La patrie, 10 juin 1955, vendredi 10 juin 1955

[" : (Flea Roger Janene fa l'ui:es LA FETE-DIEU CHEZ LES PERES DU SAINT-SACREMENT.\u2014 Soa Em le cardinai Paul-Rmuiie Leger, archevêque de Montréal, à porté le Suint-Sacrement et prononcé une allocution, hier soir, à la procession de la fête-Dieu, dans la paroisse Notre-Dame du Saint-Bacrement.Ci-haut, le cardinal Léger, aasiuté des Rt&.PP.Henri Meek et Antonio Bélanger, 883, est agenoullld devant le Baint-Sacrement.au reposoir, dressé en face de l'église.Dans l'escalier, on remarque les offieiante, suivie des Chevaliers du M.Leslie Frost reporté au pouvoir TORONTO, 10.(PO \u2014Les pro- vernement était rédlu avec une gressistes-conservatews ont ran- |majoritd non réduite.À in disso- porté le pouvoir pour la cinquième |bution, sn majorité était de 66.fois consécutive aux élections né- dans Victoria.qu'il représente de- [puis 1937 : Je chet libéral Farquhar nairukes onteriennes, jeudi, alors que [sept des lwuit aourvemux aiègoe de Donald-C.Macdonald dans York- Le peuple a réélu ladnunistration is Chambre de 08 mègas.contre- sud, où LI se présentait pour la pre- du quremier sinistre Loske Prost |badancant swwl bw olng gains des pe fois avec une majorité presque identi- (libéraux 6 on gain du OOF à leurs! Le parti ouvrier-progressiste a que à ose du balayage de 196L cdipens.perdu le seul siège qu'ii détenait à Soimante Saintes après le CHEFS REELUS is dernière Légisiaiure quand le Surmeture des polis.le Preme OCa-| Les trois chefs de parti ont Été conservateur Allan Crossman a dé- us: Yo | Un tram saute hors de la voie aux limites de la cité M.George Genetakos, président de United Amusement \u2018orporation Limited et l\u2019un des dirigeants de la colonie grecque de Montréal, a été mortellement blessé dans une collision d\u2019automobile, hier soir, à Ville Saint-Laurent.Il est mort & I'hdpital Général juif deux heures après I'accident.La police de Ville Saint- Laurent run à rapporté que la voiture de M Crenetakos est entrée en collision avec un owmnion conduit per M.Flix Fournier.7208, 17e avenue, Ville St-Michell.à l'intersection du chemin de la Côte de Liesme ot de la rue Montevillier.Fournier s'en esl tiré indemme.L'accident est survenu à T h45 pm.M.Genetakos fut transporté à l'hôpital juif, où 1 mourait un peu avant dix heures.Mme J.Cook, une passagrère dans la voiture de M.à Ville Saint-Laurent, souffrant de biessures encore indeteminées.M.Genetakos, qui demeurait à 126 avenue Peroival, Montrésl-Oucst, était aus directeur de Prudential, Trust Company Limi:sd.Il débuta dans la carrière du cindma en 1939, k Montréal.en ouvrant l'ancien théâtre Moulin Rouge.angle des Tues Amherst ot Sainte-Catherine.Durant les quarante ans qui aui- virent, 1 développe son commerce sur une envergure provinciale et possédait une chaine de 38 théh- tres à sa mort.Il laisse un fils, John et une fille Mme Harold Giles.CHUTE FATALE Desix Ouvriers qui avaient fait une chute de 40 pieds, mardi ders nier, sont morts, hier.à Une heure d'intervalle.à lhôpitel Smint-Luo.11 s'agit de M.Robert Guillemette, 26 ans.1673.rue Letourneux ot de M.René Cloutier, 28 ans, 4643, rue (Suite à ls page 5) PARMI LES 200 RE PRESENTANTS de la Chambre de Commerce de Détroit, Michigan, arrivés hier apres-midi en Gare Centrale du Canadien National figurent, de gauche à droite: MM.John Demman et Edward J.Hülen de la Société Ford.et Me Haymond H Berry de l'étude légale Berry, Sicvens and Moorman, Le groupe partirs em ercistère au Saguenuy et viziters par le suite ia péninsule de Caspé, {Photo Canadien National) TTY vr \u2014- -\u20147\u2014_-\u2014\u2014 LA PATRIE, Autour de la démission du général Guy Simonds OTTAWA, 10.(PCf) Pourquoi le Heutenant-général Simonds a- ti] été relevé AC tame Liste de chef de l'état-major général?Telle est Ja question que l'on se pose au Amendements à la loi de construction pour St-Hyacinthe BAINT HYACINTHE.(D.NC3> \u2014 Deux amendements viennent d'être apportés au règlement municipal de la construction, l'un permettant dans certfins sas Ge n'aménager qu'un seul escalier pour les logis situés à l'étage, l'autre autorisent l'installation de cheminées préfe- briquées.Ils furent adoptés à l'unanimité des membres présents à la dernière uasemblée du conseil de ville, sur proposition de M.l'échevin Charles Gilbert, président du comité municipal de la construction.Jusqu'ici, les propriétaires de maisons à deux logis devaient aménager deux escaliers donnant sur le logis de l'étage supérieur.D'autre part, Tescalier de la face ne devait pas être apparent de l'extérieur.En vertu du nouvel amendement, les propriétaires de maisons à logis unique déairant transformer leur demeure pour aménager un second logis à l'étage supérieur pourront ne construire qu'un seul escalier.mais ile devront ménager une deuxième issue, de préférence du côté oppoté à l'escalier, et donnant sur un balcon.Pour que l'on puise Joulr de cet amendement, il faudra cependant que la maison soit construite à plus de quinse pieds du trottoir.L'autre amendement autorisera d'utilisation de cheminées préfabriquées dans la construction des Joosux commercisux ou industriels H faudra cependant que ladite cheminée et la méthode d'installation soient autorisées par la Cans- dan Fire Underwriters.Jusqu'ici.les cheminées devaient être cons truites de briques et partir du soi, tandis que les cheminées préfabriquées ne sont d'ordinaire que sus perdues au niveau du res-de-chaus- Quartier général de ls Défense et en d'autres endroits de la capitale.La seule explication officielle est que le général Simords à \"terminé le mandat normal de quatre ans\u201d en tant que chef de l'état-major.Mais la véritable explication ré- sde probablement dans le caractère méme du général, un soldat pro- fesstonnel depuis plus @* 30 ans et Je plus brillant commandant en campagne du Canada durant Ia deuxième guerre mondiale.Le général Bimonds ne vit que pour l'armée.I} est fier de ce service et de sa profession.I vise constamment à faire de l'armée canadienne la meilleure machine de combat au monde.C'est un honume austère.I! tient monlicus & Ja tradition et à l'éti- Quette militaires.T1 est tenace quand {1 lutte pour obtenir ce qu'il croit devoir\u2018 être bénéficiable à Tarmée.EMBARRAS POLITIQUES Mais, selon la plupert des obser- valeurs, I ne possède pas un sens politique bien profond.C'est-à-dire Qqu'U ne s'est pas soucié particu- !Lérement des ramifications politiques de certains de ses actes.Cola a eniralné une série d'embarres politiques pour le gouverne- !ment.emberras probadiement peu graves en eux-mêmes mais Cunu- Intifs.Il est improbable que le général Blmonds soit retiré = cause dun ! conflit politique majeur avec le ministre de ia Défense, M.Camduey.Ainsi, il à publiquement favorisé la conscription militaire.Mais le Eouvermement connaissait ses opinions à ce sujet depuis longtemps.bien avant qu'il soit nommé chef de l'état-major générai, 2 ler février 1961.Il est pius vraisemblable qu'un ensemble de facteurs relativement peu importants ont conduit le ca- dinet à décider de le remplacer.Le général Simonds a lui-même précisé qu'il nest pas congédié.La vérité probable, c'est qu'il se retire de consentement mutuel, et dans le respect mutuel, entre tui- même et seu chefs civile, les deux parties refusant de céder du terrain.Et M est fort improbable que le shoes! Simonds tente jamais d'ex- publiquement = version de Patter.Il est trop soldat pour VENDREDI, lôle jour de l'année Le soleil s'est levé à 4 h.&onosZes Prévisions 10 JUIN 1955 12 et se couchera à 7 h.47 aujourdhui à Montréal, Ottawa, Bhertwrooke et Bte-Agathe 75.Région de Québec, vallée du St- Maurice, Lac-Bt-Jean et Baie-Co- menu: Nuageux ce malin, beau en- VENDREDI 10 JUIN 1955 Te TT \u2014_\u2014\u201d\"\u201d -\u2014 UHAMEL A LA SOCIETE DES TRAD UCTEURS DE MONTREAL \u2014 Au cours du diner Société des traducteurs de Montréal, M.Roger Duhamel, adjoint du rédacteur La \u201cPatrie\u201d & pronorcé une conférence sur les erreurs de langage.Sur notre photo, Mme Annette Caie, vice-présidente de l'Association: M.Roger Duhamel; l'Association; M.directeurs de l\u2019Associstion.\u2014- en # = * J.-B.Bilodeau, vice-président: Mlle Cécile Décarte, présidente du M.David Stewart.directeur et Mlle Mariette O'Shea, membre du bureau des Te rane Ap (Phote Roger Janels [a Fate, Mlle Marcelle Bras- NEWPORT-BEACH, Calif, 10.(PA{) \u2014 Le réve dun maître de bord moderne est devenu réalité au- jourdhui lorsque le \u201cTe Vega\u201d.voilier de 134 pieds de long, n inauguré un service de passagers à Ta- hitl.Une fois tous les deux mois, Omer Darr, âgé de 36 ans et son équipage vogueront sur les eaux entre Hawail et Tahiti, Mais le principal voyage sera quelque peu différent, Cette fois le \"Te Vera\" pert de la Californie pour les les Marquises et autres iles du sud du Pacifique, dont \u2018Tahiti, st arrivera à Honolulu le 15 août.De là, Je voilier se rendra d'Ho- nohulu à Tahiti, voyage qui durera aix semaines, Les taxueuses croisié- res coûteront environ $685 par jour à chaque passager.VOILIER MODERNE le Te Vega pomside plusieurs commodités inconnues à l\u2019époque de ses \u201cancétrra\u201d \u2014 ja radio, par exemple, et un moteur diesel qui sera utilisé les jours où le vent ne fournira qu'une faible assistance à l'avance du voilier.Darr est marin = plus tendre enfance.a oe deuxième guerre mondiale, il a fait partie de la Marine.C'est alors qu'il à eongé à entreprendre des croisières dans les mers du Bud.Après la guerre il s'est rendu en ,| Chine en 1946 à la recherche de bois léger avec lequel il pourrait construire une embarcation.Une penurie de matériaux de base Congrès annuel des conseils de comtés QUEBEC, 10.(DNC) \u2014 Le prochaïn congrès annuel de l'union des Conseils de comtés de la province de Québec, sera tenu cette Roun, dane\u2019 le comté Ge Raine , comté de Noranda.C'est ce que nous a appris hier, M.Hercule Riendeau, député de Napierville Laprairie et président de l'Union des Conseils de comtés.Le programme n'est pes encore définitif, mais II est déjà certain que plusieurs questions municipales très importantes seront mises à l'étude.Deux ministres provinciaux participeront au congrès, Mon.Yves Prévost, minætre des Affaires Mu- nicipeles, sera le conférencier et Thon.Jacques Miquelon, ministre d'état et député d'Abitibt Bet.Tous deux adresseront is parole.Inauguration d'un service de passagers, à Tahiti à retardé ses projets ot It s'est mis à acheta le voilier Nordiy, de T1 pieds ot entreprit plusieurs voyages aux Nes Marquises, à Tahitd et à Hawaï.M a acheté je Te Voga à Tahiti et l'a conduit à Newport Beach pour le 19 personnes, dont l'épouse de Der, Harriet, ot six passages.Soldat canadien tué près de Soest OTTAWA, 10.(PCf) \u2014 Le lieutenant-colonel Donald-H.George, Agé de 34 ans, de Saskntcon et Edmonton, n été tué et un autre of- ficler a été gravement blessé dans un accident d'automobile près de Soest, en Allemagne, ont rapporté les autorités de l'armée canadienne aujourdhui.Le major David-8.Church.figé de 38 ans, de Bi-Jean, N.-B, souffre de blessures indéterminées à la tête et s'est cassé un bras dans l'accident survenu, tard mercredi de soir, près de Padeborn, à 30 miles de Soest.T1 à été transporté à un hôpital civil allemand.A Ottawa Crédits supplémentaires s élevant a $147, 724,276 OTTAWA, 10, (PO) \u2014 dite supplémentaires purs we Communes jeudi portent le dépenses fédérales totales que pro- Jette le gouvernement durant l'année financière 1955-56 à 44,507- 900.2%, le deuxième sommet en temps de paix.Ce chiffre est d'environ $60.- 000.000 inférieur au sommet de temps de paix atteint l'an dernier.alors que les dépenses totales ont été de t4.567.794.000.Le sommet de tous les temps fut de 85.322.000.000 en 1943-44, une année da guerre.Les prévisions suppiémentaires déposées par le ministre des Finances, M.Harris, représentent une somme de $147.724.276 et s'ajoutent aux prévisions originelles de $4513.800000 annunocées le 28 janvier dernier, T1 et que d'autres crédits supplèmentai- res seront proposés vers la fin de l'exercice financier 1965-56, qui ae terminera le $1 mars prochain.DES EMPRUNTS Le princ\u2018pal crédit supplémentai- Te proposé est de $63.300.000 et vise à réduire la dette du fonds de sécurité de la vieillesse sur des emprunts temporatres pour le dernier et Je présent exercices financiers Radio-Canada recevra des emprunta projetée au total de $8.500.- 000 pour des dépenses d'exploitation dans six centres de télévision : Halifax, Montréal, Ottawa, \u2018Toronto, Winnipeg e Vancouver, Depuis 1952.en outre des emprunts pro- porés, Radio-Canada a emprunté $18.730.008 pour son service de télévision.D'autres prêts comprennent une deuxième avance de 96.000.000 à la compagnie Atomis Energy of Canada Li, pour la construction de æon nouveau réacteur NRU à l'usine atomique de Chalk River, Ont Les prévisions principales de janvier comportaient un projet de prêt de 38.024.000 devant servir surtout au réacteur.de $35,000,000 cette année.\"TRAVAUX PUBLICS \\Sursis d'exécution TORONTO, 10.| PO) \u2014 Robert Du- charme.de Hamiston, trouvé coupable le 30 mai du meurtre de Etove être pendu le 28 luiliet, mais le jure en chef J-W.Pickup, de la Cour supréme de l\u2018Ontariu, à nocordé Je sursls jusqu'su 27 cotcbre en niten- dant Vappel qui doit être plaide | septembre.Leur de Dalton hort dant une sou doole le 4 décembre dernier. LA PATRIE, VENDREDI 10 La chasse à l'homme se poursuit plus vive que jamais à St-Raymond ST-RAYMOND, 10, (PQ \u2014 Les policiers provinciaux ont seçu l'ordre d'ouvrir le feu dès qu\u2019ils apercevront les deux bandits que l'on ; sentir le réconfort de la sécurité collective.En fin de journée, jeudi, deux voitures de patrouille de la Sûreté ont emprunté des chemins pourchasse depuls deux jours dans [tortueux jusqu'à une onbane, alla région de St-Raymond de Port- neuf.Munis d'armes automatiques, les deux hommes \u201cisposent de quatre bâtons de \u201c/mamite.Le lieutenant Aimé Pettigrew a précisé qu'on avait donné l'ordre aux 40 policiers armés de mitrailleuses de tirer à bout portant sur les redoutables malfaiteurs qui ont blessé un constable au cours d'un éohange de coups de feu, mardi PAYSANS FFFRAYES La chasse à l'homme, qui entre vendredi dans sa troisième journée, n'est pas sans effrayer les yæyéans qui, craignant le pire, se sont enfermés dans leurs demeu- Tes ou réunis chez des voisins pour tuée à sept milles de St-Raymond: Les recherches ont été concentrées dans cette région.On croit aavoir que les hommes ont séjourné épisodiquement dans ces lieux au coum des quelques derniers mois.C'est le découverte d'une hache volée, à un mille de la maison, qu a conduit je police Jusque 1A.ROUTES PATROUILLEES A la tombée de la nuit d'autres policiers se sont mis à patrouiller - les routes de cette contrée montagneuse, à 50 milles ak nord-ouest de Québec.Partout, on dressait encore des barricades hier solr, en 30 nouveaux citoyens ont été assermentés Un mécanicien russe, un barbier français, un technicien polonais en rayons-X, un briqueleur italien ont mis hier soir la main gauche sur la Bible, ont prêté le s°rment d'allégeance à la Reine, et sont devenus citoyens canadiens.Le remise de ces certificats de citoyenneté a marqué l'ouverture officielle de la nouvelle Cour de citoyenneté, rue Guy.En tout, 90 immigrants ont prêté le serment, Un sali que la nouvelle Cour de la citoyenneté a été formée, il y a aix semaines, pour remplacer la procédure suivie jusqu'ici devant la Cour de magistrat, au vieux Palais de Justice, pour l'assermentation des nouveaux sujets canadiens.Me Paul Fontaine a été nommé juge de la nouvelle Cour, ayant comme greffier M.Darlus Robitaille, qui occupait déjà cette fonction.Il y & tout près de 6,000 applications se Ef hd la divislon montréalaise (no 688) d'immigrants pour devenir citoyens canadiens LA CEREMONIE Hier soir, 8.H.le maire Jean Drapeau assistait à la cérémonie d'ouverture de la nouvelle Cour.Les 30 immigrants ont prêté le serment d'allégeance, six par six.Le juge Paul Lafontaine leur « demandé solennellement de renoncer à toute allégeance politique d'un autre pays.Mais, en même temps, il leur a demandé de conserver leur culture.D'autre part, le maire Drapeau & déciaré aux nouveaux citoyens canadiens que la liberté qu'ils ont recherchée et trouvée Au Canada comporte plusieurs obligations.\u201cVous avez choisi de vivre dans un pays démocratique où vous avez votre mot à dire dans l'administration Ce n'est non seulement un droit, mais c'est aussi un devoir de participer à l'administration.Vous n'avez pas acquis Je droit de voter, \\mais le devoir de voter\u201d, © i CRUE CHEMINOT DEPUIS 70 ANS, \u2014 Aprés avoir appartenu durant 70 ans à la Fraternité des mécaniciens de chemin de fer, un vétéran cheminot de 93 ans, M.Charles A, Martyn, reçoit une carte de membre spéciale de M.U.W.Carpenter, \u201cgrand chef\u201d adjoint de de cette association, en présence dé MM.A.R.MoCormack (à droite), secrétaire général de la Fraternité pour le CPR La présentalion de in carte dorée spéciale à été faite hier après-midi & la résidence du vénérable nonagénaire, à Bi-Lambert, en reconnaissance des services joyaux qu'il a rendus à la Fraternité depuis 70 ans.M.Martyn.qui n pris sa retraite en 1928 après 50 ang de service comme mécanicien de locomotive dans la région set du Canada, jouit encore d'une bonne santé et a hâte au moi d'octobre prochain, alors que le Pacifique Canadien célébrera le Tsème anniversaire de sa fondation.