La patrie, 26 septembre 1957, jeudi 26 septembre 1957

[" a hy >= Beau et frais Min.42 - Max.58 Lire détails en page 20 79e Année \u2014 No 177 ars EDITION QUOTIDIENNE MONTREAL, JEUDI 26 SEPTEMBRE 1957 AEX M.EISENHOWER RENCONTRERA LES UN COUSIN DU GOUVERNEUR FAUBUS EN CLASSE gouverneur de l'Arkansas, Orval Faubus, et élève de Je année à l'école Georgia Brown, de Paslo Robire.Californie, est photographié en classe cn compagnie d'un jeune écolier noir, George Alexander.Invité à offrir son opimon sur la crise de l'intégration raciale à Little Rock, Arkansas, le jeune Faubus s'est contenté * ; \u201cFn - 0e\" = \u2014 a.- \u2014 rei (United Press \u2014 Téléshoiu La Patrie \u2014 Albert Faubus \u2018à droite), un cousin du mercredi.de sourire.URS DU A Washington, | M James C.Hagerty, verctaire de presse de la Maison Blanche.a annonce que le president retour- : nora à Washinntan par avior Dour SUD mardi NEWPORT, R.-L, 2.(PAR) \u2014 Le président Eisenhower a organisé une conférence pour mardi prochain à Washington avec un comité de gouverneurs du Sud qui réclament le retrait des troupes \u2018fédérales envoyées à Little faire appliquer l'intégration scolaire, | Il est possible que le président | termine cn même temps ses va vances à Newport.tock, Arkansas, pour A est possible que le president t+r- mine alors ses Vacances.MESSAGE DU PRESIDENT Au sujet de la conference avec les gouverneurs du Sud, le prés- dent Esenhower a envoyé aujour- dhol ce telezsramme au gouvt- von a i la conference de mardi avec cinq ur de - .Ç \u2018 = ; souverneurs du Sud.Ms ont de- neur de la Floride, M.Leroy Col mandé l'entretien dans un message adresst à M.Eusenhower 4rer à la M Blanche, à Wa- Lins: \u2018Je serai heureux de rencon- shinston, le comué de la Conté- On a demandé à M.Hagerty si) rence des gouverneurs du Sud, le président reviendrait à Newport mardi, le ler octobre, à 2 h.30 de après la conférence et il a répon-|l'après-muli, afin de ducutec les du n\u2019en rien savoir.En réponse problèmes de l'untégration sco- À une autre question, i a dit qu'il lairc\u201d.Une mère et sa fille gardées prisonnières pendant sept ans dans un appartement cadenassé INDIANAPOLIS, 26.(UP) \u2014 La police.faisant enquête sur une plainte au suiet d'une \u201cmauvaise odeur\u201d, a libéré deux femmes d\u2019un appartement de trois pièces où, disent-elles, elles furent gardees prisonnières depuis \u2018cinq à sept ans\u201d.Anna Chowning, 80 ans, et sa fille, Lucille Chowning, 45 ans, étaient gardées privonnières par les fils de Mme Chowning dans un appartement solidement cadenassé, à dit la police.Les deux m>lheureuses étaient an haillons et pieds nus lorsque le police les sortit de l'édifice et elles ve dite Le oro ' 1 \u201cwo 2 .me Nac = te dans nor seat i i decud un 1 state _ muniste, et Loon telle métace n 205 pris man tencnt ef Jude qe a Sirie pe échapper a ta dotnicoon er dépit de Vaute mnlitgare of economique savietque eet fort posable ge p'e front arabe trpartéc st re noue socideme nt.SOLIDARITE Le chek Abu A0 arts cat dd ver a Damas a dec WN LOC A qe ta du une demonstraton eve Lens fraternels qu'esetor la Syrie et l'Aratne combi?1a geste que cs Noise et \u201cen duty tue .CKAG Las nouveiies Mualque & tracea Loras\u2019 co oh 12 a père.ro asira A séparer Antoinette CRM The Fnrhanted Pine fy ant SIND Vist With Val de Marcel?C'est ce que nous sau- CLÉ Fy dant \u2018 Muse fes Vaux Daa 5 on .3 CCR IL Happened Toliy [CHM Mainly aires hocks 1200 (MINUIT) rons demain, au cours du deuxié CIAD News = Spa CIADY Chan Clim [CHLE Fin des ém'esions |; INC épisode de notre ROMAN CKVI- Mit te CKVE, CRA outal pars AMOUR: \u201cLe Chevalier au coeur CIMA Emission fthieone CRE CE FIN DR4 EMisstons |FAMOUIE \"Le Chev i cr CIMA UM C10 News # atgn off Fidèle\u201d, mettant en vedette Jami 645 PM.9.15 PM CRE Neue.Bporus & ne Fluet, Juliette Béliveau, Jean 3 h Rirve's L Brousseau et Nana Devarennes.ROMANS D'AMOUR est unc réa- insation de Claude Sutton.® CHIP Musique d'autrefois JOJAD Showtime Parade CIA News and Weather UKAU Las conten qui \u2018MM Vancuuser C6 QrehfcKAVL Nicht shift CUM Curling Chany'ship \"CRE Orch.Vanconer CIME Phone micre 8.00 AM.LHP \u2014 Wadia CHF -Onéra Quat sous 9 \u2019 CIM ABC News projetée par un déciet paru led pcr News & 0 Binciatr jour de la fin de la guerre civile, i CIAD-Musical Clock le ler avril 1939 On peut l'aper-| csus Sports do maun ceveir de tres Join priec à unelg1s Am croix de 409 pieds ann la surmon- CHLE Musique coast fae KAM locas Bélanrter CHM Morning Devotions | CIMB Prog Emde Grnest CIMS Nouvelles les frais de construction.Une 0.45 AM CIMB Prog.Emile Genest dant la guerre civile a couvert 900 AM 9 les 10 jours et dont le let le plus; © important, qui se Ure à Nocl, rap- | ENS Novell 945 AM.¢ La \u201cFondation de la Santa Cruz\u2019 crop Tex Mats Tine ment.Lune de ws premieres W- oll Sina pare ches sera de régler un accord avec CRE runptetr du disque i *CJAD\u2014Make Bel.Hallenom monde entier, vient de prendre 53 ratiuiiv comme chef du service ment les Bénedieuns, pour occu | Ckvi, Vaanes & Pans des messes seront dites pour le TRAC [ove Abert \"KAC Ian nouve.æe KVL.Bon) Mess -dames 2MM-\u2014Musteaà Mareh Past pour, madame 3-5 es R -Juurn.et Coquel {asic in the Morning 1.ght ant CJMS-\u2014Huccés de l'heure 10.00 A.M.HLL Au bal musette HOT NES LL vu Mat CIMS Par el par là 10.15 AM.SOIT Ve 3 (x.tien, CHF Kintercarten ie 1045 AM : «ris nz ro eme eue News Crer suivant le décret RYE IMS Piimarés fou v et ls ve eat.13004 Friday amen tian A la Radio - Dema.VENDREDI 12.45 PM CKVI- Parade chanson \"KA \u2018iste Centrue CJMS O0 lrons-nous, 08.1.00 PM.PKAC les nouvelles CUIR -Nouvelrs CRE Radio journal I'M CBC News bop News JAD- Meet the Artist URVE + CIMS- Pufi sur Fonte 1.15 PM KAC Im \u201cpept* avec.1F Quelles nou CIM The happy CECE.Dur Gal Bunday UJAD\u2014Top Tune Time 130 PM © Pa os te ve VKAC Du ep ave.TROP.Co merpntty 85 wens CIAD The | af of Life CF News & Viet from RVI, Hit Parade 215 PM URF Ro ireirs 2.30 PM.CKAC Harmonics CHR IY ta eur A late CIAD -Farty Itne CIMS Les 3 florins 2.45 PM *KAC \u2018\u2018harpons à amour CHF I urnelise CIXD House Party 3.00 PM CKAC\u2014$5 00 par pur KVL I ra jocer FER 3.15 PM.WA RSVP Trois ét.clee 3.30 PM.Foote Sanat ana show wana a CIMS © Mo Notre Dame s teivre de Pi 4 sera CUMS l'utinone ma volatne TE News & Serapleob 1.35 AM \u201cHLI Heirs fé.ninine FO Paie veus mes fans CHM Whispering Streets VFCF Fred Wat ag show \"RAT Pres Eng 19,30 AM \u201cKAU Castine 57 CRF Ue det heure avé CRM 1 termitamen CIAIS Mo \u20ac \" sut tn pablis, i Cale de la Lr dor a ve 0a en n wiverneur de l'Arkan- ft Toe locale de Fo: yorques élé- « Fimmeuble 1 \" i Cee de eo Toren, i tr f voor Cl LL à - .