L'almanach du peuple pour l'année ..., 1 janvier 1904, 1904

[" fs 5 ) G NN emma SN EN G 3 FIN = Se 1/0 5 A5 AN NN \u2014\u2014 z : @ $ 35e année NON E ARESPONSABI LITE LIMITÉE Ÿ NN \\ À \\ | \\ \\ hii 4 \\ \\ == \\ 2 pH} 4 j pe Ing fa Gi ] = wan] BAN N \\ 7 ; 1 CU |} | Ans i ji {] NS : Uy 7 g J [IE TRIS ry SN Xx \\ A { WW : eue i So rt | x 7) RY Pi \u2014 \u2014 NN - 1699, rue NOTRE-DAME, Montréal LS a 0 \\ samme jC) strstr marne > \u2014\u2014 \\ ÿ » GRANGER FRERES, Libraires-Importateurs | aroulation | 100,000 | I ud UDRTR neo a Usld@a Up DIVUTE SHOT TUIO] FUOCIOLE NTIRAOHOOVAG FIVIVUS\"! an E 8 a, a a, ¢ (a PEARS AAAS ARRAY DAVID MADORE MarchandeImportateur de Ferronnerie, Peinture et Jouets « foutes Sorties, en gros.Notre catalogue compet de jouets et voitures d\u2019enfants sera en- | voyé gratuitement à ! tous les marchands qui i en feront !'a demande.5 _ can Grandes Balançoires de 6, 8.et 10 pieds de haut, po 2 et 4 grandes personnes, ur enfants, et aussi pour LJ P RI M E G RATU IT E P'Almanach du \u201cpeuple.Ps AA RE Pa 0 Ru - A of AR od eS SE.ve a + SON N » ; .Poy à; À + î SN \\ SES WW NN SN RE ~~ 4 SE es == es EE ee gm - = LA SAINTE FAMILLE ~ Une superbe gravure aux deux crayons, coloriée, mesurant 18 x 24 pouces, se détaillant en librairie a 75 cents chacune, offerte ABSOLUMENT GRATIS.Voir les conditions au verso de cette page.- LIBRAIRIE BEAUCHEMIN [2752], 256, rue Saint- Paul, MONTREAL, és - \u201c6 de l\u2019Almanaeh P RIM du Peuple POUR 1904.Une superbe gravure de la Sainte Famille, en couleurs, est donnée GRATUITEMENT 4 tous les lecteurs de \u2019ALMANACH pU PEUPLE pour 1904, qui nous adresseront une commande, accompagnée du prix, pour un des volumes annoncés ci-dessous, aux prix réguliers de notre catalogue : Nouveau dictionnaire universel illustré, par Mgr Paul Guérin, édition spéciale pour le Canada .ssessrsesrrurencss sac enroeceec sec cec nec nec sue $1.00 Dictionnaire complet illustré de la Langue française, par P.Larousse, édition spéciale contenant 5000 articles concernant le Canada.$0.90 Dictionnaire français-anglais et anglais-français, par Nugent.\u2026\u2026\u2026.$0.60 La Muse populaire, romances, chansonnettes, chansons comiques, avec musique.1 fort volume.fetter aeneraeneenons eerererecntarernnnrancnaete .$0.60 Les Anciens Canadiens, roman de mœurs canadiennes par Philippe-Aubert de GASPÉ.onacosarenesarsrrsenansrenseenee se dreenennrnrer sortenens ac seocane sas en00e $1.00 L'Oublié, par Laure Conan.Illustrations de M.Antigna.Préface de M.l\u2019abbé BOUTASSA.\u2026cccccsseroresssocc rec mare seeneceseranennenmecnecenaaune $0.75 Dictionnaire de la prononciation moderne de la Langue française, par Vic.or Delahaye.Seul ouvrage portatif donnant la prononciation figurée de tous les mots de la langue française.1 vol.relié toile.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$1.00 ~\u2014\u2014\u2014\u2014Le méme, avec supplément biographique, historique et géographique (5000 articles sur le Canada).1 volume relié.c.$1.25 Les Bastonnais, roman canadien, par John Lespérance.cu.$0.50 Gustave cu un héros canadien, par A.Thomas, auteur de Albert on l'orphelin catholique.Nouvelle édition soigneusement revue et corrigée.1 beau volume.re reeeateeteenenestnnnteasaseoiraseetnannannane $0.50 Albert ou l\u2019orphelin catholique, par A.Thomas, 1 volume.$0.50 Cuisinière Canadienne (NOUVELLE), contenant tout ce qu\u2019il est nécessaire de savoir dans un ménage, tel que l\u2019achat des diverses sortes de denrées ; Jes recettes les plus nouvelles et les plus simples pour préparer les potages, les rôtis de toutes espèces, la pâtisserie, les gelées, glaces, sirops, confitures, fruits, sauces, poudings, crèmes et charlottes ; poissons, volailles, gibier, œufs, légumes, salades, etc.; différentes recettes pour faire diverses sortes de breuvages, liqueurs, etc, etc.1 volume, élégamment relié en toile.cecnesse ann sce ass maenacen ave neameneevese see san ane ea naea nana canne canne $0.50 Ajouter 10 cents par chaque volume, pour les frais de poste et d\u2019emballage.Librairie Beauchemin [ A5: ] 256, rue Saint-Paul, Montréal, RSC PORTE Les véritables préparations du Dr Conxars portent sa signature et sa photographie.dIROP des ENFANTS \u201c3 sr {EF 4 ro M - Ce) A AR HY | ec \\ x RC N * g DU Dr CODERRE Professeur de matière médicale et de thérapeutique.Le seul SIROP CALMANT recommandé par la profession médicale.IR DES ENFANTS est préparé avec l\u2019approbation des professeurs de von RO hoes E et de Chirarelo de Montréal, * Faculié de Médecine de I\u2019Université du Collage Victoria.\u201d\u201d Ce plus grande con a douloureuse.Insomnie, Toux, Rhume, eto.irop peut être administré aux enfants avec la ance dans les cas de Coliques, Diarrhée, Dysenterie, Dentition CERTIFICATS: - Nous, soussignés, Médecins, aprés avoir pris communication de la composition du SIROP DES ENFAN 5, certifions que ce sirop est préparé avec les substances médicamenteuses propres au traitement des maladies des enfants, telles que : Coliques, Liarrhée, Dysenterie, Dentition douloureuse, Toux, Rhume, ete- E.H.TRUDEL, M.D., professeur d\u2019accouchements, des maladies \u2018des femmes et des enfants J.G.BIBAUD, M.D., professeur d\u2019anatomie.P.MUNRO, M.D., professeur de chirurgie et de clinique chirurgicale.: P, BEAUBIEN, M D., professeur de pathologie interne et de clinique médicale.THs E.D\u2019ODET D\u2019ORSENNENS, M.D,, professeur de chimie et de pharmacie.J HECTOR PELTIER, M.D., professeur d\u2019instituts de médecine.A.B.CRAIG, M.D., professeur de médecine légale et de botanique.En vente partout, 25c la bout.A,T.BROSSEAU, M.D.professeur de botanique.G O.BEAUDRY, M.D.,démonstrateur d'anatomie.J.A.Roy, M.D.ALEX.GERMAIN, M, DL.B.DUROCHER, M.DL.O.BEAUDRY, M.D.ELZÉAR PAQUIN, M.DO.RAYMOND, M.D.A.P.DELVECCHIO, M.D.D.W.ARCHAMBAULT, M.D.Franco par la malle.A Pastilles du Dr Coderre pour les Vers Parfaitement inoffensives et sans danger.Elles ne contiennent absolument rien qui pourrait nuire à l\u2019enfant le plus délicat, ce qui est très important surtout lorsqu\u2019on fait prendre des remèdes aux enfants sans le secours du médecin.La présence des vers chez les enfants se reconnaît au à, Manque de repos, tressaillements du sommeil, appétit EN irrégulier, pâleur, démangeaison du nez, grincement des % dents,mauvaise haleine, joues enflammées, lèvres enflées, et à l\u2019estomac dur et proéminent.Aussitôt que ces symptômes apparaissent ils demandent une attention spéciale el il est temps de faire prendre.25c la boîte, franco par la malle.THE WINGATE CHEMICAL CO.LTD, MONTREAL, CAN. [a Compagnie Canadienne de Gaou(chouc DE MONTREAL ® CAPITAL LJ] - $1,500,000 \u2014 Fabricants de Glaques, Bottes et Pardessus en caoutchouc des célèbres marques 4 oo FEVER \u201cdacques-bartier É Eh ë A 4 es = T= « Fooduear\u201d == E\u2014 y x : > LS CX = = I 00 me À Ox MONT RY pl > 29 \u2014\u2014AUSSI\u2014 + : \\ j Courroies, Boyaux, Paquetages, Rindelles, BATEN\u201d ete, etc BUREAUX, ENTREPOTS ET FABRIQUE Carré Papineau, MONTREAL.Succursales Toronto, Winnipeg et Vancouver LA PUISSANCE DU CANADA.La Puissance du Canada consiste dans la Confédération des provinees aui- vantes: Québec, Ontario, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Ecosse, Ile du Pringe- Edouard, Manitoba, Colombie-Britannique, Territoires du Nord-Ouest, et Territoire du Yukon.GOUVERNEURS GÉNÉRAUX DEPUIS DATE DE LEURS FONCTIONS.LA CONFÉDÉRATION.Tras honorable Vicomte Monck .1867 \u2014 1868 Très honorable Lord Lisgar.i868 \u2014 1872 Très honorable comte Dufferin.1872 \u2014 1878 Tras honorable Marquisde Lorne.1878 \u2014 1888 Très honorable Marquis de Lansdowne.1883 \u2014 1888 Tras honorable Lord Stanley de Preston plus tard, comte de Derby.PP 1888 \u2014 1892 Comte d\u2019Aberdeen .4 4 2 + + 6 4 5 1 0 0 6 1893 \u2014 1898 Comte de Minto.2.22 4 4 4 4 0 0 000 5 ov 1898 \u2014 PREMIERS MINISTRES.DATE DE LEUR MAINTIEN AU POUVOIR.Sir John Macdonald Cons.oe.\u201cvo.1867 \u2014 1873 Sir Alex.Mackenzie Lib.«.1873 \u2014 1878 Sir John Macdonald Cons.2122244440 0 18-8 \u2014 1891 Sir John Abbott Cons.40.421 4 2 +26 1891 \u2014 1842 Sir John Thompson Cons.LL.hs eee.1892 \u2014 1894 Sir Mackenzie Bowell Cons.1891 \u2014 1896 Sir Charles Tupper Cons.1896 \u2014 1806 Sir Wilfrid Laurier Lib.1.24 204 2040 1898 La Puissance du Canada est gouvernée comme suit : 1° Par un gouverneur général nommé pour cinq ans par le Roi en Conseil.2° Par un sénat de & membres nommés à vie par le gouverneur général en conseil.De ce nombre, 24 sont pris dans la province de Québec; 24 dans la province d\u2019Ontario ; 24 dans les provinces maritimes, Nouveau-Brunswick, Nouvelle- Ecosse, Ile du Prince-Edouard; 4 dans le Manitoba; 3 dans la Colombie Britannique et 4 dans les Territoires du Nord-Ouest.3° Par la Chambre des Communes qui compte 210 membres à présent, élus comme suit : Province de Québec 65; Ontario 86; Nouveau-Brunswick 13; Nou- velle-Ecçosse 18; Ile du Prince-Edouard 4; Manitoba 10; Colombie Britannique 7; Territoires du Nord-Ouest 6.ToTAL 210.Il y a à présent deux principaux partis politiques ; le parti libéral et le parti conservateur.> En vertu de la coutume devenue loi traditionnelle le premier ministre est choisi par le gouverneur général dans le parti politique qui obtient une majorité à la hambre des Communes et le premier ministre choisit ses collègues et soumet son choix à l\u2019approbation du gouverneur général.Tous les ministres dgivent se faire réélire après leur nomination.La principale question qui divisait les partis avant 1896 était celle de la Pratac- tion et du Libre-Echange.Mais après la victoire des libéraux en 1596, ceux-ci ont virtuellement adopté la Politique conservatrice de protection. es L'ORACLE de 1904 Cy roy IT A rd 111 IV ECS, SIN = NN Ny, X AN \\ CSD À À NS ONS 7 =Z N sa \\ SN \u2014_ De TN wm -\u2014 NW  ee na À; 9 e® \u2014 LY VR Se hai Ne \u201cæ LE JEU DE L'ORACLE EST EMPRUNTE A L\u2019ALMANAOCH VHERMOT, DONT L'ANNONCE SE TROUVE A LA PAGE 200, [PRI \u2014_T JEU DE L'ORACLE DE 1904 Manière de s\u2019y prendre pour consulter l'Oracle.Ce jeu répond à toutes les questions dont la liste figure dans la page ci-contre.Ses réponses sort infiniment.plus faciles à comprendre que celles des oracles de l\u2019antiquité; cependant, pour ne pas commettre une erreur ennuyeuse, et pour obtenir un résultat convenable, il est nécessaire de suivre bien exactement les indications ci-après.Choisissez dars la liste la question à laquelle vous désirez avoir une réponse et retenez bien son numéro.Fermez les yeux et portez au hasard la pointe d\u2019une épingle ou d\u2019un crayon sar l\u2019une des quatre cases du tableau ci-dessus.Rouvrez les yeux et remarquez le nombre en chiffres romains sur lequel s\u2019est portée votre pointe et vous avez la réponse de l\u2019oracle.Il ne reste plus qu'à l\u2019interpréter convenablement.Pour cela, vous vous reportez au tableau que vous trouverez sur la page ci-contre et cherchez dans la première colonne le numéro de votre question; puis, uivant la ligne sur laquelle se trouve celui-ci.vous vous arrêtez dans la colonne qui porte en tête le nombre en chiffres romains que vous a indiqué l\u2019oracle.Vous retenez le nombre sur lequel vous vous êtes arrêté; ce nombre est le numéro du tableau à consulter que vous trouverez dans le corps de l\u2019Almanach.Ce dernier trouvé, votre réponse s'offre à vous en regard du chiffre romain précédemment indiqué.Un exemple aidera beaucoup à comprendre ces indications: Supposons que vous ayez elioisi la question n® 22: \u2018 Aurai-je des aventures?\u201d Vous fermez les yeux et vous placez au hasard un objet pointu sur l\u2019une des cases.Supposons encore que cet objet se soit fixé sur la case numérotée I.Cherchez au tableau de la page suivante la question 22, suivez jusqu\u2019à la colonne numérotée V, vous trouverez le chiffre 15.Ce numéro est celui du tahjeau auquel vous devez vous reporter pour obtenir votre réponse.Les tableaux sont placés dans l\u2019Almanach suivant leur ordre numérique.Au tableau 15 et en regard du chiffre I, que vous avez pointé, vous trouverez cette réponse : \u201c Tu auras surtout de nombreuses mésa ventures.\u201d .=.OISE CES ae 1000 PIR AO YR ; .ki opin Sb hah PARA Api - TABLEAU DES QUESTIONS % Il faut retenir avec soin le Numéro qui précède la question choisie Quelle est ma principale qualité ?Réussirai-je dans mes entre- rises ?Quelle sera ma profession ?Ferai-je une grande découverte ?Deviendrai-je un personnage célèbre?Brillerai-je dans le monde?Trouve-t-on ma société agréable ?Me recherche-t-on par intérêt ?.Trouve-t-on mon visage joli ?10.Ai-je une bonne réputation ?11.Que dit-on de moi ?| 12.Dois-je me marier ?13.Ma fiancée sera-t-elle jolie ?14.Mon mari sera-t-il jeune ou vieux ?15.Aurai-je du bonheur en ménage ?16.Me fera-t-on de beaux cadeaux ?17.Recevrai-je une lettre ?» wë FH .sp m9 ÿ pe 18.Ferai-je une rencontre agréable ?19.Mes vacances se passeront- elles agréablement ?20.Irai-je à la campagne ?21.Irai-je en voyage ?22, Aurai-je des aventures ?23.Aurai-je de la chance au jeu ?24.Ferai-je un héritage ?25.Aurai-je des rentes ?26.Où me couduiront mes folies ?27.Perdrai-je ma fortune ?28.Ma position changera-t-elle ?29.Gagnerai-je mon procès ?30.Ma confiance est-elle bien placée ?31.Mes amis sont-ils sincères ?32.Ai-je beaucoup d\u2019enneinis?33.Dois-je suivre le conseil qu\u2019on m\u2019a donné ?34.Faut-il accepter ce qui m\u2019est offert ?35.Ce que je pense en ce moment arrivera-t-il ?36.Vivrai je longtemps ?37.Jouirai-je d\u2019une bonne santé ?38.Aurai-je une heureuse vieillesse ?39.Comment finirai-je mes jours ?40.Rappelle moi mon passé.0.0,0,0,00,0,0,0,0,0.0,0.00.0,0,00.000.0,00.000,).000000.00000000000 Une bonne bourgeoise à un visiteur : \u2014 Comme c\u2019est almable à vous d\u2019être venu nous voiri.je vous retiens à dfner.Nous avons un gigot, et, vous savez, un gigot à l'ail.Vous l'aimez ainsi, je crois ?.\u2014 Hélas !.je ne puis le sentir !., \u2014 Comment !.vous ne pouvez le sentir ?= Je suis tellement enrhumé du cerveau ! On vient d\u2019extraire au petit Bob sa pre mière dent de lait.Dans la glace, il considère le trou béant, et se met à pleurer, \u2014 Console-toi! lui dit sa maman.- Elle repoussera.\u2014 Je sais bien, réplique le petit Bob dans un sanglot.Elle repoussera.mais pas pour le dfner ! >\u201d wr Numéros des Tableaux Numéros des Tableaux à consulter.à consulter.NuMÉros DES QUESTIONS.pod D © 00 1 9 O1 ph QOD 13 15 | 32 || 31 37 21 6 | 10 fd pra No puui pur pub pt Ck OD 3000000900 +0 P00 P0902 90900 P10 Pee Goo @ Pos @ G0 Poe § ECHO RETROSPECTIF SUR LES VOYAGES D'EDOUARD VII, \u2014 Au lendemain de la guerfe de Crimée, les souverains anglais vinrent à Paris, accompagnés de leurs oy premiers enfants, le roi actuel d\u2019Angleterre et sa sœur qui devait être l\u2019impératrice { Frédéric d\u2019Allemagne._ Le jeune prince était si content de son séjour, si gâté par la princesse Eugénie que, au moment du départ, il supplia celle-ci d\u2019interyenir auprès de sa mère pour qu\u2019on lui permit de demeurer quelques jours encore en France.\u2014 Maman n\u2019aura pas besoin de moi, ajouta naïvement l\u2019enfant royal, car il y a encore six de noug en Angleterre. pa rt a pn i ool a re Se CE SR ARR CES EE i Be : 3h th.uli cle SR ie wile tel later ET bul SEE Led : RE EC A A 8 pe a a fy i Dar = REE =: - : RENN.Ln _ \u2014 10 \u2014 ANNÉE BISSEXTILE 1904.COMPUT ECCLESIASTIQUE.Lettre dominicale (lettre de I\u2019alphabet qui sert 4 marquer dans le calendrier les dimanches pendant tout le cours de l\u2019année), C.B.Nombre d\u2019or (périodes de 19 années scolaires, à l'expiration desquelles les nouvelles lunes et les pleines lunes arrivent aux mêmes époques), 5.Epacte ou Age de la lune au ler janvier, 13.Cycle solaire (période de 28 années, au bout desquelles l\u2019année recom mence par les mêmes jours), 9.Indication romaine (périodes de 15 années en usage dans l\u2019Eglise catholique, notamment dans les Bulles des Souverains Pontifes), 2.COMMENCEMENT DES QUATRE SAISONS.(Temps de Montréal.) Le Printemps commencera le 20 Mars, à 8 h.du soir.L\u2019Eté commencera le 21 Juin, à 4 h.du soir.- L\u2019Automne commencera le 23 Septembre, à 7 h.du matin.L'Hiver commencera le 22 Décembre, à 1 h.du matin.FÊTES MOBILES.Septuagésime.31 Janvier.| Trinité.29 Mai.Les Cendres.17 Février.Féte-Dieu.occevvveurerunnne.« 2 Juin Piques.rerrtaraeene 3 Avril.Dimanches après la Pen- Ascension.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.12 Mai.tecôte.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.26.Pentecbte.22 Mai.le Dimanche de \u2019Avent.27 Nov.QUATRE-TEMPS.Du Printemps, les 24, 26 et 27 Fév.De l\u2019Automne, les 21, 23 et 24 Sept.De l\u2019Été, les 25, 27 et 28 Mai.De l\u2019Hiver, les 14, 16 et 17 Déc.JEUNES D'OBLIGATION.1° Les Quatre-Temps, ou les premiers mercredis, vendredis et samedis après le ler dimanche du Carême,\u2014après la fête de la Pentecôte, \u2014 après le 14 septembre, \u2014après le 13 décembre, ou après le troisième _ dimanche de l\u2019Avent.2° Le Carême tout entier, excepté les dimanches.3° Tous les mercredis et les vendredis de l\u2019Avent.| : 4° Les vigiles de Noël, de la Pentecôte, des apôtres 8.Pierre et S, Paul, de l\u2019Assomption et de la Toussaint.| 4 \u2014 11 \u2014 JOURS MAIGRES OU D'ABSTINENCE.1° Tous les Quatre-Temps de l\u2019année.2° Tous les vendredis de l\u2019année, excepté celui où tomberait la fête de Noël.\u2018 3° Les jours de vigiles où l'on observe le jeûne.$ 4° Le mercredi des Cendres et les trois jours suiva.5° Tous les mercredis, vendredis et samedis des cinq premières semaines du Carême.6° Le dimanche des Rameaux et les six jours de la Semaine sainte.N.B.Les jours de semaine de Carême où il y a dispense de l\u2019abstinence, c\u2019est-à-dire, les lundis, mardis et jeudis des cinq premières semaines, on ne doit faire qu\u2019un seul repas en gras, et à ce repas, il n\u2019est point permis de faire usage de poisson avec la viande.TEMPS OU LA CELEBRATION DES MARIAGES N\u2019EST PAS PERMISE.- La célébration des mariages est défendue depuis le premier dimanche de l\u2019Avent jusqu\u2019à l\u2019Epiphanie inclusivement, et depuis le mercredi des Cendres jusqu\u2019au dimanche de Quasimodo, aussi inclusivement.FETES LEGALES DANS LA PROVINCE DE QUEBEC.Tous les dimanches de l\u2019année.Ascension.12 Mai.Circoncision.ler Janv.Confédération.ler Juil.Epiphanie.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 6 \u2018 Toussaint.we ler Nov.Mercredi des Cendres.17 Février.Féte du Travail.5 Sept.Les Rameaux.27 Mars.Immaculée Conception.8 Déc.Vendredi saint.«.ler Avril NOËl .\u2026\u2026\u2026\u2026oscrososorsrcorecse 25 \u201c\u201c Et tout jour fixé par proclamation comme jour de jeûne et d'actions grâces générales.ECLIPSES EN 1904.Il y aura, en 1904, deux éclipses de Soleil, une le 16 mars, et l\u2019autre le 9 septembre, toutes deux invisibles en Canada, \u2014 12 \u2014 çÇ Eres de 1904.De la création du monde.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026ocrossersenser sen srener ces 6867 De la fondation de Rome.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0smstoccacecssensensrcensres 2654 De la naissance de N.-S.Jésus-Christ.vessencs sense 1904 De la découverte de l\u2019Amérique.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.crsemesessnesse 412 De la découverte du Canada.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.sreerenssrse ces aen encens 370 De la fondation de Québec.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.errsersersss sr naranenena na nacse 296 De la fondation de Montréal.\u2026.\u2026.\u2026.sssssrsesess aura ne crane aan 262 De la conquête du Canada par l\u2019Angleterre.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026eer\u2026 144 De la république des Etats-Unis.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026seercseensencenc arcs 128 De la confédération canadienne.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026ssseserecncensiccu ns 37 Du règne du roi Edouard VIT.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.cscsccccrerraserarensensnecaucues 3 Du pontificat de Pie X.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.crrersecsrecsensenserss a.1 DUREE DES JOURS.Le jour le plus court de l\u2019année est le 22 décembre, solstice d\u2019hiver ; et, le jour le plus long est le 22 Juin, solstice d\u2019été.à longueur des jours va toujours en croissant depuis le 22 Décembre jusqu\u2019au 23 Juin; elle va toujours en décroissant depuis le 22 Juin jusqu\u2019au 23 Décembre.: _ Du 22 Décembre au H.M.Du 22 Juin au H.M.1 Février les jours ont 1 Août les jours ont dé- crt de.1 6 eri de.0 56 l Mars.223 1 Septembre.1 22 1 Avril.0 Ll 4 4 1 Octobre.3 56 1 Mai.5 36 1 Novembre.5 32 22 Juin.658 25 Décembre.6 58 LEVER ET COUCHER DE LA LUNE, Au quatrième jour de son âge elle Au 15e jour elle est pleine et se éclaire jusque vers 10 heures du lève à six heures du soir.soir.Au 16e, vers 8 heures et un quart.Au cinquième jour, vers ll heures.Au 17e, vers 8 heures et demie.Au sixième jour, vers minuit.Au 18e, vers 10 heures, Au septième jour, vers une heure Au 19e, vers 11 heures.du matin.Au 20e, vers minuit.Cette table est assez exacte pour faire connaître les nuits que la Lune éclaire.Fe \u2014 13 \u2014 Prévision du Temps.Présages du beau temps tirés du soleil \u2014Quand le soleil se lève, si les nuées vont du côté de l\u2019occident, beau temps.Si en se levant il est pur et net, qu\u2019il ne soit pas plus grand qu\u2019à l\u2019ordinaire, et qu\u2019il n\u2019ait pas ses rayons rompus, beau temps.Si lorsqu\u2019il se lève il est environné d\u2019un.cer- | cle, et que ce cercle se dissipe, c\u2019est une marque évidente de beau temps, | $ Si on voit, avant que le soleil se lève et dans le même endroit, un petit brouillard, marque de beau temps.Si au point du jour le ciel est bordé d\u2019un cercle blanc ou doré aux extrémités de l\u2019horizon, et la basse région de l\u2019air mouillée de rosée, qui se fait voir dans les vitres des fenêtres, marque de beau temps.Lorsqu\u2019il y a beaucoup de rosée le matin, que à le soleil est serein, beau temps.Si en se couchant il est clair et net sans brouillard, et que l\u2019on voit à l\u2019entour de petites nuées rouges, séparées les unes des autres, marque de beau temps.Présages de la pluie, tirés du.soleil \u2014Si le soleil est bien rouge en se levant, marque de vent et de pluie.S\u2019il pleut lorsque le soleil se lève, il pleut ordinairement tout le jour.Si en se levant on voit paraître à l\u2019entour du soleil de longués raies, cela marque que la pluie n\u2019est pas loin.S\u2019il paraît pâle toute la journée, de la pluie au plus tard le lendemain.S\u2019il paraît petit et rond comme une boule, marque de pluie et tempête.Si le soleil pendant le jour paraît noir et obscur, marque de pluie et tonnerre.Si en se couchant il est enveloppé d\u2019une nuée noire, pluie et brouillard.S\u2019il se couche avec de grands rayons vers la terre, pluie ou neige pour le lendemain, suivant la saison.Si en se couchant ou autrement, il est caché d\u2019une nuée jaune ou un peu rousse, pluie.Présages du beau temps tirés de la lune \u2014Si la lume est rouge lors- u\u2019elle se lève, cela pronostique du vent en hiver, et en été une grande chaleur, particulièrement si elle l\u2019est du côté qu\u2019elle n\u2019est pas éclairée.Si elle est bien claire quand elle se lève, beau temps en été, et en hiver grand froid.Si trois jours avant ou après sa conjonction en son quartier, elle a une petite et pure lumière, cela dénote le beau temps.Si trois ou uatre jours après qu\u2019elle est nouvelle, elle se montre nette, beau temps.orsqu\u2019elle est dans son plein, si elle paraît claire et nette, marque de beau temps.Si le halo, c\u2019est-à-dire le cercle qui paraît autour de la lune, se dissipe, beau temps.Lorsque le.lune a double halo, tempête.Présages de la pluie tirés de la lune \u2014Si le cercle de la lune est rouge, c\u2019est signe de mauvais temps.S'il est au plein, et qu\u2019il ait quelque chose à l\u2019entour, marque de pluie.Si à l\u2019entour de la lune il paraît deux , ou trois ronds, particulièrement quand ils sont de couleur noire, livide { et embrouillée, marque de pluie.Si, lorsque la lune se renouvelle, le temps est chargé et obscur, marque de pluie.Si la lune ne paraît point du tout vers le quatrième jour de son renouveau, le temps sera obscur et pluvieux Je reste de la lune. ler mois JANVIER PLEINE LUNE, .- 31 jours le 3,4 Oh.53m.du matin.DERNIER QUARTIER, le 9, à 4h.16m.du soir.NouveLLE LUNE, le 17, à 10h.53m.du matin.PREMIER QUARTIER, le 25,à 3h.47m.du soir.SOLEIL Jours de Û LUNE la semaine FETES RBLIGIBUSES.Lev Cou Lev Cou : | H.M.JH, M.|H.M.|if.M.Vendredi 1/CIRCONCISION pe N.-S.J.-C.(d\u2019obl.)7 42/4 27| 3 20 5 36 Samedi 2/8.Adélard, abbé.7 41|4 28| 4 21| 6 40 DIMAN 3/Ste Geneviève, vierge.7 41/4 29) 5 28| 7 38 Lundi 4!S.Robert, évêque.74114 30; 6 39] 828 Mardi 58.Télesphore, pape et martyr.7 4014 31| 754| 212 Mercredi 6 EPIPHANIE (d\u2019obligation).7 40/4 52] 9110/ 9 49 Jeudi {\\S.Aldric, évêque.7 39/4 33(10 24/10 23 Vendredi 8 Ste Adèle, veuve.7 39/4 34{11 34{10 57 Samedi 9/8.Julien, martyr.7 39/4 35| maT.[11 28 DIMAN 10/1 Fpiphanie.7 38/4 36| O 46,11 59 Lundi 11|S.Théodose, abbé.7 384 37] 1 57] soIr Mardi 12| Ste Césarie ou Césarine, abbesse.7 3714 38] 300 105 Mercredi |13/Ste Glaphyre, vierge.7 37/4 40| 4 00j 1 44 Jeudi 14S.Hilaire de Poitiers, évêque.7 36/4 41] 4 59} 2 29 -Vendredi |15/S.Paul, 1\u2019 ermite.7 364 42] 5 52/ 316 Samedi |16/S.Marcel I\u2018\u2019, pape et martyr.7 3514 43] 6 37] 4 08 DIMAN \\17{I1 Epiphanie.LES.Nou bE JEsus.[7 35/4 44) 718} 5 04 Lundi {18[Chailre de S.Pierre & Rome.7 344 46] 7 53| 5 59 Mardi 19/S.Canut, roi, martyr.7 344 48| 825] 7 00 * Mercredi |20|SS.Fabien et Sébastien, martyrs.7 334 49] 8 53] 8 00 Jeudi 121|Ste Agnès, vierge et martyre.7 32:4 51} 919] 901 Vendredi |22/SS.Vincent et Anastase, martyrs.7 31/4 52| 9 44/10 O1 Samedi |23/S.Raymond de Pennafort, conf.7 30/4 54/10 11j11 03 DIMAN 24 III Epiph.LA Srn FAMILLE DB J.M.J.j7 29/4 55/10 40] mar.Lundi 25| Conversion de S.Paul.7 28/4 56/11 07| 007 Mardi 26/8.Polycarpe, évêque et martyr.7 27/4 57/11 40] 1 07 Mercredi |27|S.J.Chrysostome, év., conf.et doct.|7 26/4 58| soir 2 10 Jeudi 28|8.Paulin, évéque et conf.7 2514 59] 1 05] 316 Vendredi |29(S.Francois de Sales, év., conf.et doct.|7 24/5 01] 1 59] 4 21 Samedi |30/Ste Martine, vierge et martyre.7 2315 03] 3 01} 521 DIMAN |31|Septuagésime.7 22/5 04] 412] 612 La langue francaise.On demande à un de nos dramaturges en vogue.s'il aura bientôt terminé sa nouvelle pièce, Il répond \u2014 Dans quelques ernière main ! Mais, dame, j'y ai travaill: d'arrache-pied ! d\u2019y mettre la ambulant.: \u2014 Non.ours.Je suis en train immédiatement.Un agent \u2018de police arrête \u2014 Avez-vous vos papiers ?un musicien \u2014 C\u2019est bien ; vous allez m'accompagner -\u2014 Volontiers.Dans quel ton ? \u2014 15 \u2014 TEMPÉRATURE.Janvier 1904.Du 1er au 3, froid, tempêtu- eux.Du 4 au $, beau temps clair.Du 6 au 8, plus doux, changeant.Du 9 au 11, grande période tempêtueuse.Du 12 au 15, nuits froides et journées claires.Du 16 au 18, pluie, grésil, neige.Du 19 au 21, tourbillons de neige, amas de neige.Du 22 au 24, incertain, bourrasque, froid.Du 25 au 28, froid.Du 29 au 31, clair et froid.RECETTES.REPASSAGE.\u2014On peut obtenir un superbe repassage par le procédé suivant : La veille, mettez tremper votre amidon avec de l'eau à peine tiède, et en quantité | suffisante pour qu'il baigne complètement ; ajoutez - quelques grains de sel de cuisine, et laissez reposer toute la nuit.Puis, le matin, versez lentement l\u2019eau qui surnage de manière à ne pas perdre l\u2019amidon qui s\u2019est déposé au fond de la bassine.(Suste à la page 17.) PS BEY 1.RKPHEMERIDES.\u2014 JANVIER 1908.Mort de l\u2019honorable sénateur Armand, représentant la division de Repenti ; ny.3.Arrivée à Ottawa de Mgr Sbaretti, le nouveau 5.6.légat pontifical.Visite à Montréal de MM.Germain Martin, Jules Huret et James Hyde, de l'Alliance Française.Mort de M.Sagasta, ancien premier ministre espagnol.7.Sir Wilfrid Laurier arrive à Ottawa après un 14.16.16.18 19.\u201d séjour aux Etats-Unis.Terrible catastrophe à Sioux City, E.-U.Le clocher d'une église s'écroule et fait de nombreuses victimies.Deuxième mort suspecte dans le sanatorium particulier de Mme Gobeil, à Montréal.Mort de M.H.Chassé, journaliste, à Québec.Mgr Labrecque, évêque de Chicoutimi, interdit la publication de l'Orseas-Mouche, organe du séminaire.Explosion des ateliers de la Hamilton Powder Co., a Northfield, C.B.12 hommes tués.Mort du Cardinal Parocchi, sous-doyen du Sacré Collège.Le sultan du Maroc est battu par le prétendant et obligé de s\u2019échapper de Fez.Mort de M.de Blowitz, correspondant du 7imes de Londres, à Paris.Grand feu aux laminoirs Peck, Benny et Cie, le long du Canal Lachine.Exécution à Dawson City, de Fournier et Labelle, coupables du meurtre de trois de leurs compatriotes.Incendie du tramsatlantique La Touraine, dans le port de Montréal.Le fort San Carlos au Vénézuéla, est bombardé par les Allemands.Le colonel Lynch est condamné pour haute trahison dans la guerre des Boërs.Le Canada et les Etats-Unis signent untraité pour soumettre à un tribunal d'arbitrage la question de la frontière de l\u2019Alaska.' Mgr Bruchési, à son retour de Rome, reçoit les compliments de ses fidèles.Arrivée de l\u2019Albani à Montréal.Accident fatal à M.Franchère, député-shérif.Grand banquet en l\u2019honneur de M.Monk, à Saint-Jean-Baptiste, .Mgr Emard part pour Rome.Emeutes sanglantes à Waterbury, E.-U.On sait que, par tradition, les journanx tures n'admetent pas que les souverains d'une mort violente.C\u2019est ainsi que nos confrères ottomans ont simplement annoncé que le roi Alexaudre de Serbie s\u2019était \u2018\u2018éteint\u2019\u2019 doucement dans puissent être victimes ia nuit du 7 au 8 juin.\u2014 Et que disent-ils de la reine \u2014 Qu\u2019elle a succombdé a une révolution.de sang ! Ce n\u2019est point un grand Avantage d\u2019avoir l'esprit vif sion ne l\u2019a juste.La perfection d\u2019une pendule n\u2019est pas d'aller vite, mais d\u2019être réglée.VAUVENARGUES.\u2014 Vois donc, chérie, quels superbes pendants là-bas.\u2014 Des pendants, cher ami, je suls tout oreilles.TERY * FEVRIER 29 jours Signe des Poissons.PLEINE Lung, le 1, à 11h.59m.du matin.DERNIER QUARTIER, le 8,à 5h.2 m.du matin.NouvELLB LUNE, le 16, à 6h.11m.du matin.PREMIER QUARTIER, le 24, à 6h.15m.du matin.Jours de 5 LUNE la semaine.FATES RELIGIEUSES.Lev Cou Lev Cou H.M.|H.M.Lundi 1jS- Ignace, évêque et martyr.5 28) 701 Mardi 2|Purification de la B.V.M.6 42] 7 43 Mercredi 3,8.Blaise, évêque et martyr.801 819 Jeudi 4/8.André Corsini, évêque et conf.916] 853 Vendredi 5|Ste Agathe, vierge et martyre.10 32/ 9 28 Samedi | 6|S.Tite, évéque et confesseur.11 43/10 00 DIMAN 7/Sexagésime.SOLEN.DBLA PURIFICATION.MAT.|10 32 Lundi 8/8.Jean de Matha, confesseur.05111 07 Mardi 9/8.Cyrille d\u2019Alexandrie,év.,con.et dct.1 53/11 45 Mercredi |10 Ste Scholastique, vierge.2 51| Soir Jeudi 1118S.Adolphe, évéque.3 47| 114 Vendredi |12/Notre-Dame de Lourdes.4 36| 2 05 Samedi 13/8.Polyeucte, martyr.516] 2 58 DIMAN 14|Quinquagésime.; 5 55] 354 Lundi 15/SS.Faustin et Jovite, martyrs.6 27| 4 53 Mardi 16/S.Onésime, martyr.6 57! 5 52 Mercredi |17/LEs CENDRES (commenc.du Carême).7 24| 650 Jeudi 18/S.Siméon, évêque et martyr.5 31} 7 48| 7 52 Vendredi |19/S.Conrad, solitaire.5 33| 818] 8 53 Samedi 20/8.Eleuthère, évêque.5 34| 8 44| 956 DIMAN 211 de Carême._ 5 36| 9 11/10 58 Lundi 22|Chaire de S.Pierre à Antioche.5 37) 9 42/11 59 Mardi 23/S.Pierre Damien, év., conf.et decteur.5 39/10 16| MAT.Mercredi |244 Temps.S.Ethelbert, roi, martyr.5 40110 57| 1 02 Jeudi 25/S.Mathias, apôtre.5 41}11 47] 203 Vendredi |26:4 Temps.S.Juste, martyr.5 43| soir 3 02 Samedi 274 Temps.Ste Irène, vierge.5 45| 1 46; 4 00 DIMAN 28/11 de Curême.5 46| 2 58, 4 48 Lundi 29/S.Romain, abbé.5 46/ 4 13 533 Au lycée, classe de sixième.Le professeur.\u2014 Dites-moi, mon ami, qu\u2019- est-ce que la Manche ?\u2014 M°sieu, la Manche est une mer.\u2014 Sons dout donné ce nom L'élève après mûre réflexion : \u2014 C'est peut-être parce qu'elle contient un bras de merde Manche ?mais pourquoi lui a-t-on A !l\u2019Hippique : La jolie - Il n\u2019y a point de sots si incommodès que ceux qui ont de l\u2019esprit.LA ROCHEFOUCAULD.me Z.heurte le beau vicomte.-\u2014- Oh ! pardon, monsieur.\u2014 Madame, je suis en droit de vous demander une réparation.par les charmea, RH 2 \u201417 \u2014 TEMPÉRATURE.Février 1904.Du 1er au 2, froid dans le nord-ouest, clair dans le nord-est.Du 3 au 5, orageux, rafales dangereuses sur les grands lacs.Du 6 au 7, plus doux.Du 8 au 9, orageux, menaçant.Du 10 au 11, pluie, grésil et neige.Du 12 au 15, bourrasque, mauvais temps.©» er eu ur» EPHEMKRIDES.\u2014FÉVRIER 1908.Première audition de la mes e de Contant.Pretnière représentation du drame de M.Fré- chette, \u2018* Veronica.\u2019 + M.I,egris nommé sénateur en remplacement de feu M.Armand.M.PM.Durand nommé député shérif à Mont- = Teal.Les employés des tramways de Montréal se mettent en grève.Fin de la grève.L\u2019échevin Giroux est nommé président de la commission de police 4 Montréal en remplacement de M.Lebeuf, démissionnaire.11.L'honorable M.Fisher s\u2019embarque pour le Ja- pa surveiller l'exposition des produits cana- iens.Du 16 au 17, temps bien froid 12, Assassinat de Séguiu par Bélanzer, à Sainte- en général.Scholastique.Du 18 au 20, nuageux, période 13.Mort du chanoine Dorval, ex-curé de I'Assomp- humide et brumeuse.tion.J .11.La commission de colonisation est reconstituée avec MM.sénateur Legris, chanoine Thivier- ge, L.Brodie.Du 21 au 23, pluies générales, neige dans le nord-ouest.Du 24 au 26, froid.17.Réunion du parlement impérial.Du 27 au 29, amas de neige, 18.M.G.Kennedy, administrateur des tramways à vents impétueux.RECEITES.(Suite de la page 15.) Reste a faire dissoudre le borax et le savon a empeser Montréal, démissionne.19.L'Hon.D.Works, doyen des sénateurs, entre dans sa centième année.20.Accident du chemin de fer du Grand-Tronc à Whitby, Ont.21.Martineau, comptable du département de la milice, est rec -nuu coupable de détournements s\u2019élevant à $35,000.: - 23.La Compagnie du Pacifique Canadien achète 14 navires de la ligne Elder Dempster.dans une seconde eau très| 24.Elections dans Deux-Montagnes et Terrebonne.propre.J.A.C.Ethier et le Dr Desjardins élus.Lorsque tout est bien fondu 25.Arrivée du Père Lemerre, prédicateur du carême et que l\u2019eau est suffisamment à Notre-Dame.refroidie, vous vous en servez 26.Réunion du Parlement Provincial à Québec., pour délayer l\u2019amidon resté] 27.Les employés des tramways de Montréal s'affi- dans la bassine.(Suile à la page 19.) Id fRsfiexion philosophique d\u2019un coll ur qui promeéne le pinceau sur le verso d\u2019une affiche électorale copieusement garnie de boniments : .\u2014 Je crais que j'aurai beau faire, je n\u2019arriverai jamais à mettre autant de colle de ce côté-ci qu\u2019il y en a de l'autre! \u2014 Au théâtre.Après le second acte, entre journalistes : \u2014 Moi, je m\u2019en vais.J'ai fini de rire.\u2014 Mol.jereste.Je n'ai pas encore cum- » = lient à l\u2019Iuternationale.23.Elections généiales au Nouveau-Brunswick.Le gouvernement Tweedie est maintenu.\u2014 Quelles sont, élève Bourriche, les plus importautes montagnes du globe ?Le jeune Buurriche, qui a flâné toute la Journée d'liier à la fête des Invalides.\u2014 Les muntagnes russes, m\u2019sieu ! L'immortel Calino est plongé dans la lecture de son journal où les débordements de la Saine ont attiré son attention.Et ce qui | le frappe, c\u2019es la hauteur de 4 m.98 atteinte par le fleuve à l'échelle du pont National.\u2014 Mais aussi, pourquoi lui avait-on laissé cette échelle !.observe-t-il, MARS 7.31 jours PLEINE LUNE, le 1,4 9h.54m.du soir.- DERNIBR QUARTIER, le 8,4 8h.07m.du soir.NouveLLe Lung, le17,à Oh.45m.du matin.PREMIER QUARTIER, le 24, à 4h.43m.du soir.Signe PLEINS LUN», le 31,à 7h.50m.du matin.du Bélier.Jours de A SOLBIL LUNE 1.la semaine.FETES RHLIGIEUSES.Lev Cou Lev Cou A H.M./H, M.|H.M./H.M.Mardi 1|Ste Antonine, martyre.6 42/5 47| 5 33) 6 11 Mercredi 2/8.Simplice, pape.6 4015 48| 6 49) 6 47 Jeudi 3|Ste Camille, vierge.6 39/5 49| 8 05) 7 23 Vendredi 4|S.Casimir, confesseur.6 37/5 50] 920] 757 7 | Samedi 5/S.Théophile, évêque et confesseur.6 35/5 51/10 32] 8 29 DIMAN 6 III de Carême 6 33/5 53/11 42: 9 05 Lundi 718.Thomas d\u2019Aquin, conf.et docteur.|6 31/5 54|Mar.| 9 43 Mardi 8|S.Jean de Dieu, confesseur.6 295 55; 0 42110 24 Mercredi 9/Ste Françoise, veuve.6 27/5 57| 1 39/11 11 Jeudi 10{Les 40 Martyrs.6 255 58 2 33| soir Vendredi [11{S.Constantin, confesseur._ |6 23/6 00] 317! 