u2018dindons Left Faite par le gouverne | pois IL TERES, 18 (POC) rant es quinze anis as por Le ie a cata lent Bonnett Aly a ping dune Tyo, M, 1-A.Tascherewu, pre leutr, Le premier ministre est aa- daire chimi- année a eté sulvie par le présent fn Tre de ja proviner de auré que la population de Trois- i geld Le gouvernement.Mais On à CéueN- Québer, parlant mer aux Trois-Rivières est désireuse d'avoir À wart des dant ajouté certaines Cid A go hb életeurs, l'Assemblée Jégislati our 1 es aribadies et traité tel que soumis par l'ancien RIVET demanda aux électeurs ; isla pour \u2018a + putas de premier ministre du ca.On y a Partir nliérement à ceux qui «représenter une autre personne Be Nes, et lé te RrodUita mé- lagatement ajouté quelques con ÉTTUR nt dans la classe auvrière, [Que celul qui n'a fait que de la niufactur-< TENANT 265 pones ans de plus.de voter pour le candidat libéral eritiyue destructive.° c'est tout plutor que pour M.Maurt Du- jte qu'a fait M.Maurice Dnplrssie « À cnlre, 6e 3 12-200 arte 0\u20ac de A teirrs du re hockey wt de a STosre oN Crome] Lem mi ee.plessis, chef de 1'Opposition, durant les huit années qu'il fut muoditére da were ces beteetriel-jeiations ant ies élections fedé., + homme qui a trahi son parti à l'assemblée légiziative, alit-fl.1H constl as an impoctant © ements ant conriues, On à -za- POUT + atier à des anciens Hibé Même lorsque nous avons com- dans \u20ac coû: d- à producion.LensENt ANNONCÉ qu'on allait ten- T#ux *, mm nré un programme de travaux a sdini ter d'obtenir de la part du vou- M.ascherçait pac.oague- | publics, il a trouvé à redire\u201d.Tarif intermédiaire |vernement américain que les tou- lo de ia tion Gouin Duples- Puls, M.Taschereau déciara f.0 Canada accords des fang de pistes alent le droit d'Apporter sis; tous ies deux, ditH me veu- que lex municipalités ne devalent tarif Intermédiaire ar ime £ran- aves eux pour Une valeur de lent rien autre chose :,0P V'acrie [VINS subir le fardean des secours de auantité d'ebjits msn afaets $100 en marchandiers Cor-qu'iis ver an pouvoir, IE reproche à M.\u2018aux vhômeurs.A la Conférence «1 de matière premisie, l'entrée} ge jeunent.Gouin d'invoquer constamment ie linterprovinelals M, Taschercan bre À tons + « }r Hedin st Jon \"nom de son pire, Sie Lomer Goin lAcmandera au gouvernement d'on- paux, l'entrée Ubre aix vrai des re, te -iawa que ce fardean na soit pla- pendant ies mois du jarvier, fe o ; vs > grand-père, feu Mo Le ue sur les épaules du pouver vrier, mars et avril ner CE ; ; i Înement fédéral et du gouverne La machinerie de prod ation Le premier ministre était Arent provincial, tate nt 08 ea Kiwanis St-Laurent D peuner hebdouradaire du Rig \u2018 ; , un want Laurent, à \"2h 36 pm.aFné r E - dans de large part, dans yes tone en Hôtel Quern mardi i comparné de hon.st JE.\u201cJ'ai toujours dit, déclara le tiles, et 8 fabrigues de tours mardi.rau.t, ministre de la voirle et des ron] + Cette acc mblée sera consacrée: qime.= l'estrade, on remar- premier ministre, que le chômage sort la confection © ls nyrer- Mine.sur l'estrade, on létuit un problème national.Les, à l'ecetton des Officiers et Diree- c - ire de notre Cinb pour Fannés prie ouest LS Ton Lajule.can | gouvernements fédéral et provin- ; ren ea i.dar her fags fre rial doivent seuls en assumer le 5, et les Présidents de Dés dif- eat le maire C-H, Reobichon , .su és +10 pe Lbs a, Lo : \u2018fardeau; les municipalités doivent fore Cutiltés seTont appelés à pçanco, Lajoi pro nta le d ! so Me ttr- un rapport des activités teurs.\"an être déchargées, elles ont asser pr lannés courante, or de voir A leurs propres problèmes, \u2014- - 1A CLASSE OUARI Cette aoîntion, Je Vai pr-entes wi : fa l\u2019hon, M.Bennett, Torsqu'it était Juge en chef poursuivi! p M Teschorat décara que (e-\u2018premier ndnistre, mats ca n'a par HAILEYRU RY, 1N.\u2014 La Cas- (res arvateurs, lorequ'ile fPnrent'donné de réenltats, Aver ln Très da juge en chef Latehford, 85 poure \u2026 à Québe, navals nt, Honorable M.King à la tote ala po-irsuiil par ja vie de Cobalt rien fait pour .à classe ouvrière.lpays, je suis assuré que \u2018a ques- Blé A pour une somme de $1,381, enn M.Paul Gonln, 1 demande de (tion sera réglée au mirux at que é et cuivre recouvrement taxe, @ é'éfint dire anand l'administration lt munieipaiit\u2019a seront déchar- 11 ne fut auess-ment que ten Cire le panied en 4 4 370 Taureau avait 0 whl ie pro: vées dun fardeau trop toute pour Cu lé au dit cane dats Jr BUT logs pren on p'anime de ste fomes fe in, de es\u201d Too, test fruits ven © jurcax et un erand nombre « .entroront au Canada moins élevés, ainsi que = Franit, te Unolécm, + Mis série de noxseautés, Fes aatomeblles entre Tavs Eons we CNN LT .pinrôt gua tole 05 cu uy, Les tAcx n° medus el moet 64 732,000 'HEROIQUE EXPLOIT DE E ITALIENS chef sera.en Kthlopic à brave échéance «! dirigera ia procbare attaque générale, tout prodabli- ment & Amba Alajl, En fin de we maine, les, soldats fascistes ort activement préparé les opératicte À effectuer.Trois corps d'armée, à l'heure présente, sant so ads ment Tetranchées A Pavan?A l'arrière, plus de lvu,ouu > clens attendent le signat «45.= cer.Les espions itallene ont \u2018api te aux, officiers supe l'ordre formel de Hlui esl de conserver Amba Alajl « te que coûte, Tes troupes + nées à proximité de cet sont dirigées par le Ta see ce ex-gouvernenr de Ja province La Tigré, Amba Alajl, À cauve dde es abords montagneux et de ess .- titude, (10,000 pledap est - piment plue.fortifice oo ae Kalle LA 141 DU TALON LONDRES, 18.(PA) \u2014 + Soriété dus nations align: i minuit, plus de cinquante Nate» contre l'Italie, en mettant or - gueur les eanctions -conom auxquelles M.Mussolini se + sv A répondr par une sévère se en pratique de a los di oe lion.Depuis Te 21 octobre l NZ 10m boycottent financièrement C1, 52 pays également ont bargo sur les armes d cette méme nation, tand< \u20ac les ont lmvé coul ar + destinés à l'Ethiogle, HUMILIATION ROME, IN, (2% Le grand cons: présidence de M.Muevaint, à hier qualifié le boyroitage tm 10 vigueur à minuit de \"Auine tere tative pour humiller Via.et a invité la nation entière A «phos scr aux sanctions une resis ce imtlacable.Alors que de nouvelles tro Té4 avimbargualent pour l\u2019Afriges et qu'une foule inimense ovations nait le duce sur in plazza Vene- zin.le conseil enprême glorifia.t la guerre actuelle ct féciettair je corps expéditionnalre pour ea \u201ca= pds avance en Ethiopie.Aulourd'hui même une mar fustation monstre, A Rome, dirs au moins que l'Italie s moque dv boycottage décrétà par l\u2019Ansié- terre ou Genève, Les édifices q bilra seront pavoisés comme en signe d'atlégresse.