La patrie, 30 août 1942, Édition nationale

[" pa ue Mo treal le EELS 942 PE \u2014 == I lac des Castors 0 oY a 8 po a A wy Ni \\ : eu Lda En TF SRE 4% En a Lai 3 ay pr pen \u2014 wv < \u201c% ls ke FR - se wet Th Ww mt = = aN 2 me bands pe ES ray pue as] Rave CH 0 Qua se la [TEEN paris la FY Ni :H Ao \"4 Tl Ie à + t _ aie + ES 4 me dé 2 EY = oa +X =.og = pet oY +3.*, ar rs Si» \u2014 a Le - > FRE n grand nombre de pie.od la salle tirant un grand interét Lou a an: agnifhiques pie.es Le ogie du musée.(Voir autres photos da ERLE [EER NES {VIN Pache ag '14| NOIRE de CHENARD PARIS Une poudre fae dosce ei délicatement perts- mée, qui redonne à à 100 veloste naturel ormats à 30.60 ot $1 tes ?devacen tres CANADA DAVG CO.Posen \u201csupe Nov 30 80 vi phe Macon et etun que vous ne pouvez oublier ?Soucis - 16% DE TOUS LES ADULTES ONT MAUVAISE HALEINE, C'EST POURQUOI IL EST PROFITABLE D'EMPLOYER LA POUDRE À DENTS COLGATE, ÿ al La mauvaise haleine éloigne l'amour .chasse les amis .fait obstacle au succes var on s'en aperçoit toujours avant VOL S Ne prenez pas de chan c! Emplos cz bs Poudre a Dents \u20ac oigate\u2014 la poudre a dents g.1 purife votre haleine en nettoyant vos dents.CONSEIL AUX FUMEURS! La Poudre & Denes Colgate est un fameus moven de présenir les taches de tabac! Flle aide rapidement à enlever le film terne qui obscurcit les dents .«le redonne aux dents dif- cles a nettover leur blancheur et leur lusex naturels.VOUS EPARGNE de L'ARGENT! songez dunc, une grande boite de, Colgate sous donne 30 brosages de 1 equ of aatres grandes sirquus, \u20ac une boite dcr de plus\u2014sans | «nus en coûte un COLGATES POUDRE A DENTS COLGATE Vañe, 25e, 40c PURIFIE VOTRE HALEINE ET NETTOYANT VOS DENTS TOOTH POWDER Le musée de la province tel qu'il apparait dans son décor d'arbres et de verdure.dans le parc des Champs de Bataille.à Québec.D'architecture remarquable, le musée a des lignes très sobres et tout plait à l'œil, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur Ci-contre.\u2018Le Don de Dieu\".de Champlain, fabriqué par Lavaitée.de Sherbrooke.Cette œuvre est exposée au musée provincial, à Québec Suita à 1a Se page dit L'ONGLEX tr qui dit ONGLES Marpoiaine Hodeet ure jeune Une peinture de Jacobl, datant de 1868, exposée su musée provincial de Québec.Ce tableau s'intitule \u2018La Rivière Montmorency\" La Patrie, 30 août 1942 N'est-elle pas charmante cette jeune fille dans sa toilette d'inspiration paysanne?La magie de la flore sous-marine se refiète dans cette magnifique toilette du C'est la julie Anne Baxter, étuile de RKO.qui nous présente une version nouvelle soir, portée par Dolores Del Rio, artiste de RKO.Cette robe, de teinte vieil de In robe toute simple de jadts portée par la paysanne.La jupe est en crèpe ivoire, est en soie chinoise.Des algues marines y sont imprimées en noir, et noir, avec pannesu de crépe Impeimé.en forme de tablier.La blousette.aux larges des fleurs d'eau en tons pastels mettent de la variété dans l'imprimé.Un manches, est en \u2018\u2019sheer\u2019\u2019 blanc effet de traine est donné par un panneau attaché aux épaules C'était bien ça .il n'y a pas de doute.I« moment révé depuis oh depuis si longtemps déjà.Vous revives maintenant chaque minute précieuse.L'éclat de son regard quand vous descendiez, comme une fée votre coiffure impeceable, votre robe chie Voux deviniez qu'il vous adorait durant la danse tout on lui teshiseait son émotion Ft puis quel air il eut lorsque sex camarades vinrent voux demander une danse! Enfin, comme le dénouement d\u2019un beau film, il suggéra un tour au clair de lune.Voux aviez vraiment l'impression d'être une héroïne, pendant que vous marchiez avec Jui sur Douce Reverie Et dire que vous avez failli ne puss y aller ce sur Oh ce que vous auriez perdu! Sans le secours de Jeanne, vous aurez été victime des jours difficiles du mois! Mais mppelez-vous comme elle a ri de vos noueis et de votre \u201caffliction\u201d vous faimant promettre d'adupur les serviettes périodiques Kotex! Comme elle dit c'est surtout le confort qu'il voux faut, «4 presque toutes les intéremées mvenl que la Kotex est plus confortable! Etant faite de plis moux, In Kotex ct naturellement moins volumineuse plus confortable faite pour rexfer molle durant l'uange.Ce qu'elle est différente des serviettes qui ne semblent molles qu'au premier contact.Et puis In Kotex à des bouts plats, prennée, qui éliminent les hourlets.Elle à aux un nouveau \u201cprotecteur de sûreté\u201d résistant À l'humidité pour plus de protection.Ib n'est pas étonnant que vos doutes of sox eraintes sr soient évanotis immédistement! Voun aves done décidé de vous en tenir À ls Kotex dorénavant.Vous mvez maintenant pourguoi elke ext plas populaire que toutes les autres mervietten réumes! as DANS LESLIVRES y apprendre\u201d me.equ 1 faut fa purs ci as faire 8 \u201d he velle brochure gratuite J \\ dit tout.ve Jian ellucotten prem À: Dept 1RTR, = \\ \u201ca.bade Toronto.ont.ÇA NESTP a pune sniversits * «Marque déposée aux bas can des boo F Virginia Gilmore, artiste de cinéma, adore les coift- fures relevées.Voici celle qu'elle a adoptée pour les réceptions d'automne.broches de pierreries se mélent sux bouclettes dans le plus jcli effet sur le côté gauche seulement Voici, vue du côté droit, ia coiffure relevée de Virginia Gilmore.Admirez Ia grâce des cheveux relevés en un bel effet de pompadour.Les bouclettes se massent Carol Bruce » us Donne un Conseil de Beauté, » ï ad { | 2 ÉTOILE UNIVERSAL ici ce ute Ait celle 4 Hite C toil, por _ Gander son Épidense Doux el Uondé anor Bauer est avisce Elle prend sun de son C teint magnihque d'une façon délicate et complete avec le savon de Torlette Lux Elle vous dit comment faire Taperez la mmeusse épatise dans le peau.em remontant Rimcez à l'ran chaude, puss froide Assechez em tapotant \u201c Donnez à votre teint ce witn de heauté des etoiles de l'écran La Mousse Crémeuse du savon de Toilette Lux enleve poussiere, impuretes, cosmetiques fanés Votre épiderme est plus doux au toucher.parale si frais\u201d 3% Eiaplovez le Navon de Tonkette Lux pour le bain aussi Na Mousse Cremeuse, douce et @ fraîche.vous assure de votre charme personnel Le parfum subeil ct exques du Savon de Toulerte Lux laisse | :piderme frais er sédunant LE SOIN DE BEAUT DE HOLLYWOOD tN operon LEVER l'arrière de la nouvelle coiffure présente les cheveux simplement relevés avec boucles retom bant doucement pour équilibrer l'ensemble.Cette coiffure est de réalisation facile Portée par Ellen Drew, artiste de RKO), cette somptueuse toilette du soir en tissu métallique-or présente une grande nouveauté de détails.La jupe ajuste bien la œ silhouette et s'élargit du bas avec mouvement de traine.Des broderies d'or marquent la taille et les manches.Le corsage eat drapé.L'automne verra la faveur des robes du soir aux lignes simples La Patrie, 30 aoiit 1942 | AK AV \\ AWAY Voici les bas-reliefs de Ia grande porte d'entrée du musée provincial 3 Québec.Emile Brunet est l'auteur de ces has- reliefs La Patrie, 30 août 1942 Cette croix du chemin date de 125 ans et vient du comté de Mont- magny.On la Madame Albani Emma Lajeunesse , la grande cantatrice.Ce buste est l'œuvre conserve au du prince Hohenloke, un Allemand qui s'était fixé à Londres.Sir Ernest Gye, fils musée provin: d'Albani, à fait don de ce buste à la province de Québec.(Voir article et autres cial photos dans la section magazine LA FAMILLE AIME MAINTENANT LE DÉJEUNER | Prenez tout ce que le blé entier a de bon, sous sa forme la plus délicieuse RISEZ la monotonie des déjeuners.Que ce ne soit plus \u201ctoujours ln même chose\u2018.Vous mériterez les éloges de la famille en adoptant les Muflets comme tant de gens font dans tout le pays.Vous raffolerez de cette nouvelle céréale délicieuse de blé entier! Les Muffets sont des rubans croustillants de blé entier riche, tendre et nourrissant .enroulés pour former de jolis biscuits - - \u2026 rôtis d'un beau brun doré! Dé-li-cieux! direz-vous .- et débordanta de nutrition! Car les Muffets vous donnent toute l'énergie alimentaire, les protéines, les minéraux et les vitamines que ia nature renferme dans le blé entier.Economiques .12 délicieuses portions dans chaque grosse boite bleue.Achetez des Muflets aujourd\u2019hul avec garantie de satisfaction ou d'argent remis! 2 ) N mes ventes 0e MUFFETS AUGMENTENT PLUS VITE QUE = B ~ CELLES DE TOUTE AUTRE CÉRÉALE ! RN a «5 TOUT LE MONDE DEMANDE (§ S Bb = DES MUFFETS ! ¢ By.CIT ey DE BLE ENTIER Nas A Page 5 \u201cMON POSTE, À MOI, C'EST MA MAISON!\u201d L ne bonne patriote peut faire de son foyer unay ant.poste.J'acvomplis ma tâche quotidienne comme à l'ordinaire \u2014 et mieux, quand c'est possible.Achats et ménage, cuisine et reprises.soin des enfants .C\u2019est en veillant sur les repas, la santé, l'harmonie de ma maisonnée que j'aide à la Victoire.N'imaginez pas que ce soit facile.Certains jours où cette routine m'horripile, je raterais méme un oeuf a lu coque\u2019 .Ft c'est en ces moments odieux, \u2014 alors que mon travail m'interdit toute détente et tout repos - que j'apprécie la serviette hygiénique Modess.It faut l'essayer pour comprendre à quel point une bourrure duveteuse et presque non irritante peut ajouter à l'aise et au bien- être.À LA PHARMACIE, DEMANDEZ VOTRE MONNAIE EN TIMBRES DE GUERRE a (J TIONS 1 LJ PPS TT 4.rl IE SE Dans l'une des plus grandes fabriques de mitrailleuses au monde, cette ouvrière canadienne est a vériier ie canon d'une \u2018\u2019Browning'' de .303 pouces.On sait que cette arme s'est avérée ercellente dans la lutte contre les avions de l\u2019Axe or Les femmes remplissent aujourd'hui les fonctions les plus diverses dans les services aérlens du Canada tin voit ici deux jeunes filles conduisant.à travers le champ d'atterrissage d'une école d'entrainement aeden, un tracteur utilisé pour le déplacement des avions sur le terrain.Cette photo fut prise à l'école d'aviation ste I'Anclenne Lorette La Patrie, 30 août 19-+. LLANT = FRAIS.L Ap.me \u201c> a T7 a.«, DS N a NN : ~.aS ANN NN RW oo NN = acheltz QUAKER Pour QUALITE! VARIETE MERVEILLEUSE - SAVEUR DELICIEUSE een EN VEDETTE AU DÉJEUNER \u2018 Les MUFFINS de SON sont plus MALTES pour plus de saveur (FAITES LE BONHEUR DE Rais a fond, SI CROUS- VOS GENS AVEC DES savoureux quand on les fait au MUFFETS de blé entier \u2014 TILLANTS CREPES AONT JEMINA SON - Délicieux ei nourrissants oi ong QUAKER Qu { croustillant.