La patrie, 16 août 1940, vendredi 16 août 1940

[" illustré - N° ge 8 = LA} NN A ey = yl 6 EE A (zx aff 4 62e ANNEE MONTREAL, VENDREDI lé AOÛT Ei 40 ce ee ee Ne 147 La BLITZKRIEG BAT SON PLEIN 2,500 AVIONS SUR LA G.-B WASHINGTON ET OTTAWA DISCUTENT == =z\u2014=-=-==\u2014\u2014\" \u2014 ee DE LA DEFENSE === (LIRE EN PAGE @ es 3 .Enregistrement des aliens Pour répondre à la demande faite parle Ministère des Bervices de Guerre, 1a Société Casacalendd- se ouvrira un bureau d\u2019information pour les Canadiens d'origine italienne au No 6800 rue Henri Julien, Ce bureau sera ouvert durant les jours d'inscription, commen- cant les 19, 20 et 21 aofit, de 9 am.à 13 am et de 3 pm.à 5 pm.pour les personnes ne sachant parler ni Je français et l'anglais.Les intéressés auront à ce bu- yeau tous les renseignements né cessaires pour faciliter leurs réponses au questionnaire de l'ins- LA FATRIE, VENDREDI 16 AOÛT 1940 Un Canadien-français abat 3 avions nazis D'une ville britannique de la côte sud, 16.(U.P.)\u2014Un jeune pilote canadien-fran- çais a raconté aujourd\u2019hui comment son escadrille de chasse avait descendu \u201c30 ou 40\u201d avions alemands au cours d\u2019une spectaculaire bataille de l\u2019air, qui faillit lui coûter la vie.Le combat se produisit tard hierd soir, à 20 miles de la côte; ce pilote canadien-français a, pour sa part, abattu trois appareils enne mis avant que cing Messerschm'tt mitraillent ses commandes et son réservoir à essence.Il parvint à atterrir quand même et vint faire eription.La situatio plutôt critique en Somalie, dit Londres LONDRES, 16.(P.C.) Somalie est \u201cplutôt critique\u201d.Les troupes britanniques qui P de Berbera, la capitale, seront peut-être forcées de se retirer dans la ville même.On ajoute, de source autorisée.\u2014 défendent les collines autour que jes défenseurs de Berbera sont dans une infériorité numérique grave, en face de deux divisions ita- Jiennes, et l\u2019on ajoute \u201cque l'on ne peut indéfiniment envoyer des renforts en Somalie, vu les limites imposées par les exigences startégi- ques de la situation générale\u201d.RESISTANCE PLUS VIVE LE CAIRE, 16.(PA).\u2014Des bombardements aériens et um violent feu de mitrailleuses sur tes concentrations de troupes italiennes et les lignes de communication en Soma- Lie ont ralenti l'offensive des légions fasciste: sur Berbera, capitale du protectorat britannique.On dit que les Italiens rencontrent une résistance plus vive de la part des troupes britanniques aidées de soldats indigènes.Les co- lonnea italiennes qui a'avancent de deux côtéa différents sont contl- nuellement bombardées.Une den colonnes s'avance eur le route côtière qui va de Zella à Ber- bera et son objectif Immédiat eat Barhar, situé à 40 milles à l'ouest ' rapport.n est \u2014 La situation militaire en, de la capitale; l'autre vient du sud: par le col de Jurgaran.HYDRAVIONS ITALIENS DETRUITS Un communiqué de la Royal Air Force annoncé la destruction d'un certain nombre d'hydravions et d'avions au cours d'un raid sur Bomba.en Libye italienne.* Le communiqué dit que je feu a été mis à un réservoir de pétrole et que les flammes se sont commu-, niquées A un qual et & deux hydra-; viens.Un hydravion pétrolier à, explosé et a continué à brûler le long du qual.Deux autres hydravions ont coulé dans le port et la plus grande partie des autres by dravions ont été endommagés.Tous les avions britanniques sont revenus saufs à leurs bases.| Le communiqué signale des ralds | en Afrique-Orientale italienne, sur | Macanca, Jijiga et la région.de, Dessyé.Ides hangars et un aérodrome ont été atteints par les bombes.A Jijiga, des bombes sont tombées sur des édificez causant plu- ajeurs incendies.Cas de misère noire découvert rue Marquette Un cas de misère pitoyable vient d\u2019être mis à jour, dans le Nord de la ville.On dont le père était parti de la maison, il y a deux jours, més et souffrant d'infection sur la peau.Un voisin, trouva deux jeunes enfants, affa- M.Jat.Herman, 6381, rue Marquette, porta plainte à la police, hier midi, à cet effet.Poursuites contre ceux qui n'auront pas payé les $2.16 Dès la semaine prochaine, le service des finances de ja ville de Montréal prendra des procédures contre les propriétaires de radios Qui n'auront pas encote versé au fiec municipal le permis de $2.18 smposé sur les nppaceila de T.S.F.Le directeur des finances, M.Lac- tance Roberge, en annonçant cette nouvelle aux journalistes, Ce matin, à déclaré que le personnel des permis et licences à déjà perçu une nffaire comme 85,000 permis.pur ten total de 160.000 à payer.Actuel- Samant, on est encore à identifier ee Les deux enfants, Eugène De- vapp, 3 ans, et Joyce Derapp, 6 ans, 6383b, rue Marquette, furent transportés à l'hôpital Sainte-Justi- ne.On apprend que le petit Eugène est dans un état grave.Les officiers du poste de police No 21 se rendirent sur les lieux pour faire enquéte.| lis constatérent que les enfants souffraient de privation.On les transporta à l'hôp!tai, Hier après- midi, un mandat de la Cour juvénile fut émis contre M.Roméo De- rapp, le père des enfants.les citoyens qui ant envoyé des chè ques où des mandats de poste, pour payer leur permie, sans spécifier leur adresse.La ville & également des chèques non signée, et elle ne { minaire de Montréal.11 fut \u201cNous fimes face & des formations successives de 50 aviona chacune; ils étaient 200 en tout.II y eut une terrible série de duels: les cieux semblaient s'emplir d'Alie- mands en chute.\u201cApréa en avoir abattu trois, je tächais de rejoindre Je lieu de bataille lorsque cinq appareils ennemis parurent derrière moi.Ils mitraillèrent tout ce que mon avion portait.\u201cEn voulant atterrir, je fails choir dans la mer et parvina (ina- lement à me poser sur une coliine.\u201cDes 200 appareils allemands.quelques-uns seulement réussirent à parvenir & Ja côte: Ha jetèrent dee bombes, mais sûrement sans atteindre aucun objectif miitaire.Je remarquai, toutefois, que la propriété privée avait été endomma- Les citoyens de cette ville virent Chapelain à l\u2019armée M.l'ebbé Edouard Desiiets, vicaire d'Ibervite, à été nommé au corps des ohapelaine du district militaire de Montréal, dirigé par je major Eugène Chartier.Il est ar- Tivé à Montréal aujourd'hui et entrera incessamment en fonctions.Né le 24 juillet 1902, a Ste-Anne du Sault, comté de Nicolet, il fit ses études primaires et élémentaires a Manchester, New-Hampehire, ses études classiques à St-Hyacin- the et sa théologie au Grand Sé- ordon- né en 1834.C'est la premlére expérience mi- ltaire de l'abbé Desilets; H aura te grade honoraire de capitaine.De Windsor à Windsor WINDSOR, Angleterre, 16.\u2014 (P.C.) \u2014 Le maire David Croll, de Windsor, Ont., enrôlé en qualité de simple soldat dans la deuxième division canadienne actuellement outre-mer, à été reçu par la ville de Windsor, Angleterre.Une chaude réception a été faite au maire-soldat par cette ville historique qui abrita plusieurs rois au cours des siècles.Pétrolier torpilé près des Âçores VILLA FRANCA do CAMPO, Açores, 16.(A.P.) \u2014 Le pétrolier ! britannique British Fame, de 8406 tonneaux, a été torpillé et coulé Jundi dernier, à 200 milles au sud de ITle de Sao Miguel, Açores.Quinze survivants sont arrivés ici hier.Trois marins perdirent la vie dans l'explosion et 35 autres partis dans deux chaloupes de sauvetage, manquent & l'appel.Le sous-marin captura le capitaine.Les cyclistes arrivent Huit jeunes cyclistes sont revenus, ce matin, d'un tour de la Gas- pésie, en bécane.Tls sont arrivés à la Palestre Nationale, vers 10 heures.Les jeunes gens ont couvert une distance de près de 1,000 milles, en quelques semaines.Tia furent reçus par M.Marcel Thérien, sait comment retracer ceux qui lee ont envoyés.président de la Corporation des cyclistes.sept bombardiers allemands tomber à la mer; plusieurs des mer- bres des équipages sautèrent en parachute.Des vedettes recuiliirent tes survivants (N.D.LR.L'identité du pilote ca- madien-français n'est pas connue).Autres figaros mis a 'amende a G.Fuoco, 8501, rue Marquette, of M.Peiko, 3483 boulevard Saint-Iaue- rent, ont été condamnés, hier, aux; frais de Ia cause ou à défaut de paiement à huit jours de prison par le juge J.-C.Langlois, sous V'accusation d'avoir enfreint la lol des conventions collectives du Travail, en exerçant leur métier de barbier en dehors des heures fixées par la dite convention.Wilfrid Poulin, 1335, est rue Craig, a été condamné à la même peine pour avoir travaillé dans un en droit autre que celui fixé par la convention collective régiasant le métier de barbler.Me Lucien Bour- bonnais représentait le comité pa ritalre.Québec permet à Montréal de faire pour $1,663,000 de travaux de toute sorte Grâce à une décision du cabinet provincial, Montréal va 94 pouvoir exécuter pour $1,663,000 de travaux rentables, et ainsi procurer du travail à ses chômeurs, selon une lettre qui vient d\u2019être adressée par le ministère du Commerce, de l\u2019industrie et des affaires municipales, au greffier de la ville, M.Etienne Gauthier.Les autorités municipales avaient dressé une liste de travaux À exécuter, pour la somme mentionné plus haut.Ces travaux doivent être exécutés avec de l'argent que le gouvernement fédéral lui prétera, à 2 p.c.d'intérêt, plus l\u2019amortissement.M failait à Montréal, pour avoir cet argent, en conformité avec la loi, que le gouvernement de la province garantit le palement de cet emprunt par la ville de Montréal, de l'industrie et des affaires municipales avertit également les autorités fédérales du consentement de la province.Dès que les autorités municipales auront voté lemprunt, Ottawa mettra l'argent à la disposition de la ville et les travaux commenceront Ces travaux comporte des canaux d'égouts, des améliorations au système d'éclairage, la pose de Ia lettre que vient de recevoir |signaux de circulation, des amé- la ville comporte cette garantie.Le |liorations à l'aqueduc et diverses \u2018ministre provincial du commerce, autres améliorations.Comtois tenu criminellement responsable Un jury sous la présidence du Dr Pierre Hébert, coroner adjoint de la région de Montréal, a tenu, ce matin, crie minellement responsable de la mort de M.Léo Lavailée, M.Lionel Comtois, de Beloeil, et a recommandé à la police provinciale de lui enlever son permis de conduire pendant ;au moins deux ans.a Comtois conduisait sa voiture de façon dangereuse, selon les témoins, Aucune preuve contre les deux accusées Les femmes Jeanne Richard et Auguste Suila, qui avalent été accusées par la Sûreté provinciale d'avoir, au cours des six mois pré- cédent le 9 juin, 1940, induit où tenté d'induire ou sollicité des jeunes filles à se livrer à la prostitution, ont été acquittées, ce matin, par le juge Jules Desmarais, en Correctionnelle.Dans un jugement oral, le prési- preuve présentée par la Couronne n'avait pas établi les faits allégués dans les plaintes et qu'il n'avait aucune hésitation à acquitter les deux prévenues.Le juge a fait remarquer que les jeunes filles qui au- talent été \u2018les victimes\u201d des accusées l'auralent été de leur propre volonté, moyennant rémunération.Les accusées n'suralent done aucunement incité ces jeunes filles à ce que leur reproche l'acte d'accusation, Les deux prévenues étaient représentées par Mes Willie Proulx et Joseph Cohen, dent du tribunal a déclaré que In | blessés.dimanche soir, le 4 août dernier, sur ia route de Chambly.Une auto, stationnée le long de Ja route, par suite d\u2019une panne, fut frappée par l'auto de Comtois et projetée à plus de 95 pieds, dans un champ voisin.Cinq personnes, qui avalent pris place dans cette auto, furent gravement blessées et transportées à l'hôpital Notre-Dame, M.et Mme Châteauvert.cette dernière a dû se faire amputer un bras; M.et Mme Lussier, tous de Montréal, étaient au nombre des Lavallée avait pris place dans l'auto de Comtois.I! mourut le lendemain de l'accident, à l'hôpital Notre-Dame.La police avait arrété Comtois, pour avoir condult d'une maniére dangereuse.Ce matin à l'enquête du coroner, on apprit qu'un témoin, un M.Hébert, avait vu filer la voie ture de Comtois en xigzaguant.11 était allé Immédiatement avertir les autorités provinciales au pont Jac- ques-Cartier, Comtols comparait aujourd'hui sous l'accusation d'homicide inve lontaire.» > \u201c r «a a \u2018 A 4 LA PATRIE, VENDREDI 16 AOÛT 1940 3 \u201c 2.500 avions nazis lancés sur la G.-B.Et d\u2019autres s\u2019en viennent.- Le point tournant de la guerre.-La blitzkrieg aérienne battrait son plein avant la fin de la journée.- Hitler tente un effort désespéré pour annihiler la Royal Air Force LONDRES, 16.\u2014 L'Allemagne, au sixième jour de sa formidable offensive aérienne, envoie vagues sur vagues de bombardiers et avions de combat sur les îles britanniques, en un nombre record, et, au milieu de l'après-midi, on disait que 2,000 avions nazis \u2014 certains observateurs disent 2,500 \u2014 avaient traversé la Manche et atteint la leur parade d'hier, 11 y en avait um qui a attiré tout parti- cullèrement l'at- côte anglaise.Et ce n\u2019est pas fini.Des essaims d'avions arrivent presque continuellement en formations de 50 et 100 bombardiers protégées par des nuées d'avions de combat.Le ciel en est noir.Il semble que si l'invasion des avions nazis se poursuit à ce rythme, la blitzkrieg aérienne battra son plein avant la fin du jour.Les avions feur formidable effort sur la cote sud et sud-est de la Grande-Breta- gne et à l'intérieur de ces réglons.DUELS A MORT [es patrouilles d'avions de com- at britanniques livrent contiauel- lement drs duels & mort aux avia- tours ennemis sur une superficie fihachée de centaines de milles carrés le long de ln côte.Mais avant qu'ils aient eu le temps d'en finir avec une escadrille de bombardiers ennemis, une autre fait son apparition à travers la Manche.Les rapports sur les combats né- siens et la destruction des avions allemands se suivent avec une telle Fapidité qu'\u2019II est difficlle de com-| piller leurs chiffres.On estime qu\u2019au, moins 20 avions ennemis avalent été abattus en moins d\u2019une heure: après le déclenchement de la nouvelle attaque.LES SIRENES HURLENT Des alertes ont eu lieu à l'intérieur du pays jusqu'à Londres alors qu'une escadrille de combat a mis en fuite une formation de bombardiers allemands qui avait fait son apparition au-dessus de la banlieue.Teas escadrilles d'avions de combat britanniques évoluent au-dessus de ln mer pour altuquer les allemande portent\u2019 ralders à leur retour vers les bases françaises.Un groupe de 30 bombardiers- plongeurs Junkers a été attaqué de cette façon et sept dentre eux ont été abattus.LE GRAND COUP D'HITLER Les observateurs militaires à Londres se disent convaincus que le chanoelier Hitler lance \u201cla pleine force\u201d de son armée aérienne dans le combat pour \u201cannibiler\u201d Ia \u201cRoyal Air Force\u201d.Mais on se dit confiant, très confiant, que !a \u201cRoyal Air Force\u201d en sortira victorieuse malgré les pertes qui lui seront infligées.Les experts neutres nont d'avis que l\u2019Allemagne ne peut obtenir li maitrise des airs au-dessun des Îles britanniques, ce qui signifie que la tentative d'invasion allemande devra être abandonnée ou tout au moins retardée.ATTAQUE TERRIFIANTE LONDRES, 18.\u2014 (B.U.P.) \u2014 Les observateurs neutres prédisent que les combats aériens de cette semaine seront probablement le point tournant de la guerr:.Une attaque \u201cterrifiante® d'une heure et trois-quarts a été décien- chée sur la région de la côte sud.ont été abattus dont deux bombar- Un grand nombre d'avions nazis dierz qui sont tombés en flammes avec un sifflement sinistre.LONDRES, 18.\u2014 (PC) \u2014 On annonce que douze \u201cvions allemands dont sept des fameux bombardiers- plongeurs Junkers ont été détruits aujourd'hui au cours d\u2019une furieuse bataille nérienne.ARMADA AERIENNE Dans une vill: du sud-est de I\u2019Angleterre, 16.(PA) \u2014 Une formidable armada aérienne a traversé la Manche en rugissant aujourd'hui pour déclencher la plus formidable attaque du genre encore vue dans l\u2019histoire.Dans ce seui port anglais j'ai vu passer plus de 400 avions ennemis et ils continuent encore à \u201cdéfiler\u201d.J'ai compté les avions alors qu'ils volaient à une altitude de 20.000 Pleds venant en six vagues distinctes à clnq minutes d'intervalle à peine.DEUX BALLONS ABATTUS Une des escadrilles a choi ce port comme objectif et a abattu deux ballons de barrage.Elle a lancé de petites bombes de \u201cdémolition\u201d sur la falaise près d'où je me (Suite à 1a page 28) tention des spectateurs.C'est celui qui nous montre un \u201cHitler pendu.\u201d * * M.Kerry demande la libération de Houde apres le 21 TELEGRAMME A M.KING Me John Kerry, C.R., membre du comité exécutif de Washington et Ottawa discutent de défense la ville de Montréal, dans un télégramme adressé au T.H.Mackenzie King, premier ministre du Canada, approuve l\u2019action des autorités fédérales, en internant le maire Camil- lien Houde, mais recommande sa libération, après le 21 août, le lendemain de la fin de l\u2019enregistrement national, \u201cconvaincu que l'exercice de la clémence, dans ce cas, con- \u2019 WASHINGTON, 16.\u2014 [PC] \u2014 Le président Roosevelt a annoncé aujour- d\u2019hui, à sa conférence de presse, que le gouvernement des Etats-Unis \u201ctient des conversations avec le gouvernement canadien relativement à la défense de l\u2019hémis- a 2.+ phère américain.\u201d .Le président a fait cette déclaration juste comme il venait d\u2018an- moncer que son gouvernement est æn train de négocier avec la Gran- de-Bretagne, de l'acquisition par Bes Etats-Unis, de bases navales et | mériennes, dans I'hémisphire occi-| dental, \u201c «= * D se tourna ensuite vers les jour- natistes ct Jour dit: \u201cJai une autre nouvelle à vous annoncer.Vous pouvez me oiter directement, si vous le vouliez.La volet: \u201cLe gouvernement des Etats-Unis +.conduit des pourparlers avec le gouvernement canadien, eu sujet de la défense de l'hémisphère occidental\u201d, Il n'a pas voulu donner d'autres détails, dans un cas comme dans d'autre.LONDRES, 16.