La patrie, 8 août 1956, mercredi 8 août 1956

[" ics: Cénéruieuent ot MONTREAL, MERCREDI 8 AOUT 1956 78e ANNEE Fromestica: Géméraireent beam + rend: à EXPLOSION DE \u201cPT CAMIONS DE TNT À CALI: 700 MORTS (LIRE EN PAGE 24) Quelque 270 mineurs prisonniers dans une | houillère de Belgique (Lire nouvelle en page 5) La réponse définitive aux disciples d'Emmaus: Non\u201d ?«Photo J.-P.Laiiberté\u2014 1a Patrie) LE DETECTIVE RAYMOND THEORET et M.T.H.TALBOT prennent les empreintes digitales des maraudeurs qui ont tué le capitaine Chalifoux, à Ste Agathe.Les meurtriers auraient volé une couple de caisses de boisson de la voiture que l'on voit sur la photo.On à confiance de connaître l'identité des meurtriers par leurs empreintes digitales.° I .Cet iasn oo Thisphotos La Petrie) .TED WILLIAMS des Red Sox de Bo ston à fait le méchant garnement, hier après midi, lors de la joule contre les Yankres de (Inte 3-P.Salers ia Fare) New York disputée à Fenway l\u2019ark devant plus de 36,000 personnes.L'AUTOPSIE SUR LE CORPS DU DEFUNT CAPITAINE CHALIFOUX 3 vié présidée par le Dr T-A.Williams après avoir reçu un but sur balles à lancé son bâton dans Fontaine, médecin-légiste de la province.On le vit, à droite, en train d'expliquer au Dr A.Taillon, Jes airs et de plus à craché À plusieurs reprises dans !oz gradins.coroner de StJérome, et au détective F.Lajoie, la trajectoire de la halle qui à causé la mort du Joe Cronin, président des Red Sox, lui à imposé une amende de bien-aimé capitaine.35.000 pour sa conduite injurieuse envers la foule 2 La polio presqu Les délégués au congrès des démocrates seront inoculés CHL'AGO, 8.(P.A (> \u2014 Te taux d'incidence de la poliomyéhile est s1 élevé à Chicago qu'il est, de l'avis des autorités, à mi AU SANCTUAIRE DU CAP.\u2014 Son Exe.Mur Georges Leon Pele letier, évéque de Trois Riviéres, présidera l'ouverture de la fête de l'Assomption, au Sanctuaire national de Notre Dame du Cap.Te 14 août au soir, à l'issue de la grande veillée de pricres, Mgr Pelletier célibrera Ja messe À minuit et prononcera ie sermon de circonstance 8 = aN I SN (Membre de ia Canadian Prom et Ge dl'Audit Burent of Circulation) eut imprimée ot ÿ su No 130 est, rue Bie- Catherlue, Montréai par is Compagnie de Publi- estion de \u201cLa Patrie\u201d Limitée.Roiand Dubois, rétaire Tréenrier Téléphone UM.31-2701.veo tous Jon teen Bdition du dimanche.Canad Rdition quotidienne, Canada, Edition quotidienne Ci ; Sattion quotidienne Ktata-Unis, 1 eo untidienne, Etate-Unia, \u20ac mois .\u2026.Rdition Edition du dimancne Etets-Unia, 1 an REFRISENTANTS SORONTO Ont: Hugh Rose, chambre 101 Edifice M-Kirnon , tue Melinda ; Tôlé- phone EMpire 4- 1016 BTATS-UNIB .Raiph M ib Street, Riom 913 25 East.Wacker Dri 308 Zest Grane Boul \u201cMONTREAL, 8 AOUT 1956 Élimination des tramways par Roger DUHAMEL En fin de semaine, la Commission de Transport de Montréal annonçait fine transformation importante de son téseau qui deviendra effectise dès le 2 septembre prochain.À partir de cette date.les tramways disparaîtront enfin de la rue Sainte-Catherine.sauf dans le secteur ouest où ils sont au reste beaucoup moins encombrants (il s'agit de la région de Westmount, Notre Dame-de-Grace et Montréal- ouest}.L'autobus assurera un service à chaque minute et quart: cette pé- fiode sera même réduite à 43 secondes aux heures de pointe.À deux extrémités, soit à la rue Atwater et à la rue Frontenac, les voyageurs pourront effectuer leur correspondance sous un abri ménagé à cette fin et ils n'auront pas surtout à risquer des accidents en traversant la rue.Inutile de répéter que cette initiative de la Commission recueille l'approba- ton unanime de la population.C'est une étape considérable dans une entreprise de rajeunissement qu\u2019 ne peut s'accomplir qu'en y mettant quelques années.Le fait essentiel, c'est que les dirigeants des transports en commun sont convaincus de la nécessité de supprimer tramways, rails et trolleys qui ralentissent et en certains cas paralysent complétement la circulation.Dans une ville moins populeuse et où l'activité est moms intense, ce mode, de transport possède d'indiscutables avantages.La preuve est désormais acquise qu'il ne convient pas à Montréal au miheu de ve siècle, La rapidité et surtout la souplesse de déplacement des autobus n\u2019est plus à démontrer.En tenant compte de ses ressources financières, la Commission à entrepris de les substituer aux tramways.Elle a commencé sur quelques artères.notamment Saint-Laurent, Saint-Denis et Amherst.et les résultats avantageux ne se sont pas faits attendre.Usagers comme automobilistes n'ont eu qu'à s\u2019en fehciter.Aujour- d'hui, 1 s'agit d'aérer la voie la plus achalandée de Montréal.Il arrive que la rue Sainte-Catherine est plus étroite dans sa partie la plus encombrée, soit de la rue de la Montagne à la rue Amherst et au dela.Les voitures doivent suivre les tramwavs à la paresseuse et le flot de la circulation s'écoule à un rythme d'une lenteur désespérante.On ne doit pas s'attendre à ce que toutes les difficultés s'abohssent comme par enchantement.mais il est raisonnable de prévoir une améhoration sensible.D'autres mesures devront compléter ce qu'il n'est pas exagéré de qualifier comme un effort de libération.On laisse déjà entendre que le directeur du service de la circulation, M.Jean Lacoste.a conçu une initiative qui s'impose à vrai dire depuis longtemps.H s'agit de l'interdiction des taxis en maraude.Ces véhicules vides de passagers circulent lentement dans l'espoir d'un client éventuel.Désormais, dès qu'ils auront terminé une course, ils devront s'engager dans la tue transversale suivante où des passagers pourront les héler à leur gré.Un temps viendra dyalement où il bcra nécessaire dimposer à la rue beaute en _ LA PATRIE, MLUICItEDI 8 AGUT 1433 Sainte-Catherine le sens unique.Le maire Drapeau a souvent déclaré que c'est là son plus vif désic et qu'il compte s'employer à son accomplissement.I] nous faudra toutefois attendre que soit effectué le raccordement de la rue Ontario et de la rue Burnside.On y travaille actueilement: d'ici quelques mois, une arcade sera percée sous une grosse conciergerie sise rues Stanley et Drummond et nous bénéficierons ainsi d'une artère additionnelle.11 sera alcrs possible d'orienter en deux sens différente la circulation traversant la ville d'est en ouest.Une fois de plus, sans tapage.la Commission de Transport de Montréal a abattu de l'excellente besogne.L'historien de l'avenir dira qu'elle a eu le mérite également d'élaborer un projet intelligent de métro: ce n'est pas sa faute si nos dirigeants municipaux ont choisi de l'acheminer vers les archives.Faute de ce remède essentiel et auquel il faudra bien qu'on se résigne un jour, la Commission met tout en oeuvre pour améliorer les conditions de la circulation en surface.Ses efforts sont couronnés de succès.Dans la sphère limitée de sa juridiction.elle ne néglige rien pour bien servir la population de notre ville, _\u2014 \u2014 L'industrie textile du Japon par Conrad LANGLOIS L'Institut des Textiles de base.qui a des bureaux à Montréal et à Toronto et s'occupe de la défense des intérêts de cette industrie au Canada.vient de publier une intéressante étude de la situation au Japon par trois experts canadiens qui se sont rendus voir ce qui se passait làsbas.«The Textile Industry in Japan» semble une oeuvre aussi objective ct honnéte que sérieuse et bien documentée.Ses éditeurs peuvent être assurés de recevoir de partout des demandes d'exemplaires de tous ceux qui s'intéressent, de façon générale, aux textiles dans le monde et à la situation économique des Nippons en particulier.{I} est même probable qu'un ouvrage de ce genre vaudrait la peine d'être traduit en français et peut-être même dans d'autres lanques).Dans l'ensemble, le problème économique et démographique du pays du Soleil-Levant, est bien connu.Un peuple de près de 90 millions d'âmes doit vivre sur quelques iles relativement petites et en grande partie impropres à la culture, sans aucune colonie d'où se procurer des matières premières, où laisser émigrer le surplus de sa population (s'augmentant au rythme annuel d'environ un million d'habitants) ou encore où écouler une partie de ses articles manufacturés.Pour le moment, 1.5 deux grandes solutions au problème japonais sont une meilleure utilisation de ses propres ressources naturelles et un accroissement considérable de son marché d'exportation.Il y a toujours le danger pour les étrangers de se faire une idée fausse des autres contrées.Il serait erroné de parler du Japon comme d'un pays pauvre, arriéré et sous-développé.Au contraire, l'industrialisation y est très avancée et le progrès dans tous les domaines y est remarquable.Cependant.le niveau de vie n'y est évidemment pas comparable à celui qu'on trouve généralement en Amérique du Nord et dans l'Europe de l'Ouest.C\u2019est cette double situation qui place l'industrie textile japonaise dans une situation extrêmement avantageuse pour écouler ses produits et triompher de la concurrence.D'autre part, ses fabricants disposent de l'outillage le plus perfectionné et d'une main- d'œuvre très compétente.tandis que par ailleurs, son coût de revient est très bas.à cause des faibles salaires payés (14.9 cents à peine l'heure, en moyenne, même ex incluant les divers avantages supplémentaires offerts aux employés).ms ce n'est pas tout.car les relations ouvrières-patronales semblent trés bonnes, au Japon.et il n'y à presque pas de va-et-vient de la main- d'oeuvre d'une entreprise à une autre.Les filles n'abandonnent ordinairement leur emploi que pour se marier, tandis que beaucoup d'hommes passent leur vie au service d'un même patron.De plus, le gouvernement japonais favorise, par tous les moyens possibles, l'exportation d'une grande partie de sa production manufacturière, comme moyen de résoudre ses difficultés financières.Enfin, le commerce extérieur du Japon est entre les mains de grandes compagnies privées, faisant à la fois l'importation et l'exportation et restant en concurrence les unes avec les autres, de sorte que.grâce à l'aide gouvernementale.elles ont tout intérêt à vendre le meilleur marché possible, bien qu'elles sachent s'entendre et collaborer au besoin.En fait, les textiles japonais sont vendus moins cher à l'étranger qu'au Japon même.La seule raison qui empêche les autres pays dêtre littéralement inondés de produits japonais à bas prix (et de bonne qualité) est que le reste du monde s\u2019y opposerait et que les autorités japonaises elles-mêmes comprennent l'importance de demeurer en bons termes avec celles d'ailleurs, d'autant plus qu'elles ont perdu le marché d'une grande partræ de l'Asie.Tous les peuples savent qu'ils doivent importer pour exporter et exporter pour importer, de sorte que nous dévons faire des concessions de part et d'autre, mais sans aller jusqu'à laisser détruire nos propres industries.Les Japonais le comprennent et c'est pourquoi ils ne veulent pas tuer la poule aux oeufs d'or.La grande question que les auteurs du rapport se posent est de savoir s'il est possible, sous un régime de liberté d'entreprise et de concurrence, de faire respecter les quotas d'exportation, lors- ue les exportateurs sont au nombre & plusieurs centaines.On comprend que cela intéresse au plus haut point les producteurs de textiles canadiens.\u2014\u2014\u2014\u2014 Glissement a gauche en Italie On peut s'attendre aux réactions les plus variées à la suite du fameux discours de Krouchtchev au XXe congrès communiste.Les esprits marxistes sont troublés: ils doivent s'empresser de brûler ce qu'ils ont longtemps adoré et cette volte-face exige d'eux un douloureux redressement.I! en est même qui s'y plient malaisément.C'est tout particulièrement le cas de M.Pietro Nenni, le chef de l'aile gauche socialiste.Lui qui fut toujours fidèle au Kremlin, il vient de proclamer son indépendance à l'endroit de Moscou.il a même réclamé la liberté politique en Russie comme dans les différents pays satelhtes.Pourquoi cette réaction?Elle s'explique par des considérations d'opportunisme local autant, sinon plus que par des raisons de principe.En Italie, le parti communiste, sous la direction de Palmiro Togliatti.est numériquement important ; toutefois.s\u2019il parvient à compliquer les tâches du gouvernement, il se sait impuissant dans les circonstances actuelles à se hisser au pouvoir.M.Nenni et ses partisans, ui ont toujours rayonné dans J'orbe e M.Togliatti.sentent le moment venu de se désolidariser et de tenter leur chance.Aux récentes élections municipales et provinciales, leur slogan était le suivant: «Voici l'heure des socialistes ».En somme, ils s'appliquent à lever l'hypothèque communiste qui grevait leur espoir d'être associé au pouvoir.Ii faut reconnaître que du point de vue des socialistes nenniens, le moment n'est pas mal choisi.D'une part, les partis de droite, név-fascistes, monarchistes, libéraux et qualunquistes, sont en perte de vitesse et ne représentent actuellement que des facteurs tout à fait secondaires.D'autre part, la coalition gouvernementale n'est pas d'une solidité à toute épreuve.Le mouvement démocrate-chrétien s'est usé après huit ans de pouvoir, même si l'on ne peut jamais oublier qu'il a eu le mérite de redonner à l'Italie une conscience nationale après les années de la dictature fasciste, de la guerre et de la défaite.H lui manque surtout la forte personnalité de M.de Gasperi qui réussissait à maintenir un nécessaire équilibre entre les différentes tendances, car il s'agit d\u2019un groupement nullement homogène, où se retrouvent des hommes d'opinions souvent peu conciliables, les uns inclinant vers la gauche, les autres vers la droite.M.Nenni, qui est un politicien avisé, entend spéculer sur toutes les circonstances.En se détachant des commuaistes, en refusant la stricte obédience à Moscou, il vise à attirer à lui des éléments impatients de la coalition gouvernementale et jeter les bases d'un front populaire.1] attend la moindre défaillance des hommes en place pour jouer sa mise.Un correspondant qui se trouvait à Rome le mois dernier à pu écrire: «Si ce phénomène se produit, la vie politique italienne devrait subir une profonde transformation à brève échéance : rassemblement des forces socialistes, évolution de Ja démocratie chrétienne, isolement des communistes.Rien de moins».Dans l'ensemble, la perspective n'est nullement réconfortante, elle laisse entre- ver un glissement à gauche qui affaiblirait la position intérieure et internationale de l'Italie, Destins insolites par Georges RAVON Rien ne me paraît plus insolite que le destin dés hommes voués avec foi et talent à ce que la plupart de leurs contemporains tiennent pour des futilités.L'un d'eux nous quitte avec Curnonsky.Je devrais écrire l'un des deux, car dans ces apostolats mineurs je ne vois après lui qu'André de Fouquières.II faut l'avoir approché pour savoir avec quelle déférence ses sujets en gastronomie le saluaieht de son titre de Prince.Et lui-même acceptait l'hommage avec une gravité que tempérait seule une petite flamme malicieuse allumée sous les lourdes paupières, C'est qu'il appartenait à une époque où les agréments de la vie étaient choses sérieuses, qui méritaient l'étude et le soin.Grand érudit, excellent écrivain, il a sacrifié sa carrière littéraire aux intérêts de la cuisine française.Pourtant, dans les dernières années, je l'ai vu interrompre, à la nuit tombante, quelque savoureuse partie de souvenirs pour se rendre à un festin obligatoire qu'il aurait bien donné, je l'en soupçonnais, pour un oeuf à la coque.Mais il avait conscience de défendre une cause nationale (mais qui !