La patrie, 10 novembre 1947, lundi 10 novembre 1947
[" \u2014_ 69 ANNEE Fressetios: Beas, juré et dessin MONTREAL, LUNDI 0 NOVEMBRE 1947 * kk kk kh khkhkhkhk kk kkk hk kk & Clôture de la Journée d'Etudes des H.E.C.= LA PATRIR La Journée d'Etudes des anciens de l'Ecole des Hautes Etudes commerciales, vest clôturés samedi soir par un diner à l'issue duquel le maire de Montréal, M.Camillien Moude, a exposé les problèmes urgents qui se ponsient à la ville de Montréal.Ci-dessun, Une partie de la table d'honnenr: MM.F-K.CUNNINGHAM, préwident du Montreal of Trade; Fadrns MINVILLE, président de la Chambre de Commerce de Montréal ot directeur de l'Ecole des Hautes Etudes Commercisles; le maire de Montréal M.Camilien HOUDE; Ivanhoe RICHER, président de Ferganisation de la Journée d'études: Mgr Olivier MAURAULT, recteur de l'université de Montréal ot M J.-C.AUBRY, directeur-géraat de ln maison L-N, Messier, président du Club Richelien et président des \u201cH.F.C.\" \"Nous ne sommes pas maitres de nos destinées, mais.il y a toujours une Providence qui veille\u201d «sm (Lire en page 3) ts.Marshall Le projet permanent coûtera de 16 à 20 milliards de dollars WASHINGTON, 10.(P.A.) \u2014 Le général Marshall, secrétaire d'Etat américain, témoignant devant un comité conjoint des deux chambres du Congrès, a demandé, aujourd'hui, $597,000,000 pour faire face à un besoin \u201créel\u201d et \u201curgent\u201d de la France, de l'Italie et de I'Au- Le chef de la diplomatie américaine a révéle également que l'aide permanente des Américains aux Européens pourra coûter éventuellement de 16 à 20 milliards de dollars.Ce montant est plus élevé que le montant prévu par un comité de 19 membres, mais M.Marshall a expliqué qu'il est impossible de calculer Je montant exact dans le moment.- Le secrétaire FEtat a ajowti que les dicisions qu'ssra 3 prendre Je Congrès, lors de la prochaine session spéciale, \u201cne seroat pas moins importantes pour l'avenie de notre pays ef du monde catier que celles prises as cours der années de guerre\u201d.; M.Marshall a affirmé que dans le programme d'aide envisagé \u201cles risques étaient réck\u201d, mais les \u201cchances de succès boanew\u201d d'aider leg : (Sule A la page 3%) TT TE TUE TV CO > - LA PAIRIE, LUNDI 10 NOVEMBRE 1947 | SYSTÈME PAROISSIAL | Les anciens retraitants eu, hier, leur dimanche de recueillement.La messe a été des jeunes gens, par le R.P.Germain Lemieux.S.J.Le directeur des retraites fermées, le R.P.Vanier, S.J.a prononcé le sermon.I! à insisté sur |.la distinction de l'église triomphante, souffrante et mili-| célébrée en la chapelle tante.Le It Racette au recrutement Ie V.marécha.de air E KE.Mt idleten.CB'E.commandant en \u201cnef de a région centrale de l'air annonce que je | ~utenant d'avie- t.n Jean F de T.Raretie, DFC, » été assirné au -rvice du recrutement aver quartier géneral à 4450 t ie Sherbrooke Ouest.En juin l9¢1.le It Ra.-\u2018e se joins au Coops Aviation Royal Ca- raid.en et apres nv Te Sun en trainement \u2018omme n \u2018eur sans- Le It RACETTE f te tricia outre-mer puar dre La RAF.Il compléta deux \u201c 18 d'opérations e' perdit trois suaipages en quatre mois: chaque etait I set\" survivant © \u201cRes, t en Angleterre.Afri- \"ae, ie # Birmane.en tout vis.\u2019 32 pays du unt ses annees «guerre, PARACHUTISTE A son deux eme tour d'npérations, fut nt - au War Office pour CUIR, \u20ac 54334 par pa- ; : des Lines en Yougun ce ais pour as ister les guérilias.Ea tout :1 sau in en opérations 42 foi, Maintenant Le Lenrtenant Racette ins + T4rascde une comission permanen- | te dans notre Corps d'A ation ré kuier ot dans sa posit.on comme (ecer de recrutement à Montreal INET.Wora es app.nts pour « VARC en 1u=- causer, du re I Tom Lan oe Je Ment vo ion \u2026 le 17 \u2019 +.K ee du Hoyaum-Un: noel Lc Mme a T ty oe PRONOSTICS Des courants dar dro pae .couvent de Quebec et les veux coor oda.g dues jres ses bia te la prove RE saut en aves NZ woh at eu nq li tout \u201c05 ment dans rele dorm ere pe.xm lance quid er - de la tress oe as be mouse mes 4 - \u201cMage La, Tera + date et que que pe pour ce ten Ce de Fame.= 1 vd A ems ots pug an.Re cms de Monte - m1 de I Outaonad œupourd te of | mara.Her me de 13 4 des 1 avenir de 2 Maui \u2014 et PTE ew! \u201c74 musges, TX Aprts une re Mofo Peau.) se rénn.cont pour an ss TA UA diner dreaugur = de la Villa Saint-Martin ont n'es assistant.#e sont réunis à la salle des ennfé- rènces pour entendre le K.P.Maure Beuus! eu, SJ.parle: d'éducation.La reunion étais sous ja pr.idence du juge Iaramre Le Père conférencier a entretenu les auditeurs d'une foule de \u2018ontrad:ctions dans lesquelles nous vivons dans notre .