La patrie, 5 janvier 1954, mardi 5 janvier 1954

[" |a \u201c5e ANNEE Fronnatien: Nunceux avec seine légère, Un peu plus doux.(Détails pce 1 \u2018L\u2019ARCHEVÈQUE D CRACOVIE Chote Reger Janelle La Patrie) VILLE ST-LAURENT CONSERVE UNE VIEILLE CuL It ME \u2014 Cette photo fait voir à l'oeuvre deux employés de la voirie de Ville St-Laurent, utilisant une asiclenne \u201cgratte\u201d tirée par des chevaux pour le déblaiement des rurs.Ce n'est pes que cette muni-lpalité soit opposée au modeinisme, mais clle entend ne pas mettre au rancart un outillage qui.si démodé qu'il soit, peut encore s'avérer fort utile à l'occasion.La ville de Montréal utilise aussi quelques-uns de ces grattoirs vieux style.\u201cigor Gouzenko nous a fourni de précieux renseignements\u201d (Les sénateurs Jenner et McCarran ) NEW-YORK \u2014 (PAf) \u2014 Deux sénateurs ont déclaré, aujourd\u2019hui, qu'lgor Gouzenko, qui a contribué À étaler au grand jour un réseau d'espionnage soviétique au Canada, leur a fourni des noms et des renseignements utiles a la sécurité interne des Etats-Unis, - + - ré lenin de ied eu at leur mission \u201cest remplie avec sa- la sous-commission sénatorisie de la McCarran, séhateur démocrate du tisfaction\u201d.técurité intérieure, & déciaré qu'il Névada, ont dit aux journalistes A MM.Jenner et MeCarran sont ar-, étudiera ls transcription du .émoi- leur retour d'un voyage au Canada.rivés à la gare Pennsylvanie de New- gnage et fera probablement une re- qu'ils ont interrogé Goui«nke pen- York à 9 h.20 ce matin, à bord du quête officielle au gouvernement ca- dunt plus de cing heures, hier.'| Washingtonian en provenance de padien pour permettre aa publica- \u2018 mis Montréal, , Gouzenko est un ancien com précisé que la séance avait Interrogé pour sevolr ai Qouzenko 1 u Cana-| Tis ont au chiffre pour les Russes a éte présidée par le juge J.-C.Mc- BValt mentionné certains noms, le ca | révé-| Ruer, juge de la Cour suprême du Sénateur Jenner & répondu: Les sénateurs ont refusé de Juve prés \u201cOui, l] a mentionné certains noms, ler où Ils ont rencontré Co enko Cansda pour l'interroger.Ts ont sjouté que| Le sénateur Jenner, président de (Bulte à la page 26) Tracé du boulevard Métropolitain (LIRE EN PAGE 3) MONTREAL, MARDI 5 JANVIER 1954 1 >IMO*VAV \u20ac es Mgr Baziak serait interné a Tarnov VIENNE.5.(PA) \u2014 Un autre prélat catholique romain apparaît sur la liste des prêtres contre lesquels lo gouvernement communiste de la Pologne u déversé son courroux.On a appris hier dans les milieux diplomatiques que Mgr Eugène Baziak, archevêque de Cracovie, dont on est sans nouvelles depuis près d\u2019un an, serait détenu à Tarnov, à 45 milles de Cracovie, dans le sud de la Pologne.L'archevêque à disparu peu après qu'un tribunal militaire polonais eut condamné un certain nombre de prêtres catholiques à la mort ou à de longues peines d'emprisonnement, à Cracovlo, 1 y a presque un an.La presse polonaise l'avait accusé d'avoir toléré les \u201cactivités\u201d de ses associés \u2018contre l'Etat\u201d.Les autorités polnnaises ont annoncé en septembre dernier que le cardinal Stefna Wyszynski, chef de l'Eglise catholique romaine en Pologne, était interné dans un monastère après avoir été trouvé coupable d'avoir enfreint un accord signé en 1950 entre l'Eglise et l'Etat.Le Vatican a annoncé qu'il ignore tout de l\u2019état et des allées et venurs du cardinal.Dans les pavs occidentaux, catholiques et non catholiques ont critiqué le geste polonais.La ILS N'ONT PAS FAIT DE VOYAGE \u201cBLANC\u201d \u2014 On a révélé officiellement, hier, que lL.deux sénateurs pméricains William Jenner (à droite) et Pat McCarran, venus des Etats-Unis pour ine terroger Igor Gouzenko, ancien commis au rhilfre de l'ambassade russe A Ottawa, dont les révélations ont déclenché la fameuse enquête sur l'esplotinage, (I y à sept Ans, avuient finalement rencontré Gouzento au Canuda dans une entrevue dont le lleu et ITeure sont encore tenus secrets, approuvé par Ottawa \u2026A ES VE ES ST OF ES TETE RT 2 R Sud-Coréens et communistes s'opposent au comptage des risonniers à Pan Mun Jom SEOUL, 5 \u2014 (PAf) \u2014 Deux ennemis acharnés, Sud-Coréens et communistes, s\u2019allient aujourd\u2019hui pour s'opposer avec véhémence à un \u201ccomptage de têtes\u201d chez les prisonniers anticommunistes que gardent les troupes indiennes, initiative qu'avait pourtant chaudement approuvée le commandement LA PATRIE, MARDI 5 JANVIER 1954 © ; vos \u2014\u2014 des Nations Unies.des prisonniers de demander ou non le rapatriement Les observateurs locaux disent que les communistes semblen* sous Le ministre sud-coréen der Affaires étrangères, M.Pyun Yung-Tai, et le lieutenant-général Lee Sang- Cho, de la Corée du Nord, ont em- pluyé à peu près le-même langage pour dénoncer le comptage, qui.Jeudi dernier, fut suivi du retour de 135 Chinois à la Chine rouge.Mais M.Pyun à affirmé à une conférence de presse que sep motifs et ceux des communistes sont aussi \u201céloignés les uns des autres que le sont deux étoiles\u201d.! Le commandement indien a procédé, jeudi, au comptage de 4364 prisonniers communistes et {1 dit que c'est là une affaire tout à fait ordinaire.Au cours de ce comptage.135 communistes ont demandé le rapatriement.Les communistes ont tout de sul- te proclamé que ce comptage était filégal, mot qu'a repris aujourd'hui le ministre Pyun.\u201cC'est une action illégale, arbl- traire et même criminelle, dit-il.Notre gouvernement en est arrivé au atade où fl ne peut plus rester muet\u201d.Le ministre sud-coréen qualifie les gardes indiens \u201cd'explicateurs communistes armés\u201d qui forcent les prisonniers à retourner au com- inunisme.M.Pyun a répondu que \u201cc'est en dehors de mon domaine\u201d, quand on lui demanda quel geste poserait la Corée du Sud sl le comptage se continuait, Un haut personnage sud-coréen dit que son gouvernement est prét à se servir de la force s'il le faut pour empêcher tout autre compla- Ke.Toutefois.la plupart des auto- Tités de l'ONU ne voient là qu'une autre Initiative sud-coreenne dans la guerre des nerfs contre le commandement indien.Les Indiens disent qu'ils ont dénombre les prsonniers pour verifier leurs listes.Le commandement des Nations Unies a entièrement approuvé ln mesure, disant qu'elle est parfaitement d'accord avec le prin- \u2018Vimpression que tout criblave de fais, même si quelques prisonniers demandent le rapatriement sape leur réclamation voulant que soit prolongée In période des exphca- tions, qui a pris fin le 23 décembre.Les communistes prétendent également que tous les prisonniers de vraien: être tenus sous une garde reutre jusqu'à ce qu'une conférence de puix décide de leur sort.M.Pyun a déclaré que \u201cles communistes biiment les Indiens parce qu'ils croient que les soldats indiens ne sont pas tout à fait communistes, mais nous avons limpres- sion que les Indiens sont véritab.e- ment de dangereux procommunis- tes\u201d.- On n'a eu aucune réaction officielle du commandement Indien.mais certains officiers ont déclaré en particulier que M.Pyun \u201ccherche à obtenir de ia publicité sensationnelle.\u201d\u201d * La semaine dernière, une majorité de la Commission neutre de rapatriement a confié aux commandements allié et communiste le soin de décider du sort des quelque 20,000 prisonniers de guerre encore sous sa garde.Hier, le commandement de l'ONU A repondu que J'armistice supule que tous ces prisonniers doivent être élurgis comme civils le 22 janvier et que cela va être fait Un porte-parole de la Commission neutre à déclaré que les communistes doivent donner leur réponse demain.On s'attend qu'ils s'opposent vivement à la libération des prisonniers \u2014_ i AKRON, Ohio.\u2014 Arrété pour avoir pris vingt dollars dina ie sac d'une dame, Wiat Chermin explique qu'il ne s'agit pas d'un vol.\u201cC'était, déclar -t-il, une sorie de petit chantage.J'espérais que, pour récupérer ses vingt dollars, elle m'accorderait le rendez-vous VOICE QUELQUES-UNS des 200 enfants des employés de Stu-Justine des cadeaux du conseil d'administration de l'hôpital dans le hall du Cote Ste-Catherine.Mme IL aux enfants de bien prier afin que la Providence aide a parachever le plus de vies possible.qui ont reçu, dimanche après-midi, nouvel immeuble du chemin de la de G.Beaubien, présidente, a profité de la circonstance pour demander le travail commencé et à Sauver du cruci enseignent le français duns une école secondaire présentées en classe, hier, leur crucifix caché sous 1 Ces religieuses continuent le port x sous leurs vêtements HAWKESBURY, Ont., 5 \u2014 (PCf) \u2014 Deux religieuses catholiques, qui de Hawkesbury, se sont eurs vêtements.Les religieuses se sont ainst con-+ formées à un ordre du ministère non catholiques se furent nlaints secondaires de l'Ontario.mises à la lol.Les religieuses, membrer gran de Tomer ee | MIM.Dulles et Molotov que La ote cils discuteront du projet , La tol prahibe tout emblème wor Eisenhower a Berlin des BONN, 5 \u2014 (PPAf) \u2014 Les Trois Grands occiden- embauchées par la commission scolaire de Hawkesbury en septembre dernier à la suite d'une fusion des écoles secondaires catholiques et publiques.Soeur Marie-Béthanie et Soeur St- Jacques, qui avaient continué à afficher leurs crucifix sur leurs vête- Soeurs Grises de la Croix, ont été |taux et l'Union soviétique-ont fait les premiers pas, hier, en vue des pourparlers préliminaires à la conférence des ministres aux Affaires étrangères des iQuatre Grands, à Berlin, le 25 janvier.Simultanément, à Washington, le 9- ments depuis lors, ont dù demander le secrétaire d'Etat, M, John-Fos In permission à Son En er Marie- | ter Dulles, et le ministre soviéti- osep! mieux.archevêque J'Otia- que des Affaires étrangères, M ya, av ! I a, ant de consentir au Change Molotoy, s'entretiendront proba- Un porte-parole de l'arrhevêche |Plment lors de leur rencontre à a refusé de confirmer ou de nier Berlin du projet Eisenhower pour que la permission ait été accordée.| la creation d'un pool atomique à cipe de l'ONU relatif à la liberté [qu'elle s'entétait à me refuser\u201d, Lan pre MARDI, 5 JANVIER 195t Se jour de l'année Le soleil s'est ievé à 7 h.41 et se couchera à 4 h.29 &« 7 et de l'est de l'Ontario et l'on rapporte, çà et là.de la neige très légère.On ne prévoit pas de chan- Prévision s |gements durant la journée.météorolo-! Dans toutes les régions de ls piques de TON province: Nuageux, Avec, occasions Canada, vala- nellement, neige légère ou très lé- bles jusqu'à Kère.Un peu plus doux.Vents lé- minuit, ce soir.gers.Maximum aujourd'hui à ciel est nua-[Québec, 23: à Ste-Azathe, 20: à feux au-dessus |La Tuque et Chicoutimi 15, à la de tout le Qué- | Rivière-du-Loup, 30.Il a dit toutefois qu'une déclaration complète sera faite par les autorités responsables d'ici 24 heures.Les écoliers non catholiques à l'ecole secondaire de Hawkesbury ne représentent environ 20 pour cent des 340 élèves de l'inisti- tution.Les religieuses n\u2019ont que deux écoliers non catholiques à leurs cours de français.M.Oscar Legault, president sortant à la commission scolaire, A declare que les relxgieuses avaient refusé d'enlever leur crucifix lorsque \u201cquelques parents\u201d leur en ont fait la demande en septembre dernier.M.Legault a ajouté que \u201cles raient après un an sil y avait des plaintes\u201d, tee Un sémaphore au Synopsis: Le Montréal, Ottawa, Sherbrooke et chemin des Sourees On à annoncé fier soir, au cours d'une seance du conseil de ville dv socur& avaient dit quiclies le fe-| | ;des fins pacifiques.Cela Indique que ces deux personnages confé- Teront peut être en dehors de Nh conférence au cours de laquelle on abordera principalement les problèmes allemand et autrichien.M.Henry Suydam, attaché de pre-se au secretariat d'Etat, à dé- felare a Washington que l'ambas- sadenr des Etats-Unis, M, Unarles- E Bohlen, à discuté avec M.Mo lotay, mercredi dernier, à Moscou le projet du president des Etats- j Unis.Vu que les Soviets ont accep- ie le 21 decembre, de participer taux entretiens atomiques, M.Boh- len à discuté avec M.Molutov le moyen \"d'ouvrir les négociations\u201d Le uunistre soviétique des Affaires étranveres a promis de prendre en {tensderation les remarques de M Honien et de se metire en com- munivation avec } dit M.Suydan, ul plus tard, a et \u201cay orant 3 repaTalils - (rs des Quatre Grands hier Ona Puinte-Claire, que le gouvernement, Abnoncé que provincial avait consent! à installer ques en Allemagne.ts a un sémaphore que les piétons pour.[HHCton de pe réunur ves in oy 'ront faire fonctionner, à l'intersce.biésentants occidentaux pour met tion du boulevard Métropolitain et \u2018T6 en branle l'organisation admi- 1954 - JANVIER 1954 MANGE LUND! MARDI MERCREDI JUDE VEMDADN SAMEDI a Absinancs complète JID) oucun ropes pres.1 2 du chemin drs Sources.nistrative de ia cor Toutefois.d'après M.René La- sources brosse, secrétuire-trésorier de I'ointe- A Londres, des sources d le ja diplomatie britannique ont dit ar 3 4 5 6 7% 9 Claire.les autorités provinciales cxi.