La patrie, 4 janvier 1948, Édition nationale

[" EY = 4 SF 7 i AS JR «¥ \u201c> ys \u201c ci qe 3 N= YH ¥ y gd Hg i # RR it 45 .a T 8 a BS Fo ab».4 -t.> 4 \u20ac oy =, .- * gids ik 11 ! P \\ > te t- \u2018 7 & À \u20ac b Ei L M > vy f @ zl A } +» LA (Fy y 4 * | ) A, i 7 we > very Le at LUE; { ; E 4 À aL RET ps < 18 ; ot hd te 3 (Yuli hall Ta Ry hr v 44.\\ ci - | Le i Ie mn Xe ww > ae + ALR ad & © 4 vg nh = pes : dp - (= ¥, =\" % \u201c Cae\u201d ri fe ul a HAIN E DÉRO OUTE jous et de colliers.Le con traste était trop amer.Elle ne réfléchit pas et prit le collier.Puis le lendema:n, elle re- greta le geste.Elle décida de retourner Je coher.Elle serait allée immédiatement chez les Dumas, mais Claudia était malade ce jourda et elle ne put le faire.La police vint le your suivant Mme Dumas avait soupçonné Marguerite aussitôt.M.Dumas essaya de persuader sa femme de baisser Somber l'affaire, mais cefle-ci détestait l'autre femme ot elle mienta un procès.Le juge bbéra Marguente après un simple avertissement.mas évidemment sa réputation état ruinée.Elle me s'étax jamais lais- elle s'Hau réfugée dans une petite ville.Claucha avant ai dé sa mère et détesté Mme Dumas de tout son cœur.Marguerite Faguet état morte maintenant, et Claudia étan revenve a Mootréai, comme sténographe.adoptant le nom de Bernier.Et.de nufle part, surgissait cet homme, charmanmt en tous points.qui lui dsax être Je fib de Mme Dumas\u2019 Le visage de Claudia ne révéla nen de ce qui se passait en elle MN de qu'il étant un attaché de la délégation canadienne aux Nations-Unies.en vacances.visitant sa mère à Moatréal.Est-ce que votre père vit emore) demanda-t-elle.Oui.ma mère et jui se som séparés.Quelque chose survenu 3} y a bien des années.C'était une aventurière sans doute.Je ne connais pas tres bien les détails, mais je Rai jamais pu blèmer beaucoup mon père.Une aventurière! Claudia aurait voulu le frapper au visage, cet homme qu avait paru « agréable quelques instants auparavant.Puis une idée lui vint.Quelle serait la réaction de Mme Dumas = som fils s'intéressant à la fille de Mar- Claudia remarqua le guevite Faguet?Ce serait use vengeance magnifique contre la femme qui avait fait payé si chèrement sa seule erreur à sa mère.C'est à cause de cette idée que Claudia ne s'excusa pes immédiatement pour s'dos- jeu À la fin de la journée, elle avait oublié et l'idée.« la mère de Bernard, parce que celui-ci s'était révélé wm com- pagron charmew.Il était, de fait, be genre d'homme qu'elle trouver un meilleur mari.Pendant le diner, toutefois, Claudia remarqua que la vieil le dame l'examinait de près.\u2014 Vous ressemblez bean coup à une personne que j'ai déjà connue, Claudia.Je ne sus pas sûre qui.Et soudainement, elle pâ- Lt.Claudia se rendit compte qu'elle était comme sa mère, avec les mêmes cheveux flous et noirs, les mêmes yeux verts.Elle releva Je menton fière ment.Ele ne s'attendait pas \u201cgrand jeune homme blond sur la plage.aval espéré rencontrer a Montréal.Bernard commeaçait des vacances de trois semaines, et Claudia le vit chaque soir cette semaineJa.La premiere fois qu'il Fembrassa, elle s'aperçut qu'elle laiman.EU lui demanda à plusieurs re prises de la présenter à sa mère, Mais elle remettait toujours \u2018la chose.ENe commença plusieurs fois de lui dire qui elle était, et quand il la demanda en mariage, elle ant qu'elle le tui dirat.Mais elle ne le fit pas.Enfin, À ha falht rencontre Mme Dumas.ERe s'arma moralement pour la cr- constance.ERe détesterait naturellement la mère de Bernard, mais pourquoi le ha laisser savoir.II l'épousesait de toute façon.M y aurait toujours cette ombre sur leur amour.D valat mieux garder le secret.Le lendemain soir, Bernard Tamena chez sa mère pour diner.Caudia s'attendait à rencontres une femme grande, supérieure, sè Celle que l'accueillit corce- lement étax petite, frêle.avec des cheveux gns.Elle embrama Claucka, «t ha dit gentwoent : -Alors, c'est vous la jeune fille épatante dont mon fie à ce que Mme Dumas eut pu noter la ressemblance après toutes\\ces années, mais puis- qu'il en était ainsi: Celle-ci lui dæ finalement: - Vous voulez dire ma mère, Mme Dumas.C'étan Marguerite Faguet.Mme Dumas poussa ua petit cri et s'évanouit.Bernard se précipita vers sa mère, la prit dans ses bras et la transporta au salon.Claudia su vit, maintenant pâle et effrayée.Elle avait fait une chose terrible.se rendit-elle compte trop tard.Bernard à boire à sa mere.Elle révesit enfin à se relever et regarda Claudia par-desous l'épaule de Bernard.Ses yeux bleus étaient pleins de haine: -Sorsla d'ici, Bernard Elle est seulement venue pour me torturer.Elle est la fille de la fenwne qui a ruiné mon mariage.Et elle est cruelle, fout comme sa mère.Bernard se tourna vers Claudia.et lui dit froidement : \u2014 Je vais te donner\u2018 ton manteau.Un instant plus tard, is étaient dans la voiture.I] ha dit alors amèrement : \u2014Cela ne m'awat nea fait de savow qui ma étais.Mais ce que tu pensais est front 2rintenant.Si tu me avais dit, j'aurais pu préparer ma mère, amortr le choc.Dimanche, 4 janvier 1948 Claudia pleurait, mais «Be lui dit bonnétement : Le jour où je t'ai ren contré, Bernard, j'ai vraiment pensé que ce serait une belle vengeance contre ta mère.Tu ne sais pas toute l'histoire évidemment.Ton père pourrait te la dire, si tu le lui demandais.Mais j'ai tout oublié Ye'a Bernard, quand j'ai wa que je t'aimais.Je ne pensais vraiment pas qu'elle me recon- Daîtrait.ment veux-tu que je te crois?Tu es tellement semblable à ta mère que la mienne t'a reconnue tout de suite M la laissa à l'endroit où elle habitat.avec un adies sec.Leurs fiançailles étaient évidemment rompues.Claudia suivit les nouvelles de la société dans les journaux après ce jour pour avoir des nouvelles de Bernard.Une semaine plus tard, ele apprit qu'il était retoursé a Ottawa.Alors, c'était la fm de tout Mais la conscience de Claudia la troublait autant que son cœur.Elle savat que Mme Dumas était tombée malade à cause du choc qu'elle lui avait causé.Claudia ne pouvait phus la haïr se souvenant comment elle s'était effondrée dans se chaise.C'est pourquoi, un samedi après-midi, Claudia prit soa courage à deux mains et alla voir Mme Dumas.Elle pensait qu'on lui refuserait la porte, mais on la conduisit dans le salon où Mme Dumas paraissait pâle et vieille de Plusieurs années, était assise devant une table à café.Elle en servit une tasse à Claudia et lw demands calmement: - Vous avez quelque chose à me dire.Claudia?\u2014 Je voulais vous exprimer mes regrets.J'ai dejà voulu vous faire du mal, mais plus après être devenue amoureuse de Bernard.Je ne pensais pes que je ressemblais tellement à ma mère.\u2014 Votre mère a été la plus belle femme que j'ai connue, Claudia.et vous hui ressemblez beaucoup.Je devais vous reconnaître.Claudia reprit désespéré ment: \u2014Ma mère n'aimait pes votre mari.Ce n'était qu'un flirt occasionnel chez les deux Quant à votre collier \u2014 elle l'avait volé, mais elle voulait vous le rendre.-Vous avez probablement raison.Mais je ne pouvais hai pardonner.Vous voyez, mon mari la défendait.C'est pour- Quoi nous nous sommes que rellés et séparés.Et je l'aimais Claudia.Il est terrible de perdre celui qu'on aime.~ Je le sais aussi.\u2014 Vous ne croirez peut-être pas ceci, mais quand je suis revenue à moi, le lendemain de votre venue, j'ai plaidé auprès de Bernard pous qu'à vous pardonne.Je me mrs rendue compte que je plaçais une vieille haine comme entrave À la nouvelle génération, Mais Bernard est un peu comme moi, et il est difficile pour jui de pardonner.Cette conversation marqua ln réconciliation de Claudia (Buite & 1a page 17) Dimanche, 4 janvier 1548 => - - (Par SERGE DEYCLUN, collaboration spéciale à la \u201cPatrie\u201d ).* ITES-MOI DONC, père Thomas, j'entends souvent parler de monsieur Îgreck, Depuis une semaine que je suis au village.soir les vieux parlent de hi.Pouvez-vous me renseigner?Au vieux bar de l'hôtel, les pêcheurs, lourds de toile mouillée, parlaient à voix basse en fumant leur pipe.Une grosse fumée verte, tabac de blé-d'irde, edewr de bois brûlé vert envahissait la pièce.Le petit village se figoait dans la brunante.Pas un bruit nouveau.toujours le vent du nord-ouest qui souffle au coin de l'église et du magasin général.bles craquements fatigués du quai vamoulu, je ronflement de la Lampe à l'huile, et la mer qui fait womer les cailloux sur la plage de l'auberge.Le Père Thomas tirée une bouffée.\u2014 Y a ben proche cent ans æajourd'hui qu\u2019y est mort.Un grand silence.\u2014 C'était tout un monsieur, m'sieur Igreck! \u2014 Vraiment?Etait-il étran- ver?Son nom?\u2026.\u2014 Pour dire franchement, je fe sais pas.Y en à qui disent qu'y v'nuit des terres ou ben donc d'la ville.M'sieur le curé disait que c'était un Polonais qui par- Lait ben le français.On l'sait pas personne.Mon défunt père l'a ben connu, il l'a même emmené à la pêche.Y était ben instruit, y parlait avec m'sieur le curé des grandes veillées d'temps, des affaires que personnes connaissait\u2026 Y répondait la messe sans p'tit li- wre.Y avait appris aux vieux du village comment signer leur nom pour une requête au député du comté.Y avait pas de ch'mins Qui menaient au village dans c\u2019temaps la, y avait des traces.C'était le bienfaiteur du village, som nom est marqué dans l'église, et puis chaque année on fait dire une messe pour jui.Vous savez les rochers de l'Anse au Rocher .ch bien! c'est lui qu'a faite bâ- tr les phares, pour ceux qu'allaient vendre de la morue, pour qu'y puissent venir, la nuite, œu Heu de coucher au large ou ben donc a Gaspé Y est parti un soir allumer les phares.y est jamais revenu.Le père Thomas s'arrêta, pen- of, le regard vitreux, perdu dans «es souvenirs.Ce vieux pécheur, hâlé et bronzé comme les rochers de l'Anse au Rocher, dur, carré, regardait la mer par les vitres embumées, et semblait trembler d'effroi malgré son grand calme.Là-bas, très loin, dans la brume, les rochers crachaient l'écume.Au fond de son anse, le village rentrait dans la nuit.Un à um les pécheurs quittaient !a salle enfumée, regagnant leurs maisons.\u2014 On retrouvé son corps! Le père Thomas devint bième, oe leva d'un trait, puis crachant eur le poéle: \u2014 Ouais, #s l'ont trouvé.J'pense qu'y auraient mieux faite de ne pas le trouver.Chaque fois qu\u2019iy pense, j'me fâche!\u2026.Un homme si bon! Vous demanderez à m'sieur le curé c'qu'y z'y ont faite.\u2014 Qu'est-ce que vous voulez dire, père Thomas?Je ne com- H me \u2014 Dema sé.Boa, y est pas mai tard, j'ras vouc soubaëter l'bonsoir.\u2014\u2014r=r=~] A DISPARU = - oe wom yo.à < à au à 12° ++++000040000000040000000000000000000 I! partit lentement en traînant ses bottes.\u2014 Qu'est-ce qui hi prend?Bon! très bien! Comme histoire c'est intéressant, pour savoir la suite id faut que que j'aille au presbytère ! Le lendemain je passais au presbytère où un très jeune et sympathique curé me fi le récit, conservé dans le journal de I'an- cen curé, \u2014 En décembre mil huit-cent- soixante-deux, une neige couvrait le petit village de l'Anse au Rocher.Dix ou vingt chaumières, Sa réputation baissait, quand, par les gros temps, alors que la mer envoyait les barques monter de trente pieds sur la grève.Igreck partait.debout au vent, prenant son élan sur le retour de la vague, puis déployant une petite voile qu'il avait inventée, filait avec les rochers sans dévier d'une brasse.\u2014 C'est pas possible, criait-il dans les réunions d'amis, j'pense qu'y parle au diable! H fit tant de discours passionnés qu'il eut bientôt de son côté deux ou trois pêcheurs jaloux des trois barques qu'il n'avait pas vues, l'encadrèrent étroitement, le forcèrent à dévier de la passe.Saisisant um porte-voix : \u2014 Ecartez-vous, les amis, je dévie vers le sud! Voyant qu'ds n'en faisaient rien, il recommença à crier de phm belle, mais les amis ayant leur plan contimuaient de le coller sur les récifs et le poussaient vers les courants contraires.S'apercevant qu'ils n'entendaient pas, et qu'il allait directement se briser sur les rochers à Fleur d'eau, il tira sur son système de poulies Le père Thomas tira une bouffée: \u2014 Y a ben cent ans aujourd'hui qu'y est mort\u2026 blotties autour d'une chapelle.Depuis bientôt un mois, monsieur Igreck allait bravement, tous les soirs vers quatre heures, allumer les phares sur les rochers qui fermaient l'anse.Tâche difficile, dangereuse.Par tous les temps, au risque de fracasser sa barque sur les récifs, il partait em louvoyant adroitement dans la baie, jus- jusqu'aux rochers qui dressaient leurs pointes noires au-dessus des immenses vagues.C'était um vrai maria maintenant, pas un gars des terres, Un homme nouveau refait par la mer.Tous les vieux du village l'admiraient en hochant la tête.\u2014 C\u2019est toute un monsieur, m'sieu Igreck! YY a pas seulement de l'éducation, y connaît la mer aussi bien que le père St- louis! qui, hu, ne comnaissait pas autre chose.J'entends encore dire le père Rivard: \u2014= Ya pas penoone qui peut passer entre les es, aux Mouettes et la Pointe aux Sor- prouesses fabuleuses d'Igreck.Celui-ci se mit à pêcher du matia au soir, les jours où aucua pêcheur de la côte ne sortait, tant la mer était démontée: lui, partait hardiment vers le large, revenait plein à couler.évitant miraculeusement les fortes bordées, se glissant entre les rochers, et revenant, vent de dos, à une allure folle pour arrêter devant le quai comme par enchantement.Cen était trop! Le père Se- Louis et ses amis en faisaient une maladie.Humiliés profondément.Se-Louis, Dupuis et le grand Rougemont décidèrent de jouer un tour qui lui fesait passer l'envie de s'amuser entre les récifs et de passer devant le nez de tous les pêcheurs um quant d'heure après leur départ.\u2014 On va montrer à c't'é tranger la de pas jouer au fin avec nous autres! En cette fatale après-midi du 18 décembre 1862, monsieur Igreck partit pour allumer les phares.Le vent était fort, la mer violente mais bonne.Le père St- Louis, Ti-Jacques Thibault et le grand Rougemont descendi- rest sur la grève.Ayaëk mis leurs barques à la mer, ile suivirent Igreck.qui, toiles demi-serrées, donnait la der- mitre main à um gouvernail de son invention.Tout à coup, alors qu'ë spprochait des récifs, les aburissement du pere St- Louis, lorsqu'on entendit un craquement épouvantable.Îgreck, en debors du chenal, avait touché.Continuant sa course folle, Igreck doubla la Pointe aux Sorcières, Le père St-Louis, satisfait de sa blague, fit signe à Thibault et 2 Rougemont de lui porter secours, mais lorsque les trois barques doublèrent la Pointe, la surprise qui les attendait devint tragique.Pas use voile à l'horizon: aussi loin qu'on pouvait voir, la mer \u2014 Noa! c'est pas possible, criait le pire St-Louis.a peut pas avoir coulé en une miau:- ! Les barques crimin-d'es s'abordaient.Criant à tue-tête, les trois hommes.csscients de leur faute, ne savaient que penser.[ls ches- chérent longtemps Igreck.Ils revinrent au village, horifiés, me sachant que dire aux amis attendant leur retour.Ils attendaient l'inévitable: \u2014 Lui avez-vous fait peur > Ce soir-là, les phares ne s\u2019al- hamérent pas.Le village jusqu'alors blanc s'éteignit honteusement.On en parle encore au- jourd'hui, vous voyez! 80 ans de mer n'ont pas lavé cette \u201cjournée du 18 décembre qui.peut-être, restera inoubliable pour mes pê- cheurs Monsieur le curé restait pensif.puis croisant ses mains, et souriant : \u2014 Vous savez maintenant pourquoi on parle tant de monsieur Îgreck.On l'aime beaucoup.Ou le déteste aussi.J'avoue que je ne saisis pas très bien.\u2014 Ce fut le bienfaiteur du village.Ils l'ont tué.\u2014 Le terme est un peu fort, ne croyez-vous pas?