La patrie, 28 octobre 1955, vendredi 28 octobre 1955

[" ge ) 2 $3,000,000 A LAUZON Les trois-quarts des chantiers maritimes détruits.\u2014 Plusieurs habitations ravagées de lances arro- QUEBEC, 28.(DNC) \u2014 Les trois quarts des aient rer mores ora immeubles de la Davie Shipbuilding Ltd sont détruits blai: devoir prendre des proportions et plusieurs habitations ont été la proie de l'élément sigsiicaries = conaiicuak un dan- destructeur.Plus de mille ouvriers seront privés de | travail pendant quelques mois comme résultat du désastreux incendie qui a détruit hier soir les trois quarts des batisses, entrepôts, usines et dépendances es chantiers Davie Shipbuilding Co Ltd.LE DEBUT C'est un peu après huit heures, alors qu'une centaine d'hommes étaient au travail, que l'inoendie éclats dens la fonderie.L'adarme fut immécimtement donnée.et, dès Lauzon.|son arrivée sur les lieux, le chef des Un estimé préliminaire des dégâts causés par les pompiers de Lauzon.constatant le flammes les fixe à près de $3,000,000.La brigade des incendies de son 8 eu l'aide de plusieurs brigades caient encore leurs ravages of me- de localités voisines, comume Lévis, inaçaient plusieurs maisons privées 8t-David et Et-Romuald; un déta- |en bordure des chantiers.Les der- chement de pompiers de la Cité de jniers rapports annonçalant que aix Québec à même été dépêché sur les jou sept maisons avaient été détrui- eux.tes, ot que plusieurs autres avaient Tot cr matin, les flammes exer- |été évacuées.gravicé de la situation.fit immédiatement appel aux autorités pour ob- tenit l'aide d'autres brigades.Les flammes ne tardérent pas à se propagae aux bâtiases voisines de is fonderie, et, en l\u2019expace d'une demi-heure, le chantier était devenu un brasier ardent qu'aucune puissance humaine ne semblait pouvoir maitriser.Les sapeurs se mirent à l'œuvre avec un cournge remarquable.dans un effort suprême pour circonscrire la sone de danger: mais ce n'est que vera une heure du matin, que le feu commença à diminuer \u2018intensité.d .AFFLUENCE CONSIDERARLE Dès la nouvelle de l'incendie, ce fut une ruée vers les chantiers; de partout les citoyens accoururent pour suivre | progrés des flammes.La police évalue à av moins 10000 le nombre dés personnes accourues sur les lieux au cours de la acirée Mes services d'ordre furent rapidement organisés, car la circulation était devenue impossible par suite du nombre considérable de véhicules encombrant les routes et les rues.SAUVETAGE Au cours de la soirée, alors que le feu courait d'une bâtisse à l'au- tre, plusieurs dirigeants de la coms pagnie se rendirent sur les lieux pour mettre en sûreté tout ce qui pouvait être sauvé; des employée de l'administration s'empressèrent de déménager lea livres, documenta et autres objets de valeur, vu que les flammes menacuient d'atteindre à tout moment l'immeuble logeant lea bureaux; aux dernières nous velles, l'immeuble ne serait pas en danger.IMMEURLES DETRUITS Un dernier rapport nous annonce que les trois quarts des édifices de re Tie ot i dural, o te pratiquement tout le gros oue tine a été mis hors d'usage.M ne reste plus de ces édifices que des mames de fer tordu écrasé (suite ia page 30) Le fait français au C anada est aujourd\u2019 hui admis (Le T.H.Ls.Ls.St-Laurent) Message du premier ministre aux délégués de la presse (par PAUL COUCKE) \u201cLes deux principaux éléments de notre population sont l\u2019un d\u2019ascendance et d'expression française et.l\u2019autre d'expression anglaise.Nous sommes destinés à vivre ensemble et nous avons tout ce qu\u2019il faut pour constituer un peuple heureux et prospère\u201d a déclaré, hier, à Ottawa, le très Honorable Louis Saint-Laurent, premier ministre du Canada, en recevant à déjeuner les ets du 4e congrès international des journalistes de langue française.\u201cPour cela, a-t-il ajouté, ii est LE FAIT FRANÇAIS \u201cNous, jes descendants des pion- entendons renier fidéies à nos tra- (usto J.-P, Tailberté Ja Patrie) LES JOURNALISTES DK LANGUE FRANCAISE HOTES DU T.H.LOUIS SAINT-LAURENT.\u2014 Les lation Internationale des journalistes de langue française ont été, jer ministre du Canada, le T.H.Louis Saint-Laurent.Bur notre phote, de ç à d.: M.Dastaler O'Leary, journaliste à la \u201cPatrie\u201d et président de l'Association: je premier ministre du Cunada, le très hon.Louis S:-Laurent: et SonExc.le Dr V.Nef, ministre de Suisse à Ottawa, délégués au 4e congrès de hier, à Ottawa, les hôtes du i o\u2014\u2014 o\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LS Tore TTY hh aud A hh dh oh 2 LA PATRIE, VENDREDI 23 OCTOBRE 1955 Au Club Richelieu-Montréal \u201cLes catholiques belges poursuivront la lutte jusqu'à la victoire\u201d (par RENE (M.Marc Delforge) BONIN ) \u201ces catholiques poursuivront la lutte jusqu\u2019à la victoire\u201d.C\u2019est ainsi que M.Mare Delforge, au cours d'un exposé au Club Richelieu-Montréal, voit l'issue du différend, qui oppose catholiques et socialistes de Belgique, sur la question sco M.Marc Delforge était l'invité® \u2014 d'honneur au déjeuner - causerie hebdomadaire du Club Richelleu- Montréal sous la présidence de M.Raymond Tanguay, en l'hôtel Queen's.Un éminent journaliste beige, président de la Pédération internationale des journalistes catholiques, président de l'Association des journalistes catholiques de son pays, professeur & l'Université de Louvain, récemment créé Docteur honoris causa en sciences sociales par l'Université de Montréal, fondateur du \u201cCourrier du soir\u201d et directeur de \u2018Vers l'avenir\u201d.de Namur, en Belgique.31 etait de passage à Montréal comme délégué de son pays au 4e congréa de l'Association internationale des journalistes de langue | française.TABLE D'HONNEUR On remarquait, près de lui & la table d'honneur et aux côtés du président Raymond Tanguay.Mgr Trénée Lussier, PD.recteur de l'Université de Montréal, le R.P.| Albert Plante.BJ, directeur de\u2019 la revue \u201cRelations\u201d, qui l'a présenté aux convives, MM.Oswaid Mayrand.directeur de la \u201cPatrie\u201d, Hervé Major, directeur de l'information à la \u201cPresse\u201d, Robert Ker- seriingk, fondateur et directeur de \u201cThe Enaign\u201d, et Gérard Lemieux.| secrétaire de ia Faculté des aclen- ces sociales de l'Université de Montréal.Me André Bachand, directeur des relations extérieures de l'univemité, l'a remercié.M.Lucien L'Alller, ingénieur professionnel et directeur du service municipal des travaux publics, a prononcé la conférence publicitaire.DEUXIEME PHASE M.Marc Delforge a laissé en- VENDREDI, 28 30le jour de l'année Le soleil s'est levé à 6 h.32 ono Prévinions de la météo, sein les obeervatoires du Canada Bynop- sis: TOL oc ma- Québec et des Mais du nord-ert, mais jes condi- tlons atmosphériques au sud de Terre-Neuve soulevaient des vents violents et faisaient s'abattre la plute sur la Nouvelie-Ecosse auns! bien que Terre-Neuve, retendre que la lutte scolaire en Belgique pourrai: entrer dans am deuxième phase.La rentrée du parlement de Bruxelles approche, On peut supposer une nouvelle poussée socialiste sur la question.Par ailleurs.les catholiques veulent créer un fonds national.comportant le versement de l'équivalent d'une heure de travail, par mois.Ces catholiques comptent plus d'enfants que les mon-catholiques dans le pays.On se réclame de la .berté du pére de famille, des deux côtés aux prises.Les cztholiques se proposent de constituer une association de parents, avec des buts dépassant la question scolaire, pour favoruser et la famille et l'école.Exprimant aon admiration envers la Société Richelieu.M.Marc Del- forge a dit des Canadiens francais, voyant la aolidité de.leurs familles, \u201cvous êtes les héritiers de la vieille France, plus que les Français eux- mêmes, Vous avez conservé non seulement la langue, mats aussi les traditions et aussi le patrimoine.tout ce qu'il comporte de riche et de noble\u201d, LE CONTEXTE HISTORIQUE Il a situé la question scolaire belge dans son cadre.Il n dit qu'il ne voulait pas formuler de critique contra le gouvernement, pour ne pas entrainer les convives dans des controverses, qui ne peuvent les concerner.\u2018Notre question acolaire, dit-ii, n'est guére une question d'exportation.M faut la placer dans son contexte local et historique.Notre Canstitution reconnaît la liberté de l'enseignement, moyennant certainæ contrôles de l'Etat Des subsides ont toujours été nccordés aux écoles catholiques.Le réseau officiel, à l'Etat et dans les Com- OCTOBRE 1955 2 et se couchera A 4 h.54 On prévoit pour aujourdhui.dans tout le Québec, un temps ensoleillé.Le mercure atieindra presque les soixante degrés dans l'ouest du Québec mais descendra dans les Quarante degrés dans l'est.Et ce temps chaud continuers samedi.Régions de Montréal.d'Ottawa.de Québec.des Laurentides, des Cantons de l'Est du lac &t-Jean, du &&-Maurice et de Faie-Comeau: Beau et chaud avec brise.Maximum à Montréal et Otlawa, 88; Bher- brooke et Bte-Agathe, 85: Québs, 50: La Tuque et Chicoutimi, 45; Rivière-du-Loup, 4.AHUWOH AO Btn pends Gy von pra ou Anne nm o Batmace angie {2g vem ag pu \u2014\u2026 2 hier midi l'invité d'honneur du CI gauche § droite.photographie du a présenté l'éminent conférencier, munes, compte 500,000 élèves: Je réseau libre catholique en compte 700000.Il est libre à fous les paliers.LEGITIMITE DE LA LUTTE M.Delfdrge a rappelé les faits, depuis l'année 1930, II y eut essai d'accord et de compromis, puis.remise en cause des statuts.Un solennel avertissement des évêques suivit Le projet Collard fut déposé quand même.La réaction catholique fut immédiate, légitime et vigoureuse.On considéra le projet comme injuste et onéreux.Le débat dépassa les limites.Ia tactique développée par les catholiques fut un eombat d'avant-garde.La lutte se développa avec des manifestations locales, provinciales, puis nationales.On éleva des barrages sur les routes.Toutes ces manifes- de Montréal.et M.Raymond Tanguay, président du MM.Oswald Mayrand, directeur de la \u201cPatrie\u201d, Gérard Lemieux.secrétaire de la Faculté des sciences sociales de l'Université de Montréal, Hervé Major, c'irecieur de l'information à la \u201cPresse\u201d, et Lucien L'Alller, ingénieur proiessionnel et directeur du service municipal des travaux publics.+ Le restaurant de l'Île ouvert tous les jours (Pueto Roger Janelle\u2014La Patrie) POSITION DES CATHOLIQUES BELGES SUR LEUR QUESTION SCOLAIRE.\u2014 M.Marc Delforge, docteur honoris causa de l'Université de Montréal.président de la Fédération internationale des jourra- listes catholiques, directeur du journal \u201cVers l'avenir \u201d, de Nam te congrès de l'Association internationale des fourna :istes catholiques, en cours au Canada français, était ur, en Belgique.et délégué de son pays au ub Richelieu-Mon: réal.Il à traité de la position des catholiques belges vis-à-vis de la lutte scolaire en son pays.On remarque à l'occasion du déjeyner-causerie Richelieu, de haut, le R.P.Albert Plante, S.J.directeur de la revue \u201cRelations\u201d, qui M.Marc Delforge, Mgr Irénée Lussier, P.D, recteur de l'Université Club Richelieu-Montréal ; photographie du bas, Les amateurs de bonne cuisine seront heureux d'apprendre que lee autorités municipales ont décidé d'ouvrir désormais tous les jours le magnifique restaurant Hélène de Champlain situé dans le paysage d'histoire et de verdure de l'île Sainte-Hélène.On sait que le restaurant était fermé tous les dimanches et fêtes.On peut manger au restaurant Hélène de Champlain de midi à neuf heures le soir tous les jours.Pour renseignements on demande le maitre dhôtel & LAfontaine 6-1272.UN RESTAURANT D'ATMOSPHERE L'édifice comprend une vaste tations furent menées, de la part des catholiques, avec vigueur, unité et sincérité.A la rentrée des classes, chacun des deux camps 8 crié victoire.I! faudra reconsidérer le projet.\u201cLes catholiques poursuivront la lutte jusqu'à la victoire\u201d, soutint le conférencier, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ du maitre du port de Sorel LONDRES, 28.(Reuters f.! \u2014Le maitre du port de Sorel & déclaré jeudi, à une enquête officielle, qu'il ne croit pas que la cargaison a pu se déplacer dans le cargo britannique Tresillian, qui à coulé au large de in côte sud de l'Irlande, le 30 novembre 1954.Le \u2018Trerillian, transportant du frain de Sorci en Grande-Bretagne.