\\- \u2018 i a co : tou LA PATRIL, JEUDI ne vise qu'à gagner du temps, avant que s'accomplisse une douteuse pacification des esprits, avant de déterminer les mesures juridiques à prendre dans les cuconstances pour imposer la décision de la Cour suprème.Tant que cette crise ne fera couler que de l'encre, «e sera un moindre mal, L'histoire se feut parfois vengeresse.Une parte de la population blanche des États-Unis redoute l'influence grandissante des Nous, favorisée par une forte natalité et une ve familiale intense.N'ouble-t-on pas trop fac lement que ces Noirs n'ont pas abordé de leur plein gré le «libre» terntoire des États-Unis.qu'ils sont les descendants des malheureux Africains qu'on a voles et trates comme des bétes de somme, rour permettre la prospenté des propretaires des grandes planta- tons?Sans doute nos contemporains ne sont pas responsables de ces exces.Lens ancêtres auront mangé des ru- Conover des dens de leurs enfants en sort aureurd hair dudtees.e E HAD op.Hand 200 iv is 21000 Cottez 5 oo set Fuling Sup Futurity woe Tis 11.NN x wo Ww tints Mut pre Hu 24 Mortgaty th bin \u201cAn No Fare n n wo nk 145 145 = =.3 > VON 12 Aét Nacane .>.[3 air NA Hare 125 35 TO Northep +9 +0 HO Okaita 193 IS MAO Opemises .sam Grenan 240 Fartricge WO Fate 265 25 36h 20 Paudosh 490 Pertee \u2026 = U0 Frogs 130 NO rove, 00 Tandem Tu Vus Tarbeiï à \u201c md Twain TTL.Mas Ant 200 Un tw 20 200 Que Chd w 7 10 Qe Lab, , o v » Hw Que Oil 7 7 7 seu Que mel an = Une Sharla au.a 4708 Breep Ruck 13% 134 2 aus Tache 13 32 13 in \u201c 20% 10 Bourse de New-York Baisse prononcée à Wall Street \u2014 Valeurs canadiennes moins soutenues.NEW-YORK, 26.(P.Af) \u2014 La Bourse de New-York a de nouveau fléchi considérablement.Elle a plongé à son niveau le plus bas depuis octobre 1853.La moyenne que la Presse Asso- cice établit pour 60 stocks a perdu $240, ce qui l'a fait descendre à $164.90, Cetle moyenne est la \u2018plus faible depuis le 11 octobre 1955, Les titres industriels y reculent de $3.50, les titres ferroviaires, de $240 et les services publics, de 60 cents, Le virement s'est chiffré par 2,770,000 actions.Bethiehem Steel, stock le plus actif, a perdu 3%.pes valeurs canadiennes ont flé- ehi.La Bourse Américaine a perdu du Lerrain et les transactions d'actions y ont été de 970,000.LA PATRIE, JEUDI 26 SEPTEMBRE 1957 entre les deux pays.Dans le discours qu'a prononcé M.Henry Kearns, chargé d'affaires internationales au Secrétariat du Commerce, les observateurs voient la réponse officielle du gouvernement américain au récent discours du premier ministre canadien au Dartmouth College.On se souvient que M.Diefenbaker avait souligné la grave inquiétude qu'inspirent aux Canadiens le programme américain d'écoulement des surplus de blé, l'influence du capital américain au Canada et le déficit de la balance commerciale entre les deux pays.M.Kearns a donné aux Canadiens l'assurance que les Etats Unis \u201cferont tout en ieur devoir pour faire en sorte que nos pro- ment examinés.\u201d POSITION AMERICAINE Prenant la parole au cours de la conference commerciale cana- do-américaine sous les auspices de la Chambre de Commerce des Etats-Unis, de la Commerce locale de Buffalo, avee le concours de ia Chambre de Commerce du Canada.M, Kearns à expliqué la position de son gou- blèmes communs soient compléte- ' Chambre de! Le Canada s'inquiète sans raison, dit Henry Kearns BUFFALO, 26.(PAf) \u2014 Le secrétaire adjoint au Commerce s\u2019est dit d'avis que le Canada \u201cs\u2019est ému sans raison\u201d de la tournure des relations économiques vernement.Les importations au Canada de marchandises américaines et les exportations de capitaux américains vers le Canada, ælil dit, sont de nature, en défi- | nitive.à favoriser plutôt qu'à entraver l'essor du Canada.I reconnait que le programme américain d'écoulement des surplus de blé pose des problèmes pau producteurs canadiens qui cherchent des marchés; mais, les efforts américains tendant à éliminer les excédents de blé règle- ront éventuellement le problème.\u201cNous faisons appel à votre pa- | ence et à votre assistance et vous \u201cassurons qu\u2019un réglement sera réalisé qui sera satisfaisant pour les deux pays\u201d , Au sujet de l'exportation des capitaux américains au Canada, M.Kearns a déclaré qu'il n'existe pas | vraiment un terrain de désaccord.I convient d'envisager ce pro- \u2018 bléme en adoptant le point de vue selon lequel les investissements américains ont accéléré l'essor du Canada et, en conséquence, ont favorisé la productivité et le niveau de vie, Actionnaires en faveur du projet \u201cde Shaw.W.& P.Tes projets de financement récemment annonces par la compagnie Shawinigan Water and Power, visant à l'émission de débentures et au fractionnement à raison de trois pour une des actions ordinaires et classe \u201cA\u201d, ont été approuvés par une assemblée gé- et par une assemblée des détenteurs d'actions privilégiées convoquée à cette fin.L'assemblée générale spéciale a donné son approbation a deux ré- glements.l'un concernant l'emprunt et l'émission de débentures et l\u2019autre prévoyant le fractionnement des actions.Les détenteurs d'actions privilégiées ont approuvé une résolution en vertu * de laquelle la compagnie pourra : |emettre des débentures dont le total en circulation ne devra en aucun temps depasser 50 millions de dollars.Le président de la compagnie.M.J-A.Fuller.a dit aux actionnaires que les autorisations demandées permettraient à la compagnie d'exécuter immédiatement \u2018son projet d'emettre 20 millions de dollars de debentures qui pourront, au gré du délenteur, être converties en actions ordinaires.Une requête a élé adressée à la régie provinciale de l'Electricité le 9 septembre pour obtenir l'autorisation d'offrir ces nouveaux titres, La compagnie devrait prochainement étre en mesure d'annoncer les conditions de l'émission.dont le produit doit être affecté à Ja réalisation de son programme d'immobilisations.L'aménagement en cours d\u2019une centrale de 248.200 kilowatts au Rapide Beaumont, sur le St-Maurice, figure à ce programme.Sous réserve de l'obtention de lettres patentes, le fractionnement des actions