\u2014 Enfin, il est mort quand même, et pas de mort naturelle.et pour un petit village, c'est une grande tache.les natifs ne l'oublieront pas facilement ! Je quittai monsieur le curé assez tard.En passant près du cimetière, machinalement j'y eatrai +.Je cherchai\u2026 ah! voici: Ci-git M onsieur U tric Îgreck 18/0-1862 \" disparu en merle 18 décembre 1862 La HAINE en DÉROUTE (Suite de la page 16) et de Mme Dumas.Au cours des jours suivants, elle pensa à celte femme, seule, vieillie.\u20ac amant toujours un ENe décida de faire quelque chose pour elle.Il ne lui fut pas difficile de trouver M.Noël Dumas.C'était ua homme d'affaires bien connu.Toute tremblante, Claudia se rendit à son bureau.Elle se fit anmoncer comme Claudia Faguet et elle fut présentée immédiatement.L'homme d'allure distinguée derrière le bureau ne pouvait être que le père de Bernard.Hi se leva ct la regarda intensément : \u2014Vous êtes la fille de Marguerite Faguet, dit-il finalement.La ressemblance ext frappante.Elle prit la chaise qu'il lui indiquait : \u2014 Oui.c'est vrai, je suis sa fille.Et je suis venue vous demander une faveur.\u2014 Tout ce que vous voudrez.Je m'étais toujours demandé ce qu'était devenue l'enfant de Marguerite.J'ai essayé de retrouver votre mère pour l'aider, mais je n'ai pu.Va-t-elle bien?\u2014 Ele est morte, M.Dumas.Mais ce n'est pas pour ma mère où moi que je viens.C'est pour votre femme.Elle est seule; el'e n\u2019est pas bien et elle vous aime toujours.Et elle raconta toute l'histoire M Dumas répondit finalement : \u2014 Je pensais qu'ell- me détestait.Evidemment, nous étions trop orvueilleux tous les deux pour faire le premier pas.Mais j'ai été seul moi aussi, Claudia, & si vous pensez qu'eile.Claudia pleura pendant p'u- sieurs heures ce soirda.Durant les jours qui suivirent elle s'aperçut que son travail ne l'intéressait plus.il n'y avait plus que Ia monotonic, d'hew re après heure.(fuite à la page 27) 18 \u2014\u2014\u2014 Led, CONFOND No\u201d, LINCÉNIEUR fur CEORCE MANN.callaborution spéciale à la \u201cPatrie\u201d ).* + \u20ac \u201cAMERIQUE DU NORD a tourné les yeux vers le nord glacé, cherchant de nouvelles sources de matières premières, se préparant à son pro- sramme de défense hémisphérique.Dès Je début.des ingénieurs, dex entrepreneurs, des experts en transport ont rencontré des problèmes qui leur ont nccasionné beau coup de maux de tête.Les méthodes de ronstruction.parfaites dans des climats em- pérés, ne servent à rien où la température d'hiver descend à 60 degrés sous zéro et y reste.Des machines, conçues pour fonctionner dans des régions où l'on consi- dere une température de zéro comme un minimum, ont révélé des sautes de temné- rament d'artistes quand elles furest exposées aux froids de la baie d'Hudson on de l'Alaska.Si les résultats des premieres expériences peuvent servir de base, les êtres humains peuvent fonctionner sous des ters- pératures glaciales avec beaucoup plus de succès que les moteurs à essence.L'armée américaine s'en rendit compte l'hiver dernier quand ses expéditions Williwaw et Fn- aid furent envoyées dans le grand nord.Jes troupes s'en tiréent facilement.mais les avions, bes chars d'assaut et les camions en firent presque une dépression nerveuse.Non pas que l'idée de la supérioiité de l'homme sur la machine paraisse pouvelle à l'habitant du Canada où du mord des Frats-Unis.qui s'est levé du ht, s\u2019est ha- hillé chaudement pour se rendre à son za- race et v tro\u201cver son automohile cormaplète- men: gelée.Et plus au nord.où le ther- mométre plonge encore plus bas, les ma hines ont encore plus de difficultés que les hommes.Les automobiles et 1-5 camions souffrent extrémement du froid.L'huile, même lu plus légère.s'alourdit et devient comme de la mé'asse quand je thermomètre baisse.A 45 sons zé.o, le vé re lampant prend l'allure de la cire.L'eau se condense et sèle dans le: tuyaux et les bloque le vlus «ouvent.L'ais sort des pneus d'automobiles.Puis les pacus s'aplatisseat.perdent de leur élasticité #1 se coupent quand les rours tournent.Les parties métalliques des mo- ! Quand les moteurs flanchent duns les pays du norl, on peut touiours avoir recours à la fidèle équipe de chiens traînant un traineau, comme ci-dessous.À drsite, l'essai d'un camion anti-avions en Alaska.-L A teurs se contractent avec le fro +, mais elles ne se contractent pas toules au même degré.Comme résultat, les moteurs cessent de fonctionner.Les différentes parties essentielles des automobiles.les carburateurs, le tuyau d'échappement.les différentiels, cident tous sous le froid.C'est une raison pour laquelle les Russes préféraient des moteurs Diésel pendant leurs campagnes d'hiver de la dermère guerre, car les moteurs Diese! n'ont pas de carburateurs.Au Yeukon.pendant la zuerre, alors que la température était à 66 sous zéro.les moteurs gelaient en marche.Les lourds chars d'assaut, pesant de 20 à 40 tonnes, bloquaient dans la neige pendant les ma- necuvres.Îls devaient être libérés après des heures épuisantes de travail.Les avions, les automobiles et les camons ne peuvent être laissés à l'extérieur, puis mis en marche rapidement.Si vous voulez ume telle machine em vitesse, À faut laisser le moteur en marche constamment.Autrement, il faut se servir de jets de vapeur pour les mettre en état de fonctionner.Et pour ceci, il faut d'une demi-heure à trois heures.En des situations désespérées.on a même installé des brasiers sous les moteurs et lancé le iet de torches acétylènes sur les bouries d'allumage.Il est presque impossible de faire des réparations à l'extérieur.Un mécanicien faisant ume chose aussi simple que remplacer um écrou doit d'abord chauffer l'écrou afim que le métal froid ne cole pas à ses doigts et ne lui arrache pas la peau.Puis, à lui faut mettre la noix en place rapidement avant que ses doigts zélent.Et si le mécanicien ne réussit pas la première fois.À doit tout recommencer, ré- \u201chauffant l'écrou, réchauffant ses doigts.Il net pas étrange que les moteurs axusent de cette façon.Même ume solution incongelable gèle à la température g'a- ciale du nord.Les thermomètres au mercure ne servent à rien, car le mercure gèle à de: températures trop basses.Ft un ther- mometre 3 alcool n'est bon que jusqu'à 90 degrés sous réro.On peut se rendre compte de ce qui arrive aux moteurs sous l'effet du froid en examinant la liste de 25 inventions néces- PATRIE = Dimanche, 4 janvier 1948 Un masque comme celui-ci aide à protéger le visage contre le froid.saires que l'armée américaine a récemment énumérées.Les forces armées veulent un accumulateurs qui fonctionnera à 5 sous zéro, afin qu'il puisse faire démarrer les moteurs.Pour ce qui est des huiles lubrifiantes et de l'essence, les expertes militaires veulent des huiles qui continueront à lubrifier quand le thermomètre sera à son plus bas.Îls préféreraient des alliages d'acier et d'alumintum, des métaux qui ne fendront pas quand le mercure indiquera 25 degrés sous zéro.Et, fina'ement, ils sont prêts à accepter toute invention, se servant possiblement d'air chaud, qui pourra réchauffer les moteurs à 65 sous zéro.Si les gros moteurs faiblissent sous le froid.il en est de même des petits.Les photographes qui accompagnaient les troupes, et les explorateurs de l'Arctique et de l'Antarctique, ont rapporté des récutis des difficultés qu'ils ont eues.Les obturateurs fonctionnent parfois comme s'ils étaient victimes de la maladie du sommeï, pour revenir soudainement à une vitesse normale.Et le photographe ne sait jamais ce qui va survenir quand il déclanche son mécanisme.En général.les photographes ont appris qu'il est prudent d'augmenter la vi- terse de leurs obturateurs, simplement par prudence.Et ils me peuvent se servir de leurs lampes de magnésiue, car les piles coulent au froid.Le développement des phe- tos est tout aussi hasardeux; le froid ra- leatit Faction des produits chimiques.Par fois il faut jusqu'à 36 heures pour le procédé entier et souvent les films ne se développent pas du tout.Même la simple affaire de manier la caméra devient difficile.C'est ume torture que d'ajuster la vitesse de l'obturateur en Plein air.Les doigts nue gèlent en one couple de minutes, et la peau colle aux Parties métalliques de l'appareil.Si l'en entre directement dans une tente, l'hurme- dité à l'intérieur se transforme en glace «Suite à la page 20) Wy Tm ee er Dimanche, 4 janvier 1948 (Par Robert ANDRE, collaboration spéciale à la Patrie\u201d), + = #= LAIN MAROIS avala une autre gorgée du café qu'il s'était préparé et éteignat sa cigarette sus le bord d'ua cendrier déjà débordant.K a'essayait même plus de regarder le livre ouvert devant lui.La bouche pincée, il su vait de près les aiguilles de \u2018horloge qui se rapprochaient de minuit, et attendant les pas de Jeanne dans l'esca- r La photo prise le jour du mariage lui faisait face au- dessus du bureau.Il y attacha son regard: Jeanne, wu mince et si jolie, et radieuse dans sa robe de mariée: lui- même, dans son uniforme, décorations à la poitrine, ses galons de sergent visibles sur uae manche.H se leva et commença à arpenter pensivement le pet salon.Peut-être ia situation paraîtrait-elle plus brillante sil avait commencé à travailler?Mais # avait toujours voulu terminer ses études: et la proposition du gouvernement était tentante.Soixante dollars par mois, ce n'était pas beaucoup.mais il avait aussi quelques sous en banque.Et Jearne avait été consentante, préte à faire les sacrifices nécessaires.De plus, ses études à l'Ecole technique lui laissaient suffisamment de loisirs pour retourner au sport qu\u2019 aimait par dessus tout, le hockey amateur.Pendant ce temps, Jeanne pouvait continuer ses cours au Conservatoire de musique.En ce moment, Jeanne était au cinéma avec Paul Laporte et Yves Ducreux.Bien sûr, il lui avait conseillé d'y aller, Il ne pouvait certainement pas étudier pendant que trois personnes s\u2019enlassaient autour de lui dans le salon.De plus, il fallait bien quelques distractions à Jeanne.Leur budget ne leur permettait qu\u2019une sor- le occasionnelle.et depuis qu'il préparait son examen il n'était plus un compagnon très jovial.Enfin, il entendit le rire léger de Jeanne.Ills surgirent tous les trois.chantant gaiement.Non, ils étaient quatre maintenant.Il y avait, un autre homme avec eux.Jeanne le précenta: -Alain, voici Maurice Rousseau.Je ne pense pas que vous vous connaissiez.Maurice saisit la main d\u2019Alan: - Je suis content de vous rencontrer.Je suis un de vos admirateurs au hockey.I! souriait largement.Ses souliers bruns s'harmonisaient avec son complet brun de belle allure et la teinte de ses chaussettes complétait celle de sa cravate.H donnait l'impression d'avoir les poches bien garnies.Hs décidèrent tous de faire la dinette dans la cuisine, et d< s'entassérent auiour de la table.Maurice se serrant près de Jeanne, bien à son aise, penchant qu'Alain devait se percher sur la caisse qui servait de chaise, quand ide sétaient plus de quatre à table.lls parlèrent du film «& Alain apprit qu\u2019ils étaient allés à un club ensuite, et que que c'était là qu'ils avaicat rencontré Maurice.LA PATRIE == 19 [% LE DOUTE TERRIBLE Celui-ci commença à évoquer d'un ton intime d'anciens souvenirs en lançant des regards complices à Jeanne.La jalousie d'Alain s'éveilla.L'allure du type ne lui plaisait pas.Et il semblait l'ignorer complètement, s'adressant exclusivement à Jeanne.\u2014\u2014Et puis, Jeanne, disait-+l, te souviens-tu de cette fin de semaine à St-Sauveur?Tu sais, quand tu avais entrepris de faire la cuisine pour tout l'hôtel?Et il éclata de rire en serrant la main de Jeanne.Alain demanda, essayant de parai- tre indifférent: t-ce que vous vous connaissiez tous les deux auparavant?\u2014Tu parles! +++.sonne.Je l'ai rencontré par hasard et nous sommes sortis plusieurs fois ensemble.Et puis.Elle hésita: lu m'épouser.C'était comme si elle avait laissé tomber une bombe.et le choc le secoua.I! demanda d'une voix étrange : \u2014Pourquoi n'as-tu pas accepté?\u2014-Sa demande soudaine a dû me paraître un peu trop fantastique.Et d\u2019ailleurs sa permission s'est terminée.If est retourné à son régiment et Je pe l'ai jamais revu jus- Qu'\u2019à ce soir.Elle s'approcha de lui, « ajouta doucement : = C'est tout de la vieille M avait vou- 144422222 manqué moa cours.is je vois que tu as trouvé un nouveau mode de locomotion ?\u2014Oui, estce que je n'ai pas été chanceuse?j'attendais l'autobus et Maurice passa par hasard \u2014- Heureux hasard, n'est-ce pas?dit-il d'ua ton ironique.\u2014Oh! Alain, on ne va pas recommencer tout cela.La fille de table vint prendre leur commande.Ils essayèrent de ramener la conversation à des sujets plus légers.Finalement, comme si elle ne pouvait se retenir plus longtemps, Jeanne lui dit: \u2014J'ai eu une conversation intéressante avec Maurice.Viaiment, tu l'as vu à son pire hier soir, mon chéri.H Il envoya un crochet à la mâchoire de Rousseau, lequel alla s'écraser contre son bureau.Ce \u201ctus parles™ était plein de sous-en'endus, et Maurice continua a accumuler les allusions jusqu'à ce qu'Aain sentit la colère monter en lui.Finalement, Rousseau dit.d'un air dédaigneux: \u2014Ce que je ne comprend pas Jeanne, c\u2019est pourquoi.avec toutes les chances que tu Avais, tu as préféré épouser vn mélance de joueur de hockey et d'étuchant ?Personne ne rit.Comme sd avait été projeté d'un canon, Alain fit tomber la caisse sous lui.Il avait le poing fermé et il aurait frappé Maurice, mais l'air suppliant de Jeanne l'arrêts.Maurice essaya de se tirer d'affaires en s'excusant: \u2014Je voulais simplement faire une blague.J'ai dû prendre un verre de trop ce soir.Je fais mieux de partir.Après leur départ, Alain se tourna vers jeanne: \u2014Depuis combien de temps connais-tu ce Rousseau?Il y eut une pause comme si elle essayait de retrouver son calme.Puis elle dit posément, trop porément, lui sem- bla-t-i: Oh! j'ai rencontré Maurice bien avant de te connaître.Pendant une de ses permissions d était venu à St-Sau- veur, Où je passais mes vacances.Il me connaissait per- histoire.Alain.Oublions tout.\u2014Oui, mais À m'a semblé ce soir qu'il voulait reprendre les relations où vous \u2018es avez interrompues.\u2014 Alain.je t'en prie.il faut que tu me croies.Je n'ai jamais vraiment aimé Maurice Rousseau.Je le jure! Is que nous sommes mariés.je n'ai jamais pensé à lui.Son regard était si franc, aue toute sa colère s'évanouit.Il la serra tendrement dans ses bras, et tout s'oublia.Le lendemain matin, il partit pour I'Ecole Technique sans l'éveiller.Elle n'avait pas cours au Conservatoire avant dix heures.Quand il arriva au restaurant habituel où Hs se rencontraient tous les midis pour déjeuner, elle n'était pas encore là.Une demi- heure s'écoula et il attendait toujours.La fille de table s'impatientait I! appela à l'appartement, mais le téléphone ne répondit pas.Puis, comme il sortait de la cabine téléphonique, il vit Jeanne descendant d'une riche limousine qui venait de stopper a la porte du restaurant.\u201c Ele entra précipitamment, et vint s'asseoir à ses côtés: se-moi d'être si en retard, dit-elle.Pourquoi ne m'as-tu pes éveillée ce ma- tm?Jai trop dormi et jai est vraiment gentil.Il n'a pas voulu me croire quand je lui ai dit avec combien d'argent nous arrivions a vivre chaque mois.Îl dit avoir une proposition intéressante a te faire.De toute manière, il veut que nous le rencortrions ce soir, au même club qu'hier, afin d'en discuter avec Jui.\u2014Je n'ai rien à accepter de ce bonhomme-là.- Alain.réfléchis un peu.Essaie d'oublier ta jalousie et d'examiner la chose comme elle doit l'être.Dis-toi que cela m'est indifférent de revoir Maurice Rousseau.Mais tu sais comme moi que nous avons de la difficu'té à boucler notre budzet.Si Maurice peut nous aider à gagner un peu plus d'argent.pourquoi ne pas en profiter?Cela ne nous oblige pas envers Jui.Ne veux-tu pas au moins écouter ses propositions?