à versé et sombré dans une tempête.page ont péri.Le capitaine Jose ph-Napoléon- Fernand Carbonneau, maltre du port de Borel, a déclaré que le na- vise avait été al aolidement aménagé et chargé de façon ai serrée qu'à son avie la cargaison De pouvait se déplacer.Le témoignage Vingt-quatre des 40 membres d'équi- ; | cuisine, une grande salle d'hon- {neur, une salle à manger pouvant asseoir 75 convives, deux petites isalles d'une quarantaine de cou- :verts chacune, une terrasse se dé- iployant sur le Saint-Laurent où peuvent manger 125 personnes par les jours d'été.De l'extérieur, le restaurant rap- |pelle les constructions normandes.Construit de la pierre méme de l'île, pierre d'un gris froid transe formée en un brun chaud lorsqu'exposée aux intempéries.l'air vieillot de l'édifice s'insère magnifiquement dans le paysage histo rique de l'île Bainte-Hélène.La décoration intérièure recrée avec harmonie un style approprié à la bâtisse.Le réaménagement est signé des architectes du service des travaux publics que dirige M.Lucien L'Allier.Le restaurant renferme une chaufferie moderne, une réfrigération hors de pair où, par mesure d'hygiène, on refroidit même les liqueurs.M.Jules Guénette dirige le res teurant, M.Marcel Tasier met a longue expérience de chef au service du laboratoire astronomique «t Ihôte, je maitre d'hôte.Armand Portenier.se fait le plus grand plaisir de recevoir les amateurs de bonne chère.Le restaurant retève du service des parcs dirigé par M.Claude Robil- lard.om \u2014 a] (United Press \u2014 La Patrie\u201d Unuax) VICTOIRE.\u2014 M.Edgar Faure, ci-Geasus, premier ministre de France, a remporté, aujourd'hui.un nouveau vole de confiance par 271 voix contre 250, évitant ainst aux puissarïtre de Touest une crise internationale au cours de )a conférence de Genève qui à débuté hier.\u2019 de six logements a subi LA PATRIE, VENDREDI 28 OCTOBRE 1955 3 Quatre maisons détruites par un incendie à Rivière-des-Prairies Quatre maisons de bois d\u2019un étage ont été rasées au sol et un immeuble i em a subi des dégâts assez considérables lors d\u2019un violent incendie qui s'est déclaré hier après-midi, boulevard Gouin, dans les limites de la municipalité de Rivière-des-Prairies, Deux personnes ont buasl ét64 8818, boulevard Gouin, et habitées Tespeclivement par jes familles Ro- mini Legault, Lucien Bertrand et J.Leclair.Ces malsons subirent le même sori que la précédente, en peu de temps.Dès son arrivée sur les lieux, le chef des pompiers de Rivière-des- Prairies.M.Raymond Brenchaud, Qui ne dispose que de cinq hommes sous ses ordres, manda l'alde de la brigade de Montréal-Nord qui répondit aussitôt à l'appel.\u2018Tous ce que les sapeurs con- fointe des deux municipalités purent alors faire fut de protéger par- tellement une autre bâtisse de trois étages, abritant six logis, qui fut Syndicat des fonctionnaires De vives critiques contre la Commission du service civil Les fonctionnaires municipaux se sont réunis.hier, au Centre social - a Ce de la police ; Ls ont adopté, à l'unanimité, une résolution recommandant aux Négociateurs du Syndicat national des fonctionnaires municipaux ; de prendre les procédures nécessaires pour faire respecter les ententes intervenues entre le syndicat et la ville de Montréal.le 31 octobre, 1953.On semble en vouloir tout particulièrement à la Commission du service | civil.M.René Constant, président de ce syndicr.t a parlé du favoritisme qui, d'après lui, existe à la nomination des candidats à la Commission du service civil.* M.Constant a déclaré : \u201cNous allons entreprendre une campagne pour faire disparaître la Commission du service civil\u201d.L'aumônier, M.l'abbé P.-R, Bolté, n déclaré que les fonctionnaires avatent droit de revendiquer.mals sans oublier la grande loi de la charité.2 morts, 6 blessés dans une violente collision Deux personnes ont perdu la vie.) the, de Tupper Lake, N.Y.conduc- vers 6 h.45 hier soir, et six autres|teur de l'une des voitures, et son ont été grièvement blessées, quand : épouse, âgée de 44 ans.(Suite à la page 20) Présumé agresseur arrêté à l'Orignal La Sûreté provinciale un Montréalais en rapport avec l'attaque perpétrée vendredi dernier contre une femme de 23 ans.La police a révélé que l'arres-?tation à été effectuée à L'Orignal, environ 60 milles à l'ouest de Montréal.Les recherches avalent été entreprises après que Violette Croxen, de Montréal, eut été battue dans le quartier St-Menri.Deux hommes, René et Arthur Tremblay, qui s'étaient portés au secours de la femme ont raconté à la police que l'un des deux hommes qui l'avaient attaquée a tiré un révolver, mais l'a jeté après deux ratés.Le suspect, qui doit comparsitre deux automobiles se sont heurtées de iront, sur la route nationale, entre Laprairie et Naplerville.Tous tes blessés gisent dans un état grave à I'hôpital Général de Verdun.Selon le sergent-détective Gustave Massue, de la Sûreté provinciale, les morts sont M.Richard Lamo- ontarienne a arrété hier en cour aujourd'hui sous une accusation de voies de fait, a été appréhendé dans un camion volé, a dit la police.Un compagnon, qui aurait été son complice lors de l'attentat, est détenu pour Interrogatoire.La police a dit que Mlle Croxen avait rencontré les deux hommes dans un club de nuit.Elle fut placée plus tard dans une automobile et conduite dans une ruelle de 8t- Henri, où elle fut frappée à plu- trottoir.bre des blessés.Ce sont: Diane, 8 sieurs reprises et jetée sur \u201c| \u2014 Ea (United Press \u2014 \u201cLa Patrie\u201d Unifav) PRIX NOBEL \u2014 Le romancier Lelandais Halldor Kiljan Laxness Qui vient de remporter le prix Nobel de Litérature pour l'année 1955, Leurs trois enfants sont au nom- ans, Gertrude, 13 ans, et Lawrence, 11 ans.Deux occupants de la seconde voiture sont aussi hospitalisés.Il v'agit de M.Yvan Robidoux, 1062.rue Bt-Mubert, ot Yvan Gauthier, 210 quest, rue Vitré.Leur compagnon.qui conduisait la voiture, M.Roland Blanchette, s'est tiré indemne de l\u2019accident, Les deux véhicules se sont heurtés avec une telle violence que la plupart des victimes furent projetées sur la chaussée.Une voiture de police fut aussitôt mandée sur Jes lieux et des ambulances furent mandées.Le Dr J.Paré, de l'hôpital St-Lur.tonstata, dès son arrivée, que M.et Mme Lamothe avaient été tués instantanément.Leurs corps furent transportés à la morgue de la rue 8t-Vincent, à Montréal, pour fins d'enquête du coroner.Quant aux blessés, ils reçurent les premiers soins sur place, en attendant l'arrivée des ambulances puis furent ensuite aursitôt transportés à St-Luc.Le prix Nobel de littérature à H.K.Laxness STOCKHOLM, 28.(PA, \u2014 Le prix Nobel 105$ de littérature n êté décerné à Halidor Kiljan Laxness, grand écrivain épique tslandais.Le romancier âgé de 53 ans a remporté le prix pour ses récits dramatiques et poétiques de la vie quotidienne des 150,006 habitants de sa petite lle de I'Atlantique-Nord, Laxness, qui à commencé à écrire alors qu'il était berger pour son père et a publié son premier roman à l'âge de 17 ans, recevra un chèque de 120,214 couronnes \u2014 337.000 \u2014 et l'insigne Nobel des mains du roi Gustav de Suède à la cérémonie traditionnelle du 10 décembre, à Stockholm.Le prix d'aujourd'hui met fin à une aigre controverse de plusieurs années sur la candidature de ot Islandais qui n déjà qualifié le pacte Atlantique de \"société de lunatiques de guerre\u201d.Des milieux informés disent que les membres de l'Académie Royale Suédoise ont surmenté leur antipathie envers les tendances politiques gauchistes de Laxness seulement à cause du relichement actuel de la tension internationale.Laxness a nié qu'il était un communiste.L'Académie Royale de Suède ac- (Suite à ia page 15) ited Press \u2014 \u201cLa Patrie\u201d Unifux) L'ARRIÈRE -PETITE-FILLE DFE J ES VERNES PASSE AUX ETATS-UNIS.\u2014 Mlle Florence-Marie Verne, kgée de 10 ans, l'arrière- petite-fille du célèbre romancier Jules Verne, vient d'arriver à San- Francisco.Elle venait de la charmante tle française de Tahiti, l'océan Pacifique.Dé.#ù béme Fiichard Echné de San Carlos.en fornie, l'accompagnailent, Ces derniers ont laissé l'un de leurs quatre fils, chez la famille Verne, à Tahitl!.On voit ci-haut Deniel Kohne, Florence Verne, Paul Kohne, Philippe Kohne, Mme Kohge et Mlle Julie Grigg, de la Croix-Rouge.Leur voyage fait partie d'un échange de visites et de coniacæ a Arrét des négociations chez les camionneurs Les négociations qui se pouraul- valent entre l'Association du ce- mionnage du Québec Inc.et !a Fraternité internationale des chauffeurs de camion (FAT-CMT ont été inlerrompues Jeudi, à la suite dune impasse.L'Assoclation.qui représente environ 75 sociétés de transport, & refusé d'accepter l'atelier syndical que réclamait la Fraternité.M.Camille Archambault, de l'Association du camionnage, & affirmé que la Fraternité à d'autre part rejeté l'offre d\u2019une majoration de sa- Laire de 24 oents l'heure.Elle avait été faite au cours de la dernière rencontre qui a duré toute !a nuit.L'Association et La Fraternité se propusent maintenant d'aller en ar- bilrage.Selon M.Archambault, une grève de 3.000 chauffeurs de camion montréalais a été évitée de justesse Jeudi matin.grâce à l'intervention du aolliciteur général de is province, Me Antoine Rivard.GRÈVE ILLEGALE?Au dire de M.Archambault, Me Rivard eurait averti les dilgean:s de la Fraternité qu'une grève des chauffeurs de camion seruit iMé- gale.Une quinzaine de chauffeurs de la Copping Cartage Company.de Verdun, ne se sont pas présentés à leur travail jeudi matin, en dé;46 de l'avertissement de Me Rivard, à affirmé M.Archambault.L'offre de 24 cents l'heure faite par l'Association, au cours d'une rencontre qui s'est prolongée Jus- Qu'aux petites heures jeudi matin, devait être répartie sur une période de trois mms.Elle aurait été rejetée parce que l'Association refusait d'accorder l'atelier ayndical à la Fraternité.\u201cL'Assoclation ne peul pas accepter l'atelier syndical, a dit M.Archambault.parce que le Fraternité est sous Ia tuteHe de Washington et parce qu'elle n'est pas dirigée démocratiquement\u201d.Les chauffeurs de camion exigent en plus des bénéfices mentionnés ci-haut un jour additions nel de congé par année.La moyenne de leur aalaire est présentement de $113 l'heure.Consécration épiscopale de Mgr Morin dimanche La consécration éplscopale de Son Exec.Mgr Laurent Morin, nommé Je évêque auxiliaire de Montréal, aura lieu dans l'église Notre-Dame, dimanche.en la féte du Chrlat-Ro:.Son.Em.le cardinal Paul-Emile Léger, archevéque de Montréal.présidera la cérémonie et agirs comme conséerateur du nouvel évêque.A la cérémonie de consécration.LL.EE.NN 88.Conrad Chaumont et L-P.Whelan, tous deux évêques auxiliaires de Montreal, officieront comme co-consécrateurs, Le aacre aura lieu, en la fête du Christ-oi, afin de procurer à tous les dirigeants et à tous les militants l'avantage d'assister à l'imposan:e cérémonie de consécration du directeur diocésain de l'Action catholique.On aouligne également que la fête de la roya:** du Christ est, depuis plusieurs années, dans le diocèse de Montréal, celle de l'Action catholique 4 *tLe fait français\u2026 (Ruite de ta lève page) nous eommes et que nous serons de métieurs Canadiens en je res ce patrimoine nations) auquel nous tenons md fermement vaut d'être conservé of DOS relations avec vous, journalistes de langue française de tous les pays, nous aident à le faire constater\u201d.\u201cle fait français au Canada est maintenant admis et j'ose croire que le nombre de ceux qui y voient un avantage réel, un enrichissement véritable de nutre patrimoine national s'accroit rapidement\u201d.Le premier ministre souligne sors un autre fait aymbolique de cet état d'esprit: in déclaration de Lord Beaverbrook estimant que les Os- nadiens deuraient être baingues \u201cQui connait l'influence de Lord Beavertrook n'a pas été sans s'étonner de Ja prise de position de cet homme d'Etat anglais\u201d, a dé- elaré M.Baint-Laurent.MISSION DE LA PRESSE \u201cVous représentes\u201d, à dit ie premier ministre aux journalistes pré- zents à Ottawn, \u201cla presse d'expression française à travers le monde.Cela vous donne de beaux titres de noblesse mais aussi de grandes obligations.Le fait que vous êtes d'expression française ne vous permet pas de vous limiter à Certaines frontières nationales.Vous êtes en quelque sorte responsables du rayonnement de la pensée française et ses interprètes vis-à-vis d'autres cultures.\u201d \u201cAvec les moyens actuels de communications, les échanges intellectuels entre les peuples devraient devenir de plus en plus faciles et de plus en plus inienses.Dès que Tous aurons pu nous débarrasser des rideaux qui aéparent les diffé- 1entes parties du monde, nous devrions bénéficier d'un échange continuel d'idées entre tous les pays.\u201d \u201cLa presse françaue aura son tole A jouer dang de tels échanges à l'échelle mondiale, rôle de clarté, de mesure, d'esprit de synthèse.Et les organismes comme le vôtre seront à l\u2019avant-plan pour permettre aux journalistes de tous les pays où l'expression française est à l'honneur de s'exprimer en pleine liberté et responsabilité.