(Photo Pacifique Canadien) travers des routes.Les bandits que lon pourchasse ainsi sont les auteüré du vol à main armée perpétré dans une £uceursale de la Banque Canadienne Nationale, mardi, A Bt-Marc.Ils ont pris ln fuite avec $3,000, Le troisième bandit à été capturé mercredi.Epuisé, 11 s'est jeté en bordure d'une route ou ies policiers l'ont recueil.M s'agit de Léo Cyr, égé de 28 ans, de Montréal.Les deux autres hommes, sasoif- fés de liberté et probablement affamés, ont déjà indiqué qu'ils étaient prêts à résister.Mercredi.le constable Tony Lépine, âgé de coups de feu à la suite duquel les bandits se sont enfuis dans les bois.A court de munitions, les policiers ont dû retraiter.REDOUTABLE ARSENAL Avant d'être reconduit à Québec, Cyr à été identifié par Mlle Jeannine Gignac, calssiére de Ja banque, qui & reconnu en lui l'un des trois voieurs.A Québec, le Ueutenant-colonel Léon Lambert, directeur de La Sûreté provinciale du district de Québec, a fait la déclaration suivante: \u201cCyr nous a dit que les autres disposent de quatre bâtons de dynamite munis de détonateurs et qu'ils s\u2019en serviront contre la police ou pour faire sauter les barricades dreasées à travers les routes.Cyr a également révélé que les bandi*s se proposent de voler une automeblle pour s'enfuir.\u201d Le leutenant Conrad Giroux, responsable de l'action policière, a fait savoir que ses hommes ont reçu l'ordre de patrouiler toutes les routes \u201cet d'attendre que les bandits posent le premier geste.\u201d En fin de journée, une nouvelle équipe de policiers n relevé ceux qui montalent la garde depuis plus de 36 heures.Te Meutenant Almné Pettigrew dirige cette nouvelle équipe, tte Certificat de mérite On annonce que le bulletin mensuel de sécurité des employés du Pacifique Canadien, \u201cEn Garde\u201d, vient de se voir décerner un \"cer- ltiflent de mérite\u201d pour ia troisième année conséçutive.Cet honneur @ été nitribué à la publication par le National Safety Council, dont le siège social est à Chicago, \u201cen reconnaissance das services exceptionnels rendus au cours de l'année 1964 pour l'avancement de 1a sécurité\u201d, Ce bulletin, publié en français et on anglais, vise à enseigner la sé- cure sous tous ses aspects et est l distribué aux employés de la compagnie.Un débit de boisson qui s'est vu refuser un permis municipal a inscrit, jeudi, des procédures contre la cité de Montréal en Cour supérieure.Aucune date n'a été fixée pour l'audition de la requête d'un bref de mandamus, inscrite par un avocat de Vic Restaurant Incorporated, l'un des 24 restaurants et clubs de nuk vendant des liqueurs alcooliques à qui le cité a refusé de renouveler leur permis à cause de présumées violations des heures de fermeture.La requête est fondée sur la prétention que la cité outrepasmse ss pouvoire en déjéguant l'autorité de refuser ou d'accorder les permis aux directeurs de départements comme ceux de In santé, de la police et des incendies.CINQ AUTRES Entretemps, cinq autres clubs de nuit songent à prendre des procédures à moins que la ville ne délivre \u2018es permis qui leur permet- 20 ana, a été légèrement blessé à ; l'épaule au cours d'un échange de.JUIN i955 (Photo J-0, laliberté- La Patrie) DON DE 31,260.\u2014 Le club Kiwanis Saint-Laurent & remis cette semaine un chèque de 31,200 à Mile Yvonne Maisonneuve, directrice des Associées Notre-Dame de la Protection.On voit ci-haut, le De A.-D.Archambault remettant la somme à ls directrice de cette oeuvre d'aide aux jeunes filles.Me Jacques Patenaude est élu président des hôteliers Important congrès des hôteliers du Québec Me Jacques Patenaude, propriétaire de l'hôtel Lafayette, à Montréal, à été élu président de 1'Amso- ciation des hôteliers de la province de Québec, su cours du congrès annuel de l'Association, qui s'est tenu à Saint-Hyacinthe, Les autres officiers aupérieurs élus sont : MM.Jean-Louis Dufres- ne, de Val David, et Nelson Verge, de Montréal, vice-présidents ; Pier- re-A.Bureau, de Louisevilie, tréso- Tier ; Philippe Plamondon, du Lac Beauport, secrétaire: H.-P.Gar- ceau, officier de relations extérieures: Me Gérard Delage, congelller Juridique et administrateur.L'Association des hoteliers a té.au cours de an réunion plénière, qui était sous la présidence conjointe de MM.Aurèle et Gliles Gau- dette, d'importantes résolutions dans le but d'obtenir l'institution d'un crédit hoteller provincial; le droit pour lew hôteliers, détenteurs d'un permis 2: z Commission des liqueurs, d'uevisee aux charges municipales ; et la couaboration des Chambres £a cummserce, pour afficher aux entrees de nos villes des (Ruita à Je wasn §) Le comité exécutif étudie sur place ces problèmes Hier, avait lieu la-4ième séance am'ulante du comité exécutif qui s'est rendu, par autobus, dans le nord de la ville afin de pouvoir étudier sur place les problèmes relatifs au district no 11 et à la région nord de Montréal, en général.Le comité exécutif a étudié sur piace les dossiers, plans et tracés des lieux con- * cernés, Le groupe se composait de MM.Pierre Des Marals, président du comité exécutif: des commissaires P.Dosols, H.Hanson, L.Croteau; des conseillers L.Baulnier, R.Si- gouin, R.Moore et P.Pelletier; du | Un des 25 cabarets a pris un mandamus tUaient d'exploiter leurs établise- ments.Le notaire Robert Désy, qui les représente, a annoncé qu'il se pré- æiilera aujourd'hui au bureau du directeur des Finances, M.Lactance Roberge, pour obtenir les permis.Il aurm en sa posséesion la somme requise.soit $216 pour chaque permis.81 on refuse de les accorder, {I prendra aumitôt des procédures contre ls ville afin de connaître les raisons pour Jesquelles ces cinq permis ne sont pas rendus.De son côté, le directeur adjoint de 1a police, M.Pacifique Plante, n déclaré que ces causes ne re- Wvent plus de la police.mais du contentidux de la ville, si toute lola les étabkasements intéressés prennent des procédures.Enfin, M.Plante a déclaré que la brigade des moeurs s'apprête à fermer les 30 clube soclsux qui détiennent une charte de la ville On prétend que ces éiabliasements sont des repaires de jeu arganisé.rt directeur du service des Parcs, M.C.Robillard; du directeur du ser= vice des Lavaux publics, M.L L'Alller: du directeur du service de l'urbanisme, M.A.Cousineat, et de son adjoint, M.C.-A.Cam- peau; du directeur adjoint des sere vices, M.P.: du chef de cabinet du président, M.Roland Barrette: de M.Maurice Mensier, conselller technique, et de M.A.-J, auou, photographe officiel de le ville.Las endroits que le comité exé- cutlf à étudiés d'une laçou partie culiére sont: \u2014 Le bain Saint-Denis: on some ble le trouver trop petit.Peut-être érigera-t-on un centre civique ua peu plus loin.\u2014L'intersection &-Laurent ob Jean-Tslon: probième de atation- nement de taxi ; \u2014 Le tunnel Jarry.\u2014Le paro d'Ahuntaie: LU et Question de l'améliorer.L'on à aussi parlé d'un projet de promenade qui longerait la rivière des Prairies et ou passerait sous le pont d'Ahunt- le, \u2014 Boulevard Gouin : lignes hoe mologuées et achats de terrains.\u2014 Domaine Saint-Sulpice ; pros bième domiclijaire.Fnfin, l'on examina l'ancienne carrière Lasalle: Il est question de l'acquérir des Frères Miron afin de faire de ce lieu un dépotoir.Aucune décision n'a été prise au coura de cette stance ambulante du comité exéculif et des experts.Oste te tournée d'étude documentaire, commencée à 10 heures et demie, s'est terminée & 6 heures moins 8 quart rh ren Wn an Bathe is ESS en cute A Gs aes chm mh «a Ed aon a VE FFE VE EEE SE EE EE pour cent du vote populaire, su 483.165 des 1.038.382 votes, compa- Tativement à 48 pour cent en 1961.CASINET DE RETOUR Le premier ministre Frest a fait Téélire 17 des 18 membres de son ¥n réélisant le gouvernement rwst, l'étectaret Jes pro- Ets rte du béroux de River où os erganumes syndicaux réduire lex taxes, d'améliorer Jp |b los lbérsux travaillent de oon- situation dea hôpitaux ee de l'édau COTL Gepuis plusieurs années.ention et de soiTiger l'aduateristra- Le parti CCF, dirigé pour la ton de la vuirie.première fois par M.Donsid C.Le peuçvie « sussi rejeté je pro- MacDonald, avait présenté 80 can- gramme du parti OCF, qui avais didats Enfin, le parti ouvrier-pro- promis ui pian provincial d'assu- ETessifte \u2014 communiste \u2014 avait rance-sanié.l'assurance \u2014 auto- |Présenté 31 candidats.Dix autres mobile obligatoire et une amélio- |candidats de diverses tendances ration dans la sitmation de Vem ,cherchalent à se faire élire.hœuchage \u20ac de l'habitation.DANS RENORA Le premier ministre Frost n'a] Dans Ja circonscription de Keno- fait qu'une promesse: continuer le/'&, les résultais ne seront pes \u201cben\u201d gouvernement pour l'amé- CORDUS avant vendredi.Le mauvais lieraiton du sort de le population temps « retenu au sol les avions \u201cLe vote populaire semble avoir|qul doivent transporter les offi- suivi Ja tendance habituelle: Jéger Cters-repporteurs et les boites de dans les régions industrinhsées.scrutin dans cinq réserves indien- substantiel dans les comtés ruraux.pos ee en = o> rime dans le Les Bureaux de a > Les autorités ont fait savoir que vers la fin de la journée.Les poils lee résultats ne serent pas rendus _.publics tant que ces poils ne se- Lermalent à 3 PU: BUTE ST pont pas demeurts ouverts durant mblalt vote total _| onae heures, période és temps sti- 2 Le de ne pulée au titre de la lo! des élec- établi en 1951 \u201c°° |tiems.Quelque 660 Indiens voteront Zn 1851 les consrvaieurs ont Pour In première fois dans cette .région.obtenu 48 pour cent du vote popu LINDSAY, 10.(PCf) \u2014 Le que- mier ministre Leste Frost a déclaré 8 hier soir que le verdict rende à travers Ja province indique que le Le beau tompe qui prévaleit dans; peuple endose la politique du parti progressiste-conservaierr, qui @& à été reporté au pouvoir aux élections - générales ontariennes.et dans la région de White River, Commentant ls victoire, M.Prost , à d'abord remercié les électeurs de Victoria et Maliburton qui hd ont Trois partis politiques soilici-; talent la confiance de l'électorat | TENOUVEÉ leur confiance.pour comstitwer la Me Mgisiabure M.LESLIE FROST Taton : comme une grande victoire politi- Les progressistes - conservateurs QUE, j'accepte le verdict du peuple qui détiennent de pouvoir depuss [RTC humilité, conscient de le res- 1943; les libéraux, qui ont gouver- PONSAbIlité que ce mandat comporte.de 1004 & 1948; et Je parti OCF.x y ihe] i I Li compétents.cou des censervateurs, Par ses bulletins, le peuple de la me Peu cours d'une ur « décidé des questions am sialle quand il est & Renfrew, il Qu Balinteté Pie XII restera un do- fi is lle dans Niagar: Fallg [J et à rendu aon verdict.Peu im- Leurs avaient enievé \"a porte comment nous avons volé, joi- aux Hbéraux.LAS CANDIDATS y à\" | | cherahatent à se faire éli- plexités qui a\u2019offreni pour demain.98 cireonecriptions.En 1948, th pays \u201cMerci à tome et bonne nuk\u201d.ces de l'Assomistée légistative: c'était Puls 11 à ajouté: \u201cDevant ce ma- nier vers minuit.On avait alors de ia provinoe de Quebec sur le de la province depuis in Cendédé- !Enilique appui qui est considéré compté Jou bulletins de 98 des 99 plan national aussi bien qu'inter- | \u201cEn octie période de grande ex- rent, M pat A la éissoiution.le 3 ma! der- Pansan et de dévelonpement, jenvi- n Dempsey, est assez d'ailleurs à l'oocesion de ce dernier la positien des partis était la sage colle tache en me radar PE ler cangrès que le Souverain Pantife a : progressistes - conserva | compte de mes aiblesare, mais r quar qu défini le rôle de la profession hôte- enquête suis réconforté à le pensée que j'ai, bureaux du Mercury, un hebdo de libre, en présence de plus de 1.908\u2019 prétiminaire sous whe soc \u2018à mes côtés des collègues joyaux et Renirew, où il avait suivi les réemi- : gmons-nous tous ensemble comnme un \u201cLa comchetie, cast ban pour vous doivent ne baser les hiteliers pour peuple und pour faire Ince aux gran- autres les jeunes\u201d.tout.314 candida.dont neuf des oppartunités et aux défis et com- \u201cJe promets de travailler de con- {pas pour la perdre à dormir.C'est cart avec tous Jos Cems de bemne vo- len riant qu'il lança cette explie- cers au congrès se sont accordés vait été établi quant au à dire que l'hôtellerie de la pro- des candidates, soit, 317; On.Avec tous Les gouvemements (Lion au mement où.un peu plus: vince de = is en 1951, #1 n'y avait que IM À quelque niveau que Ce soit, pour le enr, (à a'engagenit dans une autre | pine vois conna candidats mer ios TARGS.Cote anne.DIN d\u20ac notre grande province et du danse de La victeire.Sma faire Dempsey.premier minis- DURMAM, 10.(PCI -\u2014 M.Far-| y.Le ia majeriié le plus imposante dens QUbar Oliver n déclaré en fin Ge, de fournir des explications au sujet soirée que l'élection d'un plus grand An 1904.par suite dune rediatri- nombre de fibéraux, dans ia oon- LA PATRIE, VENDREDI 10 JUIN 1955 sree |Position des partis (PCM \u2014 Voksi ie classement final des partis A la suite des élections previnciales satartenaes: 10 du le chef du par'i libérai d'On- turso, QU'À B'y Où Ait pas davantage d'élus.\u201d \u201cJe crols cependant que les chif- tres établiront que le vote populaire en faveur des libéraux a été plus clevé qu'au cours des dernières prochaines élections.\u201cT1 m'a été particulièrement Me Jacques PATENAUDE teurz ee ter en **Me J Patenaude\u2026 (Buite 8c la page 3) tarie, plus complets sur nos sites histo- RENFREW, On » (PCI) \u2018Tiques, nos monuments, nos indus indéniable \u2014 dans Renfrew-Sud.\u201cJ'avais remporté deux conven- ANNEE RECORD tiome et je remporte maintenant Le président sortant de charge.l'élection; nos gens savent ce qu'ils M.Joseph Denbiens & souligné le veulent\u201d.\\travail considérable accompli par C'est ainsi que s'exprime oct eN- ses coltégues, puisque le recrute- trepreneer devenu politicien, per- iment de l'année fiscale qui se ter- .aoumege fort controversé durant [mine a valu à l'Association 951 {1a campagne en prévision des «lec- .membres, ce qui constimue un chif- tions générales de jeudi, en Onts fre record dans les armales de no- rio.ae 08 et |\" hôtetierie.M.Dempsey est Agé ans rend ommage raprésente\u2019 son comté depuis 10 comm, ui on 1 ans, 4 tlre de progressiste-oon- son seulement d'exécuter le pro- servateur.Mails, pour ne pas Avoir complet de l'Association, une contribution qu'il nui de réaliser des projets et des \u2018 M.Gouin @ félicité tout partice Mtrement l'Associatien des hôte- hers d'avoir imecrit saa programme de son congrès une avirée came- dienne où on a pu voir évoluer ia troupe des \u2019Feux-Follets\u201d dams des danses et des chamsons dm torredr, le tout couronné par Un Pepas vrai- mem canadien.AUTRES ORATEURS En l'absence du maire de St- Hyacinthe, Me Jacques Leiontaine, éciavin, s'est fait le porte-parole des autorités municipales pour dé- ciarer que l'hôtellerie est d'une im- partance primordiale dans une cité, parce qu'elle contribue dans une large mesure à aoû dévelonpement économique ct à 2a bonne répata- ton, M.Campbell Smart, vice-prosi- dent de l'Association des brasseries, a affirmé pour m part qu'un logement omfortable \u20ac une cuisine saine et savoureuse étaient les facteurs enfenticls am swools du tou- rimme chez nous.\u201d Méme al le service des boimons lerie, de déclarer M.Smart.Le nouveau président de l'Assc- ciation, Me Jacques Patenaude, a conseillf & tems les propriétaires d'hôtels et d'auberges de la province de joindre les rangs de leur amocistion, qui est la plus imper- tante du genre en Amérique, afin de coopérer à son travall d'éducation et de progrès.Arrêt de travail ar .à l'usine Chrysler WINDSOR, 1 PCH = Un deuxième arrêt de travail en Tes.; es = de deux jours à LA Chrysler avait reçue pour sa campagne en ini etiet pace 1951, II perfit l'appul du premier ; ative Ratha Pos Set, Corporation of Canada à entraîné | ministre Frost durant la campasne men femsion qui vient de se terminer.Mainte- t de la pro hôtelière.nant que tout est fini, M.Demp- articles et brochures de portée 2o- sey semble certain d'étre aoconté \u2018cale où technigae, l'Association à de nouvesu dans le giron du parti pris tous les moyeus à NIEN D'AUTRE |tiom pour aider se membres et \u201cJe suis élu comme candidut pre- leur personnel à nesurer a ua reporter après sa victoire sur en droit d'attendre d'une hôtelie- deux autres candidate.On ne peut re bien organisée.taire rien d'autre de moi.\u201d Pour compléter ce travail de hau- Le candidat libéral Nat Lindsay.'te portée éducative, d'ajouter M.Qui ne cessa de talonner M.Demp- , Desbicns, l'Association n'a rien sey, comobda in victoire à or der- épargné pour secroltre le prestige burcaux et les résultats étnient les national.C'est ainsi qu'elle « été re- suivants: M.Desmpoey, 6206: M.présentée dignement aux causes des Lindsay, $2387, M.H.M.Reid.grandes associations de towrimme CCP, $62 veix.let d'hôtellerie à Teranto, Windear, Et les célébrations, commencd- New-York, Chicago « Rome.C'est hôteliers représentant 29 pays aid- |férents.De l'aveu de tous lew di- A Ihôtel Exchange, où f s'in- recteurs présente, le discours de danss au son de la musique des cument historique, puisqu'il} établit | violaneux em disant à nes amis: les grands principes sur lesquels | être à lu hauteur de leur profession.NUIT DE VICTOIRE FROCRES DE L'ROTELLERER C'était aa nuit à lui et il n'était hier le renvoi de 2.200 hommes de t'usine d'automobiles, Les autorités de In compagnie n\u2019ont pu donner la raison de Tar- !rét de travail et on n'a pu rejoindre Les officiers du syndicat.On espère, toutefois, que les équi- u greniiste-conservateur, at-il dit à voyageur tous les services Qu'il est \u2018pes régulières reprendront le ta- vail aujourdhut.On & rapporté que 198 préposés à Tentretien de Tusine onz cemé le travail et in compagnie a renvoyé les autres ches eux.M appert que les préposés à l'entretien ont ns- \u2018Tous les orateuxzs et conféres- considérable C'est en avril que commença l'af- dix dernières sunées.qu'on l'avait sauvagement battue.Par contre, une autopsie avait in- (Giquué que 1e bébé avait succombé à une rupture du foie.