ézime actue!.Nous nous enorgueiilasons d'un progrés no table matériel dzns tous les dcmai- nés, et cependant nous enregist-ons dans chaque cas un recul nuisible CONTRADICTIONS Voici quelques-unes de ces con- \u2018trad:ctions.Le transport est plus Perfectionne que Jamais.et jima:s cependant autant de gens n'ont |tant marché: la radio constitue une mervel.leuse invention, toutef-\u2026\u2026s NOUS N'AVORS jama:s si peu su ce chez nous et à M t-on élevé des gratte- Sd (cie: que maintenant on procède à | construction d'abris-souterrains, et que de \u2018audis on rencontre Liemsusc.te-i-on des villes mortes.que Jama on a tant détruit de: A villes vivantes avec des bombes: | on parle sans cesse de libeste de | pasoie.mais où est-elie?Critiquer le gouvernement en temps de guerre conduit au camp de concentration.Le gouvernem:nt s'a'*::bne de l'infailbbité, Le progrès mal intégré n'a ps Servi aux hommes.dit le Père Le Dr L.-P.Cloutier et le Dr H.les hôpitaux de Paris.Ton voit quilya que:que chose de Deux médecins vont étudier US! | l'hôpital Ste-Jeanne d'Arc.à Montréal, qui sont partis pou: la | France samedi matin.à bord de l'Empress of Canada.Ces deux médecins montréalais feront des études chirurgicale, avancées dans Beaulieu.On à oub.c Dieu.Aussi CHRONIQUE OUVRIÈRE + { | i Paquin (a droite).tus deux de ( Photo Pacifiq ¢ Canadien).faussé dans ix machine.Il a de | Ques, mais l'enfant n'est pas suffi- | sammen\u2019 protégé chez iut a cause [des l.gements trop exigus.Notre | Systéme scolsire du Québec ost con.fessinnnel.II attire le respect des | étrangers Des Protestants du Rbode-Isiand envoient leurs en- | tants à l'écoie catholique de l'Etat.\u201cparce qua lsur point de vue, c'est A sue vù l'on apprend queique chose.Au cours d\u2019une conférence tenue en fin de semaine, à [hôte Mont- Royal.réunissant de nombreux re-\u2019 i présentants des unions internationales M.Anthony Valente, prés.dent | général de l'Union int-rnationale des ouvr.ors unis des textiles d'Amérique.de Washington.à affirmé avo.r suffisumment de ren-ebyne-, ments sur les dirigeants de cet\u2018 Une mère et cing enfants périssent oem = Eras w= mer qu'ils pont aucune art4ia tion | dans les flammes asinine, more des accusations ont été portées cou tre des dirigeants de ce groupe- Mue Antoine ment.les uocusant de semer des Roy.épouse du Dr Antoine Roy.doctr.nes commumistes).de Rivièreaux- Renards, comté de Outre M.Valente, assiætaient à la Gaspé, à péri.avec ring de ses six conférence : MM.Lioyd Kienert, enfant: dans l'incrnde de leur ro seer -trésorer internatomml des ou shlince.samed: soir.vrisrs.du textie, aust de Wash 1 Mile Marie Mathurin.employée :ngton; Percy Bengough, prés dent de cette famille, réveillse par le du Congrès des métiers et du tra- bruit des flammes.: échappé à la vail du Ciné ta: Elphère Besudo.n Mort en sautant par une fenêtre président de la Fédération provin- ' QUEBEC.10.- te! RR trmrty DS! d'un de.me étage.cade du travail: Claude Jodoin, Ai\u2018xan-\" Le Dr Roy se trouvait au chevet président du Conseil des métiers et d'un malade.à FRôpital, quant la du travail de Montéal: R-Kent tragédie s'e-t déroulée.Son épouse Rowky, directeur canad.en des ou- Our Obje tses|°t les enfants dormaient et c'est en vriers unis des textiles: Mle Made Vain que des vc' » > > , a wr LA PAIRIE, LUNDI iv NOVENIBRE 1947 LE ROYAUME Réponse à Tous § Je swutfre du foie et de l'es 1 RAC +l (nen visiRe sen ressent vie me .onseillez-vous comme = 7e wir la peau\u201d Meurtette P.R\u2014la préence de boutons dans sutre figure rat certaine mens due sus troubles digestifs que sous -prouvez.Conti nuez à vous soigner na suivant w~ prescriptions de votre mé devia, qui vous conseillers probablement de surveillrr votre \u201dlimentation.d'en mppriæer les autces, les graises cuites, ten alrools, + de comsommer, tr plus pombe, des légumes verts ot dew fruits Comme vous smblez avoir le pra seche.il vous verrait prut-etre zvantagrws do bun air l'\"tu rt le savom de votre toilette quotidienne, +t d'eum- Ployre une bonne crime cra nrwente (Cold-cream) pour net- tuver votre epidermee.\\prén avr ceau)e votre figure aves Une serviette de papier à de maquillage, vous pourrez y phe- wr La coton imbibé d'une lo tion tonifiante à l'eau de ronre *t appliquer ensuite la crème \u201crlale indique= pour la nuit.le matin, nouvelle application d'rais de roms suivie de celle d'un astringent leger sur des Parties da vivaces qui presen tent dra poten deities.On ron mile de n'rmple, er alcool camphre que \u2018-squ'il y à dra boutons, car il +1 reconne \u201cque celui seche lt prua Une fois pre semaine, l'appiication pendant J heure vu jusqu'à ce que ce suit bien à print.CONFITURE DE CITROUILLE Tranchez une bonne citrouille en Quartiers d'à peu pres un quart de pouce d'épaisseur, de manière à avoir huit bonnes tasses de citronil- Je puis mettez dans un chaudron Avec une tasse drau et deux tas ses de aucre.puis faites cuire jus Qu'à ce que la citrnuile suit bien défaite en compote, puis aromati- 2ez ensuite avec le reste dun ci \u2018ren.Cette compote servira à faste de bonnes tartes, vu encore dv délicieuses tartir-s ponr bes en fants, ce qui permettra d'éconemi- ser