\u201d MESSAGE DE PAIX \u201cVous retournerez bientôt dans i \u2014\u2014\u2014 TERS TTT amr rss = me\u2014\u2014 mer\" \"TR TE me Tm me RE 0 Ce LA PATRIE, VENDREDI 28 OCTOBRE 1955 comme membre de l'Alliance Atian- tique et comme membre du Commonwealth, nous avons rssumé des charges et des responsabilités onéreuses; nous ne voulons pas cependant nous limiter à penser en termes de défense.Nous voulons également participer à touie tentative de rapprochement véritable entre les hommes de tous les pays.qu'ils soient de l'Est ou de l'Ouest\u201d \u201cC'est donc\u201d, à conclu M.Baint- Laurent, \u201cun message d'encouragement que je veux vous donner à cette époque où les efforts pour réaliser l'entente semblent plus prometteurs qu'ils ne l'ont été depuis les dix dernières années.Je suis aûr que ce message trouvera un échn véritable dans les pays que vous représenter\u201d.UN HONNEUR Auparavant, le premier ministre du Canada avait sooligné que le fait que l'Association internationale des journalistes de langue française sit cholai, cette année, de tenir ses assises en terre canadienne constituait un honneur pour notre pays.\u201cEt le Canada\u201d, avait-il ajouté, \u201cs'estime honoré du choix d'un Canadien, M.Dostaler O'Leary, comme président de votre importante association\u201d.\u201cDe combien de visites, soit à notre population en général, aoit À notre gouvernement ou à nos associations professionnelles ou cui- turelles n'avons-nous pas éte honorés?Aujourd'hui, c'est vous qui nous venes de France, de Belgique, de 1a Bulme, de la Nouvelle-Angle- terre, d\u2019Halt! et des autres pays où rayonne la culture francaise.Toutes ces visites sont des occasions pur nous de nous réjouir et de nous enorguedllir de nos relations avec vous et en même temps elles nous rendent un service réel et de conséquences durables.\u201d M.Dostaler O'Leary prérenta le! premier ministre et M.Edmond Delage, président de l'Académie française de Marine, Je cemercia.TABLE D'HONNEUR A la table d'honneur, on remar- qualit : Son Excellence le Dr V.Nef.ministre suisse à Ottawa ; Son Altesse le prince W.de Mérode, attaché d'affaire.à l'ambassade de Belgique à Ottawa ; le baron G.de vos pays respectifs\u201d, a poursuivi le Villelume, chargé d'affaires à l'am- premier ministre.\u201cJ'espère qu'au bassade de France a Ottawa: Son cours de ce bref séjour au Canada Excellence M.Martial Petrus, mi- vous vous seres rendu campte de l'intensité de J'intérêt que le peu- nistre de Haiti à Ottawa : les honorables Robert Taschereau, juge / MAnche les amises de cet impor- ! Nn - 5 a 1 Ee JE S La ; A mu (Photo J -P, Taïberté [a l'utrie) JOURNALISTES DE LANGUE FRANÇAISE CHEZ LE GOUVERNEUR GENERAL DU CANADA.\u2014 A l'occasion de la visite à Ottawa des délégués au 4e congrès de l'Association internationale des jour- nalutes de langue française, Son Excellence le gouverneur général du Canada, M.Vincent Massey a donné une réception en l'honneur des délégués.Sur notre photo, de g.à d.: M.René Braichet, délégué suisse; M.Dostaler O'Leary, président de l'Association; le gouverneur général, M.Massey, et M.Roger Dapoigny, délégué français Jules Léger, sous-ministre des affaires extérieures ; MM.Séjour Laurent, journaliste, délégué d'Haïti; R.Braichet, journaliste, délégué suisse ; Edmond Delage; Dostaler CTLeary ; Roger Champoux, président du Congrès et M.Lionel Bertrand, député de Terrebonne et délégué de l'Association des hebdomadaires de langue française.; NOMBREUSES RECEPTIONS Au cours de cette courte visite à Ottawa.les journalistes de lan- que française, au nombre d'une soixantaine, ont été les hôtes dc Son Excellence M.Vincent Massey.à Rideau Hall.Ils ont été également reçus à l'ambassade de France où une brillante réception était organisée tn leur honneur.Dans ; la matinée ils ont visité les locaux.du journal \u201cLe Droit\u201d et avant de regagner la métropole un buffet froid leur fut offert par la muni- lcipalhté de Huil.Aujourd'hui, les | delegues sont les hôtes de la cilé' des Trois-Rivières pus gagneront dans la soirée la ville de Québec ou se termineront, samedi et di- (Photo J.-P.Laiiberté\u2014La Patrie) LA MUNICIPALITE DE HULL REÇOIT LES JOURNALISTES.\u2014 A l'occasion du 4e congrès mondial des journalistes de langue française, Son Honneur le maire de Hull M.Thomas Moncion, a donné, PE TE EC EE ple canadien porte non seulement à | à la Cour Suprême : Jean Lesage, son propre développement, mais |aninistre des Territoires du Grand également au maintien de la paix Nord et des ressources nationales ; dans le monde.Vous aurez visite Hugues Lapointe.ministre des af- un peuple pacifique: un peuple qui faires des Anciens Combattants M.\u2018tant congrès.L'honorable Maurice |Dupleasis, premier ministre de la province assistera, dimanche soir.au banquet offert en leur honneur par la province de Quebec.en l'hôtel de ville, uae réception en l'honneur des délégués.Sur notre photo, de g.à d.: M.Marcel Gabilly, du journal Le Figaro, Paris; M.Régu Brayer président de la section française de l'Association internationale des journalistes de langue française: le maire de Hull; M.Dostaler O'Leary, président général de l'association et Son Excellence M.Martial Petrus, ministre d'Haïtt à Ottawa.Découverte qui éclaircirait un meurtre de 1951 | | SHERBROOKE, 28.(PCf) \u2014 Un porte-parole | de la Sûreté provinciale révèle qu\u2019un crâne humain, découvert il y a une semaine, apportera peut-être la solution au problème que posait jusqu'ici un meur- 00e - le \u2014 2 (Photo J.-P.Laliberté LA Patrie) LAKÿ JOURNALISTES HOTES DE L'AMBASSADE DE FRANCE A OTTAWA \u2014 Les délégués au 4e congrès de l'Association internationale des journalistes de langue française, ont été, hier, au cours de Jeur viaite dans la capitale fédérale, les hôtes du baron G.de Viileclume, attaché d'affaires de l'ambassade de France à Ottawn.Bur notre photo, de g.à ¢.M.Roger Dapoieny.délégué français; Robert Vaucher, du Journal de Genève, Buisse: Thon Jean Lesage, in inistre des territoires du Nord; le baron de Villelume; Than.Hugues Lapointe.ministre des vetérens.l'hon.Marier, ministre fédéral des transports; M.Dostaier O'Leary, président de l'Association internationale des journalistes de langue française: M.Jean-Marie Morin, président de l'Union canadicune des journalistes de langue française et Mile Lily Tasso, déléguée du Cuire.Ce porte-parole dit que le crâne trouvé pourrait bien être celui de Victor Loranger, recherché depuis ce temps par la police pour interrogation au sujet de la mort de aa femme, trouvée mourante dans sa chambre au logis conjugal d'Acton- Vale.Elle avait eu le crâne fracassé à coupe répétés de marteau.Elle |.succombé à l'hôpital sans reprendre conscience.Un mandat d'amener fut ému contre son mari le 25 septembre 1951, mais on ne *\u2018rouva jamais aucune trace du disparu.Le cas a été réouvert à la suite de la découverte de ce crâne, le 18 octobre.A Melbourne.à quelque 26 milles de Sherbrooke et à 18 Pr du lieu du meurtre.à Acton- ale.tre commis en 1951 à Acton-Vale.ee Le porte-parole de la police dit qu'il est possible que Loranger soit mort de faim où de froid dans la forét en tentant d'échapper à ses poursuivants.Le Dr Jean-Marie Roussel, médecin légiste, examinera Je crâne pour tenter de déterminer ai c'est bien celui de Laranger.Un nouveau pont à Trois-Rivières TROIS-RIVIERES\u2014La :ompagnie Franki, de Montréal.à entrepris des sondages dans le Lit du @t-l4au- rice en vue de la construction d'un nouveau pont pour relier l'ile Wa- yagamack à la terre ferme Le sénateur W.-G.Magnuson' propose de développer les usines à papier d'Alaska SEATTLE, 28.(PAf:\u2014Exprimant son inquiétude au sujet de l'augmentation du prix du papier-jour- nal, annoncée par plusieurs compagnies canadiennes, le sénateur Warren G.Magnuson, démocrate de Washington, a fait parvenir un télégramme à tous les producteurs américains pour s'enquérir de leurs intentions et du coût de la production.Le sénateur a dit que les aug- Mmentations du prix du papier-jour- nal \u201cpourraient être désaztreuses\u201d à quelques journaux.II & dit qu'il était \u201cprofondément inquiet\u201d, en tent que président du comité sénatorial du commerce inter-Etat et extérieur, au sujet des augmentations de $4 et $5 la tonne de papier- Journal canadien.\u201cComme vous le savez, plusieurs de nos journaux, et pastioulière- ment les plus petits.opèrent actuellement dangereusement prés du point d'égalité\u201d, dit-il dans le télégraimme.Une nouvelle augmentation dans le prix du papier- journal pourrait être désastreuse\u201d.DEVELOPPER L'ALASKA \u201cAvant d'instituer une enquête sur le problème du papier-journal, y compris le projet que le gouvernement mette en vigueur immédiatement un programme destiné à développer des usines à papier en Alaska pour assurer à nos journaux un Approvisionnement stable à des prix Taisonnables, j'apprécierais votre point de vue pour savoir ce qui peut être fait pour alléger la situation, au moins temporairement.\u201cOn m'a sérieusement informé que le coût de production n'a pas augmenté suffisamment pour le comparer à l'augmentation de prix annoncée.Mon intérêt dans la li- CENTIEME ANNIVERSAIRE.\u2014 Sea Grandeur Mgr Louls-Joseph- Paul-Napoléon Bruchési, arche- véque de Montréal de 1897 jusqu'en 1839, célébrerait demain son centième anniversaire de nais- séance.Né à Montréal, le 29 octobre 1855, il était le fils de Do- musique Bruchési, marchand.et de Caruvline Aubry.Ll fit ses études classiques et théologiques chez les Suipiciens.au Collège de Montréal, & la Solitude d'Is- sy-les-Moulineaux, dans Paris, et au Séminaire français de Rome.Son Em.le cardinal Monaco La Valetta li conféra l'ordination sacerdotale, le 21 décembre 1878.C'est le 25 juin 1987 que le Saint-Siège l'élevait au rang d'ar- chevéque de Montréal.Mgr Bru- chési fut le président du Bureau des commissaires des écoles catholiques de Montréal.le fondateur et le grand bienfaiteur de l'Hospice des Incurables.Orateur doué d'une facilité de parole extraordinaire, doué d'une notivité ot d'un dévouement sais bornes, fl fut l'âme dirigeante de l'inoubliable congrès eucharistique, de Montréal, en 1910, l'une des plus grandes dates de l'histoire reli- gleuses du Canada.LA PATRIE, VENDREDI 28 OCTOSRE 1955 berté de la presse et le coût peu élevé de l'énergie électrique m'on: convaineu que les possibilités de l'Alaska doivent être explorées immédiatement si cette augu:.i\u2026on de 85 la tonne devient générale\u201d.Expéditions de véhicules En août.les usines canadiennes de véhicules automobiles ont expédié aux vendeurs du Canada et à leurs clients étrangers le nombre de 25- 015 véhicules, par rapport à 17.249 le mois correspondant de l'an dernier.Au coùrs des huit premiers mois, les expéditions se sont chiffrées par 351202 contre 286,724 l'an dernier et 355.029 «un record) en 1953.Les livraisons de voitures de tourisme se sont accrues de 14533 à 19.331 pour le mois et de 231,007 à 288,802 pour is période cumulative.Les expéditions de véhioules commerciaux se son: élevées à 5,683 en août, contre 2,716, et A 62,400 durant les huit mois, contre 55.715.Les livraisons de véhicules pour vente au Canada se sont chilfrées par 22,525 en soût, comparativement à 15.276, et par 322.291 durant les huit mois, comparativement à 262,- 069.On a exporté 2.489 véhicules en août, contre 1973, et 28911 en jan- vier-août, contre 24,655.Les expéditions de véhicules importés des Etats-Unis ont également augmenté durant les deux périodes observées, soit 4,969 contre 1.103 en août et 23369 contre 17.604 durant \u2018leg huit mois.Le total d'août comp- !tait 4279 voitures particulières et 680 véhicules commerciaux (795 et 308, l'an dernier) et celui de janvier- août, 19.426 voitures et 3.943 véhicules commerciaux (14,853 et 2,751).\u2014_\u2014\u2014\u2014 Une faculté de médecine prévue nour Sherbrooke SHERBROOKE, 28.\u2018PCM \u2014Le Dr Jacques Olivier, chef des laboratoires à l'hôpital S:-Vinoent-de- Paul et au Sherbrooke Hospital.pré- Canise la fondation d'une commission d'étude en vue de la création d'une faculté de médecine à l'université de Sherbrooke \u201cdans un avenir pas trop éloigné\".Parlant de l'avenir de la médecine dans la région de Sherbrooke devant le Club Bocial, le Dr Olivier s'est dit convaincu que jes médecins de Sherbrooke sont \u201cprêts\u201d à entreprendre l'organisation d'une telle fa- Le conférencier à souligné l'exi- guité des locaux de médecins aux deux seules universités de langue française de la province.\"On n'a pas de place pour nos étudiants dans ces endroits-là.Il nous appartient de trouver la solution\u201d, dit-il - \u2014 M.Dana Wilgress réélu président de cet organisme GENEVE, 28.