Ÿ QUAKER bro pares one Jems a * À Cokes er Ten Vues je ain >, 4 CC» The Quaker Oats Company 1 rea el QA 3 Sn nn \u2018Sans vraie mayonnaise, je ne suis qu'une salade ordinaire.Mais ajoutez-moi de la vraie mayonnaise dorée et crémeuse, et vous obtenez toute la saveur appétissante et naturelle de mes ingrédients.\u201d JUR mieux vous régaler des salades, il est nécessaire d'en faire ressortir tout ce qu'il y à de bon et de rehausser les ingrédients qui la composent.C\u2019est pourquoi il est si important d'employer de la rraie mayonnaise.La Vraie Mayonnaise Hellmann's Blue Ribbon est une combinaison alléchante d'oeufs frais, d'épices secrètes et de vinaigres spécialement mélangés\u2014 doublement foucitée pour étre crémeuse et lisse.Son goût délicat amélivre la saveur de sucre salade.Ce n'est que quand vous goûtez à une salade faite avec de la Vraie Mayonnaise Blue Ribbon que sous savez vraiment ce qu'ure salade peut être délicieuse.ESSAYEZ CETTE SALADE D'ÉTÉ tlot de Tomates Individuels Dispanes de La laitue trande et croquante sur chaque assiette à salade.Coupez la tomate en tranches épaisses \u20act le comomibre en tranches mun: ces.Faites mariner les tranches de tomate et de woncombre dans de ls Vinaigrette Hellmann's (French Dressing).Au centre de la feuille de laitue, mettez une tranche de tumate marinée que vous entour:z de tranches de concomote mariné.Mettez | «uillerée a supe de fromage domestique sur la cemmate.Décirez l'assiente de radis découpes en roses, Server avec une bonne quantité de ; x Ribbon - A Pest de délicreux sandwiches pour pique-niques, essayez Hellmann s Blue Ribbon Sandwich Spread.II evi excellent seul ou pour relever la garniture que vous préterez pour les sandwiches VRAIE MAYONNAISE HELLMANN'S BLUE RIBBON Viiment Traiche | Concessionnaire: J.René Ouimet Limitée, Montreal Page 8 (Suite de la lère page) 3 - Le coffret d'outils de l'ingénieur castor ne compte que quatre ciseaux.(æux-ci doivent être aiguisés et durer toute la vie.Ici.le maitre-ingénieur, Jacques-Cartier, montre volontiers ses quatre seules dents.A remarquer, sur cette photo, les cing \u2018doigts\u2019 des pattes de derrière, qui sont reliés par une membrane.Les \u2018doigts\u2019 des pattes de devant n'ont pas cette membrane.Photo E.Stucker Les castors sant des rongeurs et se nourrissent surtout de choses croquantes dont la principale est l'écorce du peuplier.Ils croquent volontiers une pomme juteuse, ce qui leur est une friandise.Photo E.Stucker Le castor a été choisi pour symholiser la classe industrieuse, et celui qu'on voit ici ronge un arbuste d'un diamètre de près de deux pouces.Ce travail lui prend une minute.Son deuxième travail d'importance consiste en la construction de sa hutte.Photo E.Stucker.France combattante Un officier passe en revue des vedettes lance-torpilles de lu marine francuise combattante.C'est grâce à la Croix Rouge canadienne que l'an put installer.nu cœur de Londres, un bel hôpital pour les marine français.Nos alliés de la France combattante n'oublieront pas lu fénérhaité des Canadiens La Patrie, 30 août 1942 Au retour d\u2019une pêche fructueuse, à la tombée du jour! Quelques beaux achigans pris dans le luc Rond, à Veir, province de Québec.Photo Canadien National Apres avoir prodigue toutes ses attentions à ses champs.le cultivateur est récompensé par une moismon abondante Photo Canadien National \\ Ty 2 g \\ .nN UB Zain y Le moissonneur à des muscles d'acier et li en à besoin, quand arrive le tvmpe de la récolte.Hronzé par le soleil, le cultivateur récolte le blé.qui fera le bon pain.(Photo Canadien National La Patrie, 30 août 1942 S y +; Au secours du budget alimentaire en temps de guerre QUELQUES CONSEILS POUR VOUS AIDER À COMPRIMER LES DÉPENSES Les ind com, sar ée t des Pres lea vajeyr,, 14 vous Dutiitits gue mages tiennent Io Évaporé tla Pluparr con DOING Chery 418, et 1ls ane parfon / ' \u20ac employé, as.Le a nucrtif que le fone Complétes, ep le pay ou a céréales de ' : dos é Prexcriptions de |, los au Canad.fanc, dort épondos un empe de EXT des aliments 0 ETT je bowne ton 20 Dee de nod cordon Cy met [ie fare des chefod on sratant de 2 ]les et UY v Les Ne Pie que tes feuilles ex ae re mes Lag Fescellent® ree à trop cuve à en te nutnuve AUTRE CONSEILS: Un économsera Cnfaisant ses conserves soi-même, quand les fruite et les légumes sont abondants et à has prix.Un jardin potager est une excel lente chose - à condition d'avou l'espace nécessaire, un terrain peopice, le temps et les connaissances nécessaires pour obtenit de bons résultats.Toute famille d'agriui- teurs devrait avois Un jardin potager.On peut parfoss se procurer des hares sauvages et Jes légumes verts sauvages.Votre Département de \"Agriculture public peut.Metropolitan Life Insurance Company (COMPAGNIE À FORME MUTUELLE) NEW.YORK Frederick H.Ecker PRÉSIDENT DU CONSEIL Lerog A.Lincoln PRÉSIDENT DIRECTION GÉNÉRALE AU CANADA: OTTAWA être une brochure sur les légumes verts sauvages.On proserte actuellement dans tout le Canada un fim techmcolore de 12 mmu- tes, sur l'hypsène de l'alimentation, intirulé \u201cmoos or Tue PUnEiNG, Ne manquez pas de le vor Lesqu'il passera à votre theïtre.La Metropolitan vous enverra gratur- tement ses brochures intatulées.\u201cLe Livre Je Cuimme de la Metropolitan\u201d et \u2018La Santé par les Aliments en Temps de Paix et en Temps de Guerre\u201d.Jans lesquelles vous trouvetez des conseils sur la façon Je titer le meilleur parti de l'argent que vous consacrez à la nourriture.Éceivez au Département des Brochures, 81 43, à la Phrectron Générale au Canada, Ottawa, L'annonce ci-dessus est publiée dans l'in- térée du Programme J'Alimentation du Département Fédéral des Penmons et de la Santé Publique.Page 9 \u2014\u2014 wup de Tonique meni dam la cramde < were Creve + Vaseline pour les Cheveux Vaseline vous brosser les cheveux Faune cue a ce me wg MA + Les modèles à coupe saree.plots 4 coupe double, murces Wienguiawes.wads, demirends ot canis wet quel œues-unes des mer réquilères que tout mécansien local.bécherea, bermier ol paticolior devisiont avon Pour les ttoblissements industriels il v o plusieen genres de mer Black Dismond pow activer le bevel comprensat des lines de dessins wpicions pour Les différents métous et diven revaur \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 dés M VOS CHEVEUX tom dents: vous avez des pel- hicules.1 est temps d+ remedier Mettez beau- ur les Cheveux Vaseline jour le curr chevelu et massez-le vivement, Puis faites un shampouing Voyez ensuite comme votre cuir chevelu est doux etsoupie comme vos cheveux sont beaux ( est pare que le Tomque pour les supplee aux husles \u201catufe.\u2026» que la chaleur des intérieurs où les temperatures exterieufes ont desse \u201chees Pour etre bien coiffe coute la jour- nee.mettez queiques gouttes de T.onique avant de © Quelques zouttes par jeur suflisent pour conserver la beaute des cheveux.a CELA PREND des bons hommes sur le sol pour maintenir les avions dans l'air.Ces hommes, a leur tour, ont besoin de bone outils! Car ici tant dans la cone- teuction que pour le maintien des vitales la précision et l'efficacité sont essentielles.C'est is raison pour laquelle les limes Black Diamond sont le choix pres- qu\u2018universel de nos grandes in- vetries de guerre.Faites-en également votre premier chois, que vous soyez engagé dans notre grand effort de guerre ou que vous souhaitiez activer le travail chez vous ou wur votre ferme.Les limes Rlack Diamond sont fortes.résistantes, mordantes.Vous serez enchanté de leur sensation de pénétration.Donnez votre commande chez votre quin- caililer.NICHOLSON FILE COMPANY, PORT HOPE, Om Eniasnns TOUS nos ellorts et noua gagnernns cette guerre FABRIQUEKS AU CANADA PAR LEN \u20ac ANADIENS 0, ve, ot 476 UNE LIME POUR TOUTES FINS Cette filiette, Claire Carpentier, de Suint-Cuthbert, n'a pas encore 5 ans et déjà elle travaille au métier comme sa maman.Le métier sur lequel travaille ln fillette n été fabriqué par le père de celle-ci Au centre d'instruction des mitrailieurs à Trois-Rivières, l'entrainement s'intensifie de plus en plus.tout particulièrement celui des commandos.Mais nos militaires apprennent en même temps à construire des abris.La photo ci-contre, prise au cours de l'inspection du camp par le major-général T.-L.Tremblay, C.M.G., D.8.0., A.D.C., E.D., inspecteur général de l'armée cans- dienne pour l'est du Canada.fait voir la sortie d'un de ces abris.Le général s'est fort intéressé à cette cons- teuction souterraine.Immé- dlatement en arrière du gé- nérsl, à gauche.on distingue le brigadier-général E.de B.Panet, C.M.G., D.8.0., E.D., commandant du district militaire No 4 ot ouf sconré la libertd Adowdbel que des ééoactres sens nembse nous menecent d'es- davaps, D incombe à tout citoyen, de carvis ves joie et d'eccopter sens mongrber tom les sourifiem, olin de conserves las droits hévée dituises que coms ent anumée le vousage ei l'abnéguiion de com ul ent passé event cou.Mes venmcessisnnaises ot nm wegen, d'un odes à l'aute, collaborent pleinement, pis l'en- welds ot lo conservation, à l\u2019affest de guuee qu sow donner la NEL &.MANUFACTURING C0.OF CANADA LIMITED CT NIP PROPULSEURS AMOVIBLES JOHNSON EVINRUDE ELTO dr ia pomp A s@iondis John Prombiay du groupe Herogeme Loamum ther Hower | wr douceurs fehmian tone Ci-desaus, assis, le sergent quartier-maitre régimentaire H.