\u2019, Lorsqu'il citait la boutade de Talleyrand: \u201cLa France est un pays qui a trois religions et trois cent soixante sauces, l'Angleterre un pays qui a trois sauces et trois cent soixante religions\u201d, il lui semblait prendre, sans méchanceté, la revanche de Waterloo.De tels hommes, pour être pathétiques, doivent avoir la plus grande hounéteté morale et intellectuelle.Je pense que, dans ce siècle sans grâce, leur charge disparaîtra avec eux.Si le Prince des gastronomes et, dans très longtemps, l\u2019Arbitre des élégances trouvent des successeurs, on peut pré juger Qu'ils ne seront plus que les cour tiers des rôtisseurs et des marchands de cravates.(Le Figaro! \u2014#\u2014- \u2014 A ceux qui m'alment et gar Paroles dent mes commandements je de ferai miséricorde jusqu'à la le Bible millième génération.«Ex 20, 6), (Texte choisi par la Société catholique de la Bible), Les mots qui vivent \u2014 Ne nous comparons à personne si ee n'est pour cunvenir que tout le monde vaut mieux que nous.Père MONSABRE, OP. En marge de l'actualité Le chemin de retour (par Maurice HUOT) Dans cette ère où on songe aux voyages dans l'espace, on se soucie plus des possibilités de retour que de l'ailer.C'est le voyage de Tetour qui est le plus difficile Transposons cette proposition dans le domaine de la route terrestre et om constalera souvent la même chose.Les accidents arrivent souvent sur le chemin de retour.C'est que pour l'aller.on est ordinairement frais et dispos, om traverse du paysage neuf.Au retour, l'aspect des choses change.IL fait ordinairement sombre, quand ce n'est pas la nuit, on est fatigué.Parfois, on a ingurgité de l'alcool chez des amis.Alors, la route moderne est pleine de dangers.Les automobilistes devraient donc se faire un devoir de surveiller le voyage de retour.(\u201cest aussi au voyage de retour, que les autos se concentrent sur les routes qui convergent vers la ville, ajoutant à la fatigue d'un voyage long.le redou blement d'ejfort pour éviter la catastrophe.Dans le domaine moral il y a aussi le voyage de retour de cer laines aventures et voyages au pays du risque.On part parfois sur une vore incertaine, on emprunte de nouvelles routes, en dehors des Principes qui jusqu'ici ont toujours signifié la sauvegarde, et puis les accidents moraur aussi désastreur 2 non plus, surviennent.Ceux-ci laissent des cicatrices lentes à gué- Tir et par coup de barre, on prend la route de retour semée d'embû ches.Je songe aux alcooliques, et autres blessés de la fameuse sep- taine des péchés capitaur.Toujours 4 faut veiller au chemin du retour que ce soit dans les espaces infinis LA PATRIE, MERCREDI 8 AOUT 1956 Moscou dit pas lieu de s inquiéter LONDRES, 8.(P.A£) \u2014 La radio de Moscou croit qu'il n'y a pas lieu \u201cde s'inquiéter \u201d des de- veloppements survenus en rap port avec le canal de Suez.A ce sujet, un commentateur de la radio de Moscou a déclaré : \u201cTour ce qui est de la liberté du transit, il n'y a pas lieu de s'alarmer.I! n\u2019est que naturel que l'Egypte, tout comme les anciens propriétaires du canal, soit intéressée à accroître les profits d'exploitation.\u201cL'Union soviélique est diree- tement intéressée à maintenir Ja liberté du transport maritime et, compte tenu de l'assurance dun- née par le gouvernement égyptien que le canal sera d'accès Ji- bre, il n\u2019y a aucune raison de s'alarmer.\u201cQuel avantage pourraiton retirer des tentatives suggérées par certains d'employer la force contre l'Egyp- te?Ml ne pourtait qu'en résulter une perte du prestige britannique dans le Moyen-Orient et l'enveni- journaux britanniques qu'il n'y a mement de la situation politique dans ce territoire.\u201cLe nationalisation du canal de Suez ne menace d'aucune façon les intérêts vitau du peuple britan nique.Au contraire, elle favorisera la création de relations anglo égyptiennes fondées sur l'égalité et le respect mutuel des aspira tions légitimes de chacun de ces deux pays\u201d.\u2014 re Un prisonnier qui avait soif OTTAWA, B \u2014 (PCH \u2014 Jules Deschamps a été condamné à payer $19 en réparations de dé- gilts qu'il a commis dans sa cellu le, au poste de police.Arrété pour ivresse, il avait rompu à coups de pied une conduite d\u2019eau, declarant qu'il avait soif.D'autre part, Dou- Zlas O'Neill a été condamné à des frais de même nature, d'un mon tant de $4, pour avoir lancé par EPS la fenêtre un tricycle d'enfant.PRE.[-A.DEAN \u2014\u2014= La calvitie La calvitie primaturée afflige un grand nombre de personnes de tout bge.Les causes de la caivitio sent nombreuses et il est rarement possible d'y remédier.L'une des causes les plus fréquentes, c'est l'hérédité.L'hormene du sexe mile semble jouer un rôle, mais on n'a pas pu le définir avec exactitude Ce genre de calvitie apparaît surtout entre 20 et 35 ans.Teute maladie du cuir chevelu peut engendrer la calvitie.À la suite d'une rérie d'opérations ou d'une longue maladie, la cal n'est pas rare.Les cheveux sèchent et perdent leur lustre, puis ils tombent.Dans tout cas de calvit prématurée ou de simple chute des cheveux, en devrait avoir recours à un métabolisme et au compte des globules du sang.Les applications locales sur le cuir chevelu font souvent plus de mal que de Men.Dans certains cas, des extraits de foie cru ou des extraits de thyroïde sont parfois efficaces contre la calvitie.Q.\u2014 Pourriez-\u2018ous me dire ce qu'est un onglet * R.\u2014 C'est un épaississement membraneux de la conjonctive qui présente 1s forme d'un triangle 4 base périphérique et à sommet dirigé vers la cornée, sur laquelle il tend à gagner de plus en plus.Avec le temps, la vision peut être affectée.L'onglet se voit surtout chez les gens âgés qui son exposés su vent et à la poussière.be traitement consiste à enlever le repli de ls membrane.Le pcochain article du Dr Dean, intitulé : \u201c* » godt du sel\u201d, paraîtra dans la \"Patrie\u201d di jeudi, 9 août.célébrera, Demain, fête du frère André à l'Oratoire C'est demain, jeudi.que l'on à l'Oratoire Saint-Jo- seph du Mont Royal, le cent-onziè- me anniversaire de la naissance du Frère André, fondateur du vaste sanctuaire dédie à saint Joseph, Ces fêtes marqueront la clôture contre les OTTAWA, 8 (PCf).- Les Com munes ont approuvé hivr, la taxe | spéciale sur tes éditions canadien- ,nes de revues étrangêres comme \u2018l'avait présentée le discours du budget.en mars dernier, à l'exception de deux amendetmeals d\u2019importance secondaire.La taxe, qui est comprise dans un bill apportant certains change couronnement de saint Joseph ct le treizième anni- de la grande neuvaine de prières ments À la loi de la taxe d'accise, pour la béatification du thauma- \u2018devait rencontrer, selon les obser- turge, le premier anniversaire du Vateurs, une forte opposition de la la statue de 'Part du parti progressiste conservateur, versaire de la consécration de la! Mais il n'en 2 ricn été.Flle a, crypleéglise.Ce soir, aprés le chemin de Ta seroix, il y aura prières jusqu'à minuit el demi, alors qu'une mes se sera célehrée par le RP.Goer main-Marie Lalande, CSC, supérieur provincial de la Congrégation de Sainte-Croix au Canada.Des mesess se succéderont ensuite sans interruption durant toute la nuit, Demain, à dix heures de l'avant- midi, une grand'messe pontificale sera célébrée par Son Fminence le cardinal Paul Emile Léger, ar- chevèque de Montréal, qui prononcera aussi je sermon.A l'issue de cette messe, vers midi, le cardinal prendra le diner du souvenir ca compagnie des parents, amis et associés du Frère Andre.Les autres cérémonies de la journée comprendront la bénédiction des malades, à trois heures de l'après-midi par Sun Excellence Mgr Percival Caza, évéque au- kiliaire à Valleyfieid; chemin de croix préché à quatre heures; le soir, à B h.15, procession aux ; flambeaux présidée par Son Exc.DE Ed PE Mer Valerie Belanger.vias fut dite en la demeure de M.Clo.| auxiliaire à Montréal, avec arret vis Gauthier, où réside la cente- ©! SCrémonie spéciale à la petite * chapelle du Frère André: à 9 h paire.15 Mgr Bélanger célébrera une messe basse dans la basilique.la BATAILLE PERDUE D'AVANCE \u2018soirée se terminera par le Che- TEL AVIV.la natalité des'min de Croix de Gheon donné Arabes d'Israël: 50 pour wmlle par les Jongleurs de la Monta contre 27 pour mille chez les Juils.Zne, à 9 h.50.qu'on s'apprête à sillonner, que ce soit le banal voyage de fin de semaine ou bien l'ertraordinaire retour, le miraculeux voyage de l'Enfant Prodigue.On nous pardonnera d'aroir pioché ce petit parallèle.S'il a le mérite d'avoir fait réfléchir l'en cre n'aura pas coulé en vain.Fête d'une centenaire ST-HYACINTHE, 8.(PC) \u2014 Mile Marie Picard, de St-Théodo- re d'Acton, a célébré ces jours derniers le centième anniversaire de sa naissance.M.l'abbe Ra phaél Gauthier, curé de Delcam- bre, cn louisiane, en visite chez sa mère Mme Victor Gauthier, de St-Théodore, à célébré une messe à l'intention de sa tante, Mlle Marie Picard.\u2014 Filets de pêche saisis CHICOUTIMI 8 (PC) \u2014 Les autorités du ministère provincial de la Chasse et des Pecheries ont saisi des filets d\u2019une longueur totale de 10,000 pieds au cours d\u2019un raid-surprise dans un club privé du lac St- Jean.La police rapporte que le proprictaire de ces filets, dont le nom n'a pas été revele, à été pris sur le fait alors qu'il levait 800 pieds de filet contenant des ouananiches et des dores.Au conrs d'une enquête ultérieure, on a fait la découverte de 17 autres filels du meme genre.Le ministre de la Chasse et des Pêcheries.le Dr Camille Pouliot, » doané des ordrcs sevères en vue de mettre fia A la capture illégale de ouananiches.\u2014 Mae % - 0 MES\u201d CUS franchi hier jes trois stades d'up-| probation en deux heures et quinze \u201cminutes à peine, et sera soumise maintenant à la ratification séna- tortale, Un seul vote a été pris, alors que la Chambre, siégeant en comité.à fait l'examen de chacun des articles du bill.Les conservaleurs | et deux députés cécéfistes ont \u2018enregistré des votes défavorables, | mais le bill a été approuvé à ce stade par 76 voix contre 25.FAIBLE OPPOSITION Seuls le leader intérimaire de l'Opposition, M.W.Ear! Rowe, et le député conservateur de Toronto F.linton, M.Donald Fleming, ont fait entendre des protestations.M.Rowe a de nouveau affirmé que la taxe est \u201cmailhonnête\u201d en ce qu'elle ne protège aucunement les magazines canadiens contre la concurrence étrangère.M.Fleming Pour protéger nos publications \u201d, d e t e rs © e nes draient 24 pour cent de leurs revenus d'ensemble M.Harris na protesté que la taxe ne saurait \u201cdans aucun sens être appelve une laxe anti américaine\u201d et qu'elle s'applique à toutes les éditions spéciales de revues étran- Kères, réalisees au Canada ou ailleurs.OES LE ler JANVIER TM y à d'ailleurs des mois qu\u2019on se demandait si le gouvernement allait récilement propowr la taxe a I'approbation de la Chambre lrg représentants des publicat.ons amé- Ticaines concernées avaient à pius.curs coprises, rencontre M.far- Tis pour s# plaindre.Le bill prévoit qu'à compter du ter janvier prochain, les editions canadiennes des revues ei ageres, comme * Reader's Digest\u201d ou \u201cTime\u201d, paieront une taxe de 20 pour cent sur les reccltes brutes dan.nonces recueillies au Canaga.Les revues étrançères vendues au pays sans aucune transformation tant au point de vue de l'annonce que du texte sont exemp A En plus du \"Reader's Digest™ et du \u201cTime\u201d, la mesure atteint les éditions canadiennes des revues \u201cBetter Living\u201d, \u201cFverywoman's®, \u201cFamily Circle\u201d, \u201cParcents\u2019 Magati- pour sa part.a qualifié la taxe de discriminatoire et d'arbitraire.et l'assimile à une forme d'interfé rence gouverneme tale dans les affaires des magazines, Les deux amendements à la proposition initiale visent à éliminer une échappatoire qui se serait glis- see dans le texte et à exempter de la taxe les revues étrangères de caractère medical ou religieux.A la défense de la mesure, le ministre des Finances, M.Harris a rappelé que peu après la deuxième grande guerre, environ un tiers des revues d'interêt general vendues au Canada étaient canadiennes.DE 18 à 17 POUR CENT La proportion n'était plus que d'un quart quatre ans plus tard el que d'un cinquième en 1955.L'an dernier, à poursuivi le mi nistre, 37 pour cent des recettes d'annonce rcalisées par les revues l'ont été par les éditions canadien nes des revues \u201cReader's Digest\u201d et \u201cTime\u201d, deux publications ame ricaines.Pourtant, huit ans plus tot, les deux magaunes ne re cueillaient que IB pour cent de l'ensemble des recettes d'annonce au pays.Les revues canadiennes ont bien augmenté leur (irage, mais ja pe\u201d, \u201cWouan's Day\u201d, ainsi que mais au même rylhme que les pu- (rois publication commerciales : blications américaines; et, en 1988.\u201cThe Canadian Office\u201d, \u201cCanadian Farm Chemicals\u201d et \u201cCleaning and Laundry World\u201d, malgré un tirage accru, elles ont éprouvé des pertes qui équivau- wl ay - fe + Sorel.- - SUCCESSEUR MODERNE.