(PCO) \u2014 M.Dana Wilgress, délégué canadien.a été réélu jeudi président de la 10e conference de l'Accord général sur les tarifs et le commerce.Dans aon discours d'ouverture, il à exprimé l'espoir que les délégués ratificront l'entente visant à\u2019 établir l'organisation de cuopéra- tion commerciale.Celle-ci serait en réalité un organisme administratif de l'Accord général James Bonbright, chet de Ia délégation américaine.& dit eap*- rer que saot pays obtienne bientôt l'approbation du Congrès pour ratifier la nouvelle organisation La plupart des autres pays ntten- draient l'initiative américaine à ce sujet.Rs NOTRE CONCOURS Cette photo a été prise à AN di Fey l\u2019école St-Pierre, rue Panet, où = le photographe de la \u201cPatrie\u201d s'est rendu pour photographier un groupe d'élèves.Notre artiste a ensuite encerclé la tête de l\u2019un de nos jeunes amis, Si celui-ci se reconnaît, il n'a qu'à se présenter à nos bureaux de la rédaction, 180 est, rue Ste-Catherine, d'ici jeudi prochain, le matin de préférence, et notre photographe se rendra ensuite avec lui à la Maison Dupuis Frères, où il pourra se choisir un cadeau de valeur, cadeau offert par la \u201cPatrie\u201d en collaboration avec la Maison Dupuis Frères.Une autre des ces photos-con- cours sera publiée la semaine prochaine.Garçons et fillettes, n'oubliez pas de réclamer la \u201cPatrie\u201d quotidienne.St-Justin rend hommage au notaire J.-A.Savoie ST-JUSTIN, 28.(PCf) \u2014Plusieurs personnalités politiques se sont jointes, hier soir, aux concitoyens du notaire J.-A.Savoie pour rendre hommage au nouveau président de l'Hydro-Québec.Un grand banquet a été offert dans la salle paroissiale de cette localité du comté de Maskinongé.paroisse natale de M.Savoie, qui a succédé récemment à M.L.-E.Pot- L'Argentine a dévalué sa monnaie BUENOS-AIRES, 28.(PAS \u2014I# nouveau gouvernement provisoire de l'Argentine à annoncé, Jeudi soir, la dévaluation du peso & 18 pour un dollar, soit un peu plus de 5.5 cents l'unité.La vaieur de l'unité monétaire de l'Argentine était jusqu'ici de 14 au dollar, Le ministre des Finances, M.Julio Alizon Garcia.à annoncé simu'ta- nément le retour au libre échange.Ceci signifie que n'importe qui pourra dorénavant échanger des pesos pour des dollars et vice versa, sans se prémunir d'un permis de la Banque Centrale de l'Etat, Le libre échange était Interdit sous le régime du dictateur déposé Juan D.Peron, bien qu'il ait éte pratiqué sur le marché noir.M.Garcia a expliqué que le dévalorisation du peso argentin avait pour but de régulariser le commerce d'importation et d'exportation du pays.On croit comprendre que Je nouveau gouvernement provisoire veut lainsi encourager les agriculteurs et les industricls argçentins à augmenter leurs exportations.Ceux-ci toucheront en cffet, plus de pesus \u201c1 commerçant avec l'étranger et {ia formule devrait les encourager à ce faire.La méme mesure servira du reste à relever le niveau des valeurs argentines sur de marché international.vin à la présidence de la Commis- ton hydro-électrique de la province de Québec.Parmi Jes personnalités présentes au banquet, on remarquait Fhon.Maurice Duplessis, premier ministre: 1'hon.Johnny Bourque, ministre des Terres et Forêts et des Ressources hydrauliques: les hon.Olivier Renaud et Jean Barrette, conacillers législatifs: le maire de Bt-Justin: M.Albert Clément: M.Germain Caron, député provincial de Maskinongé; M.Jos.Langlois, député fédéral de Ber- thier-Maskinongé: MM.René Du- puis et Léonard Préfontaine, commissaires de l'Hydro-Québeo.M.L.-E.Potvin et M.George Macdonald, ancien comumiseaire.M.Duplessis a prononcé une brève allocution dans laquelle 8 a rendu hommage à l'honnêteté, au dévouement et à la compétence du nouveau président de \u2018Hydro.Plusieurs autres orateurs ont ajouté leurs éloges et leurs voeux à osux de M.Duplessis.E JE |Eloge des premiers ministres du Québec et du N.-Brunswick CAMBELLETON, 2.(PCI \u2014 M.Charles Van Horne, député progressiste - conservateur fédéral de Restigouche-Madawaska, a (ait l'é= loge des premiers ministres di Noue veau-Bruruwick et de Ia province de Québec, MM.Hugh Flemming et Maurice Duplessis, en les =a.luant comme des \u201cdéfenseurs des droits du peuple\u201d.M.Van Horne & dit qu'on ava\u2018t mai interprété des remarques qu'il a faites antérieurement A une assemblée dans Québec-ouest.M aue rait déclaré.selon les ranporta de presse, que lk Nouveau-Diunawick \u2018aimerait avoir un Duplgsss parmi nous\u201d.M.Van Horne a précisé, jeudi, Qu'il avait fait allusion à la période de 17 ans durant laquelle un gouvernement libéral fut Au pouvoir au Nouveau-Brunswick.puis 1852, dit-il, le Nouveau-Brunswick & \u201cun homme comme Duplessis, qui s'occupe activement de maintenir les drots de ea province, cn le personne du premier ministre Fleme ; ming\u201d, ee di anid À AU COURS DFE SA TOURNÉE de quelque ju .rg nu Fac 8t-Jean.(e premier ministre, l'hon.Maurice Duplensis, & visité Roberval.On le voit, ci-dessus, dans le bureau du maire, M.Adrien Plante, et en compagnie du député du comté, M A.Marcotte.J _- - me 07e tte AA A TNT TT TT WS Samet - x YP XB i LA PATRIE, VENDREDI 28 OCTOBRE 1956 CHLP CAC wee Xx * om CBF CIMS CKVL CFCF CEM CJAD s ae (9) (1300) (080) 4400) (ven) ces) = A È VENDREDI 500 PM ChP\u2014Ls Pamitie Ploufse CIAD- Ping Crests CHLP Cbansonmettes Rens misses \u2014 1040 PM mess CRAG ee des /CJAD\u2014Ba a CAC Les manchettes oo \u201cJ Mi \u2014Cocktast 7.20 PM.cm0 2 (par MAURICE HUOT } LE YL-Chansonnettes CRAC Chnige dg coeur CK VL Placement rene = CFF Sammy + - or CH - \u201cJMB aile Le Une nouvelle série d'émissions intitulée \u201cLogis 56\" sur la décoration ca su ce Emienion he mande ou nadie \u2014 interieure fera son début à CBPT le ler novembre à 10 h.30 du soir oe va sanroce CEE er, hn ohare.er an deu Françoise Frnucher et Guy Viau en seront les Ames.Un total de douse CITE.-Chanmonnettes CUM Jee Fate verte émissions donnant les plus récentes tendances de la décoralion inté- CR F- Western Owing |.\"5 PM.bi a ever rieure seront ainsi offertes aux téléspectateurs et surtout téléspectatrices Le concert pour la jeunesse sa-o\u2014- medi matin à 11 h.sern consacré eutte fois à l'Art vocal et M.Lionel Daunais scra je commentaleur de Tésaindon.A 7 h.20, samedi soir, on verra un film de Yexcel- lent cinéaste l'abbé Proulx sur le Tabac Jaune du Québec.SBa- medi solr à 11 h.10, Yeprise dun classique de l'écran; le Dr Knock avec Louis Jouvet .CE BOIR A CBFT 5h 20 \u2014 Le Grenier aux images Primon reçoit La visite du lutin Plume au Ven, métamorphosé en épouvantail à oiseaux.De son côté, Grand-Père accueil un vieil ami, Jim Shaw.Aussi H y a bien du branle-bas, cette semaine, au Cirenier.Avec Andre Cailloux, Paule Bayard et Jean 8:-Denu 7 h \u2014 Ce soie à CBFT.7h 15 \u2014 Première editiun du Tété-Journal.7h 3 \u2014 Panorama.7h 45 \u2014 Film: \u201cLes gisants\u201d.8h le sport en revue.san 3% \u2014 Fim: \u201cLes contreban- i diers de le mer\u201d, un film d'aventures pour tous, où nous voyous la lutte que la police livre à des contrebandiers.Avec Rossano Brazzi, Micada Miladova et Ros- avec Raymond Rouleau, Tilda Thamar et Anne Vernon.10h \u2014 Lang métrage pour admi- see: il s'agit d'un mélodrame, La fille au fouet Qui met en vedette Michel Simon, Gaby Mor- lay et Colette Darfeuil 11h.30 \u2014 Dernière édition du Tésé-Journai A CBMT.CE SOIR La veule des grandes fêtes et lon- sues fins de semaine, le poste CBMT inaugurera ume politique de spectacles tardifs commençant & 11h 45.Le premier film ainsi montre, le sera lundi prochain et sera intitle: \u201cI Married à Witch\u201d, avec Veronica Lake.8h.00un autre episode de \u201cThe Mtifionaire\u201d, TÉLÉVISION CBFT - Canal 2 \u2014 CBMT - Canal 6 WCAX - Canal 3 \u2014 WIR - Canel § \u2014 WMTW ~Canal 8 | VEN.26 OCT.CHFT \u2014 Canal 2 3 Musique $201.Utonler aux tmagee 480-4 7.00\u2014Ce soir & CBFT T.13- Trié-Journal 130- Pevorema T4s Pum \u2018Les CHannte\u201d 800\u2014-Le Bport en revue 283% Am \u201ciss eon- trebandiers \u20ac a mer\u201d #30 Teié-Poticiers 2040-Lengz métrage \u201cLa Mile au fouet\u201d 11.30\u2014 Télé Journal CBM3 \u2014canal à 200 Music 42% Today on CAMT « SEE bined Caractère de l'oeuvre de Jul i e Jules Supervielle Mlle Jeanne Lapointe, professeur agrégé à l\u2019Université Laval de Québec, prononçait ces jours derniers, au collège Marguerite-Bourgeoys, une brillante conférence sur Jules Supervielle, poète de l\u2019invisible.Devant un auditoire très attentif, la conférencière a su situer le poète à la place qui lui revient parmi les écrivains de notre temps.Comme Henri Michaux, Lautré-® au cours de cette Heure mont et Saint-John Perse, Jules Supervielle apporte dans la littérature française l'inspiration sud- Américaine.Plus jeune que Clau- sourcils sont natureliement noirs.! ge] d'une quinzaine d'années, il a on obtient un fini plus avantageux à la physnonomie en appliquant une touche de brun qu'en accentuant la ligne nolre.Avec des cheveux blonds on conseille l'emploi d'un crayon brun de ton très clair.Q - Fréquentée depuis deur ans! f'at réussi.à force d'économies à mel @omposer un joli trouseau.Je complais me fiancer avant la fin de cette année, mais mon ami semble vouloir remettre nos projets à plus tard.Parmi les raisons qu'il émet, il y a cell\u201d qu'il lul faudra en janvier, échanger sa voiture, contre une autre de modèle p'us récent et que ceia entamera considérablement son revenu mensuel.Sil m'aimait vraiment, croyez- vous que ce seul motif suffirait à le rendre songeur et indécis ?J'ai vingt-irois ans sonnés.Ma mère prétend que je ne devrais pas compter autant sur lui pour édifier mon avenir.Etes-vous du méme aus?LIZETTE R.Qu'elle soit motivée par des pretextes ou par des raisons sérieuses, cette hésitation de votre ami doit évidemment vous porter à réfléchir, sur la possib:lité de l'épuuser à la date prévue.Peut-être vau- drait-il mieux pour quelque temps espacer avec lui vos rencontres et agir de façon à vous créer des amitiés nouvelles ?En adoptant cette attitude vous l'amènerez probablement tui-même à reconsidérer plus sérieusement ses projets et à prendre les mesures nécessaires pour les mener à bonne fin as vraiment il tient à vous.vraiment bent ¥ rr Réunion annvelle La réuntop annuedle de V'Amicale Notre-Dame du Sacré-Coeur aura dieu le dimanche 6 novembre à 2 h pm.à l'école Supérieure Margue- Tite Bourgeoys.2040, rue Plessis.subi l'influence du surréaksme de façon modérée.Ba poés.e, souvent narrative, traduit les vastes paysages d'Uruguay, les mers tropicales.la vie quotidienne et familière des objets, les liens de l'homme avec tout ce qui l'entoure\u2018 paysiges, animaux, étoiles.Par cette sympathie, le poète tente d'apprivoiser un monde qui a comme pris possession de an sensibilité et qui, par moment, devient comme trop envahissant et hallucinant: c'est l'époque des vi- | slona surréalistes.On voit alors les | objets changer de forme et de nature, dans des poèmes qui traduisent laffolement des chosvs et le sentiment de l'absurdité du monde Pour échapper à cette absurdité Je poète tente de se dédoubler, N se sent étranger à lui-même & au monde.Par là, on le voit rejoindre un sentiment de notre temps, ce sentiment du condamné innocent.comme dans Le Procès de Kafka ou l'Etranger, de Camus.Un recueil de Superviellie s'intitule: Le Forçat Innocent.Le sentiment de la présence ds morts, qu'il repousse doucement de la main, remplit auas l'oei- Cours de cuisine bourgeoise Ce soir.vendredi Je 28 actobre.à 1 h.30, à l'Institut Famillai et Bo- cial, 1215 est, boul.St-Joseph, aura lieu un cours de cuisine bourgeoise La table sera dressée el garnie à la mode d'automne.Le menu suivant saura sans doute vous inté- Teaser.- MENU Salade rafraichissante Mayonnaise crémeuse Escaloppes à l'oignon Pommes de terre \u201cchasseur\u201d Mille-Ties Toutes les Anciennes élèves sont eordialement invitées.Mâteau au chocolat Giace à la menthe.vre de ce poète.Il leur envie leur sérénité, mais leur demande de Je laisser vivre en paix.Le Dieu de Bupervieille, d'inapiration assez pan- {théiste, est un Dieu plein de compassion pour l'homme, mais qui n'intervient pas dans sa vie, puisquél a décidé de doter l'homme de liberté.L'art très sûr de Supervielle, sa \u2018sympathie universelle, le sentiment {d'une sorte de communion des saints ipoétique, un pathétique sans larmes et teinté d'humour, aussi bien que le grand élan lyrique qui inspire certaines évucations pleines de force des paysages de l'Uruguay, font de lui l\u2019un des poètes les plus frater- nels et les plus reconnaissables de nore temps.