-\u2014C'est bien.tu gares.dit-il.Je vais écouter Rousseau.I fut surpris de l\u2019apparence du club.C'était un endroit plus chic qu\u2019il ne l'avait s.pposé.Mais la véritable surprise fut la dé:ouverte cue Rousseau était le propriétaire de l'endroit.Maur:ce les aper- cut au moment où ils en traient et il se r° Pa à leur rencontre.H n'était pus le type de la veile.I paraissait calme, homme d'affaires et charmeur professionnel.ll informa un garçon qu'il serait dans son bureau.H y avait là quelques fau- tewils, et ils s'installèrent confortablement pendant que Maurice faisait venir des consommations.lls parlèrent d'abord de choses et d'autres, puis Rousseau aborda la proposition : \u2014Tu n'es pas un type bête, Marois, et à mon avis, Jeanne et toi méritez ume chance.Je suis dans ume bonne situation pour vous la donner = vous êtes intéressés.\u2014Où veuxtu en venir, Rousseau?demanda Alain froidement.Maurice jeta sa cigarette à i consumée dans ua cea- drier.Il examina Alain en plissant les yeux, mais toujours en souriant : fon équipe de hockey est la favorite pour gagner le championnat amateur de votre ligue au cours des éfi- minatoires dans deux semai- \u201d tes Je serais intéressé à vous voir perdre.J'espère que tu me comprends bien: petite question de bien placer ses paris.Alors, voilà; si tu pouvais arranger les choses.je verrais à ce que tu sois bien récompensé.Disons, mille dollars au moins.Ils te seraient utiles.Ou préfères-tu continuer à te débrouiller comme tu le fais en ce moment ?Pendant un instant, Alain ne put que regarder Maurice.étonné et n'en croyant pas ses oreiles.Alors c'était ça la proposition que Jeanne l'avait convaincu de venir entendre.Comment avait-elle pu croigg qu'il accepterait une offre pareille?Il allait lui donner sa réponse dans le langage qu'il comprendrait.H envoya un crochet à la mâchoire de Rousseau.lequel alla s'écraser contre son bureau.Puis il sortit précipitamment, Jeanne le suivit en courant.Dans la rue elle l'attrapa par le bras: \u2014-Alain, chéri.Hi faut que tu m'écoutes.\u2014Pourquoi perdre ton temps à vouloir expliquer 'es choses, Jeanne?Tout est clair.Les mois ne changeront rien.\u2014 Mais tu vas écouter quand même, dit-elle obstinément.Soudainement, elle lui prit Ja tête entre ses mains, et l'obligea à la regarder: \u2014Jai été si fière de toi.mon chéri.Tellement fière.Ce n'était pas ce qu'il attendait d'elle, et cela le de- sorien'a un peu: - -Pourquoi?Parce que jai été assez idiot pour refuser mille dollars qu'on m'offran pour truquer une parte?\u2014 Parce que tu es toi.mur- mura-t-elle.Parce que je tai- me plus que tout au monde.\u2014Mais je pensais que tu voula:s que j'accepte la proposition de Rousseau?Pourquoi as-tu tellement insité pous que je le renconire ce soir?Comprends-moi.Je ne savais pas ce que 'a proposition allait être.Il m'a simplement dit qu'il connaissait une bonne occasion, quelque chose Qui ne nuirait pas à tes études.J'ai élé assez bête pour penser qu'il était sincère et Qu'il voulait vraiment faire quelque chose pour nous. Partie PERDUE Coeur GAGNÉ (Suite de In page LI) parler de mon père.Je vais du écrire ce sour.Lou hocha la tête: - Tu peux m'envoyes un sélégramme.Johnay entra dans la mai- von des étudiants en songeant profondément.H y avast une chose quid n'avat pas mentionnée à Lou.et c'é tait Kay.Mais Lou n'avait men à voir avec Kay.Mais pous Johnny.elle était pratiquement som idéal dans la vie.C'était un Len qui s'étax développé pendant deux ans.an graduellement et \u2018mu naturellement qu'ils n'a vaient même pas où à be dé- hair.Seulement: \u2014Ma toute belle, nous ab lons être pauvres comme des vagabonds pendant wn cer- sain temps.Est-ce que ça en vaut la peine?C'était la demande en mariage de johnny.entre deux baisers.Et Kay de répondre: - C'est une aubaine à œ prix-la, Johnny.; Tout cela était fort bien, sauf pour une chose.Le père de Kay état un avocat: un avocat important et À avait une conception presque fanatique de la dignité de sa profession.I! aimait surtout discourir sur ce qu'il appglan \u201ccette tendance contesaporai- 2e à admettre le premier vema au Barreau\u201d.Johnny respectait son opinion et l'admettait même, quoique pas sui es terement.Kay l'acosetiait ausai: c'était la chose qui inquiétait Johnay.Elle n'aurait aucune eblection à connaître de mauvais jours avec hii.mais elle en aurait.et de tres fortes, à être fiancée à un joueur professionnel de baseball.Johnny pouvait entendre ses objections d'avance.Il envoya une lettre à son père avant de changer d'idée, puis i alla diner.Et apres le repas, il sortit sa vieille voitu- te et aa chercher Kay.H conduist lentement dans une petite route, «& Kay parla pendant qu\u2019il s'inquiétait de ce qui allat survenir.Quand elle lui dut: Ce fut une belie partie, Johnny.Il arrêta la voiture.À la prit dans ses bras tout d'abord, parce qu'il le voulait.et que c'était un bon moyen de commencer une conversation.NH y a une chose qu'il faut que je te dise.Je ne m'inscrirai peut-être pas au Barreau avant janvier.- Pourquoi?\u2014 Parce que j'ai une chance de faire de l'argent cet été.Assez pour commencer à pratiquer.Papa a des &ffi- cul'és et je pourrais ainsi me débroniller seul.-Tu me veux pas dire.jouer au bazeball.Il bocha la tête \u2014Je comprends ton point de vue, dit-elle.Mais tu con- mais papa: if a 65 ans et à \u2014Eh bien! je vais écrire à papa.Mais j'entends ses objections d'avance.tenant; elle n'aveit jamais cru que Johnny la sacrifierait pour $1.200.Du mou Dix jours plus tard, signa sou contrat avec Lou de la ligue.Les Chats avaient facilement pris la tête de Ja ligue.Johany gagna 21 per- ties et en perdi neuf.Quand les Chats allaient jouer à Arlington.toutes les jeumes fil- Johany lancer.Toutes, sauf Kay.Et les choses en étaient à ce point quand commença la série pour le championnat entre les Chats et les Colts.C'était un quatre dans sept.Joha- ay devait lancer la première et la quatnème parties.H perdit la première.surtout à cause d'une erreur du premier but dans la dixième manche, mais les Chats gagnérent la deuxième.Strutter Lewis perdit la troisième à Arlington, pus Johnny gagna la quatré- me.Les Chats gagnérent la cinquième à Colnille, 13 à 9.Quand ils revinrent à Arlington ils avaient une avance de trois parties à deux, et Lou décida de risquer le tout pour le tout et de laisser lancer Johnny pour em finir avec la série.Le soir de la partie, Kay refusa quatre invitations pour y aller.Son père devait ren- comtres un client en ville, et Kay res'a seule à la mairom, marchant sans but apparent de piece en pice.Ele essaya ue peu mécaniquement, mais À était décidé d'en finir.Arlington compta dans la dew xième, ColviËe dans la trot siéme; pus jes Chats firent um aufre point dans la sui vante et les Coks égalisèrent dans la sixième.Puis Johnny \u2014Qu'est-ce que je vais fai se?\u2014Essaie un coup.Johany essaya.Mais à la troisième balle, le Fappeur l'expédia audessus de [ar rét-court, et deux hommes compterent.Johany retira son gant et s'éloigna lente ment du monticule.Kay regarda Johnny à travers ses larmes.Elle le voyant o'éloigner dans la défaite et le douleur.Puis elle se rendit compte d'une commotion dans\u2019 rugissait de joie.Kay fronça les sourcils, puis s'arrêta, horrifiée.L'un des combattants était son pere.Elle se précipita \u20ac saisit son père alors qu'un policier survenait.\u2014Papa! dit-elle.Les lunettes de M.Lowry étaient perdues, la cravate lui était remontée sous une oreille, et son chapeau était disparu.Kay réussit à le sortir, et ils s'arrétèrent pour se regarder sans dire mot.Puis Kay leva la tête et éclata de rire.\u2014Grand hypocrite! dit-efle.\u2014Cet hypocrite à traité Johnny de mule et de lâche.Je n'ai pas pu résister.Kay le conduisit à sa voiture, puis luit dit: \u2014 Alors, puisque tu n'as pas d'objection, je vais voir un Lomme.Ele attendit vingt minutes à la sortie des joueurs et Johnay sortit enfin, immaculé après sa douche, le doigt entouré d'un pansement.\u2014 Johnny! H s'immobilisa pendant wan instant, puis il se précipita vers l'automobile et se glissa près d'elle: \u2014 Kay! Johnay vit ses larmes et lui dit avec tendresse: \u2014Nom chérie.Ce n'était qu'use partic de baseball, et c'est comme ça que ça arrive.On est un héros une mé- pute et um raté la suivante.Cela me fait rien.Elle cessa de pleurer et à s'aperçut qu'elle tigolait.HI La Le NORD confond l'ingénieur tuto de in page 18) eur la caméra.Alors, quand l'apparel se réchauffe, la gla ce fond et inonde l'intérieur.Au cours de l'expédition Byrd, ses aphes passèrent me demi-houre à entrez ume caméra pouce par pouce le song du plancher froid de la sente afin d'y arriver sans ac- «dent.Les armes souffrent du froid autant que tous les seurs ou machines.Les mit leuses s'enrayent; les armes plus puissantes ont des réactions étranges.La n'a ®t pas comme elle le ferait à mo- rail t une température sormale, et les obus n\u2019aMeignent pas la cible.Et l'air offre une barrière différente au passage de I\" ie, imposant de nou- vaux calculs aux artilleurs.La cuisine, devient un labeur, qu'un chef soit à préparer um repes pour cest soldats dans ume caserne, ow qu'un simple voyageur essaie de manger du boeuf en con serve à son bivouac.La nou- riture en conserves devient s froide qu'il faut la réchauffer tranquillement, ce qui ajoute au temps essentiel à la pré- peration d'un repas.Si on la chauffe trop rapidement, le dessus bout «& brûle, tandis qu'un morceau de glace demeure au centre de la boîte.À l'extérieur, des aliments cuits commencent à geler avant qu'ua voyageur ait fini son repas.Quand le\u2019 vent souffle, de la glace se formera à la eurface d'une tasse de'café qui bout presque.Au cours de la dernière expédition de Byrd, J y avait des jours où il était impossible de faire cuire du pain.Il n'y avait pas assez de chaleur à l'intérieur du four pour faire lever Je pâte.Et ä fallait de trois à quatre jours pour qu'un bifteck dégèle suffisamment avant qu'on puisse le mettre dans la poêle.- Les constructeurs font face à des problèmes plus difficiles encore que ceux des mécaniciens.Sous la surface du regarda d'un tel ais qu'elle dut lui expliquer: \u2014Je viens de sauver papa d'un policier et le renvoyer à la maison.I.il se battait contre un homme qui t'accordait des épithètes peu flatteuses.\u2014MH.faisait quoi?\u20141I se battait.pour toi.Il s'est sauvé de la maison et il est venu directement ici, comme moi.Johnny, nous sommes deux blagueurs, papa et moi.Elle hésita un peu, ne so chant comment s'exprimer: \u2014Je ne sais pas ce que tu en penserais maintenant, je veux dire épouser quelqu'un d'une famille comme la nôtre.Johnny plaça sa main intacte sous le menton de Kay.\u2014Tu ne le sais pas?dit-il.Une minute plus tard.à releva la tête et la regarda: \u2014Le sais-tu maintenant?Kay ferma les yeux et murmura: \u2014Je pense que nous ferions mieux de commencez à chercher un appartement.grand nord À y à une couche de terre pérmanemment gelée, C'est-à-dire que cette couche est perpétuellement gelée.jusqu'à ce que l'homme air ve et commence à travailler à fa surface de la terre.À ce moment tout peut arriver, « ce qui arrive attriste les ingé- mieurs.La couche permanem- ment gelée peut être à des piede ou quelques pouces sous la surface.Au-dessus ce qu'on appelle une zone active.Dans cette zone l'eau du sol gile en hiver et fond en été.Arrêtée par la couche gelée sous elle, cette eau augmente et dimi-e altemativement en volume à mesure qu'elle gèle ou se b- quéfie de nouveau.Supposons qu'arrive un ingénieur pour construire wa aéroport, et qu'il commence à niveler la surface.La plupan du temps, aussitôt que la surface est agitée par les tracteurs, l'eau de la zone active surgit et transforme le site de l'aéroport en un marécage.Ou bien s\u2019il installe la base en ciment d\u2019une maison au-dessus de la couche gelée, la chaleur de la maison se transmettra, à la terre, fera fondre La couche, et la maiton commencera a s'enfoncer.C'est une des raisons pour lescuelles les constructeurs dans l'Arctique placent maintenant leurs maisons sur des pilotis, pour permettre à l'air froid de circuler entre le plancher et le sol.De cette façon, rien ne vient affecter la couche gelée.La zone active le devient vraiment avec les change ments de température.L'expansion considérable suffit pour soulever des édifices.Puis, quand vient l'été et que la zone active fond, l'édifice reprend sa place.Les maisons ne sont pas les seules affectées.Ainsi, on trouvera dans le grand nord des forêts entières dont les arbres sont incli- dés dans toutes les directions, poussés par la pression de la Zone active.Le froid complique aussi le travail des constructeurs qui veulent donner de l'eau courante aux maisons, et en faire rortir les rebuts par les tuyaux.À Dawson, il faut employer une méthode spéciale pour réchauffer les tuyaux sous le sol pour les empêck-1 de geler et de se briser.En d'autres endroits, les ingé- sieurs ont constaté qu'il faut placée tous les tuyaux dans des conduits étanches.Les problèmes de construction causés par la couche per- namment pelée sont actuellement étudiés par ceux qui construisent des aéroports et d'autres centres de transpert dans le grand nord.Les Russes connaissent fort bien ces problèmes, car une grande partie de la superficie de la Russie est située au-dessus d'une telle couche et les ingénieurs russes étudient depuis 20 ans les moyens de réussir -la construction dans le nord.Tous ces problèmes ne seront pas résolus en un seul.jour, bien qu'on ait fait de progrès.Mais fait par fait, découverte par découverte, la conquête de l'Ascti- que a commencé. La page tourne et nous voici au début d'une nouvelle année.Que votre beauté se moque du temps, car c'est un devoir, pour vous, d'être toujours jolie.VOUS' AVEZ VINGT ANS Tant de femmes envient la lu- mitre de votre regard.le satin de vos joues, et les longues, kn- gues annéen~de jeunesse qui s'ouvrent devant vous.Cependant, B'oubliez pas que c\u2019est maintenant qu'il vous faut commencer à prendre soin de votre visage, à assouplir votre corps, à enrichir votre esprit.Votre beauté n'est pas une chose stable, définitivement acquise, et c'est jour après jour qu'il vous faut la défendre contre l\u2019injure du temps.Certes, votre teint est.de lis et de rose, mais, tout comme vos Qinées, vous ne devez jamais omettre de nettoyer votre visa- te chaque jour.L'eau et le savon sont excellents à votre âge.Pour celles qui ont la peau un peu grasse, quelques gouttes de teinture de benjoin ajoutées à Feau de rinçage font merveille.Lefimatin, vous vous lotionnez avec du lait d'amandes, Après un un voyage en chemin de fer, et une fois par mois, faites un grand nettoyage de la peau en exposant votre visage au-dessus d\u2019une cuvette d'eau bouillante additionnée d'une cuillerée à bouche d\u2019alcool camphré.Peu de maquillage à votre êge et n'oubliez pas que Je soleil est votre meilleur fond de teint, Vivez le plus possible au grand air, pratiquez la natation, le ski, le basket-ball, le tennis et commencez une culture physique régulière.Ne vous habillez pas \u201cen dame\u201d; le genre @port est celui qui vous convient le mieux et qui met en valeur la souplesse de votre silhouette et la grâce adolescente de vos attitudes.VOUS AVEZ TRENTE ANS Une femme de trente ans qui a fait tout ce qui est nécessaire pour la sauvegarde de sa beanté est aussi fraiche, aussi rayon- mante, aussi gracieuse qu'une jeune fille, Evidemment, elle passe plus de temps devant son miroir; le nettoyage du soir est devenu primordial et plus savant: à Lase d'huile et de corps gras pour les peaux siches, d'alcoo] et de jus de citron pour les peaux grasses.Nourrir la peau est une autre obligation, à laquelle toute femme de trente ans doit consentir.Pour cela, il y à d'excellentes crèmes dans le commerce, mais vous pouvez employer de la lanoline pure.Les jus de fruits sont également nourris sants pour l'épiderme.Les pincements, les tapotements, le brossage du visage lui gardent sa fermeté et, par là en jeunesse.Faites suivre les bains de vapeur