\u2014 Ie second \u201cAssiniboine\u201d, qui sera lancé prochainement, diffère beaucoup de son prédécesseur non seulement en apparence, en armes dufensives et offensives, raais surtout en appareiilage et dans les lieux de travail et les quartiers d'habitation.Les :\u2018remomes du lancement et de la mise en armement du nouvel \u201cAsmniboine\u201d auront lieu le 16 soût prochain à fPhote de la Défense nationale) Q Arnuez que les mamans n'ont guere le temps de se reposer Hy a a pene quelques semaines, Je préparu Cances de mes enfants.et, deja.sl me faut aonger à ce qu'ils porte vont durant cannée scolaire.Mais sl nest pas trop tôt, n'estce pas pour revoir leurs vêtements de l'an dernier et effvetuer les emplettes ne Casares, meme ni mon mart prétend que je puis attendre au début de septembre pour voir à ces choses ?MAMAN d'écoliere R C'est en effet le moment de Teviser la garde robes de vos en fants d'âge scolaire; de sélection ner ce qui doit être réparé, allongé mis de colé ou remplace, Car il est À prévoir que lorsque vous aurez de nouveau a preparer Jes déjeuners et lunehs quotidiens, et à refaire la toilette annuelle de votre home, il vous deviendra difficile d'accorder le temps voulu à ces préparatifs.Les magasins offrent présentement un bel assortiment de chemi ses, blousettes, robes, jupons, coup« vent, manteaux de phne.sou diers, chandails, parmi lequel vous n'aurez pas de peine à découvrir ee qui convient à chacun.Vous savez que pour marquer ces vêtements vous pouvez vous procurer des noms tissés sur gallon en autant que vous en donncrez la commande assez lôt.Et avant tout, vous aurez avantage & ne point remettre au dernier moment cot examen médical dont Tun ou l'autre de vos enfants a print être besoin.L'enfant en excellente santé est plus apte à entreprendre allègre meut le travail que celui qui est affecté d'un trouble quelconque Les déficiences de la vue ou de l'ouïe, par exemple, peuvent empé- cher l'élève de tirer profit de son stage à l'école et entraver considé- rahlement ses progrès.U y a aussi les Immunisations.Quand le hambin n'a pas reçu dès ses premières années, les inoculations susceptibles de le mettre à l'abri des contazions, il importe de consulter le médecin qui juge de ce qui doit être fait.MIMI: Enjolivé d'un col en tissu iden tique à celui de la jupe où d\u2019appli qués empruntés à l'iinprimé de la robe, le cardigan en cachemire où en orlon acquiert une note d'élé gance hien personnelle.Q Dis mom arrivée à X j'ai fait la connaissance de PF qui s'est immédiatement intéressé a moi.Durant deur semaines, il m'a entourée d'attentions mais an mo ment de quitter cet endroit où nous avions passé ensemble des vacan ces sans pareilles, #1 m'a avoue être fiancé sur parole avec une jeune fille qui voyage actuellement en France avec ses parents.Imaginez ma déception.Depuis mon retour à la ville.je n'a pas revu ce jeune homme, hen qu'il halute à peu de distance de che: moi Kien ne m'intéresse plus.et fc crains ne pourmr désormais faire confiance à qui que ce soit J'ai dir neuf ans Ou me dit folie Jurqu'tvé les jeunes gens dont j'ai fait là connaissance m'ont offert des sorties, mais aucun d'eux ne m'a courtisée accudument, Jencie Peanconp mon amie Claudine qui, elle.sert régulicre ment depuis sir mois arec un gar con séreenr qui fur parle d'arenr Décidément la grogne men DESILEUSION ] R NN faut hélas constater que ce jenne hamme, que Vous connais siez hien peu, ne t pas revelé très loyal ni envers sa fianeée ni envers vous, Mas pew etre, de votre côté, lui aves vous trop spon tanément fait confisnee ?M arrive que par simple imprudence eu par manque de reserve les peunes filles se préparent de cruelles decep tions, A votre Axe.on subit facile ment l'enchantement des (llussons, |périence, à vous premurur contre 5 enfants: et il s'ensuit parfois des reveils [les emballements aux suites plus 53.000.7 enfants - fants et plus: 15,000, penibles.le mieux à faire est je la gurite robes de va | TEER CC TET ES m\u2014\u2026 TT LA PATRIE, MERCREDI & AOUT 1956 Crited Fresg \u2014 Téléphoto La Pate) \u201cPOUR COMBATTRE LA CHALEUR\u201d, dit Miss Tennessee 1958, \u201crien ne vaut les cubes de glace appliqués sur les tempes\u201d.Cotte jolie brunette de 18 ans se nomme Shelby Bailey.Flle habite Memphis, où le thermomètre a enregistré, ces jours-ci, 100 degrés au dessus de zéro.Shelby à sûrement fait fondre la glace très vite! M.F.Lyle Pattee \u201cDans la province de Québec® seulement, plus de 40 des meil leurs médecins et hommes de science qui (travaillent dans les principaux hôpitaux et laboratoires consacrent leur temps à trouver le mot de l'énigme du cancer.Ces pivols de la recherche sont assistés dans leur travail par un grand nombre de jeunes Kens et de jeunes filles qui exer cent les fonctions de technicien où qui sont préparés en vue d'oc cuper un poste plus responsable.\u201d MAGNIFIQUE TRAVAIL M.Pattce ajoute que l'Institut Canadien du Cancer contrôle avec soin les découvertes des centres de recherche pour le cancer dans le Québec en même temps que celles des hôpitaux, des universités et des cliniques pour le cancer d'un buut à l'autre du pays.Il jrontinue en disant qu'on à étudié les annales afin de trouver les voies pouvant amener à la con- vergenee des efforts pour l'assaut ju problème du cancer et qu'on a aussi examiné à fond tout ce qui semblait pouvoir y apporter une solution.\u201cAu cours des dix dernières années, On a mulliphé de beau coup les recherches en ce domai ne\u201d continue M.Pattee.\u201cIl y a phx ans, il n'y avait qu'un petit nombre d'honmnes de science qui s'appliquaient à découvrir les ar- vanes du cancer parce qu'à cette foe on ne consacrait que de très petites sommes à de telles recherches.Mais c'est surtout gré ce aux efforts soutenus des pro- gramm- d'éducation de la Societé canadienne du Cancer, par tout le pays, que le public s'est enfin rendu compile de la nécessité de fournir des fonds pour élargir les pense, de passer l'éponge sur ce petit épisode de vacances, Vous rencantrerez probablement un garçon animé d'intentions hon netes, désireux de ac'ablir, à qui vous plairez .el que vous pour rez aimer de tout voire coeur.Dans l'intervalle, faites servir votre ex ou moins reprettables.On facilite les recherches en vue d'enrayer le cancer annonce que la Société Canadienne du Cancer, dont il est le secrétaire général pour la section du Québec, consacre, cette année, de plus larges sommes afin de mieux faciliter les recherches pour enrayer le cancer et en découvrir de nouveaux moyens de guérison.cadres de la lutte pour vaincre le pire ennemi de l\u2019homme\u201d, AMELIORATIONS La radiation et la chirurgie étaient alors encore les seuis moyens connus pour combattre le cancer, mais Monsieur Pattec ajoute qu'on avait fabriqué certains composés médicaux qui ralentissaient les effets de quelques- unes des différentes sortes de cancer, y compris la leucemie, La mise au point de la bombe de cobalt a permis d'augmenter l'efficacité du traitement par radiation et on emploie maintenant pour traiter les patients atteints de cancer de très hauts voltages alliant jusqu'à 24.000.000 volts.Montréal avec ses cinq unités thérapeutiques de bombes de cobalt 60 est la ville la mieux équipée au monde pour administrer cetle forme de traitement.\u201d \"la chirurgie est aussi, maintenant, un moyen plus sir grice aux découvertes médicales qui sont d'un précieux secours pour aider le chirurgien à établir l\u2019état de santé de son patient avant l'opération.De nouvelles méthodes, y compris quelques unes pour T'anesthésie, permettent de pratiquer des operations chirurgicales qui n'auraient pas été pos sibles il y a une douzaine d'années.\u201d Les familles françaises Tes statisticiens comptent on viron 13.800.000 familles en France.Ce chiffre etait de 13 millions en 1936.Près de 9 millions de ces familles n'ont pas d'enfants de moins de 16 ans.Sur les 5.100.000 familles qui ont des enfants (de moins de 16 ans) la moiliè environ (2.530.000: n'en ent qu'un.l'autre moitié \u20182- 76,000) en a plus d'un.Tes fa nulles comptant 2 enfants sont nombreuses (1,470.000) et le nombre de celles qui en ont 8 est encore appréciable (623.0000, À partir du nombre des famellvs diminue pro- gKressivement +4 enfants : 269,000, 115.000, 6 enfants: 23,000, 8 cn quatrième enfant, le, \u2018Comment pratiquer la respiration artificielle | Méthode Voici une description de la méthode la plus employée de respi- en artificielle telle que décrite \u201cLa personne qui nécessite la respiration artificielle doit être placée à plat ventre immédiate ment sur une surface plane la plus proche, la téte tournée d'un côté et les bras étendus en avant.Il n\u2019y à pas une minute à perdre, même à détacher les vêtements: la respiration artificielle doit commencer sans délai et être continuée aussi longtemps que nécessaire.Co Pour pratiquer la respiration artificielle, placez-vous à genoux, d'un côté de la victime, face à la tête, genoux et hanches pliés.Placez vos mains sur la partie étroite du dos du paient, leur bord inférieur étant à la bordure supérieure du pelvis, les poignets se touchant presque, les pouces aussi proches l'un de l'autre que possible sans forcer et les doigts comprimant les flancs de la vie time de chaque côté sans écarter les doigts.\u201cEnsuite, en vous penchant en avant à partir des genoux et redressant en quelque sorte l\u2019arti- lentement le poids de votre corps sur vos bras bien en place pour que la pesanteur se transmettent à vos mains.Il n'y a pas de grand effort nécessaire, la pression nécessaire Avantages réservés aux femmes dans le commerce Je Comité Exécutif de la Fédération Nationale Catholique des Employés du Commerce (CiaCC) s'est réuni samedi.à Québec, pour étudier la politique du sa- Jaire égal aux femmes dans le commerce.Faisant suite à une convention adoptée par les pays membres du M.Gregg, Ministre du \u2018Travail à Ottawa, réclamant un salaire égal aux femmes dans les entreprises sous la juridiction fédérale, la Fédération du Commerce se déclare favorable à ce principe dans le domaine du commerce.Les syndicats affiliés à la Fédération du Commerce groupent | dans leurs rangs quelque 3,500 jemployés de magasins de gros et de détail, dont les deux tiers \u20187 sont des femmes accomplissant \"des fonction: de commis à la vente ou de commis de bureau, de comptables ou de secrétaires et souvent méme des fonctions d'un rang plus élevé.Les conventions collectives de travail qui révissent les employés du commerce à travers la province, contiennent presque toutes des échelles inférieures de salaires pour les femmes, alors que le travail accompli par celles-ci est sou vent le même que le travail accompli par les hommes.1 y aurait donc beaucoup à faire dans le secteur du commerce pour appliquer la politique du sa laire épg.d aux femmes qui accom: plissent un travail égal aux hommes.C'est pourquoi la Fedération du Commerce n'hésile pas à se ; faire te porte parole des employées fémunins qu'elle représente pour revendiquer en leur nom cette me- ! sure de justice.Quant aux employés masculins la Fédération tient à souligner que Ja reconnaissance du salaire égal à travail éval est une garantie pour eux du maintien de leur emploi, car & rendement écal, les em ployeurs n'auront plus le préteate d'une maindocuvre féminme a meilleur marché pour congidier les hommes à leur emploi culation de la hanche, laissez aller | Bureau International du Travail | et au projet de loi annoncé par | Schafer se trouvant causée par le poids de votre corps.De cette façon l'avüu- men de la victime est comprimé contre la surface plane, les viscères abdominaux sont pressés contre le diaphragme; le diaphragme \u2018s'élève; l'air est chassé des poumons avec l'eau ou le mucus qui peuvent étre présents dans les conduits et la bouche; c'est l'expiration.a \u201cLaissez agir le poids de votre corps progressivement alors que vous avancerez en avant pour prendre la position décrite.Ne tentez aucune pression énergique; elle pourrait être nuisible et est à peu près inutile en plus de produire un épuisement rapide.Même une personne peu pesante ne devra pas tenter d'appliquer une pression trop énergique, les poids lourds devront user de discrétion et employer, généralement, moins que leur pression maximum.Ensuite, renvoyez votre corps lentement à l'arrière.à sa position première, enievant ainsi le poids sur vos mains (qui sont gardées en position) en relâchant la pression sur l'abdomen.Les organes internes reprennent leur position prernière, le diaphragme descend; le thorax se détend, l'air passe dans les poumons ce qui produit l'inspiration.Répétez le mouvement régulièrement environ 12 fois à la minute, balançant aiterna- tivement votre corps en avant et en arrière à partir des genoux.Laissez votre corps remonter souplement jusque sur les ta lons; évitez surtout un relâchement brusque de la pression.Sur- veillez-vous au fur et à mesure que vous deviendrez fatigué, pour né pas vous déplacer du patient pour reprendre votre position initiale.Un remplaçant peut toujours succéder au premier opérateur en se plaçant d'abord du côté opposé à ce dernier, et en plaçant ces mains sur celles du premier opérateur sans imposer aucune pression et graduellement en continuant le mouvement rythmique.Après avoir travaillé ainsi ensemble pendant quelques secondes, le premier opérateur arrive au mo ment de cesser; il doit alors enlever soigneusement ses mains alors que le deuxième opérateur \u2018est en position pour continuer sans interrompre le rythme.FAITS A SE RAPPELER: 1) II y a toujours espoir de ranimer des personnes apparemment noyées bien qu'elles aient été sous l'eau même pendant une demi-heure.2) L'absence de tout signe de vie chez une personne qui sem ble noyée n\u2019est pes une indication finale de mortalité.! 3 La respiration artificielle doit être commencée immédiate ment chaque fois qu'une personne a été submergée pendant une deriheure où moins.4 La respiration artificielle doit être continuée pendant un minimum de quatre heures ou squ'd ce que la rigidité cada.,Xérique se manifeste, et il n\u2019y 8 pas d'exception à cette règle.5) H est vital de dégager les conduits de la respiration \u2014 tirez et gardez la langue sortie de la uche, + \u2014\u2014\u2014- Ps Jubilé d'or | ARTHABASKA.8 (DNC) \u2014 M.et Mme Théophile Gagné, de St Camille célébraient récemment leur jubilé d'or, alors qu'un groupe de parents et d'amis se sont Teunis pour marquer cet anniversaire.La journée a débuté par une messe chantée en l'église parois siale.Après la cérémonie religieuse.un banquet fut servi.Une bourse fut présentée aux jubilaires de même qu'une gerne de fleurs per \u201cleur petite fille.Sylvie Dionne.TTT Tr. - Montréal, WT Tem -_ eu, Club Optimiste Laurentien qu'organise le club Ori = Lau Tentien, au profit de l'Oeuvre du P'tit gars.aura lieu dimanche, le 12 août.