\u2018M faut, déclarent les.chefs fageiste les ri \"races variétés t clients aires del § tees Ebling pigs), patrons J tole burgers, Apres un repos de quelques se- Le VÉCOCTERTE {maines les voleurs à main armée ' Va police annonce qu'elle 8° gemblent vouloir recommencer leurs toouvé l'une des pires bouges de opérations et.en fin de semaine, ta ville et « combl- \"trois attentata armeés ont été perpé- de trés aver succes, les bandits s'empa- d 1 rue rant de $40.Si - y , ; pate no maison, racuples Iæ premier attentat fut perpétré lets .umsante, | Samed: soir, peu apres 9 heures, teur en) OTS que M.George Valade, com- ont imaginé de mis d'épicerie, fut attaqué par deux a Aussi une imaison apaches à l'angle des rues Davidson le la rue Lagauchetid- \u2018et Darling.LA victinu fit eniever udus hitels de Ia: 8 À la pointe du revolver pays: - 0 de rapport te, dur gu On en vida neuf: rue Major, rue i \u2018 LA POLICE FAIT 324 ARRESTATIONS ) massives QUI pe poursuivent dans leur silleu depu semaine, n'usent évide us sortir.Par contre, un \u2026, pris en flagrant délit d'outrage à la pu- \u201cdeur, fut prestemeut embarqué.D'autr petits raids, exécutés en \u20ac aux autorités de coufis- quer six apparells à sous (slot machines), qui ornaient des sal- rs de Willard, Le nettoyage de cette fin de sermaine\u2014 le plus considérable necompli depuis longtemps a é exécuté sous Ja direction per- sonuelle du sous-chef Gobeil, assisté des licutenants Grignon et l'Heurcux, des sergents Daran- leau, Lalonde of Lew dant des escounde des moeurs formée #3 agents ot coblaboraut ave: Pins.pecteur Brodeur, de la sûreté.de Deux heures plus tard.chemin de la Cote Saint-Luc, M T.Metty chasseur de pharmacie, était atta- : Qué par deux autres bandits qui lui enlevèrent SIT.Hier soir M.Frank Baîtin, phar macien, 50 ouest, rue Dorchester, était forcé d'enlever son pantalon par deux bandits armés qui s'empa- rérent de $20, puis enfermérent leur victime dans une piece en arriéve de {1a pharmacie Dans 48 des 90 circonscriptions électorales de la province de Québec, [4 nomination des candidats qui se présenteront aux élections du 25 novembre prochain, a lieu aujourd'hui.Dans Charlevoix-Saguenay et duns Gaspé-Nord, Is nomination à eu Dieu en fin de semaine.Le dernier parti à date à entrer dans lu lutte électorale est le parti ' ouvrier, représenté en l'occurrence par David Wolfe qui se présentr comme candidat ouvrier dans ta circonscription électorale de Montréal-Lau- rier.Ce cundidut est d'opinion que le parti de M.Taschereau et celul représenté psr Is coalition Gouln-Duplessis ont tous deux le même but, et c'est pourquoi Il -e présente tomme ~andidat suvrier.La candidature de M.Wolfe re- + çoit l'appui de M.G.-R.Brunet, pré- | sident du Conseil des Métiers et du Travail, et de l'échevin Joseph Sebu- bert, l'une des figures les plus émie \u201cnente dans les cercles ouvriers de cette province.Le cri de ralliement de cet unique candidat ouvrier est celui-ci: \u201cA tout prix, les ouvriers doivent avoir un des leurs pour les représenter à l'Assemblée légieias tive.\u201d Record d'altitude M.TASCHEREAU Tes activités des chefs des trois partis se sont bornées en fin de semaine à relever les accusations .qu'ils se portaient les uns contre les autres.Le premier-ministre Tas- chereau à de nouveau qualifié J'al- llance Gouin-Duplessis de \u201cmariage morganatique\u201d.il ujoutà que M.Maurice Duplessis n'avait fait rien de rien à l'Assemblée législative; il | reprocha à M.Gouin d'invoquer le nom de son père, SIr Lomer Gouin, } premier ministre de la province de Québec de 1905 à 1920.M.GOUIN : { +] M.Guuin rétorqua que, assurée | ment, personne n'était en meilleure situation que lui pour parler de son père.M.Duplesais, pour sa part.répondit à l'accusation de n'avoir rlen fait à l'Assemblée législative en disant qu'il avait constamment fait la Tutte en Chambre pour obtenir les penslons de vieiliease.Individuellement mais dans le un Même esprit.MM.Gouin et Duples- ondial d'altitu.\u2019 813 rappelérent le \u201cmariage morga- de près de White Lake, Dakota natique\u2019 de M.Taschereau avec le STE.| trust du charbon, ceux de l'électri- ton «pitaines A.W.\" Net OR NDERSON pro | Cité et de la voirie.ue VOYSRE CN L'ADMINISTRATION ACTUELLE stratosphère.M.Taschereau revint à la charge 25e anniversaire des Gouttes de Lait que fête d'u souvenir d'est dursulee samed\u201d aprér-midi duns la puroine St- sis ne cherchaient individuellement Une mag en défendant son administration.et il déclara que MM.Gouin et Duples- Enfunt-fésus à l'occasion du 25e anniversaire de la fondution des Couttes de Lait que le pouvoir et les honneu$ et puroissiales de Montreul el du duvoilement d'une plèque commémorutive en l'honneur non du fondateur de cette ocuvre des Couttes de L Des discours et des cœuseries retraçant l'histoire, l'oeuvre et ler Crater dans toutes les paroisses de la métropole ont été prononcés 2 heures cet après-midi.On s'attend 1 Honneur te Muire Je Montréal, M.Camillien Houde: Son Ex-'à ce que la coalition Gouin-Duples- curé de ls Nativité bien fait par c tour y four pur ellence le Tisulerant-Gouverneur de la Province, l'Hon.EL ; Miller.préudent de la Fédération d'Hygiène comtés de la province.Les libéraux CoM.Le Palen, le Dr JE I.Intaniile, te De fran Gragoire, le Dr f.du haat: Sun Excellence le Licutenant-Couverneur de la province d Quebec, 1.Patenaude.San Hanneur te Maire de Montréal, M.Camillien Houde, te De Lucien Miller, president de lu Fédération d'Hy Iotingue Ja plague commemorative dovoilee par M.Cami be Maire de Montreal adressant la parole à ta foule.\u201cLa fondation des Couttes jo Lad\u201d, dit-il, \u201camure {x conliniation de la survivunce canadienne en cette pra- J vince\u201d, On remcarque parmi les personnes I Dat sn, Monsiigneur C.M Lebuilleur, Madame E.E.Patenaude, l'Hono- L, Patenaud-.le ficutenant-coloned D.B.l'apineau, aide-de-camp de son nce: le Ih F.Hébert, le colonel François de Mastigny, le Dr J.-B.Prince.fe Dr Laden Mille, te Dr Jean Grégoire, le privilège de servir le peuple 1.Mer Georges Marie Le Pailleur.du Québec.Les nominations se clotureront a - Puatenaude; Mgr sis ait un candidat dans chacun des Cauvreau, le De J-E.Laberge.Photo\u2018 mettront assurément des candidats \"hon.\u2018 partout, Dans certaines circonscrip- C.BÆ.tions, I! y aura lutte entre trois can- c Infantile; & gauche on didats.le troisième étant un Tibérnd en Houde.Phota du bas.indépendant.M.A.Demers dans Jacques-Cartier présentes sur les deux photo, M, l'abbe te Dr D.Archambault, le Dr S.V'enne, te Dr Chas Bertrand.le Dr A.Cholette, le Dr J.A.Beaudoin, le Dr [éopold La- mow ox 1 hevin Dave Rochon, Emile Vadlan ourt et autres.{Photos la \u201cPatrie\u201d).M, Albert Demvrs, maire de Ste- i Annc-de-Bellevue, a hier posé sa N ji candidature & la prochaine élection \u201cge { Rénérale de Jacques Cartier.La sulle @\" {# de l'hôtel de ville était remplie d'une 4 \u201c , foule enthousiaste qui a fait un bel AH f accueil au candidat libéral à son \u201centrée.M.Demers était uccor.pa- \u2014 Rhè de l'honorable Victor Marchand, i.8 | conselller législatif, de M.Vitai Mallette, député de Jacques Cartier au fédéral, de MM, Théodule Rbéame, Emery Phaneuf, Paul Daimé et Paul Desmarchais qui ont parie en sa faveur.M.Demers s'est appliqué à démontrer que le parti Hibéral dang le Québec A nccumpli une oeuvre magnifique et il a déclaré qu'il ape pulera la politique de M.Tasehercau et qu'il mettra au service de lu pre ! putation de Jacques Cartier l'expés ence qu'il a acquise au cours de carrière.