mentionnés plus haut de masques que vous trouverez tout préparés dans les instituts de beauté ou que vous ferez vous même en mélangeant par parties égales de la poudre de talc, de la terre de Sommière, du «arbonate de magnésie et en diluant avec de l'eau de rose.Soignez votre coiffure.Votre âge ne supporte plus les cheveux fous.Soignez vos mains Ne négligez pas un seui jour votre culture physique, Insistez sur les mouvements du cou.N'oubliez pas que c'est par l'exercice et une nourriture raisonnable que vous gardez une bonne santé et une ligne svelte.Toutes les fantaisies de la mode vous sont permises.Trente ans, c'est l'âge de l'éclat, de l'élégance.VOUS AVEZ QUARANTE ANS Vous vous connaissez à merveille, vous savez quelle sont les réactions de votre épiderme au vente, au soleil, au froid.Peut- être votre peau est-elle devenue Plus sèche; abandonnez l'eau, le savon, au profit de l'huile d'amandes douces, de la glycérine.Surveillez les rides, particulie- rement au cou, autour des yeux.de la bouche.Faites des exercices pour les mains.Ne choisissez pas pour vos cheveux des teintures trop violentes, qui durciraient vos traits, Si vous avez pratiqué votre culture physique régulièrement, votre ligne est impeccable, mais consultez votre médecin une fois par an, .N'abusez pas des fards; c'est leur discrétion qui en fait tout,le Prix, surtout à mesure qu'on avance en 3 Brillez, utilisez tous les char mes de l'esprit, mais ne soyez pes féro-es envs-z les plus jeunes que vous A TOUT AGRE Tl n'y a pas un visage sur cent mille qui ne puisse être amétioré simplement en lui procurant les soins dont #1 a besoin, Et la plupart des femmes se plaignent de leur visage.de leur teint ou de leur petu, parce qu'elles ne savent pas se soigner.Dans les soins du visage, il ne faut &tre ni trop crédule.nl trop méflante.Il faut blen savoir d'où l'on part et où l'on va.C\u2019est pour vous aider que nous vous soumettons un questionnaire détaillé, auquel vous devrez pouvoir répondre en toutes circonstances, si vous voulez conserver on obte- Dir un joli visage.Pour vous fa- elliter les choses, nous avons envisagé les réponses les plus courantes aux questions que vous nous poserex.Mais, dans les cas délicats.ii ne fait pas de doute que l'aide d\u2019un apécialiste vous sera très utile sinon nécessaire.1° Qualité de la peau: norma- a.Peau normale: fine.souple.bien tendue sur le plan sous-jacent, de coloration fraiche.b, Peau sèche: rêche au toucher, sillonnée de fausses rides souvent douloureuses après les repas et la toilette, d'aspect irrégulier et fiétri, facilement irritables et rouges.© Peau grasse: d'aspect plus ou moins luisant et jaunâtre agré- mfentée de poinis noirs, souvent d'acné.2° Existemce d'érup:ions (rougeurs, boutons, couperose, dartres, etc.» Dans ce cas, vous ppuvez accuser à coup sûr ou bien: a Le régime alimentaire b.L'état gastro Intestinal \u20ac, Un trouble g'andulaire, probablement ovarlen.3° Actiom de Vests (frolide, chat de, tiède).L'eau à la température qui convient doit produire une sensation agréable et surtout ne pas s- ser enauite l'épiderme mal à l'aise (qui tire ou qui brûle).En principe: à, Les peaux grasses supportent l\u2019eau chaude db.Les peaux sèches supportent T'eau à la température de la plà- ce, ou ne supportent pas du tout l'eau, selon leur nature, \u20ac.Les peaux normales supportent l'eau de température modérée.4.\u2014ACTION DU SAVON a, Les peaux grasses le supportent parfois.b.Les peaux siches n'y résistent pas.\u20ac Les peaux normales doivent en user modérément et surtout être bien rincées, pour qu\u2019il n'en reste pas une seule particule sur l'épiderme 5\u2014ACTION DES CORPS GRAS (Crèmes, laits, builes, pommades, etc.): c\u2019est presque unique ment affaire de tolérance personnelle.LA PATRIE 21 Vos mains vous trahissent-elles?Massez-les avec une crime adoucissante, après les avoir soigneusement lavées à l'eau et au savon.Toutes les crèmes grasses ne conviennent pas à toutes lea peaux sèches, car il entre dans Ia composition de ces crèmes des produits diffrents, qu! n\u2019ont pas tous la même application.Exemple: glycérine, lanoline, vaseline, axonge, etc .On peut poser en principe qu\u2019une crènie grasse est bien tolérée lorsqu'elle ne ressort pas, c'est-à-dire si elle ne donne pas un aspect huilaux après son application, et surtout mi elle n'échauffe pes la peau.Plus une crème est finement émulsionnée, c'est-à-d're plus son grain est fin, me\u2019lleure elle est.&\u2014ACTION DU FROID On peut dire de lui en général qu'il active 1s circulation des épidermes tris jeunes et leur donne de Téclat, mais qu\u2019! est redoutable pour tous les autres, par ses effets À plus ou moins longue érnéance.To Action de In chaleur: favorise la transpiration et, de ze fait, est souvent Ddienfalsante, mais à doses modérées.¢ 80 Artion du wolell : redoutable pour les é-idermes secs.90 Action du vent: redoutable r tous les épidermes et paruculièrement, pour les épidermes fins et fragiles.100 Action des variations brusques de température: toujours mualfaisante.116 Action des Tepas: rongeurs pendant ou après les re- pes indiquent à coup sûr : & Mastication insuffisante des aliments.b.\u2018Troubles gastro-intestinaux.120 Action de l\u2019aicesl (à doses Tépétées fréquemment ou trop fortes ou ma) supportées).L'alcool desséche, Irrite, rou- perose, même les visages les mieux armés.Lorsque vous aurez étudié et lorsque vous pourrez exactement prévoir les réactions de votre visage, il ne vous restera plus qu'un geste à faire pour être be:les et fraiches toujours et em toutes sircoastances it Votre Beaute Vovace Vous alles partir pendant .es vacances des fêtes.Voici quel ques petits conseils pour rester Jolie pendant le voyage, à l'étape et à l'arrivée Evitez d'abord de vous véUr: de robes qui vous serrent à ia taille ou aux emmanchures.Enfermez vos cheveux dans un filet } invisible, pour n\u2019avoir pas de À} laines mèches autour de votre front et sur votre cou Si vous allez en auto, emporter un petit flacon d'arnica, un crayon diode et une bande de toile adhérente.Les mccidents: arrivent si vite! Ne mettez pas trop de crème sur votre visage et qu'elle ne soit pas grasse, les poussières y adhéreraient trop asément.Un lait conv:endra mieux encore si vous n'avez pas \u2018a peau sèche.Ne fardez pas vos yeux, 's cosmétique, en s'étalant, les cernerait tristement.Proesez sirma- plement vos cils et vos sourvils avec un peu d'huile d'amandes douces, cela les rendra brillents et ce sera suffisant pour le} voyage.Mettez des chaussures solides (une panne pourrait \u2018ous obliger à mar-her sur une route mauvaise).de bons gros gants wer pour ne pas salir vos malns, surtout s! vous prenez le train, ayes une écharpe fine et chaude à enrouler autour de votre gorge.Ne mangez pas trop copleuse- ment en route.Prenez de pre férence des fruits, des légumss verts.Pas de pain, pas de char- cuterle surtout, st vous ne voulez pas avoir à l'arrivée des porcs tout dilatéw, des joues rouces.L'eau pute ou minéra'e est bien préférabie au vin et aux alcools.Une infusion vaudra mieux que du café.Si vous le pouvez, prenez us bain tout de suite en arrivan.Otez la crème et la poulre qus vous avez sur le viaje avec de l'huile, tamponnez-vous avec une lotion astringente et gardez quelques minutes une compresse d'eau fraiche sur vos paupières.Ainsl repo:ie, vous ester prite À profiter comn\u2018ètement de vus jours de congé sans commencer par perdre plusisurs heures a réparer les dézâts causés par .es fatigues du voyage.MAIGRISSEZ!! SANS DROGUES © SANS E M:1vaie nano dangre du Chossion KNEW?1] wif de boire du lat ordinuire d'ar-rès bes indications de la méruode.Ainoie compute.Sing Brochure our | 2 soins de beauté, rates mir envrr d'un timbre de 4e POILS FOLLETS SUPPRIMÉS CHEZ-vOUS INSTANTANEMENT a= PILEX i cine Rapide - Certains - Ellcons + Pour être célébrée avec moins d'éclat l'Epiphanie n'en est pas moins, dans que les fêtes de la Noël et du Jour de l'An, bien des familles, l'occasion d\u2019une réunion pleine d'entrain et de gaieté.On aime à .se grouper, entre parents et amis, autour de la galette traditionnelle, et à porter.au milieu des rires, la santé de cezx que le sort, sous les espèces a\u201cWlésignés pour être les souverains de la soirée.Si vous êtes élue, Mademoiselle, choisissez bien votre roi.longtemps.L'Epiphañie rappelle la visite der Fois Mages à l'Enfant Divin On rapporte que l'un d'eux.l» roi Balthazar, revenu de Beth- em en son pays d'Ophir.er montra plus libéral, généreux et Dirnfaisant qu'il ne Jj'avait jamais é'é.T1 donnait son or à tour le monde.Mais i! s'apercut biento qu'à mettre tant dor en circw lation.il produisait des rrises économiques.S: bien qu'il finit par dire aux æo'liciteurs qui 4e harcelaient: \u201cJ'ai besuvoup mieux à vous donner.J'ai rapporté de mon voyage des trésors bien plus prè- cieux que \u20ac (Giro Hills pour lai.Comme changement il vou ut un lit elvilisé, son fauteuil favori au C.ub Américain et beaucoup, beaucoup de gin #lacé.Tout de même, il aurait aim\u2018 savoir ce qui se passait dans les tribus de montagnards.Une troisième lettre était du s>rétaire d'un prince indi- Rens.\u201d sur le Mekung.lord ou seigneur du Hilhon d'Eléphants et du Parasol Blane, cherchant une mystérieuse tâche à Luang- Prahang.Mais sa Majesté pouvait aîer se jeter à la rivière! Ned Hoiden avait mérité une longue vuranva et.par le Bouddba lui- inême.il enfrriait la prendre.Tout de meme, ves :cttres lui fournissaient un sujet d'orgueil.Elles prouvaient qu'il arrivait au sonunet de son étrange profession.I! n\u2019avait pas de r.val dans son propre district \u2014 un véritable empire s'étendant du golfe du Torkin au delta du Gange et au aud jusqu'a du:ru t le Macca.et à peint uns demi-douzaine duns tout l'Orient.Officiel.ement vi était ethnographe.I pecupait une cimire de cette science dans une université suamoiuse.Actuellement il était l'un des dloicts du bras long et invisible de divers gotvernenents dans le lointain Orient.a peur de chose près un espion international.Sa tâ-be consistait à aider à maintenir la prix chez les blancs sur une «temiue de mw las de milles carrés d\u2019un pays sauvage.Sa ré-ompense lui venait sous Ia forme de généreux honoraires, de pius d'émotions qu'i: nen pouvait digérer, et de bon combat pour le souverain en qui i.avait foi: ia suprémetie des blancs dans le monde.\u2014 Mon fi'* at gntlsfait.murmurs Koh- dit Koh-Kea peut-être un vendeur de gazoline, boire du thé au consulat avec des \u201cmemsahibs\u201d.Ce lait de montagne fut un poison.Cette plaisanterie avait le mordant de ia vérité.La mère de Ned, une Américaine, était morte en lui donnant le jour et \u2018Asie l\u2019avait trop retenu dans ses bras.Son père, un missionnaire américain fanatique, était trop occupé à sauver des âmes pour se souvenir qu'il avait un fils, de sorte que le petit gar çon délaissé avait erré dans la vie indigène Allant de mission en mission, il apprit à bredouiller trois des langues principales da Undochine avant qu'il ne put balbutier sa langue maternelle.De cen, et grâce aussi à son talent inné, 11 était arrivé à maltriser la langue et les coutumes des indigènes.- Mon file préfère les blancs\u201d demanda timidement Koh-Ken.\u2014C'est une vie ennuyeuse, Kob-Ken.\u2014 Peut-être que si tu prenais une femme de ta propre tribu \u2014 jeune, jolie et rieuse\u2026 \u2014 Pourquoi pas la lupe.Quelle jeune fille américaine voudrait d'un caméléon comme moi \u2014 un moment blanc, un autre un jon- g.eur Cham, et un autre encore maquignom Meuw en manteau rouge?Et comment pourrais-je la courtiser?Un jour je suis fei et le lendemain, au dels de Mekong.\u2014 Alors permets-moi de ts présenter une fille brune, avenante et jeune.Ce n'est qu'£ujourd'hui que le jardinier m'a parié de sa fille.ici! Ned sourit en secouant la tête.-Je me mettrai pas de métis au monde.Je sais trop bien ce que c'est que de n'avoir pas de pays.À présent, Kob-Ken, je m'en vais au club.Toute le journée je serai un blanc.Je vais boire ames de gin m'étourdir.puis je perdrai un cent au vice-consul à quelque jeu de hasard, Autrement dit, mon vieux, je vais me peyur une bonne vietlle cuite CHAPITRE II A cing heures, Ned se rendit au Grand Oriental Hotel pour voir danser à l'heure du tiré.C\u2019est dà qu\u2019il pourrait voir les plus joiles filles de la colonie.Oui, elles étaient là en décolleté, bras blancs, cheveux lustrés, yeux brillants Mais il croyuit pouvoir se contenter de regarder.TI portait encore en lui le silence ot la solitude de la jungle.Aussi prit-f] wm siège près du parquet, commands de la bière et se crut satisfait d'observer le spectacle des danseurs Bientôt, ses oreilles entrèrent en scéne.C'était là l'ennui de ses oreilles trop en- trainées; elles ne voulaient pas dormir.Et les étaient toujours en évell su moindre bruit de la jungle, ou au moindre faux accent dans les papotages de la tribu Dans Fensemble des bavardages s'élevant de toutes les tables, une voix capta son attentiom Bles qu'il ne p't pes voir qui parlait \u2014 la personne était assise derrière ui \u2014 A se faisait d'elle un portrait des plus agrée bles Sans doute une Américaine du mide ouest, nouvelle venue, jerme et priviégiée \u2014 it reconnut cela lorsqu'elle commanda de thé.HR jeta un regard furtif.Aussitôt LU =» sentit comme envahi par une vague de bonheur et ses yeux foncés s'allumèrent.Pour Ned c'était une expérience étran ge et émouvante.Il pouvait à peine y croire, ot cependant ce n'était pas une simple illusion.C'était le moment de s'arrêter et de l'examiner, ainsi qu'il examinerait une pis te dans ia jungle.Il erut d'abord au simple effet de ja beauté de la personne; elle en était douée de plas que sa part avec des yeux bleus très vifs, des traits vivants et des cheveux couleur d'ambre.Mais # avait connu la beauté auparavant \u2014 les féeries de la fo- Têt, les fleurs cirées, les oiseaux aux riches plumages, mais son bonheur d'aujourd'hui était nouveau.Les vieux anges de la tribu eussent trouvé une explication raisonnable, près du coeur de la vie, Ils diralent que la nouvelle lune, lune matinale, a'était levée dans eon ciel et faisait monter la marée dans ses veines.C'était peut-être vrai \u2014 fl y avait quelque chose comme un faible appel dans l'élégarte personne.Mais mème cels n'était pas assez.Soudain il devina la vérité.C'était une mystérieuse piste dans la jungle, et cette piste le condu'eait à la vérité.Par un caprice de son imagination, la jeune et jolie fille symbolisait et personnifiait le pays de son père, son paradis perdu.Miss America! Ce monde surfait prit soudain une signification réelle.TI en avait assez vu de ces femmes exo'iques des tropiques, des oiseaux de paradis.Cette jeune fille était exactement de la sorte qu'il voulait connaître \u2014 occidentaie jusqu'au coeur, naturelle et belle comme un tournesol du Kansas.Jusque là Ned avait été une sorte de fataliste.Il avait entendu parler de Kismet sur les genoux de sa nourrice.Dans quelque coin nuareux de son cerveau il pouvait encore accepter ce que Koh-Ken au- fait cru sans l'ombre d'un doute \u2014 que lui et la jeune fille devaient de tout temps ae rencontrer, et que tout ce qui arriverait entre eux serait comme un film tourné à l'envers et projeté en ombres sur l'écran d'argent des temps.S'il ne voulait pas perdre la piste dans un cul-de-sac, il devait J entrer Immédiatement.D'abord, il l'inviterait à danser.File pourrait refuser, mais c'était peu probable: étant seule & une danse publique, elle avait beau jeu.Elle entendit sa demande, le retuqua d'un regard vif et aussitôt elle se leva, et l'instant d'après elle était dans ses bras.Pour les autres couples, ce n'était rien d'autre qu\u2019une nouvelle danse.L'orchertre y allait de son mieux: les chaises râc'aient le plancher et les couverts cliquetaient.Méme pour sa partenaire, ce pouvait n'ître qu'un incident de l'après-midi.Mais \"our Ned, c'était un drame profond et calme.Il ne s'était pas mépris sur la piste \u2014 il y avait des pistes famiTières sur l'herbe humide et des sanctuaires sur la route.Et au bout de cette route \u2014 s'il parvenait à y arriver, briflaient les amicales lumières du pays.Elle avait dû deviner quelque chose, ear elle tai lança un rapide et curieux ra gard.