ordinaires et classe \u201cA\u201d sera effectué le 5 octobre.Les actionnaires Inscrits aux re- Gistres à la clôture des affaires le 4 octobre recevront, aussitôt que possible après cetle date, des certificats représentant deux actions additionnelles pour chaque action déjà en leur possession, La négociation des actions provenant du fractionnement est prévue pour le 2 octobre.nérale spéciale des actionnaires Nouveaux modèles hors-bord V4 de Outboard Marine Outboard Marine Corporation of Canada Ltd.présentera au public.cet automne, un modèle révolutionnaire de hors-bord 1958 de 4 cylindres, en forme de V, {eapable de développer une puissance de 50 HP.Cette société, la plus importante dans l\u2019industrie des hors-bord au pays.mettra sur le marché des nouveaux moteurs Johnson et Evinrude 1958 compre nant 11 modéles chacun, d'une puissance variant de 50 à 3 horsepower, Le nouveau modéle V4 est compact.silencieux, puissant et cylindré A 70.7 pouces cubes.Les ingénieurs de la compagnie sont parvenus à réduire presque en- |tièrement la vibration et bruits du moteur.La gazoline parvient au cylindre par l'entremise de deux tuyaux du carburateur à rejet d'air inférieur.Un thermostat maintient le degré de température nécessaire dans le système de refroidissement à toutes les différentes vitesses.Une autre caractéristique du V4, comprend un embrayage à glissement qui prévient le bris des goupilles.Les hors-bord electriques possèdent un démarreur à clef à trois positions et plusieurs autres ea- ractéristiques.Ils sont résistants à la rouille.à l'eau salée, à l\u2019humidité, à la chaleur et à la mani pulation grâce au revêtement d\u2019une nouvelle peinture des plus Tésistantes.La pesanteur a été réduites de 722 à 6544 livres pour les 10 HP mais celle des 74, 5% et 3HP demeure inchangée.\u201cOutboard Marine Corporation présente cette année des hors bord qui certainement plairont au grand public\u201d a déclaré un comité de sportsmen après essai ! des nouveaux modèles.Dividendes déclarés B.C.Forest.124 cents par action, payable le 1er novembre, aux actionnaires inscrits le 10 octobre.Combined Enterprise, 15 cents par action, payable le 2 décembre, aux actionnaires inscrits le 25 octobre.Quebce Power, 35 cents par ac tion.payable le 25 novembre, aux actionnaires inscrits le 15 ortobre.M ots Croisés dela \u201cPatrie CO LUI HORIZONTALEMENT 1\u2014Pièges pour prendre les animaux nuisibles.2\u2014S8ue dépuré d'un fruit cuit et épaiesi jusqu'à consistance du miel \u2014 ge, extraordinaire, 2\u2014 Lettre grecque \u2014 Action de tirer.+\u2014 Dans is e ancienne, pied de vers composé d'une brève et d\u2019une longue (pl.6\u2014 Agent politique de Louls XV.Solution du problème d'hier M}IijL|L|1jo[N[1jEju]E VIR|T@ RM AJS/TIE|R S]ijrjuja|TiIijo[N@i1 ICISTAIR|D|A|SE AMC [UE NWEIS|S|E MRE] ILJo|1{R EE S|A MW PIVIR] JA|RJEM R/E|1|s @ Djo ITIEIS|T 8K AIR|C|I|E|N lU|s M EjcljumMomsis IRMoITEMoO|/PEIS TE)RISJEM rjUJS]sie]s \u201cCII &\u2014 Mesure (tinératre chinoise \u2014 Li.cenclé en sciences \u2014 Deux consonnes.T\u2026 Pommes dont la peau tachetée Te île celle des grenoutiies.8\u2014 Endroit d'une riviére où l'on peut passer sans nager -~ Donne à louange \u2014 Ancienne note de la gamme.S\u2014 Agir activement dans une affaire concernant une ou plusieurs pete sonnes 10 \u2014 Marque le conditionnel.11\u2014 Dieu du soleil, chez les Eeyptiens = Bilicate naturel de mag .VERTICALEMENT 1\u2014 Qui fait des treillages.2\u2014 Lettre grecque \u2014 Le premier de tous les nombres.3\u2014Gouffre profond \u2014 Pilet pour prendre les aisesux.s- [re petite somme \u2014 Action de Tire.5\u2014 Instrument servant aux usages do là vie courante.8 \u2014 Carte à jouer \u2014 Appelé T\u2014 Conjonction négative \u2014 De couleur d'azur (fém.).8\u2014 Manche adapté au pinceau 2 lae ver \u2014 Crane, tesson.9 \u2014 Souverain \u2014 Un des quatre points cardinaux \u2014 Pronom personne! 10 \u2014 Ferme, soilde.difficile à entamer \u2018fém.) \u2014 Sentiment d'inquiétude la pensée du danger à .|11\u2014 Qui sont & lui \u2014 Unité de mesure de volume paur le bois de chouf- faite.Cette demande d'augmentation de tarifs des chemins de fer OTTAWA, 26.(P.C.f.) \u2014 Huit*provinces ont échoué dans leur tentative de faire renvoyer immédiatement la requête des chemins de fer touchant l\u2019augmentation de six pour cent d\u2019une hausse générale de 10 pour cent des tarifs-marchandises actuellement à l\u2019étude devant la Commission des Transports.Toutes les provinces \u2014 à l\u2019exception du Québec et de l'Ontario ~ ont en effet demandé à la Commission de se confiner à la requête pendante d'une hausse de quatre pour cent, qu'elles désirent combattre.La Commission a cependant rejeté leur demande.Les provinces sont d'avis que la requête, demandant une hausse de six pour cent et soumise à la Commission le 30 août, constitue une cause à part et devrait être entendue séparément.Le quatre pour cent est un reliquat d'une cause présentée l'année dernière.A cette date.les compagnies de chemin de fer avaient réclamé une hausse de 15 pour cent.CHOSE JUGEE En 1956, la Commission avait autorisé une hausse de 11 pour cent, laissant fe reste à déterminer cet automne.Le mois dernier, les compagnies de chemin de fer revenaient à la charge en réclamant une hausse additionnelle de six pour cent.A la reprise de l'enquête, hier.les procureurs des provinces ont soutenu qu\u2019avec la requête du 30 août.modifiée à leur demande, les compagnies de chemin de fer tentent de remettre sur le tapis une chose jugée aux termes de laqueile la Commission avait dé- eidé que les tarifs-marchandises ne ai seraient pas fixés sur un taux de rendement annued par rapport aux investissements nets du Pacifique Canadien.La Commission en était venue à une telle décision en 1954.M.Hugh Wardrope, chef-adjoint * de la Commission, a déclaré qu\u2019il n'entre pas dans les vues de la Commission d'étudier la requête actuelle à la lumière d'une telle formule, qui a été rejetée à l'unanimité par les provinces s\u2019opposant à la hausse des tarifs-mar- chandises.Ville modèle de $21 millions à St-Martin Ville St-Martin connaîtra un « voloppement domiciliaire sar.précédent d'ici quelques mois: v groupe d'entrepreneurs locaux s't porté acquéreur d'une superfi: d'environ 400 acres de terra dans cette municipalité eñ vue u construire plus de 1,000 mais: - 4 prix modiques.Ces entrer- neurs, conjointement avec Ro' lard Development Corp, memb du groupe Taylor-Woodward Re ty.entreprendront la constr tion immédiate de cette ville ir - derne qui comprendra des par: terrains de jeux pour enfan\u2019 centre d'achais, églises et école Les maisons seront conetrui! de modèles différents au gré d futurs propriétaires sur des ! rains de 5200 pieds carrés.Lew Kozlov, président de Lew K: lov and Company.Inc., société « projette ce développement, a « aré.