| Aucun témotn n'a comparu à l'en- ' quête prétiminaire.Un porte-parole cue en 1961, s'il voulait ve | bution électorale, buit sièges ont été Sullation populaire de jeudi, suralt pui du parti avoir l'AP- moyens pomibles.à Gonner à leur aatf « été renvoyé au 16 juin.ajoutés.Mais am 19M.& Focoamsan CONtribué à In formation d'un metl- d'une première redistribuiien, le leur gouvernement.nombre des sièges passait de 112 à Le parti progressiste-conserva- teur, di.igé par le premier ministre Leslie Frost pour la deuxième fois avait présenté #7 candidats Dans Renfrew-South, of M.James-& Dempacy brigualt les auffrages à thre de conservateur-indépendant (PCE) \u2014 Voici le sommaire G6- \u201cJe suz naturel 2 ab s $8.800 qu'un marchand de bois PE) Gains des partis .\u201cablissement ce caractère déstinc- LU s'agisanit d'une omsiributéon de vif qui fait le charme de Ja pro- da vince de Québec.: les à incités mem de John Drohan avait faité|à recourir de phes en pèu à notre à is came de M Dempsey.On était au 16 avril et M.Demp- sy venait d'étre chetsi de nouvens | comme candidat progremiste-cez-'unement À M.Frest au cours de.servateur dans Renfrew-Bud.11 re- la conférence fédérale-provinoiale tira en candidature, mais @ recon- d'uvril, à Cttave.muet pins tard qu'il avait eu tort! M.John Diefenbaker, député pro- perce qu'ît avait perdu l'appui du parti ministériel, aucm candidat otficiez du parti ne s'était présenté M.Frost a retiré som appei à M Demprey après avoir appris que ce dernier nwvait pas révélé le pre- venance d'une contribution électe- Taie en 196t.Leu libéraux, dirigés par M Par- quhar Otiver.briguaient Jes ouf- frages dans % circonacriptiens ot eppurnient les candidats ibéreux- Cavaltitstes dane Kenwrs et Rainy de ne point divuiguer cette can- § tribution \u201cde $5000\" ei se lange de nouveau dans l'arène.Le 14 mal, emcore à l'unanimité.11 fui choisi camdidat une esconde fais AUX COMMUNES McCann, le ministre du Revenu, qui avait informé M.Frust de la fa- greasiste-conservateur de Prince Albert, prétendit que M.McCann! avait montré à M.Frost un pho- | tostat des reçus de la contribution.tpéciale.le mernredi 15 juin 1955, à Ch de l'après-midi M.Mouick est bien conau @es Et fl éeémanda à M.MeCam m ces cercles internationaux de la finan- documents venriert du ministère! ce, our D n été attaché financier à du Revenu ou de la Guaranty Trust [nares et à Washington, et i fait .|Oe.qui mdmintstre Je succuston actosiiement partie de plusieurs Drohen et dont M.McCann ent 41 cormetls d'administration.be à la Wace - LS = TATE ERs.Tes Au Club Richelieu \"Le tennis, le plus beau des sports\u201d \u201cIe jeu du tennis est un exercice idéal, un sport merveilleux MN suffit de s'adjoindre un ami.On se passe de l'intervention d'un arbitre, sauf dans Jes tournois.Chacun prend ses propres déci- ions\u201d C'est ce qu'a signaié M.Lucien Laverdure, au déjouner-causerie du Club Richelieu - Montréal.présidé per M.Raymond Tanguay, à l'hôtel Queen.M.Laverdure enseigne la technique du jeu de tennis aux jeunes gens dans plusieurs clubs.Lafrance, président du comité des teurnois provinciaux de tennis, Hen- tt Rochon, étoile de l'équipe canadienne aux tournois de la Coupe Davis, Gordon McNeil, président de l'Association provincicle du tennis, Gilles Ledoux, responsable de la promotion du tennis junior, pour la province, accompagnaient M.Laverdure à la table d'honneur.M.Jacques Bernard, marchand, à prononcé la conférence publickalre.SPORT HONNETE Présenté par Me Jacques Vadbon- coeur, vice-président de l'Association provinciale du tennis, qui a décrit ce jeu comme \u201cfoncièrement honnête\u201d, et remercié par M.Michel Normandin, publiciste et commentateur sportif, M.Lucien Laverdure @ rappelé les origines du jeu.Il a dit que le major Wainfield.en 1873, s'inspira du jeu de paume pour .se précisérent.(M.Lucien Laverdure) créer le jeu de tennis.Son nom provient d'une déformatoin du mo : \u201ctenez\u201d.Peu à peu, les régiements M.Laverdure à soutenu que nos joueurs de tennis négligent de ae Tenseigner sur le jeu.On devrait insister sur l'étude des règlements du Jeu, qu'un examen couronnerait Le conférencier a signaié la précocité des Australiens à maitriser ce jeu.A l'âge où nous apprenons le patin et le hockey, eux se lancent dans la pratique du tennis.Sans doute, la température y contribue pour beaucoup.Slgnalant des as du jeu, tels les Borotra, les Cochet.les Lacoste, en France, M.Laverdure a déclaré que, chez nous.les Rain- ville, les Longtin et les Rochon furent de très bons joueurs.Seuie- ment, nous n'avons pas fait du tennis un sport national et nous ne disposons pus de courts intérieurs.EXERCICE IDEAL Le conférencier a dit que le jeu de tennis ne paie.pes directement les joueurs, \u201cmais il donne ÎInfini- ment plus par les contacte qu'il procure.Le public, au tennis, est choisi et est exigeant.Plusieurs bons joueurs chez nous ne trouvent pas assez d'argent pour pouvoir se perfectionner dans l'art de ce jeu.Cependant, ce même trouble ae retrouve aux Etats-Unis\u201d.Il & conclu son allocution en disant que le Jeu de tennis procu- Te un exercice idéal, un sport mer- veilloux.\u201cLe plus beau sport, adopté à l'âge de dix ans, se pratique encore à l\u2019âge de cinquante ans.T1 comporte cecl de particulier que chacun prend honnêtement ous propres décisions, sans l'intervention d'un arbitre\u201d.M.Laverdure des Taite typiques de « rapporté cet eaprit d'honnêteté, Les grognements de la montagne à la Tortue inspirent des craintes FRANK, Alberta, 10.(PLC) \u2014 Les grognements de la montagne Turtle, montagne & la \u2018Tortue des Métis, ravivent l'anxiété eujour- dhul dans la ville quelle a ensevelie sous des millions de tonnes de pierre à chaux, ll y à plus d'un demi-siicle, Les éboulls de roc et oe qui à semblé être des jeta de vapeur sortant de fissures au flanc de la montagne ont ranimé le souvenir du grand éboulls de 1908 qui re- couvTit presque tout Frank et a el 80 personnes durant leur Tone.Frank était alors une ville houillère.Mais les habitants ee a ne songent pas à sel A - ques-uns sont craintifs, mais ils ont vécu trop longtemps à l'ambre du danger pour ee prendre de panique.M.Vern De Doux, résidant à Blairmore, localité voisine, dit qu'un Quartier de roc qui rouls A bas de la montagne vers six heures jeudi soir est le plus gros dont il ae souvienne.JETS DE VAPEUR Et il reconte avoir vu ce qui lui a semblé être des jets de vapeur sortant d'une fissure.\u201cJe regardais, dit-li, la montagne; avec une longue-vue.Je ne suis pas trop sûr s'il s'agit de vapeur ou de poussière \u2014 mais Je n\u2019irai certainement pas voir.\u201d U émet pourtant la théorie que ta neige fondant sur cette montagne de 4.000 pieds a\u2019introduit dans les flagures et produit la réaction de la chaux A son avis, les éboulls, quelque peu plus considérables que ceux de chaque printemps, peuvent bien avoir été déclenchée par lee expio- les constructeurs de route, non loin de là.La vipeur où poussière qu'il aperçut surgissait à quelque 800 pieds du sommet déchiqueté de montagne.M.De Doux dit qu'il n'y & pas de danger que la montagne fasse éruption, car elle n'est pas de nature volcanique, mais que les 200 personnes qui vivent à environ au quart de mille du pied de la montagne peuvent être en péril a\u2019il se produit un vaste éboulis.LE PASSE DE FRANK Déjà.à plusieurs reprises, le gouvernement albertain mn offert de reloger ailleurs les cing ou six familles qui vivent dans une vallée à l'est de la Montagne, mais toutes ont refusé jusqu'ici bon en exploitation maintenant à Frank.Cette ville sommeilleuse de ls Passe du Nid-de-Corbesu, cans le sud-ouest de l'Alberta, ne s'est jamais complètement remise du choc de son grand désastre.Les habitants de Frank vont travailler dans divers centres environnants, le mauvais renom de ja montagne Turtle ne date pes d'hier.Avant l'arrivée des Blancs en Al- berth, les Indiens l'avaient surnommée le \u201cmoat-qui-marche\u201d et refusaient de camper à son ombre.Les équipes de la Voirie ne semblent pas s'inquiéter et elles ont cont'nué leur travail mercredi et Jeudi.On à même vu un homme pêcher dans le lsc formé par l'é- ; boulis de 1903, qui bloqua en partie la rivière cu Nid-de-Corbeau, LE DESASTRE DE 1902 Peu après quatre heures du matin, le 20 avril 1909, tout un pan Il n'y a pes de mines de char- PO TE CURE meee Cc Weems cag ae \u2014 = ss j J « «Fholo Roger Janelle Ia 4 tier LE TENNIS, UN SPORT \u201cFONCIEREMENT HONNETE\".\u2014 M.Lucien Laverdure, professeur de la technique du jeu de tennis qu'il n qualifié \u201cle plus beau des sports\u201d, a prononcé hier midi une confés rence sur le sujet, au déjeuner-causerie du Club Richelieu, présidé par M.Raymand Tanguay, à l'hotel Queen.M.Laverdure a affirmé que le tenhis comporte un exercice idéal.On reconnait _i-haut MM.Raymond Tanguay, Je président du Club Richelieu-Montréal, et Lucien Laverdure, le conférencier à ia masse de 70 millions de bonnes de pierre à chaux.Ce fut la mort instantanée pour ceux qui se trouvaient sur la voie de l'avalanche.Le bloc qui se détacha alors mesurait 1200 pieds de hauteur et 4,000 pieds de largeur.Des quartiers de roc roulérent jumu'à deux milles du pied de le montagne et la campagne vibra sous le choc jusqu'd une distance de 15 milles.» **1 mort, 20 blessés.{Suite de Is lire page) De Bullion.L'accident est survenu mardi après-midi lorsque l'échafau- Mage sur lequel tis travaillaient s'est effondré.Ils étaient à réparer un mur au niveau du quatrième étage.Dans leur ciiute, ils ont subi tous deux de multiples fractures.On ignore encore la cause du bris de l\u2018échafaudage.Les victimes ont été conduites à la morgue pour fins d'enquête.QUINZE BLESSES Un tramway du circuit Lachine a déraillé, hier soir, & quelque 1,000 pieds de la Station Bénécal, aux la limites de la cité de Montréal, causant Ces blessures A une quinzaine de personnes.C'est presque un miracle si nous n'avons pas eu à déplorer la mort de quelques victimes.Le tram, après avoir quitté les rails, s'est immobilisé sur le bord d'un petit ruisseau, lequel aurait.suivant le capitaine Raymond Lau- rin.du poste No 13, de huit à dix pieds de profondeur.La police a fait envoyer sur les lieux quatre ambulances et les blessés ont été transportés dans les hôpitaux de Montréal, Verdun et Lachine.D'autres ont été transportés dans des voitures de radio- ce.Selon le lieutenant B.-C.Vaillan- court, du poste no 13, à 8t-Henri, l'accident est survenu vers huit heures et trente.près de ia station Sénécal, genre d'abri où les usagers attendent leur tram.Le tramway.qui filait dans la direction est-ouest, à déraillé après que Je dispositif sur lequel pivotent les quatre roues avant du tram se fut détaché du lourd véhicule, Les Toues sont cependant restées sur les ralls, tandis que l'avant du tram est allé simmobiliser sur le terre près du ruisseau.L'arrêt fut ei brusque que les pas sagers furent projetés les uns contre les autres, se blessant ainsi.Plusieurs ont apparemment subl des | fractures, mais avant de mettre sous presse, on ignorait la nature exacte des blessures vu que Jes radiogre- phies n'avaient pag encore été dé- veinppées.* se détache de la montagne à la L'accident s'est produit dans wn endroit meses désert.Bur les en- | Tortue et s'écrase dans la vallée.trefaites, un autre tram, qui ve- | couvrant une superficie de 22 pcres nait en sens contraire.a trans- sions de dynamite employée par et ensevelissant la ville sous une porté huit des biemés sur la rue tribune \u201cRichelieu\u201d.Notre-Dame, 4 l'angle du Chemin de la Côte-St-Paul Voici la liste des blessés, dont nous avons pu obtenir les noms, et qui ont été transportés dans tes hôpitaux.A Thépital Général : Mme Margaret McKinnon, 44 ans, 2005, rue Wellington ; Mme Janette Turgesn, 42 ans, 645, 25e Avenue Lachine ; Mme Joanne Gaston, 42 ans, 138, Te Avenue Lachine.A l'hôpital énéral de Verdun : Mme C, Costigan, 70 ans, %6, avenue Melrose, Verdun : Mme J.-E.Maclean, 65 ans.1389, Rushbrooke.A l'hôpital St-Lue : Mme Emile Talllon.56 ans.150.rue &t-Michel, Longueuil-Annexe ; Mme Emma Lebel, 66 ans, 196, rue Plateau, appartement 3.\u2018Trois autres personnes diessées ont élé transportées à l'hôpital Général de Lachine, mais on ignore leurs noma VICTIME DE L'ONDE Deux marins.dont l'un, M.Paul.Provencher, est originaire de Nico-! let et l'autre.M.Alcide Paul, de Plerreville, Yamaaka, ont retiré hier avant-miii des eaux glacées du fleuve la dépouille de Léon Boudreau, 46 ans.demeurant à 5320, Tue Marquette.Les enqué- teurs de cette tragédie, les constables Pierre Duquetle, de la Com- mission des Porta Nationaux, R.Landry, Florent Brien et Marcel Robert.de in police municipale, ne| peuvent déterminer s\u2019il s'agit dun pur accident \u2018ou d'un sulcide.La victime est tombée dans le Baint- Laurent du haut du qual no § et elle à été vue par deux membres de l'équipage du \u201cPF.W.Moore\u201d de! Ja Colonial Bteamship Line.Ila ont aussitôt donné l'alerte et les deux; loups de mer ont aur-le-champ descendu une chaloupe et ont en-! trepris des recherches qui ont duré; une heure.Le cadavre ne fut repé-; ché qu'À 10 heures et 28.C'est en; s'est produit à 9 heures.hier solr, et a attiré une foule immense de curieux, A cause des circonstances de cette collision.Tous les blessée furent conduits à !hôpital Royal Victoria dans deux autos de ia radio-police.Les blessés sont: MM.Roméo Presseau, 54 ans.2606, rue Workman, Rosario Robert, 62 ans, 4380, rue Brébeuf, Carl Prent, 46 ans, 8000, rue Hutchison, Philippe Coue ture, 24 ans, 1872, avenue Laurier, ot Mille Barah Kats, 40 ans, 5449, rue Hutchison, spp.10.Cette dere nière, de même que MM.Pres- seau et Robert avaient pris place dans un tramway.Selon le rapport du lieutenant John Moore, du poste de police no 17, M.Prent était au volant de son nulo et avait M.Couture comme voyageur, Il filait rue Berubé lorsqu'à l'intersection de l'avenue du Parc il entra en collision avec un tramway tout d'abord, pour heurter\u2018ensuite un taxi et s'arrêter enfin contre un canlion en stationnement.L'auto de M.Prent est une perte totale.Les autres véhicules æubirent d'assez lourds dégâts.Plusieurs autos de la radio-potice se rendirent sur les lieux de lace cident.BAUVETAGE Un jeune garçun de 12 ans, Lin Walsh, de St-Eustache-aur-le-Lac, « sauvé de la noyade, hier, deux Jeunes filles du méme Age que lui, au lac des Deux-Montagnes.Les jeunes filles-sont Nicole Ra- by.qui a été ramenée en sécurité avant d'être en trop grand danger, et Lisette Forget.qui coulait à pic lorsque Lin a nagé vers elle.Les deux jeunes filles ee bale anaient & la plage Racine, avee d'autres jeunes filles qui venaient de sortir de l'école, Aucune d'elles ne pouvait nager.Elles \u201cDarbot- talent\u201d dans l'esu lorsqu'elles al'é- rent tout à coup dans un endroit trop profond et commencérent à vain que l'eecouade de secours des, Crier su secours.pompiers de Montréal a pratiqué] Le jeune Walsh.qu! nageait duns sur le malheureux la respiration Les environs, à réussi A ramcner artificielle.TORCHE HUMAINE Un homme est devenu une torche humaine jeudi alors qu'il tentait de hettoyer son camion avec de les.sence.Jean-Paul Vachon, âgé de HK ans, de Montréal, a dit que ses vétements ont pns feu subitement, mais il n'a pu expliquer pourquoi, car 1] ne fumait pas.Un passant l'a entouré d'une couverture et a! éteint les flammes.vachon a été hospitalisé.CINQ BLESSES Cinq personnes furent blessées, plus ou moins griévement.dans une violente colliséges survenue à l'angle de ia rue Bérubé et de l'avenue du Parc.un peu au nord de la rue Mont-Royal L'accident l\u2019une d'elles au bord, et s'est empressé d'aller secourir la deuxitme Préfet de comté .Cledemir LADOUCEUR, maire de St-Marc-sur- Richelieu qui vient d'être élu prétet du comté de Verchères.M.Ladouceur est maire de fa paroisse de 8t-Marc depuis 1981 et dirige le Conseil du Ne.\u2014 core te + A en mr A.i + WY Wh SrtA Be A 0 rs Bh MS fons Amn adh min EAA 00 wm SE a am A ee ham GV Sm adn She 0 0 0e S$ .LA PATRIE, VEMDREDI 10 JUN 1965 \u2018TELEVISION CBFT - Canal 2 \u2014 CBMT =Canal 6 WMVT-Canel 3 \u2014 WIRI- Conel 5 \u2014 WMTW - Canal 8 verse, 18 Nay 9.30] 18.00\u2014Qlilette Cavalonde Sports 10.48\u2014Buets ngham 11:15-\u2014TV Theatre WMVE \u2014 Casal 3 100\u2014Today 9.00- Test Pattern 12.00\u2014 The Jonathan Story 3218\u2014Lovs of Life 12.30\u20148earch Pus \u2018Tomorrow 12.4$-\u2014-Quiding Light 1.00\u2014Across The Pence 1.13\u2014Road of Life 120-Mim Feature 230\u2014Lou Rocket Open House 308\u2014The Big Payoff Ine Bowl \u2014 Helen Workmas 130\u2014armehair Adventure 1.48 -RBelping Nand 840 Topper 830 Life of Riley ™ 11.9v\u2014atr.Diatries Horney 313%\u2014Hollyweod Matisse 4.30-Rhythm Ranch 200 8chilte Mayhouse \u20ac30\u2014The Vise 10.26\u2014Line-Up 10.30\u2014Derson to Person 11.00\u2014Tmaorrow's Headlines 31.186\u2014 Weather 11.15\u20148porta Final SAM.11 JUIN COFF \u2014 Canaï 2 300 Musique 508-Tie Tao Too 320-L'Ecran des Jeunes £90-Musique 7.06\u2014Ce solr à CBFPT T.15-Têlé-Journal 7.8m 7 43\u2014Pum 8.00\u2014Tour de France 8.26\u2014Piaisir de vote s.00\u2014Chacun sem métier 2.30\u2014Béréuade Done mètres 10.00\u2014Long métrage 11,30\u2014 Téié- Journal A l'affiche demain CET \u2014 Camal § 3.00\u2014 Muste 6 06\u2014Children\u2019s Corner 4.30- To be annopnced +45-CBC TV Nevs 4.2 Duymonl Runyon ne\u2014Tour © Command Performances 1240\u2014Sign Oft WIRI \u2014 Canal 3 12.00\u2014 Teast Pattern 2.00\u2014Triple Western Theatre Towns\" 5.18 Homeeptin Report Harmonies 530\u2014The Truding Post 6.00- \"Melghoorhood Lane\u2019 6.13\u2014 Juni Gillan Show T30\u2014Baturday Evening Theatre 9.00 Feature Flim \u201cMvstie Circle\u201d 10.00\u2014 Wrestling from Chicago WMTW \u2014 Cana) $ 1 30-Children\u2019s Theatre 145\u2014Dixsy Dean \u201cBasoball Preview\u201d.135\u2014Yankres ve 4.35\u2014The Booreboard 420 The Belmont Stakes 3.00\u2014 Wastern Theatre 3.26\u2014The Preakness takes Bi 030 Wrestling from Marigold 700\u2014Rhythm Ranch 7.38-8tar Tonight 8.00\u2014Tha Jackie Glesgon Show 240\u2014-Two for the 9.30 Red 10.00\u2014Professtenal Father 10.20-The Damon Runyon Theatre 11.00\u2014 Tomorrow's besdiines 11.10 Weather 1115 Sports Pinal 1120-The Late Show Ingénieurs montréalais a Trois-Rivières TROIS-RIVIERES.10.