La patrie, 6 octobre 1952, lundi 6 octobre 1952

[" BILL LOES LANCERA CONTRE RASCHI AUJOURD'HUI (LIRE EN PAGE 23) 74e ANNEE Prosties: Meacms nves nverses légères.ca soir.(Déitnlls page 2h Msksymilian CIESLA I Sim Bs ba DEUX PRÉSU Q Ne MONTREAL, LUNDI 6 OCTOBRE 1952 Eau RECHERCHES En rapport avec le meurtre d'Yamaska (par CLAUDE LaVERGNE) Une chasse à l'homme, qui n'en sera pas moins mouvementée que celle qui s'est terminée à Montréal avec l'arrestation de Steve Suchan et Leonard Jackson, l'été dernier, a été déclenchée, ce matin, par la Sûreté provinciale dans la région de Sorel, mais elle se déroulera, cette fois, dans | un décor complètement différent.Les deux présumés meurtriers du garagiste Orélien Houle assassiné à Yamaska, le mois dernier, ont été tipergus ce matin, traversant le fleuve St-Laurent, pour gagner l'une des nombreuses îles de Sorel.Il s'agit de Ryszard Closowski, 20 - ans, et de Maksymilien Vieala, deux Polonais arrivés au\u201d pays depuis Quelques mois seulement comme rats-de-cale et qui n'ont vécu depuis que de vois et rapive.Ils sont fortement soupçonnés du meurtre du garagiste Houle et ils rôdent depuis une couple de semaines dans la région incapables d'en sortir.Hier soir, ils étaient dans les bois où ils ont vécu depuis plusieurs jours, n'en sortant que pour aller voler des vivres dans les granges ou les malsons de campagne.APERCUS DE MATIN Ce matin, à l'aube, ils ont été aperçus sortant d\u2019une maison où ils étaient entrés par effraction et où ls avalent volé deux fuails de calibre no 12 et une carabine de calibre 30.30.Peu après.des fermiers les voyaient voler une chaloupe et s'enfuir vers les éles de Sorel.La Sûreté provinciale à été immédiatement notifiée et ie lieut-dé- tective Ubald Legault a réuni ses hommes qu'il a armés jusqu'au dents De son côté, le directeur Hilaire Beauregard, a communiqué avec le surintendant Noël Courtois, de la Gendarmerie royale du Canada, lui demandant de se servir du valaseau que la Gendarmerie tient sous pression à Sorel.Au moment où nous allons sous presse, les agents de la Sûreté provinciale sont en route vers Sorel et la chasse à l'homme va commencer d'une 1le à l'autre ou large de Sorel.Les lles sont généralement couvertes de broussailles et d'arbustes | parmi lesquels il est facile de se dise simuler, Les policiers provinciaux sont armés de mitraillettes, de bombes la- crymogénes et revêtus de vestes d'acier.Toutes les précautions sont prises pour empêcher que l'un ou plusieurs des policiers ne soient blessés ou tués Les deux fugitits sont armés et décidés à défendre leurs vies.Lorsqu'ils ont été appre- hendés comme rats-de-c=le, als avaient déclaré qu'ils seraient pendus s'ils retournalent dans leur pays.Un meilleur sort ne les attend pas au Canada s'ils son: trouvés coupables du meurtre du garagiste Houle.La police s'attend par consequent qu'ils se défendront en desparados.(Suite à la page 18) 37 morts tragiques dans l\u2019est du pays (LIRE EN PAGE 5) WE ER A RE WT WWW WWW WS WW Ty EN COREE Un caporal montréalais' prisonnier sauve la vie a sept soldats canadiens i AVEC LES TROUPES CANADIENNES EN! COREE, 6 \u2014 FAN \u2014 Sept soidats canadiens disent qu'ils doivent .a vie à un caporal montréalais qui est probab!emer:! tombé aux mains des communistes.Porté disparu «et probablement.prisonnier, D s'agit du caporal M | J.-G.Ladouceur de Montréal.qui.; le 6 septembre dernier.Commandait un détachement c'embuscade.organist par Le ler natailica du slliées.du piège ennemi qui lui était tendue.Les sept soldats, que le eaporal Ladouceur à ainsi sauvés étaient commandés par le caporal Jean-Robert Gingras, de Quése-.La nuit du 6 septembre était d'encre.Le groupe du eaporal Le- douceur était en\u2018 embuscade juste à l'extérieur d'un champ de mines vallée &i-! .ST re set À Du nickel, de For, cette unité canadienne-française.D\u2019 avait cing hommes avec lui Deux pelotons chinois s'approché- rent de leur position.Les Canadiens allaient les attaquer.mais leur mi:railleuse Bren s'enraya.Le caporal Ladouceur réalisa que les Chinois, soit 30 ou 40 hommes, étaient trop nombreux pour son petit détachement et ordonna de battre en retraite, disant à ses compagnons quil les pes régimentaire, n'avait pas été Tefermée.Il aurait décidé d'aller 1s clore fai-méme.Durant Je repli de la patrouille d'embuscade, le soldat J-E.Daigle, de Lakeburn, N.-B.à été légèrement blessé.Quand le major Pelletier apprit nn \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ que Ledoureur était disparu, f dé- pécha une patrouille commandée par le caporal Gtngras.Cette patrouille approchait du secteur quand, d'un arbre s'élevant dans Je voisinage immédiat du champ de mines.la voix de Ladou- | cœur se fit emtendre.I cris en! francais: \u201cNapproches pas \u2014 iis sont on- du cuivre, du fer SUDBURY, Ont \u2014 Le district de Sudbury qui produit $2 p.100 du nickel mondial, et où rom trouve, du cuivre et de Tor.rectie égale- | (ment de riches gisements de kys- nite.Et voici que ron vient de découvrir une réserve de 30 millions de tonnes de mineral de fer, à quelque 100 milles de la ville de Sudbury.L'exploitation de cette nouvelle mine améners la construction d'une vole ferrée sur une distance de 18 milles, jusqu'à Stackpool, à 195 milles de Liitle Current De 3 à 4 pouces de neige à Winnipeg WINNIPEG, 6 (PCL) \u2014 Les à neige et les paletots dhi- pelles ver ont fait leur apparition à Winnipeg en fin de semaine alors que ! des vents de l'Arctique ont accumulé entre trois et quatre pouces de | LUNDL 6 OCTOBRE 1952 280e jour de l'année \u2014 S.Bruno le soleil s'est levé à 6 h.04 et se couchera à 5h 32 K>0n0:Tes Une masse d'air elle se déplace très lentement.La frontière de cette masse d'air se trouve au sud de la vallée du St-Laurent.De faibles dépressions entourent I'air froid et occasionnent des nuages et quelques averses dans ies régions météorologiques du sud.On rattend que Jes températures soient à peu près les mêmes qu'hier.Régions de Montréal, des Cantons de l'Est, de Québec et de la Baie Comeau: Nuageux avec pluie légé- re occasionnelle: éclaircie graduelle 1932 ce soir.Mémes températures quhier.Vents légers Maximum aujourdhui à Montréal, 56; à Québec et Sherbrooke, 50, et à Rivière-du-Loup.\u201c.Régions de l'Outaouais.des Lau- froid à envabl' le Canada.oriental, mais ; [55] rome roe 2 [3g or amr 2 30 | Nouvelle lune, le 18, s 6 7 8 12 13 14 15 16 ven - Front Page Far! Knte Aitken 48! Nouv.1.000 - \u201d \u201d Nouv.(11.58) (Lavra Lia Widder Brown ram 00{ymse Mumining [Nouvelles ee Jeunesse dorée Mouv.-Pick the .Nv.-Ch.Kuna 12Ë - Table toumunte [Rue Principale hits Par, esenson.|Nouvelies Rews Quir - muvca Rural Brighter day Claire Wallace > = Estelle Caron |Bignai horaire Eatin sodelalr Tante Lucie Our gar 9! Vous.Meurs Nouvelles Quelles nouvel, Nouv.-Mdiodis Nouvelles Mwuvelles Nouvelles [Là L'argent n'eet\u2026 |Radio-journal Ha, & with Lavers 2e) = Ryth.du jour |Tante Luca Break the danklTnh, Chanson.py cons * 5 late 1155) \u201c Détente Meuv.franc.Mus, Kitehen Helen Trent 99| ast.magiques |Actualites et Grande Beear Deubis or Hits on Parade(V Nouv.-Chant w ve Ma revne Maman Jeanne Bothing - Mottnée In town today 30 - St-Antoine Voyzm nl \u201d di I 45] Nowy.(2.56) ne} Nom Lettre à ume.News (2.45) \u201c Berérade 08 Mat.magiques Act-courrier Cuets-d'oeuvre For the Askin£ lite can ve Nouvelles ot 18 Mot de la fin = Ma Peritins Pops concert ce epper Young's [Showtime Cortes qui chan \" Nouvelles «3.381! tighe to , Aemunteos - By.U7, 484% * [Jack Berch [Nos ariree Encore Nouv.~ Tape sociaux Guiding ant od pops Ryih.eud-ama R72 & cham.ine Csisions Chansonnettes Remioiscing ET \u201d Big John Nouvelles «4.55)| {5 tempo Who Am | » Chant Firefighter an One ouveiles et 18 P'tit bout de.| Oncle Troy Chansons wer B.Hickok Chansonnettes Western swing [Tour du monde Over the rainb.Ballroom \u201c Yvan Uintrépide! Nouvelles 15.33) Weatern Five - - Nouv-Bports Bupper club Brading Nour.-sports Jouvees ec Intermède * Par.de im eh.Musique 1brocxs » Musicale Nouvelles Nouvelles Roit back he.| 8 Nowv.(6.58) re Sport & 3 suns|Spert (6.96) Qi \u201c Cary.de @ eh [Uvote.enopelet [Un homme ot Beulah Revue Roundup Nouvelles wi\" -Dcle Pas.Mètrepols Jack Smith * Road show Now Award Sh 20| Béfertions CHLP| Adam & Eve Chansons Voix de l'armée \u201d Jonn Sturgess Patti Page «5| Nouv.(1.85) Le dernter mot Revue Make mine.Nouvelles (7.86) Cunférence sports 8: macetions CHLP Chansons Fars =.cusue [Théâtre ¢ hommes, wne| Biggest class, (Inner oanctume » = Mine u'or BBC aour A la moderne Géterminer |MpAMrs, Mar | Nowv.862) [Nouvelles Concert BBC Nouvelles (2.85) |» ç ri: x = Tour de vaises| Variétés Turnadout Aube Macertaine! Mievue des arts Time eapeuls |Racontsur Musique Théatre \u201c D Nouvelles (9.56 + - Nouvelles Touchdown elub| Paris swing Nouvelles Nouv.& PX Conférence Mille Broibers - Conference Brooks LT La chanson Gate 15 La mande ge 8.Leicester square (sports - Sperts Neuv (10.58) Hits A encores Nouvelisa Bere's Ju [Adagio Tenn: rere fhe vs listte Mporta Pm de pur Lait wolmowni 7 - Mouv.(LES) \" - Fm disuy.et mas.Musique Fin Musique Prochain consistoire secret pour nommer des cardinaux CITE BU VAYICAN, 6 (Remters-f.) \u2014 Le Seuverain Pontife à déclaré à ses amis et cempeillers intimes qu\u2019il projette d'annoncer Mentéé in convocation d'un cousisteire secret pour noummer de nouveaux cardinaux.Un ne mit pas encore à quelle date auneoncers peuvelle, geand aura en le consisteire.= Le Collège des Cardinanx compte présentement membres, M1 de moins que le peescrit em 1506._ ee er are Près du deux ans maintenant in tense d'un re pour nommer de nouveaux princ '.les vacances au Secré-Collège, * «= de l'Eglise ct combler dredi en enlevant des briques du, s'étaient glissée funqu' Taide piafond ce leur cellule, sur un deu- d'un Tbe fais de draps de Lis et après avoir brisé le v'étaient enfuis dans l'auto du gou- mème étage.mectier grâce à une patte de Lit Ils\u2019 verneur de l'institution, 2 A EE \u2014 RE Dy OVA0MVROGVMOMY DD le coin des BribGeUR (Chrenique de E.-A.BRIKN V454V404V406V Quand cette donne fut jouée au cours d'un tournel, une seule équipe sur sept en arriva au grand chelem à trèfle.Nerd a 97 OARVIeS A 105143 Ouest @RVT4 à VRDV86 9 es ° & VS + Sed é& AD82 VAS ob SARS Les déclarations : Sud Ouest Nord 1-8 1-9 3-0 Pas LA PATRIE, LUNDI 6 OCTOBRE 1952 Engagement de 6 heures entre fusiliers marins et communistes en Corée SEOUL, Corée, 6 \u2014 (PAf) \u2014 Les fusiliers marins ont combattu âprement, durant six heures, aujour- d'hui, sous un barrage intense de l'artillerie et des mitrailleuses communistes dans une futile tentative de reprendre une importante colline sur le front occidental de la Corée, Les fusiliers se sont frayé un chemin jusqu'à la crête d'un retranchement sur les flancs de la colline, mais les Rouges ont tenu bon.Les Chinois ont capturé cœtte colline, vendredi.La plupart des rencontres du front de 156 milles de longueur ont eu lieu sur le front occidental, Des escormouches de patrouille ont été signalées à l'extrémité orlentale du front.Des avions navals, partis de perte- avions, se aott joints aux chasseurs- bombardiers de la Cinquième armée dé l'air des Etats-Unis, hier, et ont déversé des tonnes de bombes, de fumées et de bombes inocendiaires sur un vaste dépôt de ravitaillement communiste à Hoeyang, au sud de Wonsan, sur le littoral oriental de la Corée du Nord.La Marine rapporte que 263 avions ont pris part au raid, soit Fattaque Réro-navale ln plus considérable depuis des mois.26.volant de nuit, ont poursuivi l'action aérienne plus tard, atte- quant des cibles rouges sur les deux côtes de la Corée, Les fusiliers marins, portant le veston blindé, ont lancé leur attaque outre la colline, scène de mal- tiples combats et située au nord- orangpo Les atouts adverses étant favors- be, aujourd'hui.Presque Ouest de K peu après l'su- Immédiate- : répartis, Sud remporte ai- ment, l'artillerie et Jes mortiers com- trèfle.Ouest munistes ont ébranlé la région.Durant quatre heures exténuantes, du prit de l'as pour enlever ensuite les atouts de 40 wivermies.1 11 Tas (5, [oles son sero x carreau en coupant un coeur et dants.Tl coupa ensuite du mort le rol de coups Ce par les mitrailleuses rouges.La main un petit carreau du mort.alle pataille s'est poursuivie durant deux autres heures, à pass jes carreaux affranchis, sur avant que les lesquels fl jeta ses trois piques per- |retraite.courte distance, ne battent en .\u201d Les familles Léger Un grand ralliement des familles Léger aura lien, à Montréal, le 15 courant, sous la présidence d\u2019'honneur de 8.Exe.Mgr Paul-Emile Léger, annonce M.Roland-J.Au- Rer, secrétaire-général de la Société généalogigue canadienne francaise, Malenkov dénonce les Etats-Unis MOSCOU, 6 \u2014 (PAI) \u2014 Georgi- M.Malenkov a inauguré, hier sotr, le 18e congrès du parti communiste per une longue dénonciation des Etats-Unis et de leurs \u201cmeneurs\u201d qui, a-t-il affirmé, visent ls domination mondiale et veulent faire ln guerre à URSS.A l'ouverture de ce premier con- @rès du parti depuis 13 ans, Malen- kov, membre éminent du Politburo, à accusé les Etats-Unis de conduire.le monde capitaliste à la catastrophe économique et à la guerre, alors que l'Union soviétique ne cherche que la paix et est toujours plus puissante et plus prospère.Joseph Staline et 2,000 délégués ont entendu Malenkov, dans la grande salle du Kremlin, affirmer que les chefs américains ont décidé de \u201cdétruire la paix et de préparer une nouvelle guerre\u201d, une guerre à l'Union soviétique, \u201cprincipal adversaire dun nouveau conflit et principal pilier de la paix\u201d.L'Union soviétique, à ajouté Ma- lenkov, \u201cpoursuit fidèlement une politique de collaboration pacifique avec tous les pays\u201d, mais en raison des \u201cmenaces d'une nouvelle agression de la part des fauteurs de Euerre occidentaux, elle renforcit el renfoarcira encore son potentiel de défense\u201d, Le long discours de Malenkov z été \u2018transmis à In radio, tôt sufour- d'hui, par l'agence de nouvelles soviétiques Tass.(Les journalistes non communistes ne sont pas admis aux séances du congrès).Ce discours que Staline prononçait lui-même dans le passé, a sans doute formulé Tessentie!l de Ia politique qu'adoptera le congrès.(On croit généralement que Malenkov est le successeur le plus probable de Staline.) A l'ordre du jour du congrès, qui durera probablement une semaine, figure, en outre, l'approbation d'un nouveau plan quinguennal lancé il y a 18 mois, concernant l\u2018industrie et l'agriculture, ainsi que d'importantes modifications de la structure du parti, y compris le remplacement du politburo et de l'orgburo (bureau de l'organisation) per un présidinm.Un autre membre du politburo, l'ancien ministre des Affaires étrangères V.M Molotov, à précédé Malenkov à la tribune.NI a fait, lui aussi, une sortie contre les Etate- Unis dont il a dénoncé \u201cles milieux dirigeants\u201d qui établissent \u201cdes al- Vances militaires agressives, comme le bloc de l'Atlantique, contre les Etats pacifiques de l'Union soviétique, la république ohino\u2018se et les démocraties populaires\u201d.CONSULTATION Une dame consultalt le docteur Bou- vard sur un reméde à lu mode et lui demandait ai elle pouvait en prendre: Madame, répondit le dectenr Beu- vard, dépêchez-vous d'te use pendant u'll guérit.LES BEAUX MUFLES Monsteur Nouvariche vient de ga- Ener six millions à la Loterie Nattona- le et à trés peur Qu'il les Jut aotent dérobés.: Un de ses amis lui conselile: \u2014Place-ies à la Banque de Franon, là, un gardien surveille jour et nuit ol tu n'suras pas de risques d'être vo- uv Suivant l'avis de son aml, il dépose l'argent à 1a Banque, Ses derniess 10,000 francs, Monsieur Hult mcis après.alos qu'il retire d'argent tel! Nouvoriche s'approche du gardien, lui lisme 100 francs et Jui dit: \u2014MercL mon cher, vous pouvez vous retirer du service, Je m'ai plus besoin OTTAWA, 6 \u2014 (PAS) mondiale.Le ministère des anciens combattants fixe à un peu moins de $1,- 500,000,000 le coût de cette réudap- lation sans parier des pensions de guerre.On admet généralement que c programme est un succès pour deux raisons principales: une économie soutenue et l\u2019envergure du programme lui-même.Le ministère qui a déjà dépensé $50,000,000 per mois, ae contente maintenant d'un budget annuel d'environ $225,000,000, dont plus de In moitié est consacrée aux pensions des muiilés, des malades permanents et des affligés, de deux guerres mondiales et de la guerre de Corée.Le gouvernement est à construl- re, présentement, un nouvel immeuble pour loger le quartier général des affaires des anciens combattante On s'y oocupera des vété- trans jusqu'à la fin du siècle actuel et même au-dejà.D'une façon ou d'une autre, soit à titre de pensionnaires.de bénéf!