| | | UT CTs TN te Ty Th TR TE Eee \u201c5 voyage encore plus intéressant.l Association.En marge du congrès Hier, les délégués de l'Union Internationale des Journalistes de Langue Française ont visité Ottawa, capitale du Canada.Le trajet Montréal-Ottawa s'est effectué en aulocar, ce qué nous a permis, non seulement de répondre aux questions d'ordre politique, géographique et économique de nos visiteurs, mais encore de consolider les liens amicaux eristant déjà entre eux et nous.Après les heures de fièvre des premiers jours, passés en réceptions et visites officielles de tous genres, à Montréal même, #1 nous était infiniment agréable de pouvoir causer pendant trois heures entières avec nos cousins Français, Haittens, Belges, Suisses.Pendant le trajet, j'ai remarqué que nos hôtes étaient extrêmement senstbles aux beautés du paysage.Is n'ont pas lari d'éloges sur: les cours d'eau, les arbres, les fleurs, les clochers d'églises, le piquant des maisonnettes et des édifices, se détachant nettement du ciel sans nuages.Car il faisait très beau, ce qui G rendu ce court Arrivés à Ottawa vers onze heures trente, nous avons élé reçus au journal \u201cLe Droit\u201d.La visite de cet unique quotidien de langue française, en Ontario, nous a retrempés dans l'atmosphère habituelle du journal en plein rendement.Nos visiteurs n'ont pu taire leur admiration, en parcourant la salle de rédaction, les bureaux, restaurant, clicherie, salles de repos, etc, de ce quotidien francais des Plus modernes.L'accueil de nos confrères ontariens fut on ne peut plus chaleureux et j'ai rencontré, au \u201cDroit\u201d deur consoeurs fort sympathiques, jusqu'alors inconnues, Nous avons ensuite visité l'édifice du Parlement canadien: les Communes et le Sénat puis avons été reçus, au Château Laurier, avec une franche cordialité par le th.Louis Saint-Laurent, premier ministre du Canada.Encore une fois, notre premier ministre a su se conquérir l'amitié de nos visiteurs étrangers, en étant élogieur, cordial et d'une belle simplicité avec chacun.Son petit discours, entre autre, lui à valu des applaudissements sonores et des paroles de remerciement fort subtiles, dc la part de M.Delage, doyen de De trois à cing, une tournée-éclair.dans les villes d'Otlawa et de Hull, evec arrêts à l'Université d'Ottawa et à la faculté de Médecine.Puis, une réception fort imposante nous attendait à Rideau Hall, residence du gouverneur général du Canada.Le th.Vincent Massey -\u2014 lui aussi \u2014 s'est montré d'une amabilité et d'une complaisance exceptionnelle envers tout le monde.Adressant la parole à chacun, en particulier, il nous a fait honneur, en tant que fin diplomate et physionomiste d'une zure qualité.Se promenant d'un visiteur à un autre, il posait des questions pertinentes à chacun sur son travail, sur son pays, te rappelant après une seule présentation, le nom du visiteur ou la publication a laquelle il était attaché.La réception à l'ambassade de France permit à nos collègues de se Telremper un peu dans l'atmosphère européenne, avant de se rendre à l'hôtel de vilie de Hull, où un buffet nous attendait tous.Puis, il nous a fallu regagner l'autocar et refaire, en sens inverse, le trajet du matin, mais dans une ambiance encore plus gaie, Plus jraternelle, plus chaleureuse encore, Heure sainte M.Lapointe, P.8.8., présidera l'heure mensuelle jeudi le 3 novembre prochain en la Chapelle de Marie- Réparatrice, de 8 à 9 p.m.Les membres y sont invités avec leurs amis.Réception des nouveaux Zélateurs sainte, sermon et bénédiction du St-Sacre- ment.Intrépide écuyère Une jeune fille de 21 ans, Eva Roux, de Lundar, Manitoba, vient de faire un voyage assez original.Elle a parcouru huit cents milles à cheval, partant de Chinook, Alberta, pour se rendre & Lundar, en passant par Winnipeg, Eva et son cheval, âgé de huit ans sont arrivés il y a quelques jours à Winnipeg.\u201cJe suis très bien\u201d.a-t-elle dit en arrivant.\u201cBien des pieds à la Hp tête.Je crois méme que j'ai engraissé de quelques livres\u201d.Eva et \u201cPeanuts\u201d, le cheval, repartiront lund! de Winnipeg, afin de parcourir les soixante-dix milles Qui les séparent encore de Dunbar, le village natal de Mile Roux.On se demande peut-être le pourquoi d'un tel voyage.Eva ne le sait pas très \u201cbien elle-même, excepté Que, depuis son tout jeune âge, elle « voulu le faire.Arrivée depuis mars dernier à Chinook, où elle a travaillé comm cuisinière.elle décida en juillet qu'elle voulait retourner chez elle et qu'elle le ferait en vraie fille de l'Ouest.Eva sent-elle en elle le sang des Anciens pionniers de l'Ouest, grands amateurs de chevaux et de randonnées à travers les bois?.ou estelle tout simplement un produit de notre génération de jeunes émules de ces pionniers, en même temps amateurs de cinéma?.Toujours est-il qu'elle est toute surprise elle- même d'avoir accompli ce grand voyage! \u201cFhot J.-D, 1a bart la Baton VOICI QUELQUES-UNES DES FEMMES JOURNALISTES et épouses des journalistes européens et canadiens, photographiées à l'asue du buffet, offert hier par 1hotel ae ville de Hull.Toutes se sont dites ravies d'avoir parcouru la capitale du Canada et la ville de Hull en tous sens, Parmi ces con- groasistes, on reconnait dans le groupe: Mmes Jany Aujame, Aline Brayer, Colette Islert, Nicole Pineau, Collette Boufiier, Anne-Marie Imbrecq et plusieurs autres, dont la représentante de notre journal Mme Suzanne Piuze (deuxième à l'extrême droite). ES ET OR OS EE Château de Ramezay formes de délégués au congrés de l'Association intefnationale des Journalistes de langue francaise ont été Les hôtes du Cerdie des femmes Journalistes, mercredi, à ITheure du thé, au Château de Ramezay, où elles furent accueillies par Mme Pai Goyette, présidente honoraire de la section féminine de la Société d'Arohéologie et de Numlamatique.par Mile Alice LighthalL présidente de la même Soclété ainsi que par Male Germaine Bundock, de Québec, présidente du Cercle des femmes journalistes.Après la visite du vieux musée, le thé fut servi dane la salle Montréal.Mme Arthur Lyman et Mme B.-L.Béique présidaient à la table assistées de Mile Madeleine Pagnuelo et de Mile Suzanne Béi- que.Parmi les invitées venues de l'étranger, mentionnons: Mme Jany Aujame, Mme Nicole de Belinko, Mme Louls Defthelt-Cluzeau, Mme L.-Thomas Beaudoin, Mme Marcel Gabilly, Mile Nicole Pineau, Mme René Bacquet.On remarquait aussi dans l'assistance: Mme Louis de G.Beaubien et l'hon.sénatrice Maria- na-B.Jodoin, membres honoraires du Cerde, Mme Hector Desjardins.mambre du conseil de la Sogjété d'Archéologie, Mille Germaine Ber- nier, présidente honoraire du Cercle Mme Laure Hurteau, Mme Taicetle Robert, Mme Maurice Le- Bel, Mlle Marie-Olive Pintal, Mile Françoise Le Duc.Mile Gilberte Ro- by, Mae Cherubina Ardizzon, Mile Marie Bourbonnais, Mile Fernande St-Martin, Mme Rose Létourneau- LaSalle, Mme Gisèle de Chabannes, Mme Oécile Brosseau, d'Acton Vale, Mme France Brégent, Mme Fran- çcoise Gaudet-Smet, Mme Fernande Lord-Messier, Mie Ceneviève Barré, Mme Lydia Patry-Cullen, MMe Pierrette Champoux, Mme Jeanne Barabé-Langfois, Mme Magdeleine Verdon, Mlle Huguette Proulx, Mile Luce DuMoulin.Mme Flore Mondar- Chaput, Mme Alberte Sénécal, d'Ottawa.Au Sacré-Coeur La réunion des anciennes élèves du Sacré-Cœur aurs Lieu au couvent de la rue Atwater, dimanche le 30 octobre.Les anciennes seront reçués par les membres du nouveau comité: Mmes Maurice Bonnier, présidente: Dawson MacDonald, vice-présidente; Roland Rin- fret, secrétaire: Rhéal Panet-Ray- mond, assistante-secrétaire; J.P.Lalonde, trésarière; André Leman.aasistante-brésorière: Jacques Léger, publiciste; Jacques Janin et Roger Beaudry du comité de réception.Le thé sera servi par Mmes Albert Dupuis, Jules Fournier, A.Young et Georges Daly, assistées par les graduées du printemps au couvent du Seult et de la vile: Miles Thérèse Versailles, Claude Pépin: Patricie Nolin, Marie Gravel, Johamne Charlebois, Danielle =-\u2014 C\u2014 TT RE TW oT EEE LA PATRIE, VENDREDI 28 OCTOBRE 1955 Cm onclan Ze La mariée est la fille de M.et de le fils de M.et de Mme M.et Mme JACQUES GOUGER (Berthe Magnan) dont le mariage fut célébré dernièrement en l'église Sacré-Coeur, de Crabtree Mills, Mme Paul Magnan.Le marié est Noé Gouger, de Joliette.Bédard, Hélène Boulanger, Miche- Une Décarie, Francine Fontaine, Mireille Portier, Huguette Lalonde, Margot Lalonde; Ginette Lambert Louise Langelier et Christine Roche.Les anciennes élèves sont cordialement invitées.2 .Thé-Whist Le thé-whist des dames auxi- llaires du Blue Goose aura lieu le mercredi 2 novembre, au salon argent de l'hôtel Rita Carlton.Mme Gordon Prancoeur servira Le thé aidée de Mmes PF.Birch et Jacques Murphy.Bal La première séance de répétition pour les débutantes de la saison en vue du bal annuel de la Société Saint-André aura lieu le mardi ler novembre, à cing heures trente, à l'hôtel Windsor.Comme les années dernières, 11 y aura, au cours du bal, présentation des jeunes filles qui font leur entrée dans le monde.\u2018 sez Diner de charité Un diner de charité aura lieu, chez Monsieur Neptune, 1474 rue Mansfield, lg dimanche, le 30 octobre entre 5 et 8 h.46 p.n.Les recettes seront versées aux oeuvres de l'Orphelinat St-Arséne, du Jewish Hospital of Hope, de I'Orphelinat italien St-Jossph et à l'Armée du Salut, Partie de cartes Une partie de cartes au profit des loisirs de l'Association des Concler- ges de in Commission des Ecoles Catholiques de Montréal, aurs lieu le jeudi 3 novembre, à la selle de l'Immaculée-Conception, M et Mme JKAN-MARIE MOUSSEKAU (Susanne Bourque) dont is mariage fut célébré dernièrement aside est ia fille de M.et de Mme Albert Bourque.Le marié est je fils de M.et de Mme Eugene Mousseau Exposition Sous le distingué patronage du consul général du Merique, Agnes Lefort exposera des sculptures et des lithographies exécutées au Mexique par Stanley Lewis.Cette exposition d'art commencera le 31 octobre pour se terminer le 12 novembre.Le vernissage aura lieu le 31 octobre, à neuf heures.Duca-Delorme Ces jours derniers, À dix heures, à la chapelle de l'église Baint- Alphonse d\u2019Youville, le R.P.Irénée Beaublen, SJ.bénissait le mariage de Mile Gisèle Delorme, fille de M.Alfred Delorme, décédé, et de Mme Delorme, avec M.Alexandre-G.Duca, fils de M.et de Mme Georges-A.Duca, de Buzau, Roumanie.Pendant la cérémonie nuptiale, M.Germain Le- febvre exécuta un programme de chant.M.Alexandre Jipa était le témoin du marié.Accompagnée de son parrain, M.Fortunat L'Heureux, la mariée portait sur crinoline, une robe de lourd satin blanc avec touche de point d'Alençon et col Empire; son voile de tulle illusion était maintenu sous un béguin de satin et dentelle et son bouquet formant cascade composé d'anémones blanches.riée, portait une robe de poult ae perlés aigue-marine, un petit chapeau de même ton rehsussé d'une fantaisie de plumes, une écharpe d'écureuil de Russie et*un réticule piqué d'oeillets et de pompons blancs.Mme Louls Payette, tanie de la mariée, portait un ensemble de tlasu français et de cristallette taupe, un chapeau de même ton.une jaquette d'écureuil de Russie et un bouquet de pompons blancs.Après une réception dans les salons des Anciens du Mont- Baint-Louis décorés de pompons or et bronze, M.et Mme Duca partirent en voyage, Mme Duca portait alors un costume de fla- 1 Hl nelle française ardoise, un cha- :peau bleu pastel et des accessoires marine.\u201c Legault- -Lalonde A Verdun, récemment.à neuf heures, à l'iguse Notre-Dame-des-Sept- leurs, M.l'abbé Gérald Lalonde A béni le mariage de s& cousine De- tyse, fiile de M Eloi Lalonde, déré- né, et de Mm- Lalonde, de Verdun.avec M.Benoit Legault, flla de M et de Mme J.-O Legault, de la Poif- te-Claire.Pendant la messe, Mlle Jeannette Lessard interpréta un Mme Delorme, mère de la ma-j sole bleu glacier ornée de motifs! { [wrogramme musical.A cotte occa | rion, le sanctuaire et 1'allée centrale | jde la nef valent été décorée de c'hirysanthémes et de pompons blancs.MM Vincent et Robert Legauit, frères du marié, plaçaient les invités M.Legault était le témoin de son fils et M.Oratien Gétines accompe- à l'église SBt-Pierre-de-Jollette 1a gait sa belle-aocur.La mariée portait une robe de sa tin broché blanc et argent, aux lignes simples, un voile de tulle Miusion lé- rèrement froncé sous un bandeau ide même tuau et une cascade d'oed- lots blancs et do atéphanots.Me Réjane Lafonde, soeur de Ia mariée dame d'honneur.porfait une robe de sole italienne bleu nuit, de atyle identique à ceNe de Le mariée, un toquet de plumes et de tulle de même teinte et tm bouquet de pompons or M.André Poran était garçon d'honneur.