053 Samedi (12/8.Grégoire, pape, confesseur et doct.16 2116 01; 3 55j 1 49 DIMAN |[13/IV de Caréme.SoLEN.DE S.JosepH.[6 19/6 02] 4 31} 247 3 Lundi 14|Ste Florentine, vierge.6 17/6 03; 5 03] 3 44 ; Mardi 15/S.Zacharie, pape.6 15/6 04! 5 31] 4 46 Ë Mercredi |l6/Ste Julienne, vierge et martyre.6 13/6 06; 5 56| 5 47 3 , Jeudi 17/S.Patrice, évêque et confesseur.6 116 07| 6 17| 6 47 a Vendredi |18/S.Cyrille de Jérusalem, év,conf., doct.j6 096 08| & 48 7 49 i Samedi |19/S.Joseph, époux de la B.V.M.6 076 10} 7 15] 849 4 DIMAN (20/LA PASSION.6 06/6 11] 7 44| 953 if Lundi |21|S.Benoit, abbé.6 04/6 13| 8 18/10 54 8 Mardi .|22{Ste Lée ou Léa, veuve.6 02/6 14| 8 56/11 56 a Mercredi |23/8.Turibe, évêque et confesseur.6 006 15) 9 42} Mari Jeudi 24|S.Timothée, martyr.5 58/6 16/10 32| 0 55 ) Vendredi |25|Annonciation de la B.V.M.(non d\u2019obl.)i5 56j6 18/11 32| 1 50 4 Samedi |26{S.Ludger, évéque et confesseur.5 546 19) soir| 2 40 il DIMAN |27/Les RAMEAUX.5 52/6720) 1 49, 3 24 PR Lundi 28/8.Jean de Capistran, confesseur.5 5016 21j 3 03| 406 * i Mardi = |29/S.Eustase, abbé.5 48/6 23| 4 23) 4 42 : Mercredi |30/8.Jean Climaque, abbé.5 47/6 24) 3 37| 516 \u2018 Jeudi 31|Jeudi saint.5 45/6 26) 651| 551 / ~~ On parle d\u2019un léger tremblement de Gontran parle de son oncle, très âgé, très Ç terre qui a mis en émoi une petite localité riche, mais qui ne se décide pas à lâcher son al du Midi.Co héritage.\u201c \u2014 Vous devez avoir joliment eu peur?dit \u2014 Mais il est malade, fait remarquer quel- quelqu'un.qu\u2019un.( \u201c~:~ Peur, oui, sans doute, mais la terre \u2014 Qui.j'ai la toux dans mon jeu.,., tremblait encore plus que nous! \u2014 19\u2014 TEMPÉRATURE.Mars 1904.Du 1er au 3, incertain.Du 4 au 5, orageux, froid.Du 6 au 8, grands veats en général.Du 9 au 11, plus froid.Du 12 au 15, pluie, grésil, neige.Du 16 au 17, doux, humide.Du 18 au 20, temps agréable pour Mars.Du 21 au 23, nuageux, orageux, humide.Du 24 au 25, mauvais, venteux, temps de Mars.Du 26 au 28, bourrasque, pluvieux.Du 29 au 31, plus froid, changeant.- RECETTES.(Suite de la page 17.) FORMULES D'APPRÊT POUR LE LINGB.19 Amidon.\u2026\u2026.3 OX.BOrax.IX{ OZ.Glycerine.¥ oz.Kau .\u2026.\u2026.l pinte 2° Amidon.c.3 oz.Borax .\u2026.-.«I OZ.Acide borique .1/5 oz.Eau .1 pinte EXCELLENTE BAU A DÉTACHER.Kssence de térébenthine 154oz Essence de citron .1¥oz (Suite à la page 21.) KPHEMERIDES.\u2014Mars 1903.3.M.KE.Tait, du C.P.R., est nommé gérant général des chemins de fer australiens.8.M.Mayrand élu par acclamation dans Maskinongé.4.M.C.Devlin abandonne son poste d\u2019agent d'é migration en Irlande pour accepter la candidature dans Galway.5.M.N.Charbonneau est nommé juge à Sorel, en remplacement du jug * Fontaine.6.M.Congdon est nommé gouverneur du Yukon.7.Incendie du steamer \u2018 Montreal,\u201d de la Compa- guie Richelieu, dans le port de Montréal.10.L'hon.M.Foster se fait battre par M.Grant dans Nord Ontario.ll.M.Gamey lance comme une bombe à l\u2019ouverture de la session d'Ontario son accusation de tentative de corruption.12.Réunion du parlement fédéral à Ottawa.13.Le Consul américain à Montréal, Col.John L.Bettinger, est rappelé.16.Les juges Boyd et Falconbridge sont nommés commissaires pour s'enquérir des accusations Gamey.17.Le jury ne s'entend pas dans la cause de la Me- tropolitaine contre Charlier.1S M.W.C.Edwards est nommé sénateur.18.Lord Alverstone, sir I.A.Jetté et le juge Armour sont choisis comme commissaires du Canada pour le tribunal d'arbitrage de l'Alaska.21.Le président du Vénézuéla, le général Castro, démissionne.22 Mort de Mgr Rogers, évèque de Chatham, N.B.23.Mort de M.Siméun Cimon, ancien député de Charlevoix.21.La débâcle des glaces se produit à Montréal.25.Suicide à Paris du général anglais Macdonald \u2018Fighting Mac.\" On parle d\u2019affaires de mœurs.%.Discours du budget prononcé à Québec par l\u2019hon.M.Duffy.28.Mort de M L,.Z.Joncas.surintendant des pêcheries et des chasses de la province.$1.Grande grève dans les filatures de Lowell.COLLECTION DES COURONNES.\u2014 Grâce à l\u2019exposition de Saint-Louis, qui se prépare pour l'année prochaine, on va voir ensemble plusieurs couronnes qui, si leurs yeux de diamants ou de saphire pouvaient voir, s'émerveilleraient d'être ensemble.Les plus belles sont, dit-on, celles de Napoléon Ier, de Joséphine et de la reine de Hollande.par un réseau de diamants, et, dans les Celle de Joséphine était toute mignonne: un rang de perles soutenu tervalles, de gros diamants en forme de poires qui jettent des éclairs.Celle de Napoléon Ier est faite d'aigles d'or supportant une croix de rubis et de saphirs.Les couronnes Italie, d\u2019Espagne et d'Angleterre sont à peu près pareilles.Celle de Russie est la plus grosse, avec d'énormes diamants, trop gros, disent les reporters, pour pouvoir être de belle eau.! La plus petite est celle de Suède, qui renferme des perles admirables.Et la plus belle comme travail, comme Joaillerie, est celle du pape.Inutile d\u2019ajouter que toutes sont en imitation.Cela suffit très bien aux Américains.Pour 250,000 francs, ila ont toutes les couronnes du monde. AVRIL 30 jours DERNIER QUARTIER, le 7, NouvveLLe Lung, le 15, PREMIER QUARTIER, le 23, à Oh.59m.du soir.à 4h.59m du soir.à Oh.1m.du matin.PLEINE LUNE, le 29, à 5h.42m.du soir.du Taureau.Jours de SOLEIL LUNE la semaine.FÊTES RELIGIEUSES.Lev Cou Lev Cou I, M.JH.M.|H.M.JH.M.Vendredi 1| Vendredi saint.15 43/6 27| 8 09| 6 24 Samedi 2{Samedi saint.\u20185 4116 28| 9 22 6 59 DIMAN 3 PAQUES, : :5 40/6 29110 27} 7 37 Lundi 41S.Isidore, évéque et docteur.5 38/6 3111 27] 817 Mardi 5|S.Vincent Ferrier, confesseur.5 3616 32| maT.| 9 03 Mercredi 6jS.Célestin, pape.5 346 33; 025] 952 Jeudi 71S.Cyriaque, martyr.5 32/6 34| 1 13/10 44 Vendredi 8/8.Denys, évêque.5 3016 35| 1 53j11 40 Samedi 9iSte Marie-Cléophée, veuve.5 286 37| 2 31 |soIR DIMAN 1011 Pâques.QUAsIMoDo.5 26,6 38] 305] 136 Lundi 11|S.Léon, pape, confesseur et docteur.5 246 39| 3 32 2 35 Mardi 12/5.Jules, pape.5 22/6 40] 3 59; 3 38 Mercredi |13/S.Herménégilde, martyr.5 20/6 42} 4 23] 4 38 Jeudi 14|S.Justin, martyr.5 19/6 43] 4 47) 5 57 Vendredi |15/Ste Basilisse, martyre.5 176 45] 5 18| 6 40 Samedi }16/S.Benoît-Joseph Labre, confisseur.[5 15/6 461 5 47| 7 44 DIMAN 17/11 Pâques.SOLEN.DE L'ANNONCIATION.|d 13/6 47| 6 19| 8 47 Lundi 18 Bienheureuse Marie de 'Incarnation.|5 11:6 48] 6 65] 9 51 Mardi 19/5.Elphège, évêque et martyr.5 10/6 50| 7 40/10 50 Mercredi (2048.Zotique, martyr.- 5 08(6 51, 8 29/11 50 Jeudi 211S.Anseime, évêque, conf.et docteur.|5 07/6 52| 9 25| mar.Vendredi |22/SS.Soter et Caius, pontifes et martyrs|5 05/6 53/10 27| 0 38 Samedi 23/8.Georges, martyr.5 03/6 54/11 34} 1 25 DIMAN 24111 Pdques.Ln PATRONAGE DES.JosepH|5 0216 56j soir 2 05 Lundi 25|S.Marc, évangéliste.5 00/6 57} 2 01} 2 41 Mardi 26|S3.Clet et Marcellin, pontifes et mar.{4 59/6 58; 3 16| 3 16 Mercredi |27|Notre-Dame du Bon-Conseil.4 57/6 59] 4 28| 3 48 Jeudi 28/8.Paul de la Croix, confesseur.4 56/7 01| 542{ 419 Vendredi |29/S.Pierre, martyr.4 54/7 02| 6 55| 4 52 Samedi 130jSte Catherine de Sienne, vierge.4 52/7 04] 8 08 5 29 + flottante ?+ Le candidat, après quelques instants de profonde réflexion.\u2014Ainsi\u2026 un navire hypothéqué! \u2014 À un examen.L'examinateur.\u2014Qu\u2019entend-on par dette soir.Au cercle, entre pontes : \u2014 On a encore expulsé un tricheur, hier.de mettre les \u2014 Oh! les les mains q Par exemple.pieds au jeu?eds, ça m'est égal; 11 n\u2019y à que m\u2019inquidtent., \u2014 On lui interdira, j'espère, de revenir et ch TEMPÉRATURE.Avril 1904, Du 1er au 2, froid.Du au 4, journées claires, nuits fraîches.Du au 7, orageux, pluie et grêsil.Du 8 au 11, incertain, frais.Du 12 au 15, pluvieux, tonnerre.Du 16 au 18, beau temps clair, Du 19 au 21, bien plus chaud.Du 22 au 25, grands vents.Du 26 au 27, venteux, sec et poussiéreux.Du 28 au 30, nuageux, brumeux.RECETTES.(Suite de la page 19.) TACHES DE FRUITS.\u2014Mouil- lez le linge, tendez-le et faites brûler en dessous une mèche soufrée.ia vapeur sulfureuse qui se dégage fera disparaitre la tache.S'il restait encore des traces finissez avec de l\u2019eau de Javelle étendued\u2019eau,en ayant soin de rincer à l'eau pure aussitot après.COMMENT ON ENLÈVE LES TACHES.\u2014ACIDES.Neutraliser immédiatement à l'ammo- niaque-étendue d\u2019eau.TABAC, THE, SIROPS, LIQUEURS, PUNCH ET BIÈRE.\u2014 Pour enlever ces taches sur les étoffes non teintes, un simple lavage à l\u2019eau et au savou.(Suite à la page 23.) / 1.2.4.6.8.9.il.12.18.14.16.16.17.18 RB 5 ®y& 80.\u2014 9 \u2014 EPHEMERRIDES.\u2014AVRIL 1908.M.Skhields démissionne comme gérant de la Dominion Steel Co.Grève des cantonniers du chemin de fer du Canada Atlantique.Mort de M.J.O.Joseph, greffier de la Cour - d\u2019Appel à Montréal.L'affaire Dreyfus renaît en France, ramenée par M.Jaurès.M.Carter Harrison est réélu maire de Chicago.Le Rév.Père Oblat Laganière nommé agent d'immigration fédéral pour tout le Nord- Quest.Carlin, conducteur du C.P.R., trouvé coupable - de fournir des informations pour empêcher l\u2019inspection.Grave accident sur l'Intercolonial à Windsor Junction, N.-E.L'abbé Baillargé célèbre ses noces d'or sacerdotales.Mort de M.P.P.Martin, ancien marchand de Montréal.rrivée de Botrel, le barde breton, à Montréal, bruyante réception.Mort du Dr L.Forest, ancien député de l\u2019Assomption.Grève des débardeurs sur les quais de Montréal.Le \u201cCampana\u201d est déchargé sous la protection de la police.- Incendie du presbytére de Saint-Paul de Joliet- te.Le curé J.O.Dupont périt dans les flammes.Mort de sir Oliver Mowat, lieu enant-gouverneur d\u2019Ontario, et de M.\u2019abbé Chevrefils, curé de de Sainte-Anne de Bellevue.Mariage à Montréal de M.Honoré Mercier, fils de feu le premier ministre, et de Mlie 2.Fré- chette, fille du poète national.L\u2019hon.M.Mortimer Clark nommé lieutenant- ouverneur d\u2019Outario.Défaite des Anglais dans le Somaliland.190 hommes tués.Exécution à Montmagny de Mathurin, assassin de sa femme.Prorogation de la législature de Québec.Le roi Edouard VII visite Rome.Mort de M.Hawbury, ministre de l\u2019agriculture d'Angleterre.Coups de feu échangés sur les quais de Mentréal, entre grévistes et importés.Le roi Edouard VII rend visite au pape Léon XIII au Vatican.Naïveté ou roublardise ?.On parlait devant Ha tité de miséreux que l\u2019on voit sur sait o\u2019où, les jours de fête, \u2014 et Fête Nationale principalement.\u2014 Mol, interrompit-il, je n\u2019ai jamais voir un pauvre me tendre la maîn.luf serrer avec émotion !.n de la quan- r d\u2019on ne es jours de sans Ja Dans le cabinet du président du tribunal, deux époux sont cités en conciliation.\u2014 Voyons, madame, dit le président, lorsque votre mari vous à épuusée, il vous aimait.\u2014 Oh* oui, monsieur, et je vous assure que son cœur battait fort \u2014 Et maintenafit?'\u2014 Maintenant, c\u2019est sa canne. MAI 31 jours Signe des (Jémeaux.Nouveute LUNE, DERNIER QUARTIER, le 7,à 6h.56m.du matin.le 15,à 6h.04m.du matin.PREMIER QUARTIER, le 22, à 5h.25m.du matin.Pring Luna, le 29, 4 4h.01m.du matin.Jours de \u2018 SOLEIL LUNE la semaine.FETES RELIGIEUSES.Lev Cou Lev Con H.M.|H.M.|H, M.|H.M.\"DIMAN 1jIV Pâques.SS: Philippe et Jacq., apôt.|4 50/7 05| 9 11| 6 08 Lundi 2/5.Athanase, évêque, confess.et doct.|4 49/7 06/10 15| 6 51 Mardi 3{Invention de la Ste Croix.4 47/7 07110 06| 7 40 Mercredi 4jSte Monique, veuve.4 46/7 09:11 51| 8 33 Jeudi 5iS.Pie V, pape et confesseur.4 44/7 10} MmaT.| 9 27 Vendredi 6/S.Jean devant la Porte latine.4 43(7 111 0 29/10 27 Samedi 7/8.Stanislas, évêque et martyr.4 427 12j 1 06/11 25 DIMAN 8/V Pâques.Apparition de S.Michel.|4 40/7 13; 1 34| sorr Lundi 9|Rogations.S.Grégoire de Naz., év.etc.|4 39/7 14] 2 01} 1 25 Mardi 10 Rogations.S.Antonin, év.et confes.|4 37/7 16] 2 25} 2 27 Mercredi |11|Rogations, S.Franç.Hiéronimo, conf.|4 36/7 17| 2 52| 3 24 Jeudi 12/ASCENSION de N.-S.J.-C.(d\u2019obl.) |4 35/7 I8| 3 20} 4 27 Vendredi 113,8.Jean le Silenciaire, év.et moine.[4 34/7 19] 3 46] 5 31 Samedi |14S.Boniface, martyr.: 4 33|7 211 418} 6 36 - DIMAN 158.J.-Bte de la Salle, confesseur.4 31i7 22] 4 54| 7 40 Lundi 168.Ubalde, évêque et confesseur.4 30j7 23} 5 35| 8 43 Mardi 17/8.Pascal Baylon, confesseur.4 29/7 24] 6 24| 9 42 Mercredi |18!S.Venant, martyr.4 28/7 25| 7 17/10 35 Jeudi 1918, Pierre Célestin, pape et conf.4 2717 26| 8 20,11 25 Vendredi (208.Bernardin de Sienne, confesseur.|4 26/7 27| 9 26.mar.Samedi 21 Jûne.S.Hospice, solitaire.4 25/7 28{10 35; 0 07 DIMAN 22/PENTECOTE.4 24/7 29/11 48! 0 45 Lundi 23/5.Didier, évêque et martyr.4 23/7 30| sorr 1 18 Mardi 24\\Notre-Dame de Bon-Secours.4 2217 31} 2 10| 1 49 Mercredi [25/4 Temps.S.Grégoire VIT, pape et cenf.|4 21/7 32| 3 24| 2 20 Jeudi 26S.Philippe Néri, confesseur.4 20/7 33| 4 38| 252 Vendredi |27|4 Temps.Ste Marie M.de Pazzi, vge.|4 19/7 34| 5 47] 3 23 Samedi [28/4 Temps.S.Augustin, évêque et conf.|4 19/7 35| 6 55| 4 00 DIMAN 291 Pentecôte.LA SAINTE TRINITÉ.4 18/7 36| 7 58) 4 44 Lundi.30;S.Félix, pape et martyr.4 18/7 37| 8 56) 5 30 Mardi 31|Ste Angèle Merici, vierge.4 17|7 38] 945] 6 20 Pendant le bal, une jeune fille se penche à l\u2019oreille d'une vieille dame, sa voisine, main! \u2014 Quel est donc ce monsieur si distingué ?Î interroge-t-elle, Un vieux \u2014 Prenez garde, mon epfañt! riposte la vieille dame; {1 me para estégorie des jeunes hommes modernes, qui appartenir à la offrent très volontiers le bras.jamais la auvre s\u2019est arrêté sous la fenbê- tre.où il nasille nn chant lamentable.Bébé l\u2019écoute un moment, puis observe: ~~ Il chante bien mal pour son âge ! 4) ry ono vp tg y > ROAR TD OR = sa MNT LL, | + oy 2.a \u2014 23 \u2014 TEMPÉRATURE.Mai 1904.Du rer au 3, gelée, frais.Du 4 au 5, beau temps clair, Du 6 au 8, grésil et pluie.Du 9 au 10, changeant, frais.Du 11 au 13, orage.Du 14 au 16, plus chaud, temps de printemps.Du 17 au 19, sec dans le nord- ouest.Du 20 au 22, venteux, incer- |.tain.Du 23 au 24, temps poussiéreux dans le nord-ouest.Du 25 au 28, rafales dangereuses sur les lacs.Du 29 au 31, nuageux, menaçant.RECETTES.(Suite de la page 21.) Pour les étoffes de couleurs, on verse de 10 a 12 gouttes d\u2019acide sulfurique, et on se sert du mélange pour imbiber la partie tachée ; après quoi on lave pour enlever l'acide.BoUE.\u2014L\u2019eau ne suffit pas toujours pour faire disparaître les taches de boue ; le jaune d\u2019œu appliqué sur la tache qui a résisté au simple lavage, l'eniève presque toujours.La boue déposée sur les étoffes rouges, écarlates, les fait virer au violet.On fait revenir la couleur primitive par l'acide citrique, acé'ique ou chlorydrique éten- 1.2.3 6.8.9.11.12 13.14.15.19.20.38235 OBBE EPHEMERIDES.\u2014Ma1 1903.Eboulement d'une partie de la montagne qui domine la ville de Kg nk, T.N.O.75 person - nes tuées.: Le roi Edouard VII visite Paris.Brillante réception.Le Conseil de Ville de Montréal remercie Carnegie de son cadeau pour la Bibliothèque, mais n\u2019accepte pas l'argent.| Le parlement anglais garantit l\u2019emprunt du Transvaal.Mort de \"hon.David Mills, juge de la Cour Su- préme, ancien ministre de la Justice.Grand incendie à Ottawa.175 maisons rasées, un homme arré:é comme incendiaire.Mort du chef Pennée, de Québec, huissier de la verge noire, 4 la Convention des Knigts of Columbus, à Saint-Louis, Mo.Fin de la grève des débardeurs du port de Montréal.Lord Minto visite Détrdit et y est reçu officiellement.Le jeune Loubet, fils du Président de la République frangaise, fait sa premiére communion.Chamberlain prononce un grand discours à Birmingham.Echange deurtoisies entre les autorités américaines et françaises .Marseille.Le parlement français, par un vote de 313 à 237, exprime sa satisfaction de la politique religieuse suivie pas le gouvernement.Incendie grave à Saint-Hyacinthe, les dégâts s\u2019élèvent £800,000.Mort de Charles Labelle, musicien bien connu de Montréal.Nouvelle grève des tramways, bagarre entre grévistes et remplaçants.Plusieurs hommes blessés.New-York célèbre le 250e anniversaire de sa fondation.- Fin de la grève des tramways.Uue ville d\u2019Asie, Milagghera.complètement détruite.100 personnes anéanties, Crise en Colombie britannique.Le colonel Prior, premier ministre, mis en suspicion.du d\u2019eau.30.Mort du sénateur O\u2019Brien, à Montréal.(Suite à la page 25.) Les bons confrères.\u2014 Hi! hi! Nicolas vient de dire , \u2014 Baste\u2019 les livres de Z., idiots, stupi- une oie.que J'étais des! .\u2014 Plats, comme des galettes.\u2014 Et des galettes., non feullletéesa!.usa Sous le porche d'une église: Premier aveugle.\u2014 Dites donc, cher confrère, connaissez-vous cette charitable dame qui vient de vous donner dix sons ?Deuxième aveugle.- De vue.seulement.\u2014 Ma fille, au prix qu\u2019est la volaille, ce ne peut être qu\u2019un compliment, \u2014 La logique.\u2014 Ma fille est insupportable: elle me fait venir des cheveux blancs.Lil Intervenant; | \u2014 Alors, toi non plus tu n\u2019étals pas e, quand tu étais petite, puisque grand\u2019'meére \u201c tous les cheveux blancs, : JUIN 30 jours de l\u2019Écrevisse.NOUVELLE LUNE, B LUNE, DERNIER QUARTIER, le 6,4 Oh.59m.du matin.le 13,à 4h.16m.du soir.Ergo QUARTIER, le 20, 4 10h.17m.du matin.le 27,4 3h.29m.du soir.\u2014 Jours de la semaine.* FÊTES RELIGIEUSES.Mercredi Jeudi Vendredi Samedi DIMAN T,undi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi $- amedi DIMAN lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi DIMAN Lundi Mardi M ercred Jeudi Vendredi Samedi DIMAN I undi Mardi Mercredi Jeudi Oo nee 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 0 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 S.Pamphile, prêtre, martyr.Fête-Dieu (non d\u2019obligation).S.Ovide, évêque.S.François Caracciolo, confesseur.IT Pentecôte.SOLENN.DE LA FÊTE-DrEU.S.Norbert, évêque et confesseur.S.Claude, évêque.S.Maximin, évêque et confesseur.SS.Prime et Félicien, martyrs.LE SACRÉ-CŒœUR DE JÉsUS.S.Barnabé, apôtme.III Pentecôte.SoLEN.DU Sacré-Cœur.S.Antoine de Padoue, confesseur.S, Basile le Grand, évêque et docteur.$S.Gui, Modeste et Crescence, mart.S.Jean- François Régis, confesseur.S.Jérémie, martyr.SS Marc et Marcellien, martyrs.IV Pentecôte.Ste Julienne Falcon., v.S.Silvère, pape et martyr.S.Louis de Gonzague, confesseur.S.Paulin, évêque et confesseur.Ste Agrippine, vierge et martyre.NATIVITÉ DE S.JEAN-BAPTISTE.S.Guillaume, abbé, V Pentecôte.SOLENN.pe S.JEAN -Bre.S.Ladislas, roi de Hongrie.S.Léon If, pape et confesseur.S.Pierreet S.Paul (non d\u2019obligation).Commémoration de S.Paul.SOLEIL |\u201c LUNE Lev Cou| Lev Cou I.M.|.M.|H M.4 16 3110 25] 7 15 4 1617 - 11 04| 812 4 15/7 11 371 910 4 14/7 42imat.{10 10 4 14/7 0 05,11 11 4 13/7 0 30| soir 4 137 055] 111 4 12/7 119 211 4 12/7 147] 315 4 127 215] 4 20 4 1117 2 50] 5 24 4 11/7 3 29/ 6 28 4 11/7 415] 731 4 11/7 5 07| -8 29 4 11j7 6 09 918 4 11/7 7 14;10 05 4 1117 8 25/10 47 4 117 50; 9 37/11 22 4 1117 10 52/11 53 4 1117 SOIR [MAT.4 1117 1 13; O0 24 4 11/7 2 25] 0 55 4 12/7 3 36) 1 26 4 12/7 4 42) 2 00 4 1217 5 47| 2 40 4 13/7 6 45, 3 22 4 137 737 412 4 14 8 24! 5 05 4 14) 9 02] 6 00 4 15 9 38/ 7 00 au cercle: \u2026 Je suis à la recherche d\u2019un modèle un peu opel re qui me poserait un Père éternel.tit vicomte vivement : jun oncie éternel pouvait faire votre affaire, fe vous recommande le mien, .Le maître peintre B.disait, l\u2019autre soir, \u2014 Je n\u2019ai rien.L'ESPRIT D'A AUJOURD'HUI.Une dame quêtait.- Elle présente la bourse à dn richard qui lui dit rudement: - \u2014 Prenez, monsieur, dit la dame, je quête pour les indigents.2; fr at ne | rr er oy rer ce TV fos \u2014 25 \u2014 TEMPÉRATURE.KPHEMERIDES.\u2014Jurw 108.Juin 1904.1, Tempétes et inondations épouvantables aux Etats-Unis.La ville de Gamesville, Georgie, Du 1er au 2 humide, brumeux, ciel nébuleux.sous l'eau.2.Faillite de la maison de banque Cimes et Cie, de Du 3 au 5, orages accompa- Toronto.gnés de tonnerre.8.Mort de M.K.A.Généreux, notable commerçant Du 6 au 8, nuageux, humide, de Montréal., menacant.5.Le rapport de la commission d\u2019enquêce dans Du 9 au 12, incertain, plus eee Gamey, fait son rapport exonérant le froid.6.Catastrophe dans le port de Marseille.Le Liban, Du 13 au 14, chaleur excessive.chargé de passagers, est coulé a pic par l'Zns«- Du 15 au 16, nuageux, tonner- laire.ve.genx, 8.Bombardement Jar le général O'Connor de l'oa- Du 18 au 20, fortes pluies dans sis as où l\u2019on avait tiré sur les troupes les sections de l\u2019est.9.Le pape Léon XIII donne audience à 800 pèle- Du 21 au 23, chaud, temps de rins.saison.11.Messacre général à la Cour de Serbie; le roi Du 24 au 25, chaud.Alexandre, la reine Draga et le premier ministre sont massacrés par l\u2019armée en révolte.Bagarres religieuses en France pour l'exécution de la loi des Congrégations.Du 26 au 27, orages accompa- 18.gués de tonnerre, gréle.Du 28 au 30, orageux.14.Un Canadien du nom de Dorval arrété à Beyrouth, Syrie, comme étant le chanoine Rosemberg.16.Le pape Léon XIII tombe malade.RECETTES.18.Explosion à l'arsenal de Woolwhich, Angleterre, (Suite de la page 23.) d'une quantité de lyddite.Vingt hommes BOUGIES DITES DIAPHANES.tués.; \u2014Ces taches sont faciles à en- 20.M.L.oO.David, greffier de la cité de Montréal, lever, car le corps gras n nommé sénateur.nètre pas dans le tissu pe 21.Mort du cardinal Vaughan, le plus haut prélat effet, un simple frottement catholique en Angleterre.suffit.23.Coups d\u2019Ktat à Malte.Le gouvernement anglais BOUGIES STÉARIQUES, RÉ- rogue les prérogatives de la population et ins- SINE, POIX.\u2014 Ces taches dis- talle un \u2018\u2018family compact.\u201d _ paraissent par l\u2019esprit-de-vin, 24.Dévoilement du Monument Bourget à l'occasion ou alcool rectifié, qui ne dé- de la Saint-Jean-Baptiste.truit pas les couleurs et en-| 2.Grand banquet patriotique au Montagnard.lève la bougie sans laisser 26.La Compagnie Cunard se retire de la combine aucune trace.de la navigation.27.Prorogation de la législature d'\u2019Ontario.(Suile à la page 27.) NETTOYAGE DES BIJOUX EN ACIER.Pour nettoyer les bijoux en acier qui ont été oxydés, il faut les frotter au moyen d\u2019une brosse douce, avec de l\u2019esprit-de-vin pur; puis pour ceux qui ont une assez grande surface unie, frotter avec une peau de chamois; les autres se mettent à sécher dans de ia sciure de bois ordinaire.LA DERNIÈRE ALLUMETTE.ui de nous n\u2019a pas vu s\u2019éteindre entre ses doigts cet espoir d\u2019un cigare exquis qui attendait le fiat lux ?.Mais elle était humide ! Eh bien! tout humide que soit une allumette, passez-la trois ou quatre fois dans vos cheveux comme une dent de peigne \u2014 les cheveux, par Jeurs propriétés hygroméLriques, sont des ivrognes au bolvent tout ce qui mouille \u2014 frottez et l\u2019allumette brûlera comme de l\u2019amadou PETRA JUILLET 31 fours du Lion.NouveLLe LUNs, DERNIER QUARTIER, le 5,à 6h.Om.du soir.le 13, à 0h.33m.du matin.PREMIER QUARTIER, le 19, à 3h.55m.du soir, Prerne LUNE, le 27,4 4h.48m.du matin.LUNE Jours de A la semaine.FÊTES RELIGIEUSES, Lev Cou Lev Cou ; H.M.| H.M.Vendredi 11S.Domitien, abbé.10 07| 8 00 Samedi 2iJeûwe.Visitation de la Ste Vierge.10 33} 8 59 DIMAN 3 VI Pent.SorrN.DE SS.Prerre ET Paur 4 16 11 00/10 00 Lundi 4iSte Berthe, veuve.11 25/11 O1 Mardi 5/8.Cyrille et 8.Méthode, év.et conf.4 177 50{11 48/11 59 Mercredi 6iSte Dominique, vierge et martyre.7 D0} MAT.SOIR Jeudi 71S.Séver, évéque.7 491 016] 202 Vendredi 8/Ste Elisabeth de Portugal, veuve.7 49] 048 3 07 Samedi 91S.Zénon et ses compagnons, martyrs.7 48) 1 24 411 DIMAN VIL Pentecôte.DéÉDICACE DES FEGLISES.7 48} 2 05| 513 Lundi S.Pie, pape et martyr.7 47| 252| 614 Mardi S.Jean Gualbert, abbé.7 47| 3 49| 7 09 Mercredi &.Anaclet, pape et martyr.7 46| 4 57| 8.00 Jeudi S.Bonaventure, év., conf.et docteur.7 46) 6 08/ 8 44 Vendredi S.Henri, empereur, confesseur.7 45] 722] 921 Samedi N.-D.du Mont-Carmel.\u2014_ 7 44| 837| 957 DIMAN VITI Pentecôte.7 43| 9 55/10 28 Lundi S.Camille de Lellis, confesseur.7 42111 07/11 @0 Mardi S.Vincent de Paul, confesseur.7 41) soir {11 30 Mercredi S.Jérôme Emilien, confesseur.4 30/7 40; 1 27; MAT.Jeudi Ste Praxède, vierge.4 3117 39| 2 34| 0 03 Vendredi Ste Marie-Madeleine, pénitente.4 32/7 38) 3 391 À 40 Samedi S.Apollinaire, évêque et martyr.4 33/7 37) 4 38) 1 24 DIMAN IX Pentecôte.4 34/7 36] 5 33| 2 07 Lundi S.Jacques le Majeur, apôtre.4 35/7 35! 6 19] 2 56 Mardi Ste Anne, mère de B.V.M.4 36/7 34| 7 01} 351 Mercredi S.Pantaléon, martyr.4 37/7 33| 7 38| 4 49 Jeudi S.Innocent, pape et confesseur.4 38/7 32| 811) 549 Vendredi Ste Marthe, vierge.4 39/7 31| 8 39| 6 48 Samedi SS.Abdon et Sennen, martyrs.4 407 30 903) 7 49 DIMAN X Pentecôte.SoLENN.DE STE ANNE.|4 41/7 29] 9 25] 8 51 On sait que le peintre * \u2026\u2026 fait de la peinture incompréhensible.Au restaurant: .Un jour, au Salon, on s\u2019étonnait qu\u2019un cri- sa note.\u201c\u201c tique influent louât fort ses œuvres.\u2014 Pourquoi,diable! en faites-vous un didn?part, dit-il.- Un dieu! Mais, précisément, explique le critique.Tgnorez-vous donc que les desseins de Dieu sont impénétrables?.Lee garçon : IIE II LPT \u2014 C'est bien improbable compte toujours tout deux fois, Un consommateur examinateur examine \u2014-Vous devez avoir fait une erreur quelque Monsieur, je. TEMPÉRATURE Juillet 1904 Du 1 au 3, fortes chaleurs Du 4 au 6, orages accompagnés de tonnerre.Du 7 au 9, moins chaud.Du 10 au 12, tonnerre, éclairs et grêle.Du 13 au Is, orages accompagnés de tonnerre.Du 16 au 17, forts brouillards, incertain.Du 18au 20, chaleur étouffante.Du 21 au 23, tonnerre, fortes pluies, Du 24 au 26, grande chaleur.Du 27 au 28, nuageux, changeant.Du 29 au 31, chaud, sécheresse.RECETTES.(Suite de la page 25.) CAFE ET CHOCOLAT.\u2014 Le Café et le Chocolat préparés su lait forment des taches très apparentes.Un lavage à l'eau d'abord, puis au savon, suffit pour les détruire.Mais si l\u2019on craignait que le savon altère la couleur de l'étoffe, lui substituer un jaune d œuf délayé dans un peu d\u2019eau chaude.ENCRE.\u2014 L'encre à écrire ordinaire attaque certaines couleurs et leur commuuique une teinte noire plus ou moins intense.(Suite à la page 29.) put SD D 8 8.10.11.14.15.16.17.18.- NM).21.22.27.28.29.0 37 EPHEMERIDES.\u2014 JUILLET 1903.M.H.T.Cloran, hommé sénateur en remplacement du séna'eur O\u2019Brien.Cours d'automobiles organisée en Iriande par M.Gordon Bennett.Mort de l'h>n.M.Duffy, trésorier de la province de Québec.Mort de l\u2019ex-juge Doherty.M.I,oubet part pour rendre au roi Edouard VII, sa visite en Angleterre.Mort de M.K.F.Gault, un des pionniers de l'industrie au Canada.M.Loubet revient en France.Mort du juge Armour, un des commissaires du Canada pour l\u2019affaire de l'Alaska.L'hon.M.Blair donne sa démission parce qu\u2019il est en désaccord avec ses collègues sur la question du Grand-Tronc-Pacifique.Convention à Ottawa des missionnaires agrico- es.Le \u2018 Monterey,\u201d steamer de la Cie du C.P.R.s\u2019échoue à Saint-Pierre Miquelon, Mort subite à un banquet de M.P.M.Arthur, Grand Maître de la Fraternité des Mécaniciens de chemin de fer.On-recommande des prières pour le pape.Mort du pape Léon XIIT.Mort de Mgr Clut.doyen des missionnaires de l'Ouest.au Petit Fac des Esclaves Entrée triomphale du roi à Dublin, les Irlandais l'acclament.~ Le Rév.P.Lyonnais, Oblat, se tue au collège d'Ottawa en tombant dans la cage d'un ascenseur.Les Cardinaux arrivent à Rome pour le Conclave.Explosion affreuse a Lowell.La United State- Powder Co.fait explosion.25 personnes blessées.Sir Wilfrid Laurier expose a la Chambre son projet de Grand-Tronc-Pacifique.Formation de l\u2019Association des journalistes ca- nadiens-français.MOYEN D'ENLEVER AUX PANTALONS LA FORME DU GENOU.Au bout de quelque temps qu'un pantalon de drap a été porté, il prend la forme du genou, de telle sor sure: c\u2019est vil que, lorsqu\u2019on est debout, il présente une bouflis- n à l\u2019œil et peu élégant.Pour le faire disparaître il suffit tout simplement de mouiller le drap à l'envers et de bien le sécher avec un fer chaud.UN EXCELLENT REMÈDE CONTRE LES VERRUES.En voici un qui est fort simple \u2014 et souhaitons elques jours, humecter, tous les matins, les verrues avec de la sa- Pendant qu u\u2019il soit infaillible : live et frotter légèrement avec un fragment de cristal de vitrio! bleu (sulfate de cuivre).C\u2019est, parait-il, un remède efficace et rapide, d\u2019une innocuité absolue. pre ca) AOÛT 31 jours DERNIER QUARTIER, le 4,4 9h.9m.du matin.NOUVELLE LUNE, le 11,à 8h.4m.du matin.x - \u201cer ty ep 19: CP = yeux la note du lycée: | - Je n\u2019aurais jamals cru que tes études coûjassent si cher! \u2014'Et remarque bien, pars que je suis encore un de ceux qui étudient i | PREMIER QUARTIER, le 17, à 11h.33m.du soir.| PreœiNe LUNE, le 25,à 8h.8m.du soir.de la Vierge.: Jours de , SOLEIL LUNB 4 la semaine.FÊTES RELIGIEUSES, Lev Cou Lev Cou H, M.|H.M.|H, M.|[H.M.Lundi 11S.Pierre aux Liens.4 4217 28| 9 53) 9 47 Mardi 215.Alphonse de Iiguori, év.et doct.|4 43/7 27/10 18/10 47 Mercredi 3|Invention de S.Etienne, I\u2018 martyr.4 45/7 26/10 46/11 49 fy Jeudi 4/S.Dominique, confesseur.4 46/7 25/11 20| soir Vendredi 5(Notre-Dame des Neiges.4 47/7 24/11 57| 1 54 Samedi 6|Transfiguration de N.-S.\u2018 4 48/7 23|MaT.| 256 DIMAN {(XI Pentecôte.S.Gaétan, conf.4 50/7 21 O0 42] 356 Lundi 81S.Cyriaque et ses compagnons, mart.|4 51,7 19| 1 32| 4 55 Mardi OS.Firme, martyr.4 52.7 18| 2 33| 547 Mercredi (10|S.Laurent, martyr.4 53 7 16j 3 42} 6 34 Jeudi 11|Ste Philomène, vierge et martyre.(4 547 14| 457; 714 Vendredi |12/Ste Claire, vierge.4 567 13] 613] 756 Samedi [13|SS.Hippolyte et Cassien, martyrs.|4 57 7 11} 7 32/ 827 DIMAN |14/XII Pentecôte.4 58 7 09] 848 9 00 Lundi 15/Assomption de la B.V.M.4 59/7 08:10 011 9 33 Mardi 16jS.Hyacinthe, confesseur.5 007 07/11 16/10 04 Mercredi |17|S.Septime, martyr.5 02/7 V6] sorr [10 42 Jeudi 18/S.Roch, confesseur.do 03/7 04: 1 32/11 23 Vendredi |19/S.Donat, prêtre.5 04/7 02} 2 33/ MAT.Samedi |20lJeûne.S.Bernard, conf.et doct.5 05/7 00] 3 28] 0 18 -DIMAN 21/XIII Pent.SOLENN.DE L\u2019AssomPTION.[5 06,6 58| 4 17| 0 56 Lundi 22\\S.Symphorien, martyr, d 086 56] 5 00] 1 47 Mardi 2318.Philippe Béniti, confesseur.5 09/6 54| 5 37| 2 44 Mercredi |24|S.Barthélemy, apodtre.5 106 52| 6 10! 3 40 Jeudi 25S.Louis, roi de France, confesseur.|5 11/6 51{ 6 40] 4 43 Vendredi |26/S.Zéphyrin, pape et martyr.5 12/6 49| 7 10| 5 42 Samedi 278.Joseph Calasanz, confesseur.5 14/6 48: 7 34| 6 42 } DIMAN |28 XIV Peut.Lu Cœur Très vur ne Manim.l5 156 461 754743 EF: Lundi 29|Décollation de S.Jean-Baptiste.5 16/6 44] 8 21, 839 ; Mardi 30/Ste Rose de Lima, vierge.5 176 42; 8 51} 9 40 Mercredi |31|S.Raymond Nonnat, confesseur.5 18,6 41} 9 20j10 42 | Un père À son fils, en mettant sous ses | Entre deux amis: y.\u2014 Voyons, tu as un oncle qui doft te laisser un jour sa fortune ?\u2014 Oui, mais tu ne sais pas combien {! devient difficile aujourd\u2019hui, après l'affaire ; Humbert, d\u2019emprunter sur un héritage! 6 moins ! | \u201c5 r4 r3 SP 9 Caw 2 4 \u2014 29 \u2014 TEMPÉRATURE.Août 1904 Du 1 au 2, chaleur.Du 3au 5, menaçant, brumeux Du% au 8, pluies d\u2019orage.Du g au 11, temps sec et chaud.Du 12 au 15, temps sec et poussiéreux.Du 16 au 18, moins chaud, gelées blanches dans le Nord.Ouest.Du 19 Au 21, temps très sec.Du 22 au 24, grande chaleur.Du 25 au 28, nuageux, moins chaud.Du 29 au 31, belles journées claires et beaux clairs de lune.RECETTES.(Suite de la page 27.) Si la tache est récente, il suffit de la laver à l\u2019eau salée ou avec du vinaigre blanc, et de savonner ensuite.On fera bien, après ce lavage, e tnouiller encore l\u2019empreinte de la tache avec de \u2018acide sulfurique ou chlory- drique très étendu d\u2019eau.Si la tache est ancienne, il faudra employer l\u2019acide plus concentré, au moins une partie d\u2019acide pour 10 ou 12 parties d\u2019eau, Sur les étoffes blanches : Lin, Coton, l'acide oxalique fait très bien.On le dissout dans l eau tiède et le laisse reposer sur la partie tachée avant de frotter avec la main.GRAISSES, HUILES, SUIF.\u2014 Toutes ces taches disparaissent par l\u2019action de l\u2019essence de térébenthine pure.(Suite à la page ;1.) 10, 11.13.14.15.16.17 18.10.21.SL KPHEMERIDES.\u2014AouT 1903.Premier scrutin donné au Conclave pour la nomination du successeur de Y,éon XIII.Mort de Georges Lessard, le grand sauveteur montréalais, il se noie en voulant sauver deux victimes.Le Cardinal Sarto est choisi comme pape par le Conclave, sous le nom de Pie X.\u2026.Célébration du cinquantenaire du noviciat des Jésuites au Sault-au-Réco let.Terrible accident de chemin de fer à Duruna, Michigan, un train transportant le cirque Wallace est tamponné, 24 victimes.Le jeune Aimé Lussier qui avait tiré sur son père, s'échappe de l'asile de la Longue-Pointe- Arrivée de la frégate allemande \u2018\u2018La Gazelle 4 Montréal.Co Horrible catastrophe du Métropolitain de Paris.Quatre-vingt-dix passagers brûlés ou asphyxiés.Mort du sénateur Cochrane, de Compton.Mort de M.Raza, architecte bien connu de Montréal.Naufrage du Mersey, près de la Pointe-aux- Outardes ; cinq pertes de vie, négligence criminelle.L'abbé Lelandais, nommé Supérieur du Grand Séminaire de Montréal et l\u2019abbé Labelle du Petit Léminaire.Réunion à Montréal du Congrès des Chambres de Commerce de l\u2019Empire.Lo.L'Empress of India coule un croiseur chinois en rade de Hong-Kong.i Grand incendie des usines du chemin de fer du Grand Nord à Québec.Commiencement des régates entre le Shamrock III et la Reliance.] .Echouement du Carolina, de la Compagnie Richelieu, dans le Saguenay., Mort de lord Salisbury, ancien premier ministre d\u2019Angleterre.Départ de sir [Louis Jette pour Angleterre pour la cbmmission de \u2019Alaska.Mort du Dr Chévrefils, inspecteur des prisons.Mgr Bourne, évéque de Southwark, Ang., nommé successeur du Cardinal Vaughan comme archevêque de Westminster.Cent person es brûlées dans un grand incendie à Budapest Autriche.Incendie du St.Lawrence Hall, le grand hôtel de Cacouna.Grave accident aux nouvelles usines du Pacifique à Montréal.Deux hommes tués.La Coupe America reste aux Américains.Un Arabe a donné sa fille en mari jeune homme qui lui a offert en échange un magnifique harnachement pour son cheval, Depuis ce temps-là la nouvelle mariée a age à un été surnommée la Femme de Loth par les membres de sa tribu.\u2014 Et pourquoi ?- \u2014 Parce que, par l'auteur de ses jours, elle à été changée en selle.\u2014flgpe PS7 SEPTEMBRE cca) Signe DERNIER QUARTIER, le 2,3 10h.4m.du #oir.NouvELLE LUNE, le 9,à 3h.49m.du soir.PREMIER QUARTIER, le 16, à 10h.19m.du matin.deli iene PLEINR LUNE, le 24,à Oh.56m.du soir.Jours de SOLEIL LUNB la semaine: FÊTES RELIGIEUSES.Lev Cou Lev Cou H.M.|H.M.|H.M.|H.M.Jeudi 11S.Gilles, abbé.d 206 40] 9 56/11 43 Vendredi 2|S.Etienne, roi, confesseur.o 2116 39/10 35| soir Samedi 3iSte Enphémie, vierge et martyre.d 22/6 37/111 21{ 1 43 DIMAN 4{XV Pentecôte.5 23.6 35| maT.| 2 41 Lundi 58.LaurentJustinien, évéque et conf.|5 24/6 33| 0 15/ 333 Mardi 6/Ste Eve, vierge et martyre.5 26,8 31| 1 20j 4 22 Mercredi 7|Ste Reine, vierge et martyre.D 27/6 291 2 291 5 06 Jeudi 8|Nativité de la B.V.M.5 28/6 27] 3 45] 5 4 Vendredi 9/5.Omer, évêque.- à 296 25| 5 02/1 62 Samedi 108.Nicolas de Tolentin, confesseur.5 306 23/ 6 22/ 65 DIMAN {11|XVI Pentecôte.SOLEN.DE LA NATIVITÉ.|5 32/16 22! 7 40) 7 3 Lundi 12/S.Guy, sacristain.5 33/6 20| 854/ 80 Mardi 13/8.Maurille, évêque.5 346 18/10 09/ 83 Mercredi |14/Exaitation de la sainte Croix.5 35/6 16/11 19/ 9 20 Jeudi 15/S.Valérien, martyr.5 36 6 14) soir {10 05 Vendredi |16/SS.Corneille et Cyprien, martyrs.d 38/6 12| 1 22/10 50 Samedi |17/Les Stigimates de S.François.5 39/6 10| 2 1411 42 DIMAN [18{X VII Pent.Les SErT DoULEURS.5 40/6 08] 3 00] maT.Lundi 19/S.Janvier et ses comp., martyrs.5 416 06j 3 39/ 6 37 Mardi - |20/S.Fustache et ses comp., martyrs.|5 4216 04] 413} 135 Mercredi (21/4 Temps.S.Matthieu, apôtre et évang.|5 44/6 02] 4 43] 2 32 Jeudi 22|S.Thomas de Villeneuve, év.et conf.|5 45/6 00{ 5 10| 3 32 Vendredi |23,4 Temps.S.Lin, pape et martyr.5 465 58) 5 35; 4 33 Samedi [24/4 Temps.Notre-Dame de la Merci.5 475 56] 6 01} 5 36 DIMAN 25 XVIII Pentecôte.5 48/5 54| 6 25| 6 33 Lundi |26/S.Cyprien et Ste Justine, martyrs.|5 5015 53| 6 53| 7 33 Mardi 27/S8.Côme et Damien, martyrs.5 515 51] 7 22| 835 Mercredi |28S.Wenceslas, due, martyr.5 5215 49{ 7 56! 9 36 Jeudi 29:8.Michel, archange.5 53/5 47| 8 33/10 37 Vendredi |30/8.Jérôme, confesseur et docteur.d 59/5 45| 9 18/11 36 L'ESPRIT D\u2019AUTREFOIS.On exagérait, devant une dame, l\u2019esprit d\u2019un homme assez borné.; \u2014 Oh! oui, dit-elle, il doit en avoir beaucoup, car il n\u2019en dépense guère.\u2014 val.rinaire?