-V.Maranda; à gauche: le sergent quartier-maitre Mau- tice Décarie, et à droite, le sergent quartier-maitre Jean-Marc Favreau.tous du CEOC.du Mont Saint- Louis, photogeaphiés au camp de Farnham Le Canada accélire chaque jour le rythme de «a production d'armements, pour en finir avec le Boche.La vignette ci-contre nous montre un inspecteur en train de vérifier une mitrailleuse antitanks **Boys\u2019\u2019.C'est une arme puissante qui peut immobiliser un char d'assaut, si l'on a visé au point faible de sa cuirasse Bouvenr EN JOUANT LES PETITS ENFANTS SE COUPENT OU SEGRATIGNENT, POUR TOUTES BLESSURES LÉGÈRES .Bumorez LE BAND-AID PRET A POSER (APRES AVOIR TRAITÉ LA BLESSURE), PAS LA MOINDRE OIFFICULTÉ, COMME AVEC (ES BANDAGES FAITS A LA MAISON.Banowo EST PROPRE ET PRATIQUE.VOUS LE POSEZ ET IL RESTE EN PACE MÊME AUX CUOROITS DIFFICILES À PENSER, I0ÉAL POUR COUPURES, BRÛLURES ET AMPOULES.ACHETEZ-EN UNE BOÎTE AUJOUROHUI MÊME.Em VENTE OANS TOUTES LES PHARMACIES.BANDAGES ADHÉSIFS BAND-AID BONNE NOUVELLE POUR CEUX QUI SOUFFRENT DE LA FIÈVRE DES FOINS ou de l'ASTHME D'ÉTÉ Les victimes de la fiêvre dre foune d'un fan | l'autre ne trouvent nen de mieux que le contrôle pur les C'apaules C'est une méthode facile peu coûtruse et trés efficace.Vous prenez ample ment les Capeutes RAZ-MAH de Templeton Avant que sr produise l'ailague «1 possitile et vuus frites les yeux enflaminén eenabiles démangeanis.l'éternuement.l'écoutrment du nes et tous les torturante symptâmes \"Je me sure rendu compte qu'en faimant usage de RAZ-MAH à l'éprique vù j'avais l'habitude de voufrir de la fêvre des fine, je n'en wuftraie pas du tout\u201d écrit MR Burns.20 Bernard ave Trronto d'ontôles voire Avie des tinal où encayez la ei elle à déjà fait ere débute Tlemandez À votre pharmacien une boite de Mk ou 81 de VAYLOE\" RAZ-MAH DE TEMPLETON La meilleurs bidre av Canada \u2014 produite par DAWES depuis cing générations A votre TAVERNE FAVORITE ausse, | Va La Patrie, 30 août 1942 Page 11 Un hôte attentif pourvoit au goût de chacun de ses invités en commençant chaque Collins, Rickey ou Martini avec le gin London Dry de Burnett.Parce que Burnett est un gin extra-sec (non sucré), il vous permet de mélanger les boissons au goût individuel \u2014 vous pouvez ajouter le sucre pour ceux qui l'aiment ou l'omectre pour ceux qui préfèrent boire sec.seul gin qui réponde aux préférences de chacun.i 1 2 La prochaine fois que vous aurez des invités servez le So DONNEZ OF LU NDiviDJAL.« À OTRE nudP 1 AVE , BURNETTS ////}yGIN Deuxième Section - \"OLERE LATENTE fur Wheghes CAVE, cotlabioscaatoon spronate et da \"Patrie Ter petite ch trette te stsportant la le tous Duncan Maur dsarteta seller nement sur le bord de la tonte M Mir Donald un grund guliisrd $e wx pie ls, descendit de voiture s'approcha d'une ue eut bequiclle on pouvait lire trois mots \u201cFrontière du Manitoba\u201d L'hem- me tevint à Ja charrette, sourit a «pause et fourtts ses chevaux Ma regard sen fus et dit sim \u201cbien nous vois rendus à desti- la famille Mre- d'une au mous Appar eur des \u201chotel et pes ten fu hoy ante le vo dans Donald war qui eter fort ment bien tenue de vinture, » nhl trouver sx femme et aon f 4 \u201cTout va bien didlo an va nous loger pour ja nuit Les chan.bros ne sont qua ttes vers Mat res sont vsuez propie- « Mauctio aid se conten'a pas d'ex » entre be eux ate Coun peu Under peu un Stain 1 ea?ton + vs \u2019 ! Loe ton ar soites\u2026.i 1 } .a rhe Lou ou Peut Laure * Jens Miss ranean ra A ++ cet ent s ui vecteur \u201cis D act ae he fen fut Taye ee ar trong 8 a ager LY pra Macitev ad + orale guna Sh we Mo ns que que he Qui 13 ports past ST Le mari tie res \u201cur pus tx ura san vob ves * dde Metnre vor ston mn tape CA Vorite *t pen que la ve rite dt Sra plus tard\u201d Tae 0 Tv aver des levees orn +t Ca se ph ere pelea dy deny peor Meee Mace WD et non fils cavers pd eur eut inutile de chercher ade ne Une heure poss une vaste 11° rman Moeltron ne re vet pas be 0 ques de 4 heures da an Ta got Jamey tracts res armes de Yage ancien.M.Rainville comprend notre étonnement et 1! nous musée de la province, à 7350 personnes visitérent notre irstitution EN QUINZE jouss, et le dimanche, 25 juin 193R, plus de 29,500 personnes circulerent dans nos salles, de 10 heures du malin & 11 heures du soir C'est je un record.\u2014 Quelles furent les exponi- tions artistiques trrus en ces dernières années?- Plualeurs expositions furent tenues de 1036 à non jours.Ft jénuméreral: exposition de tableaux ranadiens prétés par la Galerie nationale à Ottawa: exposition de bois gravés de Rodolphe Duguay; exposition Theophile LA SALLE MICHEL _SARRAZIN La salle Michel Sarrazin ow salle de zoolegic am musée de la province de Québec.Hamel; exposition d'art religieux durant le congreés eucharis\u2018ique de Québec: exposition Henri Julien; exposition Peilan; expos: tion d'œuvres des Anciens des Beaux-Arts: exposition Clarence Gagnon.etc.Nous avons inten tion de tenir des expositions d'artistes vivants.* SECTION DES SCIENCES \u2014 Je crois que vous avez 0 nisé aussi des expositions dans section des sciences\u201d \u2014 Nous pourrions citer dans cette section: exposition Johan Beetz: expositions entomologwues des collections Provancher et Fvles: expositions botaniques des collections Provancher, Saint-Cyr et Rolland Duma:s.Tout cec: a eté fait en marge de l'expositian permanente des collections du musée de la province.* LES BEAUX-ARTS \u2014 Quelles sont les acquisitions nouvelles dans la section des Beaux-Arts\u201d \u2014 On compte 286 œuvres nou- velies dans nos collections: peintures a I'he, aquare.ies, pastels, desa.ns, gravures, enluminures, esux-fortes, fusains, modeiages et seuiptures.TT artistes de notre province ont lci d œu s qu n'apparuissäient pas a nutre cals logue auparavant.Parmi ces noms, figurent des artistes de .angue françause +: du langue ansiaise du Québec, des membres de lu \u201cRoyal Canahan Academy of Ata\u201d.On voit aussi d'autres artistes qui se soni ni Knslés depuis leur sortie de nus écuies par des w'uvies dignes de t.par la soiidite et longi naité de leur compuaition, la jus- tease de leur de-sin, l'harmun,e de leur coloris, aux cotés d'artistes plus ages et mieux connus.* NOS ARTISTES \u2014 Je camprends que le m'isee de la province accorde tout son rncoutagement aux a:tisles du Québec?\u2014 Bien que certains artistes de notre province ne soient pas en- cure représentés ici, nous pouvons dire que les 175 artistes qui apparaissent a notre catalogue avec plug de 1100 œuvres l'art forment un ensemble vraiment digne de représenter l'art du Québec depuis la fin du l8e mecle Jusqu'à nos jours.* DES CHIFFRES - Donnez-moi quelques chiffres sur lex «pécimens que vous posné- der dans ja section des sciences?a \u2014 Nous signalons 51421 mens nouveaux dunt 4547 srntomologie, 672 d.+ logie.66 dans la pale dans l'ethnoiogie, et 37 « i mammologle.* LES PEAUX D'OISEAUX En visitant la section des « =.ces, nous sommes interéese par a cuilection des peaux d'oiseaux.C'etait l'habitude de confier .o seau au tax.dermiste pour que celur ., je L \u2019 - L- Ballerine attachant som soulier.Une toile de Simone Dénéchaud au musée de la province.ché dana le tiroir et sl eat fartie alors, de le prendre en nos mains, de ie retourner en lous aors pour en faire une etude compet le développement de la roller: tion de peaux d'uiseaux au musée de la province, coliection très Importante pour études et compa- taisons, s'organise avec succès.La collection est une copie miniature de la vaste coliection de I'\"American Museum of Natura) History\u201d qui compte 900,000 pesux d'oiseaux.TRAVAIL ENORME \u2014 Et le travail n'est pas ten mine\u201d demandony-nous a M aul Rainville, - Nour aurona complété dane deux où trois ans le trav ul de transport en meubles analogues de in collection entomologique Provancher de 60,000 apécimens Nous pourrons conserver long temps ce trésor scientifique et historique dont nous sommes fiers, | * \u2014\u2014 GE, Dimanche, 30 août 1942 TRANSPORT DES BILLOTS a .LA PATRIE=\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - 15 \" I © \"777A sAINTsmEON © » cme me = re TE a b 1 \u2018 Le transport des billots près de Mont-Rolland.C\u2019est une oeuvre de Coburn.Elle est exposée en permanence au musée de la province.ELEVE DE VICTORIN Zanvile qui est devent oa son té at wate ade de boooez us de Lau 8 21e ' ser a dent 1 wet \u20181 * : L'HON.PERRIER an ave fe mies aoe nt daa fn Le.nat os du Par ement Au d- ae ment de Vlnstruction Pu ood que 85 abs avr alive al Conservateur du sou il à i Be en mite ote Coca de Lt vase a Newark, de ta jueunes M.Pat tea done vu grandir cure + pourquat aujour- Ghat teat en thesute d'apporter Won er ne en \u20ac vou de les deucioppenents dont il re OT age ne repartis dans les noguete et qui aeviennent ped à rt heth Pros peu des readin tong race au sens ferarmment artistique du secret de la provinee l'hon Hertor tar et Ju sotts-decsétaite M Jen Hepes ser te hv ants Bruchest, te het tu Quese ee Mo Etanivilie à visité A plusieurs Mean ae \u201cun \u201c reprises « tnusess AMCs, Mars 4 Curnpeens, canadiens Il s'est an- TETE DE JEUNE FILLE \u201d \u2018Tête de ieune fille\u201d par Alice Nolin.Une des nombreuses oeuvres en terre cuite qu l'on voit au musée de la province.an he deuisation, le hotanite teresa 4 Tontes los manifestations Pyne se RUE les acquisitions de l'art, de là science et dee nutirs bottes tu Quebec par bites grandes connatesanve « Sé Tart est sets IEE Spaeth Ie vel ot Ie beau, nous constatons * au mina de La provinces que La UN PEU D'HISTOIRE sriebee ne nuit pas oan l'art.Au teatvms hue no nrontenaut les see contraire, à vote veifiques pour parler un mines, ots vay les 1hcempa- worse Tae mu ce à ele Hohlrs erectione de Providence Constant er 1831 ot inaugure» en qui veille eur le plus tnfime des MD te Georges Hoy, mr.inaeetes ot air la plus subilice des \u201cpast ds 16 province en fut le plantes croissant dana ies regions ouservateur de 1931 À 1011 et 11 Jes plus Touraine Cranes adpant.MTS\" M faudrait relates \u2018out ce que as pp.[1 A Saint-Siméon, province de Québec.Une oeuvre de Hutchison au musée de la province.nous avons vu au miusee de la rendre au Parc des Champs de le type ancien et tres connu de provines pour voux duntn:T une bataille et de grav:r les marches Vercherre Juste idée des valeurs que l'on a de la bâtiase dont la pierre imma- * nmansées JA.culée donne un aspect elrange a L'OURS POLAIRE Mals nous renonçons a un tel tous lea parterres et les bosque's Votre vue sera fiapjwe par projet et nous ne vouona pas vous QU! l'entourent.urs blanc, l'ours polaire de pre donner une idee trop incomph-ie I! faudrait vous parler du \"mou- portion énorme.Cette piece est de ce que vous pourrez admirer ai lin banal\u201d que l'on voit à l'entree, l'œuvre d'un taxidermiste attaché vous juyex bon un jour de vous re-onstitué grandeur nature sen (Suite à la page 17) SECRÉTARIAT DE LA PROVINCE DE QUÉBEC Pour préparer les jeunes au rôle prépondérant qu'ils seront appelés à jouer dans l'avenir et permettre aux talents en herbe de se révéler dans le champ des arts et de l'artisanal, le gouvernement de la province de Québec met à leur disposition, à Montréal: Une Ecole des Beaux-Arts, 3450, rue Saint-Urbain, | Une Ecole du Meuble, 1097, rue Berri et a Quebec: Une Ecole des Beaux-Arts, 37, rue Saint-Joachim | où les artistes et artisans de demain peuvent apprendre, sous la direction de maitres compétents, 1'art de leur choix, devenir des créateurs et des producteurs de belles choses, Nos jeunes trouveront dans ces foyers de culture tous les éléments nécessaires à l'épanouis- ment de leurs dispositions artistiques, de leurs faculté: intellectuelles et de leurs aptitudes manuelles.INVENTAIRE DES OEUVRES D'ART À l'époque incertaine et troublée où nous visons, l'une des tâches les plus unportantes du Secrétanat de la Province en ja conservation de notre patrimoine artistique \u2014 des nombreuses oeuvres de sculpture et d'orfévrene, d'architecture et de peinture, que nos ancâ- tres ont produit avec la continuné de style et l'habilete manuelle qu'ils devaient à l'esprit de la corporation ouverte, Mans pour conserver notre patrimoine artistique, encore faut-il le connaitre, Voila pourquoi depuis quelques années, une équipe d'enquéteurs.formés dans les grandes évoles de Paris, parcourent chaque région de la Province pour y découvrir les témoignages encore existants du févond labeur de nos pères et de leur talent.Déjà ils ont inventorié, étudié, mesuré, Même daté des millers de sculptures, de p.