| Mme Lalonde.mère de la mariée, portait une robe de poult de sole bleu Dior A Sorsage drape, une to- \u201cque de même tissu reimuasé dune ,lantaisie de plumes noires, une ja- !quette d'écureufl et un rétioule pl- qué de roses Talisman.Mme Le- (Raut, mère du marié, portait une robe de crêpe français noir avec In- rustation françaises bleu romance irt vert eau, un feutre italien bleu une touffe de rases à l'épaule.l'après une réception au salon bleu :de Ihôtel Ritz Caclton, les marée partirent pour les Bermudes Pour voyager, Mme Legault portait une robe de laihage vert automne, une petite toque de feutre blanc Liver, des accessoires cognac et une parure de vison.QUEBEC Lundi dernier à neuf heures en l'église Saint-Sauveur décorée de lis et de chrysanthèmes, à été célébré le mariage de Liliane (Diane) fille de M.et de Mme Emile Dai- gle, de Québec, avec M.Gaston Daigle, fils de M.et de Mme Omer Daigle, de St-Gérard Magella.M.l'abbé Lorenzo Fortier, ami de la famille, leur a donné la bénédiction nuptiale et pendant la messe, mesdemoiselles Yolande et Marcelle Dnigle, soeurs de la mariée, ainsi que M.Paquet ont exécuté, un programme de chant.Mme Be- noft \u2018Thériault, autre soeur de la mariée, @ interprété quelques soli de violon et M J-Georges Bertrand touchait l'orgue.Au bras de son père, ia robe de dentelle Chantilly à jupe volumineuse, un voile de tulle t- lusion maintenu sous un diadème brodé de perles et de pierres du Rhin et son bouquet était composé de chr£santhèmes viuncs.La mère de la mariée portait une robe de crêpe noir incrustée de motifs sous une jaquette de vison, un chapeau de velours blanc.des accessoires de culr verni noir et des pompons blancs au corsage.La mère du marié était vêtue d'un ensemble gris charcoal et uné jaquette de rat musqué brun piquée d'une orchidée.A l'usue de la cérémonie Teligieuse, M.et Mme Émile Dai- gle ont reçu à leur résidence, apres Quoi les nouveaux époux partirent pour voyage.Mme Daigle portait alors un tailleur de tweed marine, des accessoires de méme ton «i un manteau blanc.A leur retour, les + \u2018 à AN L'AUTEUR DE \u201cSOUTH PACIFIC®, EE RTS EE 11 Canadienne occupée à vn \u201chobby\u201d original Certaines femmes, dont les occue pations ménagères ne remplissent pas ia journée entière, ont besoin, pour s'occuper les doigts et l'esprit, d'un sport intérieur, d'un \u201chobby\u201d, comme on dit communément.Cer= taines font de ls peinture, d'autres, de la céramique, d'autres de la couture.Il y a toutefois des femmes dont le \u201chobby\u201d particulier est tout à fait original.Elles y sont arrivées par accident.ou par un concours de circonstances tout à fait imprévues EXEMPLE Tel est le cas de Mme Roy Bier, de Winnipeg.qui apprit un jour à se servir des outils de son mari, un dentiste, pour confectionner des fleurs en étain.de toute beauté.OUTILS Mme Bier désirait réparer un bijou qu'elle possédait et dont un bout s'était brisé.Pour cela, elle demanda à soo mari de lui prêter une paire de pinces à dentiste et des ciseaux délicate Mme Bler s'aperçut en réparant son bijou que celui-ct, sous la couche de peinture, était tout simplement fait d'étaln et cette découv lui fournit l'idée de confectionnêr, elle aussi, des fleurs et des ornements d'étain, en se servant de pinces et de ciseaux, Les tiges des fleurs qu'elle cone fectioune sont, à l'origine, des clous pliés ou tournés de façons variées Les feuilles.les pétales, les pistils sont ordinairement fuite de mor- | conus de boltes de cunserves, irae vaillés et arrangés avec goût.RATISFACTION Mme Bier ne retire aucun argent de son \u201chobby\u201d.La antisfaction personnelle qu'elle en retire hui suffit, d'autant plus que ses amis et parents la tiennent presque contie nuellement occupée, 4 ss 8 1005 = Sty wy \"wy 100 30 50 Wy, AS 7 \u201d Er 250 SN NH LR +75 re sa 8s » 1086 so Be 204 200 Prov Trans .HW My 11 180 Queb Pow _.ny My m4 410 Royal Bk of t's 374 84% AN 100 Rayalite Oil 13% 134 134 Dé M taw Cor mn 7 re SIN Shawinigan \"ay Huy 18 Bhawin & pf 22 Sih BY 2% Shawn 44 SL 38 8s 80 Miche Brow my My my 438 Simpsons 14 178% 174 17 TI Steel (Ww of ©, 62 3 By 28 Tore Dom 3 9 \u201ca 180 Un Steed Cor .\u2026.15% 15% 18% 885 Walker Oe ., TI 0% Tew 110 Weston 124 .128 mm 128 30 Vin Cent 12 13 18 Le =» s =» Augmentation à Brazilian Tract.Brazillan Traction.Light & Power Company Limited, publie les statistiques auivantes relatives à ses compagnies d'exploitation et valables pour les neuf derniers mois, soit du ler janvier au 30 septembre 1956, comparativement à la même périnde de 1954 La vente de l'électricité est passée de 3875670925 KWH en 1954 à 4.292819,229 KWH en 1955, soit une augmentation de 11 pour cent.La vente du gaz durant les neuf premiers mois de 1955 a été de 8.100.- 005,253 pieds cubes comparativement à 7,603743.791 pieds cubes durant la même périodé en 1954.Le nombre de voyageurs transportés par les tramways de la cum- pagnie se totalise & 391,239,765 contre 385.941 348 en 1954.fe nombre d'appareils de téléphone en service le 30 septembre 1955 était de 630.444, soit une augmentation de 46703 sur la période correspondante de 1954.\u2014 LEO LIL LIL Cours fournie par 0.FE.(EXLIE à CO.Off, Dem, (Hf, Dem.Abeta 12 14 Nat Mai 12 14 Acanic 860 378 N Mal .03 .04 06 07 N Augur 08 os 3 N Pen 08 OA œ Mipiron 71 NM - » Norbeau $8 .90 02 as Oklend OF 08 a\u201c 73 O Nir N 10 12 Charger 19 18 Pascalis 11.1) © Copp 20 24 Pw Ura 10 18 Daw 13 208 Provin'l 08 0 lwrogan .16¢ 12 Q Berri \u2014 22 KE Asb T5 4 Ou 38 a ¥t Har 100 Quedna 13 18 Fay Bay .23 M Quejo 06.08 Martand - 30 Rafmvll 175 A Glencoe os Rand Mi 06 .08 trild\u2018que 07.00 Reivon 0 0 imp M 2 7 Roym't 15 20 indp't 18 8 m law 66 TS int Ass 10 13 BM Mich 58 6 Kamiac 09 10 Selby 20 an Kenbay 13 18 8 \u2018hib 08 0 Kenmae 45 44 Shet Cp \u2014 .19 Kup 3 W 8 Bach 08 .11 L Nurd 130 140 Rtarlight 23 23 Laie ® on Titan'm .70 78 Lovie N #7 08 T Dom 08 .13 L Echo AS 93 Ur King 08 \u2014 Markers a Ut! Met x M Oka 27 % Wesley 1» .21 Mugary 2.10 220 W ieys 13 28 Munt'ry 04 08 T Dave 07 00 \u2014 \u2014- LU NEW- YORK.28 PU! Le dollar canadien à monté de 1-32 de cent, aujourd'hui, et primait par 1-4 pour cent sur la devise améri- Caine.Le livre sterling a glissé de \u2018a de cent à 82.79'x.+ ROGER ARCHAMBALLT M.J.Roger Archambault dont on annonce la nomination à la gérance d'une nouvelle succursale de la Standard Life Assurance Company, & Montréal.La nouvelle succursale, qui sera prochainement ouverte, répondrs aux besoins du nombre anne cosse croissant des cllents de langue française de la compagnie.M.Archambault, un spécialiste en matière de aucces- sions, s'occupe d'assurance depuis 16 ans.Il est vice-président de la Montreal Life Managers Associe- tion et siège à l'administration du Chapitre montréalais des Asu- reurs- Vie agréés du Canada.canadienne | [S RITTER Ang Ang Can Pulp Nfid Dev Heid Cort firie Bttes Pp Brows Co |.C & D Sugar Can Vinegars.@ Dredge D.Can ten fav, Can Maremt .C 8k Prd A Neon A eu Westesl West Can Br, tons Paper rain Crown Zaller Dom Engin L Otl:ioth cD Wonllens.Ford Mot A.Invest Found D lowney W M.Maciaren P P Mersey Paper.Mex Ligdt .M & O Paper More arp Na TL Pow Cp \u20ac pr.Bou \u20ac Trader Trane Mt O Waterman P.Tad ght Pwr Pa .A Prods MINES ET PETROLES 1500 axve 1200 500 11000 200 +00 Rurnt Alta Mines Ameran Mines Ang Can Oil.Arcadia Nick, Hame Metals Beatrice R L.Belle Chib Heliechase Bonnyville Cle Boreal R Met Bouscadiilac QG Houzsan Quid.3-Hrunswick \u2026 mn TT.1500 Calaita Petrol 3000 Cal Uran 23123 3-Campb Chih 1000 Cin 200 $-C 300 Can 86143 Cda 2500 Camegie M 400 Cartier Malart 500 C\u2018'assiar Asb 300 Chid Explor .1100 §-Cons len .200 Cons Que Yel 300 Copperman M.800 (hurnor Mng.7500 Duvan 100 Kast Sullivan.4000 Xmipire Oils 2 § Filron $1450 Fontana Mines 800 Frobisher Ltd.S00 \u2018lasse Of) 2000 fioldors Mines.2500 tirandinee .\u2026.1200 8-Gunnar 1006 Ont 420 § Hollinger 300 $ lime Oil 500 lan l'ran Am Oils Oolllertea.Devon Lithium, , Copper Vv.Por Uran 1:006 Tnrael Cont .3300 Jardun Mines.00 Kenmayo 1000 Kevhoy on 3400 Koniint Len Mines 2500 [aval 7000 Ling: 1000 far>vicourt 100 McIntyre Yuk Copp.a.Por.1900 Merrill lsland.100 F-Muning \u2018D .1500 Mogador BM .4700 Moiyb-ienite 3300 Monpas 1060 N Licinl Mines 5000 N Galtvue 5200 N Jaculet 1400 N Pace C 7500 N Rosran Mines 300 N Rantlago 23900 N Vinray 1300 Nocans lia 7000 Obsleki 1943 .200 (ikalta 800 Opemink: 200 § Pac 2500 Panel Ci 5300 Pater t'ran 300 l'ato Cons 3500 Pitt 675 § que 7800 Yue Gold Ltd.6300 Que #mett 1200 Raymwk Mines 34100 Red Crest O, 3300 Suna 200 6 Steep Roek | \u2018ons.2000 Tache Lake ,.199 Tibiemant (nid 3000 Torbrit Silver.1500 ldlien Mines.100 sul: 0.ou .\u2026 said cp.1000 Porcupine Pro.16150 Que Chib 700 Que Copper .Lithium Duver n 77700 Wentels Min .700 Westhurne O11 itroles de Calgary teurs lourme par Jas.Ricnardesn à Sous Mont Man Ferm Th 474 47 124 12 12 14 124 13 IY IW HY 161, 16% J6ù 204 20% WX 19% 19% 19% 71% ZM 24 a 3 3 ex 6% 84% Sa 44 44 365 26 88 2% SL BR 164 16% 164 » I 4 24 » \"\u201c 3 3 3% 225 225 2283 1323 310 1% \u201d 80 © 264 28% 26% #14 ATH STH 199 199 198 164 164 164 Bal DRY On 42 415 41 32% 22% AM 75 75 ™ 145 146 145 H% MY CM 33 35 35H 15% 154 13% nN 21% AN My 2h Wh 1t n n 18% 13% 154 535 830 330 146 130 10 106 104 104 13 124 13 21 20 n 45 43 45 128 108 114 180 190 190 0 0 30 3n a 3 1 1 1 +08 400 406 es a7 es 28 18 18 15% 15 15% u 71 71 115 11% 114 260 200 20 20 206 210 2¢ = n 4 4 4 780 180 \"0 15 13 19 10% 10% 10% wy a \"wy 21 21 21 20% 20% 20% 55 33 B54 \u201cse 24 = 3 4 NU M4 8 126 14% 48 440 40 20 20 » 114 ITW 174% 2 = 26 sou 19% WY 15% 15 15 194 900 304 mo 258 25 31 20 » 7 ?T 1\" 13 13 an an 34 T4 74 74 » 18 20 3 3 33 73 73 73 206 200 208 Hw 214 21% 109 108 108 178 170 170 s4 54 54 116 110 110 ox 2X DIN 23 2 3 190 176 10 170 151 ame 13 12 12 43 a «3 12 10% 12 38 3 3 199 199 199 98 Ld 90 124 12 12 83 55 150 140 se 580 164 16% 144 Te Th TH 154 148 150 358 388 398 15% 15% 154 10 Py AY 7 Li 2 200 ut 198 » » » 12 12 12 HN 1K yy 00 Ld $00 20% 2 2 12 12% 124 17 17 17 38 n = 37 88 se 200 108 10 38 2e 3.108 ® 10% » « \u201c vit, Dem Meriand 124 13 N Rane 07% .07% NE coul SN OY N (ont .02M 02% Norhré 26 M Nuco » Really 00 A4 Renfrew .06% 85% R Can 07% 08 sage (10M 11% Belect A218 Share oan\u201d Rturgeos 10.1% Tied OF OTH W Warn 00% 104 W Pot 73 .T4K W May 1.38 1.00 Yartos TB 7 York + 1955 PROMOTION ET NOMINATION CHEZ MOLSON M.ZOTIQUE LESPERANCE .4 M.PAUL COTE la promotion de M.Zotique Lespérance accédant zu poste nouvellement créé de Directeur des Relations Extérieures of ls nomination de M.Paul Côté au poste de gérant général des ventes, précédemment détenu par M.Lespérence, ont été annoncées par le sénateur Hartland deM.Molson, président de la bresserie Molson.M.Lespérance, journaliste @t commentateur sportif bien connu, est antré au compte de la Brasserie Molson en 1945 à titre de gérant de la promotion des ventes.|| dirigers un service de relations extérieures réorganisé et agrandi et sous lequel seront groupées toutes les initiatives d'intérêt public de la brasserie.En ve joignant à Molson, M.Côté a quitté le poste de gérant des ventes aux épiceries pour l\u2018est du Canada à la compagnie Standard Brands Limited où il connut une longue et fructueuse carrière.Valeurs en Bourse CONSOLIDATED QUEBEC YELLOWKNIFE MINES LTD Consglidated Quebec Yellowknife Mines Ltd, a avisé la Bourse Canadienne qu'elle a conclu un accord de souscription et d'option avec Athos Corporation, le 21 octobre 1955.En vertu de cette entente, cette dernière corporation a souscrit ferme 100.000 actions à 32 cents l'action.payables sur-le-champ.11 y a 883500 actions en circulation et 3.116,500 dans le trésor de ia compagnie.En considération de l'achat précité, Athos Corporation s'est vu consentir les options suivantes: 100,000 actions à 36 cents l'action, payables le 21 novembre 1955: 200,- 000 actions à 40 cents.le 21 février 1956: 200.000 actions à 45 cents, le 231 mai 1956: 200.000 actions à 50 cents, le 21 août 1956, et enfin 200,- 000 actions à 60 cents, payables le 21 novembre 1956.CANADIAN PETROFINA LIMITED L'agence de transfert pour la Canadian Petrofina Limited a avisé la Bourse de Montréal qu'entre les 14 et 21 octobre, 1329 actions furent émises en échange d'actions de Calvan Consolidated Oil & Gas Company Limited, que 5.658 actions le furent en échange d'actions de Western Leaseholds Limited ou de Leasehold Securl- ties Limited et enfin que 44 actions furent émises contre la co.aversion de débentures.Il y avalt donc 4831604 actions ordinaires sur le marché le 21 octobre 1955 .PANFL CONSOLIDATED URANIUM MINES LIMITED La Bourse Canadienne vient d'a- tre informée qu'en vertu d'une entente en date du 24 octubre 1956.Houston & Co.a, au nom d'un client.souscrit ferme 200.000 actions de Panel Consolidated Uranium Mines Limited à 40 cents l'action, payables sur-le-champ.II y a maintenant 4.700.007 actions en circulation et 5290993 dans Je trésor de l'entreprise.DOMINION DAIRIES LIMITED Dominion Dairies Limited a fait savoir à la Bourse de Montréal que 1400 actions ordinaires additionnelles de la compagnie ont été achetées par Mr FL.Hart, conformément & son option.Il y a 115,475 actions ordinaires de la compagnie actuellement sur le marché.COMPAGNIE DE PAPIER ROLLAND LIMITEE AVIS DE DIVIDENDE AVIS est par la présente donné qu'un dividende régulier trimestriel de 25e par action, et un dividende additionnel de 404 par action sur les Actions Ordinaires de la Compagnie ont été déclarés payables le ler décembre 1955 aux actionnaires inscrits à la fermeture des livres le 15 novembre 1955.Par Ordre de l'Administration.J.