(P.C.) \u2014 Le projet de louer aux Etats-Unis les bases aériennes et navales des Antilles anglaises sera accepté avec \u2018\u2018intérêt et sympathie\u201d, d'après un porte- parole du Foreign Office.* SONDRES, 16 (B.U.P.) \u2014 La Grande-Bretagne a suggéré de pcc- mettre aux Etats-Unis de ee servir de ses ports et de ses bases aériennes, aux Indes occidentaics, d'après fes \u2018nformations obtenues de bon- nc source.Ces informateurs nient, cependant, que Londres ait offert d'échanger de acs possessions aux An- thies pour des destroyers.On affirme qu'il ne fut pas ques tion de destroyers dans l'offre de ta Grande-Guerre, La vente des destroyers améri- ©ains aux Anglais, a-t-on fait remarquer, à été empêchée par toutes sortes d'obstacles légaux que le cession de territoire et la concas- @lon de privilèges sur les bases ad tiennes ct navales n'élim'neraient peut-être pas.WASHINGTON, 16.(PA), = On a tapponté que la Maison Blanche a regu une opinion légale du procureur général Jackson, à l'effet que la Jol actuelle ne prohiberait pas In vente de destroyets ai le chef des opérations navales (l'amiral Harold-R.Stark) certifie \u2018qu'ils ne sont pas essentiels à la défense desid'obtontr une Etats-Unis\".\u201cL'Angloterre a besoin d'aide Im- médintement et non plus teed\u201d, a déclaré le sénateur Lee (dém.-Okla- homa).Ce sénateur croit que si le; chef des opérations navales croit que ces navires ne sont pas nécessaires à la défense du pays, ila peuvent être cédés légalement, Comme les Etats-Unis ont 200 destroyers en service, et que plusieurs autres peuvent être requis, on croit qu'il ne sera pas difficile teMe opinfon de Stark.gramme de M.Kerry: Montréal, 16 aoit 1940.T.H.Wikiam Lyon Mackenzie King, Premier ministre du Canada, Hôtel du Parlement, Ottawa, Ont.\u201cAprès mûre réflexion recommande fortement la libération du maire Houde pas plus tard que mercredi, le 21 août, dernier jour de l'enregistrement national.Bien que catégoriquement opposé aux vucs qu'il à exprimées et entièrement convaincu que le gouvernement ne pouvait ignorer le défi à son autorité, soumets respectueusement que personne n'est mieux pla- tribuera à promouvoir l'unité nationale.* Voicl d'ai'leurs, le texte du télé- cé que moi pour juger les circonstances entourant l'expression de telles idées ct pour prévoir l'exploitation aubaéquente d'une querelle entre Son Honneur et un journal local.Sincèrement, crois que si l'action prompte et ferme du gouvernement a obtenu l'approbation générale, un internemant prolongé produira inévitablement une réaction et permettra de prêter d'autres motifs qu'un simple désir de protéger l'Etat en temps de guerre.Buis convaincu que l'exercice de la clémence, à ce moment, tendra & promouvoir l'unité nationale et ne peut, en aucune façon, nuire à l'effort de guerre du pays\u201d.JOHN KERRY.EXPOSITION DE FLEURS L'INSTITUT AGRICOLE BELGE AU CANADA présentera, les 17 et 18 août prochain, SON EXPOSITION ANNUELLE DE FLEURS, Le sénateur Lewis Schwellenbach| Le sénateur Arthur Vandenberg (dém.-Washington) a immédiate-|(rép-Michigan).cita le témoigna- ment combattu l'intarprétation de ge de Lewls Compton, assistant sc- cette loi.en citant un atatut de[crétaice de la marine, devant le co- 1917, d'après tequel, prétend M, il est |mité navet du sénat, dans lequel 11 défetidu de vendre des navires à un |se dit opposé à toute cession de des- Autre pays.troyers.dans ses locaux à Oka, LE PUBLIC EST CORMALEMENT INVITE, Exposants: Marcel le Mat, Société des CGlaïeuls, Jardin Botatfique, Belugnesse, W.if.Perron.Domaine d'Kstérel et la Propriété Springel. 4 LA PAIRIE.VENDREDI 16 AOÛT 1940 Plongeon dans l'éternité Un jeune homme.chassant des pigeons sauvages, a perdu la vie dans une carrière, hier après-midi.Cette photo illustre l'endroit de l'accident.Les flèches nous montrent le plongeon terrible que fit l'enfant.H mourut la tête fracaseée, avant de toucher l'eau.(Photo la \u201cPotrie\"}.+ + » = La chasse aux pigeons mène un bambin à une mort des plus affreuses Un jeune homme de 13 ans, Marcel Racine, dont les parents demeurent au No 6341, rue Casgrain, est mort! dans des circonstances dramatiques, hier après-midi, Il fit un plongeon terrible dans une carrière, située à l\u2019angle des rues DeLanaudière et Bellechasse.Le bambin, en voulant dénicher \u2014 des pigeons sauvages, perdit l'é-\u2018re.I) se fracasua ia téte dans sa quilibre et tomba d'une falaise de |Chute.plus de 35 pieds de hauteur.I Un passant, M.Charles Cérat, 32 alla rebondir ensuite dun rocher [ans, 5910, rue DeNormanville, n'é- escarpé dans les eaux de la carrié-| outant que son courage, plongea tout habillé dans plus de 15 pieds d'eau.I! ramena immédiatement sur le rivage, le corps ensangianté du bambin.Toutefois, on croit que me 1 & ud So Lia : x i tx, \u201cés x OHARLES CERAT MARCEL RACINE gais est d' utiliser des officiers nationaux de guerre.tournée dans la province de Québec pour connaître le sentiment dela population suria question de guerre et den mesures que celle-ci entraine.Sa conclusion: \"Québec \u2018ne cède pas sA place dans la contribution à la guerre\u201d.Interrogé sur une récente as semblée au cours de laquelle on demanda que l'entrainement militaire soit dirigé par des Canadiens- français, il affirme : \"Les Cana- diens-français travailleront mieux sous des officicra canadiens-fran- çais.Nous avons besoin d'officiers bien entraînés\u201d, Sursa tournée dans la province.le général déclare ceci : \u201cLes 19, 20 et 21 uoût, la province de Québec donnera l'exemple pour l'inscription nationale.LOYAUTE INDISCUTABLE \u201cRentrant d'un voyage dans la province, je viens de conetater que, comme toujours, les Cana- diens-Français sont animés d'un sentiment de profonde loyauté et qu'ils sont prêts À faire toute Jeur part pour la défense du pays.Depuis 300 ans, les Canadiens-Fran- çais ont lutté sans désemparer pour la défense de leurs idéaux.Ces valeurs morales et spirituelles, ils les défendront à tout prix.Après avoir vu tout récemment l'Europe ravagée par Hitler et Mussolini, c'est avec fierté que je me retrouve au milieu d'un peuple sain et viril qui fait tendre tous ses efforts vers la victoire du bien, du droit et de ia justice sur les forces du mal et le règne de Ja barbarie.\u201cAvec les autres provinces, Québec à assumé sa part du fardeau.Le Canada français ferA tout son devoir, Point n'est besoin d'indiquer aux Canadiens-Français comment ils doivent accomplir ce devoir, Ils connaissent mieux que Quiconque la mesure de leur force et ils sauront l'employer.Le Ca- nadien-Français travaillera et se battra.Que l'on cesse d'avoir des inquiétudes sur Québec.le jeune Racine mourut avant de toucher l'eau.La chute affreuse qu'il mvait faite ct la large blessure qu\u2019il s'était infligée à la tête au- :ralent été les causes principales de sa mort.| On éprouva beaucoup de difficul- (tés à retirer l'enfant de l'eau.Il y 1a plus de 15 pleds entre le rocher .escarpé et la carrière.Le corps fut transporté à la morgue.Le cadavre du jeune Ra- lcine fut identifié officiellement par \u2018son père qui déclara aux autorités \u2018de la morgue, hier auir, qu'il avait !souvent défendu A son fils d'aller dénicher des nids de pigeon dans les catrières.La route de [Bordeaux est poudrée d\u2019or Le juge J.-C.Langlois a condamné John Rohatin et Harry Troyon, deux Rournains, trouvés coupables d'avoir obtcau de diverses personnes des sommes d'argent en vendant de la fausse poudre d'or, le premier à deux ans de pénitencier lle second (sur qui pesait deux accu- sntions du même gente), à deux ana de pénitencier et à un an de prison.« D'eprès la dernière plainte portée Le général vient de faire une QUEBEC FERA SON DEVOIR | \u201cll est naturel que les Canadiens-français soient entraînés par les leurs\u201d \u201cLa façon naturelle d'entraîner les Canadiens-fran- canadiens-f is\u201d, déclarait hier soir au cours d\u2019une entrevue à l'hôte Windsor le! major-général L-R.LaFlèche, sous-ministre des services Le général LAFLECHE contre les deux prévenus, ces derniers auraient obtenu d'une Mont- réalalse des sommes d'argent en de la poudre d'or.Ils auraient obtenu de cette dame, Mme J.Hopka, $200.En 1936, tis auraient obtehu une somme de $1,300 de Fred La- fleur et $325 de I>.Décaris en vendant enccre de la fausse poudre d'or.Les sentences de Troyon fu rent consécutives, Région menacée par RIMOLUSK), 16.\u2014 (D.N.C)\u2014 Un considérable feu de fôrèt a éclaté, hier matin, près de Ber- simis, sur la côte nord, à environ 150 milien de Québec.Deux cents hommes d'un organisme connu sous le nom de 1.8.T.4., dirigés par M.Bourassa, travaillaient encore bier soir afin les feux de forêt i QUE, » + = DE LA ROQUE (CHANGE LE NOM DE SON PARTI VICHY.16.«P.A.>-Le colonel François de ia Roque, chef du Parti social français \u2014 qui a remplacé les Croix de Feu \u2014 vient de chane ger le nom de son parti.pour ree ter dans la légalité.\u201cMais, dit de pla Roque, rien n'a été changé dans notre idéal.\u201d Le Parti Social Français devient 1e \u2018Progrès Social Français\": les ini- ltiales P.S.F., sont restées les mé- mes, mais le mot parti à été supprimé.Toutes les activités politiques du minuvement ont été suspendues et le P.S.F.s\u2019en tiendra maintenant là des activités sociales, comme l'aide aux réfugiés et aux prisonniers de guerre.Le colonel de la Roque, fervent partisan du gouvernement français, lui prétendant qu'ils lui vendaien: J demandé à s°s hommes de \u201cconserver une patriotique vigilance\u201d.- de contrôler les flammes.Le feu a été causé par la sécheresse.los arbres de cette ré tion, appartenant à la famille des conifères, des plns et des épinettes, offrent une proie facile aux flammes.La nouvelle, & été annoncée par l'opératrice de téléphone de Bale Comeau, qul souligna qu'il w'agissait d'un gros Incendie.Suivant ce que nous avons pu obtenir, aucune habitation n'é tait toutefois en danger à Ber- simis hier noir, Le village est batl sur le bord de la mer.Toutefois, aux abords de Bersimis se trouve plusicurs postes de trappeurs et de nombreuses localités, telles que Chute-aux- Outardes, Saut-aux-Cochons, etc.| Le colonel FRANÇOIS de la RO\u2019 A l\u2019exposition de Toronto senter l'art québécois l'\u2019expositi tes le 23 août prochain.Le tableau ci-dessus: \u201cLa cour de récréation d'un couvent\u201d.dù av pinceau de Mlle Simone Denéchaud, de Montréal, à été choisi par M.J.-E.Grégoire, conservateur du musée provincial, pour repré- on de Toronto, qui ouvrira ses por- >» =n | Rome laisse entendre que la guerre peut 9 re - .= s'étendre à la Suisse ROME, 16.(B.U.P.) \u2014 Le journal \u201cPopolo di Roma\u201d, commentent Ja nouvelle que des avons britanni- des villes falionmez.ajoute que de telles violations de tord.toire neutre ne feront qu\u2019étendre le champ de la guerre.\u201cPour venir lancer des bombes tt des tracts\u2014ce qui est une étran-, @c combinaison Je violenc: et de persuasion sur .es villes itu'iennes du nord, des avirns britanniques Ont survo.é le te:i toire 8 1is4e, pro- woquant les turicments des siré- nes d\u2019alerto dins un pays neatr: que la Grande-Bretagne prélend respecter.\u201cComme résultat, le gouvernement suisse à protesté auprès de Londres.Ce ne sont nas loz remiè- res protestations et rertalnemsnt pas les dernières.Est-ce que l'An- Gleterre a l'intention d'abuser de 3a Suisse de la même façon quelle & abusé de la Grèce?Il a déjà été prouvé, par l'expérience, que de telles méthodes causent presque iné- witablement l'expansion du conflit.\u201d NOUVELLE VIOLATION ZURICH, Suisse, 18 (BU.P.).\u2014 L'état-major annonce aujourd'hui que des avions étrangers ont do nouveau survolé le territoire suis se à 11 h.30 hier soir.! Les av'ons sont entrés par ja région de Bile-Delsberg, au nord- | ouest, et sont sortis prés de Tessin au sud-ouest.(On pourrait conclure de ces in-, dications qu'il s'agissait d'avions | britanniques en route pour l'Italie.: On sait \u201cRoyal Air Force\u201d hombardé le nord de la nuit de mardf à mercredi).ve ¢ Le i en ès haut [bombardement ont pris la mame s avions filajent a trés hau | bones Les sirènes ont alerté la po- La fièvre des foins arrive CHICAGO, 16 (P.A.)\u2014C'\u2019est le temps de l'année ou 132,- $00,000,000,000,000,000,000 gral- nes du pollen qui donne la fièvre des foins commencent à répandre cette exnnuyeuse maladie, Ce chiffre est donné par OC.Durham, botaniste des laboratoires Abbott, qui a pas sé des années à faire des études spéciales sur ce pollen.T'après lui Il y = dans les Etats-Unis un million de tonnes de ce pollen, mals Ul n'y en n que 275,000 tonnes qui voyagent dans l\u2019air pour causer des éternuements.Il y a 5,000,000000 dv grains de pollen dans un gramme : trente grammes font une ox oe, 16 onces font une livre et 2,000 livres font une tonne, LI n\u2019y a qu'à multiplier! Durham ajoute que, dans ceriains cas, fe pollen peut donner Ia flèvre des foins pendant vingt ans de suite, alt.tude et dans le brouillard, de aurte quil fut impossible de les Lavi à Bile eu à Berne ue identifier, mais on entendit parfal-| te 11 h.28 du soir à 11 h, 47 et un?tement le vrombissement des mo- | seconde de 1 h.19 du matin jusqu'à teurs ROTESTATIONS {2 h.01.L'aierte & Bile a duré 10 i minutes, de 1 h.30 à 1 h.40 du ma- BERNE, 16.(PA).\u2014 Le gouver- tin, mement helvétique n ordonné au- \u201css Jjourd'hui à son ministre de Londres de protester contre toute violation de la frontière suisse commise mardi solr c$ encrcredi matin lorsque] Tous les Chevallers de Colomb plus dp 30 avions étrangers ont sur.) 30nt priés de = présenter To tar- volé la Suisse à deux reprises.(der chez le reg! strate de leur cam.Les avions ont tout dabord sur-| Pour se mettre sa dispos y on frolé 1a Su\u2018ase en direction sud puis pour travailler atu tement a l'en- ils ont aurvoié de nouveau ce pays | T°5 strement national.à leur reteur ot cela la méme nur Que dea avions britanniques ONt| Assembiéen ouvrières, ce solr: As- bombardé los centres industriels du poclation des piatriers de Montrial mord de l'Italie.\u2018hion nationale des brique*eurs e Ajoutons que In Suisse cet située | 19252075, IIIS dn mon en ligne directe de Londres aux TÉ&-.Local 249 de l'Union internatlinale stone bombardées He een nationale de apa.i : Union où - Hier enir et de bonne heure ce rateurs dee machin sd vapeur, au matin, d'autres avions étrangers dé Monument National.L\u2019hydravion \u201c Clare \u201d est revenu au Canada lis font leur part Pour la seconde fois de l\u2019année, le gros hydravion britannique \u201cClare\u201d a effectué la traversée de l'Atlantique, de l'Angleterre au Canada, amerrissant en face de Boucherville hier au début de la soirée, soit vers six heures et cinquante minutes, heure avancée.Le voyage se fit sans incidents dit le capitaine J.-P.Kirton.Au nombre des quatre passagers |tiques st son assistant, lé capitaine était le capitaine H.-H.Balfour, sous-secrétaire britannique de l'Air |_ Ces deux derniers joueront temporairement le rôle d'aviseurs au- Le capitaine Balfour continua immédiatement sa route vera New-|Près du Conscil national canadien York à bord du \u201cClare\u201d qui décolla des recherches en aéronautique.de Boucherville une heure plustard| Le capitaine Balfour a exprimé après s'être ravltaillé en essence.|*on admiration pour l'organisation 11 retourncra par le mème avion en Angleterre.Les autres passagers étaient MM.W.W, Wakefield, membre du se- erétariat privé du parlement britannique, sir Henry Tizard, président du comité des recherches aéronau- du plan Impérial et sa conf.ance dans l'efficacité de l'aide apportée par le Canada pour atteindre la victoire finale, La traversée se fit en 16 houres LA PATRIE, VENDREDI 16 AOÛT 1940 .Québec d'acler casse les reins de l'avion, Raid aérien allemand repoussé par le réseau de parachutes.Le câble explose.C'est une invention américaine vendue à In France ot adoptée par Ia Grande-Bretagne.en avant OTTAWA, 16.\u2014Tout indique que l'enregistrement Dational s'effectuera plus rapidement dans Ia province de Québec que partout ailleurs dans Je reste du Dominion, étant donné que chacun sait maintenant qu\u2019il ne s'agit pas d'une confession, mais bi d'un inventaire, tout comme déclaré le ministre de ls Justice, le Très Hon.Er nest Lapointe.Tout ce que le gouvernement tient à savoir, c'est ce qu'un chacun peut faire.Et cels a pour but bien précis le défense du Canada.Quelques-uns s'en vont répétant que c'est un nouveau plè- ze.Nous ne sommes pas en 1917.Les méthodes sont différentes et les hommes aussi.À ceux qui craignent la conscription pour service outre-mer, n'est que d'indiquer que l'enregistrement ne reconnait aucune limite d'âge, à pertir de 16 ans.L'empressement des gens à w'enregistrer dans Québec, no- | tamment dans les usines et les vastes organisations, est la | meilleure réponse à ceux qui font mine de s'inquiéter.II est de tradition dans la province de Québec, qu'il faut obéir à la loi.Le capitaine lorsqu'une coquille qui le contient matériel qu aenvoyé en OTTAWA, 16.(P.C.) accusations portées à l'égard quartiers mil Le chef des quartiers militaires déclare qu'il y avait certa\u2018nes parties des véhicules envoyés outremer, qui étaient défectueuses, mais il ajoute qu'on y a remédié.Voici l'explication de Montague: \u201cEchange de ceintures Web.Quelque 23.000 ceintures avaient été envoyées du Canada.Tors de la distribution de ces ceintures, env:- ron 3,000 petites ceintures ont été échangées pour de plus grandes, d'après une entente entre les ordonnances canadienne et angiakie.Aucune difficuité à ce sujet.