| était pr izrunet, din membre rar du Norbert y consell municipal et Armand Due trueuil, maire de la paroisse.BANGOR, Maine.\u2014 300 membres de la Maine Pulp and Paper Makers Asses clation demandent à 1a Commision fe rale du Commerce une enquête dans lue dusteie du payser. Texte du traité Sa Majesté lv Mot de tirande- Bretagne, d'Irlande et des Terri- toltes britanniques au delà des More, Empereur des Indes, au| nom da Dominion du Canada, et; le Président ds Etat-Unis d'A mérique, animés du désir de ta.| cititer et de déve.upper les relations romtuerciales vutre Ca-{ nada a! les Ktat=-Unis d'Amuéri- que en s'acvordunt des vonces-, PONS «1 avantages mutle's et ré ciproques en \u2018ue d'activer 5! é\u201chances, ont résoëa de conclure; une convention de commerce de; nature à atténuer les otwiacies qui entravent le commerce entre cure deux pays, et À cette {in par l'intermédiaire de leurs p nipotentiaires respectifs, eont) convenué des drives sutan Article 1 Le Catiada +1 «> Ela à Amerique se concédent récipro- ur ton la plus fasurisce, sans von-, ditions et pans r-serves, par sap- port à \u2018uuive \u2018es yuvsiions rela- | de douane et que dans l'allvestion 4 la quan- tite des produits xoumis à de telles restrictions et dont l'inspor- tation pourra être zu:urisée, À ra accordé A l'auite partie co tractante uxr part Ll pertion da commerce font doutasait à l'établissement Je restrictions qiantati es, Dans toutes jes ques latives aux regies, for redevances imposérs : toute forme de re-tri- 1 _uUAN- trative À Importation d'un article queconque, le Canada et les EtateUnisa d'Amérique con- sieunent de s'arcorder de part el d'autre tous les avantages impartie à un Etat tiers, Article 1 0- cie ca ons Te Lives ou Rard ee Les produite du sol ou de lille que ce soit auxquelles dustrie des Etats-Unis d'Ameri- tableay 1! annexé à la présente du sul ou dr l'industrie de l'autre | tance au Canada.LA cet égard, cependant.le traite-contrôle du change étranger, 1 ment de là natton la pine favori- regle que, aussi exactement qu 11} 1 1 | d'ordre douanier.\u201cVnis d'Amérique qui i iv traitement dv .a La-, Convention.seront, & leur impor-, partie sée prevaudra, ARTICLE VU Aucune prohibition, aucun contingentement d'importation ou aucun permis d'importation, où aucune autre forme de règlementation quantita-; tive, dont l'application se rattache | ou non À une agence de contrôle\u2018 centralise, ne seront Ituposés par le Canada concernant l'importation où Ja vente de tour produit du sol ou de Uindustrie des Frat + trouve: mentionné et deerit dans le Ta- vlexu |, A1 par les Etats-Unis d'A-\" mu\u201crique con sat i'i'nporta- ! tien où li.vente de tout produit; du sol où de l'Industrie du Canada qui #6 trouve mentionné +t décrit dang in Tableau Il.saul selon qu'il est formellement prévug dans lesdits Tableaux, La disposition c{-déssus ne s'appliquera pas aux restrictions quantitatives de quelque forme lun ou; l'autre Ftat assujettira importa, Unis! que, énumérés et décrits dans le tion où la vente de tout produits contractante, simultané- caonérés dés ment avsc des mesures gouverne 19 droite douaniers ordinaires suP+- \u2018mentales visant à réglementer Où | rleurs À ceux qui sont énoncés à contrôler la production, l'ati-.et prévus dans ledit tableau.Les- ! mentation du marché ou les prix la} sera possible de le déterminer, la LE TRAITÉ ET part accordée à l'autre Etat, sur \u201d, + je total du change disponible, ne siTR pas inférieure à la somme utilisée au vours d'une période normale antérieure À l'établissement d'un régime de contrôle du OTTAWA, ., pour le réglement des change, 1 1 i dlenne.) - La ménayère est merciaes de ses; F obllgutions commenti Ce | peut-étre cell à qui profitera ie Le Gnuvernement de plug le traité canado-américaln, Eat cunirtactant devra a font Jes Lepbes ont été dévoilés avec bienveillance toutes les Ce traité permettra de Jui présentations que le Gouvernument apporter toutes sorte de mar- de l'autre partie contractant chandises, réfrigérateurs, antoe pourra lui faire relativement à mobiles, légumes, fruits, maka l'application des dispositions du Anes cotonnadee, ete, & mell- présent \u201crticie.iene marché, 18, (Presse Cana rhaque neillir.© re.lier.A Co traité à été signé évidem- Article X {ment dans le but de venir en als Advenant une forte différence Ye aux consommateurs des deux dans le taux du change entre les tés de ia frontière.Comme la declines du Canada et des Elats-, pnénagère administre la plupart Una dater, our mL ; nu \"ile peut en tirer je plus grand tractants, s'il dure etre dittér nes bénéfice, par suite des réductions ce ronstdéra Je pour en he tarifs sur certaine articles, D ae a via 2 nat mr ter a oe ; ie lune automobile pour la famille, sos'atlons tendant à Ja modiflea- mais elle épargne souvent l'ar- : ; ont tiop de la présente « ony ntion et.gn pour acheter.le traité faute de la conclusion d'un arcord décidé uno réduction de 2 1-2 à ve sont Jamais fermés Pour cout que la chien fone est passé sans que rien de cette! soufflé uot Jusqu'à fut sacré cardinal y a deux ans.LE CARDINAL À | OFFICIÉ DANS | SA BASILIQUE ROME, 18.(1.SCANDALE FINANCIER EN FRANCE Havas).\u2014 Le cardinal Villeneuve, archevêque de Québve, à célébré le saint sa- ; rie, hier, en l'église de Salnte PARIS, 18.(P.C.-Mavas.) \u2014 dont il esy le] ha France connaît un nouveau | Marie«lex Anges, chef titulaire et dans laquelle ii] scandale financler avee J'arrestation d'un certain Ducreux, die recteur de compagnies de places ment, dont les escroqueries au- ralent lésé le public d'une some me approrimative de 100.000.000 Messeigneurs Jaflamme et Bé- gin, rompagnans du cardinal, as- siataient l'officient.Mer Giuseppe Glovanelli, enré de Sainte-Mario- .dux-Angre, dirigeait plusieurs dé- de france, soit $360.000.L'indivis iégations paroiasiales réunies] QU Cet accusé d'abus de contian- pans saluer je cardinal.ce et de distribution de dividen- des fictifs.Les autorités de Limoge enquêtent au sujet de la manifestation pe, AL eal ban de ranpoler égale-! d'hier soir, qui à mis aux prises went que be tirage des pris anal eg Croix du feu du colonel Ca- leu à l'hômtal, le lundi 25 no © ei Ir de la Rocque et un groupe rreutre à 4 Bean po, La ntifascistes, \u2014 i 1C | LA FEMME CHEZ ELLE LA PATRIE, EUNDI 18 N \u2014 Un mort ne peut pas plus être parrain que maire ou marguillier.Q Dernièrement le vie con pour étre parraie d'un béhé dont la marraine est la et le parrain: te grand-père, décéd rempiacant le défunt, ce qu'il à + fillewd?At) Tod mue sl vous plait leniant est < eufant?ne Vs.K\u2014Le parrainage par procurat fre de Ia parolsse appela un petit ga and mire le petit garçon est là comme luané dans le réuistre.Ent-ve que bHgation d'un parrain cnvers cet ASTON l'ARBAEN L DOUZE se fait seulement qual le parrain choisi est vivant, sais Crop élaigné pour assister à la ce ee monte, Mors, il se fait représenter vielles et spirituelles lui incombent peur pas plus étre parrain que maire où ace Ja gra « tout | qui assistair au bapa\u201d et il & tous les devoirs coms re signé an régistre et nom doit at agente co Tal da geal \u201cue posth it nevepter Q.