\u2014Mon médecin n\u2019y comprend plus rien: je suis solide comme un bœuf, je mange comme un loup et pourtant j'ai une soif de che- \u2014 Une idée.si vous consultiez un vété- » 0N SOS + 223 ; Se REESE FRERE TE: [ \u2014 81 \u2014 TEMPÉRATURE.Septembre 1904 Du 1 au 3, période brûlante et menaçante.Du 4 au 7, grand besoin de pluie.Du 8 au 9, beaucoup de pluie sur les bords du Pacifique.Du 10 au 13, orageux, incertain.Du 14 au 16, trés sec, poussiéreux et de la fumée.Du 17 au 20, feux de prairies, nuits bien plus froides.Du 21 au 23, temps nuageux en général.Du 24 au 25, temps sec, de la fumée.Du 26 au«27, temps lourd, rempli de fumée.Du 28 au 40, très sec, l\u2019eau est rare.RECETTES.(Suite de la page 29.ROUILLE.\u2014On fait disparai- tre ces taches sur les étoffes non teintes, avec de l'acide oxalique.Pour les tissus teints on se sert d\u2019acide chlorydri- que étendu d'eau.SANG, SUCRE, ALBUMINE.\u2014 Un simplelavage à l'eau suffit.SUEUR.\u2014On se sert de l\u2019ammoniaque étendue d\u2019eau.POUR TEINDRE EN \u2018\u2018ECRU\u201d LES DENTELLES, RIDEAUX, ETC.\u2014 Faites dissoudre très peu de permanganate de potasse dans de l\u2019eau pure.En plongeant les objets à teindre dans cette dissolution rouge pourpre, ils seront teints en ** éaru \u201d\u2019 pour toujours.(Suite a la page 33.) EPHEMERIDES.\u2014SEPTEMBRE 1908.1.Mort de M.P.R.Martineau, député de Montma- 8.10.11.14.15.16.17.18.19.p= mn ES ss guy.Mort du Pére Captier, ancien Supérieur général des Sulpiciens, à Rocca di Papa, Italie.Première séance de la commission de l\u2019Alaska à Londres.Mort de Jos.Poitras à Montréal.Arrivée du croiseur français \u2018\u2018Troude\u2019\u2019 dans Montréal.Réception enthousiaste des marins français, Fête du Travail, procession énorme d\u2019ouvriers dans les rues de Montréal.Ouverture des théâtres français à Montréal.Banquet officiel aux officiers de marine anglais et français à l\u2019Hôtel Windsor._ Réouverture des tribunaux.Mariage à Prétoria de sir Percy Girouard et de la fille de sir Richard Salomon, procureur général de la Colonie du Cap.Gymkana à Saint Lambert au profit de l\u2019hôpital Notre-Dame.Mgr Bruchési y assiste.Verdict de négligence criminelle dans le cas du naufrage du Mersey.Mademoiselle Victoria Cartier, pianiste, entre dans un couvent de Bénédictines en Belgique.Collision fatale sur l\u2019Intercolonial, à Sainte- Madeleine.: Epouvantable tempéte à New-York et environs.Atlantic City partiellement détruite.Trois démissions dans le cabinet anglais.M.Chamberlain, M.Ritchie et lord Hamilton se retirent.Grande rencontre à Iaprairie entre MM.Monk, Bourassa et Tarte.Un navire de Saint-Jean, N.-B., le David Weston entièrement brûlé en vue de la côte.M.Dexter, millionnaire américain, assassiné dans les Adirondacks.Mort de Delaunay, le grand acteur de la Comédie Française.Sir Edmund Barton démissionne comme premier ministre de I\u2019Australie.Augmentation du prix du pain et du lait à Montreal.Décès de M.C A.Beauchemin, foudateur de la Cie de Téléphone des Marchands.Assemblée du Quartier Ste-Marie.M.Tarte sommé de remettre son mandat.Arrivée à Montréal du général Tan.Hamilton, qui commandait les Canadiens en Afrique.Le R.P.Gustave Blanche nommé préfet apostolique du Golfe Saint-I,aurent.CONTRE LA MIGRAINE.\u2018 Dès que l\u2019on sent les avant-coureurs de la migraine, on peu la conjurer en s\u2019ap- , pliquant sur les tempes des ronds de citron imbibés éther, ou bien encore boire uneinfusion de thé bouillant dans lequel on aura extrait le jus d\u2019un citron.L\u2019un et l\u2019autre peuvent se faire simultanément. a: OCTOBRE 31 DERNIER QUARTIER, le 2,à 8h.58m.du matin.NouvrLLE LuNE, le 9,4 Oh.31m.du matin.PREMIER QUARTIER, le 16, à 1h.09m.du matin.PLEINE LUNE, le 24,à 6h.02m.du matin.jours dissant.du siens on.DERNIER QUARTIER, le 31, à 6h.19m.du soir.Jours de FÊTES RELIGIEUSES SOLEIL LUNE la semaine.: Lev Cou| Lev Cou H.M.H.M.|H.M.|H.M.Samedi 11S.Remi, évêque et confesseur.5 66/5 43/10 05| sorr DIMAN 2)/XIX Pentecôte.La SAINT ROSAIRE.5 575 4111 03{ 1 26 Lundi 3IS.Gérard, abbé.5 5915 39) MAT.| 2 15 Mardi 4S.François, confesseur.; 6 00/5 37| 0 09| 2 59 Mercredi 5|S.Placide et ses comp., martyrs.6 015 35 119] 339 Jeudi 6jS.Bruno, confesseur.6 03/5 34| 2 32| 4 14 Vendredi 7}S.Marc, pape et confesseur.6 05j5 32| 3 50| 4 48 Samedi 8iSte Brigitte, veuve.6 07/5 33; 5 10j 5 24 DIMAN 9/XX Pent.SQLENNITÉ DES.MrcueL.[6 09|5 35) 6 25! 5 59 Lundi =\" (10/8.François de Borgia, confesseur.7 0015 37| 7 43| 6 30 Mardi 11{S.Emilien, confesseur.T 015 39] 857] 711 Mercredi |12/S.Wilfrid, évêque et confesseur.7 03/5 41/10 08] 7 56 Jeudi - |13/S.Edouard, roi, confesseur.7 05/5 43/11 11] 8 41 Vendredi |14/S8, Calliste, pape et martyr.7 07/5 45| sorr| 9 33 Samedi |15/Ste Thérèse, vierge.7 0915 47| 0 56/10 28 DIMAN |16IXXI Pentecôte.La PURETÉ DE LA STE|S OU|5 49| 1 39/11 27 Landi 17 Ste Hedwige, veuve.[VrerGa.|8 01{5 51| 2 14| MAT Mardi 18 S.Luc, évangéliste.6 05/5 52| 2 45] 0 24 Mercredi [19 8.Pierre d\u2019Alcantara, confesseur.6 0815 54| 3 13} 1 21 Jeüdi 20 S.Jean Cantius, confesseur.6 0915 56| 3 39/ 2 25 Vendredi |21S.Hilarion, abbé.6 01/4 01| 4 03| 3 24 Samedi 22 Ste Marie Salomé, veuve.6 184 03} 431 423.DIMAN (23/XXII Pent.Ln Saint REpEMPTEUR.|6 214 05) 4 59) 5 28 Lundi |24'8.Raphaël, archange.6 23/4 07| 5 26| 6 28 Mardi [25'S.Chrysanthe et Ste Darie, martyrs.|6 274 09] 5 57] 7 2¢ Mercredi [26/S.Evariste, pape et martyr, 6 29.4 58| 6 32| 831 Jeudi 27iS.Hilier, martyr.6 3114 57; 7 15/ 931 Vendredi |28/SS.Simon et Jude, apôtres.6 32/4 55| 8 03/10 29 Samedi.|29/S.Narcisse, évêque et confesseur.6 33/4 53| 8 55/11 24 DIMAN 20/XXIII Pent: Lp PATRON.DE LA STr V.|G 35/4 52| 9 58| soir Lundi 31|Jeûne.S.Quentin, martyr.6 36/4 5011 03] 0 58 SEG ue Po rate | fous ne ous doter pus, lt Inmet Une de ses amies, en visite, s\u2019extasie de- cent ans\u2019,.,.vant un magnifique ara au plumage resplen- \u2014 Cent ansi.Il est joliment vert, pour \u2014 33 \u2014 TEMPÉRATURE.Octobre 1904 Du 1 au s.terre sèche et chemins poussiéreux.Du 6 au 8, nuits froides et journées chaudes dans tout le »~notd-ouest et dans la région des lacs.Du g au 12, nuageux,brumeux, et brouillards.: Du 13 au 15, nuageux, changeant mais encore sec.Du 16 au 18, humide et nia- geux en général.Du 17 au 22, pluies locales.Du 23 au 25, très chaud dans le nord-ouest.Du 26 au 28, changeant, sec.Du z9 au 31, temps froid, avec des gelées la nuit.- RECETTES.(Suite de la page 31.) 11 faut rincer et laisser sécher, au sortir du bain, car la teinte n'apparaît qu\u2019à sec.On obtient des teintes plus ou moins foncées, suivant la concentration et la durée du bain.Il faut toujours essayer sur un morceau de tissu de peu de valeur avant d'opérer en grand.N.-B.\u2014Ontrouve le permanganate de potasse chez les Marchands de Produits Chimiques.SACHET POUR PARFUMER LE LINGE.Feuilles de roses .1 livre Racmne d\u2019iris.1 Clous de Girofles.1 once On pulvérise le tout et on mélange.(Suite a la page 35.) NORE OR 8 29, 30.Le premier ministre demande EPHEMERIDES.\u2014OCTOBRE 1902.La population de Montréal s\u2019organise pour forcer la ville 3 prendre des mesures en eue de protéger les citoyens contre la disette de cherbon.Trois délégués boërs viennent visiter le Canada.Trois élections partielles dans Montréal et Sou- langes pour I\u2019Assemblée Législative.G.Saint- Pierre et A.M.Bissonnette, conservateurs, us.Le Président Roosevelt essaie de régler lui-même la grève du charbon, mais il échoue.La milice de Pennsylvanie est appelée sous les armes.Grand banquet à Québec en l'honneur de l'hon.Chas Fitzpatrick Sir Wilfrid Laurier s\u2019embarque en Angleterre pour revenir au Canada.Mort, à Montréal, de M Henry Hogan, propriétaire du St.Lawrence Hall.Le sénateur Forget et M.R.Forget offrent de mettre $100.0: 0 la disposition du comité chargé d\u2019acheter du combustible rour Montréal.- Mort de Son Honneur le Juge Bourgeois à Trois- Rivières.- Mort de sir John Bourinot, greffier de la Chambre des Communes.La grève des mineurs de charbon en Pennsylvanie est définitivement réglée.3.Sir Wilfrid Laurier arrive à Montréal ; il y est l\u2019objet d\u2019une démonstration grandiose.l\u2019hon.M.Tarte, ministre des Travaux p blics, la remise de son portefeuille en raison des déclarations qu ii a faites et de ses propos inconsidérés.M.Tarte se retire.Reprise des travaux dans les mines de charbon de Pennsyivanie.a La cité de Montréal choisit cinquante constables.pour former une compagnie d\u2019élite.Dernières cérémonies du couronnement du roi Edouard VII a la cathédrale Saint-Paul.Les Doukoubors établis au Nord-Ouest, partent en pèlerinage pour trouver le Messie.L'échevin Lebeuf attache le grelot dans 14 fa- nmieuse affaire de la police et dénonce le chef Legault, au sujet des habillements de ia police, toissons, eic.Les débardeurs se mettent en grève dans le port de Montréal en profitant des derniers jours de la navigation pour prendre les compagnies à la gorge.Ç\u2026 Le grand compositeur Mascagni paraît à l\u2019Arena à Montréal.BLANCHISSAGE DES DENTELLES OU DU LINGE JAUNIS.Savonnez un peu l\u2019objet jauni, puis faites-le bouillir dans une eau de savon à laquelle vous ajouterez un bout de chandelle (environ trois lignes par pinte d\u2019eau ,) quinze à vingt minutes suffisent pour restituer à l\u2019objet jauni sa première blancheur.Éoireau dfnant chez des amis agit comme | s'il était chez lui et se verse de larges rasades.\u2014 Sapristi! dit l\u2019amphytrion, que tu es aitéré, mon cher Boireau ! = - Trae - ll \u2014 Ah! dame,\" nd ce dernier, tu connais Je proverbe: pépie vient en mangeant! : 2 >, lle mois NOVEMBRE 30 jours NouvrirE Lune, le 7,4 10h.43m PREMIER QUARTIPR, le 14,4 7h.41m Pupine Lune, le 22, à 10h.18m DERNIER QUARTIER, le 30, à 2h.44m .du matin.du soir.du soir.du matin.Jours de - la semaine.FÊTES RELIGIEUSES.SOLEIL Lev Cou LUNE Lev Cou Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi DIMAN Lundi Mardi Mercredi \u20ac 6INXIV Pentecôte.[de S.J.-B.16 S.Engelbert, evêgne et martyr.515.Meudonné, pape.ÿiDédicace de la Basilique du $.Sauv.1018.André A vellin, confesseur.IS.Martin, évêque et confesseur.12/8.Martin, pape et martyr.15iX XV Pentecôte.14/8.Josapbat, évêque et martyr.15iSte Gertrude, vierge.16{S, Stanislas de Kcstka, confesseur.17|S.Grégoire Thaumaturge, év.et conf.18|/Dédit.de la basil.SS.Pierre et Paul.19/Ste Elisabeth, veuve.20|X X VI Pent.S.Félix de Valois, conf.21| Présentation de la Ste Vierge.22|Ste Cécile, vierge et martyre.23/S.Clément, pape et martyr.24|S.Jean de la Croix, confesseur.25/Ste Catherine, vierge et martyre.268.Pierre d\u2019Alexandrie, év.et martyr.27\\1 Avent.28|S.Sosthène, disciple de S.Paul.29:8.Saturnin, martyr.30|Jeûne.S.André, apôtre.JJ IIT III JOINS H.M.1,LA TOUSSAINT (d\u2019obligation).6 39 2! Commémoration «es fidèles défunts.6 39 d1S.Marcel, évêque.6 41 48.Charles, évêque et confesseur.6 42 58.Zacharie ct Ste Elisabuth, parentsj6 44 7 Fo & ora COO OOTNUITTOTUL TTC ba ph NCC LORD WO =O 0 JT GO INT poh pd fd fd > 0 715 716 718 > [~9 JT.46} 1 en \u2014 SE SE SE ST SSSR SSSR EE SES SSSR SE SE a) © 11 22 = - 1 1 2 2 œ S NN JC 3 WNL bet bed DD DD QO WB ON pu pd LS NI DOOO 49 MAT.471 015 441 2 44 4 00 411 516 40] 6 7 45 38| 854 955 10 49 SOIR 0 47 à 01 à 27 3 8; 4 32 513 5 6 52 7 8 55 10 04j11 40 11 14/sOIR MAT.MH.28 33 ~3 COUT CO CO BY BY 35 17 42 07 33 OC ~I'Cy Ut = CC 8 Lo bY LO DD ~~ =O 97 52 pu pe HO 0 OO = ND ODO 0 50 Au tribunal de commerce : Co Deux avocats demandent, l\u2019un la remise à huitaine, l\u2019autre les débats Immeédiats.\u2014 De quoi s\u2019agit-il ?demande le président.\u2014 Monsieur le président, il s\u2019agit de six - pièces de vin.Entre officiers : \u2014 C\u2019est le si \u2014 Moi, je n'en ai pas, et \u2014 Quand six colonels sont réunis et qu\u2019aucun d\u2019eux ne parle, quel est le supérieur ?ence.puisqu\u2019il est général.- Quel froid de loup, aussi j'ai un pardes- \u2014 Eh bien! dit le magistrat, le tribunal | sus, et je ne le sens même as.peut parfaitement vider cela aujourd\u2019hui.fe le sens bien.RP mer 4 AT Wl Wr er (WON IY cy i 1 8 F4 73 Pt ES \u2014 35 \u2014 TEMPÉRATURE.Novembre 1904.Du 1er au 2, fortes tempêtes sur les lacs.Du 3 au 4, grands ventset très mtauvais temps.Du 5 au 8, fortes pluies, enfin la ,grande sécheresse est nie.Du gau 12, froid.vent du nord- ouest très froid.Du 13 au Is, beau, clair, temps d\u2019automne.Du 16 au 18, temps orageux, pluie, grésil et neige.Du 18 au 23, froid d'hiver.Du 24 au 26, pluies générales.Du 27 Ait 30, temps froid.RECETTES.(Suite de la page 33.) COMMENT ON DEROUILLE LES FERS A REPASSER.\u2014Faire fondre un peu de sel de cuisine daus l'eau, en frotter le fer avec une brosse ou un linge.Puis après avoir bien essuyé on passe un morceau de cire suffisaminent chaud.MOYANS INFAILLIBLES POUR DÉGRAISSER, BLANCHIR ET RFMETTRE A NEUF TOUS les oBJETS de LAINE.Dans 25 litres d\u2019eau bouillante, par exempie.jeter 25 cuillerées a bouche de LANELLINE, brasser un peu pour activer la dissolution et laisser tiédir a environ so degrés.On fait tremper dans ce bain, pendant en viron dix minutes, les objets à laver ; flanelles, tricots, jupons, etc, (Suite a la page 37.) 4.» so 11.12.13.14.18.8 8 ¥ EPHEMERIDES.\u2014NOVEMERE 1902.Elections partielles aux Etats-Unis: terrible explosion de piècec d'artifice dans Madisou Square, au cours d\u2019une démonstration politique.12 personnes tuées.Explosi'u d\u2019une poudrière à Windsor Mills.Excursion de la Chambre de Commerce de Montréal aux Chutes de Shawinigan.L'honorable Raymond Préfontaine, député de Maisonneuve et de Terrebonne, succède à M.Tarte et est nommé ministre de la Marine dans le cabinet Laurier.L\u2019anniversaire de la naissance du Roi est fêté sans grand éclat à Montréal.L'Elingamite fait naufrage auprès des îles King, Colombie Britannique.70 passagers périssent.M.J.B.Flint, député de Yarmouth, est nommé greffier de la Chambre des Communes en remplacement de sir John Bourinot.Le \u2018\u2018Quibec\u201d s'échoue en face de Varennes et est remis à flot assez facilement.; Eruption grave du volcan de Stromboli en Sicile.La population s'enfuit.Nomination de Mgr Sbaretti comme délégué \u201c apostolique au Canada en remplacement de Mgr Falconia.Un grand banquet est offert à l\u2019Hôtel Windsor, à Montréal, aux délégués des Chambres de Commerce d\u2019Angpleterre.L'hon.M.Prétfontaine annonce la création d\u2019une école de Marine à Montréal.Le GrandTronc fait savoir pour la première fois qu'il a l\u2019intention de construire une ligue transcoutinentale.\\ L'hon.Jos.Chamberlain s\u2019embarque pour visiter l\u2019Afrique du Sud, théâtre de ses exploits.Premier essai du fameux freiu Lacoste pour l\u2019arrêt iustantané des navires.; Mort du vénérable M.Colin, supérieur de Saint- Sulpice à Montréal.; Le gouvernement américain met en quarantaine les Etat de la Nouvelle-Angleterre.où l\u2019aphte s\u2019est déclaré parmi les bêtes à cornes.Congrès de ia tuberculose à Montréal.Clôture de la navigation dans le port de Montréal.Siuistre maritime sur le lac Supérieur.Le Bar- mockburi®périt corps et biens.CONSERVATION DES LIQUEURS.Par le grand froid, l\u2019anisette et le curaçao deviennent s uvent troubles; il suffit de tremper les bouteilles contenant ces liqueurs dans l\u2019eau chaude, pour leur rendre toute leur limpidité.C\u2019est une erreur de mettre les liqueurs à la cave ; elles doivent être conservées dans l\u2019armoire à l\u2019abri de l'humidité.Un conseiller s'était endormi à l\u2019audience.Le président, qui recueillait les voix, lui ayant demandé la sienne, ce conseiller répondit, en se frottant les yeux: tir UN VERDICT.\u2014 Qu'on le pende! qu\u2019on le pende! \u2014 Mais c\u2019est un pré dont fl s\u2019agit, \u2014 Eh bien ! qu'on le fauche. Î2e mois DECEMBRE 31 jours Nouvnurp Luxs, le 6, à 10h.52m.du soir.PREMIER QUARTIER, le 14,à 5h.13m.du soir.Pueine LUNN, le 27, à 1h.67m.du soir.DERNIER QUARTIER, le 29, à 1Uh.52m.dit matin.> À e du Capricorne.Jou:s de la semaine.SOLEIL LUNE FÊTRS RELIGIEUSES, Lev Cou Lev Cou HM.HMI 18 18 18 17 16 16 15 15 14 14 15 15 15, 16.1 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 22 1 23/10 18 10 54 24111 32 11 26 24 MAT.|SDIR = H.M.Jeudi 118.Eloi, évêque.Vendredi 2|Jeûme.Ste Bibi.ne, vierge et martyre.Samedi 3/8.François Xavier, confesseur.DIMAN 4/11 Avent.Lundi 51S.Salibasg, abbé.Mardi 6'8.Nicolas, étêque et confesseur.Mercredi 7 Jeûne S.Ambroise, év., conf.et doct.Jeudi 5 IMMACULEE CONCEPTION (d\u2019ob).Vendredi 9|Jeûne.Ste Léocadie, vierge et martyre Samedi {10| Notre-Dame de Lorette.DIMAN [11111 Avent.Lundi 12{8.Constant, martyr.Mardi 13jSte luucie, vierge et martyre.Morcredi |14|4 Temps.S.Nicaise, évêque et martyr.Jeudi 15/Ste Chrétienne, vierge.Vendredi |16{4 Temps.S.Eusèbe, évêque et martyr.Samedi 1714 Temps.S.Lazare, évêque et conf.DIMAN [18]IV Avent.Lundi 19}S.Timoléon, martyr.Mardi 20/5.Philugone, évêque.Mercredi |21 Jeûre.S.Thomas, apôtre.Jeudi 22 Bienheureuse Angéline, religieuse, Vendredi |23|Jeûne.Ste Victoire, vierge et martyre.Samedi |24 /eûner.Ste Emilienne, vierge.DIMAN 25 NOEL, | Lundi 268.Etienne, premier martyr.Mardi 27:8.Jean, apôtre et évangéliste.Mercredi |28/5S.Innocents.* Jeudi 2915.Thomas de Cantorbéry, évêque.Veudredi 130 Ste Anysie, vierge et martyre.25) 0 44j 0 30 Samedi {31|S.Sylvestre, pape et confesseur.26] 159.101 .\u2014 Vous n\u2019aviez donc pas lavé ce poisson \u2014 Non mals, crois-tu que je vais voter pour du déjeuner avant de le faire cuire ?un candidat qui ne dit jamais un mot dans \u2014 À quoi bon, Madame, une bête qu\u2019a une réunion ?passé toute sa vie dans l\u2019eau ?\u2014 Raison de plus pour lui donner ta voix.a WR Rd de Sy PINRO \u2014o CS CO 99 2 4 O1 a 0 \u201cJW NIL CIs D OA C: U101: 5 Qu Gt Qu Qt O1 C = CS SRW ILO ND eo 2 00 WO OOOXAT + \u2026 1 PN SS SS DO GO O2 TO CO tg BO = = SAS AA 55 A 5 A A A A OID UW © Vb Wh StS O10 1D Re IJNIN a be 3 oh © [YN Le commerngant qui ne fait pas de récla- A un banquet médical: Un docteur, se le- me ressemble âun homme qui aurait acheté vant.\u2014Messieurs, je bois à la santé ! une lancerne, mais serait trop avare pour L\u2019auditoire, tout d\u2019une voix: payer la chandelle.x.NOUS protestons. \u2014 37 \u2014 TEMPÉRATURE.Décembre 1904.Du 1er au 3, rafales de neige, froid.Du 4 au 6, tempêtueux, masse de neige.Du 7 au 8, clair, beau mais froid.Du 9 au II, nuageux, incertain.Du 12 au 14, beaucoup de neige.Du 15 au 16, rafale, mauvais temps.Du 17 au 20, temps froid.Du 21 au 23, temps d\u2019hiver uniforme, beau pour aller en traineau.Du 24 au 27, trés venteux et froid.Qe Du 28 au 31, froid, la récolte de la glace est poussée activement.RECETTES.(Suite de la page 35.) On foule et presse avec les mains, mais sans jamais tordre comme pour le linge ordinaire.Lorsqu\u2019on juge que les objets sont suffisamment dé graissés, on leur fait subir deux rinçades, la première à l'eau tiede la seconde à l\u2019eau froide, et chaque fois sans savon.On termine, enfin, en laissant dégorger dans l\u2019eau frui- de, pendant une heure et demie à deux heures ; ce dégor- geage est surtout nécessaire si les objets sont teints.T1+ retrouvent alors leur première vivacité.leur premier éclat; en un mot ils reprennent abso.ument l\u2019aspect du neuf.En opérant ainsi, la laine reste très douce et ne se rétrécit jamais.(IVe pas faire sécher au soleil ni près du feu.) N.-B.\u2014 On peut préparer soi-même la LANELL'NE en faisant fondie 6 onces de bon -avon jaune dans quantité d\u2019eau suffisante de manière à obtenirune crème * EPHEMERIDES.\u2014DÉCEMBRE 1903.2 Funérailles de M l'abbé Colin, 8.M l'abbé Lecoq est nommé supérieur du Séminaire de St-Sulpice à Montréal.4.L\u2019Angleterre met embargo sur le bétail améri- caint provenant des régions où règne l\u2019aphte.5.23 personnes périssent dans un iucendie à Chicago.6.Grave accident de chemin de fer sur l'Intercolo- nial à Truro.N.-E.Sept personnes périssent.7.M.Erol Bouchette publie un roman canadien, \u2018\u2018\u201cRobert Lozé.\u2019 < 8.Premiers gros froids à Montréal, 209 au-dessous de zéro Le froid fait plusieurs victimes.Le Conseil de Ville de Montréal reçoit officiellement Lord et Lady Minto.9.L'hon.R.Fréfont ine est élu dans Maisonneuve par 1600 voix sur M.Labelle.11.La cité de Montréal supprime le monopole des abattoirs et vote $10 00ù pour venir en aide aux personnes qui souffrent du froid.12.Des difficultés eraves éclatent au Vénézuéla ; les forts sont bombardés.14.L'Hôtel Victoria.à Québec, est entièrement détruit par le feu.Deux servantes de l'hôtel 1.6.risseut dans les flammes.16.Blondin est trouvé coupable de meurtre au deuxième degré par les tribunaux de Boston.\u201817.Fiu de la grève des docks à Marseille.18.Clôture du parlement impérial.19.Le recorder Po rier accuse d'irrégularités graves 5 Lebeuf, président de la commission de po- ice.20.Révolte au Maroc.Le préteudant prend les armes, se constitue une cour et veut régner.21.Thérèse Humbert, sa fille Eve, les trois Dauri- gnac et Marie Daurignac, les plus grands escrocs du siècle, sont arrêtés à Madrid.22.L\u2019échevin Lebeuf envoie sa démission de piési- deut de la commission de police de Montréal.23.Le \u201cTimes\u201d de Londres publie une dépêche que Marconi lui a envoyée de son installation de Glace Bay, Cap-Breton.24.Escapade de la princesse de Saxe, qui se sauve avec le précepteur de ses enfants.- 27.L\u2019échevin Vallières, de Montréal promet une bonne pos\u2018tion dans le service municipal de Montréal au premier élève de chaque promotion de l'Ecole polytechnique.80.Préseniation à l\u2019h n A.Turgeon, de son portrait par M.J.C.Franchère.ue l\u2019on mélange ensuite à une livre e carbonate de soude.Quelques granimes de carbonate d'am- mouiaque ajoutés au mélange ne peuvent que bonifier ce résultat.\u2019 \u2014 Quand un bruit a beaucoup couru, que fait-il ?\u2014 Parbleu ! M transpire. \u2014 38 \u2014 NOTRE SAINT PERE LE PAPE PIE X.Le 16 juin dernier la catholicité toute entière apprenait avec un sentiment de profonde douleur que le Pape Léon XIII était tombé gravement mâlade.Si souvent une nouvelle analogue avait été répandue par les journaux et les agences télégra- pliques que le premier mouvement fut un mouvement de doute.Cependant, il fallut bientôt se rendre à l'évidence quand les bulletins toujours plus ingqniétants arrivaient jusqu\u2019à nous.Pendant plus d'un mois, le peuple catholique fut tenu en émoi par l'extraordinaire vitalité de cet admirable viell- lard» C'est le lundi, 20 juillet seulement, qu'il a succomlé après avoir conservé presque jusqu'à la dernière heure sa complète lucidité.Il fallait procéder à l'élection d\u2019un nouveau pape et le conclave fut réuni le 31 juillet.62 cardinaux furent enfermés dans le Vatican, le vendredi, et c'est seulement 2 > le mardi suivant, le 4 août, au septième tour de scrutin, qu'un des cardinaux a réuni la majorité des Cy, AE deux tiers des voix qui lui assurait la nomination.\u2019, Ay os dif 3 Nil Ce C'est Jescph, cardinal Sarto, patriarche de Ve- Nr nige, qui préside mal.atenant aux destinées de l'E- Elise, sous le nom de Pie X.I est le 254e succes- > seur de saint Pierre.Ne à Venise, en 1835, le successeur de Léon XIII Se trouve arriver au trône pontificeal au même âge qu'avait celui-ci lors de son élee- tion; noixante-huit ans.C'est le fils d\u2019un cultivateur de Ricse, dans le district de Trevise, entré dans lés ordres grâce à la protection de dom Bosco, le fondateur de l'ordre des Saléciens.Pendant de longues années, il remplit les humbles fonctions de curé dans une petite localité de sa province natale.Ce fut seulement en 1884 que l'autorité ecelésiastique reconnut ses capacités personnelles et le fit évêque de Mantoue.Remarqué par Léon XIII qui appréciait sa sincère dévotion et sa haute intelligence, Mgr Sarto fut nommé en 1593 patriarche de Venise et cardinal.A cette époque, l'haLileté qu\u2019il déploya pour sauvegarder les droits du Vatican contre les prétentions du gouvernement italien sur le patriarcat de Venise, le mirent en évidence, et il justifia la confiance du Saint-Siège par l'excellente administration de son diocèse où ses réformes furent nombreuses et appréciées.La nomination du nouveau pape a été accueillie avec un affectueux respect, comme il convient, par les catholiques; mais aussi elle a été très favorablement re- cue par les gouvernants des pays protestants.Tous se sont exprimés dans les termes les plus sympathiques et il ne paraît y avoir aucun doute que les relations diplomatiques très cordiales que les diverses puissances entretenaient avec Léon XIII vont se continuer sur le même pied avec son successeur qui inaugure aon pontificat sous les meilleurs auspices. PAPÉ ACTUELLEMENT REGNANT SA SAINTerÉ le Pape Prr X (Joseph Sarto), 259e successeur de saint Prerre, né à Riese (Italie), le 2 juin 1835, élu le 4 août 1903, couronné le 9 du même mois.PROVINCE ECCLESIASTIQUE DE QUEBEC ARCHIDIOCESE DE QUEBEC.> Archevêque.\u2014 MGr LoOUIS-NAZAIRE.BÉGIN, né à la Pointe-Lévis le 10 janvier 1840, sacré évêque de Chicoutimi le 28 octobre 1888, nommé archevêque de Cy- réne et coadjuteur de Québec le 22 décembre 1891: nommé administrateur du diocèse le 3 septembre 1894; intronisé archevêque de Québec le zo avril 1898 Secrétaire.Rév.C.-A.Collet.DIOCESE DES TROIS-RIVIERES.Evêque.\u2014 Mor F.-X.CrouTikr, né à Ste-Geneviève de Bastican le 2 novembre 1848; sacré évêque le 25 juillet 1899 Chancelier.Rév.V.Marchand.DIOCESE DE RIMOUSKI.Evéque.\u2014 MGR ANDRE-ALBERT DBLaAls, né i St-Valier le 26 août 1842, sacré évêque le 28 mai 1890, évêque de Rimouski le 6 février 1891.I'icaire général.Le T R.L.-J.Langis.DIOCESE DE CHICOUTIMI.Evéque.\u2014 Mer MICHEL-THoMAs LABRECQUE, né a Saint-Anselme le 20 décembre 1849, sacré évéque le 22 mai 1892.(1) Secrétaire.Rév.F.-X.-Eug Frénette.DIOUESE DE NICOLET.Evêque.\u2014 MGr ELPHEGE GRAVEL, né à St-Antoine de Chambly le 12 octobre 1838, sacré évêque le 2 août 188s.Coadjuteur.Mgr J -S.-H.Brunault, évêque de Tubuna.Secrétaire.Rév.L.-V.Thibaudier.PROVINCE ECCLESIASTIQUE DE MONTREAL ARCHIDIOCESE DE MONTREAL.Archevêque.\u2014 Mcr Paur BruUCHÉSI; né à Montréal le 29 octobre 1855; or donné prêtre le 21 décembre 1878; sacré évêque le 8 août 1897; a reçu le pal- hum le 8 août 1898 .Chancelier.Rév.Emile Roy.DIOCESE DE SAINT-HYACINTHE.Evéque.\u2014 Mor MaxiMiE DECELLEs, né & Saint-Damase de 30 avril 1849, évéque titulaire de Druzipara, sacré le 9 mars 1893; intronisé évéque de Saint- Hyacinthe le 30 mai 1901.Secrétaire.Rév.P -Z.Decelles.DIOCESE DE SHERRROOKE, Evéque.\u2014 MGR PAUL-StanisLas LA RocQug, né a Ste-Marie de Monnoir le 28 octobre 1846; ordonné prêtre le 9 mai 1869; préconisé évéque de Sherbrooke le 30 septembre 1893.Secrétaire.Rëv.J.Hébert.DIOCESE DE VALLEY FIELD.Evêque.\u2014 Mcr JoserH-MÉNARD EMarD, né à St-Constant de Laprairie le 31 mars 1853, ordonné prêtre le 10 juin 1876, sacré évêque (1er évêque) le 9 juin 1892.A Secrétaire.Rév L.-U.Mousseau.- (1) Mgr Labrecque est en même temps administrateur de la préfecture apostolique du Golfe Saint-Laurent.ee Pp -, nig C2 - \u201440\u2014 PROVINCE ECCLESIASTIQUE D'OTTAWA ARCHIDIOCESE D'OTTAWA.Archevéque.\u2014 Mor Jos£ri:-Titomas DUHAMEL, né à Contrecœur le 9 nov.1841, sacré évéque le 28 octobre 1874; élu archevéque le 3 juin 1886.DIOCESE DE PEMBROK KE.Evéque.\u2014 MGR NARCISSE-ZEPHIRIN LORRAIN, né a St-Martin (ile Jésus), le 13 juin 1842, sacré évêque de Cythére le 21 septembre 1882; nommé évêque de Pembroke en août 1898.Secrétaire.Rév.P.-J.Tracy.Résidence, Pembroke, Ont.PROVINCE ECCLESIASTIQUE DE TORONTO ARCHIDIOCESE DE TORONTO.Archevêque.\u2014 Mar DENIs O\u2019CoNNOR, sacré évêque de London le 19 octobre 1890; élu archevêque le 3 mai 1899.Secrétaire.Rév.J.-M.Cruise.DIOCESE D\u2019HAHIEILTON.Evêque.\u2014 Mcr Txomas-Joseru DowLinc, né i Limerick (Irlande) en 1840, sacré évêque le rer mai 1887.* Secrétaire.Rév.A Walter.DIOCESE DX LONDON.Evéque., \u2014 Mor F.-P.Mc Evay, sacré évêque le 6 août 1899.Secrétaire.Rév.D.J.Egan.: PROVINCE ECCLESIASTIQUE DE KINGSTON ARCHEDISCESE DE KENGSTON.Evêque.\u2014 M6r Cus-H1 GAUTHIER, né a Alexandria, comté de Glengarry, le 3 novembre 1845, de parents francais et écossais; ordonné prêtre en 1868, sacré évêque le 18 octobre 1898.Il était vicaire général depuis 1801.Secrétaire.Rév.' Thomas-A.Kelly.DIOUSE DE PÉTEREZORO.Evéque \u2014 Mor RiCHARD-A.O'CONNOR, né en Irlande en 1838, sacré évêque le 1er mai 1890.Secrétaire.Rév.M.-J.O\u2019Brien.PDIGCHYE D ALEX ANE RYA, Ævêque.\u2014 MGR ALEXANDRE-Mac-DONELL, né à Lochiel, en Irlande, le 1er novembre 1833; sacré évêque le 28 octobre 1890 PROVINCE ECCLESIASTIQUE D\u2019HALIFAX ARCHIDIOCESY \"HALIFAX.Archevêque.\u2014 Mor CornELIvs O\u2019Briken, né à New-Glasgow (le du Prince- Edouard), de 4 mai 1243, sacré évêque le 21 janvier 1383.= DIOCESE D'ARNTIGON IS EA.Evéque.\u2014 Mer Joun CAMERON, né a Antigonish le 16 février 1827, sacré évêque le 22 mai 1870; évéque d\u2019Antigonish le 23 aout 1886 Secrétaire.Rév.M.McAdam.DIOGCENE DE SAINT-JEAN, N.-B.Evéque.\u2014 Mcr TimMoruy Casky, sacré évêque le 11 février 1900.Chancelier.Rév.F.McMurray.* DIOCESE DY.CHATHAM.Evêque.\u2014 Mgr Thomas Barry, sacré évêque le 11 février 1900.Secrétaire.Rév.H.-J.Joynor.-~ \u2014 41 \u2014 DIOCESE DE CHARLOTTETOWN, Evêque.\u2014 Mor JAMES-CHARLES Mc Donaun, né à Allisary, le 14 juin 1840, sacré évêque le 28 août 1890, évêque de Charlottetown le 1er mai 1891.Secrétaire.Rév.James Morrisson.PROVINCE ECCLES.DE SAINT-BONIFACE ARCHIDIOCESY DE SAINT-BONIFACE.Archevéque.\u2014 Mor Lovis-PurrLiere-Anersrp LANGEVIN, O M.I., né iaSaint- Isidore le 23 août 1855, ordonné le 30 juillet 1882, sacré archevéque de Saint- Boniface le 19 mars 1895.Secrétaire.Rév.A.Béliveau.DIQCESE DE SAINT-ALBERT.Evêque.Mcr EMiLE-Jos.T,EGAL, O.M.I, sacré le 17 juin 1897.DIOCESE DF NEW-W2STMINSTER.Evêque.\u2014 Mcr AuG.DoNTENWILL, né le 4 juin 1857, sacré évêque titulaire de Germanicopolis le 22 août 1807, évêque de New-\\estminster le rer juin 1890.VICARIAT APOSTOLIQUE D'ATHABASKA-MACKENZIE.Evêque.\u2014 Mcr EMILE GroUARD, né à Brülon (Mans), France, le 2 février 1840, sacré évêque titulaire d\u2019Ibora, le 1er août 1891.Evêque auxtliaire.Mcr ISIDoRE CLUT, né le 11 février 1832 à St-Rambert, Valence (France), sacré évêque titulaire d\u2019Arindèle le 15 août 1867 VICARIAT APOSTOL' QUE DE LA SASKATCHEWAN.Evéque.\u2014 Mcr ALBERT Pascar, O.M.I., né a St-Genest de Bauzon (France), le 3 aout 1848; sacré évéque dans la cathédrale de Viviers (France), le 28 juin 1891.: PROVINCE ECCLES.D'OREGON (E.-U.) DIOCESE DE I\u2019'TLE VANCOUVER.Evéque.\u2014 Mor ORTH, sacré évéque le 10 juin 1900.LE NOUVEAU MAMMOUTH DE MEGALOPOLIS.\u2014 Jusqu'ici c\u2019était Philadelphie qui détenait le record des matumouths.La Grèce vient de le lui enlever.Un de ses savants, M.Skouphas, a déccuvert, à Mégalopolis, dans une épaisse couche de terrain carbonifère, plisicurs squelettes entiers d\u2019un éléphant nouveau, qui a reçu le nom d\u2019elephas Gortynius, par suite du voisinage de Gortyne.La tête mesure Î mètre 40, le fémur 1 mètre 25, les défenses 3 mètres chacune.Le poids de In téte est de 513 kilegrammes.Or, ces spécimens de l\u2019espèce n\u2019étaient pas arrivés À leur complet développement: car on a trouvé, dans le même terrain, des .défenses qui atteignaïient 3 môtres TO de lang et avaient 80 centimetres a la base.Cette découverte est intéressante non seulement au point de vue de la dimension des mammouths, mais parce qu'elle étakblit que le mammouth habitait la Grèce, cê qui peut changer les suppositions que l'on avait faites, jusqu\u2019à présent, sur les bouleversements du globe.LE PAPE PIE X N'AIME PAS LA BICYCLETTE.\u2014 À moins qu'il n\u2019ait changé d\u2019idée; car voici en quels termes Î1 l'interdisait, en 1893, aux membres du clergé de son diocèse, alors qu'il était patriarche de Venise: \u2018\u201c Rien, en effet, ne me semble plus contraire à la dignité d\u2019un ecclésiastique que de s'asseoir à califourchon sur une muchine de cette sorte, cette attitude n\u2019étant pas en harmonie avec la gravité qu'exige notre état.Tout ce qui nous rapproche des habitudes laïques nous expose au reproche de frivolité.Je -sais que la bicyclette a, jusque dans le clergé.de très chauds partisars qui vantent ses services; je n\u2019hésite pas cependant à ln proscrire.Quelques personnes jugeront peut-être que ce sont là des petitesses indignes do nous occuper; laissons dire ces personnes: elles n'ont pas À gouverner l'Eglise; c'est l'affaire des évêques avec le secours de l\u2019Es- prit-Saint.Et tant que le pape n'aura point réglementé cette matière par lui- même ou par ses congrégations, ma défense restera en vigueur.\u2019 : Le pape aura-t-il une différente opinion de celle du patriarche de Venise? LE RAPPROCHEMENT FRANCO-ANGLAIS.EDOUARD VII.M.LOUBET.Un des événements les plus intéressants qui se soient produits dans l'année 1903 est sans contredit le rapproebement entre l'Angleterre et la France qui a suivi la visite du roi Edouard VII à Paris et celle du président Loubet à Londres.Les deux chefs d'Etat ont été l'objet dans leur visite réciproque de manifestations grandioses et d\u2019une sincérité évidente.Il est hon de rappeler un peu le programme de ces deux visites.C\u2019est le ler mai que le roi Edouard VII arriva À Paris où il descendit à l\u2019ambassade d\u2019Angleterre après avoir été reçu par M.Loubet à son arrivée.Après avoir rendu sa visite et dîné à l\u2019Elysée, le roi assistait le soir à une représentation de gala à la Comédie Française; le lendemain 2 mai, il y avait grande revue à Vincennes, courses à Longchamps, soirée de gala à l\u2019Opéra; le 3 mai qui était un dimanche fut passé par Sa Majesté avec ses éompatriotes et le roi repartait le 4 mai.Le président Loutet deux mois après s'embarquait pour l'Angleterre et arrivait à Londres le 6 juillet; il fut reçu par le roi et conduit au Palais de Buckingham qui était mis à sa disposition comme résidence; le 7 juillet, il y avait réceptions, déjeuner au Guildball, dîner À l'ambassade de France et représentation de gala à Covent Garden; le B, visite au château de Windsor, revue à Aldershot, dîner chez Lord Lansdowne; le 9 juillet M.Loubet repartait pour la France.Au cours de ces deux entrevues, les paroles les plus cordiales, les marques de bonne entente les moins équivoques ont été écbangées.C'était la vraie entente cordiale qui s'est encore accentuée récemment par les visites et les politesses échangées entre parlementaires françaig et anglais de la Ligne de la Paix.M est difficile de retracer d'une manière bien précise l'origine de ce mouvement de rapprochement, cependant, il est certain que, lorsqu\u2019À la veille du couronnement, la maladie du rot plongea l\u2019Angleterre dans .des inquiétures et des angoisses terribles, la sympathie exprimée\u2019 en France pour Edouard VII fit une grande impression sur l'opinion anglaise.Les intérêts commerciaux et la réflexion aidant, des deux côtés de la Manche, il se créa un puissant courant d'opinion en faveur d\u2019une bonne entente anglo-française.C\u2019est à ce moment que le roi Edouard alla à Paris.I vit le mouvement qui portait l'un vers l\u2019autre le peuple français et le peuple anglais, mouvement'Ë qui, sûrement, correspondait À ses sympathies particulières.Il le vit avant ses conseillers, avant qu\u2019on n\u2019en eût conscience à Paris et à Londres et résolut d'en proûter, de le révéler aux Anglais comme aux Français.Le voyage de Paris fut un succès et la visite de Londres ne fit que confirmer ce succès.Toujours \u2014 43 \u2014 au fond bien disposés pour la France, les Anglais des classes moyennes et laborieuses, les commerçants, les ouvriers virent dans la venue du président Loubet l'établissement d\u2019uve entente durable entre les deux peuples occidentaux qui marchent à la tête de la civilisation avec un égal amour de la paix, de la justice, de la liberté et du droit.Ces idées communes aux deux peuples sont les bases de leur estime et de leur sympathie réciproques au même degré que de l'identité de leurs intérêts commerciaux.Pour notre part nous saluons avec foie cetté bonne entente des deux nations auxquelles nous lignt notre cœur et notre Intérêt bien entendu.