-P.LEFEBVRE, Secrétaire.Montréal, Qué.le 24 octobre 1955.COMPAGNIE DE PAPIER ROLLAND LIMITEE AVIS DE DIVIDENDE AVIS est par la présente donné qu'un dividende régulier de $1.06% sur les actions privilégiées cunfula- tives de la Compagnie soit et est déclaré pour la période commençant à la fin du trimestre finissant Je 15 septembre 1955 au 15 décembre 1955, payable le 15 décembre 1955 aux actionnaires Inscrits à la fermeture des livres le ler décembre 1955.Par Ordre de l'Administration.J.-P.LEFEBVRE, Secrétaire.Montréal, Qué.le 24 octobre 1955.EXÉCUTEURS TESTAMENTAIRES ET FIOUCIAIRES DEPUIS PLUS D'UN DEMI-SIÈCLE THB ROYAL TRUST COMPANY 103 O.RUE ST-JACQUES, MONTRÉAL Confiez-nous tous vos soucis relatifs à vos placements.Nous serons heureux de vous expliquer comment nous pouvons vous procurer maints services précieux dans la gérance de vos voleurs, hypothèques et immeubles Bervice de Gestion\u201d MARBOUR 4221 Dn al Te Teen TC Tame TT LA P.T.UC, VL.LAEDI 33 OC1u.0 16035 a TEREST NaS mS 7 3,344 logements terminés en août dans En août, on à commencé la construction de 15,435 logements, soit 41 Pp.100 de plus qu\u2019au cours du même mois l'an dernier, alors qu'on en avait commencé 10,978.Voilà ce que révèlent les données provisoires publiées par le Bureau fédéral de ia statistique.En même temps, le nombre de logis dont la construction s'est terminée est monté de 38 p.100 (10,685 contre 7,718).L'augmentation d'août a élevé le nombre des habitations commencées durant les huit premiers mois a 88,790, accroissement de 24 p.100 sur les 71,567 d'une année auparavant.Les logis dont la construction s'est terminée en janvier-août se sont chiffrés par 72519, augmentation de 26 p.100 sur les 57,673 de la période correspondante de l'an dernier.A la fin du mois d'août, le nombre de logements en construction était de 85.938, ou 19 p.100 de plus que les 72,150 d'une année auparavant.Le nombre de logis dont la construction a commencé en août s'est accru dans toutes les provinces, sauf en Alberta.Durant la période cumulative, il s\u2019est accru partout, sauf à \u2018Terre-Neuve, en Ile-du- Prince-Edouard, en Saskatchewan et en Alberta, Le nombre des logis terminés en août et durant les huit mois a augmenté dans toutes les regions, sa:if en Ile-du-Prince-Edouard.Toutes les provinces, sauf Terre-Neuve, la Saskatchewan et l'Alberta, avaient un plus grand nombre d'habitations en construction à la fin d'août.Voici, par province, le nombre des logis commencés: Terre-Neuve, 380 (312 un an plus tôt); Ile-du-Prince- Edouard, 8 (0); Nouvelle-Ecosse, 470 (175); Nouveau-Brunswick, 473 (156); Québec, 3.799 (2,756): Ontario, 5,145 (4375); (665); Saskatchewan, 813 Pied sectionné sous un wagon Un garçon de 16 ans «a eu un pied presque sectionné, hier soir, vers 9h.quand il est tombé sous les roues d'un wagon du Canadien National.Il s'égit de Jacques Dou- ville, dont les parenu demeurent & 2043, rue Létourneux.L'accident est survenu sur la voie ferrée, près de la rue Létour- neux, un peu au nord de la rue Ontario, soit à quelques pes du marché Maisonneuve.Le sergent Ls-Philippe Laporte, du poste No 6.qui à fait les constatations d'usage, à déclaré que l'adolescent a\u2018était agrippé à un wagon en mouvement.II perdit soudain J'équilibre et tomba sous le véhicule avec le résultat mentionné.Il fut subséquemment transporté à l'hôpital St-Luc où l'on croit que l'amputation du pied sera necessaire.Manitoba, 826 ; (478); ; la province Alberta, 1,195 «1,302: Britannique, 1,326 (760).Colombie- en août: Terre-Neuve, 407 «1; Tle-du-Prince-Edouard, 0 (19): Nou- velle-Ecosse, 242 (121); Nouveau- Brunswick, 285 (110); Québec, 3,344 (2205); Ontario, 3.350 (3290); Manitoba, 573 (286); Saskatchewan, 380 (301); Alberta, 772 (602): Co- lomble-Britannique, 1328 (667).Enfin, voici le nombre des logements en construction en août: Ter- re-Neuve.2845 (3.137); Ile-du- Prince-Edouard, 135 (93); Nouvelle- Ecosse, 1867 (1611); Nouveau- Brunswick, 2054 (1401; Québec.22.161 (18016); Ontario, 32.501 (27.572); Manitoba, 3,776 (3.162); Saskatchewan, 3.023 (3.585); Alberta, 6,718 (6.843); Colombie-Britannique, 10,828 (6.630) , Epicier victime d'un hold-up Deux bandits ont pris la fuite.hier, avec plus de 8300 après qu'ils eurent commis un vol à main armée dans une épicerie au No 3837 ouest, rue Bt-Jacques.Les apaches ont enfermé le propriétaire de l'établissement dans ia cave avant de prendre la fuite.Tis se sont sauvés dans une Auio- CITE de MONTREAL Service de la voie publique AVIS ENLEVEMENT DE LA NEIGE DES TERRAINS PRIVES ll est strictement interdit par le règle ment no 270 qui est amendé par l\u2019article 17 du règiement municipal 754 de jeter la neige d'une propriété privée dans la rue, ruelle ou place publique.Toute infraction à ce réglement s'expose à une pénalité en Cour municipale.Le neige d'un terrain privé peut ce pendant être déposée en bordure de la Chaussée avent le passage des équipes de l'enlèvement et du transport de la tion s'obtient per un dé pôt effectué au bureeu des permis, suite 16, Hôtel de Ville, au taux de $0.20 le verge carrée de la superficie de déblaiement, et ce permis doit être affiché à l'extérieur et bien en vus.On peut re prévaloir de ce privilège en s'écdressent au vervice de la Voie Publique, 930, rue St-Denis, Plateau 6111, local 16 ov 204.LE DIRECTEUR DE LA VOIE PUBLIQUE, L-P.CABANA 28 octobre 1955.Suit le nombre des logis terminés | mobile au volant de laquelle se trouvait un troisième individu.M.Adrien Rousseau.propriétaire du magasin, venait à peine d'ouvrir son magasin.vers huit heures, hier matin, lorsque les deux inconnus firent \u2018irruption dans l'établissement.L'un des gunmen menaça M | Rousseau avec un revolver, tandis que le deuxième s'empara de $308 qui se trouvaient dans les goussets de Rousseau.I] n'y avait pas d'argent dans le tiroir-caisse.Les apaches ordonnérent alors à leur victime de descendre dans la cave.C'est un voisin qui a entendu ; les cris du plaignant qui est venu débarrer la porte.\u2018La criminalité et l\u2018immigration TORONTO, 28 (PC.{) \u2014 L'adjoint du procureur général.M.Clifford Magone, & déclaré jeudi soir que plus de 90 pour cent des meurtres perpétrés en Ontario au cours des deux ou trois dernières années le furent par des immigrants européens M.Magone attribue aussi au flot d'immigrants le fait que la population des prisons ontariennes n\u2019a pas diminué comme en Angleterre.Chaque mois, dit-il, l'Ontario reçoit 10.000 immigrants européens.BOUMISSIONS De sou:niasions cachetées.adressées au s0ussigné et portant sur l'en- | velcppe la mention: \u201cSOUMISSION POUR AMENAGEMENT SUPPLEMEN- TAIRF DE L'AEROPORT DE CAK- TIERVILLEK\", seront reçues Jusqu'à midi le JEUDI 10 NOVEMBRE 1033, pour la construction d'une vole de cir- cujation n asphaite accordant l'extrémité 6 de la piste 6-24 à l'aire de stationnement existante à l'aéroport de Cartierrile (PQ.Les plans, devia, conditions de travail, la form de contrat.la formule de soumission et l'enveloppe de retour peuvent a\u2018obtenir de l'ingénieur régional des voies aériennes.ministére des Transporte.édifice terminus Transatlantique, aéropert de Montréal, Dorval (P.Q.), sur réception d'un chéque accepté de $23 fait au nom du Receveur général du Canada Ce chéque sera retourné au soumissionnaire lorsqu'il aura fait remise des plans et devis en bon éta:.Les renseignements supplémentaires nécessaires à l'interprétation des plané et devis peuvent s'obtenir de l'Ingénieur régional ges votes aériennes sumn.entirnrné.1«s plans et devis seront également en montre su \u201cBuilders Exchange, Inc\u201d, 1526, tue 6:-Marc, Montrém (PQ).Chaque soumission doit être accompagnée d'un depôt de garantie êge) à dix pour rent (110 p.160) du prix de la soumiselon, lequel dépôt de garantie sera confisqué au cas où je soumiasion- naire Pefuserait de signer un contrat aux conditions étahlies dans sa soumission, s'll en est requis, ou de compléter ledit contrac d'une manière eacis- faisante.Lee chèques des soumimsion- nairesa dont \u2018l'offre n'aura pes été ac- \u201cpres, leur wront renvoyée 1 ne sera tenu compte d'aucune soumission fun accompagnée d'un dépôt de garantie tel que décrit, Te ministère ne s'engage à secepter ni le pius basse ni aucune des soumie- sions qui ll parviendront, FP.T.COLLINS, Ministère des Transporte tare.n ew Ottawa (Ontario), Je 20 octobre 1933.Auto en feu Un court-circuit a provoqué un commencement d'incondie, hier soir, dans l'automobile de Jean Louis Leblanc, 10462, rue Lausanne.Le leutenant Raymond Bran- chaud, de la police de Rivières-des- Prairies.s'est rendu sur les lieux et à maitrisé les flemmes avec un extincteur chimique.L'auto se trouvait en face du No 11506, boulevard , Gouin lorsque le court-circuit pro- ; voqua un commencement d'incendie.Ka Datrie Annotces ciassées comptemaus fou lee rubriques autres Que celles mentionnées ci-dessous, 2 sous, pas mot, minimum 13 mote, où X Pus.Beri-diaplay sur semasse au 10 dimanche 0c la ligne et ned dimanche 2380 ia ligne, Les avis 4e tiaisssnocs.décés, mariage, funérailles, messe de requiem, service anniversaire, cartes de remerciement ot avis In Mem: riam, charges au taux |unitorme sur semaine.15¢; lo dimanche, $100, AVIS DE BREVET A TOUS LES INTXRESSES : Sarhex oue le propriétaire du brevet canadien no.437.885.Frderico Anlonel- \u2018lo, de Renvbic Como.llaile, accorde le 4 nuvermbre 1932, pour \"PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DK STRUCTURES EN BETON\u201d, désirerait accorder des licences à des industriels pouvant s'occuper de l'expioite- tion de cette invention ou ronsenti- rait à leur céder ses droits en entier sur eo brevet.Pour autres renseignements, adrre- 2e7-vous à MARION & MARION, 1510 rue Drummond, Montréal 23, P.Q.BOUMISSIUNS 1 ES soumissions cachetées.adressées au sousmigué et portant sur l'enveloppe Ja mention: \u201cSOUMISHION POUR EDIFICE DE CENTRE DE SIGNALISATION, ETC, A GAMDER\u201d, seront reçus jusqu'à midi te MARDI 22 NOVEMBRE 1935, pour Ja construction d'un édiflce de centre de signalisation.centrale électrique et autres travaux connexes à l'aéroport de Clander (Terre- Neuve) Les plans, devia, conditions de tra- .la inrmule de contrat, la formule ide soumission et l'enve'oppe de retour peuvent s'obtenir de l'Ingénieur réglo- nal des voles aériennes, ministére des Transports, C.P.42, Moncton (N-B.).sur ception d'un chèque accepté de 325 fait au nom du Keceveur général du Cinada.Ce chèque sera retourné au soumiesionraire lorsqu'il aura fait remise d's plans et devis en bon état Les renselgnemetts supplémentaires né- ceecires À l'interprétaiion des pinns et devis pruvrnt s'oblentr de l'Ingénieur tégionsl des voies atriennes susmen- tianne.Les plans et devia seront également en montre à la \u201cBullding Trades Em- pioyera\u2019 Association Limited, c/o Hor- wood Lumber Co, Ltd\u201d, Bailnt-Jean (Terre-Neuve), & 1a \u201cHalifax Construe- tion Amoclation\u201d, Halifax (N.-K.).au \u201cBullders\u2019 Kzchange.Inc\u201d, Montréal (P.Q ), au \u201cToronto Builders Exchange\u201d, Toronto (Ontario), et & !a \u201cMoncton Construction Association\u201d, Moncton (N.-B.).Chaque soumission doit être accompagnée d'un dépôt de garantie égal à a) dix pour cent (10 p.100) du prix de Is soumiasion quend le montant de ls soumission ne dépasse pas $130,000, ou Db) 625,000 pius cinq pour cent (3 p.100) du montant par lequel le montant du prix de ta soumission dépasse $230,000, quand le montant de la soumission dé- pasre 4250 000, lequel dépôt de garan- Ue sers col fisqué au Caë Où le soumis, slonnaire refuserait de signer un contrat aux conditions établies dans es soumission.811 en est requis où de compléter ledit contrat d'une manière satisfalsante.Lea chéques des soumis- sionnatres dont l'offre n'aura pas été ecc-ptée ieur seront renvoyée.T1 ne sera tenu compte d'aurune soumission non accompagnée d'un dépôt de garantie tel que décrit .Le minietére ne s'engage À accepter ni la plus basse ni aucune des aou- missions qui lui parvlendront.F.T.COLLINS.