éces d orfesrerie, de tableaux et de monuments: déjà ils ont exhumé des livres de comptes ou de raison, des milliers de noms d'ailistes où d'artisans.Us n'ont pas borné leurs recherches aux arts: ils ont accumule de menfreuses notes sur la vie économique d'autrefois, sur les coutumes de nos ancêtres, sur leur lanvue et leur vocabulaire.I.iaventaire de nos oeuvres d'art comprend actuellement plus de deux mille cing cents dis sers classés par noms de lieux: environ vingt- t'avais acheté à Noel.\u201d Ie bambin sentit sun cœur se gonfler.\"Je ne l'a: plus, papa.je l'&0 échangee contre mon chien.\u201d Le père resta calme.\u201cOù est-il ton chien\u201d.L'enfant tout en larmes reprit: >} sur le palier.\u201d Duncan et Jamey MacDonald sorurent de l'appartement.le chien était disparu.A ce momen\u2019, Mme Flack parut au has de ! calier \u2014 Qui ans\u201d - Mon chez plement Jamey.\u2014 Ne me dites pas que vous avez acheté la bite et que de plus vous nvez payé Willy MeLennan .l'homme à 11 moustiche rousss et au chapeau melon\u201d Machonald se tourna vers son fils: \u2014- Est-ce lui, hambin® L'enfant répondit franchemen* - Dui, père.Mme Flack éelata de rire Oh! elle eat bonne, le \u201chen n'est meme pas a lui.{1 appa tient au propriétaire de ia Taverne rouge, MacDonald se tourna vers son fils: Suis mot, petit, Le père marchait d'un pas v1 pide et saccadè: 11 se fit condiiie directement à la Taverne rouge.-\u2014 L'homme est-il ici?demanda Duncan MacDonald à son fils.= Non, papa, 0 ne le vois pas.~- Très bien, Je l'attendrai.Un instant plus tard, quatre hommes entrèrent dans l'auberge Jamey se leva auxsitôt el indiqua du doigt le vendeur de l'anim:! disparu.MacDonald s'approche de l'in- cherchez-vous, mes Rex.repondit sim d.v.du ete saisit brusquement au collet \u2014 Tu 4 du ur: oh a mon fils.le marrhé est par! Tu as à cho:s:r: trouve la béte ou remets la montre L'individu se laissa choir jans sa chaise: \u2014 Pourquoi vous atilaquer 8 moi?Qui vous empêche de ques tionner Fiack et sa Lande?\u2026 Lis sont riches puisqu'on is paie pour vous raconter des h.-* 1-5 mensongères et fausses eur !e villige.(Suite à la paçct9) TE pee \u2014 I .DESSERTS ALA CREME GLACEE Touiours populaires To Suivez sunplement les dications.Pas de brassage pendant FREEZING MIX La Pre YANILLING « CHOCOLAT.¢ ERAISE Tout marin, soldat ouavisteur a besoin de Mentholstum pour soulager une infinite de petits Malaises.BI coûte pcu et soulage beaucoup.Procers un prompt soulagement Dour rhumes de corvece\u2014- gerçures, d'insectes, coupures ol meurtrinerer, Souloge les pieds fatigués at endoloris et eet tov?Indiqeé dans nombre d'avhes fon MENTHOLATUM Liunatarte foun LA \u20ac { Les CONTES de la \u201cPATRIE\u201d il faut l'expédier | Par Jeun-Aubert: LORANGER : Reproduction inte rdite eu D- de sa Boone \u201cest teïque pour repondre.et.sv.dant les mots Taw us © soupy a deneure dua sie me.Robert te pui que sen pren - Je ne t'accuse pas davatr dre à ga procre timidite acheté Un tunbre de poste, nt Helene, de bonne foi, nu GS gore goth par temps de pluie pas lu ces lettres avec l'intentivn pour re, nndre le facteur\u201d de Ini chervher noise.Mais cote Hasse de correspon linces, dissi- muse par getie, conpor- tait des des (tiens d'ameur sar lesque-: femge cume La aiente.Les explose tions, ne 2e Mince Puis elle avait evneu = Te Mal reside autant dans la pensée et dans lintration que.Aujourd'hui, Robert ne peut.du- stood nous, sen prendre qua sa propre Uaudite.Avant d'expiquer pouvet dire d'un époux, qui t A !abes Aire nes tirocte, des ces Conclusions, 11 est porns de Suit des Pht asd ser que Robert, de par son de en presence de son aceu- eect te vis pour la poo s ce, epuvuvaut plutot une at- Jeu pear de taime 0 ide de van davousr louptess a Cette cot: ndance net ut pas 16 dane ma Vie eut 54 Lee pat un ruban à \u20ac de tou, non Ce CoMIMe ct en trous dans as t.18 des jeunes que + 6.dure dépourvue de tou ie peur\u201d te curiosite, au qualité.me c'est de toute Devant és.miss: \u201cOUP, The Ha \\ ome Re .; .2 K on wing dour en de pauvie « .1 pe 4 puisque cs hroutions de supper .qu ent u teurs B son malty rai pu Lane Du moins, eve sappigquas da .a Vanite, & supposer, pour que ser Pur \u2018 tr Ques instants, que ces \u201cpapers\u201d fussent d'un cr 1m Ag» Far ailleurs t \u20ac aurait mieux vée, par dans mes Aime que Ces MiRAIVES COMpOI pond sars at plus de caractere aAtnoureux.profordem Homme toute, ce pauvre Rote:t \u201cen etait crainte en me tenu à exs:umer une presence aur * SALE COPSISTALUE, \u2014 La n'es senti \u201cLaipuque je te vs pour La pie mete fois ay lal declare jay 4 bien de peur de lamer et surtout d'a- AUR C0 ger cet amont\u201d d'en cie .Mais où: aunttente, + pendant : SX etre ase z \u201c.ate expedi.» AU Robert pero al ne fut en Le * i | pie eX pedis som = qu 15 tam s d.ET * jui dû le conduc par Le ma lea, Sava ea AUpred de man pee Sona B'enven mer pexpinca.des deux époux «+ s'abruir qu à 1 haine leur donner dei ampoules à fouler Isp © le constable qui alt coin dre Tes ne rode songer quid nueux cale sur Ia ban- be yy sedan ut pollehi- : # tuafie en ple auietl; Li fudmerte en retard vor dut ben avoir les finances vou- bee qreur sauter sut le siege d'ar- fière et se faue conduits comme Une demoiselle jusqu'a atelier plutot que de fuire écraser dana un trata tapngeur ct encom- Vre de monde, lo jeune amoureux sui a à peine de ques affrir une liqueur icazeuse à sa peute amie rumecait luf faire faue le tour de ia montagne, ou.à dcfaut de mieux, du Mare Lafontaine, dans \u201cI pau sert h quetté mactieuse d'un awa gested nelle a dur Camm LA PATRIE l'ombre Invitante d'un taxt rou- Janl doucement au chair de lune, plutot que de lui offrir une simple marche sur les tro'toirs encore brülants des ardeurs du Jour Mais, de son coté.le pauvre able de chauffeur de taxi ehan- rait volontiers de place aver nent me rux, \u201cSl fe pouvais Seu dotogdie lw thisa pour une heute ou deux, mse dit], sana avoir a iloccuper des sisnaux du trafie, des plétons plus hètes que des «res.du volant.ée la pompe à Enzoline et des matous qui se jet- trnt sous mes roues précisément au moment où une bonne dame de la SPCA.se trouve à me re luquer* Quant an reste.c'est vrai, que les jeunes filles raffolent des uniformes, mais elles me font plus de l'œil qu'aux militaires.Pourtant, nouns, nous sommes constamment sur la zone de combat\u2019 Quand donc reconnaitra-t-on nos mérites\u201d \u2026 Chauffeurs de taxis.héros Igno- tés.ne Craignez rien\u2019 Ceux qui vous Innaiseent tels que vous êtes les reconnaissent! Vous p'aignent-ile\u201d Vous envient-ils?Tout dépend des goûts de chacun Mais chose certaine est que volte sort est moins rose qu':l 1.le semble a premier abord\u2019 Colère latente (Suite de in page 17) \u2014 Que veux-tu dire\u201d demanda avverement MacDonald \u2014 Je veux dire que les terres sont fertiles et que la vie «st pai- aile dans la region.mais que les agents d'immeubles paient Fiack et sa bande pour vous de- courager et pour avoir 'uccaaton de revendre à d'autres ice pro priétes que vous abandonnez.Moi.je ne suis qu'un pauvre diable.d'aiileurs Je ne puis Vous donner le chien puisqu'il s'est pas à motet je ne puis vous Tendre la montre car je l'ai vendue auasitol pour trouver moyen de boire Le père jeta un \u20ac la tuverne remplie à capacite NM aperqut Flack en train de prendre un verre avec dex ami.MasDo- nald «apptocha de 1a table, mist Flack par les épaules et d'une seule main le tint à portce ds son poing droit: = Tu m menti, Flack, les terres sont bonnes ot profitables Ft ce disant.Duncan MaeDo- nald laissa partir son poine droit qu) s'écrasu contre \u20ac menton de Fiwk, ce detnter nila retemher uw plusieurs pieds de distance, Mais le fermier avait d'autres comptes à revler 11 s'attaquer aux compagnons de Flack et les dea- condit tua apres l'autre.Mais d'autres copains de cette bande wuent couru au s\u201ccours de leurs camarades et avaient séricusr ment malmens le vailant ferauer qui se trouvs finalement étendu dans le centre de la rue, MacTMa- nald se releva, es ! ua ; UESTION DE RIRE La fillette pleurait à chaudes larmes.\u201cMon \" : À ; .Ca Q : pere est détestable et je le hais.* Mais \u2018 mort I ; ! te tl .+ a ; ; oo Mademoizelle Grayson reprit : \u201cTon père \u201c on ! CL 4 .à est abcolument rentil.et je l'aime.\u201d ; oe ! ho, pr deny LA FEMME QUI CONSOLE.A a £ - : A w., , e A \u2018 = ' .a \" 1 I } 1 e: f 1 i ; ; i + 1 vue a ve te 4 : i LE IN CS NNN EX és eat de .Cee ve Cen pute axa 1400 sous od ; 7 Beet atenx A M 00 LA PATRIE = = \u2014 21 Dimanche, 30 août 1942 es écuireuiis Jaïnent toujours Avec ure vi dirs mon pra fourche d'atbre, dur qe Jean nous réussi foetone er ur do \" a rune Ie prar veateade que nes due rer dig en.UX à 5 I Le policier du voisinage, monté sur sa bicyclettes'approcha de la cloture.- \u2014\u2014 me ss 2000 _.