à une conférence de p- se, qu'il prévoyait que la ville in dèle de St-Martin deviendrait 1 des plus populaires de la ré: de Montréai grâce à sa eonc tion des plus modernes.Le ce de ce projet se chiffre per $I! millions, > Be du 01 mh Bh.em Se Ea Ak A 20 \u2014 \u2014 MG | LE BRICOLEUR LA PATRIE, JEUDI 26 SEPTEMBRE 1957 | MARMADUKE PRONOSTICS BA NOR Les nuages et les averses iso- tées qui rendent le tembs maus | sade dans la plupart des régions du Québec depuis hier soir se dissiperont vers l'est probablement dès ce matin.La tempera ture, cet après-midi, ne depas- , sera pas les soixante degres dans ; la majorité des régions.| Le ciel étant clair, il gélera ce soir et la nuit prochaine dans les regions du nord et dans les régions basses, plus au sud.| (| fera beau, vendredi, mais la température sera plus fraiche en- | core.| Region de Montréal, vallée de l'Outaouais, re-vion de Québec, Cantons de ! .t, Mauricie, regions du Lac St-Jean et de Bare.| Comeau et Laurentides: : Ensoleillé; quelques périodes | nuageuses; ciel clair ce soir; gelee dans les remions du nord { et risque de gel dans celles du | sud; frais; vent leger devenant vent du nord-ouest de 20 milles | après-midi; maximum à Montreal, a Ottawa et a Sherbrooke 58.a Quebec 55, à Ste-Agathe et à La Tuque 59.à Chicoutimi 48 et à Rivière-du-Loup 50.Aperçu pour demain: peu de changement, \u2014 .+ .Inspection du pipe-line FORTAGETA-PRAIRIE, Pets - A la ste de Lexp'oson du pope Une de la Trans Canals Gar wis venue lune sue à sept mallre ai sud de cotte tocabte Te maire H 1.Henderson a dears qual (a dra Fare Pinson de toutes des rordeste fa vis avant db, 3 ,Ç Fwsrcded \u2014 Reste dans la cour, | \u2014 Nous retandrons te tr.ue, Ar.\u2014r - On ne vient ici que 1 até collec- Oht Je ne com ) Les dames pour les voir, Deux HE à travers tes \u2019 Pret pas ment la plus billets, s.v-P.+ siècles par la mar papa | 4 fameuse col- son royale de lection au br monde ! ISSN ZZ Deux cents s'il vous plait, Oh\" Je n'ai pas me de monnaie.Camion |° blindé |*; c ide dla Las dna stat ola Te tes ew 4 he mans \u2014 FADE Liam - ELLIS AALS DLS oh [ Peux-tu ve faire ia monnaie d'un billet de $10,000 ?A Steve 2 ote durement frappe par AI Bobkee.Mais il reprend avec une violente droite au corps.entrer, \u2018= Banjour, ~, ma soeur, 7 2 ; \u2019 Robbie \u2018 Ja ne tai j 4 entendu Je sais tout maintenant.Les jourraux disent que le somme volée 2st de $200,200.Pourquoi ne me le disais-tu Steve continue à marteler l'adversaire.est finse | Steve recule.mais.Je t'ai payé la somme Que je t'avais promise, Oui, mais tu ne crois pas que $20,000 de $200,000, c'est peu ?Je veux la moitié de cette somme.a raga Tethina AU DEUXIEME .1 m'en reste deur à manger, - bre ., da >.) ! RL) y wi LA PATRIF, JEUDI 26 SEPTEMBIE 1957 fis virent alors un magnifique lac = Et avec Plant Mais aussi une scène de mort il réussit à \u2018 2e dattes Au pied au mont, Tarzan confectionns une corde.M.Winters, voici le Dr Lang, qui s'occupera de votre réhabilitation.Je me demande ce que vous pouver faire pour un in firme.toujours de ce qu\u2019on peut faire, même paralysé.Trespère que ce Shérif, ne Pas en ce .A] Appetons ça on ed we \u2019espèr iez- .; \" chien ne f'indis- Pacer cette ou Souviens-toi charité de l'étable.y posers bas contre fant ailleurs ?«par a petite, Lersqu'on accompagne un chasseur humain, il faut #° =~ NON CLEMENT JE NE REPREND HA - (EST VRAI MIQUÉ VOUL ÊTES SURE Fac, BA PARE DE SUIS VU 1 ENCOSMELE RECRETTEREZ PAS?y 5 3 4 h THE FIANCEE EF .L VOUS \u2018 4 5 H ve «UE SET bustin 8 i i g 5 À Ww passe ?sr! - - q > 8 \u2019 B 8 y CÉLAAE- = D a Fa g 1¢ PLUS tORt QUE (OI, JE N AI PAS PU ROMPRE AVEC CLEMENT JENE PEUR PAS L'ABANDO NER MAINTENANT IL A TROP BESCIM DE MOY, ET MÊME LA PENSEE DE LUC N A AUCUN POUVOIR CONTRE MA DECISION.A N'AI PAS PU FAIRE AUTREMENT ! ai ES ! \"Co sont les meil- 7 var J - Eh blen.leures photos de re are ma vie! Tu connaïs dire, Mary.des coins char- ; mants, Pete.Plutôt que de faire un change ment de couleur en annonçant une mineure de quatre cartes au palier de deux, le joueur en Sud de la donne d'aujourd'hui annonça une faible majeure de quatre car tes commandées par la dame, D se trouva aussitôt à jouer un com trat de manche à cetle couleur.Donneur : Nord Tous vulnérables Nord &ARVI0 : ARD32 ¢ VS & D7 Ouest Est a 9863 2 Vos .108786 - D 10 © R8786 & ARVES + 10982 Sud aD754 .05 © A9432 + 543 T+s declarations 8 1 passe 1\u2014 a passe < à tous passent Ouest remporta les deux pre- miéres levées avec le roi et l'as de trèfle.puis continua la couleur par le valet.Sud avait des atouts en abondance.mais il n\u2019en laissa pas moins Quest faire le valet de trèfle et jeta un carreau de la table sur cette carte Se doutant d'une distribution 4-1 des piques, Sud vou- Jut laisser quatre piques sur la table afin d'enlever les atouts adverses tout en gardant la main pour passer ensuite les cocurs.Du reste, il ne pouvait s'éviter de perdre de carreau, Quand Ouest renvoya pique aprés avoir fait le valet de trefie, le mort prit la main et le accia- rant lui fit jouer l'as et un petit coeur, qu'il coupa pour jouer ensuite un atout vers le mai H épuisa ensuite les atouts adverses et remporta les autres levees gras ce aux coeurs affranchis et à l'as de carreau.Si le mort avait coupé le troisième coup de trefle.le deciarant aurait certainement raté son contrat.