\u201cDéfectuosité à des parties (de véhicules) de l'avant.Cela a trait aux premiers envois comprenant cnviron 1400 véhicules d'une ton-| ne et demie et de trois tonnes.Les châss'e qui ont été reçus du Canada, par la suite, ont remplacé ceux qui avaient été envoyés avec les véhicules, Ces changements ont: été faits, selon les ordonnances des} quartie:s généraux de la défense | nationale, avant que les véhicules ne fussent livrés aux troupes.\u201cDéfectuosités à des parties-ar- vière, Il semble que cela refére aux.Huit camions de 1,500 iivres dont les roues-arrière ont causé quelques difficultés, par suite de fractures aux montants.\u201cCorrections faités par suite de légères modifications aux montants des roues.Les véhicules sous observation et à l'essai.II semble que les changoments ont éliminé les difficukés notées tout d'abord; \u201cLes outils.Une réunion des représentants de la force canadienne et des techniciens des quartiers militaires pour décider quels outils on devait réclamer en plus de ceux qui étaient fournis régulièrement.\u201cDes conmandes ont été données pour les outils qu'on pouvait obte- nie dans le Royaume-Uni.Dans notre massage du 2 juillet, nous avons et 34 minutes avec escale à Bul- wood.Des défectuosités au troupes canadiennes, en Angleterre, Ces accusations ont.été signalées au major-général P.-J.Montague, chef des «t en France, fut officier de l'ar- ires à Londres.* | A.L.de Levi Le service funèbre du capitaine Alexander Liventhal de Levi, mort accidenteHement à Hu:l, mercredi dernier, a eu lieu hier.Le capitaine Liventhal.âgé de 73 ans, s'était rendu à Ottawa afin de présenter aux autorités militaires n e r \u2018 une nouvelle bombe anti-tanks, Le coût de cet engin de guerre aurait été minime et son efficacité très grande.Les plane ont été présen- \u2014 iniste ë tés au gouvernement.Le ministère de la défense, M.Liventhal de Levi est né à nationale vient de publier une déclaration relativement aux Lausanne, Suisse, de parents esto- aux niens.I fut naturalisé citoyen suisse à l'âge de s.x ans.Il reçut son instruction en Suisse de l'équipement envoyé | mée suisse, et, en 1300 il passa en 1 Angleterre où il devint l'associé de me gir Hiram Maxim.que des arrangements ont été con-] Durant la Grande-Guerre il ser- clue pour en fournir suffisamment.| vit dans la marine anglaise, et, à la \u201cRecommandations d'un expert à \u2018 fin de Ja guerre.il vint au Canada haut salaire.Comprends pas ce que dans l'intention d'intôresseer le gou- cela veut dire.Aucun mécontente-! vernement canadien dans le trans- ment ici et aucun n\u2019est exprimé par port outre-mer du bols.Il demeurs McNaughton au sujet de la recom-' au Canada et il fit plusieurs enqué- mandation d'un expert\u201d.| tes et recherches dans les dépôts .| minjers du Dominion, notamment La jeunesse a dana la province de Québec.pendu Hitler II fit auset des expériences dans | les avions stratospheériques.Il devint sujet britannique en 1914.QUEBEC, 16.\u2014 Quelques cents jeunes gens, attachés à des institutions charitables de Québec, para- datent hier dans la basse ville et portaient en effigie un Hitler pendu Dans un port canadien de l'ouest, à un échafaud.Cette manifesta- 16.\u2014Le cargo \u201cAdmiral Chase\u201d est tion patriotique s\u2019accompagnait de venu en collision avec le cargo ja- chars d'assaut et d'avions de bom- ponais \u201cKoei Maru\u201d.Le navire ca- Une collision ;bardement, le tout fabriqués de bois nadien à quand même pu se rendre et de fer blanc.Au port sans assistance, ECOULEMENT de tout notre stock de SOULIERS (a meilleure qualité aug plur has privy pour HOMMES FEMMES et ENFANTS UN TRES GRAND CHOIX BLANCS UNE BOITE DE || rr POLI BLANC | PLUS avec chaque achat.| POUR DAMES 176 Mont-Royal Est coin HOTEL DK VILLE prié le défense nationale de nous fournie Je reste.Nous considérons [RE \u2014 Ge Bombes près du général 1 McNaughton Quelque part en Angleterre, 16 (P.C.-câble), \u2014 Le lleute- nant-général Andrew Mc- Naughton est de retour au quartier général de son corps d'armée après un voyage au cours duquel trois bombes sont tombées à quelque 150 verges de Jul pour y tuer qua tre civils Le général McNaughton, dont le corps d'armée com prend Ia première division ca- nadlenne, n'a pas été touché par aucun écist de shrapnel quoique les parcelles ne solent répandues sur une notable su- perticie.Refusant de commenter l\u2019in- eldent, l! dit simplement que \u201cce risque faisalt partie de som travail normal\u201d, Raid contre Alexandrie ALEXANDRIE, Egypte, 16.\u2014 (AP).Des avions ennemis ont survolé la ville pendant deux heures la nuit dernière, Plusieurs bombes tombèrent dans l\u2019eau et pas une apparement sur in ville même.Les canons contre-avions entré- rent en action.Reprise des examens à la Faculté des Sciences La reprise des examens à la Faculté des Sciences aura lieu mercredi, je 4 septembre à 8 h.30 an.Les élèves qui ont une ou des ma- tiéres à reprendre et les bachcliers des collèges classiques qui désirent se présenter à l'examen du P.C.N, doivent s'inscrire à la Faculté des Sciences au plus tard le 30 août.Pour renseignements supplémentaires, on est prié de s'adresser au Secrétariat de la Faculté des Sciences, Université de Montréa!, 1265, rue St-Denis.LA PATRIE, VENDREDI 16 AOUT 1940 Le raid sur l'aérodrome de Croydon en weds Ipemend CARE Vue à vol d'avion du fameux airodrome de Croydon, un des plus beaux du monde et des mieux outliiés, qui a été bombardé par les Allemands hier au cours du premier raid de la guerre sur le Greater London.Les ralders ont endommagé un certain nombre dimmeubles, dont une usine de parfum, dans la banlieue, mais ils n'ont pas réuasi à causer de graves dommages à l'aérodrome.On continue aujuur- d'hui à déblayer les débris d'une malson au cas où l\u2019on y trouverait des victimes.On annonce officiellement que quatre personnes ont été tuées et que 90 autres personnes ont été blessées au cours du raid sur Croydon.Nouveaux raids au nord de l\u2019Italie ROME, 16.(B.U.P.) \u2014 Les avions britanniques, pour la seconde fois cette semaine, ont survolé de bonne heure ce matin le nord de l\u2019Kalie et le haut commandement italien admet que deux personnes ont été tuées et cinq bles- | sées au cours de raids effectués à Marate et Olgiate, villages du nord.oué in + Le communiqué dit que les avia- équipage de cinq hommes furent teurs britanniques ont dû traverser, tués et les autres capturés, dit-il.Visiteurs d'écoles M.Roméo Delcourt, secrétaire trésorier de la Commission scolaire catholique, nous & annoncé, ce matin.que 8.Exc.Mgr Georges Gauthier avait approuvé les nominations suivantes de visiteurs d'écoles: Vgiteur en chef: M.l'abbé Eugé- ne Gareau: viaiteur des écoles pri- On manque d'ouvriers de guerre spécialisés PHILADELPHIE, 16.(P.A.) \u2014 À cause d\u2019une pé- , nurie d'ouvriers spécialisés en Pennsylvanie, les autorités du vaste arsenal de Frankford font appel aujourd\u2019hui à 3,000 artisans des autres Etats \u201cdont on a le plus pressant Apris avoir publié qu\u2019elles enga-* geraient des spécialistes, les aute-!Ordinations rités militaires ont constaté, après | ln Suisse pour parvenir en Italie ct que les canons contre-avions, dans la région de Turin, ont descendu un avion britannique, près de Ceresole d'Alba.Quelques membres de son Les Italiens admettent aussi que les Britanniques nnt bombardé Mus- saoua, le port principal de l'Ery- thrée et Colbolcia.Quatre personnes furent tuées ct 12 blessées.143 aéroplanes détruits, dit le G.Q.G.nazi BERLIN, 16 (PA) \u2014 Le haut commandement allemand annonce \u201cles Britanniques ont perdu au moins 143 avions, dont 106 des- que l'aviation nazie a continué d'at- rendus au cours de combats aériens taquer les ports, les uaincs d\u2019armements, les aérodromes et les barrages en Grande-Bretagne, notamment les ports de Portland, Scarborough,- Bridiington et Middles- orough, les avionneries de Birmingham et de Brough, prés de Hull, et les aérodromes du eud, du sud-est et du centre de l'Angleterre.11 dit quo'n à continué à miner des ports britanniques et qu'hier, et le reate détruit sur le sol ou par des canons contre-Avions.32 avions allemands manquent à l'appel, dit- il.On a aussi descendu 21 ballons, ajoute-t-il, Les équipes de sauvetage allemands ont rescapé neuf pllotes allemands et un pilote britannique dans la Manche, dit-il.Enfin, il annonce qu'un sous-marin & coulé deux bâtiments marchands de 14,000 tonneaux.| bre d'ouvriers qualifiés en Pennsylvanie, En dépit des Instructions du gouvernement pour doublier le rendement par un travail de 24 heures par jour, l'arsenal n\u2019a pu fonctionner qu'au rendement ordinaire de cing jours par semaine et 40 heures de travail.Le major Ulysses-J-I.Peoples, commandant de l'arsenal, attribue la pénurie de spécialistes aux unions \u2018de métiers qui, depuis les dernières années, ont limité les apprentis.\u201cPlusieurs unions ouvrières, par- ticulierement celles affiliées à Ja M.l'abbé Eugène GAREAU maires supérieures; M.l'abbé A.Fédération américaine du travail, Forget; visiteur des écules primal.ont simplement aboli les classes res complémentaires; M.l'abbé |d'apprentis en vue de protéger Henri Grégoire; visiteurs des éco-lleurs travailleurs à Ja journée.Lea primaires françaises: MM.les Nous commençons maintenant à ts J.-Donat Martineau, Joseph réaliser ce que cels signifie.\u201d Talumiére et Eustache St-Maurice: | - vaiteur des écoles primaires an- \u201d .7 Riaises: M.l'abbé Harold Doran, Détective tue M.Raoul Trépanier, délégué \u2018dans un raid M.Raoul Trépan'er, président duj DUBLIN, 18.(CP) \u2014 Un dêtec- Conseil des métlers et du travail, tive a @é tué et deux autres bles- de Montréal, a été chuis) comme lo sés aujourdhul comm.ils faisa ent délégué du Conscit À Unasemblie une descente dans une maison où annuelle du Congrès canadien des (ls trouvèrent des presses, un poste métiere et du travail qui aura lieu, \u2018émetteur de TSF.et des muni- à Vancouver, le 23 septembre, tions.Deux hommes furent arrêtés.un enregistrement de deux seémai-| A : nes, qu'il n'y avait qu'un petit nom- a Pont-Viau Dimanche 8 septembre prochain, 8.Exc.Mgr Joseph Charbonneau, archevique-coadjuteur de Montréal, présidera une ordination sacerdos tale générale au 8éminaire dre Mis sions étrangères de Pont Viau.On demande aux supérieurs des communautés religieuses qui auraient des postulants à y présenter de bien vouloir communiquer le plus tôt possible avre M.le Chun- celier, On à entendu les cris des sirènes à la radio NEW-YORK, 18\u2014(B.U.P.) \u2014 La National Broadcasting Company signale anjourd\u2019hul que Ton a entendu les cris des siré- nes alors que son représentant à Londres terminait la lecture des bulletins radiophoniques du matin, Nos marins, outre-mer OTTAWA, 18 \u2014 Un contingent de marins, choisis dans la réserve volontaire de la marine royale ea nadienne, est arrivé en Angieterre Ces Canadicne serviront sur des valsseaux britanniques et sur des vaisseaux canadiens. MOBILISATION EN LA PATRIE, VENDREDI 16 AOÛT 1940 suis a GRÈCE ?Deux contre-torpilleurs grecs ont ét é bombardés par des avions inconnus ATHENES, 16, (AP)\u2014Deux con- tre-torpileurs grec: aucalent été bombardés par des avions ncon- ous.Aux promières nouvelles, les na- wires n'ont pas été touchés.Ces navires étakent en route pour Tinos où ils devaient escorter des bâtiments marchands venus chercher des milliers de pèlerins, reve- mant dans ieurs foyers, après avoir essisté aux fêtes de l'Assamption, eu sanctuaire de l\u2019ile.Dans les cercles diplomatiques.| on dit que la Grèce éprouvera de plus en plus de diff\u2018oulté & mainte- mir une attitude de neutralité.Si ces attaques continuent.sl on pout officiellement Identifier l'as sailiant, Ia Grèce sera forcée de lui déciarer la guerre ou de se soumettre à ses exigences.La Grèce est prête à décrêter la mobliisation générale aujourd'hui, à Ua suite du torp'ilage du mouilkeuer- de-mines Helld par un sous-marin énconnu.D'autre part.on annonce que des avions italiens ont simultanément attaqué le navire grec Frinton, au Barge de la côte nord de like de Crète, ce qui parte à croire que le sous-marin \u201cinconnu\u201d était aussi btalien.Des agents-cyclistes parcourrent de pays aujourd'hui ordonnant aux matelots de mtourner à leurs na- Wros auns tarder.Quelques vais- meaux ont reçu l'ordre de ae rendre immédiatement à Tinos y chercher quelque 10.000 pèlerins qui assistd- rent hier aux cérémonies de l'As somption.Quelques heures après l'incident de Tinos, le premier ministre Me- taxas reçut le ministre d'Italie, Raf- facle Boscarelli, puis ses conse'l-| ters militaires; l'instant d'après, Ja tumeur couralt dans le pays que l'ordre de mobliisation générale se- Fait incessamment donné.Le gouvernement grec, alarmé par le torpiliage du croiseur Hellé, par un sous-marin inconnu et par la tension grandissante de ses re- Iations avec l'Italie, s\u2019abstient soigneusement aujourd'hui de faire quoi que ce soit qui pourrait indls- poser les puissances de l'Axe.marine marchande, à dit qu'il n'avait pas reçu d'ordre de ce ganre, pour les navires mouillant en eaux américaines.TI dit que les développements de la situation indiquent que \u201cnous ailons combattre l'Italie.) Les choses se compliquent au- jourd'hui du fait qu'on annonce que le paquebot Grec Appeti n'a pas donné de signe de vie depuis quatre jours.Le dernier message qu'il envoya disait qu'il avait été arrété par un navire de guerre italien et ; Qu'on le conduisait à Palerme, en Sicile.Ce navire venait de Lisbonne; il se rendait au Pirée, et parmi ses 400 passagers, on comptait plusieurs sujets américains d'origine balkanique.Le croiseur Held, de 2113 tonneaux, construit aux Etats-Unis, fut torpillé comme il était ancré à Tinos.Deux torpilles s'écrasèrent sur les quais, blcssant des civils.La nouvelle de ce torpillage n'a gnation populuire est grande.Cependant, pour ne pas aggraver les choses, le gouvernement a l'inten- cident, pour l'instant, ce qui n'a pas lheur de plaire à l'armée et à la marine, Les relations entre la Grèce et l'Italie sont tendues depuis quelque: jours; les Itallens accusent les Grecs d'avoir fait assassiner un nommé Hoggla, soi-disant patriote lalbanais, et de ravitailler les navires de guerre britannique, en Méditerranée.ROME, 16 (BUP).-\u2014 Le gouvernement à nié aujourd'hui que le sous-marin inconnu, qui a torplillé le moullleur de mines grec Helld, fût italien.NEW-YORK, 16.(AP).\u2014 La Na- tiona! Broadcasting Company à entendu aujourd'hui une dépêche (ra- diophonée) de l'Exchange Tele- Eraph (agence de presse britanni- .que) annonçant que des troupes ita- }Mennes se concentraient à la (ron- ltière grecque, en Albanie.STAMBOUL, 16.(AP).\u2014 Le premier ministre Rafik Saydam & con- pas été cachée du public et l'Indi-\u2019 itlon de ne pas faire de cas de l'in- La presse grecque qualifie le féré avec le ministre de Grèce au- naufrage du croiseur, à Tinos, de, jourd'hul, puis il eut des entretiens \u201ccoup lâche et vil, porté à la Grè-\u2018nvec les chefs de l'armée et de Ia ce\u201d, mais pas un journal ne se ris- marine comme Ia Turquie s'inquié- que de parler de l'identité du sub- te de plus en plus de lu tension mersible.italo-grecque.Cinq personnes perdirent la vie| La presse turque dit dans un lan- dans l'incident, gage ron vollé que si l'Italle pose Entre-temps, les organes de pro-|un geste définitif contre la Grèce, pagande italiens continuent d'atta-\\in Turquie pourrait bien voir à rem- quer la Grèce, disant au peuple ! plir ses obligations imposées par grec que le \u201cJour de ln libération le traité d'assistance mutuelle approche.\u201d qu'elle B signé avec la Grande- Tous les navires grecs ont reçu | Bretagne.l'ordre de rester dans les porta où \u2014_\u2014 ROME, 16.(C.P)\u2014 M.Virginio lle se trouvent, car le gouverne- Gayda, journaliste fasciste bien ment ne veut pas donner naissance à d\u2019autres incidents.connu, accuse aujourd'hui la Gran- (A New-York, le capitaine Ni-!de-Bretagne d'avoir elle-même fait eholas Kourbatis, consul grec de la ltoepiitee le croiseur grec Hellé pour perte les bijoux 4 mettre As-tu compris ?| | Deschamps est prêt à payer une rançon.u'il to L'Usine Singer donne à ses Employés une semaine de Vacances Cette semaine, les emp'oyés de l'Usine Singer bénéficient pour les uns d'une semaine de vacances avec salnire, pour les autres, dont le genre d'euvra- £e ne permet pas one suspension des activités, une semal- ne avec temps double.Tous aont heureux de cette mesure très appréciable dans les circonstances, == augmenter la tension italo-grecque.ATHENES, 16.(A.P.)\u2014Les deux contre-torpilleurs grecs attaqués au- jourd\u2019hul sont le Vasilevs Georgios I et le Vasilissa Alga.Ils réussirent à s'échapper en zigzaguant & taute vitesse et ne tirdrent pas sur les avions.Garçonnet qui fait sa part Le Jeune Larry Helman, gar- connet de B ans, veut faire sa part dans l'effort de guerre du Canada.Il a organisé un bazar qui lui = rapporté $1.95 qu'il! a versé à la Défense.Parmi les autres dons reçus, signulons $2,000 de la Cle Klik, de Montréal; $3.00 de M.et Mme Foster Starrait, de Ste- wiacke, N-E.en mémoire d\u2019un fils tué à In dernière guerre st 560 de W-M.Taylor, de Vic- torin.M.Taylor a envoyé son obole en souvenir du soixan- tlème anniversaire de son départ de Glasgow pour le Ma- altoba.(Ja diteste sstis æ S a i\" il | S = ~~ # EN Le Siam demande des territoires à l'Indochine TOKIO, 16.(B.U.P.) \u2014 L'agence (japonaise) Domel annonce aujourd\u2019hui de Hong-Kong que cinq divisions siamoises ont été concentrées à la frontière de l'Indochine, comme se dessine au Siam une campagne pour le retour , des territoires annexés à l\u2019Indochine.De son côté, l'Indochine enverrait aussi des troupes à la frontière et serait à consolider ses défenses.HONG-KONG, 16 (P.A.) \u2014 Le:4 rumeurs (d'origine chinoise» annon- Siam, qent que le Japon avait l'intention France.