\u2014l'ommie je vous ai écrit it y à {rois «emmines el n'ajant ree Aucune réponse.sur le cour- prends ce matin, coraptant bien recevule des nou- vellew le plus tot possible, Vou- driez-vous me dire le caractère d'un garcon né le 8 septembre et celui dus te 1 octobre de In méme an signiliration des noms: Mobertine, ear, Rolland, USE QUEL VOLS LIP VOUS LES JOURS.R.\u2014FErcusezamol df uh peu tarde à + véponire, le courrier est tellement volun.BL suive wens et les lettres dois teur t au ce lettre est passée dans le jou de la semaine de elle u's vous échapper.Vos, je ne répète pas.| Les patrons d «toute Fécharpe Rube charmante 44 l'originalité est due à ascot ct à la rangée de boutons sue un des « de ta tape, En Jainage poil de lapin eu \u201c s'opposa À la conduite du procès M - AUX Assises parce que lors de lenr \u201ceur du candidat libéral dans Ri- Is vinérable evequs de Nicolet, Canton Voipntifre Us avaient ehoi- Chelien, M.JA -0, Turcotte.Te 3 Exe.Mer J-H-8.Brunault, est ocès devant un Juve seul, Canadien à hérite d'un grand dé presentement à l'Hôte)-Dieu de lui déclara que le procu-, faut due Français, le déaterement Montréal.I aura 78 ans au mois de éral, suftant son drois, St les Français trouvent remède janvier prochain, étant né à Sa.nt- 6 de te dé la température date faudratil advenant d« co uses bordées, fondre à la wed = ; LE doutes, tegen d cond tente da iorequ yall ue Loe sod namie must a t cum st Por ant gue ment .tes intére SL tures 4° eo 1400 \" quest cout, ! oo fon .miss dans un pays où préc arment veux «i rencontre: Le pr shin Jogi A rere oo state pire cat us _\u201c Penrautren donne prirenvent figues du pe er Mise Le Tehsil tzbe re Alfred ods ont athens, ebb nn fit Cnet dun gonre to \u201cpes Masti Treuvre d Laat + Vneuvre, {1 cst don venir Ma's rion protaton\u2019 ae émet, Mad anne vaut satteut pu \\ mou Au cinéma Capitol canuongulent fastens | Comme =.prédietneus vue Tes Stata de production, oe tion pr - cette cemaine a3 tot sous tone aber Cha titre de Thauk= reva: de musi tamtent rare, à 1 cat fiche a tout d'une \u20ac cale dy première cl f'histolge de ce qui a- luner da va putttque + ambitionne le pos ds won NOUT bat Quelque pe à blable.thais le Ju de IH et sa facon uae dered refrain populaire tout cubez manque d'équilibre du fm Pétesent au rang dbs prin que le publié ne doi oe gner.Ann Dhoom est Charm dans un poe ella Trait au FE sun talent m tent une an | tion apecial top ur dire beaucoup du fou verte ard A hb a hone te or trop Charme qui oe ney Fr vec ad musi me ave Faison que © font wie app kurtou* el a.ement un dimane La con Lon et cac te, fuir \u20ac.dés arts.te a as vol or i a ands aire a und sut ts wit ae Re pr et vaut tr ville qu'en Les \u2018es wm \u2018 0 er act voir te Fred prit crabe us A dre.r 1e prep de la radio ue ma de sys coups de th et 1rréristibd \u201cThe Pass + arcoud fhm au une histone de contrairement a dranire.6e i a \u2018tu Ii dete not re vo irdare on Po ne > PT Som bape ar dur devcur : us ! ' Aw he 1 co .M w we Le \\ ' ! oo 1 Vo 1 Cs \u2018 a La monde er Au Princess \u201c n 1 re ade lenne habilement A Send ve + j Le \u201cThe Asaken'ne {of Jim Burke\u201d mous montre Jurk {Toit dans le rave d'en qui tracteur | + > \" i PIAL or nfl.de; 9 êre l'a fteyé Cr sant) T une hors robuste \u2019 Ammen dene] 1 qu 14 So Slane * i poe Ln Je Ltd res beun sucsés, sammeds après-mids äyque eeluile M Tenn Letondal au nom certe du Comite de la [Direction des \"Co Symphoniques™ expliqua le pouiquin de ce auditions svtnphomques spécialement des- fixées aux enfants de Montéal.Puis.le leecteur, M.Wilfod Pelliier.mont aux enfants a dilferencier les chverses fas Îles d'insteuments.et donna les commen faites du programme, notamment l'Ouver- » l'Audetorium du [Mateau, de la premiere mure matinée symphonique pour les enfants de , ; Montrfal.$ Au cinéma Paiac e temple à craquer, (Suite) lBraintree n'est qu'à trois quarts d'heare de Boston, par suto, et il n'était pas encore une heure lorsque Tommy s'arrêta à la porté dy poste de Braintree, En y entrant, deux voix connacs frappe- rent ron oreitic.Le Prodigue et le vapitaine chantaient à tue-tête, dans ce qu'ils croyalent une parfaite harmonie, qu'lis avaient laissé leurs umours dans l'île de Caprl, Tommy cxhiba son laisser passer au souriant sergent qui était au pupitre.- Puis-je dire un mot À ces mustelens?demanda-t-l, Je crois pouvoir les Identifier pour Vous.En tout cas, ils ne s'en tire- lent pas à moins de cont dollars chacun pour sortir d'icl, dit le sergent, Je motocycliste qu'ils ont désariné est fon de Tage contre vux, C'est une couple du jeunes gens riches et ce quits sont allnmes! Un le diradt, Kt ils sont comiques, trés amusants, Il y a un Instant iis imttaicnt parfaitement le hennia- sement dy Cheval.Le blond ne cesse de demander après l'hotelier.JV dit qu\u2019il à besoin d'être étritlé, J'ai ery qu'il s'agissait d'une affaire drôle, lorsque notre sepré- rentant de district à appelé Je bureau, dit Tomy.Us riront en puraltront jaune lorsqu'ils devant le juge.Cest ua anclen probibitionnist:.H peut leur coller trents jours.sé! Jones, conduis ce journaliste à la Cake AUX écureuils.Riaut de sa propre farce, le Jeutenant se remit Inborieuse- went au Classement des rappor(s.\u2018Tommy snlvit te cunstable dans un long corridor et finalement s'arrêta devant la porte d'un» erilule, Yar John Do, dit-ll, Ie prési dent Ronsevelt veut te voir.La musique cessa ot deux faces soutlantes parurent à la griile.Ma diable gl ce n'est pas Tommy Tucker qui demande à sour! s'éeria Parker, Tomy remarqua que leurs habite de voitée étaient pas mal cu désordre, Young se fit une longue-vue de see deux mains et l'examina, (eat lui Où son frère jumean et It ne nous a Jamais dit qu\u2019il tu un Jumean, dit-il, Pourquot ar n vré arrêté?St vous croyez qu'it n'y à pas de danget, je vous laisscrai en- *rer dans la cellule, dit le consta- Lie, Pas de danger, dit Tommy.Hone pouvait inl entrer dans la t-té que deux si Insouclants fndi- ln chauve wir belle.d'un hurrible crime.Mais pour.ory pouvalent être , auol fuyaient-lis Boston et quoi avalent-lls désarmé un cons- | rable.quand ils pouvaient ai bieu prondre son avis et conduire avec modération?- Je vous at deviné d'après description qu'on m'a fourni, dit-1] après être entré dans la cei- fiute et qu'il leur eût cordialement (rerré la mair.On me disait qu'une «couple de fous venaïcnt d'être ar- | rôtés.: \u2014 C'est nous, déclara Young en iéclatant de rire.Ft comment vont pour- .1 avec Valeool ent 8 un.Le parfum brasage pe ui arraché son revolver, * bien, mol, je lui al en- fonvé sa casquetts eur les yeux.Tommy hésttait, Le géolier écoutr - r'amusait de tout cela.IN Allait fuire allusion au meur- Ja (re, les interroger sur ce sujet, ils teur séraicnt promptement identifiés, Et puis :l lui paratssait de pins en {plus évident que cos deux jeun < fous ignoralent tout qu crime, V sasal! mainñte ant que Steve, qu'i: \u2018avait vu entrer dans ja chambre, en était sorti pour venir tomber dans le salon.HE avait l'histoire qu'il était venu chercher et, tout i .i .' dou ce matin, hide: i probablement, ce ne seralt pas 3 ?1 >.