- dons Vos GEFGOILE LFOLERO la principale occupation de mon rien autie chose à faire que d'e qui (bore de tous ses po \u201ca CAT gan ture set ait jeux ce Sateen sje vale thon F ne levant de mating al Kavet les chiens Perse ty Love pavers x.; .rive La Pate crate à la porte pour que je le Jes voisins bameront le Le se.us tous nssimes donc aur Laisne sortir, Di court alors dans teureusl pour tout ce tapage\u201d Je eus aux prises avec un LA Cour, examine le sol pour y de Non hamertent Rex J'ai des coute, me dectita Jeun dur Ar son enneur, l'éeuten:l Inne des cnueux à Fecureuil ton 2.01 d 1 avec le seul resuitat pr Les Chess du jar net Rex coeur mor No rés quinge Pirates Jean, Rex est - wih * rendu à bout.Hi se > de = en autre et sussed tout en sure! d'aboe ure couple ti bane ton ae eed four atteste Ireuil pense mounten:nt que ' .tu 7 4 smith se de son on mi je suis entre dans la hitarie, (NE SUR NE 1 sait que +: Ue te \u2018 .a Tex cousidete ion action con EE A ! A A w pdt deu du see ve : L'eonfitmation Lcue de son ae LE Anrhemeae et au de EE pots plaque que es Ut RTS trade, cesvenmtre pute pormme chet hie ne ow mon chien Rex teste en ae te, cnt Lan de cornir Vois ia esture lin PMurent envron deux heu des et apres quelques manutd A-tu uw vada a Pourquer eet tga bec ue mating et durant monte cued se sur es lemardatge edie on deserted uo Cope, Ie un ae ques mble vive Ces armes ne i we Ioana ge fa NE Res , D y dep Cae dan bovis ait Je an, et Ges [Be a Mu Poe Toes tou que Wee ade sui es ; | cee om on van pe LUA di \" Ca que ques pus s PHU nt preted pan To \u2018a ! .en \u201c fat ae eet Tx quand 11 vat Bex Fit tu neo gE ps de \u201cqui pipe RS pour est Ma + ee vee sp que rendre, Flas ta th Wop SR, plas lis set Quod ea a \u201c das page Ce tan = 5 J v L y MA u I 7 $ ap, y 8 TTY =r \u2014 s/ 7 ÿ ~ mes > i O AN NÉ: = mere > a = AÉA WA es ; \\ ( \u2014\u2014 AA SEN 3 À 7 \u201c\\ 1) ie ; N / ! | i q À A = i \\ y | tg ui \u2014_\u2014 À le + cle Nes tat gal pose ue « be plage its ved 7 1 \u2014,\u2014d 2 SN a ap < a \"yt 7 | 4 / \u2014\u2014 conn \u2014\u2014 3, \\ , = oo $ \u201d & 0 = pe .- an ® 53 en STEN ét r= > je: ge: { Ed M De D À NF \" .£ La 7 el, we SEL À #= CN = wi ve Pr hi \u201cEE Ny 4 4 A / =.\u2014 NN Wa ~ ~= N it a} $ Te Ly Es \u2014 7 > SF phone =H == Los Cotta 1a la nature f me ne stat qarthianne de reprend ses feuits, \u2014 ed SN SN N.S tin aujourd hui nudintes rie vent pas hen la plage da A début det un camp de jounas lilien B® poo CL gp | A yA te CT a ead ¢ | \u2018 48 4 Te .doar aden.© Troisième section 1 JOURNAL DU DIMANCHE _ 30 août 1942 Fos lu ashite de faice attorrie apps Be libbrant, Carly prend son arme.1 tire 11 d0 l'air, te traître efff: 17 egsayc \u2018ce l\u2019atts- mais il eet trop tard, aor dans le but de ie détrurc en mime tempe que l\u2019appañilet = COTE ag HE Haoite: Honte: Katlu! Te a8 fen lo ce tusr un si \u201d ~ or {bravo homme., EY Lasemaine pre chaine: isolés. od - ESS rer Arm - rs \u2014{ A PATRIE \u2014 \u2014 Dimanche, 30 août *942 Pourquel lrale-je à : maga- -\u2014\u2014 No en?Nimty \\ pas un hig en | Parfaitesanis sr} Voudrals-tu aller me cherche: un sac de farine eu Magasin ?Je suis À faire des gâteaux et te manque de farine Les Ve La CPP Ne K Coatdilie ran Lamarche te fera = i aur trou un peu de Dien.J, y'mnisaion £ A Vue rw l'a 8 cette péda:e les ?\u2014| reçue \u2018\u20ac + at es #| \u2018 I | Jo croyas ©.- .\u2018 , ) JargaLss Cl après que e \"0 Jéca-s pourtan: | Et 0 cross 8340: 08 qui lui est tebtama ¢ ! sgratiave.mata rezarer assé la bicy- = 3 arms.Situ val Bonheur ma ) au mages à dicyciet(e ce Guiliuree:s: Jette cr diya erou nés \u20ac ape A f \u2018yu Crom que je at! deux mar.neras pas, picychete LS] .am marcher, H tute trom pes.ê FINITE TERT IX | Je suis si énervee et j'ai toujours de si gros maux Déja fini?Vous avez de tête.certainement fod vite.7 / 1° / Joi sures votre conse! et Vous avez peut-être ll est à peu près ferps que vous oyez Fini ces lettres, Mile Roy.Vous allez de moins en moins vite! 3 - 2 oi odoplé le POSTUM.= £a des nerfs de caféie, Fear je travaille i \u2019 i Mile Roy.Faites ne mveux et je me {24 74 comme moi \u2014 / + sens mieux, y = 54 abandonnez le thé Ss 7 Ng \\ et le café, et adoptez Le $ / x a = = le POSTUM.EN ; o .A , Rire > IN] 7 ID.( RN dr US ç = J Gg, 8 ; ( Ga - Marg = 5 7 po: ÿ 7 1\" KI SUV SS us 78 ~ 3 1 Ne 7 À A> wm Easy | > sai ÉCONOMIQUE \u2014 SE FAIT VITE ET FACILEMENT fags NERFS ay J a ® Le Postom bconamiaue te coatiost sbsolument pon de cating pavent Gl ce ONE csi ES NS Bes > BN CAFEINE Le / wr pendant 30 jours et voyez comme vows vows sentez mieux! 2 qe J.Lait \u2018 de } rusé Ps | Dimanche, 30 août 1942 ee LA PATRIE eee - \u2014 31 Les livres de fa mumisipalsth de Point 8° Aguile indi- fl va peut-être vous en coûter cher, made- quant un délicit de 312,060, et Sedo Vorme, ie porcap- moselle, mais 6: vous voulez oublier toute l'af- tur des impôts, trésorier et le grand chef de la muni- l'aire, je pourrai peut-être arranger cela.106 os ayo don faire por ter La responsabilité par Adèle Lebrun J Mile Lebrun, c'est Vorm: sait vous qui percévez toutes ; trés bien 7 ies taxes et j'ai peur que qu'elle cet nous soyons forcés de innocer ie.taire a (% } 1) ZN 1 NT pr \u2014\u2014 Vv.\u201c#4 .K Vi t \u2018 Les citovens de Point-d'Aiguitte ont te TT Mle Je n'ai pas volé cette somme Et ¥ Adèle l1y tort, voi?Qui tes-vous ?4, 4 A) ; J \u2014 .voi .a rtroit de savoir où sont aliésces $12 000.| Lebrun maintenant sus sane travail Si ou venez-vous ?: | votre enquête.4.fe vom ® pouvam trouver un moyen.mais Allez.CO a.J congece.cestinutile.No tenirez Jarungpe et i.ve Jébarrusse: Point- D'abord je veux cue vous retourniez voir Vera nour lui Cire \u201cve vous bes [rite & tout oultrer et que vous vou!ez recommencer & travailler, Aigurïie de Vorr-a et de tous les voleurs se fa mer paly Era retooe 90 | nec ser Voilà justement ce qu'il me J'aireprie .+ \u201d a rente re pas.So,ezsanein faut.J'ai bien fait d'apporter men tra- va ee d quit tude.catte vales.vail Cre dole ra \u2019 Aa | 10 faire main tue.me cane UAT 7 N= ur, tenant?arcera pas.y A Aidez à agner la N | querreen : : tavaitint ! \u2018avantire ctengire nt moins.> SLL.3 ; C5 ! JERR ot Cue veutdire tae latirme TE PT yd invisil.e? Dimanche.30 août 1942 Mauvais garnermentst Les plurresceuvrentie - parqueti N'avez-vous pas vante\" Hé! Hé! Arsé'ezl Matteur! Visu-ce que v.8 avt.fact La + Le es\u2019 Céfaite toutes! Etrewve _ te: plus avec les ores ra BNON Nansen Ant re rez par ee Wa maman, IRE Jara Jo t'aivu courer iacoutureet e Eros QUE 5Q 8u ua .! valent benmon A REntenis-tu silence.Rc and! 5 _ =f Ny a (Gate Mas « ?detasses Re anu sentier airs: arrange .rs-rous pour 30 s0u8! OF: Or Here: Roandt Ë .8 depare ust! Vere: : * Nersayrrs pre rae Au Une Lee sur, re: ane : ont Us sec eet prot at oo mont sous lo ht! 7 Ont Ge Au secure\u2019 Nous sommes suffrez és} M7 Arai! Cest du Hum Unôzentail a K vous, mairte- i Li] électritue dans le 4 , «< matelas! Par J étonrant\u2019 = Tupo ria nous dire nig ative quel.ec\u2019 a0 Mmagintonant, He ce a Etn en oubliez pas une VAT Je; seuie\u2018.il y avait dans ce | I ; matelas los plumes | ; d'un jars ot de Dimanche, 30 août 1942 LA PATRIE ; 33 AMI ROSE Jo erode que |'al bt méchants pour mon ami, Jo vais l'appeler et lus faire dos ari mes Tu us une poule mouil- ia Ne laisse par ton wii le trarter decette fa,on Jenatolre- rain pas cota Ne suis pos un din | 11 we wut son emnd- V or, une uiétera ss tu ne l'appelles pas 6 toutes !as houres, come me tul'as fait auparavant.(arsse-la te thiinhonar Les amis ontraison! Et quandeile appeliera.10 serai trop occupé pour répondre Je vai lus donner une Je vass lucmrontrer Aucune soure fille ne viendra tr © causer Vas annus, | Mile Rose au | téléphone! \\ A sun Mo\" sein fave mote ter eat tases! ue ve Offais jue tu \u2026; pre- (68 fon foyor au-de'< s de tiut, mas 11 sertie ue tu préfères rester idiot - 018 (8 POUTIAIS CONVErSer SVOE tr Ua erions.us.ans moi?Puuvrquu.ne 18-\u2018U pas et n'étu- \u2018es-tu pas pour te pérfectionner, Rose Tous 18S got.\" a! GMN.CS, * UND DU 9 pol: G \u201ceo.Ce pert a nute stone ach ee tart (et an uepouser teur - i acon.\u201d Viveta Cana- disnne.Vole mon coeur, vole.t; espere que tu D its ru tiie de Mes des : as \u2018es.çusoi, et AS APE Se © tu te rendras an Vargas u - \u201cetui Vargas naquit il y & 6 «ns en piein coeur des pampa: _+ns l'état méridional de Me-Gian io Sul.Il a grandi «avec un las .Son passé de «gau- us à fottem influ sur ses ha \u201cidées CL son OF ateon poi.t: je, Ce nuit plis un cheva \u201cut le Pris) ma.ntenant q ! mais Lona pas beson de \u201cr,ir de rravache JE Voiryas entra dans Lu Ju de 9 Ze ALS 7 mes uvre Anno Ss | tard il renon \u201cut à la ratr.ére des armes fn Ts ta drt ele = anomie 7» ji.11 se fit éi.re dépiité a IA tive de RoHirant pa active cnrs re S re nuhaux etal fut non nant- mages que je venais de voir, je me suis cru.pour un instant, TÉLÉPHONEZ MAINTENANT A VOTRE ÉPICIER ! ais, Henan DUFRESNE $e A \u2018 A ou LA PATRIE-\u2014\u2014\" Dimanche, 30 août 1942 immeubles que son ranch qui est création d'un seul parti pourrai 8 te domaine familial.Son traite \\diviéer Estado Novo au heu od: ment ost de $I1.OU0 par avis.Quant jl'unifler, à son honnêteté, elle est au dessus + ¥ de tout soupcon.Le scandale ne l'A Le 11 juin 1840, lorsque be Fran, jamais effleuré, ni lui ni aucun au- cé rendit les armes, Vargas, \u20ac Position précieuse tre membre de ss fannie, s'ecrin: law vb nw .rr 1 tat Es langue courante du Brésilest doit assumer la respeasabilite dove, te portugais, mals Vargas parle ganiser toutes les forces produe aussi le français ec l'espagnol, et 61 trices, LAG du Hheralisme bin mt assez l'anglais pour lire les li- voyant et de PhadistdhiaHisme vert vres ot magazines ameérl © le a passe.Fes peuples vigonteeux, sa file lul recomn neat dignes de vives, doivent suivee Ty Jamais sorti du Bresil, sant pour ronte de leurs aspirations Ce dis de brèves visites en Argentine et cours causes un grind mol aux en Uruguay.Disons aussi qu'il est Etats-Unis ef Je bruit t qu un grand admirateur du president Vargas ie l Linde d'une sic Roosevelt.foire all nde ot qu'il cherchaït x ¥ {à entrer nn les bonnes K Getulio Vargas aime la vie de 1 \u2018 famille Sa femme, éacr de 46 ats c t \" est la bwauté même = .nistre d temps à s'occuper do fit aus uns om.tables: elle à fondé des institutions sant que BES .x Nue nm tes que étrangere Di 6: na Fassthtanes qie oop as \u2018nue t d'adhe pour les Jeunes vagabond et les orphelines.Les époux Vargas on\u2019 «nq enfants.Azar na Ager de 25 a wat l'enfant préforee.une ac tivité debordante, ne pouvant Ja- Phtique de # \u2018 mais rester olsive, Alzatina aime Phoie Vue ; ne tromperait Dooseve rd parfaite Jovaut le voyage, la danse et je travs! Elle a fait des étules brillantes et elle est maintenant attache au El à épousé .w | crétariat prési-lente! \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 le gouverneur de Rio deJaneire ; T7 qe ,\u2018 T et a visité il y & quelques mus.Jubilé des Ursulines MADGE WEH WLR est occupé les Etats-Un's.C'était son troisié- TROIS RIVERS - fee do Roum travail qui wemble bien mtie, me voyage dans ce pays.sunt Auquet.n, fe 28 aût le monstre fourtant, 11 ne l'est pas, sabitité de .Urmlines celebirera de qutoie de Sœur = Il 1 - .D Mare.