le Feurre.La ferme du cététire lesder antu- communiste polonais Stanislaw Mikolajezyk était à Londres, quand son mari y arriva Par avion ces jours derniers, après une dis parition roystérieuxe de deux ne- maines.Mme Mikolajezsk n'avait FATRON No 900, \u2014 Tout petits doajoux pour les grandes person \u201cnes, Ces gentils anlinaux sont de , mignons sachets, gue vos amie av rent grand plaisir à recevoir.i Le PATRON No 06 comprend toutes les indications nécessaires au succes du travail.Pour obtemir les se La \u201cPatrie\u201d, envoyez la somm@ de 30 | coats par patron, taxe comprise, en ; mentionnant très lisiblement: Noma, adresse, taille et numéro du patron désiré.Adressez le tout: à Bureaz des modes.La \u201cPatrie\u201d.Montréal Campagne de de recrutement Mme R.-J, Marshall, présidente de l'A-s0ciaiion Canadienne des Censommatenrs.a annoncé À U'tlawa qu'une eampagne de re VTHEMCNT serait lancée le 24 no- \u2018embr«, en faveur de cet organis- tue, La camjagne organisée à Ottawa les 28 et 20 ¢ 41 Toronto .10 5 3 2 Boston .8 5 2 1 Canmdiens .9 5 4 © Rangers .9 3 6 0 Ch: ge, .8170 Ligur Américaine (Section Fat) JG.P.N.Providence 14 6 7 1 New-Haven 12 6 5 ! Hershey 12 5 5 2 Washington 14 5 9 0 Springfield 13 4 8 1 * Philadelphie i3 4 8 l {Bection Quest) Pp.C Ps 23 2313 3 20:2 16 1¢ 11 24 1710 26 34 6 2 32 2 PC Pu 55 8113 38 345 42 41 12 41 æ10 42 6 9 7 à 9 PE Ai PHIL $PPcaiw_ las Bod Wigs de Détroit, qui emploient un système de jeu quand ils sont à l'etranger, et un autre tout à fait différent quand Is jouent chez eux, se sont affirmés comme de sérieux candidats nu championnat de la ligue Nationale lorsqu'ils ont battu les Canadiens sans trup de difficultés samedi soir au Forum.Las Wings ont tenu la \u201cgrosse\u201d ligne des Habltarits en respect complet dans cette partie, et les deux autres trios d'avanta du club iocal n'ont jamais été trés menaçants.A l'étranger, les Wings pratiquent un jeu serré.Ils ne cherchent janmis à forcer le jeu, se contentant de briser les assauts des adver- res une mise en échec serrée, Leurs joueurs patinent inlussa- bleme-t.\u201cet - \u2018st ainsi que, samedi soir, ils ont arrêté une foule d'attaques des Canadiens avant qu'elles ne soient commencées.Chez eux.naturellement, ils ne peuvent employer les mêmes tactiques, car xs joweraient devant des sièges vides.L'instructeur Tommy Ivan @ hérité du système développé par Jack Adams hkrsque celui-ci a démissionné pour devenir gérant- mu 221 44 uu cette saison.[van connaissait sans doute Je système pour F'avoir employé lui-même à Omaha et Indianapol\u2018a, deux fermes des Red Wings, depuis deux aps, et il l'a peut-être mème perfectionné.I! suffit que la défense soit assez solide, les avants assez robustes pour que cette méthode connaisse un grand succès, comme le démontre le fait que les Wings n'ont été battus qu'une fois à l'étranger cette saison.Les Wings ont annulé une fois à Toronto, et ils ont remporte des victoires dans leurs visites à Montréat et Chicago.Îls ont subi leur setle défaite \u201csur la route\u2019 \u2018aux mains des Rangers à, New York.Chez eux, les Wings n'ont pas connu autant de succès, ayant Eagné trois parties ét subi deux défaites.Les Ieafs de Turonto ont apparemment retrouvé leur aplomb en fin de scmaine pour compirr 15 points et gagner deux parties contre les Rangers et Détroit, après avoir été blanchis par les Canadiens jeudi dernier, et Ce matin on les voit Installés en Ze Place.Les trois lignes d'avants des Leafs sont dangereuses et Conny Smythe N'a rien à craindre en tant que la production de buts est concernée.Max Bentley n'a compté qu'un point en fin de semaine, mais il s'habituera probablement assez vite au style des Leafs.Jacques Locas à enfin réussit a compter son premier point de la saison, et ce but qu'il a réussi contre Détroit samedi devrait servir à lui donner confiance.Jacques a démontré une autre fois qu'il n\u2019a pas froid aux yeux lorsqu'il a disputé un combat de boxe à Bep Guidolin.qui à vite constaté qu'il était futile de tenter d'intimider le fougeux allier droit de St-Jérôme.Voilà donc qu\u2019un club a protesté officiellement contre les tactiques de Bill Ezin\u2018cki.Frank Boucher à envoyé une protestation formelle au president Clarence Campbell, après que Edgar Laprade eut été blvssé assez gravement par un coup déluyal d'Ezinicki samedi soir.Apparemment.Ezinicki n porté un coup de hâton à Laprade après un coup de sifflet, et il est évident qu'aiors un joueur n'anticipe jamais une mise en échec et n'est pas sur ses gardes.C'est la téctique préférée d'Ezinickt, qui attaque ses adverraires par en Airière généralrment.Bill avait déjà les Canadiens à ses trousses depu'a longtemps, et maintenant, les Rangers xont devenus sès ennemis.It a su év'er dva représailles jusqu'ici en ne patinant jamais trop prés de la clôture et en se tenant éloigné des Coins de ia patinoire.mais il arrivern un jour qu'il pa'era