\u2018de demander des \u201cdroits spéc'aux\u201d| Ces derniers n'étaient purement au Siam, y compris l'octroi de ba-|que des pactes d ainitié, tandis que ses aériennes, terrestres et navales, l'accord entre le Slam et le Japon ont été quasi confirmées aujour-'stipulait l'échange de renseigne- i | | | | la Grande-Rratacne et In d'hui par fa nouvelie du départ imminent (la semaine prochaine) pour Toklo, d'une mission militaire siamoise.ments, la consultation au sujet de questions d'intérêt mutuel! et la garantie qu'aucun des contractants n'alderalt un pays qui attaquerait On dit que le Japon demande | l'autre.l'utilisation des chemins de fer du| (A Tokio, dans le temps, un per- Siam, la signature d'un pacte d'as- sounage autorisé déclara que le sistance mutuelle et une collabora- Siam voulait même signer un trai- tion économique et militaire plus |té de non-agreasion, mais que le Ja- étroite.pon refusa, disant que ce n\u2019était Un personnage chinois a dit que \u2018pont nécessaire).la Chine avalt vainement tenté| CHANGHAI, 16.(A.P.)\u2014Les for d'en savoir plus long en s'adres- ces japonaises vont \u2018tenter de faira sant directement au Siam et qu'el-\u2018prévaloir teur point de vue\u201d en {le s'Inqu'était grandement de l\u2019ex- \u2018cherchant à assumer le domination pansion grandissante du Japon.| complete du secteur britannique A T1 y a quelques jours, le gouver- Changhal, d'oii les troupes britanni- nement nippon disait que ie traité , Ques viennent de se retirer, à prédit d'amitié signé le 12 juin entre le aujourd'hui un personnage (japo- Japon et le Siam ne ressentblait nais) autorisé.pas aux pactes qui l'aient alors le] La décision à laquelle on en est Gauche, Des sportives de la république arménienne défilent square Rouge, à Moscou, devant Staline, près du tombeau de Lénine, à l'arrière-plan, ' entre les garnisons américaines et japonaises, dit il, n'a pas de chance d'être appliquée, si l'on considère ce qui se passe autour de Chan- ghai.| Cette décision « pourtant reçu aujourd'hui méme l'approbation du , Conseil municipal de Changhaï.Ii lui faut encore l'assentiment des Kouvernements intéressés; celui de Tokyo refusera d'accepter cette décision, & déclaré un représentant de .Ia marine.Le partage fut décidé hier au cours d'une réunion qui dura quatre heures et réunit les représentants du Japon, de l'Italie, des Etats-Unis et de la Grande-Breta- gne.L'Italie s'abstint de voter et les deux autres défirent le Japon aux votes.PEKIN, 16.(A.P.)\u2014Un délégué de l'armée a nié aujourd'hui qu'il se fût produit des Inondations dans ia réfion de Kaifeng.| Hier, I'sgence (japonaise) Domel annonçait que des milliers de Chinois avaient perdu la vie dans ces (inondations du fleuve Jaune, dans le district de Kalfeng, province de Honan.La dépêche a été supprl- mée aujourd'hui.' venue hier, qui partage cette zone droite.VOGUE D'UN BLANC PUR Lina pL a EE 0 8 K CHANGHAÏ Les fusiliers LA PATRIE, VENDREDI 16 AOÛT 1940 marins américains remplacent la garnison anglaise CHANGHAI, 16.(B.U.P.) \u2014 Les fusiliers marins américains ont assumé la surveillance de la riche partie centrale de la concession internationale hier après une amère controverse avec les Japonais qui comptaient sur le départ des troupes britanniques pour s'adjuger la domination des quartiers étrangers.Les Américains vont done saut mer Ja protection des sectewrs de défense britanniques dans le centre de la concession qui comprend lez principales banques, les hôtels, les émblissements d'affaires, le consu- mt général américain, les cercles américains et le bord de l'eau qui se trouve être Ja seule partie du IMtoral qui ne soit pas encore a#- sujetti à la domination nippone.Du secteur de défense britannique, les Japonais n'écopent que d'une petite zone située au nord de in rivière Sou-tchéou, jusqu'à la gere du nord et au quartier ouest, qui, cependant, comprend les fash- ionables quartiers bourgeois améri- calns et le Columbia Country Club.Les commandants des garnisons étrangères ont tenu une réunion aujourd'hui dans l'immeuble du conseil municipal de la concession étrangère.L'édifice était étroitement surveillé.48 heures de travail, le maximum en France VICHY, France, 16.(A.P.) \u2014 Le gouvernement français a décidé hier de règlementer les heures de travail de l\u2019industrie privée, afin de hâter le programme de rajustement économique et social.Les préfets départementaux Soivent l'autorisation de fixer les, maxima d'heures de travail dans chaque industrie et profession de leur territoire, sclon les conditions particulières.Le gouvernement à commencé par supprimer la taxe de guerre de 40 pour cent imposée aux salaires gagnés aux heures supplémentaires et ces heures, de toute façon, ne devront pas dépasser 75 par année.On les rétribuera dorénavant au ta- Tif régulier.On demandera aux ouvriers de verser 20 pour cent de leurs paies supplémentaires au fond de secours commun.Le Journal officiel fixe à 48 heu- Tes par semaine ou neuf par jour le maximum du travail hebdomadaire.Le gouvernement annonce aussi qu'il va entreprendre un programme national d'électrification des chemins de fer et de réparations de guerre, ce qui procurera du travail à des milliers de chômeurs.Il prétera de l'argent à des industries privées.Enfin.les autorités allemandes étudient actuellement un projet en vertu duquel} on Telécherait des prisonniers de guerre pour leur permettre de travailler aux industries essentielles en France occupée.Techniquement ils seraient toujours considérés comme des prisonniers.cependant.La radio officielle a averti au- jourd'hui la population de \u2018\u2019certaines grandes villes du territoire non oceupé\u201d de montrer un esprit de discipline plus compatible avec ce que demande le gouvernement Pè- tain.On se plaint que Ja population parfois montre trop d'exubérance et qu'on abuse des fêtes privées ot des raouts.Plusieurs citoyens, dit-elle, voient avec tristesse ces réjouissances, alors qu'à côté d\u2019ellen se dressent tuation pénible de Ja nation.Le lancement dune corvette DANS UN PORT CANADIEN DE L'OUEST, 18 (BUF) Une autre corvette de guerre a été lancée pour In marine canadienne.Baptl- sé par Mme G.C.Jones, le navire portera le nom de \"Agassis\u201d qui rappelle celui d'une ville du comté re* les horreurs de ?a guerre et la ai- | Westmonat, Barre de cuivre dans le cerveau: elle vit encore! NEW-YORK, 16.(PA) Neuf semaines après avoir reçu une barre de cuivre de quatre pouces de long sur la téte.Emma Sading, 28 ans, secrétaire de l\u2019ancien associé léga] du président Roosevelt, Basll O'Connor, s'est suffisamment remise pour pouvoir marcher.Au cours de son heure de diner, le \u20ac juln dernier, Mlle Sa ding eut la tête percée jusqu\u2019au cerveau par cette barre de cul- vre qui se détacha d'un ventilateur d'une fenêtre et tombe d'une hauteur de 13 étages, per- pendiculsirement, Un chauffeur d'ambulance la tint solldement debout, sur le trottoir, pendant qu\u2019un chirur- glen lul arrachalt Ja barre.Plus tard, un spécialiste du cerveau pratiqua une opération sur la Jeune fille, opération jugée efficace, par plusieurs médecins, une fois seulement sur 100.Au début, la Jeune flile fut complètement paralynée.Aujour- d'hul.elle peut marcher sur de courtes distances.fin voix est nette et elle crolt retournee à son travail.sous peu, La ventilateur fut brisé par un laveur de vitres.Boursiers Mlle Majotke-B.Cushing, de et Mile Dorothy.Bentley, de Charlottetown, Ile du Prince-Edcuard, ont gagné la bour- ac du Dr Maude-E.Seymour Abott pour l\u2019année scolaire 194041, Cette | bourse a été instituée en 1938 par \u2018un généreux donateur anonyme en l'honneur du Pr Maude-E, Seymour Abott qui s'est distingué partiou- Hôrement par des travaux mar- lquants dans l'histoire de la médecine canad\u2018enne.Elle A pour but d'encourager les étudiants dans la de Kent, dans la Colombie-Britannique.poursuite de leurs études méuica- les John Bull attend la visite de Fritz Ce n'est pas un arc de triomphe mais une potence que l'on réserve à Hitler s\u2019il met le pied en Angleterre.Congrès de la CTCC Le cardinal assistera au congrès annuel de In Confédération des travailleurs cathol'quea du Canada (CTCC) qui a lieu à Victoriaville.les 9, 10 et 11 septembre.Outre Son Em.le cardinal Villeneuve, il y au-! ra Mgr Albini Lafortune, évéque del Nicolet; ['aumoémicr général de la CTCC; je ministre fédéral du tra-' vail, I'hon.Norman McLarty; le ministre provincial, l'hon.Edgar; Rochette; M.Alfred Charpent\u2018er,| Les Indes \u201c\u2018sabotées\u201d en quelques minutes BANDOENG, Indes néerlandaises, 16 (B.U.P.) \u2014 Le gouvernement a consolidé les défenses militaires des régions pétrolifères et il s\u2019est préparé à détruire les réser- peésident général de ia CTOC, Un| VOirs et les installations au cas d'une attaque japonaise.programme spécial à été préparé pour es invités; on eur fera v ter lcs endroits historiques de la ville et des environs.Repaires Le système de defense.tant end hommes qu'en matériel, est si fort qu'il faudrait une armée considérable pour livrer une attaque fructueuse.Le Japon a besoin aujourd'hui les des Indes néeriandalscs, et on Jul couperait cette source a\u2019il fai- [ir que jamais des réserves d'hui- u de bandits iD mine d'attaquer l'archipel.NEW-YORK, 16 \u2014 La police! vient d'ordonner à toue les em | ployés, y compris les artistes dus | boîtes de nuit, de faire prendre! leurs empreintes digitales, C'est le commissaire de police Valentine qui annonça cette décision pour répondre au \u201cracketeering\u201d de la vie de nuit.| Cette mesure oblige ces gens à porter toujours sur eux \"des carter | d'identités.Cêt ordre couvre les garçons de table, les hôtesses, tes | danseuses, les chanteuses, en un mot tous ceux qui font partie d'ure boîte de nuit.Cette mesure vient à la suite d'une perquisition de la police qui a démontré que plusieurs anclens | bagnards possèdent des clubs de nuit.Le \"\u201cRacket\u201d sy ferait eur une haute échelle.Les cluba de nuit de toue les calibres doivent se plier À cette mesure.La police a décidé d'agir ainsi à la suite d'une enquête faite autour de récents vols de bijoux.Congrès en octobre DRUMMONDVILLE.18.-Le con- ; Rrès annuel des Ligues de Proprié- talres de la province de Québec se tiendra cette année à Drummond- ville, le lundi, 7 octobre, Noyé à Lévis LEVIS, 16.Ovila Deschénes, 18 ans, s'est noyé au large de Lévis t que ses compagnons purent \u2018atteindre en montant dans un ca- nok.Le cadavre & été repêché.Réouverture | des classes: 3 septembre QUEBEC, 16, M.Victor Doré, surintendant de l'Instruction Publique, annonce que l'ouverture des écoles de la province de Québec aura lieu le mardi 3 septembre.Il y a dans Ja province.9,200 écoles qui rouvriront leurs portes à cette date.L'an dernier 700.000 élèves les fréquentaient et, cette année, on en attend 710,000.Les 8,200 écoles se divisent cn trois catégories : les écoles élémentaires, au nombre de 8,200, où l'on donne les cours de la lére ct Ja Te année d'études; Jes écoles complé- !mentaires, au nombre de 800, pour lea cours des Be et 9e année, les écoles supérieures, correspondant aux High Schools, au nombre de 200, qui donnent les cours des 10e, llc et 12e années d\u2019études.25.300 instituteurs et institutrice aont chargés de l'enseignement.Les institutrices sont quatre fois plus nombreuses que jes instituteurs puisqu'elles sont 20,500 tandis que ces dernicrs ne sont que 4,800.Ces 9.200 maisons d'enseignement grandes, moyennes et modestes, et \u201cOn n'a pas à eraîndre de cinquième colonne, ici, & dit un porte-parole de l'armée.La leçon de Hollande à suffi\u201d, Les préparatifs de défense sont tels qu'on peut désorganiser les réserves de pétrole en quelques minutes, causant des dégâts qui prendraient un an à être réparés.Recrutement de la milice, fini hier soir A minuit hier soir le recrutement pour la milice non-permanente a été interrompu.Pour faire du service, on devra attendre que 1a mobllisation pur classes soit en voie, Cependant, le recrutement pour l'armée en service actif continue comme auparavant.Les deux régiments canadiens-français, Fusiliers Mont-Royal et regiment de Maisonneuve, ont tous les deux dépassé leurs cffectifs, nous informe le It-col, Hughes de Martie gny, directenr conjoint dy recrutement pour la \u201cnon-perimanente\u201d.Tls prirent hier encore certaines recrues dont le physique est d'une solidité sûre.La plupart des antees nnîtés de la milice ont continué à recruter Jusqu'à hier soir.notamment se Black Wateh, les unités d'artile leurs, Rignaleur, du génie, dn ravitaillement, ete, tous leura professeurs, sont sous le contrôle de l'Instruction Publique 11 faut compter à part les univer aitér, collèges classiques, écoles apé- cialea et écoles indépendantes (cee dernières an nombre de 300).Dans ces institutions fl y & 2400 profce- seurs et on attend 60,000 éléver et étudiants pour l'année 1940-41, LA PATRIE, VENDREDI 16 AOÛT 1940 Henri deviens artiste malgré lui.STRATÉGIE HÉSITANTE DES NAZIS (Par 3.W.T.MASON de la B.U.P.) Des rapports à l'effet que l\u2019Italie et I\u2019AHemagne pro- Pourcentage des nôtres, à Otlawa QUEBEC, 16.\u2014 L'hon.Pierre-F.Casgrain, secrétaire d'Etat dans le cabinet King, vient d'écrire a Ma Wilfrid Lacroix, député fédéral de Québec-Montmorency, une lettre dans laquelle il lui apprend que, dans la province de Québec, du ler janvier, 1939, au 30 avril, 1940, 1,414 Capa.jettent des opérations militaires en Gréce et en Yougoslavie circulent en méme temps que ceux qui indiquent une diminution d\u2019intensité dans les raids allemands en Grande-Bre.tagne.Cette constatation prouve la difficulté des puissances totalitaires de se concentrer sur un seul objectif important, dans les conditions actuelles de la guerre.Les hésitations dans la stratégie d\u2019un belligérant représente toujours la division de l'effort et l'incertitude au sujet de son succès.Au cours du mois actuel, l'Itaties et l'Allemagne semblent être passés d'un objectif à l'autre: bien que la phase expérimentale de Jeur bataille contre l'Empire Britannique soit encore discutée.aucun plan final d'opérations n'aen- core été décidé On croyait tout d'abord que le Un mécanicien sauve le \u201cClare\u201d et le \u201cYankee Clipper\u201d du feu diens-français ont été nommés au service-fédéral.Il y eut 190 nominations de citoyens de langue anglaise.Le pourcentage est donc de 88.15 pour les citoyens de langue française et 11.85 pour cent pour les autres.a principal objectif était de détruire les expéditions maritimes de l'Angleterre, surtout les con- vols de Ia Manche, atin d\u2019obliger l'Angleterre à capliuler par la faim.Puis, les attaques aériennes se sont portées vers les ports anglais de la Manche, surtout les bases navales.Plus tard.on bombarda de larges étendues de terrain A l'intérieur de l'Angleterre, en revenant toutefois.de temps & autre, aux objectifs de la Manche, pour suivre les traces du compas, pour ainsi dire.NEW-YORK, '16.\u2014 (P.A.) \u2014 Un jeune mécanicien au sangfroid remarquable a été fe héros de l'aéroport La Guardia aujourd\u2019hui.Richard E.Düty, 32 ans, vit soudain des flammes s'échapper d'un ventilateur placé dans l'aile du \u2018\u2019Yankee Clipper qui venait d'arriver de Lisbonne Le gros avion se trouvait à proximité du \u2018Clare\u2019.arrivé d'Angleterre, via le Canada.Ditty, n'écoutant que son courage, boucha l'ouverture avec ses mains nues, élouffant ainsi les flammes et sauvant de ia destruction les deux avions.Les flammes n'eurent pas le temps de causer de dommages.On attribue ce commencement d'incendie à quelqu'étincelle échappée du moteur.On ne croit pas à un acte de sabotage.Ditty se fit assez gravement brûler les mains, le cou et la figure.Les hésitations relatives à l\u2019invasion indiquent indécision.Des rapports de Berlin lalssent entrevoir que le peuple compte sur un débarquement militaire en Angleterre, mais les dates spécifiées mont passées sans aucune action.Tunnel approuvé QUEBEC, 16\u2014Le Conseil municipal vient d'approuver les plans provinciaux d'un tunnel reliant deux immeubles de la Légisiature avec l'entente que le gouvernement ze rendra responsable des dommages encourus pendant la construction.Mille tanks pour débuter: Oncle Sam WASHINGTON, 16.\u2014 (P.A.) \u2014 L'Armée Vient de donner un contrat à la Chrysler Corporation, pour un montant de $20,000,000 pour construire un \u201carsenal de tanks\u2019, à Détroit.Elle à également donné une commande initiale de $33,500,000 pour 1,000 tanks \"medium\" de 25 tonnes et plus.La parade de Pair Plusieurs personnalités civiles et militaires ont été invitées à assister à la parade des avianteuns ce soir; parmi elles, te brigadier J.