\u2014\u2014 Retour au pays de ces voyageurs OTTAWA 26 PCf- \u2014 Une cen- tame de fonet:onnaires cvs du gouvernement federal actuellement en vacances, obliges de des R ; RE 207 ST-LOUIS R 4 Rane Duren à tenu les Bisons de Sm 1 3 3 à Boston vy.Buffalo a quatre coups surs et à 3 8 2: à iS vt ow donne une victoire 91 aux Bears : oo) 5 de Denver dans la deusieme joute SEW YOR \u2018.E - ?ag de la Petite Serie Mondiale, de- i 9 A ve er * 9 8 « Vant 9037 spectateurs 1a hier soir., } ! a 1 3 2 s à H 4 wo C'est la deuxieme victoire des ) n EE 2 4 + Bears dans la serie de quatre de » » 3 202 3 à et se \u20ac .cu dems ; ; ; 9 3 1 4 3 à 10105 vePt QUE se continuera iec de main Bacon AA \u2018 \u2026 ) a 501: oa nw SOIT La quatrième partie de la - 474 6 \u201d > 4 2 #4 Poo ow serie el les suivantes, s1 neces- ea Ft £ F3 - \u2018 = 1 A7 à?3 9 1 saires, seront disputées à Buffalo Host BL tre re - x \" WY aD 0 ae La 4 ST Duren à retire UD frappeurs au Moma 1 , A .te x aoa > 0 \"AUK baton et a donné sept buts sur kos pi = wom bo a a aw Mn su KFe .A Pas Ro 4 E balles Luke Easter.qui a frapoe Thomo ç - so - PT ® LR + 1 1 40 cireuits cote année à c'e retire Ne rk ; .oo Taraie O3 4 27 5 4 2 1 1 1 0 au baton quatre foi.cine 7 KAvs us.CITY An Pacs NO à pb : yor voy Les Bears ont pris une avance LIGUE NATIONALE 2 0 © io «1 0 de nq points des la prenere Aston Brves \u201c .Lo Mm - _- 3 5 #4: à | 40 ! Hains + ca 2224 i - 9 4 à #4 , Lo, Man} 5 de Walter Deer _ 2 we \u2018 v 1 ! 1 @ à Too a a yo Craddock.l'as wach or des Bisons © Gone > - te #4?24 90 3.1 #1 4 a 14\u20ac 3 > autre ë or .{ 1 94 \u20ac 1\" / 1 ont compte un autre point à SEINE - 30: à à 2172 4 la -econde et trois a la quatriens se 11 18 Dave Melton, qu a obtenu deux : ; 2° 3 3 52 $ * ; hE des quatee coups des siens, à comp ; - .1 à à 59 + Dor Mon.wy eT te le œul paint des Bisons 4 la \u2019 : 9?! ate + hiutieme Fri Breckoll et Norn : cea 4 a; ! SU-LOUIS _ Sothern ont reas des eireuis Da a a MILWAS KEE | Pour ies sautiqueurs.fus TON SNE : A) BEE 0 Aviva.4B in co - Bu: Geer \u20ac Taw a ! \u2018 i : Pape és NT, vo a \u201c .wn ir = L à 23 a Mowe Tipe FE, 43 4 ro : 1 : © ou VEN a Le .: .\u2018 4 > + n \u2018 fu KY + | Se Too 1 #8 = .+ » 9 ra Mir » voy >» Mises : 1 ; ! 2 5 à ao LANCE Ra \u201c NM 3 .je Toa a wo.AU cu aus 44 nn 5 vus chet 0 \u2019 » \u201c \u201d > .i ES et \" Nouvelle recrue CET ee GT 1 .Cot wer HE, Herr + \u201c \u2018 a Hoi hres \u201c ol » Vo aux LOU O0 4 47 : ; ; SUNSET ESS + | C d DENVER Abaca RAE ni» F avec es ar S LTS n Ln ty ya od ' Ie : \u2018 FTV ; ; ; Suter ee 5 «7 3 4 « A WINNIPEG PCE es Un aides prea oe EE 1 90 poo te Ternive du Manitoba à signe hier Pawns res t 1 tt 0! U t M ; | , 3, \u2026 t u 0 + 1 a brane PAL UN contrat professionnel avec les tom = \u2018 i > 9 à n au re USIa ; ns a Cardinaux de St-Louis Breve arr .wh 2 pt qe \u201c suis = 3 \u2018 , a fo ot John Robert Paul, un lanceur EUX Bauer al 431 à 5 = se fait valoir Lo, \u2014 droitier de 19 ans, membre de, ; ; = Los 4 à L , , l'équipe qui Ro Jemparte ic cham} Tea FETA STS AG - bik Ma rs pionnat Juvenile de la région mé \u2014 - = Lab 17 ans.Te fils che St W .1 ru wo Franpn pour à à la ans fe fils de Stan Mag.sat, ; Co ! opez reengage tropolitaine ce Winnipe a été © Erajes jean Aatrosh tetoile des Cardinaux de st laws, ; RE O1 CHICAGO 26 PP Lee While assigne aux Commodores de Dea Frapia por Kane A commence a se metre en eviden- pOur y Ll 1445 S0X de Chicato ont laine savoir ST Jans la dique me ren HUFFAISI LL.am ote.4 tee comme jourur de fogthall un - 55 lier sur qu'ils auront ane um du Midwe tun areuit de dasse 1 DENVER BEE port Qui grefere au baseball, ou veus #4 OI 1° 1 ne a» + à \u2014 LOT LL _\u2014_ ; Tru patate Mouv ele Coa annoncer à 8 RTE Ppp sinern.Plane 2 AG tae 2) a Jeune Musial est demi arriere » Frappa po.Cone ue 11 heures, ce matin On croit sa pi 77 8 YY! M Thrmetaen 2s ye ities \"ot er apitine «de Lu ve D Frappa peur ra } HE Yale Co sera ie recntacement LIL 4] Tq LS Melton Pinone, Threueberre © Nr - cocapitaine de l'equipe de hich © Coarat por A ay, ; ao 5 ke, pen ep der naet Deans school du college des Freres des À Frappe pour mu nue 4 Jerant Al Lopez pour la saison LIGUE AMERICAINE Vit CEE Eee pousse Tasse Te Ecoles chrétiennes de St bou 11 p + a ur ios a 95 .mue Maiffato ge rare 5 rates Dour se a TU 1 wr cat daenu Gérant des Petreit à Chicazo - Hocft 811 7 Ne fat Bren a fe Je mestieur depuis le debut & Frappm pour Pasco a8 ae Wh, ¥ ; y Vs Latrnan } 1 où Donovan 166, I frelon k Jo Re oe de là snson.- \u2014 White Sox cette annee apres avout Teveland K City - RUM.Ar ha ALA IE HOSTON CES NH - 2 demussionne comme plate a Cle wh ' er a PEA eu sou \u2014 6, » bri Tiers aon a ; ick.un solide gaitlard de cing \u2018 : : 4 5 Urba re vie Cane \"re Le ; r _WASHINGTON 000 od) 20 00 * veland of a sine un contrat d'un ee .oo.rhan 6 Ératidek Matt Dire Frame par 0 Pieds et dix Pouces.pese 157 hie Pop Jensen, Piermail Mane 4 fan Les White Sox sont assires de, Peu Joutrs.Liner.par K Pie) Bale pause Vres Il est cratem it un excellent échoue, Bridees 2 Chrisley, Gomer .Foe .LIGUE NATIONALE mes Wanehant ECan A MS coureur à sd, ava \" Klitebmiæ 2 26 Schonnmaier, Brive TINGE en deuxicme place das Sheil Hart om, mid et Doyle, CE oureur pied.ayant deja cour | duumm, Courtney.C Jensen, Plersan, UAnmericaine, Aucune joute.TRA 8,03, les 100 verges va 103 secondes. 2 ass A Gr.A tt CT T\u2014\u2014 TT \u2014_\u2014_ \"0 ve LA PATRIE, JEUDI 26 SEPTEMBRE 1957 27 Les YankKs gagnent et perdent; Bill Bruton ne pourra 10 coups de circuit à K.Gity NEW-YORK, (PAf).\u2014 Le gaucher Whitey Ford a été battu 4-2 hier soir par Baltimore dans ce qui peut être considéré comme une sorte de pratique en vue de la première joute de la série mondiale, qu\u2019il commencera très probablement mercredi prochain, au monticule des Yankees, Les Yanks, champions de la li gue Américaine, avaient battu les|ia été crédité de la victoire, sa Orioles 5-1 dans la première joute 10e contre quatre défaites.Bob du programme double ; | Shantz est venu lancer les deux Ford accorda aux Orioles la moi- \u2018 dernières manches pour les Yanks.tué de leurs huit coups sûrs.dans 10 CIRCUITS Ja neuvième manche de a dew.| KANSAS CITY (PAD \u2014 Dans xieme joute.Un simple de deux une joute qui avait plutôt l'allure points de Billy Gardner à brisé d'une pratique au bâton que d'une une egalité de 22 et s'est avéré | joute rogulière de la ligue Amé- te coup decisif de la partie Le ricaine, les Indiens de Cleveland Jeune gaucher Billy O'Lell a ont battu hier soir Jes Athlétiques mieux fait que Ford méme s'il de Kansas City 9-7.et besmn de l'aide de Billy Loes Inx coups de circuit, dont six pour fine la dernière manche.lord.qui ne lançai: que sa dans cette joute.Vie Wertz en a deuxieme partie complète depuis frappé deux consécutifs.Outre ces Je debut d'août, a une fiche de 11 sx circuits, les Indiens ont frappé vætoires contre 5 defaites.un assortiment de huit autres Yogi Berra à frappe un coup coups sûrs.de circuit pour les Yankees dans lai Les A's sont venus bien près de premiere joute son 24e de la 6at- faire aussi bien que les Indiens | \"par les Indiens, ont été cognés ! frappeurs mur des strikes et n'a accordé que deux buts sur balles en remportant sa neuvième vic- foire contre 11 défaites.Deux des coups sûrs qu'il a accordés ont été des doubles par Minnie Minoso et Sherman Lollar.Ce n'était que la cinquième fois cette saison que les Sox se faisaient blanchir.Une foule de 7,166 personnes à assisté à la rencontre.MALZONE FRAPPE WASHINGTON.