#0 qu'à l'ouverture d e - e la - gent qu'aux heures d'affluence, un (ce de Berlin, dans trois somal.agent de police soit posté là pour \"0h l'Union sovictique présentera faire fonctionner les signaux lumi- PT! être un plan qui sabordera 10 11 12 13 14 #5 16 17 18 19 20 21 22 23 7 25 26 27 28 29 30 \u201cwits jneûx, M.T.abrosse à aune! annoncé.hier solr, que des représentants de tentes jles municipalités de la rive du lac Baint-Loufs allaient être invités à assister à une réunion, au cours du mois de février, dans le but de jeter les bases d'une ancieté d'urbunine \u2018peur cette région.larmee européenne.© , .Ces personna- Res ont dit que l'offre Rovlétique MX ministres des Affaires étrangé- res des Trois Grands pourrait bien sc traduire ainsi: \u201cNous aignerons UN traité de paix accordant l'indé- {pendance à l'Autriche si vous re.ltencez aux plans de rfarmement de lAliemagne occidentale au moyen Mi système de défense occidental\u201d.secretariat d'Etat a annoncé que Le R P Tremblay retourne au Tonga QUEBEC, 5.(DNC).\u2014 Le RP.Edouard Tremblay, Mariste.quit it samedi, Je 12 décembre, le Canada, où ll à vécu près de deux ans.De nouveau, à l'âge de 61 ans, il retourne vers Tonga, l'archipel des Ans, où il a exercé son apostolat pendunt trente ans.Le royaume de Tonia, gouverné par la reine Salote.a= mirée lors du couronnement de \u2018à reine Elizabeth IT d'Angleterir, compte 50,000 habitants dont 7,000 catholiques szeulement.Dx Peres 1 Maristes, dont trois prétres in nes.ne suffl'ent pas à la tû-he 1a moisson est grande, mais Irs OuvrITS \u2018sont peu nombreux, ef cust par \u2018cela que le Père Trembli eut done (ner une autre année de sa vie, véjee trant ainsi ouvrir la voie à tien dais itres coeurs généreux.Depuis septembre 1951 Pate Etuate, comme on l'appelle la-bss dans ces îles de l'Océanie, demes- rait au Séminaire des Pers M tes.2315, chemin 8St-Louis.De là, 11 rayonnait par ses prod cations.Durant ses temps libres il mettait à point nn livre contr- nant certaines expérirnces de ses trente ans pnasés à Haapal Ce lis vre, \"Tonga, terre benie\u201d, sera mis en vente dans quelques mois.\u201cC'est avec une certaine tristrsse que je quitte le pays, disait-il.tr1s- tesse de laisser des amis, mais celle-ci est compensée par la joie de revoir mon champ d'apostolat ne plus, je zais que l'on priera pouf mol surtout durant l\u2019année ma- rlale.La Sainte Vierge doit étre heureuse de me voir partir.c'est 1b un témoignage de mon amour por elle durant la \u201cpetite année sainte» Le huit Janvier, à Ban.Francisco.le Pére Tremblay sembarguera SUF le \u201cThorsisie\u201d pour une traverses de 3665 milles jusqu'à Tahit e environ 1,500 milles pour attendre Tongatapu.Si vous désirer écrire, adresses touts correspon dance ainsi: Rév.Edouard Tree bas.8 M Nukualofa, Tonk?islands, via San-Francisco. # LA PATRIE, MARDI 5 JANVIER 1954 Le premier accusé en Correctionnelle Le premier accusé de l'année à comparaître en Correctionnelle fut un adolescent de 18 ans, Vincent McKale, 1970 rue Kamouraska.Il a été traduit devant le Tribunal sous une accusation d'assaut sur la personne de Gerald Cook.McKale a nié sa culpabilité.Son® procés a été fixé au 12 janvier.Le juge Euxène Lafontaine lui a nc- corce sa .iberté p.ovisoire moyennant un cautionnement de $300.LE PREMIER CONDAMNE Oliva Breton, 46 ans, un récidi- vistr déjà condamné au bagne, en 1535, pour vol avec violence, a écope d'une sentence de 2 ans de péni- tercier à sa propre demande.I & expliqué au Tribunal que sans foyer malade et ne sachant que faire dans la vie, H préferait l'existence propre et ordonnée du bague à colle qu'il menait dans les .rarrefours et les bouges du bas de da ville.Le Juve Eugène Lafontaine qui, en premier leu, lui avait imposé la \u201centence minimurm d'un an, s'est 1endy A sa demande et l'a envoyé au bagne Breton s'était reconnu coupable du voi d'une camionnette de li- STalsOn Opposé à la fermeture des postes d'essence le soir M.G.-A.McNamee, gérant du Royal Automobile Club de Montréal, dans une déclaration qu\u2019il a faite, ce matin, s\u2019ofpose de toutes ses forces a la demande de la section des postes d'essence de l\u2019Association des marchands détaillants, qui a récemment adressé une reuête aux autorités municipales de Montréal pour leur demander d'appliquer à l\u2019endroit des postes d'essence le règlement municipal 695, lequel force les établissements de commerce à fermer leur portes à 7 heures le soir, sur semaine; à 9 heures le vendredi et à 11 heures le samedi.* 1 ; M.McNamee soutient que 1 Déceés du major propriétaires de postes d'essence > opérent un commerce de né Léopold Feriand courante tout comme les pharma- | ; Ie major Léopold Ferland, très cles, et qu'en BAurait tort dappli- quer a l'endroit de ces établive- bien connu dans le milieu commer- ments.le réglement municipal de dial de l'automobile, ancien prési- fermeture à bonne heure qui régit |dent du Montreal Automobile Tra- les établusements de commerce.|de Association, ancien directeur du Selon M.McNamee.Yapplication | club Canadien et un des fondateurs d'une telle mesure aurait pour effet de l'Association des taxis Vétérans, de faire naître la contrebande de'@L décédé hier à son domicile, la gazoline et surtout, d'inciter les 9274 &t-Hubert.automobiles de gazoi\u2018ne, ce qui pourrait consti- ; Berthier, {I était fils de M Arthur tuer de graves dangers.M.Mc- Ferland, industriel, et de Mme Namee pretend aussi qu'une telle | Ernestine Desrosiers, tous deux os mesure nutrait à l'industrie du tou- Cédés.Il fit ses études classiques risme.au séminaire de Joliette, celles de M.McNamee suggére plutôt que droit à l\u2019Université Laval.On le fes proprictaires de postes d'essence rétrouvr!t plus tard officer au ré- s'entendent entre eux pour ouvrir Riment de Joliette.Il fit du 1>rvice leurs établissements à tour de rôle, [en Europe durant la guerre 1914-18.ce qui aurait pour résultat de don-| A son retour au pays, il se lanca ner au public le méme service tout dans Je commerce de l'automobile, en permettant aux propriétaires de Jusqu'au moment de us retraite, il ces etablusements de réduire leurs Y & quelques enntes.dépenses d'opération.| (Suite à la page 20) IVRESSE AU VOLANT Ernest Paquette, 2726 rue Masson, & été Je premier automoblliste à comparaitre sous une accusation d'ivresse au volant en Correctionnelle.Le prévenu a nié sa culpabi- Hté.I! à été remis en liberté provisoire sous un dépôt de $125.Son proces a été remis au 12 du courant.Amédée Charlebois, 9835 rue Larose, a di également répondre à une accusation d'ivresse au volant.11 a enregistré un plaidoyer de non-culpabilité.Son procés a Été fixé au 12.Il & obtenu sa liberté pro.isoire moyennant un dépôt de $125 Devant l'Insistance de l'avocat de la défense pour obtenir un dépôt moins élevé, le président du Tribunal a souligné qu'il n'avait cune pitié pour les chauffeurs ac- cunes d'ivresse et Que, dans cer- tuins cas, 11 exigerait un dépôt de plus de 8125.Vol de $160,000 en billets neufs de $20 WASHINGTON, 5 \u2014 (PAf) \u2014 Un voleur avec du culot a volé $160,000 en billets neufs de $20 dans le Bureau de Zravure et d'impression \u2014 où l\u2019on fait l'argent \u2014 et il y a substitué deux colis imitant ceux dans lesquels on place l'argent.Les autorités ont découvert le forfait hier.Le vol ct de braucoup le plusé important Jamale perpétré au Bu-{enveloppant les billets et la voûte Noël à faire des reserves! Originaire de Lanoraie, comté de \u201cLA NEIGE EST UNE BELLE INVENTION *, semblent se dire les hate Reger J deux frères.Lucien et La Pate Armand Ceux-ci consacrent leurs dernières journées de vacance: au plus ancien des sports d'inver, là confection de boules de ner Une mère de 31 ans donne le jour à son sixième couple de jumeaux ST-JOSEPH D'AIMA, 5 \u2014 (BUP) \u2014 Une femme | de 31 ans, Mme Rosa Tremblay, a mis au monde son sixième couple de Jumeaux, une fille et un garcon.C\u2019est te Dr Joseph - Ollawa approuve le tracé du boulevard Métropolitain Les autorités fédérales ont fait savoir qu\u2019elles ne s'opposent pas au cha ngement projeté au tracé A.Bergeron, qui a présidé | du boulevard Métropolitain, dans les environs de à la naissance, hier matin.Le médecin a déclaré hier tour que lu mêre et les enfants se portaient tres bien.Comme il n'y avait pas de balance dans la demeure des Tremblay, 11 n'a pas pesé les enfants.Le famille habite une petite maison en bois sur l'Ile d\u2019Alma non loin de St-Joseph, municipalité du Lac St-Jean & 75 milles de Chicoutimi, Les notveiux-nés sont Its !2e et 13e enfants du couple.M Tremblay, qui est Agé de 29 ans, est sans emploi depuis un certain temps.Le couple s'est murié Je ler mars 1948 et les premiers jumeaux sont nes, le 18 février 1947, Le#18 juillet 1948 Ronald et Ronalda venatent te joindre à Rayniond et Raymonde.Le 18 juillet 1949 c'était au tour de Jacques et Jacqueline À voir le Jour, suivis de Jules et Julien le 19 août 1951.Francine el François naquirent en 1952 puis un autre enfant, Clément, naquit en 1950.D y a deux mois, Mme Tremblay a déclaré qu\u2019elle aurait encore des Jumeaux, après avoir passé un examen au rayon X.On ignore encore quels seront les noms des derniers jumeaux.Ils acront baptisés demain.Les voisins ont donné du linge aux Tremblay et ont pris soin des autres enfants, l'aéroport de Dorval T1 y à quelque temps, les membres de la Commission mélropalitaine de! Montreal avaient decidé de modifier le tracé du boulevard Métropolitain, à l'ouest du boulevard Décarte, et le tracé projeté avait été souunis aux autorités fédérales alin de savoir si le nouvel Itinéraire ne présentait pus des difficuites advenant qu l'on de- ciderait de donner plus d'expañision à cet aéroport.D'après le nouveau track, Ia route quitterait le boulevard actuel, un peu À l'ouest de la maison des Sours Grises, sur le chemin de ln Cote-de- Liesse, en di Chunsunoettes Roundup a mar 13 |8eta d'uetre-ss [1500 Pans pois \u201d = Wedn, Migm Baron \u2018 - Ch tre-çurere nna Ginn MUNY - Talk Cor Maser + [vomv.61,865 [Kr ase à ma butte Frankie Carle [Nouv ¢% 88) \u201d sports + (Cure 18 cuve Bolte a shows.[Frank B.natra Crux \u2018ve Beggars opera He al krninéena A l'ombre \u201d »| Voice ot army ane = 3u [Ronde d'amour lin cagr tte Hrtréres extra.(CC deraieeve Pop eormme WBC - « (vous sum Noms 4 854 \u201cnt a Tee Nouv 4.56 - VA [Meane pau (Han ne Tres 13rique Tha Heure «ta Coke [Adventure story 13] dlietiantee - * Jrecetibie but * .\u201c .™ ate BOF 19409 0e marche Mystery theatre Pure swing - .~ caca * Mogv v3) - œ - Nouv larve à nveies rel Paru org Nown & Fianera| News - Tuned 15] Nouveites ithe - - Je & went HN Notre veg Pois s age lorne Greens Dern sewsoe - News 4 apart 110 sey vo.Rports Nouv.110 383 - or qi [anse à Mont! re [Ae Sow tort Manchaties wt [M veer do Rees nt more + - Desgan's din pare: joua 1 1 * - Orcheatre Ma de tour Bon Regd 7 up Mo - - a Sev.1,40 * .- mous (1156) - - MINTIT te Divers Cours du jour ! Les cours du jour donnés à ia Fe- dé-atton Nationale S:-Jean-Bap- tiste.sous les auspires du Conutz ; Centre de Couture.reprendront ie \u2018 12 janvier et seront donnes camnie | suit: le petit Bernard a ls langue bien Mardi.le 12: Travail de fant.Dodd Avew som pape tut acl re .; «omn.andé, avant de sortir, Ge né pas fe.peut Pou fue smoking PYTO- ! faire Ge remarques dans te trolleybus RT û 8 nylon, tricots.eur \u2018ss personnes quills rencontrrront.na:cramé, ete, j Brut sitions ptus loin.monte wn .monsieur au Den rouge et profminen Mercredi: Couture pr pie pour Gil vanged en lac d'eux.Bernard .dames et Jeunes files, ro [TON puis giraciame.LE SILENCE EXT DOR des, costumes et manteaux.On res a pape.où Fo reparters de or H + A + ~ tait aussi Ic !inge usagé.ESPRIT PRATIQUE Jeudi: Chapeaux de feutre, pate Cet dimanche.kn bon pére de la fan:aisie.mille M, Ilenoir e conduit es file Mu- Les conditions sont faci Pire eran arr case ACIER, et Tens deux v'arrétent devant la toutes les dames ol jeunes fillae AVI Nrme DEXinant le rot gee ARIMSHT.sont invitées & aulvre Cus COUrs qu: LP\" 7 ETPIIQUE Que cest ube bête fe- sont donnés de 2 à 4 à Torr.trés torte et qui derore les Down.i Mes Pour renseignements.t'adrester & Pridant Qeiques rmloutes, \u2018enfant 11020-1200 Long metrage français .853.est, rue Sher.tarde te tt Qu dwn 4 - brooke, Tal: AM.