-P.Archambault, le conseiller municipal J-Alex Edmison; le maire Napoléon Courtemanche, de Mont- réal-Est: 'hon.Wiltrid Gagnon; M.Gordon Hyde.Le départ se fera & 7 heures 30 du pare Lafontaine; le défilé e'acheminera rue Bherbrooke jusqu'à Atwater.Devant le Ritz-Carlton, ie commodore de l'air Robert Leckie saluera les quelque 1,500 avisteurs.Dana le ciel.des formations d'avions Stinson survoleront la p1- rade.La manifestation se fera a 1a] suite d'une collation de grades à l'école de sans-flliates aériens No ' MARIE BELL, vedette de l'écram 1, chemin de ia Reine-Marie, qui | francais, est à l'hôpital américain à à lieu cet après-midi, à 3 heures 30.Paris, à la suite de blessures gra- Plusieurs fanfares participeront à ves reçues au cours d'un accident ba parade qui est dirigée par le com-, d'automobile.mandant d'escadre Staniey Scott, commandant de l'école de sans-fi- i pe i, a Suiits Troupes polonaises passees en revue l'escadrille des cuartiers-généraux du secteur d'entrainement No 3.Gravement blessée Quelque part en Ecosse, 16, (P.C- Hier, avait été choisi comme la date où Hitler ferait une en- t-ée triomphale à Londres.Mais.Raid aérien sur une colonne motorisée Cable) \u2014Le général Sikorski a pas- |\" ses troupes polonaises en revue sur un terrain de golf en Ecosse, à l'occasion du \u201cmiracle de la Vistu- Berlin annonce que la date n'y fait rien, puisque l'objectif ultime ne fait pas de doute.A vrai dire toutefois, Hitler a Fa gné beaucoup de renommée chez lui pour l'exactitude avec laquelle les événements ont suivi ses prophéties.Aujourd'hui, pour la première fois, les événements sont moins dociles cette fois.On est porté à eroire que le haut commandement allemand est devenu opportuniste, incertain de la vraie direction à donner.L'attaque massive actuelle contre l'Angleterre semble Conduire à la ennfusion pour deux Faisons: la défense des Anglais et les contre-attaques anglaises au-d°ssus de l'Allc- magne et de l'Italie, La saison mauvaise pour l'aviation approche.Il semble que la guerre entrera dans une autre année.It sernit essentiel de reviser ls stratégie dans les étata-majors italien et allemand.TI faut préparer un autre front pour une attaque.On indique actuellement le terrain de la Grèce et celui de la Yougosia- vie, puis l'Asie Mineure.Mais, ici, c'est encore incertain.Une telle aventure porterait la guerre aux portes de la Turquie et amènerait peut-être une par'lcipation rues.Si l'attaque contre l'Angleterre devient sans fssue, Hitler devra nécessairement chercher un autre champ d'attaque.Les avions de guerre de la Garde Nationale attaquent une colonne motorisée des \u201cforces ennemies\u201d au cours de manoeuvres, aux Etats-Unis.Les soldats essaient de descendre un des appareils.le\u201d, Alors que le maréchal Pilsudaki et son armée battirent les Russes, il y a 20 ana.Ces troupes passées en\u201d revue étaient formées de 6,000 hommes, Le \u201cCafifornia Clipper\u201d a complété son voyage Auckland, NouvelleZélande, 16.| (P.C-Reuters).\u2014 Le \u201cCalifornia *Clipper\u201d est arrivé à Auckland ce I matin, complétant son premier |voynge au-dessus du Pacifique, de ;Sen Francisco aux Antipodes, soit une distance de 7.600 milles, en 52 heures et 7 minutes, | Le gros avion fut retardé de 24 heures à l'ile Canton pour réparer \u2018unt trou fait dans son aileron par le mât de la radio lors de son esca- Le cette base du Pacifique, lundi soie.\\ Emprunt autorisé | SHERBROOKE, 18\u2014La majorité a été de $6,018,000 d'évaluation en faveur d'un emprunt de $225,000 qui servira à la réparation des légouts-et à la réfection de pavages.Cent ainsi qu'en n décidé un réfé rendum teu 5 u ce sujet dans Shore | IT am - 20 oot xm ge\u201d _ = SANSA, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a pa PT __.10 EN rte Membre de A Canadian Press et de l'Audit Bureau of Circulations A Perrault, Sec-Tréesrier.midi BOCIAL: 130 eat.rue \u201cainte- Catharine, Montréal Télépune LAncaster 3121.\u2014 Echange correspon- t avec tes différents services ° REPRESENTANTS te.Ont.i Hugh Rose, Chambre 81, Edifice McKinnon, 19, rue Me- finda Toronto, Ont.Téléphone Elgin 1016 Etats-Unis The Katz Agency, Jew.York.300, Fifth Ave, Angleterre: Ciougher Corporation, Ltd.26.Craven Street, Londres.w.-c: .ABONNEMENTS Edition quotidienne, Canada UN AB .0.00010c00000 $8.00 Edition quotidienne, Canada SIX MOIS 2.00000-0000coccee 388 Edition quotidienne, Stats.Unis un an .se Edition quotidienne, Unim, six mois 3.00 Edition du dimanche, Canada LL sranecnaesss 8 Edition du dimanche, Etats.Unis un 8n .\u2026\u2026.\u2026.PRE XJ MONTREAL, 18 AOLT i200 Suivons nos metleurs chefs.+ =.L'enregistrement national est un devoir patriotique.+ = + Cet encegistrement n'engage à rien, mals il est nécessaire.LE BK J Le recensement des forces natio- pales du Canada est une niesure démocratique.+ = + Ce sont les représentants élus du peuple qui ont autorisé cet inven tnire des ressources du pays.\u201css Que personne ne manque à l'appel.L'accomplissement de ce devoir est une obligation sujette à des sanctions.* =.Le colonel Lindbergh s'obstine à prononcer d'autres discours Insensés.Goering est le seul qui le complimente sur son éloquence.+ # # Ceux qui se plaignaient de Ja température froide de juin et demandaient 6e nous aurions vraiment un été cette année ont maintenant leur réponse.».Un salaire minimum, c\u2019est ce que les cultivateurs seront préts a payer aux enfants réfugiés qui n'ont jamais travaillé de leur vie sur une ferme.% % 8 Nus liberiés sont dans les mains de cinq mille jeunes gens audacieux Qui sont prêts à affronter la mort dans les nuages pour nous protéger y\u201c +.Les épinards ne seront pas ta tionnés en Angleterre, apprend-on de Londres.Méme celte mauvaise nouvelle ne démoralisera pas les enfants britanniques.5 4 Le gouvernement soviétique craint que celte gucrre ne dégénére cn conflit impérialiste.Moscou devrait alors avertir le Japon qui sera intéressé par cette déclaration.+= L'une des rares choses amusantes que l'on peut encore ronstater en Europe est de voir lu Russie et l'Allemagne protester de leur fidé- lUté au pacte déjà signé entre ces pays.* 5» On parle de révolutions en Albanie où le peuple se soulèverait contre ses conquérants italiens.Mieux vaut pour Je moment surveiller ce Qui ae passe là où se fait la vrale guerre.\u201c=.Une Anglaise du Devonshire se prépare à recevoir tout parachutiste allemand en lançant sur lui les centaines de mollliers d\u2019abellles de ses ruches.Le pauvre nasi se trouvera alors dans une situailon pi- Quante.LA PATRIE, VENDREDI 16 AUUT 1940 Ÿ'Abes sn Canada | Dit un New-Yorkais | Etats-Unis et Canada: deux voi sins géographiques qui sont des associés, par l'économique, et presque des frères, par l'amitié constante: tombeau des chicanes, exemplaire de l'entente internationale, arbitre de tous les débats, petits et grands.Nos problèmes diffèrent pourtant, mais ils se résolvent toujours sur le plan de la bonne volonté.Ah! si la vieille Europe imitait la jeune Amérique ou, mieux, si Hitler et consorts s'inaplraient d'une pareille mystique, tellement riche en humanité, en bonheur! Hélas! La guerre, en secouant le monde sur ses bases, a bouleversé aussi l'Amérique distante, pacifiste.Elle a compliqué nos rapports d'excellent voisinage, mais sans toucher à notre sympathie réciproque; bien pius, elle l'a ravivée.Que d'attentions, que d'assistance tangible Je conflit d'outre-mer ne nous a-t-i! point values! Et nos amis d'outre- 45e viennent nous voir, nous qui ne pouvons guère les visiter.Trente-cing \u201ccditonaliates\u201d, qui éclairent l'opinion publique dans cinq Etats différents, parconrent l'Ontario.Ms y verront une belle nature, Corbeil inclus évidemment avec son quintuple rubis, es Dion- nelles, premières communiantes d'hier.Ils entendront, également, des paroles de bienveillance, proha- blement d'affection.Et ils rentreront aux Etats-Unis, pour reprendre leur ministère de bonne parole, de propagande saine.mieux infur- mée.Pourquoi ces messagers de l'entente ne retourneraient-lis pas chez eux par vole de Montréal?Le vieux Québec a tellement de charme, de grâce, en cette saison de lumière qui active Ja vie extérieure et chante la beauté de vivre.Mais a-t-un pensé à les recevoir, ces journalistes amis; à les inviter?Un rédacteur est, en effet, l'animuteur le plus dynamique du tourisme Or, de ce temps-ci, le tourisme est devenu une sorte de nécessité nationale.Nous avons un massif, des devises pour acquitter chez le voisin nos factures de guerre, pour maintenir en bonne santé le cours du change canadien.Pourquoi les gens d'outre frontière ne transformeraient-ils pas en bienfait général, pour eux, notre infortune monétaiie, la dépié- ciatlon de notre dollar?Leur ar- went fait prime, ici.Qu'ils accouren donc, ces voisins: le T.H.M.King leur à tendu, il y a quelques semui- nes, une main largement ouverte, officielle, Voici qu'un New-Yorkals, M.Robert Stanley, retransmet cette invitation chaleureuse, Président de l'International Nickel Company of Canada, il lance un appel écrit aux actionnaires étatsiniens de #a firme, un appel particulier aux c:- loyens de son Etat natal, le New- Jersey.À tous, 1) rappelle la provenance canadienne des dividendes Échus en septembre prochain, i'encouragement formidable de notre besoin uigent, étatsicniennes, contrée à l'industrie américatar notre achat miazsif du produit amd vicatn, Comment marier, de la façon idéale et élégante, la belligérance canadienne à Ia non-bellhigérance étatsunicnne?Par le llen du tourisme massif.Pas la moindre barrière d'une pait, au seuil de la maison canadienne; et, d'autre part, un merveilleux pays & voir, dane un maximum d'hospitalité, d'avantages pécuniaires, le dollar étranger y valant beaucoup plus et échappant & toute majoration de (Series apiclal Proportion de divers produ Pa T ntrle de l'automo ree 000000 verre Cuis à raplton- mage tees Aecler INSTRUISONS-NOUS PAR L\u2019IMAGE l'industrie de l'automobile, aux Etats-Unis.cee QOOOOOCE|0O DbDDDDDIPDD à la \u201cPatrie\u201d) its employés par ble 2% $1333 8¢}30688888 prix.De ia sorte, les touriates aideront puiggamment au triomphe d'une cause qui est leur autant que nôtre.Même aux Etats-Unis, les Canadiens apportent une forte collabe- ration aux oeuvres de la république.C'est le sénateur David-I.Walsh qui le dit, singulièrement des Franco-Américains, et c'est l'Etoile, de Lowell (Ma: , qui nous en fait part: \u201cNous vous somm2s profondément redcvables d'avoir contribué à ériger nos industries.Je n'hésite point à dire que l'élément de langue française a fait une impression profonde dans notre pay aucune race n'accepte mieux que la vôtre le racrilice ou la mort.Je tiens a dire.publiquement que l'Amérique n'exige de personne, en condition de bonne citoyenneté, l'abandon de sa langue.Je vous recommande done d'v tenir.Il n'y a aucune raison.d'avoir hunte de parler lidiome reçu des lèvres memes de ses parents.Vos ancéires furent des citoyens honnétes \u2014 et vous continuez à servir la communauté en travaillant à faire, de tous les vôtres, de bons, d'intègres vi- toyens.\u201d Les paroles du président Stanley et du sénateur Walsh sont à buii- ner, Et vous, citoyens des Etats- Unis, venez dunc nous voir, en nombre.Léon GRAY \u2014 ! La colonisation colons sont en grande partie occu-, pés.Est-ce à dire qu'il n\u2019y ait plus moyen de placer de colons chez-; nous ?Serions-nous rendus à n'a-| voir plus de bonne terre disponible.| de bons lots à concéder ?II ne se, rait pas exact de le croire.C'est plutôt que ces lots ne sont pas.prêts.Qu'est-ce qui manque dans nos: régions de colonisation ?Pourquoi | n'y peut-on placer plus de colons En deux mots, des chemins et de l'égouttement.Les bonnes routes, en ces dernières années, ont amené | un essor inoui à notre colonisation et rlles sont à bon droit considérées commie l'un des facteurs Indispensables de son succès.Nor colons ont besoin de bons; chemins d'abord pour arriver à lems lots avec leurs familles et! leurs mobiliers.I leur en faut pour voyager un peu facilement de Jcure demeures à l'église, au maga- ëln et aux villes voisinca.Leurs enfants peuvent deux fois plus facilement fréquenter les écoles.Si le colon a du bois à vendre sur! son lot, 11 en 1ctire toujours double profit quand les frais de transport ne sont pas augmontés par suite des mautais chemins.L'egouttement rendrait aussi cu- lonisabler, au coeur de colonies r\\xistantes, bien des lots qu'il a fallu renoncer à cultiver jusqu'à présent.Fyoutter ces lots serait consolider des paruisses et fournir aux nouveaux arrivants bien des avantages | Pourquoi tarde-t-elle ?Lai belle saison s'avance à grand pas.Bien des gens qui ont l'habl-| tude de suivre d\u2019un peu pris les mouvements de colonisation trouvent que ces mouvements n'ont pas encore atteint l'importance qu'ils ont l'habitude de prendre à ce temps de l'année.Ce ralenlisse- ment, on ne saurait se Je cacher.Mais quelle est la cause du retard ?Certains prétendent que le présent bouleversement des conditions générales y est pour quelqu chose.S'il en est aînst, il ne serait guère facile d'expliquer l'augmentation sensible des inscriptions pou: les mêmes mois des années passées ia Commission du Retour a Ia \u201cTerre avait, au 30 juin et depuis le début de l'année, agréé 696 demandes, mais seulement 338 chefs de families étaient encore partis.Nous cruyons plutét que s'il ne s'est pas effectué plus de départs encore, c'est que ceux qui ont charge de les préparer\u201d n'ont pas jugé bon de les pousser davantage.Cette décision.nous semble-t-il, tient dr ce que la plupart de nos régions de colonisation sont débordées.Ler tres parer dement Vallée de l'Ou- taousis et du haut Saint - Laurent: Vrats modérés du sud-ouest; partiel- frais du partief- Vents sud-oues! orages.Nord-ouest de Québec et lac Si-Jcap: Vests modérés: particlliment m peu de changement de la tempéri A Golfe Rive Nord aie des Chaleurs: Vents modétés el frais; généralement bean et modérément chaud.que n'ont pas les colonies à leurs premiers jours.La belle saison va se prolonger encore quelque temps.Nous espérons qu'on en va profiter pour faire, et tout de suite, les travaux les plus urgents, pour ne pas retarder le mouvement de colonisation, C.-E.COUTURE.rm | Les accidents du travail Répercussions fâcheuses \u2014 ll incombe aux manufacturiers d'armes et de munitions d'adopter des mesures préventives purticuliés ovine M.Langston, parce que la porte d'un ouvrier spécialisé, ant doit quitter ie travail À ta sulte dun veldent, peut causer un ralentisses ment sérieux dans une phase eritie dae de la production du matériel de Kuirre dnt le pays à un 5) pressant besoin.L'analyse des accidents «3 travail, ajout-t-.1L nous a révélé que le départ pour l'hôpital, d'un \u201cpéeiatiste du mftier, peut être une tude prrtc pour l'une, plum gran le mime gua \u2018administration et Fous Aticr lu:-méine se j'Imagiment, 51 Jean Lartisan, un expert tournéur, \u201cy travail par waite de si Impruden ou parce que en pal « négligé de munis .© BRS y cx fi} I] No 5 a\u2014\u2014 PETER TAYLOR (à droite) a gagné les sprints canadiens de 100 et 320 verges lors des récentes épreuves de championnat à Mamü- an.A gauche, George Dewning, nacien champion. tin Lu SEAS \u2018aie © LE POSTE [AL LA PATRIE.VENDREDI 16 AOÛT 1940 ANCAIS QUE LESS MONDE ter?METRES LA PATRIA (267.7 métres) \u2014 (1190 kil) 2h, 00\u2014L\u2019heure précise.2h.01-\u2014Urchestre de concert Jack Joy.23h.30\u2014Tin l\u2019an Alley Goes to Town.8h.00-\u2014Opéra.4 h.15-\u2014The Four Playboys.4 bh.30\u2014Chansons françaises.4 h.55-\u2014Bommaire des émissions 5h.00\u2014L'heure précise, 5h.00\u2014Cocktail Capers.5h.S0\u2014BRadio spécias.6h.00-\u2014L'heure précise et som maire.6 h.05\u2014Méli-Mélo.6 bh.15\u2014Radio-Journat.6 b.23\u2014Sommaire, 6h, 20\u2014L'henre précise.6 h.30-\u2014l'hansonnettes 6h.45\u2014Radio Annuaire.7h.8U-\u2014Lommentateur sportit.Th.43\u2014Histoires extra ordinaires.8h, 00\u2014The Six Rythm Pascals.| 8h.t5\u2014Studio.8 h, 30\u2014Radio Comédie.# h.00\u2014Jean Cloutier, pianiste.9 h.30\u2014CGene Parr et orchestre (Grill Américain).10 h.00\u2014Orchestre Billy Donakl.10 h.13=\u2014Radlo-Journal.10 h.30\u2014Orchestre Stan Meyers, 11 h.00\u2014I heure précise, \u2014 Fin de l'émission.Radio-comédie au Poste CHLP Sous prétexte d'amour, une femme peut-elle exiger de son | mari, pilote d'aviation civile, qu'll abandonne sa carrière et choisisse un métier moins | dangereux® Plusieurs épouses ont ainsi ruiné des vies prometieuses, des vies pleines | et fecondes pour satisfaire ce | qui n'était bien souvent qu'un caprice enfantin.M y a heureusement des hommes qui ne capitulent pas facilement devant de tel- i les exigences et qui prennent des moyens énergiques et ra dicaux pour guérir ces peurs maladives et puériles.Sur ce thème, les interprètes de RADIO-COMEDIE présenteront, ce soir, à huit heures trente, un sketch Inédit de Jean-facques Lambin, intitulé: A DEUX.Ne manquez pas d'étre aux écoutes et nous vous promettons une demi-heure des plus Mort tragique |: d\u2019un officier Le coroner Duckett a rendu, ce matin, un verdict de mort accidentelle aue le mort de Robert Gillespie, quartier maître général du Ge régiment du duc de Con.augt, actuellement à l'entrainement à St- Bruno, survenue dans des c:rcons- tances tragiques aux petites heurcs, ce matin.Selon le chef de police Roméo Perrauit, de Chambly, l'un des tél'enquête Ju coroner, Gillespie, au moment de la tragédie, se dirigeait vers Laprairie.avec un compagnon, Jacob Webster, 25 ana, domicilié au No 7837, rue Drolet.tantanément; moins Gillespie est mort 1 il était âgé de 27 a On croit que le chauffeur de l\u2019au- volant.Webster s'en tira avec de légères bles- to perdit le contrôle du L'auto capota dans un fo: ures.Gillespie demeursit au see frome ouest, à Montréal.CHLP vendredi 16 août | (Commandité par La Maison Denis).Me = No 1806.11e KILOCYCLES AUJOURD'HUI iit 300s 12 5.de Orchestre.CKAC 1u,00\u2014Vin de l'éœinten [is 30-Orchonre asten.2h, 06\u2014La Bourse.ce 4 40.46\u2014Vanse, CBS.4h, 55\u2014Voix de a secure.135- ».16\u2014Mélodies à l'orgue.5\u2014Orchestre, 1 dn.30\u2014Chiviruei im.43 &, 66\u2014Orchcètre.66\u2014intormations.86\u2014Hèveil de la bonne bu- meur.man francaise.9h.30\u2014Nouvelies.# A éé-Association tansdien- ne-française des Aveu- se 8 \"we .08\u2014Lomptolr d'échange.18\u2014A _choisir.30\u2014L'heure récréative.45\u2014Baturday Hyibm Ensemble.98\u20148uccés municaL .05\u2014TDe Old Dirt Doiber.J0-\u2014Juatuor.06\u2014L'heure ensoiellise.L=Coquelei musicas.30-\u201418 parade du mél 8\u2014Buffalo présente.3O\u2014rcheatre.- 66\u2014CKAC ce soir.