- ciaires nécessiteux de pensions d'anciens combattants, de gens ayant besoin de soins hospitaliers, Le Canada voit à la réadaptation d\u2019un million d'anciens combatianis \u2014 Le Canada a presqua terminé la tâche de la réadaptation de 1,000,000 d'anciens combattants de la deuxième guerre e\u2014\u2014\u2014\u2014 - ter les universités, quelque 250,800 Canadiens reçoivent encore, chaque mois, de l'argent ou des soins de ce minisière.On compte aussi 57,000 vétérans qui profitent, grâce à la Loi des \u2018Terres aux Anciens combattants, de prestations et 288.000 autres vétérans qui n'ont pas réclamé tout leur crédit de réadaptation.Le ministère régit des hôpitaux d'anciens combattants, des foyers, une agence d'assurance et un service de bien-être pour s'occuper de toutes sortes de problèmes sociaux.11 paye des pensions à 194.300 vétérans infirmes où malades, à des dépendants, des veuves de guerre et des orphelins: Il étudie les demandes d'autres anciens combattants, verse des allocations à 38,600 vétérans âgés et nécessiteux et à des veuves de vétérans, administre le veste programme de l'établissement agricole des vétérans et s'occupe de bien d'autres choses.I s'oscupe de 1a réadaptation des combattants de la Corée et verse des allocations d'études aux 1,700 vétérans encore inscrits aux univer- ou de derniers vétérans à fréquen-: sités canadiennes.LORS DE L'OUVERTURE OFFICIELLE DES TRIBUNAUX, Son Excrllence le gouverneur général Vincent Massey s'est arrêté pour apposer sa signature dans le livre d'autographes de Raymond Dionne, étudiant au séminaire de Québec.De g.à À notre jeune collectionneur, le gouverneur général du Canada, (dos à ia caméra) Me Jacques Damoulin, bâfonnier du barreau de Québec et tonnier pécéral de J provices; Tan.Jugs Abert Sevigny, jie en chet de La cour supérieure Seagram's Crown Royal Seagram's V.O.Seagram's \u201c83\u201d Seagram's King\u2019s Plate Seagram's Three Star Seagram's Ancient Bottle Gin A dats.STA Aramis ae a a oo - TL Te TT Tee \u2014 ARP EECIC (Membre de la Canadian Press et de FAudit Bureau of Cireuiation) est imprimée et publiée au No 180 est, rue Bte-Catherine Montréal, par la Compagnie de Publication de LA PATRIE Limitée, Roland Dubois, Secrétaire-Tresorier, Téléphone LAncaster 3121.Echange co ndant avec tous les différents services.Auto! comme envoi pes de la deuxiéme clases.Ministére des Ottawa.PRIX D'ABONNEMENTS Editon du dimanche, Canada, 1 an .Edition quotidienns, Canada, 1 an .Edition queidienne, Canada, 6 mois .Raition quotidiense, Etats-Unis, 1 an .Edition quotidienne, Etats-Unis, 6 mois Edition du dimancne, Etats-Unis, 1 an .3.00 REPRESENTANTS WORONTO, Ont.: Hugh Rose, chambre 10, Edifice McKinnon, 19, rue Melinda, Téléphone EMpire 4-1016.ETATS-UNIS: Ralph-R.Mull! , 141 East, 44th Street.Room 91), New-York 17, N.-¥.; 35 East, Wacker Drive, Chicago 1, Ill: 3040 East, Grand Boulevard, Détroit 3, Mich, MONTREAL, ¢ OCTOBRE 1852 M.Pierre Rolland La disparition de M.Pierre Rolland, après une maladie relativement brève, prive l'industrie canadienne - française d'un de ses représentants bien connus.Î! appartenait à une famille qui s'est depuis longtemps identifiée à la fabrication du papier de qualité et dont les usines de Saint-Jérôme et de Mont- Rolland ont établi solidement la réputation.Toute la carrière du défunt s'est passée au service de cette institution dont la renommée a depuis longtemps dépassé les frontières provinciales et a contribué à l'essor économique du Canada français.Depuis qu'il avait accédé à la présidence de sa compagnie, M.Rolland s'était appliqué à consolider ses progrès et à la maintenir à l'avant- garde de l'industrie papetière.II s'était toujours aussi intéressé vivement au sport, dont il a été jusqu'à la fin un amateur fidèle.Nous prions les membres de sa famille de bien vouloir trouver ici l'expression de nos condoléances.Une législation plus rigoureuse par Roger DUHAMEL Au cours de sa conférence de presse hebdomadaire, le premier ministre de la province a révélé l'intention de son gouvernement d'établir un service particulier pour la surveillance du transport sur les grandes routes et de rendre obligatoires les tests d'aptitude pour ceux désirent obtenir un permis de conduire.On vise aussi à limiter la pesanteur des autobus et des camions, à expliciter davantage les règlements de la circulation, à interdire la vitesse excessive.Enfin, l'honorable Duplessis veut clarifier la loi qui autorise un juge À retirer le permis de conduire à toute personne qui a commis une infraction par sa négligence pendant qu'elle était au volant.La province a dépensé des centaines de millions de dollars de l'argent des contribuables et le gouvernement ne peut permettre que cette propriété publique soit détruite ou devienne une menace à la sécurité par la négligence coupable de\u2019 quelques individus.: On ne peut qu'approuver chaleureusement cette attitude.Notre réseau routier est dans l'ensemble fort convenable, si l'on tient compte des rigueurs de notre climat.I! est toutefois malheureux de constater que certaines routes carrossables en bon état se détériorent rapidement, du fait du passage de véhicules beaucoup trop lourdement chargés.En quelques années, ces routes deviennent cahoteuses et constituent un danger permanent pour les automobilistes, sans compter les frais considérables qui sont encourus.Plus de sévérité à l'égard des conducteurs est également désirable.Il nous est indifférent que des bonshommes soient assez frivoles et légers pour risquer leur propre vie; après tout, c'est leur affaire.Mais l'inconvénient, c'est qu'ils sont aussi un péril pour autrui.Le piéton.même sur le trottoir, N'est jamais à l'abri d'une manoeuvre Te RE TOO WER WWE LA PATRIE, LUNDI 6 OCTOBRE 1952 passer des tests aurait l'avantage d'éli- éléments opposés à la participation miner certains individus dont la santé américaine aux conflits unversels.L'iso- ou les habitudes de vie les rendent lationnisme comme tel est mort, mais incapables de se conformer aux règles il n'empêche que beaucoup de gens\u2019 élémentaires de la prudence.voient d'un très mauvais oeil les dé- À ce sujet.nous estimons que les penses énormes de Washington en juges doivent se montrer impitoyables: faveur de l'étranger.C'est pour attein- en enlevant le permis de conduire pour dre et séduire cette clientèle qu Eisen- une période plus ou moins limitée et hower s'est vu dans la nécessité de même indéfiniment dans certains cas, forcer sa pensée.Le général doit se ils aident grandement à la sécurité du soumettre aux servitudes de son public.Nous attendons donc avec in- nouveau métier.térêt la prochaine législation provin- La sécurité en avion ciale sur cette question d'une haute importance.Il sera facile de créer l'unanimité chez tous les citoyens bien- par Alonzo CINQ-MARS msants et soucieux de sauvegarder Une revue médicale anglaise très répandue, British Medical Journal, a créé récemment un vif émoi dans le monde eur vie et celle de leur famille.Le juge Barrette Le juge Herman Barrette est décédé prématurément, après avoir eu le temps toutefois d'accomplir une belle carrière dans la magistrature.Il \u2018avait fait une assez bréve incursion dans le domaine politique, à titre de député du comté de Saint-Jérôme à l'Assemblée législative, pendant le premier régime de l'Union de l'aviation en publiant un article d'un médecin de Londres qui condamne l'emploi des ceintures dites de sécurité dans les avions.On sait que le port de cette ceinture est.obligatoire dans certains cas pour tous les passagers des avions commerciaux.Dans les débuts de l'aviation.quand les pilotes faisaient monter avec eux les nationale à Québec, soit de 1936 à gens désireux de voler durant quelques 1939.Par la suite, il avait préféré minutes au-dessus d'un aéroport, le port abandonner l'agitation de la vie publi- de la ceinture de sécurité était obliga- que pour assumer des fonctions judi- toire durant tout le temps de l'envolée.ciaires.Il sut s\u2019en acquitter avec un C'est que les avions étaient alors ou- sens juridique averti, doublé d'une verts et que l'on pouvait craifidre que probité exemplaire.Ses qualités humai- les passagers ne fussent nerveux au nes lui servirent toujours à tempérer pcint de vouloir se jeter en bas.FH a par la pratique de l'équité les inévita- longtemps qu'il n\u2019en est plus ainsi.C'est bles rigueurs de la loi.Il laisse un d'abord que les avions sont fermés, puis souvenir qui n'est pas près de s'effacer les gens se sont accoutumés à considé- dans la région jérdmienne qui était sa rer ce mode de transport comme aussi petite patrie et dont il était justement fier.Nos condoléances à la famille éprouvée.Un argument électoral Si les discours électoraux sont souvent bourrés de considérations générales et de lieux-communs, il n'en va pas ainsi pour la récente allocution de M.Eisenhower, qui a même provoqué tout un remous d'opinion.Peut-être parce qu'il se trouvait dans l'Illinois, un Etat à fortes tendances isolation- sûr que l'automobile.Le port de la ceinture de sécurité est cependant encore obligatoire au début et à la fin de chaque envolée.A chaque siège de l'avion est fixée une ceinture que tout passager est tenu de s'attacher autour du corps dès que le signal à cet effet en est donné par le pilote au moyen d'une enseigne lumineuse, quelques instants avant le décollage et avant l'atterrissage.La même précaution s'impose surtout dans les cas d'atterrissage ou d'amerrissage forcé.L'auteur de l'article en question, le nistes, le candidat républicain a soutenu Dr.Donald Teare, attribue au port que ce devrait être les Asiatiques qui obligatoire de la ceinture de nombreux livreraient la guerre en Asie et il a accidents survenus aux passagers des laissé clairement entendre que les avions dans les cas d'atterrissage brus- Etats-Unis n'auraient pas dû entamer que.Un autre médecin de renom, amé- des hostilités contre l'Allemagne de ricain, celui-là, le Dr.Eugène Dubois, Guillaume et contre l'Allemagne de l'université Cornell, a cru devoir d'Hitler.écrire au British Medical Journal pour L'ancien commandant en chef des protester contre la publication de cet forces armées exprime l'avis qu'il est article qui, reproduit dans un grand ridicule que les Américains portent le nombre de journaux, a eu pour effet de fardeau de la guerre en Corée, alors porter les passagers en avion à se ue le gros de l'effort devrait être passer de la ceinture de sécurité ou à ourni par les Coréens eux-mêmes.se l'attacher d'une façon trop lâche.Il «Nous ne voulons pas, a-t-il déclaré, déclare que les médecins -de l'université que l'Asie ait l'impression que l\u2019homme de Cornell, après avoir enquété sur blanc de l'Occident est son ennemi».plusieurs accidents résultant d'atterris- Au sujet des deux conflits universels, sage brusque, ont constaté que le port Eisenhower soutient que les Etats-* de la ceinture a sauvé un très grand Unis auraient pu facilement éviter d'y nombre de vies.participer, si le gouvernement s'était Le public qui utilise l'avion pour montré plus prévoyant; on sait que voyager a le droit de savoir à quoi s'en dans les deux cas les présidents étaient tenir sur l'utilité que peut avoir la cein- démocrates, ce qui explique évidem- ture de sécurité.Nous croyons devoir ment bien des choses.le rassurer.Ce n\u2019est sûrement pas pour Cette prise de position catégorique rien que les compagnies d'aviation im- a causé de la stupéfaction dans les posent le port de la ceinture à leurs pas- milieux des Nations-Unies.On com- sagers avant le décolage et avant l'at- prend mal en effet qu'un homme qui terrissage de l'avion.C'est sur une ex- à assumé des responsabilités militaires périence de nombreuses années qu'elles et diplomatiques aussi étendues en se basent en agissant ainsi, et les passa- vienne à blâmer la politique extérieure Gers font mieux de se conformer à ce de son pays, politique que ses recom- règlement.Les accidents qui, dans les mandations ont dû dans une certaine cas d'atterrissage brusque, sont arrivés mesure contribuer à façonner.Un délé- aux passagers munis de la ceinture se qué à l'O.N.U.a fait cette réflexion seraient produits quand même si ces ésabusée et au fond très philosophique derniers ne l'avaient pas portée, et ils u'il était habitué aux excès oratoires eussent probablement eu des suites es Américains et qu'il ne s\u2019inquiétait beaucoup plus graves.as outre mesure, sachant bien que si isenhower parvenait à la Maison- Blanche, les obligations de son poste le feraient agir bien différemment que pourrait le laisser prévoir son discours.de sofantée, point de sources Ce qui se produit était en quelque lo Bible rhargées d'eaux.Avant sorte inévitable.Le candidat républi- que les montagnes fussent cain doit rechercher les votes des ad- sffermies, avant les collines, j'étais em- versaires du gouvernement actuel; or, fantée.(Prov.VEIL, 30-31).Texte choi- \u2014E ny avak Paroles d'abimes quand are inconsidérée d'un chauffard.Faire parmi eux, on compte de nombreux ai par la Société eatholique de Jo Bible.L \u2014 Les fonds électoraux On parle beaucoup d'argent ces temps-ci aux États-Unis.On accuse un candidat a la vice-présidence d'avoir touché des fonds pour assurer le fonctionnement de son secrétariat politique ; un candidat à la présidence publie les détails de ses feuilles d'impôt.I! n'y a dans tout cela rien de scandaleux, mais le public s'efforce quand même de découvrir la coche mal taillée grâce à laquelle-il est loisible de saltr un homme et d'attenter à sa réputation.Il est bon de savoir que les campagnes politiques, aux États-Unis comme ailleurs.ne se font pas avec des prières.Elles exigent même des sommes considérables.La campagne présidentielle de 1944 a coûté plus de $40 millions, celle de 1948 a dépassé les cinquante millions et la campagne actuelle, d'après les prévisions les plus conservatrices, s'établira autour de $85 millions.Beaucoup d'argent, bien sûr.dont il est peut être utile de savoir comment les politiciens se le procurent.Les individus ont le droit de donner $5,000 par année à tout comité national d'un parti politique, mais ce comité ne peut accepter plus de $3,000,000 par année.En plus, ces mémes particuliers ont l'autorisation de verser les sommes qu'ils désirent aux organisations de l'État ou de la localité.Les grandes entreprises ne peuvent manifester leur générosité à l'endroit des comités nationaux, mais les comités d'État et locaux sont en mesure d'accueillir leurs largesses de façon illimitée.C'est le même cas pour les unions ouvrières.Les syndiqués peuvent cependant.si tel est leur bon plaisir.organiser parmi eux des groupements d'action politique et leur fournir les subsides requis.C'est au reste ce qui se passe pour les directeurs de compagnies.Les comités établis dans un État ou dans une localité ont le droit de contribuer un maximum de $3 millions chacun au comité national du parti de leur choix.Ce qui revient à dire, à toutes fins pratiques et sans tenir compte des restrictions légales fort peu tracassières, que le fonds électoral de chaque parti pourrait atteindre le milliard de dollars sans qu\u2019il soit possible de soulever sur le plan juridique la moindre objection valable.Mais cet argent, quel usage en fait-on?Chaque comité national ne peut dépenser plus de trois millions, mais il est possible de subdiviser ce comité à l'infini.Les comités de l'État ou de la localité peuvent employer tout l'argent dont ils disposent.il en faut beaucoup.Il faut en effet acquitter les frais de la télévision, de la radio, des trains spéciaux qui sillonnent les quarante-huit États, les impressions de textes électoraux, la publicité dans les journaux, sans compter les mille et un autres moyens d'obtenir un vote favorable.On conçoit facilement qu'un candidat qui voudrait ne s'en tenir qu'au mérite des principes qu'il défend et de la personnalité qu\u2019il affiche se vouerait d'avance à une défaite irrémédiable.Et cet esprit de sacrifice n'est pas très répandu.Silencieuses depuis Après deux deux siècles, les cloches siècles de l\u2019église de Saint- de silence Jean-Baptiste à North Luffenham en - Angle terre réconneront de nouveau, grâce au groupe de chase no 1 du CARC qui esl en poste à cet endroit.Outre leure dons personnels au fonds de reetaura- tion, les aviateurs s'occupent de Vivers mouvements destinés à recueillir de l'argent, par exemple leur récent: Carnaval canadien que caractérisaient Jes contre-danses, les \u201chotdogs\u201d et lee \u201chamburgers\u201d.Les sommes ainsi re cueillies seront remises au chanoine Lawrence-P.Field, recteur de l'église, qui fera refondre les cloches, puie les a dans un nouveau clocher. En marge de l'actualité Ballade pour une salle de concerts /par Maurice HUOT) i Montréal veut une salle de concerts.C'est une fièvre générale, une vraie mola- die! Le concert ; est parfait, toutes les voir sont à l'unisson pour demander un temple de l'Art.Mais la salle n'existe pas.Dans certains milieux, on dit que ce sont les \u201ccuivres\u201d qui font défaut \u2018lisez Yor et l'argent), dans cette symphonie d'implorations.Kw attendant, qu'om tire les bonnes cordes (Hsex ficelles), car autrement, l'Art devra encore s'a- Triter sous les étoiles et les musi- viens jlûter ou tromboner où ils pourront.Le chef d'orchestre pourrait veut- être batlre la mesure sur la tête de nos dirigeants et leur taper uN peu sur les doigts, mais au rythme où vont les choses, cela w'apporterait pas des résultats immédiats.Les Montréalais passeront encore quelques nuifg sur le \u201cmont chan ve\u201d.Ils danseront encore longtemps le \u201cDanse Macabre\u201d de Snint- Saëns autour d'une salle imaginaire.On pourra encore jouer longtemps \u201cDon Quichotte\u201d de S'rauss et ainsi se battre contre des mou- Uns à vent.Pourtant.le besoin d'une salle 8e fait sentir et ce n'est ni par caprice espagnol, ni caprice de Paga- mini.Si nos édiles ne veulent rien entendre au chant grégorien, ils comprendront peut-être le chant \u201cgrégairien\u201d, c'est-à-dire ce chant qui jaillit de l'insistance de la foule à réclamer un édifice voué au eults du Beau! En attendant, on nous dote d'une salle d'expositions où il n'y a même pas de fosse d'orchestre et où le son meurt aux premières rangées.Zt là.os voudrait qu'entre deux expositions de grosses légumes et de lessiveuses, on monte dx grand opérat C'est une façon de faire du contrepoint.Car là n'est point ce que Tor veut, La salle d'exposition n'est même per Da.