ère des Tr Secrétaire.Ministére des \u2018ansports, Ottawa (Ontario), le 17 octobre 1988 AGENTS DEMANDES CATALOGUE GRATUIT Epargnea 1956 Ligne compiéte de mone tres, bijoutetie et articles comme cae deaux Nous venduna au aros.Demans dez notre cataiogue lilustré avec prix de venie su détail et notre liste cun- fidentielle de prix au gros CANADIAN PRECISE WATCH Co Importers.Dept, D.T1, Adelaide 8t, West Toronto.MEDECINS A.PRIBEBOIS M.Médecin-chirurgien xradué de l'Université de Paris Main- diss du coeur estomac, fois.reins.peau, sang maiadira unniires, vénériennes, diabète bAmté 816 rue Sherbrooke eat.prée St Hubert.FR 5252.MELILLO Genito-urinaire.peau.eang, elandes, desordres sexuels nerveus.\u2018là potence, cemplexe \\nfériorité ane Riété, dépression bégalement alcools me), ctrronriaion.rhumatisme obésité, 181 Sherhmoke ouest HA 0356 SERVICE DOMESTIQUE 7 FILLE fiable, domestique vénérale, pas de cuisine à faire, 2 enfants ale lant à l'école Tout le confort moderne, aura sa propre chambre.320 par ses maine, 4739, Avenue Kent, Tél.RE.1-3742, ee AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est par les présentes donné que DAME IVY UMILTA GOOD- ING JOBEPH, commise de la cité d'Outremont, district de Montréal, s'adressera au Parlement du Canada, lors de ln présente session ou de la suivante, pour obtenir un bill de divorce contre son époux, LENNOX LEWELLYN JOSEPH, méranicien, de ln cité et du district de Montréal, province de Québec, pour cause d'aduitère Daté à Montréal, dans la province de Québec, ce 3le jour d'août 1965.L.H.ROHRLICK, procureur de la requérante, Chambre 720, 150 ouest, rue Craig, Montréal.AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS est par les présentes donné que BARBARA MARY ELLIOTT, de la Ville de Montréal, Province de Québec, Canada, s'adressera au Par'ement du Canada, à «sa présente session où prochaine ou à sa session immédiatement suivante.afin d'obe tenir un bill de divorce d'avec son époux, ARTHUR ALLAN PRIESTLEY, de la Ville de Lachine.Province de Québec, dessinateur, pour cause d'aduttère.Montréal, 6 octobre 1988.RO8/ B.QUALTIERI Procureur de la requérante, 39.Notre-Dame est, Montréal, PQ.Feuilleton de la \u201cPatrie\u201d in suite Pour ce qui est de sa situation, ll n'en a pas d'autre que d'être le fils de son père, un industriel qui fait de grosses affaires, et peut ainsi encourager ia paresse de son fils.Néanmoins, Gaston, s'il se montre prodigue des billets sortant de ]a cmasette paternelle.sait compter lorsqu'il s'agit d'affaires.TI veut, en se mariant, en conclure une bonne.II à pensé que Susanne, héritière de aes grands-parents de Vilieneu- ve, serait pour lu! Je parti rêvé.Et cédant à l'attrait de la piquante jeune fille, II semble vou- loér lui faire très sérieusement la cour.Susanne est ravie.Ah! ce n'est pas à Malicorne.dans ce désert, qu'elle aurait trouvé un pareil mari! Elle savait bien ce qu'elle faisait en suivant ses grands-parents | merveilleuse revanche qu'elle va prendre sur les siens.Bon pére ne pourra que courber le front.Quant à Jeannine, jamais elle ne trouvera un mari semblable; et la cadette est transportée de bonheur à Wdée de son triomphe, Gaston Divry n'a encore rien dit, mais tout dans ses façons d'être.trahit l'inclination quil ressent pour Susanne.81 n'y a ni thé ni réception.c'est 4 la promenade que Mme de D'avance, elle se réjouit de m Villeneuve et aa petite-fille le rencontrent.Cérémonieusement, 4 leur demande ja permission de les accompagner, et, cependant que la comtesse s'attarde ou s'assied au soleil, les deux jeunes gens a'éclipeent d'un accord tacite et s\u2019isolent pour échanger des propos pleins de banalité.\u2014 N'est-ce pas ainsi que débutent les grandes passions ?se demande Suzanne.Et pour appuyer son hypothèse.elle se rappelle les vers de Bully- Prudhomme : le meilleur moment des amours N'est pas quand on dit: Je t'aime, Il est dans le silence mème A deml-rompu tous les jours.Elle entretient le badinage, prend plaisir à le faire durer.prolonge la minute troublante, et rêve à l'avenir, Gaston Divry, lu! aussi, se com- plait dans cette période indécise.Et puis, 1] sait son monde, et se garderajt bien de brusquer sori aveu à une jeune fille de ia bonne société, comme ü le ferait pour une midinette.C'est aux Tuileries que Mme de Villeneuve enmène le plus volontiers aa petite-fille.Eile trouve aux grands jardins un style qu: flatte ses goûts.Ceux-ci, Suzanne essaie de s'en imprégner, et répéte après elle \u201cqu'elle aime le galbe dun pare à la française\u201d, que \"ia majesté des terrasses lui convient\u201d, que \u2018la perspective imposante du grand Jardin charme ses yeux\u201d, Et Gaston s'empresse de faire chorus : \u2014Cels vous vai s'exclame-t-il Vous êtes née pour vivre dans un cadre semblable ! Galant, il fait des projets à mots couverts : \u2014 J'aimerais vous voir dans lin de ces vieux châteaux féodaux dont on a rajeuni le parc à la mode du grand sècle.Vous y feriez mer- vellle, toute menue, en robe d'apparat, comme en costume de bergère d'opéreite.Vous seriez reine en un domaine fait pour vous depuis des niècies et dont nulle châ- telnine ne pourrait vous égaler, en grice, en beauté, en noblesse.\u2014Mes grands-parents avaient un domaine de ce genre, le château de Valfieuri.\u2014 C'est le berceau de vos ancêtres.Vous deviez y être adorable ! \u2014 Blen des fois je me auis promenée dans le parc en révant .Kile force un peu la vérité, le jeune Buzanne, mais elle entime que cela fait mieux et donne plus de ton au tableau.Un sourire gliase sur ses lèvres.Bl jamais elle redevenait châtelaine de Vaifieuri, que diraient ses parents ?Pourquoi cela ne seraït-ll pas ?Elle est prête à demander le plus naturellement du monde & son compagnon de lui apporter Vale fleuri dans sa corbeille de fiançails les.Un savant détour les ramène à la chaise où Mme de Villeneuve, confortablement installée en come pagnie de dames de aa connaisan- ce, discute du dernier sermon et de la prochaine fête de charité Klle est de plus en plus ravie de l'intimité des deux jeunes gens.S'ils ne partaient d'eux-mêmes tout seuls, elle a'éloignerait vite afin de leur ménager un tête à tête.C'est l'été qui approche à grand pas.Sur la terrasse, du côté de le Seine\u201d on joue au tennis.Susanne et son inséperable flirt sen donnent à coeur joie.(A sulvre) PS 18 LA PATRIE, VENDREDI 28 OCTOBRE 1955 HY NTS y ZA 7 TRA VERS AMUSA Cant tres facile, chile, (8 | que ju te di, el lo DAuEE vorvau.Vain exacirment o¢ 2 4, Faga.eu y= FI sois pas merveuss pas demonic, ES surtout, ne mangant a onsed- 52 mon \u20ac 72 AE maman, était ge: patient.2 lm a [| = Spee ah 0 IBY ay cn uit dE f; Nr xe J I a IDIOTE : Ne peux-tu pas regardes où te vas STUPIDE que lu ee M Jamais tu we smurse conduire.24 2 \u201chip\u201d, gy c= A Pa + VX 7 ss 7 \\ SY sia avant d'a- hi Pi a = Zz | gi voir parcours deux coins de J fa A oo) CN rues, it avait per Lr\" ji pd 0 ny an 77 FE] Ps {ti = p= = be és fil AM rar box > NS ) BF = \u2014Les peres ne sont plus comme ils étaient autrefois \u2014_\u2014 1015 MeCLURE NIWIPAPIR BYNDICATE pp \u2014 0 28 C'est à n\u2019y rien comprendre ere Vous %9 soures bc = Tu nous ouche.< IN faut que je vous Je ne peux pas vous , Je l'ignore quand vous scres là-bas reshiter\u201d LA livre salma et saufs à aueiqu'en quad\u2019 moi aussi.Ce _\u2014 rd g) à Es \u2014 ES Ts 2 3 4 - mu \u201c+, > À 1 ed Ÿ } 7 ITS Las Na 753 LS \u2014 S CE FE 141 \u2014_\u2014 À pi 7% Z \\ i Dans le wagon a marchandises Ce cheval bisne sm trigwe.IR PAT SE TI appartient à un cow-boy qui s\u2019eu C'est eset pan = aden fg: ici peur faire manger seu cheval va a Twin-Rivers.I} sera bieatet es que je te vagon a NN) AN ~ 7 La] | It = iy | +\u201c al = Xe bas pl | Ni Foy ) NR 1 Py SH \u201d _ pe Ar N ww Cu ed}.- : Mi ee \u20ac la même chose L/ Cota mn Mit pheisir.Wary.FN ie Fee u che phan qu Toul eal vende 11 y a une groase commande à Livres cet aprèn-médi memsger, et je n pan quither te puis-je te re des, comment dra «te magasin.Vou a première journée Le Noueux, ce fut Le rr) = PIE in même chese.P à | > \u2014\"Ekr 5 \u2014 sn [11 ATE K © Le JE \\] SES et LL CE CA | ; si LC q |.Sg (7 FR] 4 [> É 2 N EF = SN a] fs ee oo Ey To Te TTS UC Tame LA PATRIE, VENDREDI 28 OCTOBRE 1955 TARZAN | Libres enfin ! [ora ticiat Tavies juste lrempe.11 depese Jeane sine le \u201cVous vtes le joueur en Est de is donne d'aujourdhui et vous vous \u2018 défendez contre les 3-suns atout de- ,æmandés par Sud.Voire partenaire « enlamé du trois de coeur, que ; vous avez pris de l'as.Quelle curte Joues-vous & le deuxième levée?\" DY Mt Fonkr ne mot pas de temps à \u2018 Vie mettre l'avion en marche, lequel &R104 aisée Mécutes Le sal Ouest Eat D Quelqu'un dans le bureau 3 + Et d'un coup de pled.repens 2e Je Kranke Le nius ureche j Les déclarations : sed Ouest Nerd Fat 1.SA passe 1 8A passe tous passent.Vous retournez pique par je qua- Lre, vers la fourrhrtte roi-dix du mort, afin d'affranchir votre propre couleur.Après avoir pris la première levée de l'as de cœur.vous constatez qu'il n'y a aucun espoir dans un retour à coeur.car Je mor: et Je declarant tiennent bien Ia couleur, Vous esperer dour qu'} vous sera possible duffranchir vos piques.Maints bridgeurs hésiteraient de s'attaquer aux piques, muis Est ne peut faire autre chose.Te mort fait ia deuxieme levée avec le dix de pique «L le déclarant fait l'impasse - I T À carreau, qu\u2019il gerd au ro! d'ouest Nous n'avons pas cntecdu parer \\ .M semblait encourage.Celui-ci etre ans pique.et Est de la chaise depuis que nous l'a- maintenant, H (26 abattu.M remparte quatre levees à la couleur vons portée au pérant du maga- | ce fait chuter je déclarant dune sin à rayems Je sais que M.ve Marémagie est mir gee nous d'en entondrons jama:s parier.Le Géclarant fera son contrat sans peine si Est aitend que les piques suient a'laques par un autre joueur Que lui-même.\u2014\u2014\u2014\u2026 Nouvel ambassadeur OTTAWA, 28.(PC1) \u2014 1x nouvel ambassadeur de Helgique su Canada, M.Harold Keman, est ar- rivè jeudi à Otl\u2018awa Celibataire et âgé de 68 ans.(1 succède à M.Fernand Mulls, rappelé à Bruxelles.* ROBERT L'INTREPIDE Robert et Jim se connaissent T \u2019 * Viens dams mea bureas, Gres, Mais va-t'en, Jha.Rien n'aime so vale Vaffrer un ee Neas irons voir 1a bague ody.et notre appartement mon meilleur brandy.re re va ae + _20 Programme d'urbanisme des LA PATRIE, VENDREDI 28 OCTUBRE 1955 sion.Peu de temps auparavant, des réservoirs de carburant ont saute sous l'effet de la chaleur, projetant hommes d'affaires du nord M.J.-M.Hardy, president de l'Association des Hommes d'Affaires du Nord, et également présent du comité de circulation et d'urbanisme de ce groupement.à b.rn voulu, au cours d'une entrevue, fa.re part des projets de cet important comité.M Hardy a expliqué que les travaux de ann comité se divisent en deux partira: en premier heu, les problèmes déjà à l'étude où en vuie d'exécution: deuxièmement, Jes sujets à être abordes au cours de l'année Parmi les travaux de la première Catégorie, Metitionnons : 1» Bortie gud du tunnel Christo- des autorités municipales qui ont! Columb.23 Boulevard Metropglitain.3) Ouverture rue Christophe-Co- lomb 1V.leray et Jarry: 4 Tunnel Jarry (réseau du Pacl- fique Canadien), 5» Elargissement rue St-Hubert.(Jean-Talon à Crémazies.8» Parachévement des Parc Jarryt.Parmi les mujets a-tuellement à l'étude où que le comite se propose d'abrrder, il y a: 1» Une revision des rtudes anté- Tieures dvjà faites sur l'ouverture de la rue 8:-Urbain, 2) Etude sur lavantage de faire débouczher la rie Van Horne à l'est de l'avenue du Parc «t du Boul St- Laurent, pou: ia raccorder à la tue Bellechnsse, 3) Etude des débouchés nord-sud pour la circulation, 4) Etude et recommandations sur fes rues Henri-Bourassa et Boul Gouin, 5» Ouverture de la rue Papineau, de la rue Villeray à la vote de ceinture.61 Etide des sorties nord de la ville: pont Lachapelle, pont Perst-; Lier, pont Papineau ou McEachrun.pont Viau, pont Pie IX: la continua- | tion de la rue Jarry jusqu'à Rock- | land :Peraillier) où la nouvelle route du nord, T» Etude sur l'enfouilssement des fils électriques ; 8) Etude irs transnorts lourds sur les routes commerciales, je jour et la ust.9) Etude sur ie stationnement: ®) parcométres, by stalionnement | alternatif aur diverces rues.© parcs de stationnement.10» Ouverture du mare Jean-Ta- lon, wir le quadrilatère forme par les rues Jeun-Talon, de Castcineau, de Lansudiere et Chambord.travaux 11) Elargissement de la rue Bé-| langer, de Chateaubriand à de Mort de M.W.-E.Dunton M.W.-E Dunton, président de la Commission des écoles nrptestantes de langue anglaise du grand Mont- Téni, est décedé, hier.à !Thôpital Genéral, après une courte maladie Il avait 58 ans.Bes funérailles auront lieu eamedi midi l'églue unie Frskine M Dunton servait la cause des écoles protestantes dep-tis 30 années.En 1946, 11 devint, ie président de leur commission.Il naquit à Montréal.en 1896, et etait lo fils de teu Robert-Andrew Dur'on et de Lila Stevens Warden TI {it