\\nceme, dovenne des vaternes, e1 [UE des pierres précieuses, Out, a le sourire eebui de l'eta!issement de cru vel ciouves SOR prtits Caillou que vous vores @-\u2014 - B eur Terry Brice sont des diamants.-On dit de Vargas qu'i ent le = seul dictateur «souriant».Îl ne se connait pas d'ennemis, sauf dans les groupes extrémistes.Il ne connaît pas la rancune.Sans avoir l'âme d'un héros, fl est un homme courageux et le eut dictateur qui oée se premener librement d.les rues de sa capitale sane s'enfermer dans une auto blindée.D a accom pli des réformes économiques et sociales extraordinaires.Ses tra Rio-de-Janeiro, la capitale du Bresil, est entrecouje de nicutagtes de porte qu'il faut monter dans bles airs pour en avoir ane bonne vue d'ensemble.Au premier plan, on voit le tédéphérique qui conduit les touristes au sommet du «lin de sucre».Riode-fandien nignifie eRisiére de Faniier Les Français tentereat d'y fonder une colonie .vers 1555, muus ile furent détuges plus tard par le Portugais Mo-m vaux pour la mhe hr ao dr Na laubaistance à plus de 2.000000 de = ** * personnes.11 a construit 32 posts Pas besoin de Coupons cowboy.Le président-dictuteur ne se fait jamais accompagner par des gardes du corps lorsqu'il va au clnéena où à quelque autre endroit d'amusement.Au golf, sa meille | re marque est 172, Lorsque les ga- rettes filmées de représentent sur oF he un court.les apectateurs reat aux V A R G A S a.radiophoniques et.pour la premie- (Buite de Li juge 46 mands.Iis boycul'aur ssient tous ica Ae: voulaient pas se + #* te fois depuis un siete, a réduit dette extérieure du Bros), + x Fni* unopie chez les divtatrur- Vargas na jamais cher he ctésr un parti post servis polit ques I! n'v a pas de par: : == \u201c| pour le Postum Lea Nazis eacourager nt lorga- éciata.sans plus de cérémonie.| ques mu Bresi pam de «che « Nux ven 4 = * = msi, pas dinsisnes et par ds alsation d'un parti fus 1sie Indige Vargis ne powels comme biens If fasciste.Vargas er * que nn De: celui des chemises vertes Ine ségralistes.HEn 1934, es chemiers vertes> tentérent de s'emparer du | 7 rationnement du thé et du café ne s'applique pue au Po-tum.Vous n'avez pa- be-oin de gouvernement.Les chafs des Inte Eralistes parvinrent, sous un de coupons pour acheter cet exellent breuvage guisement, à s'infiltrer dans les pour les re joues Jardins du palais prosidentiol.prais Us hésitéeens x premiers Les escaliers Entéricurs es fille Alzarins ac ompagnés de Quatre gardes, sw posterent derriere des rideaux et Harent en res pret, à Le pointe du fusil, les eche mises vertes qusqu'æ l'arrivée des troupes, plusieurs heures plus tard Len conspirateurs auraient pu reus- sir, mais Ua Mpuznaient à verser be sang: ne qui est je propre des Brésitions.Les Brésiliens n'aiment Ai à tuer ni à étre tués, Ils n'ont pas le goût du sang.Une annee plus tard.les Integratisies revinrent à la charge, mals sans plus de mu\u201c Le gouvernement bré à déja un certain nombre de persennes au moment vu «lle entre, À cu rule d'hôte, il est dd asage de que run saint a la romte, Uni Jor ne mA ra anes defoten ce at PEU PEER Un homme doit soutesse son cha Pres lossqu'il entre dans un en droit publie, et he garder à la main dans Une eglise ou qu ctmetiere, & tencont:e une dime dans a Tue +1 qu'il eons rae quespues na tants .doit exacment gasder son chipsu0 à la main, mas crile-e dit le 1j.ef AUsstOl de se couvrir Aus ine porte duns un esca ! leurs cet homme de s'efface.en sal ant pur \u2018asser piususer une dune Lopreile dit sex ter avec une Legere inclfuison de tete Enfin, lorsque, dans la rue, on rencontre Une personne qui feint de na pas sous voir, on en doit con- clurs qu'elle désire ne pas être re | connue, et passer de même on fel Knant de ne pas l'aunie vue \u2014 J'ai un insecte, dans l'oreille Sion jouant, l'enfant «est introduit un corps étranger dans l'oreil- | le.où sl un fnsvete Jul est entré dans le conduit auditif, versez quel.\u201cques Coucttes d'huile dans loretlle - et tèchez d'extirper l'insecte en question avee une pinee fine | * « Mails, s'il s'agit d'un corps solide aur lequel votte pince naurait pas de prise, vous procéderez autre | ment.L'enfant étant immobile ; endorml par exemple \u2014 frempez l'extrémité d'un pinceau fin dans de ln colle, touchez dans loveille | Avee le pincent le corpe étranger | ot laissez le on place musqu'a ce que lA colle ait néché Puis reticez-le doucement Tuen entendu, dana les ; cas diPiciles, une fois que vous Avez vous mème cAnAyé le necossal re, t'hésitez pas à appeler un spé chatiste | LA PATRIE = VENTE d'AOUT chez HOLT RENFREW .comporlant la garantie Holl Renfrew .offrant des fourrures budgélaires a prix modiques pour se conformer à la tendance des temps Cette vente fut préparée en vue de satisfaire les besoins de \u201ctoute femme\u201d.depuis la jeune femme de carrière achetant son \u201cpremier\u201d manteau de fourrure.jusqu\u2019à la femme qui a maintenant l\u2019occasion depuis longtemps attendue de se procurer à un prix très modéré ün beau manteau de castor canadien.L\u2019empressement que démontre que les femmes apprécient les avantages d\u2019acheter les four.ures chez Holt Renfrew.des fourreurs avec un beau record de 105 ans de connaissance et de commerce équitable des fourrures.Voyez les manteaux.dez les conseils de nos exnerts en fourrure ! Nous sollicitons et accueillerons cordialement votre visi- et cela sans obligation de votre part.te.l\u2019on apporte à cette vente .essayez-les.et deman- La \u201cnouvelle\u201d taxe ne s'applique pas aux fourrures achetées durant cette vente.MANTEAUX DE MOUTON DE PERSE Belles peaux choisies .teintes et traitées d'après un procédé canadicn .noires lustrées.3299 \u2014 $339 $389 \u2014 3459 549 Aussi .manteaux faits sur mesures à ces prix.(rat musque teint) et de ligne droite Seal blanc teint \u2014 renard bleu .Manteaux ample en chat sauvage Ecureuil canadien teint brun.Seal d'Alaska \u2014 teint brun .Castor canadien \u2014 rasé .QUATRE METHODES DE PAIEMENT conformes aux ordonnances du gouvernement HOLT RENFRE W Tailles pour dames et jeunes filles.Tailles pour jeunes filles \u2014 ajustées Mêmes modèles faits de \u201cflancs\u201d \u2026 Manteaux de Seal Hudson $329 $295 Manteaux de rat musqué teint \u2014 martre Faits de \u2018dos\u2019 de rats musqués du nord $2 6 9 199 .159 199 \u2014 *229 5229 co.9 .%629 Sherbrooke et de la Montagne Dimanche, 30 août 1942 56 6 [ 7 i \u2019 THEO LEVESQUE APPREND QUE.ARVID A, 29.\u2014 l'un des plus be assister les gens du Saguenay: Farciver du batesu de to rismie qui Fe monte la rivière tous les soirs de la semaine.Le navire tout fMtuminé attire des foules à St-Siméva, à Tadoussac et surtout à Bagotville oil ka population entiére se porte A sa rencontre.Quand Ses Agere he sont pos trop nombreux, le capitaine permet aux jounes d Port Mfred et de Chicoutimi de monter à la salle de danse.féte que personne ne veut manquer.* #* # HE est face de calculer ies dostances qtre Les Vi aits el patosses du Lac St Juan Les bah \u2018ants de \u2018a region ont une formule fort simpe li y a trois .eues entre chaque exe.A.ns.les chers d Aline] sont à 9 milles de ceux de St-F jen et ceux de St Fririen sont 4 3 Heues de leg\u2019 =e de st-Prme., et ans: de site tout autour du lee admirable, \u201c = * Les «Fausses Dangereuses où se poursuivent actuellement des travaux extrémement intéressants sont ainsi appelées parce qu'aucun Indien, si habile soit-il, n'a encore réussi à naviguer les caux de ces rapides difficiles, Malgré la désignation effarante de l'endroit, H est Une foule d'ouvriers et de journaliers canadiens-français qui se disputent quotidiennement le plaisir d'aller faire fortune aux «Fassess, * ¥ 0% .n gars de !A reuion du Saxe ay 43 fir adm initiative et son wets cv.Notre homme dev sun spectaches auxquels puissent Crest une ration dde ses t acquéreur est pat son ques ots A prov.m:le du Pet Sax ueniy En < pro- Froete LP 1e ON CONS ITA QU IR a de bonre oterdie \u2018roouvra.t sa ferme +» * d'au que Teur était assez intelligent pour readiser que tte partie de 1a ferme ne serait jamais très fertile 11 décida de l'utiliser coûte que Gte.À vel fin noter boame achets autant de petiles truites qu'il « put trouver durant six où sept ans et leu : 1 = Une riche |) vus Jane\u201d ighine mn.& Fighinu | toison de valeur 1a gouvernement demande a tous les cult ae plus que jamais à l'élevage oxi, à cause de la guerre On voit ici un sujet do In race Karakhul dont In tuison est de prix.ME we de siptéresser dure: nr, il sera de plus verti en caoutvhouc de recevoir TEEU-| Les experts affirment qu'un bois ne de VAustra.ie seau de blé peut donner huit livres vcihacor ventes de à quelles dates auront lieu les pro- chuins congr A Matane, je 27 août pour la région de Rimoush!- est: à Boucherville, le 6 aeptem- bre pour le diocèse de Mint-Jvan : à Roberval, le 8 septembre pour le divcèse de Chicoutimi, ete Tæ blé peut facilement être con- aynthétique de ce produit.Pour sé servir de £ros chiffres, certains calculs veu- irnt que 130.000000 de boisseaux {radia done de toute de blé fournissent 700,000 tonnes de ! façon viever plus de moutons pour caoutchouc.Ce n'est pas un conte, N'oubliez pas que pour augmenter la production du beurre Nous Ment paie une prime de 6 cems la! les patrons livrent leur creme où leur \u2018ait aux beurrerivs comme d'habou- de.La prime de 6 cents est ajnu- Aux paiements régquiiers faits aux patrons pour le beurre Utilisrz ls récolte de grain de Li façon la plus économique possible.N'en vendez pas trop même sl vous en avez beaucoup, car c'est Te votre grain qui vous voûte le moins cher.En comparant Jes prix demandez-vous s'il serait opportian de vendre de l'avoine pour acheter un peu de hlé-d'Ende, Faites mou-: dre vos grains mélingés et em.ployez-des dans les moulées de ba- | rea Depuis quelques années il sont dans la province Jeunes ;- S$ pur sang irstinés A l'élevage.C.