[+ A.DEAN Les virus défient les microscopes L'homme est l'hôte d'un grand nombre de parasites qui causent des maladies.Les microbes ordinsires penvent être vus et identifiés au microscope, mals Ît n'en est pas de même pour les virus qui sont invisibles.On s'est longtemps demandé si les virus étaient des matières chimiques on des êtres vivants.Même aujourd'hui on considère que certains virus passent par une étape de leur développement où fis n'ont plus la vie.Les virus produisent des maladies chez l'homme, les animaux, tes plantes, les Insectes et même chez les microbes.Les virus ne crolssent et ne se multiplient que dans les cellules vivantes.El semble que fea viras sont dépourvus de certaines fonctions nécessaires à la vie.Ile doivent utiliser celles des cellules qui leur servent d'hôtes, avec te résaltat que le virus croit et que la cellule meurt.La multiplication des virus engendre une maladie.Les dimensions des virus sont très variables, mais les plus petits d'entre eux sont capables de se reproduire, Leur méthode de reproduction est inconnue.@Q.\u2014 Quel doit être le régime de celui qui souffre d'ulcères?R.\u2014 Le premier but de cette diète doit être de neutraliser l'excès d'acidité de l'estomac.Les alinients à base de protéine sont les meilleurs neutralisants de l'acide.Au début, ces malades doivent prendre toutes les heures, de 7 heures du matin à 7 heures du soir, 3 onces de Lait et de crème à parts égales.Le deuxième ou le troisième jour, ils SOIXANTE-QUINZE MEMBRES DU C.A.R.C.qui se rendent à la nouvelle base aérienne canadienne à Metz, France, ont quitté Montréal à bord du paquebot du Pacifique Canadien \u201cEmpress of Canada\u201d.Voici les membres du groupe qui sont de la province de Québec.(Agenouillés, de gauche à droite) R.M.T.Headley, de Montréal; G.-J.Labrer-ue, de Québec; N.B.Devlin, de Montréal; A.-J.Cham- pigny, de Cowansville: (deuxième rang, même ordre) R.Allaire, de Jonquière; N.-A.Trottier, de Montréal: J.W.Brown, de Sherbrooke; J.-A.-G.Pétrin, de Montréal: (en arrière)\u2019 J.-L.D'Amours, de Ca- couna; O.Brassard, de Dolbeau; J.-J.-M.Bourget, de Lauzon: MA.Beaumont, de Québec; J.-G.Boulay, de Victoriaville.(Photo Pacifique Canadien) peuvent y ajouter un peu de crème de blé, de la farine, des oeufs bouillis, ete.La diète doit être accrue taduellement de manière à ce qu'au bout de trois semaines, le malade puisse prendre trois repas par jour, Il faut éviter les aliments fibreux et grossiers.Les soupes et tes légumes doivent être servia en purée.Entre les repas, on recommande de prendre un verre de lait pour neutraliser l'excès d'acide.Le prochain article du Dr Dean, intitulé: \u201cLes maladies du coeur\u201d, paraitra dans la \u201cPatrie\u201d de mardi, 7 octobre.compterait un grand discours à Bos- ; M.Misick a toutefois ajouté qué ton, et d'un autre voyage dans le les deux parties profitcraleut peui- centre.Cette fois, ie président Tru- | être d'un tel geste, Il a aussi ajouté PENETANGUISHENE, A Ottaws, M.St-Laurent, premier ministre du Canada.a décla- Té que M.McCarthy, à titre d'ambassadeur canadien à Washington, durant le majeure partie de la deuxième guerre mondiale, \u201cavait couronné, ainsi, une vie entière consacrée au service public dans notre pays\u201d.Comme ministre canadien à Washington, de 1941 à 1943 et tomme ambassedeur durant les deux années suivantes M.McCarthy engloutis dans Ancien ambassadeur du Canada aux E.-U.décédé Leighton Goldie McCarthy, âgé de 82 ans, premier ambassadeur du Canada aux Etats-Unis, homme d'affaires et avocat éminent durant plus d'un demi- siècle, est mort subitement, samedi, après avoir écouté la radiodiffusion d'une joute de baseball.rr Deux femmes et trois enfants Ont., 6 \u2014 (PCH) \u2014 L'hons'était fait remarquer comme un observateur avisé de la vie nmé- ricaine.Il était un ami Intime de feu le président Roosevelt.I avait été président de la Canada Life Assurance Company de 1928 à 1938 alors qu'il fut nommé président du Conseil d'administration.Il démissionna en 1946 tout en demeurant membre du Conseil.I était natif de Walkerton, Ontario.le St-Laurent man irait en Pennsylvanie et dans l'Oblo et traverserait plusieurs autres Etats en se rendant dans le Missouri où il votera.Durant son présent voyage de 15 jours, qui prendra fin à New-York, samedi, le président aura parcouru 8,500 milles en train.Vendredi soir, il portera la parole à Buffalo.M.\u2018Truman se prépare à prononcer, aujourdMui, son discours le plus important.à l'Univeralté Brigham Young.à Prove, Utah.Son train spécial de 16 wagons doit arrêter à Salt Lake City, où le président parlera de la plate-forme de son wagon.Le président n\u2019a pas parlé, hier, conformément à sa règle de ne pas prononcer de discours le dimanche.Le Canada aura-t-il une Île province?M.F.-C.Misick, membre de l'Assemblée législative des Bermudes depuis un quart de siècle, a déclaré, en fin de semaine, que son gouvernement n'avait pas étudié sérieusement les suggestions à l'effet que ces Îles deviennent la onzième province canadienne, ETE 4 any ar mt + © rm gvev\u2014\u2014 «oe.que les deux parties profiteraient que les autorités des Bermue des n'avaient pas non plus étudié ie projet de faire partie de la Confé- deration des Antilles.M.Misick terminait une tournée du Canada, avec les délégués de l'Association dss parlementaires britanniques, qui ont parcouru le pays d'un océan à l'autre, depuis quelques semaines.Après un diner d'adieu à l'hôtel Windsor, hier, les délégués à ces importantes conférences sont repartis, pour l'Angleterre, à bord d'un Stratocruiser.Parlant du mouvement en faveur d'un rapprochement entre les Bermudes et Je Canada, M.Misick a expliqué que cela serait réalleable s'il était possible d'harmoniser le système économique de cet endroit avec les conditions canadiennes Mort au volant .de son camion ST-JEAN Port-Joli, 5.(PC{).\u2014M.Joseph-Noél Ouellet, âgé de 56 ans, est décédé samedi soir d'une, crise cardiaque alors qu'il était au volant de son camion.Le véhicule quitta la route pour traverser un champ et plonger dans la rivière Port-Joli, près de St-Jean.EE ES PE pas wn endroit propice où jouer L'ISLET, 6 \u2014 (PC) \u2014 Deux femmes et trois pdd pag bed sus enfants se sont noyés, samedi soir, quand l'automo- les produits d'usage courant à kn| Dile dans laquelle ils avaient pris place a roulé à maison.reculons sur le quai et est tombé dans 12 nieds d'eau Du côté des responsables, c\u2019est nettement la fugue devant l'idée de construire.La virtuosité dans l'art d'esquiver l'échéance est poussée ici à s0R parorysme.Pour les artistes, la salle de concert projetée.par terre est un leitmotiv, mais qui endort plutôt qu'il.wéveille nos dirigeants.Le thème connu lasse et on n\u2019y prête plus attention., Nous avons grand'peur que le deau projet ne se noie dans \u201cla Mer\u201d de Debussy ou que le temple de l'Art n'ait jamais que la consistance de la \u201cCathédrale Engloutie\u201d du même auteur.Chaque année au printempe, on espère voir mettre la salle en chantier mais & faut se consoler avec le \u201cSacre\u201d du Printemps.Le dos sier qu'om accumule lé-dessus impressionne nos édiles comme de la musique en.feuilles.Mais que les eonvaincus ne se découragent pas et qu'ils luttent aves in vaillence du Soldat de Che- dans le St-Laurent.Les morts sont: Mme Henri Cloutier, 32 ane, de Québec, ses jumelles de aix ans, Louise et Louisette, M.Gecrges Cloutier à dit que l'accident s'est produit quand aa femme à tenté d'actionner km vol- diriger les phares eur son frère, Henri, membre de la Sûreté provinciale du Québec, qui faisait le pêche du bord du quai On a vepêché les corps hier & véhicule, que le moteur en marche et que les phares Ils emporteront peut-être un le morceau! Une idée (ca m'arrive parfois)! SE Les musiciens faisaient chanter pour le réussite du projet, \u201cLe Messe du Pape Marcel\u201d.C'est bien colat, four * 7 éclairaient son frère ainsi que d'autees pécheurs quand ia marée baissante les @& forcés à s'avancer plus loin sur le long quai de ciment, Ti à dit que sa femme, ignorant probablement le fonctionnement de tournées du président Truman A BORD DU TRAIN DE M.TRUMAN, 6.(P.A.f.) \u2014 Les \u201cstratèges\u201d du président Truman préparent deux autres (tinéraires pour leur chef.Dans f'entre-temps, Je président poursu!t sou voyage dans l'Utah et le Colorado.M.L.-RENE BEAUDOIN, C.R.MP, vice-président de la Chambre des Communes, Ottawa (à gauche) a présenté à M.A.-R.MacDougall, représentant exécutif du Canadiden National à Ottawa, un cadeau en argent pour commémorer la visite des membres de l'Association des Parlementaires du Commonwealth Britannique au Canada, et en témoignage de reconnaissance pour le magnifique travail fait par M.MacDougall dans l'organisation du voyage de ces 90 délégués de 48 pays.On remarque, à l'extrême gauche, T.R.Montgomery, commis adjoint de la Chambre des Communes et, à l'extrême droite » prier.T1 est question d'une rapide tournée en Nouvelle-Angieterre, laquelle L.G.Mils, secrétaire des services, qui à agi comme officier de liaison dans le train spécial Photo Canadien National, LE ROYAUME Regonse à tous! Q.\u2014Bien gentille et fort jolic, ma nièce de dix-sept ans est, selon moi.traitée beaucoup trop sévérement par son père qui lui refuse toute] § permission de sortir avec les jeunes gens et lui trace un programme de pie ne convenant aucunement à une jeune fille de cet âge.II est vrai que le décès prématuré de ma | soeur, il y a quelques années, autorise en quelque sorte mon beau- | frère à eragérer ses responsabilités, mais il se montre d\u2019une erigeance vraiment déraisonnabdle, soupçonne de chercher à conserver sa fille au foyer le plus longtemps possible.Souvent l'enfant se plaint à moi de toutes les restrictions qui lui sont imposées, mais mon mari s'oppose à ce que fintervienne auprès de mon beau-frère par souci de ne point susciter de trouble dans la famille.Faut-il suivre son avis et me taire.TANTE MIMI R\u2014C'est là, évidemment, une Question qui ne saurait être traitée à la légère, car outre le danger de voir 1a jeune fille abuser plus tard des libertés que vous pourriez peut- être lui faire octroyer, 1) y a celui de voir votre parent refuser catégoriquement vos conseils et empé- cher désormais sa fille de vous faire ses confidences.En tout cas, insinuer qu'il procède par égoïsme.serait un sûr moyen de vous aliéner sa sympathie et de vous enlever le peu de prestige que vous possédez.Si vraiment vous lugez que l'avenir de la jeune fille est en cause et qu'il y à abus d'autorité, que ne uuggérez-vous à celle-ci de faire intervenir un ami de son père, \u2014 membre du clergé ou autre \u2014 qui.mieux que vous, saura le persuader de la nécessité de laisser prendre À cette enfant des distractions convenant à son âge.Votre mari ne saurait s'opposer à cette tactique et vous aurez ainsi æauvegardé l'entente qu'il est bien important de laisser régher dans une famille.Ecolière de TR: A l'état naturel, le coton est un duvet long et soyeux qui enveloppe Jes graines du cotonnier, arbuste qui croît en abondance dans plusieurs Etats américains et que l\u2019on dit originaire de l'Inde.C'est dans de journal de Christophe Colomb que l'on retrouve, nous dit-on, une première mention de l'existence de cette fibre textile en Amérique.Co- Jomb, dont le père était marchand drapier à Génes, attacha probablement beaucoup d'importance au fait que le coton poussait abondamment dans les pays où ll avait abordé.II est relaté dans ses mémoires que les indigènes de ITle Watling apportèrent à sor navire des écheveaux de fil coton et qu'ils lui firent voir des étoffes à dessins colorés et symétriques qui avaient été tissées de coton fin.Q.\u2014Invarigblement lorsque je re- cols les amies de mon club de bridge, mon petit garçon de huit ans entre en trombe dans la maison sans regarder qui que ce soit.Cela me contrarie beaucoup, et chaque fois, je le lui fais remarquer après le départ de mes tnvités.Mais il ne tient aucun compte de mes observations.Ma mére, qui habite avec nous, prétend qu'en vieillissant 11 acquerra de mellleu- res habitudes et qu'il n'y a pas lieu de le punir pour so peu.Mais je ne suis pas très sûre qu'il va un jour s'améliorer de lui-même.Qu'en pensez-vous?MAMAN DE BOBBY R11 est assez rare en effet que Tenfant à qui l'on n\u2019a pes appris tôt 1a politesse deviennent en grandissant un personnage apte à faire bonne figure en milieu &duqué.Une légère punition: privation de dessert, ou retenue d'une demi- beure par un beau jour de congé impressionneralt probablement plus Vinculpé que Jes remontrances qu'il et fe le B LA PATRIE, LUNDI 6 OCTOBRE 1952 portrait de son mari, une quinzaine.Des rumeurs circ! A Toronto Au Second Mile Club TH Me ENINES.EN VISITE CHEZ SA MERE \u2014 Mme William O'Dwyer, épouse de l'ambassadeur des Etats-Unis à Mexico, est photographiée prés du anciennement maire de New-York, dans l'appartement de sa mère qu\u2019elle est venue visiter durant quelques jours.Mme O'Dwyer, née Bloan Simpeon, retournera à Mexico dans ulent à l'effet que les O'Dwyer habiteraient en permanence le Mexique.Un club qui permet aux gens âgés de se faire des amis de Toronto, des personnes âgées ont trouvé un endroit à fréquenter, quelque chose à faire et une chance de se faire des amis.C'est leur histoire que racontent le cliquetis des maillets, le bruit des fe bavar ages et les rires sy noyers.En hiver, ce sont des soirées au club de la rue Carlton: chants, jeux et danse, cartes et bingo, chants en partie, cercles artisti- ENFIN, SANS RESTRICTION ! Les restrictions sur la consommation du thé en Angleterre sont enfin levées.Elles duralent depuis 12 ans.En faisant cette annonce, le ministre britannique de I'Al- mentation, Geof.Lloyd George a rendu beaucoup de gens heureux.L'Anglais était autrefois rationné à environ une livre de thé par personne contre 83 livres par rs à cheval lancés, les mpathiques à l'ombre des TS ques, trévaux manuels et plusieurs autres initiatives, La télévision, un piano, un radio-phonographe, tables et chaises de jeu, réunion de Nod), pique-niques d'été, dons de cercles et de particullers, sont une manifestation de l'intérêt grandissant que porte la collectivité envers les personnes âgées.Le club et ses succursales possèdent plus de 700 membres âgés de plus de 60 ans et fone- tionne à .pleine capacité.DEBUT Le tout a débuté ii y a dix-sept ans, alors qu'une citoyenne de Toronto s'intéressa & faire quelque chose pour les femmes âgées.Eile organisa une soirée une fois la semaine dans une église voisine et des réunions et des thés chez tlle.Quand les membres demandèrent \u201cun endroit bien A nous nd nous pourrions nous réunir tous les jours\u201d, on organisa le groupe sous le nom de \u201cSecond Mile Club\u201d, avec conseil d'administration.et salles dans un endroit central.Une infirmière en hygiène publique, mademoiselle Eunice H.Dyke, consacra tout son temps A Ia surveillance quotidienne durant les dix années qui suivirent.I y a cinq ans, le Club déména- gen dans son nouveau local de la rue Carlton, et accepta les hommes aussi blen que les femmes.Les directeurs avaient demandé au Cor- seil du bien-être de Toronto de les aider à trouver un local pour l'oeuvre qui, dès cette époque, avait fait ses preuves en tant que service de première utilité pour les vieilles année qu'il consommait avant je rationnament.lgens Le service de le vieillesse du Pour les gourmcée\u2026 CANARD AUX OIGNONS Paites euire le canard avec un peu de bouillon, bouquet de® persil thym, laurier, eiboules, 2 clous de girofle.Mettez dans une casserole 7 ou 8 gros olgnons coupés