| - -Pourquol êtes-vous partis avant plusieurs heures que la po.\u2018sans dire bonjour?- To n'aurais pas pu nous paver, La verre, \u2014'es: vrai, admit Tommy, | \u2014 d'est la raison dit Pate, S'ai 1 élé éveillé ce matin par Rérant de l'hâtel, Il étai bourru comme lun hibou éboulllanté.L'onele de { Steve, un vilain si jamais i] en fut, tlui fermait les banques, Elles ont refuse wn chaque de deux mille dollars qu'il a donné Hier, Et cr Simon Legree qui dirige l'hôtel, none a dit qu'il nous fallait res (ter là ct que nous n'aurions plus rien 4 hoire, J'ai aiors éveillé Steve, - Tt était dans la chambre?\u2014 Non; H! était couché par-des sus Donovan qui lui, était mort au nots avons décidé de nous débarrasser de tour les soulards qui empestajent la plèce.Nous Hs avons éveillés en les arrosant d'eau Ælacée, puis nous :es avons jetés à 15 porte sauf quelques-uns que nous n'avons pu évelller.Pais nous avons fait l'inventaire, 11 nous restait quelques centaines Je dollars et deux pleines bouteilles de whishey.Stive et moi avons ensuite tenn consell.l'onr qui ect hotelier nous prenait- M8?La liberté on la Mort! Nous avons donc pris les deux houtell- les ét nous sommtes descrudus par l'escalier de sauvetage, C\u2019est une vicille affaire braniant» où hlen vest nous oui n'étions pas fermes, En tout cas nous somnies descen- dux et nous avons sauté dans l'au- ito\u2014 elle était restée stationnde au trottoir el nous nous sommes mis sn route pour New-York, ~ Tir ne peuvent pas me couper mes revenus, dit Steve indigné.J'irai voir ces Lanquiers et je les baltrai toux depuis le portier jux- qu'au président, Nous avons pris la mans aise route, ajouta l'ete, Celle-ci nous a ennduit là où on fait le saut périlleux.- Fals-nons sortir sous cautionnement, Tommy, #- nda Steve Nous avons l'argent.Ts ne xeu- lent pas nous permettre de télé- phoncr sous prétexte que yal été Impolt pour un de leurs préférés, - C'est moi qui al été Impoit, alt Pete en eoldre, Sterne xe renfrogna monde, Il s\u2019est fâché au point que «lice appreudrait ice vrals noms de \u201csus prisonniers.= Je vuls essayer de trouver \u2018un juge de pals et vous faire remettre en liberté provisoire.dit- ,, Laissez-moi sortir, s'il vous plait, vonstauble, ! _- Nous eortirons en corps, déc'ara Steve.-\u2014 Nistez 1d, dit le conatahle.Surtez, yous, monsieur i« journaliste.CHAPITRE VI Quavtiers-généraux de la police | \u2014- Avez-vous découvert leurs véritables noms?demanda ie sergent en devoir, 1 Non.lle ne sont pas ceux que je cherchais.Ces deux-là sont un peu fous.«\u2014 Voua n'avez rien dit, admit le corstabie qui l'avait accompa- {gné an soritr des celiules.Tommy téléphona à son jour- cnal, d'une pharmacie de Braln- tree.Je me euls entretenu avec Young et Parker, dit-il.Ha sont jtou deux en prison ici à Brain- rtree et tis sont encore ivres.Ils Îne peuvent Tien dire au sujet de Ja femme araassinée et leur ex- plicatlon pour avoir quitté l'hôte! est plausible.[lorsque vous aurez dicté (votre histoite À un rédacieur, lui idit l'assistant-chef des nouvelles.rendez-vous aux quartiers-géné- raux et lixrez-vous.[@ lieutenant Harrigan à arrêté Sullivan parce Îqu'il vous avait laissé partir et le directeur du journal est parti voir le commissaire ot lui demander de relâcher Suilivan, \u2014 Unt-la identifié la femme?| \u2014 S'ils l'ont identifiés ils le xardent pour eux.Nous couvrons \u2018présentement la ville avec le |meurtre,.Vous avez bien travaillé, Tucker, | \u2014 Pourquoi me veuient-lis?\u2014 Harrigan prétend que c'est { ~1 bien vous qu'un autre qui ruriez joué du coutrau.{ Tommy (riasonna, - C'est bien, dit.tristement.Ju me rendrai aux quartivre-gé- .néraux.| li dicta con histoire et, avant \u201crenvoyé ie chauffeur, 11 se rendit au Pemberion spnare où se tron- v\\atent les quariicre géréraux, Hi pouvait être deux heures det'u morte, imbécile.l'après di lorsqu'il y arriva.Eng - ~ Mais supposons?quittant le métro il gchota un Sullivan re-arda Tucker, extra du Journal pour voir si On \u2014 Comment sont lez chosce à avait signé la nouvelle de son Braintree?nom.On ne l'avait pas fait.Tommy sourit.Qu'importe, c'était déjà queique| \u2014 Parfaitement.J'ai téléphoné chose que de s'être procuré la l'histoire, nouvelle assez importante pour| __ Jo suis pineé, Tucker.dé- qu'un journal du matin publiat\u2019 Un extra dans lapria-midi, Lar.S37 je chef des nouvelies.Détes at de Rulliv était à bu aux quartiere-généraux pour Ta TE SL a précat à sauver cé picds-plats.Mails al cela haiterait bre jamais né \u2018devait leur livrer une couple de .\u2018 meurtriers, on nous lalszerait Un constable le conduisit à UN partir, vous et mioi, bureau eur la port» duquel étail, \u2018 écrit \u201cHomicides\u201d, 14 se trou.\u2014 7, Qu'eat-ce que tu valent Sullivan et le tieutenant 14?demanda Harrigan.(Harrington.\u2014 Sachant que vous ne les au- \u2014 Entrez, Tommy, dit Sujli- [lez pas en mille ans, j'ai envoyé van.Tommy est l'un de mes meil- acer Ce el Ten Parker.eurs hommes, Mike.acontez- a, Tommy.Tommy éproura une déliclevse \u2014 Ts sont dans une cellule A \u201cémotion.Sullivan, l'ogre du bu- Braiutreé, fuserits sous les poms [reau.était un chic camarade en $e Joka-D), Rockefeller et do dehors.| Huey long.Je no crois pas oe u'Hs alent mis lu main au meur- \u2014 N'empéche que vous n'aviez ve EN Sullivan.um pas d'affaire À te laisser partir, \u2019 ; wo \u2014Qu'importe cc que vous pens dit le lieutenant qui était aussi 21 | fait de faire accuser un homme sanguin qui pouvait! 207 seul fair de (aire a seion les ; de meurtre Ua type du geurs de | cireonetances se faire Prodigus Young nous vaut énor- raconies ou bon ou méchant, Supposons .; que l'arme efit disparu, hein?mément pour Je Journal.« Elle était dans le corps de tA suivre) ea Exigez la valeur pour votre Argent C'est votre argent.Vous l'avez gagné.\\ ous le dépenserez \u2014 pour du combustible, des vêtements, meubles, aliments, toutes sortes de nécessités.et s'il en reste pour des objets de luxe.Le moyen d'obtenir le plus de valeur pour cet argent ardument gagné, c'est d'acheter des produits d'une valeur certaine.Des produits garantis par des manufacturiers bien connus.Des produits qui sont universellement achetés et utilisés, qui sont maintenus avec un soin méticuleux à de hauts critères de qualité, et qui ont démontré à maintes reprises qu'ils représentaient pleine valeur Enfin.des produits annoncés ! Quand vous achetez une montre ou un raleau, un service de vaisselle ou un radio qui sont annoncés dans la \u201cPatrie\u201d, vous achetez un produit dont le manufacturier ne craint d'en vanter les mérites, et de les annoncer sous sa signature dans les journaux.Quand vous achetez des marchandises annoncées par leurs noms, vous obtenez la meilleure valeur possible pour chaque dollar dépensé.P'arce qu'il n'est pas payant d'annoncer des produits inférieurs, il est payant d'acheter ceux qui sont annoncés.es wh \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mens ! DE \u2014 4 20 LA PATRIE, LUNDI 18 NOVEMBRE 1935 UNE TRÈS FORTE REPRISE DANS LE BÂTIMENT \u2014 * \u2014 } Indices hebdomadaires OCTOBRE EST Profit net de $8,000,000 les affaires au Canada: EN HAUSSE DE | isti rp.L des affaire PLUS DE 509, Pour Distillers Corp.Ltd hase IM en 1926 (De notre journal du dimanche} {propriétés de la compagnie, le.directeurs one cru devvir établir Les directeurs de Distillers Fe fr a cm OTTAWA, 18.