\u2014 Qui êtes-vous?= Je me nomme Ned Holden.\u2014 Est-ce votre habitude d'inviter à la dunse des \u2018eunes filles que vous ne con- maissez pas?= Je n'ai pas du tout l\u2019habitude de la Dimanche, 4 janvier 1948 L\u2019IDOLE VOLÉE PATR 1:8E-\u2014-\u2014\"-\u2014_\u2014_\u2014_ _ _- -_-_-_ \u2014= a1 Por Edison MARSHALL danse.Peut-étre l'avez-vous remarqué.\u2014 Vous avez un étrange pas glissant que je ne connaiæais pas, comme si vous dan- siex sur un tigre.Et vous paraiesez quelque peu énervé de quelque chose.J'imagine que je ne devrais pas me montrer s curieuse avec un parfait étranger.\u2014 Ce qui m'excite, c'est de danser avec vne Américaine, après plusieurm semaines s dans la jungle.\u2014 Je°n'étais pas venue pour danser, mais pour attendre mes amis Mais lorsque vous m'avez invitée, vous m'avez regardée de façon si étrange, comme si vous m'aviez déjà vue, C\u2019est la première fois que nous nous voyons, n'est-ce pes?\u2014 Oui, Je ne sais même pas votre nom.EHe ne mordit pas à l'hameçon.\u2014 Que faisiez-vous dans ia jungie?Cela ue parait intéressant.-\u2014 Rien que du travail quotidien.Et que faites-vous à Bangkok?Je présume que vous êtes en visite ici.\u2014 Depuis hier seulement, et je fais « que l\u2019on fait habituellement.J'examine des idoies de plerre que je ne puis nommer et des ruines que je ne comprends pas.I} crut découvrir un joint, \u2014 Je pourrais peut-être vous expliquer des choses.Même vous les montrer, si vous disposez d'une heure ou deux.Je connais passablement Bangkok.C'est ici que j'ai mes quartiers-généraux.Elle le regarda bien en face.\u2014Je crois que j'aimerais cela.Que re- eommandez-vous comme première chose à voir?\u2014 La plus belle chose à voir à Bangkok est le Bouddha d'Emeraude, mais vous devriez garder cela pour la fin.Vous aves probablement vu déjà.\u2014 Nous y sommes allés ce matin, mais Ton était à faire des réparations dans le temple intérieur et nous n'avons pas pu entrer.Je dois vous dire que je n'y tiens pes beaucoup.J'ai vu assez de Bouddhas pour le reste de mes jours.Il 1a regarda comme s\u2019il ne la comprenait pas.Ne envait-elle pas ce qu'elle disait?Mais après tout, comment pouvait-slle sa voir?Pour la plupart des Américains, le Bouddha d'Emeraude n'était qu'une page dans le guide, Peu de blancs dans le monde savaient qu\u2019il était artistique et avait une @mportance politique.L'orchestre cessa de jouer; il ia conduisit # sa table.\u2014 Ce que je vous ai dit au sujet du Bouddha vous à probablement ébranié, continua la jeune fille, Pourquoi ne pas nous asseoir et en causer?Mes amis ne reviendront peut-être pas avant une demi-heure.\u2014 Je préférerais parfer de | Amérique; mais si vous voulez réeHement savoir.T1 expliqua que te Bouddha d'Emeraude, dans le temple royal de Bangkok, était probablement l'objet inanimé le plus intéressant au monde.Il était impossible d'y penser autrement qu'à une chose vivante, tellement son histoire était étrange et excitante, et quelle puissance il avait eue.Il mesurait environ deux pieds de hauteur et on l'avait scuipté à même une pièce de béryl massif, au premier siècle avant Jésus- Christ.M avait provoqué d'innombrables Euerres aujourd'hui oubliées \u2014 changé le cours des empires \u2014 élevé et détruit d'innombrables dynasties royales.A travers les siècles i1 avait accumulé des trésors.Le diamant sacré qu'il portait au front était à lui seu! une rançon de roi.Les empereurs l'avaient comblé de pré sents; des arbres d'or massif de trois pieds de hauteur avec comme fruits des rubis et des émeraudes; des vêtements d\u2019or et des zouronnes constellées de joyaux.Ses mouvements ont été retracés enfin au grand royaume Lao-Tseu en Indochine, royaume .qui un temps, à cause de sa richesse et de sa gloire, rivulisait avee le Grand Khan.Mais les siècles sont venus et ont passé, l'empire a été affaibli par les guerres, la jungle couverte de palaces aux cent chambres et de temples d'ivoire; et plus tard lew Siamois envahirent le pays et emportérent le Bouddha d'Emerande.CHAPITRE III \u2014 Mais comment une petite nation comme le Slam peut-elle garder un tel trésor?de manda 1a jeune fille.-Les grandes nations du monde ne de- manderalent pas mieux.Le Bouddha d'Eme- raude est de la dynamite politique.TI est moins menaçant ici \u2014 dans un petit royaume indépendant \u2014 que dans tout autre pays oriental.Supposons par exemple que les Annamites s'en emparent, Cela soulèverait immédiatement toute une vague de religieux enthousiasme qui unirait toutes les factions indigènes pour chasser les chefs Français et les jeter à la mer.En p:us, c'est le palladium de ia dynastie royale siamoise.-\u2014 Pailadium.Je crains d'avoir oublié re m Ca vient de la statue gardienne de Pallas, à Troye.Vous vous souvenez que Ulysse dut la voler avant que les Grecs re s'emparent de la ville.Le Bouddha d' Emeraude n'est pas seulement le dieu officiel; il est le symbole, Jo bon ange de notre famille royale.Aucun étranger ne peut s'emparer du trône, aussi longtemps que le Bouddha occupera le sien dans le temple.Dès lors il s'aperçut qu'elle ne l\u2019écoutait plus, Ses yeux brillèrent Jj'un éclat nouveau lorsqu'elle salus deux hommes qui s'appro- chajent en passant entre les tables.Ned os leva, Il venait de rencontrer la première barrière dans, son sentier nouvellement trouvé.\u2014 Mon père.dit la jeune fille en s'adressant au plus Agé des deux, permettez que je vous prèsente monsieur.elle hésita et Pougit.\u2014 Holden, dit Ned en tendant la main.\u2014 Et moi Griffin, dit le père de la jeune fille, en lui donnant une solide poignée de main.Quelque chose ée déclencha dana l'esprit dea Ned.qu'il n'avait pas laissé d'adresse et que la personne qui l'appelait avait dû faire bien des efforts pour le rciracer.Cela seul était de mauvais ausure Il était sur les -pines ~\u2014 Aldo, Ned\u201d \u2014 Oui?\u2014 Sais-tu qui parle?Ned ne savalt pas.C'était George Ralston.le ministre des rmances dins le gouvernement siamois, Am:ricain de naiseance.Toutefois, Ned ne dit pas son nom tout haut.~ Alo, Sam, répondit-il.Car les murs ont des ore.lies et le téléphone coule.\u2014 J'ai à te parler immédiatement.Prends une voiture.A mon burcau du vendred: après-midi.Le bureau du vendredi après-midi de George Ralston était la chambre du conseil du palais royal.Ned consentit et il raccrocha, Mais les affaires de Ralston ne pouvaient \u2014 Avez-vous pour hahitude d'inviter & danser des Jeunes filles que vous ne connaissez pas?\u2014 Pas Daniel Griffin le fameux collectionneur?\u2014 Moi-même.La figure intefligente de Griffin s'éclaira d'un large sourire.Tu entends cela, Virginy?J'ai besoin de me sur- voilier dans ce pays.Ma réputation m'a précédé à Bangkok.\u2014 Votre réputation, monsieur, est repan- due dans le monde entier, s'enipressa de cor- tiger son compagnon, un jeune homme brun au visage esthétique.Et c'était parfaitement vrai.Depuis quatre ans, le millionnaire de \u2018t-Louis répandait librement l'or en Orient.en achats de trésors d'art ancien.Sa collection privée était maintenant la plus belle en Amérique.11 faisait le désespoir de tous les musées du tointain orient.Mais on ne l'auraït certainement pas deviné.Ned se souvenait qu'il avait fait ses millions dans l'industrie de la salaison.Le porc et la porcelaine Ming n'allaient pus de pair.D était anemi pur Amériomin que sa file Virginy.Virginy reprit la parole: \u2014 Et je vous présente le vicomte Cham- bon, mon fiancé.La première pensée de Ne fut que parmi les anciens trésors qu'il destinait à sa fi%e, Daniel Griffin avait acheté un titre.Mais le vicomte Chambon n'avait pas l'apparence de ceux que l'on achète.C'était un très joli jeune homme \u2014 élégant, brun et charmant \u2014 mais aussi viril que le plus vir de le race humaine.Ses yeux étaient comme des diamants noirs et is bridaient d'une étrange lumière.\u2014 Enchanté de faire votre connaissance, dit Ned.\u2014 Et moi de même, monsieur, répondit Chambon d\u2019une voix grave et sonore.\u2014 Veuillez tous vous asseoir, dit Virginy.André, Mr.Holden vient de me raconter des choses réellement intéressantes au sujet du Bouddha d'Emeraude.Chambon était tellement calme, qu'il eût l'air de sursauter à ces paroles.\u2014 Pardon?Oui, le Bouddha d'Emeraude! Nous n'avons pas pu le voir.Ned n\u2019eût pas le temps de faire de commentaire, qu'un domestique indigéne vint i dice: | \u2014 Monsieur, au téléphone.R æ rendit à l'appureil tout en peasant - pas attendre une seconde.L'une des prinei- paies qualités de Ned était son sens des valeurs.11 y avait toujours du trouble au delà de Mekong, mals Virginy Griffin visiterait Bangkok les deux jours suivants.\u2014 On m'appelle au dchors, expliqua-t-il en s'inclnant sur le main de Virginy.Me direz-vous où je pourrai vous atteindre demain\u201d?Je crois possible de faire des arrangements pour que vous et vos amis voyez le Bouddha d'Emeraude,' même si le temple est encore fermé au public.Vous pouvez nous appeler en tout teenps à cet hôtel.Si rien d'autre ne survient, venez prendre le thé avec nous demain à cette même heure.Vingt minutes plus tard Ned était introduit dans le palais royal et on le dirigea vers la chambre du conseil.George Ralston se leva pour le recevoir.Ned remarqua qu'il était très pâle.\u2014 Qu'est-il arrivé?detmanda-t-il.\u2014 Je suppose que tu es au courant des réparations que l'on est à faire au temple du Bouddha d'Emeraude et que, p.écisé- ment à cause de Cela, le temple cet fermé?\u2014 Des amis à mot y sont aités ce matin et Mis n'ont pas pu entrer.\u2014 Le tempie n'eat fermé que d'aujour- d'hu:.Le temple n'a pas bescin de réparation.mais le Bouddha d'Enicraude a eté vole.Ned Holden ne fit pas vor qu'il avait entendu, seulement il ferma à demi les yeux.Ii connaissait l'\u2019mportance de Ia nouvetle-\u2014 nul mieux que lui la connaissait \u2014 ct il se Temonta pour faire face aux circonstances.\u2014 Quand cela est-W arrivé?= Vers le milieu de la nuit dernière.= Par des ind gènes ou des etrangers\u201d?\u2014 Quatre hommes masqués, évid:mment des indigènes, ont menacé le prêtre de leurs revolvers, l'ont lié et biillonne.\u2014 A-t-on des soupçons?Dans quel but?= Rien.Pas la moindre preuve directe.=\u2014 Combien de personnes étaient au courant?De ce seul point peut dependre la paix ou im guerre.\u2014 Seu\\ement les prêtres du temple, une demi-douzaine des ministres du roi ct nous- mêmes.La voix de Ralston tremotait.\u2014 Les prêtres sont saufs.Je ne saura s en dire autant des min'stres.Si! cn est un délqyal dans le lot, c'est sa chance.=\u2014 Nous devons Je risquer, en tout cas \u2014 Bi personne n'avoue, si personne ne devine, combien de temns peux-tu empécher que la chose ne vienne aux oreill*s du pu- Mie?demanda Ned.Jusqu'au carnava: d'hiver, dans six semaines?C'est ce que nous souhaitons Na Mn- zesté implorera le peuple d'étre pati\u2019 nt pendant que d'importantes réparations sont faites au temple.Avec le plus grand son ot un peu de chance, nous pouvens tcUm3r.Mais dans six semaines, les bons hondihis- tis de toit le pays se réun ront pour voir ie Bouddha d'Emeraude revetir 43 habits d'hiver.Et si nous ne pouvons pr dure l'idoie.- Je comprends.Mais nou- pooiri.ons peut-être produire un substitiut.pn 2agns du temps.Ralston secoua la téte.- Tu sais que le rui \u20acst le Jeferzeur we Ja Foi.Il préférerait perdre sa couronne plutôt que d'imposer Un subetitut à ces KEY sg NR À ai Vire N 9 MN 4 7% A be) 5 AR J A AA / / A J) % CO, 5 J \\ R\\ /o- } Je \\ NN S z [7% be, if 34 > sc ND = Re A y TH =¢ N N] ~ a Lt AN % = pd VE SC NS an MEY MPAETER, 24) _ d'erreurs dans ce croquis?.{ > | i ! R >>> Y 50.L:._ PSN \u2014 JIGGS ET MAGGIE -* cie > r - {> \u201d a = + | Je sain me eacher = Bien Oui, madame Trogrosse, J'ai décidé de dans l'armure et tors Madame Trogrosse madame, i donner une\u2018armure pour nutre club.Je Qu'elle sera rendue au crolt que c'est une | vais l'envoyer au club des hommes chub Jen sortiral ot Jo bonne idée de la pla \"Pest un Ancien \u201cJusqu'au juur dé la tombola, Oh! ma m'en irai au café.per on ommagasine- costume de chère, c'est une trés ge au club des hom- Joueur de | bonne Idée.mes.05 football C7 Fatce un oO Ç 7 \u2014&3 | poder 0 2 fad?) 0) < = a\" a #08 oY 3 A ; * 8.» © ® ro \u2014_ r Cent sûrement = © Travailons F Fermons > v \u201cJo ne sais pas KI f Je ne m'attendais pas à être Yourd J'ai parlé et ne la la porte | ; Qui voudrait enfermé lel.Jo vals essayer our des chevaux brisons pas.> voler cela.\\ de passer i travers le dont len jock: ys 4 ; J ~~ Ce mur.C'est ma seule devaient avoir des N, .Cest un a?) 2S 4 Li shance de salet.; costumes sent- 2 objet d'art CS) TL 3 \u2026 blables 1 Y 3 = i) \"Succi! Allens [[ Mets mon chapeau Nour allons de- Ÿ Crest habit qu'u maintenant an ca quelque part et dN bY 3 4 if ! A\" $ ae) al Cd ES » a D i |] HE a RE EE NAT TS \u2014 Lot ï FEN .° l \u2019 - > il 1 l = | La PATRIE du Dimanche est maintenant l'orgueil du Canada $ + 3 = + or dans tous les foyers Bene ne a RIN debe + Ducunche, 4 janvier 1945 es come sem eo \u2014 -; à è ax 8 \u2014_ \u2014\" Tu was £18 à fe presser, Nous nous eutendons bien < Je min \u2018eventr bicotat, Jo salt au magasin, Je cherche dans les petits annences une chambre à lnuer.Je ne peux pas habiter fet toujours.- « EX J \\ ae RW Mt fale ite.Tu Ald, Binzes?Je suis svule, Te veux Ne = Oui.prends ces petites annoë- ne pdéphoneras de peux done purber, me voir, 2 ~N ven, et trouse-moi 18 chambre lo-nque tu en au Blages pe a + ia plus pane re que tu pour- } tas trousé une, - ras treuser.Voicl ce que tn su 3 7 \\ \\ Fal trouvé ce qu'il te f A rage Fr td Aes Cest juste Inférieur.annonce de Ja {ruisieme ba citambre rolonne, , qu'il faut.A Le au Tu vas tres bin tu ses te servis de ton fart ellige nee \u2014\u2014 < AYN V-ux tæ venir La voi Fai trouve raser I's! une Bonne petite Cette maison me _ ' Fi bien! Les pauses nant ane cham chambre nu troistème seanble pauvre, / pas le choix, Jeanne, - [Sy étage Viner, Je vais 7 \u2019 Jeanna vous 1a montr-r.- Cd soraj prite dons ane minute, i | and Pribage Siyndi -\u2014\u2014 \u2014 T - 7 .l'aninisk etat on nen + + + + poil de elruecau fdirez 0 pu E eC à lie Tartans } Kes e ; - Probleme - \u2018 Ihave z vine inserhe an de Mombres dunp< chacun dis cares?Gasvonm TH Ç a Bass E ser des hiv che ; Ç premiers dans voire à gagnes Probablement) Cest ainsi: mais quet Je ne mange pas vita .F Un, deux, trois, quatre, bic!, cinq, hict ,.Retiens ta respiration aussi longtemps que ta te puurrae.a > Détache ton faux-col, tiens-toi le cou - d'une main of retiens ta respiration.Je me détends un pou, peut-être cela me fers til du bien.hiet 81 tu apprenals à manger lente ment, tu n'aurais pas le hoquet.Je sais, mals .fic! aussi, tu me fais trop parkas, .hlet ERAS Mals le lend«main, monsieur recomaisace à manger à toute sltrssr, comme d'habl- |Z 7 To sons tu mul ide?Veux-tu presn- tude.dre quelqite r-mide?= Ge orme a 5 Je suis futiqué.