en tranches, et un morceau de beurre ou autre matière grasse.Passez aur Je feu en retournant souvent les oignons, pour qu'ils prennent une belle couleur dorée sans risquer de noircir, de brûler.Baupoudrez dune pincée de farine, mouillez avec la cuisson du canard et faites cuire l'oignon en réduisant à courte sauce.Dégraissez, ajoutez un filet de vinaigre et versez sur le canard.DATTES FARCIES 1% Ib de dattes, 14 tasse de sucre d'érable, 1 tasse de sucre granulé, 14 tame de créme douce.Fondre le sucre dans un peu d'eau, laisser bouillir quelques minutes jusqu'à ce qu'en l'essayant dans l'éau, il se forme une boule molle; retirer du feu, battre quelques minutes.Ne pas attendre qu\u2019il soit ferme pour le verser dans un moule beurré.Enlever les noyaux des dattes, remplir le vide de sucre à la crème, rouler les dattes dans du sucre gramulé ou du sucre de fruits: déposer avec goût sur une assiette à bonbons.On peut aussi farcir les dattes avec des noix ou autres préparations au choix Conseil recommanda une belle viefl- le résidence sise au milieu d'un vaste district de chambres à louer.Le conseil municipal, enthousiasné, acheta la propriété et la loua pour un montant nominal, tandis que la Caisse de bienfaisance accueillait l'oœëuvre.PERSONNEL DEVOUE Au cours de l'année suivante, mademoiselle Dyke se retira et les di- Tecteurs engagèrent une graduée de l'Ecole de service social pour administrer et une équipe pour diriger.Les nouveaux-venus affluaient dans ce club nouveau genre où se trouvaient toujours des gens de leur âge et de leur goût, on il était possible de prendre le thé pour quelques sous, où le confort du foyer, les concerts improvisés et la danse, contrastaient avec leur chambre so- Mtaire.Dès qu'on eut commencé d'habiter le nouveau local, on s'aperçut que le recrutement de volontaires qui prêteraient leur aide aux diverses initiatives du club s'imposait.On a pris pour ligne de conduite de convaincre les membres que ce club est bien le leur et de leur fournir l'occasion de participer à l'administration du club.Le club est maintenant ouvert tous les jours de l\u2019année sans exception et Jus- qua quatorse heures par jour, d'après le programme.Les membres et le personnel s'efforcent particulièrement de développer la vie de famille, spécialement auprès des solitaires.A me- t ant sure que parents et amis disparaissent, les vieillards éprouvent aou- vent un sentiment d'abandon et craignent de tomber malades et de devenir un fardeau pour les étrangers.Chaque membre du club et des succursales possède une carte postale affranchie et adressée au club.811 est incapable de venir au club, dés que possible, un visiteur se présente à sa porte.Un service de visiteurs auprès des vieillards confinés au logis, se charge d'apporter des cadeaux de Noël, et d'organiser, des pique-niques et des promenades en voiture à la campagne.A l'autofnne, le Second Mile Post, journal mensuel du club, va faire un concours a l'intention des membres retenus au foyer pour les rapprocher des membres actifs, NOMBREUSES DEMANDES salle paroissiale.Au cours d'une an.| née, l'assistance hebdomadaire \u2018 moyenne est de soixante-dix.Par suite de cette expérience heureuse.on a ouvert une seconde succursale à Toronto-Nord.La croissance phénoménale du dub et de ses succursales et la participation enthousiaste des membres à toutes les initiatives ont démon- tré e qu'il valait pour les vieilles PATRON No 651\u2014 La neige et les froids viendront, vos petits enjants auront besoin de ce bonnet et de ces chaudes mitaines pour aller à l'école ou fouer & l'extérieur.Des fleurs tra vaillées avec de la laûne ornent ces deux articles, Le PATRON LAURA WHEELER comprend toutes les indications nécessaires au succès du travail, et vous est offert dans les pointures d'enfants de 4\u20ac à 10 ans.Pour obtenir les patrons de la \u201cPa trie\u201d, envoyez Ia somme de 4 cents par patron, taxe comprise, em mene onnant très lisiblement: Nom, adres Adresses le tout à: Bureau des modes, A Rami 8 Bun SE 8 rue Ca Mon therine, gens d'avoir un endroit à fréquenter et quelque chose à faire.Il n'y à pes de doute que le Second Mile Club de Toronto dirigé par M.John A.Falconbridge, B.A, MSW.s'est affirmé comme un service essentiel.Les membres retenus à la maison comptent les jours tant que le visiteur n\u2019est pas venu faire une causétte amicale ou jouer une partie de cribbage.Les membres du club admettent que c'est un moyen de sauver la vie \u2014 \u201cCa devient si monotone d'envisager les quatre murs de ma chambre chaque jour,\u201d et les membres de a succursale disent: \u201cCe qu'il y a de fâcheux, c'est que le mercredi ne ae présente qu'une fois ja semaine.\u201d [DE BIEN S'HABILLER Silhouette large ?Pas d'encolure \u201c\u2018tortus\u2019.Un peplum vois ovaniogers. LA PATRIE, LUNDi 6 OCTOBRE 1952 Cmonclanite A Villa Maria Sous les auspices de l'Association des Anciennes Elèves, une partie de cartes aura lleu au couvent Villa Maria, mercredi, le 23 octobre, à 8h pm Les bénéfices seront versés à des oeuvres de charité et au fonds d'une bourse d'études.Prière d'apporter cartes, marqueurs et crayons.Pour renseignements s'adresser A Mme Camille Dugal, présidente.EL.6271 ou EL.7439.Réception Mile Paulette Spénard recevait dimanche, de 5 à 7, en 1honneur de Mlle Gnétane Laurin qui s'embarquera pour l\u2019Europe dans quelques jours.A la Société d'Etude et de Conférences C'est demain après-midi, à 3 hrs, quaurs lieu la première causerie hebdomadaire de la Société d'étude et de conférences au Salon Prince- de-Galles de l'hotel Windsdor.M.Roger Pons, professeur de premidre supérieure au lycée Louis-le-Grand de Paris, parlera de la \u201cPrésence de Victor Hugo\u201d.Le public est admis.Au Petit Salon M l'abbé Jean-Paul Bourret, di- Tecteur dtocésain des cours de Bible, prononcera une causerie intitulée: \"Une bru a tout quitté pour sa belle-mère\u201d (Livre de Ruth), le 21 octobre prochain, à huit heures quarante-cing, 4 l'hôtel Windsor, à l'occasion de la réouverture du Petit Salon.Cette réunion sera rehaussée par la présence de Son ©xc.Mgr Paul-Emile Léger, archevêque de Montréal, qui adressera la parole & l'issue de la soirée.Miles Suzanne Provencher et Madeleine Gareau sont inscrites au programme.mariée est la fille de M.et de Fiançailles On annonce les fiançailles de Mile Louise Décary, fille de M.Doré, fils de M.et de Mme Horace Benjami Décary, décédé et de Mme Doré, égmiement de Montréal.Décary avec M.Jacques Los!ier, fils , .de M.et de Mme Philippe Loslier Pr ochains mariages M.et Mme d'Esneval Panet-Ray- M.et Mme J.-O.Taillefer, de Montréal, annoncent les fiancallles mond, de Rosemére, annoncent le de leur fille, Gertrude, A M.Guy mariage de leur fille, Elaine, avec M et Mme B.BOUCHARD, photographiés quelques instants aprée la cérémonie de leur mariage oélébré dernièrement en l'église Sainte-Thérèse-de-l'Enfant-Jésue Photo Btudie Yves enrg.) M.et Mme MAURICE BERTHIAUME, née Marthe Fournier, dont le mariage a été béni samedi le 4 octobre, en l'église du Christ-Roi.La Berthlaume est le fils de M.et de Mme Albert Berthiaume.Mme Télesphore Fournier et M.«Photo: studio Yves enrg.) sera donnée, dans l'intimité en 1'église Saint-André de La Sarre, le lundi vingt octobre prochain.Pas de faire-part.M.et Mme J.-T.Cliche annoncent le mariage de leur fille, Hen- rlette, avec M.Marc Dufour, NP, fils de M.Tancrède Dufour, décédé, et de Mme Dufour.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église de l'Assomption de Saint- Georges de Beauce, le jeudi seize octobre à neuf heures et trente.Pas de faire-part.M.et Mme J.-O.Bavard, de Québec, annoncent le mariage de leur fille, Jacqueline, avec M.Jules Gosselin, fils de M.Apollinaire Gosselin, décédé, et de Mme Gosselin.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en la chapelle privée de l'église Bt-Jean-Baptiste, le onze octobre, à dix heures.Pas de faire-part.M.et Mme Roméo Bourassa, de Montréal, annoncent le mariage de leur fille, Denise, avec M.André Bastien, fils de M.et de Mme J.Bastien.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans l'intimité, le onze octobre mi! neuf cent cinquante-deux.Pas de faire-part.Le samedi onze octobre, en l'église des Eboulements, sera béni le mariage de Mile Marcelle Tremblay, fille de M.J.-A.Tremblay, des Eboulements, et de Mme Tremblay, décédée, avec M.Gérard Tremblay, d'Arvida, fils de M.Honoré Tremblay, décédé, et de Mme Tremblay.Pas de faire-part.Le samedi onze octobre, en l'église des Eboulements, sera béni le mariage de Mlle Françoise Bou- chard, fille de M.et de Mme Joseph Bouchard, de Petlte-Riviére, avec M.Roland Tremblay.fils de M.J.-A.Tremblay, des Eboule- ments et de Mme Tremblay, décédée.Le samedi onze octobre h huit heures et quart.en l'église Saint- Charles de Limoilou, dans l'intimité, le mariage de Mile Gurthy Verreault, fille de M.et de Mme Alfred Verreault, de Saint- | Félicien, Roberval, avec M.Guy Bernard, fils de M, et de Mme Eugène Bernard, e Québec.sera béni, OTTAWA Mlle Gaby Boucher a reçu à un shower de tasses en l'honneur de Mlle Thérèse Picard, à l'occasion de son mariage.Mmes Lionel Boucher et Romuald Picard ver- salent le thé, Mmes Maurice Lebel.M.Guy Savoy, fs de M.et del Alexandre Beauvais et Robert Bou- Mme John A, Savoy, de Westmount.|cher servaient les invitées, On a La nédiction nuptlale leur seraloffert un bracelet de pompons donn té, le mercredi 8 octobre, à onze » dans la plus stricte tntimi-[biancs à l'invitée d'honneur.Mme Kenneth Fogarty a reçu à Heures et demie, en l'église de Ro-|un shower de eristal, en l'honneur semére, de Mille Estelle Christin, dont le Le mariage de Mlle Sheila Bell mariage aura lieu en octobre.On Mappin, fille de M.et de Mme Ken- a offert à l'invitée d'honneur, un neth George Mappin, avec M.Gé- bouquet de corsage de roses Pinoc- rard Arthur, fils de M.Raymond chlo et de stéphanotis.Arthur, décédé, et de Mme Arthur M.et Mme F.-P.Choquette, Foucault, de Stllery Qué.sera cé-|d'Ottawa, ont l'honneur d'annon- l'bré le samed! 25 octobre en lalcer les flançailles de leur fille, chapelle du Sacré-Coeur de l'église Constance-Jullette, à M.Mark Pa- Notre-Dame.trick Gillin, fils du colonel et de En l'église Saint-Pascal-Baylon, Mme M, C.Gillin.Le mariage sera le 11 octobre, à neuf heures, aura célébré dans l'intimité, en l'église lieu le mariage de Suzanne, fille de 8te-Thérése, le samedi 18 octobre.M.Georges-P.Montpetit, décédé, et On annonce les fiancaliles de de Mme Montpetit, avec M.Robert Mile Alberte Legault, fille de M.Boudriau, fils de M.et de Mme J.Albert Legault, décédé, et de Mme Henri Boudriau, de Notre-Dame-de- Legault, à M.Tadeusz Alexander Grâce.Gackowskl, fils de M.J.A.Gac- M.et Mme Eugène Robert, de M ckowaki, dé- Saint-Hyacinthe, annoncent le ma- a yo Vues rose La bé- Hage de leur fille Pauline avec le|nédiction nuptiale leur sera donnée La or scques David.DDS.deldans l'intimité, le lundi 13 octobre.d'Or, fils de M.et de Mme M.à 9 h, en l'église du Christ-Roi A.David, de Saint-Hyacinthe.La Pas de faire-part.bénédiction nuptiale leur sera donnée, jeudi le 16 octobre, à 9 h.30 «in, en l'église du Sacré-Coeur, de Saint-Hyacinthe.7 Déplacements M.et Mme 8.R.Cohen sont partis pour le Mexique et s'inscriront à Mexico à Ihôtel Monte Cassino.M.Pierre de C.Charron est revenu par avion d'Angleterre où.pendant son séjour, 11 fut l'invité de lord et lady Scardale, au château de Ketelston, el aussi de lady Dash- wood, au château de High Wycomb Mme Pierre de Guise, de Québec, était de passage à Montréal en fin de semaine.Mme W.Robitaille ainsi que Mile C.Robitaille ont fait un bref sé- Jour à Québec, Mile Lucille Auger, gm.g., est de passage à Québec.l'invitée de Mlle Pauline Ratté, g.mg.QUEBEC M.Godefroy St-Arneauit annonce le mariage de sa soeur, Géraldine, à monsieur Jean-Paul Létour- neau, fils de Mme Alfred Létour- neau.La bénédidction nuptiale leur 11 Les PATRONS DE LA \u201cPATRIE\u201d \u2014 PATRON NO 4572 \u2014 Voici un modèle de robe que vous apprécierez beaucoup C'est le genre tailleur; le corsage est jormé de deur empiécements aur lignes diagonales et d'un col chemisier.Cing panneaux donnent de l'ampleur à la jupe et deux poches sont incluses sur les côtés.LE PATRON NO.4572 vous est offert dans les tailles suivantes: 12, 14, 16, 18 et 20 ans.La grandeur 16 ans requiert 3': vgs dun tissu de 39 po.de largeur.Four obtenir tes patrons de la \u201cPatrie\u201d envoyez la somme de 46 cents par patron, taxe comprise, en mentionnant tris Msiblement: Nom, adresse, taille et noméro du patron désiré, Adressez le tout A: Bureau des modes, ls \u201cPatrie\u201d, 180 est, rue Ste-Catherine, Montréal 40 avions canadiens arrivent en Ecosse OTTAWA, 6.(PCH \u2014 La plus grande partie des trois escadrilles canadiennes de chasseurs à réaction devant servir avec les forces de l'Otan en Europe à maintenant atteint Prestwick, Ecosse.Un porte-parole du CARO.à dit que 40 des 63 chasseurs \u2018Sabre\u2019 sont arrivés à l'aéroport écossais, hier.Ils y attendront les 23 autres avions avant de repartir pour leur base européenne à Gros-Tenquin, dans le nord-est de la France.Des 23 avions, 22 sont au Groenland et l'autre est en Islande ou ils attendent que la température leur permette de compléter l'envolée transatlantique, MHe THELMA MARY KAVANAGH, fille de M.et de Mme J.Kavanagh, et M.RAYMOND GERALD LADEROUTE, fils de M Eugène Ladéroute, décédé et de Mme Ladéroute, dont le mariage sera célébré jeudi le 9 octobre, en l'église Holy-Pamily. wn apes 12 R ee TG OW TW.Me André Taschereau devant [Association duJeune Barreau \u201cLes problémes auxquels le Barreau canadien doit, aujourd\u2019hui, faire face, surgissent de l'évoiu- tion rapide qui s'est opérés depuis un siècle sur le double plan intellectuel et matériel.Le mondes a cessé d'être statique et; avec l'avènement de la machine, les probièmes se sont multipliés dans les domaines politique, social et juridique\u201d.Voilà ce que déclara:t roid) au, Me André Tascher président de l'Association du Barreau canadien, qui portait la parole devant les membres de l'Association du Jeune Barreau de Montréal, réunis en fin de semaine en l'hôte! \u201cAlpine Inn\u2018\u2019 pour leur sixième congrès annuel.Me André Taschereau estime que Ÿ\u2014\u2014\u2014 Mes principes fondamentaux du des gouvernements lorsque ceux-ci droit civil et de le \u201cCommon Law\u201d adoptent des mesures défavorables.ne sont plus respectés et qu'il faut! en rechercher la cause dans ce qu'il appelle \u201cles tendances socialistes des Etats sous la poussée de j'cpi- nion publique\u201d.L'éminent conférencier déplore également la tendance actuelle à l'abolition des brefs de prérogative, de certiorari, de mandamus, de prohibition et d'injonction, particuliérement dane la loi des relations ouvrières od cette abolition, si elle se produisa.serait préjudiciable & l'intérét des ouvriers comme à cçlui des patrons Le conférencier - conclut: Les nouvelles lois qui régissent Yordre social doivent être respectées, mais aussi coordonnées et re- visées à la lumière de principes u-| Tidiques où l'on tiendra compte au respect des droits de l'individu.Il appartient à la profession légale, comme aux autres corpé duri- geants, de surveiller étroitement l'application de ces lois sociales en vue d'éviter la violation des droits fondamentaux de la société.Me Taschereau suggère la zim- plification de la procédure et ia Téduction du coût de la procédure.Une partie\u2014la plus considérahle\u2014 du coût de l'administration de la Justice.dit-il.devrait être assumée per toute la province de Québec et nan seulement par les justiciables.Les frais sténographiques sont beaucoup trop élevés, observe encore le conférencier qui préconise aussi l'abolition des timbres Juridiques.DANGER DE LA NATIONALISATION Le président de l'Association du Barreau canadien à mis ses jeunes confrères en garde contre la nationalisation de la profession légale car, a-t-il dit, l'ère des classes privilégiées et des monopoles est révolue.Les Avocats ne conservront Ia liberté inhérente à leur profession que dans la mesure où ils prouveront qu'ils peuvent rendre à la société des services au moins égaux aux avantages qu'ils en retirent.Me Taschereau engage les jeunes avocats à trouver de nouveaux débouchés.soit dans les affaires, dans le droit fiscal ou dans la diplomatie puisque.dans l'établissement des commissions administratives, on semble vouloir écarter les avocats.Enfin.\u201cil les exhorte à adhérer à l'Association du Barreau efin d'en grossir l'effectif.Me Jean-Paul Charbonneau, bâtonnier de Montréal, pose ensuite une question cruciale: les avocats, ont-ils toujours fait ce qu\u2019il fallait pour se protéger et protéger les intérêts du public?