#6\u2014Progrés civique.Yella Pessi au clavecin .20\u2014Dates de nausance, 35\u2014Chansonnettes, 4&\u2014Nouvelles.06\u2014Vvariétés Internationales 3\u2014Cuausene, 20\u2014Revue.06\u2014Thts is Radio .20-\u2014Human adventure.56\u2014Nouvetles.06-\u2014Musique de danse .30-\u2014Les diadles Etouges cos Sb 39\u2014Histicires pour le §\u2014Orchestrs.tt.00\u2014louveiies epoctives 100 Bo\u2014liinsvaiing.11 hb.18\u2014Orchantre.0h $3\u2014Hendet-vous, W\u2014Allo, alle les sports.0\u2014Larey Bradford (WBS: 2 20\u2014-Orches*re.e\u2014Orcbestre.12 h.30\u2014Nouvelles Un.20\u2014irvue de la chineon(I3 dm.38\u2014Orchestre.1% 66\u2014Informations.1m.06\u2014Fin de l\u2018énilssion 149.96 mitren) (0005 Lil.) Ta $8\u2014Tropical Moods, #u 06\u2014Nouveres.9 se 16\u2014Musicase.8h.$0\u2014tlarvey (ofrie).30\u2014Club matinée.30\u2014S8ludio Là, 06\u2014Nouvelles sportivet i crcr métros) (000 WSL) oc 3 a 15\u2014Chansonneties 8h, 66\u2014Uhansonnettes: Cdan- 2m.30\u2014Neuvaine & 5: Joseph (60.08 métres) (0005 WALD tons avec France 2m 46-\u2014ioemes aymphoniques.| 8h 00 -Votre voir \u2014 Kisle Canada, 3 h.S9\u2014quatuor Fireside.Mae Gordon.26 16\u2014Bue Principes 3 A.15\u2014touvenirs d'êté.2h, 20\u2014Urchestre.in oncert.h.30\u20148ucces musical 2b.00\u2014Church io the Wild- 36\u2014Lonce! 3 .25-\u2014Mellonires, CBA.wood.2 h.$7\u2014Radio-Journat 3h 48\u2014A Friend lodeed.3 8.15\u2014Lub Reporters.Sh M\u2014Chets-a\u2019osuvrs da LA 8.00\u2014Nouvelles.23m 20\u2014Musicale.\u2018mu; 06\u2014Juies Landry.viotontte) 3 = 43\u2014Crimaon Tra striae ; Even socaux.Clu née.Soy mpoartie : M.45\u2014Bonmaire des parties] 4.30\u2014René Mathieu, ténor de tennis pour le championnat (NBC), 82.30\u2014isourse.0h.40\u2014Allegretio, 8h.19-Orchestre.the.Malcolm Claire (pour enfants) (NBC).enfant Lin t-Orchestre, parte., 30\u2014Orchestre.Buetre.+5\u2014Orcheatre.b.00\u2014Muricale .09 \u2014Danss.CBF ve ee CFCF metres) (008 LB.) rex #5\u2014Sarytou.15-\u2014Frogramme 0e\u2014Programme .30-\u2014Planistes.@0\u2014sur la scène 3\u2014Varistes.nouvelles.89\u2014Orchestre.(NBC) 06\u2014Programme 20-\u2014Mekrdy in th i bh.}5\u2014Reiais de la (399.7 mitres) (910 Là au, és\u2014Programme musical 5h.06\u2014Itadi0-Journel 8 8 8.$3\u2014Les plus beaux disques.0h.36\u2014Itadio-Journal 6h.35\u2014Itadio-Journau sm 48\u2014Fercy & Potte, otrie.6m és\u2014Récitai d'orgue.1 1 7 41 M 15\u2014Chropique sportive.2e\u2014Orchestre.11 bh 31\u2014Hadio-Journal 12h.06\u2014Fis des émissions 36 00\u2014Fin de \"émission (206 mêtresr (956 Wl.) 7m.30\u2014HAdi0-Jourass Seti ek Liebert, 48\u2014ie quart d'heure ae.9h, V@\u2014Interméde musical &\u2014HFour Belles\u2019.3\u2014Matints musicals.d8\u2014hansonnettes.G\u2014Version francaise des .26\u2014ict l\u2019on chante.#e\u2014Fantaisie musicale.25-\u2014-Hadio-Journal, 9.30\u2014Orchestre Seviila, Nicolas Massue, soliste.#6\u2014Radio-Journal, 87\u2014Radio-Journal.06\u2014 Fin des émissrons CBM C8 mites: (950 kk) 26 20\u2014Bketch.Sh 15\u2014\"\u2018Mackatage Wile\u201d \u2014 Sketch, 2h.30\u2014Aira d'opéretten.3h 10\u2014Ms Perkins.bn Perper Young's Fa 20 68\u2014\"Tos Guiding Light\u201d.Ah.08\u2014Tournol de goit pour .le championnat canadien.46, é&\u2014Uuronique pariée.» 06 \u2014ILadio-Journa* és-\u2014interméde musical KM, 13\u2014Causerie.8 hn.30\u2014Bourse.& 5\u2014Nouveiies de 1a BEC © h.09\u2014Orchestre.Gn 18\u2014 Tournoi de golf pour te champiunant caaa- 6 k.06&\u2014Anniversaire.LL 06\u2014La pension veer.dien.m.15\u2014\" Kappel\u201d - Mketch.gu.25\u2014sports, 8.20\u2014Causerie de Ihon.P.| gu a0\u2014Radio-Jeursal + J.-A, Cardin sur l\u2019en-| \u20ac h, 45\u2014OUrgue.i registrement national.@ n.S0\u2014Urçue.1 Th $3\u2014Version trançaise desi 78, @@\u2014Faniaisit MUSICAL 3 nouvelles de la BBC.7h, 18\u2014Programme varié.#5\u2014Orchestre.1h.07\u2014Itadio-Journat, 16.36\u2014Unant.0\u2014Lrame.\u201ca 0\u2014Ces » rie 7 45\u2014Causerie.38 Orchestre.8h.30\u2014Petite symphonie, 1 Hasio-Joureal .a5\u2014Progrés civique.9h.06\u2014iieure de 1a vaise.85.90\u2014Réunion des Quiées x 9h.36-\u2014Hur les boulevards.(Halifax) 9m.20\u2014Nouveiles.0\u2014Musique de obambre.@ h.30 -Congrès de l'ordre de oh.35 Choose Up Bides.League \u2014 Municipallt@ n 3\u2014\"'La aiualion, ce soir\u201d Maux oh 86\u2014Tenor.Service Bureau.par M Louis Fran-| @ 00\u2014Vaue.15\u2014Énsemble à cordes 30\u20143usi: Graphs.coeur.30\u2014dur ise boulevards 39\u2014Hadio-actuniltes 45-\u2014\u2014Causerie.18 8, 48\u2014irchestre.@\u2014Musique de chambre.a, 48\u2014Orchestre.8e\u2014A annoncer.1} 00\u2014Itagio-Journel 30\u2014Lauserie.u & A%\u2014Orchestre.Er = #1\u2014Radio-Journe! «t8.60\u2014 10 Gex emsson CLIM (290.1 mires: 10 KR) 30\u2014Radio-Jourtat, s\u2014interméde.06 Radio-Journal.15-\u2014Fure & tête musical 20-\u2014Marches en musique.30\u2014Programune musical 4\u2014Quatuor.80 Radio-JournaL e1\u2014rogramme muslesL 26\u2014\"\"Ldées brillantes\u201d.11 n° 06\u2014Concert.18h.30\u2014Progtamme musical.13 n.60\u2014Nouvelles de 1a BBC.musical [12 n.20\u2014Ie trio Al Uiibert 12 45\u2014Radio-Journal, 1e 06\u2014Causene.1b.18\u2014Bourse.38\u2014Orchestre de danse #0\u2014Tournse de golf pour le championnat care- orgue.8h so\u2014Nouvelles.ti &.@&\u2014Urchestre.dien.48\u2014Nouvelles.#\u2014Ciub déjeuner, 11 Wm.15\u2014Hnea Lee, soprano.zh, 30\u2014Musique.5S-\u2014Mélodies rythmes Lt M.20\u2014Musique enreguirée.po 05 Matinee in Kythtn\"\" .10\u2014La femme et l'accus 00\u2014Helais de ia NEC, (NBC).ite.8\u2014Coacert.ni 1h.25\u2014Radiu-journal agricole.30\u2014Version des nouvelles a na eae ares.1h.30\u2014Le monde témima.de ia BHC.3h.20\u2014Orchestre.\u2018 Lu.45\u2014Nouveautés instrumen- (20, 68&\u2014Trio tstrumentsl 40.8\u2014Tournol de golf pour 1m, 00\u2014Hadio-Journai ie championnat cana : (1 à.20\u2014Programme pour es RQ 16\u2014Bourse.; dien.enfants, 20-\u2014Le rèveli rursi .exate: .£8.30\u2014Neuvaine 1 Ht-Josenii] (2 n.00\u2014hsiodies.= h.06\u2014Concert.A Verena ee ane.2h.d9\u2014Causerie sur la coloni- 13 a, A3\u2014institut des aveugles.2 M.30\u2014Orchestre .06\u2014Intermède musical nation, 12m 26\u2014Mélodies, 20.PI\u2014Radio-Journat.e3\u2014vanse.2h.45\u2014Hush Creek Foliles.13 6.46\u2014Dézeuner.3h.00\u2014Kelais de la NBC., 18\u2014Tourmi de gat pour 3h 80\u2014Musique de is marine p 66\u2014Nuuveiles.2h, 30\u2014Concert.J chmaponnat cana- américaine.20\u2014Urchestre.4b 00\u2014Gulden Melodies.dien 2m.16\u2014Musique.\u2014Urchestre.AN.30\u2014Urcurstre de danse.36\u2014Entrevue.2h.30\u2014Buccés musics) .06 à 3h.36-Le champton-| 8h, 06\u2014Programme musical 4E\u2014Nouvelies de (a BBC.3h.350M Vienna, nat du tennis.5h, 03\u2014Les plus beaux disques 8\u2014Concert.+ 06\u2014Nouvelies.20\u2014itatalile de musique.06\u2014interméde.38\u2014Radio-Journal 4h.15\u2014Fvénements sociaus #\u2014Cub Matinee, .25\u2014Uhansons 5-\u2014Orchestre .30\u2014Bob Han: baryton, sequal est mon nom?\u201c .Sh 6h.4b&-Concert vocal Th Th du monde.Th .M-\u2014Orchestre Se Ha; Nie colas Massue, aollatet.88\u2014Hadlo-Journal.00\u2014A Ia manière de Mciver .35\u2014Radio-JournaL 30\u2014Orchestre symphonique 36\u2014Musique dv danse.45\u2014Orcl must e Nignt.sc.11 = 4#\u2014Radio-Jsurnel.12 8.80\u2014Nouvellea de la BEC.18h.30\u2014Fin de l'émission.Chez les clercs de Saint-Viateur \u201cLes Clercs de Montréal ont reçu hier de très bon tout le conseil de dircetion de l\u2019Ordre.qui bien.puis l'inauguration en mai dernier de la province de Montréal: Saint-Viateur de nes nouvelles de leur supérieur geo.néral le T.R.P.Paul-Emile Farley.Il est en très bonne santé et est parvenu à se rendre à Rodez avec Tous les religieux canadiens, l'accompagnatent ae portent à C'est à l'occasion de la profession le dix-huit nouveaux rellgieux que cette bonne nouvelle fut annoncée Charles-E, À In communauté.La cérémonie de domicile fixe, à quinze jours de profession s'est déroulée dans le\u2019 Prison.nouveau noviciat de Rigaud: c'est|Ment avoué coupable de voles de la première cérémonie du genre de- fait Plusieurs obédiences ont égale J e ment été données hier.Voici celles NÉ À une pénalité de $25 René Fu- les RR.FF.Hervé Bonnier, cay, directeur à l'école de Saint-Denis-sur-Riche- lieu: Delphis Raymond.c.s.v., directeur à l'école Saint-Louis-de-Gonza- sue à Beauharnois; Emilien Coulombe, c.s.v., directeur à Saint-Lam- bert: Altred Moreau, csv.directeur à Saint-Eustache: Roch Lazu- te, csv.directeur À l'école de Ri- gaud: Emile Bergeron, csv, directeur au collège de Lauzon, et {Thomas Roy, c.v.s., directeur à l'école Saint I Denis.15 jours à l\u2019ombre Le juge Maurice Tétreau, de la Cour des Sessoins de la Paix, à | condamné, au cours de la matinée, Ringuet, 22 ans, sans Ringuet s'était préalable.sur la personne d'Alphonse Piché.Ie môme magistrat à condam- gère, 4233, rue Bordeaux, qui avait admis avoir acheté légalement deg tiquetre alcootiques.Jeune Indien broyé à mort Un jeune Indien, Michael Dear- house.4 ans, fils de M.et Mme Thomas Dearhouse, est mort presque Instantanément, hier soir, vers 6 heures, dans un accident de rue qui se produlsit en face de l'église de Caughnawaga.Le bambin traversa la chaussée, puis il revint sur ses pas en passant dans la trajectoire d'une voiture conduite par M.Rice, également de Caughnawaga.Ce dernier voyagealt très lentement au moment de l'accident.Il ne put éviter l'enfant.II stopps pour se porter au cours de za victime.TI transports lui-même l'enfant à l'hôpital du Sacré-Coeur, de Caughnawaga.Toutefois, le jeune Indien mourut quelques heures plus tard.C'est le deuxième Indien à être tué, cette semaine, à Caughnawags, dans des accidents de rue.CHLP samedi 17 août LA PATRIE (267.7 mètres) \u2014 (1120 kil.) 8 h.13\u2014Bommaire - Variétés - Nouvelles.8h, 20\u2014L'heure précise.\u2014 Révellle matin musical 8h, 0U\u2014Vos refrains préférés.9 h.20\u2014Radlo-journal.8 h.30\u2014Urch.Louis Levy.Oh.45\u2014Ies disques de Ray Ventura, 10 h.00\u2014Orch, Chuck Foster.10 h, 15\u2014l'rogramme de la Buam derie Fdérale.10 h.S0\u2014lxs emplettes de Trottée nette.11 h.00\u2014Vos retrains préférés - (Buanderie st-Hubert).sL th.15\u2014(Orch.Sergo Ellis, (1 h.S0\u2014Ausoc, Canadienne-frame çaise des aveugles.L1 h, 45\u2014Mantovani et orchestre.13 b.00\u2014L'heure exacte.12 bu 0U\u2014L'heure féminine, 1S h.43\u2014DBonin et Frères.1 bh.00\u2014L\u2019heure féminine.2h.00\u2014t'heure précise.2h.01\u2014l'etite musicale.2h, 30\u2014Heure de ls danse.3h, 060\u2014l\u2019oémes syimphoniques.4h.15\u2014Djana Gale.4h.3U\u2014d'hansons françaises.4h.55\u2014Soinmaire des émissions 3h.00\u2014L'heure prérise.5h, O6\u2014Thé dansant.5 h.30\u2014Radio-spécial 6h.00\u2014L'heure exacte et sorm- maire.6 h.0O5\u2014Héli-Mélo.6h.15\u2014Nouveiles.© h.Z3\u2014Kommalre, © h.30\u20141./heure précise, 6 b.30\u2014Hadio-Annuaire.sons françaises.7 h.30=\u2014Orchestre Buddy Cole, 7h, 43\u2014L'ensemble à corde Standard.8h.00\u2014HNtudio.# h.30=\u2014Don Allan et x8 musique 8h, 45\u2014Modern salon Group.9h, 00\u2014Gene l\u2019arr et son orch.9h.30\u2014Petite musicale.10 h.00\u2014Cene l'arr et orchestre, (Grill Américain).10 bh.13\u2014=Nouvelles, 10 h.30\u2014Art.Tatuin, planiste, 10h.47\u2014Itevue des événements sportifs.11 h, O0\u2014Cest l'heure de la danse Chan~ eure précise.\u2014 Fin de l'émission.Les gagnants d\u2019un concours Le Concours-Souscription en fae veur des cercles \u201cMgr Gauthier\u201d et \u201cEvangéline\u201d a eu son couronnement, hier solr, au grand Salom de la Palestre Nationale.En présence d'un bon nombre d'amis réunis pour l'occasion, le R.P.J.Paré, aumônier des cercles, procéda au tirage des billets, M.François Desmarais, secrétaire général de l'ACJC, M.Jean- Paul Naubert, président actuel du cercle Mgr Gauthier et M.Léo-N.Richard, ancien président furent appelés tour à tour à tirer les billets vainqueurs.Les heureuses gagnantes sont les suivantes: Mme J-Albert Hétu, 6649 rue St-Denis: un voyage à l'Exposition de New-York, valeur de $50.00; Mme Nantel 4758 rue Palm: $5.00; Mme J.Nolin, 332 Parc Georges-Etlenne Cartler $2.30.Le R.P.J.Paré, B.J, félicita les gagnantes et profita de la cire constance pour remercier tous ceux et celles qui ont bein voulu encourager si généreusement les organisations de jeunesse.Ouvriers du textile Le congrès de la Fédération des ayndicats nationaux catholiques des ouvriers du textile de la province aura lieu dimanche prochain, à St- Grégoire de Montmorency.a sa | LA PATRIE, VENDREDI 16 AOUT 1940 cinéma impérial Les Concerts Symphoniques A partir d'aujourd'hui et pour tro'a jours seulement, le film principal à l'affiche du théâtre Impérial sera \u201cFour Sons\u201d, mettant en vedette Don Ameche, Mary Beth \u2018Tout concourait, hier soir, au jiughes et Eugenie Leontovich.La | Chalet de la Montagne, afin que le d i .t public de Montréal fût satisfait du ftairee aus Nancy Kelly Private chef d'orchestre Laszlo Halaay, di- pop Cummings.recteur de la St.Louis Grand Opera La vedette du film \u201cFour Sons\" Association, invité des Concerts'est Don Ameche qui vient de Symphoniques de Montréal, et que triompher dans \u201cLillian Russell\u201d.l'adepte de Toseanin! n'eût qu'à se On affirme que cet acteur y rem- féliciter de la tenue musicale de plit le rôle Je plus brillant de sa l'orchestre den concerts.l'earrière.Artisans demandés DRUMMONDVILLE, 16\u2014Le major D.Courchesne, commandant de la 19e compagnie du génie, communique que des emploia aont offerts dans cette unité de la mili-! ce non-permanente, notamment | dans le cas de charpentiers, ma- ço! briqueteurs, forgerons, monteurs, mineurs, ferblantiers, chauf- | feurs et autres.Il est bien entendu qu'il ne s\u2019agit pas de recrutement pour outre-mer, mais pour servir ' au pays seulement.Europe, dit Berlin | BERLIN, 16.\u2014 (BUP) \u2014 Les Allemands disent aujourd'hu! que ni) l'Allemagne ni les pays occupés en Europe ne mourront de faim l'hiver prochain.Ils ajoutent que jpurs réserves, le mois prochain, \u201csi la guerre dure encore\u201d, seront encore supérieures À celles de l'an dernier, et ils nient fortement les accusations de plilage portées contre eux.À MAGOG Pas de famine en | GRACIE FIELDS, qui fuit une tournée canadienne en vue de notre effort de guerre, est photographlée à l'Hôtel Banff dans les Huvheu- ses.On dirait blen que les montagnes sont près d'elle, mais elles sont à plusieurs milles; ce n\u2019est qu\u2019une Invité aussi par la pleine lune; tout le Montréal amateur de musi- quee'étalt exhaucsé, I en cut pour son argent, car le programme comportait du Kodaly et de l'Albeniz, Le rôle de la mère est interprété par Eugenie Leontovich dont on connaît les triomphes sur la scéne dans \u201cGrand Hotel\u201d et \u201c20th Century\u201d, pour les amateurs de musique du; Font aussi partie de la distribu- 20e sidole, et \"La fleur que tu M'A t'on: Alan Curtis, George Ernest, vais jetée\u201d, de Bizct, donnait à tous Robert Lowery, Lionel Royce et tes autres l'impression que chacun sig Rumanu.n'ignorât rien de la musique dé, La seconde attraction, \u201cPrivate tous les temps.l'Affaira\u201d, met en vedette Nancy \u2018Tout concourait à vouloir que la Kelly, Robert Cummings, Roland nature se mélêt au concert.Sans, Younget Hugh Herbert.La scène se parler de la lune, disons que les déroule dans la Nouvelle-Angleter- grillons reprenaient de la voix dans re et elle nous fait connaître cer- Jes silences des quatre suites de tains aspects des moeurs puritai- Kodaly et que, pendant le Triana nes, d'Albeniz, les sirénes lointaines du \u2014_\u2014 .port et du canal Lachine vensient \u201d .nous rappeler que le grand compo- | L Horaire du film tord-Atlantique\u201d fa) crling\u201d à 2.aiteur espagnot était mort en mer & bord du \u201cTitanic\u201d.L'artiste invité, Arthur Carron, a'était résolu à plaire au grand public avec l\u2019exécution de pièces prin- Perdu\u2019 cipalement populaires, 11 est mem- | h.bre régulier du Mctropolitan Opera =.Company et sut se faire apprécier principalement danse \u201cPagliaci\u201d.JAL © ST-NEN] A341, 641; et 8.19.MA Da PARIS \u2014 \"Paradis 12h.60, 3 h.44, 6h, 48,5 \u201cFeux et Newa\u201d.11 h.20,2 h.Sh.28 8h 32 = LOE +411 Thin and Heaven Tau®™ 10 ho 3), 1h 15,3 h 43 6h 34 concerts campbell Il y aura ce soir concert gratuit au Pare Lafontaine grâce au fonds laissé à cette fin par feu Me C.8.Campbell, CR, fonds qu'administre le Royal Trust.Le concert sera donné par la musique militaire dea Canadian Grenadier Guards, sous la direction du capitaine J.-J.Gagnier, CAPITUE \u201c1 Married h, 36, 1 an 15, 4 h nN zh 54 7h 54,3h 32 6h rrement* 7, 4h ,7h 16, | * MARY PICKFORD, qui sut conquérir le coeur de milliers * d'Américains et de Canadiens, à l'époque du film silencieux, i cause aver le candidat républicain à la présidence de la république voisine, M.WENDELL-L, WILLKIE.L'identité du cadavre reste toujours inconnue L'une des plus dures causes de meurtre : des annales provinciales | \u201cLa nouvelle à l'effet que nous serions sur la piste des présumés meurtriers, dans l'affaire de Magog, est absolument dénuée de fondement.Nous sommes en présence d\u2019une des plus dures causes de meurtres des annales de la Sûreté provinciale.Les détectives Marineau et Pinard font une sérieuse enquête dans la région.Nous ignorons toujours l'identité de l'inconnu dont le cadavre fut trouvé dans un bois, près de la route, à 2 milles de Georgeville\u201d.Telle est la déclaration officielle que nous tranemet, ce matin, à 11 heures, M.Louis Jargailles, chelf de la Sôreté provinciale, Un | journal du matin Jançait la nouvelle, aujourd'hui, à l'effet que la victime du présumé meurtre serait un soldat canadien, de nativnailté 1 anglaise.Il aurait été assomme | par deux jeunes Canadiens fran- cais, à la suite d'une altercation.survenue dans ane salle de danse,\u2019 en fin do semaine, | M, Jargailles a rapllement cou-| pé les ailes de ce canard, en nous faisant la éclaratlon précitée.Les autorités de la Sûreté pro- vinelale éprouvent beaucoup de fdiffleultés à retracer l'identité de L\u2019aumône ou la vie MARIEVILLE, 16.