\u20141'ne estimation ! Semaine de \u201cinverts + arth is be IR\u2014 eatimaty Corporation Seag Li = jun fonds spécial d'amortissement oem voy ae obi banques erdin tour .valeur des c ._ Corporation ¥ eagrams, Amites f \" a cnn ! = io le la vateur des contrats de cons uty connalire samedi tar des usines canadiennes en ove bas sant sur ja valeur aux livres, soit truction adjugés par 5$ villes au de §$1,000.000 pris sur les profits 713 0271 806 811 921 923] apport pour l'année finan $0 nay 1934 8 -= cours du itv.s d'iutobre fait voi 724 1424 750 1035 227 4 M 71 vs ds re fait VOIT, terminée le 31 juillet dernier.Zc 1985 \u201cau VOS 8 : nos 1935 723 133 7 al 2 106 7 281: 2 5 PY ; ot Federal de a sa Le président, M.Samuel préatiate, oo dul.dans leur aplnion, -\u2014 \"TT, que, sutation \u20ac | Bronfman, a rappelé que lan- ride ent les Usines eanadic * à leur valeur comptable normale Comme vous le savez, à dit le président, la compagnie poss le prandes distitleries dans Vine | \u2018indice éconcimique enregistre un gain de pr del pour la première 147 po nu de près de $1,500- né \u2018 | : : 500- \"pce derniére, en parellle cirons semaine du mois en cours.Le seul fléchissement notable parmi les six prin.oun, Le total pour ce mois s'est tance um ve pe cent ripaus éléments sur lesquels ce calcul est londé a êté celui des charge:rents Nh gaa os at Heu de 32 ll la politique de la eo KE PE wagons [es prix de gros ont légèrement baissé, mais les quatre autres Cat pour le mois correspont- an til 1 \" de le \u201d ine \u20ac de climents enregiatrent des hausses Mmarquées.: a ' .ans \u201c .ans te raie ee der ne der de ee ee ET rt A ane da, Je Le ee CL ont en septembre, mais une lonne partie de la perte || une pavé UN de an es i rr «m= position wor le marché améri- A ; .\u2018ours a à é un totul supérieur : pre.; .èté refnite au cours des dernières cinq semaines Cet indice ressert à 975 rain, lle a seme du terra à celui du mois correspondant de Louisville, Kentucky, en vue dre construire uns distillerie 1 \u201cne | pour la production du whishoy , Kentucky tinnrday En consultant le bilan, on vee fra que frs emprunts spéciaux que ta con cote avait contTactes ot qui s'élevalent 4 $1 000 nu \u201c01 juillet 1934, ont \u20ac antler.ment rembourse s.Notre rapport de fan deruie- faisa:t voir que notre fonde de pour La semaine terminée le 9 novembre au lieu de 96.7 la semaine pr dente [1 y a eu un déclin temporaire entre septembre ef novembre 1973.< 10 pour la premidie semaine de novembre 1935 l'indice a atteint par consé-, Mois révoirs au 3L octobre s'est quent un niveau beaucoup plus élevé que pour la semaine correspondante ¢abll @ 3 ULBIOART au Tha de de 1934 alors q'il était de 92 3: le gain dans cette comparaison correspond 176 durant lu même pé-| done 3 $t Chacun des (léments enregistre une ameltoration sur lu se- : riode de 1908.maine du 10 novembre 1934 l'indice des rendements invertis des obliga- 1 Vie comp son avec le moi- pans ven redrese de 5 2 _ Les transactions boursières ont également eté jaroet bre de lan dernier atteste + K 3 a provines de - CO or notamment.du ralentiasement dans le secteur Quest l'indice que vest dans lu procluer de Qué des ements de wagons » fléchi de 709 qu'il était la die semaine de ine que L'industrie du batiment j t |ne plus beaux gains.lan dernier, Le Lotal pour 1 a ef l'annee à 69 9 fa semaine suivante nnee Bh me _ L'Île du Prine-Edonard.ia Nou- - T° velle-Heass l'Ontar.» et la Cor roulement 6 etait ru de $n a ont affiché des ils ve = Fusion projetée |.[ verta que cottr année ila te Lond, 61 et que 1 realisable net, deduction faite he Îtout le passif, set aeru de 55 - NTl 08115, | C'est un excellent résultat sos itous \u201capports et le président en 856.057.19 À $16,600 INIT On Valeur des travaux de constru | | WE FERME, VEW-VORK, 1H.- On ran Gon par province.of le chiifres do |purte dans les milieux bien rense- an dernier entre parenthèers 1 gnds que trols import Prines-Edonart, $14,500 ques de wagons seraient à la voit\" #07 ; Québec, 81,256,754 l'unoda a produit en Oc\u2018u-, ML SAMUEL BRONEMAN b \u201c715837 Livres de Orurre ; =! 4 ; d'être atmorbé+ pur Americal ga 3se1: Qu'amo, $2,114,718 ; contre 2 404 564 livres durant la (ar and Foundry Co.est Mur \u2018tota, $110- SOncerne la production des wis termini st ven remarques, à rende meme periods de Can dernier : : hens type am rian Les révut- hommage i tout be p nnel poo , A) Le président d'Amercean Car, ts = produvtion pour Les dix premiers me, CJL Hard tov.ae anne a été de 215 443, pourpariere a teiewan, Alberta, $n t.- Colombie An- tata de celte politique se font voir; ies bons services reudu- dans l'état financier qui est pre.Kato miparatif du compte privits +1 a admis que des g at ew lie «05 be gn hen de 11.761.044 25 il déviara qu'il faudral ence ¢ sentement soumis.Les action.HOW .a : ; ges - + actionmal- Annee 6 ¢ a datant la période correspondante, quoique tnpe avant que ce project] : bre: Jase , ».\u201cnat lieu de fo rojo de l'ae-! Ano aan TE he 1934, une augmentation de 1.7'soit mis exéeution Les autres: pombe sles des pris des geil qui a Ate fad k leurs pre., > - 3 por Québec u été Je principa.pre entreprie qui part} T We roustruvtlon en 2res (lite sur le marché amér Mt FO Ata RA Hs durant bos diy me Latent en ovtobr, mais pour ee t4 fusion sont Hran \u20ac.révolte au 31, 1e présidune dit qu'il jui fait] ! 10,744: 7-5 1,605 LUSE a.Gx moi il vieux après l'optario.Mount Vernon Cap and Mania tobe witiserivait à S2.s0If Je plaisir d'annoncer que le volume asl ane Les exportations ja semaine lore caring et The Bettendorf Comes pias bas niveau pour ine période des ventes s'est eLvore sr.Tu au pote there se sont chiffrées par 1351 pany.| correspondante depuis 1930, Let cours de l'année éequié solde 100208 I ERS NUL boi vs de fromaxe, 293 bo el M.Hardy n pas voulu faire svules «.ceplions furent 192: ath Les profits de F'annis fi jo Ten.cd du ran 5000 Vourse of 2.650 caiserd dio ufs + comment tan da Tumeur Ted terminfe le 1 juillet 1923, aé-, Sonde An Von l la aile des amriiab sy g an ne \" ; pQU seraient.- duction faite de tous les fra 0p tax 54 semaine pe PP a Cu ; LA SICERURG'E d'administration, de publivite et prone net eat a en a i euis American Cal, + \u2018te distribution, se song élovés à | Sabde ante \u201cafase- Bt - Tes de?