(DNC) \u2014 Une disaine d'ingénieurs de la cité de Montréal, sous la présidence de M.Jean Asselin.ancien gérant de la ville des Trois-Rivières, ont fuit une viaite industrielle à la Canada Iron Poundries et se sont rendu compte sur place du procédé de fabrication des conduites d'aqueduc que l'on produit à l'uuine locale.La cité de Montréal est la principale cliente des usines de la Canada Iron Foundries.Chaque année, nous a conf M.Aseiin, ingénieur des travaux hydrauliques dans la métropole, Montréal achète pour $10,000000 de conduites daqueduc, dont 86.000.000 à la Canada Iron.Outre M.Asselin, on retmaxquait La ferme volante LA HAYE \u2014 Mile J.Bregmans, 47 ans, à obtenu les derniers pa- plers qui lui permettront de quit- T am ferme pour aller s'établir au Canada avec ses vingt chiens et quelques instruments aratoires.Elle fern le trajet dans un aéroplane spécial.Ironle du sort, se eéemigralt afin d'échapper A la bu- geauctatie de son pays.Or le mi- nistére canadien de l'hyviène s'où- Jecta nu traruport par séroplane de ses trois chevaux et d'un pony.Les bétes seront expédiées en néro- plane jusqu'à Glasgow où elles MM.A.Brisset, l'aasistant-ingénieur en hydraulique, M.B Hospoda- rewskl, Ingénieur divisionnaire X.Fournier, assistant-directeur des travaux publics.R.Brodeur, ingé- nleur de la division de l'est, M.8t- Martin, assistant-ingénieur de la division de l'ouest, Roger Marin, assistant ingénieur de la division du nord, OG.Durand, ingénieur en charge des magasins et des achats Æ Lachance, commis en chef du département d'aqueduc.A CuLr Le resaire en famille A notre récitation quotidienne du chapelet en anglais, que CHLP radiodiffuse dimeciement de l'église Sainte-Anne à Montréal, je soir à sept heures, participeront les groupements et associations suivantes: du 12 au 30 juin: Dimanche 12, Fraternité apostail- que Xavier, Mme P.E McNally.Mardi 14, Congrégation de la Neu- [vaine du Perpétue! Secours.Mercredi 15, Association BVM.8t Thomas d'Aquin, MÉe I.Baggott.Jeudi 16, Instituteurs catholiques de Verdun, Mile B.Biases.Vendredi 17, Les Pionniers de I'ahstinence totale de la Ligue du Bacré-Coeur, Mlle D.OBrien.Bamedi 18, Notre-Dame du 8acré- Coeur, M.J.Bush.Dimanche 19, Fête de Notre Mé- re du Perpétuel Secours Lundi 20, Les Employés de la CH! Compagnie Eaton, Mile P.Faney.Mardi 21, Congrégation de ia Neuvaine du Perpétuel Secours.Mercredi 22, Club des Damen de St-Thomas More, Mme Moriarty.Jeudi 23, Associstion BVM.8t- Antoine, Mlle A.Foley.Vendredi 24, Les Dames du Ro- anire, Mme OTraherty.Samedi 28, Club des marins catholiques, Mile A.Fahey.Dimanche 26, Paroissiens de St John Pisher, Rés J.Purcell Lundi 27, Association de retraite du Sacré-Coeur, Mile H.Shaw.Mardi 28, Congrégation de la Neuvaine du Perpétuel Secours.Mercredi 29, Les Employés du Dominion Textile, Mlle M.Gleason.Jeudi 30, Paroissiens de Ste-Anne, M.Pat.Ryan.Sous les auspices des Chevaliers de Colomb (Conseil 284) et du Rév.P.John Bennett, CSR, vicaire en la paroisse Sainte-Anne, Je \u201cFamily Rosary\u201d est à l'antenne de CHLP la dévotion à Marie du Munt- Téal ang\u2018ais 2 9 Démonstration 3 eu à Jonquière JONQUIERE, 10.l'occasion de la visite du surinten- re-Kénogaml organise une grande démonstration publique, en vue de | mieux faut Connaitre ce mouvement d'action sociale.Les autor).tés religieuses et civiles assisteront à cette soirée, dont le programme comprend plusieurs points susceptibles d'intéresser Je publie.D y aura l'inspection annuelle de la division féminine dont ce sera la pre- midre apparition publique officiel\u2019e.I! y aurn aussi remise des brevets d'officiers et remise de diplômes en secourieme à tous ceux qui ont wuivi avec succès les cours en se- LE \u201cGENERIQUE\u201d DU COIFFEUR Un grand producieur de cinéma entre ches un coiffeur près des Champe-Xiy- sèes.Le cotffeur æ précipite pour dare je chapeau et le manteau du 3.Bn lea accroshant, il dit: \u2014 Cette patère a été fournie par Ia Maison Dupant et Dupont.Sans relever cette remarque, le client prend place et dit: \u2014 Rams-i «1 vous plait.\u2014 Out, olt figaro, en metiant une serviette autour du cou du client.le tige avec jenuel act tiasée cette serviette provient des usines Rouswe.Mon Tasoir.ot le coiffeur commence à af- le ragoir mou Préoir est un pro- des Coutellertes Réunies de Thiers, que la courroie.en cuir authen- ae.« été livrée par les Tannertes et Penusserins Duglingiing, & Chételie- : rave! tnterromptt Le client - Mais ouùl, monsieur, dit ie coiffeur.en falgant moumer je envon Le savon à ruos£ et un produit Tonsavon.je ré- ciptent que contient à mvon à êté des- viné par je professeur Dardidou, de l'Académie des Beaux-Arte de Paris, (rand Prix de Rome 1917, ét exécuté dans les stelters des Artisten Céramiques Puti- s'erelame le ellent.furieux fournisseurs \u2014 yo ror monsieur, ccttteur, voulais que vous reset tier, fy il wens; Quant su bialreau, un produit\u2019 we prendront Je bateau pour le cent pour cout naturel 11 viemt es | Canada Etabligsements Foll et Barbe à TRAN RICOLR \u2014l.rte ri (DNC) \u2014 A, pour mot, chaque fois qu'au cinéma *vus me pes | sentex Interminabies vos CMAC\u2014 Forma eve aports CBF-Fantal CIN CBM\u2014Lutrrins 630 PM.CKAC\u2014 Nouvelles CBF\u2014 Musique crus Le vie eat belle D-News & Ball D- recs .45 PM CHLE\u2014 NowveGes CKAC\u2014d'ancart famitial CHRF\u2014Us A et son péché 7.00 PM.CIMB\u2014 Soleil courhant CPCF-News & current CBM Rawhide CJAD-News and Sports 7.15 PM CHLP-Boirée napotttaîne 5.30 AM.CKVL\u2014Journat des agrie Crcr\u2014March Tune 546 AM CKVL\u2014Bonjeur cultivateur 4.06 AM.CKAC\u2014Messs du jour CFCF\u2014Sinaiair Show CKVL\u2014Palssares CIAD-K., W.& Yawn Pat 618 AM CKVL-Pritre \u20ac CIJAD\u2014Sacred Heart 4.30 AM CHLP\u2014 Ouverture CRAC\u2014Nour.et PMéveD pe.« CIMS\u2014Nouveiles CKVL\u2014 Palmares J/AD\u2014News & Mus.Cwek LA AM.CHLP \u2014 Nouvrtes CIMS\u2014Cap de in Madeleine! 7.00 AM, CHLP-Reves métropeltt CKAC\u2014Nouv.à Guy Darcy CBF- Nv.& Opéra de 4 sow CIMB\u2014Benn temps, .CKVL-\u2014Révell-matin CFCF- News CRM Radio journal CIAD\u2014News & Mus Cieck 7.18 AN Crop Better sou Cum Comer CIAD - out Clock 7.33 AM CKAC.Mauv.& Marshes CIMB\u2014 Nouvelles CFCF\u2014 News CBM -\u2014Madio- 748 AM.CHLP-\u2014Bports \u20acKAC- Oratoire GMS-Aport CHIP Saerd.Cosmr CKAC\u2014Nouveties et mite CHF Radio journal CIMS La vie sat belle CHCF-News and sports CBM Radio Journal CIAD\u2014N., fp.& M.Cleck 8.15 AM.AR, OKAC Nv, MF Rythmes A chansoes GINS Nowvetes JÉFUR- March\" {CIAD- Newe à iu Ce 8.43 AM.CHLP \u2014Ratte Saers-Cover : pas le risque précédant ia fête de la ja minuit.Cette & L Rélanger|c Cela n'en vaut A Montréal.les autorités poil- cières, municipales et provinciales, ont eu une agréable surprise, 1! y 8 quelques semaines.Jusqu'au di- x dans rasé, je me fiche de vos manche soir de ls fin de semaine répond ser Cun accident n'a été enregistré dans \u2018ia région métropolitaine durant les 48 heures finissant Je dimancie soir CJM6\u2014Fcinston russe CRVL\u2014Us docteur CFCF\u2014Cieco Kid |CBM\u2014Curtain melodies CJ A D\u2014Buspense 8.15 PR.CKAC\u2014A Fembre du ces CKVL\u2014Thres bars 0.20 PM.CHLP\u2014Us peu de tout CKAC\u2014Le bricoleur |CBF\u2014Concert CKVi\u2014 Paria swing CFCF-Ror.Hornblower CHM london concert CJAD-Umpay Galivam vos PM.CHLP- -Musique pour les.CKAC\u2014R.-vous ave Colstte Pd Moi udio d'art uitiens & Paris.pelo Benrenced CIAD\u2014Rews & Disk derdy 9.20 PM.CHIP \u20142us pour ditettantes CEAC\u2014Fusisuos dorée CBF root dramati- rv Plsnorama CIAD- amos'n Andy 9.48 PM.CFCF\u2014Great GUdersieeve SAMEDI CIMS\u2014En jugement CIAD\u2014Musical elock 19.00 AM.a conventr CHLP\u2014Cthanson CXAO\u2014Meurv à intrée Fove CBP\u2014Nv.à famtaision CIMU-\u2014Buecès CRYL\u2014 Les amis de Charlo.No echoot today EM -Mews & musia CIAD\u2014News & Police Club 9.13 AM.CIJAD - Easters Townabipe 9.45 AM.CRF-Tasnte Lucile 10.00 A.CHLP\u2014A Foplrette CKAC Nv & .Barnwsll CHF HReure des enfants (UIMS\u2014Fierre Vaicour CKYL-Can me Unele CBM - Herd Qett CJAD-News & Balrosms 1030 AM CHLP-Cois des mfante |CHF_ Musique CFCP-.Kd Thomas CHM Jess 11.00 AM CHLE\u2014 Tout en fNinant CKAC\u2014Ne & Clube juvée.CBF Belles métoites \"KV L~ Maratbon ICJIAD\u2014 News & Ballrooms 11,39 AM CHLP Jacques Féttan CKAC- Nv.& Fiace Pigalle CREP.Ballet 12.00 (MIDI) CHI P\u2014Feure féminine CKAC Nouv.& Piano CBF- Monique CJMS- Poète ot paysan CKVt\u2014Per.de la ch CPCF-Mows & Saturday CRM BBC Hews CIAD\u2014News A Secgs 12,18 PM ER AC\u2014 Colonisation CBM-\u2014Juntor Farm Club CIAD\u2014News quis 1245 PM.CIMB Intermie CKVL- Chansonnetioe You CHLP CKAC one KX x om CBF CJMS$ CKVL CFCPF CBM CJAD (408) 11200) «sos (60e) (940) (000) VENDREDI .Les Pi AO-\u2014Cnansnanettes 000 PM CHLE\u2014Nowveltes 1a FumiRe Fiouffe GKAC-Nouv, ve M.Mimara|C}MS-Gamme Sées ICE raie four tee wr n » oy an \u201cay 13 - 2 an \u201c 2008 » 202 LA m6 nN 120 ss » 108 ne 12% eon 2 +08 ay 10 su [3 38\" 103 nu 1000 a = 19 263 my we 13 Tee at an 0% «es »y ze » sous mY 1066 2% es ny 200 1% an ny » LJ] se x 13 ny san n 18 \u201d» =.my mp = 176 Can Ole wis, NL AU AW 1916 Can Par Rly, M4 33% DK MWe Can Perel pr J's MY NY cu Can cn .25% WL BY 20 Con Farm E.TM TM TH 12 Caghlla Co .18% MR 13% 1900 Cons M Smell.3746 NY NU 750 (une Tente .TH TH 4 108 Cena Olasw ., MW =» » 216 Cory Dsl A 11% MA 18% 137 Onedy Dist D 16% 16% 16% 83 Davis Les \u2018A\" 11 n 1 1200 Inet Meagy .WMH 3B 30 WE Dem Bridgn , M WY Wy Bem Cort .BD 13 a 3 Dem Deir LI4 6% OU 64 \u20ac Don Pires .21 |W BV 10 Nm Glam Co 3 MR 3 1170 Dem St Creil.714 ITH 17Y 298 Dom T Chem 13% 13 13% 25 Dum T Ch pe M > *\u201c TH Drs Test Co TH TU 3 10 Dom Text pr.142 142 13 2408 Dowchae Bre WY MN MW Dow Brow Lid BW NM 28 1830 Du Foot of C BY WY BY 213 Edy Paper À @ MM BOY a pret Cor 134% 18% 18M = Payers.MU WY BY 3530 Foundation Os MM MK HY 2640 Vraser Cas .MW NY BY 20 Oatineay Pwr It eu men 100 \u2018en Makeries.Ry AM 8% 86 Gen Dyna Corp 61 - - 200 Gon Bioel We BN hd 2% 38 (jen StI W pr 102 102 ne ms wt um 44 Laid ou eu \"tr oh 9 3 =n Li - » se mu fu us ny seu.165 106 13% 124% e oy 18 128 une ut mu, WY 2».20% 169 tnt UV! Corp, NE CIM 41% Veaux et porcs en hausse au marché Les prix des bovins ont été sla- bles ou en hauste de 50 cents, cette semaine, sur les marchés à bestiaux de la métropole.Les veaux et les porcs étaient en hausse de $1.les agneaux, généralement en bais- , 90 de $1.Arrivages : 180 agneaux et moutons, 1.686 bovins, 2920 veaux et \u201c11.050 porcs.Les bouvillons de choix et de bonne qualité ont rapporté #&1- $2150, les moyens et les bons 31956-21, les moyens $17.50-19.30, les con.muns $15-17, jes très communs $11: les génies moyennes $15-17.les bonnes $18, les communes $10-14.Les bonnes vaches 815- 16, les meilleures $16.59, los moyennes $13-15, les communes $11-13, les très communes $10-11, quelques- unes aussi peu que 87: Jes bone taureaux $14.50-16, les meilleurs $17.25, les communs et Jes moyens $11-14.50.Jes trés communs 98.Les veaux de luit de choix et de bonne qualité ont chtens 318-19, les meilleurs $20, los moyens $16- 18, les conmuns 314-16, les veaux dhertee of abreuvés à la chaudière 0-13.Les pares de catégorie A se sont vendus 329.50, les Bl 42850.Le prix des trutes «a monté de T5 cents à $1826.Les bons agneaux du printemps ont trouvé preneurs à 17-19 chacun ou & $38-27 les 106 livres, quet ques communs à $30 les 100 !ivres.Les bons moutons ont \u2018rapporté $16-12, les communs $4-10.Baisse des profits de Wabasso Cotton M.W.J.Whitehead, président de Wabesso Cotton Company, Lid, mands que ja Lmiséo des profits, au cours de l'exercice financier terminé le 20 avril, refFète les difficultés auxquelles a à faire face l'industrie du textile.Les profits d'exploitation se sont élevés à 81.081.005 au regard de 81,286,060 l'année précédente.Les revenus de placement ont été de 966,367 et lea ventes de valeurs, de 35.000 ce qui a porté les revenus à 81,153922.La réserve pour la dépréclation à $701,750 se compare A $735,472 et la provision peur les taxes se chiffre à $164,682 contre $207,008.Las profits nets ont totalisé $188,- 214, soit l'équivalent de 33 cents par action à rapprocher de $125,727 et 66 cents précédemment.Après paiement des dividendes au montant de 3200,700 comparativement à 8297,- 087.le déficit a été de 326.406.Le revenu non distribué, rétovesti dans l'entreprise, comprenant la réserve générale et le surplus, atteignait 82,424,065 eu 3 aveil ivi déciaré Dividendes déciarés Cons.Miaing, 40 cents par action plus un boni de 40 cents, payables le 15 juillet, aux actionnaires inscrits le 17 juin Turonto-Dom.Bank, 24 cents par action, payable le 2 août, aux actionnaires inscrits le 30 juin, 130 Molecn's 144 B WN WY 36 8 Mtl Loses .1% ne ne TA Nat Beel Car M » =.200 Niug Wire W.et \" PA 5e Norands Mecs 84 es 54 Mogivie ML 0 ® Ww 18 Oglivie F M p 170 1% 17e 0875 Ont Mtesl Pm MW my » 28 Page Hersey T 71% MU TIM 295 Placer Dev .324% 24 3% 1260 Powell River .BIN ELU 834 2140 Price Bre Co 68 34 3 198 Pov Tranap , 13% 124 124 308 Queer Pre \u2026 » » 2% Rofland Paprr = \u20ac \u201c 18 Bnliand Pap pr 98 \u201d » 980 Royal Bank .180 Royalite OR 1156 Trias ON Co.10 Tuckett Tok » wd Mest (wr 00 Wabasee Out.230 Walker @ W.310 Labatt lad J.\u201c » 20 Isnare Ce pr.BW » =» 10 Lindsay O» .% » » 108 Low Rt L Pwr 20% M4 204 T25 Mncitiitan 3.24 30 ny 100 Maltman Pr pe TY 33¢ MM B Maïtman 5 pe.9 » \u201d» 78 M Martie Co.10% 8% 10% TO M Harris pe.200 IW 109 Bé MeCatt Preat.MU O4 BY vas Mftchell RDU A 313% MG ny WO Mitehe!l RIL RB 300 368 3 20000 Moon: LU A WY NY MN 0 Wet Taare ots 9 Beer's 104 .\u2026 41800 Ameran Mises.160 Anscen land 100 Arno Mines .7000 Arnors Sulphwr 500 Ascot Metals .1500 Atlas Sul Iron 47000 Beattie RL 2006 Relle Chib .25500 Hallechause .2000 Reve ft Gold 24500 Bous tadillac .117300 Heuzan Gold M 100 Brivgmd Mines.450 Burnt Hal T 1000 Callinan F FL 15100 Cal Uranium.1750 'an Lithium .200 Cassine A \u2026.14800 Celta Dev 2000 entcern Gold.5000 (hem Res .13008 Cons Cent Cad 98 Coma Denimon.6808 Cortes Explor.1008 Cournor Mng 460 Jr Dogme Wines 500 Ham Dulttran.906 East Metals .300 Enstern Bmelt 5500 Fab Metal M.sou Feratez Ucan 20 Fontana Mines 1708 Frobisher Ltd.200 Quanar Wita., 200 3:Qumnar lad.4200 Gui Por Uraa 333 3 Hohner .90 Inepiratien MBG 42088 ise Urism.156$ Jnek Lake .2000 Kenmaye Tuk 300 Konuns L Eine 120 t>iabreder .14000 Lafayette Ash, +000 Linguide Copp.13680 Tuvicourt G.440 aéciatyre Pere 3500 Merrill Istand, 1500 Meta Urne M.1000 M.gader Wines 13008 Que 200 $:Que Lithi un.2308 Radiors Umn.NS Rayroek Mines Tellme., 4088 Rowan Cons .2000 Royran fod F 100 Mer Cordes .08 Mince Gold M 54800 Sema Duv Gold 27000 Rand Guild M.siS Mteep Rock \u2026 2270 Boreal Rare M 300 1500 Cons Fenimere 300 loué Bas Porn.oy Ha 12% 1 uy 16% 11 us uT ne n ne 13 x» u = =m 3 s 15 .\u2026.ss ey 1% T6 74 » » =» » » 24 x» = » mm my TROT 134 \u201c x # ww oe as 2% MW m6 196 1 a% 3% 94 » Ww n =u Mn =n n at oe au TY x» Wy WN n Mm n \u201c my ss +\" » x mm + 108% 1604 1454 \u201cwy os seu ® » ow \u201cwy ey HC 1% uN 1% = 94 34% 840 Me MO s n a Ci 34 3% 3% wy 16 10 x» = woos om 14 5 1 16 \u201c 15 mn oe on 11% MY i »0 s is, BW ny 12 13% 195 WS 198 \u201cwe uf se d \u201c on 0 41» me 1150 Ed 3 15 soe 930 mc w nw 1s \" 1e 1 0 136 we 16 mW .4 s 16 26 1 we 70 ne m .« 1\u2018 15 16 16 15% SK us ou as 15 138 13 \u2026 x \u201cwy a 4» nm ww 3 2 1 \u201cwh ue wm \"We we 17% 11% ATK =» » » ns WY 2% ue Es 1 .= = s .\u201c » % » .-» 17% 17% IT uy 8 1 » mn\u201d \u201c« a aw » =» » mn ow æ% » æ a eu = us Mm.= = a 7\u201d \u201d » .24 8 3B mm» m0 MN .® a ns wa ns s4 54 84 » a 24 .= =» Ww Mk 1 \u201coe Ww .109 U9 18 wr me a 13 190 170 Le Wm WW 13% 12% 12 » » » ce = =» a we we 11 15 1 2m 20e 3 1\u201c 13% wy nw ux Wy We WH 00 We WW ses 4x8 4 \u201d ss 0 1 nt tt \u201c Me - wu = HY 1 18 .uw =» ny tne uy mm \u2026 me 1 Ww » 13 180 1 mm 120 1 um eA 88 nn Bn 1m Ww 018 \"ue we sm - ou $85 Ww = 3 20 178 18 7e .» 194 M ME me = =» » \u201caa a 24 23,000 maisens construites avec l'aide du crédit bancaire MONTEBELLO, Qué, 10.\u2014 Plus de \u201823,000 maisons ont été bâties ou sont en cours de eonëtruction au Canada avec laide du crédit ban- cuire fourni aux (termes de la Loi: nationale ae lhatitation, a dé-, caré M.T.H.Atkinson, le pré-; sident sortant de charge, à l'ae- semblée annuelle de l'Association des Banquiers Canadiens, qui == tient 4, aunjourdhul.Jusqu'au 30 avril dernier.alors Qu'elles ne faisalent des prêts hypothécaires que depuis un peu plus dum an, les banques à charte! avaient pris des engagements re- Intifs à des avances pour ia cons truction de maisons dont le som-! me dépamait $310,000,000, à ajouté M Atkinson.\u201cQuarante pour cent des maisons pour la construction desquelles des prêts ont été autorisés aux termes de cette loi sont financées par les banques à charte, & fait observer M.Atkinson, ce qui constitue, a-t-Il ajouté, une notable contribution À | a solution du problème du logement dans tout le Canada.\u201d Après avoir rappelé qu'il avait prédit, l'année précédente, que les banc aes à charte seraient Sans aucun doute disposées à favoriser l'exercice du nouveau pouvotr qui leur était conféré, M .Atkineon a fait les commentaires suivants: \u201cLes faits montrent aujourd'hui que mes prévisions étaient justes.