$666.Fur pute Be Lournant vers sos pov \u20181 ul pose ore ; se os me sa cage, et te mangesit.que: taudrait- gue je prenne pour sentref 4 le maison?; JEAN RIGOLE ES WR Sm EE EE OS LA PATRIE, MARDI 5 JANVIER 1954 7 * PROGRAMMES DES POSTES DE RADIO + JEUDI au CHLP CKAC CBF CFCF cKvt cam CIAD ce ce «axes LJ ces ie «ao œ Messe du Jour Nouveues Reve OU Nouvebrs I - nca wow AUX Lermiers La terme 6 de Neus.Revel - Le cate Huwlw Evel + |Ouverture 660 : - Nour (658) Kacre-Ooeor 98 Revue mécropn.Nowveliss et four Oidrs o | Morning News Le curt Nouv Cem mt Noiyeitee of td} Utaine vaux Darcy 4 wus inca show = - Musica) clock 7 st > Mrche on jou - oe - - Oy + Nouvelles Uratoise Wed - - Sour (738 .- 96| Kade 5.-Cevur Nouvenes Nuuveiies News.Sport Mrameurs ams Nowvriles 1.{Revue rttrupe [louis Bécroges Flévats na Sm tir show = Musica: clock 8: \u201cnine - Ryth et mé - News - Musica: cojnae.cu 88) ~ \" id Nouv (8.33) clock Wo] Mmm, bumps Act -Cing & amq| Nouv -Comples Vive i3 guid?Neus -Musiqee News w| > Recette du aisque Bom - Ki & ering 9 a \u201d Buns voles = + - = 42{ News, (9.86) - - - Neue (0859 [getwer heoadcam| 8 An bai meseite| Nous - Mesu |Calinret des News-U fau [Qu charte: À - N°us-fhdeg pi 1° (ansose Lanso + la ondes \u201d Chante aver Wot} Kindergarten Hope for indies 1 À Vetettos chosson Entre nous \u201d - shurley Hre(t Satiroom [Nue 10.88 - Je vous ai t.[Naoc nexhihoë New (103M [gwre pur > ou] Hrure fénaine (Canne de Ca aval \u2026 Far can tr Nuavelies et 3 - - temmes Le a œfino-| = Haw - = \"uBadurs vais > ae - What's sew Nue 1130 n| = 217 = i.tieure (fmimine Nouogics st Jeunesse dorte !tows - Musique |Par cusasos.Muivelire BBC Tete wwnant [Rue Principale jWdrn à girl Aunt Lucy 12} - Or:ue & piano Réveil rural Bgntet cap .Farm bevatcuet |: + alle Cora - Ferry Mason Nowe 1233 - on: Rüdie-souraai Nouveitre ot Quellrs ruvel News (AWallace Par de la ch (N:uvi-ies Mw He tier 5 4 MH.feminine R .dnentrevoe Neuivercs Tei Une - Nappy wens Heim Trent 1 wi Rye ae ow Tante Luce Outing light - - Mrs Burton 4 Nouv.«tas Détente 1, Mame (13%) Neur 01 Bentan how B Fuser ou Mfiodies Nein Eanteise Dounle or moth Mita on pirat Vikage Nowy Women + Matinee Watly's mind an| Yernoes Mater.=.Voyage TRA , \u201d Party ee ae ones Chan.d'amour (lettre à sre C - 257 News - * TTT | MA.oeagiues AE Que Mo Cmnpuetnite Nçux 0 Far |For the aston late can me News à Her ta Mot de ia fie |ihaneineces .= Ma Pornina of mare 2e \" Chela-e wens re - - Pepres Tuang : 21 Nous, 388 [Monte vai Chanch = - Vie anclaie 2.55 Right to bapp - wv | Nagra rman ovens parte - Pisyhense Muse aad Marie acer» Noureirs « 13| Intermméde TFvéreuments sut = High time = - Tops wu pose 20 Coquetel 56000 par jour] Ryth & chams \u2026 Chansoanetras Fneoren \" as - Ryth ma-smd.- Big Jens Mouv (488) - - oa Nowy.- Carr.Noovelles wt las maine Nous & western Chans (rasg.concert Nr #4 Hook t5) do tm chaoa ryum Ge danas! wg - - - sep + chun res [Evan Cmeetpie [Don Camerce - Camp wilderness Ballrons s -~ ia Lewendst Ser von ondes - Mouv.(5 365 1 Teens [I un, Nous, ot sperte) Benes nev Nour Spares Dom Camerus (Par de m ch Nowe Spurs (News & t3| Carr.de mm où > Carretour - - Îrterluite Batrous æ| Nav sher-nou: [le survenaot Mouvettre Jeurna Dow hrs nine Xaas] = 43 News.(685) Comcrer Us nomme et [inn Camervn A par te ie LG - Nouv meer pe ve * Nouv.- Dause Nauvenes * Parts awmg 13] Mauve-ten à Madrid LA politique - - 1 1 [Votre vedette Nos guuvermew Reena) Sammy Kaye Dernstre edition 45] Noort (10.80) Nouwelies Nouv (10 38 ® lanse & WU Nous mer Ad gto Maooneises ®t Winnie froma | - Cramtenr conte .sen porsée - 1 a \u2026 Orchestre Pia dn jour ft Mghts \u201c Nocturne 4° [Nowe (70.8580 - - .rene (11 My Li MISTR [Fm Tivery rn Fr latanique Fin Fin A Haiti Ces paysans ne parlent pas fran- Succès du nouveau programme : économique du gouvernement, PORT-AU-PRINCE, Haïti \u2014 (PAf) \u2014 Pendant! des années, Haïti apparaissait au monde comme un pays ayant un passé des plus étonnants et un avenir des plus sombres.® cettoms repas, sont meublés de fa- Mais aujourd'hui cette républi- con propre nt luxueuse: Us ae dres que negre de 3.100.000 habitants sent au milieu de ravissants pay- connait une activilé économique sazvs, où abondent de snmtion- qui ressemble passablement à UN telles fleurs tropicales bom | Peu avant 1949, Haïti se prit dun le revirement & commencé en aouduun intérêt arustique.As.jour- 1949 \u20ac sn accélération s'est oon- d'hui, on peut voir de magnifiques tiniée.surtout durant l'année der- fresques.des tableaux de paysages, | nière Un grand festival de ré- des portraits.des sculptures sur JO usdances nationales se poursuit bois, tous réalisés par des artistes actuellement.Il marque à la fois indigenes.le 150\u20ac anniversaire de l'indépen- Depuis quelques annees.se Paie | da ce du pays, arrachée aux Pran- suit un progrès lent mais régulter caus et le succès du nouveau pro.; dane les domaines de l'instruction xTramaie ccnnoniique du gouserne- | publique, de la santé et du hiveau met de vie Le conra des chores n changé de, Les Haitiens disciit qu'un des ré- dirert.on à ]a suitr de Le conatrue- Cultats de ce progres, cesta dis jae intéressés du commerce.constd*- ! tophe régnnit en tant que roi sur çaix mais créole, melange de mots , français, espagnols et africains.mass 1] se prut quinn de leurs fils oe re pare un coquetel au bar de i mulatre Alexandre Petion fut presdent d'une partie de Haiti de 1807 jusqu'a sa mort en 18ME Durant la méine période.Henri Chru- le nord d'Haïti.Petion fit la distribution du domaine public aux officiers et soldats de l'urmez de l'independance.Cela crea une large | classe de propriétaires ruraux, cho- | se rare en Amerique latune Mair les ferin-s, en passant de pere en fil furent morcelees et devinrent de pius en plus petites.Le café.qui se vend présentement & bon prix, lugave (ou agavé ou sisal) dont le marché passe sujour- d'hul pur une crise, lca bananes.le coton.le sucre.les noix de cajou Jes bestiaux et le bois d'œuvre fournissent les principsux revenus du pays.Dans les villes.les chances d'embauchage sont rares Durant des &énerations, les Hailicis se sant tion de quelques hôtels nou loger les visiteurs de l'exposition mierna- tianaie qui s'y ouvrit en décembre 1949 A rause des attractions natn- rele quHaltl offre aux tn:Tistes, les hotels étaient tnsu{fwmnts pour Qu\u2019.ÿ lance Une Campagne de tou- rune financier Durant l'exercice dern 1 tecmmant le ler ocioore ler.propraiaieunr a\u20ac CUMVAUSIL de DRY.| + VRE Wh ul BILAL De IUEIE QUE CET- |publics tels que routes, ponts, ba- 34.439 touristes sont venus Haït:\", soit T0 pour cent de plus que Tlannée.précédente.Le gouvernement estime que chacun d''ux y à laissé 456, soit 81 907.000.C'est beaucoup d'argent pour un prie dont + budeet annuel nest qu\u201d de $30 mitisons.L'industrie hôtelière a continué! wn via.Les axes 0 Hau sons petite \u2018lv plus grand n'a que 50 MY 1 Ind Ace pr.MN Im 2E [nds Acc pr » » 1275 Int Nfcket 344 Mh 213 Int Paper : \u201c sé 20 Int Petroleum.383 0% IXY 75 Int Pipe Line nN 10% 0% 156 Int Util Cor 2 29 17 17 1\" + lang Kons .vig LAY 4 50 faur: Becord .14 ta u B00 Jagrent Ac A 11 ww 3 200 Laurent Ae B 13 14 13 125 MaeMillan DB.IS \" is on M Hnrea © 1 I% iy TS Tv MeCoii Front .28% 164 My, 2% Moison'n Brew.NM 2 \u201c 20 Mu Locom .\u2026.I 1 15 T5 Nat Dox pr, 32 1 1 10 Nat Steel Car 2 24 26 218 Noranda Mines 59 20 detlvt #Fioue .3 31 n 15 P xe Hervey T EE r \u2014\u2014 A PATRIE, MARDI 5 JANVIER 1954 Forte baisse de la production d\u2019or en octobre - À cause surtout des grives déclenchées dans les mines dor dans le Nofc-ouest du Québec et dans la région de Porcupine ef Ontario, la produgtion canadienne d'or en octobre n diminué à 284,266 onces de fin en comparaison du total correspondant de l'an dernier, 433.058 anronce le Bureau fédéral de la statistique.La production des dix premiers mois de l'année à diminué de 5,692,327 oncrs de fin en 1952 à 3514931 onces de fin.La production a diminué, en octobre, de 316.841 nnces de fin l'an dernier « 142.244 en Ontario et de 91,500 à 64,684 au Québec.Dans les terr\u2018toires du Nord-Ouest, ele a diminué de 24.726 à 23951; en Co- llombie-Britannique.de 23,440 à 21.- 136; dans les province des Prairies.de 20,566 à 15,302; au Yukon, de 23,110 à 13022.A Terre-Neuve et en Nouvelle-Ecosse elle a aug- mer.té de 924 à 927 Voici, par province, ia production de la période cumwulative des dix praniers mois de l'année avec les chiffres correspondants de 1952 en~ tre parenthèses: Terre-Neuve et Nouvelle-Ecusse 9.582 (8.281) onces de fin: Québec.897.601 (926,766), Ontario.1.904037 (2073677); Prairies.184206 (194730); Colombie- Canadienne, 234.312 (224887); Yukon, 58.000 (66876): Territoires du Norc:-Oucst, 242.202 (197.0004.Forte hausse des profits de Dow Brewery Ltd Dow Brewery Limited rend public aujourd'hui son rapport annuel pour l'année fiscale terminée le 31 octobre et une analyse de son bilan laisse voir une forte amé- 100 Ont Bree! Pro ITY 224 234 15 P Horsel T ., 69% vy CIN Su Powell River .241, 38, 204 7\" BY NY BN 328 384 32% 13 12 13 a7.Te IY « EN \u201c\" Muwirdran pe.(3% 18 a Bher Wi as 33 25 9 Micka Riew [+4 ES 8 7 on Min; 3m 154 134 2 Bou {ov |} 30 an ww Ni tre! \u20ac an, nou 29% os Thetet .8 23 a 100 Utd Steel Corp 124 124 134 820 Walker G W .M4 say 2 Win K'ect ur.97 ur BANQUES fau Montréal Ed 80 Nouv Kooase .a % Commerce 3 175 Dominion .324 $0 B du Canada.thw Ventes accrues de General Dynamics lioration de sa position financière non seulement avec la période de dix mois de l\u2018an dernier mais aussi avec 1951 et 1950.Le bénéfice net consolidé a ate teint 81.061.801 au regard de $198.- 973 pour la périnde de dix mois de l'un dernier.Alin de réserver à des fins d'extension\u2019 les fonds disponibles de la compagnie, les administrateurs ont décidé d'udop- ter ln méthode de dépréciation ba sée sur la valeur résiduelle et d'affecter à ces fins le montant maxt- mum permis, soit 81.728635.SI Ton avait calculé la dépréciation sur la valeur originale.comme les années précédentes, le cluffre eût été de 8975844.M.Wilfrid Gagnon.président du Conseil.mentionne dans son rape port que malgré les importantes mo- Les ventes de Grneral Dynamics Corporation et de La pr.nc.pale fis Hale, Canadair Ltd, de Montréal, ont augmente d'environ 40 pour cent l'an derni~r pour atteindre $190 inillions: c'est ce qui ressort.d'un communique adressé aux ne- tionnaires par M.John-Jay Hopkins, chairman et président.Les bénéfices devraient être supérieurs à ceux de 1952 mals, & cause de l'impôt américain sur les bénéfices ex- cédentnires, la hausse n'accusera pas Ins mêmes proportions que celle | des ventes.En septembre dernier, M.Hopkins estimait ies bénéfices de l'année entière à entre $8 et $7 mill'ans, au regard de $4.917.000 pour 1952.ete Le dollar canadien NEW YORK, 8.(PC) \u2014 Le dollar canadien est demeuré \"| changé à une prime de 2 21-32% pa: rapport à la devise américaine aujourd'hui au masché du change étranger à New York.La livre ster- Eng cotait $281 3-16.A Montréal.Je dollar américain à débuté à un sscompte de 2 9-16T, & $097 7-16 en fonds canadiens, en hausse de 1-32 de cent avec la fermeture d'hler.La livre sterling a gagné 4% de cont à $2.73 15-16.bliisations effectuées en cours d'ex- Êercice, le fonds de roulement a'établit & $19935572 et le rapport des disponibiiités aux exigibilités est de 72 à 1.\u201cLes ventes accusent une augmentation corrtunte et nous \u2018avons complélement récuperé le volume de vente des marques que nous avons supprimées l'année dernière, a-t-ti dit.La modernisation de nos moyens de production est en bonne vuie.Dés le début de l'eté prochain, la première partie de notre pian sera complétée.Les Lm- Mobilisations autorisces à cette fin formeront une somme globale de 19,000.000.Ce placement se traduire par une réduction dus frais d\u2019exploitation.une plus grande efficacité et une certaine augmentation de la capacité de production\u201d.La vente de la brasserie Cham- plun set soldée par une perte de 3217,642, laquelle est inc:use dans le compte consolidé des pertes et profils.La compaguie à acheté Ran- £er Brewerin Co, de Kitchener, acquisition qui lui permettra d'opérer das une région prospère de l'On- tar.o.On rapporte des améliorations colsd-iabien à la biasserle de Kitchener qui fonctionnera à plein rene dement le ler avril 1964.