= : FEN THN ANT AT ay)ote AUX taxes 0 ' 5 sq! 2 9 AK de a 134700 6, ta beurr.from.Moyenne des cours à Montréal or Ira pe ft 94 prcafite cages | Are, ape 100000 ton den TOIT 7684 UM lu0 \u2014_ 4 Wha pas bee gouvernements Canadien : = seu pre 9 Tare 16200 ACTIONS i LE Américain, soit $201,700 19 1&0 IL ae ta a anan % 117 5168 7410 - , 100 T MIN uN CL AND, passant en cor dee $8 70174004 Anta tsa be \u201cteeta te cM.2 nee sy lé quo-ale \u201c ; \u2018- Lo prie ont généralement fa Warr amd | \"m 8 rive pr mr qu-alent de § par ae » ,Ç Calf \"mis at vouts de là semaine TES name sense wo le en ; sport TS meme le nu .fist s rae we Bi 2 WE pratique Un plus abavorr penrau à fa) Frein wre, Le tema, Io a dL Rn BLN aie : peine db prion de tetes dede de tes poule: affichèren: ie Gh wivean au uo pleine déprécraton de bois be bag gerintos nin 700 EE a ir le v x À | New-York.\u2014 le cours au lien de $13 1.470 la prow cours.Asin de Dividends Actions Préférentielira daiter soscente Quint + 4 décent oprez \u2018Monntils de Fite du PE.50 Ibs, $1.3 0-1 221 Féndons LL s ibe, $1.20-1.2 \u201cCobblers No P'oulets aa lait 1, 90 Ibs, $3.05-1.30; 80 Ihe, $1 Poulos de choy A fait (dente année, Ta dôpréviation 8 \u201caheorbé $0000 contre fu, 442 nvan- Lel [es taxes provine.aive et [raies SI6.000 au seu de 314,000,\" 1 pommes de pogo hil 1% A BH de cen 1.2 >) ä NT, 80 Voaite ue I ouate du x fe ards dL = Sow divers marches mie |; Après paiement du dividende au Quite 80 Tbe.$1.05-1 10: ban .i.En : oy age fiers cmnadiens avaient une à er A ordinal.Verner Tn 2 a0 ibe, 8B-BEe on \u2018 ppc temdance À fetbier.fase sait pt un ceecdent lent A ; .A NI qui Pat po \" Au délait, tes denti-grescish 01 Bn 18°\" rat .prt ni | ' no hre A \u201c, \u2014e> RO > La 1.cuidation pour prise de profit a ralenti l'allure prise par les titres de distilleries, au début de la séance.\u2014 Le marché demeure fort.A ia suite dune ouverture too Alive ur 5 titres de distil ries, l'allure s'est ralentie et or corr ont quelque peu lesgi cour i vaso quence des prises de pro fils, Ces titres n'en conservent puis ü ne une aVane» marquée pat rapport a leur cote de clôture + medi, Lenthoa dasme qui lait an détut de la séance à c'e profitable à p:nsieurs autres grou- pra lex services publles ont avancé fractionnairement que Canadien l'acifique.National Brewerles a largement:$ profité de ta faveur des alcoois et: le cours a touché 39 1-2, Les tl'res pétrolifères sont forts bien que moins actifs que lex autres groupes: ils ont toutefols encore amfiloré lear position ce ma- tions re gai ne était vu de longtemps.Coury fo par bof, BEAU- MEN à « Né.rue Notre-Dame duest, Membre de la Bourse Vie Muntrent, Ventes de 10h.à 10h.Fra to Ventes de 1@ b, 30 à 11 b.15 Alara nr , sa; a ivé, 5 à 19601 a um Bridge 1-0.in A 1 Dm Steel n-0 à 1314 Dom tug Vee 30a if Ce X16 0a SAI234 0A MA 26, ee AD 5 all Frontenas P'owar- A 76 préva-, ainsi\u201d, LA PATRIE, } Ar ASTON de Beckitts (tn , qué vien de compl tu quarantième année au se de cette compagnie, i La récolte de grain tin.La Bourse semble destinée à re.dans Québec en 1935 ¥oiy de beaux jour< Les échange si au cours de la première heure, cel As A .matin, ont porté sur aco; QUEBEC, 85 \u2014 La seetlon de fd.ia statistique du Ministére de l'Agriculture présente aujour- d'hui son estimation provisolre de la récoite de graius de la provia- ce de Québre en 19145, compara- Hument à l'eotimation finale de 1934, : La révoite du bié À 1.141000 PAUX, accuse une diminution 88% D'après les rapports te- {aus des azronomes 11 appert que 46°: du blé ré 6 sera pour fin de panification, ce qui cishse, G16.00u boi-seaux à être utilisés comm prosende animale.La résulte de blé à 1,141,000 boise aux, acen-e une diminution de S00 sur la récoite de 1931, mais une augmentation de 11.3 sur la moyenne 1931-25, La récoite d'axoine à 45.570.000 boisseaux accuse une diminution 3% eur la récolte de 19824 sde 5° Le et de eur la récolle moyenne 1 1931-75.ja récolte d'orge à 3.- 556,060 boluwaux accuse une augmentation de 747% sur la récolte de 1434 et de 13.6% com- | parativement A la récolte moyenne 1931-35.La récolte de -eigle, & 92.000 boisseaux accuse une augmentation de 1.1% compara-! tivement À la récolte de 1934 et de 24% comparativement À la moyenne 1431-35, La Técolte de lin À 25,500 boisseaux accuse une augmentation de 191\u201c compa-: rativement À 1934 et de 38.5% comparativement à la récolte moyenne de 1911-35.La récolte | de pois à 286,066 boisseaux ne-, cuve une diminution de 9.3% sur la récolte de 1934 et de 5-1 5% comparativement À la moyen- 1931 La récuite de hari- jents à 74,600 une augmentation de 8.77 com-; | parativement À 1924 et de 5% comparativement à la récolte! moyrnne 1931-35, Ia récoile de' sarrasin À 2.251.000 boiweaux accuse une dimination de 257 sur 1934 et une augmentation de 8.3% comparativement À la.moyenne 1931-35.La récolte de 5 grains mélangéa 4 3,262,000 bois.araux accuse une diminution de 2, eur 1934 et une augmenta-| tion de 9,6% comparativement à: la récolte moyenne 1931- S.H.Kress NEW-VORLK, 1M.-\u2014les diree- teurs de S, H, Kress and Company ont autorisé le paiement d'un dividende suppiémentaire de $1 | par action au titre ordinaire.cel dividende est payable Je 10 | | | cembre any actionnaires enregistrés au 50 novembre.ta à le à \u201cn nada pine ©.: Hour - se on remarquai.ja bnléseaux accuse i ! 1-2.100 à 2 2-5.vassA- 260 à KP NE EM TE OT al [+ 1-8, 100 A 46.50 & 44.Le marché est plutôt actif, avec des gains minimes ! paraissent atteints par le traité Canado-américain.\u2014Schenley perd 2 points.= activin YORK, 8, \u20ac =a de bon alot régnait eur ! ce matin, À l'ouverture in marché.b+ ticker, & certaln my ment, ne pouvait soutenir la vite\u201d \u201c+ avec laquelle tes commandes ~ inserivaient.Pousieurs titres de chemina de fer, d« fabriques d'instruments agricojes et d'autres Industries étalent en faveur.D'autre part, un groupe des alroois et autres spécialités étaient pinto faibles, Au nombre des titres À la hans Ameriean Tel=- phone, Santa Fe, Consoiidatest Gas, Gienperal Mot Ts, Montgomery Ward, International Harveste-, Union Carbide, Anaconda, ars-| Roebuck ct North American, Schenley Distillers perdait environ 2 Honnaires affeetalent Amerlean Commercial Alcohol, National Distillers, National Dairy Products.Chrysler et Bethlehem Steel.C- matin, les coullssiers étu-; divnt attentivement les clauses du traité Cinado-r méricain et supputent les chances de tellr ou tel corpotation «usepible d'en prefi-; ter, 0 à 28 50 à 100 Tao 2000 EE aE Nua .100 Liaw Dist vo per 3 15 33 Whaikervitle or et l'argent en barre LONDRES, 18.w.CD) \u2014 Les cours de l'or et de l'argent en Unsot ont clôturé inchangés, au- jJourd'hul, le premier à 141 che- | Uns 5 516 deniers, Bourse de | Paris A) \u2014Les ren- i ise 3 pour cent ent cIô- turé aujourd'hui À 73 francs 70 centimes: celles 4 1-2, À 82.20 Le change sur Londres était à 74,68 et le dollar américain cotait AS francs.PORT I 18, \u2014 La législature de Trinidad à approuvé la dépense annueliv de $360.000 pour les huit pro- chaînes années, en vue d'aider l'industrie du racao, au début.