pour tous \u2018es mauvais coups qu\u2019il a donnés.s\u2019il ne change pa: ses tactiques.Exinicki sait toutefois se protéger, et, tand's que les adversairer cherchent à le bousculer, ses copains ont la partie jlus facile à l'Attaque, et la cause drs Leafs cn est aidée.Harry Lumley a mérité une vtoile dans ie chuix habtuel apris ia radiod'ffusion de la partie samedi au Forum, mais ce fut un cadeau pour lui.Il a été si bivn protégé par sa défense qu'il n'a bas été menacé souvert.Lumley n'a eu que 18 arrêts à exécuter dans la partie contre les Canadiens, qu! dirigent habituellement au moins 30 lancers sur les buts dans une joute.Les Canadiens ont secoué difficilement la mise en échec persistante dès avants des Red Wings.mais la plupart du temps, quand ils ont réussi, Stewart était lè pour arrêter leurs assauts.JG PN.PC Pts ! Pittsburgh 12 9 1 2 51: HD L Buffalo 14 8 4 2 59 47 8 st dé lar entre ve 11115 0;/L@ Guerre es éclarée entre Cleveland 12 6 5 1 43 3913 \u201cemclous 13 +51» wo Bill Ezinicki et les Rangers Ligne Quebec Senior ; J.G.P.N.P.C.Pus NLW YORK.Les Rangers de New York ont annoncé hier.que Ottawa 9 : 1 0 64 1918 le \u201ccoach\u201d Frank Boucher, irrité par la blessure subie par Edgar La- Juste t 3 2 30 33 14] prade dans la partie d'hier soir contre les Leafs de Toronto.a envoyé un awinigan 11 5 5 1 44 4311} protét formel contre l'ailler Bill Ezinicki du T Royal 743098 contre l'ailber Bi inicki oronto.Valleyfield 8 3 : ! 5a 46 7| Laprade a été knockouté à lage \u2014 New York 5 05 0 5 = 3 pruxiéms période quand il à été| vraient être prises immédiatement ° Tappe À la téte par un coup de\\ pour mettre \u2018in aux tactiques de Ligue Provinciale hâton d'Ezinick{ et il repose main-! ce joueur.J.G.P.N.P.C.Prs lénant sur un lit à l'hôpital Wel-| Edgar Laprade, un habile joueur Sherbrooke 6 6 0 O 36 14 12 ts souffrant de commotion] de centre, a toujours été considéré St-Hyacinthe 5 3 1 1 21 15 7 \u201cBb prale.; ; comme un des plus grands gentils- Verdun \u2014 5 2 21 23 14 5) Dans un télégramme adressé & hommes et un des joueurs les plus Victoriaville 5 2 2 1 20 15 5|Campbell.Boucher, qui est & Chi-| loyaux du hockey majeur.Lachine 6 1 4 1 19 34 3|C3EOC ce soir pour la partie entre _\u2014\u2014 Cornwall 5 0 5 0 11 38 Q|les Rangers et les Eperviers, a de-| A Montréal, le président Clarence Ligue Junior mandé à la ligue d'employer des) Campbel! a déclaré qu'il n'avait (Division Nord) mesures disciplinaires pour mettre Pt encore reçu le télégramme de J.G.P.N.P.C.Dia un frein au jeu rude et souvent dé- New-York et i| à ajouté qu'il ne Cyviones T3002 5 6 loyal d'Ezinicki.Le téiégramme se cOnnaissait rien de \u2018histoire.M v lisuit: \u201cLaprade est à l'hôpital.vic- n\u2019était pas à Toronto e* il n'a ene National 2.200 10 4 $ltime d\u2019une commotion cer \u2018brale tend les i Trois-Rivières 1 1 0 0 8 5 2 qui; re} ction cér-brale Londu que les versions des journa- Lachine 2020 312 oY a subleloraquii a été mis en listes.Valleyfieid 2020 4160 échec d'une manière iflégale par] Après qu'Exinicki eut \u201cblessé La- eylie: Ezinicki aprés un coup de aifflet prade, Grant Warwick s'élança sur (Division Sud) L'arbitre Georges Gravel prétend Ezinicki ct lui mazéna un coup de ; JF.G.P.N.P.C.Ptaiqu'il n'a pas vu l'offense.Pendant bâton en pleine figure, lui infti- Québec 2 2 0 0 13 6 4|combien de temps encore permet-!geant une entaille au menton qui Royal 211011 6 3 traton à Ezinicki de donner des|nécessita huit pointe de suture, Lents 31 2 0 15 19 2|coups de coude et de bâton et de L'arbitre Gravel infligea seuiement Canadiens 3 1 2 0 12 12 2|bleaser intentionnellement les jou- des punitiong mineures à Ezinicki Granby 2 0 2 6 3 13 @ rurs adversaires.\u201d Des mesures de- «t Warwick, LA PATRIF.\u2014 LU-.DI 1v NNEUBRE 1947 ~ 19 Howie Morenz brille et le! Toronto gagne deux parties Royal gagne.-McNeil blessé (Par Roger MELOCHE) Howie Morenz a affiché one tenue qui a rappelé à certains moments les élans mémorables de som célèbre et glorieux père, l\u2019ancien parte- ! de hockey National de la ligue ju- naire d'Aurèle JoBat, bier après-midi, au Forum, alers qu'il a conduit de Royal à une victoire sur les Cataractes de Shawinigan Falls par le score de 7 à 2.Howie a compté trois francs bats, dont le point qui a birte semaine brisé Végalité de 1 a 1 et qui a donné le signal du raliement au Royal, mais som effort aurait été vain sans le jeu remarquable du petit gardien de buts Gerry McNeil dans les filets des vainqueurs.McNeil n'était plus à son poste à Ja fin de la partie.Queique cing minutes avant la dernière péridde, 3 fut blessé accidentellement par un coup de bdton de Bucky Buchanan et il dut être remplacé par le Jeune Jack Donijevy.Une coupure au-dessus de j'oeil nécussitta six points de œuture, et ferma com- piètement l'oeil droit de M:Neir Iæ acore final de 7 à 2 n'indique pas du tout ce que fut la partie, car les Cttaractes eurent un