- hi! Tee FEF TA eee TT S ost rrr rr ry .CE Je te dia que ne Savez-vous qu\u2019en annonçant vos produits par le poste CHLP vous vous assurez un rendement maximum ?Pour informations concernant vos annonces commerciales par la radio, appelez le gérant de publicité : PLateau 5225. TR La Russie west point le paradis des travailleurs.D'après lat \u2014 JOURNAL nouvelle échelle des prix de PUnion soviétique, ux pain coûte à un ouvrier d'usine russe ce que lui rapporte trente-et-une minutes de travail; une pinte \u2018de lait lui coûte une heure dix-huit minutes de travail ; une livre de thé, onze heures de travail et we robe de maison pour sa femme 31 heures cinquante-et-une minutes de travail.Il semble que le paradis serait plutôt l'Amérique.Un pain coûte à l'ouvrier d'une usine des Etats-Unis 7 minutes de travail; la pinte de lait lui coûte 10 minutes; une livre de thé, 39 1-2 minutes; un complet, 25 heures 20 minutes et 2 heures 22 minutes pour la robe de .nai- sont de sa femme.Ces dénfontrent assez bien que des ess russes ne sont pas ghtés.Si veut du sucre dans son thé, il doit payer une livre de sucre au prix de deux heures trente-quatre minutes de travail.LE n\u2019en coûte à l\u2019ouvrier américain que cinq minutes et demie de travail.Si le Russe veut se faire une tartine, il devra travailler 10 heures et 42 minutes, soit un peu plus d'une journée, pour se procurer une livre de beurre.L'Américain qui trouve qu'il paye son beurre trop cher peut cependant s'en procurer une livre moyennant quarante-huit minutes et demie.Le cafg qui coûterait à un ouvrier russe 14 heures et six minutes, ne représente que 22 minutes et demie du travail de l'ouvrier américain moyen.Bien entendu, l'ouvrier russe peut se procurer tout le caviar qu\u2019il désire, si toutefois il consent à y mettre le prix: pour une livre, 73 heures de travail.L'ouvrier américain n\u2019est pas friand de caviar.Si le champagne est à l'Américain ce que le caviar est au Russe, l\u2019ouvrier araéricain peut acheter une douzaine de bouteilles de champagne pour célébrer un anniversaire de mariage au prix de 22 heures de travail, soit trois jornées de sa semaine.Les ouvriers américains ne portent pas de bottes feutrées, mais ils peuvent s'en procurer de la meilleure qualité pour ce que leur rapporte la moitié d'une de leurs journées de travail.Les Russes qui en ont besoin à cause du climat rigoureux de leur pays doivent consacrer le revenu de dix jours de travail à cet achat, et encore doivent-ils se contenter de la qualité qu \u2018on veut bien leur fournir.Un ouvrier américain peut acheter à sa femme un costume taillé à la dernière mode au prix modique d'une journée et demie de travail; tandis que l'ouvrier russe et sa femme travaillant de son côté doivent fournir chacun dix- sept jours de travail pour en ajouter un à leur garde-robe.Comme on le voit, le travailleur russe a beaucoup à envier le travailleur d'Amérique.Et l\u2019on ne voit pas trop bien ce que la révolution communiste pourrait apporter à nos masses ouvrières dont le standard de vie est tellement plus élevé que celui des Russes.Effets curieux la bombe atomique de TOKYO, 4.- La récolte de Nagasaki a donné des rendements de 50 à 300% au-dessus de la normale, deux fois pour le blé et trois fois pour le coton.De curieux phénomènes ont été observés pour les courges; leur peau se transforme en feuille, puis en bourgeou, puis en une deuxième courge.Au cours d'un débat orageux à Ia Chambre des Communes de Co- lemble, Le député BABLO A.TORO, un conservateur, n vorlu avoir raison de som adversaire vo, un libéral, par le moyen simpliste d'une balle de revolver.Heureusement on s'est interposé a temps entre eux.Le jour pré- cédent, plusieurs coups de feu avaient été tirés dans ectie Cham- tea DU DIMANCHE \" Le plus fort tirage des journaux français dominicanx MONTREAL, DIMANCHE 4 JANVIER 1948 LES PRIX FANTASTIQUES | DU PARADIS SOVIÉTIQUE Le nergent ALFRED PAIVE de Providence.le dernier «ildat amée ricaim à quitter le sol d'Italie, est photographic au moment où li va s'embarquer à bord de 1\u201cAdmiral Sims\u201d.C'est ainsi que prend fin Is campagne d'Italle den Américains commencée par l'invasion de Salerne.Paive s'est embarqué neuf heures ot dvmmie avant quale sonné l'heure de la complète évacuation dos troupes américu.nes fixée par le traité italien politique, Cesar Ordonez Quinte- ; ng Pris à son piège MADISON, arcs 4.- Un fermier qui soup- connait que quelqu'un volait ses poulets organisa son propre système avertisseur contre les voleurs avec des chandrons et d'autres objets bruyants.Au cours d'une nuit récente, quelque chose décles- cha l'avertisseur.Vêtu de ses sous-vêtements et de ses , souliers, le fermier saisit son fusil et sortit en courant.Il ne remarqua pas que son chien le suivait.Comme le fermier atteignait le poulailler, le chies pressa son museau froid contre la peau nue du fermier.Saisi, le fermier tira les deux barils de son fusil et tua + freize de ses propres poulets. 54 \u2014e ee \u2014-LA PAIRIE Des millions d\u2019Hindous menacés par la famine et des épidémies NEW-DELHI \u2014 Le premier ministre de la province du Punjab oriental, le Dr Gopichand Bhargava, vient de déclarer que les enfants réfugiés aux Indes se meurent de pneumonie faute d\u2019abris.Le premier ministre a lancé le slogan : humaine\u201d.Des 500,000 réfugiés, la plupart n'ont même \u2018Donnez un drap pour sauver une vie pas un drap.La plupart aussi couchent à la belle étoile à défaut d'abri.Entretemps.à Madras.le pre- myer ministre Ramaswami Redchir a précht une grande famine due à la pénurie des pluies du mousson.Cette saison.d'après lui, 2.000.-| 000 des 11.000.000 d'acres plan- Mme Gabrielle Roy interviouée par un journaliste parisien Depuls que notre compatriele, tés de riz en temps normal ne pro-| dutront rien, diminuant ainsi la production de nz d'ua mibon de tonnes.D'après des dépêches sous la rubrique de Lahore, Pakistan, on a trouvé vingt personnes au bord de la route.mortes de froid.A New-Delhi, on a ouvert 20 centres de vaccination contre ba petite vérole dont on a signalé PL.Chiang rééduque ses prisonniers Mme Gab.iclle Rey.à décroché le T Prix Fémina 1947, les journalistes parisiens sa disputent des entrevurs are l'auteur de \u201cBemheur d'ecenclen\u201d.En toute derniére est evile de Paul Guth, publiée dans La \u201cGasrtte des Lettres\u201d et dont voiri quelques extraits : fiabrielle Roy est Canadienne x «.st@ dire Française du XVII.s#vie, transplantée par bateau à; } Fi oie Ter ve 5 IE NORMALE | n e:ique\u2026.! : : a i A BIKINI | ; Je suis née au Cansda, dit-elle, a \u2018 ASHINGTON, 4 - Le comma- a Petite fille.elle apprit le fran- +s chez les bonnes soeurs.En se\u2019 «a\u2018hant de grippe et de peine, re: \u2014 «ul est bien plus friand que de brie! Saint Boniface de broc, dore Roger Revelle, attach communistes He Chine, \u2014 Le pr tit Chou Wes-mei, Agé de 12 ans, est l'un den 1,708 prisen- nier: communistes que l'on rééduque au Camp \u201cde paix et de patriotisme\u201d du gouvernement ci.It y a deux rmois, 11 a été arrêté pac les autorités milital- res nationalistes alors qu'il es- saynit de s'enregistrer à Phôé- On ne nous permettait pas, of: f; 1eilement, d'apptendre le fran- cain, Îe Prrrogreramme était en on.lais.Elle roule triplement ses r, et ins \"alle dans mes vfellles .e rouæment + inadien, grondemen: de sabo's au service des recherches de In | Marine américaine, a présenté un rapport sur les plus récentes ob | servations faites à l'atoil Bikini.Bien que l'on ait retrouvé encor- dans la lagune de biXini des pois sons et d'autres animaux mar\u201d contrnant de faibles quantités d- Inourb.és, différents des contains; radionctivité.On N'a pas remarque M vitres façons de rouler les r de changements sur une grande : \u2018nt les Francais de tous let échelle, ni une diminution de | « ing de la rose des vents.o faune marine.les organisnies Vi \"wi «+ \u2018français, maraudé sous lei, vants continuent à s\u2019y reproduire « \u2026 xettes, elle le proclamait sur les'd'une façon normale et null planches ile était l'etoile du C+r- mo-tifications morphols- tracc de «- Muhère, dirigé par un ampri- giques n'a pu être dépistée jusqu'à vreur français Arthur Boutal, ad- présent.Les bactéries marines et 1 rable héraut et maintenseur de les organismes vivant hors de 1 \u2018re langue .Yean semblent inaitérés par ja ra te révait alors de théâtre.Ecr&-' diation.Dans la partie orientale sant Montréal.Québec.Ottawa, | de la legune, toutefois, l\u2019eau est Winnipeg.le groupe de Saint-Doni- considérablement plus *troubl \u201cce avait remporté françai Ens vile fut prndant huit ans .Pis anrès de nombreux voya- Les, elle publie \u201cRnheur d'occa | oan\u201d File A observe 1e trophée |qu'au printempe 1946.La cause en ust.ençore mal connue.journaliste, | pour lequel on à donné à Gabriel! loy ua nombre de dollars que :© Ba: pas bien entendu, que Je n'ose IA vir des \u2018pes crore, et qui m'a paru êten n été prise lers d'une foire de dans un Enfermé 8 jours Le premier ministre de France, ROBERT SCHUMAN, lance une balie de cnoutcheuc sur ua tas de boites en fer-blanc, un peu comme en z accoutumé de s'amuser à Comey-Isiand- Cette photographie Paris sous les auspices mêmes du premier ministre.wagon FORT SMITH, Arkansas.- Un ancien combattant de 24 ans des Fusiliers Marins américains a décrit récemment d'un lit d'hôpital les huit journées horribles qu'il a Earl KE.Harry.des chemins de fer sans travail, monta dans le wagon à Wells, le 1i décembre, voulant se rendre à Lar- ro, en Floride pour être avec sa passées, enfermé dans un wagon à marchandises entre Wells, dans le Nevada, et Fort Smith, Arkansas.un mécanicien \u2014 ERREURS SUR famill* à Noël pour ia première CHIANG BM CER te) Fushan, à MoukJen.Quand om lui a demandé pourquet i avait ét arrêté, il a répom- vavrers AU fanbourg Naint-Henri.! « Montreal + le.et, autour, ja vic dn quartier: des notuades, des errant, qui font\u2018 tous les métiers.Un père menu | ser, un chauffeur de taw.un soi-! dut ! les ,vunes chômeurs qui s'enr& tne ai début de cette guerre.pour | CN c à lA misère.et qu'on voi | « dans les rues, sous leur par- tig râpé qu.leur bat les cuis | ser Ft suetou* la mn tte figues de, prous de \u20ac- quartier tressautant des traine: Florentine [aca-se, ln srveuse de restaurant du Meno prix.du Quiase-Lents, ccmme (lg sen TA-bi ; \u2014 Morentine Lacanse.moltié pru- | ple.moitié chanson, meitlé pris- term, meitié micere, murmure sen | STI selle Roy .>c née de ce lives Jrejà la xioire canadienne s'en était eunarée et l'avait multipisé jus.| via Vingt mille exemplaires, ce sut est un delire car les triomphe | 15 sont d> 1 ; , t# américaine it eoncen- .oo Bonheur d'occasion ses tooesdenrs ot ses tas.tame.god an te bapusa la Fate de ter-banc?The tim flute.trs on be tr: dust, re fun Varait ju! fat pos Alcs BY eu a a depuis 1-s Trente arpeats, de | but, Ent, on 1° montra à M dutn Bec-roit qui chowsit.& ar) te pour le Litrears Caaëbd.«+; ! e.\u2026 pe va lire, Et M Joan roc © bener à Tia 600, Et Ha Wr ed areata doen titer un f IDM snixante-quinse mille, - Bref, Gabrielle Roy, au nom d'ar- \u2014 Fai décrit, dit-elle une famil- change et de monarque couronn-.ronle sur l'or et le néon.\u201cJ'étais ua espion, LL vient de la province d'An- \"caine lest main\u2019erant de lanz'ais lung, dominée par les Com- mumisies, où sem pére = une éptrerie, Le gurçonnet dit que l'armée communiste lui donna de l'argent et Fenveya à pied à Moukden, à 119 milles au nord-oue .t, pour découvrir rom- Men d'officiers, étaient entrai- nés au camp central d'entrai- nement bei.Imprégnée de Duhamel, Mau- riae, Gide.Balzat, Flaubert, Maupassant, elle est payée en duilars.Elie parle le français de Vauge las mais elle le truffe du vocabu- taire des dockers amé/lcains.Ses personnages disent: à fait freite.mns Aussi: toi t'as toujours été b'rod.Ms mélangent ieur à ete heure avec t'es pas comme Bois sard qui vert pouy fumer teul » icod blanc \u2014 Content wn + .» .» hy ns dem RCD ney 0 ap CE Ot Me ne dre - A .4 ME LL La 1e \u2019 & Ÿ Coffreu \u201cAzhes of Roses\u201d § ; l tw 3 4 Cottret en bus recouvert de , a ie * À catrette brune.MIROIR Poudre _ \u201d- - \u20ac pn \u201c t Superfine.parfum, eau de toi- x > ê.> : 4 lette, savon, ais\u2019 de bain.15.00 Ê » ° 1 a - 0 \u2018 ce - \u201d 8 (LE sw ee op 3 .- eam \u2014 =.- ré ul amg ai a Tg es i * Tenia - 7 & 5 \u2014 a & Lvening in Paris 3 de Mdrpne Tutéreuz du onverce enue.tement MIKOIR.Parfuza, « bmutre de talc, Fouge à le- © \\res poudre fine, eau de 1a: tette Le wou 12.00 ! Le Traité d'Utrech Victoires françaises à Malplaquet et à Denain.\u2014 L'Angleterre signe le Traité d'Utrecht et l'Autriche celui de Rastatt.\u2014 Perte de Acadie par ln France.par Dostaler O'LEARY Louis XIV n'était pas homme à «'bumilier.HN s\u2019adressa à la Ration qui se montra solidaire de com roi et accepta Courageusement tous les sacrifices qu'exigeait la situation.Et l\u2019on seista à l'un de ces redressements dont la France s'est toujours montrée capable dans les moments les plus périlleux et les plus difficiles de son histoire.Villars, à ia tête de l\u2019armée réorganisée, prit l'offensive: et à Malplaquet, en 1709, il infligeait la plus sanglante défaite de cette Ewerre aux armées comjnguées de Malborough et du prince Eagéine; pendant ce temps, le duc de Vendôme, par la victoire de Villaviciosa, rendait définitivement son trône à Philippe V.En moins d'une annce, la France avait complètement rensersé la situation.C'est de l'ennemi, cette fois, que vinrent les propositions de paix.Les Anglais, fatigués les premiers, retirérent leurs soldats du continent et se hâtérent d'autant plus à parlementer que Charles d'Autriche, Qui venait d'être proclamé empereur à la most de son père, continuait à revendiquer le trône espagnol: l'Angleterre ne voulait pas voir se répéter l\u2019état de chosrs qui régnait sous Charles-Quint et qui avait vu réunies sur la même tète, Irs couronnes d'Espagne et d'Autriche.Mais les autres ennemis de Louis XIV me l\u2019entendaient pas de cette façon.Le prince Eugène qui, au cours de cette guerre, n'était montré l'ennemi le plus irréduetible da roi de France, voulait remporter une victoire qui, espérait-il, arrêterait les négociations entre Louis et Ia reine Apme.Mais I'invincible Villars lui infligeait à Denain une défaite qui le décida à son tour de négocier.L'Autriche seule demeurait intraitable et c'est cans elle que fut signé, en 1713, le traité d'Utrech entre la France et l'Espagne d'une part, l'Angleterre, la Hollande et ses alliés d'autre part.Mais de nouvelles victoires de Villars qui *rmpara successivement de Spire, de Lamiau et de Fribourg, .irent à leur tour FAutriche qui, par le traité de Rastadt, signé l'année suivante, adhérait aux stipulation de la paix d'Utreeht, Cette guerre de Succession d'Espagne fut l'une des plus désastreune que la France avait eu à soutenir depuis longtemps.Non qu'elle sortit amoinirie de l'aventure.mais elle me faisait plus figure de triemphatrice.Ce conflit la laiessit épuisée, désorganisée financièrement, lourdement endettée.en proie à un désordre intérieur qui allait i ières années du vieux monarque.La paix ait au royaume\u2019 le Louis XIV sa prédominance enro- prenne el instaurait le svotème de l'équilibre des puissances pour le maintien duquel l'Angleterre fera désormais toutes eca Euerres, La Franee y perdait incontestablement du prestige.Avant la signature du traité lui-même, une trève avait été conclue: et comme préliminaires aux propositions de paix, l'Angleterre avait exigé que Philippe V renoncit pour lui-méme et ses descendants a tons droits éventuels sur la couronne de France: elle fit signer une renonciation identique, pour le trône d'Esparne, au frère de Philippe, le due de Berry, troisieme petit-fils de Louis XIV, ainsi qu'au duc d'Orléans.Le Parlement te Paris et Jes Contin de Madrid sanctionnérent ces actes qu'ils enregi-trérent comme lois fondamentales.L'Espagne alla même juequ'à adopter la loi salique, excluant les femmes de la } > + + vrganiste réputé } } \\ { Spectacle spécial, chants, hallons.415 Est, rue Ste-Catherine, HA.1633 BONNE ET HEUREUSE ANNEE A TOUS HOMMAGES DE PAYETTE RADIO ECOUTEL.L'HEURE FÉMININE de 12:00 à 2:30 p.m.