~ C4 \u2018 Le comte de Minto, .Sir Wilfrid Laurier, K.C.M.G.,.Mm P., Gouverneur général du Canada.Premier ministre du Canada.Le comte de Minto, gouverneur géné- ; Co J .ral du Canada, est né à I,ondres en 1845.Sir Wilfrid Laurier est né à St-Lin le Le titre Italien qu\u2019il porte lui vient de 20 novembre 1841.Il fit ses études au son grand-père, Gilbert Flict, qui fut collège de l\u2019'Assomption.En 1864 il fut vi-e-rci de la Corse quand Paoli fit appel reçu au barreau après s\u2019être occupé quel- à l\u2019appui de l'Angleterre pour assurer que temps de journalisme au \u201c Défri- l'independance de la Corse.Chassé par cheur\u201d\u2019\u2019avec ! orion, l\u2019Enfantterrible.Il Bonaparte, il recu en compensation le s\u2019établit à Arthabaskaville, En 1871, il titre de Comte de Minto et de Lord Mel- fut élu à l\u2019assemblée législative pour gund.Le gouverneur général actuel, 3e Drummond et Arthabaska.Eun 1874, il comte du nom, a fait ses études à Eton donna sa démission au Parlement pro- et à Cambridge.Il entra en 1867 dans vincial pour monter à la Chambre fêdé- l\u2019armée aux Scots Guards où il a rang de rale.En 1876, il entrait dans l\u2019adminis- brigadier général.Il se trouva à Paris, tration Mackenzie comme ministre du «n 1871, à répression de la Commune, revenu de l\u2019intérieur Après un échec \u2014et fit de la correspondance militaire pour dans son comté il se fit élire dans Qué- les grands journaux de Londres.En bec-Kst qu'il a toujours remporté depuis 1883-86 il fut secrétaire militaire de Lord par d\u2019immens:s majorités.En 1896 le Lansdowne et fit l\u2019expédition du Nord- parti libéral ayant remporté leg élec- Ouest avec le général Middleton.En tions, il fut appelé par le gouverneur 1886, il se fit battre aux Communes pour énéral à former un cabinet qui dirige la division d\u2019Hexham, Northumberland.es affaires du pays depuis cette époque Lord Minto est libéral.Il est gouver- et qui, le 7 novembre 1900, à reçu de nou- neur général depuis novembre 1899.veau l\u2019expression de la confiance des électeurs du Canada. GOUVERNEMENT DU CANADA.SIÈGE DU GOUVERNEMENT, OTTAWA.GOUVERNEUR-GENERAL, (Traitement: £10,000 sterling, ou $48,666.) Son excellence GILBERT-JOUN-ELLIOTT-MURRAY-KYNYMOUND, comte de MINTO, sous le titre de lord Melgund.CONSEIL PRIVE DE SA MAJESTE POUR LE CANADA.(Traitements: Premier ministre, $8,000; chacun des autres ministres, $7 000.) Premier ministre, Président du conseil.\u2014 Le trés honorable sir Wilfrid Laurier, G.C.M.G.Maitre des postes.\u2014 L\u2019hon.sir Wm Mulock, K.¢.M GC.Ministre de la marine et des pêcheries.\u2014 L\u2019hon.R.Préfontaine.Ministre des finances.\u2014 L\u2019hon.W.-S.Fielding.Ministre de la justice.\u2014 L\u2019hon.Chas Fitzpatrick.Ministre des chemins de fer et canaux.\u2014 (Vacant) Ministre des travaux publics.\u2014 L\u2019hon.J.Sutherland.Ministre du commerce.\u2014 L\u2019hon, sir R.-J.Gartwright.» Ministre de la milice et de la défense.\u2014 L\u2019hon sir Frederick Borden, K.C.M.G.Ministre de l\u2019agriculture.\u2014 L'hon.S.-A.Fisher, Ministre de l\u2019intérieur.\u2014 L\u2019hon.(Clifford Sifton.Ministre du revenu de l\u2019intérieur.\u2014 L\u2019hon.Michel E, Bernier.Secrétaire d\u2019 Etat.\u2014 L\u2019hon R -W.Scott.Ministre ues douanes.\u2014 L\u2019hon.W.Paterson.Solliciteur géneral.\u2014 L\u2019hon.H -G.Carroll.Ministre sans portefeuille.\u2014 L\u2019hon.Wm, Templeman.MEMBRES DU SENAT DU CANADA, (Traitement: Président $4,000; chaque sénateur.$1,500.) Président : L\u2019HON.L.G.POWER.QUEBEC.\u2014 24.SENATEURS.DIVISIONS.Les honorables } Baker, George B.PP Bedford.Béique, Frédéric L.2 42222 2 240 De Salaberry .Bolduc, Joseph .1 222 44 242 224 0 0 Lauzon.Boucherville, C.E.Boucher de, CM.G.Casgrain, Joseph P.B .Montarville Cloras, H.J.Victoria.Cochrane Matthew Henry .Wellington .Dandur.nd, Raoul, ., .De Lorimier .David, LO .Mille Isles .Drums:ond, George A, .Rennebec Fiset, Jean-Baptiste Romuald.Golfe.Forget, Louis J.2.420244 42244 à \u2026 Sorel.Godix.ut, Joseph, .1 422421 42 040 La Salle .Hingston, sir William H., Kt.Rougemont .Landry, A.C.P.21442 2424 44106 Stad.cona .Legris, Joseph H.2.22 22022242 2e 6 Repentigny .Mackay, Robert.4 LL 1 424 + Alma ce.Montplaisir, Hippolyte .LL 4 1240 Shawinigan .Owens, William .Cee ee eee Inkerman .Pe letier, sir Alphonse, K.C.M.G.Grandville .Tessier, Jules.% .La Durantaye .Shehyn, Joseph 22421241 42120 Laurentides .Thibaudeau, AlfredA.Thibaudeau, Rosaire Joseph .ce LL.Xigaud | .24 4 1 1 LL 11 4 20 De ian«udière .De la Vallière .ADRESSES.Sweetsburg.Montréal.Saint-Victor de Tring.Bolicherville: .Montréal, Montréal, .Hillhurst, .Montréal.Montréal.Montreal.Rimouski.Montréal, .Saint-François, Beauce.Montréal .Notre-Dame de Québec.Louiseville.Montréal.Trois-Rivières.Montréal.Québec.° Québec.Québec, .Montréal.Montréal. \u2014 45 \u2014 ONTARIO.\u2014 24.Les honorables - Aikens, James Cox, Toronto.Jones, Lyman Melvin, Torontô.Bowell, sir Mackenzie, K.C.M.G., Belleville.Kerr, James K., Toronto.Carling, sir J hn, K.C M.G , Loudon, Ke r, William, Cobourg.Casgrain, Charles Eusèbe, Windsor.McHugh, George, Lindsay.Coffey, Thomas, London McLaren, Peter, Perth.Cox, George A,, Toronto.Mc Millan, Donald, Alexandria.Dabson, John, Lindsay.McMuslen, James, Mount Furest.Edwards, William-C., Ottawa.Merner, Samnel, Berlin, Frost, Frank T., Smith\u2019s Falls.Scott, Richard William, Ottawa.Fuiford, George Taylor, Brockville.Sullivan, Mich.e!l, Kingston.Gibson, Wiliiam, Beamsville.Vidal, Alexander, Saruia.Gowan, James Robert, C.M.G., Barrie.(1 siège vacant.) NOUVELLE-ECOSSE, \u2014 10.Les honorables- McDonald, William.Lit:le Glace Bay.McKay, Thomas, Truro.Mi ler, William, Arichat.Power, Lawrence Geoffrey (oratewr), Halifax (1 siège vacant.) Carmichael, New Glasgow.Church, ( harles E., Halifax.Curry, Rufus, Windsor.Lovitt, John, Yarmouth.Mackeen, David, Halifax, NOUVEAU-BRUNSWICK.\u2014 10.* Les honorables Baird, George T., Perth Centre.* McSweeney, Peter, Moncton.Dever, James, Saint-Jean.Poirier, Pascal, Shédiac.- Domville, Jas., R@thsay.Thompson, Frederick P , Fredericton.Ellis, John V., Saint-Jean.Wark, David, Fredericton.King, George Gerald, Chipman.Wood, Josiah, Sackville.ILE DU PRINCE-EDOUARD.\u2014 4, Les honorables Robertson, James E., Montague.Ferguson, Donald, Charlottetown.Y eo, John, Port Hill, Macdonald, Andrew A., Charlottetown.COLOMBIE ANGLAISE.\u2014 8.Les honorables Macdonald, William John, Victoria.| Templeman, William, Victoria.Reid, James, Quesnelle.MANITOBA.\u2014 4, Les honorables Bernier, Thomas A'fred, Saint-Boniface.| Watson, Robert, Portage-la-Prairie, Kirchoffer, Jo.n Nesbitt, Brandon.Young, Findlay M., Kiliarney.TERRITOIRES DU NORD-OUEST.\u2014 2.Les honorables \" Lougheed, James Alexander, Calgary.| Perley, William Dell, Wolseley.Greffier du Sénat: \u2014 Samuel E.St-O.Chapleau.PREP RRL am \u2014\u2014 À ha -_\u2014 46 \u2014 MEMBRES DE LA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA.(Traitements : Orateur, $1,000; chaque député, $1,500.) Montréal, Ste-Marie .Montréal, St-Jacques .Montréal, St-Laurent Montréal, St-Antoine .Montréal, Ste-Anne- Nicolet .cee.Québec Centre .Québec Est.Québec Ouest.: .a + +.+ + © + » Hon.Joseph Israël Tarte .R.Bickerdike .Thomas G.Roddick 2 ae D.Gallery .+222.20 \"Geo.Ball Ce ee eee oe .Th.Murray .S Delisle.Albert -\u2026 alouin ., Tr.Hon.sir Wilfrid Laurier, G.C.M.G.1.,1256 Uttawa.Orateur: L\u2019Hon.L.P.Bropzunr, M.P.Greffier de la Chambre des Communes :\u2014l'homas Barnard Flint, M.A., LL.B., D.C.L.\u2019 etc., etc.QUEBEC, COMTÉS.DÉPUTÉS.RÉSIDBNCE.| Argenteuil .T.Christie .(1)1., 329 Lachute.Bagot.Ge | .Joseph Edmond Marcil .1., 156 Actonvale, Q.: [ Beauce .Henri Séverin Béland .1., acc.St Joseplr de Beauce.Beauharnois .Geo.M.Loy.l., 279 Valleyfield.| Bellechasse.Onésiphore #, Talbot .1., 470 St-Michel de Bellec.- Berthier.J.FE.Archambault .1, 294 Berthier.Bonaventure .Chs Marcil.l., 144 Ottawa.Brome .Hon Sidnev A.Fisher .1, 556 Ottawa.¢ Chambly et Verchércs.Victor Geoffrion., .l., 432 Montréal.Champlain.J.A.Rousseau.1, 337 Ste-Anne de la Pérade.Charlévoiz .Charles Angers .1, 175 Murray Bay.Chateauguay .James Pollock Brown .1, 429 St-Chrysostome, Chicoutimi et Saguenay .Jos.Girard.1.i,282 St-Gédéon.Compion .Rufus H.Pope.c., \"248 Cookshire, Deux-1 Moutagnes .Jos.Arthur C.Ethier.1, 132 Ste-Scholastique.Dorchester .Jean-Baptiste Morin.c , 369 Ste-Hénéd.(Dorc.Drummond et Arthabaska [Louis Lavergne.1, acc.Arthabaskaville, Gaspé.R.Lemieux .» .lL,1352 Montréal, Hoshelaga .J.Alexandre C.Madore .1, 639 Montiéal.Huutingdon .W S.McLaren .1, 24 Huntingdon.Jacques-Cartier.Frédéric D.Monk .C., 292 Montréal.Joliette .Charles Bazinet .1-, 85 St-Jean de Matha.Kamouraska .Hon.Henry G.Carroll, .1, acc.Fraserville.Tabelle.HenriBourassa .Ll, 479 Montebello.Laprairie et Napietville .Dominique Monet, .1, 96 St-Remi.T\u2019Assomption .Charlemagne Laurier .1., 348 Laurentides.aval, .J.BE.Emile Léonard .c., 8 Ste-Rose.Lévis.Louis Julien Demers .1, 825 Etchemin.IMMslet.Onésiphore Carbonneau.1., 21 L\u2019Islet.Lotbinière , .Edmoud Foitier.L, 571 Ste-Croix.Maisonneuve .*.Raymond Préfontaine ., .1.,181\u20ac Montréal.Maskinongé .Joseph H.Legris .Ll, 499 Louiseville, ° Mégantic.George Turcot.1., 409 Ste-Julie de Soin.Missisquoi .Daniel Bishop Meigs.1, 26 Farnham.Montcalm.F.O.Dugas.1., 183 Joliette.Montmagny.Pierre G.Martineau.1., 213 Montmagny.Montmiorency .Thomas Chase Casgrain.c., 53 Montréal.1, 982 Montréal.« c., 87 Montréal.In 1., 301 Montréal.C., 119 Nicolet.181 Pembroke.WL, .L, 435 Portneuf.le .» 515 Québec, 1.,2772 Ottawa.4 Ç .1, acc Québec.\u2019 (1) La lettre c signifie conservateur; 1, indé pendant; 1, libéral; p, protectionniste.Le chiffre qui suit ces lettres indique la majorité obtenue par le député aux dernières \u2019 élections fédérales.Cs PRI PRS PY gama pe, CF CFs Cf.Cs THA 3 \u2014Æ-w \u2014 at e4 4 ECC CS Ed EX rd ed Td ORY Pee Lae \u2014 47 \u2014 CHAMBRE DES COMMUNES (suite).COMTÉS.DÉPUTÉS.RÉSIDENCH.Québec (comté).Hon.Charles Fitzpatrick .1.,1290 Québec.ichelieu.Arthur A.Bruneau .1., 217 Sorel.Richmond et Wolfe .K.W.Tobin.1., 983 Bromptos Fall.Rimouski.Jean Auguste Ross.1., 269 Ste-Flavie Station.Rouville.Hon.L.P.Brodeur.1.,1085 St-Hilaire.St-Hyacinthe .Hon.Michel E.Bernier.1,,1111 Ottawa, St-Jean et Iberville.L.P.Demers .1.,1005 Montréal.Shéfford.2.Charles Henry Parmelee .L, 440 Waterloo.' Sherbrooke .John Mcintosh .«.C., 31Sherbrooke.} Soulanges.Augustin Bourbonuais .1., 244 Coteau Landing.Stanstead .ve J Lovell LLL 0000 LL 1., 165 Coaticook.Témiscouata .Chas À.Gauvreau .l., 512 Isle-Verte.Terrebonne .Raymoud Préfontaine .1., 267 Montréal.Trois-Riviére et st - Maurice.« .J.Bureau.1, 305 Trois-Rivières.Vaudreuil .Henry Stanislas \"Harwood .1., 475 Vaudreuil.Wright., L.N.Champagne .L, 879 Hull.Yamaska.Roch M.S.Miznault.1., 104 St-Michel d'Yamaska.ONTARIO.\"Addington .Nebyar Avery.c., 384 Sharbot Lake.Algoma .\".Albert Edward Dyment .1.375 Thessalon.Bothwell.\u2018.James Cilancy.cl.,I1r7 Wallaceburg.Brant, Sud .C.B.Heyd.1., 206 Brantford.Brockville.JohnCulbert.C., 221 Brockville.Bruce Est.Heury Cargil .C., 43 Cargill.Bruce Nord.J.Halliday.c., 25Chesley.Bruce Quest .John Tolmie Ce eee L 634 Kincardine.Cardwell.R.Johnson ., 191 Mono Mills.Carleton.J- Kidd.bo 727 North Gower.Cornwall et Stormont.R.A.Pringle.ce, IS1 Cornwall.Dundas.A.Broder.c., 253 Morrisburg.Durham Est.H.A.Ward.Cos 211 Port Hope.Durham Quest.Robert Beith.1., 12 Bowmanville,\" Elgin Est.Andrew B.Ingram .c., 151 St-Thomaus, Elgin Quest.J.Robison .in.140 Middlemarch.Hssex Nord.R.F.Sutherland.1., 660 Windsor.Kssex Sud .Mahlon K.Cowan.1., 83 Windsor.À Frontenac.H.A.Calvin.C., 364 Kingston.Glengarry.J.T.Schell.L.614 Alexandria, ; Grenville Sud.ohn D.Reid.C., 124 Cardinal.A Grey Est.homas S.Sproule .\u20ac., 365 Markdale.Grey Nord.Ç Grey Sud.M.K.Richardson.C., 14} Flesherton.Haldimand et M neck.A.T.Thompson.L, 137 Cayuga.j Halton .- David Henderson .C., 146 Acton.Brice, .2 0% 7 .Hamilton (2 sièges).- - Sam\u2019l Barker .Co : \u20ac 795 } Hamilton.Hastings Est .W.B.Northrup.C., 71 Belleville.Hastings Nord .Alex.W.Carscallen .C., 655 Marm ra.Hastings Quest .Edward Guss Porter .c , sor Belleville.Huron Est.Peter Macdonald .L, 140 Wingham.Huron Sud.G.McEwan.in.221 Hensall.Hurou Quest .Robt.Holmes ., .1, 20 Clinton.Kent .#.G.Stephens .1, 217 Chatham.Kingston ., _.William Harty .L, Kingston.Lambton Est.Oliver Simmons .gs 221 Petrolea.Lambton Ouest .Thos.G.Johnston .L 189 Sarnia.Lanark Nord.Bennet Rosamonud.©, 7 Alm_nte.Lanark Sud.Hon.John G.Haggart .C., 384 Perth. Pepe COMTÉS.Leeds et Grenville .Leeds Sud Lennox Lincoln et Niagara.T.ondon Middlesex Est Middlesex Nord Middlesex Ouest Middlesex Sud .:.Muskoka P'y So'd.Nipissing Norfolk Nord Norfolk Sud Northumberland Est.\u2014 48 \u2014 CHAMBRE DES COMMUNES (suite).DÉPUTÉS.J A.Lavell.George Taylor Uriah Wilson .E.A, Lancaster.C.S, Hyman.James Gilmour W., Sherritt Wm Samuel Calvert.Malcolm McGugan.George McCormick.C.A.McCool John Charlton Mon.David Tisdale .Edward Cochrane Northumberland Ouest .J.B.McColl Ontario Nord Ontario Sud Ottawa (cité), 21m .Oxford Nord Oxford Sud.Perth Nord Perth Sud Peterborough Est .Peterb;rough Ouest .Prescott .Prince Edward.Renfrew Nord Renfrew Sud Russell Simc e Est Simcoe Nord Simcoe Sud Toronto Centre T'oronto Est Toronto Ouest (2m.) .Vietoria Nord: -Victoria Sud Waterloo Nord \u201c Waterloo Sud Welland Wellington Centre .Wellington Nord Wellington Sud Angus McLeod WmRoss.Isaac J.Gould {rend A.Belcourt.T.Birkett Hon.James Sutherland RÉSIDENCE, .\u20ac.,323 Smith's Falls.C., 410 Gananoque.C., 109 Napanee.C., 139 St.Catharines.1., 547 London.¢., 726 Nilestown.C., 213 Harpley.-1,, 176 Napier.- 1., 750 Mount Brydges.Cs, I22 Orillia.l.,acc.Ottawa.l,acc.Lynedoch.C., 272 Simcoe.C., 566 Hdville, 1, 135 Cobourg.C., 518 Bracebridge.1.94 Port Perry.L, seg Uxbridge.1, 17 Ottawa.C., 478 Ottawa.| 11602 Woodstock.L\u2019hon.sir R.J.Cartwright, G.C.M.G R.Blain Alex.F.MacL[aren Dilman Kingsey Elb.John Lang .James McKendrey .Isidore Proulx G.O Alcorn Thomas Mackie .A.A.Wright .Wallace.William H.Bennett IL.G.McC rthy H.Lennox W.R.Brock A.E, Kemp Samuel Hughes A.Vrooman Joseph E.Seagram.G.A.Clare.\u2026 W.M.German , J.MeGowan H.Guthrie.1., 816 Ottawa.C., 113 Brampton.C., 280 Strat ford.L, 9 Seabringville.1., 174 Jermyn.» ©, 351 Peterborough 1, 419 Plantagenet.c., 68 Picton.: .1, 132 Pembroke.L, 353 Renfrew.L, 566 Rockland.c., 39 Mid'andin.588 Toronto.°C, 922 Barrie.c., 214 Toronto.\u20ac,I244 Toronto.Edw.Frederick Clarke .* (Edmund Buyd Osler .C.,2311 Toronto.C., 1817 Toronto.\u20ac, 129 Lindsay.C., 236 Lindsay.C.,acc.Waterloo.« - e + .©, 218 Preston.L, 220 Welland.C., 285 Alma.c., 32 Clifford.L, 106 Guelph.Wentworth Nord et BrautI\u2019hon.W.Paterson.1.,1098 Ottawa.Wentworth Sud York Est York Nord York Quest.Annapolis Antigonish.Cap-Breton (2 sidges).ge E.D.Smith Wm Finlay Maclean .C., 156 Winona.GC, 642 Toronto.Hon.Sir Wiliam Mulock, Arch\u2019d Campbell NOUVELLE-ECOSSE, F.B.Wade.Collin F Melsgac .1., 266 Antigonish.A.Kendall.* tA.Johnson .1., 297 Ottawa.1., 111 Toronto Junction.= .1., 150 Halifax.Coe Pr 254 Sydney.#1 Sydney.Wm Owe mn vas ve Le A my EYP 4 rae rls vw bm ryt DE GY Cr CA NA CHAMBRE DES COMMUNES (suite).COMTÉS.DÉPUTÉS.RESIDENCE.Colchester.S.KE.Gourley .c., 279 Truro.Cumberland.Hance J.logan.1., 397 Amherst.Digby.«.Albert J.S.Copp.1., 505 Digby.Guysborough.Duncan c.Fraser .1 337 New Clasgow.A : W.Roche.1., 45 Halifax.Halifax (2 sièges).- {Robert L.Bordon, .c., 325 Halifax.Hants.«.B.Russell , .1.16 Dartmouth, Inverness.Angus McLennan.1.,1058 Margaree.King\u2019s.Hon.Sir Frederick Borden, K.CM.G.1., 343 Ottawa.Lunenburg.«+.Chas E.Kaulbach 11206 1., 322 Lunenb rg.cn ; Sir Charles H Tupper.c., 186 Vancouver.Pictou (2 si¢ges) .Adams Carr Bell.P .c, 177 New Glasgow.Queen's et Shelbourne .Hon.W.Stevens Fielding .1, 393 Ottawa.Richmond.J.Matheson .1., 252 L'Ardoise.Victoria.Hon.WmRoss., .1., 287 Halifax.Yarmouth.Bowman B.Law .1., 281 Yarmouth.NOUVEAU-BRUNSWICK.Albert.William J.:ewis .1., 116 Hillborough.= Carleton.Frederick Harding Hale.C., 259 Woodstock.Charlotte.Gilbert W.Ganong.\u20ac , 580 St.Stephen, Gloucester.O.Turgeon.1., 946 Bathurst.Kent.O.J Leblanc.1., 631 Ste-Marie.King's.G, W.Fowler.c., 183 Sussex.Northumberland.James Robinson .C., 499 Millerton.Restigouché.Jas.Reid.1, 477 Carlo Station.St.John (cité).Hon Andrew G.Blair.L » 997 Ottawa.- St.John (cité et comté).Joseph John Tucker.1., 771 St.John.Sunbury & Queen\u2019s.R.D.Wilmot .¢., 275 Oromocto.Victoria .2.+ +.Hon.John Costigan .1., acc.Grand Falls.Westmoreland .H.R.Emmerson.1., 486 Dorchester.- York .+ 2.22 +4 006 Alex.Gibson, Jr.1., 824 Marysville.ILE DU PRINCE-EDOUARD.King's .4 +.20 J.J.Hughes.1., 240 Souris Fast.Prince East .A.A.Lafurgy .C., 225 Summerside.Prince West , .Edward Hacket .\u20ac., 4 Tignish.\u20ac Queen\u2019s Fast.D.A.McKinnon, .c, 7 Charlottetown.Queen's West .2 4 6 4 +8 608 6 605 6454 6 505 MANITOBA Brandon .Hon Clifford Sifton.1., 669 Ottawa.ILisgar .Duncan A.Stewart.1., 1011 Pilot Mound.Macdonald .N.boyd.«0 C., 156 Carberry.Marquette .William James Roche., .c., 422 Minnedosa.Provencher.Aiph.A.C, LaRivière .\u2018.\u20ac., 44 St-Boniface.Selkirk., .W.F.McCreary.1, I Winnipeg.Winnipeg.A.W.Puttee.i.,1183 Winnipeg.TERRITOIRES DU NORD-OUEST : Alberta.s+ \u2026.PrankOliver .i,1174 Edmonton.Assiniboia Est .Jas.M.Douglas., ., .Ll, 259 Tantallon.\u2018 Quest.W.Scott .14 + 2 444» 1., \u2018232 Regina.- Saskatchewan .Thos Osborne Davis, .1., 141 Prince Albert.COLOMBIE ANGLAISE , Burrard.« .McPherson.,.L, 627 Vancouver.New Westminster .Aulay Morrison ., ., .L, 145 New Westminster.Vancouver .\u2026.\u2026.Ralph Smith.« .1., 424 Nanaimo.Victoria (2 sièges).George Riley .| \"1.120 Victoria.{scone Harle , .; .» \u20ac, 135 Victoria.Yale et @ariboo.W.A.Galliher, , .1., 539 Nelson, rT er R \u2014 30 \u2014 Lie NS NS } À NE ) pm eus : hay bx Prt.Sc 4 | Ts (x VW A - e fa Sir L.-A.Jette, Hon.S.-N.Parent, M.P.P,, Pr î \u201d 3 is re sl: D ye à a Lieft.-gouvernenr de la Provinée de Québec.remier ministre de la Province de Québec.J L'hon.S.-N.Parent, premier ministre L'hon.T.-À.Jetté, lieutenant.gouver- de la Province de Québec, est né à Beau- neur de la province de Québec, est né à port le 12 décembre 18-5.11 s\u2019occupa l\u2019Assomption, le 15 janvier 1836.Ila fait d'abor ! de commerce, puisentra à l'Uni- ses études classiques au collège de cette ver-ité.En 1881, il était reçu avocat et - ville en compagnie de la.pléiade dont le remportait la médaille d\u2019or Lorne.Il | plus fameux est devenu Sir Wilfrid Lau- s\u2019établit à St-Sauveur et entra au Conseil | 1ier.Il entra au Barreau en 1867 et sa de ville de Québec le 17 février 1890.La | réputation d\u2019avocat fut consacrée dans même année il était nommé député à ki la fameuse \u2018\u2018 Affaire Guibord\u201d\u2019.En 1871 l'Assemblée Législative pour la division il fut choisi pour combattre Sir George- de St-Sauveur nouvellement créée.En i Etienne Cartier et le terrassa dans une 1804, il fut élu maire de Québec et a été it lutte mémorable.En 1878.il fut nommé réélu depuis en 96-98-1900.En 1897, l'hon I ar le gouvernement Mckenzie juge de M, Marchand, quand 11 forma son gouver- la Cour Supérieure en remplacement de nement, lui comfia le portefeuille des \" Sir A.-A.Dorion, nommé juge en chef.Terres de la Couronne et en 1900, après Ë Le Ier février 1898, il était nommé et as- la mort de l\u2019hon.M.Marchand, l'hon, M.sermenté comme lieutenant-gouverneur Parent fut appelé parle Lieutenant-Gou- | de la Province de Québec en remplace- verneur à constituer un cabinet qui fut 1 ment de Sir J.-A.Chapleau.\u2019 assermenté le 4 octobre.I,hon.M.Pa- sf rent conserve comme premier ministre le département des Terres, Forêts et \u201c Pécheries.A ED EE.ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 1 «f I, On se rend malheureux à désirer tou- IIT.Ce n\u2019est pas la fatigue qui compromet- ; jours ce qui est impossible.tra ta santé.Le II, Dans les jolis pots ne sont pas les IV.On dit que tu as la bonté des endouilleà meilleures confitures, de Vire.J PROVINCE DE QUÉBEC.SIÈGE LU GOUVERNEMEN., QUÉBEC.Louis- Amable JETTE, commandeur de Cour supérieure à Montréal.Lieutenant-Gouverneur (traitement: $10,000) : Sir la Légion d\u2019honneur, ancien juge de la : CONSEIL EXECUTIF.(Traitements : Premier ministre, £5,000; les autres ministres, $4,000.) Premier ministre et commissaire des terres, des forêts et des pêcheries.\u2014 L'honorable S.N.arent.Commissatre de l\u2019agriculture.\u2014 L\u2019hon.Adélard Tprgeont Procuteur général.\u2014 L'hon.Horace Archambeault.Secrétaire provincial.\u2014 L'hon.A.Rob:tail'e.Trésorier provincial.\u2014 L'hon.S.N.Parent (intérimaire).Commissaire de la colonisation, des mines et des travaux publics.\u2014 L'hon.Lomer Gouin.Ministres sans portefeuille.\u2014 Les honorables G.-G Stephens, Dr J.-J.Guerin.CONSEIL LÉGISLATIF.(Indemnité annuelle : l'Orateur n\u2019a plus de traitement; chaque conseiller, $800.) Orateur : L\u2019HuN.HORACE ARCHAMBEAULT.NOMS DES CONSEILLERS.LEUR DOMICILE.Montréal.Hon.Horace Archambeault.++ +++ ++ es .St-Anselme.\u2018 Nicodéme Audet.«¢ +4 20 00 een .\u2026.Montréal.T.Berthiaume.22 +.2000 \u201c George Bryson, junior.Fort Coulonge.\u201c Thomas Chapais.+.«.42 +2 ++ ++ +.+.Québec.\u201c N.C.Cormier. 1 2 Lg TAVOAVAVAVACAN.RTE Se 3 AB IVA VAVAS A AVAY SRS Sed PLIES EISZISISIS ZS va FSI FA0B PVAUATAVA@UAUV.A Rf NINE 1 SES aya ISLS CRN T SIC OS7R TITS PEER AW ACHAEA LN SS TAVARE: MED ln plod in la 24 TA IIS > Nous manufacturons la cloture la a plus forte et la plus économique que les cultivateurs puissent désirer.CLOTURE DE JARDINS, CLOTURE DE CHAMPS à l\u2019épreuve de tous les animaux.Demandez notre catalogue et nos listes de prix pour 1904.' ROBERT DUGUAY & CIE LA BAIE, Comté d\u2019Yamaska, Qué.| ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 8 I.N\u2019as-tu pas déjà découvert le fl à couper III.Prend garde, car c\u2019est là une satisfuc- fe heurre?tion qui te coûtera cher.IT.Tu en recevras peut être une, bien fn- TV.Grâce et bonté primeurt deauté.attendue, mais ne compte pas sur une lettre de crédit. [ELEGRAPHE D'ALARME DE LA CITE DE MONTREAL.12 13 Hôpital général, coin Dorchester et {St-Dominique.Station centrale du feu, Craiz.Hôpital Général de Montréal.14 Coin Vitré et Sanguinet.15 Coin Lagauchetière et St-Laurent.18 Coin Dorchester et St-Urbain.17 18 18 21 22 23 24 25 26 7 28 29 31 Coin Dorehester et Bleury.Cote Beaver Hall et Lagauchetidre.Coin Craig et petite rue St-Antoine.Colin Avenue Union et Dorchester.Coin Aqueduc et Avenue Overdale.Station No 5, Ste-Catherine, près [Bleury.Coin Ste-Catherine et St-Laurent.Coin Ste-Elisabeth et Dorchester.Coin Ste-Catherine et St-Denis.Station du feu No 6, Ontario et Avenue de 1l'Hôtel-de-Ville.Coin Sherbrooke et St-Laurent.Coin Mance et Sherbrooke.Coin Sherbrooke et Université.32 Coin Ste-Catherine et Ave.Collège 33 34 35 38 37 38 39 41 42 43 44 45 46 £7 48 49 51 52 53 54 55 56 37 58 59 61 62 63 64 65 {MeGill.Ste-Catherine et Avenue de l\u2019Union.Coin Charbonneau et St-Laurent.Coin Shuter et Prince-Arthur.Coin King et Commune.Coin Duke et Ottawa.O\u2019Connell et Notre-Dame.Cein St-Antoine et Cathédraie.Station du feu No 4, Carré Chaboillez \u201ctation du feu No 3, Coin Welling- [ton et Dalhousie.Laminerie Pillow & Hersey, Mill St-Augustin et Bassin.?Wellington et Murray.foin Ottawa et Colborne.Coin McCord et Notre-Dame.Coin la Montagne et St-Antoine.Coin Ste-Catherine et Drummond.Coin Sherbrooke et Peel Coin Guy et St-Antoine.St-Jacques et Richmond._ Coin Notre-Dame et Canning.Coin Chatham et St-Antoine.Coin Coursol et Fulford.Coin Seigneurs et William.Station du feu No 16, Ste-Cat.[près Guy.Soeurs Grises, rue Guy.Canada Sugar Refining Co.Poste de\u201d Pompiers No 9, Centre Ateliers du Grand-Trone, Pointe [Saint-Charles.Coin Craig et St-Andrê.Notre-Dame et Maisonneuve.68 69 71 72 73 74 75 76 TI 79 81 82 83 84 86 87 89 91 92 93 94 95 96 97 112 114 115 116 117 118 119 121 128 123 124 125 126 127 128 129 181 132 183 134 135 136 137 85 68 Coin Visitation et Dorchester.67 Poste de Pompiers No 7, Beaudry et (Notre-Dame Coin Roy et Drolet.Coin Sherbrooke et St-Denis.Coin Dorchester et Crescent.Coin Craig et Visitation.Coin Prince-Arthur et Cadieux.Coin StAndré et Dorchester.Coin St-Christophe et de Montigny.Sta.du feu No 11; \u2018Ont.et Beaudry.Amherst et Robin.8 St-Patrice, vis-à-vis Shearer.Moulins O\u2019Gilvie, rue des.Seigneurs.Coin Visitation et Robin.Coin Ste-Catherine et Panet.Coin Maisonneuve et Dorchester.Coin Logan et Champlain.Coin Champlain et Ontario.Coin Wellington et Congrégation.Coin Menai et Forfar.Britannia et Menal.Station du feu No 8, Craig et Gain.Coin Notre-Dame et Fullum.Coin Ontario et Frontenac.Coin Berri et Lagauchetière.Montreal Gas Works, partie Est.Montreal Rolling Mills, Ste-Cuné- [gonde.Ecuries Cie Sbedden, rue William.Notre-Dame près Aylwin.113 St-Raymond et Notre-Dame.Ste-Cathe- [rine Est.Notre-Dame, vis-à-vis Moreau.Coin Ontario et Moreau.Moreau et Stadacona.Coin Frontenae et Notre-Dame.Coin Iberville et Logan.Station du feu No 13, Coin Parthenais et Ste-Catherine.Elévat.du C.P.R., près carré [Dalhousie.Coin Wolfe et Lagauchetière.Coin Dufresne et de Montigny.Coin St-Christophe et Ontario.Coin St-Etienne et Wellington.Coin Cherrier et St-Hubert.Coin Ste-Catherine et Amherst.Manufacture de Tabag McDonald, [rue Ontario.Abattoir de l\u2019Est.St-Paul, vis-à-vis O\u2019Connell.Coin Ste-Cath.et Ave.Papineau.Coin Dalhousie et Willlam.Coin McCord et Séminaire.Coin William et Guy.Coin Notre-Dame et Versailles.\u201c~ - Cachets Antinévralgiques Laurence Guérison sûre et rapide des Maux de Tête, ° NT LAURENCE Cure sure et sans douleur des CORS tnoffensive et garantie.&N VENTE Migraines, PARTOUT.to sur récep- ostie sur r Névralgies, és sur Rover 25c.A.J.LAURENCE, pharmacien, Montréal.LCL ILI a BR a URE NES A.J.LAURENCE, Pharmacien, Coin des rues Ontario et St-Denis MONTREAL quelle qu\u2019en soit la cause.Franco par la poste sur réception du prix.En boîtes de 12 cachets, 25e.ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 9 La justice ne triomphe pas toujours.III.L'histoire ne note pas les étapes d\u2019un IT.\u2018Elles te conduiront probablement au escargot sur un choux.repentir.IV.\u2018Tu crois avoir beaucoup de qu: alités.Moi je ne t'en connais aucune.Northern Assurance COMPANY, de Londres, Angleterre.Capital et Fonds accumulés (1902) $44,635,600 SUCCURSALE POUR LE CANADA: No 1730, Rue Notre=Dame, Montréal, Gérant pour le Canada: ROBERT W.TYRE, 138 139 141 142 143 144 145 146 147 148 149 151 152 153 154 155 156 157 158 159 161 162 163 164 165 166 167 168 169 171 172 173 174 175 176 177 178 179 181 182 191 192 193 194 211 212 213 214 215 216 217 218 219 221 222 \u2014 78 \u2014 TELEGRAPHE D'ALARME DE LA CITE DE MONTREAL (suite).Coin St-Jacques et Versailles.223 Atellers du C.P.' R., Avenue de [224 {Torimier.1225 Coin St-Jacques et Windsor.226 Station du feu No 12, des Seigneurs.227 Coin Notre-Dame et Richmond.228 Coin Simpson et MacGregor.229 Réservoir de la rue McTavish.231 Coin Ste-Catherine et Davidson.232 Ateliers du C.P.R., Hochelaga.{233 Ave.Papineau, vis-à-vis rue Ste-Rose.: 234 Canadian Rubber Works.[235 Coin \u2018Ste-Monique et Lagauchetiére.[223 Coin Mansfield et Dorchester.237 Coin du Fort et Ste;Catherine.238 Coin Windsor et Osborne.233 Coin Dorchester et St-Mare.241 Coin Sherbrooke et Mackay 242 Coin Ontario et St-Urbain.243 Moulin Lamarche, St-Charles-Borro- (244 \u2018 [mée, près Craig.[235 Hopital civique, rue Moreau., |246 Coin Hibernia et Wellington.247 Stat.du feu No 15, rue Hibernia.248 Coin Centre et Island.249 Coin Centre et Ropery.Aquedue (Wheel House).251 Coin Knox et Charlevoix.#33 Coin Wellington et Charron.257 Coin Leber et Béurgeois, 1254 Paris et Fortune.255 Coin St-Patrice et Charlevoix.256 Coin St-Patrice et Laprairie.257 Coin Madeleine et Fafard.] 258 Hôtel Exchange, rue du Moulin.259 Coin Centre et Charlevoix.261 Coin Grand-Tronc et Shearer.252 Montreal Stock Yards Co.St-Etienne 263 Hibernia et Coleraire.264 Rozel et Charlevoix.Coin Wellington et Mullins.265 St-Patrice et Atwater.268 Fulford et Delisle.267 Dominion et St-Antoine.268 St-Jacques et des Seigneurs.269 Guy et Avenue Forgue.271 Coin Roy et Hippolyte.272 Coin Napoléon et Cadieux.273 Coin Duluth et St-Dominique.274 Avenue Duluth, près Drolet.275 Coin Rachel et Sanguinet.276 Stat.du feu No 14, St-Dominique.278 St-Laurent et Marie-Anne.281 Coin Hôtel-de-Ville et Marie-Anne.282 Coin Cadieux et Ave.Mont-Royal.283 St-André, prés de J\u2019av.Duluth.284 Poste de Pompiers No 16, Parc Lafon-'285 [taine | : Coin Dufferin et av.Mont-Royal.Rachel et St-Urbain.Coin Ave.du Parc et Milton.Pare Lafontaine et Fabre.Sherbrooke et Avenue Papineau.Hôtel-Dieu.Coin St-Urbain et Prince-Arthur.St-Paul, vis-à-vis Friponne.Coin St-Louis et Berri.Coin Lacroix et Perthuis.Cuin Craig et Bonsecours.Hôtel Windsor.= Coin Côté et Vitré.Coin de Montigny et Cadieux.Hotel Place Viger, Dépét C.P.R.Coin St-André et Marie-Anne.Coin Notre-Dame et Bonsecours.Coin St-Paul et Claude.Palais de Justice, rue Notre-Dame.Hôpital Notre-Dame.Coin St-Denis et Carrières.Sta.du feu No 17, rue St-Denis.Carrières et Saint-Joseph.Rivard et Bienville.Asile des Sourdes-Muettes, Coin Coin rue St- [Denis.Stat.du feu No 2, rue St-Gabriel.Coin Berri et Roy.Rivard et Rachel.Coin Rivard et Marie-Anne.Collège McGill.Grand Séminaire, rue Sherbrooke.Couv.du Mont Sainte-Marie, rue Guy Boys\u2019 Home, rue de la Montagne.Sém.de phil.che.Côte-des-Neiges.Coin Mont-Royal et Berri.Marie-Anne et Garnier.Coin St-Hubert et Bélanger.Traverse du Chemin de fér C.P.R.[et St-Denis.Coin St-Zotique et St-Hubert.Amberst et Beaubien.Mentana et Roy.Coin Marie-Anne et Dufferin.St-Mathieu et Sherbrooke.Acad.St-Louis de G., rue Sherbrooke.Couvent du Bon-Pasteur.Coin Cuthbert et Mitchison.Coin Brébœuf et Gilford.Stat.du Feu No.18, St-Hubert et Coin Brébœuf et Laurier.[Beaubien.Guy et Avenue Lincoln.St-Hubert et Fleurimont.Coin St-Hubert et Comte.St-Hubert et Carrières.Coin Bienville et St-André.Ecuries du Service de l'In.izération, [des Carrières. E.HURTUBISR TELEPHONE, MAIN 1287 ALFRED ST-CyR HURTUBISE & ST- CYR .COURTIERS D'ASSURANCE Feu, Vie, Accidents et Bris de Vitres (lus) ] Représentants des Lu Rdes SŒURS GRISES, MONTRÉAL Agents Financiers.| Emprunts négociés.Agents P .SE\u201d es Administration\u2019 de Successions, RoyAL INSURANCE Co.BUREAU : EDIFICE DE L'ASSURANCE STALE Pan d'Armes ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 10- I.Tu regardes assez dans ton miroir pour ITI.Lettre cajoleuse, Lettre trouipeuse.savoir à quoi t'en tenir.| IV.Fais-tei mettre\u2019 en faitlité, + verras TI.Si tu meurs jeune, cela ne sera pas une bien.bien grande perte, Va! COMPAGNIE D'ASSURANCE NORTH BRITISH and MERCANTILE FEU ET VIE LA COMPAGNIE LA PLUS PUISSANTE DU MONDE .Capital et fonds zccumulés .$98,000,000 Revenu anpmel.15,000,000 Fonds investis en Canada .8,000,000 Gérant général : RANDALL DAVIDSON DIRECTEURS ORDINAIRES : Hox.GEO.A.DRUMMOND.A.MacNIDER, Eecr.; G.N.MONCEL, Ecr.Bureau principal en Canada: 78, rue St-François-Xavier, Montréal.\u201c GUSTAVE FAUTEUX, Gérant du Département français. \u2014 80 \u2014 TELEGRAPHE IP ALARME DB LA CITE DB MONTREAL (suite).ol 288 Gilford et Pontiac.211 St-Denis et Dorchester.-312 Coin St-Paul et Place Jac.-Cartier.\"318 Coin St-Jean-Baptiste et St-Paul.914 Notre-Dame, vis-à-vis Côte St-Lam.815 Coin Craig et St-Laurent.- 818 Dorchester et Dorion.# \u2018217 Coin Ste-Catberine et St-Hubert.918 Ste-Catherine et avenue Hotel-de- 7 rags { Ville.819 Asile de la Providence: Ste-Cathe- [rine, vis-à-vis rue Labelle.\u2018821 Coin St-Jacques et Place d\u2019Armes.823 Coin St-Sulpice et LeRoyer.324 Coin St-Paul et Place Royale.325 Coin Milton et Shuter, 331 Coin -Sanguinet et de Montigny.382 Coin St-Denis et Ontario.333 Ecole de Réforme, rue de Montigny.334 Coin Sherbrooke et Pare La Fontaine.\u2018335 Monument National.536 Av.Delorimier, vis-à-vis rue Gau- [thier.337 Coin Dorchester et St- Laurent.838 Coin de Montigny et St-Chs-Borromée.241 Si Irs-Xavier, vis-à-vis St- Sacrement.342 Coin Notre-Dame et St-François- {Xavier.\u2018343 Coin St-Jacques et St-Pierre.344 Coin Fortification et St-George.- 845 Fullum et Amity.346 Coin Visitation et Larivière.347 Coin Ontario et Plessis.£51 Coin Craig et St-Alexandre.352 Coin Ste-Hélène et Récollets.853 Notre-Dame et St-Timothée.354 Coin Craig et Adolphe.\u2019 572 Palais archiépiscopal, coin Lagau- [chetière et Cathédrale.373 Petites Soeurs des pauvres (haut rue [des Seigneurs).374 Ladies Benv.Inst, rue Berthelet.375 Couv.du Sacré- Coeur, rue St-Alex.876 Hôpital de l'Ouest.> 877 Sussex et Tupper.881 Coin Burnside et Metcalfe.\"382 Coti-des-Neiges et Ave Summerhill.853 Awe.des Pins et Mance.834 Peel, pres Avenue des Pins.£35 Stanley et Burnside.til Notre-Dame et St-Alexis.412 St-Jacques, vis-à-vis ruelle St-Michel.413 Coin Notre-Dame et McGill.414 Coin St-Maurice et St-Henrti.415 Coin St-Pierre et St-Sacrement.431 Coin St-Paul et McGill.422 St-Paul, près St-Nicholas.423 Coin des Enfants-Trouvés et du Port.424 Coin carré Dalhousie et Commune.425 Ecuries de la Dominion Transport., {rue Ste-Anue.426 Coin Wellington et Queen.427 Coin William et Prince.- 428 Coin St-Jacques et Inspecteurs.429 Ottawa et Anne.431 Coin St-Pierre et Youville.432 Soeurs Grises et Wellington.433 Moulin, près du pont Black.434 Laing Packing Co., rue Mills.511 Coin Lagauchetière et St-George.512 Coin Ste-Catherine et St-Philippe.513 Coin Ontario et Bleury.514 Coin Berthelet et Aylmer.515 Coin Sherbrooke et la Montague, 516 Coin Ste-Catherine et Bishop.517 Coin St-Luc et St-Marc.à 518 Coin Albert et Canning.519 Coin Notre-Dame et Murray.521 Coin Willlam et Young.522 Coin Condé et St-Patrice.523 Coin La Fontaine et Plessis.524 Coin Montcalm et de Montigny.525 Coin Déséry et Stadacona.526 Coin Poupart et Ste-Catherine, 527 Coin de Montigny et Plessis.528 Coin Avenue Hôtel-de-Ville et La- {gauchetière 529 Usine Electrique de l'Est.531 Coin de Lorimier et La Fontaine.532 Coin Ontario et av.de Lorimier.533 De Montigny et Dorion.534 Singer Manu.Co., Notre-Dame Ouest.535 Col.Mont-St-Louis, rue Sherbrooke.536 Ave.Papineau, prés Logan.537 Hôpital Victoria.538 Ateliers du C.P.R., Hochelaga.539 Ste-Catherine et Fullum (Couvent de [la Providence).541 Prison des femmes, rue Fullum.542 Manufacture de coton, Hochclaga.543 Coin Ontario et Davidson.544 Coin du Havre et Ste-Catherine.545 Coin Ontario et Fullum.546 Lafontaine et Dufresne.547 Notre-Dame et Traverse de Longueutl 548 Lafontaine et Parthenais.351 Rouville et St-Germain 552 Duquette et Aylwin.323 Grand-Trone.324 Bureau G.T., Tue McGill.COR 6 r-+ et: Bes UT Er .~ ee ol Age 4 Ne 0m EF L! PAIEMENTS PAR LA MALLE Henetez tes Mandats d'argent de la Ganadian Express QUAND VOUS FEREZ UN PAIEMENT PAR LA MALLE, Ils peuvent être achetés dans tous les offices de la Canadian I xpress Co.à toute heure du jour, et offrent un plus grand avantage, sont moins dispendieux, et donnent une plus grande sécurité que n\u2019inporte quel autre système de paiement, Un reçu est donné pour chaque Mandat acheté, et l'argent sera promptemnent remis si le Mandat venait à se perdre.L'application par écrit pour ces Mandats n\u2019est pas nécessaire.Un essai de ce système vous convgincra dé sou utilité et de son entière sécurité.\u2019 NOUVEAUX TAUX Jusqu\u2019a 83.00.3 cents Pe §10.07% à 830.00.10 cents De $5.00 à 810,00.6 * De 30.00 à 30.00.13 ht \\ DE PLUS GROS MONTANTS EN PROPORTION.Les Mandats d'Argent par Express sont acceptés de préférence par les Compagnies d'Assurance, les Sociétés de Bienfaisance et par toutes les Maisons d\u2019affaires en général.~ ACCORDEON avec APPAREIL DE TREMOLO NOUVEAU! \"sis: NOUVEAU! Cet insfrfument est quelque chose de réellement grandiose dans cette branche.Avee l'Appareil de Trémolo, on peut, en tirant un troisième registre, jouer en tré- moly l'orgue italien de Barbarie.C'est un changement intéressant et agréable qui étonne le joueur et les auditeurs.L'emploi des voix est très facile, si l\u2019Appareil de Trémolo fonctionne ou non.Cet instrument est en outre muni de bons soufflets doubtes de 10 touches, ressorts én spirales garantis incassables; 40 grandes voix, 2 contre-basses, 3 registres {voir le dessin), clavier\u2019 nickel ouvert entouré d\u2019une large bande de nickel et avec d\u2019élégantes ferrures de nickel, soufiets avee coins de métal, 3 chœurs à son d'orgue.C'est un grand et solide instrument de conoert.Nouveau genre de jeu de son- neites, 40 centimes en plus.La plus nouvelle méthode pour apprendre seul à jouer est gratuite.Par suite de l\u2019énorme vente, il m'est possible d'expédier pour $1.25 seulement ce remarquable instrument de concert qui fait partout sensation.Aucune concurrence ne peut fournir cet accordéon avec cet Appareil de Trémolo.Il faut envoyer le montant avec la commande.Prix courant, illustré, gratuit et franco.Commandez chez, HENRI SUHR, première et ancienne fabrique d\u2019accordéons, Neuenrade (Allemagne).° UNIVERSITE LAVAL A MONTREAL Cardinal Protecteur.\u2014 L\u2019Eminentissime Jérdme-Marie Gotti, eardinal-prétre de la Sainte Eglise Romaine, du titre de Sainte-Marie Della Scalla, préfet général de la Sacrée Congrégation de la Propagande.Conseil Supérieur établi par la Bulle.* inter varias sollicitudines,\u201d\u2019 pour la haute surveillanee de la foi et des mœurs, NN.SS.les Archevêques et Evêques de la province de Québec.To : PERSONNEL DE L'UNIVERSITE LAVAL, A MONTREAL Pour l\u2019année 1903-1904.Vice-Chancelier Apostolique.\u2014 S.G.Mgr Paul Bruchési, archevêque de Montréal.Vice-Recteur.\u2014 Mgr Alfred Archambeault, Protonotaire apostolique \u2018 ad instar,\u201d Chanoine-Archidiacre de la Métropole et Vice-Gérant de Mgr l\u2019Archevêque de Montréal.ADMINISTRATEURS.Officiers.\u2014 S.G.