avantage marqué dans le jeu pendant deux périodes et demie et ils au- Howie MORFNZ raient pris une avance considérable au cours de la deuxième pé- ride sans jes arrêts apectaculai- res de McNeil qui leur vols su moins cing ou six pointe apparemment certains.Il fut déjoué à deux reprises par Bucky Buchanan et Hal Dewey.qui arriverent seuls devant jul en chaque occas sion.BEAU JEU DE MORENZ Morenz impressionna le plus.non par le nombre de buts qu'il compta.mais par la manière qu'il teussit sen trois buts.Howie Ju- nor.qui.comme sun défunt père a les épaules arrondies, a employé un style et une rapidité qu: rappe- lèérent vraiment aux plus égés les élans mémorables de l\u2019Iimmortel du Canadien.Jimmy Haggertey avait compte le premier but du Royal après seulement 28 secondes de jeu quand son lancer d'une dizaine ae pieds déjous Hal Murphy, qui remplaçait le malade Bil! Giggey dansies filets du Shawinigan Falls; et Fiucky Buchanan avait égalé le compte à 1 à Î vers ja fin de Ja mime période.Le score était toujours pul vers le milieu de ln troisième, quand Fryday déclencha une attaque.Morenz fila comme up bolide sur F'aile gauche.accepta avec habileté une passe très dure, contourna la défense pour arriver geul de vant Murphy, le faire plonger à droite avec une feinte et le dejouer avec un lancer de.revers après avoir pivoté subitement vers la droite.Ce but de Morenz eut pour but d'inspiter le Royal et de démoraliser complètement les Cataractes, Qui avaient fait une si belle lutte Jusque ià.Joe Lépine \u2014 un auire nom glorieux dans l'histoire du club Canadien, mais qui n'a aucun lien de parenté avec l'ancienne étoile Pit \u2014 compta le troisième point du Roya) moing d'une minute plus tard alors que son lancer micocha sur un joueur du Shawini- &an avant de pénétrer dans ie filet.Morenz compta deux autres buts.Bob Pépin et Pit Morin chacun un avant Ia fin des hostilité.Les Ca taractes, oubliant tout systéme de défense, protégèrent très mal le Jeune Murphy et se lancérent tout éperduement à l'offensive dans un * L National à Halifax On a appris hier soir, que le club nior jouera deux parties d'exMaibi- lion, jeudi et vendredi sours de contre le club St.Mary de Haafax, dirige per Martin Barry, ex-étuile des Red Wings de Détroit, Le National quittera Ta métropo- Je canadienne, mercredi matin.Ottawa augmente son avance.- Valleyfield et Québec annulent Les Sénateurs d'Ottawa ont augmenté leur avance en première position dans la ligue Québec Sénior, piques de Boston par le score de 5 hier sow, en triomphant des Olym- à |.Dane les autres joutes à l'affiche, hier, Royal n défait Shawinigan Falls et fer As de Québec et les Braves de Valleyfield ont annulé au score de 6 à 6.Jack Irvine à dirigé l'offensive y des Sénateurs avec deux francs buts.Alex Smart, Jackie Mclean, Larry Regan ont obtenu ies autres buts des vainqueurs, tandis que Tommy Rrennan a déjoué Legs Fraser pour éviter le blanchissage aux Olympics.CORRIBEAU BRILLE Le petit André Corriveau a per- Mis aux Braves d'annuler avec les As en comptant le point égalisateur trois minutes avant la fin de la partie.[1 avait aussi réussi le premier but des Braves à la pre- iniere période.Le jeune trio de Corriveau-Risaïlie-Bougie s'est encore signalé pour les Braves et Bougie a aussi obtenu un but.Moe White et Roland Boyer ont réussi les autres points du Valleyfic:d.Jim Planche a été la grande étoile individuelle de la joute en comptant quatre francs buts pour les As.Jack Stoddard @ Punch Im- lach ont été les autres compteurs.Première pécede 1\u2014 Québec: Planche ([Latbrie et Heaut LLe cac eee $31 2- Vanicyfield:_Cornveuu White) oven cians > Ernst.\u2018Tremblay.Rermuxt effort pour éguler le score.Seul Dewey réussit à compter.Durant les cinq dernières minu tes de jeu, ies Cataractes, privés |.des services de Buchanan, qui fut banni pour cing minutes pour avoir blessé MeNeil ne lancèrent pas mé- me une fois sur Donlevy.Il écarta un lancer, mais la lumière verte annonçant la fin de La partie s'&- tait allumée \u201cune fraction de seconde plus tôt.Les Cataractes méritaient un meilleur soft.Le trio Buchanan- Jack Carthy-Buzz Gagnon fut le meilleur des visiteurs.En piua de Morenz.Bob Friday, Joe Lépine et Denys Casavant affichèrent une belle tenue pour le Royal, SOMMAIRE N \u2014 Buis: Murphy.Keran ot Thor 4 > Buchanan ot .substituts: Lnoges, Ben- k.Deslung.hamps Maloney, Cnlahan ot froues RUVAL \u2014 Buta: me: lépior et Læfarce: centre Hagerty; wilen: Papin et Morin Rubatituta: Gaibrulth, Fryday.Mo- Mrenz, Casaiant, Malone, Oriando, Roberson, Plamondon et Lonievy substitut dew huts).Arbitrea: Ken MuMins et Red Storey, Première période Haggerty (Morin) 28 2 \u2014&hawinigan: Buchanan, +++ 2 00 16,39 «a (2), Orlando, Carthy Lépine ft Malsnes.Newsitme phricde Aucun \u2018paint Aucune punition.Troisième période \u20183\u2014Royal* Morens.(Robartsan - Fryday) .1.2) y TApine.