\u2018e année 1° n'y en eut qu'une Pt elle «est fal- \u2018a à Sain*-Hyacinthe vers la m: 1 ût Les agronomes et les propa- ond: a dois on de la pro - ans: que rs une part ace mY que la verte lo he a éé ris 1) qani-c\u2018rurs de cette s re félicit\"« ainsi que - re Qui y ?pra par Cuirassé américain NEWYORK, =z on ches y On » 3 A Sept oie plus sant Cut! 1386 .sera lancé des de Brook'yn.Te tier naval s'ahstient de toit mas le sn 1932 de la re Shops pr 47 000 tan: G :e le navire jaux- vis famille assuré.sécurité financière.en toute confiance, st \u20ac Immeuble Drummond George HH.BORIGHT, Gérant, de Le Canada est «pcislement adap- DéUrrvrie au Canada, le gouve-ne tation de vos va- 25 nullions de dillars sans comp- B® comme vitesse dé course, 35 no outs une ou deux! à l'heure MANU IEN ne contribue d'un homme que de savoir l'avenir de sa L'assurance-vie est le seul moyen par lequel la plupart des hommes peuvent assurer cette Clôtures électrifiées sur toutes les fermes La clôture électrifiée n'est pas une panacee, c\u2019est-à- dire un remède à tous les maux; plusieurs cultivatews cependant l'ont vu apparaître avec plaisir parce qu'elle a de grands avantages sur l'autre, avantages dont les plus importants et les principaux peuvent être ainsi résumés: 1- La clôtre électtifice, pour une étendue raisonnable, est beoau- coup plus économique que ja clôtu- (re ordinaire.le nombre des piquets jet la longueur de la broche barbe- ue nécessaire Étant beaucoup moindre.=\u2014Elite permet d'ameliorer très sonsiblement nos méthodes de faire pâturer le animaux, Ftant simple d'instalation, ceonomique ve facile de déplacement, elle popularise la rotuion des pdl'ur.cges, ce qui n'est pas à dedaizner 3\u2014 F'le peut faire disparaltre à tout jamais ce paradus terrestre dus niauvaises herbes qul'oc 1s:0N- nent les côtaurss ordinuires.le (maintien des deusoiss de clôtures alwolyment propres et nettes de Ce dessin nous indique bien comes touts végétation Saute est, of.botures fet, une élestriliés est fu de, surtout « nl au bon PR la compare à 14 cloture ordimaet- ire ele re.réduit de beau souple tems anny sacré à à struction, eaten et la ré AGRANDISSEMENTS GRATIS Ne faites plus gaspiller vos portraits P1\" ion ds ares tn sit qu'elle consists en pu teaux eo en fils dans lesquels on (ait passer léger, b'u approche recoit un petit choc et d'ordinater Be «y frotte plus, mème si le gil n'est plus chargé, | \u2014 et Que SA cofstruction aura coûts a bo Le Studio Lavoie MEL OCR VE ter les armements.I) atteindra! | Achetez de lc Qualité pour Economiser RAT EAU IL Te * \u2018 ee HOBINTEX, 1 .n Ozran a + ome Tissus exclusifs et de longue duree.DEMANDEZ A VOTRE TAILLEUR DE VOUS MONTRER Las han 17 54 ROBINTEX pour Habits © Pardessus + ster ur » fi marque de commerce, Fabrication Britarinique Garantie THE FACTURENS LIFE INSURANCE COMPANY SIEGE SOCIAL TORONTO, CANADA Fondée on 1887 Elle leur permet d'assumer, de lourdes responsabilités.CURSALES: fmmeubln Transportation Ant.PROVOST, Gérant.W, DAY, CA.U, Gérant-Adjoiat. AD.ln ta te ne heat | an - .puis ji Shi duftecytitopanmecnteatimneenmantattmesats amants ~~ STR dus base.ua Dimanche, 30 août 1942 \"LA PAT RIE-\u2014 - \u2014 Déserteur, parricide, il va être exécuté | FORT-FRANCES, Ont, 29.\u2014 Edward-Roy Kole- sar, un jeune homme de 21 ans, sera pendu jusqu\u2019à ce que mort s'ensuive mercredi prochain pour le meurtre de son père âgé de 80 ans.Seule l'intervention du ministère de la Au cinéma comme dans tous autres domaines, le: .à ie : .; Ih t ait, la dernière h sauver | - paradoxe fleurit parfois.Rita Hayworth, dont les succès Justice pourrait, à erniere heure, sauver fe jeune par ne se comptent plus, a besoin davantage de popularité.Cela semble incroyable, mais c'est pourtant vrai.mr er Mais ll y u mieux encore.Vous Beles prs sans Avoir entendu par- Jer dun grand industriel amest enin du nom d'Henry Ford, qui fabrique autos «t avions sur ute grande échelle Eh! bien, Henry ; Ford a henoin 4 de millions de Ÿ dollars de plus.Four tester dans le domi a \u2014 re cinématographique, #° Fred ANTAIRE Fiez vous sur que Fred Astaire pris m0 je disnus a besoin d'un profeaseur de danac C'est le cas.Il vient d'en trouver, wn en la personne de Val Raset qui, sous cantrat avec la firme Co ! dutntin, dirige len pas de Fred As taire ot de Ita Hayworth.* ¥ ¥ L'une des plus récentes rroruee à Hollywood est Dana Andrews, un Jeune hom du Teune qui stall devenu las d'aimer le cinéma sur Pécran neutement.BL nvult le désir de devenir à son tour acteur.Ace ted] ent, (1 fuit partie de ba dis- telbution d'un flim qui met en ve dette Henry Fonda, de la 20th Century Fox, film Intitulé « The Ox-How Incident.OC - trieme rôle Important, fui demanda de p wn directeur de cinéma pour trouver les, disques musicaux qui con viennent le misax à certains films.Ce travail hub fit prers un déquut Le clue , vu plutot les films, n décida de tenter sa chance comme acteur, C'Etailt une gap wv, et H l'a gagnée.\u201c * = 4.20 dn atten di de vou moh I1cve #6 réaliser.M dut fallait entre temps Gagner en vie ab était ep de Soar, un poste de ravitaillement ; d'essence et, le soir, il ctudhiait.l'art dramatique Ie jour airha ou deux imgresarn hi furent une of fre a laquelle l'acteur s'engagent à remeitie 25 pour 100 du ses pro fits a ses prote tears et cela pen dant cing ans, aussi qu'il obtivn.érait un ole important, Cette ehance lui arriva en 19039.Depuss on lu donna d'autres roles.Finale ment, 11 vient de signer un con teat pour le fin 0 The Ox Row In wident > Ho et ur.meuf ang nvant \u201c+ Hunt Stromberg wt un producer qui ne craint Jamais de briser la tradition holly woodiesme, Ma der- niére innovatt cat « ci: à vient d'engager pour la premiere foin dans l'histoire du Cinéma une femme comme vice-présidente de f'exécatif d'une compugnie de cinéma, Son nom cet Katharine Brown.| Pendant 10 ans, elle à été Feprésen- tante dans l'est de Dasid-0, Nelr- pick, Mille Brown, mdon son con tent aura toute la tatifude désirée dans lé choix des histoires de film ot dos Interprètes.On nuit que Mile Brown eat une nator en fuit de bvres et du pié- res.fille eat certsain et actrice par.steseus de mnatehe On pe BOUVCN- din quelle n dirigé les pourparlers qui ont zermus Ie realbisstion à l'é- run de auccg comme \u20ac Gone with the Wind> et «Bebrecar.L'an dernier, elle fit les dernivrs Arran gements en marge du film + Clau- dus Mlle Town & fait plusieurs voynges en Hurupe; en 1939, elle alla en Suède et conciut l'engagement d'Ingrid Bergman; cette der nai Il doit done aon début en Amerique.Comme vice presidente et membre de l'exécutif de la Hunt Stromberg Productions.elle devra diviser son temps entre He lywood «tt New York, Elle dirigera les pourparlers dans le choix des ma- nuserits, des scénaristes et des ac teurs.« #* On admire souvent les vede de l'écran pour leurs toilettes Constance Cu un film au cours duqu tera qu'une seuls ot unique toileite.te porn dans te flim «The Fiest Commando >.1 peut sembler éteutige que la vedette se soit plive au ir des directeurs, car «il 5 a une actrice qui tient toliettes c'est bien \u20ac Elle raconte à ce aujet des ancedotes : - La premiere fois que je vins à Halls wood >, dit e.raw le fy res de Nam Goldwyn Hl a fallu Suter Jongue- t.Bb s'agissait ge toilettes, Den couturiers avaient fait plusieurs tallettes pour moi; 3e n° les trouvais guère den goût.Mon inex.contre mol, cur n point, et Ib n'a fallu aecep- | lew toll ties | ter faites spéciale ment pour mot Aarourd'hui, les venelltte de Ja guerre obligent les diree couper les dépenses à cet fem.Dans le filin The First - Commundo- ce toutefois, ni ja | .A + vedetle ne porte > qu'une Orson WELLES toilette ce n'est Pas par mesure d'économie mals bien parce que fr veut le manus- crie .Si l'on en croit les rumeurs, Or- son Welles signerait sous peu un contrat avec la Metro-Gollwyn Meyrr Frances Gilford rempla- ion; active is suérison.Tubes et Pots 50c.mir DIS urs A seule ricide.Kolesar, un déserteur de l'armée, aurait alma avoir UUÉ sON VIEUX bre, à ln rende 0 père avec une hache apivs que Ce- tune, @ Rainy |} mel ent refusé de tui donner de gy ey de cette Vwigent.Le meurtiier dit quil Dans sa confession, Kolesar dit avait besoin de cot argent pour ef qu\u2019il prit $30 dans lea goussets de fectuez Un versement aur UNS au'O ean pére, qu'il transports le cada mobile achetée à tempérament, Le vre dans ua h * ue loués à .1, Stace 8 6 creme fut comnus au mois docto- suite dans wu | La police commença à soupçon 1 Get cern Maureen OSullivan dans DT Je jeune homme loiaqua trouva un un:forme toohé de sang et sur leque! appstuissa.t Je nom dr Kolesar.Une enquéète révéla qu le jeune homune désrrta du centr> d'entrainement de Fort W .0ms 24 heures apres pon arrives de Winn «Tarzan's Wifes \u2014 Carmen Miranda vient d'obtenir un congé des Shuberts et cherche à signer contrat avee Ja 20th Ce ; le pruchain film de Jenn Gabin sera \u20ac Tanipico ».! DES CANOTS SAUVETEURS DE LA CA.R.C.pour repécher les aviateurs tombés à la mer: des tor- | pilleurs pour défendre nos côtes contre les raideurs de i surface ot les eubnuersibles\u2014loutes ces unités molorisées et d'autres, repides et élancées, glissent en nombre et sans bruit le long des cales canadiennes depuis des mois.Typiques des nouvelles industries qui ont eurgi comme des champignons pour répondre aux besoins de guerre, ces jeunes entreprises avec lenre millière de travailleurs e et leur appétit insatiable, dévorent moteurs armements et matières premières fournie par d'autres usines où par e des industries de base.Tous doivent avoir des télé phonee ce qui explique pourquoi les nouvelles installations civiles sont «à rares.Toutes ces fabriques doivent ° disposer d\u2019un service sûr et prompt - c'est pourquoi nous engageons tous Jes abonnés à faire de leur outillage un usage plus modéré et plus méthodique que jamais, Degagez les lignes pour la production totale Le gérant JON RHAND CONSEILS SUR L'USAGE DU TÉLÉPHONE EN TEMPS DE GUERRE L'économie de temps ainsi réali- séc, multipliée par 6,500,000 ape pels quotidiens, peut être énorme, 67 peg où 11 falanit partie du rorpe de tunke.Une récompense de 8500 avait été offerte par le procureur général Conant, de la prosince d'Ontarlo, pour toute Information am l'arrestation du + \u2018 torités refusent de dire qui à reçu Va récompense ASSUREZ-VOUS bon numéru.Vé l'annuaire.d'avoir le lez dans PARLEZ distinetement, diree- tement dans le tran-metteur.REPONDEZ sans détai quand la eluche sonne, SOYEZ BREF | | | dégagez votre ligue pour l'appel sui vant.FVITEZ les heures ence pour vos appels interur hy Be 10 am.