| Les banques ont résolument étendu leurs opérations au domaine du prét hypothécaire, malgré les ditfi- | cultés que soulevaient le manque d'expérience et l'absence d'un per- auuel spécialisé, et elles ont obtenu des résultats dont je crois Fouvoir dire qu'ils ont dépassé ceux qu'escommptait le gouvernement fédéral lorsqu'il à annoncé qu'il allait présenter cette légisiation.\u201d M.Atkinson a déclaré qu'il était particulièrement fier de signaler que les préts des banques pour la construction de maisons sont consentis nen seulement dans tes grands centres, mais aussi dans des régions moins importantes et éloignées où 1 était difficile \u20ac parfois même impossible d'obtenir aupersvant des emprunts sur hypothèque à des conditions acceptables, L'expérience de la premiére année ayant été satisfaisante, \u201cI! n\u2019est pas douteux que le fimancement de masons sux termes de le Lot na- tiomale sur l'habitation figurera dé- aéfmais parmi les opérations courantes des banques canadiennes\u201d, a assuré M.Atkinson.M à laissé entendre que \u2018a participation des banques à charte eu programme de construction et d'amélioration des maisons indique comment les banques ont toujours au s'accommoder à l'allure des énormes progrés économiques de ces dernières années.TAUX D'INTERET M.Atkinson a fait observer Qu'une baisse considérable Jes taux d'insérét fut, en cs derniers mois, l'un des traits caractéristiques de is situation financière au Canada.Cela contraste vivement avec l'augmentation progressive des taux d'in- térêét à New-York et à Londres et reflète la politique de fargent à \u201cCette politique, visant à stimuler Réunion annuelle de Flnst.des Comptables La \u2018be assemblée annualle de linstits# des Comptables agréés ame l'économie nationale, a expliqué M.Atkinson, à posé des problèmes aux banques à charte qui ont dé em- plager Fexcédent ds leurs diaponi- bilités à des taux sans cesse décli- nanta et qui, somme toute, sont peu en rapport avec les frais d'adminis- Wation du système bancaire.\u201d M.Atkinson a suggéré que les Muctestions des taux d'intérêt des |prête au jour le jour, lesquels se sons échelonnés entre un maximum de 15 pour eent et un minimum de 5 pour cent, \u201csccusent le libre jeu de forces comeurrentes Sans restriction sur Je marché, et que c'est là une manifestation de l'âpre eon- currence qui existe dans tous les champs d'sction de la banque uans \u2014\u2014 VIC I Calgary Cause feuraie pay Ins, SSchardsea & Boas OI.Dem, ON.Bem.Alex 2% .Morland 0, 10% Harans 64% 04% N Ranc 08:3 09 Bata 38\", 17 NB Cod 09 .10 Blue Cr 3 0 N Cent .024 .03 Br Pue .08% .08 Nerahi'd 3 2% C Anse 18%.Nure ss 6e © Kms 101, il, Reabtr M6; 207 Cutary 30%, 38 Renfrew 68 06 Comm'd 68 \u2014 R Cam 00% 00 C Grub 0e 08 Rage 104, 12 D Mm 16 8 Beleet MY 10 Bdoras 26 I mars 0 06% Fortune M 37% Sturgess 13.1% Preet'd 03 04 Tel 6 07 G'way 08, 104 W Wsen 30 12 Hargal 631, 6 Ww Px 73 74 Keno a W May 1.58 1.0 ted Cal MN 28 a ee Mercury 061, -07 _ Prix des grains Cuers feurnés pas FAMIN RH NANDSON tmammeusie Our, 102% 106% 108% 234 201% Ortobre 218$ Décembre #n | Décembre 200s CHICAGO ma Our.Aveing Our.Wars 200 | Jatilet 0 2er 155% Bepterebre I deptembre 190 Décembre sé Dsembre mé Mars my Mare 13% Juliet 114 eke 101°, septembre 148, Septembre 1074» Décembre 133% Décembre ses DOMINION GLASS COMPANY LTD Avis est par les présents donué qu'un dividende de um et trois Quarts pour cent (1%.%) à été dée claré sur les ACTIONS PRIVILE- GIKES de la Compagnie pour le trimestre expirant le 30e jour de juin 1966 Avis est également ici donné qu\u2019un dividende de vingt cents (20 cents) par action a été déclaré sur les ACTIONS ORDINAIRES de Ia Compagnie pour le trimestre expirant Je 30e jour de juin 1966.Les dividendes ci-dessus aeront payés le vendredi 15e jour de juillet 1966 aux actionnaires immatrieulés à In clôture des affaires de mardi Se jour de juin 1966.Drordre de l'administration, P.N.Dundas, BANQUE DEPARGNE BK LA CTT ET DU DISTRRT DE MONTRES de la province de Québec æ tiendra à 9 bh am, lundi le 12 juin, dans ie salle de réunion de l\u2019immeuble de la Royal Bank A lu muiig de l'ammembiée, les membres prendront part su mabeh de golf annual de ITostitut qui sw suivi d'un diner su club de golf dTieemere.Sep Det Mio Pred.108 108 368 2060 Empire Oe M BN WB 0» 206 Carpe ON Vu NH BM 0B 1700 Great Der Ge.M0 US IW 2000 Jasper Ot Cor 168 8 = 300 Pec Poitolums 19 M MW Qube St DD 1S 13 » 1300 Westhrne Ol, TR = ™ 1006 Witrich Pete, @ 8 8 \u2014 LA PATRIE, VENDREDI 10 JUIN Croisés j de la \u201cP alrie \u201d MORIZONTALEMENT 1\u2014Be dit d'un systéme de votation vù le majorité absolue l'emporte.2\u2014 Teinture qui sert dans l'impres- de Yindienne \u2014 Ancienne sou note de la gamme.3\u2014 Mesure itinéraire chinoise \u2014 Potage d'origine espagnole.Solution du problème d'hier \u2018R M|E|N|T |E A L 1 B 0 em) CCL LC rm 4\u2014Etalage de grands aire \u2014 Note de la gamme.5\u2014Débarnase des raie per extermination \u2014 Parcouru des yeux.Saison \u2014 Peur subite.Donner te lustre à une étoffe.Rôtie de pain beurré \u2014 Pile 9 \u2014 Dans \u2014 Chez les Gaulois, membre de la deuxléme des trols classes de la hiérarchie druidique.10 \u2014 Femme du flis \u2014 Trois fois.11 ~~ Tendon des muscles \u2014 Pare, em- t.VERTICALEMENT 1\u2014Artion de maudire.2 \u2014 Pruit rouge de i'alisler.3 Adverts: déjà, certes \u2014 Spadas- n 4\u2014Action d'un agent qui produit un effet.5\u2014 Du verbe rire \u2014 Eniévers.6\u2014 Etrange, extraordinaire \u2014 Lettre ue.grecque.7 \u2014Conifères toujour vers \u2014 Oe LACS Le marché des ocufs esl Stable, par suite d'offres auffisantes et d'une demande continue, rapporte 1e ministère fédéral de l'Agricuitu- re.Arvivages \u2018non compris par camions) Caisses Boites Boites œufs beurre from.Mercredi 341 FN .;Année dern.510 .ees Marché du beurre Pain de 1 livre 57'.-b8 Marché des eents sa bY 4814-40 61-64 lA\u2014Gros .48 54-50 | A\u2014Moyens 43 51-54 A\u2014Petits 35 43-47 Catégorie BR .34-38 vere Catégorie C .28 .(n)\u2014\u2014Prix payés par les marchands de gros aux expéditeurs pour les oeufs clas:ifiés.Prix fournis par le ministère fédéral de l'Agriculture.service de renseignements sur ks marchés.(b)\u2014Prix approximatifs sur con- somnatcurs, Profits moindres de East Kootenay Power Par suite de la perte du contrat de Consolidated Mining & Smelting Company, les recettes brutes de East Kootenay Power Company ont diminué de $266.395 dans l'exercice qui a pris fin le 31 mars 1955: elles se sont chiffrées à $810,119.Les frais d'exploitation et te taxes ont accusé une baisse de TT wy Ces Ww vw 1955 .Trans Empire Oils Trans Empire Olm 14d, annonce & la Bourse Canadienne que A compa- guile a accordé aux officiers de la compagn des options couvrant 100,000 ons A 22.00 (fonds canadiens), payables à 3 ans.La compagnie « racheté aux fins de son fonds d'amortissement des billets 5 % de le série \u201cA\u201d.représentant une valeur de $1.000.La valeur globale des billets de cette série encore en circulation sst de $823,000.AVIS DE REQUETE EN DIVORCE On donne ki HILARY HOPE-HAWKINS HARDIE HENDERS, commis aux pos- _ {tes, de Ville St-Laurent, district de Montréal, s'adressera au Parlement du Canada, à sa présente session ou & ia suivante, pour demander un bill de divorce d'avec son époux, DAVID RUSSEL HENDERS, commis de bureau de Ville St-Laurent, district de Montréal.dans la province de Québec, à cause d'adultère.DATE A MONTREAL, dans a province de Québec, ce deuxième four de mai de l'an mil neuf cent cinquante-cing.Louis H ROHRLICK, CR.Avocat de la Requérante.Ch.720.150 ouest, rue Craig, Montréal, Qué.SOUMIBSIONS avis que Mme._ 7.fa Patrie soute meme mot : dimanche 200 ie Ld dimanche Mc ja ligue.Les avis de natssanon, décée, mariage, funérailles, meme Ge Prequiem.servios anniversaire, cartes de remerolemente et avis In Memoram, chargée au taux unilonme &ur esmaine Ye: i» Gimag- che.$1.00 MEDECINS A BRISEBOIS, M.Médecin-chifursies sradué de \"Université de Paris Mais- diss du coeur, estomac, foie, reins, peau, sang, impuissanos, atérilité, maladies urinaires, vénériennes, diabète, goutte obésité.B16.rue Sharbrooke est.pris St-Hubert.FR 5232 \u2014 ee MELILLO.Génito-urtoaire, post, eng glandes, désordres sexuels, Dérveux, {lmpotance.complexe \\nfériorité ame wiété, dépression, bégaiement.slooolig= me).circoncision rhumatisme.obésité, 153 \u2018Sherbrooke quest.HA 8338 AGENTS DEMANDES AVFO $18 vous pouves vous établir uB commerce rémunérateur rapportant de 250 à #75 semaine, dans un territoire résersé.Venden & domicile nos produits garantis: articles de toilette.médeci- ties, culinaires, thé, café.Bpéclaux grae tis.Primes intéressantes.JITO: 3130 St-Hubert, Montréal.AVIS AVIS est donné que ROSLYN ROSS REISLER, commis de Montréal, Québec, s'adressera au Parie- ment du Canada à sa présente peasion où à sa session immédiates ment suivante, afin d'obtenir un Bi} de Divorce de son mari, RUBIN REISLER, machiniste, de Montréal, pre soumissions eschetées, adreastes Québec, pour cause d'adultère qui sert à la parure d'une femme.3220888 au montant de 8263850 au soussigné et portant sur l'enve- désertion.8\u2014 Qui ont des alles (fém.).grace à la réduction des déperises |loppe la mention: \u201cSOUMISSION POUR Daté à Montréal, ce 5ième jour 9 Chelle are \u201creconsaiment 1e) 4 Tusine à vapeur Sentinel, | EROPORT MONTREAL, œrvat de mai 106.ile 10 \u2014 Petite Tue trois CC! Enlère.Après déduction des intérêt, de |recues jusqu'à midi, heure avancée de LOUIS ORENSTEIN 11-\u2014Conjonetion \u2014 Bec de lampe A|la dépréciation et de l'impôt sur l'Est Jr VENDREDI 24 JUIN 195$, pour Avocat de la Requéranté.LILJE E manchon Incandesmut \u2014 Cour le revenu, 1] est resté un surplus de | Pure a eee eu eme TRE de légumineuses.$32,788 comparé à 5108940 pour re ps ae ne Trine.AVIS LEGAL ordinaires émises de Poplar Oils| l'exercice précédent.dp propor de Montréal, à Dorval Canads e surp us pour Lid.à raison d'une action de Gaa| Le rapport déclare que dans les \"Ly pine, devia, conditions de travail, Province de Québec Explorailon contre 2'à actions de Conditions présentes.la suspension la formule de contrat in formule de District de Montréal EF .À i Poplar Oils Lud.du dividende privilégié est inévi- Sou IN onion nT Te UT No 373,208 | Xpo.provincia e = = table.cours de l'exercice, Ia come: ml dee voles sbriennes, minieytre dea COUR BUPERIEURE .- 3 ce au - QUEBEC.10.(DNC) \u2014 L'Bxposi- SL XR ETIENNE | mis & racheté et annulé Pots 000 antique, aéroport ee rail LEO PERRAULT LIMITER, tion vinciale enregistré son 5 x à (P.Q).sur récention d\u2019un chèque ne- corps politique incorporé.dû- 21e surplus annuel au cours de do IT Fe cepté de 829 fait a RO fo Receveur ment incorporé, ayant son side cours 000.din] du Canada.el ue sera re- * l'exercice du ler janvier au 31 dé- fourwe var 0.K.LESLIX & CO.4, flan oe que l'actif dis |Ourné an sourmissionnatre lorsqu) aura $e social et ia principale place cembre 1954.En effet, dans es états ar D nt CE PS est pases de 8506367 à |(AIL Pise des pins ce der me | et do Monreal, financiers déposés au conseil de wn 1 N Mal 04 08 14480550 et le passif exigible, de [taires nécemaires à l'interprétation Ges , ville, on remarque un surplus de ot 08 N Augur 06 0 i d plans et devis peuvent s'obtenir de demanderesss, 38 40 New Pen 13 \u201816 [9120340 à 8122224.ce qui donne l'ingénieur régionas des voies aériennes vs ; 345.018.50 sur des revenus = tota- Belmont #6 10 Niotos 18 13 jun fonds de roulement de 8367226.euementionné.PAUL - HENRI VERRET, de a A aa cia Ww \u2018m pitta CN -\u2014 te Diane ct devia pont ¢evement| Pont-Viau, district de Montréal, ee or esis à 873 Carmes 3 42 oxen 1 Canada and Dominion ies rue suse soni iran détendeur, 677.79 soit un total de dépenses de | Cop 14 16 Pw Ura 31 40 .a OT Frantic wr ET $515,126.90, ce qui laisse un surplus eve $18 1.2 Provin'l 04 0% Su ar gagne moins Bix pour cent (10 p.100) du prix de la TELESPHORE BRASSARD.de de 345.018.50.Cependant, ces états roses 2 dy 3 2 9 g g soumission, lequel dépôt de garantie Montréal, à titre de registraire financiers ne couvrent que les nc- F Bar 3.00 1.15 Quejo 06 08 Canada and Dominion Sugar Co.sera conflequé au ras le sovmission.de le Division de l'enregistre- tivids de l'Exposition provinciale | 745 Bay 18 34 Ratnvil 58 83 Ltd à eu des profits nets de $1276.- paire PM Se net ans Sontrat gent pour le district de Mont et non celles du Colisée dont la |Glemron 08% otk Rand M) 08% 083 au cours de l'exercice terminé mission, s11 en rat requis, ou de com- , mat \u201cat tout fat pee Sui 8° 5° ET SE PE fo einen of 0% BLES CTR BR met ordonné nu fender, Tée.mp \u2018 Law 1 .221,- ?« : .oe (4, É À ERA S UE |Ié et aude rames précédente, Le] TOUS fr ren tri an | PAUL HENRI VERRET.de cone amine 08 111 D CB 0 es Droits d'exploitation se sont élevés) fi ne sera tenu compte d'aucune sou- paraitre d'ici un mois.Off ] Kenbay 0 11 Bnei Cp 3 33 à $3533.864 au regard de $4217.914,|mimion non accom d'un dépôt de Montréal, le 26 mai 1988.re pro ongée Neue 0 58 8'Bach 09 11 {les revenus de placement ont hause FSRDie autre srrisage À accepter Omer HARDY, La Bourse Canadienne apprend! X Sep 38 53 Sen: 23 57 [sé de 8143640 À 8172197 et la DFO-|ni ia plus base ni aucune des soumis- protonotai-e adjoint de la de Gas Exploration Company of Lasts 6 .11 Tom @ 1 |vision pour l'impôt & baissé de «dns qui lu! parviendront Cour supérieure.Alberta Limited que cette compa- Lorie N 01 05 Ur King 11 .19 |[82,140.000 à 81.730.000.Le fonds de rT COLLINS.MM.CHAIT, KLEIN unie prolongers jusqu'au 20 juin! [Ee 49 48 Net) \"LA 735 |TOulement s'établit à 315380415] ,p 1000 are Transports.Bucrétaire.et ARONOVITCH, son offre d'acheter les actions M oka 48 83 T Dava 06 .es |oontre $14,460,558 antérieurement.Ouawa (Ontario), le 2 Juin 1968.procureurs de la demander se.52 suite \u2014 J'ai été accroché par l'auto de Que faire?Comment retarder dé M.Dantchary, dit aombrement Gé- l'auto?Aucune solution satisfal- rard.estimant n'avoir point A dis.MAITENA t ; Reproduction simuler le dommage subi de lu part sante Late présentait à Yesprit Feuiieton autorisée par d'un homme qu'il sasayait géné- cassée en travers du chemin pour monstre le Société des Te, de brie ot qui forcer Dantohary à s'arrêter et à|| la \"Patrie ou LE VENT de la NUIT Gens de Lettres rappé déjà.conduisait descendre?I faudrait en découvrir une, même insignifient.Avant l'auto.dont les phares éciairaient vaguement la campa- une, il abordait cependant au chemin: (1 retrouvait le ruisseau torrentueux et le pont de planches.et comme se préciealt la lueur, I) chaudes'aperçut qu'une partie de ce pont avait cédé et que les planches pourries ne aupporteraient sans doute pas un nouveau passage de Ja voiture.81 l'auto versait dans le ruls- Mais Cérard repoussa ls tentation et.oubliant ce qu'il pouvait risquer lui-même, il se drema au milieu du chemin, agitant les eau.bras pour signaler le péril Dantohary l'avait-i] reconnu?Le voyait-il même?L'auto fonça droit sur le jeune homme qui.s'écartant au dernier instant.fut accroché et tandis que Dantrhury.sans discemer le danger, dépassait le pont rustique Qui ne c'écroula qu'après son pes- projeté dans les buissons, sage.Gérard reprit conscience dans un et le retard serait tout de Ht sux draps rugueux, un peu jaunes, sous une pile de couvre-pieds fleurant légèrement ls poussière et qui l'écrasaient Impitoyablement de leur plus lourde que Ba tête lui faisait plus mal que jamais, et son pied gauche, et son poignet \u2014 le gauche aussi.heureusement.Ayant reconnu toutes ces sones douloureuses, 11 gémit.Quel- qu'un s'approcha du lit, portant un verre où grelottait une cuiller: une femme assez grande, maigre, des cheveux blonds sans éclat bien tirés autour de son visage osseux: elle lui offrit à boire de l'eau sucrée.aromatisée de jus de citron (où étalent les délicieuses citronnades de Mme Lambert?) et lul répéta, non sans peine, les paroles du docteur: contusions sana gravité, foulures du pied et du poignet gauches, 8i l'on avait prévenu quel- qu\u2019un?Non, on n'y avait pas songé encore; on «vnit rangé ses papiers.aon portefeuille, auprès de son lit par Luce-Marie Dupin Où {l ee trouvait?Dans une ferme aux environs d'Alnhoa, qui s'appelait Haïcekoborda, c'est-à-dire la ferme des fourères.La veille, dans la hale du champ qu\u2019il venait labourer, le maitre avait ramasse Gérard *vanout.On avait demandé le docteur.La nuit prAÆcédente.on redoutait une congertion puimo- naire.A cause des heures passées sur la terre moulllée, à la pluie et au vent.Probablement, Je jeune homme s'en tirerait avec un gros rhume.Gérard esmayalt vainement de mettre ses idées en ordre.Tl tentait de retenir Dantchary, le voiture fonçait sur lui.Avant de sombrer dans l'inconecience, iI percevait je bruit décrolmant du moteur; peut- être Dantchary avait-à rejoint Maïtena.cheminant avec peine su\u201d ia roule inconnue, dans le mauvais temps et les ténébres?la dévouement irréfléeni du Jeune homme n'avait abouti qu'à l'immobillser, pour des semaines peut-être, dans cette ferme de montagne.\u2014 Madame, voulez-vous me donner mon portefeuille, JA.et une enveloppe?Je devais avoir aussi un crayon dans ma poche.C'est un objet dont je me sépare rarement.La fermière lui apporta les ob- jeta demandés.Gérard, prenant une de nes cartes.traça quelques mou à l'adresse de Graciane, lu! révélant sa triste position et le fin lementable de son équipée.\u2014N'est-il pas arrivé un autre nocident, cette nuit?questionna Gérard en se redressant inconsidérément., ce qui lui arracha une interjection douloureuse.\u2014 Un autre accident?\u2014 Le docteur à dit que vous me bougies pas.\u2014 Non, on n'a entendu parier de rien .un peu trop vite dans un pareil chemin et à pareille heure.M.Dantchary n'est pas revenu lei depuis longtemps, dit ja femme avec curiosité.\u2014 Baurait-elle ce qui attirait Gérard en pleine nuit dans ce chemin de laboureurs?