\u201cLa con- ourrence est plus vive que jamais, » ajouté M.Gagnon et nous nous Téjoulssons de cette lutte qui stimulera l'ingétuosité de notre industrie\u201d, | Hast 100 Ang Can Pulp.25 25 3 100 Brown Co .KY 8% 8% 200 Can Marconi , 470 470 470 350 Can West L.13% 114 Uy 20 Casmont In pr 10% 102 1 325 Cons Paper ,.41% 41% dly 20 Crown Zeller , 34% 34 20 Dom Engin 3214 24 UY Tnt Fleet Man .125 1 125 170 Ford Motor A.84 au ou 200 Por Pow Mec .100 100 100 s> Gr Lakes Pap 1% 13% 1464 100 Int Utilities, 3% 3% sr 75 M & Q Paper.284 My 28% 135 Moore Corp ., 128 21 8 Ju) Nfid Light \u2026.22 2 22 150 Russell Ing Ltd 17% 17% 17% 14 Bou C.o Pw pr 128 128 33 0 Traders Fin A 32% 31% MN 125 Trans Myunt 0 20 18% 2 15) Union Gas 1 Uté Corp A 25 Uté Corp B., 12% 12% 12% MINES RIN Anaciy Lead .350 330 330 25106 Arnora Sulphur It » 10 100) Aviliabons M.15 13 15 3000 Beivile Gold , 35 33 33 4100 Boros] Rare M 270 288 263 1000 Bauscadiltuc 65 4145 AY 160 Aranawick 12% 12M 17% 8050 *.n Sho 810 R40 YNOO Carnegic Mines 43 + a3 AON Crita Dev ., 10° 310 10 3000 Cobalt Cons .130 130 130 13500 Cons Candego «17 195 17 1000 Cons Golden , 3644 36) 36% 33800 Ora Howey .283 240 275 5 Deidona God , 38 3 as 300 Dome Mines 34 in a 1000 Donalda Mines.60 «9 80 100 East Bulllvan 360 30 340 3400 Eastern Metals 109 108 108 ta) Qui For Uran.21 = an 215 Hollinger Orne 13 12 13 9790 Itidæn Rand .12 10 12 08 (napération 244 234 244 23600 Iso Uran .500 Jardin Mines .20 20 20 100 Lahrador M Ex 34000 Tafayetts Ash, 18% 15 13 19 Mcintyre Pare.52% 52% 32% 80U New Form .5 B 5 4000 New Larder U 2.800 Opemiea L,.34 3 3 2500 PUL Gull ou.15 1 1 1165 Porcupl.e Pr, .4 + 1000 Prextin BD.270 210 210 3500 Queber Ameit .15 144 18 3050 Mix Athabass 155 1e 150 50) Bteep Rex .680 860 sn 1000 Tache fake ,.A n 8 4200 Tazin Mies , 16000 \u201cMiblermort oid 1 Try 13% Te nus THs tr mn 1 un 1 27 \" an 33 33 qu au \" 200 West Tunusten «2 ei «2 PETROLEN 250 Biley Acimum.308 240 no 1 Ca 4 Fdmont a pour se vos ITO Calvan Conan, 500 \u201cHh S08 15500 n Admiral 43 «0 43 no Atlantic , 49: 450 And o Tae Linen 144 vs 114 See Cent Leclux Onta 370 179 170 1100 Fed Petrol 405 385 403 1400 Jneper Ont Cor 355 350 208 200 Jet Otis Ttd ., 15 15 13 700 Merril) Petrol .#95 sao 030 A00 New Cont OU.B87 57 AT 100 Pac Petrol.MIS 81% a 00 Trican Pet a8 47 « «00 Tri Tor O) kid 75 75 1000 West Ashl 15 15 15 500 Te z0 To ue\" Bathurst Mini athurst Mining à la Bourse Le comité des Inscriptions de Le Bourse Canadienne & approuvé sinscription de 5000000 d'actions d'une valeur nom'riale de $1.00 de Ba\u2018hurst Mining Corporation Limi- tect et ces actions sont maintenant népociables.Symbole de télétype: \u201cBTH\".cc.= 1e Marché des oeufs Le marché des oeufs est stable alors que les offres et la demande sont légères, d'après le ministère fédéral de l'Agriculture.MARCHE DU BEURRE Pain de 1 livre MARCHE DES OEUFS {a {b) A-Extra gros 44-4445 54 A-\u2014Groë \u2026.43-43% 48-52 A\u2014Moyens .39 45-48 A-Petits 31 43-44 Catégorie B 3 a.Catégorie C.a (a) \u2014Prix payés par los marchands de gros aux expéditeurs pour ice ours classifiés.Prix fournis par \u2018e service de renseignements sur les marchés, - (br\u2014Prix Approximatifs aux consommateurs, \u2014 \u2014\u2014 New Harricana Mines New Harricana Mines Limited annonce & La Bourse Canadienne l'é- razsion de 200.000 actions de capital en retour de 46 concessions minières du district minier de Bathurst, au Nouveau-Brunswick.Sur ce nombre, 180,000 actions seront tenues sous écrou.Où comp- 450000 en réserve au Trésor.te 1.550.000 actions en cours et 3,- Mai ) (Prix stables au - \u201d,_.marché du bétail On a offert au marché des bes- tlaux hier: 982 bovins, 713 veaux.xn agneaik et moutons et 1,700 porcs.Les bovins arrivés en nombre modéré se sont échangés lentement.Les ventes ont rapporté \u201cjuse qua 10 h.15 des prix stables.Des bo'illons communs et moyens ont rapporté de $13 à $19.Los taures moyennes, $13 & $15; les communes.$8 à $12.Les bonnes vaches $11 & $12; les mcyennes.$10 A $11; les communes, 89 & $10; les très cotamunes, $7 à 69.iæe transactions relatives aux veux Ont été passablement actives ; et les ventes ont rapporté des prix atables.Les veaux de lait de bonne qualité se sont vendus pour la plupart 327: :e8 communs et moyens $15 à 825; les veaux d'herbe, 613; les veaux d'un an.$8 à 59.Les agneaux ror classés ont co: anande $18 à 820: quelques mou- tone $9 à 811.* Le prix des pores n's pas été étatiL \u2014\u2014\u2014\u2026 \u2014- Mines non inscrites Cours tourna pai G.EK.Leslie à Le.oftre Dem.Amer Ass 30.30 Abuon .20 25 Anthontar 45 41 Adeimont 02 08 Adror ee lv Bab.zom 3 +2 Belmont 2 Baker Tale .40 Burns Dev ae 35 Be.ucage 220 240 Rurat Ht .210 2% tons.Chid.33 36 Chateau .a 33 Ount Copper .12 1 Qalumet .2: 4 Columblere ou 0 Dawmae 103 1.06 Darts .07 na Dom Asbestos 38 40 Fleming oz 4 Picks.Doty, ty Fiomie Chih ea es Frebert 0.iment 03 10 Qlrncona sn Guldma eam tireon 03 08 In top oz ua Int! Ashestos tv 12 1 Ni \u2018A -23 3 0 40 K 15 a8 - ar es 15 08 7 2s od os .12 Major Ol 01 03 Mets Uran - .Monte mery on 12 Moly of Con 110 1235 Mindus .Nat'l Mal 05 wr New Angie on \"1 aR 47 B06 oz 04 \"3 0 a 19 08 10 co he 12 15 LL] 0 7 nm .J vy us 11 1 ne?on Rudh-ury N sath Rach Rtarlleht AU Mich Rt Btoeon Titarkim Toniska Tova Uid'en Vauze Dul Yung Dave Wesiey Tork Ashestos Prix des grains Conrs fournis per JAMES RICHANDRON & RONS 1.t4 Chambre 611 _frmmeuble du Montreal @nard of Trade.WINNIPEG Our.Haut Perm.10.30 Avoine Mai Ta.ve Jniltet es cone Orge Mat .08%.ean Julttet LS vee veer Seigle Mal sou.104% Juillet .Lin Mai 27 Juillet .2834 CHICAGO Rie Mars Mat Jutlles QU'FS dE MONTREAL Lu tendance reste ferme ici | Avances fractionnaires.Les cours locaux ont affiché une tendance ferme à l'ouverture du marché aujourd'hui.Industrial Ac- ; ceptance et Banque de Montréal \"ont haussé de 1-4 de point à 35 et 13614 respectivement.Noranda Mi- !nes n plissé de ': à 58'3 et Brazl- | nan a perdu % À Th.Sur 181 émissions transigées (hier, 72 ont progressé, 45 ont Accusé des pertes et 64 n'ont pas varié.L'indice des valeurs A enregistré les gains suivants: industriels, 03 à 1844; papeteries, 035 à 774.88 et mines d'or, 0.20 à 4869.Les banques ont baissé de 009 à 36.13 et les services publics, de 04 & 924.Le virement a compté 20.228 va- .leurs industrielles et 308,139 ac- | tore minières et pétrolières.rse Le NEW-YORK Marché actif et à la hausse.Gains atteignant lea grosses fractions.NEW YORK, 5.(PA) \u2014 Le marché américain à débuté activement et à ls hausse aujourd'hui.Goodrich a haussé de pius de 1 point.Aussi à la hausse étaient Chrysler, Bethlehem Steel, General Electric, Southern Railway, New York Central, Radio Corp.Allled Chemical, Anaconda Copper Bale timore and Ohio, US.Rubber, American Tobacco et US Steel General Motors a perdu 1-4 La moyenne de 60 valeurs, compilée par la Presse Associée, a monté de $1.& $18.10 hier.Les in- dustricls et les chemins de fer ont avancé de $110 et les services pus blics, de 30 cents Le vir;men:s à compté 1,310,000 actions Bourse des mines Cours fourmis par te.K.leslie & Coy Mas 10 h.30 13 Haat A dia Uranium ,., 33 Amer Yriliw 21 13 An con Led 335 Anken Mires 1 Harnat Mines 17 Hase Mrtals M AT Chur Gnd D'Edona 6 + da Mines K Sullivan ro Metais Mines Lta ~obritge Ni Fentmete tron | Froluglbae Lid M Jaculet Minre Jotet Quebes Quemant M RH: Athahnne: Sher.Gordon Kilver Myler Unit Ashestrn vi 1.85 12% Bourse de Toronto TORONTO, 8 = (PC) \u2014 Les échanges ont débulé lentement à la 1| Bourse de Toronto aujourd'hal Les industriels ont enregistré de modestes gains pour les raffineries de pétrole.les banques et les botssons.Les aurifères ont perdu du terrain.Les valcurs d'uranium out avancé lé \u201c|Rérement.New itighridge, dans la .jregion de Bathurst, à grumpé de 20 cents, soit un gn:n de 100 pour cent.Les pétroles de l'Ouest ont progressé alors que les métaux non ferreux étaient délaissés \u2014_ -\u2014 Prix ( de l'or LONDRES, (PCf) \u2014 L'or était coté à $3520 l'once, en devises américaines, aujourd'hui sur le marché libre de l'or en Europe.[ à DÉCÈS TREPANIER\u2014A Montréal, le 3 janvier 1954.à l'âge de 66 ans et J! mois, est décédée Mme Alphonse Trépanier, née Rnee-Alba Brassard.Les funérailies auront lleu jeudi ma- un, le 7 janvier.Le convoi funèbre partira des salons funéraires Lorenzo Neveu, 7766, rue 8t-Hubert.4 8 h.43 pour se ndre à l'église Ste-Thérèse de l'Enfant-Jésus où je service sera célébré à 9 heures et de là au cimetiere de Bte-Julie de Verchéres, lira de la sépulture Parents et amis sont priés d'y assister ans autre invitation.| écrologt l'éauise dn} Sont-Nom de Jésux de Maisonneuve, les funerullles de M.Joseph Morin.aécété à rag: de 36 avs.Le levée du corps fut faite par le ehnncine Jneques Papineau, qui chants ensuite Jo service, assisté de Fabbé #-M | on, comme diacre ot ide l'abLé Ko.Lecemment, ont en Leu en bert mpheil, comme sous-diucre.Lu chorale.mous ln ditection du n ; Théo Legault, chants la mense de Peton, Mile Rita lexault louchalt or gue Fendant le service.Une messe basse fut cite à l'autel «de la Ste-Vierxe par l'abbe Léon Vignette.Dans te sam e on remarquait M l'abbé L Desmarais.le K.P.Adr Marie Grenon.O.F.M.Vauté 3 «.le R.Fréire Damase, des Frères du Bacré-Coeur.La cortège était précédé de six lanoaus ue flours.deuii était Tome par les fill au efunt MM.Alfred.dtoland el Je Ihr Gaspard Morin: son gendre.M Marcel Lapleire.sem fréres Arthur, Tanerède et Oscar Morin: ses petits-file Pierre.Paul et Jacques Morin; ses neveux: MM A Morin, Dr Gérard Morin.Claude Mo rin ef Jean-Paul Malo.On TemAarqualt en outre Jans le cortège.le sénateur Sarto Fournier, MM J -Al \u2018FTardi* et Valére Vachon.couseillers mu- LA PATRIF.MARDI 5 JANVIER 1954 Une conduite d\u2019eau brisée rue Millen Peu après 9 h.la nuit dernière, une équipe du service municipal des travaux publics était ulertée en face du No 9397, rue Millen, un peu au nord du boulevard Cré- magie, où une conduite d'eau venait de se briser inondant quelques caves des maisons avoisinantes.Les réparations furent toutefois \"Avis de demande de divorce Prenez avis que JEAN NELSON WILLIAMS, ménugére, de la cité de Verdun, district de Montréal, province de Québec, Canada, s'adressera nu Parlement du Canada à sa présente ou à sa prochaine session ou À sa session subséquente pour un bill de divorce de HORACE FRKL BLAMPIED, commis, de la cite de Verdun, district de Montréal province de Québec, Canada, pour cause d'adultère.PAUL GALT MICHAUD, Procureur, Chambre 1110, Edifice Aldred, 507 Place d'Armes, Montréal 1.PQ.Montréal, le 16 décembre 1953.Avis de demande de divorce AVIS est par les présentes donné roupaux; les docteurs Mare Del Vecehit.[gue DAME HAZEL HELENA KING SH Rivard et Æ Laberge: MM Turcotte, Roger Lapierre, F.Lamalice A Beaudoin.Albert\u2019 Marchand, J.-A et Merrard Richard, E.Thoun, P.Viau | frnat née Houffard, J.-11.Deschesnes.PE Charbonneau.dents, J oH.De.aailliers, Oswald Qchier.FE Tappes.Marcel Altard, Almé Lapiante.J.ucien Be fair Tancréde Boulanger, J.-E Bisson © A.Gervais, R.Deschesnes, Faul Mar san, BE.fichette.B.Verville h Domplerre, Raym son Armand et fus.KH.Tesaler.J Duquet- te.Homéo Viens.HK.Meunter, J -A.Ber nard A.Dumontier, Rosario Viau, J-A Brisebois, A.Sansoues.Maurice Paquin Armand Teagier, Maurice Deilstier.Etgar Masdiot, A.Viuu, Victor View, Raymond Hrunet, Roealre Charland.Marcel Dam.phousse, J-E.Chartrand, Victor Giroux, A.Pigeon A.-1, Godin, Armand Cour- \u201cile, Charles Vincent Tt Futrier J Poussesu.L-P.Lams Oswabd Allert Ménault.Albert et Jean- - ue, Ganten, Franck umes 3 Hebert\u2019 Adhémar RKasmauit er, R.Hardy, J-A Kobichaud rent, Jean Roy.RK Guuthier ot Jean-louls Fitilan, C E.Gauthier, A Mallette haies Lauzon, © -it * Bergeron, Alphonse Larivée.A.Champagne, Guy RI-Amand, A.Duckett, J-1T Dubus Eugène Four, bvre, F Cartier le R.F Ernest, FEC.Emile Simard Marcel Bonner, EB.Moutfard, BR, Breewuh 3 -M Mastin, It Vézinn A Lamond, Victer Jatry et une fouls d'autres Baisse des grains au marché de Winnipeg !FEATHERSTON, ménagère, de la cité et du district de Montréal, province de Québec, Canada, s'adressera au Parlement du Canada, à la reprise de ia session ou & la session suivante, pour demander le divorce de son mari, GEORGE THOMAS FEATHERSTON, vendeur, de la cité et du district de Montréal, province de Québec, Canada, pour cause d'adultère, Date à Montréal, province de Québec, ce 17e jour de décembre 1953.HARRY COHEN, CR.procureur de la requérante, t113 Edifice Castle, 1410, rue Staniey, Montréal, Québec.Avis de requête en divorce AVIS est donné par les présentes que MARJORIE MAY PRICE, des cité et district de Montréal.pro- l vince de Québec, épouse de WIL- lIAM JOHN HOWARD AMORY, !desdite cité et district de Montréal, porters sa requête devant le Parlement du Cansda à la session actuelle ou la suivante, ou à toute | autre session subséquente, en vue WINNIPEG, b.