+ Mgr -Paul Bruchési, Arch.de Montréal, Président; Sir William H.Hingston, ler Vice-Président; L'Honorable M.le Juge Mathieu, 2e Vice-Président; M.l'abbé G.Bourassa, Secrétaire.Membres ex-officio.\u2014 S.G.Mgr Paul Larocque, Evéque de Sherbrooke; S.G.Mgr Joseph-Médard Emard, Evéque de Valleyfield; 8.G.Mgr Maxime Decelles, Evêque de Saint-Hyacinthe; Mgr A.Archambeault, Vice-Recteur; M.l'abbé Charles Lecoq, Supérieur du Séminaire Saint-Sulpice de Montréal, Doyen de la Faculté de Théologie; M.le Juge Mathieu, Doyen de la Facuité de Droit; M.l\u2019abbé G.Bou- rasse, Doyen de la Faculté des Arts.Membres à vie (désignés par le statut 55-56 Victoria, ch.64).\u2014 Sir William-H.Hingston, Sénateur; L'Hon.M.L.-O.Taillon, Avocat, ancien premier-ministre du Gouvernement Provincial, ancien Ministre du Gouvernement Fédéral, Membre du .Conseil Privé de Sa Majesté; L\u2019Hon.M.Siméon Pagnuélo, Chevalier de la Légion d\u2019horneur, Juge à la Cour Supérieure; M.le Dr Rottot, Doyen de la Faculté de Médecine; L'\u2019Hon.M.Louis Tellier, Juge À la Cour Supérieure.- Membres élus pour cin3 ans.\u2014 M.l'abbé J.-E.Dorvaux, P.S.S., Délégué de la Faculté de Théologie: L\u2019Hon.M.F.-X.-H.Archambeault, Délégué de la Faculté de Droit; M.le Dr A.Lamarche, Délégué de la Faculté de Médecine; M.U.-E.Ar- ehambauk, Principal de lEcole Polytechnique.Délégué de la Faculté des Arts: M.Emile Balette, Directeur des études à l'Ecole Polytechnique, Délégué de l'Ecole; M.l\u2019abbé A.Nantel, Délégué du Petit Séminaire de Ste-Thérèse; M.l\u2019abbé P.-J.-AÀ.Lefebvre, Supérieur\u2019 ct Délégué du Petit Séminaire de Sherbrooke; M.le Chanoine A.Dumesnil, Délégué du Petit Séminaire\u2019 de St-Hyacinthe; M.l\u2019abbé J.-A.Le- mieux, Supérieur et Délégué du Petit Séminaire de Ste-Marie de Monnoir; M.l\u2019abbé G.-V.Villeneuve, Supérieur et Délégué du Collège de l\u2019Assomption; le R.Père C.: Ducharme, C.S.V., Provincial des Cleres de St-Viateur, Délégué du Collège de Jo- \u201c liette: le R.Père McGarry, Supérieur et Délégué du Collège St-Laurent; le R.Père 'A.-D.Richard.C.S.V., Supérieur et Délégué duw Collège Bourget: M.l\u2019abhé Le- - Jandais, P.S.S., Directeur et Délégué du Collège de Montréal; M.l'abbé A.-P.Sa- > hourin, Directèdr et Délégué du Collège de Valleyfield; M.Eugène Lafontaine, Pro- :_fesseur à la Faculté de Droit, Délégué des gradués de la Faculté: M.Honoré Ger- :- vais, Professeur à la Faculté de Droit.Délégué des gradués de la Faculté; M.le \u2014 Dr J.-A.Joyal, Délégué des gradués de la Faculté de Médecine; M.le Dr J.-V.Clé- - -roux, Délégué des gradués .de la Faculté de Médecine; le T.R.Père Télesphore + Ch'rurgiens du dispensaire général, \u2014 A.Ethier, M.D., J.-J.Curran, M.D., N.Fonruier, M.D.: Médecins du dispensaire général.\u2014 Ls Désy, M.D., J.-A.Ricard, M.D., R.Hé- bert, M.D., J.-A.LeSage, M.D., E.Garceau, M.D., J.-A.Lemieux, Alphonse Mercier, M.D., A Bernier, M.D.Médecins du d'spensaire des enfants.\u2014 Is.Cormier, M.D., S.Lachapelle, M.D.Médecins spécialistes des maladies de la peau.\u2014 N.Valin, M.D.Médecins aliénistes et neurologistes.\u2014 G.Villeneuve, M.D., E.-P.Chagnon, M.D.Médecin chloroformiste., \u2014 A.Brosseau, M.D.Médecin interne.\u2014 F.Fleury, M.D.Assistants internes.\u2014 J.-A.Leduc, M.D., G.-W.Derome, M.D., Y.-A.Bourgoin, M.D., A.Riopel, M.D.Religieuses Hospitalières (les Soeurs de Charité ou Soeurs Grises).\u2014 Soeur St- Mathias, Supérieure, Soeur Lévesque, Assistante, Soeur Sainte-Praxède, Dépositaire: Soeur Duckett, hospitalière en chef; Soeurs Montpetit, St-Denis, St-Gabriel, Vali- quette, Casavant, Leclrir, Ste-Marthe, Ste-Fortunate, Coté, Labrosse, Marie de la Providence, Ste-Véronique, St-Zéphirin, Lanoue, Deneau, Brodeur, Ste-Hélene, Fortin, Comeau, St-Remi, Marie du Sacré-Cœur.Elèves Gardes-Malades.\u2014 Melles H.Routh, Montréal; V.Grandbois, Fraserville; A.Morin, Québec; L.Larue, Québec; E.Dalné, Standbridge; A.Bussean, Montréal; K.Parmentier, Montréal; R.-A.Boire, St-PhiHope; A.Castanier, St-Anicet; H.Asselin, Montréal; A.Provost, Hochelaga; M.Mealsin, Montréal; Mme Sincennes, Montréal; M.Dupré, Montréal; L.Murray, Montréal.EDUCATION DES GARCONS Dans Ia province de Québec.MAISONS 'D\u2019'EDUCATION CATHOLIQUES 1.EDUCATION SUPERIEURE.Université Laval à Québec.\u2014 Mêmes détails que pour l\u2019Université à Montréal, sauf qu\u2019il n\u2019y a pas À Québec d\u2019Ecole Polytechuique, ni d\u2019Ecole de Science vétérinaire.Université Laval, à Montréal.\u2014 Faculté de Théologie.\u2014 3 ans et 3 mois, après deux années de philosophie scolastique.Enseignement et pension annuelle au grand séminaire $132.Faculté de droit.\u2014 3 ans.Cours: $50 par an plus $5.00 d\u2019inscription en première année, Faculté de médecine.\u2014 4 ans.Cours: $80 par an plus les frais d\u2019hôpitaux.Faculté des arts.\u2014 Le cours de littérature française est gratuit pour les élèves.Les personnes étrangères: $8 par an.Ecole polytechniaus.\u2014 4 ans.Cours: $50 par an.Ecole de science vétérinaire.\u2014 8 ans.Bourse du gouvernement provincial, plus $2.00 pour l\u2019Iimmatriculation, 2.EDUCATION CLASSIQUE, Petit Séminaire de Montréal, dirigé par MM.de Saint-Sulpice.Pensionnaires: $120.Collège Sainte-Marie, dirigé par les Pères Jésuites, à Montréal.Penslonnairca: $200.Externes: $40.me ad a F=F1 Maison Alfred MAME & Fils A TOURS (Indre-et-Loire), France Agence à PARIS n° 168, Bvard Saint-Germain Cette vaste fabrique de livres, qui comprend ane papeterie, une imprimer.e et des ateliers de reliure, occupe un nombreux personnel et peat livrer journellement de 10.000 & 13.0169 volumes.Fondée en 1796, elle n\u2019a jamais manqué à la mission que lui avait tracé son fon- ateur: \u201c Nous ne publierons que de bs«ns livres.\u201d La maison Mame a remporté les plus - hautes récompenses à toutes les expositions de ce sièele tant pour ses produits que pour les œuvres philanthropiques dont profite son personnel.Le fonds de la maison se divise ainsi: Livres d\u2019Offices et de Piété.Soixante-sept éditions du Paroissien romain, depuis les plus simples jusqu\u2019aux plus riches.Nombreuses éditions de la Journée du Chrétien.de l'Imitation de Jésus-Christ, Recueil de Prières, Dernières prières, etc.Livres pour distributions de Prix.Livres de iecture.Cette partie du fonds de la maison comprend 30 collections variées pour tous les âges, et de tous prix, renfermant p.us de 1000 titres ifférents.Livres de Liturgie.Les éditeurs ont le titre d\u2019Editeurs Pontificaux et d\u2019Imprimeurs de la Sacrée-Congrégation ces Rites.Nombreux Missels, Bréwvaires, etc.Demander le cata ogue s écial.Livres Classiques.Classiques des Frères des Ecoles Chrétiennes, enseignement primaire et secondaire.: Publications Artistiques et Littéraires.Livres d'étrennes.Romans honnêtes, Livres d'Economie sociale, Mémoires, Histoire religi- use.Revue- Mame, etc.EN VENTE CHEZ T US LES LIBRAIRES DU CANADA.DEMANDER LE CATALOGUE.= ORACLE DE 1904 \u2014 TABLEAU 13 IL.Pour toi, mais pas pour les autres.III.Tu ne me sembles pas destiné à re JL Les gens les plus paisibles en ont muer le monde, me: > cpx-ta donc ruiner tout à fait ton tresse cesbrput re tee Sara ère EDUCATION DES GARCONS (suite).Collège Loyola, dirig& par les Pères Jésuites, et où l\u2019enseignement se fait en anglais.Pensionnaires: $250.Externes: $40.Petit séminaire de Québec.\u2014 Pensionnaires: $111, Collège de l\u2019Assomption.\u2014 Pensionnaires: $110.Séminaire de Chicoutimi.\u2014 Pensionnaires: $100.Collège de Joliette.\u2014 Pensionnaires: $110.Séminaire de Nicolet.\u2014 Pensionnaires: $100.Collège (Bourget) de Rigaud.\u2014 Pensionnaires: $100.Séminaire de Rimouski.\u2014 Pensionnaires: $100.Séminaire de St-Hyacinthe.\u2014 Pensionnaires: $100.Collège de St-Laurent.\u2014 Pensionnaires: $140.Collège de Ste-Anne la Pocatière.\u2014 Pensionnaires: $100, Collège de Ste-Marie de Monnoir.\u2014 Pensionnaires: $100.Séminaire de Sainte-Thérèse.\u2014 Pensionnaires: $110.: Séminaire de Sherbrooke.\u2014 Pensionnaires: $110.Séminaire de Trois-Rivières.\u2014 Persionnaires: $100.Parmi ces institutions, les snivantes donnent également le cours commercial: l\u2019Assomption, Chicoutimi, Joliette, Nicolet, Rigaud, Rimouski, St-Laurent, Ste-Anne la Pocatière, Ste-Marie de Monnoir; Ste-Thérése, Sherbrooke, Trois-Riviéres.Cours Leblond de Boissieu, \u2014 122, rue St-Denis, à Montréal.Cours classique rapide, et préparation des jeunes gens qui veulent étudier le droit, la médecine, l\u2019art dentaire, la pharmacie, en un mot, préparation à tous 1rs examens: 810 par mois.Les deux écoles normales Jacques-Cartier, à Montréal.et Laval, à Québec, donnent à leurs élèves les rudiments du latin, de la philosophie, etc., et leur enseignent également un peu les matières du cours commercial.Le but de ces écoles est de former des instituteurs.Pensionnaires, $80, mais un certain nombre de bourses sont accordées chaque année, 3 EDUCATION COMMERCIALE.A Montréal.\u2014 Messieurs les Commissaires des écoles catholiques, dirigent 14 écoles de garçons, dont 7 sont des écoles laïques, et 7 sont tenues par les frères des écoles chrétiennes.* Les sept écoles laïques sont l\u2019Académie Commerciale Catholique, où se donne le cours commercial complet, allant jusqu\u2019à la huitième année inclusivement, et où les prix sont de $10, $20, ou $30 par an, suivant les classes; L'Ecole Montcalm, au coin des rues DeMontigny et St-Hubert, 50 cents, ou $2 par mois; l\u2019école Champlain, 224, Fullum, 25 cents, ou $1 par mois: l\u2019école Sarsfield, 97, Grand-Trunk, 25 cents, ou $1 par mris: l'école Belmont, 245, Guy, 25 cents, ou $1 par mois; l'école Olier, 216, Roy, 50 cents.ou $2 par mois: l\u2019école Edward Murphy, coin Craig et Visitation, 25 cents, ou $1 par mois.Messieurs les Commissaires des Ecoles catholiques accordent un escompte de 20 pour cent sur le prix de I\u2019année entiére payée d\u2019avance.- : La principale école des Fréres des écoles chrétiennes est celle du Mont St-Louis.Prix de la pension: $150, pour les éléves du cours commercial; $130, pour ceux du cours élémentaire.Leurs autres maisons à Montréal sont les écoles St-Joseph et Ste-Anne, où la rétribution mensuelle est de 25 ou 59 cents, les écoles St-Gabriel et Ste-Brigide, où elle est de 10 ou de 50 cents, et Plessis; où elle est de 5 et 25 cents.Aux écoles Meilleur et St-Eusèbe, éirigées par les Frères du Sacré-Coeur, la rétribution mensuelle est de 25 cents, et à l\u2019école St-Pierre, dirigée par les Frères Ma- Mstes, elle est de 25 cents, ou de $1.50.Les collèges exclusivement commerciaux.aux environs de Montréal sont: - L'Académie \u201cde St-Jean d\u2019Iberville, confiée à des laïques, 25 cents par mois; le collège commercial de St-Césaire.Pensionnat: $100 par an; le collège Ste-Croix, de Farnham.Pensionnat: $100 par an.A Québec, l\u2019Académie commerciale est tenue par les Frères des Ecoles chré- tiennes- Prix: $86 à $40 par an.A CE ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 13 II.On dit partout que tu as le caractère J.A une situation sans grand avenir.aussi bien fait que la taille.I.Je crois que ce sera à contre-cœur.I.Oui, et une lettre remplie de fausses - espérances.«gli = \"Free ah - \u2014 Yotre_ Disposition Si vous avez besoin d\u2019un Ameublement de Salon, Boudoir, Salle à manger, Chambre à coucher, Tapis,» Prélart, Rideaux, ou d\u2019un Ameublement complet, vous trouverez à notre maison tout le confort que vous pourriez désirer.Notre assortiment comprend tout ce qu\u2019il y a de mieux en fait de Meubles et Tapis.Nous désirons ajouter votre nom à notre grande liste de nos clients et nous ferons tout en notre possible pour l'obteniz.Une visite vous convaincra de la supériorité ~ de nos meubles et tapis ainsi que de nos bas prix soit au comptant ou à 30, 60 et 90 jours.F.Lapointe 1449, rue Ste-Catherine Est (onteaim) Ouvert le Soir jusqu\u2019à 10 heures. Le ministre de Ia justice.Le Ministre de la Justice adresse la circulaire officielle ci-dessous, à tous les notaires, avocats, huissiers.greffiers de tribunaux, régistrateurs, et officiers publics : MONSIEUR, | Mon attention a été récemment appelée sur les inconvénients très graves que présente l\u2019emploi, pour l'écriture des actes publics, des encres d\u2019anfine, dont l\u2019usage paraît se répandre de plus en plus dans le commerce, Préoccupé des dangers qui pourraient en résulter pour la conservation des Titres et Registres publics, jai prié M.le Ministre du Commerce de me donner l\u2019avis des Conseils techniques rattachés à son Département.La question a donc été soumise au Comité consultatif des Arts ct des Manufactures ; et les conclusions adoptées sont les suivantes : \u2018\u201c Les encres d\u2019aniline, quelle que soit leur couleur, n\u2019ont aucune \u201c« fixité ; elles n\u2019entament pas le papier, elles disparaissent complètement \u2018\u2018 par de simples lavages, soit à l\u2019eau pure, soit à l\u2019eau ammoniacale, \u2018\u201c sans altérations des papiers qu\u2019elles recouvrent ; enfin, elles s\u2019effacent \u2018\u201c et disparaissent sous l\u2019action prolongée de la lumière et de l\u2019humidité.\u2018\u2018 Elles sont donc bien loin de présenter cette garantie sérieuse de \u201c\u2018 conservation qui est la première qualité d\u2019une encre servant à l\u2019écri- \u201c ture, des actes publics, et, de plus, elles se prêtent très facilement aux \u2018* tentatives de faux.: \u2018* Ce ne sont pas d\u2019ailleurs, les seules encres dont l'emploi soit dan- \u2018\u2018 gereux.On peut en dire autant, à des degrés divers, de la plupart des \u2018* produits de couleurs variées, qui depuis une quinzaine d\u2019années surtout, \u201c ont remplacé l\u2019encre au tannin et au sulfate de fer employée jusque-là \u2018\u201c d\u2019une façon presque exclusive dans les écritures publiques et privées.\u2019 En présence de ces constatations et de l\u2019intérêt considérable qui s\u2019attache à la conservation des actes authentiques, j'ai pensé qu\u2019il y avait lieu de signaler aux notaires et officiers publics les dangers auxquels ils s\u2019exposent en se servant sans discernement pour l\u2019écriture de leurs actes, de leurs registres, et pour les timbres de leurs sceaux, d\u2019encres de toute prowenance ; car non seulement ils peuvent ainsi compromettre les droits de leurs clients, par la destruction des titres qui les constatent, mais ils s\u2019exposent eux-mêmes à-une lourde responsabilité, puisque la loi les constitue gardiens officiels de ces titres.Vous voudrez bien en conséquence, vous abstenir désormais pour l\u2019écriture de vos actes, et pour les sceaux humides, d\u2019employer les encres d\u2019aniline.: : | Recevez, Monsieur, l\u2019assurance de ma considération très distinguée.Signé : FALLIÈRES, Ministre de la Justice. L\u2019Encre de l\u2019Etat Civil d\u2019Antoine A été spécialement composée pour répondre aux prescriptions de la circulaire du Ministre de la Justice.Elle est d\u2019une belle couleur en écrivant, passe, en quelques heures, au noir intense.Sa limpidité est remarquable, car elle ne produit aucun dépôt dans l\u2019encrier èt reste absolument fluide jusqu\u2019à la dernière goutte.Etant très limpide, l\u2019Encre de l\u2019Etat Civil d'Antoine est la méilleure à employer pour-les plumes fontaines.Prix : 1 bouteille de 1 Litre.0.75 1 Tag «0.50 ] « go\u201c UE 08 3 \u201c 4 4 a.0,15 1 * 4 02.0.10 Cette encre est en vente chez tous les Libraires, Pæpe- tiers et marchands du Canada, Librairie Beauchemin [552] | Dépositaire pour le Canada 266, rue Saint-Paul, - MONTREAL.ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 14 L Cela dépend de toi : veuille-le fortement I.Mais, certainement! Quand il pleut et et agis en conséquence.et qu\u2019on peut s\u2019abriter sous ton parapluie.I.Si tu n'as que ce moyen de faire fortune, I.Tu serais embarrassé de préciser ton tu seras longtemps pauvre, souhait; ta pensée est bien confuse.LE SPORT DANS NOTRE PROVINCE.Les Officiers du Club Base Ball \u2018\u2018 Mascotte \u2018\u2019.: Patron: Hon.R.Préfontaine: président honoraire: T.Théo.Valiquette: président actif, T.E Barnabé, pharmacien ; ler vice-président; Victor Martineau, avocat ; 2e vice-président, Alfred Ménard; trésorier, F.A.Chagnon, 1137, rue Ontarfo; secrétaire-correspondant, Avila Dufault, 373, rue Saint-Christophe ; directeurs, N.Caty, N.Breton et J.B.Maurice; auditeurs, H.Poirier, À Thuuin et F.Paquette, Champion de la province de Québec (1903-1904).Union de Football *\u2018 Rugby\u201d de Québec.Officiers pour 1802: Président, A.G.Bowle, Brockville; ler vice-président, Herbert Mol- son, Mortréal ; vice-président, J.J.Cox, Ottawa College ; secrétaire-trésorier, E.Herbert Brown, M.À.A.149, rue Mansfield, Montréal._ | Clubs: Montréal, Britannia, Brockville et Collège d'Ottawa.Champion pour 1903 : Collège d'Ottawa.Ligue de Biliard.Président: Charlos Arnoldi, Cercle St-Denis.Secrétaire: Allan Cameron, M.À.À.À.Clubs: Cercle St-Denis, Ottawa, Québec at Montréal.Champion: Cercle St-Denis.* 4 \u2014\u2014 DEP rer: (HisToIRE DE CHANTIER) 4 > C'était la veille de Noël 1849.: Ce soir-1a, la \u201c\u201cveillée de contés\u201d avait lieu chez le pére Jacques Jabin, nn bon vieux qui aimait la jeunesse,\u2018et qui avait voulu faire plaisir aux jeunes gens de son canton et aux moutards du voisinage \u2014dont je faisais partie \u2014 en nous invitant à venir écouter le conteur à la mode, c\u2019est-à-dire Jos Vio'on.> - Celui-ci, qui ne se faisait jamais prier, prit la parole tout de suite, ¢t avec son assurance ordinaire lança, pour obtenir le silence, la formule sacra- mentelie : \u2019 \u2014Cric, crac, les enfants! Parli, parlo, parlons !.Pour en savoir le court et le long, passez le crachoir à Jos Violon.Sacatabi, sac-à-tabac, à la porte les ceuses qu\u2019écouteront pas !.~ Et, le silence obtenu, le conteur entra en matière : C'était donc pour vous dire, les.enfants, que si Jos Vidlon avait un cou- seil à vous donner, ça serait de vous faire aller les argots taut que vous voudrez dans le cours de la semaine, mais de jamais danser sus le dimanche ni pour or ni pour argent.Si vous voulez savoir pourquoi, écoutez c'que je m'en vas vous raconter.\u2018te année-là, parlant par respect, je m\u2019étions engagé avec Fifi Labranche, le jouor de violo»,_ pour aller faire du bois carré sus le Saint-Maurice, avec une gang de par en-haut ramassée par un foreman des Price nomme Bob Nesbitt ; un Irlandais qu\u2019était point du bois de calvaire plusse qu\u2019un autre, j'eré ben, mais qui pouvait pas, à çe qu\u2019y disait du moins, sentir un Là rear.me sm ee EE EN \u201cen nt EE i i GE BE \u2014 99 \u2014 Les Pilules Rouges guérissent le beau mal, les troubles du retour de l'âge, les irrégularités, les pertes anormales, le mal de reins, les douleurs dans le bas-ventre et les côtés, les palpitations de cœur, les tiraillements d'estomac, les étourdissements, la perte de sommeil et la perte d\u2019appétit, te mal de tête, les enflures des jointures, la froideur des pieds et des mains et enfin tous ces symtômes provenant de l\u2019anémie, du beau mal, du retour de l\u2019âge ct de toutes ces maladies particulières aux fenimes et aux jeunes filles.v Fac-similé exact d'une boîte de \u2018* Pilules Rouges.\u201d PA E REMÈDE EFFICACE GUERIT TOUTES LES MALADIES | MMERVEUSES ET COMPLIQUÉES PARTICULIERES AUX FEMMES | RECONSTITUE LE SYSTEME ET EMBELUT LE TEINT git: Hrwrtoutes les informations lire lu circular En Prix 30 Cents Six Borres $2.50., COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO AMERICAINE MONTREAL c anana PARIS.rence BOSTON, us.À 20 AN yy Le papier de l\u2019enveloppe est blanc imprimé en rouge.{ Lorsque vous allez chez votre marchand ou chez votre pharmacien et que vous lui demandez des PILULES ROUGES, s'il est honnête, il vous donnera celles de la GIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE qui sont toujours vendues en boîtes de bois contenant CINQUANTE PILULES ROUGES.Ce sont là les seules véritables PILULES ROUGES, ce sont les nôtres, celles qui ont opéré des milliers de guérisons toutes plus merveilleuses les unes que les autres.- Les PILULES ROUGES que les pharmaciens malhonnêtes vous vendent au 100 ou a ase la boîte ne sont pas les nôtres ; ce sont celles que les femmes prennent sans résultat.\u2026 _Défiez-vous des colporteurs qui passent de maison en maison se disant envoyés par nous ; ce sont des imposteurs.Ils vous volent en se servant de notre grande réputation.$50.00 de récompense à quiconque mous fournira de preuves capables de faire mettre en prison ees imposteurs.Ÿ Les PILULES ROUGES se vendent chez tous les marchands de remèdes.Elles out aussi envoyées par la malle, dans toutes les parties du Canada et des Ftats-Unis, sur réception du prix, soc la boîte ou six boîtes pour $2.50.Adressez vos lettres: | CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 374, tue St-Denis, Montréal. _ LE DIABLE DES FORGES (suite).menteur en dedaus de quarante arpents.La moindre petite menterie, quand c\u2019était pas lui qui la faisait, y mettait le feu sus le corps.Et vous allez voir que c'était pas pour rire : Jos Violon en sait queuque chose pour en avoir perdu sa f rtune faite.\u2018 À part de moi pi Fifi Labranche qu\u2019étions de la Pointe-Lévis, les autres étaient de Saint-Pierre les-Baquets, de Sainte-Anne la Parade, du Cap-la- Madeleine, de la Pointe-du-Lac.du diable an Vert.Ce\u2019taient Tigusse Beaudoin, Bram Couture, Pit\u2019 Jalbert, Ustache Barjeon, le grand Zébe Ro'erge, Toine Gervais, | ésime Potvin, exétéra.Tous des ges comme y faut, assez tranquilles, quoique y en efit pas un seul d\u2019eux autres quw'avait les ouvertures condamnées, quand y s'agi-sait de s\u2019emplir.Mais un petit arrosage d'estomac, c\u2019pas, avant de partir pour aller passersix mois de lard sale pi de soupeaux pois, c\u2019est ben pardonnable.On devait tous se rejoindre aux Trois-Rivières, Comme de raison, les ceuses qui furent les premiers rendus \u2018rouvirent que c'était pas la peine de perdre 'e :x lemps à se faire tourner les pouces, et ça leur prit pas quinze jours pour appareiller une petite partie de gigoteuse.- Quand ils eurent siroté chacun une couple de cerises.Fifi tirit son archet, et v'à le fun commencé, surtout pour les aurergistes, qui se lichaient les badig \u2018inces en voyant sauter les verres sus les comptoirs et les chemises rouges dans le milieu de la place.Ça dansait, les enfants, jusque sus les parapelles.Moi, je vous dirai ben, je regardais faire.La boisson, vous savez, Jos Vio on est pas un homme pour cracher dedans, non ; mais c'est pas à cause que c'est moi: sus le voyage comme sus le chanquier, dans le chanquier comme à la maison, on m'en voit jamais prendre \u2018plus souvent qu\u2019à mon tour.Et pi, comme j'sus pas fort non plus sus la danse quand y a pas de criatures je rôdais ; et en rôdant je watchais.Je wat hais surtout deux vereux de sauvages qu\u2019avaient l'air de manigancer queuque frime avec not\u2019 foreman.Je les avais vus qui y montraient comme maniere de petits ciilloux jaunes gros comme rien, mais que Bob Nesbitt regardait, lui, avec des yeux grands comme des montres.; \u2014Cachez ça] qu\u2019y leux disait ; et parlez-en pas à personne.Y vous mettraient en prison.C'est des choses défendues par le gouvernement.C'avait l'air drôle, c\u2019pas ; mais c'était pas de mes affaires ; je les laissis débrouiller leux micmac ensemble ; et je m\u2019en allais rejoindre les danseux, quand je vis ressoude le foreman par derrière moi.a., \u2014 Jos Violon, qu'y me dit en cachette, c'est demain samedi; tout not monde seront arrivés; oceupez-vous pas de moi.Je prends les devants ur aller à la chasse avec dis sauvages.Comme t'es ben correct, toi, j'te aisse le commandement de la gang.Vous partirez dimanche au matin, et vous me rejoindrez à la tête du portage dé la Cuisse, Tu sais où c\u2019est que c'est ?\u2014Le portage de la Cuisse?je connais ça comme ma blague.\u2014 Bon! mais attention, les gaillards sont un petit brin méchés ; faudrait point que personne d\u2019eux autres se laissit dégrader.Si en a un qui manque, je m'en prendrai à toi, entends-tu?Vous serez -huit, juste.Pour pas en laisser en chemin, à chaque embarquement et à chaque débarquement, conte-les.Ça y est-y ?Ca y est?que je dis.\u2014 Je peux me fier à toi?, \u2014 Comme à Monseigneur. eue 5 HEX BR we ~IRKE x Fr B® wT HM ty 5 x re NF ew wT VF URW.\u2014\u2014\u2014 \u2014 101 \u2014 CONSULTATIONS GRATUITES Pour les Femmes Par les Médecins Spécialistes des Pilules Rouges * Comme un grand nombre de femmes qui, tout en prenant les Pilules Rouges, ai- , ment à avoir des con- Seils, nous avons 4 leur disposition des Médecins Spécialistes qui, tous les jours, jusqu\u2019à 8 heures du soir, donnent des consultations gratuites, au No 274, rue St-Denis, Montréal.Ce sont des Canadiens.- Français en i] qui vous devez mettre | toute votre confiance ts et auxquels vous devez vous adresser de préféreuce à ces autres médecins qui annoncent sur les journaux canadiens, mais qui demeurent à New-York, à Buffalo ou dans d\u2019autres grandes villes des Etars-Unis et que vous ne pouvez pas voir.Nos Médecins, au contraire, vous pouvez les visiter, ils sont toujours à leurs bureaux.Allez les voir ou Écrivez-leur; vous n\u2019aurez rien payer en les consultant personnellement ou en leur écrivant.Nos Médecins Spécialistes ne passent jamais de maison en maison.Soyez sur vos gardes et ne vous laissez pas tromper par les imposteurs.Nous payons nos Médecins Spécialistes dans le seul but de vous donner tous les conseils dont vous pouvez avoir besoin pour hâter votre guérison.Persistez donc à aller les voir ou à leur écrire et rappelez-vous bien que ce qu\u2019ils out fait pour des milliers de femmes ils peuvent le faire aussi pour vous, c\u2019est-à-dire vous guérir.Lorsque vous voulez leur écrire, vous pouvez très bien remplir le blauc de questions, à la page 103 de cet Almanach, ci-joint, le découper et l\u2019eu- voyer à l\u2019adresse suivante : Crx CHIMIQUE FRANCO-AMFRICAINE, 274, Rue St-Denis, Montréal Les PILULES ROUGES donnent forces et couleurs aux jeunes filles et aux femmes Piles et Faibles. \u2026 102 \u2014 LE DIABLE DES FORGES (suite).\u2014 Te portage de la Guisse ?je connais ça comme ma blague.-\u2014 Eh ben, c\u2019est correct.A lundi au soir, comme ça; au portage de la Cuisse.-\u2014 À lufndi au soir, et bonne chasse ! Je disais bonne chasse, comme de raison, mais je gobais pas c'terubrique- là, vous comprenez.Comme il se parlait gros de mines d\u2019or, depuis un bout de temps, d«ns les environs du Saint-Maurice, je me doutais ben de quelle espèce de gibier les trois sournois partaient pour aller chasser.Mais n'importe | comme je viens de vous le dire, c'était pas de mes af ~- « > Cou pexic té&a 'alde de Cciseaux.\u2014 108 \u2014 POUR LES FEMMES CONSULTATION GRATUITE.Les fenimes qui désirent nous consulter au sujet des maladies qui leur sont particulières, voudront bien remplir le questionnaire suivant et l\u2019adresser comme suit : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, 274, rue St-Denis, Montréal, CANADA.Toute correspondance est rigoureusement confidentielle.\u2018 QUESTIONNAIRE.1 Date et lien de I'envoi.».accanuasont.ccaqa.cen00+ 0000 0.UG 0:08 61000061 6060000000 2 Vos noms, âge, occupation et adresse complète .\u2026.\u2026\u2026.\u20260\u2026.= ' + ss 72 x = wo 4 ME Lu ess led GO a DB Si i BN aile at ai alé il all it ait vi: ie cités ait a Quelques Informations concernant la Farine.Il n\u2019y a probablement pas une seule ménagère dans toûte la Puissance du Canada qui ne connaisse la grande différence qui existe entre les différentes sortes de farine, quelques-unes faisant un pain excellent mais une pâtisserie médiocre, d'autres une pâtisserie délicieuse mais un pain commun, et pour cette raison une ménagère est ubligée de toujours avoir chez elle deux sortes de farine, une pour les\u201d pâtisseries et une pour le pain.La maison \u2018\u2019 The 0'Gilvie Flour Mills Co.Ltd.\u201d de Montréal, manufacture maintenant une farine qui fait le pain et les pâtisseries avec des résultats également satisfaisants, et qui réunit toutos les qualités pour plaire à la cuisinière la plus difficile.- Cette farine est marquée \u201c\u2018 L\u2019Gilvie\u2019s Royal Household \u201d\u201d et peut être achetée chez tous les principaux marchands.\u201c Royal Household \u201d\u201d n\u2019est vendue que dans des poches et.des barils portant cette marque, jamais autrement, et touie farine vendue d\u2019une autre manière n'est pas la 0\u2019 Gilvie.hr ë + ¥ & ¥ & ¥ ¥ « \u201c i | Nous recommandons spécialement les recettes suivantes : - ¥ # ¥ ¥ + & # La « ¥ ë ë ¥ ¥ # & 1 a 4 3 RECETTE POUR LE PAIN.\u2014Pour une pinte de liquide qui peut être coniposé à de moitié eau et moitié lait, ou d'eau seulement, mettre 2 blocs d\u2019une demi-once ou un bloc d\u2019une once de levain compriiné, ou si vous le préférez, la quantité ordi- 3 naire de fermout liquide.1 Remuez le que, jusqu'à ca que 1e levain soit complètement dissout.Ajoutez une cuillerée à thé de sel, 3 grandes cuillerées de sucre et renmuer jusqu\u2019à ce que le tout soit dissout.Mettre dans le liquide, avec une cuiller de bois, une quantité suffisante de farine sassée (3 pintes de fari e par pinte de liquide) pour faire une pâte d'une consistance » telle que vous puissiez la transvider de votre vase sur la planche en morceau.Si vous désirez une mie courte, il faut ajouter 2 grandes cuillerées de saindoux.Pétrir la pâte jusqu'à ce qu \u2018eile devienne unie et élastique et qu'elle ne cotlo plus aux doigts ni à la planche, ajoutant si c\u2019est nécessaire, un peu de farine de temps en temps.Mettre dans un vase bien graissé.Etendre un peu de beurre sur le dessus.Couvrir avec une serviette et placer dans un endroit chaud pour lui permettre de lever, ce qui prend généralement 2 heures.Pét rir encore et la replacer dans le même vase pour la laisser travailler pendant à peu près une heure.Former les pains, étendre dessus un peu de beurre fondu et les mettre dans les casseroles et laisser travailler encore une heure et demie.Faire cuire dans un fourneau modérément chaud.RECETTE POUR LES PATISSERIES.\u2014Pour une tasse de HUNGARIAN O'GILVIE mettre nne pincée de sel.Ajouter 2 grandes cuillerées de saindoux qu\u2019il faut d'abord mêler complètement à la farine en les frottant ensemble.Ajoutez-8 grandes cuillerées d\u2019eau froide et roulez mince.- Les es patisseries doient être maniées aussi legèrement et aussi vivement que ossible.P Si Ia pi pent dtre laissée 24 heures dans un endroit froid avant de vous en servir, le résultat n\u2019en sera que plus ætisfaisant.bw rem www www www ewer +.ORAULE DE 1904.\u2014 TABLEAU 16 ITI.Elles ne pourrent pas te conduire bien I.Qui compte sur lessouliers d\u2019un mort.loin, SEA de marcher Jongtem pieds nus.I Les profits ne sont pes toujours enrap-\" oi bon ?Tu sais blen aue tor afte port avec les peines! vpl & I'écurie est un parasite, LES DISPARUS EN :933.SIR OLIVER MOWAT, Sir Oliver Mowat, lieutenant-gouverneur d\u2019Ontario, est décédé à Toronto, le 19 avril 1903.Il était né à Kingston, le 2% juillet 1820.Il fut admis au\u2019barreau en 1841.En 1857 -11 entra dans la vie publique comme député d\u2019Ontario-Sud.Il fit partie de la fameuse conférence de Québec, en 1864, qui dressa le plan de la Confédération.En 1872 il fut mis À la tête des affaires d\u2019Ontario comme premier ministre, position qu\u2019il occupa jusqu\u2019en 1896, date À laquelle il entra dans le cahinet Laurier comme ministre de la justice.Ii fat, nommé lieutenant-gouverneur d\u2019Ontario, le 18 novembre SIR JOHN BOURINOT.Sir John Bourinot, décédé le 13 octobre 1908, à Ottawa, était né le 24 octobre 1837, A Sydney, N.-E.Sa famille était de descendance anglo-normande.Il fit ses études au Trinity College, de Toronto, et se lança dans le journalisme.En 1875, il fut nommé assistant-greffier des Communes, et en 1880, greffier en chef.O'était une autorité reconnue en matière de procédure et-de droit parlementaires.En 1898 il avait été nommé chevalfer de l\u2019ordre de Saint-Michel et St-George.+ are \u201cor, SNe At M.E.-A.GENEREUX Feu M.B.-A.Généreux, décédé à Montréal le 3 juin 1903, était né le 13 juillet 1821 à Berthierville.\u2018Après avoir fait des études commerciales en cette ville, il vint en 1835 s\u2019éta blir à Montréal dans les affaires.Ses aptitudes furent immédiatement remarquées et il entra comme associé dans la grande maison Thibodeau, la plus importante du temps, dont la raison sociale devint Thibodeau, Généreux et Cie.II s'était retiré des affaires depuis 30 ans, jouissant d\u2019une large fortune laborieusement acquise.M.Généreux avait été l'un des fondateurs de l\u2019Hôpital Notre-Dame.Deux fois les électeurs du quartier Centre de Montréal l'avaient élu par acclamation pour les représenter au conseil de ville, Le capitaine PENNEE Tr capitaine Pennee, chef de Ja: police de Québec et gentilhomme Huissler de la Verge-Noire, est décédé à la Nou- velle-Orléans, E.-U., le 11 mai dernier, dans des circonstances particulièrement tristes.Il était né à Charlottetown.1.P.E., en 1856, et fut amené tout jeune par sa famille à Québec où il se livra au commerce.\u2018Il prenait un vif intérêt aux choses militaires et sportives.En 1895, il fut nommé Huissier de la Verge-Noire au Conseil Législatif de Québec.I1 occupait les deux positions simultunément.Il est mort subitement en chemin de fer, dans un train qui le menait à la grande convention des Chevaliers de Colomb, à la Nou- vello-Orftans.chef de police de Québec, et à la mort de M.Hatt, il devint - po 2 Boa FW en .AM wm me EX MN, .as A WM 52 5 \u2018le droft à Québec et fut admis au Barreau en 1887.II entra LES DISPARUS EN 1973.LE DOCTEUR A.VALLEE Le Dr A.Vallée, de Québec, surintendant médical de l\u2019asile de Beauport, est décédé le 23 janvier.Il n\u2019était Agé que de 53 ans.Il était docteur en médecine de l\u2019Université Laval et l'un des professeurs les plus diytingués de la Faculté de Médecine.Il avait fait de brillantes études médicales à l\u2019Université Laval et était allé se perfectionner dans l\u2019exercice de su profession en Europe et aux Etats-Unis.PS Il avait épousé Mlle H.Chauveau, tile de Yhon, P.-J.-0.Chauveau, ancien premier ministre de la province de Québec.Le Dr Vallée était.considéré comme une autorité dans les maladies u eutales.C'était un savant et un lettré.M.J.-ARTHUR FRANCHERE J.-Arthur Franchère, député shérif du district de Montréal, qui 8 succombé le 21 janvier 1903 à un douloureux accident de chemin\u2019 de fer à bord d\u2019un train du Central Vermont, était né à Marieville, P.Q., le 14 février 1863.I! étudia en société avec M.Noyes, de Cowansville, maintenaat pro- tonotaire du district de Bedford.En 1889, il fut nommé député shérif du district de Montréal sous l\u2019hon.P.-J.-0.Chauveau.L\u2019année suivante, l\u2019hon.J.-R.Thibaudeau prenait la place de shérif.\u2019 : * LE CHANOINE DORVAL M.le chauoine Dorval, décédé le 13 février 1903, est né à l\u2019Assomption, le 19 janvier 1820.II fit son cours au collage de l\u2019Assomption où il entra en 1833.Ordonné prêtre le 27 août 1843, M.Dorval fut nommé curé de sa, paroisse natale en 1853 et supérieur de son Alma Mater, en 1866.11 célébra ses noces d'or de prétrise en \u201c1808, date du soixantième anniversaire de la fondation du collège de l'Assomption; c'est à cette occasion qn\u2019en présence de \u2018Sir Wilfrid Laurier, il vecut de Mgr Fabre, le titre de chanoine honoraire.L\u2019HON.J.-F.ARMAND L\u2019honorable sénateur J.-F.Armand, décédé le ler janvier 1903, était le dernier des sénateurs de la province de Québec nommés par commission royale, lors de la Confédération, en 1867.Il était né à la Rivière-des-Prafries, le 14 décembre 1820, et étudia au collège de St-Hyacinthe.Kao 1855, il avait épopsé MIlé Alphonsine, fille de feu le Dr Si- mard.(Conservateur convaiueu, il siégea au Parlement do- puis 1859 jusqu\u2019à sa mort.Il était lieutenant-colouel en retraite.Son grand-père avait émisré de Normandie au Ce- nfda-au tomps de la révolution française, en 179%.+ fi 3 A A \u2018 Q 5 4 A fy ] + LE 3 DISPARUS EN 1303.réalais.-tuerce et au Board of Trade.Le Docteur FOREST, ex-M.P.P, Le Dr Forest, ancien député de l\u2019Assomption À l\u2019assemblée législative, est décédé le 16 avril 1903.Il naquit a l\u2019Assomption en 1825 et fit ses études médicales à l\u2019Université Victoria et à New-York.En 1855 il était admis À pra- tiquêr sa profession.Il épousa la fille de I'hon.P.-U.Ar: 'chambault, conseiller législatif avant la Confédération.C\u2019était un libéral ardent.Battu en 1874 et en 1878, il se fit élire en 1886 et en 1888; mais fl fut encore battu en 1890 et 1892 pour la législature de Québec.M.P.-P.MARTIN.M.Pierre-Paul Martin, décédé le 14 avril dernier, naquit à St-Jacques-le-Mineur, comté de Laprairie, en mars 1822.Il reçut son instruction commerciale à l\u2019école primaire de la paroisse et au collège de Chambly, puis il alla à Rochester, N.