\u201cJe réponds on\u201d.Me Charbronneau souhaite que les avocats puissent réaliser, au sein de leur profession, l'unité suffisante qui Tant qu'ils n'auront pas ce courage- là, à dit Me Charbonneau, ils ne reprendront pas le prestige qu'ils ont perdu! Présenté par Me Jacques Leduc, président de l'Association du jeune Barreau de Montréal.Me Tasche- reau a été remercié par Me W.S.Tyndale.fils du juge en chef O.8 Tyndale de la Cour Supérieure.Dimanche midi.M.Lionel For- syth.président de 1a Dominion Steel and Coal Corporation.a évo~ qué les \u201cbons souvenirs\u201d qu'il conserve de son prestigieux séjour dans je Barreau.Au cours de la fin de semaine, une commission d'étude.présidée par Me Emile Colas.a étudié les problèmes de la responsabilité des avocats dans le société.Mes Jacques Coderre.Ted Hugessen, Gérald Ledain et Paul Trudeau faisaient partie de cette commission.Ouvrier de Sorel tué par une auto Vers 11 h 35 hier soir, un employé de la Cie Canada Iron, de Sorel, débarquait d'un autobus, & la porte d'entrée de cette usine, où il se rendait à son travail pour la nuit, quand en touchant la ehaus- sée il fut renversé par une auto venant en sens inverse et que conduisait M.Pernand Marcotte, 21 ans, domicilié à 1312.avenue Ma- Tie-Victorin, à Montréal.La victime fut transportée d'urgence à l'Hôtel-Dieu de Sorel où.malgré tous les soins reçus elle succombait vers 3 h.25 am.Le corps fut transporté à la morgue de Sorel où le coroner du district tiendra enquête.Les agents Roland Paulhus et Jean-Louis Pontbriand, de la police provinciale de Ja route, ont fait les constations d'usage.Un rachat de la paroisse Larouche La dette réorganisée de la paroisse de Larouche, comté de Chicoutimi, baissers d'un montant de $1,100, le ler novembre prochain.A cette fin, un tirage au sort à été fait aux bureaux de la Commission municipale de Québec.Quand les fipances de Larouche furent réorgarisées, en 1942, la dette obligataire de la corporation était de 321,200.Elle diminuera à 38,400 après le rachat Adu ler novembre.Les numéros des obligations i- rées au sort pour remboursement au pair le ler novembre 1952 cont les suivants : 6 x $100, Nos C-1, 20, leur permettra de protester auprès 23, 52, 63 et 70; 1 x $500, No D-3.À TORONTO Un vol de $1,500 dans une taverne TORONTO.6.(PCI:.-Deux ban- js'agiesait d'un client de la taverne dits armés et masqués ont dérobé 81,500 dans une taverne de Toronto aujourd'hui.Mme Ruth Straum.caissière de Ja taverne, vérifiait sa calsse peu eprès 9 heures ce matin, quand elle entendit des coups à la porte.Un homme dit: \u201cC'est Johnny.et ouvrit la porte.Un des bandits était armé d'un couteau, l'autre d'un revolver.Ils menacèrent Mme Straum du oou- teau: la panique s'empara d'elle, mais ils la calmérent en disant qu'ils ne voulaient pas la tuer.Ils s'emparèrent de l'arçent et œuvres\u201d, Mme \u2018Staum cri Qu'il |filèrent.a LA PATRIE, LUNDI 6 OCTOBRE 1952 ii 208 {Photo Roger Jnnelle- LA pa.>} AUX ARTS GRAPHIQUES.\u2014 Ce matin.en la salle Champlain, de l'hôtel Bheraton-Mont-Royal, ont eu leu les cerémonies d'ouverture du 14e congrès annuel de l'Association canadienne des Arts graphiques, Les Arts graphiques le standard de tion splendide comprenant toutes les sections des arts graphiques ca- nediens, et bien qu\u2019une telle organisation pourrait être subdivisée dans ses divers départements, néanmoins son influence serait plusieurs fois plus considérable, si les imprimeurs, les lithograveurs, les graveurs, les électrotypistes, les stéréo- typistes, les maisons de composition de commerce.et spécialement les imprimeurs, étaient tous unis en une cause commune et primordiale, rehaussant ainsi encore plus le standard de noire grande industrie.\u201d Voilà ce que déclarait, ce matin, aux cérémonies d'ouverture du 14e congrès annuel de l'Association canadienne des Arts graphiques, M.George-W.Swan, président national, dans son rapport annuel.\u201cDans la législation ouvrière et dans les négociations ouvrières qui pourraient être accomplies, l'influence d'une forte organisation qui aurait à s'en occuper, aussi bien que dans les relations avec les moulins & papler et les marchands de papier serait au bénéfice de tous ceux concernés.Dans les relations avec le gouvernement concernant la taxation, la dépréciation, la taxe de vente, une voix unie serait écoutée; et l'établissement de standards pour la fixation des prix afin qu'un profit juste et raisonnable soit assuré aux membres de cette remarquable industrie pourrait être dûment atteint,\u201d a dit le président.APRES DEUX ANS *Ce rapport représente la con~ clusion de ma seconde année à ce haut poste de président\u201d, a dit M.Swan au début de ses remarques.Et i] est difficile pour moi de dire combien J'ai apprécié 1a collaboration, la coopération et l'enthousiasme aussi bien que le tra- vall actuel envers l'association.J'en suis venu à considérer l'expérience des deux années passées comme une des grandes phases de ma vie et quelque chose que je n'aurais pes voulu manquer pour beaucoup.\u201cLes officiers et l'exécutif qui furent élus 11 y à un an furent réellement les metlileurs qu\u2019un président pouvait désirer; et ce fut une source inépuisable de satisfaction pour moi de les trouver el anxieux de coopérer: si consentants à sug- gérer et si bons Collaborateurs dans Maîtres-Imprimeurs de Montréal.\u201cUne voix unie peut rehausser notre industrie\u201d Déclare le président national de l'Association des Arts graphiques à l'ouverture de son 14e congrès annuel ou Sheraton-Mont-Royal \u2014 Visite à l'exposition au Palais du Commerce : (par Mare René de COTRET) \u201cD devrait y avoir une organisa-% chaque appel à l'aide dans la direction des affaires de notre association.En même temps, je dois confesser que chaque projet n'a pas toujours atteint son but ultime: certains espoirs ne se sont pes réalisés et il y a encore beaucoup & faire et des opportunités sans limites pour l'avancement de l'idéal de notre association.BENEFICE DIRECT Les négociations avec l'Officier- rapporteur électoral en chef à Ottawa ont amené un bénéfice direct aux imprimeurs du Canada, résultant en augmentations substantielles du tarif établi comme prix pour les listes des voteurs et autres impressions électorales.De sorte que lorsque des élections surviendront les imprimeurs, membres ou non de l'association, seront heureux de cette augmentation de revenus.Des représentations ont aussi été faites afin que les imprimeurs canadiens obtiennent le bénéfice du favorable échange au Canada; et bien que ceci peut ne pas sembler spectaculaire, néanmoins l'épargne de trois ou quatre pour cent représente une marge de profits.Durant une période de l'année votre président et votre secrétaire ont été fort occupés à fournir de l'information aux diverses sections concernant les négociations ouvrières, les salaires payés dans différents centres et des conseils concernant Ia législation ouvrière.Ce fut mon privilège de visiter Ma plupart des sections durant l\u2019année et d'avoir des réunions avec les membres à Montréal, Toronto, Hamilton.Calgary, Edmonton, Vancouver et Victoria et à tous ceux qui furent responsables des derniers srTrangements dans tous Ces endroits, j'exprime ma sincère gratitude.Finalement.nous avons réussi à maintenir les dépenses inférieures aux revenus et le rapport du tréso- Trier vois montrera que la réserve sous forme d'obligations et de compte en banque est plus substantielle qu'il y & un an, conclut le président.AUTRES RAPPORTS Ont aussi présenté leurs rapports annuels MM.Lyman-A.Henderson, président du comité de publicité et de relations extérieures: J.-Almé Laplante, président du comité des \u2018issue des cérémonies d'ouverture, qui se tient en même temps que la grande exppsition des Arts graphiques au Palais du Commerce.On voit ici, de gauche à droite, photographiés à 1 président de l'Employing Printers Association, de Montréal, Geo.-W.Swan, président - général de l'Association canadienne des Arts Graphiques, et M.Aimé Laplante, président de l'Association des MM.Bd.Roberts, *r finances: Q.-8.Markham, président du comité des résolutions; le révérend C.-H.Dickinson, président du comité des relations ouvrières; O- 8.Markham, président du comité du Prix coûtant et matières connexes; V.-R.Hignell, président du comité des recherches.A onve heures, M.Edwin-J, Graves, reviseur adjoint, section des recherches en Arts graphiques de Battelle Memorial Institute a prononcé une intéressante causerie In- ttulée: \u201cl'institut Battelle et les recherches sur les arte graphiques\u201d.L'EXPOSITION Cet après-midi.après un déjeuner au Café Saint-Jacques.il y aura cérémonie d'ouverture et visite de l'exposition des Arte graphiques au Palais du Commerce, Tue Berri.Son Honneur le maire Camillien Houde en profilera pour souhaiter la bienvenue officielle aux déléguée Les dames se rendront au Chalet du Mont-Royal en autobus puis reviendront à 1'hdtel Sheraton- Mont-Royal, où se tient le congrès, pour le thé sous la présidence de Mme George-W.Swan, 1 mort, 1 blessé > dans une collision LAC ETCHEMIN, 6.(PCf!.\u2014Gé- rard Bédard, 19 ans, de Ste-Ger- maine de Dorchester, a été tué samedi solr quand l'auto dans lequel il avait pris place, est entré en collision avec un camion en stationnement sur la route.Raymond Bégin, également de Ste-Germaine, conducteur de l'auto, n'a pas été blessé, mais un autre voyageur, Fernand Dupont, 24 ans, à été légèrement blessé, Droits de l\u2019enfant ZURICH, Suisse.\u2014 Le 18 décembre prochain, de nombreux pays consacreront une partie de leurs programmes rediophoniques à ls commémoration de la Déclaration des Droits de l'Enfant.Cette décision à été prue à Zurich, par les délégués de trente-six nations réunis sous les auspices de l'Union Internationale pour Ia Protection de l'Enfance.Le 18 décembre est l\u2019anniversaire de ln mort d'Eglantyne Jebb, auteur de la Déclaration.Aux Anciens Elèves de St-Etienne La grande réunion annuelle des Anciens Elèves de St-Etienne aura lieu mercredi prochain, le & octobre, à 8 heures pm., & 5027, Boyer.La soirée comporte un programme récréatif et musical, élections Générales des 20 membres du con- sell et de l'executif Ge l'Amicale.Le tout se terminera per un léger goûter et l'entrée est libre. Deux présumés.(Suite de Ia lère page) Arrivés au Canada comme rats de-cale il y a moins dun an, les \u2018deux hommes ont déjà purgé depuis leur séjour téi une sentence de trois mois de prison pour vol, après quoi îls ont réussi à s'évader des cellules du bureau de l'immigration à Québec où ils attendaient d'être déportés.Dans un rapport signe par l'inspecteur M.T.Laberge, officier commandant de la division de Québec, de la R.C.M.P, ils sont décrits comme \u201cdes indésirables qui tenteront n\u2019importe quoi pour ne pas être déportés\u201d.En annonçant ce matin la nou- veile qu\u2019un mandat avait été émis contre les deux hommes, le directeur Hilaire Beauregard de la Sûreté provinciale, a souligné qu'il s'agissait d'individus très dangereux.Le directeur & ensuite donné une description des deux hommes, demandant la coopération du public pour capturer ces gens qui n\u2019hésiteront devant rien pour échapper à ta fustion Ryszard Cisowaky, Agé de 20 aus, pèse 168 livres, mesure 5 pieds et 8!4 pouces, à les cheveux blonds peignés, contrairement à sa photo que nous fournit la police, en pompadour.Il est polonais de naissance, à le teint jaunâtre et porte, sur la main droite, une cicatrice d'un pouce et demi: Maksymilian Ciesla, est âgé de 21 ans, pèse 180 Uvres, mesure 5 pieds et 9 pouces, a les cheveux blonds frisés, les yeux bleus et le nez plat.I] est polonais de naissance.I a une figure dure et porte une cicatrice sur l'annulaire gauche.\u201cCes deux Polonais sont débar- quis à Halifax le 16 novembre 1851, après un voyage comme rats-de- tale à bord d'un navire.Quelques mois plus tard, soit le 29 février dernier, ils étaient appréhendés aux Bept-Iles à la suite de plusieurs vols et i} y purgérent une sentence de trois mois d'emprisonnement.A leur libération, ils furent escortés par la Gendarmerie Royale à Québec, où ils furent placés dans les cellules du bureau de l'immigration canadienne d'où is parvinrent à a'enfuir vers Z h.40 le 8 juin.Depuis cette date ils ont erré ict et là dans le Québec afin d'échapper aux membres de la Gendarmerie Royale qui les recherchalent pour les déporter.Depuis la mi-août ils ont été vus à plusieurs reprises sur la rive sud, dans la région de Victoriaville et de Drummondville, Pour vivre.les deux hommes auraient travalllé ici et là chez des fermiers et des marchands, mais jamais plus que quelques jours à la fois, après quoi ils disparaiasalent, laissant souvent en arrière leur salaire de quelques jours de travail.Ms employaient ce stratagème apparemment de peur d'être capturés.Au cours du mois de septembre iis se sont rendus à Drummondvil- le, puis à Yamaska, où ils travail- Mrent pendant cing jours comme peintres à la boucherie de M.Raoul Pépin.Ceci se déroulait du 19 au 23 septembre, eoit quelques jours avant que le garagiste Aurélien Houle soit assassiné.\u201cAprés avoir procédé par élimination.à déclaré M.Beauregard, mous \u20ac Sommes VENUS, AU COWS de notre enquête sur l'assassinat de M.Houle, A la conclusion que ces deux individus pouvaient avoir quelque chose à voir avec ce meurtre.Par bonheur, lls avalent été arrêtés par nous depuis leur arrivée au Canada et c'est de cette façon que nous avons dans nos {ilières du bureau d'identification judiciaire leurs photos que nous avons fait identifier positivement par des ci- toyene de Yamaska\u201d.\u201cNous émetions ce matin des circulaires pow leur arrestation.Malgré que nous soyons à peu près certains que les deux hommes sont encore cachés dans les bois de la Tégion de Yamaska, des circulaires æwont, par mesure de prudence, titres ont été do\u2018iblées sur toute la rive fin que les deux hommes by Dissent échapper à la police.de » même tempe, tous Jew membres l'escouade des homicides ainsi Que plusieurs détectives étaient dé- péchés à Yamaska sous les ordres du Heutenant détective Ubald Le- œault, chef de l'escouade.Les poli- tiers.armés de mitraillettes et de bombes lacrymogènes fouillent les bois depuis hier.Dirigés par des 2 7 TT LA PATRIE, LUNDI 6 OCTOBRE 1952 = Leur » SCENE D'AUTOMNE, SCENE DE CHASSE.\u2014 Ce n\u2019est pas un tableau de musée, c'est la montre principale des magasins Omer De Serres Ltée, rue St-Denis, qui rappelle à tous es chasseurs qu'avec l'automne est venue la saison de la chasse.Au milieu du lac, un orignal nage vers la effectuent principalement des re cherches dans les cabanes à sucre et autres genres d'habitation dans les bois où les deux hommes auraient pu trouver refuge par mauvais temps.\u201cJe désire dans cette cause demander au public de nous accorder toute sa coopération.Si quelqu'un apercevait l'un ou l'autre de ces deux hommes qui ne peuvent à peu près pas s'exprimer en d'autre langue que la leur, je lui demande de communiquer immédiatement avec nous à nos frais\u201d, & dit le directeur Beauregard.\u201cJe demande toutefois à tous, citoyens et policiers, de souligner M.Beauregard, de ne pas tenter d'effectuer seul leur arrestation.I) s'agit d'individus trés dangereux qui n'ont rien à perdre et qui peuvent tire sur quiconque tentera de les ar- réter.Je ne voudrais pour rien au monde qu'un accident malheureux se produise au cours de cette chasse à l'homme.S'ils sont aper- gus, qu'on les garde À vue et qu'on communique immédiatement avec notre quartier général de Montréal, téléphone HA-4141, et une escouade armée sera immédiatement dépêchée pour les appréhender\u201d.Pour dire que ces deux Individus n'ont rien à perdre, M.Beauregard se base sur le fait que s'ils sont capturés ils seront tout probablement accusés de meurtre et même s'ils ne \u2018l'étaient pas, ils seraient déportés.Or au cours de leur séjour comme peintres chez M.Raoul Pépin, boucher de Yamaska, ils ont dit que si jamais ils retournaient en Pologne, ils y seraient pendus.Depuis l'assassinat de M.Orélien Houle, tué d'une décharge de fusil de calibre 12 en pleine poitrine, le 26 septembre dernier, au cours d'un vol à main armée, deux vols ont été commis à la boucherie de M.Pépin.Ces vols, à la façon dont ils ont été cummis, l'ont sûrement été par des gens qui connaissaient bien les lieux.A la suite de ces vols commis chez M.Pépin, la police a trouvé sur les lieux une cartouche de fusil de calibre 12, plomb numéro 4, semblable en tout à celle qui à tué le garagiste.La police en est venue 4 la conclusion que les auteurs du meurtre seralent les mémes que ceux de ces deux vols.M.Beauregard a exprimé l'avis que les deux Polona!s sont tous les deux des \u201chommes des bois\u201d n'ayant travaillé que dans les fo Têts des Sept-Hes au cours des premiers mois qu'ils ont passé au pays.Etant disparus depuis le soir du meurtre, le 26 septembre dernier, les deux hommes aursient donc décidé de passer I'hiver dans les bois de la région de Yamaska, vivant du fruit deg uelques vols commis ici et là de temps à autre chez des fermiers du voisinage de leur campement.Dans une cabane à sucre, la police & d'ailleurs retrouvé il y a quelques jours un couteau volé chez le boucher.De plus, elle a trouvé dans cet abri des signes que quelqu'un y avait vécu.C'est à la lumière de ces faits que les membres de l'cscounde des homicides en sont venus à la conclusion que les deux hommes séjournent dans les bois.Les recherches s'y poursuivent pour les retrouver et hier après-midi, le Jieu- tenant Legault 9 laissé entendre que le pour suivre.si d'ici quelques jours ils n\u2019avaient pas encore été localisés, la police Tetlendrait les services d\u2019un avion pour survoler la forêt et ainsi ten ter de les localiser.Décrivant le caractère de ces deux hommes, le directeur Beauregard à déclaré qu'ils étaient armés.Peu avant leur arrestation aux Sept- Iles, ils ont menacé d'ouvrir le feu sur M.Baptiste Hamilton, garde- pèche du \u201cAdams Salmon Fishing Club\u201d sur la rivière Moïse qui voulait les avertir de ne pas marcher sur les glaces de la rivière à un endroit qui menacait de s'enfoncer sous leurs pieds.