(PCI) \u2014 Les prix !d'ubtentr un bill de divorce d'avec ont fléchi en général à des paliers inférieurs hier au cours d'un marché monotone à la Bourse de Winnipeg.L'avoine et l'orge ont évolué étroitement cependant que le seigle et le lin ont baissé.Les eon- trats d'octobre étaient à l'affiche mals i] n'y a eu aucune transaction.II a été impossible de savoir la quantité des expéditions de blé canadien à l'étranger.ee \u2014 \u2018son époux, ledit WILLIAM JOHN HOWARD AMORY, pour motifs d'adultère Date à Ottawa.province d'Ontario, ce 26e jour de décembre, AD.1953.MIRSKY, SOLOWAY, ASSALY & HOUSTON, irocureurs de la requérante, 46, rue Elgin, Ottawa.Ontario.Feuilleton de la \u201cPatrie\u201d ARBE-BLEUE par Maxime LA TOUR Reproduction autorités par le Société des Gens de Lottres 47 suite Mon Dieu, était-ellé donc malade?Quelle torture de ne rien sa- voirt Une promenade en auto dans cette saison si peu avancée! un retour dans la nuit froide Les jeunes filles sont ai délicates! M fallait bien quil y eût quelque chose d'Anormal, Jeanne devait bien savoir que sun ami était à la fenétre, quétant son bonjour, son sourire quotidien.Pourquoi ne veniit-elle pas?Peut-être boudait-elle?I! avait été.ia veille, très audacieux devant le buste de Murger.Bon secret d'amour avait efficuré ses levres.Elle avait compris sans doute, et, jeune fille prudente, elle s'écartait de lut.Elie s'écartait de lui, varce qu'e)- le ne l'aimait pas, Oul, de cette façon discrete, elle Finvitait à ne plus penser à ele qui sit?Au cours de cette promenade, Andre Meranne l'ava:t demandée en mariage Un beau parti, ce Mé& ranne, que devAit flatter M.Darsy! Le père evalt dû faire comprendre à an fills qu'on ne refuse pas un millionnaire.Ah! ces premieres jeune amour! Mais non] non! ce n'était pas possible; Hier, l'attitude de Jeanne équivalait à un aveu Jecques Langioi: avait le tête uubses du pe effectuées rapidement et l'an nous rapportait ce matin que le service d\u2019eau, dans le secteur mentionné, n'avait été interrompu que durant quelques heures à la suite de cet accident.| AVIS LEGAUX Province de Québec \u2014 District de Monttéal \u2014 Cour Supérieure No 338.579 \u2014 Traders Finance Corporation Limited, demandercese va Jérôme, { Ouellette, défendeur.| Le ISéme jour de Janvier 1954 à onze heures de l'avant-midt, au domicile du dit d fendeur, au No 8469 rue Château- briand, en in cité de Montréat, seront et effels du dit défendeur, malsls en cette cause, consistant en meubles dr ménage, etc.Conditions: Argent romptant ROMEO OUIMET, HCS ce 4 Janvier 1954 HA 1413, Province de Québec \u2014 District de Montt al \u2014 Cour de Magistrat \u2014 No 286,537 \u2014 Machine Works Limited, manderesse ve Henri Dubé sH.Dubé Well Drilling Co.).défendeur.Le (4ème Jour de Janvier 1954, à deux \u201cheures de l'aprés-midi.au domlelie du \u201c dit défendeur, au No 9925 rue Peloguta, en ln cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice les biens et effete dit dit d'fendeur, saisis en cetta cause, consistant en meubles de mé- naxe.ete.Conditions: Argent comptant GABRIEL DORION, HCS Montréal.ce 4 Janvier 1954 MA 7737 Province de Québec \u2014 District de Montr al \u2014 Cour de M-t a LA PATRIE.MARDI 5 JANVIER 1954 21 Le club de ballon au panier de |Laliberté domine |Dan Bucceroni favori pour battre Hein Ten Hoff , ) iles compteurs de Johnny Podres viendra jouer au la Provinciale MILWAUKEE \u2014 (PAf) \u2014 Dan Bucceroni, le LES COMPTEURS Mt-St-Louis dimanche prochain! \u201cna re Lalthertd St-Hvacinthe 9 ; .Savard, Cornwall 3 2 3 dur cogneur de Philadelphie, aura la chance de \u2018mavary, St-Hyarinthe .04 La visite\u2019 du club de ballon au panier de Portifmn strane 8 14 3} prendre les devants dans sa course avee Ezzard riod > °, 2 sa \u20ac A \u201coruwal I .Henry, N.-Y,, dirigé par Johnny Podres des Dodgers burivou, si Siro i is = Charles pour obtenir le premier un combat de cham- de Brooklyn et autrefois des Royaux de Montréal, Lone, Camus ne 12 15 am pionnat contre Rocky Marciano, alors qu'il rencon- suscite un vif intérêt tant chez les amateurs de Uh.Sac.1 12 a|trera Allemand Hein Ten Hoff, ce soir.Don est baseball que ceux du ballon au panier.Les uns vou- Read Segui 85 H'favori pour gagner.bm eee dront revoir Johnny dans un nouveau rôle; les autres : Hecresdr.11 10 2] Linternational Boxing Ciub veut disposer du teitible cogneur Bob viendront l'applaudir dans ses passes en \u201czigzag\u201d et [ner Beer ere 8 11 2 dit-on bâcler un combat Marcin- | Staticrficid, le 18 Janviw, A Chie ro ; CSTB avette, Corne! no-Charles au début d'avril.mais .ses lancers de précision au jeu dans lec i elle, Biacles: Comes 15 en cnamplon devra d'abord Pcceront croit qu'il widera de p J equel, excelle.fi beaucoup ses chances en disposant Le Port Henry, qui rencontrera s le LaBalle dimanche prochain au Mont-Baint-Louis, est le plus fort club américain à visiter Montréal cette année.Il compte sur son alinement des étoiles de grand call LaSalle recevra la visite du Cen- , tral Y.M.C.A.dans une joute cedu- lée au calendrier de la ligue Senior.En gagnant cette partie le de LaSalle peut rejoindre le Y.Ma 3 ih Les Canadiens ont été le dub , .\u2018en vedette au pays l'an dernier TORONTO \u2014 (PCf) \u2014 Les Canadiens du Montréal, gagnants de la coupe Stanley en 1953, ont été l\u2019équipe la plus en évidence dans le sport canadien au cours de l'année qui vient de s\u2019achever.Ixs Alouetire de Montréal, du® \u2014_\u2014 Tetrcunt de football du Big Four.ont ont été choisis comme l'équipe de a choisLi comme l'équipe avant fannee 1953 aux Etats-Unis elfectué ie plus grand railement C'est la quatfième année de suite ou le plus beau retour de l'arriere.que les Yankees méritent cette dis L'équipe la plus desappolntante?tinctlon.Le club de Casey Stenye! \u2018Les Argonauts de Toronto qui, après (a remporté l'an dernier son ein avoir remporté les honneurs de A quième championnat mondial con- coupe Grey en 1552, t'ont même pes \u2018gecutif et à obtenu 79 votes de pre- afle HA en prenuère position du elas- sement Crlui-c1 sera Inactif cette semaine, mais possède une avance de deux points sur le Vert-Blanc- Rouge de Pierre Brisebois.La jou- tc de demain sera precédée d'une rencontre entre le MA AA et le club International VY., de in ligue Intermédiaire de Montréal 4 Th 45 RAYMOND W VIKINS, étoile du De Las bre en Jack Pepper, géant de six pieds et dix pouces: Murray Bullock, Whiney Armstrong, se, Norman Gates, Fameux joueur de couleur, 63\", Bob Courtrmanche et Johnny Podres, 6, et enfin Fred Ruwe et Joe Salerno, 510°.Le programme de dimanche après-midi commencera à une heu- re trente, metlant aux prises le CLARSEMENT Y MHA.juvéntle avec le Mont.J GO P Pus Saint-Louis Juv, \"A\".Lattraction |Y M H.A T 6 1 13 principale, Port Henry vs de La- De LaSalle 705 210 Salle débutera à $ heures Central Y ., .6 1 5 2 Demain soir unercredi), ir de Champlain .6 Lt §& 2 mm Deux records .id Paolo Melis est pour Schmidt : d\u2019Îtali BOSTON, (PAIX \u2014 Je cupl- chamoion Italie taine Milt Schmidt des Bruins de Boston @ abuissé deux records du club et est en quête de deux At- tres.| André Marraut.\u201cimportateur\u201d de boxeurs européens, meus informe gue Paolo Melis.qui a fait sensation à Montréal, l'élé dernier, à remporté récemne-nt le championnat mi-meyen d'Italle en trlomphant de Luizi Vatentini, Metin.tout comme Marcel As sire, reviendra à Montréal sous peu et Barraut ajoute qu'il em.ménera un poids moyen d'Afr que du Nerd \u201cspeciaculaire et capable de tenir les: mefilrurs poids moyens en échec\u201d.Schmidt, qui en et à sa 15e, saison \u2018dans la ligue Nationale.\u201c| établi un nouveau record de points \u2018buts et assists) pour les parties Tégulières et pour les joutes re- gulléres el éliminatoires combinées.Les deux records avaient été Ci, blis par Bill Cowley.Schmidt espère abaisser le | cord de 353 assists de Cowley.Miit 8 229 assists à son Crédit.TI est aussi près du record de 228 bu: de Dit Clapper.aver 221 > ~r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 { réuss! A se classer das les étimi- natoites la saison dernière.Ces choix ont vté rendus publics hier et sont le ivultit d'une en- .quête conduite par la Prrese Ca- nartienne auprès der rédacteurs et - \u2018commentateurs sportifs des journaux et de la radio par tout le pays Tea Canadiens, par leur triomphe sui les Bruins dans In finaie de le coupe Blanley le printemps der- \u201cnier ont remporté ce Lophée pour ;la rremière fois depuis 1946 et c'est ce oui leur « valu d'être cluasés \u2014 pa: une faible marge copendant \u2014 en avant des Tiger Cals de Hamilton.Ces derniers ont remparié ia coupe Grey en défnisant les Blue | Ranbers de Winnipeg 12-6 en no- vendre dernier, Tes Canadiens out total de 154 points, sur ube Lae 3-2-1, ehnque rédacteur et commentateur interrogé nommant trois Aquipes.Les Tiger Cats ont re- rivillà 141 points et les Rovaux de Montréal, champions te la li- que Internationale et de la pr- tite Bérle mondiale au baseball, en Ont recueilli 34 Un total de 23 équipes de football, hockey,\u201d busetzall, CRONE basketball, curling, golf, soccer et tennis ont recueilli des points , les Alvuelles, qui nvaient dû \u2018Ke contenter de lu dernière place | dans 1» Big Four au cours des trois | derniéres saisons, ont rebondi pour (finir en première place l'an dernier, sur un pied d'éguliié aver \u2018les Tiger Cats de Hamilton Les \u2018Alouettes, n°f-blis par tontes sor- ites de blessures, ont perdu dans ila finale de trois dans cing aux \u201cmains des porte-couleurs milton.Ms n'ont cependant pus eu la ,tâche facile dans Je poll devant { déterminer l'équipe avant elfec- tué le plus beau ralliement.Les ' Blue Bombers de Winnipeg, pour \"leur raliiement qui leur à permis de rempo.ier, à la dernière heurr | \u2014 dans la troisième partie \u2014 I championnat de {rOuest aux dépens des Eskunos 'd'Edmonton, n'étaient pas Join Iderridre les Alquetiva Le quart.l arrière Jack Jacobs, qui est venu bien près de , bers de la coupe Grey, s'est classé troisipmie dans In liste de ceux \"qui 2e sont inagmifiquement ralbés Sa performance du 28 novembre dernier a fait oublier la Joute fin:- recueil un \u201cle pour la coupe Grry, en 1950, Îfut réduit & l'impuissance alors que les Blue Bombers avaient rondes d'un Argo- |contre Ad été blanchis 13-0 par les | haus de Toronto © La Canadian Aw tenr Hockey Amoclalion sest mérité un hon- uneur don elle sera certes peu fe se.Aubrey Keizer, du Sydney Post 'que de la Nouvell de Ha-| mière place d'un total possible de 125 L'Université du Maryland, qui t'a perdu aucune de sea 10 parties Mère, a ohteu la deuxième place dans le scrutin, devant les Browns de Clevela Les autres équipca mentionnées sont Notre Dame, Indiana, ballon au panier; les Braves de Milwaukee, lea Lions de Détroit.les Lakers de Minneapolis, l'équipe de rame de YAcadémie Navule, et les Dodgers de Brooklyn eet Banque Dominion en téte de la .ve ligue de la Finance ta ligue de hockey de la Finance reprendra ses activités après une courte période de repos durant les Fêtes.Deux patties seront de nouveou a l'affiche ce soir à l'arena St Lourent.Dans la première jouie, qui débutera 0 8 heures, la Banque de Montréal rencontrera |'équipe de la Banque du Dominion.,Ce dernier club détient la première position de lo ligue avec une avonce dun point surf l'équipe de la Banque Royale.lo devsième partie opposera la Banque Royole à la Banque de la Nouvelle-Écosse.La Ban- Ecosse occupe la troisième position à trois points des meneurs.\u2014_ - la Contérence de! Triste sort de Battling Nelson CHICAGO, - Oscar \u201cBattling\u201d Nelson, un pathétique petit homme de 80 livres, sans le sou et de- pourvu de ses façuilés mentales.jterminers ses joitrs dans une ins | titutioh de Chicago, selon le Ju- doter les Blue Bom- gement rendu par ie Juge Walter J.Bterling en cour jeychopetique de Chicago U est âgé de 71 ans De 1908 alors qu'il knoekontu Joe Cans, jusqu'en 1810, quand 1] combat mémorable Wolgast, 11 fut champion potds-léver du monde.Bi fut un des boxenrs les plus popilal- res pendant 20 ans.MM fut commis dans un bureau | de puste de Chicago Jusqu'en 1950 Record.lui & aocordé le titre de je: vivait de charité de parents et l'association \u2018\u2019disloquæss sé hockey en general\u201d.| Duns le scrutin de la Prease Associée, jee Yaukceg de Nes-Yort amis depuis.Son épouse Edna est morte la semaine dernitre.et Nelo son & perdu la raison depuls sa mort.de fooiball durant la saison requ-, en 40° DAN BUCCERO de façon décuuve du géant alle mand de 215 livres et mesurant 6 pieds 3'y pouces.i Bucceroni, Danny Nutdico ¢f Nie no Valdea ont lous truls 64 mene | Lone comme rivaux possibles de Marcinno, À Miami, en février.POIDS LOURD Bucceron), 26 ans, à un asnnta- ge de aix ans sur Ten Holl, mis à 180 livres.11 devra concéder en viru 25 livres au cotomse d'Europe.Dan.qut a un superbe record de 45 victoires contre seulement trois défaites, a facilement gagné son dernier combat contre le vieux Preddie Hrahore Un ecpendant moins tnpiesions né dans ce combat de novembre que Chartes ne l'a fait dans son 1 dernier combat au cours duquel 11 « d-mantibulé le jeune Coley Wallace à San Francisco Contre Buceeronl, classé | aspie runt numero 1 par la National Boving Associa on, Ten Hof Len- teru impossible, Hi & un record de 33-2-4.dont cinq vietoirms consécue tives or knockoals contre der ade versiires de deuvième clumse des Puis ess arrivée en Ainériqu va fes eu det or Gonzales bat Segura en finale NE N-VORK lucuard \u201cPune cho\u201d CGongaies, de los Algelea, 8 vaincu le arnsationnel Pancho Se.gurs 7-0, 6-4, 6-4, dass lu finale du teurno de tennis professionnel er, hier Gurden, du promoteur Juuk K sir, au Madison Square de New-York Gonzales à ninai gagné In bourse de 84.000 décerniée nu vainqueur.Dans one autre rencontre, Aus.talen Prank Sedaman a défait le vétéran In Budge par 4-4.62.Cos matches furent disputés devant plus de 6400 personnes pré or Walls vs Harrison | TORONTO = Le promoteur Frank \u2018Danny & annoncé que Tome my Harrison.de Lor-Angeles.