(DIN.Un chômeur étranger à ls paroisse passait, hier, de porte en porte, et demandait l'aumône, S'il ne recevait pas ce qu\u2019il désirait ou s'il ne ne trouvait que des femmes dans len maisons, Il proférait des menaces de mort.Ses menuces furent de courte durée, puisqu'on le fit mettre en état d'arrestation.TI : JET racnone illusion d'optique.(Photo du C.P.R.) Epargne de guerre M.Lucien Giguère, du Comité de l'Epargne de guerre, annnocèe Ja formation d'un comité régional «| diocésain pour Saint-Jean, Ibervile le et Napierville.Le président honoraire en est M.Georges Fortin, maire de Sainte Jean.M.Roméo Alexandre en est le président actif.MM.Clifford Trotter et Pat.Nicholson sont les vice-5résidents conjoints.Les secrétaires : MM.Jean Frederick et J.Gage.LOEWS Brite Charles Davin BOVER \u201cALL THIS AND HEAVEN TOO\u201d ALLAN JONES, MARTHA RAYE \u201cBoys from Syracuse\u201d A l'affiche JOAN BENNET, FRANCIS LEDERER \u201c] Married a Naz \u201cSAILORS Lamy PR INCESS see MAUREEN O'HARS A Bill of Divorcement Cross-Country Romance Aujourd'hui sam.dim.Engenis Leontovich MINN \u2014 Ze tim Nawry Kelly, Roland Young cet homme, comme la figure était atrocement tumdfide et brûlée.I! semble évident que le meur-, tte a été commis dans Ia nuit de | dimanche à lundi.Selon le rapport du Dr Rosario Fontalne, mé- deein 1égirte, qui pratiqua l'autopsie, A Magog, mercredi matin.| la mort semblait à près de 48 hrs.La police provinciaie fait actuellement face à une dure épreu- fut conduit à la prison commune de St-Hyacinthe.pour la croix rouge Mile Harriet Prustman, planiste de réputation Internationale, sera l'artiste invitée à la \u201cMusic Barn\", Manitou Sud, pris de Ste-Agathe, dimanche aprés-midi, alors que le quatuor A cordes McGill donnera le quatrième d'une série de concerts d'élé pour venir en aide aux oeu- ve.Comme nous le disait M.Jar- gailles, c'est la cause de meurtre l& plus dure des annales policières de la Sûreté provinciale.La police reste foutefois convalncue que Vhomme ne fut pas assassiné au Heu même où 11 fut trouvé mardi.ll! aurait été transporté là pour dépister les recherches.vres de la Société canadienne de la Les officiers chargés de faire Croix Rouge.Le quatuor se compose d'Alexandre Pratt, Stephen: thauéte sur la tragédie ont poussé .jleurs recherches, hier, Jusqu'à pondre Edwin Sherrard ot Jean | fiebe, près de la frontière entre .A ince de Québec et l'Etat d Lea viliéglateurs de l'endroit ont | Maine, \" Québec e s offert leurs services au comité) : d'organisation de ce concert en of-! Le corps de :a vietime fut in- frant de faciliter le transport de! humé, hier soir, dans le eimefière ceux qui voudront y assister en se| (0 Magog.rendant à \u201cMusic Barn\u201d, de même \u2014 i que pour le retour.Ceux qui dési-| des automobiles scront à leur dis reralent participer à ce concert position pour les transporter sur les sont priés de se rendre À l'hôtelic-| lieux et lee en ramener, de façon rie Laurentide Inn, à Ste-Agathe, à leur faciliter le raccordement TI bhñv-Déh dent ~ dépréclation, de l'intérêt, de l'im.| Etre & Ce 8 pe tid 08, A-qus.11.111 26-2615 33 [Nadal a - Cn ment ORR ° .Cun.Cem.4% pe.1931, 101 sinçuer w q 2 Jeommand pôt sur le revenu, de l'amortiège-|vanada Faner 414 pe 1952 97 .24.24 33 | Sherritt tora.35 .Commo) ! ; ment de l'escompte des obligations |\u2018'an.Cenners 4 pr.1951 « 0 15 19 Nar antonio .160 .+ Commonweattn : A id Can.Jal.#6 pe.1949 15 19 kk Hughes.3 .2 : et des autres frais; ce montant re&-|chn.Jocomutive 6 pc, 1933 LE Tanagniae.0 : 7 [Prinowede 20000 ! æort à $2.87 l'action comparé à $132-[Crn Vickers 6 poe.LL \u201cBOURSE DE COMMERCE Wood Cad : A .pates Fute Cn 7 \" - \u201c 4 198 r ar.Sx Lessing Thy 801 où 97 centa I'nction pour kw sei-| Conf pts ay pr.1081 Agros.28.29 c.Wale let 255 : irertons co.A moyen .17 25, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Se .2t -22 «.\u2018Globe Royalties B 121 = Highwood Su + 3 i pod Hare : Ca AS GRAINS | Home O10 1 2201 2000 En cent la douzaine \u2014 Les oeufs en pe-: Me - - tites quantités sont vendus es boites de car- | .AMES RICHARD.min par - ton aux détaillants.Libres.ile se vendent one Cro.aun Ze mols précédents.Drom, Coal 113 pc.1942 Malgré le remboursement de $50-|L T.& them.417 pe.1 000 d'obligations première hypothè-|Qennarona P.473 BC.que, une réserve de 556,008 pour un [TS Date he 19 bit£et gagé par une seconde hypo-| Federal tram 6 po 1945 théque et une dépense de $481.83] [Hier Hel Wo is Po GR #0 06 Ay pe pour l'actif-capital.le fonda de rou- [tirent takes PS pe.19: 91 |2 cents de moins la douzame.Jement s'est accru: 11 cet passé defind.Acceptance 4 pr.1952 ve \u2014_\u2014 immeuble (real Beard $1.693,728 à $1,758.763.D ed 0 d\u2014 Demande \u2019 \u2014 L'assemblée annu-lle des action- Marres ñ > ps 3851 an o\u2014Offert WINNIPEG na res de la compagnie aura jeu le Micon pe 1949 102 é Blé- F Ouv.Saut tas TES X aout, ; Mery Pater 3 be too w a\u2014 Sous réterve Vetobre.73% 73% pins M.H-R.MacMillan, président.Min.& Ont P.8 pc 145 435, if \u2014lnspecté par lr gouvernement fé.: Iden.74 Le 59 duns ses remarques aux actionnal- M ro pes \u201c5 ne Jaen 3 dérat.Avoir , - N eel CC Ste Po 3 - ven, déclara hier co qui sult: le pose 5 2 wf ne 31 VOLAILLES «1 POMMES de TERRE Mal, = 21, Si Hn : profits «t pertes indique des re-| price Brothers 3 pe 19 bot Pommes de terre -< Montréal, nouvel- [écem.Sunset a tt o >, à », \u2018 \u201c1957 TS cettes nettes équivalentes a 6.31 Price Br 1 _ Three Point .1952 v8 [les: No I, 73-80c: No 2, 45-55c.Nou-! Orge \u2014 Turner Valley .| pour cent du voll.ne des ventes, le- 1st 3 veau-Brunswick: No 1, 5 lbs, vicilles, pay ; ; - pr Quel fut de $6.190.953 La compagnie je WE [81258140 te do Prince Edouard: NolOetoire.ds ui Cited 9H ie 4S Aisevnent de ses Lngca d'apérat \u2018ons we gs SE 1,75 1be, vicilles, 825-8140.Deen, It West Flank EA dix \"mont de ses basce d'opérations Volailles \u2014 Poulets nourris au lait.con- ay Tati eer ge Lethbridge a et elle à acheté, au cours de [an-| ret CT Bl pv a 35 28.29¢; \u201cB\", 28-31.Pou- ert ee.han 8 A 5 : 1% né\" fiscale écoulée, la firme Ed-[Reiret Ve Can 00 jem nt 25.26c.Chapone: \u201cA\u201d, 10.» De munis & Walker Limited.L'actif [ira dus bay we 3060 08 |Dindons: \"A\", 35-26\u20ac: iB 23 1.2.24 er 133\" : La 931 87 \u201cul 1.41, pe is \u2014 .\u201c \u201c .- .disponible me chiffve par $3.200873, lt oof To 0a 00 BE 005% Z| 1.26 Canards du lac Brome: \u201cA\u201d.27; * chicau0 ect $877,115 de plus qu'en 1939, ary Power 5 pr tes \u201cB\u201d, 25¢, Blé\u2014 Cas Quant au pass.f ex gite, if s'éta-|can Nurh P, 5 pee.1003 biit à $1,472,210, soit $#21,416 de p:us Can 1 a ER Be qu'à lu fin du deunier exevcice.OR |fureien 'p Ree, 6 pr.1948 a créé une réserve de $356,312 pour POAT I pe.1vau à |iiat Ptex-H1 5 pe.1944 L'indice de Barron 7 Mg, fi HR 5 Brown oi Corporation baisse de 0.5 p.c.: : * Ranuser le paroment des impôts, A faut bent be diminue son capital cause du caractère des taxes sur les [sgn jaren QG FA pe Je NE 2 NEW-YORK, 16.\u2014 Le volume pr _ , Diam BP.59 pe, 157 1m sique des affaires, a semaine terminée le frown Ohl \u20ac a poration, Limited, profits excessifs.Les inventaires de [M ; \u2018 a Informe le Curb de Montréal qua Ja rompagnie indiquent une aug-| Mil 1M 8 due be ae [VO août, à seculé de 83,3 à 828 par rap- | Une ar emblée Rénérale estraordi- mentation de $602,373 et ce accroië-| Mi ramuaie 5» Ken, 42 port la semaine précédente, daprés l'in- paire des metlonnaires priviiéiiés et i 4 H \"MI Tramways 5 > 61's dice ajusté de Barron.relativement à l'in- A l'assemblée annuelle des atlo sement est di au fait que la com- (Ml Tre > : 5 57 dustric de longue portée el na\u2019res nrdinaires, on avait approuvé pagnic n'a rien négligé pour ne- 87 1e de 1 \\¢ © ® Ie Gemnfer Iain ot Feige o diminution du capital de la soe quit le plug de stocks poesibie.vu ype ss wl Sora ation.L'an \u2018ermler \u201cindice élan ani any, 48 & on (vert u de Iaquelle la vas des actuelles difficu'tés de listai- su 101 a 724.Septem\u2019.305 39 cur nenina den action rrivii pon 9 L'indice sans ajustement pour l'indusirie ! 15 wy, 4a en rédu td e $109 [EL oo rn va ne de longue portée étnit a 109 ls semaine | .R00 metione privIIGRies ei nae Repnenay Poser 8° terminée le 1O août comparativement à visent pas Êté émises Avances aux courtiers 44 1e ee 102 109.6 la semaine précédente et 942 l'an Bourse de Toronto pale eduction de Ca valeur noms Kn iican Wand ¥ dernier.- Plmibouraeme nt de Ia comme de 37,50 4 pe ual ER 8e! Les deux indices sont corrigés selon les .no Dean 47.3 Co a W and \"; Jices 1 ._ {Fur chayne action privilégiés, WASHINGTON, 16 (PA) \u2014 Frames Yad sai, ao, changements saisonniers normaux.remo mopar a ie Ce changement entreru en vigueur L'Office de la Réserve Fédérale rapporte renitest Bec \u20ac à 8 > \u2014>\" (des titten industricis, aujourd'hui, & l'ou- tle peat prochain hors que les que les préts contents aux agents de chan- Winnipez Hirotrie \"A Sherbrooke 81.Realty verture de l& Bourse le Toronto, et les Sitlonnuires de preférence recevront \u201c| 4890 1068 2e sn 33y-6 pr.IBZ oe.36 39 lantres kroupes étaient arnéralement fermes 17.50 Par potion détenue, sur envoi xe el court en valeurs, la semaine der-| ne ME Niectrie 8 Univerrity Tower Corp.sur un marché très caine.des rertificnts A Trusts & Guarane mere, tels que rapportés par les bangues aîné à 45 pe 1063 LL.45 st 443-3 poe.1904 a\u201c - Pickle Crow faiblinmait de 4 cents à {er Company, JA ited, Calgary, Als : 5 7 he ri faisant part à Office, se wat élevés 51 I \u20ac pu 100 og Wr peg em PC iam J den Enter mineure aprarainenient \u201cTa L'œutoriné de la nociété $270,000000 par les banques de New- A080 SWE {pour Broun et Aunor.Ploncer était in: yory minintenant formé de 4.204 aes York, Ce total représente un diminution (avec stock) 8 nr wow a promet.étant baisse 06 4 pointe à qe : éférenve d'un namima) Jd Dam.Sg.Corp, 4 6e a les en points 2 de $3,000,000 par rapport à la spin Dem Se tenus Cuvée avc) 80 et Alermac Elerait de à cent & 1%.culation.ainsi à pré-édente.Les avances consenties la se- [2 pe, TM.a a International Nicket et Budbury Ba d'actions ordinaires sans valeur n° maine correspondante de l'an dernier.farci Apt 4 pe 1984 an ss étaient m'ables.Les péiroles de l'ouest! minnle dont 1.,800,005 sont aetuelles- 54 pe 1001 OB e (alent insctiée.mnt en circulation.\u2018étaient élevées à $525,000,000.Ukiivie Rest y DECES BESCHARPS\u2014A Mootréal.le 14 Goût 1940.& l'âge de 79 ans ot § ols, est décédée Mme Jean-Daptis- Se Deschamps.née Lucla Savaria.Les funérailtes auront lieu same- e $ 12 couraut, le convol funèbre rtira de sa demeure, No 782 rue Fleurs.À # h.43, pour se rendre À église 8t-Nicholas d'Abunteie.où Je service sera célébré à 9 h.et de 14 au cimotière de Ja Cte-des-Neiges, lieu de in sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.16-2 TREMBLAY=\u2014A Repentigny, le 15 courant ext décédé M, Edgar \u2018Frem- époux de Léovina Brunette Les funérailles auront Ileu samed fe 11 courant.Le, convot funèbre rtirn de sa demeure No 42309 rue arquette 4 8h.15 pour ae rendre & l'église de I'Immaculée-Con ception où le service serm cél\u20acbré à & h.30 et de là au cimetière de la Côte des Neiges, Jleu de la sépulture.l'arents et amis sont priés d'y an- sister sans autre Invitation.17-1 Paquebot suédois torpillé en Atlantique NEW-YORK, 16 Mackay Radio Annonce aujourd'hui que le pag'e- bot suédois \u2018\u2019Hedrun\u201d aurait été torpillé par un sous-marin au large de la côte d'Irlande.Le vaisseau envoyi un $38 3 Ih radio de Portishead.en.Giande- Bretagne.Tl donnait alors sa pnsition comme étant 57.10 latitude nord et 16.37 longitude ouest, soit à 490 mules à l'ouest de Londonder:y.Constrult en 1920, l\"Hedrun\u201d cst un navire de 2325 tonneaux et de S17 pieds de long.Il s'occupait du commerce sud-sméricain, Le navire a appelé à l'aide après avoir ¢té torpillé, dit Mackay.Il est possible que ce vaisssau at été requisitionné par le gouverns- ment britannique pour faire la navette entre le Canada et les Etats Unis d'une part, et la Grande-Bre- tavne d'autre part.Funérailles de Mme Chs, Guérin emmert nnt eu Îteu Try fyné Chirag Gorin, un?SL ans +19 mon wise do l'Imsnaculée-Con- ception, la levte du curps fut fai par le 58, fêre Louis Ma'thot, a) cure qui chant aussi le serv on na.aisté du KR.Père J Thapras, «comme duacre, ot du it.Pare Jules din, comme aous-dimcre La chorale, «Ou» la direct n mile Fontaine a), \u201c th ta messe de Perowi Emre Tan- hat l'orgue était conduit par M.0h « ude 4 A lard.n,} Watters, Pleree Watters, Dans le 'h cortäge on orales Arthur # M .\u201d 7 Virtar Twn x C'aude Jour M.1\"ihe, laucher.beng, Léa Sav Tous, Albert + H.hose J Duquette, ACR Champ Wir d Nracae vu, Itevel Vins, ne View, J.-B 15m A.Mercure, Ma rard, P, Cussan Alphonse Gervais, Menri Ulais, Armand Blane, Terre Venn Joan Tractor Lefebvre, 5 nea, Choquette, 0 Deglardis A.Bes partant, Tfopold Gr.QO.Desparnis TAM A Grandtpré, 1 nan, ct autres Aprèn le + oar.ait à St .Leu dd.la ture.À \u201cpe NSU.tache on remarqua hon eale tar Champagne, Te nator Achille Chanrelts, MM 1 Pha Achilla Déane ue firme rotte, Hovtor Chaurott, 1 et autres Ta défunte !nisse dans outre son mart, M, Cha arin, n frère, M, Cieorigen Griznan wen Kocttfs, Mmes d-Arthur Wattors, Mnrace Trudel, d'Ottawa, of 1 - : ioyin; mon beau-frére.M Guérin: nee hellos-aoeûrs Jean Magna, IF udrin at \u20ac Grignon: rem neveux et nitrox tave, Paul, Guy et l'rançoiss War.tore Jean, Jacques et Marlvtie non, déréqhe à Montréal, LA PATRIE.VENDREDI 16 AOÛT 194¢ Une maman de 6 ans (t)et son bébé Medina.L'an dernier.une histoire quasi incroyable parvint du Pérou au sujet d'une fillette de 6 ans qui donna naissance à un enfant.Voici la photo de cet enfant-mère et de son fils.maintenant âgé d\u2019un an.iront à Chicago prochainement pour être les sujets d'une enquête médicale, La fillette se nomme Lina Tous deux Décès du notaire JOLIETE, 16.\u2014 Le notaire Vic- 38e année.Né à St-Paul, il habitait Joliette depuis 12 ans.M.La- fortune avait été élu su Conaeil municipal l'hiver dernier.Le défunt laisseson épouse (née Lucienne Archambauit}, ses cinq enfants.un fits, Roger, et quatre rit, \u2018Thérèse, Cécile, Lise et Odette; son pire et sa mère, M et Mme Willi Lafortune, de Sunt- £ VICTOR LAFORTUNE Paul de Juliette: sea trois frères, Fmilien.de Joliette: Lucien cot Fernani, de Saint-Paul de Joliet.© ance Mgr Albani Lafortune, évéque de Nicolet.11 était Cheva- Hier de Colomb (quatrième degrér., NH fuisait partie de la Chambre des Notaires et il était vice-président de la Lauréntide Acceptance, Corporation.Les obsèques auront lieu lundi matin, à 10 h x la cathétrale de Jollette Marins français qui serviront le Canada Le cargo francais, que son équipage de 16 hommes Caisait sais r pour Un ansrage de salaire de S4,- 00), est maintenant passé à une soc.ôté de navigation canaltenne qui le transformers pour la guerre.Plusieurs manne ont exprimé le dé.sie de a'engagor dans la marine ca- natienne.Retraites pour jeunes Filles Gouin.M.ot Mme Roger Allard, Robert, Georgette et (allen Griænon.Gaston, Jacqueline et Suzanne Tru.4.Ti © anti den retriitrs au Couvent Marie.Raparateice, > nuvst.\u20acel, d'Otlawa: Jeanne, Jean, Gabrie.\\ rue Mont-Royal, Outremont, du 18 ose - Antoinette.Luclen, Claude, Claude, monde et CArard Guérin, Pierrette et Fivrre Watters, au 18 août, du 32 au 35 et du T4 au 2%, toutes trois pour Jeunes files.On est pelé de s'inastire d'avance.Victor Lafortune ! tor Lafortune est décédé dans on de, a cette belle oeuvre paroissia-\u2019 te et sa soeur, Mme Oliva Malo inés Flore Lafortunet.le notaire Victor Lafortune! était le coumin germain de Son Ex-| Grande réunion à l'Arena de Lachine La colonie des vacances de Lae-; le, qui existe déjà depuis plusieurs jannées, remporte, cctte saison, un succés sans précédent.Patronnée par lcs Chevaliers de Colomb.la co- jonie, étant en bonne position financière, peut procurer aux enfants tous les jeux nécesra\u2019res à leur âge et à leurs goûts.Dirigée par l'abbé Guy Schotagne.la colonie compte près de cinq cents enfants qui.di-| | visés par groupes seion l'âge, #0! \u2018divertissent sous |a surveillance de 22 chefs, de deux professeurs de l'Académie Piché et d'un ecclésiastique.Les organsations de la colo- ne sont nombreuses et variées.À «ate, elle a tenu une exposition d'animaux doemestiques et une exposi- ton de cabancs.A ja première, on a remarqué pas moins de 125 su-\u2019 jets.comprenant chiens, chats, ge- ring, poules, lapine.perroquets, poissons, etc.À la deuxième, quelque T5 cabanes à chicns, à moi- ncaux.bateaux.ct même une chapelle, furent exposés, le Lout cons- tuit per les enfants.Un grand travesti fut organisé - récemment à Lachine.Environ 250 } garçons se costumèrent à qu' mieux mieux pour cet événement qui attira l'aticntron du public.LI y eut défilé par los rues de la ville.Quelques chara allégoriques reprasen- | taicnt des sujets historiques.Une, foule imposante assista à la fête, Qui suivst.au parc Lacalle, lieu de réunion de la colonie des vacances.! Afin de poursu'vre l'éducation pratique.celle des plus âgés aur- tout, labbé Schrtagne organise des excursions ou des visites.Dernière-| ment, les chefs ont visité le Mont\u2019 Saint-Antoine et l'hôpital St-Jean | de Dieu.La semaine prochaine aura! \u201cieu le grand pique-nique annuel, au; terrain du Bien-Etre de la Jeunes-| ee au Bout-de-l'Ile, t Cetle semaine, une quinzaine d'é- Quipes de baiic-molle se disputent le championnat de ta colonic.Ces t Équipes ont terminé Leur saison o1- \u2018Mnaire et prennent pait aux éimi- natoires.C'est le 22 août prochain que se clôturara la «aison de la colonie des vacances, par une grande réunion à l'Aréna de Lachine.Ce aoùr-là.l'orchestie de la colonie, le corps de gymnastes, el tous ocux qui pos- sed nt quelques talents.présenteront un spectacle \u2018ntéressant.Le lendemain.sur le parvis de l'église, W y auta présentation de prix aux gagnants des diverses épreuves, Metenites pour | Au Couvent de Marie-llAparatrice Sl-Charles, Trola-Rividres, du 1 20 août, retraite pour institu.tatriree Offre d\u2019une prison DRUMMONDVILLE, 16 \u2014 Le greffier de ia vile vient d'aviser Je Conseil municipal que le procureur général offre d'établir une prison commune à l'hôtel de ville de Drummondville.Les conseiilers se sont montrés favorables au projet.Déficit à Québec QUEBEC, 16.