-Y., où 1l étudia l\u2019anglais pendant trois ans.À partir de 1872, M.Martin est resté seul à la tête d\u2019une maison qui fait un chiffre d\u2019affaires des plus importants.C'était une des figures les plus connues du commerce m Il a été pendant trois ans au conseil de ville; jusqu'en 1879, il fut un-des directeurs et le vice-président de la Banque Ville-Marie.Il appartenait à In Chambre de Com- i dah a A NS VX \u201c Xs 3 Mer CLUT.Le 23 juillet 1903, on a reçu d\u2019Edmonton, la nouvelle de la mort de Sa Grandeur Monseigneur Clut, du diocèse d\u2019Ar- thabaska, décédé ad Petit Lac des Esclaves, deux semaines auparavant.Il était âgé de DI ans.| Monseigneur Clut naquit à St-Rambert, Valence, France, le 2 février 1812.Aussitôt entré dans le sacerdoce, en 1887, 11 était envoyé au district de la rividre McKenzie.Il fut nommé en 1867 évêque ** in partibus *\u2019 d\u2019Arindel; 11 à été depuis coadjuteur- de feu Mgr- Faraud-et de feu Mer Grouard.M.P.-R.MARTINEAU, M.P.M, P.-R.Martineau, député du comté de Montmagny aux Communes, décédé le ler septembre, naquit à St-François, comté de Montmagny, le 9 février 1857.Séminaire de Québec et fut reçu avocat en 1881.il avait été nommé par le gouvernement Mercier, protono- taire du district de Montmagny.Il donna sa démossion e: 1898 pour se présenter au Parlement fédéral.530 voix sur M.Blouin, conservateur.1900, il fut élu par 215 voix.M.Martineau était un der propriétaires de l\u2019\u2018\u201c Echo de Montmagny.\u201d Il fit ses études av Il fut élu par Aux élections de Gi Er La Plume-Fontaine Middle=Joint \u2018\u201c Moderne\u201d avec le joint pour l\u2019encre à l\u2019endroit où les doigts ne peuvent pas le toucher.Insistez sur le mot « Moderne\u201d et sur les initiales \u201c A.A.\u201d qui sont estampés sur chaque plume véritable.Elle s\u2019ouvre aisément et elle peut être remplie complè= tement.Grands modèles à des Manches unis et polis Noirs ou de couleurs variées Noir Variée Prix No 2 2M $2 00 3 3M 2.50 4 4M 3.00 6 6M 4.00 7 TM 9.00 Chaque Plume est dans une boîte, avec le remplisseur et les directions complètes.Pour les Nos 3, 4 et 6 montés en or, $1 extra.Les Plumes « Modernes \u2019\u2019 sont garanties par les seuls fabricants À.À.Waterman & Co.22, RUE THAMES - NEW-YORK En vente chez tous les Libraires et Bijoutiers de lére classe.VOIR LA PAGE SUIVANTE, = pe WY An ga - Sp WP 4 M p Lo pp A v Pa MERE di .Sy .Des circulaires donnant une des cri sur demande adressée à votre marchand, ou aux fabricants.ption complète, avec des listes de prix, seront envoyées La Plume \u2018\u2018 Middle Joint a rs: Lesd nies, C oigts ne peuvent pas toucher au joint qui, chez les autres plu est toujours la cause des taches d\u2019 encre aux doigts.crane Or tte Vignette montrant le réservoir GES Argent sterling, No 475 [Xa I x a : FOR ie EN = à l\u2019encre tordu et vide.\u2019 Quelques-uns des nombreux modèles de la Plume-Fonta manufacturée et garantie par A.À.Waterman & Cic.ne \u2018\u201cModer ne,\u201d ur, Ne» SAMO.Fleur de riz sans bismuth + AU PARFUM NATUREL.- go SX OS Très consciencieusement préparée et rigoureusement exempte de tout élément \u2018suspect, elle se recommande spécialement aux Dames soucieuses de leur beauté: : : Médaille d'or Paris 1900 A J.SIMON 59 faubourg [ ST- MARTIN PARIS.ross RENE SIVO oo ALASLIERIE Produit sans rival pour tous les soins de la peau.: : : : eC SOUVERAINE CONTRE LES Gerçures, Crevasses, Démangeaisons, Rougeurs.| = SN La CREME SIMON enléve d\u2019une manière très efficace | \u2018 le feu du rasoir.- [SRVON SIMON) Fleur de riz I chimiquement pur sans bismuth.: de finesse incomparable.| ~ aux mêmes parfums que la CRÈME SIMON, a MEDAILLE D'OR PARIS 1900.J, SIMON, 59 Faubourg Si-Martin - - - PARIS En vente chez les Pharmaciens, Parfumeurs, Etc.| I ce J JOURNAUX ET PUBLICATIONS DE LA MAISON DE LA BONNE PRESSE 5, Rue Bayard, 5.\u2014 Paris-8-.TA CROIX U ANNÉE \u2014 Journal Quotidien grand format \u2014 24° ANNÉE PRIX POUR LE CANADA: 3 mois: 7 fr.@ 6 mois: 12.fr.@ Un an: 23 fr.» .Le Pélerin Fondé en 1873 YINGT PAGES Gravares artistiques en couleurs Actualités satiriques et nouvelles PRIX § édition ordinaire: 8 fr.par an.édition de luxe: 10 fr.par an.Les Questions actuelles Revadiscuneataire hebdomadaire Un an: 7 fr.\u2014 Le numéro: 15 cent.LE NOEL Journal hebdomadaire des enfants avec primes aitistiques en chromo.SANS PRIMES: Un an: 8 fr.\u2014 Le numéro: 15 cent.AYEG PRIMES: Un an: 10 (fr.\u2014 Le numéro: 20 cent.Revue hebdomadaire des sciences et de leurs applicalions, fondée en 1853, 32 pages grand in-8° à deux colonnes.Nombreuses illustrations Un numéro: 60 cent.\u2014 6 mois: 48 fr.Un an: 32 fr.LA CROIX DU DIMANCHE Hebdomadaire Deux éditions: Une pour les ouvriers et les laboureurs; une pour les marins.Chacune: Un an: 5 fr.LES CONTEMPORAINS Biographie hebdomadaire d'un personnage de ce sièele Belles illastrations 16 pages.\u2014 Le numéro: 15 cent Un an: 7 fr.Pour les abonnés du PELERIN Un an: 3 fr.60.Les Conférenees 16 PAGES TOUS LES QUINZE JOURS Un an: 3 fr.CAUSERIES DU DIMANCHE Exposé populaire de là Religion Paraissant chaque semaine.Un an: 3 fr.\u2014 Le numéro: 5 cent.Un cent du même n°: 50 c., port en sus.Eu Die des Saints 4 pages illustrées 1 fr.20 par an pour les abonnés da Pélarin.\u2014 Un an 3 fr.Tirage hebdomadaire: 500 000 EXEMPL.Le Mois Littéraire el Pittoresqe Revue mensuelle illustrée de littérature, romans, nouvelles, voyages, histoire, bcaux-arts, sciences, articles pittoresques, mode, musique, jeux et concours.Collaboration des meilleurs écrivains et artistes français.Un an: 44 fr.\u2014 Le numéro: 4 fr.50.LA CROIX ILLUSTRÉE Hebdomadaire Un an: % fr.Pour les abonnés de la CROIX: 4 fr. gs gv MAISON DE LA BONNE PRESSE + 5, ue Bayard, 5.- Paris-8°.fe PROJECTIONS LUMINEUSHS Appareils de Famille depuis 32 fr.50 LE BAYARD modéle 1903 (Appareil de vulgarisation) avec lampe à pétrole perfectionnée, construction irréprochable, objectif double en verre d'léna, de 43/52 millimetres.L\u2019avant de cet appareil est en cuivre verni; le socle est en deux parties, dont l\u2019une se meut à l\u2019aide d\u2019une vis de rappel et permet de placer au centre optique de l\u2019appareil des instruments de démonstrations scientifiques, cuves, verres d'expériences, etc., etc.Disque projeté : 2%50 à 4 mètres suivant le recul.Prix du Bayard en boîte élégante fermant à Clé .\u2026.\u2026\u2026oecreveccs 80 fro + @ ¢ we\u2014 ° Appareil BONNE PRESSE Ce modèle consttue une nouveauté intéressante grace au mécanisme commandé par une vis d\u2019arrière qui permet le centrage en hauteur de toutes les lumières.La vente d'un tel appareil s\u2019affirme chaque jour, car il répond a tous les besoins du conférencier.Prix, avec lampe perfectionnée.a 4 mèches 100 fr.APPAREILS DOUBLES ET TRIPLES (Voir le Catalogue illustré) YUES A LALBUMINE .Choix considérable de vues inédites | sur verre .l\u2019albumine pure, absolument irfaltérable, en noir et en couleur par un procédé spécial.15000 sujets divers.Tableaux\u2018mécanisés a engrenage et à tirette, depuis 1 fr.50 ; plus de 100 combinaisons de chromatropes.AAD) Ime Phonographes Pertéctionnés Modèles ordinaires depuis 36 fr.(avec tous leurs accessoires).Plus de 100000 cylindres an magasin, soigneusement vérifiés Supériorité incontestable et universellement veconnue L'Idéal Phonographe 19083 \u2014 FABRICATION.FRANÇAISE Propriété exclusive.Breveté S.G.D.G.L\u2019Idéal Phonographe est entièrement construit en cuivre massif.Les rouages très solides assurent à l\u2019appareil une longue durée; de plus, le mandrin ou porte-cylindre fourne sur un pivot, ce qui garantit une audition d\u2019une régularité parfaite.C\u2019est le plus perfectionné, le plus robuste, le plus puissant et le meilleur marché des apparetls phonographiques permettant l\u2019emploi des gros cylindres, PRIX DE L'IDÉAL PHONOGRAPHE En boite chêne massif verni avec un diaphragme reproducteur perfectionné, un diaphragme enregistreur et deux gros cylindres enregistrés: 150 francs.Pert et emballage en sus.Réparations de tous modèles ~~ Les grands Catalogues illustrés sont envoyés gratuitement sur demande adressée à l\u2019Administration, 5, rue Bayard.Paris.\u2014 J LES DISPARUS EN 1903.M.HENRY HOGAN.M.Henry Hogan, le propriétaire bien connu du St-Law- rence Hall, à Montréal, décédé le 9 octobre 1902, étaît né en 1821 à La Tortue.Il commença à travailler dès l\u2019âge de 16 ans.En 1851, il ouvrit le St-Lawrence Hall qui fut longtemps l'hôtel le plus fashionable de Montréal et par - lequel ont défilé toutes les célébrités contemporaines.Il était propriétaire des pêcheries de la rivière de Ste-Anne-des- Monts.Il fut membre actif du Board of Trade et de plu- * sieurs autres sociétés, clubs, institutions philanthropiques et financières.M.A.-F.GAULT.M.Andrew-Frederick Gault, le \u2018\u2018 Roi du Coton au Canada,\u201d décédé le 8 juillet 1903, était le fils de feu Leslie Gault, ancien marchand et armateur de Strabane, Irlande, où il naquit en 1833.Il reçut son éducation au High School et en 1853 il fonda la maison Gault, Stevenson and Co., puis en 1857 continua les affaires avec son frère sous la raison sociale de Gault Bros.and Co, Il était le président \u2018de la Montreal Cotton Co., de la Globe Woollen Mills Co, etc., ainsi qu'un des membres les plus importants du Board of Trade.Il était directeur de la Banque de Montréal, de la Liverpool, London & Globe Ins.Co., de la Royal Victoria Life Assurance Co.Le Docteur C.-P.CHEVREFILS.Né le 23 novembre 1835 à St-Michel d\u2019Yamaska, du mariage de Piecrre-Joseph Chevrefils, notaire, et de Genevidve Laplante, le Dr Chevrefils fit ses études au séminaire de St-Hyacinthe, de 1847 a 1854.Ayant fait ses études médicales à l\u2019école Victoria, il fut admis à la pratique le 10 mai 1858.Il exerça d\u2019abord sa profession à Nicolet, où il était médecin du séminaire, jusqu\u2019en 1S66, puis à St-Calixte de Somerset jusqu\u2019en 1895.Le 11 novembre 1896, il était nommé iuspecteur des pri- Sons, des asiles et bureaux publics de la province, position qu'il occupait encore à son décès.Depuis 7 ou 8 ans, il était l\u2019un des gouverneurs du bureau des médecins et chirurgiens de la province de Québec.L\u2019HON.H.-T.DUFFY.L\u2019honorable Henry-Thomas Duffy, avocat et membre de l\u2019Assemblée législative, décédé le 2 juillet 1903, naquit dans le canton de Durham, comté de Drummond, Qué.Il fit ses études au collège St-François, Richmond, et à l\u2019Université McGill, où il suivit les cours de loi; en 1878, et fut appelé au barreau.: M.Duffy se présenta dans Brome en 1888, mais fut battu.En 1897, il était envoyé au parlement et feu l'honorable M.Marchand Plappelait dans son cabinet, en mai, comme commissaire des travaux publics.Il succéda à l'honorable M.Marchand comme trésorier aecvfsetal, 5 LES DISPARUS EN 1903.M.J.-0.JOSEPH M.J.-0.Joseph, greffier de la Cour d\u2019Appel À Montréal, décédé le 6 avril 1903, était né à Trois-Rivières, le 26 mai 1843.-Il reeut son éducation aû collège de Terrebonne.11 fit ses études de droit à l\u2019Université McGill et fut admis au barreau en 1864.En 1873 il fut nommé magistrat de district pour le comté de Gaspé, puis pour le comté de Beau- harnois.En 1896 il avait été nommé greffier de la Cour d\u2019Appel en remplacement de feu M.Marchand, et fl a oc- eupé cette position jusqu\u2019à sa mort.La famille de M.Joseph était d\u2019origine israélite et s\u2019était convertie au catholicisme.: M.l\u2019abbé COLIN L'abbé Colin, supérieur de Saint-Sulpice au Canada, est mort à Montréal, le 27 novembre 1902.I1 était né le 11 janvier 1835 à Bourges, France.Après de brillantes études au séminaire de Saint-Sulpice à Paris, il entra dans la compagnie et vint au Canada en -1862.Il exerca d\u2019abord son ministère à la Côte-des-Neiges et à St-Henri, puis il entra comme professeur au séminaire.En 1881, l\u2019abbé Colin fut nommé supérieur de Saint-Sulpice.Il s\u2019est occupé toute sa vie de la cause de la haute éducation; on lui doit, l\u2019installation de l\u2019Université Laval à Montréal, l\u2019Ecole Polytechnique et le Collège Canadien à Rome.Sa mort a été une perte douloureuse pour tout le Canada.L\u2019hon.JAMES O'BRIEN L'hon.James O\u2019Brien, sénateur de la division Victoria, de Montréal, décédé le 29 mai 1903, est né à Andnager, comté de Carlow, Irlande, en 1836.Il vint au Canada en 1850, et en 1858, entra à Montréal, dans le commerce des nouveautés.Il fonda une grande maison et acquit une brillante fortune.Il s\u2019était retiré des affaires en 1893.M.O\u2019Brien était membre du conseil d\u2019administratinn d\u2019un grand nombre d\u2019institutions d\u2019éducation et de bienfaisance.Il était directeur de l\u2019Université Laval, de l\u2019 Hôpital Notre-Dame et de \"Hôpital Général.En 1895 {il avait été nommé sénateur en remplacement de l\u2019hon.sénateur Murphy, et l\u2019hon H.-T.Cloran lui a succédé au siège sénatorial de la division Vie- toria._ M.l\u2019abbé CHEVREFILS L'abbé Chevrefils, curé de Sainte-Anne de Bellevue pendant quarante ans, est décédé le 19 avril 1903.11 était né à Saint-Michel de Yamaska.Il fut ordonné prêtre à Montréal en 1851.C\u2019est en 1858 qu\u2019il fut nommé curé de Sainte- Anne.L\u2019abbé Chevrefils était très aimé à Sainte-Anne où Îl a laissé des œuvres considérables, entre autres un collage qui est très estimé.Ses obsèques ont été l\u2019oecasion d\u2019une démonstration de sympathie très touchante.POS 1 B I AR ® = 2r 32 32 . LES DISPARUS EN 1903.L\u2019bon.J.-G.LAVIOLETTE, L'hon.J.-G.Laviolutte,ancien conseller législatif, anquel à succédé l\u2019hon.Dr Girouard, son gendre, pour la division de Lorimier, est mort le 3 octobre 198.Il avait alors quatre- vingt-onze ans, étaut né le 2 mars 1812.F:«u M.Laviolette était un homme cultivé qui s\u2019occupa toute sa vie des questions politiqu: set nationales.Il était seigneur de Sherrington, comté de Napierville, et lieute- nant-co'onel de la milice.M.Laviolette fut tour à tour préfet du comté, de la ville, Juge de paix.C\u2019était un des chefs du parti conservateurs; il fut nommé conselller législatif en 287 ur la division de Lorimier.Pendant plusieurs années, 11 fut directeur de JA Compagnie de chemin de fer Montréal! et Champlain.FI était l\u2019un des fondateurs de la Compagnie d\u2019assurance La Canadienne.M.le magistrat GERMAIN.M.Adolphe Germain, magistrat du district de Richelieu, décédé le 28 avril, à Sorel, était né à Saint-Ours en 1887.Il étudia au coliège de Saint-Hyacinthe.En 1858, il fut admis au barreau et s'établit à Sorel où il s\u2019était créé une très belle clientèle.I! fut nommé magistrat de district le 28 février 1902.M.Germain était un membre actif -de tous les clubs politiques.C\u2019était un libéral renforcé.M.J.-L.PELLETIER.M.J.-L, Pelletier, un des Industriels les plus estimés de la cité de Montréal et l\u2019un des politiciens libéraux les pins sincères et les plus convaineus, est décédé à Mont- Téal le lt octobre dernier.Il était Agé de 70 ans.M.Pelletier était né à Lavaltrie et vint à Montréal vers l\u2019âge de 1S ans.Il prit, vers 1851, à son compte, eur Ja rue Satnt-Paul, et de succès en succès, il fouda l\u2019immense manufactnre d\u2019anjourd'hut.La mort de M Pelletier n laissé de vifs regrets dans le monde industriel de Montréal où il jouissait da respect j e tous.Le capitaine Arthur GELINAS.La mort du capitaine Arthur Gélinas, décédé le 16 juin 1903, à provoqué dans toute la jeunesse canadienne de profonds regrets Il a succombé à la fleur de l\u2019Âge, à 33 ans à ine et lorsque tout lui prome!tait le plus brMiant avenir.Gélinas était un des principaux employés de ia maison Boivin, Wilson et le et s\u2019était fait remarquer en pa ticu- lier par son activité, l\u2019originalité : t le succès de son travail.Comme annonceur il s\u2019était créé un genre spécial et du plus grand effet.Le défunt appartenait an 6» Bataillon et s\u2019était toujours intéressé aux choses de la milice En 1900, 11 avait épousé Melle L.Panneton, fille de M.P.-E.Panneton, de Trois- vières. Quiconque a lu Rabelais n\u2019a pu oublier la mémorable consultation sur le mariage que Panurge demande à Pantagruel.Le premier représente _ d\u2019abord que le mariage lui semble dé- \u2018sirable, parce que l\u2019homme ne doit pas être seul.\u2018\u201c A doncques, mariez- vous, de par Dieu, \u201d répond Pantagruel.\u2014 Puis, son ami, ayant fait \u2018=~ voir un inconvénient du mariage, Pantagruel reprend : \u201c\u201c Poinct donc, ne vous mariez, \u201d et ce dialogue continue longuement sans que l\u2019ami de Panurge se prononce d\u2019une façon plus précise.On sort de ce colloque avec cette conviction que l\u2019institution matrimoniale, étant sujette à tant.d\u2019aléas, tant de risques, tout comme la Bourse, il faut à tout interrogatoire sur ce sujet sà&renfermer dans la prudente réserve du ni oui ni non de Pantagruel.Je sais bien que nombre de personnes ne sont pas de mon avis et que gien ne les réjouit autant que de pousser au conjungo tous les êtres idoines au mariage qu\u2019ils rencontrent._ Malgré mes principes en l\u2019espèce, il m\u2019est arrivé, à mon grand regret et malgré moi, d\u2019avoir mis l\u2019arrêt sur les bancs d\u2019une union qui aurait pu être heureuse, d\u2019avoir peut-être fait rater deux bonheurs.Voici comment la chose advint : PS Lorsque j\u2019entrais en ménage, il y a déjà quelques années decela, j'avais chez moi une cpisinière laide à épeurer toute une basse-cour, laïde à faire tourner.une sauce ; la nature avare à son égard avait même refusé à ses jeunes années la beauté du diable.Deux yeux de poisson cuit faisaient saillig dans sa peau plombée, au-dessus d\u2019un nez congestionné.La bouche, menaçante par les cains pour ses oreilles, laissait apparaître, au lieu de ces perles que les roman- cièrs se plaisent à décrire, une double rangée de dents qui paraissait triple tellement elles étaient longues, enchâssées dans un ratelier qu\u2019une légère > +.er-3 \u2014 133 \u2014 ETUDE DE.LA CONSTIPATION ET SON TRAITEMENT | Symptôme d\u2019une grande variété d\u2019affections, la constipation n\u2019a pas un mécanisme toujours identique.Tantôt elle est secondaire à une affection aigue ou chronique dont elle constitue l\u2019un des éléments, tantôs elle est primitive, essentielle, et en apparence non reliée à un étai antérieur.Bien que simplement symptôme, la constipation mérite une étude attentive et demande un traitement plus réfléchi que l\u2019usage routinier d\u2019un laxatif.Elle atteint tous les âges, les deux sexes.Elle est particulièrement fréquente chez les femmes, peut-être en raison de leur genre de vie.La constipation peut être absolue ou relative, il ne suffit pas, en effet, d'obtenir des évacuations quotidiennes plus ou moins abondantes, il importe surtout d\u2019éliminer suffisamment des résidus dont la rétention peut provoquer des lésions et des troubles fonctionnels.Constipation ne veut pas dire toujours émission de matières dures, ainsi que le croient tous les malades et même beaucoup de médecins.Il y à des malades qui ont des selles quotidiennes, d\u2019apparence -normale, et cependant, à l'examen du ventre, on trouve tous les signes d\u2019obstruc stercorale; ils évacuent par regorgement le trop plein de leur intestin.- D\u2019autres malades se plaignent de diarrhée généralement due à l\u2019irr tation locale que produisent les matières durcies, véritable débâcle suoi cédant à des périodes de constipation, et on retrouve, nageant au milieu des déjections, des matières dures, point de départ des accidents.Enfin, chez d\u2019autres malades, les crises diarrhéiques sont constantes.mais à l\u2019examen des selles on trouve, au milieu des matières liquides, des scybales caractéristiques.- | \u2018 Si bien souvent la constipation ne produit aucun trouble\u201d fonctionnel appréciable, il est rare cependant que cette affection ne retentisse pas d\u2019une façon fâcheuse sur l\u2019état général et sur les diverses fonctions de l'individu.| En règle générale, l\u2019inappétence est constante, les malades ont de mau- \u2018vaises digestions et trop souvent, hélas, le médecin conclut à une maladie d'estomac alors qu\u2019il s\u2019agit de constipation.| - Beaucoup de constipés sont ou deviennent trés nerveux et trés différente est leur psychologie selon la vacuité ou la réplétion de leur intestin.Que de fois aussi constipation et neurasthénie sont-elles associées ! Très altéré est l'état général des constipés.Généralement amaigris, fatigués, ils ont un teint jaune particulier, la peau est sèche, écailleuse.les cheveux et la barbe rudes et cassants, les yeux brillants.Ajoutons à cela un état mental spécial, la fétidité de l\u2019haleine, le manque d\u2019ap- pétit- et nous aurons du constipé un tableau complet.Les PILULES ROUGES donnent forces et couleurs aux jeunes flies ot aux femmes Pâles ot Faibles. \u2014 134 \u2014 UN MARIAGE MANQUÉ (Suite).3 « => exagération aurait fait prendre pour un fer à cheval ou tout le moîns À poney.C'était une de ces hideurs à laquelle on a peine à s\u2019habituer, et un jour que l\u2019on devisait, au coin du feu, sur l\u2019importante question de savoir si pareille laideron était susceptible d\u2019aimer, je soutins hardiment, à mes interlocuteurs ahuris, ce qui leur parut un paradoxe, que sous cette gorge étique battait un cœur plein de tendresse, et qui ne demandait qu\u2019un coup \u2018de briquet pour laisser échapper, comme le siléx, une vive étincelle.Et comme mes paroles ne semblaient point porter, jà revins de plus belle à ma thèse.\u2014 \u2018* Avez-vous jamais vu la laideur briser le miroir qui lui renvoie ses traits?La nature qui l\u2019a privée de charmes, fait aussi qu elle ignore sa triste mine.Qui sait si l\u2019affection que chacun a pour soi ne jette un - voile trompeur sur sa difformité pour l\u2019atténuer et voire même la transformer en grains de beauté?Les courtisans de Mademoiselle de Vallière, clandicante, lui avaient fait croire qu\u2019elle boitait avec grâce.Au reste, ajoutai-je, dans une discussion.de ce genre, le moyen de la tirer au clair c'est de mettre-le sûjet à l\u2019épreuve.\u201d Or, j'avais appris que notre Arthémise \u2014 c\u2019était le nom de la jouvencelle \u2014 avait parlé à la bonne d\u2019un cocher qui l\u2019avait conduite chez moi, et je me dis que j'avais sous la main ce qu il fallait pour mettre ma fille à l'épreuve.\u201c Je parie, repris-je, en m\u2019adressant à mes amis, que je vais lui écrire au nom du cocher en question et qu\u2019elle va correspondre à la flamme imaginaire de cet amoureux sans le savoir, et, attrapant ma plume, j\u2019écrivis de ma meilleure encre cette épistole brillante : Montréal, cn.Mamzelle : \u2014 Je snis le petit charrequier qui vous a menée l\u2019autre jour chez votre bourgeois.Vous m'avez plu, et si ça se rencontre que je ne vous ai pas été désagréable, j'aimerais bien à vous voir.Je peuse à me marier et je crois que vous me feriez une bonne femme.Si vous êtes dans le dessein de Vous marier, venez me rencontrer devant l\u2019église Saint-Jacques, demain, à trois heures, et nous en reparlerons.En attendant, je vous salue avec mes compliments.- JOE BOULIANE.Comme je l\u2019avais prévu, cette lettre éveilla soudain le Cupidomrqui sommeillait dans le cœur d'Arthémise, et, au jour fixé, parée comme une poupée, chapeautée à la dernière mode du Beaver-Hall-a-la-Mélasse \u2014 les femmes laides font autant de frais pour s\u2019embellir que les jolies femmes pour s\u2019orner \u2014 Arthémise part pour la conquête, ayant facilement obtenu, comme bien vous le pensez, la permission de s\u2019absenter.; Arthémise avait donc mordu à l\u2019amorce et m\u2019aidait à venger la laideur de l'absence offensante de sentiments que mes amis lui supposaient.Mais, me direz-vous, était-ce là ce que vous appelez un mariage manqué ?Attendez, ce n\u2019est pas encore le dénouement, mais il s\u2019avance.Mon horreur de cuisinière revint au logis avee un air de conquérante vis-à-vis la fille de chambre qu\u2019elle avait mise dans la confidence.\u2014 \u2018\u2018 Oui, elle avait rencontré l'auteur de la lettre ; c'était bien le petit charrequier.Il avait causé de mariage.cela \u2014 185 \u2014 ; ETUDE DE LA CONSTIPATION ET 80N TRAITEMENT (Suite) La constipation doit être combattue, il n\u2019est pas superflu de le dire.Beauvoup de personues considérant cet état comme normal chez sux, il est important de | ur en faire voir les inconvénients et les dangers.Nos lecteurs savent qu'ils ont dans les TABLETTES PURGATIVES de la Cie Chimique Franco-Amériva:ne un purgatif le choix.: Les TABLETTES PURGATIVES qui sont un stomachique ou apéritif avantageux dans tous les états caravtérisés par une atonie de l\u2019estomac, sont aussi un laxatif précieux et efficace dans tous les cas où la tendance à la constipation r«sulte soit de l\u2019estomac, soit de l\u2019intestin ; aussi elles sont un purgatif excellent pour provoquer l'évacuation complete des rés dus de la nutrition.- Les TABLETTES PURGATIVES provoquent sur tout leur trajet & travers le tube digestif une hypersécrétion notable des glandes, avec lesquelles elles sont mises en contact, C\u2019est ainsi que leur premier résultat est de provoquer l\u2019appétit grâce À cette action excitante su es glandes de l'estomac.Leur effet purgatif, qui vient ensuite, résulte également de l\u2019hyperisécrétion bilisire abonlante, qui est la conséquence de l\u2019absorption du médicament qui s\u2019élimine ensuite par le foie en déterminant sur cet organe, comme sur tous les autres, ainsi que nous venons de le dire, une action considérable.Le flux biliaire vient lonc, en fin de compte, joindre son action propre à celles des TABLETTES PURGATIVES puur rendre leur action plus énergique et plus considérable.Ce tableau \u2018Succinct des propriétés thérapeutiques des TABLETTES PURGATLVES de la Compagnie Chimique Franco-Américaine, et des indications pratiques qui en découlent pour ceux qui soutfrent de constipation, montre cumbien sout fréquents les cas où ce médicament peut rendre service.Apéritives, laxatives, purgatives, les TABLETTES PURGATIVES sont donc indiquées toutes lus fuis qu\u2019il faut décongestionner le foie, activer la sécrétion de la bile, qu\u2019il y à fausse digest on ou constipation.Le mode d'administration le plus simple et aussi le plus logique, quand il s\u2019agit d\u2019un médicament destiné à agir sur le tube digestif.est la voie ordinaire : l\u2019ab-orptiou par la bouche, et non les lavements d\u2019eau ou de reriède donnés par les intestins.Les TABLETTES PURGATIVES pourront être prises à la dose d\u2019une ou deux tablettes, raremeut trois, tous les soirs avant de se raettre au lit.L\u2019usage prolongé des TABLETTES FURGATIVES, loin d\u2019émousser la sensibilité de l\u2019économie, ne fait, au contraire, que l\u2019augmenter, de telle sorte qu\u2019il est nécessaire d'en diminuer peu à peu les doses au lieu de les auginenter comme on y est obligé pour les autres purgatifs.Les TABLEITES PURGATIVES de la Cie Chimique Franco-Amé- ricaine se vendent 2äc.la buîte, ou six boites pour $1.25 et sont envoyées par la malle sur réception du prix.Ad -esses : CIE CHIMIQUE FRANCO AMÉRICAINE, 274, rue St-Denis, Montréal.Les PILULES ROUGES donnent forces of couleurs aux jounes filles ot aux femmes Piles et Faibles. \u2014 136 \u2014 Sg UN MARIAGE MANQUÉ (Suite).demandait réflexion\u201d.Le toupet de notre ingénue ne manqua pas de nous amuser et nous prouva en même temps que la laideur n\u2019exclut pas la dissimulation et l\u2019amour-propre qui ne veut pas avouer qu\u2019il a été dupe.| La confidente nous avait fait connaître l\u2019entrevue fictive, trahissant son amie, comme presque tbutes les confidentes.Aussi, jeunes filles qui me lisez, si, vous désirez garder un secret intact, ne le confiez à personne sauf à votre mère parce qu\u2019il y a dix à parier contre un que vous serez trahies.Je sais bien que c\u2019est là un conseil qui ne sera pas entendu.Le besoin de parler est irrésistible comme la sottise humaine est incurable.Molière, comme dit l\u2019autre, n\u2019a corrigé personne.Dix ans après cet incident j'étais à Ottawa, ayant toujours à mon service l\u2019inamovible Témise, toujours aussi défendue par son absence de eharmes coutre les entreprises masculines, : - C'était un veuf récent avantagé de huit enfants.- Or, un jour, un ouvrier appelé à faire çhez moi de menues réparations, remarqua Témise et, chose surprenanté, n\u2019en eut pas peur ; bien plus, il jeta les yeux sur elle en vue d\u2019en faire sa-femme.C\u2019était un veuf récent wwantagé .de huit enfants.11 lui fallait de toute.nécessité une femme ou une ménagère pour élever cette marmaille et il se fit cette réflexion, le sage individu, qu\u2019il -~ ts A mt EE.DE WIST AX (WISTAR\u2019S BALSAM OF WILD CHERRY) Cette préparation bien connue conserve toujours 1a réputation enviable dont elle jouit depuis plus de soixante ans, comme le remède le Tl plus sar et le plus efficace qu\u2019il y ait au monde pour la guérison de la Toux, du Rhume, de l\u2019Enrouement, du Mal de Gorge, de la Bronchite, de l\u2019Influüenza, du Croup, de la Coqueluche, de l\u2019Asthme, de la : CONSOMPTION, : ET DB TOUTES LES AFFECTIONS DN la Gorge, des Poumons et de la Poitrine = _- Pt ET Em Rr ne Bt Un Médecin bien connu éeritt \u201cIl n\u2019assèche pas le rhume en en laissant subsister la cause, comme c\u2019est le cas pour la plupart des préparations, anais il distend et nettoie les poumons, et calme l\u2019irritation, éloignant par là même la cause de la ma- .adie.\u2019 Préparé par SETH W.FOWLE & SONS, BosTON, et en vente chez tous les droguistes et les marchands de remèdes.&0o et $1.00 Ia bouteille © LA CIE BAVIS & LAWRENCE, Limitée, Montréal SEULS AGENTS POUR LE CANADA.| PREPARATION DE FOWLE | CONTRE LES HEMGRROIDES ET LES HUMEURS - e (FOWLE'\u2019S PILE AND HUMOR CURE) Guérit les Hémorrcides, la Screfule, l'Eczéma, le Catarrhe, les Plaies caneéreuses ot uicérées, ot toutes les maladies de la peau et du sang.Préparation entièrement végétale.Dans les cas ordinaires d\u2019hémorroides, une bouteille suffira pour opérer la guérison Si les hémorroïdes sont accompagnées d\u2019écoulement, il faut souvent employer deux ou trois bouteilles.Dars les cas de lèpre, de scrofule, et autres maladies de la peau, de trois à cinq bouteilles amèneront la guérison, quelle qu'ait été la durée antérieure de la maladie.Prix : 81.00 la bouteille, 3 bouteilles pour $2.50.En vente chez tous les marchands de remèdes.À LA CIE DAVIS & LAWRENCE, Limitée, Montréal.- EE CANS Aa a Te PO DER VER ER, 2\" TL.I CSTE Ramee ore LE BAUME DE CERISIER SAUVACE | A GE sn 4 BE 4 1 i + i 4 1) a FE certe A A re re SERRE \u2014 138 \u2014 S.a° -UN MARIAGE MANQUÉ (Suite).pourrait trouver l\u2019une et l\u2019autre en la personne de Témise\u2014sans bourse ier.Il est à présumer qu\u2019il aurait réussi dans son entreprise s\u2019il s'en fût expliqué avec l'objet de sa flamme.Mais le malheureux, au lieu de parler, écrivit, et c\u2019est ce qui le perdit.La lettre contenait une déclaration d\u2019amour\u2014à première vue et comme conclusion Enchariste offrait sa main, son cœur et ses huit enfants.La guigne qui poursuivait Arthémise avait voulu que sa fausse amie l\u2019eût mise longtemps après l\u2019événement au courant du tour que je hi avais joué, et elle m'avait gardé un grincheux souvenir de la mystification.Aussi en recevant la missive d\u2019Euchariste, elle bondit de la cuisine à la salle à manger et tenant la lettre à la main elle hurla ces mots à ma femme : \u2018* Si monsieur ne cesse pas de rire de moi, je quitte votre service.\u201d C'est en vain que tons les discours imaginables furent mis en œuvre pour la convaincre que je n'étais pour rien dans l'affaire, qu'elle était bien en présence d\u2019une demande en mariage authentique ; elle ne voulut jamais y croire.Son amour- propre blessé dix ans auparavant saignait encore et la lettre d'Euchariste resta sans réponse.Et voilà comment j'ai fait manquer un mariage.Dois-je le regretter ?Si je retourne à la éonsultation de Pantagruel, j\u2019y retrouve maintes raisons de croire qu\u2019Arthémise aurait pu être très heureuse aux bras d'Euchariste et aussi mille motifs de penser que la tâche de moncher, hettoyer et éduquer huit enfants, sans compter le risque d\u2019être rossée, n\u2019aurait pas répondu au rêve même d'une fille laide.Et puis, saint Paul n\u2019a-t-il pas dit aux Ephé- \u2018siens : \u2018\u201c Mariez-vous, .vous ferez bien ; ne vous mariez pas, vous ferez mieux.\u201d Or, comme il convient de préférer le mieux au bien, je ne sens pas le remords du mariage manqué bien lourd à ma conscience.A.-D.DECELLES .LA REHABILITATION DU TABAC.Ce n\u2019est que bien timidement que je vous en parle.Et je doir reconnaître que, ur moi-même, la ruppre-sion du vigare et même de la simple cigarette a été e signal d\u2019une recrudescence de santé et d\u2019activité.Pourtant, j'ai souvent entendu dire à beaucoup de travailleurs que, lorsqu'ils .n\u2019avaient pas leur petite cigarette à la bouche, le t avail leur tait plus ardu, \u2014 sans doute en vertu de cette loi, que pre-que tous les poisons sont des excitants, et le tadanc en est incontestablement un.Or on vient de faire une expérience précise qui réhabi ite en partie le tabac Il est bien entendu que ceci n\u2019a rien à Voir av: \u20ac les questions d'hygiène et qu\u2019il est toujours tout aussi déplorab.e de vi vreet de faire vivre les autres dans une atmosphère saturée de nicotine; mais voici le fait: Il s\u2019agissait d\u2019associer le plus vite possib'e un mot à celui qu\u2019on vous montrait écrit sur un bout de papier, et à mesurer le teMps qu\u2019on mettrait à pratiquer ainsi 1 0 associations d\u2019idées.Un jour le sujet fumerait des cigarettes de tnbac ture; le lendemain, il n\u2019en fumerait pas.L\u2019expérience fut suivie une vingtaine de ours._ La durée des associations a varié de 50 à 70 centiémes de seconds.Et quand le sujet fumait, il m t'ait régnlièrement de 50 à 60 centièmes de seconde à asso- cjer les mois Cela d\u2019une façon absolue.Donc il travaillait plus vite quand il fumait que quand il ne fumait pas.Les alversaires du tabac di'ont, fort justement, que son esprit slevait être ensuite plus fatigué que s\u20191 n\u2019ava:t pas fume.Mais je devais vous signaler le fait.Ne vous étonnez donc plus quand un travailleur, surtout un travailleur intellectuel, vous dira que la cigarette facilite sa besogne.M.mes mais.ae Me permettez-vous de vous aider, à vous qui êtes malade ?enstre tes trs ttes J\u2019offre mon aide à l\u2019essai.Je veux montrer à chaque malade exactement ce que le Restaurant du Dr Shoop peut accomplir, avant que la paiement ne soit effectué.Alors, après tout Un mois de traitement le patient seul en décidera.Si vous dites : \u2018* Je ne suis pas mieux\u201d, cela ne vous \u2018coûtera pas un gou.\u2018 Moi seul j\u2019assumerai tous les frais.L'offre n\u2019a pas son égale.Obtenir à l\u2019essai six bouteilles de mon RESTAURANT est chose fort simple.Vous n'avez aucune peine si ce n\u2019est d'écrire une carte postale ou une lettre.J'ai rendu les moyens d\u2019avuir mon aide si faciles et si simples, que personne ne doit plus hésiter.;( J'ai publié les livres indiqués ci-dessous.Tout ce que vous avez à faire est de m'écrire une carte postale et de mentionner le livre qu\u2019il vous faut.N'est-ce pas ce qu\u2019il y a de plus aisé ?Alors je m\u2019arrangerai avec un pharmacien de votre voisinage, afin que vous puissiez obtenir six bouteilles du .+.+.RESTAURANT DU DR SHOOP.Vous pouvez le prendre pendant tout un mois à l\u2019essai.S'il réussit, il vous coûte $5.50.S'il échoue, je supporterai moi-même les dépenses.Je demanderai alors au pharmacien de les mettre à mon compte, et vous seul en déciderez.La Restaurant du Dr Shoop agit sur les nerfs intérieurs.Ce sont ces nerfs qui contrô.ent les organes vitaux.C'est en cela que se trouve , la clef de mon succès.Ce succès me permet de donner un mois de traitement à l\u2019essai.Si j'échouais souvent, je retirerais bien mon offre.Mais je ne le fais pas.Vous pouvez voir mon offre tout partout et d\u2019année en année.Et c\u2019est si facile d\u2019en faire usage.C\u2019est bien plus facile que d'appeler un médecin.De faire venir un médecin veut dire faire des dépenses, n'importe s\u2019il réussit ou s\u2019il échoue.Avez-vous jamais entendu parler de quelque chose de plus équitable et plus libéral ?Or, je veux que vous aussi vous fassiez cet essai.Vous m\u2019obligerez beaucoup en écrivant aujourd\u2019hui, maintenant même, pendant que vous y pensez.Mentionnez simplement le livre Livre No 1, sur la sie.que vous désirez et adressez: Livre No 2 sur le yEpep Livre No 3, sur les Rognons.D P SHOOP, Livré No 4, pour les Femmes.Boîte 125, Livre No 5, pour les Hommes (cacheté) Racine, Wis., E.