(Tous les jours) LE CARREFOUR de 5:00 à 7:00 p.m. 72 LA PATRI] E\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\u2014\u2014\u2014o= Dimanche, 4 janvier 1948 LE PERSONNEL DU POSTE CHLP ADMINISTRATION i A André CHAROT, Lurie NORMANDEAL, dir.des programmes see du directeur-gérant.Alphonse ¢ vor terhaicien ANNONCEURS Warvel WARENH AU.Paw} ¢ HANPOL 1, Roeland GIGI ERE Jean GOULET, Srmand GOULET, Jerey TRUDEL, Marcel VILLERAMRE, thet dra samspecura, annonces.annoncens, anponceur.vhef des nouvelles.assistant-cher des annonceur.eberf des reportages.mouvelles.TECHNICIENS | Victor WOQUIN, free Je ; A Mercer THEE Gaston PERRAULT, Warcel ROBEUGE, Richard THIVIENGE, techaivien rn chef den ter technicien, ni ire.\u201d technicien, studies technicien, transmetteur technicien, transmetteur \u2014ndien, SPÉCIALISTES er DE Dimanche, 4 janvier: 1948 ANNONC! -\u2014\u2014 FURS et \u201cCHLP.l'Echo Frunçais de Montréal\u201d.Que de fois au cours de la jourmée n\u2019entendez-vous pas cette identification du poste de \u201cLa Patrin\u201d?Idontifica- tion faite par l'\"ANNONCEUR\" celui qui veut bien ge considérer VOTRE AML Oui en effet, l'annonceur s'attend à rocovoir du public iv plus grand encouragement, Par contre, H s'en- Rage de son côté, à mériter l'appui des auditeurs, Comment peut-il le faire?NI est blen des manières d'y parvenir.Tout d'abord en s'efforçant de présenter ses programmes d'une manière originale et plaisante dans I but bien arrêté, de satisfaire tou: les goûts.Ab' il n'y parv®ent pas toujours même «il y met ln me'lleure volonté du monde.Car quoi que fon C'est grâce à ce laborieux petit groupe que lex annonceurs peuvent -lex ingénieurs : de g.à d., Alphonse CLOUTIEK, Victor MOQUIN, en charge des studios; Jacques charge des reportages; Gaston PERRAULT.veus parler.Ingénieur-es-chef : SAVARIA.en L'annonceur bar Marcel Marineau ! pense, le travail! d'annonseur en est un assez compl que qui demande beaucoup d'attzntion.La moindre petite distraction peut devenir \u201cfatale\u201d pour le poste, Si une erreur se protut duns la lecture d'un texte, l'annonceur s'attire ainsi, les foudres du commanditaire et avec raison, caë ce dernier est intéressé à Ce que son annonce passe d'une façon :mpecvable, sans quoi il n'est plus att'ré vers la publiclé rullophani- que, et encore ici il pet dias son piein droit.En résumé a situation d'annoncaur n'est pas toujours Une 8nécure, les responsabilités sont grandes ot |; nombreuses.| Un \u201cspeaker\u201d Anit etre nrat a se faire recevoir dans l'intimité de votre foyer par Je truch he- MarcH TREMBLAY «+ \u201cLa voix française } \u2014 BIENTOT - 1000 WATTS \u2014\u2014- 0° a 970 ke.\u201c\"C-KCH.¢ la calléc do l'Outaouais\u201d eee me 77 ve RP EEE Se - f T3 LA PATRIE TECHNICIENS à acC- -H-L-P ment de la radio.san: quoi il risque fort de se \u201cfaire mettre à la porte\u201d d'une fason rapile et pour ce faire vous a'aveoz chers auditeurs, qu'à changer de poste.Comme un annonceur consciencieux a le souci de conserver le plus grand nombre d'auditeurs i! doit d~ toute nécessité, toujours et en tout lieu, donner du \u201cCENT POUR CENT\", + Une autie chose qu'un annonceur doit posséder.c'est avant tout, la \u201cponctuslite™ I! n'est pas question d'arriver au atudio une minute ou méme trente secondes en retard, ce ne peut se tolérer et c'est logique aussi.Voyez-Tous ça ai un annonceur prenait la fanta'ete d'arriver quand bon lui semblerait! La dé âcl- radionhonique s'ensuivrait certainement.| Eh! bien 3e tout celu découle l'importance du choix jud'cieux qui dol\u20ac être fait parni les candidats qui aspirent au poste d'annonceur, Depuis deux mois environ, !ci & CHLE nous faisons subir l'épreuv» nécessaire à tout sujet qui \u201crit posrèder les qualités réqu:sv« pour devenir annonceur.Permettez-mci de dire que la besogne n'est pas des plus faciles.La plupart de ces candidats on* un haut degré d'nstruction, des connaissances intellectuelles étendues, ma\u2019s très souvent la voix n'est pas \u2018\u2019radiogénique\u201d.c'est-à-dire que \u2018a voix ne s'adapte nullement nu miro- phone.Je crois bien que c'vst une question i considéier sérieusement.Car I» proacipsl atout que tout annonceur doit avoir dans son fau.c'est sans doute la voix.Si érudit que «oit un candidat au poste a \u201cspéaker\u201d s'il n'a pas le cimbre de voix radiophonique.11 ae voit par le fait méme refusé et certaine ment à sa grande \u2014 Vous voyez que raison quand nous Adisions que c'était un travail délicat que Suite à In page 81) nous avons LES FABRICANTS DES RADIOS Addison SONT HEUREUX D'OFFRIR AU POSTE CHLP.leurs félicitations et leurs voeux de succès futurs à l'occasion de son 1 Sième anniversaire - radios ADDISON sont en vente ches les boas marchands dans toute la province.[ls sont renommés pour leur beauté, leur tonalité, et la supériorité de leur rendement Les DISTRIBUTEURS A.CROSS & Co.Ltd.Aussi distribut-urs des nppxreils électriques \u201cNORGE 995 ree ST-JACQUES Ouest, \u2014 MONTREAL HA.6800 mes = MEILLEURS VOEUX CHLP BIENTOT 1000 WATTS NQS BONS SOUHAITS T'ACCOMPAGNENT A L'OCCASION DE TON QUINZIÈME ANNIVERSAIRE LA PATRI ES VI EDETT Du Théâtre français à CHLP.À Meilleurs Voeux à CHLP _ de le part des MARCHANDS DE L'AS Enne.ation péticitoH C8 a C-H-L-P A L'OCCASION DE SON 15¢ ANNIVERSAIRE Town bles jeudis soirs.directement de la scème du Theâtre français, { HLF présente \u201cLES TALENTS DU QUEBEC\u201d, avec un groupe d'amateurs choisis, qui deviendront bes vedettes de demain.Les Talents du Québec par Roland Giguére \u2018\u2019ent um fait recennm que le talent artistique me fait Sas défaut Canadiens, Cependant Hi arrive trop souvent que des persson- | doutes ne sont pas en mesure de ne faire valoir aux yeux et celn ent dû au fait yu'Me n\u2019en est pas l'epportunité.Dans bat de permettre à ces artistes en herbe de se produire, ume asec- lon de marchands v'ent formée «wus le mom des Marchands de $2 CHLP.Depuis hientét deux ans Les Talents du Québec ont permis A den eentainen d'artistes de toun gemien, chanteurs, comédiens et théâtre.Et parmi cette picinde, I) em est Wl ent percé et qui aujour- | d'hui doivent à eetie émimien le succis qui leur revient.Ce fut hdl réel plaisir pour nous de centriberr à un beurewx schévement pour | ceux-th qui se sont conflés à nes soins.ft comme le thème de F'émis sien l'indique i ¥ ; = ÿ \u20acC EN Cd 3 a.fo} « : | tn pe fe] LE | br ee | 2t 29 ours tees.oe > A bX \u2018 2808520 1 i 838 pl \"ne * 1 : * ne PF DL GAL,» * LA a S oy , £ Ë nom ; vee À savane e py \u201cSITY n « op © \u2018 bed \u201c Pa soe se» roc nr sldent av or 1-2 a | 0 ds; 6.\"Jin #4 sons fly LL e kd 4 Lis audi PR eva Sven jn op AE ad \u201c «su» ss # .0 PS ¥ ee «oa 4 8 s - Ls >, er.i .\u2026 P 3 | Fees pr RUIMOGLD DULY le son A ; Le p 24 3 po Hy «4 {4 à | ho »e >.° e iversaire ww fit gs ?Id x TA.au poste bs (oF: 4 (he 4) ed?OCCASION C A E34 + CHL l\u2019 Li) Bi - LS pee a ay FE > > ELD > £1 DA di Pa 2 = Mais.là Méalistes pour qui les idées de\u2019 vivance, l'emporte sur le sens pra- empêcher de leur accorder notre | symrathie, \u2014\u2014\u2014 | Tu fumes.| de forcer la maine aux Pana- méens et de s'installer ave- un certain sans-géne sur leur territoire souverain, UNE IMPASSE Pe contre, il est facite de s'apitoyer sar le sort de ce tit peuple que la Providence a (Suit ede Ia page 85) dont je vous parie ici mème, qui se rongeait constamment les on-! sles.Ce n'est pas qu\u2019il trouvait | A &2 nourriture car lea ongles ne Qué sut les deux mAchoires à fois.1 appliqua rebours! horreur de Comme H lui platuait de ac ron-, ; .ger les ongles, et que Jamais 11 ne | qu hat.lt pur de .la destinée \u201c© serait plié À un ordre iui eojoi- | ie Cae Tea © fragments d'ou- eatince : pant de cesser cuite abondante 19% tous les vents.consommation de corne, réalistes com- résolution d\u2019avoir les doigts dans la bouche U4 heures rar Jour et | prennent que le canal a du de se ron-er les orfgles 60 minutes par heure.11 fabri, ua même, me ailleurs, il se ve dew a bouche, pandant res heures de ; Patrie, de souvernineté et de sur- au grand ecandale de sa famille.Le: premières heures.Au cours esquelles 1; application.bles.Le seul désagrément qui s'en j auivit.c'est qu'il we mondig eruel-! ; lement l'auriculaire et Fannulal- ire.Ma's, moins de 12 heures plus tard, i! se surprit, les mains dans Ze8 poches.: brisa son appareil, meil.et s\u2019allonges long du corps.La troisième nuit, : tique.Leurs efforts sont peut-être, d valine inals nous ne pouvons nous ©tù i LABORATUILE DES MOIKNCES il se coucha sans son Appareil.MEDICALEN BEL-AIR ENK.Une semaine aprag AVOIT À tation T, Beter 1.Mourées pris son héroïque résolution, fli 87 la parvenait a Peine à porter ys le aystéme dit à doigts à sa bouche une Minute aur ; dix, Un mois pus tard, il avait se ronger les onglee, ta ma Vous fumez trop?vous fait horreur de vous oùn- traindre à fumer moins, 1! ne Vous reste qu'à fumer davantus >, La mécanique humaine VR Fe ree HU prit la\u2019 Comme : à l'aide de courroies, un apparei: béller, et bientôt, vous ne voudrez asses rudimentaire mala fort effi- | Plus fumer du tout.Vous vous face qui lui soudait les doigy à , TOuchez trop tard, et Il vous plait énormément de vous courher sommeil.Et ii poussa la chos lard?Couchez-vors encore plus (jusqu'à manger avec pes doigts, tard.et vous guérirez.; sbtez Plus, marche: dans la voia du progrès; s'ij ¥ a quelque chose : QUÉ Né va pas, adopiez le «yetèma mit cette résolution dit à rebours.furent assez azréa- BUSTE Traitement très efficace pour développer le bœute.Information gratuite Mailer votre num.nétrace of (aber ne La deuxième nuit, il dana son som- les mains te sont pas comestibles, et de plus, ce mousfeur après les avoir déchi.| quetée en petits fragments, er chaît ses ongles loin de lui, à reu-; che ou à droite, sur le tapis de votre éalon ou sur le pantalon du monsieur avec qui 11 était en train | de causer.Ce monsieur n'y met- ! tait pas autant de bonne volonté \u2018 que M.Babbitt, lorsqu'il s'agis- ; sait de se corriger, car il ne pre-\" nait la résolution de ne plus se ronger les ongles qu\u2019une fois par semaine, environ.Mais, tout de même, il désirait metre un frein | 4 ses Instincts de mungenr d'on- ; #les.Et il y mit un frein: un véritable frein hydraulique appli- : qualifié d'un monstre des plus en- est au fond, la raison d'être de la république, n'en demeure pas moins un terrible handicap pour ANS le canal, Panama serait probablement une simple pro- ricains, lorsqu\u2019ils décidèrent s'intéresser au canal, ont pensé qu'il serait plus facile de s'entendre avec un petit pays qu'avec un Erand.Ce qu! es; gsecz logique.de Oo dit que ce sont eux qui suscitèrent Ia révolution des Pa- naméens contre Bogota.Quoiqu'il en soit, îls la favorisèrent et re Consurent après trois jours seu- co ° i 'DEMANGEAISON' lement, l'indépendance de la non velle répmblique.Immédiatement, | ARRETEE es phe ils ne faisaient concider une han tear soulager = re je Gécaneraison causte par de de terre de dix milles de lar a Guthidte, gun prurtules, ete.em Reur où devait passer le canal.B/S PRESCRIPTION ©.D.be How médicamentés, Lure, rafrarthisante.Non gras preys ce tempe, la conscience \u201ctra.Ne edlitrez phan Dersandes à is PRESCRIPTION D.D.0 nr.Don (achante.Houlage promptemens is nationale des Panaméens \u2018vote PTE EVO 690 BX ATH HET It e IRQ 32 ox wre - Si vous projetez un voyage d'affaires ou d'agrément en Europe, faites la traversée à bord de l'EMPRESS! Cabines confortables .vie de bord agréable .service courtois digne du Pacifique Canadien.TRAVERSÉES D'HIVER de l'EMPRESS , de ST-JEAN et HALIFAX à LIVERPOOL 10 mars 7 avril 14 jenv.Dépert do Hellbux va jour plus tard Première classe $240 et plus Tourists $332 of als CARGOS-PASSAGERS Si vous préférez une traversée reposente de huit [ours dans une atmmes- phère tout à fait familiale \u2014 qui veus donnere on même temps I'occe.sien d'apprécier l'excellente cuisine of lo service parfoit du Pacifique Canndion \u2014 voyager à bord des nouveaux cerges-passagers \u201cBEAVERBURN\" of \u201cBEAVERFORD™ (Capacité de 35 passagers) « ofranrs ENVIRON DEUX FOIS PAR MOtS DE ST-IEAN, M.-8, VERS LIVERPOOL Doles sur demande ge 00 83 rep A LOUER \u2014 DIVERS CHATSES PLIANTES.TABLES pour Forrée.ROLes, Prurtie de, cartes Ger- w.- 1510, Lre[x-nche.RS A iT! A SERVICE REGD.ins RAT, FL: 7012 ARGENT A PRETER BS OU vit RA- frere 3474 PART AGENTS DEMANDES Attention, Marchands Metre catalorue æratuit de merceries, bibelota, nouveautés, jouets Ecrivez-sou = 39, et de ces 11gDes de vêtements ommes femmes et enfants.difficiles à obtenir, Ga- rantio de remboursement PENNY UP MERCHANDISE Ca, 15 est.rus Bélanger, Montréal 4, Qua HOMMES, GARCONS DEMANDES AGENTS DEMANDES \u201cPINTO\u201d xuess the winners.course de chevaux sur papier.se vend partout, profit 100 p.c seul en son genre.Echantillons 10 pour 3025.M.Bou- Ue MIN TEE Al, Trl: HA 3356.chard.6330.Eordeaux.Montréal, A VENDRE POUSSINS A VENDRE COUPONS ACHIIEUKS 18 POUSSINS Pn SOR i serTIe te Une erates rapid et vn Blue ua tailiours en main Ketatlles pour tapis, 22 livre» pour 51.00 Ecri- va pour netre liste 4084 St-Laurent, Montréal escompte.Tous les sujets de rep-o- duction ont audi un test du gou- verniment, Ecrivez-nous pour notre catalogue da 1948.la liste de prix et une bro-hure xratuite de 60 pares intitulée: \u201cComment élever les mætlieurs poulets\"?MONKTON FOULTRY FARME MUNKTON, ONTARIO.SOUDEUR électrique Magique, 119 volts AC-DC: sonde, brase et coupe tous les métaux.facile à employer: d re-tions complètes.Complet avec 6 spons:tif d'électricité, accessoires 8 arc métallique et 8 flamme, eardbo- mes, tiges, fluxes masque Seule ment 51996 Employé par in Marine Garantie un an.Magic Welder Mf Co 241.FP Canal St.New-Yer Cite AUX MALADES Aclalités pharmaceutiques etés No 20833 Pour vous so oulpEer essayez le \u201cE.c\u201d rnièvers sans douleur aille, SUP, e@voyez un \u2018ate p'un 5e pour fra s poste.En vente chez EMILE & he ARLEREC 1741, Nutr>-l'ame Quest, WE PAMPHLET GRATUIT ur HOMME qui a #8 une maisdle votes urinaires, gt légèrement 3 aft êté atte nt, el bien uêrt QU'il puralrze.st lointa.fte qu'en soit Furxine doit faire l'expér.ence recommandée dans ie traité explicatif du Dr Prévost, intitulé: e que tout homme do:t savoir ent ot ndant !e mariage\u201d envoyé gra- Ta-mont sous enveloppe fermée 2449.flutchison Montréal AUX AMBITIEUX Vous trouverez sltuntion amé'.orée.position meilleure, Kos revsBu en e qrant mon cours de veote DE- 1 URATU immédiatement.0e Robe: c, 3x06 Ste-Emilie, aut vous I ve la pont de AUX LISEURS ratalogue gra- tous gences Abonne- FAMANS à AMOUF populaire ces nour $100, Agents de- a Fover du Livre Enrg.urbonnière, Montr-al.ECINS A.BRISFROLY, M.Mélecta, Chirws- vien gradué de l'Université de Pa- vis a'afles à coeur.estomac foe re ns, peau, impuissance égiité, malati maires vêne- Tian diabâte.guoutte, odésité 814.Sherdroohe est Sore M-Unbert FR 323% PERSONNELLES PERRUQUES, toupets, transformations.borsciettez et tons genres de cheveux rapportés.meilleurs qualité Ecrire pour demander leo catalogue 1llustré.Oreal Distributors, 1396 rue Ste-Catherine Ouest, Montréal Qué SURPRISE: La plus extraordinaire, tntéressante littératu différents sujets.uti: soyer l6c D Montréal \u2014_\u2014_\u2014\u20ac\u2014\u2014 HOPITAUX PRIVES HOPITAL SAINTE-ANNE, 5319 Ave du Parc, Maternité -rivée, licenciée pour jeunes files, pension avant MACHINES A COUDEE MACHINES À COUDRE $24.50 ET PLUS Machine Singer et autres remises À neufs, Satisfaction garantie, Demandez le dépliant ilius- tré Nationa) Sewing Machine Co, 155 Augusta Ave, Toronto.TERRES DEMANDEES ACHETEUR sérteux désire bonne terre, dispose comptant nécessaire 4479 Park Avenue, Montréal Tel: MA: 1337, sour améliorer votre so7t aur le tème de chauf- faxe, Sécurita aur i achat.sécurité sur J'inatallation, sé-urité sur le rendement SERVICE OIL HURNER SERVICE FRontenae 6341 A LA MAISON.teripe 1ibre.faites fact'ement 3%: vies par sem: ne, Renseignements complets tuita Ecrire immédiatement Castie Department Rez'd, 3518 Men- tana, Montréal, Attention Fumeurs! Ne soyez plus l'esclave de Is cigarette \u2014 Améliceez votre santé.ARRETEZ DE FUMER le cigarette, grâce aux fames- ses CAPSULES \u201cANTI-NICO\u201d Imoffensives, Setislaction asurée.Traitement complet 8-jours: $2.00 malle payée.Expédié COD.ni désiré,\u2018 (freis de \u201cRALCO\u201d Earg.Casier 183-X Seins-Hyscmthe.Qué.CATALOGUE Jiste de prix, Articles terme, bébés placés Consideration.discrétion absciue, DO.MEUSLES À VENDRE ECRIVEZ POUR CATALOGUE GRATUIT 8 Fuu des plus æraûds marcha9 an Canada de meubles.neufs et wan- dive-s, Attrapes, Farces, Trucs, Tours magie.livres français, Science occulte, Magie, Msgnétisme, Par- fur Charmeur etr, Envoyer 10 s» COMPTOIR POSTAL LUXOR PA st-Ponat Co.Montcalm.Qué.MONTRES DAMES messieurs.Bon marché, prix modéré.Jobbers seulement.HA.zfs, œros et détail Peart Funiture Company 29 Ava Centre.Toronte 2562.Bofte $676.La \u201cPatrie\u201d, Mont- réak problèm se prennent pour tel RB.