\u2014 Le Comité d'administration c\u2019'vigue de la vile de Québec annonce un défielt de $322.- 517 pour l'année fiscale ae terminant le 30 avril! 1940.La dette municipale oat de $1,094.763, une augmentation de $19.077 pour l'année.Annonces -classifiées de La Patrie Auncnces elnasifiées, comprenant toutes jen rubriques autres que eel- les mentionnées ci-dessus \u2014 2 cen- tins par mot, minimum 15 mots, pour ia première Insertion.Rabais de 36 à.pour B tnsertione, 20 pe sour 4 35 p.c.pour 12 tnsertions a 1.0.our 30 insertions ou plus.Entête on noir, b0c par inser- «aractère tion pour une ligne de gothique 12 points.Emplois demandée, 1 centin per mot avec minimum de 16 mots Les avi de naissance, décès, mue rlage, flançaliles, messes de requiem, servicea anniversaires, cartes de re merciements et avis In Memoriam chargés au taux uniforme de 76 cone par insertion.Les bureaux pour la réception des fle: nt placéa dans les principales pharmacies par tout le district de Montreal, Toutes les annonces regues Avant 11 h.a.m.Seront publiées dans tcu- tea tes éditions le même four.Avis de décès reçus avant zoldk pour publication le même jour.Appelez LAncaster 3121 Tos annonces classifiéen sont aoe ceptées de 6 h 30 am.A 6.00 pm.Service des Petlien Annonces MÉDECINS Urologiste de l'Univers SPEÉCIALITIES: Maladie urinaires vénériennes, peau, sang, impulasance.stérilité, diabète, goutte rhumatisme 816.Sherbrnoke E, près de 3t-Hu- bert FR.5232 SPECIALITE: Maladies Sexuelles.Vénériennes.sang.Aussitrajtement par correspondance, CRescent 4053.Docteur J.-A.Côté, 6967 rue C'uris- tonhe Colomb AMEUBLEMENT A VENDRE D AMEURLEMENT, richement 1 5 chambres de louer, À vendre ban marché Cause de maladie, 1238 Dorchester Est.CIEL Tsv6 3-8 FINANCE D'AUTOMOBILES NATIONAL LOAN & ACCEPTANCE COMPANY LTD, EMPRUNTEZ BUR VOTRE AUTO AUX NOUVEAUX TAUX BAS.VO- THE ARGENT EME JOUR.PAS BEBOIN Tr EUR PL 6608 CHAMH 1411, RUE CRESC | Les patrons de la \u201cPatrie\u201d PATRON 4513.-8implicité et confort, voilà les qualités requises d'un couvre-tout pour l'intérieur! Le modèle présenté aujourd'hui les met bien à l'honneur.C'est un style princesse portant une ligne amincissante pour les tailles un peu fortes.Le revers croisé sur le devant est orné de deux rangées de boutons délicats et contrastant.Le col est pratique et charmant, les poches sont le seul ornement.Le patron 4513 est offert pour dames en tailles 34, 36.38.40, 42, 44, 46 ct 48.La taille 36 requiert 5 verges de tissu 35 pouces de largeur, Pour obtenir les patrons de la \u201cPatrie\u201d envoyer la somme de 30 sous mentionnant très lisiblement nom adresse, taille et No du patron désiré et adresser le Lout à Bureau des Modes, La \u201cPatrie\u201d.Un comité des fonctionnaires QUEBEC, 16.\u2014 Les sous ministres du gouvernement de la province de Québec ont dé cide de former un comité d'épargne de guerre pour les employés du service adminwtra- tif provincial.L'hon.Adélard Godhout a été nommé patron du comité et le Dr Altred Morisset, gret- fier du Caonsell exécutif, en 4 été élu président.Dans chaque ministère, on formera un wous-comité pour >promauvoir la vente des timbres et des certificats d'épargne de guerre, qui assurent Mn Intérêt de quatre pour cent À ceux qui en achètent, ce qui leur fournit l'occasion de con- Ufruer à l\u2019effort de guerre esnadien. LA PATRIE.VENDREDI 16 AOUT 1940 [ Mots Croisés de HORIZONTALEMENT 1.\u2014Qui a la vertu de rexserrer une Partie reldchée.Qui a une saveur rude et désu- gréiable \u2014 Foxséderait.3.\u2014qui a une punition \u2014 Dieu de l'ancienne Egypte, protetuteur des mire.4.\u2014ftol d'Isrnet \u2014 Fleuve de Rus.sie Vieillesee, 5.el de I'ncide téréhique -_ Adjectif possessif, Solution du problème d'hie TRE] Tc]o]T]E RIE I la \u201cPATRIE\u201d 9 ze 11 6.\u2014Ote la vie \u2014 Brut.7 \u2014SIfflement pour appeler \u2014 Marqueias de bnndes seinblablen à celles de Ja peau du tigre.89 \u2014Fer large et pointu \u2014 \u201connut Amène les vergues pendant Un \u2014 ltivière de l'Italie ancienne .\u2014Be dit de toute drogue falsi- ViHe den Pays-Bas.1 fide 15.\u2014Mit en tos \u2014 Prouovm personnel (2e pers.pl.) VERTICALEMENT | 1\u2014Action de rapetasser.} 2 -\u2014Concurrent, rhvat=Kéu- | qion de plusieurs fils de caret.1.\u2014Forét de Seine-et-Olse\u2014 ?Led pour «ral.4 Tringe - Posséda -_ Condulra.| 31e de l'Atlantique \u2014 «tdes A quelque chose, 6 -Manguier du finbon \u2014 Corruption de \u201cgai\u201d.Nam vu'gdire du eres.inox\u201d \u2014 Fleuve côtier RES 8.\u2014Leranthnete \u2014 Epoque -\u2014 Curte à jourr.8\u2014Alls çà ct JA À l'aventu- est de 11.\u2014 Entrelagaaxions Tégu- Vid re ment es fils de.Emeutes en Pologne et au Danemark ?NEW-YORK, 16.(B.U.P.) \u2014 Le Columbia Broadcasting System a entendu un niques annonçant des soulève mark et en Tchécoslovaquie.Au Danemark.soldats allemands et civils danois se seraient querellés et huit personnes auraient ete emprisonnées par la suite.Sept individus auraient été condamnés à mort dans l\u2019ouest de la Pologne, pour avoir maltraité des Allemands sans défense.En Tchécoslovaquie, des troubles auraient éclaté à la suite d'un raid de fascistes tchèques aux quartiers généraux du parti de l'Unité nationale M.Godbout y passera | 15 jours AMOS, Qué, 16 (PC).\u2014 \"108; conditions actuelles du marcns por ; ies produits agricoles sont excep) tionnellcs.I] nous appartient par la coopération de nous ouvrir les marchés nécessaites\u201d.Jéc.arait,! hier, A Amos, le premicr ministre de la province, l'hon.Adélard God- bout, devant 5,000 fermiers et m-m- bres de l'Union Catholique des Cultivateurs.\u201cVous pouvez\u201d, d't-il, \u2018être assu- tés que je vais faire tons les efforts possibles pour l'agriculture.Je reviendrué à l'automne dans vo- bulletin de nouvelles britan- ments en Pologne, au Dane- région de l'Abitibi et Jy tre belle passerai quinze jours.Son Ensinence le cardinal Vil'e- neuve déclara: \"Je suis forcé d'observer.lorsque j'entends dire aux gens que le gouvernement n'a rien fait pour I'Abit\u2019bl, qu'ils n'ont sû- Tement pas visité cette partie de in province\u201d.Le cardinal a souligné la néces- vité de la coopérative agricole of félicité l'Union catholique des cul- tivnteurs de eon sens de l'organisation sociale.Ont aussi adressé la parole je Rév.Pére Syivestre, Me Félix Al- lard, député libéeal provincial de l'Abitibi, et hon.Hector Authier, député libéral fédéral du même comté.Le péage QUEBEC, 16.L'honorable T- D.Bouchard, ministre de a Voirle et des Travaux Publics, vient d'établir des bureaux pour la vente des livrets de billets pour ponts à péage aux endroits suivantes: Office du Tourisme.1013.carré Dominion, Montréal; Licences d'automobiles, 1013, earré Dominion.Montréal; Bureau du Revenu de Ja province, nouveau palais de justice, Montréal.On veut ninai décongestionnar Je trafic et hâter la perception eur les Le sang coule MEXICO, D.F., 16 (PC.et B.U.P.)\u2014Ieux personnes ont été tuées et sept autres ont été blessées mercredi à Mexico, à In suite de troubles graves survenus en marge de l'élection présidentielle.Les émeutes ont commencé au Passage de camions transportant des partisans de Camacho, le candidat gouvernemental ; une foule, massée sur le trottoir, s'est mise à crier: \u201cVive Almazan\u201d (candidat de l'opposition).Les pistolets sont alors entrés en action.De plus, le comité du parti de l'unification nationale (PRUN) du général Almazan, est virtuellement sous mandat d'arrêt.L'acte d'accusation du ministre de Ia justice, le générai Genaro-V.Vasquez, parle de complot, sédition et tentative de révolution faite par les chefs de ce part Cette mesure a été prise i In suite d'une enquête d'um mois consarrée à interroger une cen- tulne des chefs de ce parti accusés d'avoir voulu attenter à la vie de Camacho, le candidat du gouvernement.On sait qu'à l'issue des ôlec- tions du 7 juillet, les deux pein- cipaux candidats, Almazan et Camacho, ont réclamé pour eux la victoire.Les partisans d'Almasan, ont annoncé qu'ils tlendraient leur propre congrès pour choisie le successeur de Cardénas; lin n\u2019ont pus révélé l'endroit où ils se réuniraient.Tes partisans de Camacho ont transporté à Mexico plus de 60,000 paysans pour protéger tes édifices où se réunira le Congrès, pour parer à toute éventualité et pour s'opposer à tout coup de main dirigé par les \u201cAlmaziens\u201d contre le Congrès Les doux personnes tuées, au cours deu émeutes de In nult dernière, sont Marla Trinidad Jimenez Mendoza et Raphael Sanchez Moreno, tous deux par- fisans d'Almazan.Les nnclens Clèves den Grèves feront leur dernier Vuyage annuel À la Colonie de V ven de M, 12.Sa- vignac, pes.à nehe preshain te 13 avût, aux mé conditions que les voyages précédents.A savoir! départ de la Gare lonaventure dès 8.00 am.(heure rolaire) pour être de retour À 3tontréal vers 15.00 p.m.sheure Avancée), lên cours de routr, 11 y a arrêt À St-Henri, Lisieux.St- Roch et les Grèves pour les différentes Colonies de Vacances, siae entre Contrecoeur ot Jes Gréves, Pour pus amples informations, s'adresser à FA.3681, PENDANT a QUE MAMAN TRAVAILLE RA Coutumes Le soir du 16 noût: fête de S-Vincent A Collioures (petit port de pêche dans les Pyrénées-Orlentales), chaque année, le soir du 16 noût, le village fétait saint Vincent, son patron.Le clergé montait dans une barque plate, emportant & son bord les reliques sacrées.Quantité de bateaux fleuris, illuminés, la suivaient.Lorsque le premier esquif de cette flottille touchatt au rivage, une dé- tégation de pécheurs l'attendait.Le capitaine du port s'adressait au clergé :: \u2014 Quelle est cette barque ?\u2014C'est celle de saint Vincent.\u2014D'où vient-elle ?\u2014De Saint-Vincent-de-l'Ile.\u2014Qu'apporte-t-elle ?\u2014Les reliques de saint Vincent, sainte Maxime et sainte Libérate.\u2014Que demandez-vous ?\u2014Nous demandons bonne entrée.\u2014Au nom de Dieu, borne entrée ! clamait le capitaine.Et la foule de s\u2019écrier : \u2014Saint Vincent arrive ! Aussitôt, les pécheurs, à l'aide ld\u2018un long chbie, trainalent à toute ivitesse la barque contenant les re- | ques dans les rueiles étroites du \u2014Tu seras brié, Visage-Ph'e, choisis toi-même ton combustible! = Si ¢a ne vous fait rien, chef, Je demande à être brûlé par le selell.port, jusqu'au sommet de la rue Saint-Vincent.Au milieu des acclamations, au son d'une \u201ccobla\u201d d\u2018instruments catalans, la barque fendait la foule.Puis, en procession, les reliques étaient reportées dans l'église, et les réjouissances se poursuivaient fort avant dans la nuit.Cette tradition a été délaissée do- puis peu, mais M.Audibert me dit que Jes Colliourains ne seraient pas fâchés de la reprendre.Le fait est qu'elle ne manque ni de pittoresque ni d'allure.| Le Minseito dissous; [a a | = \"Il 7,000 écoliers | sur les fermes TORONTO, 16.\u2014 le ministre du travail Hipel de | l'Ontario annonce que 1,000 écoliers ontariens ont adopté le travail agricole cet été, Des co- miés locaux s'occupe, dans chaque comté, de placer les jeunes gens sur des fermes.Le ||| scuvernement provincial a retardé, pour faciliter ce pro- | | gramme, l'ouverture des classes.mm # quand \u201cle\u201d parti?TOKYO, 16.(A.P.) \u2014 Le Mine seito, le plus important parti po- ltique du Japon, à voté sa propre dissolution, hier, \u2014 (il fut le dernier à le faire) afin de permettre à ses membres de se joindre au parti politique national unique que le gouvernement totalitaire du prince Funimaro Konoye au- [raie l'intention de former.Le Minseito avait l'appui de ia population industrielle et urbaine, len général et 11 endossait la politique de Chine du gouvernement.Les autres partis politiques sont déjà désorganisés volontairement.L\u2019armée mécanisée italienne divers ponts de péage.Corps d'artillerie italien prêt à envahir la Grèce.> rm fon\" \u2014me ete TE LA PATRIE, VENDREDI 16 AOÛT 1940 \u2026 Les Royaux maintenant rendus en sixième position j Earl Cook gagne les deux Ils sont défaits coup joutes des Bisons par des blanchissages de 2-0, hier t NEW-YORK, 16.\u2014 Earl Cook est lanceur depuis neuf saisons dans | sur coup à Syracuse In lique Internationale avec un record passable, Il s\u2019est cependant le plus Bob Feller est disposé CLEVELAND, 16.\u2014 Le gérant Oscar Vitt a déclaré que Bob Feller lancers \u201caussi souvent que nous en aurons de besoln\u201d durant la série pour te championnat de Ia ligue Américaine.Feller, lanceur des Indiens de Cleveland, détenteur de 20 victoires cette saison, est suppasé lancer à chaque quatre parties mals 8 SYRACUSE, 18, \u2014 Les Royaux de Montréal ont perdu les deux par- 4 tics d'un programme double, hier soir, par les scores de 3 à 0 et 7 à 4.Les lanceurs du Syracuse furent Oadis Swigart et Ted Kleinhans et les lanceurs perdants des Royaux furent Bob Porter et Bill Herring.Cette double défaite a eu comme résultat de placer les Montréalais en sixième position.Swigart a tenu les Royaux à un hit dans la première partie, Sammy Bell étant le seul à frapper un simple dans In sixtéme manche, Mais sans résultat.Les Royaux prirent d'une erreur dans la première manche de la seconde partie.Avec un homme de retiré, Leip manqua Je roulant de Gil- Pi bert.Ripple [ frappa un double dans le | champ droit, envoyant Charley au troisième, et | Haas survinti pour frapper un beau coup simple qui fit croiser le marbre aux deux hommes.Les Chiefs répliquérent immédiatement sur le double de Bottarini qui suivit les hits de Oadis Swigart Leip et Rosen.Dans la cinquième, Maxie Macon débuta avec un merveilleux bunt qui lui valut un hit et lorsque Kahny lança la balle au- AK dessus de la téte de Hasson, le lan-| 12osen, ce ceur du Montréal prit son second.Lorsque Bell frappa a Hasson, Gene décida d'essayer de retirer Macon au troisième mais le lancer fut trop tardif et les deux hommes furent saufs.Sammy avança au second sur une balle courte et après que Gilbert eut frappé un coup haut qui le fit mourir.Jimmy Ripple revint au bâton pour frapper un beau coup simple dans la droite qui fit scorer Macon et Bell.Ripple ae fit retirer cependant au troisième sur un parfait lancer de Bottarini.Macon perdit son contrôle dans: sur la cinquième alors qu'il passa sur; avantage# {Joh xUottarini [Swi rs: pra produits par Hares i la cinquième alors que, avec deux hommes de retirés, Longacre, Has- son et Hartje frappèrent des simples successivement pour obtenir un point.Lorsque LeMaster remplaça Porter, Bottarini, qui frappait pour Johnson, frappa un beau \u201csmash\u201d à Haas.Le coup rebondit au-dessus de Haas mais fut saisi | par Berger qui fit mourir l'adversaire au premier but après un lancer parfait.MONTREAL Ab.P.Rell, 36 3 Gilbert, \u20ac Staller cd Jtinple, ©£ Haas, 85 Suhr.1b Berger, a Becker, 1 Porter, LaMaster, reat cl eccceccess \"locceuoveo-2 | ronnaon-a=-3 Elo-ouv-enou\u201d Totsl - = e-ocoHnuNÇCO] Tein 15 , ca\u2019 Deal.cd .Kahny, 3b.\"i,sod, ar .cum oad eesocosmus ot comteumnaan® Total .x\u2014 Fra; Mnntréal .Ssracuse .Suaumaiire\u2014 Hartje.Buts vulés: Lanza sa cs.Hartje.FLaissés sur bu Montréal 4, Syracuse \u20ac.ten de Ewligart 3.Coups x0: sur lex de Porter, % en \u20ac 2-3 mau- balles Rosen, Longacre et Hasson tches; LaMaster, 0 en 1 1-3 manche.vint à la rescousse, s'en sauvant avec seulement un point comme dommage, obtenant de Bottarini de frapper pour un double-jeu, Berger ä Bell à Suhr, pendant que Rosen comptait.Johnson se fit ensuite retirer sur un coup haut & Ripple.Herring ne put terminer Ia sixième.prit son second but sur le petit coup de McLeod et scora sur le simple de Klcinhans.Leip fut ensuite passé sur balles et Lucas prit position au monticule.Le coup double de Rosen amena Kieinhans à la maison et fit atteindre le troisième but à Leip.Leip score sur le coup haut de Longacre à Gilbert.Hasson frappa aussi un coup haut qui le rotira, Kicinhane se tira bien d'une impasse dans la acptième lorsque, avec un homme de mort, Lucas et! Bell frappèrent successivement des simples.Gilbert sulvit pour frapper un terrible coup que Hasson arréta d'une main pour renvoyer la balle au second afin de forcer Bell.Mc- Leod répliqus ensuite par un mer- vellleux arrêt du \u201c Tcxas leaguer ™ de Ripple.Le simple de Bottarini, le triple ! de Kahny, McLeod passé sur balles et le hit de Kleinhans à Berger valurent deux points aux Chicfs dana la septième.Gene Hasson fit compter le premier point du Syractwe dans la manche d'ouverture de la seconde partie, frappant un simple à droite Après que Longacre eut frappé un almple et eut réussi à voler son second but, Mals !l y avait deux hommes de retirés et Hasaon se fit mou- tir en tentant de voler le troisième, A Ja suite d'un parfait lancer dn Suhr à Berger.Dans la quatriéme, ce fut Hasson Qui ouvrit le bal avec un simple.Hartje se sacrifia, menant Hasson au deuxième but.Johnson frappa un coup haut et fut retiré.Kahny fut passé sur balles.Mcleod frappa alors un simple qui fit croiser le Œarbre à Gene.Porter maintint son bout jusqu'à pour remplir les buts.Bill Herring, Kahny fut passé aur balies, | Lanceur perdant: Porter.c a et Kelley, \u2018Temps Arbitres tm.|sehto 27 me partie: MONTREAL ros-on#eo=-2 - { (Rell, mm, | fiithert, «> | Staller, od .Ripute, ez.tHe 3h, jSuhr, lb sutianl, r Berger, a