à quatre heures, au club de golf Islexmere, à Ste-Dorothée.Partie de cartes La partie de cartes du Foyer du SacréCoeur.1989 est, rue Sherbrooke, aura lieu samedi le 11 août, à 2 heures de l'après-midi.Prochains mariages Le Dr et Mme Paul Bourgeois annoncent le mariage de leur fille Nicole, avec M.Jacques-V.Désaul- niers, fils de M.et de Mme Guy Désauiniers.La bénédiction nuptiale leur sera donnée dans l'intimité, le samedi 25 août, à dix heures et trente, à l'église Saint- Pascal-Baylon.M.et Mme Henri Fortier, d'Ou- tremont, annoncent le mariage de leur fille, Lisette, avec Me Guy Chatelain, notaire.fils de M.et de Mme Arthur Chatelain, de Ton gueuil.1.4 mariage sera béni le 25 août prochain, à l'église Sainte- Madeleine d'Outremont, par M.l'abbé Jacques Fortier, cousin de la mariée.Le mariage de Mile Claire Legendre, fille de M.et de Mme Jean Legendre, de ville Mont-Royal, avec M.Jacques Dépelteau, fils de M.Pierre Dépelteau, de ville Mont-Royal et de Mme Dépelieau, décédée, sera célébré Je ler septembre.à dix heures, à l'église Saint-Joseph de ville Mont-Royal.Le mariage de Mlle Denise Lau: wer, fille de M.et de Mme Joseph Lauzier, de Westmount, avee M.Claude Gougeon, fils de M.et de Mme Télesphore Gougeon, de sera célébré à l'église Saint Téon de Westmount.le 18 août, à neuf heures.Fiançailles Mme Jean Boivin, de Rigaud.annonce les fiançailles de sa fille, Louise, à M.Robert Hudcn, fils! unique de M.J.-Herri He don, de Montréal.1.2 mariage sera, célébré le 18 août prochain.à neuf heures et trente, à l'église Si-Judes d'Ahuntsic.M.et Mme Albert Brunet, de Stlaurent, annoncent les fian- cailles de leur fille, Carole-Ruth, A M.Douglas-Ferguson Russell, fils de M.et de Mme Gordon M.Rus sell d'Hampsiead.Le marisge sera célébré le 6 octobre, à St-Lau- rent.Poirier-Daudelin Récemment, à l'église Sainte Claire de Tétreaultville, avait lieu le mariage de MHe Reine-Aimce Daudelin, fille de M.et de Mme E Daudetih.avec M.Maurice Poirier, fils de M.et de Mme Charles Poirier, de Rosemont.Après la réception qui suivit la cérémonie religieuse, les nouveaux mariés parti- 7 005 = LA PATRIE, MERCREDI 8 AOUT 1956 n * M et Mme CLAUDE CIRCE photographiés à l'issue de leur mariage célébré à la cathedrale de StJean.Mme Circé (Gisèle Campbell> est la fille de M.et de Mme Guy Campbell, de St- Georges d'Henryville.Le marié est le {iis de M.ct de Mme Joseph Circé de la paroisse St-Edmond de St-Jean.(Photo Studio Notre-Dame, St-Jean) Niagara, Scarborough et Toronto.' perles.Son bouquet consistait cn où ils rendront visite à des parents une cascade de roses talisman.,mere de la martée, Bile Poirier.Major-Caron Bilodeau-Archer A la chapelle du Sacré-Cocur de Le mariage de Mile Marthe | l'église Notre-Dame, M.l'abbé Lu- Archer, fille de M.et de Mme cien Viau, PSS, bénissait samedi Guy L.Archer, avee M.Louis Bi- matin, à 9 heures.le mariage de lodeau, fils de M.Tancrède Bilo- | Mile Monique Caron, fille de M.deau, décédé, et de Mme Bito- Emile Caron, décédé.et de Mme deau, a été célébré samedi.à dix , Caron, avec M.Paul Major, ing P.\u2026' | heures, A l'église StCharles-Gar- fils de M.ct de Mme Antonio Ma.| nier, jor.Pour la circonstance, le chocur Langlois-Choquette était décoré de fleurs et de pal- > ; ; miers, et un programme de musi mé Elise Saint Barthélemy.& que religieuse fut exécuté.1 val.ces Jours crm rs.Accompagnée de son grand-père le curd Sant ierre benissait le M.Ed qd Bilod ia mariage de Mile Cécile Choquette.1 \"mont Biiofean, a mance ifille de M.ct de Mme Wilirnd Portait un fourreau de satin | Choquette.de SaintIsidore de la Dianc.une robe de dentelle Chan- prairie.avec M.Jean Langlois, Ully.un court voile de tulle illusion fils du juge Edouard Langlois, dé-! Frni d'appliqués de même don- cédé, et de Mme Langlois, de \u2018elle, retenu sous un bandeau bro- Trois-Rivières, Qué.Pour la cir-, dé de sequins ct de pailleites, un constance, des corbeilles de bouquet colonial composé d'une or- glaiculs, pompons et chrysanthè- ! Chidée et d'ociilets blancs.M.An mes ornaient le sanctuaire ct des tonio Major était le témoin de son palmiers décoraient la nef; des fils._ ; touffes de fleurs estivales mar-{ La mère de la mariée portait sur Quaient les bancs des invités.M., UN fourreau de taffetas turquoisr, et Mmo Germain Gaudrezu exé-, UNE robe de dentelle française de cutérent le programme de chant, | Même ton, un grand chapeau de accompagnés au violon par M.velours et des accessoires noirs, et Flzéar Técuyer, et à l'orgue, par ten bouquet de roses roses à l'épau M.Paul Hebert.Je La mére du mariée portait une ccom a roi e art beige, un chapeau masse voit ue = Bre de plumes de même ton, des acces a de soie champagne avec incrus | S0ires noirs et un bouquet de ruses tation de dentelle française, dont Columbia au corsage.| la jupe volumincuse formait trai.Après la cérémonie religieuse.ne.Som voile de tulle illusion Une réception réunit les invités au était retenu par un béguin de den-, Salon Vénitien de l'hôtel Queen's, telle identique à sa robe et com- | Où le salon était décoré de fleurs me unique bijou, ua collier de de saison.Les nouveaux mariés rent pour un voyage aux Chutes LL N'EST JAMAIS TROP TARD POUR S'AIMER \u2014 C'est bien l'idée de ces deux nonagenaires aus vicnnent de s'épouser à Les Angeles.M.et Mme Myet Krich âgés respectivement de 98 © 95 ant ve sont remcontres came une mauon de reiraile pour viei .\u2014\u2014 prirent ensuite l'avion pour un : A voyage aux Flats-Unis.Mme Major portait alors un ensemble constitué d'une robe de crêpe de Chine beize el d'un manteau cannelle doublé de même tissu.un chapeau de velours panne ct des accessoires assortis.QUEBEC Samedi matin, à dix heures, cn l'église Saint es sw la dépréciation, le bénéfice net s'est chiffré à $8B.113 ou 88 cents par action.les dividendes sont repartis au taux de 60 cents par année.Les résultats de l'an dernier ne sont pas disponibles car la compagnie était alors une entreprise privée.La dircction considère que les résultats sont très encourageants x Mile D.B43 cam Lnduntries 1».|vu que la température fraiche du Ford Fart : a, printemps et de l'été a fait di- 4% OH wis IRA.13 12 1 jMinuer les ventes de crème gla- ee ar - HN x.Me ree partout, toutefois, celles de : Pete on ye i FIN Can Anes Me Rn Be la compagnie se sont beaucoup 25 (Michlle du LL.toy 164 16 Mieux maintenues que celles de P00 Coan Enler 12 12 12 « i 1793 C Mug & Met.224 S14 2 J'industrie dans son ensemble: 23 Curbp Inet AL.1464 354 16 es jwrspectives s'annoncen n AW uM Bea cats rv 3%.nes pour le reste de l'exercice.B13 Tom linidge non \u2014 26 Lo © 1 Bed lim + 3 J sm ww FEU TEE 855 Dom Gl .0 se ne g Ld 108 um BU 4 Coal, 24% 24 2 A 100 luun Noten LES 1 \u201c© .088 [nm Tar MON 1h 13%, NEW YORK, 8.1FC+ - Le doi er Teer #3 {lar canadien est demeure inchangé 276 Hum Textile \u201cx | & une prime de 1 25 32 pour cent ve paca Mie 374 par rapport à la devise 27-ricaine 30 10 Font af ean HA TN 2x, AUJourd'hui au marché du change 190 Klectrolux vu .HN 13% 13) étranger à New York.La livre ster- 100 Fam Plavers who 164 iline cotait $2.7342.A Montréal, le ASF Un M |doilar américain s'escomptait à ws|1 27 32 pour cent, à $098 5.32 en fonds canadiens, inchangé avec és la fermeture d'hier.La livre ster- « ling a baissé de 1 32 de cent à 3: # 78 7.16.16 Dividendes déclarés Ns bee VI 11 wma = » 108 Md May Mig .Jo Hanks OA Loar, tug on | Carada Steamship, 50 cents par \u201c « al tr sr \u201csy \u2018ac av.Te ws i Toba 10 Da + action ord.payable le 15 octobre.1068 Loum Acer 37 3 pe AUX actionnaires inscrits le 15 scp- WL an en pe I, bra ve tembre, N hel | ny Tu ser < Parer by nig a Tu Poe a\" - on Fe \u201cRy AOA Ine tpmey Pire oN er «-.su > joer Power Ed vu 2 4706 Kosadite (OM 17% Au Ay A A \" 10 000 Rovntite nl \u2026 » MarMittan BR Lon not T0 NC Law Cp fH ed Massey es .ny \u201cwn as AsO Shaw nigan WW, nil T .19 Mhanin \u20ac pro.4/4 mes 100 Shaun 4 pe, BIN Br 200 mbistift Horsey .166 \u2018.MN Bi.ue Brew .Ba Lown 10 B.Ae* New , 5 Mest Car MM Bowtham te .54 Trust ve ms moe: al «718 670 Nrorda Mines 10 Not pr .tes 78 Oyilvie Flouc 238 Tor [von Dank \"we +00 Feomans Tid 03 Triad O11 11% 6756 Tæ Dem Uk Ha By 270 Powell River ., ss TT Watker G & W.T° tôt Power Cp Ven.178 Westen (306 \u2018a\u2019.AN 463 Price Bros on A Wi A vt 38 I'v Transport .47 a «a 1000 Ze.tere Lig » veledisiis lin, un uals 810 \u201c 7000 Empire Gt ou 50 SFu'conbritre as \u20ac 300 Fontana M 13 11 400 40 = 22 23 an » mn » 2» 2» » ?Te 70 20 SMolinger .; 3x sv.11H00 Hrutann Rand s x »= 130 Tuan Take © 0 :» AW Tar ran 2 = n » Anny Aare to Tabane = Tes Ming Fislenvour .67 64 OA 1000 Morator M 75 130 ns 37 41 200 Newkirk Mog om» 1080 N Tafaveile 20 ANON Pacers 19% 400 N l'acte © 14 400 N oivran ns esa N Anring 2e 358 n Vinrar + 100 Nickel Tum se ion Nar tan Off 7m 10200 Ohad 118 s +00 Oxana Of 1000 Gspnit-ans sa 86 SY 400 Ceres 200 Starr #00 1410 es 11500 1411 1 2008 ore 1\" 448 Portage 0 : 1200 épnehre .20 715 220 TWO Qieter Labrada 14 \u201816 IR 100 SQ irbee lath 1212 12 1000 Licker OY Der , 13 11 12 ne 7 + 24 27 215 315 wg Ny 20 æ as M sos 810 .41% ay re etl » mn Tan Tarn M HY ty 35 40 Tr Xmpore | 25 2 : 86.BÉndèe w - \u2014 .«a Norvalie Mines Limited Norvalie Mines Limited a avisé la floursr Canadtenne qu'en vertu He l'accord de souscription en date * © Anse 7 Cm du 16 avril 1956.J J Coghland 2! Era es et exercé son engagement ferme sur 400.000 actions à Gve l'action.A Utre de detenteur d'options, il a aussi pris 100.000 actions à 70\u20ac l'action, représentant une partie de l'option due le 16 octobre 1956.1 y » done 1.975.000 actions entre Ios mains du public ainsi que 3.025.000 dans le trésor de la compagnie.LA PATRIE, MERCREDI 8 AOÛT 1956 Sylvania Electric dit son usine agrandit Som UsIne | ew BT | M.R.E.Niedringhaus, prémidunt Acmte 13 so N Lane n a de Sylvania Electric (Canada) Li-{adear =.+ ee MI 02 ited, annonce la construction F4, 3 5 N Aur on d'une nouvelle aile au colt de|Brxress w 0 Nipirem 22 M $600,000 à l'usine de Drummond- ne > 8 Norme 8 re ville, ce qui permettra 3a com C iavn 194 204 Oxted os pagnie de doubler sa production wo \u2014 U Nic 37 43 et satisfaire à Ja demande accrue ws lia {Bem 04 6 our ses produits.34 a2 \u2014 Pl usine de Sylvania à Drum- 0 RH le -13 mondville couvre une superficie oe A 3 de 135.000 pieds carrés =t repre is 38 ea ot sente un placement de plus d'un > 5 RH re million de dollars.Elle emploie |Gariané 10.20 Rand M 08 | 240 ouvriers et fabrique des lam- Glenco 06 07 R Dum 48 pes fluorescentes, incandescentes Tes ur 1 4 Romt 10 et autres produits: à l'automne, la Ir 15 » 8 Jude aM compagnie prévoit fabriquer des) int as .Booty 10 lampes de radio.Les appareils de yr lt 1% 13 Bar =n télévision et de radio de Sylvania! Kenme .16 20 3 Bach 20 8 sont fabriqués 3 l'usine de Duan- King © 18 2 va 4 re ville, Ontario.Lame 06 Sunn 20 3 \u2014_\u2014 \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014 I.Echo .6T .tan | - Fusion projetée de |ions 2 5 [ime B'2 usion projetee wah ae Whe 3 s lebaker Packard Miver C .22 wl Dave 13 a7 LLIN ES Bourse do New-York Wright Corporation acquerrait le\u2019 contrôle de Studeba'ter-Packard ; : ; Corporation d'ici deux ans.Des né-{ Cours actifs et gains atteignant gociations viennent d'être condui- deux points.tes par la direction de ces deux| NEW-YORK, 8.(PA).\u2014 Les entreprises aux fins d'améliorer la|cours américains ont débuté acti- situation financière de Studebaker-| vement et en hausse aujourd'hui Packard.aui a enregistré une per-|à Walt Strect.Les valeurs de pre- te de $14.311.000 pendant le pre-|mier plan ont enregistré Ces gaius mier trimestre de 1956.Le projet variant de fractions à environ de fusion concerne également deux points.Quelques rares titres Daimler-Benz A.G., une eatreprise ni accusé de minimes recuis.allemande engagée dans la fabri-| southern Railway a grimpé dun cation des véhicules automobiles.point à 47, Chrysler a haussé de Ie président de Curtiss-Wright, 12 a 65% el Bethlchem Steel, de M.Roy T.Hurley, qui a communi-| i, à 166%.Les paquets d'actions qué cette nouvelle, a Precise que cohangées comprenaient 4,600 In- la fusion ne sera pas ummédiate.!jernational Nickel, en hausse de mais que Sludebaker Packard con-! 114 à110 el 3,500 General Motors, tinuerait d exister comme une CN | en hausse de 33 à 47%.treprise indépendante, bénéficiant La moyenne de 65 valeurs a toutefois de la direction de Cur- monté de 0.69 à 18262 hier.Les \u2014 Le mar- tiss-Wright.La direction des deux industriels ont progressé de\u2019 200 entreprises aurait élaboré un plan]; 515.88, les chemins de fer.de de produclion de trois ans dont 046 à 168.10 et los services pules conditions seraient définitive blics.de 036 à 71.17, Les échan- ment fixées la semaine prochaine 202 ; : \u201c Curtiss-Wright verserait plus de ges ont compte 21.180.000 actions.$35,000.000 à Studebaker-Packard a et obtiendrait un loyer à long ter G y PRR, me sur les usines d'Utica ct de Ve Ca CUT Chippewa.A _ verre Curtiss-Wright achèterait égale TOKUNTO, 8.!FC) ! ment une autre fabrique située ajcthé a affiché un ton mixte a Santa Barbara où Studebaker-Pac-| l'ouverture des cours aujourd'hui kard travaille à la production del ici.Les industriels ont lésérement tétéguidés.Selon M.|Progressé mais les métaux non le ees, serait en ferreux ont baissé et les pétroles mesure d'obtenir pour plus de de l'Ouest ont varié d'inchanges $100,000,000 de contrats de la dé- À Jétérement on hausse per fense nationale.fal Of a monte de w.MacMilan L'entente qui sera conclue entre) ment.de la.BA oi 3 gagné Ty les deux compagnies comprend) power River a perdu \u2018a et B.Cons wom ote 3,70 Power oC Ue! Noranda a : ¢ 3 is s a pital social de Studcbaker Packard reculé de = a ae \u201cA\u201d su prix de $5 l'action.Curtiss|a monté de 15 cents parmi les Wright obtiendrait une période de| pétroles et Canadian Devonian, deux ans pour se prévaloir de, National Pete et Rio Plamer ont celle option.haussé de 10 cents.Selon les indices des valeurs î en fermeture hier, les industriels Abitca Lumber & Timber ont recule de 152 à 50348, les Abitea Lumber & Timber Corpo- Mines d'or, de 031 à 86.15 et les ration Ltd a avisé la Bourse Cane.métaux zon ferreux, de 081 a dienne que Lampard & Company 250.45.Les pétroles de l'Ouest ont 2 pris 200.000 actions à $1.00 l'ac- haussé de 2.30 à 179.05.Les cchan- tion, en vertu de son accord de RCS ont porté sur 4,013,000 actions.souscription.1 y a donc 2,000.000 ! TT .- d'actions en circulation ainsi que E 3.000.000 dans le trésor de la com-' Xpropriations pagnie.[æ solde de l'option ferme ! 1 oifle représente 1.000.000 d'actions id $ 0 il $1.00 l'action.dues le 15 août.| \u20ac millions : SHERBROOKE.8.{PCH \u2014 To sous sol du quartier St-Maurice, à Thetford Mines.est très riche en amiante, et dans ce quartier.de- Puis un peu plus d'un an.tro.: compagnies mimeres ont depen: Pétroles de.Calgary Pur das.Richardson 8 Sons AE Dem orn .