(PAf: \u2014 Frank Malzone a frappé hier son 2e cir- cwt de la joute, au début de la 11e manche, pour conduire les Red Sox de Boston à une victoire de 78 sur les Sénateurs de Washington.Ike De:ock, le troisième lanceur des Red Sox, a été le gagnant.Jack Jensen et Jim Piersall ont également cogné des circuits pour iles Sox cependant que Art Schutz , ¢t Harmon Killebrew en ont frappé chacun un pour les Sénateurs.| Le deuxième circuit de Malzone a êté réussi aux dépens de Camilio Pascual, le perdant.jouer contre les Yanks MILWAUKEE, (PAf).\u2014 Les Braves de Milwaukee, nouveaux champions de la ligue Nationale de baseball, ont décidé, avant la joute d\u2019hier contre St-Louis, de diviser en 33 parts égales le montant :total qu\u2019ils toucheront des recettes de la série mon- i icé et terminé la saison avec les Braves, ont participé au scrutin.En tout 40 joueurs toucheront en |tre une part complète et un quart de part.Red Schoendienst, qui s'est joint aux Braves, le 15 juin, recevra une part complete.T.e5 joueurs espércn! que les recettes atteindront un nouveau sommet cette année.En 1954.lors de la serie entre tes Indiens de Cleveland et les Giants de New-York, chaque jourur des Gianté avait reçu $11.147 90 et chaque joueur de Cleveland.$6 712.50.D'autre part, les Braves ont perdu les services de Billy Bruton pour le reste de la saison.y compris Ja serie mondiale.Cette déci- | sion a été prise sur la recommandation du Dr Bruce Brewer.Bruton n'est pas entièrement ré- i Les 19 joueurs qui ont commen: ee.{ tabli d'une biessure subie au genou, id y a plusieurs semaines et tout semble indiquer que Bruton devra subir une intervention chirurgicale.| John Quinn.gérant général du Milwaukee ct Fred Hawney auront une entrevue avec le commissaire Ford Frick prochainement afin de diseuter des possibilités de remplacer Bruton dans la série mon diale.Haney utilisera Ray Shearer.un frappeur droitier rappelé de Wichita.s'il en a la permission.À New-York, Casey Stengel a revelé que les Yankees demanderont la permission de remplacer Bill \u201ciow.ron par Sal Maglie, si le commis saire permet aux Braves d'utiliser .Shrarer à Ja place de Bruton, bon Larsen, tentant de s me - \u2014\u2014 py avec quatre circuits, dont deux ° par Woody Held.St L b t | Hoyt Wilhelm, le dernier des > OUISs a filer le privilège de commencer une partic dans la serie mondiale, Pastrano vs Richardson LONDRES.26.(UF \u2014 Le pro-\u2019 moteur Jack Sclomon à annoncé + 2 huet, our le 22 petabre 3 Yarena Harningay un match de 10 rondes entre le pouls lourd ameri- cam Willie Pastrano.de Nouvel 1 Orléans « lhck Richardson.or d'Angleterre.| quatre linceurs des Indiens, à été ! ; ; | \" .| e er ce\" Milwaukee 4-1 dant, HOEFT BRILLE MILWAUKEE.\u2018PA.\u2014 Les CHICAGO.{PA \u2014 Billy Hoeft, Cardinaux de St-Louis ont effec- des Tigers de Détroit, a lancé hier ; tué hier un ralliement de quatre soir unc partic de cing coups sûrs\u2018 points à Ja huilième manche pour ; pour blanchir les détenteurs de la | s'assurer une victoire de 41 sur deuxième place dans le classement cs Braves de Milwaukee.de fa line Américaine, les White Cette victoire des Cards, grâce Sox de Chicago, 5-0.4 la belle tenue de Lindy McDa- Les blessures sont un sujet d'inquiétude pour Stengel NEW-YORK, (UP).\u2014 Casey Stengel s'inquiète aujourd\u2019hui de ce que les Yankees devront peut-être employer un groupe \u201cd'infirmes\u201d dans la série mon- | diale contre les Braves de Milwaukee, et il a rappelé: \u201cVous vous souvenez de ce qui nous est arrivé quand nous avons joué la série mondiale dans de telles conditions\u201d.\u2014_\u2014 de trois parties qui commence aus Hooft, un gaucher.à retiré huit Covington est un précieux atout pour le Milwaukee MILWAUKEE, (PAf).\u2014 Wes Covington, en moins de trois mois, est devenu un des frappeurs les plus redoutables et redoutés dans l'alignement des nouveaux champions de la ligue Nationale, les Braves de Milwaukee.Le solide frappeur gaucher des remplacer Bobby Thomson au Braves.qui a passe meins de deux saisons dans les majeures.à dejà cogne que ques uns des plus lon:s coups dans l'histosre du baseball 1 se pourrait fort tien qu'il cause de terribles cauchemars aux Yan kees.La brilante tenue de Covingion au bâton fut un des points sasl- lants de la pousse des Braves, champ gauche des Braves.En un nen de temps, 11 prouva qu'il avait veu Taison.en mai dernier, lors qu'il apprit que les Braves l'en » Voyaient \u2018en exil\u201d à Wichita, dans \u201cd'Association Américaine, de se | plaindre du fiut que le club de Milwaukee ne lui avait pas don- | ne la chance de se faire valoir.Les Braves lui ont donné cette nicl au monticule, a été leur seule dans la série de trois joutes qu'ils viennent de livrer aux Braves.C'est en gagnant la première partie de cette série que les Braves ont décroché le championnat de la ligue Nationaie, Bob Buhl, le lanceur perdant, a alloué huit coups sûrs.Cette victoire des Cards leur donne l'assurance de finir la saison en deuxième place dans le classement de leur circuit RALLIEMENT DES CUBS CINCINNATI.PAT), \u2014 Les Cubs de Chicago ont chassé du montirule le jeune Jay Hook.un lanceur auquel les verse un boni de $65,000 pour signer un contrat, «t ont battu les porte-couleurs de Cincinnati 75 Hook en était a ses debuts dans les majeures.Le jeune Moe Drabowski.lui- ; Même un joueur à boni, a ete cré- \"dite de la victoire mais il à été Redlegs ont! Pour ceux dont la mémoire est \u201crouillée\u201d les Yankees ont perdu la série mondiale de 1955 contre [es Dodgers de Brookiyn parce que Mickey Mantle.Hank Bauer et Irv !Noren étaient blessés.Mantle et Bill Skowron sont les deux grands sujets d'inquiétude de Stengel cette année.\u201cSkowron a mal au dos et il n'accompagnera pas le club a Boston, a dit Stengel.Je lui ai conseillé de retourner chez lui et de srester au lit.Je ne sais pas sl \u2018sera prét à jouer dans la série, et s'il nous manque, nous serons affaiblis considerablement.