\u2014 Oui, Il y & un bon peu de temps Qu'on ne l'A pas revu dans le pays.11 à ses affatres A Bordeaux.Peut- fire avez-vous pris un autre pour ul \u2014 C'est pourtant bien à Jui qu'appartient cette maison blanche (piètre agnalement, pensa-t-il, neuf sur dix des mainons basques sont blanches) au bout d'une avenue, une longue avenue avec des arbres?\u2014 Oui, Monsieur, c'est à lui.mais fl ne ltabite plus et il veut la vendre.I1 y a um Jardin et beaucoup de terres.Prenait-elle Gérard pour un amateur pamionné au point de visiter Jes domaines le nuit?\u2014 Mais çà m'étonnerait, reprit elle en observant un peu en dessous Je blessé, qu'il y soit reveas .A FIRED BB _\u2014 H [4.4 Sy &\u2014 a ex P Lid = ad ie N CA Don Tarentula et Satin (e D Un appel téléphonique Iss TNS aN 15 1 C i Ÿ a od AR SA) Sy i= » Al 2S Ce EB) Le V0 2 Ka > = or\u201d > : mes at NN 3d NN fs Avance CES ==) py / A aN = 13 A oy ê \u2014.,=-\u2014-\u2014- ERC wr J Go) +, Ai Hiji nee x 3 ¥ A eS a 1Y 3 IN jai ÿ i= ; } N i § x À 54 A) 5 ie hi bs eh FN Gy ÿ e = Tue = RN 7 ; - TRAVERS AMUSANTS ol 41 9, oy wy Ni i Ie | JAY N FT i ~p 3 15x if N 7 NY asad = es EEE dw Qs & ÈS 4 2 ; 0 Tt TRH va A LA PATRIE.VENDREDI 10 JUIN 1955 9 > ES.di = as Ys TS Continuez à 4 _ He 3) I 14 EX \u2018n jy N 2D iJ \u201d {= A D Ex od - si Ati \"LL > \u201cLit TEN \\ = h- dl Es jé yi ils ça iad ry = manger, je vous prie {a Es és 12 i Ti GE AVS R1IONS UN PEU \u2014Je puis altendre, vous savez nh2 52 SEE 7, 7 HOPALONG CASSIDY JOS BRAS-DE-FER ), h PURES 2200 dre mm \u2014\u2014 INR arte NRE Or \u2014 mars em | { | | | | { { { ! LA PATRIE, VENDREDI 10 JUIN 1955 mum de levées d'henneurs pour (sait l'impasse à trèfle, 11 tui faudrait mort après avoir donné un deuxié- euvrir les enchères, c'est pourquai |tout de même trouver les carreaux en de cons vers le ri x) Sur Jo tard Fis rin a [rience defensive sdverses répartis trois-deux.Cette pit 1e levée du valet 5 fun PE que son flanc droit.condition était nécessaire à le réus- un .mais ._ » remporté Ia première site du contrat, il se dit qu'il table- l'as.fit teraber les atouts et réalisa Lucie.16 ans, à déposé À l'enconire .\u201c de mari, à éviter |TAÏL uniquement sur une telle divi- son contrat.Il n'avait perdu qu'une 1 de 103 ans, qu! rentrsit tard coupe à pique par le mort.[sion des carreaux afin d'éviter levée à pique, une à carTeau @t Ouest le soir en état d'ivremse, qu'il îmsis- derans es queiques moments Le bataille sacs faute de cembet- .\u20ac ee ed ot ers hommes ants, vn qr loue bee indigènes svaiemt fai.\u201cAkui !\", _ eria Tarsa- Oconpe-tel de lui, Watson Je m'en vais es- Jj Premier paiement à ces invalides QUEBEC, 10.(D.NC.) \u2014 L'hon.Paul Sauvé, ministre du Bien-être sowal et de Ia Jeunesse, s signé, mercredi après-midi, à trois heures, en son bureau du Parlement.la première recommandation de paiement couvrant cing cents cas d'invalidité totale et permanente.Les 500 premiers chèques parti- vont d'ici deux jours et fls formeront le montant total de $68,003.45.D 0 LS L'hon.Paul Bauvé a déclaré aux os 6 J6PAN La = ; journalistes que son département & \u2018 3 D Fegu À date 4200 demandes de JEANNINE ET PATAUD ment 15,300 personnes ont retourné la formule d'application dûment Tt y en avalé plueleurs autrefois, plie.C'étaleni de bouuxz bateaux bien peints et qui avaient de belles sirènes et beaucoup de monde veyageait alors par bateau.Mais signature, qui à mis en opération 1a loi d'aide aux invalides, s'est déroulée en présence du sous-minis- tre du département.M.Gustave Poisson.avocat, de M.J-R.Fo- Test, président de la Commission des Allocations sociales, et du secrétaire de M.Sauvé, M.Jacques Laroche.M.Forest a déclaré que d'ici le mois de septembre, la Commission aura fini les enquêtes dans le cas des personnes invalides qui désirent obtenir l'aide du gouvernement.Bon! Mac, donne-mel les dossiers de 1947 où 5 eat question de Murmurer M eo possible que le murmure d'au- jourd'hui me soit pas le même que cuiui que nous connaissons PP press Le me | \u2014 RAE .sr pp WASHINGTON, 10.\u2014 La célébre équipe aus-® wm LA PATRIE, VENDREDI 19 JUIN 1955 Thomson et Nagle prennent les devants à Washington tralienne formée de Peter Thomson et Ken Nagle à pris les devants dans la ronde initiale des rencontres de la coupe Canada alors qu\u2019elle à obtenu un total de 139 coups.Les champions de l\u2019an dernier ont ainsi 2 pris une avance de quatre coups sur l'équipe américaine, Chick Harbert a réussi un 70 et Furgol, un 73.\u2018Thomson fut la grande vedettot Ces Australiens en obtenant un 67, éoit trois coups sous la normale.Il a devancé de trols coups ses plus proches rivaux dans la lutte individuelle.Peter frappait ses coups à merveille et pottailt avec une régularité déconcertante pour Tournoi de golf de la Palestre le juillet Le cinquième tournoi de golf annuel de la Palestre Nationale, qui On ait que trois trophées seront an jeu pour les goifeurs des classes \u201cA\u201d, \u201cB\u201d et \u201cC\".Oes thophées sont le Bellemare pour la classe \u201cA\u201d, le J.J.Patenaade pour la classe \u201cB\u201d et le Métropole Electrique pour in classe \u201cC\u201d, Cet important tournoi est sous Is présidence d'ionneur de MM.J.-L.Lévesque, président général de la Puiestre Netionale et Maurice Ous- teau, président du conseil d'administration.Le président du tournoi, M.Henri André a révélé que 175 golfeurs, soit le même nombre que l'an dernier, prendront part au tournoi, qui sera Suivi d'un banquet où À y au- ta remise des prix et des trophées.M.Maurice Custeau.president du conseil d'admunistration à annoncé que M.André Couta avait été enga- té comme moniteur des jeunes pour ln savon d'été M Coutu s'occupera de donner des cours de culure veiquie, ot d'organiser des jeux NATATION Les instructeurs de natation.Claude Marie a Mile Laure Gaudet seront à Ja disposi- ton des jeunes debutants qui désireront apprendre l'art de la nate- tion.Vollà certainement une excellente occasion d'apprendre à nager ses adversaires.Voici les scores par trou de là magnifique ronde du jeune Australien de 26 ans: ALLER Normale .444 354 436\u201435 RETOUR Normale .45 244 344\u201436\u201410 Thomson .354 343 4-33-67 LA PLUIK Les 50 golfeure représentant 26 pays ont joué la première ronde sur un parcours détrempé per une pluie fine.Un vent relativement violent et parfois difficile à figurer ajouté à Is mollesse du guson a contribué à tenir les comptee éle- Doe participera à l\u2018omnium Joliette L'omnium Joliette doté d'une bourse de 61,000.00 pour les pros et de prix d'une valeur d'environ, $1,000.00 pour les amateurs œuscite un grand intérêt auprès des amateurs de golf de la province.La plupart des professionnels ont déjà assuré le comité d'organisation de leur présence à ce tournoi et les meilleurs amateurs de la province semblent s'être donné rendez-vous à Joliette pour le 19 juin.Parmi ces derniers mentionnons Kem Banke, vainqueur de lomnium du printemps au Elm Ridge; Don Doe de Granby, finaliste au championnat amateur du Canada en 1068: KE.Go- vés dans la première ronde du plus riche tournoi de golfe au monde.Groupés en deuxième place dans Je classement (Individuel avec des comptes de 70, soit 4 la normale se trouvent Harbert, Roberto De Vicenso, d'Argentine, Flory Van Donck, de Belgique et Celestino Tugot, des Philippines.LES CANADIENS L'équipe du Canada, formée de Btan Leonard, de Vancouver, et de Pat Fletcher, de Saskatoon, s'est classée au milieu de la liste, soit en 13e place parmi les 25 équipes, sur un pied d'égalité avec trois autres équipes de concurrents.Filet- oher à Joué pour T4, Leonard pour 75.Leur total combiné est de 140.La Belgique, l'Italie et l'Argentine sont sur un pled d'égalité en troisième place dans le classement des équipes L'Ecosse est scule en :aixième place avec un compte de | 148, suivie de l'Allemagne, de la jFrance et des Philippines sur un pied d'égalité à 146.Viennent ensuite l'Angleterre et l'Irlande, à 147, et le Japon à 148.La Colombie.la Nouvelle-Zélande et le Chili sont sur un pled d'égalité avec Je Canada, à 149.Leonard et Fletcher ont affiché des tenues assez contrastantes.Le vétéran de Vancouver a jouté pour 35 à l'aller, mais son compte pour les trous du retour n grimpé à 39.Fietcher, \u2018e champion omnium canadien pour 1964, s\u2019est débarrassé le aystème de son 39 à l'aller et a amélioré son compte à 36 au retour.\u2018Trois aucres rondes de 18 trous chacune décideront du championnat par équipes.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Greyhound honoré CHICAGO.(PAY \u2014 Greyhound.I'anclen champion trotteur dont les 22 ans sont l'équivalent de 80 ans pour un être humain, sera honoré dei du Kim Ridge et André Tessier du Royal Quebec.Les professionnels et les amateurs ayant un handicap de 10 et moins joueront le 19 juin et les amateurs qui ont un handicap supérieur à 10 joueront le 18.Tous ceux qui désirent s'enregistrer à ce tournoi peuvent le faire en faisant parvenir leur inscription au comité de lomnium Joliette, case postale TS.Joliette.Des formules d'inscription sont disponibles dans tous les magasins de profes- sionnels de golf de la province.à Sam 8nead.le vainqueur du récent Snead & réussi un score de en fin de semaine à la piste de Bportsman's Park à l'occasion de son anniversaire de naissance.Le colonel E-J.Baker wait acheté Greyhound pour $000 en \u201c1983, réalisant ainsi l'une des meilleures aubaines dans l'histoire des courses sous harnais.Au cours des huit années qui ont ; suivi, Greyhound & couru 78 fois, \u201cremportant 71 victoires.Il a ter- ; miné en deuxième place cinq fois.: troisième une fois et quatrième yune foi.Il & trotté le mille en moins de 3 minutes 23 fois et » [sacré 625062, désappointé les spectateurs qui a dû concéder la victoire à son = - -\u2014 TY CETTE MALENCONTREUSE CHUTE de Hamilton Richardson a assistaient à la seml-finale du champlonnat de tennis de France disputée entre Richardson et Tony \u2018Trabert, le vainqueur éventuel du tournoi.Cette rencontre était considérée comme devant être la plus intéressante de tout le tournoi, Après avoir perdu le premier set, 6-1, Hamilton est mat tombé en essayant de retourner un difficile placement de Trabert.A ce moment, Richardson menait dans le second set, 2-1, mals il compatriote.On voit Trabert et un préposé aux balles qui s'inquiètent du sort du jeune Américain.Cette victoire a permis à Trabert de passer en finale contre Sven Davidson qu'il a battu facilement pour le championnat, Le médecin du stadium a déclaré plus tard que Richardson s'était donné une entorse à la cheville.Bernie Faloney dans l'Armée CALGARY.(PC) \u2014 Bob Robinett, gérant des Stampeders de Calgary, de la ligue de football de l'Ouest.a annoncé hier que le quart-arrière Bernie Faloney ne sera pas avec le club la saison prochaine.Faloney, qui était avec les Eskimos d'Edmonton en 1954, avait été engagé comme instructeur par les Stampeders, mais il a reçu son appel de l'Armée américaine et devra se ra pour son service militaire le 15 juin.Robinett a aussi annoncé l'enga- tement de Dave \u201cBaïidy\u201d \u2018Tomlin- aon, brillant bloqueur canadien, \u2018pour la saison 195$.\u2018Concours hippique ia Ormstown ORMSTOWN, Qué.\u2014 Des chevaux de chasse, des sauteurs, d'autres chevaux d'exposition ainsi que des ponies de choix provenant du Québec, de l'Ontario et de l'Etat de New-York sont en vedette dans les quinze épreuves qui marquent le programme d'ouverture du concours hippique d'Ormstown à l'aréne intérieur de l'Exposition d'Ormatown.Les es du aoir seront offerts encore aujourdhui tandis que samedi id y aura une exposition en matinée.Les exposants de Montréal à cette foire comprennent: Jean Bergeron.Denis Côté, J.-G.David, Claude David.Paul Delorme, J.-A.Desfos- ses, Georges Godin, Roger Hame- lon, Gilles Lalonde, Henri Letour- peau, Raymond Paul, Yvette et Pierre Perrus, Jacques Trudeau, Max Bidner, Harry Bloom, Eddy Machado, Mile K.Martin, D.Mar- kowits, H.J.O'Connell, B.8.Parkinson, Mme J.8 Salomon, Hubert Btein, Ernest Stettler, Eddy Stroll et D.Welsman.Frank Ryan.d'Ottawa.Mme R- gin Armstrong.de Brampton, John Sheridan, de Stirling, Fraser Hurd- man, d'Ottawa.W.D.Lancaster.de Olty View, et Bimer Gerow, de Picton, sont parmi les cxposants importants de l'Ontario.| BIRMINGHAM, Angi.: Yolande Pompey, de Trinidad, à | xnockouté Ivano Fontana, le chdm- jpion mi-lourd d'Itaile au sixième round d'une rencontre qui devait en durer dix, jeudi soir.Prmngg pesait 173 livres Fontana 178%.velhqueur Retraite de Virgil Wagner Virgil Wagner, un des premiers joueurs à se joindre aux Alouettes de Montréal à leurs débuts dans le Big Pour, il y a neuf ans, 8 décidé de prendre sa retraite du football.Le populaire demi-arrière ameri- cain a averti le vice-président Vis Obeck, des Alouettes, de za décision dans une lettre qu'il lui a adressée Jeudi.Wagner explique qu'il avait songé à jouer une autre saison avec VIRGIL WAGNER les Alouettes mals qu'il a décidé, aprés mûre réflexion, qu\u2019il serait sage de prendre sa retraite dès cette année, Il est Agé de 32 ans.Les Alouettes lui avaient fait parvenir une copie de contrat pour ls saison prochaine et il & remercié le club montréalais de ce geste.De tous les joueurs qui ont débuté avec les Alouettes, en 1946, lors de ls réorganisation du club, i ne reste plus que Herd Trawick.Avent sa venue à Montréal.Wagner avait porté les couleurs des Lions de Détroit.Avec les Alouettes.il @ remporté quatre fois le championnat des compteurs du Big Four.En 1046-47-48-48, Ul a été choisi sur l'équipe d'étoiles du Big Four choisie par la Presse Cans-' dienne.Aussi bien à Montréal que dans an ville natale de Belleville, Tiltnois, Wagner s'est toujours vivement intéressé sux oeuvres sociales et au mouvement religieux de jeunesse sous les auspices de la secte protestante de Youth for Christ.À Belleville, il dirige unc entreprise de commerce d'accessoires électriques et À consacrera tune plus grande partie de son temps à see = faires, \u2014\u2014r=\u2014\u2014 LOS ANGELES \u2014 Laure Sales, 198, Les Angeirs, par dicision sut OU Ve- larde, 130.Les Angetes, 19. TET 7 \u201cA = GE ESP \u2014 ERE WERT TUN \u2014_r LA PATRIE, VENDREDI 10 JUIN 1955 Basilio est favori pour battre DeMarco ce soir SYRACUSE, 18, (PAL) \u2014 Tony DeMarco, de Boston, le champion mondial des mi-moyens, envahit le territeire de Carmen Bailie, ce soir, pour un combat de championnat de 15 rounds ay War Memorial Auditorium de Syracuse.Une feis de plus, les parieurs misent leur argent contre DeMar- co.Basilio, aspirant, est en effet favori à 19 contre 17 pour s'assurer le titre.-Le champion ne s'en fait cependant pes avec cs Cotes car Johnny Baxtamn était favori à « contre 1 lorsque DeMarce lei a enlevé son Utre 4 Bosten, i a quelques mois, on le imockoutant au lé round.Saxton en était alom & la première défense du championnat qu'il avait remporté aux dépens de Kid Gavilan.Tony est tout simplemrent confiant de gagner mais ses seconds sont plus optimistes que lui.Ils sont d'avis que Debfarce gagnera par kmociout méme x aspirant de 28 ans n'a jamais été mis hors de cambat COMBAT HORS PAIR Les participants à um combst de championnat se fendent généralement de grandes déclarations et de prédictions osées peur mouaser Ja publicité de la bataille et citirer des recettes.Cette fois cependant, - Un médecin anglais la rencontre gnecite tellement d'in- térét que les grandes déclarations se sont avérées inutiles.Les amateurs de boxe savent qu'ils ausis- teront 4 un combat hors pair et Les 9.100 sièges du War Memorial Auditorium sont déjà tous vendus.Le promoteur Norm Rothechild.qui organise ia rencontre avec l'International Boxing Club, est dé- JA assuré d'une recette de $115.- 000 pour ls vente des billets.Les droits de télévision et de radio- grrusion apporteront un autre $50,- 1a part ds Basilio sera d'environ 430,000, celle de DeMarco de quelque 380,000.J1 n'y a pas de clause de match-revanche dans le contrat des deux boxeurs.LES RECORDS Debfasco s'est battu 17 fois en deux ans eof U ns jamais perdu une bataille.La seule tache à son record est un combat nul avec dimmy Carter, le champion mondial des poids légers.Le record à quatre défaites et un combat pul Vingt-cing de ses combais on: été gagnés par knockout I1 à été Tul.méme knockouté deux fois au début de sa carriére.ie record de Basilio est de critique la boxe ATLANTIC CITY, N.-J_ 18.(PAD) \u2014Una médecin anglais vient de por\u2014 médicalement parlant, un poing balancé au sport de la boxe.qu'il s'agisse de champions ou de simples amateurs, Les boxeurs peuvent autant avoir les yeux que les oreilles en chou- Savoir bomer ne vaut rien \u201coon- tre les vauriens\u201d.Habliuelement, un sale individu frappe ave un coup de poing saméiicain ou un cou- team.BACRILEGE lon porte à Wm boxe peuvent en- | dommager les yeux et diverses parties du cerveau de toutes aortes de manières.Et ces dangers ne menacent pas seulement les professionnels.Des mptômes de dommages aux yvuR lent été observés chez des boneurs \u2018amateurs en pleine adolescence.| Jetant un coup doell sur Ihis- \u201ctoire de 18 boxe, le Dr Doggart dit que bien des gens \u201cse demandent comment les ancien: pugliistes pou- Le cerveau eut d'une déticate Väient se cribler de coups pendant compléxisé de nerfs ot d'organes 90 rondes ou plus sans gants\u201d.sensoricis.\u201cLa seule pensée de se | \u201cLe répome est bien simple.Les mettre en frais de frapper à eoups gants sont pour La protection de de poing cette geuvre d'art est un celui qui frappe, non de la vic- sacrilège, pas du sport, et 1) nous appartient d'élever Ia YOIX contre une telle barbarie\u201d.