\u201d C'est à cause de ce fait et du fait qu'un rapport de la Gendarmerie Royale qui les décrit comme \u201cdes gens qui nMésiteront devant rien pour ne pas être capturés\u201d, que le directeur Beauregard insiste beaucoup sur la prudence à exercer en opérant leur arrestation.Neuf morts.(Suite de la page 3) la suite d'une fausse manoeuvre, Jacob tua son copain d'un coup de carabine \u201c22\u201d.Le jeune Larare reçut le projectile en pleine figure et la mort fut instanianée.Le détective Paul Coulombe, de Ja Sûreté provinciale, qui fit enquête dans cette malheureuse affaire, a déclaré qu'il s'agit d'une mort purement accidentelle.AUTRE NEFASTE TRAGEDIE Un homme a perdu la vie, et deux compagnons de route ont été griévement blessés, samedi soir, lors d'un accident qui se produisit sur la grand'route, près de Henry- ville, dans le comté d'Iberville, Celui qui fut mortellement biessé est M.Maxime Poirier, 33 ans, de St-Alexandre \u2018comté d'Iberville).Les blessés sont M.Fernand Cou- pal, de Bedford, et Mme Vve Jules Dussault (née Jacqueline Quesnel) également d'Iberville.DIX-NEUF BLESSES EN D'AUTRES ACCIDENTS Dix-neuf autres personnes ont dû être hospitalisées, en fin de semaine à la suite d'accidents de la circulation survenus dans le district métropolitain.M.Gordon Tinkler, 25 ans, 5668, 15e avenue, Rosemont, son epouse.20 ans, leur bébé de quatre mois, et Mlle Shirley Knox, 19 ans, de Rawdon, ont été admis à l'hôpital Royal Victoria hier soir, aprés que leur auto fut entrée en collision avec un tramway.La police rapporte que Mlle Knox souffre d'une fracture probable du crâne.Deux hommes sont dans un état grave à I'hopital Notre-Deme & la suite d'un accident survenu samedi soir, dans le port de Montréal.au pied de la rue Dezery.Il s'agit de M.Léonard Labbé, 27 ans, 8779, rue Lejeunesse.qui soûlfre d'une fracture probable du crâne, et M.Alexandre Labbé, 44 ans, 1204, rue St-André, qui a aubf des bicesures à la tête et aux jambes.MM Léopold Leblanc, 7531, rue Drolet.et Paul Lemieux, 1204, rue St-André, furent blessés dans ce même accident, mais ne furent pas hospitalisés, La police du Havre rapporte que M.Léopold Leblanc.qui conduisait la voiture dans laquelle le groupe voyageait, fut aveugié par les pha- rive; les chasseurs se préparent à res d'un autre véhicule venant en sens inverse.Il perdit la maîtrise de son volant et son auto alla donner contre un poteau pour ensuite capoter.A VILLE ST-LAURENT Quatre hommes ont été blessés lors d'une collision, de front, entre deux autos, survenue boulevard Reid, à Ville St-Laurent, M.Gérard Bergeron, 26 ans, 5035, rue St-Ambroise, conducteur de l'une des voitures, et son passager, M.Rosaire Contant, 36 ans, 1666, rue St-Christophe, furent conduits à l'hopital St-Luc.M.Jean Ouimiet, 39 ans, 8653, rue Reims, et son passager, M.Philippe Moquin, 29 ans, 6877, rue St-Denis, furent admis à l'hôpital Notre-Dame.Tous quatre sont sous observation à ces deux Institutions.RUE DES CARRIERES Mme Ovila Balphond, 68 ans, 6515, avenue Delorimier, à été admise à l'hôpital, de bonne heure hier avant-midi, à la suite d\u2019une collision d'autos survenue à l'angle des rues Iberville et Des Carrières.Mme Balphond souffre d'une \u2018fracture du pelvis et de multiples contusions au corps.A LACHINE M.Russell Carruthers, 21 ans, 3815, avenue Dupuis, à été admis à lhôpital Général de Lachine, de bonne heure hier matin, souffrant de multiples blessures aux jambes.Selon la police, il perdit le contrôle de son volant et l'auto qu\u2019il conduisait alla briser deux poteaux de I'Hydro-Québec, et l'un du département d'éclairage de la Cité voisine.HANCHE FRACTUREE Mile Jeanne d'Arc Houle, 275, rue Concorde, À St-Hyacinthe, & aussi été admise à l'hôpital, dans cette municipalité, souffrant d'une fracture d'une hanche subie quand l'auto qu\u2019elle conduisait\u2019 heurta l'arrière d'une autre voiture Conduite par Robert Therrien, 21 ans, 5462, avenue Western.Cet accident se produisit de bonne heure hier matin, La voiture de promenade dans laquelle voyagesient ces trois personnes était conduite par M.Coupal, Celui-el en perdit soudain la mai- trise du volant, et l\u2019auto donna contre un ponceau et capola ensuite dans un fossé, La tragédie se déroula vers 7 h, 30 et M.Poirier fut rté d'urgence à Ihôpital de Saint-Jean d'I- berville, où II succomba peu avant minuk.On nous rapporte que l'état de M.Coupal et de Mme Dussault, \u2014 7 quoique grave \u2014 n'inspire cependant pas de craintes immédiates.Les constatations d'usage furent faites par Je détective Roger Paiement.dépêché sur les lieux sur l'ordre du lieutenant Gaston Vanier, de la Sûreté de ia province.JEUNE MOTOCYCLISTE TUE Robert Fournier, Jeune homme de 17 ans, qui habitait 62, rue Leduc, à Hull, dans le comté de Gatineau, a perdu la vie, au tout début de la soirée de samedi, dans un accident de motocyciette qui se produisit dans les Limites de la ville de La- chine.Le corps fut transporté à la morgue de la rue Saiïmt-Vincent, dans la métropole, pour fins d'an- quête du coroner.FUNESTE COLLISION MOTTE OO R 13 Saint-Césaire, dans le comté de Rouvilie, est mort, peu avant midi, hier, à l'hôpital Notre-Dame, rue Sherbrooke.dans la métropole, des suites de blessures reçues dans une collision d'autos survenue à l'angle de ls rue Bellechasse et du boul.Pie IX, à Maisonneuve.Le corps est présentement à la morgue locale.en attendant l'enquête du coroner.AUTRE ACCIDENT SEMBLABLE M.Claude Pelletier, 25 ans, de Farnham, dans le comté de Missis- quoi, est décédé, hier matin, à l'hôe pital Notre-Dame, dans la métropole, des suites de blessures reçues précédemment dans un accident d'auto, nous rapportent les autorités de la morgue de Montréal.I1 y aura aujourd'hui enquête du coroner.MORTELLE CHUTE Mme J.Mollins, 63 ans, qui habitait 685, avenue Beatty, & Verdun, a succombé, hier, à l'hôpital Général de Verdun, des suites de bles sures recues en tombant du haut d'un deuxiéme étage.Le corps fut subséquemment transporté à la morgue, pour fins d'enquête du coroner.PIETON FRAPPE PAR UNE AUTO Michel Carfagnini, 38 ans, demeurant à 7237 rue Marquette et employé de la cité de Montréal est décédé samedi matin à l'hôpital No- tre-Dame ou il avait été transporté après avoir été frappé par une automobile à l'angle de Ia rue Liège et du Boulevard St-Laurent, à l'extré= mité nord de la ville.Reprise des pourparlers à la Vickers Les pourparlers entre patrons et employés, en vue du règlement de la grève qui dure depuis plus de six semaines, à la Canadian Vickers, reprendront ce soir, a-t-on annone cé, ce matin, à l'édifice des Syne dieats nationaux de Montréal.La nouvelle de la reprise des pourparlers a été annoncée par M.8 T.Payne, agent d'affaires de l'Union nationale des employés de Vickers, affiliée à in Confédération des travailleurs catholiques du Canada.Malgré plusieurs tentatives de règlement de ce conflit, qui rédrit au chômage plus de 2.500 travail leurs, les deux parties n'avaient pas encore réussi à s'entendre, et les négociations avaient de nouveau été interrompues ces jours derniers, patrons et employés ne pouvant en venir à une entente.TOUJOURS / (5° Li Sur NN XS naire Ano, WA 722 Hrs \u201cLAGER™ M.Jean-Paul Richard, 25 ans, de NE COUTE PAS PLUS CHER?TT Em Wwe 1 i « 1 ee\u201d PRET TR TC TLL WW WT WT TE (CE A AE ER CE mm 7 ee A rT WB VE 72 EE ew wy TV Ww A aa Ws Te Les Rumeurs de la Ville Son Honneur le Juge Edouard Fabre-Surveyer a été nommé président honoraire du Montreal Repertory \u2018Theatre.On connait la sollicitude du Juge Surveyer pour tout ce qui touche aux Arts et aux Lettres.Le juge Gurveyer n d'ailleurs appuyé le MRT dès ses origines.o a a Dans le magazine Cue, l'organe théâtral du MRT, on signale un excellent article de l'éminent critique musical, H.-P.Bell, qui demande si le vrai mélodrame ne renaltra pas, c'est-à-dire le drame doublé de musique.9 a a Le quatuer vocal Cambridge, un des meilleurs au monde, à donné un récital d\u2019un quart d'heure hier soir au poste CBFT et ces quinze minutes de choix ont consolé bien des téléspectateurs.C'est grâce à la Société Pro Musica que ce quatuor a été entendu dans des lieder de Brahms jamais interprétés à Montréal.a a a Yvette Brind'Amour a Joué avec beaucoup de sensibilité hier soir dans \u201cManoir à Vendre\u201d à la video.Il fait plaisir de voir cette excellente artiste envahir le domaine des images télévisées.Boudsa Bradon a fait une courte mais significative apparition au même programme.Q Qa a .Le \u201cNez de Cléopâtre\u201d est en voie de devenir une des émissions les mieux goûtées de CBPT.Roger Duhamel conduit ce quizz avec maestria avec le concours de Robert LePalme qui y va de ses dessins indicateurs.0 oO a Le poste CKAC a commencé hier ses émissions de 30e anniversaire et les anciens radiophiles se sont rappelé avec plaisir plusieurs heures agréables.Les émissions du 30e anniversaire se pourswivront toute in semaine A CKAC.0 oO o Ce soir su Her Majesty's, le grand récital de Raoul Jobin et de eon épouse.\\ a o a Le claveciniste Daniel Pinkham qui s'est fait entendre samedi soir à la TV dans un intéressant récital-causerie sers l'artiste invité demain soir au concert de Musica Antica e Nuova.Ce soir, M.Pinkham prononcera au Conservatoire de Musique, 1700 rue Saint-Denis, une causerie sur la musique française de glavecin.L'entrée est libre en ce dernier endroit.a a a Sait-on qu'aux Indes on tourne 250 grands films par an.T1 y a 62 studios aux Indes.VERGOR Fernandel dons une comédie étourdissante \u2018Uniformes et grandes manoeuvres\u201d au 3.Denis FERNANDEL reprend un rôle comique dans \u201cUniformes et Grandes Manoeuvres\u201d qui prend Aujourd'hui l'affiche au Saint-Denis.Toujours fidèle au poste, pour la plus grande joie du public, Fernandel, nprès une incursion dans le drame (Meurtres), revient au comique qui fit son succès, dans un rôle de bonne veine, qu'a conçu pour lui le scénariste Gérard Carlier, \u201cUniformes et Grandes Manoeuvres\u201d, tel est le titre de ce nouvel épisode des aventures de Fernandel, qui pourrait s\u2019intituler \u201cFernandel-parachutiste\u201d.Pernandel-Luc (tel est son prénom ici) est portier d'une boite de nuit.Les circonstances le font séjourner dans un château, où sévit un bricoleur inventeur de procédés diaboliques, qu'il met en branle et se voit contraint de s'enfuir en empruntant l'uniforme d'un parachutiste en manoeuvre.C'est alors le départ d'une série d'aventures.Le sujet est traité sur le ton de la franche comédie, en y insérant un grand nonibre de gags qui porteront sûrement.Le film a été réalisé avec entrain et est rempli de détails amusants comme les inventions drôles du laboratoire fantastique et une folle équipée dans un char d'assaut.Fernandel supporte allé- greament tout le poids du film.Il grement tout le poids du film.Il = Seller, Paulette Dubost et Ginette Baudin.En programme double: \u201cIdentité Judiciaire\u201d, ug film qui va révéler une nouvelle formule cinématographique qui fera sensation.Ce n'est pas précisément un film policier, mais une comédie dramatique où se mêle une intrigue policière.D'excellents interprètes comme Raymond Souplex, Jean Debucourt, Dora Doll, Marthe Mercadier, Danielle Godet et Nicole Cézahne sont les héros de cette excellente production.AU CHAMPLAIN \u201cPavillon Noir\u201d, film de pirates en couleurs, de Frank Borage, passe cette semaine au Champlain.chevronnés comme Andrex, Robert| Si l'on aime l'action, la bagarre, AU SAINT-DENIS.\u2014 L'inimitable Fernandel, Dorny, dans une scène du film \u201cUniformes et & Hi Joe à Andrex et Thérèse grandes Manoeuvres\u201d, i plus drôle des comédies, qui à pris l'affiche, au Saint-Denis, technicolor de la Warner, à de \u201cShe's Working Her Way Through College\u201d, le nouveau film en l'affiche du cinéma Capitol les estocades, les abordages, les duels, les corps A corps, les noyades, les étripages de toute nature il ne faut pas hésiter à voir \u201cPavillon Noir\u201d.Ce pavilion-là ne trahit par la marchandise qu\u2019il recouvre et Ton en aura pour son argent.L'intérêt réside dans le mouvement intense, le rythme rapidé, l'ac- tlon vigoureuse.Paul Henreid et Maureen O'Hara sont avec conviction et brio les figures centrales de cette bouillante affaire.Cet excellent film en couleurs de style trés classique est réalisé avec le plus grand soin, et remportera auprès de tous les spectateurs le succès que connurent ses alnés (\u201cCaptain Blood\u201d), (\u201cL'Aigle des Mers\u201d), (\u201cLe Cygne Noir\u201d), ete.Paul Henreid joue fort bien les Errol Flynn.Maureen O'Hara est trés belle, Walter Slezak répugnant 4 souhait en traitre.L'action est rapide, avec de très jolis tableaux en technicolor, partition musicale de Hans Eisler, bostumes attrayants, belles photos.Paul Henreid, Maureen O'Hara, Walter Slezak, Binnie Barnes, John Emery, Barton Maclara, Frits Leiber, Nancy Gates forment une distribution qui a grande allure.Walt Disney et ses collaborateurs ont mélangé les scénes vécues par une équipe de dessinateurs en voys- ge en Amérique du Sud et les petits films humoristiques où les héros habituels de Disney, Donald Duck en tête, s'il tégrent à la faune du Sud pour \u201cSaludos Amigos\u201d, au méme programme, AU PRINCESS \u201cCaptain Pirate\u201d, un film d'action qui nous ramène le célèbre capitaine \u201cBlood\u201d a pris l'affiche du cinéma Princess.C'est Louis Hayward qui personnifie une fois de plus le capitaine Blood.Au moment où l'action commence, le capitaine Blood vit retiré dans une petite île.T1 est sur le point d'épouser la belle Dona Isabella; la vellle de son mariage, un pirate fait un raid sur la ville, Comme il ressemble étrangement au pirate, le capitaine Blood est arrêté; Isabe!la est également arrêtée comme complice.Les soldats du capitaine Blood le libèrent et ce dernier passe À la recherche de celui qui a pillé la ville.La distribution comprend outre Louis Hayward, Patricia Medina, John Sutton, Charles Irwin, Geor- se Siro = Ted de Corsia, m en scéne est de Ralph Murphy.A L'ORPHEUM \u201cPark Row\u201d, un film qui se déroule dans les milieux journalistiques, a pris aujourdhui l'affiche du cinéma Orpheum, & l'une des époques les pius turbulentes de son histoire, Gene Evans incarne Je rôle d'un éditeur combetif et Mary Welch, celui de l'éditrice d'un jour- oad rival.L'action se situe vers 1880 dans la ville de New-York; Samuel Ful- Jer le directeur du flim n'épargne aucun frais pour reproduire d'une façon aussi vivante, fidèle et réaliste le New-York de oette époque.ment comunent fut inventée la première linotype.\u201cPark Row\u201d esû présenté en pro- sraemme double eves \u201cWoman et Les spectateurs verront égale- | AU CAPITOL \u201cShe's Working Her Way Through College\u201d.mettant en vedette Virgl- nis Mayo, a pris l'affiche au cinéma Capitol.Elle & comme partenaires Ronald Reagan, Gens Nelson, Don DeFore, Patrice Wymore, Roland Winters et Phyllis Thaxter.Virginia Mayo, qui fut \u201cdécouverte\u201d par Hollywood alors qu'elle dansait au Diamond Horseshoe à New-York, incarne le rôle d'une prix faire des études universitaires.Sammy Cahn et Vernon Duke, deux des plus populaires compositeurs américains, ont écrit plusieurs nouvelles chansons.AU PALACE \u201cEncore\u201d, un film fait de trois nouvelles de Somerset Maughan, obtient tellement de succès que la direction du Palace a décidé de le garder à l'affiche pour une deuxième semaine.\u201cEncore\u201d comprend trois histoires.Là première à pour titre \u201cThe Ant and the Grasshopper\u201d, la seconde est intitulée \u201cWinter Cruise\u201d et la troisième \u201cGigolo et Gigolette\u201d.Ce film, comme \u201cQuartet\u201d et \u201cTrio\u201d, a été réalisé avec beaucoup de soin.La meilleure de ces nouvelles est \u201cWinter Cruise\u201d; l'action tourne autour d'une raseuse qui embête pendant une croisière tout l'équipage du cargo.A L'IMPERIAL \u201cDuel at Silver Creek\u201d et \"Let's Live Again\u201d continueront à tenir l'affiche du cinéma Imperial.Faith Doumergue, Audie Murphy et Stephen McNally incarnent les principaux rôles de ce fllm, rempli d'action et d'amour.AU LOEW'S \u201cThe Merry Widow\u201d, mettant en vedette Fernando Lamas et Lana \u2018Turner, poursuit son succès en troisième semaine au cinéma Loew's.Ce film est une adaptation de la célèbre opérette de Franz Lehar.