\u201d Mantle a mal a la jambe gauche \u201cet ever inquiète Stengel aussi, \u201cJe \u201cne sais pas s'il ira & Boston avec .nous, a dit Stengel hier.Sa jambe I'a handicapé depuis une couple de semaines, mais i a accompli une tâche magnifique si on con- sidére qu'il n'était pas vn bonne i condition.\u201d Deux autres Yankees, t Gil Me vers la mi-aout.alors qu\u2019ils gagneé- chance et ils sont aujourd'hui les chassé lui aussi du montieule, à Dougald #t Yogi Berra, ne sont rent dix parties d'affilée.Au cours | premiers à admettre que Coving- la neuvième manche, après avoir pas en très bonne forme, mais de cette pousscee, qui porta à huit ton a fait plus que sa part dans la parties et demie l'avance des Bra- \u2018 fâche de doter Milwaukee de son ves en premiére place dans le clas sement de la ligue Nationale, le rrand néyre de la Caroline du Nord.un gaillard de six preds, 205 livres.à conserve une moyenne de 379.11 à fait compter 13 points, soit Te anvilleur rendement de l'équipe Asant la joute d'hier, contre les Cardinaux.Coton avait fait compter 65 points ef sa moyenne \u2018 au bâton etait de 292 i CONSEIL PRECIEUX Covington, un bonhomme qui à, Ja langue bien pendue ot qui ne\u2019 se çêne jamais pour dire ce qu'il pense, vint bien près de passer aux Giants de New York, dans la transaction qui fit de Red Schoen dienst un Brave.A cause d\u2019un appel téléphonique que fit Ted McGrew, chef éclai- svur des Braves, au bureau des champions.ce fut Hobby Thomson et non Covington, qui prit le chemin de New-York.McGrew, futil alors rapporté, conseilla fortement à la direction des Braves de ne pas se départir de Covinglon parce Qu'il \u201cse pourrait fort bien qu'il devienne un des meilleurs fran peurs dans le baseball\u201d.Covington fut anne appelé à Nationale.de circuit neuvième accordé deux coups conséeufifs.Avant la Redlegs à quatre coups sûrs.chez eux, ce n'est probablement que de la fatigue, qu'un repos de prenuer championnat de la bgue manche, Drabowsks avait tenu les quelques jours fera disparaître.(Tous deux participeront a la serie CUnited \u201cress \u2014 Téléphoto La Vatile) ED BOUCHEE, premier-but des Phillies de Philadelphie \u2018à gauche) et TONY KUBEK, \u201chomme à toul farre* des Yankees de New York, ont été désignes les recrues de lannée dans le baseball majeur par le \u201cSporting News\u201d.Bouchce jouait avec les Marlins de Miami jJ'an dernier.Kubek a évolué à cinq positions différentes avec les Yankees celle saison.jourd'hui à Bostun.\u201cS'il nous faut jouer la série âvec plusieurs blesses, comme c'est arrivé contre Brooklyn il y a deux ans.nous serons en difficultés, a declare Stenzel Vous vous rappelez cuite serie Mantle et Bauer n'ont pu jouer et Noren avait mal aux genoux.\u201d Stengel nest pas le seul a se plaindre, car la situation «st a peu pres la meme chez les Bra- res, Red Schoendienst a mal aux chevilles, Johnny Logan n'est pus tout à fait rétabli d'une blessure au genou, Bob Hazle a mai au dos depuis qu'il a cté frappe par un lancer a Pittsburgh.et Frank Tor- re est blesse a la main droite.Hier, le médecin du club a recommandé que Bill Bruton soit laissé au repos à cause de sa biessure au genou, subie le 11 jutilet.\u201cII me semble que ce sera une I belle série.a commenté Stengel.Nous devrions peut-être la commencer à l'hôpital au lieu du stade des Yankees.\u201d Lutte au Forum L'arbitre a joué un grand rôle dans la victoire du duo Dick the Bruiser et Wladek Kowalski, hier soir, au Forum.les viluins ont remporte la première chute alors que Dick the Bruiser a colle les épaules de Mar.off au matelas après avoir usé de toute tune série de prises Wiegales.Managoff.un lutteur scientifique, à réussi à remporter la deuxième chute sur hick the Bruiser grace a sa prise du \u201cBoston Crab\u2019.le troisième engagement fut un combat de rue.Les quatre lutteurs dans l'arène et la boxe était à l'honneur.Finalement Dick the Bruiser a jeté i I'lIrlandais Pat O'Connor au bas de l'aréne et officiel a compté les dix secondes réglementaires | avant que ce dernivr puisse remonter dans l'arène.Il a accordé la victoire à Kowalski et Bruiser, Dans la rencontre semi finale, Johnny Rougeau et Tarzan Zorra furent disqualifies.Manuel Cortes a défait Al Korman dans une autre rencontre.Au fever du rideau.Joe Christie «& Red Lyons om fait match nul.ee ABABA BRAS RAA RAA AAA A 12120 -\u2014\u2014 fr PE ESC TS MER EEE w ee FY WY TE SITES EE OS MES OO RE RSS ®NOUVELLES ®SCOMIQUES ®SPORTS HIER PETITE SERIE MONDIALE Denver 9, Buffalo 1.Ligue NATIONALE SvLouis 4, Milwaukes 1.Chicago 7, Cincinnati 3.Seules parties, Ligue AMERICAINE New York 52, Baitimor > 14 Detroit 5, Chicaso U Boston 7, Washington 5 11 manches Cleveland 9.Kansas, 7 AUJOURD'HUI PETITE SERIE MONDIALE Buitan A Dosen Ligue NATIONALE \\ucune par, Ligue AMERICAINE Cleveland VY Kansas yg sur! Detroit à Chemo.CLASSEMENTS Ligue NATIONALE GP Milwaukee 1 M \u20ac St-Lours .Brooklyn .3 Circnnatt 2, 7 Phuodelphue .75 Tot Duff.New York 211 dd Poishurzh 222 wo Chicato 39 Ligue AMERICAINE New York .% 35 63 \u2014 Chaæcaue .89 61 593 6L Boston 81 70 .536 15 Détrmt Balumore ., 73 7 Cievelaad .L.T3 78 40 22 Kansas4':ty ST 72 333 48 Washinstoa .55 3 364 M 76 74 507 194 Les éligibles pour la Série NEWYORK, PAF \u2014 Voici CHNMIN.QUéE Par (+ COMMUN sare Ford Frick, la Liste des joueurs éligibles à partuciper 1 la série mundiale 1957: Yankees de New-York: Hank Bauer.Yogi Berra.Tommy Byrne, Andy Carey, Al Cicot'e, Jerry Cu- leman.Jue Collin, Art Ditmar, Whitey Ford, Bob Grim, Elston Howard, Darrell Johnson, Tony Kubek, Johnny Kucks Don Larsen, Jerry Lumpe.Gil McDou 8ald.Mickey Mantle, Bobby Ri\u2019 chardson, Bobby Shantz, Harry Simpson, Bill Skowron, Enos Slaughter, Tom Sturdivant, Boh Turley.Le 3erant Casey Stengel.les instructeurs Frank Crosetu, Charlie Keller et Jim Turner et l'entraineur Gus Mauch Braves de Milwaukee: Henry Aaron, Joe Adcock Bill Bruton.Bob Buhl.Lew Burdette, Gene Con ley, Wes Covington, Del Crandall, Bob Haze.Ernie Johnson, Dave Jolty, Nippy Lone.John Logan, Felix Manta Fide Mathew.Don MeMabon Andy Pafko, Tav for Philp dan Pears De Rice.Mel iach cur sama sk.fied Schoen tion, Warren Spahn Frank Torre, Mon Iroubrabse Le geranl Fred Many fes sastrue teurs Hob Kelly, John Kidd'e, Char lie uot et Connie Ryan et jon traincur Bob Feron.Roach, de retour de ion service militaire, n'est pas cunsulere comme excudant /a mit» wn Patric EDITION J QUOTIDIENNE MONTREAL, JEUDI 26 SEPTEMBRE 1957 | par ROLLAND RICARD ] Le club Laval