(Camavant et Flamondon) Ang $\u2014Royal: Pepin (Morir), 8.51 $\u2014Ehawinigan: Dewed, (Buchanan et Carthy) .10.20 Morenz Moyens (T4pine) : Morin, td'épin et Haggerty) ., 18,17 Pun : Orlando, Bergeron, Lime.Kosirk et (majeure).(lafores), 13.03 .15.37 {chissage ar Drake piri de 3\u2014 Valleyfiekl © White EI ETE TT « $37 4\u2014Quetee: Nemdard «Hastan « Point 4.44 5 Vaileyfirid White .\u2026 500 & Valieyfiehl.Bungie aCorriveau er Bix Clon) 4 Susbec: fmlarh 5- Québec.Planciu «Renau-1p Purtthons: Barike, Tremblay, 8 -Quèhequant 40 iancers durant ja joute.Powell, des vainqueurs.et Stan Robertson, des perdants.ont compté chacua deux buts Quoique ic chiitre Par coiaci@ence le -hiffis 13 + joué un rô'e dans tes parties des deux cluhs en fin de semaine.les Leafs ont comp- = té 13 bus en deux joutes pour battre lee Rangers de New York 72, samedi soir.et les Red Wings de Détroit 60 dimanche.De leur côté, les Black Hawks ont remporté leur première victoire de la saison.après sept dé faites consécutives, dans une partie où 13 buts ont eté comptés.les Hawks ont battu les Rangers Grâce à leurs deux victoires, les l'Mapie Leafs sont passés en deu xième place, avec un total de 12 points.un seuiement de moins que les Red Wings de Détroit.qui sont en tête après avoir battu lcs Canadiens à Montréal samedi.Les Bruins de Baston n'ont pas jorué en fin de semaine, et i's demeurent en troisième position.avec 11 points.un de pius que les Canadiens.Les déveluppements .m portanta de la fin de sernsine son: 1.\u2014Le gérant Frank Boucher des Rangers a protesté officiellement aupres du président Clarence Campbel; contre lea tactiques brutales de Bill Ezinicki le rugueux ailier des Leafs.Boucher declare qu'Ezinicki & atlaqué Edgar La prade délibérément après un hos jeu pour envoyer Laprade à J'ho- pital.2.- Max Bentley a compté son premier point depuis qu'il m quitte Chicago pour se joindre au» Mapic Leafs.8.\u2014Turk Broda a réussi son pre mier Llanchissage de la saison et le quatrième dans la NHI.depuis le début de la campagne Boucher a demandé à Campbe! d'appliquer les freins\u201c à Eznich: qui, dit-il.pasge son temps ad atta quer sournoisement ses adversaires.D'autre part, le gérant general Conry Smythe des Leafs dit que la mise er.échec d'Ezinickl contre Laprade a été \u201cdure, mais parfaitement légale\u201d.Les Jenfs ont dominé à peu pres tou* le temps contre lea Rangers particulièrement dans la troisième période.lorsqu'ils ont compté quatre points.Syl Apps a mené l'attaque avec deux points, et les autres ont été comptés par Ezin c- ki, Ted Kennedy.Harry Wa:son.Vie Lynn et RiH Barllkko.Buddy O'Connor a réussi les deux buts des Rangers.Contre les Red Wings, les Leafs ent pris une avante de quatre buts dans la pretniére période.Le: clé le combat après plusieurs défis par Robert Managoff.\u201cRobby posséde un coup de ravate fort ef quoi je désiraisa former équip< avec lui.Je emis que nous pourrons battre Wagner et Von Schacht.\u201d \"Von Schacht n'a pas !utté à Montréal depuis Un mois.Il est re venu en ville après Une tournée dans l'Ouest et H a vite nccrpté de se joindre à Wagner pour releve+ le défi de Robert et Managoff.Le champion Lou Threz, qui a battu Managçoff mercredi soir.a refusé de risquer son titre une autre foix la semaine prochatne et il a quité la ville.1 Motiratton eut Turk Broda | et monte en deuxiéme place 3 soit considéré comme malchanceux.il est fort possible aujourd'hui que les Maple Leats de Toronto et les Black Hawks de Chicago ne croient pas du tout à cette superstition.Hcompieurs ont été Lynn, Joe Klu- Kav.Bartlko et Wally Stanowski.Max Beniley à compté son premier point pour Toronto dans le deuxiés me engagement, et Howie Meeker a obtenu le dernier point à la troi- sicme périvde, après que Tommy remplacé Harry Lumiey dans les buts des Red Wings.McGratton a dù être envoyé eur ia glace apris que Lumley eut été blessi a la poitrine dans une collision avec un poteau du filet.Le trio Bud Po.le d'un 10S chien S chien.Louis, avec deux buts chacun.Le Pun: Langelle, Fog lin, Province, hier, en blanchis-ant les om \u2014 - \u201cul point des Flyera a été compté Hamilion, Come\u2019s, ¢ 4 0, devant 2.600 per C.N.R.gagne par Hec Pozso.Deuxième véricde tonnes A Maisonneuve, Frank Première période $\u2014IaHananot Lawless et Jim Simpson ont comp.Un bandit armé, accompagné par 1- Hersb impeet dial tu chacun denx puints avec dos|un gros chien gris, s'est emparé| Ie Cardy Hotels « thranig * Hasta.217 boités, d'une somme de $8 au cours d'un White Moturs 5a 3 et C - es T\u2014Ingianapols x I, attentat commis dans un taxi sa- triomphé du Verdun A.S.$a dm ; (raveueh > ir.di, dans des joutes regulic.es Deuxième période \u2014 vcaltes : medi soir.me: ; y: Marie : Hiro Simpson) sua 02 Les Trojans en finale La victine, Max Hyman, 5702 | de la ligue Commerciale.: v ie rien.rue) \u201c 3.07 3 bittaburgn: Hamilton 1% \u2014 avenue Eaplunade, a raconte à la \u2014- \u2014\u2014 .