à ac- zope de Tenconler Earl Walla, de LToronte.dans um combat de 10 ronaes au Maple Leaf Gardens je 28 Janvier Walls, champion poida-lourd ras nadirn qui est cassé cinquiètme au monde per le \u201cRing\u201d.fers sa pres {mye apparition dans laréne de \u201cloronto depuis q:'ll s'est acquis une réprtation internationals en knocke voulant deux fois Rex Layne.Walls, natif de Windsor, Ontarie, drmeure à Turonlo.Harrison ent classé par le \u201cRing\u201d hwu'ième aspirant Lane ess msn a La LL LL 10 Tw Wem eo werusrvy ! Le TTT OTE ER EE _ m\u2014_\u2014_ meet PT AE EE CE 22 LA PATRIE, MARDI 5 JANVIER 1954 Ligue Laurentienne Jr National et la Police sont victorieux dans la ligue Jr Dans la ligue Laurentienne Jr, dimanche après- midi, le club de la Police Jr a triomphé du Collège Notre-Dame au compte de 4 à 3 dans la première partie, tandis que dans la seconde joute, le National! a défait les Loisirs Ste-Bernadette 3 à 2.C'est Cillles Rousseau qul as._ compté le but gagnant après qua- LLINGN, Mont \u2014Freddie (Babe) tre minutes de l'engagement final.Merman, Los-Angelrs, KOT Uon Rogers, La Police avait pris l'avance à |*Prhane, Wash.42), trois reprises, mais les collégiens Leçons de ski Tout garçon de dix à dix-sept ans membre des clubs juvéniles de 1a police de Montréal peut rece voir des lecons gralultes de sk: cet hiver.L'offre est encore plus alléchante, pulsque tout garçon pourra se pro curer une carte de membre d'ur club en s'adressant directement constable Charles Latulippe, ins-' tructeur de ski.Les cours s'ouvriront same: prochain à une heure au chulet du terrain de golf municipal, rue Sherbrooke.La pratique se fern dans la côte Morgan.en face des Jardins Botaniques.sont revenus à la charge à chaque ® ata fois.Bédard a compté deux fois ! es e S e rois- ivieres pour les vainqueurs, Morin et Rousseau chacun une fois.Pour le No- tre-Dame, ln première ligne s'est encore signalée; Gilles Racette a enregistré deux buts tandis que l'autre fut compté par Robert.Yvan Daigle, le troisième membre Le Royal de Jacques opposés au Royal ce soir Bélanger recevra la visite de ce trio, à obtenu deux assis-}des Reds de Trois-Rivières, au Forum, ce soir lors tunces, Dans la seconde joute au pro- belle poussée en l'emportunt sur | er : 1, avt Ç le Ste Bernadette au compte de PPOSÉS au St, Catharines, 3 a 2.L'équipe de J.Belisle dete- nait une avance de 3 à 0 à la troisième période lorsque les joueurs | des services de quatre joueurs pour des Loisirs se sont soudain rallés Ja joute de ce soir.Le joueur de dé- pbur deux points, Prévost et Pitre fen-e John Petry et le centre Brian ont compté pour les vainqueurs McCann sont tous deux blessés à dans le premier engagement.La une épaule.Scotty Bowman s'est deuxième période fut jouée à vive brisé un doit de Ta main gauche, allure, mais aucun club ne parvint ! à compter.A la troisième reprise Chartrand compta le troisième but du National et em moins de deux minutes, Kenwood et Lamoureux comptérelst tour à tour pour le Bte-Bernadette Première période 1-Paiire: Bédard (Rousseau, Bt-Vincent : 3- N.-Dume: Robert «Dnigler Mu Punition: Brosseau, Deuxième période 3- Police.Bédard > _\u201c ky 4 N-Dume Racette (Dalgley 10.28 #- Police: Morin (Lasalle) 1324 Punitious\" Boyrr.B\u2018dard.8t-Vin- cent, Leblanc, Lasalle, Traisième période © -N -Darme: Rarelte (Hrosseau, Roberts oo.210 T\u2014Police.Ttousmenu (Bédard.Lacombe) sx Funitions.Martiu, Brosseau, Boyer Lasalle Premiére période I 4 Natonal Prévost (Leblanc) 13 50 2- National Pitre (Lachaucr) 17 50 an Punltion: Héguin feuxième période ANDRE BINETTE Aucun point .Punitions: Verillt, Michaud >10 ml- Stan Maxwell souffre d'une bles- nutes sure à l'estomac, tandis que Walter Troisième période Gardner doit garder le Li! à cause 3 Nationa! Chartrand (Format, Ménard azs d'une forte attaque de grippe.Il se 4-8te-B: Kenwood (Veriilir 7.28 peut cependant que Maxwell soit en #-\u2014Bte-B Lamoureux d'une joute régulière du circuit Frank Horan.Dans gramme, le National a continué aa |les autres parties, les Marquis de Jonquière seront tandis que le Frontenae de Phil Watson jouera à Galt contre les Black Hawks.Le Royal sera probablement privés la défaite en Ontario.Les Reds ont causé une certaine surprise dimanche en triomphant décisivement du 8t, Michaels de Toronto au compte de 5 à 1.Les joueurs du Royal devront surveiller les Gendron.Matteau, Cos- ette et Lalonde, les quatre mesl- leurs compteurs du Trois-Rivièr.s.\u2014 Lattner jouerait pour Vancouver VANCOUVER +BUP)-le coach Anus Stukus, des Lions de Vancou- ser, le nouveau club aians la ligue ie football de l'Ouest, croit que son club a de très bonnes chances d\u2019ob- itenir les services de Johnny Lattner, lde Notre-Dame.qui a été cholal le \u201cjoueur de l'année\u201d aux Etats-Unis.\u201c Blukus a révélé qu'il avait causé qu'il est allé à San-Francisco pour assister à la partie d'étoiles.| ee \u2014\u2014\u2014\u2014 à Lattner et à d'autres joueurs lors- | sionnel, fait un superbe retour dans le tennis cet hiver dans la troupe de Jack Kramer, qui a fait son apparition d'ouverture dimanche à New-York.Budge viendrs au Forum en février avec les Pancho Segura, Pancho Gonzales et Frank Sedgman.Les collégiens de St.Michael\u2019s visitent Canadien demain à Verdun Demain soir, à l\u2019Auditomum de Verdun, le puis sant Canadien aura la visite du St.Michael's de Toronto.Cette joute devrait fournir du jeu très intéressant, car elle opposera deux des meilleurs clubs : juniors de l'Est du pays.* Le Canadien tentera alors de, tFuUcteur Sam Pollock sont favoris remporter sa neuvième victoire | POur remporter la victoire.[la dé- ! consécutive.Les joueurs de J'ins- tlennent une moyenne de 66 pointa comptés par partie, | BEAU RETOUR \u2014 Don Budge, ancien champion amateur et profes- Henri Richard, qui a été ébranlé 1 , 7 .y : x ; à une couple de reprises dimanche ! equi e uU I contre le Royal, sera à son poste pas le ceach d TORONTO \u2014 (PCf) avec Claude Vinet et Claude Provost sur la première ligne d'atta- es Lyndhursts \u20182.2m svt vu arrivés à Montréal dimanche soir \u2014 En autant que Greg et ils ont pris un repos de quelques jours.Leur instructeur, Char- (Fortin, 8 quitter 8st Punitions: Danko, Simard CO m- nites.mauvalsé conduite et match).\u2014_ oo \u2014\u2014 .Al Sima signe CHICAGO (PAY \u2014 Al Sima, lanceur âgé de 32 ans repêché du club Chattancoga a signé hier son contrat pour 1954 avec les White Box de Chicago.Sima devient le llème joueur| et le huitième lanceur & accepter les conditions des White Box et du gérant-général Frank Lane.TT joue actuellement à Cuba où fl n un re rd de huit victoires et de trois défaites.L'équipe d\u2019ét ligue Dépress Jacques Bélanger a uniforme, car sa blessure n'est pas \u2018trop grave, L'instructeur Jacques Bêlnger a révélé qu'il aura recours aux services de Bill Quirk et John Annabel, deux jeunes joueurs juniors \u201cB\u201d.Ces deux recrues sont les mellleurs compteurs du Royal de la ligue Mont-Royal.Quirk formera probablement un trio avec Bobby Lafo- test et Sandy Morrison.La joute de ce soir est très importante pour les Reds de l'instructeur Jack Toupin.Le club de la cité de Laviolette pourra en effet s'ap- proclier à deux points de la deuxième position détenue par le Fronte- jme de Québec si ce dernier subit oiles de la ion gagne 4-3 compté deux buts pour eonduire le club d'étoiles de la ligue de hockey Dépression à une victoire \u20ac Dumouchrl fut l'étoile du Baint-» - Rémi: en prenant part aux trois points de son club avec un but et deux assistances Pour lex étoiles de la ligue D- pression, Gerry Drsparoiz et Bill Andony furent les deux autres | compteurs.Le club d'étoiles était dirigé par le Dr Yvan Dion, inatruc- \\ teur des S-~gea.i Cette jJoute n fourni du jeu très, intéressant du commencement à la fin.Racicot et Beauchamp se sont! partagé la tâche dans les filets du elub d'étoiles de la ligue Dépression.le 4 à 3 sur le St-Rémi.Première période Ftotiea: Héjonger (Lapierre) 23 2 Elles\u2019 Deapatots (Belanger) 4.15 3 SCRémi: Sieben tHover, Dumniichely 20 4 Ftoiles: Andony «Fimanest s25 Punitions: J.-M.Vlau.Q.Vins Cas bana.Deuxième périnde Ktalles Mélnncer (Lapierre.Letebrre) St-Rémi> Dumouchet 8t-Remi: Milton J.Viau, Dumonchely 1737 Pypitions: Cañans 123, Steben «ième période t 103 ae Auan pol Ponitions: tevsr, Dumouch=\" Ré Currie suit concerné, les Russes aboient plus fort qu\u2019ils ne mordent.[importe quel club au Canada, Currie, Agé de 39 ans, l'instrue- teu des East York Lyndhurats de Torento, les rcprésentants cana- unies dans !e tournoi pour le cham- plonnat de hockey amateur du monde qui doit être disputé à Stockholm du 26 février au 7 mars prochain, à déclaré hier dans une entrevue qu'il prend \u201cavec un grain de tel\u201d les assertions de puissance de l'équipe de Ja Russie.\u201cNous ne les avons pas vus à Uoet.vre et ils ne nous ont pas vus non plus; je puis cependant vous avouer quils ne nous montreront rier ct Je crois que notre équipe remportera le tre\u201d, a déclaré Currie.A Moscou.Rudolf (Putter Kock, president de l'Assoctation sportive suéioise, a déclaré que la Russie, qui NA commencé à jouer au hockey qu\u2019il y a sept ans, semble >voit acquis la maitrise de ce sport \"Le temps est fim, n-t-i} ajouté, où les Caradiens pouvaient envoyer en Europe une équipe de hasard.de second ordre, et avoir l'aaurancr 1 qu'elle êcrait assez puissante pour rerijorter le championnat.Is de- fyront maintenant envoyer Une pulx- I sante équipe de calibre senior À s'ils veulent remporter le championnat.\u201d Currie a attiré l'attention sur le record de son club dana le circuit senior B de l'Ontario Hockey As- l gagné 17 fou et a perdu cinq fois: M a compté 160 buts, soit une moyenne de 73 buts par Joute Selon Currie, cette moyenne est pour le même nombre de joules.! Currie, qui pilote le Lynden- hursts depuls trois saisons, à déclaré que d'après certains rapports, la plus redoutable équipe que le : Canada aura à battre cette année l'est l'équipe nationale de ia Suéde.qui à remporté le championnat en 1953.Le Canada n'avait pas envoyé de représentants au tournoi de l'an dernier.Depuis 1948, le Canada n'a perdu le championnat qu'une seule fois.\u201cs0it en 1949, alors que les Wolves de Sudbury ont été éliminés à Stockholm.Les Mercurvs d'Edmon- ,ton ont remporté le titre en 1950 et en 1952, tandis que les Maple | Leafs de Lethbridge ont été les champions de 1951.L'équipe canadienne quitters Toronto le 22 janvier prochain à de - tnation de New-York.dou elle s'embarquera le lendemain pour Cherbourg, en France, à bord du Queen Mary, Elle arrivera en France je 28 janvier.Le 30.les Lyndhurats commenceront.à Paris, utie tournée de joutes hors concours qui les conduira en Allemagne.en.Italie.en Suisse et en Budde.! L'équipe a tenté.deputs quelque temps.de s'adapter au style des équipes européennes, c'e t-à-dire à Un minimum de bousculades et de .contacts violents avec l'adversaire , Certaines équ'pra canadiennes ont par le passé, été critiquées pour 23 sociation.En 22 joutes.le club & leur jeu rude contre les Européens | Mes Joueurs ons eu de la difficuité ja adopter ce nouveau style.& dé- iclaré Currie.mais 118 ¥ ont réu:st et devraient remporter de braux land \"| meilleure que celle conservre par succès.\u201d \u2018 Len lie Cerre, est très confiant de conduire ses porte-couleurs à la victoire.Pour Qualité Douceur Valeur TE \u2014\u2014\u2014 |e TRE RRR RT -\u2014 Te ILA PATRIE, MARDI § JANVIER 1954 Red Wings et Mapl> Leafs sont les meilleurs à Chaque équipe de la ligue Nationale à maintenant joué plus de la moitié de ses 35 joutes à l'étranger et pas une n\u2019a encore réussi à gagner un tiers de ces parties.C\u2019est dur en voyage dans la ligue du l'étranger a.\u2014 Moe Mantha du Frontenac Jr président Campbell cette saison.Les équipes qui ont fait meil'e figure cette saison dans leurs jou- |Les Bruna ont gagné, perdy et jest suspendu KEMPTVILLE, Ont.\u2014 PCH W.-B.