\u201cThe Merry Widow\u201d, qui est en technicolor, regorge de chansons sales et légères, de scènes comiques et sentimentales.Parmi les chansons entendues, mentionnons \u201cGiris Girls, Girls\u201d, \u201cMaxim's\u201d et Ia célèbre vaise \u201cThe Merry Widow*, AU RITE CAFE \u2014 Hélène Prean- gol, chanteuse parisienne qui sers à l'affiche du Rite-Café de Ihôtel Râita-Cariton, à comptez de mer- reine du burlesque qui veut à tout k L'HORAIRE DU FILM CHAMPLAIN, \u2014 \u201cPavillon Noir\u201d: 1.18, 4.06, 8.54, 942 \u2014 \u201cSaludos Ami- Eos\u201d: 12.31, 3.19, 6.07, 8.55.CINEMA DE PARIS.Années difficiles\u201d: 1120, 1.50, 4.20, 6.45, 9.15.J KLECTRA.\u2014\u201cLes Maltres de la Mer\u201d: 12.00, 3.28, 6.56, 10.27.\u2014 \u201cLa Duchesse des Bas Fonds\u201d: 1.48.5.16, 8.47.LA SCALA \u2014 \u201cCarnaval d'Amour\u201d: 12.15, 3.05, 555, 8,45.\u2014 \u201cUne Mère\u201d; 1.34, 434, 7.14, 10.04.Torvs, pl \u201cThe Merry Widow\": 10.00, 12.20, 2.40, 5.00, 7.20, 9.40.PALACE.\u2014 \u201cEncore\u201d: 10.35, 12.38, 10, 5.7.40, 9.55.: IMPERIAL Daal at Silver Creek\u201d: 11.30, 2.05, 4.40, 7.20.9.55\u2014\"Let's Lire Again\u201d: 10.15, 12,50, 3.25, 6.65.8.40.ST-DENIS, \u2014 \u201cUniformes et Grandes Manoeuvres\u201d: 12.30, 345, 6.43, 1000.\u2014 \u201cIdentité Judiciaire\": 1.43, 5.08.8.20.Naufrage du \u2018 \u201d \u2018Norman HULL, ANGLETERRE, 8 (PAD \u2014 Le chalutier britannique \u201cNorman\u201d a coulé au large de la côte rocheuse du aud-est du Groënland et 20 membres d'équipage sont perdus aujourd'hui.Les propriétaires du bateau de 629 tonneaux ont dit avoir reçu un message d'un autre navire disant qu'il n'y avait qu'un seul survivant connu des 21 hommes qui se trouvaient à bord du \u201cNorman\u201d.II & été recuetili par le uavire norvégien \u201cPosseidon\u201d en route pour Berger ES ~PAVILLON NOIR\u201d {en technicolor) \u201cSALUDOS AMIGOS\u201d (ea techmicolor) \u201cLes Maîtres de la Mer\u201d aussi \u201cLa Duchesse des Bas-fonds\u201d EN PROGRAMME DOUBLE ov RAYMOND SOUPLEX « MAR THE MERUADUR «jentiti Juiliciaire\u201d JEAN DEBUCOURT » DANIELLE GOOET \u2018 A L'AFFICHE \u201cLES ANNEES DIFFICILES\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 36 semaine \u201cTHE MERRY WIDOW\" (ea technicolor) Lana TURNER \u2014 Fernando LAMAS A l'aifiehe \u201cSHE'S WORKING HER WAY THROUGH COLLEGE\" {en technicouleur) Virginia MAYO \u2014 Ronald REAGAN tr So semaine \u201cThe Duel at Silver Creek\" (sa techaicolor) aussi \u201cLEF'S LIVE AGAIN\" \u2014\u2014\u2014 te semaine \u201cENCORE, ENCORE\u201d Glynis JOHNS \u2014 Nigel PATRICK \u2014\u2014\u2014 A Taffiche » \u201cCAPTAIN PIRATE\" (eu technicoler ) Loue MAYWARD \u2014 Patricia MEDINA pe A Taffiche \u201cPARK ROW\" comand \u201cWOMAN OF SIN\" ALOVETTE A Taifiehe Ste-Catherine & Bieury CIAMAIS 2 SANS 3\" aval \u201cLA BELLE DE TANGER\u201d eredi sois.H on mr TT Le A mT A Pro Musica Début du Quatuor Vocal Cambridge (par Dominique LABERGE) Le Quatuor Vocal mixte apporte à la Musique un de ses plus beaux appoints.On l'a constaté, hier après-midi, au premier concert de la cinquième saison de la Société Pro Musica, au Ritz-Carlton, lorsque le Quatuor Vocal Cambridge, composé du soprano Phyllis Curtin, du contralto Eunice Alberts, du ténor William Hess et de la basse chantante Paul Matthen, présenta en première intégrale à Montréal le \u201cLiebeslieder Walzer\u201d (Chants d'amour) de Brahms, les opus 52 et 65, qui nous semblérent si courts.Ce fut Là Je point culminant du concert qui offrait un intérêt captivant.Le Quatuor vocal mixte est une des formes musicales les plus souples, aux sonorités les plus émouvantes, aux nuances lec plus variées.à la musicalité la plus profonde.Sa formation est extrêmement délicate.Ce n\u2019est pas simplement la réunion de quatre artistes, ayant chacun d'ailleurs, sa valeur propre (valeur quelquefois très haute et très éprouvée), pris indifféremment de côté et d'autre ou en tout cas n'ayant pas l'habitude de chanter \u2018ensemble, ni de traduire la musique de concert, et réunis, occasionnellement, pour chanter telle ou telle oeuvre, avec ou sans choeurs.te) ou tel Quatucr de Musique de Chambre.Il est indispensable que le Quatuor Vocal mixte soit composé des quatre voix-type: soprano, contralto, ténor et basse.et que soient éliminées absolument les veix qui s\u2019y apparentent: soprano dramatique, mezzo-soprano et baryton, car cela nuirait à l'harmonie et à la plénitude de la sonorité de l'ensemble.\u2018Tel est le Quatuor Vocal mixte idéal, qui ne doit janrais se produire dans de vastes vaisseaux dont la dimension lui ferait perdre sa qualité, parce qu'il est essentiellement Musique de Chambre.Ie Quatuor Vocal mixte Cambridge que la Société Pro Musica a eu la bonne idée de nous présenter, en est bien un authentique.Nous appuyons sur ce mot parce que trop souvent, dans le passé, on nous a présenté des Quatuors vocaux formés au petit bonheur, et chantant, dans des théâtres, des ouvres qui ne s'ap- Pperentalent nullement au répertoire de Musique de Chambre.Le Quatuor Vocal Cambridge, récemment formé, était à son début.N est déjà un instrument excellent au service d'une musique d\u2019un inté- rét captivant.Début magnifique qui laisse prévoir d'autres succès plus grands, plus profonds, lorsqu'il aura quelques années d'existence, surtout si ceux qui le composent actuellement continuent de communier, avec l'abnégation la plus complète, dans le même idéal d'art et de foi.Le répertoire du Quatuor Vocal mixte est assez limité puisqu'il doit éliminer de prime abord tout Quatuor extrait de quelque oeuvre thét- trale.un Quatuor genre Rigoletto, qui \u201cfait tant d'effet!\u201d II doit choisir des pièces auxquelles quatre chanteurs suffisent pour leur donner leur volume maximum de son.TI doit faire des recherches dans la musique ancienne profane ou religieuse de tous pays où reposent des merveilles; en trouver, plus difficilement, aux époques moins éloignées de la nôtre et contemporaine.À ce point de vue-là le programme du Quatuor Vocal mixte Cambridge.à son concert au Ritz-Carlton, était dans cette norme.Qu'on en juge: \u201cMon coeur se recommande à vous\u201d et \u201cBonjour mon coeur\u201d d'Orlandi di Lasso (1530-1594); Cinq chants pour voix mixtes et piano, de Joseph Haydn (1732-1809); \u201cDieu qu'il la fait bon regarder\u201d de Debussy: \u201cNi- colette\u201d et \u201cRonde\u201d de Ravel.Comme nous le disions, la pièce de résistance de tout le récital était les \u201cChants d'amour\u201d de Brahms pour voix mixtes et piano à quatre mains, avec le concours des pianistes Ellas Lopez et George Zilger.Ce programme fit bonheur d'une salle pleine à craquer et très sensible, qui ne TT ee Teme - \u2014\"\"\u2014 CT TTT TTT LA PATRIE, LUNDI 6 OCTOBRE 1952 VERS HOLLYWOOD \u2014 Carmen Gingras «à gauche) et Renée Hudon, les deux mignounes petites Canadiennes qui ont été choisies pour jouer dans le film d'Alfred Hitchcock \u2014 \u201cI Confess\u201d, ont quitté Montréal dimanche matin à bord d'un North Star d'Air-Canada pour Hollywood.Elles doivent terminer le film aux studios d'Hollywood.Avant le départ, elles reçoivent des fleurs de la part de Mlie Claudette Asselin, une amie.Photo AIR CANADA).Peinture Mogie ou calcul?Max Schulz expose à la Galerie Antoine, parmi de nombreuses oeuvres personnelles, une théorie du Dr Ostwald qu'il à appliquée d\u2019une manière pratique à l'usage de l'éducation harmonique des couleurs.Ce système, employé aujourd'hui dans la plupart des écoles d'art d'Europe et d'Amérique, consiste en un tableau harmonique basé sur deux tons, (le blanc et le noir) et, respectivement, les couleurs primal- res et complémentaires.11 permet A l\u2019évêque de s'initier à la gamme des couleurs, de construire des harmonies et de préciser sa connaissance des nuances.Max Bchultz y apporte quelque chose de nouveau en ce qu'il a adapté le système en un tableau incrusté de biocs mobiles, colorés des nuances voulues et correspondant par des signez d'identité à toutes les couleurs.En juxtaposant deux tableaux, l'un bleu, l'autre jaune, l'élève peut lui-même construire des harmonies.S'il fait erreur, les signes d'identité lui rappelleront que les deux valeurs qu\u2019il & choisies ne s'accordent pas.Ce système vaudra jusqu\u2019à ce que l'élève puisse, par son seul Jugement apprécier la validité des harmonies.On dira avec raison que l'esprit d'invention de l'enfant s'y trouvera un peu géné.Plus de libre jeu où l'élève se trouve à l'aise, comme dans un royaume (maginaire où 11 conçoit toutes les fantaisies de son âge.Jeu peut-être trop intellectuel.11 offrira plus de résultats à des élèves d'âge plus avancé, malgré ses apparences puériles.TI vaut mieux que l'enfant se cherche un peu lui- même dans cet enchantement de couleurs, qu'il goûte un peu avec ses doigts la matière avant de soumettre son esprit à ia discipline sévère de la règle scientifique.Avant d'analyser les propriétés de l'air, il faut d\u2019abord le respirer.Jean-V.DUFRESNE té, le sens du rythme et une justesse indéniable.En partant de Montréal, le Quatuor Vocal Cambridge ira chanter, nous dit-on, à Philadelphie.Puis, ce sera deux concerts à New-York.ménagea pas ses applaudissements aux artistes, possédant ln musicali- Nous leur souhaitons plein succès.Bonne moisson dans l\u2019Ouest WINNIPEG, 6.\u2014 D'après le rapport hebdomadaire du service d'agriculture du Canadien National, la moisson se continue dans tous les secteurs des provinces des Prairies.Certains districts ont été retardée par la pluie-surtout en Saskatchewan et en Alberta\u2014et il faudra dix à quinze jours de beau temps pour terminer la moisson dans l'Ouest.Le district de le Rivière à la Paix a joul d'un temps idéal, à l'exception de quelques secteurs où il a plu.La moisson bat son plein et 80 pour cent de tous les grains sont Coupés.Le tempe a été chaud dans la vallée Okanagan, mais les nuits ont été fraiches.Toutes les pommes McIntosh sont maintenant cueillies et on est à cueillir les autres variétés.La température a été idéale pour la récolte des tomates et | des oignons.Le rendement de la ré-\u2019 colte a été partout tel que prévu et on ne rapporte aucun dommage.A St-Jean, N.-B.Citoyen de Val d\u2019Or condamné à la prison &T-JEAN, N.-B, 6.\u2014 Lionel Ga- goon, de Val d'Or, à été condamné à deux ans de pénitencier samedi pour vol dans une bijouterie de St-Jean vendredi.Ba femme fera six mois de prison pour la même offense.Ils s'étaient déclarés tous deux innocents de l'accusation d'avoir volé une vaieur de $400 en bijouterie.Ile ont été pris par Ia Gendarmerie Poyale prés d'Ed mundston.Jeune employé du \u201cSoleil\u201d mort tragiquement QUEBEC, 68.(PCf).\u2014Robert Lan- glois, 16 ans, measager & l'emploi du quotidien \u201cLe Solel\u201d, dans la vieille capitale, est mort à l'hôpital samedi des blessures subies vendredi soir slors que sa bicyclette est venue en collision avec un »utomoble.exemple de coopération.Parlant à l'inauguration de l'école sur le site de Ja nouvelle Cité universitaire à Ste-Foy, près de Québec, le premier ministre a précisé que l'université, les gouverneurs de l'école, le gouvernement provincial, et des souscriptions privées ont contribué à sa construction.Une campagne de aouscriptions lancée per l'Ecole de Commerce posait \u201cun geste éloquent à un moment où chacun semble compter sur son voisin\u201d, à dit M.Duplessis.; | \u201cLa campagne démontre que la ; nécessité de la coopération est un obstacle à l\u2019étatisme\u201d.L'Ecole a aidé sa propre cause avec une souscription publique qui a recueilli $700,000 et le gouvernement à donné un octroi semblable.,De plus, le gouvernement a promis un octroi annuel de $100,000 durant 15 ans.| M.Duplessis à noté particulière ment la collaboration de \u201cnos compatriotes de langue anglaise et ceux d'une autre croyance qui se sont ralliés autour de nos gens pour aider :à la réalisation, du projet\u201d.\u201cDe tels exemples de coopération sont consolants, fertiles et peuvent servir de modèle aux autres\u201d.S.Ex.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec et chancelier de l'université, qui célèbre son centenaire cette année, a procédé à la bénédiction de l'édifice.Mgr Roy a dit espérer que \u201cle monde économique tentera toujours d'en arriver à une juste répartition des richesses.\u201cPuissent les chefs n'être pas les esclaves de l'argent, mais des guides compéients pour démontrer le véri- tasle chemin du bonheur\u201d.Mgr Ferdinand Vandry, recteur de 15 Inauguration de la nouvelle Ecole de commerce de Laval QUEBEC, 6 \u2014 (PCf) \u2014 L'hon.Maurice Duplessis a déclaré, samedi, que la nouvelle Ecole de Commerce de l'Université Laval, un immeuble moderne d'une valeur de $2,000,000, constitue un parfait Laval, a dit que la nouvelle école servira de modèle à d'autres immeubles qui s\u2019élèveront dans la Cité_universitaire d\u2019un mille carré.Mgr Vandry a fait l'éloge des RR FF.des Ecoles Chrétiennes qui die rigent l'Ecole de Commerce.Le R.F.Marc-André, directeur de l'Ecole, à exprimé l'espoir que les étudiants \u2018aimeront l\u2019école avec autant d'ardeur que nous en avons mise à le construire\u201d.James Duncan, industrie) toron- tois, à déclaré \u201cque l'inauguration de la nouvelle Ecole de Commerce de l\u2019université Laval souligne l'importance grandissante du Québec dans la vie industrielle et commerciale au Canada\u201d.\u201cL'Ecole,\u201d a-t-11 dit, \u201cest une garantie que les jeunes Canadiens de langue française recevront la formation nécessaire qui leur permettra de prendre une part active dans le développement industriel du pays.M.Duncan, président de la compagnie Massey-Harris, a précisé que Lava) à joué un grand rôle dans le développement du Québec et que tout en étant fidéle aux vieilles traditions françaises elle a contribué largement à l'unité canadienne.Il a rendu hommage à l'université centenaire qui, au début était le siège d'études classiques, pour avoir étendu la portée de l'enseignement qu'elle fournit dans le do= maine des sciences physiques.so= ciales, économiques et politiques.Tl a dit que la nouvelle Ecole devrait enseigner à ses élèves les moyens d'intensifier la production de l'industrie canadienne afin de pouvoir répondre aux exigences des standards de vie qui montent sans HALE HAKALA® 626 ouest Notre-Dame Jimmy GIVEN Sweetie Pie Gerry PLAISANCE nouveautés Î Cuque ROSARIO danseuse Lita VELEZ danseuse danseuse CET 3 SPECTACLES LE DIMANCHE APRES-MIDI Manuelo DEL MONTE THE SHOW MUST GO ON\" Gaston CAMPEAU APRÈS-MIDI GRAND CONCOURS DE POPULARITE nombreux prix en argent aux 4 SPECTACLES ovec artistes amérieæins lohnny LAURENDEAU i André GOYETTE ERIC BROTHERS acrobates Johnny CHAVEZ chanteur brésilien Ken SHERBOURNE Jongleur Claire BERGERON accordéoniste Joan ROSS nouveautés qagsants | Al og Sad ra = a eo re TES EE aE ee STORES EEE metmm\u2014m\u2014\u2014 ae TE Bourse de Montréal Mosatunire Ge la semaine dernière TT TREE.SE EL Haut Bas Ferm.TG6$ Abiubl pouv .14 134 334 645 Adit 51.50 pr.254 25% 254 520 Agnew Burp .10% 104 104 |, \u2018 290 Algoma Bree.sa Fy 8, Tendance ferme à l'œuverture des um vee cours 616 Amal Flettrie.18° 18° 18 lel.Gains fractionnaires, 1085 Argus Corp .13 124 13 (Presse canadienne; \u2014 Durant la He] Asbestos Corp us D: He premiére partie de la séance, au- 120 Bathurnt BL 19% 194 teu [Jourdh'ul & la Bourse et au Curb 385 Bathurst a .ss 8 $ de Montréal, les cours ont affiché 5810 Belt Telephone * % [une tendance variant de ferme à 11910 B A OÙ .\u2026.20% 19% 20 MI3 BC Forest pr 3% bX 54 [légèrement à la hausse, toutefois $B © Power A 32% u% 24 = Échanges ont manqué de vigueur 251 Bldg Prod Ltd 32 el quelques changements enre- .7164 15° % .Ts Genre He #1 714 |Blatrés n'ont pas dépassé les frac- 80 Can Safeway.9 sas say tions dans tous les groupes de va- 80 Can Steainablp Tw Tox Lx leurs 1308 Can B .175 Can Bronse x 374 374 Les gains étaient en assez forte Ho can Celancae ss 2% fy melortie sur Les feculs et Consoli~ Cel pr $1.Smeltèrs, Industrial Accep- .a8 30 Gan Locem.B33 (tance.Mamey- Hare Mego: 2196 Gar Be Ry.i nw Hid Frontenac et Triad Oil ont avancé 1020 tcl .tions.435 Geek Plow | 16% 16% 144 de frac 8422 Cons M Smelt 31% =\u201c 324 100 Crown Cork , 3 M 4 1700 Cdn Chem ., 114 144 14% 2025 Diet Beax .23% 23 n = 406 Dom Bridge .19 79 is q 13775 Dom Fu 15% 14% 4x 283 Dom Gi i: Tax Leu Hu 3391 D Steel Coal, 415 Dom Tar Cn.40° 304 au de NEW-YORK 1515 Dem Textile 114% at 1 1280 Dow Brew .13% Hi os Cours irréguliers et variations ATS m Inyers .è 364 Foundauon Co 13% 13% 134 étroites à Wall Street 2955 Fraser com .18% 16 16 NEW-YORK, 6.