| Tout près de ja moitié des boxeurs prafessionnels ont, Ot ou cécent les combats permettent de découvrir Jog idiots\u201d, mais aucunement de prédire M un boxeur peut se faire tuer dés la première rande.Oes examens médicaux ne peu- \u201cUn spécinliste est alld fuequ'à dire que, probablement, aucun coup ne peut étre porté impuné- meat À in tite ot que chaque Knockout cause inévitablement un tort irréparable\u201d, POUR LES SADIQUES Pour chaque fervent de la boxe Que peut réellement intéresser la technique de ce aport, \u201cil duit y en avoir bwaucoup qui, consciemment ou inconsciemment, se servent de la boxe pour stimuier leurs impulsiens sadiques\u201d.La boxe n'est aucunement inaf- fensive.\u201cBouhaïtans que, très béentôt, tes boxeurs passent à l'histoire tout comme Jes galériens et les ferçats\u201d.Ces critiques ont éié formulées per le Dr James Hamilton Dog- gart, du Moorsileld Eye Hospital de Londres, devant les membres de Tameciation médicale amérb cime.Ce qu'il apreñte un oeil en chou! fleur est causé par la rupture des vaisseaux sanguins qui nourrissent la rétine et Je cristaïtin.C'est M la cause, très souvent.d'été, et %20.586 pour le visuels climes Jes Certina, Italie, où ssrust D'afieurs, leu coups que'ies Jeux Chiver.dus troubles toners.time.Par la posture des anciens \u2018champions, an constate que leurs combats consistaient tout aimple- ment à se rouer de coups.Ells avaient su mettre tout leur poids | dans wn coup porié à la méchoire jau monsent opportun, leurs jointures méiacarpes auraient été ré- ; duites en charpie.COUP QUI PORTE \u201cOn coup porté avec un gant par un expert moderne les œurait fait tourner comme dex boupies sf avait touché Tendroit woul, un Ctte expression médicale indique tout amplement la pointe du menton.Le choc d'un coup de poing reçu à cet endroit se Uans- met nussitôt au cerveau.C'est um coup qui \u201cdans le temps de le dire, réduit le plus vigoureux ath.ite en un paquet de chair molle dont Je poids soul détermine da position\u201d._\u2014_\u2014 ee ef Don de $60,000 OTTAWA.(PC) \u2014 L'équipe olympique canadienne recevra wh don de $80,000 du gouvernement 16- déral alin de défrayer le coup des dépenses du voyage des atijètes à Melbourne, Australie, pour Les Jeux de 1856.L'Association olympique avait de | niandé 460.000, comparativement à 840.000 pour les années passées, et espère «masser 8212008 d'ici se oF part de Tiquive.On astime qu'il = Co s1e7, vs cnvoper athlètes cana- Gers em Australie pour les Jeux voyage & cisputés i Piste Richelieu | LXS RESULTATS PREMIERE COURSE \u2014 Temniswsod, 470, 3 20.250.Blossom Dulon.5.10, 3.10; Eddie Truax.4.80.Temps: 2.13.1 DEUXIEME COUREK \u2014 Count Chief.2.10, 2,70, 2.50: Bla, 740.498; Lee C.Brooke.460.Temps: 2.131.la Quinella ; 6 \u20ac à payé G10IS.TROIBIIME COURSE \u2014 Ante Up, 7 - 90, 420, 3.10, Miracie Card, 6.20, 3.60.Miss Caretaker, 3.90.Temps: 2.133.QUATRIEME COURSE \u2014 Bernice Ro- secroft, 4.20, 270.240: Hands Up, 3.7.200; Lèteutre, 3.4.Temps: 2.124.CINQUIEME COURSE \u2014 Laurel Chips.280, 340, 2.20: Turnabout, 268, 1.10; Louise Widewer, 2.8 Temps: 209 SIXIE\u2019SX COURSE \u2014 Breeze Hal, 800 248, \u201c30: J.L.Van, 2.36, 2.90; Lee Boot: Harvester, 2.00.Tempe: 2.082.SKPTIEME COURSE \u2014 Cheerfull Lad.620, 440, 400: Mein Ouxtie, 7.10, 440.Lee, 30.Temps: 2.0.4.IUTFIEME COURSE \u2014 2.10.740.4.- 10: Chippa Hanks, 14.70 6.70: Boonie Doon, 3.70.Temps: 2.10.1.1a Quinella 1 et \u20ac « payé $30.90.XEUVTEME COURSE \u2014 Big Cane 11.30, 498 419; Teddy Harvester, 616.4.08.George Ouah.5.0.Tange: 230.4.La Quinells 8 et 1 » payé $20.85, \u2014 tl \u2014\u2014e ° ligue des Banques La ligue de balle-molle des Banques a commencé ses activités cette semaine.La ligue est composée d'équipes représentant les banques de Montréal, du Commerce, Nova Scotia, Provinclale, Toronto-Domi- Dion, Impériaie et Barclays.Les parties sont jouées les lundis, mardis et jeudis au perc Murray (Hil et au parc Pletcher.Doug Clark, de la banque Nova Scotia, est président de la ligue, et le secrétaire est J.Y.Douset, de la banque Provinciale.Bobby Courchesne est favori a 7-5 Bobby Courchesne, brillant boxeur poids plume de Holyoke, Mass, à été établi favori à sept contre cing pour remporter la victoire sur Pat Marcune Qu'il rencontrera mardi solr au stade Exchange.subl la défaite depuis ses débuts & Montréal, et à l'entraînement depuis environ un mois el l'on rap- JOUR Courchesne, qui n\u2019a pas encore.les juges ont opté en !nveur du INVITATION À TOUS ; \u20ac | aa.TOUJOURS MABILE \u2014 Willie Pep.ancien du monde, ast à son déclin.mais Ul est cnoore reconnu comme un boxeur habile.Ci-haut il évite une gauche de Joey Cam qu'il knockou- ta en quatre rondes révemiment à Boston.Le combat fui arrélé à cause d'une coupure auble par Cam dans une collision de tête.parte \u2018est alte cendi- New-York a boxé six rondes, hier, tien.« = part avec troie différents partenaires \u201cBi Courchesne a pu batire Mar- d'entrainement Ce puziliste s'en- cune une fois, je crois qu'il pourra traine au gymnase Stillman Tépéter l'exploit la semaine pro- Les deux finalistes du programme chaine\u201d, n déclaré le vétéran en- de mardi arriveront à Montréal traineur Jackie Cravate lundi.\u2018 Courohesne, devenu un boxeur > ° te ; ort populaire dara noue mewo- (C d lib to poms see soe, me, Cause en délibéré à Montréal qu'il avait de belles NEW-YORK.(AP) \u2014 Le Juge aptitudes.TI lui & toutefois fallu 'pudéral Edward J.Dimock a ré- afficher une Lenue exceptionnelle : sarvé son jugement sur une mo- pour disposer de Marcune il ¥ 8 tion pour changement de venue deux mois.dans l'action on dommages au Marcune soutient toujours que montant de #250.000 inteniée par Courchesne ne méritait pas la dé {le club de baseball de cision, mais rien n'empêche que|contre je Commissaire Pord Prick ot les deux Ligues Majeures.Les défendeurs demandent que le procès août instruit à Cincinnati où à Chicago, #75 J, Ta boxeur franco-américain, ce qui est le plus Important .Marcune, étant présentement à = \\ ; J > a , # Ed piAMIATION VISITEZ | em emia Kew = A&C - | SAMEDI, le 11 JUIN Station aérienne du CARC ST-HUBERT de 1 k.à 4 h.30 PM | Station aérienne du CARC ST-JEAN de 1 h.30 à 5 h.PM WP WET TE EW SR WT EE EE \u201cmu La A A \u20ac LIGUE AMKRICAINE Ad P Ce Pet: Kane, Détroit Mm an re Kurna, Détroit 17% M 8 284 Power.Kanase City 172 31 3% 31% Vemon, Weshingioa 13 3 57 30 Mantis, New-York We 3 MN 28 PP Kallme 4 Deux Pinigan Qt 14 Trots-bots Kaine wt .Cheveland, 301.LIGUE NATIONALE Aa PC Ashburn, Philadelphie 182 20 37 Campanelie, frookiyn 186 37 4 Kiussswski Clncin.192 31 ot Mueller, New-York 07 23 8 Virdon Lous .138 MN Points: Bnider, Brooklyn, 4.PP.Baider.Coups sûrs\u2019 Aaron, Milwau- Rec e* Mueller, 7.Deut-bu's: Repuleki, Bt-Louls, 13.Trois-buts: Mays, New.York, 1.Circuits: Snider et Campanella, 11.Sute volés: Boyer, Bt-Louls, 11.Lan- osurs: Newcombe, Brooklyn.10-0.1.000.Retraits au bâton: Jones Chiosgo, T8.8 LIGUE ®t à AMÉRICAINE MiER New-Tork 401 200 000\u20147 7 1 4 0 \u201cord, Ronstanty s ot Berra: .Qromek.Cristants 4 Zuverink 7 & Wilson.mant: Konstanty.Perdant: Oro- .Clroulta: Robinson (New-York): Katine, Kuenn (Détroit).u Kinder § ot White; Score.Houtteman § et Hegan.Neragon 0.Osgnant.Sullivan.Perdant: Score.Washington (AS à Kansas City .Serio « Courtnez: Ditmar et Wan Baltimore à Chicago, realise, pluie.\u2014 - UNE bière incombpareble ! LIMITED now srewtary \u2014 LA PATRIE, VENDREDI 10 JUIN 1955 Les Yankees portent leur avantage à cing parties DETROIT, 10.(PAf) \u2014 Eddie Robinson a f rappé® son 10e coup de circuit de la saison alors que deux hommes se trouvaient sur les buts à la première manche, et a placé les Yankees sur la voie de la victoire de 7-3 qu hls ont remportée, hier aprés-midi, sur les e Tigers Détroit.Cette victoire des Yankees leur a donné un partage dans la série de quatre joutes contre les Tigers et Jeur avance en tête de la ligne Américaine \u2014 sur les White Sox 4-2, Jeudi après-midi, Sox de Baston ont ainsi complété ze balayage de motte série de vie faite des Indiens qui ont maintenant perdu aix de leurs sept dernières parties et sont tombés en sûrs, Sullivan avait bianchi jes Indiens sur quatre coups sûrs.Des erreurs d'Hczb Score et du receveur Jim Hegan ont coûté deux points aux Indiens à la troisième manche.À la neuvième, Bob Avila a jonglé avec un roulant de Billy Goodman et cette erreur à ouvert la vole & un autre point des Sox.Ted Williams, qui se remet dun mauvais rhume, n'a pas pris part à cette partie de jeudi après-midi.ROBERTS BRILLE PHILADELPHIE.(PAf).\u2014 Robin Roberts, en aussi grande forme qu\u2019il ne l'a jamais été, & métho- sage de 2-0.Roberts, en remportant sa neuvième victoire contre quatre défaites.à retiré neuf frappeurs sur des striker.L'as droitier des Phililes a retiré en ordre les 12 premiers frappeurs [à lui faire face avant d'accorder un simple à Bill Virdon.à la cinquième.Les six Cardinals sulvants ont été retirés en ordre, puis Red ; Gchoendienst a commencé la sep- | tième manche avec Ur simple.Wal- Yy Moon a frappé l'autre simple, à | La neuvième.Roberts n'a pas accordé un seul but sur balles.; Del Ennis, avec trois des coups sûrs des Phiilies, a été l'étoile de in joute à l'ofiensive.Il & fait pro- son troisième revers d'affilée, MINNER SE DISTINGUE PTTTSBUROH, (P.A.f.)\u2014Le gaucher Paul Minner a lancé une partie de aix coups sûrs, jeudi après- midi et ses coéquipiers l'ont appuyé avec une attaque de 13 coups sûrs alors que les Cubs de Chicago ont battu les Pirates de Pittsburgh 6-2 dans la troisième et décisive Joute d'une série entre les deux cluba, Un des soups sûrs des Cubs a été un circult par Walker Cooper, son deuxième de la saison, aux dépens de Bob Purkey, le lanceur perdant.Le record de Purkey est maintenant de deux victoires contre sept défaites depuis le début de la sal- aon.Prank Thomas, des Pirates, a co- PEU TE LUI LIGUE AMÉRICAINE Washington à Chicago soir \u2014 Stone 3-8 vs Trucks 5-4.Baitimore à Kansas City soir \u2014 Wilson 4-5 va Hebert 0-4.Boston à Détroit \u2014 Nixon 4-4 vs Mans 4-2, New-York à Cleveland sir \u2014 Lo- pat 3-4 va Garcia 3-6.LIGUE NATIONALE Chicago à Brooklyn soir \u2014 Jones 6-6 vs Erakine 7-2.8t-Louls à New-York aotr \u2014 diquement fauché les Cardinals de] Poholsky 1-2 vs Hearn 6-6.St-Louis, Jeudi soir, len & tenus à trois simples et à conduit les Phil- lies de Philadelphie à un blanchie- Milwaukee à Pittsburgh soir \u2014 Conley 7-2 vs Friend 3-1.Seules joutes au calendrier.Nos Clients.UNE (ager sors ale! .+ Mestrsel +» Qveoebos » ge Ne gné son cinquième circuit de ia saison à la quatrième manche.Min- ner, en remportant sa cinquième victoire contre deux défaites, a retiré en ordre les dix derniers frappeurs à lui faire face, KANBAS CITY, 10.(PA) \u2014 Les Athletics de Kansas City n'ont compté que dans une seule manche, hier après-midi, mais ce leur fut suffisant pour vaincre les Senators de Washington par 4-2.Après un) début chancelant, Art Ditmar s'est] ressaisi pour remporter sa troisième victoire de la saison.Chuck Stobbs un gaucher de Washington, à socordé des buts sur balles aux deux premiers hommes & Jul faire face à le quatrième manche, Bob Eline à ensuite commis une erreur sur un roulant de Gus Zernial et Hec Lopes à compté sur cette erreur.Vic Power à ensuite cogné un double pour faire compter Bill Renna, Zernial et Power ont ensuite croisé le marbre sur un simple de Ditmar.Pete Runnels, de Washington, a été le meilleur frappeur de la joute.y allant de trois coups sûre, dont un double.Black passe à Cincinnati BROOKLYN, (PAN)-\u2014Le club de baseball de Brooklyn a vendu, jeudi, le lanceur Joe Black aux Rediegs de Cincinnaû pour une samme que l'on a dit être de $20.- 000 et un joueur dont le nom seru dévoilé dial quelques Jours Black a gaené 15 rorties pour Jes Dodgers en 1962.Black, maintenant Agé de 31 ans, n'a guère affiché une aussi belle tenue depuis 1952.En fait & n'a gagné que sept parties depuis cette saison, suit aix l'an dernier et une cette année.Il à fini la saison dernière avec les Royaux de Mont- réel et son record de saison dans la ligue Internationale a été de 12 victoires contre 10 défaites.Il a pris part à la série mondiale de 1952, contre les Yankees de New-York, gagnant une partie et en perdant deux.Il à été choiai comme ls meil- Jeure recrue de la saison 1952 dans la ligue Nationale.Ii a fait ses débuts à Montréal en 1951, prenant part à 26 parties et conservant un record de 7-9.Ligue Angus Loco « eu raison de Fret, 6 à 4 hier soir.Guénette à été le lanceur j gagnant, tandis que Bll Atkinson, par son coup de circuit, décidait de limue de ia joute.Thoraval s'est distingué sur la défensive.Passager n défait Repair, 6 à 5.Gamache a brillé en relève.Lalsn- cette et Desjardins ont frappé pour le cirouit et Gendron s'est aussi signalé au baton.Machine a eu ralson de Steel.10 4 2.Roland Doiron a réusei trois coupe sûrs.Trudel et Riding se sont auasi distingués.\u2014\u2014\u2014 sUPERIOR.wi.\u2014 DA Flanagan, 149 1-2, St.Paul, KOT Ra'ph Alvares, 148, St-Faui 4.BIRMINGHAM, Angleterre \u2014 Rea Marten 17 andres, KOT Mel Brown, 108 1-4.| \"st-Paut, Te CES on -\u2014 Ligue INTERNATIONALE : Columbus 8, Montréal 4 Syracuse 3, Buffalo 2.Toronto 4, 6, Richmond 3, T.Rochester 1, La Havane 8 Ligue NATIONALE : Chicago 8, Pittsburgh 2.Philadelphie 3, Bt-Louis 6.Cincinnati à Brooklyn (remise), Milwaukee à New York (remise).Ligue AMERICAINE : Boston 4, Cleveland 2.New York T, Détroit 3.Kansas City 4, Washington 2.Baltimore à Chicago (2p.rem.).AUJOURD'HUI Ligue INTERNATIONALE : Montréal à Columbus.Toronta à Richmond.Buffalo & Syracuse.Rochester à La Havane.Ligue NATIONALE : Chicago à Brooklyn (soir).St-Louis à New York (soir).Milwaukee & Pittsburgh (soir), (Seules joutes cédulées).Ligue AMERICAINE : Washington à Chicago (soir).Baltimore A Kansas City (soir).Boston à Détroit.New York à Cleveland (soir).CLASSEMENTS: Ligue INTERNATIONALE : P.Moy.Diff.\u2018Toronto .19 648 \u2014 Montréal .2 63 1% La Havane 23 54 4 Rochester .27 481 9 Columbus .28 482 10 Richmond .2 453 10% Syracuse .32 373 14% Buffalo .SL 367 144% Ligue NATIONALE .P.Mey.Dift, Brooklyn .40 12 799 \u2014 Chicago .32 21 804 8% New York .37 28 508 134 2ilwaukee « 38 26 500 14 Cincinnati = 21 28 429 174% St-Louis .21 28 420 174% Philadelphie .22 30 423 18 Pittsburgh , .17 35 327 23 Ligue AMERICAINE : G.P.Moy.Diff, New York .37 17 685 \u2014 Chicago .30 19 60¢ 5 Cleveland .30 21 588 54 Détroit , .2 23 568 7 Boston .24 230 444 13 Washington .22 23 431 13% Kansas City .20 32 308 18 Baltimore .16 36 308 20 (Licus he INTERNATIONALE 000906 0011 à à 000 021 14;\u20148 18 0 H Circuit: Lovenguth (8yracuse).Gugnant: Lovenguth.lite partie: \u201cBlake, ih Landeck et Qrif- fin; Jordan, Heinteelman 8, Voisstle § ot Watlington.Circuit: Graffin (Tow ronto).Uegnant: Meintgeiman.Pere dant: Shore.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 *** PROVINCIALE LIGUE * x NATIONALE HIER - 001 100 130\u2014 13 © 001 160 000\u20142 \u20ac_0 Couper: Purkey, Wade & Purkey.Circuits i Thomas (Pitte- XX =a 000 001 01°-3 7 0 : Roberts of Nemi- xX.Autres parties remises, pluie.Thettord-M.St-Jean .Hall ot Smathers, Hudnall a fare st Thomas.Circuit : Wrye.Trols-Rivierse .100 000 500\u2014 1 1 & Burlington 001 631 Jiz\u2014 7 6 2 Tittle, Lealls (7) et Ogie: Mnume= morts, Quinn (2) et Plumbo.Lanceur gaxnant : Quinn.Lanceur perdant : Tittle, Cireuite : Burlington.Plumbo, Quinn, Morris.3 - Sherbrooke 010 n44 000 w 4 Québec | 250 900 7x \u2014 wn Morrison (23 et Muiby, ne rers (4); Puopiis Carimton :6) et La- - 000 000 000\u2014 @ 102 001 00x\u2014 4 1 à 8.Bale jean, cey.Lanceur engnant : Peopiie.Lanceuf perdant : Kolod.va! LA PATRIE, VENDREDI 10 JUIN 1956 Columbus se rallie à la 7.23_ | LES ROYAUX AU BAJON 3 AMP.Ca m C Pp By.Mes.NELSON, Rocky.1b.53 181 M 6 12 1 8 31 3 M - CIMOLI, Gino, ce.43 1621 23 46 10 6 5 M 5 366 y WILLIAMS, Jim, cg.43 321 23 «1 D 2 4 1% 6 28 WILSON, Hob, cd.40 210 28 67 13 3 2 21 5 3219 t COLUMBUS, 10.(PAf) \u2014 Les Jets de Columbus® \"00s |PARRIB Clyde, 5 1 sis 7 8 3 2 00 3% 0 NI écuté i inte FERNANDEZ, Chico, ac.53 186 23 63 10 2 C M «+ 288 ont exten pn liement de quatre points 3 1a sep rambo Mel Wright et Duke|ADDIS, Bob, es.\"MM 16 24 2 6 3 10 1027 ième manche pour battre les Royaux de Montréal etre victoire ua les pe NRAIL Chasise, 21.82 201 42 D 5,7 807706 2 5-4 ici hier soir, remportant ainsi leur sixième Vic- | quatre parties des mencwre «4 à pIALA Di rec UP 8 1 0 0 8 0 mn toire en huit parties.Une foule de 1,943 spectateurs deux patties ef demie seulement de BUCHA, John, rec.30 115 15 20 4 0 3 10 3 17 a assisté 3 la joute ont dos poins aux Torcatom, MONTREAL 4) Area ra URS: : triomphe, se 0 1 (Neal, 3».Cs Bb Rab Pe.G P Mey mont ares use arte ou ol mance a ait | mA PI DE moa m9 3 0 ie dut occupent la quatrième piace du sii us go 8 8 1 89 classement dans la ligue Interna- 41300 61 30 % 5 5 3 «2 tionale.Les Jets ont une avance IEEE ER] 3» % 28 1 3 3 ow d'une demi-partie sur Richmond.181 es 3 13 18 ° 3 2 00 Le jeune droitier Don Drysdale 0.°° vaut Loour les Jets À aix coups sûrs 669 ¢ 8 8loOX Glenn .10 fh \u20ac& 3 33 3 ¢ 3 41 six pre pa 12% °° BROWNING, Wade, .1 37 31 18 17 1 1 3 20 Pr trs vai 9 4 7 0|RUMP, Ronnie © \u20ac 6\u20ac 13 4 3 0 0 1 oe engagé récemment a r \u2014 = commencé la septième ave un 11188 St i tre bute anie eneka jouera Un deux-buts par Spook Jacobs, 14 913 un simple par Prank Verdi et le :$ 3 huitième circuit de Bill Stewart ont : 1883 e ° ensuite uit les quatre points e000 an a ime itil pour le Drading Jenior Al Romberger, le second des trols == lanceurs de Columbus, 8 reçu le 3 bay 2| La direction du club Brading de neuf défaites.71 a'obtenu une joute crédit de sa quatrième victoire, con- ove la ligue de baseball Senior de Mont- |d'un coup sûr, une de deux et dés tre deux défaites.Romberger avait 01 008 réal a annoncé qu'elle avait fait [crocha trois victoires par blanchis~ remplacé Jake Thies à ls sixième.Charlie Haag a lancé les deux dernières manches, Les Royaux avaient pris une avance 4-1 avec l'aide de coups de circuit par Clyde Parris et Bobby Wlison.Le circuit de Parris est son neuvième, et\u201dil mène présentement le club sous ce rapport.Wilson en était à son premier quatre-buts de l'année.Parris à obtenu deux sim- Ciyde PARRIS retirés à 1e neuvième | 121 2, ueken à Coups sûrs contre: ¥ manche, à donné une viciokre 330 en Las: Rast.T= 5 Drydaies 161 \u20ac sux Chefs de Syracuse sur Bi- jen 7; Mickens, en 1.Po sons de Buffalo ici hier sor.Les Mérités contre: Then aber taque de J0 coups sûrs des Jets |Chels sont ainsi remontés en sep- aan \u2014 produits par: Stanley Deneka, En 1968, { a'alignait pour ie Limimer, Jacobs, Coup de tro buts: |1080 et 1961.Pendant ces trois an- |ville éprouva beaucoup de difficul foe; Limmer.Doubles jeus: Pernandes 9° ta seulement 4 victoires.8.Colum- Piedmont.Son record était de 2-0 Renards de Ste-Thérèse lui firent l'acquisition du lanceur droitier sage.Parts 2, Wiillame, Wilson, Stewart 3.