a évité l'élimination, hier soir, au pare Lafontaine alors qu'il a triomphé 2-1 du Rosemont dans la deuxième joute de la série semi-finale de deux de trois pour le championnat des éliminatoires de la ligue de baseball Royale Junior.La partie décisive de la série aura lien de nouvean, ce soir, au pare Lafontaine.En g : A Claude Larorge a cté Te héros de so club, fier soir.Laforge qui Jsouait dans le champ gauche est venu lancer en relève à Adrien Desforzes à ka huitième manche alors qu'il y avait trois hommes sur les buts et aucun homme de retire La tension etait forte pour tous les joueurs et speciaiement pour Laforce qui srrivait au mon \u201cavec un bras \u2018pas réchauffe * nat lange neuf manches la + Laforue se tira assez bien d'affaire meme si Pha neuf croisa ie marbre pour Rae mont sur un fielders choice\u201d de Champoux, } La dernière manche fut auxi | tres dramatique et de nouveau les spectateurs ont te tents en haleine fusqu'a la dernière halle lancce par Leforse.T les partisans des d équipes etaient debout le premier homme au baton a faire face à Luforze fut retire du 2e au promier bat Le 36 frap Ppessr à re an but sur balles pour faire avancer Langiais au deusême but Fhaneuf à frappé ensuite un roulant en direction du deuxieme ; but qui n'a eu qu'à lancer la balle \u2014- au premuer pour effectuer le deux- CLAUDE LAFORGE ieme retrant de la manche Ayoub.Geminari un dur cogneur Gemi-.queurs Claude Phaneuf à et\u201c le , un joueur que Racine a fail ura-| nary a cogné un lezer roulant en\u2019 medieur au baton pour les per duer de son * Montreal Midget\u201d À ; direction de Laforge qui à ramasse | dants avec deux coups surs.Fite frappe par un faucer de Lo 113 balle et a effectue le retrait] Adrien Desforges a ete le lan: | forge.lue même en touchant le marbre [ceur sagnant méme s'il a eu be- La tension était maintenant en-[ pour reurer Serze Langlais Ct son de Fade de Claude Latorce cor» plus forte.Le compte 2-1 {mettre fin à la Joute Claude Pepun, le lanceur perdant, jui faveur du Laval tros hommes Pete Gauthier a ete le mesileur 4 retire 16 frappeurs au baton.SUf as das ct bere homies de! des Sunqueurs avec deux coups: POTINS.\u2014 Raymond Lagace, feres Luforie De enblait pas surs, Muron Machysson, Jean-Guy patron du club Laval, etat tres (AefseuX du tout Ho a pris en, Allard et Jean Paul Colette on tier de ses proteges apres la ren wa temps avant de lancer a Alex (reussi les aut os coups des vain- contre Ha invite tous ses jou- | curs au Mont-Royal Bar BQ ° ° l'arthtre Gerry Trudel n'a pas | trop enpressionne derriere le mar- err C el se re ire bre « Clande Laforge luncera probablement de nouveau contre le jeune Guilbault, ce soir.dans là joute décisive La crie fr nale contre Verdun dchutera dimanche prochain .Gerry MoNeif à refusé une offre alléchante de la direction du club Canadien pour aller jouer a Rochester dan la ligue Américaine, D'autre part il a également décliné une offre heaucoup tmoins inte- fessante, pour S'alisner avec le Royal de la tigue professionnelle du i Quebec.McNetl, qu: à brillé durant plusieurs annees pour les Cana Lavai : 0010100002 5 2 Rosemont 000 000 O1x-1 5 3 diens.a donc décidé de prendre sa retraite.Be Lu McNeil n'est pas intéressé à déménager à Rochester avec «a Batteries: Desforges, Laforge : famille, parce qu'il désire suivre les Progrès de son fils de 9 an», \u20188» et Dubois; Pépin et Mongeon, | qui fréquente l'école dans la métropole.Ménard (7, Us ea ta data de 1e des \u201cpros canons\u201d des Braves de Milwaukee, qui feront face aux Voukee, de Now Yo.k 1e Mundiale la semaine prochaine De gauche a dente, WES COVINGTON, HANK AARON et BOB \u201cHURRICANE\u201d MAILE Vuici troi dans {a SOMMAIRES COMPLETS DU BASEBALL (Par Rolland RICARD) Une courte visite av camp d'entrainement du Canadien, hier, à l'Auditorium de Verdun, nous a permis de constater que le Rocket n'avait rien perdu de sa fougue.| continue de dominer le bal et montre une forme vraiment extraordinaire pour un joueur âgé de 36 ans.Ce n'est certainement pas une bonne nouvelle pour les gardiens de buts des autres équipes.Maurice Richard ne semble pas vieillir.Ses jambes sont tout aussi bonnes simon meilleures qu\u2018a ses debuts avec le Tricolu- re.Toe Blake est émerveillé de la tenue de son ancien coéquipier de la \u201cpunch line\u201d.Le coach du Tricolore déclarait, hier, qu'il comptait beaucoup sur Maurice Richard au cours de la prochaine campagne qui debutera très bientôt.Blake at ses joueurs visent deux choses, cette saison.Ils veulent remporter le championnat de la ti- gue et conserver |s coupe Stanley à Montréal.L'instructeur du club a dé claré qu'il ne prévoyait pas de changement, du moins, pour l'ouverture de la saison.Le seul qui possède la chance de fai le saut est le joueur de dèfe Junior Langlois.Ce dernier a commencé la saison avec Shawinigan Falls et a terminé la saison avec les Amé Rochester.U à dans la ville Am ly Reay qui dirige maintenant les Leafs de Toronto a déclaré que Langlois appartenait à la ligue Nationale.Le gros problème de Blake se trouve sur la troisième ligne, Don Marshall semble assuré de son poste.Claude Provost va très bien à l'aile droite et l'on doute beaucoup que le vétéran Floyd Curry prenne sa place.La grosse bataille pour le pos te de l'ailier gauche se fait pré- senfement entre André Pronovost, Marcel Bonin, Stan Smrke et Ab McDonald.Depuis le début, Smrke a le plus impressionné, Blake a décidé de faire son choix à la toute dernière minute avant de choisir gauche de sa troisième ligne.Chose certaine, l'état-maior du club donnera son mot.lt se peul que l'on tienne compte de l'âge des candidats et on ne risquera pas de perdre un si beau joueur d'avenir comme Pranovost pour un joueur qui est à son déclin.POTINS., Roger Léger qui a Cataractes de Sha au cours des deux dernières saisons serait nommé coach du Royal dans la journée de de main.le Royal commence son entrainement demain, au Forum.Gerry McNeil a refusé de se joindre aux Américains de Rochester.il prendra probablement sa retraite puisqu'il ne compte plus dans les plans du Forum.c'est le jeune Lynn Davis qui le remplacera dans la caye du Royat\u2026 Davis vient de Fort Williams eta fait sensation avec le club de Mickey Hennessy su cours des quatre dernières années.Davis, un grand gatllard de six pieds, possède le méme style que Bill Durnan., selon Hennessy, Davis est le successeur éventuel de Jacques Plante.\u2014-30\u2014 "]