(PA) \u2014 Le mar- an Sutinean Fav Tu » 1 |ché américain s'est comporté trré- 625 Gypsum Lime, 31% 31 31% Gulidrement durant la premiére 1660 Men Dynamics nx 31 an partie de la séance aujourd'hui et 100 Gen Motors .les échanges ont manqué de vi- ith P 19 184 1814 nis Hudson Bay .5éw 564 564 [Gueur.Les changements, dans un 3963 Husky ou \u2026 a Hu 3 sens ou dans l'autre, n'ont pas dé- @ssi I Ou 3764 Imp Tobacoo: OUR 94 ea passé je petites fractions.3540 Ind Accept .726% 284 2 usieurs paquets d'actions ont 4346 Int Nickel .433% 43% 434 changé de mains dont 1,000 R-K.-O 1760 Int Paper un, AL 275 > Pictures.en hausse de 1-8 à 5-8; 145 Int Power ., 68 [4 es 11.000 Baltimore & Ohio, en baisse 660 Int Utilities .29 9 se, |de 3-8 à 21 1-4: 1,500 National Dis- 3 Jamaica Pub ne ne Ri tiller, tnchangé a 21 1-2; 5,000 North 925 MacMiltan B By yn American Co.Jnchangé à 23 1-8: 6934 Mas Harris , x lew or mn , hangé He Mineman Toone.x* = Fre a 18; 1,000 American Cyanmmta.en che ., 425 Molson Br A.us 264 x pousse de 1-2 à 56 1-4 et 1,700 725 Bolson Br B.25 25 tandard 1 ., inch: ngé 240 MU Loom .14% 1% 144 74 1-2 Oil of NJ a à 2125 Nat Drug com 10% 10 10% - RR I HA aga 1847 Noranda mn TU signe 8t 5, Zt/Bourse de Toronto 525 tario .815 Page Hersey , 67% 87 87 TORONTO, 6.(PC) \u2014La Bourse 826 Placer Dev .43% 43% 12% [de Toronto a aifiché une tendance Sas ome River.ZIK Ha 2\u201c [mixte à l'ouverture des cours au.1555 Price LEE ; 0x » » fourdhul les industriels et les pétro- 225 Prov Transp .4 e l\u2019ouest on gné rrain 150 Quebec Power 184 1RK 18y mats les aurlfères tie Avril non $325 Roynllte O11 .13% 13% 14 x 151 Saguenay pr.99 0x 944 ferreux ont baissé.Les services pu- oon law Sor: He = Hé blics étaient en demande à des prix 185 Sher Willams 25 23 +5 |d peu près inchangés.les autres 513 Bicks nrew .su #.x.groupes ont enregistré de légers 'mpson ve alns, part _ 100 Southam Co : 194 391, faves à La Plu des litres aurl 315 Bo Can Power 3° 2 ransigés ont baissé à l'excep- 220 Steel or Can.ne Au tlon de New Delhi et Placer.Les rift Stof \u201c irigeantes S478 Trad OÙ Mo 20° Valeurs dirige: Parmi les métaux T00 United Steel .10% 108 tin [pê sont raffermies mais les titres 1090 Walker Soa us a2.ue secondaires ont accusé des pertes.Vi ectrie 0353 Zellers ons 1% I 174 Les gains ont prédominé parmi les .BANQUES pétroles de l'ouest et Cordassun et 363 Canadienne .21% 214 25, |SCUTTY ont avancé de quelques cents.375 Commerce .,, 2% 2 28 Himmel me By DE ; 5 mperial .190 Mont 4 Le sul Bourse des mines 1146 Nova Soot.ES ne Son Cours fournis par G-E.LESLIE a (0.100 Toronto 40%, \"ni, \u201cy Are Can M 0 = nkeno 30 .P 3 de 7 1S Brenda \" = iffadison 1 a Jn TIX aes grain.Sen TR id ut A iw iw Cours fournis JAMES RICHARDSON Chesterville ., 2 28 2 zg a BONS.LTD.Chambre 411, Immeuble henner W \u201820 1510250 151 du Montreal Board of Trade, Donaida 0 a HN * WINNIPEG Kast Malar 03 30% 20 3306 East Bulls: 7.0 08 .B Ouv.Haut Bas Ferm.Patronbridge 18% Tee Tan A mitoine \u2019 God's Lake ., 71 73 70 71 ai 801: sere weer Heva Gad RX 07% 0 Octobre .MB © sees Tabradop 30 9.30 \u20189.30 p38 Décembre .81 weer +1.Ladulama 34 234 °234 331 Orge + Macdonald.122 1.23 .22 122 Mail: .116% Mcleod Cock.2.63 2.68 ia 2.68 Octobre .138 Mal.Goldfields 1.88 188 185 1.68 Deccimbre 1224 Rew Samet.1.46 1.44 1466 140 (ci 4 of .i Mal C11 Nermetals .apd (O30 (0B Pro 5 O'Brien 1.08 108 308 1.08 170 Pend Oreille.630 630 623 62 Preston E.D.Les 164 2.65 1.06 queen TPF TEL 200 TM es I 1 1 1 350 8° 5 a\u201d = CHICAGO 7 147 1a 1s Bi Ouv.Haut Bas Perm.se in 4.80 +» 2 20 ow ; 30 231 228 3.Mat » 120 188 1a i 45 23e sees Th re 1.92 1.00 12 voue eens \u201ca mw a at cove cam sees oy\u201d = =| PRIX DE L'OR Mars 35-46 .[eo ; au 12 IT LONDRES, 6.(PO) \u2014 L'er Fv co SES Le eee avait Ari ule Jibs d'Bu- 10 .|Tope auo 437.26 l'once en pi Masson 112 OS ii devise américaine, LA PATRIE, LUNDI 6 OCTOBRE 1952 urb de Montréal Somanaire de ia semaine dernière 30 Ang Can Pulp 100 Auto Fab A.10008 Ang Newfld .100 B C Pack A.300 B C Pack B.1821 Brown com .261 Brown ler pr 486 Browu 2e pr.225 Can Pack B.135 Celtic Knitting 325 Com Alcohols, 3600 Cons Paper .1150 Dom Eng W.$18 Dom Oikcloth.$975 Gr Lakes Pap 3800 Int Utilities 829 Inv Found .29 Ed » 15 Inv Found pr 50 494 ey 380 Maclaren PP 31 50 sw 355 Maritime T P 15 14 14 1900 Mexican L P 380 0 360 474 Moore Corp .25 34 OS 375 Mont Royal .10 10 10 M.Henri-R, BASTIEN, président de la Canadian Pr:lders Supply Association, dont le congrés annuel à lieu présentement à Ste- Adèle-en-Haut, vient de réclamer une aide plus grande des gouver- ea oo oe ie 194 nements pour encourager Ja construction domiciliaire, Réunion annuelle de 300 Reitman's ,.26 » 365 Russell Ind ., 24 23% 234 1810 Trans Mount .264 25 25% 338 Trader's Fin A 40 sw» 4 200 Verne ro he Fu 54 .as Can.Builders Supply 5400 Anacos Lead.270 260 243 3100 Ascot Metals, 210 196 196 900 Barvue Mines.456 450 \u201c5 14000 Bells Chid ., 13 10 10 1800 Bellekeno M 58 53 ss Un appel urgent au gouverneur, d'annuler immédiatement le règlement sur la dépréciation différée et d'inaugurer un programme plus 10500 Cent: .6 3 8300 Cons Candegs 5 3 3 agressif et plus libéral de loge- log Son CID aus 210 M0 240 ments à bas coût, à été fait aujour- 14100 Dom Asbestos 508 490 500 410 Dome Mines .20% 19% 20 d'hui par M.Henri Bastien, prési- 7800 East Rim 119 145 dent de la \u201cCanadian Builders Po eu \u201c% %5 Supply Association\u201d, dans une cau- 200 Frobiaher .ss es serie donnée à la conférence an- 3425 Patconbridge 12 16% nuelle de l'Association à Ste-Adè- 2000 Gunnar Gold 190 160 le.ao Ésyrand 11 124 15, 8 En parlant de la politique du gouvernement de continuer la dépréciation différée, M.Bastien dit: \u201cUn pays comme le nôtre n'est pas en mesure de se prêter pour longtemps à une politique qui décourage la modernisation des affaires et des entreprises commerciales et 360 McIntyre T800 Merrill ai 315 Mining Corp .18 18% 16% 500 New Calumet, 135 145 145 78200 New Pacfie .% 713 13 1300 Normetal wo tment 2 oe qui peut conduire au chômage.1100 O\u2019Brien 110 110 En revisant les derniers recense- 100 Présio 115 99 [ments qui démontrent que les Ca- 2006 Que Chidb 17 17 |nadiens sont enclins à acheter une 50 tbe Bx 13 [automobile avant de s'acheter une ix Athabiska % maison, M.Bastien dit: \u201cEst-ce que 13200 Riz Atha 128 , M.8730 Be arin in is [l'industrie de l'automobile a déve- 300 Stiver Ra 145 lloppé de meilleurs moyens ven- >> Fira Cons.om LE |tes que l'industrie de la construc- tion?\u201d I n\u2019est pourtant pes diffi- re wiures Ld.71 20 2 lcile de démontrer qu'un placement 18000 aren 4% 40 6% lsur une maison est plus important que l'achat d\u2019une automobile.1500 An Ou.Tas 708 1575 Bailey Belbums do oo Te M.Bastien a continué en citant 0 Se Admiral .100.100 en que l'exigence oye a loger \u2018ee ment au Canada aujo es 2500 Can mount 290 m0 #2 |une maison qui coûte moins de £2 can Ayantie .500 800 se $10,000, pouvant être achetée pour 00 Cent oe, % 10% \"0% 81,000 en paiement initial e& amor- 00 Brassiman en 900 25 O8 lle par des mensualités de $50.00 .10 à yas par mois, incluant intérêt, cap et taxes.F4 Les trois différents genres de gouvernement \u2014 fédéral, provincial et municipal \u2014 devraient jouer un 500 Nat Pete .m0 205 politique ara pour établr une 2300 New Br Dom 23 235 235 po ue de ements plus agres- T0000 Sem lont «ee 310 170 Bis [sive.M.Bastien à aussi fait appel 1500 Pacific à tous ceux qui sont intéressés dans 300 Paitipa o le logement, leur demandant de 3430 Trans: Eon Mo io |donner un prod d'épaule pour lan- mener à bonnes fins 280 R00 Bouris Valley., 110 110 100 Actions en cours 2700 Bweet Grass .110 108 108 3250 West Homest, 178 180 161 rent Ri .Emission d'obligations |g.po Traction La Bourse de Montréal a appris de Simpso ns, ted de Brazilian Traction, Light & 8impeon's Limited vient de lan- Power Co.Limited qu'au cours du cer sur le marché une émission mois d'août 720 actions ordinaires d'obligations de $30,000,000, série sans valeur au pair ont êté émises \u201cA\u201d, 4%%, par l'entremise de la par suite de la conversion d'obliga- maison de placements Wood, Gundy tions, collatérales de trust, converti- & Co.Ltd, au prix de 100 plus l\u2019in- bles, de Ia catégorie \u201cE*, On compte térêt accru.Un fonds d'amortisse-|à date 14,228,666 actions en cireu- ment, commençant Je ler janvier) lation.1954, sera établi pour les obligations de la série \"A\" en vue du : retrait de $500,000 du capital-obli- Le dollar canadien gations, le ler janvier 1954 à 1958 NEW- _ Inclusivement, et 51,500,000, du Ier jar ie 5 orm Le dol janvier 1958 à 1972 mcNafvement, prime de 4 1/16 pour cent par rap- Simpson's projette de retirer, le port au dollar américain, aujour- 8 janvier 1963, ses obligations pre-|d'hui sur le marché du change mière hypothèque en cours, ses bil-| étranger à New-York.La livre ater- lets à terme garantis ot ses actions re haussé se Mle de cent à rilégiées, créer cette nouvel- |2.78%.À Montréal, le dollar ame- ates, Boe fois le financement [ricain & débuté à un sacompte de terminé, ln onpitalisation compren- 3% pour cent, à 8096% en fonds dra l'émission de $30,000,000 d'obli-| canadiens, en baisse de 1732 avec Voss sis am 19000 Empire OÙ ,.420 0 400 475 Home OÙ 13 11% 12% 208 Mines non inscrites Cours fourais par C.-K.LESLIE à (0, 08 08 08 Or AT 52 0% .- Bi 20 .23 a7 33 \u2014 as 52 ST Beacon 08 12 Brown McDade 06.08 Chibmae 02 03 Chateau _\u2014 3 Christie.15 85 Cons Chib »\u2014 23 Cont Copper a 13 Cohimbiers Bd os Dockie Mines \u2014 oo Doris Y 014 03 Duntord se Fleming 13 15 Flicka 2 8 Fiomic Chi oz Fresbert 202 Glimont 5e Glencons 0 Giant Chfb.16 te Granleduc Ar 13 Greenlee 08 od Insco .,.00 u Intl.Asbes 43 90 Kamlac .5 oy Jasper Oti Le A Kenbay 04 os Renmae 2 a Laurentide Chip .07 08 Lafayette 35 40 Lassie R.L 19 13 Livyd Rock -08 Lorie (new) -07 Major OÙ .\u2026.-04 Montgomery 25 Martin Bird .03 Metalore ., 0 New National 0 New Augurita 09 Norbeau 83 Normiska 19 Obalskl (1945) .Ont Nickel (new) 20 Pascali 13 Payne 14 Provincial Asb .Pershing Man BRISYRIBERIRHLESSRRI DSRRRHR IE: Quemaque 43 Queso \u2026.08 Ralovtlle -30 Rand Mal -n Roymont .30 Scott Chid 07 Rmith Chth 23 Titantuna 2 Tomiska 12 \u2018Troysco 48 Vauze Du 07 Wm Leys 22 Toung Dave 10 12 Cours moins actifs à la Bourse et au Curb Les échanges, à la Bourse et au Curb de Montréal, ont compté 1208262 actions la semaine dernière à comparer à 1,376.917 actions précédemment et le nombre de valeurs transigées a balssé de 409 à 400 dont 92 gains, 215 pertes et 93 inchangées au regard de 113.195 et 101.La valeur des transactions pour la semaine se terminant le 25 septembre, x atteint 39,863,464 contre $10,389,798 antérieurement.Les dix industriels les plus actifs furent les suivants: Zeller's, 39,355; Brazilian, 14,627; Cons, Smelters, 8.422; Abitibi, P.& P., 7,663; Tm pan rial Oil, 6531; BA.Ofl, 6315; Mas- sey-Harris, 5,934; Bell, 5,807; Anglo- Nfid, 4700, et Int.Nickel, 4348.Pour les mines et pétroles: New Pacific Coal, 70,200; Kenmayo, 40,200; Trebor, 40,000; New Conti nental, 39.750; Tri-Tor, 29,700; Kay- rand, 27.500; Weedon Pyrite, 27.400; Jaculet, 27,160; Barvallee, 25,000, ot \u2018West Uranium, 23,100.L'indice des valeurs à enregistré des reculs pour touf les groupes: banques, 0.30 & 31.20; services publics, 0.1 à 878: ind lols, 49 a 208.0; papeteries, 21, à 672.14, @ mines, 1.91 à 64.63, Production accrue de plomb et de zinc La production de plomb et de ale A été Plu forte en juillet et de l'année qu'au ua cuiers mols mais la de l'année qu'au cours des correspondantes de 1951, la com prem mols de l'annde.sept rer plomb en jun.let atteint 11,264 tonnes outre rations et les actions \u201cA\u201d et \u201cB\"Île fermeture de vendredi Le ve en voue.sterting a Enané %de eont à 83.00, | pr WR RT Tee mercredi, au Forum.ver TE © ap LA PATRIE, LUNDI 6 OCTOBRE 1952 Jack Sharkey au Forum Le promoteur Eddie Quinn a annoncé qu'il s\u2019était asauré les services de l\u2019ancien champion poids lourd à in boxe, Jack Bharkey, pour arbitrer Ia finale de lutte entre Yukon Eric et le Grand Togo, Sharkey est l'homme tout désiré pour maintenir l\u2019ordre dans ce combat qui devrait fournir beaucoup d'action.Les deux finalistes font vn retour à Montréal dans ie but d'obtenir un combat de championnat contre le champion Wiadek Kowalski.Yukon Eric, qui est reconnu par sa force, n'aura pas la tâche facile contre Togo, qui est reconnu par sa rudesse et .ses attaques sournoises, En semi-finale, le populaire Manuel Cortes fera également un retour à Montréal, contre le rude Fred Atkins.Atkins revient également dans la Métropole dans le pour le titre.but de se mériter une rencentre Pelland opposé à Gilliam demain soir à la Palestre Une phalange de jeunes boxeurs seront au programme demain soir au gymnase de la Palestre Nationale à l'occasion de la reprise des séances de boxe amateur organisées par Sylvio Mirsauit.A la suite d\u2019un nouveau règle-& ment, ces boxeurs ne pourront pas participer aux Golden Gloves en tant que novices, c'est pourquoi lls doivent travailler sérieusement afin de prendre l'expérience qui leur permettra de s'inscrire aux classes ouvertes des Golden Gloves de 1953.Le jeune boxeur Pierre Pelland, du National, rencontrera mardi soir prochain, Barney Gilliam du Irish AC.Ces deux boxeurs ont déjà participé aux Golden Gloves l'an dernier.Marcel Boucher, des Loisirs de l\u2019'Iimmaculée-Conception, aura comme adversaire Bobby Bouris du Irish A.C.Bien qu'il ne soit pas trés expérimenté, Boucher est un boxeur qui promet pour l'avenir.Dans 1a classe 112 livres, le jeune Richard Goulet, du National, sera opposé À Jimmy Leblanc des Grenadiers Guards alors que deux autres débutants seront à l'affiche, ce soit: Johnny Duceppe, des Loisirs Imma- culée-Conception et Yvon Blanchard du Square AC.On verra aussi à l\u2019œuvre Pat Supple, boxeur léger ayant un physique remarquable qui s\u2019attaquera à l\u2019hablle Gaston Blanchard du Square A.C.Le programme de ces rencontres sera donné dans le journal de demain et les amateurs se feront un devoir de le connaître au complet.NOUVELLE-ORLEANS.\u2014 Le boxeur noir Jimmy (Bud) Taylor, un poids mi-moyen de Miami est décédé à huit heures et cinquante hier matin des suites de son combat vendredi contre Charley Joseph de Nouvelle-Orléans.Taylor a subi une opération pour une hémorragie cérébrale.Il n\u2019a cependant pas survécu à l'opération.Il n's jamais\u2019 repris sa connais- Coup d'oeil sur le marché Les recettes des volturiers aé- Tiens civils du Canada ont atteint 35,832,847 en février, soit $1,223.497 ou 265 p.c.de plus que le total de 34615,450 du même mois l'année précédente.La production de papier-journal aux Etats-Unis, a baissé à 84 pc.de capacité théorique au cours de la semaine terminée le 20 septembre, à comparer à 86.1 pec.la semaine précédente et 998 pc.1} y à un an.L'énergie électrique produite par les centrales d'énergie a augmenté de 71 p.c.entre 1939 et 1950, tandis que les revenus accusaient une hausse de 113 pc.d'après un rapport du Bureau fédéral de la statistique.M.Charles Orr-Ewing, secrétaire du ministre du Travail de la Gran- de-Bretagne, dans une lettre écrite à une revue hebdomadaire, dit que le gouvernement canadien s'il désire réellement encourager l'établiase- ment d'industries anglaises au Canada doit avancer certains montants, en paiements anticipés, aux compagnies produisant pour la défense du pays.T1 est impossible, à ces coinpagnies, de produire pour le réarmement et maintenir en vole de production des produits domestiques se chiffrant aux environs de $1,000,- 000, affirme-t-il.1 2 3 Mots 4 5 Croisés \"CBB THE 1 de la \u201cPa trie ?HORIZONTALEMENT 1\u2014Qualité de ce qui est sujet & chan- Fr.2\u2014Ennton suisse \u2014 Reécuell de bons mots \u2014 Article contracté.3\u2014Manche, au tennis \u2014 Nom poétique de l\u2019arc-en-ciel.Solution du problème de samedi (F{A)R|FJO|U}I L{LIE|R (RIT SS AIM[E|N|E RiR|T JA|RIE|TIE MI N|UJA|G|E] MERE E[IIOVIRV ET EY | MOE JO|C]C/U|RIRIE)N]CIE MR: ITIRITIS M OIN MAIRIE] SSII MS EM IT MALIIIN] |.I[SIAIRIDISMLMEN EMIMMUMERIOIT IDA] TRIEISTEJRIVIAÎTITIONNT Cle de la Baie d'Hudson ont annoncé, à Londres.le paiement d'un dividende intérimaire de 4% et une distribution intérimaire, sur la vente de terrain, au taux de 2':%, payables aux actionnaires inscrite à la fermeture des livres le 13 octobre.La production d'acier aux E.-U.a atteint 2,150,000 tonnes Ia semal- ne dernière, soit à 103.5 p.c.de capacité théorique.La Dominton Life Assurance Company annonce que son chiffre d'affaires en vigueur a dépassé les 500 millions au cours de septembre dernier.Les ventes d'Admiral Corporation, au cours du troisième trimestre, dépasseront de 20 p.c.celles de la même période en 1951 qui s'étalent élevées à $31,331,832.Les profits toutefois seront moindres qu\u201d ceux de l'an dernier par suite de la mise sur le marché d'un nouvel appareil de télévision, & déclaré au- Jourd'hui M.Ross Siragusa, président.\u20ac Représentation d'une chose dans l'esprit