\u2014 Les alcools tet Chim pulnis et des reculs frae-! deniers et lo second.i 29 Jue | LUND! 18 NOVEMBRE 1935 Valeurs man er A Am Ami Am.Anaconda 1 Atehison At Rellning ! Auburn Motors A jens Liur Las ot Ace 1% 7 Ajax Cril 11 5 Axbtrs 12 * Mracto: nr su\u201c Barr si ue \u201c Baw Metals.wy TRC.Pioneer.9 a pas * Babies 20 n KY Castle Trothy | 1 4.Payrie, z06 206 05 Halt.& aio 3.25 .; Beth steel 447, tine 40.2% 41.00 30.25 4100 HE an Pus ter Esplurers 05 0, 0-4) Falconbridae 7.80 Sig ' Graham Bb as, w nada dont est constitué le Ca- faire mateh nul.ec on aura un- n°1 1 commencent par opérer un juste {dés de la force du Tricolore ! : tu qui, saccentuant à Deux autres joutes svront dé : \u20ac.nartie devrait faire de la batturs demain soir, dans le cir- e Nick Metz, du Toronto, srus ti vmpo-é d'accordéon pann, ul tare espuznole et gu'tare ha- waicnñe.Donc, va foule, da- main à cette salle afin de pa-+ges à Calumet Gill est localisé chez lui dans l\u2019Ouest TAONDON, Out, 18.CF colusse Bilt Gill a été to-allsé eh 2 lui à Broadview, Saskatchewan hier et H uppert que l'ex- Jouvur des Moncton Hawks se joindra à l'équipe du London de la ligue Internationale, sous pra.Gill fur vendu nar lex Le fade Toronto Flyers, 0 y a piu- Mais refusa de se rapporter à Fon nouvran club London prit \u2018es urrange neents pé- \u201c0ssgires pour acheier Gill om ant St-lou soeurs fours ia dir etfon des Tes ne puuvair : locailser nuile part.Hier, Il a ae- contd doy offres du lub or se rap! portera pour la fout+ de demain soir.contre le Cleveland Choix de Patrick TORONTO 18.\u2014 Lester d'aerlek.! tanæ déclaré bei aejourd'hu nee m porter le chnmplonnne de In Ve 8, Cette nainon.Le Han.«eva devront bn thin seulent participer mux séries éti matuires.r > L 4 \u201capy BLAIR remplac King Clancy, bless mdr \"ment bien sur la ci æats, 1 fut tune vedette du club Toronto, SIRT Le et tes: ur lise à Markee gu * Plus de $100, 000 le pestnt décisile Le Cathoïe \u20ac Barth, Fade rate, dunt la campus de so.\u2018eripther prevdra fix, demain soir, Êavait obtenu, à 6 heures, hier \u2018soir, 4 comme de $10 11, sa modi et dimanche furent tes deux Journées les p'u- Iructu.ama- tours, proposait qu'ane sérte fut disputée entre le Royal, chompio- de Québez ot Port Arthur, champion de l'Ousst et finatiste, l'hiver Wots-rines.Une proposition qui mettrais deux l- mpi dernier contre le Rues senior provinciales en désorganisalion, n'est-ce pas\u201d Il est à es- + pérer que la CC.AH.A.choisira un club.capable de battre les elutw d'outre-mer, M ne faut pas oubli; que les Américains aurons, un pulssant club de mème que les Anglais, les Français et les autres par< d'Europe qui ne cessent d'importer des Jaueurs canadiens depuis piusieurs anné On mentionne le fRaya! comme représentant caradien.Une merveilleuse» idée.mals il faudra que les champions d« Q tébee soient plu- formidable que l'équipe actuelle qui est privés des services de Fat.\\ Quharson, de Herman et de Ken Murray qui jouent maintenant pour Jo Vies ot do Taugher ot Croghan, qui « signalent dans ia nouvetl- lisue senlor de la - Henry Piers.30 minutes: John Speli- .\u201c«elusion du \u201cdrop kick\u201d, du man vs Jack Olsen, 3) minutes: \u201c>.0 de savate.autr=vent dit, de Floyd Marshall vs Dick Raines, Av od D va sans dite que cotte minutes.Les Cubs perdent Sept clubs invincibles la joute du début sont en lice : NEW-YORK.15, HosTON, 18 \u2014 (A9 \u2014 Los Tr ub- invine 1 de ae lP'rosidvnee ont défait Isa: footba: amer! Cih- d- Boston, dans les débuts tré leur Wateriao , samedi.A- des derniers sur leur patinoire.! Ces clube wont Caroline du Nord, A.ant 5,000 spectateurs, Tomms Marquette er Svracuss qui n'a- Fiimore prit part à deux des (rois ' valent pas perdu un sen.rmateh pointe des vainqueurs qui l'empor- c« automne Is Notre-Dame ! décisitement par 3 à 0 wars contre l'Armée, y Gaudreault et Hugo Harmaz- § à 6, »uregistrant un touch- tu déjouèrent Jackson des Cats,\u201d caeun une fois.Happy Harnott fin ju math Duke battit :a C « Rex Biake en vinrent aux pri- roline par 25 4 0) Colgate hattit » >.Après le son de la cloche à là !e Syraruse par 27 à 0 ta dtd'utiètie période «1 reçurent dus que je Temple l'emporia sur ie punñitions de 19 minutes, chacy Marquette, 26 à 6.La Calif le fe +3F nIauvaise conduit ; .-% a 6.la Califoruie cds rallla pouz l'emporter sur je I Washinzton par 20 à 10.Minnesota, eut raison du Michigan, A \u2014 on: rencon- «40 u 0 +: Trarmoutt bartit le; 3 Cornell par 41 à 6 Princeton bianch+ Ruetgs To par a0 1 ne - que eut Clubs : Indéfa faothi améir Killian-Vopel gagnent par 4 tours à Chicago Com les CHICAGO Les Âces gagnent leur lère joute qua.1%, ai , 18.(Uresse asso KR.eut Herts opremntetse cide), L'équipe allemande cone vere Qe hier < la Neuvecde posée de Kilian ot Vope! ow rem.be soniog de blaænet parts ia toire dans la ut atconale de Chi ago, te de 2 cours: Its nf fran vus tel, med sofr.Pempartant fa = Yo evita nner du programe lemer: par quatre loneueurs sur Qh e Ama l'éariipe Ber Rodman, qui sa : st deuxième Peden-Aucts ma, six tours en ar sant + avi food, att [OR I PTR TTR IS Sy idene Ap dans vu plus zrandt nombre Mare dé pointe, soi 716, La marge des valnqueurs fi la plus grande de- furent re soie passe me © Amy pin : post | A i FPT puis hi fes, lol, wn a a ET TT mn Pr mms Kate 4 bee As ne .Ter rs vint +45 à qaanttion ; Hage re Avial ue deux Wolf Chaf at 00 rte le pres + pere de slate sal um \u201cde Petleis dut de la eth péri.Potletie- mot « 1e point I < dates + * ess vinet soc see Lo podat dle NEWYORK, Is (PC Trans FOIE BRIE, Ont 18, (Presse 000 20 00 d'exhthitton dus pote Ph.Les 1b de vers Tea 1 Boab, ronside deo ay bate LON a Luis ea tes dans la Ubu fnterinerrise, Ho \u201cphir cette saison, Feshe opesr «Buffalo Mon entexcotra sur une es de, Ran- euhlea, é NT ut Cunningham \u2018ue esnt (e< points décisifs, ta Fa\" Shlt sauva les vite 25 1 Divn-rie-aze tous les athlètes de sa race, manoeuvre est remtée vaine et que le dans le! ta secondes avant la.durs, Ces derniers median Garden de, | | | 1 INORMAN GAGYE shicur canmlicn-ir ticipera aux Olvanpiad Moritz.le mois de février ÿ chain, Skieurs canadiens Jeux Olympiques | HE o rmpêque 1 choix dé d'équipe de T1 Twin Swift 1m hry em ite Tue fare j Be te.6\" A jusqu'à la fin des J février CDI Ha! Cart | \"cross countr Chrillant santeur et couter e partis !Normsn Caxaë, «ut aux sauts.skieurs qui représent Canadas anx prochains vitada s'ésnharque- ra 1» 10 janvier pour Liverpool Pour se rendre sur les eux des * Jeux.Garmisch-Fartenkirchen, lou les membres continueront fleur entrainement.at TU {MN LIVIDIVL.1797 sue du match avec Savoldi des aux resteront How Hixb tas, 1 eux, Trois montréa.nis seront du, nombre dvs huit canadiens dési- gués pour défendre lea couleurs du pays, c, «ont la Dr y ex-étoile du McGill | #- qui est santeur et coureur de pans NES e Ca et pe Bead