~New Haven: Hrymna (henson, Bueckar) oo.11,52 N \u2014 Le Trojans § > ¢ Mackintuany rte ce 2 16h tiaharah: eit 420 aoesTE, défait \u201cte ol ay | police que 1 homme.a EE, Royaux vainqueurs - un: Siobod'an.thinwes, Ma kelp ., 14.20 2 Pn, ] i Trelintd riede 11l=-Uittsburgh O'Flaherty .Bearh de Toronte, 16 à 7, samedi, demandant de se faire conduire à .I -New re rei) 1 ator iin 1938 dane une semi-finals du déali{ Vile Emard.Comme le véhicule Dans la ligue Junlos \u201cBE\u201d du dis- 1Juckes, Heller) .22 a or! , dans la ligue football Senior d'Ou- ['filait sur le boulevard de I'Aqueduc, trict de Valleyfield, les Royeux Fun: MolLenahan, \u201c Teeiattme période tario.Jue Farley ef George Gil-| près de Ia rue Monkiand, l'homme ont défait ies Loisirs, 4 & 1.Simon * \u2018se te MER 1.05 mour ont été les étoiles des TrI0-|dit au chauffeur d'arrêter, a obtenu deux buts.Théorêt et La- Première période 18\u2014a4tiaburçh: Da | dans qui rencontreront lea Tigers Il sortit alors un revolver deses voic chacun un pour les vine I\u2014trovidence: Lallanie km) + 321|4e Hamilton duns la finale pout goussets et tira une batle\u201cdans le queurs.Driseon a évité le blan tes a Durée ones) H- Smith Haan) ae .ses!le championnat et le droit de reM-'taxi disant à Hyman de lui remet- sage aux perdants, rm, a .hh AD = mE Sad hE SA AERIS -\u2014\u2014 ; ; : ; ANS corr Des industriels donnent lo tou à tp Hearse de Montréal, et inseri- vent des gaine généralement.\u2018ireuse Canadienne.» \u2014 Les ip- Gusiries sont actifs et les gaine l'emportent sur les pertes dans la proportion de 2 contre 1, aujour- 4h 1, sur la Bourse et le Curb de Montréal.Les mines sont ternes et :rrégulières.las titres en Eain comprennent In\u2018-rnational Pete, MeColi, Natio- ni! Breweries, Bank of Ncova S «ut cimes et e ia mocrivant des \u201c fad en OC Can don Le native, Me Motte Les reculy 13 eg a Cent i on BC Powe: Be.+ et Wilkers A + les g-ænnnts ane \u20ac pine, Est Am- ph: E.t-na Oaulake San Antonio Latieh ot Mard: nald Ho.vt code 1-4 à 111 2.Hosco, 3 cents à 53 et Tek Hughes 5 cents a $395 NEW YORK.10 -\u2014 PC) \u2014 A escomple de 10 pour cent par rapport à la devine des Eiata-Unis, le dollar canadien était en hausse de 3-16 da point.aujourd'hui.à low verture dn marché des changes étrangers, TA livre sterling au bles le 15 désembre aux action cours ds 54021-8 etait inchangée Maitug snerrits le 22 novembre ) de same ti.F Chrysler Corporation de $4772 089 durant quivaient de $55) pai action ord nuire, en regard de $10.292.645 ou cette semaine, mais eo trafic tent! À ralentir vu que les approvision- nem-nta dimintent, Tres courtiers aux grossistes les volailles l'équivuient de 31.15 par action de vniégurie durant la mé In même me période Tan dernier.Les pros durant la depreciation de spéciale de 35.000, no) pour la réserve Les reccttes rettes en 1948 com- premii-nt un crédit pour impôts de |32 500,000 et un cridit de $838782 fut obtenu pour le recouvrement dea dépens-< Noranda Mines Ltd.Pour les neuf premiers mois de l'année.les profits nets de Noran- da Mines Limited se sont élevés à $4.438.63, soit l'équivalent de 81.90 par action, à comparer à 35.080.402 ou $227 par action, pour la même cRCE pr \u2014 - LJ U R S E et de la volaille.Service d'asieul Nat Sas lib.14 NEMW- YORK, 10.P.A), \u2014 Chrys aration a eu un profit net les 8 moi 1 omvnés le 30 meptembre, soit l'&- dernière période furent caiculés.après une Marché des oeufs et des volailles Rapport du marché des oeufs ture, Division de | Industrie Animale, Montréal, le \u20ac novembre, 1947.£e marché dea oculs a ImAni- yne tendance accommodante au cours de la semaine.Les urrivages se maintiennent assez abond'nts et comme je trafie local à ralenti on à dû user d'expédients pou\u201c écouier Jes rece.tes qnotidiennes, les distribateurs n'achetant qu'avec prudence, Le A-Gros se sont vendus assez facilement jusqu'au milieu de la se maine a'nrs que les cotes ont re eulé d'un à deux cents la douzaine, vu gue les stocks s\u2019accumitiaient; quant aux À Moyens il en arrive de plis en plus et les cours ont hais-é d'une fraction tous les jours.La demande locale pour cette dernière catégorie esl mé- dioere et l'excédent est assemublé avec celui des A Poulettes pour l'exportation sur l'Angleterre, On cote les expeditions triées sur place aux cours suivants, caise-s gratuites: Catégorie A Gros 51-52, Moyens 42-44, Poulettes 37-39.Catézorie B 39, Cuté- Rorie © 25-26: emballés pour l'exportation: A-Gros 48, A-Moyens 46, A-Poulettes 42.fes prix di Eros anx détailHants pour les veufs en vrac sont comme suit: Cutéenrie A (Gros 54-57, Moyens 47-50, Poucleltes 46-43 Catécorie B 42-43, Catégorie C 10-33 Voie tes prix du détail aux con- sommatenrs: A Gros 61-64, Moyens Poulettes 17-48, Catérerie H 47-49, Cats Te © 37-38, en cartons à une dou- zaive, li n'y a à pen près pas de chan- tement es ce qt a trait à la si- uation du tarehé de.votaities alates, Les