à m de 2,30 pan.à 4.30 pain, de 7 pr.à 8 pu.pm d'afflu- 6 ANNONCES CLASSIFIÉES PATRIE du DIMANCHE At signalez LANCASTER 3121 DE DICES 5106 PAlC INSERTION Seiwa des anne.rg (Lies fitay cinssifiées samt acceptics de N10 heures aw.A 660 pu ea jours; le vemdredl ec le anmedi jusqu'à 4.09 pm.FEMMES, FILLES DEMANDEES Les um t A VENDRE OU A ECHANGER AVENUE GREY Jeunes Filles pour COTTAGE Mo SERN HUIT PIECES GRAND TERRAIN.ne _ ECHAN LRA TRAVAIL LEGER ET Peta LU LEX ~ Lover sors à AGRÉABLE A et Litra- : as Jans sta Be mod utes Tax.Les ir, AUX MALADES LA PATRIE PRETS SUR HYPOTHEQUES AB AN: \u201ca, Temoive vos hy avant la fin du : at eR Si eres mon: LIQUIDATION DE inte de 5500-20 Lhe am camions Uvayés Aucune offi.Bribe oh A mA.St \u2018At dh 20 Ne ts ent able sera refusés NI .LUS 1] me seems tutes cana mr AA Ford 1r18 *T; Ure antes Aver | DIVERS 5 cee hydraul que ATTENTION - CANADY MOTO Ae) NLBANE SAMSON, axcnt d'mpou- 18 soin Dec 4 ot De Foariment RA tan Phare de tous .\u201c 5 re par toute à tl Avera du Pare \\ Ge ame ew gaat * 4 A San IN bor re , ers Tae him st | _ AUTOMOBILES À VENDRE | = | VERDUN MOTORS LID.Fol 4501 Bannantyne, Verdun or Coin Melrose & Verdun | i Yevk ang \u2018 mer! FFFORT DE GUERRE 4 #50, Notre Vente d'Ecoulement es dé TUE MS TIRE A SA FIN POST RUE NE HATEFZ-VOUS Fret ce dust Ts à to drocue sans} Lace vel À Peine 47 sur 97 | rade go ; ! Voitures Usagées Restent | ASSORTIMENT DE Tow Ths LES MAR FT MODELES - FABRE AFE CONE Toad Jove YOUNG fuse un truvusl très 2 î interessant, elle dow Lameg des «dim ATTRACTION SPECIALF, : NIE UCIALL, Me gus serauront wer iadasines COUTURE DEMANDEE \u2014 CUS AGE ACH TRE Np dr eure Dans cette une on see CONTILANG 86 me ur Mae DEON ON VOTE Es VILA npr ede rman DANN de duunante : ere a ee La pates .mar annee, utilises duns les wpppmareds pe | \u201ciA BONUS SPECIAL 14/70 ; L'encouragement du | z FOURRURES VETEMENTS | MEDECINS ; UTUN PE ONT « Must a x a pêcheur dans l'est n IY AN» ri ir ; cons RV oriawa ~ Aha d'uniner La pra.HE Corl Ca i : i | T run 1 ace de rracmient versers Fa\u201d .: Ta vemiens pour la constr Lun de nae ! : EM virer de jo he du type shaïutier vue AR : ; ; .ARTE AmB que cer CA cons-tune em foo.AE : Médecin de la prison halutiere des guelettes de péche |a sabe : | vente n vera de $163 car mnae heute CT a aa TTT QUEBEC, \u2014le Dr Ju.Da ba sta Te rs 6 do tary SAIT, de cette ac nent dite +, sant le Dr Robert = AT = M ad'es gén - Rome me n won de de ur few ces ar t- AU, BAT EL that vo ; soie 2 ed | te rh rat eme | : A Fat on ! \u2018ot FR: LITE Maladies sexie:l Caan Ae trate ct « \u2018vdan a (CReacent ¢ 2 Dr toner J-A Coté 8534 rue Shc Der a \u201cs-}nn | PERSONNELLES LTURE PHYSIQUE GUANUIR miaur- améarer vue santé ua- erer l'amour, réuesir Envoyer 1%c Tendstone, 186\u20ac Demont ny Sant.réal 202-11\" TOUTE MERE rs set PAMPHLET GRATUIT : - °°, TOUT VYE a = ro UY ! PU de vr < ql + \u201c.- ail pata = 1 pris M : ate : homm 4 a le ma «- .soa en : Vinatit :t de ) Hat: bise, M \u2018 ARGENT A PRETER n AGENTS DEMANDES | - \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 HOMMES, GARÇONS DEMANDES AGENTS ET VESOEL de ndés \u201cA 80° dement êtab \u20ac pouf ooo ventre vétemetr*s con Ub auf :N ana et plus mesures, À très Las prox, Pour hom.ta bar \u20ac tmmé- ° mer.wr 23, la vents Offres de mn van cas 51-4 en vêtements poir et ma.nterant et instry-t nhs des ouvrira pour LORS, 15.1% 517 Sv peer arent dane New F renta\u201d Ont, MA DEM 3] cord A prot heures dont vous d.Mane pour ea Nous avons oy MADAME + cr Fred KR Witey & Co.v NC fa, 2 lq #2 \u2018haue es dela COURS, FEMMES, FILLES Sue ie propos tion Intére «200 Ja travail, est agréable, peu fa® + Fe pour plus PE rs at TITET MA LLKEINE DE wlengh, Dopt, MI-int por GUS ee 4 sim de coment ere a.a -vrré four ma- bus its pane neu! 1s dans co: ir vendre notre tu -n et coupel Laver hoe + aula nes ov era No 29, 120-200 \u2018nier AT toa que tte Ree LE 2° 1 Le bureau de po\" ment eat ouvert chaque jour de la se oo \u2018 oo 4 maine, de Bheuses du matin d 8 heures 30 du soir; le same à Ten A Co di jus 3 heures seulement.Venez exposer votee cases .| HOMMES, FEMMES DEMANDES sw El est inutile aux personnes déjà employées à des tra- rer a 4 CON L200 hme ON DEMANDE A ACHETER vaux de guerre d'uffrie leurs services.\u2019 \u2018 ' se a.Ft 4312 16h] , .ns ntarte pit \u201d , ; A ET eee swwaoe | IMPERIAL TOBACCO COMPANY rer nn der Peer 3 Sn - - we Ta a oh OF CANADA.LIMITED détaile &r 1 x La tomeaunie dK] S00 da 0 eon Trane In'y, nari moat ean 1 de Wath na, treat, Monti a, Quêt = WE Tn apt que dde de ance, 2970 26, Âte-t'atio fine ent Key: - =, rue Sa rt-Ina HA, \u201802 Flats fot, 31-40 ramener \"2 INALE Dark RAT ML QUI A UNE FILLE EN QUETE DE TRAVAIL ; Vous savez que, à part les gages, il a beaucoup de TIMBRES POSTE | cluæes à considérer quand une jeune fille assume un em- ; ploi.Llmperial Tobacco offre un travail léger, propre, care ni\u201d PHOTOGRAPHIES Nas ET IMI tr! 25e le roule un té mpression: 3e BAPIDE DE Rofte 55, Stat.on IA EL .ms A DER near ne permanent, au service d'une compagnie qui emploie int eal aA LR depuis longtemps des jeunes filles et sait comment les Va ef old N caraeua 31 val < its rn Leu PAS M te traiter.- \u2019 2 Net PE Le: local est bien éclairé et ultra-moderne.La compagnie 3 alr GRR var a maintient duree l'établiowmment des services 4 jn-pction wale ew (AMEN Su nt.Teun et de sons médicaux gratuits pour les fins a san Gur Mata we MATTE.WHER des jeunes filles.Il y a un cafeteria ol, pour 3¢, une EAT re jeune fille peut se faire servir un bol de soupe chaude ot Lae bn ape des petite pains, avec lait ou thé gratuit pour socom- teurs, MA © tva Ugner son goûter.leurs Jobore : Let Pag Bud ; Var d'a de nr race MADAME Il y a aussi des armoires fermant à clé et des lar Aww enter SN uniformes gratuits, Les jeunes filles sont payées PROS TE TT tout en apprenant à remplir des emplois per- fquibee NouveUrs hedde- une vue ane , by ru ; fes ; manents of tees rémunérateurs.Elles ont deg [ene tare, Pr Sherbrooke , vacances annuvlles payérs, ains fires en rmaludie.L'Imperial Tobacco est un endroit agréabde, propre et que des béné- Rp sete, VIT TS ta sûr où travailler.bete L'établissement est situé à 3710, rue St-Antoine, à l'ourst Pine ora si ener Aen d\u2019Atwater, St-Henri).Ln bon service de tramways y ame par ay sh fe conduit. \u2014 ve a \u2014\u2014 Dimanche, 30 août 1942 \u2014 A PATRIE = HD i 2 es AS AI = rrr i Yo an $ pp au dl Ste var Na sir AOI & Vel ] Ts ad Sid î ait 5 ea a SLA TY Pr te MA = \u2014 (5) i} \u201c\u20ac en pd a Ÿ as 2 | Û ve q x à ty A ci ¥) f Rk -! ! h LU b A) N VE Le 20) I | 3 YR] Lu 4 3 i.a) pe \\ |) À LY ! je 4 7 IL) vw WW AS \\ | \" AR oY | gh Re [2 A) UY NI i \\ Paton J Li 4 wo \u2014 er [Ln > 3S SF 4\u201c 244 UE a ee = A £ Lr > = rT 3 = = ve À az PE A Sa Des gre> eg Gh = Ca = 2 & NYS Ce \u2014_\u2014 \u2014 ad Lr\u201d = 5 ps 2 Le ST res, \u2014\u2014\u2014\" = = Pi Ga La pee pr Ps a parte (a = Rea N \u2014 Ed Za \u2014_\u2014 \u2014 = a LS at a] 2 Tay 5 _ er \u2014 2 =m \u2014 \u2014 = == \u2014\u2014\u2014 \u2014 Ye mere a ES \u2014\u2014 3 ere me a ed \u2014 \u2014\u2014 = = race \u2014\u2014\u2014\u2014temene \u2014 \u2014 x, \u2014- = i \u2014 \u201cA \u2014 \u2014 Fe SX 14 = > [EE Hs = TTT rm SES XC vs = = \u20ac - = 0e ° LE CIM DEL\u2019 AV VIATI ON AXIS TE Cola Es] METIÈRE .an Aes i) AA) ai Vu) N) y LH 0 49 a y À ty x PA 2 NG, fie TULAG; CES à NX ee a Fi PRIDA 250 Po : MX RN Qu pe od al\u2019) RO ky RY ; wh ; 3 Out 42 CANAL 3 Eve EE = ue Ed & SS Ti Cet) ab 4) i) NT 5 WN > NE > A w 2 LY Qe Palisa \u2019 = AN + My \\ A 4 = 3 iY 0 3 2 IN BR fs Ÿ & Ran a ve, Ei 3 Hh he! 0 ad \\ 6 SN A ad AC Re AY Sd NS Ba NG SN vues = RS We ar ea dan Eo aN 5 Shh + Shee + La ve NN N pes a oR Ad DM A ES NY = Ta = Fayls ENS ei Aa pe A y > ; Ç RES ND D des ed J NS 3 3 : i 4 BEN 2a Ne pra creme Sa.(3 RY 23 J a.AN > G AN > = eu DE NY | a Tes B el # NS A) ~3 NN VRB a es Qu 4 Sw.à eS SE NY == WL Sx 25i [vs ti 5 WK; uy HE of \u20ac ges \u2019 NE 9 à SR TR 2 pI gt reset s 2 on 25 fi SN Tv BN NY Av x Ra HS 2e ur ey J 1; of fra 2 A se iy == =.dre eme 4 i Mi S 6 Wh Ny Qu qe RN MR i = y x [ Ÿ 3 NL Yh NN Re Ci rR a RN ORS sen LE À NY (Ve 3 SNS a No VU TN] Ye \u2014 oo Smo aE ya Se ee ee) pre | COUP DE ciseAUX (Frito AY \u2014_ 70 Service des dividendes durant le mois d'août Le total des dis dendes 5 aux actions inscrijes sir la Bourse et.le Curb de Mont:eal, durant le cours du mows d'août.s'est chiffré par, $6.0i0.907 contre $3.803.238 durant ie cours du meme mois l'an dernier, établissant une augmentation de $126 649.| Le total des paiements de dividendes pour les 8 premiers mois de 1942 ' se chiffre par $143.612497, soit $4817.247 de moins que durant je cours: de !a méme période sn 1941.un tableau etabl'ssant ja répartition des fividendes par groupes urs: \u2014 Tota! des dividendes payés \u2014 durant les durant durant &mu:s lermince en AUÛt 1942 août 1941 aoûtivé2 aout 1941 Ir 21 août 1442 Les azn- #8 »t 4 qua- 5 ot vive Aa 5 \u201coies 0 post Nec mes ; rap.sement a $5332 1 \" porté sn 9 jeg Tvsr dant de 1 41 sons.$950 £0 osm ra $5 ALOR le £20100 Les teven is puis le commen Ais qu se sont élevés à S225 6AL 105) © Hi gard de $184 982061 4 prrimte 5 nN respondante de l'an dernier.un- $15 On aac i ie tieg augmentation de $41 082.000 ou de me A nN 5 ?ARE ios pour ent, daprés \u2018ea -h.ff.es tos ta ui \u201cha ies van.| PUDlés périndiquement par In ré- tes ws ies se sont échangees à mie ° oo $m \u2018 Central Zeballos Mines x anu à is x ma V'ARt wed pr à d'ohtenir le la tn t caus- le ia ine C cab Ze ferm à exp nb! np niveaux 5 et 6, L'ass- \u2018ne G 1N : ins est ur ênte sur \u201car la p part \u2018 + $ as 4 pues quote à $500 et 4 a de qun {irs à $450 Les bons ti $800 à SAT et lea comn.4 31400.La plupart des veaux se \u2018erin\u2019 composaient de qualité commune à moyenne et se vendaient entre $11.00 et $13.00.Leg veaux de chau- Rey vo dière et de champs légers en ota] '7¥y 4.2 mélangés variaient de $8.00 a $9.25 jL