> Me uen pe ve len expropriations et en travaux Lape vus vos * = leonneres une somme de plus de A ! \u2018 » lise Ce 7 30 N Cont ® ay $10.000,000, rapporteton aujour- Br Fete 07 97% Mace a a4 (dhu RTT a Bul Jes trois compagnies en ques Fut 17 09 Remteew 0.06 [1100 \u2014 Asbeslos Corporation, Cathy Ma Rite'y avy, 8 Johnson's Ashestos et Bell As.Clavhae 22 n sn » (bestos \u2014 pourraient extraire de ce soussol de l'amiante pendant au moins un demi siècle.On rapporte que pour la dé- w|molition de certaines maisons elles ont payé le douhle du coût de lévaluation municipale plus 10 pour cent.ted Oni 1 2 3 ICI IIIT] ON TITI Mots Te SE IC TT ume net, pr \u2018CH Ee NOW CT RE] 1) ores jn EE BEE \u201cOC TT) G rotsés de la TIORIZONTALEMENT 1\u2014Femme doute du don de prophétie (pl).2\u2014S'en aller d'un Heu.3\u20148e trainer sur le ventre.en parlant des reptiles \u2014 Conjonction.«\u2014Du verbe tire \u2014 Première lueur du Jour, 3\u2014Qenre de plantes lablées.&-Article simple et note de la gamme.Solution du problème d'hier jujejsfo|zpojijejujels] JE|S|QIU|1|F ER UIR|NE| TSE UM NIT OWN 1] JAIPI IMR Z|E[N|L|T|H SE IVIE]R|M|I|N|E SO JE|RIEEN|S ER s[U INEM LIVIE|T|T|E Les 7 péchés du chauffard D'après le juge T.-A.Fontaine, les sept péchés capitaux de l'automobiliste imprudent sont les suivants: la conduite en état d'ébriété; la vitesse excessive; la non-observation des règlements et signaux; la manie de dépasser dans les courbes; la négligence à s'assurer que l'auto est en parfait état de fonctionnement; le refus de baisser les lumières quand on rencontre, la nuit; et l'inattention, qui fait qu'on regarde partout à côté des che mins.\u201cLes avertissements sont donnés, les accidents continuent de se multiplier\u201d, à dit le juge Fontaine.\u201cCent nouvelles sommations viennent de m'être remises ce matin par la Sûteté provinciale.On a beau doubler les of- par Paul-Yves SEBILLOT 3 suite \u2014Oh! non, monsieur! Je vous le jure ! Tenez attachez-moi et si je mens vous me donnerez cent coups de fouet, j'y consens d'avance L'accent de sincérité de cette proposition convainquit le lieutenant, \u2014Vindrac ! dit-il, à un des compagnons, courez à l'écurie voir s'il y à des chevaux prêts et seltés ?Le Mousquetaire désigné obéit.\u2014Trois ! cria-t-il bientôt.\u2014Ah mordious! demanda Por- thos, si vous le permettez, d'Arta- gnan, je vous acompagne ! \u201cCe sera ma dernière aventure de Mousquetaire et cela me rap ç deux Mousquefairé® \u2014\u2014\" LA PATRICE, T | Echos d'Ottawa OTTAWA, 8.(PCf\u2014Le gouvernement est à prendre les mesures pour redonner aux provinces le 4 5 6 7 8 9 ! de loi visant à amender la loi de la introduite à la {Chambre par le ministre des Fi- (nances, M.Harris, révoquerait la taxe fédérale de deux pour cent sur ces primes.On sait que le gou- a consenti à laisser le champ libre aux provin- ices lors de la conférence ficale ! fédérale-provinciale du printe.nps dernier.Îtaxe d'accise et Le ministre de l'Immigration, M.Pichersgill, s'est fait dire, hier.qu'il devait des excuses à une femme australienne demeurant ac tucllement en Alberta.M.Davie !Fuiton, représentant conservateur- cours d'euu pour empéchet les de.Progressiste de Kamloops, a fait bordemen #.allusion en Chambre au cas de EIS lla di Mime Fay Eluabeth Spalding In = - - pall.Elle avait reçà un ordre de $= Pure ee {réres Anguler \u2014 Terre! déportation à son arrivée à Van- une expression de galete COUVer, aU printemps dernier.Par \u201csé \u2014 Petite prairie la suite, elle combattit la mesure 11-Dans \u2014 Erécutées avec succes.avec succès devant les tribunaux VERTICALEMENT de la Colombie-Canadienne.1\u2014Décoration du bois à l'aide d'une printe métallique.2- Fille d'Insenos \u2014 Prétixe.3\u2014Gcnre de légumineuses ni 4\u20148e jeter Impétueusement sur 3 Poéme dramalique mis en musl- 7-Mot arabe signifiant source \u2014 Consteuc (cn élevée le one d'un 10\u2014Prendre Le ministre des Finances, M Harris, a déclaré qu'aucune mesure ne sera prise au cours de cette session pour faire suile au que irapport du Comité spécial formé e\u2014Chacune dra deus ouverture du Par le gouvernement pour enqué- POSE Tm en daire alter sur la taxe de vente.Il a dé Troie, peuit-iile de Dardanus.fon.Claré à la Chambre qu'il a été PE Sten.content à \\ limpossible de faire l'étude de ce erates ot de wea A O08 1% rapport au cours de la session 9\u2014Piacer, poser duns un certain en- QUOique des représentants du ms droit \u2014 Ville de Chaidée \u2014 Lettre nistère des Finances et du Revenu grecgue.1 - ; .; 10\u2014Conjugulson \u2014 Barque hollandaise NAlional en aient pris congaissan- ce.I! a ajouté qu'il en ferait une césalpi- pour les canwux.11\u2014Articie simpie \u2014 Interjection ul \u20ac asque IIPS eur Le pe q étude personnelle dès la fin de la 5S! N jficiers de police sur la route et! Le député progressisteconserva- faire son devoir, l'automobiliste \u2018leur Davie Fulton est d'avis que ne semble pas vouloir compren- |le Canada ne reçoit pas le nombre dre et mettre fin à cette épidé- d'immigrants qu'il pourrait parce mie d'accidents et de pertes de Que le ministère de l'Immigration vie sur nos routes\u201d, poo posséde pas une politique suf- isamment agressive et réaliste.Le SENTENCE DIFFEREE |représentant de Kamloops a ajou- Le juge Fontaine a fait ces re- té, au cours d\u2019un échange de mots marques, nier matin.peu après la avec le ministre de l'Immigration, compzrntion de Frederic Stevens, | M.Pickersgill, qu'il serait inutile !qui s'est avoué coupable de nc de \u2018\u2019souhaiter un changement de pas avoir arrêté à la suitr de deux politique\u201d tant que le gouverne- accidents qui ont infligé des bles-!ment et le ministre n'auront pas | sures à quatre personnes, en fin été changés, de semaine.M.Harold Winch croit qu'il La sentence qui devait être pro- existe certains préjugés de race\u201d noncée hicr, fut ajournée au 10 duns les cadres du ministère de courant, après que le juge eut l'Immigration.Le représentant appris que l\u2019une des victimes de CF de Vancouver-Est a déclaré ces accidents est entre la vie et la mort.il se peut prendre pourquoi il existe des que la police porte une autre ac- prejudices d l'égard des citoyens cusation contre le prévenu.Ce canadiens d'origine antillaise.Il dernier purge actuellement une faisait alors allusion aux tenta- sentence de 15 jours de prison tives faites par des immigran(s pour avoir conduit son véhicule des Antilles pour obtenir la per- lorsque ses facultés étaient af-[mission de faire venir des parents faiblies par l'alcool.Cette sen- proches, tels que leur mere, au tence lui a été imposée lundi, es Canada.Cour municipale.| Le ministre des Finances, M.Tous ceux qui le pouvaient s'é- eartaient.Ils arrivèrent donc assez rapidement dans la rue du Petit Muse et mirent leurs montures au pas pour ne pas atlirer l'attention des favisseurs mystérieux de Kerna- dor par une galopade dans cette rue déserte.Cyrano ayant mis pied à terre, courul en avant et désigna la mai son.Les cavaliers descendirent de cheval à une certaine distance de la maison.Vindrac resta pour les garder.D'artagnan et Porthos s'avancèrent et dégainérent.\u2014C\u2019est ici! dit Cyrano.- Taies Reproduction auiorisée Société des Gems de pellera le bon temps où, avec Athos, Aramis et vous, c'était si souvent des randonnées semblables, des maisons prises d'assaut et de grands coups d'épée ! \u2014Eh bien! soit, répondit d'Ar- actuellement aux Communes qu'il ne peut com.' tagnan, que Porthos et Vindrac partent de suite avec moi; que cinq autres se préparent à nous rejoindre pour le cas où nous tomberions dans un traquenard.Quelques minutes après, les trois cavaliers galopaient vers la rue Saint-Antoine.Cyrano, juché sur le devant de la selle de Vindrac, s'y cramponnait d'une main et de l'autre, ser- fait Mousquet contre lui.\u2014Place, place ! erisit le lieutenant.\u2018 Ils avaient passé leurs pistolets d'arçon dans la «cinture Le lieutenant examina la purte.Elle était assez vermoulue.\u2014Essayez de l'enfoncer, dit-il à Porthos qui joignait 4 sa corpulence une grand force physique.Si vous n'y réussissez pas, nous ferons ruer un cheval dedans car le mur me semble malaisé à esca- iader.Le Mousquetaire du Roi ayant replié plusieurs fois son manteau sur son épaule gauche pour amor- = LIERCREDI 8 AOÛT 1953 Harris, a déclaré, hier soir, que 37 pour cent des revenus publicitaires recueillis, l'année dernière, par des revues canadiennes d\u2019intérêt général sont allés aux éditions spéciales canadiennes de deux revues américaines.Il a fait cette déclaration à la Chambre alors qu'il se portait à la defense du projet de loi du gouve-nement | visant à imposer une taxe de 20 pour cent aux éditions spécia- Nes canadiennes de revues étran- | géres.\u2014\u2014 Décès de Mme J.-A.Dansereau sereau, est dérédée le 7 août après une courte maladie à l'hôpital Ste-Justine de Montréal, à l'âge de 73 ans et 8 mors.Elle laisse son fils M.Jean Arthur Dansereau, ainsi que ses \u2018deux soeurs, Mme T.Delisle et Mile Rose-Anna Ducharme, et ses!: \u2018deux frères M.l'abbé Albert \"Ducharme et le notaire Thomas \u2018Ducharme, ainsi que plusieurs neveux et nièces.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires de 10540, rue Papineau, Montréal.Le service funèbre aura lieu à l'église Sainte-Madelewne Sophie, vendredi le 10 août prochain à 9h.Province de Québec Ville de Pointe-Claire ROLE D'EVALUATION POUR L'ANNEE 1957 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les peé- sentes donné aux contribuables et aux citoyens de la Ville de Pointe Claire et à tous les intéressés ou à leurs représentants, que le rôle d'évaluation de la Ville de Pointe Claire, préparé par les estimateurs de la Ville pour l'année 1957, à été déposé au bureau du Conseil, à l'Hôtel de Ville, situé au No 293 Bord du Lac, Pointe Claire, Qué.où il restera ouvert à l'examen des intéressés ou de leurs repré sentants durant les trente (30) jours après cette date, soit après le 31 juillet 1956.Durant cet intervalle.quiconque eroit devoir se plaindre du rôle tel que préparé pour lui-même ou pour un autre, peut en appeler au | Conseil en donnant & cette fin, au Greffier, un avis par écrit con- i termnt les motifs de sa plainte et s'il se plaint que l'évaluation de ses proprictés est trop\u2019 élevée, il doit mentionner dans l'avis le montant de l'évaluation qu'il re- connait juste.DONNE A POINTE CLAIRE.Qué.sous mon seing, ce 3lième ; jour de juillet 1956.\u201cSigné) O.NICHOILSON, Greffier.Art.494 et 495 tir le choc, s'élança contre la porte.En vain! Deux fois, 11 recommença Enfin.à la quatrième, les plan ches cédèrent.A coups de bottes et de pom meau d'épée, il eut vite fait de rendre un passage praticable.Un rapide coup d'oeil permit d'apercevoir, à quinze pas de là, au fond de la cour, une maison.ls y.coururent, l'épée haute.La porte s'ouvrit.Deux homines parurent, venant se rendre compte d'ou venait ce bruit.Haut les mains! gnan.Four toute réponse, ils dégainé- rent et se mirent en garde.Forts de leur élan et excellents escrimeurs, les deux Mousquetaires eurent bientôt fait de les mettre hors de combat.Ils entrérent dans la maison et poussérent un cri de stupeur et de sage.Six hommes étaient là, l'épée au paing.sx hommes à mine pa tibulaire mais qui paraissaient résolus.Cyraño qui avait suivi d'Arts cria d\u2019Arta- Mme veuve Joseph-Arthur Dan: 17 LR Praric TARI?DRS ANNONCES CLASSEES Annonces erdisrires \u2014 Édition 3¢ du mot avec minimum 30e par insertion Editon du dimanche .du mou avec minimufs par insertion Bamed et dimanche 7 du mot, avee minimum de $100 per insertion Gres caractères, tmterfigues, aftnées = les ennoucee en gros caractères ou aves lignes espactes ou en retrait sont comptées & la ligne agate (14 lignes agates eu pouce de hauteur), ition Quotidienne B¢ Ia ligue agate ($1.12 au pouce) Bditioo du dim che: la ligne agate (6250 au pouce) medi es dimanche : 336 ie ligne agate u pouces ____ MEDECINS A.BRISEBOIS, M.Médecu-0hirurtien aradué de l'Université de Mais- dies du cour estomac, foie.reina, beau, sang, maladies urinsiree.vent- riennes, diabéte, obealts 816.rue Shere Brooke eat.prés St-Hubert, FR 5252 MELILLO Qénito - urinaire, peau, Gang tlandes, désordres uexuela, nerveux.tImpotence, oompieze \\infériorté.an- 11618, dépression.begalement.AlCOo!Ns- me), circoncision, rhumatieme, Obédité, 151 Sherbrooke ouest.HA 0330.AGENTS DEMANDES NEZ INDEPENDANT Ongnes de 875 r semaine au début, en vendant produits garantis, connue | du public Bone territoires.818 requis, Détalls A Jito \u2014 Dépt.L \u2014 5130 Bt- Hubert, Montréal.| _ FEMME, FILLE DEMANDEE 7 823.PAR MOIS pour porter jolire robes données en bonus.Vous \u2018lites voir lee modéles North American Pashion Frocks.à voa amies.Pas Mesoin de faire de sollicitation, pas besoln de capital nt d'expérience.North American Fashion Procks Ltd, 2163 Parthenais, Dept W 1683.Montréal MAISON A VENDRE MAISON à vendre à Pont-Viav 1 étae re.5 appartements.Aprés 7 heures p.m.CR 7-7013.\u2018450 AVIS D'APPLICATION POUR DIVORCE AVIS est par les présentes donné que dame PAULINE JEAN STOAKLEY RAMSAY.serveuse, de la cité et du district de Montréal, province de Québec, s'adressera au parlement du Canada lors de la prochaine session ou de l\u2019une des suivantes pour obtenir un bill de divorce contre son époux, FRANCIS HARRY FORTER, mécanicien, die la cité et du district de Montréal, province de Québec, pour cause d'adultère.Montréai, ler août, 1956.JACORS & JACONS, Procureurs de la requérante.Falifice Radio City, 265 ouest, rue Craig, Montréal, Qué, AVIS DE BREVET A TOUS LES INTERESSES: Bachez que les propriétaires 4 bre- Tet canadien no 493.067, ARTHUR H, HYLVENTER, DORA BYLVESIER et EVA M BYLVENTER, tous de Stokes on-Trent, comté de Gtaffsrd, Angles terre, Accordé je 26 mai 19533, pour \u201cHB DE SOUTENEMENT desires Talent accorder des Hervnres à des industriels pouvant g'orcuper de \u2018exe p'uitation de cette Invention ou cons sentraient & leur céder leurs droite tn entier sur ce brevet.Pour aulres renseignements, adrresesz- vous à MARION & MARION, 1510, rue Drummond, Montréal 35, PQ.gnon \u2018rebroussa chemin en voyant cela et appela à la rescousse le Mousquetaire qui gardait les che vaux.11 accourut.La partie devenait plus égale.Ce fut une furieuse mélée, un Cliquetis d'armes, de jurons, de cris.Deux des estafiers qui occupaient la maison avaient déjà roulé sur le sol, le corps transpercé, (mais Vindrac, le cuisse traversée, était hors de combat.Deux contre quatre! Les chances restaient inégales, Ce que cherchait d'Artagnan c'était non pas de venir à bout d'eux rapidement, mais à les te nir en respect jusqu'h l'arrivée du second groupe de cinq Mous quetaires.11 voulait les capturer vivants pour obtenir par eux det renseignements sur les ennemis du cardinal, et savoir où Kernador avait été caché ou emmené.Soudain le cuinisui changes de tournure et cela de la façon la plus inatiendue.