-U.Livre No 6, sur le Rhumatisme.Les cas doux non chroniques se guérissent souvent avec une bouteille ou denx.En vente chez tous les pharmaciens. i ot 1 MSA ARE ais \u2014 140 \u2014 : - EPHEMERIDES DE L'HISTOIRE DU CANADA.JANVIER.1685.1 Le marquis de Denonville est nommé gouverneur-général.1709.1 M.de Saint-Ovide s'empare des forts de Saint-Jean de Terre-Neuve.,\u2018 1743.1 Lechevalier de la Vérendrye et son frère découvrent les Montagnes Rocheuses 1896.2 Six ministres se retirent.Formation du cabinet de sir Mackenzie Bowell.1578.3 Nommé lieutenant-général, le marquis de la Roche partira la même année pour son expédition si terrible pour les malheureux qu\u2019il laissera sur l\u2019île de Sable.1839.4 La cathédrale de Montréal qui s\u2019élevait alors rue St-Denis, est dévorée par un incen ie., 17183.5 Incendie qui détruit à Québec le château du gouverneur.1643.6 De Maisonneuve porte une croix jusque sur le sommet de la montagne où il la plante.1608.7 Le roi renouvelle pour un an le monopole des fourrures concédé à M.de Monts.1816.8 Mort du général sir George Provost, en Angleterre._- 1666.9 De Courcelles, avec 100 hommes, quitte Québec pour aller attaquer les Iroquois.1842.10 Le nouveau gouverreur sir Charles Bagot arrive dans la capitale.1902.11 L\u2019hon.Dobell, ministre du Cabinet Laurier, succombe à un accident de cheval - à Folkestone (Angleterre).; .1700, 12 Mort dela bienheureuse Marguerite Bourgeoys, fondatrice de la Congrégation de Notre-Dame.: ~ 1849.13 L'Ile Vancouver est concédé a la Compagnie de la Baie d\u2019 Hudson.1898, 14 Le juge Jetté est nommsé lieutenant-gouverneur de la province de Québec.1540.15 M.de Roberval est nommé lieutenant-général et vice-roi.1869.16 Apparition du premier numéro du journal The Star, % Montréal.1806.17 Mgr Plessis est nommé évêque de Québec.sonneau, sont pendus à Montréal.1879.19 Fondation du collège de Saint-Boniface.] 1899.20 Importation de 2,300 Doukoubors du sud de la Russie.| .1864.21 ; Première réunion du Conseil Législatif de la Colombie Anglaise.1813.22° Le colonel Proctor remporte à Frenchton un succès sur le général américain 1839.18 Les patriotes Hamelin, Decoigne, les deux Sanguinet, Robert, Longtin, Pin- Winchester.1901.22 Mort de la reine Victoria, après un règne de 64 ans.1884.23 Incendie du château Saint-Louis, à Québec.1825.24 Naissance à Québec de l\u2019écrivuin James MacPherson Lemoine.1688.25 Sacre de Mgr de Saint-Valier, 2e évêque de Québec.1693.25 Potite exp dition contre les Agniers, dontun certain nombre sont tués ou ramenés prisonniers.= : 1835.26 L\u2019hon.A.N, Morin, chef de l\u2019administration avec McNab, donne sa démission pour cause de santé.Il mourra dix ans après.NS 1858.%A La reine Victoria choisit Ottawa comme capitale du Canada.1887.27 L\u2019hon.Honoré Mercier, premier ministre de la province de Québec.1690.28 Francois Hertel, à la tête de 52 hommes, part de Trois-Rivières, arrive le 27 mars \u2026 à Salmon Falls (auj.dans le New-Hampshire), tue une trentaine des défenseurs - du fort, en emmène 54 prisonniers, et repousse dans sa retraite 200 Anglais qui - venaient l\u2019attaquer.1847.29 Lord Elgin, nouveau gouverneur, arrive à Montréal.1665.30 M.de Courcelles part du fort Sainte-Thérèse, avec 600 hommes, pour une expédition contre les Iroquois.- 1839.31 Le rapport de lord Durham est produit en Angleterre.JEUNES HEROS, JEUNES GENIES.\u2014 On a vivement admiré que M.Edmond Rostand n\u2019eût que trente-cing ans lorsqu\u2019il a prononcé son amusant discours sous la .coupole de l\u2019Acadéfie Française.Il n'avait que trente ans le soir de la première de Cyrano, le 28 décembre 1897; et c'était presque un gamin lorsqu\u2019on joua les Romanesques.Si ccla pouvait nous ramener à la\u2019 jeunesse des héros! Hoche mourait en pleine gloire à vingt-neuf ans; Moreau était général de brigade à trente âns et général de division à trente ect un.Bonaparte n\u2019avait que vingt-six ans quand fl partit pour la campague d\u2019Italie.Saint-Just mourut À vingt-six ans, Lebon à vingt-huit, Robespierre, Danton cet Desmoulins à trente-quatre.Gassion.était maréchal! de France à cet âAge-là, presque un retardataire; car Condé était général en chef à vingt-deux.Corneille dh\u2019avait que trente ans quand il écrivit le Cid.Musset était célèbre à dix-huit; et Hugo était distingué par l\u2019Académie à quinze ans, âge où - La Rochefoucauld était mestre de camp et où Arnaud d\u2019Andilly assistait an Conseil loyal des finances.S CT Ë § ( y ( | CARTES A JOUER de toutes qualités et de tous genres.\u2018Cartes pour annonces une spécialité.Qualité Supérieure.Ernscliffe, Sports, Owl, St.Lawrence, Good Luck, Premier, Mikado.Toujours en magasin UN STOCK considérable et varié.Magicienne, Québec, Dominion, Steamship, Stadacona, Empire, Mignonnette, Petite.\u2014 manufacturées par 234, rue Parthenais, Montreal.Ces Cartes sont vendues au commerce seulement et sont The Union Card and Paper Co.Ltd. 0 1, ~ = pi xy \u2014 142 \u2014 EPHEMERIDES DE L\u2019HISTOIRE DU CANADA .+ FEVRIER._ .1854.1 Un incendie dévore les édifices du parlement, à Québec.: - 1869.2 Lord Lisgar, gouverneur-général.1831.3 Lord Aylmer, gouverneur-général, 1667.4 Premier bal donné au Canada.1663.5 Terrible tremblement de terre.1841 6 Proclamation de l\u2019Union des deux Canadas: capitale Kingston.1662.\u2018 6 Le brave major Closse est tué par les Irogquois.1867.7 Le bill de Ja Confédération est présenté en Angleterre à la Chambre desLords.1855.8 Six nouveaux conseillers légisiatifs sont nommés: MM.Perry, Armstrong, Seymour, Cartier, Dickson et Iégaré.1879.9 Achèvement du cheniin de fer North Shore R.R.de Montréal à Québec.1763.10 Traité de Paris: les culonies françaises, y compris le Canada, sont cédées à ngleterre.1841.10 L\u2019acte d\u2019Union entre en vigueur.: 1747.11 Coulons de Villiers, avec 300 hommes, va déloger 500 Anglais qui occupaient -.Grand-Pré, en Acadie.or : .1897.11 Une aile des édifices du Parlement à Ottawa, est détruite par 'in~endle, 1987.12 N nissance À N lcolet de Mgr Provencher, qui deviendra en 1847 le premier évêque e Saint-Boniface.- 8 - 1641.18 Ch.de Latour, lieutenant-général en Acadie, est rappelé en France pour rendre compte de sa conduite.: .1829.14 Robert Christie, député de Gaspé, est expulsé de la Chambre; il devait l\u2019être encore pendant les quatre sessions suivantes \u2018.1634.156 Concession de six arpeuts de terre faite aux Jéguites de Trois-Rivières.1881.16 Des lettres-patentes accordent à la Compagitle de Chemin de fer du Pacifique $25,000 0.0, et 25,000,000 d'acres de terre.1870.17 A u N ord-Quest, Louis Riel fait prisonniers le major Bolton et 47 hommes de po- ce montée.: 1695.18 D\u2019Aillehoust et de Sainte-Hélène, partis de Québed quinze-jours plus tot, malgré l\u2019hiver, avec 200 hommes, surprennent et détruisent Corlar, qu\u2019ils brulent; 60 ennemis furent tués en se défendant, 28 emmenés prisonniers 18783.19 La Compagnie de Chemin de fer du Pacifique Canadien obtient sa charte.1836.20 Sir Fr.Bond Head, lieutenant-gouverneur du Haut-Canada, appelle au Conseil Exécutif MM.Dunn, Rolph et Baldwin.1834.21 M.Bédard présente à l\u2019Assemblée Législative les 92 résolutions, formant les - griefs des habitants du Bas-Canada.1813.22 Le major McDonnell s'empare d\u2019Ogdensburg, et fait 500 prisonniers.1879.23 Apparition du premier numéro du journal La Patrie.\u2019 1663.24 Les Cent Associés remettent la colonie au roi.\u2018 1839.25 Le chevalirr de Lorimier et 4 autres patriotes sont pendus à Montréal 1864.28° Mort à Montréal de sir Louis-Hippolyte Lafontaine, âgé de 57 ans.* 1871.27 Eyemière : réunion de la Commission qui, le 8 mai suivant, signera le traîté de ashington.\u2018 1825.28 Traité entre les Etats-Unis et I\u2019 Angleterre, reconaissant pour les leurs le libre exercice de la navigation et de la he sur l\u2019océan Pacifique.1704.20 Hertel de Rouville, avec 250 hommes, enléve Deerfield.snr la rivière Connecticut.tue 47 des défenseurs du fort, et emmeéne 112 prisonniers.DU MAL DE MER CHEZ LES ANIMAUX, \u2014 Si cela -peut être une consolation pour vous, au moment où vous êtes en train d\u2019excursionner en mer \u2014 sachez que la plupart des animaux sont aussi malheureux que vous quand on les fait voyager sur cet élément, dont Horace disaît qu\u2019il faut être triplement cuirassé pour oser s\u2019y aventurer et qui fit reculer Joinville, lorsque saint Louis voulut l\u2019emmener une seconde fois À la croisade.Le cheval peut mourir du mal de mer, tout bonnement, alors que la girafe ne s\u2019en ressent aucunement.Le singe est atrocement malheureux, gémit comme un enfant; mais on le calme en lui donnant un oignon.\u2014Si l\u2019on essayalt ce remède sur l'homme?Le tigre souffre plus que tout autre animal; à peine à bord, il s\u2019affole, ne cesse de pleurer, et se frotte pitoyablement le ventre avec la patte.L\u2019éléphant est tout aussi malheureux, devient d\u2019une douceur extraordinaire, tend la patte quand on veut lui.tater le pouls, et.se réconforte avec quelques litres de whiskey: peut-être n\u2019est- ce qu\u2019un simulateur qui a envie, comme le recommandait aussi Horace, de s'offrir, de temps en temps, une petite fête ?\" Le bœuf résiste au mal de mer avec un calme admirable.Il supporte déià de choses.C\u2019est un philosophe.PRO Ja tant - in ee IME ame ee tar.on i acl.4 2 Se LE CANADA Quotidien \u2014 Hebdomadaire LA PLUS GRANDE CIRCULATION DES JOURNAUX DU MATIN DANS LA PROVINCE DE QUE- BEG.® @ LE SEUL ORGANE DU PARTI LIBERAL DANS LE DISTRICT DE MONTREAL.® & LE \u201cCANADA\u201d EST LE J OURNAL LE MIEUX REDIGE ET LE MIEUX INFORME.® & PAS DE SENSATION.\u2014 PAS DE SCANDALES.- 5 ® ® SES CARICATURES POLITIQUES ONT BEATU- COUP DE SUCCES.® X LE VERITABLE ORGANE DES FAMILLES.LE CANADA 73-75, RUE ST-JACQUES, - MONTREAL. \u2014 144 \u2014 EPHEMERIDES DE L\u2019HISTOIRE DU CANADA.Co MARS.1632.1 Champlain est nommé gouverneur du Canada.1699.2 D\u2019Iberville, venu par le golfe du Mexique, remonte Je Mississipi.1684.3 Lord Baltimore, à la tête de 200 catholiques, s\u2019établit au Maryland.1857.4 Ouverture de l'Ecole Normale Jaéques-Cartier, dans l\u2019ancienne maison du gone verneur, à Montréal, rue Notre-Dame.Inauguration, le même jour, de l\u2019Ecole Normale McGill, et à Québec, de l\u2019Ecole Normale Laval.2 1844.Montréal devient capitale.5 1645.6 La Compagnie des Cent-Associés, tout en conservant ses droits seigneuriaux, abandonne le mon.pole des fourrures au peuple du Canada, contre quittance de - _tuutes ses dettes.; .1778.7 Le capitaine Cook, suivant la côte du Pacifique, arrive au 44° de latitude nord.1524.8 \"Jean Verazzani arrive en vue de la Caroline .1903.8 'nceudie dusteamer Lx MONTREAL.\u201d Un hangar portant des curieux s\u2019écroule: 9 0 æ b tués, 100 blessés.1812, iecture au Congrés américaln de la correspondance vendue par John Henry, espion de Craig., 1636.10 Mcntmagny nommé gouverneur-général.9 _ 1898.11 L\u2019Australie consent à payer un tiers des frais de la pose dn cable sous-marih du Pacifique, si le Canada et I\u2019 Angleterre veulent se charger des deux autres tiers.1837.12 va grain de passagers est culbuté dans le canal Desjardins, et 60 personnes sont uées.1658.13 On commence à élever une chapelle à Sainte-Anne de Beaupré.1791.14 La lèré constitution fut donnée au Canada; elle le divisa en deux, donnant à chaque partie deux chambres.20° 1800.15 Mort du père Casot, le dernier Jésuite au Canada; le gouverneur s\u2019empare des biens de cet ordre.1649.16 Les bourgades huronnes de St-Ignace et St-Louis sont massacrées par les Iroquois, et les pères de Brebeuf et Gabriel Lallemant périssent dans d\u2019horribles tourments.1846.16 Lord Cathcart gouverneur.1756.17 De Lory avec 340 hommes part de Montréal et va enlever le fort Bull aux 8.Angla 16S7.18 Câvelier de la Salle est assassiné au Texas par ses hommes révoités.-1623.19 Terrible tempête au Canada.1638.2% Cinquante Français, établis à Gannentahba, échappent providentiellement aux coups des Iroquois, sous la conduite du sieur du Puy.1895.21 La loi relative aux Ecoles du Manitoba est adoptée.1665.23 M.de Courcelles est nommé gouverneur-général ; le sieur Talon, intendant.1878.24 Luc Letellier de Saint-Just, lieutenant-gouverneur de la province de Québec, révoque le cabinet.1654.25 La première chapelle de Ste-Anne de Beaupré est commencée.1831.26 Les compagnies de la Baie d\u2019Hudson et du Nord-Ouest sont réunies.1885.26 Les métis, sous Dumont, arrêtent au lac aux Canards, le surintendant de la police montée ; ils lui tuent 14 hommes, et l\u2019obligent à se retirer.1647.27 Etablissement d\u2019un Conseil composé du gouverneur général, du supérieur des - Jésuites et du gouverneur de Montréal.L'année suivante, on modifia un peu la composition du Conseil.; 1752.28 Apparition de la Gazette d\u2019 Halifax, le premier journal publié au Canada.1632.29 Traité de Saint-Germain-én-Laye qui restitue à la France le Canada et l\u2019Acadie.1843.29 Ch.Metcalfe, gouverneur.1867.29 La reine sanctionne l\u2019acte de la Confédération.1644.30 Combat de la Place d\u2019Armes, à Montréal.M.de Maisonneuve lutte avec bravoure, dans une sortie c.ntre les Iroquois.1814.35 Le général américain Wilkinson échoue contre Lacolie.1821.31 Le Collège McGill obtient une charte royale, J \u20ac .Le Tour du Monde en 6 h.20.C\u2019est le temps qu\u2019a mis une dépêche envoyée par le journal le Temps pour artir de la rue de Grenelle, à Paris, aller à Malte, de là à Singapour, Natal et risbane (Queensland en Australie), Vancouver et enfin reveuir à Paris par le câble Pouyer-Quertier.> - Elle avait parcouru 60.000 kilomètres.Et le Temps, afin d\u2019avoir une moyenne de la vitesse commerciale ordinaire des voies télegraphiques, n\u2019avait prévenu versonne.\u2019 : +» Fi Lo; Tous bi 16s de truit RIVIER ES ET LACS ¢ Tous bien poup s lo t ut > ) A LOUER 3a d\u2019autres espèces de poissons LE PARC NATIONAL DES LAURENTIDES Seul contient des centaines de lacs pittoresques où le poisson fourmille.C\u2019est le paradis des sportsmen.É#IBIER! GIBINKRW!! Chasses splendides dans presque tout le territoire de la province de Québec, dans les dis- triets d\u2019Ottawa, de la Gaspésie, de la Beauce, dans le comté de Terrebonne et dans la région da Saint-Maurice.Le gibier abonde dans les forêts et sur les grèves.* Dans de Paro National on trouve le caribou en grande quantité, et les petits animaux à fourrures : Renard, Marte, Vison, Lynx, la Loutre, le Pékan, etc, etc, et l'Ours, l\u2019Orignal se rencontrent fr équemment.: Gibier à plume.\u2014 Outarde canadienne, Canard, Bécasse, Bécassine, Perdrix, Pluvier, etc, en grande quantité et en beaucoup d'endroits.Il est absolument défendu de chasser ou de tuer te castor jusqu\u2019au ler novembre: 1005.Territoires de chasse ne dépassant pas 400 milles carrés à louer pour dix ans, moyénnant $1 par mille et au-dessus.\u2019 Permis de chasse : $25., Pour les terres, les coupes de bois, les permis de chasse et de pêche, s s'adresser sa * Ministre des Terres, Mines et FPécheries.$ + ER.AA cutiStnn | : Feux d'Artifice Pour Démonstrations, Fêtes publiques, etc.Articles de Décorations et d\u2019Illuminations.{ = _ Drapeaux, Ecussons, Lanternes de toutes variétés.FEUX de BENGALE pour THEATRE Rouge et vert, en bâtons, à $1.20 la douz.M cho ofocosfock oo ofoodesfesfoode odo decoded feof feeds Bengale spécial, sans fumée, à 80 cents la douzaine.-|- S.ROBITAILLE & Cie | 252, RUE ST-PAUL, Montreal.Tél.Main, 929.QUOTATION SUR DEMANDE.$ * ojoufoufo cfoctoctoctecfoctocto cio sfoctoctocts focfocfoctocfocfocfocio cfocfocfocfosfoctorircir fosfociech aa \u2014 146 \u2014 EPHEMERIDES DE L'HISTOIRE DU CANADA.AVRIL.18\u20ac8.1 Adoption d\u2019un taux postal uniforme de 3 cents.; _ 1873.2 M.Huntingdon aceuse en pleine Chambre le ministère de s\u2019être laissé acheter par la Compagnie du Pacifique, dont sir Hugh Allan était président.1813.8 Le général Prévost part pour l\u2019Angleterre; Drummond le remplace comme gou- : \u201c verneur général.5 1887.4 Important conférence à Londres des représentants du gouvernement impérial et des colonies.- 1832.5 La ville de Brockville est incorporée.\u2019 \u2026 2 1866.6 Explosion de l\u2019usiné à gaz, à Montréal : plusieurs personnes tuées.1868.7 L\u2019hon.d\u2019Arcy McGee est assassiné à Ottawa par P_J.Whelan.1668, 8 M.de Bouteroue succède A M.Talon comme intendant.; 1682, 9 Découverte de l\u2019embouvhure du Mississipi par Cavelier de la Salle, après trois ans de voyages et d\u2019efforts.1720, 10 Les Français commencent à fortifier Louisbourg.1650.11 Le père Hennepin, Récollet, est capturé par les Sioux près dea chutes de Saint Antoine sur le Mississipi.1898.12 Mort de Mer T schereau.Mgr Bégin devient archevêque de Québec.1838.12 l)e-ix rebelles du H :ut-Canada, Lount et Matthews, sont exécutés à Toronto.1643.13 Malgré l\u2019héroïque résistance de Mme La Tour, son fort.situé en Acadie, est enlevé et «étruit par d\u2019Aulnay ; et La Tour est ainsi ruiné par sou ennemi personnel.- D\u2019Ailleboust nommé gouverneur-général.\u2014 1713.18 Traité d'Utrecht, gui cède à l\u2019 Anglejerre la baie d\u2019Hudson, Terre-Neuve, }\u2019Acadie et le pays des Iroguois.1638.14 Etablissement des Jésuites à Sillery.; 1811.15 Lancement à Kingston de deux bâtiments de guerre, le Prince Regent et la Princess rite.7 \u2018 - 1542.16 De Roberval quitte La Rochelle, amenant au Canada 200 colons sur 3 vaisseaux, 189.17 Mort de l\u2019hon.Alexander Mackenzie.1793.18 Apparition du premier journal publié au Haut-Canada, I\u2019 Upper Canada Gazette.140.:19 Mgr B urget, 2e évêque de M intréal.1883.19 Iucendie des édifices du parlement.à Québec.1534.© Jacques Cartier, avec deux vaisseaux, part du port de Saint-Malo.16939, 20 Dee Callières succède a Frontenac, comme gouverneur-général.1831.2 Incorporation de la Ba-k of U mer Cunadia.1314.22 Mes de Mornay est sacré à Paris, et deviendra évêque de Québec le 28 décembre 1842.23 Puse à Toronto de la première pierre de King\u2019s College.\u2018 1613, 2% Champlain part de Honfleur amenant quatre Récollets au Canada.: 1885.24 A Fish Creek, le général Middleton perd 11 hommes tués et 48 blessés.1849.25.Incendie du parlement, à Montréal, par des fanatiques, furieux de ce que le gou- : verneur Elgin elt sanctionné le Bill accordant des dominages aux malheureux ruinés par la guerre civile.- 1900.28 Un incendie a Ottawa et & Hull dévore 3,900 maisons ; $10,000,000 de pertes.1797.27 Prescott est nommé gouverneur-général.: - 1813.27 Toronto se rend aux Américains.- 1760.28 De Lévis, a la téte de 7000 hom nes.gagne la bataille de Sainte-Foye, sar les 8000 hommes du général Murray.Les Français y perdirent 700 des leurs, les Anglais 1,500.1627.29 Le cardinal de Richelieu signe l\u2019acte d\u2019établissement de la Compagnie des Cent .Associés, ou de la Nouvelle-France, qui devait faire passer dans la colonie 4,000 Colons en quinze ans.1623.30 Naissance dans le diocèse de Chartres (France), de François de Montmorency- Laval de Montigny, futur évêque de Québec.1673.© Mort de la Mère Marie de l\u2019Incarnatiou, à Québec.ja Deux uilosophes, ler hibou.\u2014 A quoi penses-tu quand tu ne pense à rien ?%e hibou.\u2014 À te répondre.quand tu ne me dis rien.| > ; - \u2014 Quelles sont vos qualités pour solliciter une place chez moi.poète en renoin ?,Ç \u2014 Je suis ancien marchand de fromage, et les vers ça me va.es va x x 5 = \u201c - FONDÉE EN 1900 [a Banque Provinciale du Canada BUREAU CHEF: 9, PLACE D'ARMES, MONTREAL CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION M.G N.DUCHARME, PRESIDENT \u2018 L'BoNoRrabBLE LOUIS BEAUBIEN M.H.LAPORTE CONSEIL DES COMMISSAIRES-CENSEURS, CONTROLEURS DES DEPOTS D'EPARGNE .ViCE-PRÉS.Siz ALEX.LACOSTE, PRESIDENT - Vicæ-Prés.L'Hox.ALF.A.THIBAUDEAU L\u2019How.LOMER GOUIN Docreur E.P.LACHAPELLE Docreur A.A.BERNARD Collections faites dams toutes les parties du monde.TANCREDE BIENVENU, A.S.HAMELIN, Gérant Général Avditeur-Commissaire-Censeur \\ Cette banque offre au public un \u201cCertificat spécial\u201d pour dépôts d'épargne, dont les termes sont comme suit : - No * du Canada CERTIFICAT DE DEPOT - À trois mois de ostte date, La Banque Provinciale du Canada remboursera à M =\u2014ds.ou à son ordre, sur délivrance Dollars des présentes,- déposés ce jour, avec intérêt sur ce montant, payable aux taux et conditions ci-après Trois pour cent (3°/,) d'intérêt par année sera payé pour la terme des présentes.Trois et demi pour cent (314'/.) d'intérêt par année, à compter de ce jour, sera payé si ce d est continué sans interruption, pour ie terme des présentes et du semestre suivant.re r cent (4°/,) d\u2019inté:êt par année, à compter de ce jour, sera payé si ce dépôt est continué sans interruption, pour le terme des présentes et au moins pour celui des deux semestres suivants.A l'expiration du terme des présentes et de chaque semestre subséquent, ce contrat de dépôt sera censé être continué par le déposant le semestre suivant, à moins que Is dit déposant ne notijie la Banque par écrit, à son u principal, à Montréal, de son intention de retirer ce dépôt, et ce au moins huit jours avant l'expiration du terme des présentes eu du sernestre alors courant.Nonobetant les conditions ci-dessus, le déposant en aucun temps, retirer tel dépôt après l'avis préalable ci-dessus mentionné ; maid dans ce cas, aucun iutérét ne seru payé pour toute fraction d\u2019un terme des présentes, ou d'un semesire non entièrement La Banque pourra rembourser ce dépôt à l'expiration du terme des présentes et de \u2018 cheque semestre subeéquent.LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA Par. | NITY eh eg re Pots % ert > arabia \u2014 128 \u2014 1660.1670.1892.1783.1665.1814.1890.1604.1689.1871.1882, 1885.1632.1756.1678.1836.1885.1747.1702.1760.1673.1760.1642.1333.1780.1690.1873.1832.1816.1541.\u20181638.1603.1819.1703.188% °.\u201818 .1608.1664.1845, 1775.2814.EPHEMERIDES DE L\u2019HISTOIRE DU CANADA, WT oq ASU peo 9 me MAL.Dolard, avec ses 16 compagnons, s\u2019établit au saut des Chaudières, sur la rivière Outaouais, où il s'immortalisera par son héroïque dévouement.Le pol d'Angleterre Charles II accorde une charte à la Compagnie de la Baie udson.- : Terre-Neuve adopte un nonveau tarif de douanes.Des United Empire Loyalists, au nombre de 471 familles,s\u2019établissent à Shelburne (Nouvelle-Ecosse).So.Mort à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec du gouverneur-générai de Mésy.Le général Drummond enlève Oswego.- A .| Un incendie, dans lequel 70 personnes perdent la vie, détruit l\u2019asile des aliénés de la Longue-Pointe.' ; ; .I\u2019expédition de M.de Monts qui va-fonder Port-Royal, I\u2019année suivante, arrive en vue du cap de la Have.Guillaume d\u2019Orange, roi d\u2019Angleterre, déclare la guerre à la France.Traité de Washington entre le Canada et les Etats-Unis : ce traité règle ou laisse à des arbitres les questions relatives aux pêcheries, à la navigation, aux réclamations au sujet de l\u2019Alabama, etc.Quatre districts sont créés au Nord-Ouest: ceux d\u2019Alberta, Assiniboia, Athabaska et Saskatchewan.- Le général Middileton attaque les métis retranchés à Batoche.Isaac de Razilly est envoyé par la Compagnie des Cent Associés prendre possession de l\u2019Acadie, dont il fut le premier gouverneur.; Montcalm, Lévis, Bourlamaque et Bougainville débarquent à Québec.: Le roi de France sanctionne par un édit l\u2019établissement des Jésuites au Canada.Mgr Lartiguce, ler évêque de Montréal.Le général Middleton s\u2019empare de Batoche, défendu par les métis.La flotte de La Jonquière attaquée par des forces disproportionnées, est contrainte de se rendre aux amiraux Anson et Warren.La guerre de la Succession d\u2019Espagne commence.La petite escadre française près de Québec, est dispersée par la flotte anglaise dans un combat où M.de Vauclin s\u2019immortalise par son courage.Louis Jolliet et le pere Marquette quittent Michillimakinac pourexplorer le cours du Mississipi, qu\u2019ils descendront jusqu\u2019à l\u2019Arkansas.De Lévis, à l\u2019arrivée des renforts anglais, se voit contraint de lever le siège de Québec, et se retire sur Montréal.A M.de Maisonneuve fonde Montréal.Il était accompagné par le gouverneur M.de Montmagny, par le père Vimont, supérieur des Jésuites, M.de Puiseaux, Mme de la Peitrie, Mlle Mance, et une cinquantaine de colons.; Jacques Cartier fait voile pour la 8e fais pour le Canada, avec 3 vaisseaux.= Une obscurité profonde, qui s\u2019étend soudain sur tout le pays à 10 h.du matin, fait craindre au peuple l\u2019arrivée du jugement dernier.Faute d\u2019une garnison suffisante, M.de Menneval est ebligé de livrer Port-Royal à l\u2019amirai W.Phipps, qui manque honteusement à sa parole.- Sir Georges-Etienne Cartier meurt à Londres.; Trois Canadiens sont tués par les troupes dans un rassemblement formé lors d\u2019une élection à Montréal.| .Le général Drummond part pour l\u2019Angleterre, Jacques Cartier, en qualité de capitaine-général, fait voile pour le Canada avec cinq vaisseaux (3e voyage).; : Champlain revient pour la dernière fois en France, après .le traité de Saint- Germain-en-Laye, amenant des colons et apportant des provisions en.abon- ance.\u2019 Le Champlain et Pontgravé arrivent à Tadoussac.Naissance de la reine Victoria.Mort à Québec du gouverneur de Callières.: - Inauguration de laligne du C.P.R.Ce Arrivée au Canada de lord Durham, en qualité de Haut-Commissaire, - Champlain part de Québec pour sa 1re expédition contre les Iroquois, La Compagnie des Indes Orcidentales reçoit du roi la concession de toutes les colonies françaises en Amérique: cette concession fut révoquée 11 ans plus tard.Le feu dévore 2,000 maisons à Québec.Le Congrès des Américains révoltés contre l\u2019Angleterre, adresse une proclamation aux Canadiens.Sir James Yeo, commandant les Anglais, échoue en faisant attaquer SacKkett\u2019s 120 Anglais sont faits risonniers par les Américains.Harbour, et Les Féniens, sous la conduite de O\u2019Neil, passent la frontière.4 : Hnnal b inte Anne de B \u2018 L Annales ae ia bonne sainte Anne de Beaupre Publiées chaque mois par les Pères Rédemptoristes.| iy | BULLETIN ILLUSTRE DU PELERINAGE ET DE L\u2019ARCHICONFRERIE.43% 3 A lecture spirituelle est un des plus utiles exercices de piété que puisse.faire .Celui qui veut se sauver.Cet exercice consiste à faire souvent une pieuse - > yy lecture, soit dans la vie des Saints, soit dans une revue traitant séricuse- , ment des choses du salut et de la perfection.-C'est une sorte de prédication - domestique que chacun se choisit à son gré, et 4.| qui souvent produit des résultats merveilleux.4.: Mais en cela comme en tôutes choses, la vérité et l\u2019actualité font plaisir.On pe À aime à lire de temps en temps quelques pages \u2018écrites tout exprès pour, le lieu et le CS Q temps où l\u2019on vit.« Les Annales de la Bonne Sainte - Anne s\u2019efforcent de répondre à ce besoin.A x ae côté de leurs articles de fond sur la vie chrétienne, la liturgie et les fêtes de l\u2019E- {fa glise, elles contiennent des lettres de missionnaires, des mélanges et une chronique .mensuelle de tout ce qui se fait au sanctuaire de Sainte-Anne de Beaupré., vies Les Annales de la Bonne Sainte - Anne ont un intérêt tout particulier pour les membres de l\u2019Archiconfrérie et les pèlerins.Chaque mois elles rendent compte, dans ve un bulletin spécial, tant des grâces obtenues par la grande Sainte que des progrès de son culte.Prix par an, payable d\u2019avance: | x POUR LE CANASA ET LES ETATS-UNIS, 50 CENTINS.S\u2019adresser au Directeur des Annales à Sainte-Anne de Beaupré (P.Q.).SEE w ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 17 I.Demande àdemprunter sans intérêt.Tu TI.Tes amies te le disent ; reste à savoir ce Lat sauras si l\u2019on te recherche par intérêt.qu\u2019elles en disent entre elles, me I.Oui, et ce jour-là tu jouiras de l\u2019émou- II.Il ne faut pas gâter le bonheur qu\u2019on - vant spectacle d\u2019un orage, tu en seras tout , possède par celui qu\u2019on veut avoir.: = pénétré.#4 \u2019 .À, \u2019 x Un mot aux martyrs qui souffrent du mal de ser va 9 7 .Tête, de Dents, de Dos, des Intestins, de Névralgie à ou de toute autre douleur musculaire.Je leur conseille = de faire usage des CacHETs WILLIAMS, le spécifique - reconnu.Afin de reconnaître ces cachets de tous les autres, voyez que les mots \u201c\u201c Cachets Williams, Trots- LÀ .+ .° , | Rivières, Qué.\u201d soient marqués sur chaque cachet, car autrement on vous passera un cachet inférieur compo- sé d\u2019ingrédients à bon marché, donnant plus de profit au marchand et moins de satisfaction au malade souffrant.Si vous ne pouvez pas vous les procurer chez votre fournisseur, envoyez 25 cents au PHARMACIEN Wirtrams, Trois-Rivières, Qué.et vous en recevrez une boîte par le retour du courrier.Cinq boîtes pour une piâästre.(Voir page \u201889.) 1 ea ee Pa fipbviaiabebvlalihe \u2014 150 \u2014 , EPHEMERIDES DE L\u2019HISTOIRE DU CANADA.~ 1758.1620.1638.1763.1665.1833.1834.1821, 1891.1829.1852.1883, ISIS.1832.1856.1726.1888, 1733.1886.1895.Is =, 1617.1649.1707.1846.1659.1891.1743.1SI2.1820.1721.1647.1877.1761.1774.1S1S.1896.1497.1610.1834.1759.1872.- 1897, 1778.1857.1838, 1845.1810.1864.1672, 8B 8 NS 3 : JUIN.Boscawen, avec 22 vaisseaux et 14,000 hommes, arrive devant Louisbourg, pour assiéger.Pose 4 Québec de ia première pierre du couvent et de la chapelle des Récolle.s, Notre-Dame des Anges, le premier édifice religieux construit en Canada.pier de Laval est nommé évêque de Pétrée, et vicaire apostolique de la Nouvelle rance.To Les Indiens révoltés surprennent la garnison de Mackinaw et la massacrent, restant maîtres du fort, Le marquis de Tracy arrive à Québec en qualité de lieutenant-général ; il avait été précédé de sa suite composée de quatre compagnies du régiment de Carignan.Première assem\u201dtée du Conseil Municipal de Montséal, sous la présidence du maire Jacques Viger.- Elgin, au nom du Canada, signe avec les Etats-Unis le traité de réciprocité.Pose de la preinière pierre de l Hôpital-Général, à Montreal.Mort de sir John A.Macdonald, à Ortawa.; Dédicace de l\u2019église Notre-Dame, à Montréal.Cet édifice peut contenir 15,060 personnes Désastreux incendie à Montréal.Mort de Mgr Bonrget, au Sanlt-au-Récollet, près Montréal.Fondation de la Banque de Québec, au capital de £75,000.; Le Gholéra, apporté la veille à Québec par le vaisseau Currick, de Dublin, pénètre ontréal.; Explosion de la chaudière du bateau traversier qui faisait le service entre Montréal et Longueuil; une cinquantaine de personues sont tuées.Le marquis de Beauharnois gouverneur.= Lord Stanley gouverneur-général.Monckton commence en Acadie le siège de Beauséjour, commandé par de Ver gor.Celui-ci se rend quatre jours après.Un incendie détruit la ville de Vancouver.Inauguration du canal du Sault-Sainte-Marie.Mort de sir Ad.Chapleau.- Le premier qui cultiva la terre au Canada, Louis Hébert, débarque à Tadoussac.Les Jésuites sont obligés d\u2019abandonner leur mission de Sainte-Marie, et vont s'établir dans l\u2019île de Saint-Joseph (aujourd\u2019hui Christian Island).Les Anglais attaquent sans succés Port-Royal défendu par M.de Subercase, Traité qui reconnaît le 49e degré de latitude comme frontière de l\u2019ouest du Canada et l'onest des Etats-Unis.Mgr de Laval débarque à Q'1ébec pour la première fois.L\u2019hon.J.J.©.Abbutt devient premier ministre.Le commandant de Louisbourg, lluchamb»n.se rend, après 49 jours de siège, à la flotte de Warren et aux troupes de terre de Pepperell.La guerre est déclarée entre la Grande-Bretagne et les Etats-Unis.Le comte d= Dalhousie gouverneur.Incendie désastreux & Montréal: la moltié de la vilie est détruite.Le premier cheval introduit dans Ia colonie est débarquê à Québec.Maint-Jean (N.-B.) est ravagé par un incendie.La Grizette de Québer est fondée, publiée en français et en anglais.Le roi signe Pacte de Québec.qui étend les limites de la province de Québec, lui donne un Conseil Législatif.et rend aux Canadiens leurs lois civiles françaises.Fondation de la Banque de Montréal, au capital de £250,000.Les libéraux 'emportent anx élections générales.Jean Cabot et son fills Sébastien reconnaissent I\u2019Amérique vers le 56° lat.N.En Acatie M.Fiéché, missionnaire, baptise le sagamo Membertou et 20 autres Micmacs.\\ Fondation de l'association Saint-Jean-Baptiste, par Ludger Duvernay.Le général Johnson s\u2019empare du fort Niagara.Te comte da Dufferin gouverneur général.Mer Paul Bruchesi est élu archevêque de Montréal.Le gouverneur général Haldiman débarque à Québec.Le vapeur Minirêal est brûlé près du Cap-Rouge, et plus de 250 émigrants y perdent la vie, - U'e ordonnance dn Conseil spécial installé par Durham, envoie aux Bermudes | Wolfred Nelson, B vichette et un certain nombre d\u2019autres patriotes.Immense ince die & Québec, Mer Bourget bénit la p'erre angulaire de la cathédrale Saint-Pierre.Un train chargé d\u2019émigrants tombe dans le Richelieu, non loin de Bélœil, et & ersonnes sont tuées : ose des premières pierres de l\u2019église Notre-Dame, à Montréal.- \u2014 area # mn æ A odie > wr hr or nN + 9 ANN \u201cLe Journal\u201d Publié à quatre heures du matin, vous apporte les nouvelles du monde entier, au moins 15 heures avant les journaux du soir.RA IAAP APA PP Prix de \u2019abonnement, édition quotidienne À Montreal, - $3.00 par an, livré A domicile.Hors Montreal, $2 par an, par la poste, livré le même jour.Toute personne, en dehors de Montréal, pourra aussi s'abonner à l'édition hebdomadaire, paraissant à 12 grandes pages, chaque jeudi, pour le prix de $1.00, et recevra en outre, une m agnifique prime en couleurs, au Choix, ou son portrait au crayon (voir les annonces dans le journal).L\u2019abonnement est invariablement payable d\u2019avance.- Notre édition quotidienne est reçue le même jour par toute la provinoe \u201cLe Journal\u201d Est le grand organe français du Canada.Il est lu par toutes les classes intellectuelles.Il a sur ses confrères du soir l'avantage de l\u2019actualité toute chaude.C\u2019est.dans l\u2019opinion de nos éducateurs et des convaisseurs, le meilleur journal français du Canada.\u201c Demandez un numéro spécimen gratis.i Adressez toute communication comme suit : | .% Le Journal\u201d 71, rue St-Jacques, Montréal. aber, re rie une pr gène at 1867.1876.: 1867.1534.1608.1754.1634.1648.1763.1776.1669.1758.1852.1755.1844.1684.1735.1658.1759.1673.1816, 1829.1844, 1628.1629.1759.1629.1836.1759.1766.1701.1814.1879.1701.1705.1758.1763.1633.1657.1818.- 1897.1667.1759.1763- SP BR CI EI ed pe oo 8 9 9 10 10 11 12 13 \u2014152 =.EPHEMERIDES DE-L\u2019HISTOIRE DU CANADA.- JUILLET.L'acte de la Confédération est mis en vigueur.Inauguration du chemin de fer l\u2019Intercolonial Formation du 1er ministère de sir John Macdonald.Jacques Cartier reconnaît la baie des Chaleurs.Fondation de Québec par Champlain (1608).\u2018Washington est obligé de se rendre avec le fort Nécessité, à M.de Villiers.Fondation de Trois-Rivières par le sieur La Violette, envoyé par Champlain.La mission huronne de Saint-Joseph est massacrée, avec 1e père Daniel, par les - Iroquois.- Lses Indiens révoltés surprennent Mackinaw, et massacrent la garnison.Proclamation de l\u2019Indépendance des Etats-Unis par le Congrès de Philadelphie.Accompagués de Cavelier de La Salle, deux Sulpiciens, MM.Dollier et Galliné, vont reconnaître les lacs Ontario et Erié; ils rencontrent Louis Joliet, qui revenait du lac Supérieur._ \u2014 ; \u2018Brillante victoire de Carillon, ot Montcalm, avec 3,650 Français et Canadiens repoussa les troupes régulières d\u2019Abercromby au nombre de 14,000 hommes, Ceux-ci eurent 1800 hommes tués ou blessés après 7 heures de combat, les Français 580 tués et 1340 blessés.Grand incendie à Montréal: plus de mille maïsons sont brûlées.Le général Braddock, avec 2,200 hommes, est battu et blessé à la bataille de la Monongahéla par 800 hommes commandés par de Beaujeu.\u201c Le Shamrock, chargé d\u2019émigrants, périt corps et biens près de Lachine.Le gouverneur de la Barre, avec 1200 hommes, part dé Québec pour son expédi- - tion infructueuse contre les Iroquois.De Vaudreuil est nommé gouverneur général.D\u2019Argenson, nommé gouverneur général, arrive à Québec.Les batteries anglaises de Wolfe, établies à la Pointe-Lévis, commencent à bombarder Québec.Frontenac fonde le fort Frontenac ou Cataracoui; l\u2019ingénieur Raudin dirige les ravaux.13 Sir John Sherbrooke, gouverneur.15 17 18 19 21 21 peer 88 8 UN 2 RE OR BR BOI La première grand\u2019messe est Chantée dans l\u2019église Notre-Dame actuelle.Le palais de Justice de Montréal est détruit par un incendie.