\u2014La croyance qui veut que l'on puisse déterminer le caractère | d'une personne d'apres som physique est un conte de ma grand'mète.111 m'existe aucune preuve schentifi- que qui démontre que c'est vrai, Les carbkatures ont toujours peint les caractères faibles aver des mentons fuyants.Cette habitude tend à faire associer Jes deux choses Un mernton fuyant dépend du fait que Ia mâchoire inférieure est plus petite que la mâchoire supérieure.A CONSULTER Docteur Prévost Hônitaux Paris Londres New-Yorg Totes ma'alire intimes hommes femmes {runes filles, Maladies peau - Yéniri-nnes sexuelles, urina res 3448.Hutchisen.Montréal PL \u2014_\u2014_ COTE J.-A SPECIALIST mala- dise sexuelles vénér.ennes syphilte ehanc:e Ausst traitement par cor- Tespondance (\"RO 4055 6854 St-Denie ED\"CATION ASILAIS Dar cer cpanannce ctreu- Litre, 4.ctionna.ch grat Aceté- mie Rhéaum=, 3931 St- Dents.LA In.INDUSTRIE A VENDRE OPPORTUNITE UNIQUE A qu, peat dope rT ras on 330- 19 industries pre alimentaires na tout le expérien.®æ pas né- ni e C se.de \u201csetters\u201d et de dan- E t'onself donna raison à d'An-| Réreusés randonnées dans leg bo's teuif sur toute In Hgne et som-! \"! la brousse pour les ocsire.rm le curé Boulard de veukr s'ex-\" -\u2014\u2014\u2014\u2014 pliquer.Bl y vint À présents wm némoire dans lequet HW s'efforcait de prouver que les curés ne pets vasent subsister avee In dime toile | (Suite de La page 56) well\u201d avait été ctablie.IV Auton LiŸ, Par exemple, a été rédni» de répondit à re mémoire en con \u2018Jusnt | 42 à 2 sous et le contingea'e\u2026ent avec suterits qu'à n'y avait am 2 été supprimé.Les tarifs joua \u201cune raison d'innover dans la mm Tiers ont été récuits de SU pou use des di cent dans la plupart des ras ot leg ; quotas ont été haussés ou ¢.iminés E sort des deux cures Boulard' sur des produits tels que le sau- et DuFournel était d'ores et mon et le flétam frais ou gelé, la téjà dévidé.Un décret du Conseil viande et les produits laitiors, le | rdunna que les dimes seraient dé- whisky, le gin, la farine de -!ê, la OEMAis prélevéss \u201cselon l'usage volailie et toutes sortes de pro bservé jusqu'à présent\u201d.l éuits forestie Le Canada esperr EF clergé canadien fit apoei as QUE les Etats-Unis iront encore plus Toi, comme if devait, em cecns Vin et réduiront leur tarif do \"mn avoir droit.Un long mémoire \"ir au dessous du niveau f xé ré.\" Int envoyé à la Cour dans sentement par la Loi des Accords en suppliait Ne Majesté d'erdon- | \u201cOmmerc:aux Réciproques\u201d.mer que In dime fist le \u201ctreizième\u201d | ES découvertes de minera.de rt couvrit tous les produite de In fer dans la province de Que'xc terre, Jo clergy: fal en parfait et au Labrador semblent proniett.e accord aver son céque, Mgr de |: plus anondantes ressources con- Salmt-Valti'r, quà jussue MA avait rues de cette matière première in- travaillé, à au moine, faire Ja dimee |d.sp>nsable depuis la découver.e an \u201c1807, des gisements de Mesabl, au Minne- A\" recu du mémoire à Versail- Sota.Les Etats-Unis ont un bescin 4 « 1 procureur généra! d'Au- | pressant du minerai canadien et les ! nouvelles mines offrent une orca- -sion exceptionnelle au placement de capitaux américains.UR FACILITER l'expédition .de ce mineral vers les n1-nes ANNUN;ANt Ses coeuts avant 8 Pi- msi quà tous lg autres curés de ques, ce qui accuse un *rès fort jeu.! En annonçantn ses deux couleurs et en surenchérissant la votre.votre partenaire révèle qu'il n'a preba- Diemert qu'un ~arreau.A demain et tous les jours de la semaine\u201d Le Canada.Personne n'acministrers une succession avec plus de sécurité que le Fiducie: l'institution est précisément née du besoin de comdles les déficiences du fiduciaire individuel.Nommez-le votre administratrice dans votre teste- ment.Les quelaue état en France.Il alla na- !lvnient plaider contre Jes pré- tion: du «\u2026rgé, Et il gacna de PUS SUR point, Le roi ordonna dime 10° Tiimse dans l\u2019état it + ét.Le clerge perdit dé- | sidérurg.ques du Middie West avé- $23,000,000.00 eu at a canes, | ricain, il faudra exécuter la cara- \u201celi : récent INS chanceux par in suite, le sation du Saint-Laurent, que Je qu ¢lie gére prisrne- VE procureur coméral d'Auteuil Cinads est prét à entrepr \u2018ire ment sont corsttiés de mais qui attend depuis quinze ans lut bientôt sons Le coup de graves accusations et dut repasser en ia coopération des Etats-Unis.Je plus de postes fortunes Fesare pour se justifier, mails «ans | \u2018©$ immenses travaux le \u201casada que de grandes.£2 » rrussiz, L'intradant Baudot n'a! Tomple tirer des dollars «néri- caing par l'emploi de travailleurs ei de techniciens canadiens pou- le compte dea Etats-Unis, E BLE, principal produit d'exportation du Canada.v.:nt en concurrence avec le froment des Etats-Unis à l'étranger et \u2018ve son principal marche d'exportation fen Europe.Pour cette ra\u2018son, le {Canada n'a pas moins d'intérêt que (Suite de ln page 64) \u2018les nations européennes dans Ia sud.\u201cC\u2018était un curfeux reussite du plan Marshall, car :! y écrit Revoi!.\u201cque ja vu.Voit l'occasion de se procurer des drut cent quatre-vinrts dollars américains en échange de \u2019eaux-Rour:s marchant à Ia fi\u201d ses expéditions de céréales à l'Eu- vait pes crain' de lui dancer en roriificat de manque de probité.T'Antroil avait perdu !a confiance Tu public.La cur Févoqua sa con- mission de precurrur-general qui datalt de juin 1680.\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 - La chasse aux dindons.c'est Logique: MOINS risque MOINS.qui à & SOCIÉTE & NATIONALE DE FIDUCIE \u20140.4- eoques, Montress, MAXI ne me reprendra plus à poiro-! ter deux beures dans le hall de; chez Morgan.Je jure.Mais au fond de mon coeur, j- sais très bizn que je m'y laisserai prendre a-| core, Pas tellement par falblesse que par goût.Que voulez-vous! ça m'amuse de me faire Jouer, comme COFFRES - FORTS A L'ÉPREUVE DU FEV Approuvés par le Syndicat de garantie Coffres-forts pour bureaux, magasins et maisons privées.Ahenn Safe COMPANY LIMITED 856 ouest, rue St-Jacques, BE.iess Mentréal $ Vous confortablement voysgerez dans les \u201cGREY HOUND\u201d .grâce aux coussins confortapies et aux dossiers amovibles .grande vue sur le paysage .St que veus rouliez vers le sud pour J'hiver, ou par affaires à la ville poisine, Bas Tarifs tous les jeurs de l'année.New-York, NY.Miami, Fa.Boston Mass.Daytona Beach, Fla.Saranac Lake, N.Y.Lake Placid, NY.Burlington, Vt.Plattsburg, NY.Albany,NY.Newark, NJ.Les prix sent soumis à la taxe POUR RENSEIGNEVENTS ET BILLETS: BAS TARIFS DE MONTREAL .3.15 .295 .250 .1.90 .530 .750 Aller- Meteur 13.50 50.35 11.25 43.75 5.70 5.35 4.50 3.45 9.55 13.50 As gouvernement LA COMPAGNIE DE TRANSPORT PROVINCIAL 1188 ouest, rue Dorchester sur un s-u.rang le corpsämoité fope, pourvu que le Tongrés PL.7141 GREYHOUND Dimanche, 4 janvier 1948 DU CRAY vèle le calendrier neuf pendu dans la cuisine.Le Jour de FAn est chose du passé, pense méla ncolique- ment les Catherinettes qui ont encore à la bouche le goût de tous les baisers reçus et donnés.Fernand \u201cEt dire qu\u2019il .faudra attendre OUELLETTE encore douze mois pour Fecommen- cer!\u201d répètent les plus endurcies.Elles oublient que 1948 est une année bissextile et qu'elles ont le privilège de demander les hommes en mariage.Gare à vous, messieurs! C'est mon savant confrère Paul Rochon qui nous a appris, dans sa chronique de dimanche dernier, que 1948 comptait 266 jours.Ce chroniqueur humoriste nous a aussi fait maintes prédictions que seul le temps pourra prouver vraies ou fausses, J'admets qu'il a de grosses chances de ne pas s\u2019être trompé en prédisant que les jours dureront tout juste 24 heures.Mais je ne comprends pas comment 52 semaines de 7 jours puissent faire 266 jours.Il est vrai que ju possède pas la bosse des mathématiques, mais j'avals toujours cru que 52 fois 7 égalaient 364.Où sont les autres 43 heures, mon ami?Et dire que M.Rochon risque sa réputation de prophète, comme il dit, sur ces quelques prédictions.A mon sujrt, mon confrère prédit que je briseral Ia pointe de mon crayon et n'écrirai plus quan ru ban du clavigraphe\u201d, Ce en quoi il se trompe.Le bon père Noël m\u2019a apporté 49 beaux crayons tout neufs.A la poire bien aiguisée, 49 crayons pour 49 semaines, Les trois autres semaines, je serai en vacances.Irai-je à New-York?\u2014=L A PATRIE sources naturelles, de sorte que l'hiver est devenu une saison aus si productive que I'&é dans plus d'une région.Bait-on que pour cette do crédit (contre-partie du passif).$ 1861.153.29 Biens-fonds autres que les immeubles socia .28,857.90 Créances nypothécaires résultant de la ven per la Banque.435,069.38 Dépêt entre les mains du Ministre des Fina a Circulation 39,901.08 Immeubles sociaux n\u2019excédant faite des amortissements 5.263 887.59 vers.eters rma.421,177.08 8,070,016.32 $382,778,886.87 \u2014\u2014 Lo eree irous Le pére! pren fo prévdet CRAVEL RAPPORT DES VERIFICATEURS AUX ACTIONNAIRES Nous avons l'honneur de faire rapport aux actionnaires de ln Banque Canadienne Nationale que nçus avong vérifié la raises of les valeurs da la Borîue, à sen Bureau principal, le 29 novembre 1947 et à uns autre dote durant V'ennée, et que nous avons conststé leur cur.cordance èvec Îes é-r:lires s'y rappostant, - Nous evont examiné Le corn; (atalité de la Fanque, à son Sige wis), of rompard le Bilan ci-dessus svoc les Nivres ainai qu'avec Les rapports nert:liés des suceurss «= et, à nitre avis, le Bilan: révèle Le misation vérital be de la Banque au 29 novembre 1947, suivant les renseignements et les explosions qui nous ont éié donnés of tells qu'elle resscot Tous les ranseignements et les expHuations que nous avons demandés rous ont 446 fmernie of, A noire avis.les «péretions effectuées per la Banque dunt sous avons pris Connaissance sont dans les limites Je\u2019 ess pouvers.MAURICE CHARTRE CA Ge 2 1 \u2018hartré, .Beauvain, Gauthier - QaN VALIQUETTE, © A.f Vérhossum de Andersqm & Veliguelte Montréal, te 20 décembre 1947, \u2014LA PATRI = HASSE PECHE} - Les troupeaux de caribous, que i les trappeurs et bôcherons disairat \u2018 inépuisables.disparnissent rapidement de l'Alaska.M y à dix-sept ans, on à compté jus a 300.000 caribous dans ume seute migration.dans ba passe [sabelks, au sud de Fairbanks.El y x quelques semaines, je Dr Fra-N.tiabrielsen, ancien directeur des enquétrs biologiques du qouvrrmemrat américain, déclarait qu'au moriliciss de ; la disparition di eari-! Lou cont.nue au rythme où ellel \u201cest ma:ntrnue depuis 17 ans, 11: ne reser plus un senl de ces animaux fans cing ans d'ici.Cott- disparition fterribir du ca \"boy est due à deux causes: L - la destinction sans discern ment | Par les chas-egrs Locaux 2 Le manque de pr'rc'ion enntre les \u201cups .M.Annalb-;1 mentionfie ce deux! sauves dans un article in\u2019itué\u201d \u2018Acska's Thunder:ng Herds\u2019, l'ancienne pluine rst toujours au | mème rudrou et les pertes occa-' s.onnéez par ls chasseur\u201c B'equi- sundra:ent pa.a Augmentation! normale des troupeaux et on ne peur pas dire que ls maladie est resporsahle de la disparition de Fe.AMIMAUY CAF \u2018ex caribons cons- tiluent une espèce trés robuste.os CLédits a-vordés à IR com- mm.son du £ibier de l'Alaska et Le per.onn-1 quil fi sont insuffi- ant; pour prot.irr le gibier de A ask dont la vuieur es dau mons $m 00.000.M.Annabel de care que 03 crédits accordés par L' Congres am-ricain à la commis - on se sont monté $13) 0) au cours de l'annee \u20ac qui est une xoutte d'en dans l'occan LA commission du wibier d- CA 8k, seffure sn?avec les moyens hiutée nie a st disposition de san- ver ve Qui reste des Anciens Rrands tiouneaux de caribous.a himite encure divant la durée de la son de cha, à diminué ee Aombie d'animmau- qu'un chas «sur peut légalement tuer durant - a adfison et A interdit !a chaise | Jens les regions de migration où =\u201d faissient antrefowm les plus £01 nds massacres ; se voir sur c® continent a pue nus que 100.000 caribeus en ! stage | = eve t Ne manquez pas de retemis votre exemplaire de la \u201cPatrie\u201d mieux observée et la commission actueilr du gibier ne peut faire , plus qu'elle ne fait en ce moment | ave: son personne! limité et je, manque de patrouilles aériennes.\u2018 \u201cLes migrations de caribous | constituent le plus grand specta | clr de la ve 3auUVage qQuOn puis depuis! Que le dernier des milliers de bi-* sons a parcouiu fes piaines de l'Ouest\u201d.écrit l'auteur de l'article.\u201cJe n'ai pas continu un seul homme qui n'a pas été ému de voir ov spectacle.Mais malgré tout.à faux que !é caribou obtienne p'.:s de prote tion\u201d.Ces quelques lignes suffisent a indig'ier le danger de disparitim ; totale que courent 1's ca.ibous en c+ moment.Ne pourrsit-on faire un recensement dang province de Quebec pour \u2014Avoi- eombien d'orignaux e, de chevreuils il nous reste\u201d Et ensuite.ne pourrait-on pas faire mieux respecter les Lois de ls chasse en cette provirre\u201d = = Le Casting Civb de Québez vient de tenir son assemblée annue\u2019!e ot d'après les rapports su'imis à las semblée.ce fut une annee très : active.Le nombre des mefibt:s devrait atteindre le chiffre dr 300 avant bien longtemps.M.Peinard Castonguay a été réélu président et les Messieurs dont les noms suivent on?ste - au: postes indiqués apré: le nom: RP.C«sault, vice.président.A.Duchesne.mecretaire: St-D.| MacDonald.trésorier: Côté.Ernest Delisle, F.d B Costrd =a Pan! Ducisar, Jos.Aubé, Roger Davignon, Armand Richard.Maurice Lavigueur, méo Martineau.et le Pr A-E.Go beil, I'expert Philippe Gagnor serve toujours le poste de conseil- Mais selon le De Gabrte it ler technique.faut ahs uments que ln - soit Gañtan BENOTT \u2014 plas proche risal.de sorte qu'à moin.de cireonstances impré.i ae eu Corore.de Vesta: pres\u201d dan bed uy Kemi on nt aux Hrawe.de Vatley vil JE com cerdion de bats st n Mebrod, et sun aliter-| Lookin d de trop ser en» let de hat Hb rr en ul en le a un odes dt Viewed mw og un prin SION ann frais jogenrs dw National gui ~ weront he plas aigiabi = am cones de ba smison, soc pére dies tenes du clob < aéunissent apres chee pirate ot fort be cho\u2019 oles lee oe Mn Jomie Les ai des plas de Vides se pa PEMCE- tent le bon.- a * La Jretion wa No.onal oa ertei mount ; Je flo wn en pme & l'occasion de N Fem jenn sre EL C5 aterme rs er bee routes doter pros Ten et ter, des tem une wl «Mémorial \u201cdans je sac\u201d.il devrait 6 rminer bon premier., la: diteclenrs pour lear pur: en sent pe Tsuadés et p«nsvnt déjà \u201c| la Emyes Memorial * x % Ancan club de la ligue Quihee Junior n'a reports la coupe Mémorial À ce se- | vait un grand honneur pour + le National one d'accomplir cet exploit, On se souvient que Fan dernier, be Canadien Jr avait terminé Ia saison en « Avec URC AVANCE conf sable de 11 points.Le Trico- tor avait tout balayé ur son passage duvant la