\u2018À suivre) \u2014 TT SES tt = A EE\u201d Ce 18 LA PATRIE, MERCREDI 8 AOÛT 1958 yg | 4 Ce pauvre Marc ! Se balle ne veut jamais suivre la ligne droite quand il le désire Mais s\u2019il veut éviter un obs 4 Te tacle droit devant lui, c'est | \\ vn sert, elle y vole tout droit.= | me - as 8 RTS = ia x + D9876542 æDV8953 Ouest Est @ ARV654 àa732 ç 10 çÇ'AR3 CR74 AL9653 » 642 & 7 Sud &# Dogs wv ¢ vVios?& AR 10 i08 ; passe passe 4-0 passe 5 o contre passe 5 à contre tous passent Entame roi de pique Le demandeur fit couper le rol de pique d'Ouest par le mort, après quoi 11 joua un petit coeur de la table, dont Est s'empara du roi pour renvoyer pique.Le mort | coupa et Sud prit la main en coupant de son roi de trefle un coeur de la table.Le demandeur joua ensuite un petit trefle vers la dame du mort, et joua un troisième coup de coeur, qu'il coupa cette fois de l'as, ce qui affranchit les cocurs de la table.Maintenant.le demandeur passa au mort par le dix de trèfle vers le valet, fit tomber les atouts adverses et remporta les dernières Irvées avec les coeurs majeurs sur la table.Ainsi.Je contrat de petit chelem À trèfle fut réussi, car Sud ne perdit qu\u2019une levée à l'as de cocur.foun Lovie Lg coe La Roulotte au carré Dominion Ia Houlotle présentera son ma gnifique spectacle \u201cFino an\u201d, mardt soir.14 août.ae ocur de la ville au square Domimon.Ce sera en quelque sorte l'apothéose d'une tournée de $ semaines, totalisant plus de 30 spectacles.Comme chaque annce, la toute grande foule viendra apprécier et applaudir les jeunes artistes bourrés de talents qui savent int ser les petits tout autant que les grands Paul Buissonneau.directeur du célebre théâtre ambulant du service des pares, grice & la magni- figue collaburation de | excellente troupe de Ya Roulotte cont.nucra À faire les heaux soirs dans trois ou quatre autres pares de la ville avant de remiser le gros wagon magique.1æ |'ndi.13 août, le pare Patricia benéficiera de sa visite, et il en sera de même pour te parc St- André Apôtre, le jeudi 16.Le autres endroits seront annoncés Joe y Pal une partie d'exhibition.4 A la veille de ce match qui sus- cile beaucoup d'intérêt \u2014 surtout parce que les Eskimos ont défait le: Alouettes dans les deux dernières finales de la coupe Grey -\u2014 on s annoncé que Joey Pai, le voltigeur de l'équipe rouge qui excelle dans l'art d'attraper des passes, pourra s'aligner.Pal wa pas joué dans ls partie d'exhibition contre les Roughriders de Régina à cause de douleurs à l'estomac.Pal, qui s'est blessé au rôté peu aprés le début des pratiques des Alouettes au stade de Westmount, est mieux maintenant mais Il devra porter un protecteur spécial à l'estomac lors de la dure joule contre les champions de la coupe Grey.C\u2019est Tom Maran, qui jouera sur In première équipe offensive, comme voltigeur, mais il sera rem LA PATIIE, MERCREDI 8 AOÛT 1956 jouera contre les Eskimos d'Edmonton ce soir Sam Etcheverry et Jackie Parker Pat Abbruzzi et Normie Kwong, Tex Coulter et Bob Dean, et tous les autres étoiles qui ont tenu la vedette dans le football canadien l'automne dernier, paraderont sur la pelouse du stade McGill, ce soir, alors que les Alouettes rencontreront les Eskimos d'Edmonton dans biée à l'hôtel Laurentien, hier, et cinq joueurs du club qui sont arrivés en retard ont été condamnés à une amende de $10.Ivy à montré des films du dernier quart de la partie Edmontoa- Vancouver ces jours derniers et = \u2014.< placé de temps A autre par Pal.qui a bien hôte de sc lancer dans la métée.C'est la même équipe offensive qui a denné une leçon de football aux Roughriders de Saskatchewan la semaine dernière que l'instrue- teur Doug Walker enverra sur le terrain au debut de ce duel épi que.Le sensationnel et diminutif George Brancata jouera de nou veau comme denu droit offensif avec Bob James du côté gauche Bob Pascal qui occupait le demi droit jusqu'à sa recente blessure au dos, ne jouera que surf la defensive sur la ligne secondaire.Le rrus Tex Coulter à couru un pey lundi soir, mais il n'est pas encore prêt à revenir au jeu, bien quil démontre beaucoup d'impatience à s'alusner au plus tôt avec ses cocquipiers Johnny Blaicher est un autre éclopé qui attend, lui, qu'on rniève le plâtre à sa cheville blessee, mais il ne devrait pas jouer avant dix ou douze tours Chartes Maillle souf fre tontours d'un \u201ccharley horse\u201d.Juan Sheridan est toujours à l'hô- ! pital où il ne peut guère remuer sen genou, IVY SE CHOQUE Dans le camp des Eskimos, le coach Pop lvy a tenu une assem | [est qu'elle nous JOEY PAL 1 en à profité pour corriger cer taines faiblesses de ses joueurs, qui ont ensuite été entretenus par Fagle Keys, l'éclaireur qui avait été envoyé à Montréal pour as sister à exhibition Regina | Alouettes.Keys a surtout été im-| pressionné par Hal l'atterson, de qui il a dit: \u201cIl est probablement le metlleur joueur de football au\u2019 Canada ou n'importe où ailleurs.\u201d RIEN A L'ENJEU Le coach Pop Ivy a déclaré que quoi qu'en pense les partisans des Alouettes, la joute de ce soir ne sera pas une reprise de la finale de la coupe Grey de 1955.II a déclaré : \u201cL'exhibition contre les Alouettes a été organisée pour deux raisons.La première apportera une belle somme d'argent : la deuxié- me est qu'elle nous donnera l\u2018oc- Tracy se rapporte aux Rough Riders d'Ottawa OTTAWA # dE Le eentre arrière Tom \u201c lhe Bomb\u201d Tracy, | une des rares consolations des Rough Riders d'Ottawa la saison Tom TRACY dernière alors que tout alla mal pour le club, est arrive ier hier soir pour passer une autre saison avec les porte couleurs de la capitale dans le Big Four.cours de la journée, que Tracy était en routé pour Ottawa.Tracy, un membre de l'équipe d'étoiles du Biz Four la saison dernière, avait tenté de jouer pour les Lions de Détroit, de la ligue de football Nationale des Etats- Unis, cette saison.Cependant, après que les Riders eurent menacé dlintenter une poursuite judiciaire contre lui et après que le commissaire Bert Hell eut décrété qu'il devait respecter l'option qui le tiait au club d'Ottawa, Tracy a apparemment decidé de revenir avec son club de la saison dernière.Clair a déclaré avoir eu une conversation téléphonique avec Tracy, lundi, et que ce dernier lui A dit qu'il était prêt à partir pour Ottawa en automobile.\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014 lea 7 .Hospitalité canadienne EDMONTON, 8.«PC \u2014 Après avoir fait un voyage à travers le pays, le haut-commussaire de l'An casion de mettre à l'essai piu- sieurs joueurs canadiens et américains.Nous allons naturellement tenter de gagner mais nous n'em- pécherons pas les recrues de mon trer ce qu'ils peuvent faire.\u2014_\u2014\u2014 Alignements EDMONTON Première équipe Ailier gauche : Rowekame ; Bloqueur gauche: Dean; Garde gauche : Anderson ; : Tatum ; droit: A.Walker ; Bloqueur droit : Olsen; Ailier droit: B.Walker ; ; Quart-arrière : Parker ; Demi-gauche : Heatly ; .Centre-arrière gauche: Kwong: | Centre-arrière droit : Bright; | Demi droit: Lindlay.SUBSTITUTS Barry, Briggs, Scott, Morris, Krebs, Bolinger, Waugh, Zook, Kmech, Stevenson, Volcan, Headerson, Nelson, Tul- ly, Bendiak, Mendryk, Mobrs, Smith, Kimoff, Kelly, Shipka, Wyatt, Getty, McMillan, Kruger, Simon, Borger, Fracas, Hodgson.ALOUETTES Equipes offensives Ailiers gauches: Patterson Campbell ; Bloqueurs gauches : Staton et Bartholomew ; Gardes gauches : Bisceglie et Gibbons ; Centres: Hugo, Kavadss et Mc- Lellan ; - Gardes droits: Trawick et Marti- nello ; Bloqueurs droits : Golic et Elsby ; Ailiers droits: O'Quinn et Kor- chak ; Demis gauches: James, Apostola- tos et Tonegusso ; Centres-arrière: Abbrurzi et Bé loc; Demis druits : Brancato ot Bewley ; Voltigeurs : Moran, Pal et Sulyok ; Quarts-arridre : Etcheverry, Dog- gett et Bruce Coulter.et Marilyn Bell tentera la traversée du détroit de Juan de Fuca vendredi VICTORIA, 8 \u2014 (PAf) \u2014 Avec la précision d'une opération militaire, la troupe de Marilyn Bell a étudié hier les marées, les vents et la température et il a été décidé que la jeune nageuse torontoise se lancera à l'assaut du détroit de Juan de Fuca vendredi à 5 h.45 a.m., heure avancée du Pacifique \u2014 8 h.45 p.m., heure avancée de l\u2019est.L'étudiante de 18 ans, qui a?ants et violents pts de us PF i la cov: coura e Manche, envahira le détroit de 183 bess de mer.Pe , :; 2 L'objectif de Marilyn sera un {milles de largeur de la baie de Vie- tout petit coin de terre près de la toria, là même où Florence Chad- frontière canado-américaine à Port wick, de la Californie.entreprit il Angeles.ayashington, ae point de épart adopt \u2018an dernier par ya deux ans se raversée he dé .Bert Thomas pour sa traversée heu- termina par un ec dans les i reuse.Thomas demeure encore le seul humain à jamais avoir conquis le capricieux détroit.Mile Bell Jacques Larocque et Régent Thériault ont pris la vedette à la Palestre Nationale dernièrement lors des épreuves de natation or-; ganisées par l'instructeur Claude Marie qui était assisté de Jean- Paul Bonncau.Larocque et Thé- riault ont terminé sur un pied! d'égalité en première position\u2019 avec chacun .13 points.René Laliberté et Yvon Lemay ont aussi britlé pour se partager la deuxième place avec chacun 11 | points.Ils ont été suivis de Paul Arsenault, Normand Brault, An.\u2019 dré Bastien, Jacques Gauthier, An- | dré Deschamps, Jean-Claude Ber- riault, André Clouticr, Pierre Mar- timbault, Claude Martimbault Frank Bonanni, Gaston Turcotte, Régent Bastien, Richard Desro- siers, Daniel Paradis, Pierre Bou- tin, Donaid Desrosiers, André Du- rand, Jacques Lefebvre et Jcan- Guy Préville.L'instructeur Laure Gaudet a fait subir des épreuves de natation pour la médaille de bronze de la société Royale de sauvetage à Thérèse Anchéri et Réjeanne Fi- liatreault qui ont passé l'examen avec succès, Equipes défensives Ailiers gauches : Miller, Hogan et DiRento ; Bloqueurs gauches : Golic, Barthe- lomew et Hurluck ; Gardes du centre: Trawick ; Bloqueurs droits : et Lukasik ; fitiers droits: McNichol et Find- av; Aitiers gauches (de ligne » on- daire) : Bewley, Pascal et Bèlec ; intérieurs second Hugo, Kavade: Intérieurs secon ceglia et Kavad Aitiers droits de ligne secondaire : Moran et S-styok : Demis gauches: Dwyer of Aposte- tatos ; Arridres ds 1)reté James ; Demis droits : Patterson of Bran- cate.le sport le dimanche approuvé a Vancouver Gibbons et Staton, Elsby Karpuk et :|POité dans le badminton.Claude Lors des concours organisés par le moniteur Jacques Legris, Pierre Colin a gagné la course d'un tour du gy.nase avec un temps de 11-12 seconde.I a été suivi de Gaston Cusscn, Jocelyn Bérard, Jean Guertin et Normand Biron.Dans le tennis sur table, Normand Biron s\u2019est classé premier, avec Guy Lalonde comme deuxième et Gaston Cusson comme troisième.C'est Jacques Larocque qui l'a em- Laliberté s'est classé deuxième, et Gaston Cusson a fini troisième.Chez les fillettes, Lucie-Lyse Lévesque a organisé plusieurs concours, Raymond Taillefer a gagné la course d'un tour avec\u2018 un temps de 13 secondes, deux\u2018 de mieux que Nicole Légaré.Jocelyne Lepage a fini troisième.C'est Micheline Gagnon qui a ga\u2019 £né la course de deux tours avec un temps de 34-1-2 secondes.Denise Trudeau a terminé deuxie | VANCOUVER.8.(PC).\u2014 Te, i al a adopié hier un, règlement légalisant le sport commercialisé le dimanche après-midi Le règlement à été adopté en dépit des objections du maire Fred Hume : et de la lecture d'une opinion lé- gleterre au Canada, sir Archibald Nye, & déclaré hier qu'il a été for tement impressionné par \u201cl'in croyable amahilite et courtoisiv des Canadiens, d\u2019un littoral à l'au tre\u2018, Sir Archibald doit partir Rale à l'effet que le Conseil muni- ,cipal n'a pas les pouvoirs d'adop ter une telle loi.Quatre des six membres du Con: seil ont voté en faveur du bull qui | rend légale la pratique des sports | Frank Clair, Vinstrueteur des nour Tondres en septembre, où il commercialisés le dimanche apres: Riders, avail déclare plus tôt au prendra sa retraite, {midi de Là.304 6h | me en avant de Francine Lapier.re.Dans les sauts en hauteur, Micheline l'a emporté avec un saut de 5 pieds, et Denise Vaudenbou che a terminé deuxième.Andrée Jourdan a réussi un saut en lon.\u2019 Rueur de 1312 pieds.Denise Mi- chaud a fini 2e.Flaine Bouter a hattu Lorraine Coutu et Micheline Ferguson pour gagner le tournoi de bad minton.Quant à Ginette Lacha-| pelle, elle a gagné le tournoi de tennis sur table avec une victor.