(Baldy» George, président de tes à l'étranger sont les Red Wings ,annulé tandis que les Rancers ont Iu Canadian Amateur Hockey Asso- de Détroit et les Maple Leafs de \u2018Toronto: ils ont gagné cing fois en 18 joutes.Les Bruins de Boston ont gagné cihg de leurs 18 joutes en voyage.Les Canadiens de Mout- réai.bataillant pour la premiere place avec les Red Wings, et tentant de s'éloigner des Maple Leafs en troisième, n'ont gagné que quatre fois en 20 parties: les Black Hawks de Chicago, detenteurs de la dernière place, \u2018ont également quatre victoires.En 18 parties à l'étranger, les Rangers ont gagne trois fois.C'est cependant une histoire blen différente pour les joutes disputers A do pivile.Les Canadiens ont recuellli 35 points sur un total possible de 38.Tls n'ont\u2018 perdu qu'une fois et ont annulé une autre fois.Les Leafs n\u2019ont perdu qu'une partie A domicile mais ils ont annulé à quatre reprises Les Red Wings, chez eux, ont perdu deux fois et annulé trois foi.La semaine dernière, une seule équipe n'a pas subi la défaite et ce sont les Leafs de Toronto: ils ont gagné une fois et annulé deux fois.Les Red Wings ont annulé deux fois et perdu une fois, tandis que les Canadiens ont annulé trois fois et perdu une autre fois.BIER Aucune joute AUJOURI'HT?Ligue Quebec : Springfield à Sherbrooke Ligue Junior Queber-Ontatio : \u2018Trois-Rivières à Royal.Jonquière à St, Catharines Québec à Gal.Ligue Provinciate : Ste-Thorèse à &t-Jerome CLASSEMENTS Ligne Nationale : 737 GPN Fp remporté deux victoires et subi gné et annulé, Il y a peu de changements cher les compteurs.Gordie Howe a conserve la première place avec une avance de sept points sur Ted Lindsay.Maurice Richard, recueillant deux buts et un assist.s'est hissé de la quatrième À la troisté- me place.Voicl la liste des meilleurs compteurs, de même que les re- vrords des gardiens de buts et le classement des équipes: Si la malchance continue de sucharner aux Canadiens, 1s n'au- TONL bientôt plus assez de juueurs j pour commencer une partie.Dimanche soir, 14 joueurs seulement {etatent en umforme pour la partie contre les Rangers à New-York, et.| comme c'etait la quatrième joute du Canadien en cing jours, 11 est étonnant que le ciub de Dick Irvin Se soit ralhé pour compter deux buts et venir À un cheveu de 8assurer un résultat nul.Les Canadiens ont |perdu un autre Joueur pour unc courte perivde dans cette joute Doug Harvey s'est blessé à la hanche en se frappant sur le poteau (du filet dans la dermere minute ide ieu et on ne sait s\u2019il pourra Jouer contre tes Maple Leafs dc Torunto jeudi soir au Forum.Harvey s'est blessé en évitant ur but des Rangers Irvin avait remplacé Gerry McNeil par un svant dans la dernière minute, et un des Rangers & lancé vers le filet vide.Harvey.poursuivant la rundelle, s'est lan sur la giace et 11 à reussi à ccayter le disque.mals (1 n'a pu S'empécher de franper le potenu.Ba hanche était fort endolorie hier, mais Irvin espère que les yrratements électro-therapiques de Bill Head remettront Harvey en «sez bonne condition pour faire tace aux Leafs, Calium MacKay a manqué la partie à New-York dimanche après voir apgravé une Virille blessure ail Rénau gauche samedi soir.TI peut-être une défaite.Les Hawks ont gu-| cietion, à deciaré hier soir que Moe Mantha, joueur de defense des | Frontennes de Quebec.demeurera | us le coup d'une suspension jusqu'à ce que les détails entouran* je punition de match pour mauval- 8 conduite umposce dimanche aient été étudiés.Mantha a écopé de sa punition lors d'une joute dusputee dimanche [entre les Frontenacs et les Marlbo- rag de Toronto.L'arbitre Hugh Mclean a pum , Mantha pour avoir \u201cdeliberement {blesse\u201d Wally Maxwell, capitaine oder Maribor © dires à AU etre aidé hore de la patinoire mais il s'est declaré parfaitement remis aprè- la joute.Mantha a prétendu que la blessure au joueur de Toronto etait un accid À et il & declaré que Maxwell était venu en collision avec lul George a declaré qu'il attend un rapport médical de l'état de Maxwell avant de prendre toute décision au sujet de Mantha.DEMAIN BOIR, AU joueurs de la lgue National Sylvio Mantha et le directeur de Arena.Kenny Reardon, entoures CR, un des directeurs de la C\u2019est une foule très En effet les amateurs nie veulent pas manquer cetle occasion ide revoir au jeu pius de 50 de jleurs grands favoris d'hier et dans tous les milieux on semble setre donné le mot d'urdre: \"Nous nous verrons au Forum mercredt sor\u201d La joute de demain.disons-le en passant, est le premier grind éve- nement aportûf presente par l'As- \u2018sociation des Anciens Joucurs du Quehre.une organisation fondee PePs ne ponrra pas jouer avant samedi récemment par Je sportsman po- Detroit 38 20 10 8 107 70 48 procha prochain, | puiaire Albert Leduc et quelques Canadiens 39 2113 5 108 82 471 les maitres absents sont Elmer amis, et ces sporufa comptent Toronto 36 18 108 77 56 44 Lach et Dickie Moore Ce dernier \u2018bien que le puble local a.cordera Boston 36 15 15 6 90 96 36 test hlesr de nouveau À l'épaule ann aide à un mouvement aussi New York 38 12 20 6 80 112 30 dimanche.Mais on espere que tous louable.hicago 39 825 T5 123 21 deux seront préts à se joindre Ligue Américaine E.aux Canadiens diet diux sernai- is Jrocites de a Joute.on Te Cieveland = E N pi Fe ™ ue - Ç infirmes tes deux langues.de Buffalo 38 21 11 6 143 102 a TFS MENFURS notre province, et on ambitionne Hershe: 38 16 20 2 129 134 24 BA PtePu nécessairement remettre un beau Pittabureh 36 15 17 4 311 106 3 Howe Detroit 16 as montant aux auteiltés des hôpi- Syrac Any, Detroit 14 37 6 taux concernés, grâce à la joute uae SR 14 21 3 111 138 31 Mr rial 22 Ta 56 die demon soir Providence 39 14 22 3 100 148 31 fietirion Montréal 1 u 7 f , an Le nasiat Laat Ligue Québec : ! Sandford, win 14 08 amateurs teron alle : Kerr, Détroit 12 32 10 le \u201ctac ; PJGPN PpPe Ps tin L Détroit 1 nn leurs a won sorciacle ntérosant ect EEE ee ie ONE ES QUE an one on ne alleyfield 39 19 18 2 118 133 40 foun.Tor nt 1 ' \u20ac n ne Roval 35 17 14 4 120 105 38 eno a 2 ss drone aux prises.on sera tout Ottawa 36 17 15 4 106 94 38 Hoty, New Fork 2 x 1 PO on re de revoir, eu Jeu 7 enry.New-Fo .: Quine\" ST 16165 101 110 37 cinaaby, Crowe 11011 9 28 7 par la \u201cKid Line\u201c des Leafs de 37 15 18 4 103 110 34 Harves.Mon real à 5e\u201d Kid Lines a c Springfield 38 14 21 3 115 139 31 Oimetsnd.Montreal 4 23 xn Toronto di y.ou 20 aus, e Ligne Junior dn Québec : Mererahetmer, N_ York 14 22 21 qui alignait Charley Conacher, Joe PIG PN Pp Pc Pr jth: praia 5 ZS Primeau et Busher Jackson.Cos Canadiens .26 24 2 0 173 42 48; MacKa: , Montréal .10 21 59 trois joueurs ont naturellement Frontenae 25 14 92 83 76,30 Mennedy.Toronto 8 20 Mpvielill d'une vingtaine d'années : \"37.(ire.Chicaro 1 = is on sera agréablement surpris T-Rivières \u2026 28 13 14 1 91 IOT 27.Horton, Tormto 4 » mal a Ag J Royal .\u2026.29 820 ! 76 125 17 GARDIENS DE BUTS pra leur jeu actuel, Jonquière .\u2026.20 524 0 66 182 10 N Be BI Mor, On pourra dire la même chose PJGPN Pp PePs Lumiey, Toronto = 3 1 et peut-être plus même de la fa- Ligue Provinclale : | Rawehuk.Détroit » 19! mouse ligne \u201cRarxle Dazsle\u201d qui | Wilson, Métroit 11 0 3 000 Ste-Thérése .2513 93 Al 69 29 Gatnerum.Détroit 33 7 3: too Allgnait Pit Morin.Buddy O'Con.Cornwall 2412 93 8 8817 .3% 1 Tm nor et Gerry Heffernan, avec les Bt-Hyaclnthe 24 1212 0 95 70 24] 70184 L rrmpineé Bawchux dans Is Canadiens, 11 y & une dizaine d'an- 8t-Jérome 27 10 17 0 76 110 29 3, perinde.ie 10 octobre nées | ; Ligue Junior de l'O-Lario : P) Be Bi! Moy.Vous aurez d'ailleurs l'occasion PJUPN Pp PoP McNell Montréal z = 3 le d'applaudir plusieurs antres athiè- Bt.Michacl's 28 17 9 2 133 98 36 Heu one bork 3 112 0 205 Ys Qui furent von favoris Il y à Marlboros 26 14 93102 71 31 Rolitne, Chicexo 33 9 3 26 10, 15, 20 et inéime 25 ans et nom- Bt.Catharines 28 16 10 0 131 100 32 a: Crises, $ PA : HS mons entre autres les Bill Dur Kitchener 25 12103 89 90 27, ** 2 18 0 290 man, Claude Bourque, Bylvio et Hamiton 28 11122 8210824, RER msi 6 210 \\Georves Manta, Léo Bourgault.arele .2811161120192 mr Red upille, en, Reardon, : STUN\u2014Bui Monroe, 137, Woe- Guelph Lo.211116 0177 138 22 |, ORTON Burky palnts Frese Jimmy Orlando, Deme Smith, Oalt .26 10 25.0 88 109 21 Moniorie, 118, Brookiya +39), i Archie Wilcox, l'incomparable Ed- La joute des vétérans cuscite un vif intérêt nombreuse qui assistera demain soir, au Forum, à la 1ère joute de hockey entre anciens joueurs du Québec et de l'Ontario, s\u2019il faut se fier i immense intérêt démontré en marge l'attaque.Hoche est à guerir une de cette joute un peu partout à travers la métropole.» | te Shore qui & promu d'être au [ne si] peut se sauver\u201d de yin cuse et Bpringficid, Tor Blake, Johnny Gagnon, Paul Haynes, Paul Hay bethfle, quelques nulles Raymond, rt Marcel Hooley Smith qui s\u2018abgneront pour je club du Qurbee, Les rivaux de lOntasio, eux.compteront sur les gardiens Roy Worthers, Jake Forbes et Waller Hume, sur les arrieres gaides Li0- nel Conacher, Cy.Wentworth, it, Clapper et lt Thompson, sur lea avants Nuls Stewart, Billy Tay je Primean, Jackson st Charley Conacher, aot frere Roy el aussi Bert Conacher, Rateh Keeling, Bill Thoms, Lorne Dukuid, Hank Gold- lap.Winuy O'Neill et Med Heron.ATTRACTION SPECTALFE Ce n'est pas tout car pour compléter la soirée dans une note gaie.ON nasistera à un événement qui devrait «tre plus que comique.soit une joute de ballon au balat ientre les chroniquenrs sportifs et \u2018les commentateurs sportils locoux Tws joueurs du Qurbec pour ront compter sur l'encouragement ! des amateurs locaux et les joueurs | de l'Ontario, eux, auront égnie- ment un bel encouragement puisque le maire de Toronto, M.Allan Lamport, accompagnera les athletes de la province voisine et |! en sera de même de plusieurs chroniqueurs sportifs de Toronto qui seront sur place pour voir à ce que leurs représentants reçoivent entière justice pendant qu'ils seront sur la patinoire.Cartier bat Sandy NEW-YORK.-.Le vétéran Waller Cartier & affiché une superbe Lenue- [pour vaincre ie jeune Randy Sandy gar décision.en dix rondes, hier soir.| Cartier, un dur cogneur.& ébranlé son jeune adversaire à aix reprises durant le combat.Ce mach fut disputé devant plus de 2,100 personnes.BROOKLYN \u2014Waller Cortler 161 New.York, bat aux prints Randy Randy, 158 1-2, New-York (19), FORUM, aura Leu Ja rencontre des aux enfants infirmes de la province nfirmes de la province de Quebec.anciens e dont les profits seront verses Lon remargue sur la photo, la bonne entente de la Canadian da Leut.-culonel Maurice Port, aclété de secours aux enfants \u2018Royal privé des services de Roche Le club Royal dirige par Fil Mo- tin visitern les Baxucneens & Chi- vontamt demain apres-midt, dans ute Joute regulière de in Ligue de hockey Professionnelle du Queber | Le joueur de défense Ernie Roche ne feru pas le voyage et Morin a déclaré qu'il fera jouer la recrue ry Blaine à la defense, tandis que Inck Winy le remplacers à grippe Deux autres joutes soût au pro gramme Springfield visite QUebre ot dans la soirée Vallcysield reçoit Olluwa \u2014 \u2014 Retour prochai de Quackenbush BOSTON.(\"AY - 1e joueur de defense Bill Quackenbush, des Hnuns, qui s'est fructuré une che- | ville à Toronto, le 14 novembre nir nu jeu birntot weloran A pris part & une pritique de 90 ininutes, sa pre- mere en pres de deux mots, ond), uprès quol 1 a declare quill pours probablement reprendre son poste die) deux semaines Lather gaiche Real Chévrefils, qui rat fracture une Jumbe dans \u201cln même partie, he pourra plus Jouer cette saison, FORUM Mercredi, 6 jan, à B b.30 pm.HOCKEY \u2014 LEM \u201cVETERANS\u201d \u201cVétérans\u201d d'Ontario \u201cVétérans\u201d du Québec Voyes ces éluiles d'autrefois à l'action PAIX Bieges réservés : $0.$1.15, $1.00 Infante 1 36e dame sections 20m reservées Billets en vonie \u2018 MAINTENANT.Jeudi, 1 Janvier.