| Deneka lençait pour le Rosemont Drummondville de la gue Provine Jacobs, Limmer.Coupe de deux buts: de la ligue Royale Junior, en 1949, ciale, Cette saison-là, Drummonde Mayo.Circuite: Wilson, ParTia, Stewart.Buta volés: New, Clmoll.Balion-eacti- oo tés en terminant ls saison en dere \" \u201d - nière position et Deneka rempor- à Neal 4 Nelson: Wilhelm à Pacods A|$* 7 Limmer; Jacobs \u2018à Wilhelm À Limme 2 - \\ CT La saison suivante, Dencka évo- bus 7.Buts sur belles contre: Drysdale |\u2019.~ lue.pour le Lynchburg de la ligus = |loraqu'il décida de ventr rejoindre mm jeune famille à Montréal.Les signer un contrat et 1! décrocha cinq gaine contre deux défaites.Lanceur tilème place, faisant tomber les Bisons en dernière position.Bob Micelotta était au premier but après avoir frappé un simple lorsque Tompkins à expédié le premier lancer de Ben Flowers pardessus la clôture du champ gauche pour réussir som cinquième circuit t: Drysdale (3-2).Ari\u201c tres: Smith, Quametie, Tubacchi.Durée de la Joute: à h.14.Assistance: 1.943.Serge Meilleur en ; tête des frappeurs po Os soir, ls club Bte-Gemma ban- |, Ce noir, trois joutes sont à l'af- |e, dans la ligue Senior de Monte réal.Brading !ra rencontrer le club de l'Immaculée-Conception & neuf heures au pare Lafontaine.A Monte réal-Est, à huit heures et trente le elub de l'endroit aura la visite du Farbers, tandis qu'à six Neures hier soir, mais de l'année et son troisième COUD|tam dirigé Gerry Dionne rece- * 4 |et trente, le Rosemont ira renoone lens out compté quatre sûr de la joute.tam dire par Gerry Dore ove |b wr oj |trer le Ville-Mont-Royal.points à la huitième manche pour Lynn Lovenguth a remplacé Ben!cryl, au derain Masson.Le Bte- _ oe l'emporter 7-6 dans la deuxième Johnson pour lancer la neuviéme|cemme n'a pas encore perdu une |f; - 4 Joute.Toronto avail pris une manche et il a reçu Je crédit de le joute depuis ic début de Ja saison.| 4 cette partie.tre.MOYENNE DES JOUEURS î : must sissème circuit de Mike Go- A HAVANE (PA) Tat ab es mer.iV | en sept parties à donné leur ngs on Wings ell mu 29 12 000 Vioirs ut Maple Leas, Coins Rochester pour la cinquième foi! jicquce Leteiler © 31 10 ri w Pen) « cogné son coup décisif à la sep- de suite, 8-1, ici hier soir.Emilio) ormand Lafrentère at 9 aa \u2014 ; Ç tème manche.Plus tôt, un autre Cueche a tenu les Red Wings à - 2 8 4 cirouit, par Lou Berberet, avait quaire coups sûrs et ces Copains Dont re moe 16 250 Sten DENEKA J.-Plerre Lert \u2026 13 5 383 |nées avec lo Rosemont, Dencka s e André Jubinville .17 6 3M7|réuesi Lois parties sans point ni - © !John OBrien .18 «4 208 coup sûr.Il a aidé le Rosemont à I r Bobby Connell 13 « 303 remporter le championnat de le Jacques Beival 13 4 203 |vilie en 1960.e Robert Tremblay 15 4 285 Deneka avait remporté 15 des 29 M.Durochee 18 «4 285 [victoires du Rosemont, en 1960.À | Gre Extension qagne -s=s i's imine h see se Prrnard Tremblay \u2026 3 1 28 ro a Ten Les Dodgers de le Parc Extension a triomphé du che.Mallié et Martellani ont réus- Michel Henrichon \u2026 1 © 200; qui lenvoyérent au Hor- Rosemont 782 ec soir, lors !si chacun up double.Chez les per-|Jacques Ouellette \u2026 13 4 208 nell de la ligue Pony.Pour cetle | , Deneka d'une joute régulière de In bgue de dante, Bernie Wons, Claude et Gl.baseball Royale Junior.Duns les [les Sanson ont également cogné * autres joutes, St-Henri @ défait chacun un double.St-Jean blanchit Plateau 8-¢; Verdun a triomphé DROLET GAGNE Thetford-Mines 40 du Maisonneuve 6 à 4 ot Laval ot Ernest Drolet à limité sea adver Ramon Salgado, aves une perfor saires À huit coups sûrs bien espa Chicago achète cés pour aider son club \u2014 Verdun mance d'un coup sûr, & contribué .Là trlompher du Maisonneure,|à maintenir les Canadiens de se! Millard Howell res Joueurs | A 4.Drolet à retiré neuf frap-|Jean en tête de la ligue Provin- Poe | appear narerire fur des de che, quai pi au » x 3 n'avaient e marbre à aix reprises dans les Lots) in deux buts Chacun.Jean-Quy sirikes \u20ac « conduit leg meneurs do Chicago.qui naviient phe Iv Gendron a été l'étoile du Maison-'du circuit à un blanchissage suite d'échanges au début de Le se- ere cone les Joueurs de neuve avec un trois buts.40 sur lee Mineurs de Thetford- maine, ont acheté hier je vétéran ; 2 Mines.Bob Hall a lancé toute te ! droitier Millard \u201cDixie\u201d Howell du partie pour les Mineurs, & épar- dub Memphis, de la Southern Asso- pillé huit coups sûrs, dont un cir lciation.| cuit à Tom Wrye.Howell a déjà obtenu un emal & &- 3 3-8 $6) Allleurs dans le circuit, Jes |Olncomall on 1940, mais à à passé Bouchard, Roy (3).et Picard; Brunel- Braves de Québec se sont main- toute ra carrière dans les se contenter d'une joute jle.Martellani (1) et Angelint _ |tenus à une partie et demie de la \u2018mineures.A Minneapolis en 1960.i A 3.Lefebrre du Laval & latal arte première pisce en bailant les In remporté 14 victoires comire seule- Denis Com- iit oe ei Be = \u2018 diens de Sherbrooke par 0-5 A:ment ceux défaites.Cctte année, # ond.uterger; Micha Burlingion, les Athletics ont triom- avait gagné cing parties et subi trois phé des Phillies de oute da 1300 Lund, ex Whit jo! jo | & a Ja - par 7-1 devant une foule de 1000 a (1) personnes qui ont semblé goûter | Herry Doris.un droitier, pour le Iheure hâtve de le joute.La par- (receveur Les Moss de Baltimore, et Lie a en effet été présentée à b b.mardi, (le ont envoyé le receveur Clint Courtney, le voitigeur Johnny Sw! pre _- OTTAWA, 10.(PCt) \u2014 La possession de ia bombe à hydrogène par Jes Ruases a produit une urgence mondiale plus grave que celle qui existait pendant la guerre de Corée en 196i, a déclagé jeudi le ministre de ia Production de le dofense, M.Howe.Le ministre a fait cette déclaration après que M.Douglas Hark- ness (PC-Calgary-nord» eut critiqué la proposition du gouverne- LA PATRIE, VENDREDI 10 JUIN 1955 Urgence mondiale plus grave que celle de 1951 ces pouvoirs.C'est un véritable |épouvantail\u201d Ia débat s'est poursuivi pour la ;frokldème journée sur un hill du | douvernement visant à éliminer la | date d'expiration du 31 juillet 1956 dans la loi sur la production de la défense, qui pourvoit aux fournitures du programme de défense.Les députés conservateurs et cré- | ditistes sont d'avis que le ministère ment de prolonger indéfiniment les.de la Production de la défense de- Bora fonte 8 Quake wn hl, UL abl, dn fnen pores Jol 3 - ee.sur le bd 9 | nuer Indétintment les vastes pou- M.Harkness a dit qu'en 1961 on voirs conférés au ministre «en vertu redoutait une troisième guerre de is loi.mondiale.I! a demandé si la aitua- son actuelle est pire.\u201cElle l'est certainement\u201d, pondu M Howe.\u201c.ses) n'avaient pas de bombes à hydrogéne en 1961.\u201d M.Harknens à souligné que c'est Ia première fois qu'il entend cette affirmation.Le premier ministre 8t-Laurent et le ministre des Affaires extérieures, M.Peareon, n'ont Des parié dans ce sens.M.Pearson! @ fait de con mieux pour donner l'impression que les conditions.actuelles sont de beaucoup meilleures qu'elles l'étalent au cours des quatre dernières années.UN EPOUVANTAIL®?i Le député conservateur dit qu'il: n'y a pas de confit armé actuelle- | ment et que les chefs mondisux font des déclarations exprimant l'espoir que la tension diminue.La situation est meilleure \u201cà tous\u2019 fes points de vue\u201d.sauf le fait que | les Russes on: des bombardiers plus perleotionnés et plus rapides, une plus grande réserve de bombes atomiques et la bombe à hydrogène.\u201cN'est-ce pas assez?\u201d, interjeta M John Dickie, sdjour partementaire | de M.Howe.\"Vous nr diriez pas vela s'ils léchaient la première bombe A hvdrogéne .reprit M.Howe.\u201cSi on léchait des bombes-H\", ré- | pliqua M.Harkness, \u201cil n'impcorte.Tait pas du tout que le ministre ait Un pétrolier 20 morts et MAROATE, 10.(Reutersf) \u2014 Un pétrolier auédois s pris teu.hier, sur la Manche, Vingt-deux marins et une femme ont pu franchir le mur des flammes.à l'encontre de 20 autres qui ont perdu la vie.\u2026 ré L'incident eat survenu à 2 h.40 du vire matin : le pétrolier Johannishus.Qui jauge 10.788 tonneaux, est entré en collision avec un cargo pana- mien de 7,256 tonneaux, le Buccaneer, \u2018une vingtaine de milles au large de Margate.Un instant phis tard.une co fonne vrombissante ae feu et de fumée noir jaillissait dans les airs.A Amos Les recherches restent vaines AMOS, 10.(PC) \u2014 Les recherches pour retrouver un marchand de 48 ans ss sont poursuivies aans sucoès jeudi.M.J.-B Desrosiers, d'Amos, est disparu depuis quil a stalionné an camionnette à eôté d'un ruisseau.dimanche, et a pénétré en forêt pour une excursion de pêche.Environ 1.000 policiers et volontaires ont fouillé les bois dans les cantons de Duverny.Landrienne et Lamorandière depuis Je debut des Tia (les Rus- présente lot prévoit (droite des individus et placens Je |se soucier de Is responsabilité so- L'huile enflammée ae déversa sur AVIS DIFFERENTS M.John Diefenbaker (PC\u2014 Prince-Albert), a déclaré que la des pouvoirs Qui piétinent les droits des ind: vidus, des provinces et du Parlement.Fs interviennent à l'encontre des obligations contractuelles et permettent de fixer les prix concernant les fournitures de la défense.Certaines clauses \u2018\u2019étrangient les osbinet au-dessus de %a lol\u201d, dit-il.M.Clarie Gillies (OCP\u2014Cap- Breton-sud), est d'avis que la loi actuelle est nécessaire pour que le gouvernement puisse traiter sur un pied d'égalité avec les grandes entreprises commerciales.Les grandes compagnies utillsent leurs pou- vuirs comme eMes l'entendent sana ciale Des pouvoirs s'imposent pour \u201ctraiter avec des gens qui placent Jes profits personnels au-dessus de l'intérêt national.\u201d M.Léon Balcer (PC\u2014Trols-Ri- vières) a déc'aré que certaines sections de la loi violent Sa constitution.Elles donnent au cabinet | le pouvoir d'annuler par arrêté ml- | nistériel toute loi provinciule on contrat avec des citoyens d'une province.De tels pouvoirs pourraient être justiiiés en temps de guerre, mais pas maintenant.prend feu: 23 rescapés, les eaux environnantes qu'elle cou- vi d'une nappe rougeoyante.une part plu REGINA, 10.\u2018POf) \u2014 La Sas- Canada, est prête à forestière.L'inventaire des forêts qui recouvrent les trois cinquièmes de ss superficie indique que trois fenctionner à perpétuité.tiers qui était d'environ $10.000.- 000 l'an dernier, Déjà 1 y à un commencement.NOUVEAU MOULIN la pulpe sera construit, au coût de s30.000,000, à Candle-Lake, soit à Les 43 passagers du pétrolier 40 milles au nord de Prince-Albert, miren ahalou: par l'Anglo-Canadian Pulp and Pa- muvetage era, toy Se per Mills Lid.Cette compagnie a par contre, fit ma- ; Jusqu'au 30 septembre pour donner chine arrière et parvint à maitriser suile à son option sur 2000 milles Iincendie qui s'était communiqué CarTis de boisé près du centre de à sa proue.la forêt commerciale de la Saskat- L'épouse du chef mécanicien à Chewan \u2014 une bande de 1C0 milles hord du pétrolier, Mme Barbro de large de bois qui zépare les prai- Svenmon.qui est âgée de 23 ans, | ries du sud et le bouclier précam- a raconté par la ouite qu'elle s'a- brien du nord.grippait à son mari lorsqu'elle a| La Saskatchewan & une superfi- sauté du navire.\"C'était horrible\u201d, Cle totale de 251,700 mulles carrée.a-t-elle dit | dont tout près de 150,000 pires car - ufragés alent den TOS en t.Mais cette f se purement devant ferais qui ; trouve, pour a, Piper dans ln sspprochatens d'eux.Je pouvais | Partie nord de province, où un voir des hommes qui tentalent de LerTain couvert de rochers la rend t'aider Jes uns Jes œutres.J'avais Presque complètement innccessible.presque abandonné tout empoir lors- | |A forét dite commerciale s'étend ; ENTROUSIAZME D'OFFICIERS DIPLOMES.\u2014 Les officiers de la promotion de 1988.à l\u2019Académie Navale des Etats-Unis.ont lancé leurs casquettes en l'air après avoir reçu leurs diplômes à leur æéance de promotion.Tirer la casquette en l'air est une tradition, ainsi que leur vivats \u201cen l'honneur de ceux que nous laiasons derrière nous\u201d, La Saskatchewan exige s grande de l'industrie forestière sur 21343 milles carrés, dont 9.700,- katchewan.principal grenier du |000 acres ou 8.300.000.000 pieds cu- revendiquer bes de bois peuvent être utilisés éco- une part plus grande de l'industrie nomiquement, USAGE DES TRACTEURS Le ministre des Remsouroes, M.\u2018d'eau se prêtent au flottege des bil- J.-H.Brockelpank, prédit que |A tots dans la forét commerciale.It y sere mu Mplide |onnstruction des chetnins très 6co- par 15 ou 30 dana oelle provincé.nomique, Un-emoulin pour ls fabrication de ploxation sont presque les plus fal- compensent pour l'éloignement des marchés.- Tout de même, ta consceriation du papier augmente en Baskatche- wan et le contre-plaqué trouve facilement acheteur dans les provinces des prairies qui en consomment 130,000,000 pieds cerrés par année, alors qu'elles n'en proguisent que 20,000,000.COMMISSION ROYALE La politique forestière de la Saskatchewan s'étaie sur les recom mandations formulées par une coms mission royale d'enquête, il y à 9 ans L'industrie forestière périclitait .tr: gros moulins à pulpe peuvent J'en Saskatchewan, doit se | ors et la commission en retrmçe Ia cause en remontant à 1900.C'est alors que les Américains, après avoir épuisé les forêts du Michigan et deu Minnesota en épinettes blanches.se mirent à exploiter l'orée des forêts de nos provinces des prairies.Ce fut en quelque sorte du pillage.En 1012, la production attel gnait tout prés de 170.000.000 de pieds-planches par année.Dix ans plus tard, elle était tombée à moins de 15,000,000 de pieds.La production & augmenté de nouveau ces dernières années, mais .elle demeure inférieure à 100,000,008 pieds, Premiers ministres .convoqués à Ottawa OTTAWA, 10.(PCf) \u2014 Les premiers ministres provinciaux ont été invités à assister à une réunion préliminaire, lundi le 20 juin, pour discuter la proposition du gouvernement fédéral qui offre de payer une partie du coût des secours aux sans-travail.M.Saint-Laurent à déclaré aux® - Communes jeudi que les partici d'Assiniboia, M.Saint-Laurent a que les équipes de secours sont arrivées\u201d.Des embarcations britanniques.danoises, allemandes et françaises ont participé aux epérations de sauvetage.À l'aube, des avions se sont joints à elles.19 DISPARUS On n'a repêché, au cours de le journée, qu'une seule des victimes ansistants et plusieurs stewards ont souffrent de drûlures graves æ d'empoisonnement consécutif A Thuile et l'sau de mec qu'ils ent avalées.Un remerqueur danois est venu chercher, pour le touer jusqu'à Flushing, en Hollande, de pétrolier qui Paisait route vers Icraël.Au lever du jour, le Buccanesr est revenu à Potterdam ou l'on doit radouber ses avaries.| de l'accident.Le capitaine, ses ceux Travaux d'aqueduc aux Trois-Rivières TROIS-RIVIERES, 10.(DNC) \u2014 Quatre conduites principales du sys- ;tême d'aqueduc seront prolorgées à IUR COÛ estimatif de 8129.000 pour améliorer la distribution ce l'eau manville et de Spémont.Ces tra- jvaux feront l'objet d'un règlement ,d'empeunt au montant globe! de | 343,000 qui compte également d'su- pants examineront les données recueillies par les spécialistes fécé- Taux et provinciaux au euiet du chômage et des frais gu'entraine l'aide aux chômeurs dans chaque province.La réunion, a-t-il ait, pourrait durer deux jours.C'est en avril dernier que le gouvernement fédéral a offert de partager le coût de l'aide aux sans- travail qui ne touchent aucune prestation d'assurance-chômage.Par ls muite, les représentants des provinces et du gouvernement central se eont réunis à Ottawa pour coiliger les statistiques rele- tives au chômage et aux sommes déboursées par les provinces depuis quelques années sous forme d'aide aux sans-travail.Au cours dune réunion subeé- quente à Ottawa, fes.sous-minis- tres provinciaux des Finances se sont mis d'accord sur l'interpréta- tien des siatistiques.ETUDE DES CHIFFRES Un réponse aux questions de M.Hasen Argue, député socialiste fait savoir que les données recueillies avaient fait l'objet d'une discussion au sein dun comité come posé de membres du cabinet et de fonctionnaires supérieurs.A l'issue de la réunica de ce comité.le chef du gouvernement fédéral a télégrae phié aux 10 premiers ministres pro= vinciaux pour leur proposer d'examiner les renseignements recucillts avec le gouvernement fédéral, le 20 juin, et si nécessaire, je jour suivant, Parlant de cette rencontre, M.Saint-Laurent a employé le terme \u201créunion préliminaire\u201d, ce qui Indique mie celle-ci n'aboutira pas nécessairement à une décision dèfi- nitive, Un porte-parole du bureau da premier ministre a déclaré qu'Ot- tawe voudrait que les premiers ministres provinciaux ou leurs repré= ssntants assistent à la réunion Bi los dates ze cucviennent pas sur intéressés, des chanpeeents se.ront apportés."]