| re de 2117 sur Mireille Lewis, | RP nagera le méme parcours que Thomas, mais en sens inverse, c'esi-à- dire qu'elle nagera du nord au sud.DEPART HATIF La nouvelle du départ, vendredi, devance de deux semaines les Fr\u201d sas i MARILYN BELL plans que l'on s'était d'abord tracés pour la traversée.Le capitaine Ellice Cavin, un vétéran de la navigation dans le détroit, a étudié les performances de Marilyn à l'entrainement, a analysé les vents et les marées et à tracé le programme de la jeune nageuse pour une période de deux semaines.Vendredi est la première d'une série de dates fixées pour le départ, Advenant des vents défavorables ou du gros temps vendredi matin.ia tentative sera retardée de 24 heures, pour permetirr à Marilyn de pouvoir profiter de la première marée favorable.Le temps du départ sera modifié de jour en jour pour se plier à la charte des marées.Marilyn devait d'abord s'entrai- fer pour une période de six semaines avant de se lancer à la conquéte du détroit, mais Gus Ryder, son entraîneur, a déclaré hier qu\u2019elle a déjà atteint le som- :met de sa condtion.STADIUM angle Delerimise ot Ontarie Ce soir à 8 h.0 CHAMPIONNAT DE LUTTE (peur de titre mondiel) WLADEK KOWALSKI {chempion) Edouard CARPENTIER (aspirant) 2 chotes de 3 à fat 4 \u2014 ovtres bons combo \u2014 4 PRIX Sièges réservés.83, $2 50, $2.8150 Téléphone : LAfenteine 4-2773 LA PATRIF, MERCREDI 8 AOUT 1956 1 lke Chestnut bat Jesse Rodriguez par décision Le calme Ike Chestnut a affiché toute la finesse et la force d'un boxeur qui est classé le 4e meilleur au monde dans sa catégorie \u2014 celle des poids-plume \u2014 hier soir, pour triompher par décision una nime du tenace batailleur Jesse Rodriguez, devant 1,100 personnes au stade Exchange.Chestnut a eu l'avantage durant presque tout le combat, un combat dur, même s'il a été quelque peu gâté par les mombreux corps-à corps.Ike, qui adopte une position plutôt bizarre au combat, a montré beaucoup de rapidité, une belle défensive, une contre-attaque efficace et il 2 porté les plus beaux coups, ébranlant son rival à la deuxième et à la neuvième ronde.La cinquième ronde a été la plus sensationnelle, alors que les deux boxeurs ont échangé coup pour Lue, Rodriguez a saigné du nez à compter de la troisième ronde et il avait la figure rougie par les coups de Chestnut à la fin du combat.; Chestnut pesait 131 livres et Rodriguez 127 12.Les trois juges ont été unanimes à voter pour Chestnut.L'arbitre Bobby Leitham a accordé huit rondes à lke, le juge Roch Bou chard a voté 43 et 3 nulles et le juge Harry Shulman.84.PALIOTT( IMPRESSIONNE Le boxeur le plus dévastateur de la soirée a été le champion poids-plume canadien, Gaby Paliot- ti, qui a démantibulé dès la pre mière ronde l'inexpérimenté Pedro DeJesus.L'arbitre Maxie Berger a arrété le combat inégal après 2 minutes 48 secondes, alors que De Jesus était sans défense sur les câbles après avoir été envoyé deux fois au plancher par des coupe superbes de Gaby.Un autre champion canadien, Pat Supple, un poidscoq.a battu par décision unanime Cleo Ort.de New-York.Pat pesait 115 livres % et Ortiz 117%.Dans les combats de quatre rondes, André Miliette a battu Bruce Fletcher par décision malgré une mauvaise coupure subie à l'arecade sourcilière gauche à la troisième ronde, tandis que Jean- \u2018Paul Tremblay et Claude Bonin ont annulé après un match trés intéressant, Maréchal opposé à Kutzner à Pointe-Columet samedi Gilbert Maréchal, Ja sensation des derniers Golden Gloves, s'est dit confiant de battre Richard Kutzner dans leur combat revanche de trois rondes, samedi soir.au club Calumet Sportif dc Pointe- Calumet, lors de la séance do boxe organisée par le sportsman Tony Bergeron, Maréchal, qui a gagné le championnat 147 livres chez les novices, dans les derniers Gants Dorés, a réussi à vaincre Kutzner par décision en trois rondes, derme- rement à Ste-Anne-de-Bellevue, H n'a pas cessé de s'entraîner depuis ce temps et a déclaré qu'il fera tout en son possible pour l'emporter par K.O.samedi.Les amateurs de boxe auront également l'occasion de voir à Toeuvre Russel Swailles du Irish A C., contre Eddie Collins, un tres habile bhoxeur du club Rosemont.\u2018le la 1 match entre Georges Teroux u Square A.C.et Henry Maxwell u club Rosemont, suscite également de l'intérét, tout comme la rencontre qui opnosera Gary More du club Pointe-St-=Charles à Bobby Curry de l'International.More a gagné le .hampionnat novice des 132 livres dans les derniers Golden Gloves, tandis que Curry a subi la défaite en finale.Dans les deux autres combats à l'affiche, Georges Meunier rencontrera Jos Andricilo et Yvon Mat.ton disputera la victoire à Claude Blanchette.Il y aura des trophées pour les gagnants.Le trophée du Col.WE.Morgan ira au meilleur gagnant.Le meilleur perdant recevra également un trophée.Parmi les autres sportsmen qui ont donné des trophées, on remarque les noms de MM.Latreille, Paquin et Soudeyns.Robinson exige trop pour un combat contre Fullmer Jim Norris, président de lIn- vers cette date.Topping n'est pas aad LES RESULTATS PREMIERE COURSE \u2014 Van Dirk 950, 5230, 290.Champ Volo.480, 4.49, Brady's Best, 750.Tonpe: 212.DEUXIEME COURSE \u2014 Major Rodney, 620.340.200; My Majesty, 3.10, 20° Piying Saucer O, 2.90.Temps 215.Le double 1 et 4 a payé 32840.TROISIEME COURSE \u2014 Lucky Hit, 1100, 500, 430; Pewer M.Harvester.3.30, 3.10; Tocddise Gratlan, 7.60, Temps: 2.09.QUATRIEME COURSE \u2014 Lady Van B.1230, 7.30.720: Chinova Cas.Li 10, 390; Doneai.340.Temps: 2.12.La Quinella 2 et 5 a payé 945.10.CINQUIEME COURSE \u2014 \u2018Dudley Tuas.420.330, 300 Marvia Brott, 750, 4 4.Princess Glow, 4.40.Temps.2.08, BIXIEME COURSE \u2014 Chief Mall, 590, 340] 2:0; Cormmine Volo, 8.70.4.30.Victory Prost, 2.00.Temps: 2.10.SEPrIEME COURSE \u2014 Early Rom C.6.00, 580.4.80, Blaming H:!l, 7.00, 3.20; Joy's Boy, 3.75.Tempe: 2.08.LUITTEME COURSE \u2014 Fiying Sau- ore P, 207.9:10, 570: True Jack, 290.220; Dominion D, 5.10.Temps: 2043.NEUVIEME COURSE \u2014 Roysl Brooke.4720.11.10, 880; Sacremento, 11.50, 980; Win Voin, 250.Temps: 2083.La Quinella : et 7 à payé $14020.LES INSCRITS PREMIERE COUNSE.D trot.$508 \u2014 Argo Mite, Sue Excellency Mc.Ante Up, Our Victory, Happy Van, Calvert Hanover.Mabel's Bil.Vol Regent Saint-Louis, Arna Mee Harvester.DEUXIFMF COURSE.D emble.$3500 \u2014 Senator Bars, Traverby, Leon Baker, Monocie Man, Show Ouy, J L.Brooke, Mr Martin, Queen Eton, Highway Express, Avertl's Joe.TROISIEME COURSE.DD amble $700 - Selby's Pride, Si:ver Connie.Monday Morning, Mitrie Hal, Mighty Pronto Cardinad Chief, Kity'n Honevdew, Do- rouiy V.n, J.L.Void, Romona Key.QUATRIEME COURSE.DD trot.$700 Bandieader, Timber.Patrick Hum, Ju- i R \u2018Carpentier confiant de vaincre Wladek Kowalski Le solide ct spectaculaire cham- extraordinaire talent d'acrobate pion d'Europe, Edouard Carpen-[pour subjuguer le champioa.Il tier, livrera ce soir le plus impor [aura fort À faire néanmoins ear tant match de sa jeune carriere.Kowalski entend bien conserver Carpentier, en effet, après une'son titre et il fera sèrement preu- série d'une quinzaine de matches |ve de plus de rudesse que jamais, d'importance livrés ici à Montréal on le devine.Wladek, qui n'a à enfin réussi à obtenir tr mateh accepté le match qu'après avoir [de championnat contre Wiadek{eté assuré d'une garantie de Kowalski et il se propose bien $5,000 a déclaré qu'il ne crak l'emporter pour continuer de ré-[gnalt aucunement Carpentier ot pondre de belle façon au grand qu\u2019il lui ferait regretter sa témé !désir de ses milliers de partisans.Inité.C'est ce qu'on verra.Carpentier a vaincu plusieurs| A nouveau Jes amateurs seroat \u2018rivaux de taille depuis son arrivée très bien servis ce soir car en au Canada et pas plus tard qu'il y (plus de cet excitant maich de t 21 a deux semaines, il a réussi à an-'championnat on assistera à qua nuler contre le solide Argentina tre autres matchez qui sauront Rocca, quand la loi du couvre-feu{plaire.Bobby Managoff aura à vint mettre fin su match qui fit les résister à toute la rudesse de Don délices d'une foule-record de plus Leo Jonathan dans la semi-finale de 23.000 personnes.tandis que lon Eagle aura le Ce soir, Carpentier voudra faire |même sort contre le sournois encore mieux et il va sans dire |Monsieur Hito dans un match spé- que tous ses admirateurs seront |cial.Les rudes frères Dusek en au poste de sorte qu'on s'attend |feront voir de toutes les cou à une foule de plus de 20.000 per-|leurs à Billy Darnell et Larry sonnes au moins, surtout xi la Moquin dans un match par équi- température est favorable.pes qui sera plus qu'excitant et Edouard s'est entraîné très sérieu-jcnfin, dans la préliminaire d'usæ- sement et il fera part de tous |ge, Frank Valois teniera d'étaler ses atouts, sa rare force.sa gran- autant de rudesse que Mike Pai de science, sa rapi lé et son idousis Jacques Amyot arrivera à Montréal demain matin QUEBEC.& (DNC'\u2014-Le héros soir pour mettre à point le pre nior Ned, War Lord, Ruth Riddell.Hap- pviand, Winged Volo, Dorothy Riddell.Swing Up.CINQUIEME COURSE.DD amble $.00 \u2014 Le Peau.Chipps Hanka Badie lee T.Altoona, Omoirne, Captain lira- dy.May Put, Bonnie Huguelle, Mucho Gusto, Sarita Hanover.SIXIEME COURSE OC amble.6600 \u2014 Millie Cirnttan, Oux Brooke, Jerry Talicy, Pontiac Bob, Mighty Jolly.June Bee, Direct K.Guy, Mr.Kemus, Arnold Direct, Jack Brooke.SEPTIEME COURSE.R amble $1.000 \u2014 St.Mantz, Ponar (Hen, Joire Roee- oroft, Judge HI Lee, Avalon Jateion.Iran Gander, lady's Led, Buly P.Punilac Abbe.MUITIEME COURSE.BB trot.$1.200 \u2014 Harttord Tass, Hall Quy.Rowe R:d- ail, Triple O, Waywrk, Gay Note, Cuesar Scott, Roman Brook.NEUVIEME COURSE.C amble.$800\u2014 Avery Hanover, Howard Direct, Puck Hanover, So Merry ter, Breere On Can.Calumet Wayne, Little Majesty, WI dan A.Walcaum's Bay, Irian Lane.\u2014\u2014\u2014 Amyoi dont tout Québee se prépare a iui faire un accueil triomphal, prendra l'avion ce soir à Paris pour rovenir au Canada après avoir réalisé le réve de tout nageur de longue distance.la traversée de ce bras de mer qui sépare l'Angleterre de la France.Amyot s'embarquera ce soir dans la ville-lumière à bord d'un super-constellation d'Air France, qui le déposera douze heures plus tard à l'aéroport de Dorval en compagnie de son groupe: Jos Lachance, son instructeur, Philippe Amyot.son frère et Raymond Roy.son nageur d'escorte.Amyot rentrera à Québec par la voie des aire et sera reçu officiellement à l'aéroport de l'ancienne Lorette demain, à une heure dix cise.Le comité des fêtes en l'honneur JET PTE jen une dernière assemblée hier Des pur sang arabes voyagent par avion le \u201cciel de Bretagne\u201d.DC 4 d'Air France.aurait pu recevoir l'inseription chère sux poilus de LIGUE NATIONALE Philadelphie à New-York \u2014 berts 13-11 vs Hearn 410.StTouis à Milwaukee Z soir Poholsky 68 et Wehmeier 68 Trowbridge 10 et Phillips 10.po vs de notre heillant compatricte à Louis, rue du Fort, rue Buade, | de la Manche, le fameux Jacques gramme des manifestations.On sait que la principale démonstra- lion aura lieu en soirée et donne ra lieu à un grand défité dans les rues de la ville.Incidemment, M.Laval Godbout, le commissaire ordonnateur de la parade, a communiqué l'ordre du défité qui se terminera à la piste du club de courses sous-harnais et qui sera suivi \u2018d'une soirée populaire au petit coliste Le comité fait appel à tous les citoyens de Québec à se montrer enthousiastes à l'occasion dc cetla parade, à décorer leurs résidences sur le parcours et à se munir de confettis, de serpentins, ele.pour lancer sur le cortège au passage |du héros de cette manifestation.On sait que la parade quittera la croix du sacrifice à huit heures et qu'elle empruntera les rues suivantes: Grande Allée, tue St- Côte de la Fabrique, rue St-Jean, Place d'Youville.Côte d'Abraham, rue de la Couronne, pont Drouin, lére avenue, avenue lamontagne et démembrement sur la piste de l'exposition après la mamfesta- tion à cet endroit.Les orgamsaleurs font appel à chacun des groupements qui figureront dans la parade de bien vouloir prendre note de ceci: 3} ternational Hoxing Club, a annon- sans realiser que le terrain pour- cé que les négociations pour or.rait être endommagé.surtout à la ganiser un match entre \u201cSugar\u201d | veille de la Série Mondiale, mais Ray Robinson et Gene Fullmer étaient momentanément interrompues pour la simple raison que le champion exige une garantie des recettes de la télévision dans les theatres.Norris a ajouté qu'il ne rece- Vait aucune garantie des théâtres qui téléviseraient le match et il ne voit pas pourquoi il en donnerait une au champion.Jim a dit qu'il ne savait pas quel montant Robinson exigeait des recettes de la télévision, pour la simple ra: son.qu'il ne lui a pas laissé le temps de parler.Norris est fort mécontent de ect état de choses, parce qu'il avait obtenu une faveur de Pan Topping, président des Yankees de New-York, Norris avail reser ve le stadium des Yankees pour le 18 septembre alors qu'il devaii presenter le match Patterson Moore.Comme Patterson n'est pas Tr'abli dune blessure à la main Je malch à cté rems à plus lard Topmng a alors accordé la permission à Norris d'utiliser le sta dium des Yankees le 25 septembre.mème si daimportanties serics de Haseball.marquant la fin de la sai son, serunt peutétre disputées pour rendre une faveur à Norris, il à quand même pris le risque.Robinson se montre exigeant pour deux raisons, Il réalise qu'un match de championnat contre Fuil mer susciterait un plus grand inté jrêt, maintenant que le combat | propusé entre Moore et Patlerson a été remis indéfiniment.De plus, Robinson considère une offre de $125.00 de M.ct Mme Cal Faton.de Los Angeles, pour défendre son titre au Coliseum dv 10s Angeles contre Fullmer.Nor ris agirait aussi comme co promo teur d'un tel natch, Norris a dit qu'il a remis les né gociations entre les mains de son secrétaire trésorier.Truman (ib son à (Chicago.Ce dernier fera connaître les développements.\u2014 - Les tournois de \u2018golf féminins auront lieu à Winnipeg Chicago à Cincinnati soir Rush 104 vs Klippstein 88.LIGUE AMERICAINE Kansas City a Détroit \u2014 Ditmar 813 vs Hoeft 139.New York à Washington soir \u2014 Turiey 52 vs Stewart 44.Baltimore à Boston soir \u2014 C.Johnson 48 vs Parnell 52 Cleveland à Chicago soir \u2014 Aguirre 20 ou Wynn 135 vs Pierce 174.aux Canadiens de golf amtteur pour dames, des matches :nter- |ProvINCIaux par équipes et des championnats juniors du Canada, du 9 au 18 août.| le parcours de 6.500 verges, à par 3938-77, est très accidenté.semé de bosquets el de ciairières.les verts sont merveilleusement Men entretenus et bien garni de trappes.le rrenrd officiel du parcours est de 75 ct it a été établi en 1954 par Mariene Wach.1e recorl nen officiel de 74 est détenu pue Mar WINNIPEG, 8 \u2014 «PCR \u2014 Lellene Stewart, qui réussit ce comp \u2018superbe Niakwa Country Club, le long de la tortueuse rivière Seine.à l'est du Winnipeg metropolitan, sera le site du {ournm Ky te dans un maich horsconuvis disputé il y à quatre ans.Marlene défend le championnat omrmuum et pour ies |fermé dans ce tournoi qui débute hampionnals ommum et exclusiis |demain.; ; 1914 - \u201chommes * 40 \u2014 chevaux Brooklyn à Pittsburgh soir \u2014! (pn long: : 8\u201d.Venu spécialement Craig 106 vs Munger 22.d'Afrique équatoriale française pour ec transport hors: série.l'ap pareil était.dès son arrivée à Tu- \"se présenter à la formation du defilé sur les plaines d'Abraham en passant par la place Montcalm ; nis.débarrassé de ses sièges : c'est 2) les corps participants devront par la porte de frol.grande ou-! étre rendus pour le départ A sept verte, que la fourchette de le heures 15 précises; 3) ne pes vage introduisait, à B pieds au-| oublier que la parade se met cn dessus du sol, les chevaux préa- branie à huit heures précises.Au lablement installés dans des staï | commandant de chaque corps parles individuelles capitonnées fai-| ucipant, on demande tn note le sant office de \u201c containers\u201d.numéro qui apparait sur la liste Trois heures seulement pour \u2018publiée et de donner ce numéro embarquer ces huit étalons \u2018le pur en vous présentant au commissai- sanst.\u201c C'est une jolie performan | re ordonnateur.Sh BLUE BONNETS Quoniam, chef de hord.qui.aver RACEWAY M.Caralp.directeur régional d'Air | France.avait dirigé l'opération : * Je ne crois pas que huit «1, vaux | niert déjà voyagé à bord d'un 1X°4\u201d.ajoutaitil.