à 8 k.20 pm HOCKEY - LIGUE NATIONALE TORONTO | CANADIENS (| ibe & 81.30 dans section Terrasse oa vouts jeudi motn à 10 Eatrée générale : 51.58 - 81.28 _\u2014 \u2018 1 1 \u2018 = me ES EE EEE - La mer enfonce des digues en Allem very\"ewr > \u201d f Zi LA PATRIE, Îles et villages inondés, navigation désorganisée KIEL, Allemagne, 5 \u2014 (Reutersf) \u2014 La mer agitée par la tempête a pris d'assaut toute la côte allemande sur la Baltique, hier, rompant les digues, inondant des îles et des villages dans la -plaine côtière et désorganisant les communications terres- \u2014 \u2014 \"a\" MARDI 5 JANVIER 1954 tres et la navigation, laverhemente aux centres de vil- La mer, poussée per un fort vent du nord-est.a enfoncé les digues à plusieurs endroits entre les frontières germano-danoise et germano- polonaise.Les brigades des incendies ont évacué les habitants des rues inondées à Luebeck, le plus grand port de l'Allemagne occidentaïe aur Ia Baltique, à quelques milles seulement de la frontière de l\u2019Ailemagne orientale.La police n utilisé des radeaux de caoutchBuc pour rauver les réfugiés d'un camp avoisinant, Asolé par la crue des eaux.La marée à atteint son plus haut niveau en 50 ans à Luebeck.L'eau a inondé le principal bureau de poste & Flensburg, prés de Ia frontidre dunoise, et la 1égion du port de Schleswig a été également tnondée.Les insulaires ont été évacués hier soir de Pehmarn, Graswarde, et Stelnwarder, en Allemagne occidentale, et de Hiddensee et Reu- gen, deux lies de l'Allemagne orientale.Hiddensee à été presque en- tiérement Inondée, mais les habitants et le bétail ont été sauvés Les vagues ont enfoncé les digues allemandes à l'embouchure du fleuve Schlel et submerge le port de Randers, dans le nord du Danemark, de cinq pieds d'eau, AU DANEMARK La mer s'est déchainee sur Muasholm, juste au sud de la frontiere du Dunemark et de l'Allemagne, et une trentaine de rues de Copenhague ont été Inondées.On a secouru plus leurs personnes dans des canots en caoutchoue de l'armée.On n signalé de légers domma- légiature britanniques, & la suite de l'adoucissement de.la tempête, s \u201cet qu\u2019ils continueront agne et au Danemark Tous les moyens sont mis en oeuvre pour maintenir la prospérité aux Etats-Unis (Eisenhower) Le président s'attaque aux prophètes de malheur WASHINGTON, 5 \u2014 (PAf) \u2014 Le président Eisenhower a déclaré hier suir que \u201ctous les moyens légitimes\u201d sont mis en oeuvre pour maintenir la à être utilisés selon la au cours de Ia nuit, on a signalé hier aux navires sillonnant la Manche et la mer du Nord que les vents s'accéléraient de nouveau.La tempête a cessé en Suède et les gardiens des digues ont mis fin à leur vigie dans les Pays-Bas.Les prospérité aux Etats-Un nécessité\u201d.Cependant, a acouté le président, iI n'a pas l'intention de faire à tous des promesses irréalisables non plus que de favoriser quelques-uns ou de menacer qui que ce soit.+ = tenir cetie prospérité seront utilisés selon la néceasité.\u201d Eisenhower n'a pas révélé les détails du programme qu'il entend soumettre au Congrès.Ii a exprimé toutefois ls confiance que son pro- Leclaire aurait battu sa femme Dans une causerie diffusée à la radio et à la télévision, Etsenhower s'e L attaqué aux prophètes de malheur et il a affirmé que son admi- nustration ne tolérera pas que la prospérité de l'Amérique soit subordonnée à la guerre ou aux menaces de guerre.Duns un rapport sur les réalisations de son administration et les perspectives générales du programme législatif de 1954.le président - a dit que son administration con- A Kiel, Allemagne, le niveau Ge cevait ne \u2018profonde inquiétude\u201d de l'eau à atteint le point le plus élevé la situa*ton actuelle \u2014 la paix dans depuis des années.tout commr dans le monde, le coût des vivres, du autorités disent que les digues, ren- forcies, n'ont \u201cJamais été en dancer\u201d.Les tempêtes qui ont causé des inondations et des dégâts dars l'ouest de l'Europe se sont déplacées hier vers le nord et l\u2019est.On a signalé, tout le long de la côte est de Suède, des dégêts provoqués par le mauvais temps.Les communications ont été paralysées et plusieurs Îles se sont trouvées isolees.gramme sera accuellll favorablement par le peuple.En vue de s'attirer un appui des deux grands partis politiques américains, le président s'est dit confiant que son programme sera approuvé par tous, indépendamment des partis, & cause \u201cde son intention de promouvoir le bien-étre de tous nos gens.\u201d Eisenhower a déclaré qu'aucun groupe d'Américains ne pouvaient prospérer à moins que tous fassent des affaires prospéres, \u201cNous croyons\u201d, dit-il.\u201cque tous nous sommes éprouvés par les tau- ; dis, les routes démodées, le système au jour de l\u2019An André Leclaire, un père de famille de cing enfants, âgé d'uns trentaine d'années, a comparu devant le juge Eugéne Lafontaine sous l'accusation d'avoir battu sa femme et de l'avoir menacée avec un couteau, le ler Janvier.Me Antoine Sénécal, cr, qui \u2018représentait la poursuite, à décli- ré au Tribunal que Leclaire était jun individu dangereux qui n'avait méme pas l'excuse de l'ivresse.Me Bénécal a rappelé au Tribunal que Leclaire avait prononce le ford de Flensburg, pres de Ia frontière danoise.AUTOS ABANDONNEES Pendant que la tempéte s\u2018élot- ghalt, en Suede.on remorgualt des | automobiles abandonnées ou endom- marées dans les routes enneigées près de Stockholm.La circulation ferroviaire revenait à la normale, Mais pluseurs trains avatert jus- QU'À quatre heures de retard Sur les côtes, les chalutiers ga- Enaient les anses à toute vapeur afin d\u2018Y chercher abri.Sur le Manche, les traversiers ont éprouvé jes pir-5 conditions depuis le début de \u201chiver.Plusieurs villes côtières britannt- ges à plusieurs endroits de Copenhague et dans d'autres régions du Danemark.Les régions allemandes aur la côte de la mer Baltique ont aussi subi des dégâts.Et on prévoit encore de la neige et des vents accrus.RAFALES DFE NEIGE Une violente tempête accompa- Rnée de rafales de neige à entravé la navigation dans Douvres, au large de l'Angleterre, et projeté de fortes vagues contre les digues du littoral est.Bien qu'on alt contremandé les ques, atteintes per les eaux qui on submergé les digues et les promenades, n'étaient pas complètement aspéchées hier.Des ouvriers falsaient diligence pour réparer les digues endommagés« par la tempéle et ls marée haute de la fin de semaine, Ailleurs, en Europe, la tardive le détroit de | tempête de nelge des Fêtes à bloqué i les routes dans plusieurs parties de Ia France, retardé les trains en Ita- lle et forcé Berlun à utiliser des chasse-neige.vêtement et du logement.les taxes.l'impôt des économies et le travail, l'instruction et la santé.Elsenhower a dit que la politique de son administration est d'aider : programme et que ce sera le mot d'ordre du qu'il soumettra Congrés jeudi lorsqu'il pronancera son message annuel sur l'état de l'Union, \u201cNous he voulons pas dire que nous éleverons des monuments à la bureaucratie dispendieuse et intolérante.Il ne s'agit pas d'un refus timide d'agir.Nota voulons l'établissement d'une aide efficace, prompte et centrée sur la solution des problèmes\u201d.Après avoir passé en revue une douzajne d'autres réalisations que son administration aurait accomplies au cours de \u2018+ deiuière année \u2014 l'année de la fin de la guerre de Corée \u2014 Elsenhower a ajouté que son gouvernement avait posé les fondations nécessaires au tnain- tien de la prospérité du peuple américain.\u201cJe puis done\u201d, di, \u201cvous donner l'assurance que tous les moyens légitimes à la disposition du gouvernement fédéral Qui pourront être mis en oeuvre pour main- L'assassin de Trotsky a demandé sa libération MEXICO, 5 \u2014 (PAR) \u2014* Jacques Mornard, l'assas sin de Jéon Trotsky, a assez grande liberté dans l'enceinte éparations de radios, louit d'une;ont toujours craint une tentative d'assassinat de la part de person- d'i pétutencier.Le juge ne se trou-jnes voulant le réduire au silence vait là que pour une visite de routi- déclaré hier avoir deman- |ne, en rapport avec une autre cause.dé sa libération sur parole, ° Le mystère & longtemps entouré Mornard, qui est Inacrit au péni- mais qu\u2019elle lui a été[tencier comme Belge.On l'a déjà refusée.Mornard, purgeant une sentence !naticnalites, de 20 ans de vétiitencier pour l'as- qui identifié sms cing autres nome et cœnmé appartenant à autant de Nombreux sont ceux partagent l'opinion que son rasxinal de Trotsky qui s'était sorurné vAriiable nom est Ramon del Rio contre Btaline, est devenu éligible à Mercader et qu il appartient à tune &1 liberté sur parole le 20 dérembre 'amille de commuristes espagnols.dernier.Su déclarution d'hier estf LL: 20 août 1940, 1! a tué Trotsky, la première indication qu'il elt de- le fameux révolutionnaire en exil, mandé sa libération.ennemi juré de Josef Btaline: TI 8 fait part de sa demande de; Frotsky se trot:vait alors à sa de- libération au juge Ignacio Calderon meure bien barnicadée.à Mexico, Alvarez, au cours d'une visite que lorsque Mornard lu.à enfoncé le ce dernier a faite hier au péuiten- (crâne avec un pie dalpiniste cier L'assassin à été arrété sur le \u201cJe suis heureux de vous voir\u201d.à champ et après une attente de trois déclaré Mornard au Juge.\u201cVous êtes [ans en prison, 1! a finalement été Thomme qui pouvez résoudre mon problème.J'ai demandé ma .ibéra.tion sur parole au ministère du Bien-être social, (charge de l'étude des libérations sur parole au Mexique) mais on me l'a refusée\u2019 Le ministère a plus taiï deciare ne pas avoir reçu une telle demande de Mornard.Ce dernier a rencontré le juge Calderon par , dans un couloir du pénitencier.Le prisonnier, Qui est à la téte dun atelier de condamné, en 1943, à 19 ans et demi en prison.En vertu de la loi mexicaine.la sentence est calculér du moment où un prisonnier est incarceré et if devient éligible À sa libération sur pa- Taie dès qu'il n complété les deux tiers de sa sentence \u2014 treize ans et quatre mows dais je cas de Mornard.Mornard est continueliement entouré de gardes au pénitencier.Il demeure dans une suite privée parce que los autorites de la prison pour toujours ou voulant se venger de la mort de Trotsky.Pour le l privilège de demeurer dans une suite, Mornard doit payer 500 pe- s08 (458 par mois\u2019 puisés à même un revenu mystérieux.Deux gardes l'accompagnent tou- Jours lorsqu'il se rend de sa suite À son atelier de réparations de ra- dics, ou {! emploie d'autres prisonniers et leur verse un salaire.Un de ses employés, qui s\u2019est dé- Ja querellé avec lui, à déjà déclaré que Mornard reçoit une allocation de 3.000 pesos par mois ($350) de I'ambassade russe.Canonisation de Pie X, le 29 mai CITE DU VATICAN, Italie.5 \u2014 (B.U.P\u2014Un avis émis au Vatican dit que Sa Sainteté le Pape Pile XIT proclamera la canonisation du Pape Pie X.La cérémonie se déraulera, I= 20 mal prochaln, sur la Place 8t- Pierre.Læ lendemain.un membre du Sacré Collège des cardinaux chantera unë messe pontificale en lhmneur du nouveau saint de l'Eglise catholique.Sa Bainteté le Pape aa:isters au trône.Pile X régna comme Pape.de 1903 à 1914.nu: [scolaire arriéré, les déficiences des/de terribles menaces pour empè- services hypléniques, la perte d'em- cher son épouse et sa propre soeur ploi.la crainte de la pauvreté dans |de porter plainte devant le Tribus le viell Âge.enfin par toutes les vi- |nel.Il a de plus, insisté sur ls |cissitudes de la vie.Votre adminis.| fait que la présumce victime éta:t tration s\u2019est donnée pour tâche de obligée de travailler pour subve- vous lee épargner\u201d, nir aux besolns de ses jeunes ene Parmi les principales réalisations | fants.de son administration au cours de] En défense, Me Jean-Paul Mas- l'année écoulée, le président Elsen- Sicotte a dit que l'acte d'accusa- hower a mentionné fes suivantes: la tion exagérait grandement la faute fin de la guerre en Corée; le renfor-|de son client, qui était honnéle cement des défenses des Etats-Unis |et travailleur, et du monde libre contre l'agression Devant les communiste; la diminution des dé- avocats et le penses qui a rendu possible la ré-|rait causer le duction des taxes à partir du ler dans sa fam.ol janvier; l'abolition des contrôles qui déposées coutre hal étranglaient l'économie: Ia halte de te juge Eugène Lafontaine a res Inflation: !a proposition d'un pro-|fusé tout cautionnement à Le- Jet de mise en commun de l'énergie (claire et a fixé à aujourd'hui son atomique dans l'intérêt de la paix.Jones préliminaire, deux versions des danger que pour- ur du prévenu les accusations étaient vraies, L\u201cOntario\u201den Australie en A e même temps que la reine , OTTAWA, à \u2014 (PCf) \u2014 Le croiseur canadien \u201cOntario\u201d va prendre part aux cérémonies qui vont marquer la visite de la reine Elisabeth II en Tasmanie, le mois prochain, Ton de La Marine royale canadienne a annoncé aujourd'hui que le navire de guerre de 10.000 tonneaux va Quitter sa base d'Esquimalt le 12 Janvier, en crolsière d'entrainement en Australie et en Nouvelle-Zélande.Il em sous le commandement du capitaine Duncan-L.Raymond, d'Ottawa, De passage à Melberrne, du 6 au 10 février, l\u2018\u201c\u2019Ontarlo\u201d va se ren- (sion de la visité de Is reine et du duc d'Edimbourg en Tasmanie.A Hobart, les marins de l'Ontario vont aider à contenir la foule le long du trajet suivi par le couple royal dans la ville Le navire va alors faire voile pour la Nouvelles Zélande et des escales à Milford- Sound, Dunedin et Wellington.Le navire va ensuite revenir en Australle, où il s'arrêtera à Sydney et Brisbane.II duit revenir à Es- quimait le 15 avril.Ce sera le deuxième voyage de dre ensuite à Hobart, pour 12 jours Durant cette périude, son \u2018équipage Va prendre part aux fêtes à l'occa- l\u2018\u2019Ontario\u201d en Australie et dans le sud du Pacifique, M à fait une rane donnée semblable en 1951, Le croiseur canadiea \u201cOntario\u201d CT "]