envois desneurent seer considérables et dépassent le- besoin.da commerce.de dStail qui marche au raientt.La d-man- de perte encore principalement \u201cUr les poules et les poulers lourd de borne qualité, Tas cormorants offrent le prix \u2018 4 Wratelin jong \\ très biez pour Elle vient à peine de .une enfant de commencer ses leçons de dû y Bara, Aratetia = on âze.Plane.Elle apprend trig \\ AB >).He.Cent Petite morecaux, YH taient nace tes ze = ve ; , taiest matured wo 7 QL sen \u201c> a av was pred 1\u201d 6 \u2014\u2014 auf > \"wie Le Ÿ 3 J - \u2014\u2014Les voici! Raccorde le radio.la machine à laver le jor à repasser et la glacière.Le Fantôme est là N Meret Meret, Dinne est tei.Mare.La pepe monstienr rérémenie rommencern Mare, dans quelques minutes, Quelle jodie mariée! Wants fh ta rhag- se eroyaie d'asort we c'était um anbète- hud ay golf.t-10 betr » Pendant LS les den aides te- - RY snicat Toran sar ia pherie du ane Era nprin boa drut sinus \u201crltice, te danse barbare remmence NL bites, resardalent in acme.IA al » \u2018108 © = ï Lo fF) = - PIE 23, + Les À - \u201cJ or 7?AR .y v 13 A Jf cs oY a ni 7h } 1% (FE a R AR ae A J i A #5 + Ped 3 3 - J * È Le A yt ai > 8 q Tans 2 \\ z 4 A a AIR A 5 J ore.A By i} y femme la danse devenait plus enue 200 ME - RE A 1 oooh [ » ) vaur, los unrden velfchèrent leur Zz EL ; A, A ward | vigilance, Co RE .Mute à un signe du chef, ae\u201d Na nN | RS : a] ita se lnavèrenc à l'attaque, 4 chacun son tour Intolérance PHILOMÈNE.Corse te PTT «rm Ir TIES San Mer anal.CEE A yy Comment aimes-tu celet .qui rexurde par-dessus mon CASE FE > épaule lorsque je (aie quelque \u2018 CO 7 a iH Tr 4 Re vi A + . La PATIJE, LUNDI 10 NOVEMBRE 947 Un événement historique * \\ Pode, Ne me dérange Raceate ton histoire une nuire fois, ( Chartes, Qu'alécz-veus faire, Sloe pas, Armand.Ce e, tu ne besoin d'an bein chauel.[| eer, dame une maison ae jet Fi dr, wa vime ray climber, Apres de hain, tu « o : rquoi sous à lon eles Grunt ment historique a ra lieu, .Ghagies nous racuatora ce gal Vea passe.a.Levequ'lis ae vent érvellléa, tin ont tronsé leur arzent of =e * érouvert que les ham Mer solr.j'a] prie l'enrsen en pein.tie rue 12 maine de che rempli d'arcent et je aute allée madame Régal J'ai eu bien peur Ets © duns leur chombre pour I'y dép eer.surnient pu découvrir que nls Bae bandits sent partis, (ela À me remd heureuse, Pansre Lelonp! Je craia que ces habits que l'ai commandée à des: Tu as un nousean candwuich! 1 te va Marxet, Inisse-tol trés Londres impres.Î Lexuroup mieux que quebter nar Leloun jun- alonnerunt ry celui que 18 avails.Su'à ce que ia Margot.3 Cet habic imo eblennez rom .press ene.a toutes lea femmeen histoire, LORIE Angèle est menacée - \u2014 -\u2014 a.Fais c'au't'c'die, où t'auras Le apectarie eut fini.Je vain Geman.[ Qui j'ai chungi d'idée au sujet de et'elde &'Trin'ge, der à Angèle ab c'est srajment là Sneme, Je pars nier lui.aon désir.Marme Pinvite à chanter une chan- Po lanai anette NE ae on 4 Toes: Ji 3) : w a 14 AJ > > oF fred Tu Vv.a 4 \\ EE LP NK \\ LT vy i x! Ne me quitte pas! On vient a Co 17 Nom, je ac te quittrent pas.go fl mo sait pos que Je vis Li, at r A .0 va revels.J'amirais In Ne me vais apnctre ta petice.mctire in man su colt, Le ons In lumière Co Ge toi de vais m° es vir dame ton Cunt wn, BAAR L AR AAO ID ADACLAAG cp AGRA A ranean NP cet a ESP re enr nan sep El 1 Tee TET ve = LA PATRIE.LUNDI 10 NOMA LLIBRE 1947 OUVERTS DE 9 H.À 5 H.30 TOUS LES JOURS \u2014 SAMEDI COMPRIS > ACHÈTE BIEN QUI ACHÈTE CHEZ DUPUIS) \u20ac spécu UX DU RAYON DE LA VAISSELLE MARDI en vue des exigences du temps des FÊTES \u2014 ainsi que des cadeaux à choisir.QUELLES BELLES ÉTRENNES pour la famille ou pour un jeune ménage VOYEZ LES BAS PRIX les 42 pièces 4 98 C'est un beau service à déjeuner qui conviendra aux réceptions de I après-midi ou pour le goûter à la fin de la soirée.Vous les trouverez si jolis, ces services en verre teinté rose, que vous voudrez en faire des Etrennes aux Fêtes, SOS ETS SE SE rey VERRES PR ATIQUES Achetez-en ceux pour former douze couverts 6 ass.de 9\u201d 6 tasses avec pour usage quotidien 6 ass.de 6\u201d 6 soucoupes C'est un verre clair + transparent, extérieur à relief.¢ ass.céréales 6 coupes sorbet Faites provision a ce prix avantageux.| beurrier avec I sucrier avec Verres à puachs, boissons de toutes - 05 couvercle \u2014 | couvercle sostes.Chacun .- ! bol ou saladier ! pot à crème COUPES À SORBETS er | ou tout autre dessert CRACHOIRS TOUT EN VERRE Coupe de même verre clair et transpa- tent que les verres à boire ci-dessus.\u201c0 Verre clair légèrement teinté.Hy- Chacune .giénique, sanitaire et facile à net- toper, ce crachoir conviendra au .; bureau, restaurant.salle de co- DUPUIS \u2014 troisième ( De Montigny) 0 Dupuis Srèpes 39 SAVESED SUPP.précédent 4-5.DUGAL va of pin pin DUPUIS \u2014 troisième (De Montiquy) ~ rt _ _ i "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.