\u201cTunis aura donr inauguré l'exploit *.Ayant décollé à minuit.les \u201ceracke\u201d sont arrivés en pleine forme à Fort Lamy à 7h du ma \u2018tin à la grande satisfaction de M Redu, vétérinaire, inspecteur de l'élevage en Tunisie, qui avait tenu | 4 lee accompagner.L'allitude, aus si bien que la frafeheur trouvée à 13,000 mètres.les avaient calmés Seu! l'avion permettait de me ner à bien ertle opération * faire frarchir le désert à huit étalons A seule fin d'améliorer la race chewaline dans le territoire du Tchad.PARI DOUBLE our lou lire of Ze courses Enfents mos sdmie Brooklyn blanchit LA PATRIE, MERCREDI 8 AOUT 1956 Pittsburgh 3-0; 17: victoire de Newcombe JERSEY CITY, 8 33 le nombre de manches dan orté sa 17e victoire de la saison alor sey City devant une foule de 17, 504 personnes, 2 été le 3te coup Duke Snider cette de circuit de saison Newcombe a maintenant gagné sa troisié- huit parties d'affilée, me consécutive par blanchissage.DON NEWCOMBE était la quatrième fois celte saison qu\u2019il battait les f'rates, Il ne leur a accordé que six coups sûrs, a enregistré six strikeouts et n'a alloué que deux buts sur balles.Vern Law à encaissé son 13e revers contre quatre victoires.Le ed DUKE SNIDER circuit de Snider, son cinquième en quatre joutes, a fait compter Junior Gilliam.qui avait frappé un simple, Les Dodgers ont compté leur autre point à la quatrième, alors que Jackie Robinson a frappé un simple, s'est rendu au deuxième aur un ballon sacrifice de (il Hodges ot à croisé le marbre sur un simple de Chico Fernandez.C'était la sixième victoire des Dodgers en six joutes à Jersey City, leur second domicile cotte saison MILWAUKEE GAGNE MILWAUKEE.\u2014 Le xaucher Warren Spahn a remporté hier la 194e victoire de sa carrière et a cogné son troisième coup de circuit de la saison alors que les Braves do Milwaukee ont défait les Cubs de Chicago 61 devant une foule de 26,049 personnes.Hank Aaron, le toi des frappeurs de la ligue Nationale, à célébré l'occasion, en cognant en lieu sûr dans aa 24e partic consécutive Il à cogné un simple à la cinquième manche cl un autre à la seplivme, Spahn, en espagaui Lien ses fuit coups sûrs, ut Cubs, à porté son record à 11-90 pour la saison.Les Braves ont frappé 12 coups \u2014 (PAf) \u2014 Ie gros Don sûrs aux dépens de trois lanczurs adversaires.Jim Brosnan, qui avait remporté deux de ses trois victoires de la saison aux dépens des Braves, a été le lanceur perdant.KONSTANTY GAGNE CINCINNATI.\u2014 Wally Moon a frappé cinq coups sûrs consécutifs hier soir alors que les Cardinals de St-Louis se sont ralliés pour 5 points dans les deux dernières manches et infliger une défaite de 84 aux Redlegs de Cincinnati.Des coups de circuit de deux points chacun par Ed Bailey et Wally Post avaient donné aux Redlegs une avance de 43 avant le ralliement des Cards.Les Cardinals ont chassé leur ancien coéquipier Brooks Lawrence du monticule à la huitième manche.il a été débité de sa quatrième défaite contre 15 victoires.BOSTON, 8 (P.Af) \u2014 Le terrible Ted Williams, le méchant farnement des Red Sox, à obtenu un but sur balles alors que les buts étaient remplis, à la L1e manche, pour pousser hier au marbre le point qui a mis fin à un superbe duel de lanceurs ct a donné À Bosto une victoire de 10 sur les Yankees de New-York.Peux erreurs des Yankees et un but sur balles à Billy Klaus ont rempli les buts et ont pré paré la :mise en scène pour la venue de Williams.Ce fut également la fin de Don Larsen qui n'a accordé que quatre coups sûrs.Williams n\u2019a cependant pas que fait compter le point gagnant.Le !fait d'obtenir un but sur balles {Va indigné et il a craché \u2014 Jitté- ralement \u2014 son dépit après avoir reçu s& passe gratuite.ll lança son bâton 40 pieds dans les airs avant de prendre le chemin du premier but et ce geste ne devait pas rester sans écho.DES CRACHATS Moins d'une heure et demie (après la scène des crachats, Joe Cronin imposail une amende de $5.000 à Williams pour conduite répréhensible au jeu.Une fois seulement dans toute l'histoire du baseball, sanction aussi sévère s lesquelles il a blanchi ses adversaires et il a rems que les Dodgers de Brooklyn ont battu es Pirates de Pittsburgh 3-0.Cette victoire des Dodgers était leur quatrième d'affilée et ils sont à une partie et demie des Braves de Milwaukee, détenteurs de la première place dans le classement de la ligue Nationale.L'autre point saillant de cette\u2019 Joute d'hier soir, disputée à Jer- Newcombe a porté hier ai Jim Konstanty a été le lanceur, gagnant.NEW-YORK PERD NEW-YORK.\u2014 Les étonnants Phillies de Philadelphie ont ba layé hier soir leur programme double contre les Giants de New- York par des coniptes de 43 et: 3-1 grâce aux brillantes performances fourties par les gauchers Curt Simmons et Harvey Haddix.L'issue de la première joute n\u2019a été sceilée que dans une neuvième manche enlevante au cours de laquelle les Phillies ont compté deux points et le gérant Bill Rigney, des Giants, été expulsé de la partie.ee \u2014\u2014 Johnny .New-Vork, défait aux points Barry Allison, 152, Ge Springfield, Mass, en 10 rondes HONOLULU \u2014 Stan Harrington, 143!;, de Honolule, à défait par K.0.technique Chuck Courtney, 14514, de Oakland, Californie, em 6 rondes, futelle prise contre un joucur.En 1926, Miller Huggins, alors gérant des Yankees, avait imposé une amende de $5,000 à Babe Ruih L'amende avait cependant été révoquée quelque temps plus tard.Williams obtint un but sur balles alors que le compte était de 3-2 contre lui.Il poussa ainsi le coureur de relève Billy Consolo au marbre pour le seul point de la joute.La super-étoile des Sox fournit un spectaculaire \u201cshow\u201d A l'immense fou:e de 36,350 personnes, A Fenway Park.Au début de la Ile, Ted manqua un long ballon de Mickey Manile.Le vent poussa apparemment la baîle plus loin qu'au point où Williams avait jugé qu'elle tombcrait.1 fut cependant débité d\u2019une erreur ct la foule le hua copieusement.Williams se racheta cependant au jeu suivant lorsqu'il fit un prodigieux bond le long du mur du champ gauche pour attraper un long coup de Yogi Berra et mettre fin à la manche.En arrivant dans le dugout, Williams, célèbre pour sa tendance- à cracher vers les journalistes, ne les oublia pas.Mais cette fois, il Mike Garcia a mis fin hier à la série de quatre défaites conséeu- tives de Cleveland alors que les Indiens ont battu les Tigers de Détroit au compte de 52 sur une bien espacés.neuvième manche après qu'un de chissage, C'était le 15e circuit de Boone cette saison.Hal Naraxon et Preston Ward leur part à l'offensive des Indiens.Naragon, assumant le poste de receveur à la placc de Jim Megan, a frappé quatre coups sûrs consécutifs, dont son troisième coup Cleveland défait les Tigers de Détroit 5-2 DETROIT, 8.(PAR) \u2014 Le gros: de circuit.Ward, Jouant à Ia place performance de onze coups sûrs! White Sox de Chicago ont été Un circuit de Ray Boone a lajque fois mais ils ont néanmoins ses coéquipers eut commis une tiques de Kansas-City hier aprés- erreur, à privé Garcia d'un Man-] midi, par des comptes de 54 et 43 { Walt Dropo ont joué un rôle dé- ont été appeles du banc de ré- cisif dans chacune de ces victoires serve des Indiens pour contribuer des Sox.M cogna un simple et de Vic Wertz au premier but, a frappé deux simples et un cour ! de circuit, son quatrième de is saison.CHICAGO, 8 (PAF) \u2014 Les forcés de jouer dix manches cha- réussi à battre deux fois les Athle- Les durs coups de bâton de compta sur un triple de Jim Rivera dans la première joute ; puis il fit compter Larry Doby du Tm {United Press \u2014 Ttiéphoto La Fatries AL KALINE, champion frappeur de la ligue de baseball Améri- gaine la saison dernière, a été honoré par les autorités de la ligue lors de la joute Détroit-Cleveland, au stadium Brigus, Kaline tient dans ses mains un baton en argent, emblème du championnat des frappeurs.Joe Cronin impose une forte amende de $5,000 a Williams \u201cfit de l\u2019extra\u201d\u2019 et cracha en direc-|tous ces incidents et il reste à tion de la foule, prenant bien soin |savoir si la direction de la ligue de viser vers le champ gauche ! d'abord, le champ droit ensuite.IL REGRETTE Cronin a déclaré qu'il a imposé l'amende de $5,000 4 Williams aprés avoir consuité le gérant Mike Higgins et le président Tom Yawkey, des Sox.Après la joute, Williams a déclaré qu'il regrettait l'incident, qu\u2019il l'avait regretté sitôt le geste posé, mais s'abstint de faire tout autre commentaire.Les arbitres feront rapport de Américaine prendra des mesures additionnelles contre Williams.Willard Nixon a été le lanceur gagnant de cette joute mouve- imentée.deuxième but avec un simple dans la deuxième.Un moyen ph Jmpler télé.honez à l'épirer du coin ow aites signe œu serveur LA star aux vor (D Le blecuit attire In perroquet ce qui ouvre le hublot (2).Un poison entre of tombe dans le chomise du commandant (3) qui (ait un saut, ®t s'accroche dans la onrde (4) œ qui hime Le pavilne.L'équipage rigole ot crie cn chocur: \"UNE MOL POUR MOI\u201d 3 ancilets À caane-rlet suvarr LA PATRIE, MERCREDI 8 AOÛT 1956 EEE LIGUR * ** _ NATIONALE Pits nn\u2019.7 œ 000 000 0 6 1 Bronk sn owe ax 3 8 0 \u201cTlawT King 6, Pace 7, Naranju 8 et Toronto triomphe des Royaux en12manches Ehrpard Futles 8.Newcombe 17-31 et Cam panelia.Lanceur 3 law il) Cue snide \u2018a - Cr cpm al 600 000 Les Leafs de Toronto se sont ralliés pour deux | ae Termin ea points à la douzième manche alors qu'ils ont triom-| cnn.vane 111-4) Granda: Len.(11-89 et Crandall Lan.Circus eur perdant.Brossam 13-4).phé des Royaux de Gregg Mulleavy 54, hier soir, fla pour mettre fin à une série de quatre défaites ju eee \u2014 consécutives.- \"Mew Vex Les Torontois ont compté deux Jourd'hui et demain et joueront à points durant La dounème manche Rochester vendredi.: pk A melE FAT ANT s'assurer la victoire.ers Royaux ont ouvert le pois Hosi.x (10-23; mmerur perdant.Wil: Jobn Roseboro, la grande ve a troissème manci qua su (2-75.Careutt> 3 dette des Royaux, avait donné John Roscboro a cogné son 12e Druvieme parue une avance de 4 à 3 aux Royaux COup de circuit de La saison.Pour New vor 1 à la douzième manche en cognant | Rosebaro, c'etait son cinquième | \u201ccine Tes Seminick: Antomeill, som deuxième coup de circuit de Coup de quatre buts en aux jours Caves Westrum es Sami 8 Circuit: la joute.Mais Freddie Kipp a Un simple et un but volé de Fonte.faibli durant la seconde moitié | Somer et un autre coup sr, Flown de la méme reprise.ar Sardinas ont produit we - 0 Fonatar - Archie Wilson a commencé le deuxième point à la QUALTIEME | Srrrih Sie Wha a.Freeman bal avec un simple et il a ensuite manche.|S.Fowler 9 es Baies.Gifeuite.Baley compté le point égahsateur sur| Les Leafs ant toutefois ézalé le T°\" le double d'Ed Blake.un frap |compte à la quatriéme manche | peur d'urgence.Un simple de sur un simple de Sam Jethroe.us LIGUE Loren Babe a emauite produit lc double de Lew Morton.un but sur point victorieux.balles intentionnel à Mike Golat, Kipp a ainsi été débité de sa un long coupsacrifice d'Achie Miller 9 et Lopeis.(owen + 2 Fudrix S, Wi elm 3 et septième défaite de la saison.Wilson et un autre coup sir asvEann «899 100 O3 122 tandis que Lynn Lovenguth.le 'd'Fildie Stevens.j= Tiœure .troisième lanceur des Leafs, a été WoxTREAL 11) an.pare as.6 EE ia a.rene crédité de \u2014 dix huitième gain an.el 2121 : Lauceur perdant\u201d lary (10-121.Ctr- ï A t remplacé | 3 [I CI ard.Maragon.- de l'année.Kipp avai eon s 11309 900 000 000 00 TOF 2 Bob Walz 4 la septiéme manche.|E Wieon 3413 88 000 000 01 1 41 Les Royaux seront inactifs sp wiiiams 100 \u201claren\u201d Byrne 11 et Berre.som Sardtnas, ce .3 3 2 4-4; et White.Laneeur perdant.Las 1 sn 18-3) 58162 (Premiere partie) | s 12538 : KANSAS CITY 100 201 : .3 ?chicsao 2 3 6 0! Me.ner, Shants 4 es Thomps i.Kee 2 1 3 0 Mn.Stary 4 Lapaime & Kinder 10 Lu 5e = et Moss Lanceur gagnant Kinder (2- Tor.NJ ceur perdan: SHARE (i-3) ir ToReNTo a a RON A ene Bx Babe.3b Ss 0 11 #1 \u2018Deuvieme partie) Jethroe.ee 3 1 27 0 0 KAN-AS CITY 001 01 1000-3 840 Morton, od 33 1708 0 CHICAGO onl em ese 1 4111 Sawatski.?«er 10 \"Ko ow Crinunn 5, Herriage 7 et Got \u201825 312220 .Dan.w: : HIER A Wiaem, ew 30110 0 ST eo iene So Ligue INTERNATIONALE SP ] 3 i : ?8 nant glavarne 12-00: lanceur per- Toronto 5, Montréal 4.Rodrizier.ac 40833 q hn Triage (1021.Curcust: Power Buffalo 1, Rochester 0.nD Johnsom.1 sez2z#e10 ami K.Johnson, |.EEE ER Miami 6, Columbus 2.Foren 1 281100 LIGUE * A | Ligue NATIONALE 191285 Milwaukee 6 Chicago 1.CA 540 #2 INTERNATIONALE i Brooklyn 3, Pitisburgh O.ue renal quand lo pmnt gagment ucnentes eo 0 008 410 @ = A a on fi .St-louis 8 Cincinnati 4.Ppa pour Wals & le 7e.B.rae \u201ces me lox t 6 1 B-Courut pour Bhiba à Im Be Philadelphie 4.3, New-York 3, 1.(Seules joutes) ' \u20ac-Frappe pour Stevens à le 12e Tomicheon, Ciro Cutie .@-Frappa pour Laven uth à la lee (7008 Re A 7 à ique AMERICAINE #-Crurut pear Make A a 17e : i t ER 001 100 T08 poi.4 10 2, À 10 M 02: 6 80 \u201cMartel Deal § et Mand, Leews et i MON THFAL Boston 1, New-York 0 ; 8 i 17 ive, Woursdee ; Lo TURONTO 000 200 1:0 M2 3 14 2 vives 7 # at Santa, Paige Cleveland 5.Détroit 2.BOMMAIRE Pointe prota par les Narhos Cr Tompkine - _ Chicago 5, 4 Kansas City 4, 3 |Raseboro 2, Sardines.A.Wison, Sire Hehmond .083 0m aa! ste 1 (Seules joutes) tens, York, Biike, Bañe Coupe de 2 Le Havane ; 102 2 any 12 3 Joutes), buts\u2019 D Johnepu, Bchweonman, Ste: Nargeis.Corécnine 4.Post 7 et Nee: | AUJOURD'HUI vena, Blake reuita Rrwwooro 2.But man, Minarcin, Comsumgrs 9 ot Dotae- volé R.Wienn.Beer \u2018icon: Blevens.rer.Ligue INTERNATIONALE Rochester à Buffalo.Richmoed à La Havane.Columbus à Miami \u201cSeules joutes).Ligue NATIONALE Philadelphie à New-York.St-Louis a Milwaukee \u20182, soir).Ee BL Durelle bai William York 2 Anderson à Senwegman à ro ies Bm Mon ead 7 Toronto TE MONCTON.a Pe ven Kimble, So MT BS our a Cots, rencenicers Ti Bois Lhe un Tab s5 Ie 16 nou, dans une renconire de Brookiyn à Pittsburgh (ser), Porte et points méritée D.Johnson \u2018dix rondes.| Chicago À Cincinnati (soir), IL Nam Fl AT {owosun-ia | Durelle, dont le titre ne sera! Ligue AMERICAINE FPerdant Kipp (15-71.Arbitres pas en jeu, a dispesé de Tinker Kansas City à Détroit.Guumetta.Smith et Rysa.3 Picot par muse hors de combat i ao |= 22 .technique à sa dernière rencontre.| New-York à Washington (soir).| wrwpsom \u2014 John L Perry.189.8e Willams a été battu Ian der-| Baltimore à Boston (soir).Detonit, à defalt aux peimts Lester Cleveland à Chicago