~ Kirtk capture piusieurs bateaux français près de la pointe Gaspé.Champlain signe la capitulation de Québec.3 20 Le général Prideaux est tué au siège du fort Niagara.Les frères Kirtk prennent possession de Québec au nom de l\u2019Angleterre.Inauguration du premier chemin de fer construit au Canada, celui de Laprairie à aint-Jean.Le général Ambherst arrive devant Carillon, que les Français évacuerout 4 jours apres.45 .: ; Pontiac se soumet aux conditions de paix acceptées par les tribus sauvages deux ans auparavant.Fondation de Détroit par La Motte-Cadillac., Bataille de Lundy\u2019s Lane: le général Drummond, avec 2,800 Anglais.repousse les 4,000 Américains de Brown, qui perd 800 hommes.Le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, Letellier de Saint-Just, est révoaué par le gouvernement fédéral.Il est remplacé par l\u2019honorable Robi- \u20ac.Mort à Montréal du chef Kondiaronk (le Rat).Le vaisseau la Seine, portant une cargaison évaluée à un million de livres, est enlevé par les Anglais.M.de Drucourt est forcé de rendre Louisbourg à Boscawen, après un siège de deux mois environ; 1,500 hommes dela garnison avaient été tués, 5,637 furent faits prisonniers.Les Indiens de Pontiac commencent le siège du fort Pitt.Une flottille portant 700 Hurons, vient échanger à Québec des fourrures contre des marchandises.Les premiers Sulpiciens arrivent Queylus.; | Te duc de Richmond arrive en qualité de gouverneur général.Pour répondre aux vœux des colonies, l'Angleterre dénonce ses traités de commerce avec l\u2019Allemagne et la Belgique.Par le traité de Bréda, la France recouvre l\u2019Acadie.Le général Wolfe échoue à Montmorency, et perd 600 hommes.Le capitaine Dalzell est défait et tué à Bloody-Run par le chef indien Pontiac et les sauvages TÉVOItés.à Montréal avec leur supérieur l\u2019abbé de ta near ecPtera tarte ane dera Air L'Encre bleu-noir SS \u201cest d\u2019une limpidité parfaite, d\u2019un bleu très pronou- s\\ cé, au moment où \u201cÀ l\u2019on écrit: cette encre devient en peu de temps, d\u2019un noir intense, qui ne s\u2019altère jamais.: : : Cette encre est vendue par tous les libraires, papetiers et marchands du Canada, : :: 1: L\u2019Encre commerciale est d\u2019un violet- noir en écrivant et passe à un noir parfait ; elle est très limpide, n'oxyde pas les plumes et se con- § serve indéfini- §} ment.En vente ¥} partout.:: ::: :f ik J i pp Ai | ds MPR {TATRA f Prix: {EN-ANTOINE & FILS EE la bouteille, Sem En vente chez tous les libraires 8 | \u2014 154 \u2014 EPHEMERIDES DE L\u2019HISTOIRE DU CANADA.AOUT, i 1639.1 Trois religieuses Ursulines débarquent à Québec avec leur fondatrice Madame de i © la Peltrie.Eiles sont accompaznées de trois hospitalières qui viennent sous la Ei direction de leur supérieure la Mère Marie de I\u2019 Incarnation, goigner les malades 3 _Qans I\u2019hopital fondé par la duchesse d\u2019Aigullion.t - BL.1708.1 Le marquis de Vaudreuil est nommé gouverneur.: i 1831.2 Ouverture du collège Sainte-Marie, à Montréal.à 1757.8 Le général Monroe qui commandait le fort William-Henry, envoie à l\u2019approche «i Montcalm, demander du secours au général Webb, renfermé dans le fort Ed- # .ward.: à 1689.4 Horrible massacre de Lachine, où plus de 400 personnes furent brûlées et torturées À par une armée de 1,400 Iroquois qui le syrprirent dans la nuit du 4 au § août.ar 1812, 5 Les troupes anglaises et indiennes sous le commandement de Técumseh, atta- + quent l'ennemi à Brownstown et le chassent de ses positions.- 175?.7 Le marquis Diiquesne de Menneville gouverneur général.3 1860.8 Le prince de Galles déharque à Québec .1787.9 Monroe rend à Montcalm le f rt William-Henry.Le jour suivant, les sauvages attaquèrent les Angliis qui se retiraiznt sur ia foi de la capitulation, et en massacrèrent 23.Montcalin, Lévis et leurs officiers, arrétérent enfin le carnage a risque même de leur vie.; 1848.9 Compromis d\u2019Ashburton: le 459 de latitude est choisi comme frontière entre le Canada et les Etats-Uni s.à 1686.10 Après avuir enlevé aux Anglais, avec sa vaillante petite troupe, tous leurs forts i sur la baie d'Hudson, le chevalier de Troyes retqurne à Montréal.\u2018 1813.10 La flotte anglaise délait la flotte américaing sur le lac Ontario.1691.11 Le major Schuyler, avec 300 hommes, est repoussé par Saint-Cirque à Laprairie, =, puis atatqué dans sa retrait », il est mis en déroute par Made Varennes, 1728.12 Vitus Behring longe le Détroit de Behring.- 1642.13 Montmagny élève nn fort à l\u2019embouchure du Richelieu.1696.14 D'Iberville eniève Pemquid défendu par 95 Anglais.; 1756.\u2019 14 Montealm s'empare d\u2019Oswego, y fait 1,400 prisonniers et y trouve des provisions considérables.: 1814.15 Le général Drummond êst sur le point de s\u2019emparer du fort Erié, quand l\u2019explo- slon d\u2019une mine change la victoire en déroute.1664.16 Profitant des dissen sions des Français, les Anglais s'emparent de Port-Royal.1784.18 Le Nouveaun-ssrunswick est détaché la Nouvelle-Ecosse pour former uue province indépendante.1640.17 Jean de Lauzon cède l\u2019île de Montréal à la société de Notre-Dame de Montréal.1730.17 M de Saint-Ange dirige une expédition contre les Renards, qui perdent plus de guerriers, 1663.18 La seigneurie de Montréal passe aux Sulpiciens, 18ô1.18 Mort de Wra Lyon Mackenzte.1633.19 M.Du Plessis-Bochart, gouverneur de Trois-Rivières, est tué avec 15 de ses honi- i mes dans unë sortie contre les Iroquois.- i 1812.19 Hull livre au général Brock, à Détroit, 2.500 prisonniers et 33 canons.i 1707.\" 20 Deunxidme attague celte annde-1a des Anglais qui sont de nouveau défaits devant is ji.Port-Royal par M;de Subercase.: i 2 1688.12 Sir Edmund Andros, gouverneur de la Nouvelle- Angleterre, crit au gouverneur CR au francals une lettre dans laquelle il preud Ja déiense des Iroquois alliés des An- ; 9 .glais, N ! 1 1711.22 La flotte de l\u2019amiral Walker, venant attaquer Québee ee ti de Er ee sts pige cé 3 perd 10 vaisseaux et près L #de mtile hommes sur l\u2019Ile-aux-Œufs, dans le golfe Saint-Laurent, et est obligée oo 3 Cs de s'en retourner.vs He .171%, 2 Le, père Rasle, missionnaire chez les Abénaquis, est massacré par une troupe an- k a ,Ç Blaise.: i 1885, 23 Lord Gosford débarque à Québec, comme gouverneur, EM 1882, 23 Régina devient capitale du Nord-Ouest, ., 1814.24 - Le général Ross occupe Washington, dont il brûle les édifices publics.mn 1870.A A l'approche de l\u2019armée du colonel Wolseley, Louis Riel-est obligé de s'enfuir.p20 M.de Muisoutieuve débarque à Québec pour la première fois.de } 1860.\" 25 Inauguration du pont Victoria, par le prince de Galles.1760.26 Le général Amherst enladve le fort Layls.= - À Ë 1665.27 Les Hollandais cèdent à l\u2019Angleterre Manhatte, qui devient New-vork.3 173%.27 - Bradstree: enlève le fort Frontenac.- LL 3 < 1725.28 Le vaisseau le Chaneau se perd corps et biens près de Louisbourg.\u2018 1819.\" 28 Le gouverneur Richmond meurt des suites de là 1norsure d\u2019un renard enragé.4 1649, 29 Le père G.Druillettes, missionnaire Jésnite, part de Sillery pour remonter la J , _- -_Tivière Chaudière jusqu'aux sources du Kénébec.: 1681.30 Le gouverneur M.d\u2019Avaugour débarque à Québec. 2 pe he LE \u201c DICTIONNAIRE LAROUSSE \u201d Est en usage dans tous les collèges et couvents du Canada.Un bon Dictionnaire- Manuel est le livre par excellence de la famille, de l\u2019homme d'étude, de l\u2019étudiant, des gens du monde.fé C\u2019est un mémento précieux que chacun doit avoir sous HIS la main, pour y puiser sûre- bg, i: ment et instantanément tel #F- renseignement dont il aff besoin.Ÿ Le Dictionnaire com~ \"ks plet de LAROUSSE réa- Rte lise jusqu'ici le type le plus f\u201d\" Po parfait du Dictionnaire- § Manuel.ik L'illustration est des plus Bau, complètes et des plus soi- [F% gnées.Outre les vignettes À répandues à profusion daus & le texte, 25 Tableaux} synthétiques, très étu-k diés, groupent méthodique- § ment les mots et les choses, pb dispersés à l\u2019ordre alphabé- § tique.| La partie historique et À géographique, corrigée avec 3 - grand seid; et augmentée de 200 n noms, contient 250 jolis portraits (partie neuve), des Cartes géographiques, Cartes particulières pour le Canada, gravées spécialement pour l\u2019ouvrage et coloriées ; une large part est faite aux hommes et aux choses du Canada.Tous les articles d\u2019histoire et de géographie sont mis à jour, et les populations sont données d'après les derniers recensements officiels de chaque pays.yoo PRIX : 90 cts l'exemplaire.EN VENTE CHEZ TOUS LES LIBRAIRES DU CANADA ET DES ETATS-UNIS, PERE IEPA oy repair pére resserre \u2014156\u2014 NPHEMERIDES DE L\u2019HISTOIRE DU CANADA.1535.1547.1661.1729.1860.1665.1783.: 1841.1876.1841.1661.1697.: 1816.1700.1734.1760.1828.1854.1760.1755.1814.\u201c1898.1672.1811.© 1939.- 1665.1746.1758.1663.1612, 1645.1668.1759.1893.1747.1859.\u201c1697.1848.1812.164%.1870, 1759.1898.1653.1892.1898.1647.\u2019 en Vus 0 BD hh ppp SLXXD0 DA 10 11 1n 13 SEPTEMBRE.Cartier reconnaît l\u2019entrée du Saguenay.Mort de Jacques Cartier.D\u2019Avaugour, nommé gouverneur général, débarque à Québec.Le vaisseau l\u2019hléphant sombre non loin de Québec: les passagers sont sauvés.Pose par le prince de Galles de la première pierre des édifices du Parlement, à awa, Le père CI.Allonez, missionnaire Jésuite, arrive au Sault-Sainte-Marie, et visite les-bords du lac Supérieur.Traité de Versailles qui reconnaît l\u2019indépendance des Etats-Unis, ®t rend à la France une partie de ses colonies.Le gouvernement responsable est établi par le Parlement, Un incendie désastreux consume 500 maisons à Saint-Hyacinthe.Lord Sydenham tombe de cheval, se casse la jambe, et meurt 15 jours après.M.le Maître, prêtre de St-Sulpice, est tué par les Iroquois; un autre Sulpicien, M.Vignal, tombe deux mois apres sous les coups des Agniers, Avec un seul vaisseau d\u2019Iberville ose attaquer dans la baie d'Hudson trois navires anglais: il en coule un, s'empare d\u2019un autre, et le troisième s'enfuit.Il s\u2019empare ensuite du fort Bourbon.Lahcement sur le lac Ontario du Fronilenac, le premier steamer canadien.Traité de paix à Montréal, avec les nations sauvages.Le dévoué et savant docteur Sarrasin meurt à Québec.Capitulation de Montréal.Commencement du régime militaire.Kempt succède à Dalhousie comme gouverneur, Pose de la première pierre du grand Séminaire.Le lendemain de la capitulation, les grenadiers anglais et quelques compagnies d'infanterie légère, aux ordres du colonel Haldimand, prennent possession de ontréal.5 Par ordre de Winslow, près de 7.000 Acadiens sont ruinés, embarqués de force et dispersés sur les côtes des Etats-Unis, Le capitaine Downie est battu à Plattsburg.Cette défaite oblige le gouverneur Prevost, qui avait envahi les Etats-Unis, de rentrer au Canada.Grand incendie à New-Westminster.Louis de Buade, comte de Frontenac, est nommé gouverneur général.Sir George Prevost, gouverneur général, aborde à Québec.Avec 4,500 hommes contre 8,000, Montcalm livre a Wolfe la bataille des Plaines d\u2019Abraham.Les Français sont battus, perdent 1,200 des leurs, et les deux généraux sont tués.oo Le marquis de Tracy part, avec 1,300 hommes, pour une expédition contre les gniers.J 27 .La puissante flotte du duc d\u2019Auville, chargée de reprendre Louisbourg, est dispersée par une tempête, Le major Grant échoue dans une attaque contre le fort Duquesne, et perd 400 hommes tués ou blessés.Le gouverneur M.de Mésy et-Mgr de Laval débarquent à Québec.Echec des Anglais devant Plaisance défendu par M.de Brouillan.Paix de Trois-Rivières avec les Iroguois; elle fut éphémère.Première séance tenue à Québec par le Conseil Souverain, composé du gouverneur, de l\u2019évêque, de l\u2019intendant, d\u2019un procureur, et de 5 conseillers.M.de Ramesay signe la capitulation de Québec.at Le comte d\u2019 Aberdeen gouverneur général.a La Galissonniére vient remplacer momentanément le gouverneur La Jonquière, A Québec, 45 personnes sont tuées par l\u2019éboulement d\u2019une partie du rocher de lu C elle, Traité de Ryswick : la France recouvre I\u2019 Acadie et 1a baie \u2019 Hudson.Les Jésuites ouvrent leurs classes au collège Ste-Marie, à Montréal.Invasion de Gananoque par les forces américaines.M.de Montmagny retourne en France.: Arrivée à Fort-Garry de l\u2019expédition commandée par Wolseley.Le vaisseau Tübury fait naufrage à Saint-Esprit (Cap-Breton) :-200 pertes de vie.- Mort de M.C.Caineron, lieutenant-gouverneur du Nord-Ouest.La Mere Marguerite Bourgeoys, fondatrice de la Congrégation Notre-Dame, débarque à Québec.; Abolition du Conseil Législatif du Nouvean-Brunswick.: Plébiscite sur la prohibition des liqueurs fortes; résultat: 278,380 pour, 264,693 contre, L'hon.S.N.Parent succède à l\u2019hon.F.G.Marchand, décédé cinq jours aupara- v As .+ \u201cx wk a) a .A \u2018 ea ee i SS SD Ps.- 5 TN - Aux Colons, Commercants de Bois el | - Amateurs de Sports.7,000,000 d\u2019Acres de Terres divisés en Lots wn a Coloniser, dans la Province de Québec., Nt er nae Nar ar Cer Pres de 200,000,000 d\u2019acres non encore arpentés.Les Tégions du lac Témiscamingue, du lac Saint-Jean, des vallées de l'Ottawa, de la Méta- pédia et de la Chaudière spécialement offrent des avantages exceptionnels.Prix de beaux Lots de 100 acres, 20 à 50 cents l\u2019acre.Pour plus amples informations, demander par écrit au Département des Terres de la Couronne le Guide du Colon de 1900.On trouve dans ces régions les terres les plus fertiles et les essences de bois les plus précieuses pour l'exportation et la fabrication, telles que le pin, l'épinette, l\u2019érable, le merisier blanc et noir, etc, etc.L'épinette, très demandée sajourd hui pour la fabrication de la pâte à papier, croît en grande quantité.I Oui, tu es un de ces heureux.I.On te donnera ce dont tu.as besoin.| eo.Attache Parisienne GEIL ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 18 IL.I! ne faut jamais désespérer.II.Comme tout le -nfônde, en dernier soupir.\u201c PERCE-SEUL\u201d Jl Ji i il À ll (Self-Piercing) Bté TUCKER.en rendant lé ; ; SIMPLE, SIMPLE FACILEMENT APPLIQUÉE PLUS D\u2019ÉCORCHURES AUX DOIGTS En vente chez tous les Papetiers du Canada.\\ \u2018 . péferercees BY pEeNSKEE E pes E E à 1 2 2 8 4 5 8 7 8 9 9 9 10 10 11 12 43 14 5 15 16 Pd fod fae fol SAINS ot de 30.31 \u2014 158 \u2014 PHEMERIDES DE L'HISTOIRE DU CANADA.OCTOBRE.Mgr de Laval nommé évêque de Québec.M.de ia Jonquière gouverneur général.Jaques Cartier arrive à Hochelaga, lors de son second vovage an Canada, Les Isr ets suivants suut formés au Nord-Ouest: Uugava, Franklin, Yukon, u ackenzie, Le comte de Soissons succède à M.de Monts comme lieutenant-général.Le général américaîn Harrison poursuit Proctor qui retraite de Sandwich, et lu} enlève ses Munitions et ses magasins.A Moraviantown, Harrison, Américain, défait Proctor ; le chef indien Tecumseh, allié des Anglais, est tué dans ie combat.Mise en vigueur, aux Etats-Unis du nouveau tarif MeKinley.Terrible incendie au Nouveau-Brunswick: 5,000 milles carrés sont dévastés, 160 ersonnea perdent la vie.ar le traité d\u2019Aix-la-Chapelle, la Franee rentre en possession de Louisbourg.Mgr de Laval ouvre à Québec le petit séminaire qu\u2019il vient de fonder, et qui deviendra plus tard l'Université Laval.° \u201cM.de la Barre est nommé gouverneur général.Le Cap-Breton-est uni & 1a Nouvelle-Ecosse.Champlain, avec 14 Français et l\u2019armée huronne, attaque sans succès un bourg iroquois, Onondaga; il est blessé, et quelques jours après les alliés sont obligés de retraiter.Mort du marquis Rigaud de Vaudreuil.11 est décidé que Québec et Toronto seront alternativement capitale., Christ, Colomb aborde à l\u2019île San Salvador, l\u2019une des fies Bahamas (aujourd\u2019hui uanhami).: Le général Brock est tué en attaquant les Américains à Queenstown ; Sheaffe, qui le remplace, les fait prisonniers au nombre de 900.oo Le major Closse défend brillamment Montréal contre les Iroquois; il leur tue 20 _hommies, et en blesse 40.Le comte de Frontenac, nommé pour la 2e fois gouverneur général, arrive à Québec quelques semaines après le massacre de Lachine.On inaugure les forges de fer des Trois-Rivières.\u2018amiral William Phipps paraît, avec 34 voiles, en vue de Quéhec, défendu par \"Frontenac.Deux jours après, Phipps débarque 1,500 hommes, se fait repousser à la bataille de Beauport; il peru Ce jour-là et les jours suivants 600 des siens, et le 24.s\u2019en retourne avec sa floite.Nicholson s'empare de Port-Royal, qui devient A nnapolis.Burgoyne sesend A Saratoga, avec 5 hommes, au général américain Gates.Lord Sydenham, qui sera le ler goùverneur sous l\u2019Unioh, débarque à Québec.Sir John Macdonald prend de nouveau la tête d\u2019un ministère consetvateur, le ministère Mackenzie ayant démissionné la veille.- L'hon.George Ross devient premier ministre d\u2019Ontario.A Yorkiown, lord Cornwallis est contraint de se rendre avec toute son armée aux forces alliées des Français et des Américains.Lord Ayimer succè e às r James Kempi comme gouverneur.Le général J.Murray est nommié gouverneur général.L\u2019em pereur Ÿ Allemagne Guillaume, choisi comme arbitre, donne l\u2019île San Jean aux Etats-Unis.Brillante défense, contre les Iroquois, du fort de Vercheres, par Mlle de Ver chères.,Ç Carieton, devenu lord Dorchester, revient comme gouverneur.Lord Monck, gouverjieur général, dévarque a Québec.Le marquis de Landsdowne gouverneur général.Mort à Montréal de l\u2019'hon.Honoré Mercier.Assemblée des patriotes à Saint-Charles: appel aux armes.Sir James Craig gouverneur général.Le général Carleton est nommé gouverneur général.Bautaiile de Châteauguay gagnée par de Salaberry avec 30 homimes sur les 3,50 América nsde Hampton.Inaugura'ion du chemin de fer de Montréal à Toronto.Clôture des conférences des Pères de la Confédération, dont les réunions avaient commencé le 1) du même mois.L'hon.W.MeDougall est nommé lieutenant-gouverneur du Manitoba.Mort de sir J.J.C.Abbott, ex-premier ministe.Le général Montgomery enlève Saint-Feam.N.B.\u2014 Un joli petit livret traitant des maladies pulmonaires, de leur prévention et de leur guérison, sera envoyé gratuitement à toute personne en faisant ln demande.\u2014 À.PECARY.Détachez ce Coupon- \u201cLa Favorite\u201d PRIX SPECIAL: 75 cents.Dans le bnt de faire connaître et apprécier leur fameuse pipe \u201cfa FavorIiTE\u201d, MM.SIEYÉS, GENIN & CIE, offrent aux lecteurs de l\u2019Almanach du Peuple, l\u2019envoi de cette pipe pour 75 cents.PAN COUPON-PRIME de SIEYES, GENIN & CIE, 1670, rue Notre-Dame, , MONTREAL Nom____ 11.Adresse Quantité.- : \u2018 Montant inclus Pipe\u2018\u201cLA FAVORITE\u201d à 75 cents, $.Détachez ce Coupon.xoduog oy ouh zayowjep on | ECRIRE BIEN LISIRLEMENT SON NOM ET SON ADRESSE. a a \u2014 160 \u2014 EPHEMERIDES DE L\u2019HISTOIRE DU CANADA.NOVEMBRE.1820.1 Lord Durham reparti pour l\u2019Angleterre, Colborne prend le gouvernement.17753.3 Les Américains prennent Chambly.1898.4 Les élections au Nord-Ouest donnent la victoire au gouvernement Haultain- OSSS.ISS9.5 La province de Québec paye $300,000 aux Jésuites, comme compensation pour ; leurs anciens biens confisqués.> 1873.6 Sir John Macdonald et son cabinet signent leur démission.1873.7 Formation du ministère libéral de l\u2019hon.Alexander Mackenzie.1900.7 Elections générales: le ministère Laurier est maintenu au pouvoir.1861.8 Affaire du Trent: le capitaine américain arrêta à bord d\u2019un vaisseau anglais deux commissaires confédérés.L\u2019Angleterre obtint leur relaxation, et la guerre fut vitée.- : - 1838.9 Nelson, à la tête de 800 patriotes, est défait & Odelitown.- 1812.10 Bombardement de Kingston par les Américains.1813.11 Les Américains sous les ordres de Wilkinson, sont battus & Chrysler's Farm par le colonel Morrison.IS9S.12 Le comte de Min:0 gouverneur général.1775.43 Montgomery s\u2019empare de Montréal.1694.14 D\u2019Iberville enlève le fort Nelson (Bourbon, 1887.15 Réunion de la commission des pêcheries à Washington.1885.16 Louis Riel est pendu à Régina.1866.17 Prociamation de l\u2019union de l\u2019île Vancouver à la Colombie Anglaise.1671.18 Mme de la Peltrie meurt à Québec au couvent des Ursulines qu\u2019elle avait fondé.1853.19 Inauguration de la ligne de chemin de fer du Grand-Trone, de Montréal à Brock- ville.1826.20 L'Assemblée Législative élit L.J.Papineau comme son président.1646.21 Mme de la Peltrie entre comme novi e au couvent des Ursulines.1806.22 Publication du journal le Canadien, premier journal entièrement en français.1837.23 Le colonel Gore se fait battre à Saint-Denis par les patriotes commandés par le docteur Nelson.1648.24 Naissance à Lontréal du premier enfant blanc.1869.24 Reconnu chef des métis révoltés, Louis Riel occupe port Garry.| 1758.2 Les Anglais entrent dans le fort Duquesne, dont les Français, faute de secours, avaient détruit 1a veille les fortifications.- 1887.25 Les patriotes sont défaits a Saint-Charles.; 1878.25 Le marquis de Lorne gouverneur général.\u2019 1892.25 Sir John Thompson devient premier ministre du Canada.1843.26 Les ministres, mécontents de ce que le gouverneur nommait aux emplois sans les consulter, donnent leur démission.: 1877.27 La Commission des pêcheries, siégeant à Halifax, accorde le privilège de la pêche ~ aux Htats-Unis, pour une période de 12 ans, moyennant une cempensation de 1698.28 Mort à Québec du comte de Frontenac, âgé de 78 ans.1784.29 Mgr Briand, 7e évêque de Québec, résigne ses fonctions.1829.30 Ouverture du canal Welland.LES TROIS NOUVEAUTES DE 1904.LE CRAYON DENTAIRE.\u2014 Pour enlever le tartre et les décolorations les plus rebelles à tout autre traitement.Prix: 25 cts franco.LE CŒUXK PARFUME.\u2014 En filigrane doré, de la grandeur d\u2019un écu, chargé d\u2019un parfum de violette délicat et durable ; se porte comme bijou, ou sert de sachet.Prix : 25 cis franco.STEREOSCOPE PLIANT PORTATIF.\u2014 Accompagné de 25 vues photographiques, le tout dans une boîte de poche.\u2018Scènes enfantines, beautés féminines, vues de Rome et autres sujets intéressants.Prix : $t 00 franco.Sur réception du prix indiqué, votre choix sera expédié franco, à n\u2019importe quelle adresse.Adressez, et faites mandats payables à EDOUARD HARTMAN, 129, rue du Champ-de-Mars, Montréal, Can.Superbe Catalogue, 48 pages, Librairie, Musique, Théâtre, Articles Utiles et de Fantaisie, Envoyé gratuitement sur demande.» ne TE Librairie Catnocique Emmanvez VITE Société anonyme au capital de 1,050,000 francs.SIÈGE SOCIAL : SUCCURSALE : 3, PLACE BELLECOUR, 14, rue de L\u2019ABBAYE Vie) LYON.PARIS.LIBRAIRIE, IMPRIMERIE, ORNEMENTS D\u2019EGLISE.Ouvrages de Théologie \u2014 Prédication Apologétique \u2014 Ascétisme \u2014 Histoire Littérature \u2014 Arts et Sciences : : : : LIVRES GLASSIQUES ET D'EDUCATION OPUSCULES DE PROPAGANDE ORNEMENTS ET.LINGERIE D'EGLISE Le service des Catalogues de la LIBRAIRIE CATHOLIQUE EMMANUEL VITTE est fait gratuitement à toute personne qui en fait la demande.amrn\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Principaux correspondants au Canada : MONTREAL : : LIBRAIRIE BEAUCHEMIN, libraire-éditeur, rue St-Paul ; GRANGER FRÈRRS, rue Notre-Dame ; N.GIROUX.libmire, rue Notre-Dame.QUEBEC : GARNEAU, Uibraire : PRUNEAU-KIROUAC.LEVIS : MERCIER, libraire.\\ ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 19 ne pretends pas quar un parterre de Iv Cony tes bjoux en] pulses à ets.ns gagne ii \u201cAa delade tes TANCEs, tu en auras voea® 4 ™ plus que tu p\u2019en voudras, 6 e \u2018 | \u2018 \u2014 162 \u2014 EPHEMERIDES DE L\u2019HISTOIRE DU CANADA.DECEMBRE.) 5 1869.1 Le Canada achète pour £300,000 de la Compagnie de la bale d Hudson, les territoires du Nord-Ouest.À 1837.2 Le Colonel Gore entre à Saint-Denis, les patriotes ayant retraité.$ A738.3 Lechevalier de la Verendrye arrive à la bourgade d s Mandans.À 1x25.4 Mgr Piessis, archevêque de Québec, menrt à l\u2019hôpital général de cette ville.3 1837.5 La loi martiale est proclamée dans le district de Montréal.+ i : 1678.6 Le père Hennepiu atteint N'a rura.1% » 1649.7 Les femmes el les enfants \u201c\u2019hurons de la bourgade de Saint-Jean sont massacrés, .\u201cHE par les Iroquois, en absence des guerriers; le père Charles Garnier y trouve la \\ mort.- (1h \u2019 1852.8 L'Université Laval de Québec est établie par charte royale.; 1843.9 Iucorporation du Bi h7°s Collesre, de Lennoxvilie.3 1880.10 Le contrat pour la construction du C.P.R.est déposé devant la Chambre des \u2018ommune .1813.11 McClure, général américain, abandonne le fort George, et retraite aux Etats- Unis.après avoir incendié Newark et Q ee: stown.1894.12 Le proms r ministre du Canada, sir John Thompson, meurt subitement à Windsor (Angleterre).1898.13 Lord Strathcona donne un million de dollars au Royal Victoria College for Wo- mes, 1837.14 Chénier et le< siens se font tuer autour de l\u2019église de Saint-Eustache.1Sts.15 J.a première Suciété d'agriculture est formée dans la Nouveile-Ecoss.Issi.16 Le lieutenant-gouverncur de la province de Québec, Angers, révoque-de ses fonctions, Chon.premier ministre Mercier.1859.17 Pour la premiere fois, Un train de passagers franchit le pont Victoria.1854.18 Les bills relatifs a la sécularisation des biens du clergé dans le Haut-Canada, et à ._ _Pabolition de la tenure seigneuriale sont définitivement passés.1854.19 Sir Edinund He:.d gouverneur.1615.20 Samuel de Ch mpliin arrive chez les Hurons- 1838.21 Les deux patriotes Cardinal et Duquette sont pendus à Montréal.\u20181394.21 Sir Mackenzie Bowell devient premier ministre dn Canada, 255 NES ba A ee EE Footbed iii qui apr ee de Ky [PR a Sp buh, AP Patan : 1897.22 La «our d\u2019arbitrage accorde aux pêcheurs canadiens livrés à la chasse du phoque | $164,000 d\u2019 ndeminité, - .a 1673, 23 Lau seigneurie de Terrebonne est contédée à Daulier Deslandes.2 1837.23 Léon XIII est ordonné prétre.; 1514.24 Traité de Gand.qui met fin A la guerre entre l\u2019Angleterre et les Etats-Unis.Les TE conditions seront fixées plus tard par le compromis d\u2019Ashburton.itt 1633.25 Mort de Champlain: âgé de 68 ans, à Québec.i 1717.26 Mort de Mgr de Saint-Vallier.i .1610.27 samuel de Champlain épouse Hélène Boulé.H 1839.28 Le premier journal imprimé au Nord Ouest, le Nor\u201d W-ster, paraît à Fort-Garry.i 1887.29 Le batean Œu'oli.e.qui portait des munitions et des provisions aux patriotes du i} Haut-Canada réfugiés dans Navy Island, est incendié par le colencel McNub.i.1996.30 D'Iberville et de Brouillan s'emparent de Saint-Jean de Terre-Neuve.défendu A ary nglais.i 1896.30 Mort de Mgr Fabre, 8e évéque de Monfréal.; 4 1773.31 Dans la nuit du 3 an 31, Montgomery essaya de surprendre Qnébec; il échoua fut tu#; Arnold, qui attaquait la place d\u2019un autre côté, tut tué, et sa colonne faite prisonnière.DECORATION - CoA PHT ES.\u2014 On manque encore assez souvent, à la cam- agne, de plantes vertes pour l\u2019ornementation des appartements.On pour voira I» e la façon la plus réussie à ce putit inconvénient en prenant de petits à.bustes, composés de branches de honx coupées dans les bois.A Alors, pigués dans du sable humide mélan¢é d'un peu de poussière de charbon de bois et recouverts de mousse, ils dyreront au moins plusteurs semaines.x On peut réunir de mém: de longs rograux.: : 3 ~ Corb ilies, surtouts d- tabie peuvent se garnir de l i même manière en y ajoutant quelques roses joliment épanouiles, mélingées à quelqu \u2018s h »: bes légères.Pour se conserver p:usieurs jours, la corol.e des tose- duit touch r le sable.Le soir, on les voile d'une mousseline bumid .Rien d: plus chairman Que ces plateaux de roses, dont on peut mé anger symétrigu ment les nuances.N.B.\u2014 Un jolf petit livret traitant des maladies pulmonaires.de leur prévention èt de leur guérison, sera envoyé gratuitement à toute personne en faisant ta demande.\u2014 À.DECARY, Pharmacien, coin des rues St-Denis et Ste-Catherine, Montréal.; > . LE BYRRH Boisson indispensable dans les Ménages ° * Le BYRRH est, en même temps que le meilleur stimulant, un reconstituant de preinier ordre, au goût savoureux, éminemment TONIQUE ET HYGIÉNIQUE.Il est fait avec des vins vieux exceptionnellement \u2018généreux, mis en contact de QUINQUINAS de première qualité et d\u2019autres substances amères de premier choix.Il emprunte à toutes ces substances un arôme agréable et de précieuses propriétés cordiales.Il doit aux vins naturèls, .qui seuls servent à sa\u2019 préparation, sa haute supériorité hygiénique.Le BYRRH n\u2019est pas seulement une \u2014 COMSOMMATION \u2014 d\u2019ailleurs la plus saine qui soit.C\u2019est, dans la famille, une boisson tantôt simplement rafraîchissante, étendue d\u2019eau pure ou d\u2019eau de Seltz, tantôt véritablement tonique et fortifianté pour toutes les personnes convalescentes ou affaiblies qui peuvent le prendre pur, à la dose d'un verre à bordeaux, ou moins, selon l'âge et le tempérament, au coumencement du repas, on, de préférence, au dessert.Le BYRRH se vend en : Bouteilles d\u2019un l'tre, Caisses da 12 bouteilles.Bouteilles d\u2019un demi-litre, Caisses de 24 boutei.les.VIOLET FRERES THUIR, PYRENÉES-ORIENTALES, FRANCE.\"AGENTS POUR LE CANADA : HUDON, HEBERT Ge CIE, \"MONTREAL.ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 20 M.Oni.et À une date rapprochée.IV.T'u iras jusqu\u2019à la Longune-Polute et tu mn Une vache te prendra pour l'assassin y resteras.deson veau, at Prends garde, cela ; -\u2019 : te coûter er! TESTER ES EEE roe CONCOURS de l\u2019AlMmanach du Peuple pour 1904 CONCOURS UNIQUES Nous avons conclu avec MM.A.-A.WATERMAN & CIE, de New-York, fabricants de la PLUME-FONTAINE \u2018\u2018 MODERNE\u201d, un arrangement spécial qui nous permet d'annoncer un concours du plus haut intérêt et dont les oonditions sont les suivantes : .CONCOURS DE MOTS.Former avec les- lettres qui commposent les mots: \u2018A.A.Waterman\u2019s Modern Pen,\u201d le plus grand nombre de mots français possible, à condition de ne pas employer de lettres qui ne figurent pas dans l'appellation susdite, et qu\u2019aucune lettre ne soit répétée un plus grand nombre de fois qu\u2019elle s\u2019y trouve.Il est de plus prescrit qu\u2019aucun des mots fournis ne devra être impie, c\u2019est-à-dire attentatoire au respect des choses saintes, ni impropre à être employé convenablement en présence de dames et de messieurs.Les mots formés ne devront pas avoir moins de cinq lettres.La personne qui fournira le plus grand nombre de mots recevra un premier prix ; celle qui viendra ensuite un second prix, et la suivante un troisième prix., LISTE DES PRIX.Premier prix pour le concours de mots: une plume-fon- | taine \u2018 Moderne\u201d 3 barillet d\u2019argent.eevee: valeur : $6.50 Deuxième prix : une plume-fontaine \u2018\u201c Moderne\u201d élégante.|\u2018 4.00 Troisième prix : une plume-fontaine \u2018\u2018 Moderne\u201d élégante.** 2.00 { CONCOURS DE PHRASES.Toute personne qui ne participe pas au concours de mots peut concourir pour l\u2019un des-trois prix désignés plus bas et destinés aux concurrents qui formeront avec les lettres: \u2018A.A.Water- man\u2019s Modern Pen,\u201d le plus grand nombre de phrases ou membres de phrases françaises, composés de trois mots au moins chacun, dans lesquels ne figureront pas d\u2019autres lettres que celles contenues dans les mots ci-dessus désignés, et où aucune lettre ne sera répétée plus souvent qu\u2019on ne les y trouve.Une phrase complète sera acceptée aussi bien qu\u2019un membre de phrase, et tout groupe de trois mots sera considéré comme une phrase, pourvu qu\u2019il comporte un sens complet an lui-même et puisse être employé comme partie d\u2019une phrase.,\u2018 LISTE DES PRIX.Premier prix de concours de phrases : une plume-fontaine \u2018\u2018 Moderne\u201d 4 harillet d'arg'nt .2.0000000060 Valeur : $8.50 Deuxième prix : uve élégante plume-fontaine \u201c Moderne Yeo 8 400 Troisième prix ; yne élégante plume-fontaine * Muderye *,, ¥ $.00 : { I CONCOURS de l\u2019'Almanach du Peuple pour 1904 e Il est de plus imposé comme condition, que chaque concurrent soit inscrit dans les registres du concours avant le ler mars 1904, et que le concours soit clos le dernier jour de mai 1904.Toute liste de mots ou de phrases qui ne nous sera pas parvenue le ou avant le dernier jour de mai 1904, sera exclue du concours et ne sera pas examinée par lés j juges.Nous annoncerons à tous les concurrents, le ler juillet 1904, au plus tard, les noms des vainqueurs et des juges.LIBRAIRIE BEAUCHEMIN Linie] 256, rue Saint-Paul, Montréal AVIS IMPORTANT.Nous employons, pour faire nos entrées dans nos livres et faire nos factures, la plume \u2018\u2018 Moderne \u201d\u2019 de A.A.WATER- MAN & Co., garantie par les fabricants.LIBRAIRIE BEAUCHEMIN\u2014 (à responsabilité limitée] 256, rue Saint-Paul, Montreal.Dépositaires de la plume \u2018 Moderne * de A.A.Waterman & Co, \u201c rité à l'habit+ion ce nom: \u2018\u201cIes Li as.\u201d 6 ~ Il v a de cela dix ans.Nons rammes dans un village à qne'ques milles de Montréal - Une maison spacicuse.composée uniqueinent du sez de-chsussee et d'un étagé supé ieur, semble érne:ger d'un fouillis de fl urs où dominent le A chrysantheme, la rose et le j ismin.Tous \u2018es ans, quand revien'e ten fl-ur les li as qui entourent le jardin, on peut Voir à ln moind e invite du vent, se courber avec grâce leurs têtes empanach-es, et la gééreuse cistribution de parfums qui s'e.\u2026suit a mé- Au pied des arbres, à cette heure, les groseilliers florissants s'apprêtent à prodizve à toutes mai», san- di- ti-ct on, leur- fruits savoureux.Un» jenue tlle, enfant unique de M.et Mme Duverger, propriétaires de habitation, a ouvert la porte extérieure, puis on la voit aller et venir lentement dans l\u2019avenue de sable fin qui traverse le jardin de part en part. Le Brandy PH.RICHARD } Ÿ $ Pureté absolue Doux et Savoureux est de tous les Brandys im- fF\" portés celui qui se recom- Suga lades et les invalides.C\u2019est \u20ac un tonique et un reconstituant | sans égal.Tous les bons épiciers et hôteliers le vendent.En gros chez LAPORTE, MARTIN & CIE, MONT TREIA XX.Pecececececece BSEECEECE CEEEETEE CHET ECETCESECLL ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 21 - ITL Es-t assez générenx pour te permet- 1V.On devient célèbre comme on peut.tre d'accepter quelque chose TV.Trèg nombreux, ils t\u2019'empêuhe:on: de IL Gagne le gros lot.Tu verras combien dormir.on te recherchera.: a a : : a : mande le plus pour les ma a a o : z : : à ; Ww ; ; ; ; : ; ; ; W : ; Ww : : W ê - \u2014 168 \u2014 LE PATRIOTE (suite).Dech et delà, une variété d'insectes volettent en butinant avec ce léger | pétillement qui leur est particulier.Mlie Rose à dix-huit ans et, suivant l\u2019expression eonsacrée, vient de compléter ses études dans une institution quelconque.Comme sa mère, Rose est blonde.Se- yeux azur ont des reflets grisâtres sans être belle, la jeune fille a une physionomie des plus intéressantes.Une voix sonore a mentionné son nom, et l\u2019instant d\u2019après, le jeu :e médecin du village.Jules Genest, est à ses côtés.Le passant, si peu observateur fût-il, n\u2019efit point tardé à découvrir dans le nouveau venu un amoureux des grâces de Mlle Duverger, qui, à son tour, aime Jules beaucoup et l'aime bien, deux mots qui ne sont pas du tout synonymes.Les jeunes gens qui, à l\u2019église, feront bientôt l\u2019un pour l\u2019autre leurs sou- et -haits conjugaux, se disent beaucoup de choses.Confiante en l'avenir, Rose a murmure : \u2014 Nous serons heureux, Jules, je le sens ! Le jeune médecin devint plus grave.'\u2014 Avant d\u2019obtenir, dit-il, tout à mon bénéfice l\u2019amour de votre cœur ; avant de recevoir pour ma délectation l\u2019honneur de votre main ; avant de fixer pour nion honheur le lien conjugal, j'ai voulu reconnaître que j'ai peu.trop peu, à vous offrir en retour.\u2014 Votr- amour, Jules.\u2014 Ah! mon amour ! Ma'gré que de jour en jour il me paraisse plus grand, plus fort, plus durable, qu\u2019est-\u2018l cet amour pui qu\u2019il n\u2019est pas assez puissant pour vous défendre des afflictions de tous genres qui peuvent fondre sur vous, vous envelopper, vous abattre?Malgré que je puisse être à vos côtés, maleré que je sois votre époux.\u2014 Ne troublons point ainsi notre quiétude, mon ami.dit Rose douce- nient.Laissons plutôt à-celui qui nous a créés le soin facile de nous conserver.L'Angélus venait d'annoncer l\u2019heure du midi.Sur la table de la salle a manger, la servante à mis quatre converts.Puis, on y déposa un potage dont le seul fumet devenait un pui sant apéritif.Rose, quelque peu en retard, reprit sa place habituelle à la droite du \u201cg and-pa; a,\u201d et sur l\u2019invitation pressante de Mme Duverger, le docteur accepta un siège à sa gauche.La conversation était devenue générale, lorsque Jules, s'adressant au père de M.Duverger, le vieillard qui toujours occupait le siège d'honneur : \u2014 N'avez-vous donc jamais retrouvé, dit-il, cet habit en étoffe du pays que v.us .portiez à la bataille de St-Denis?Comment +e peut-il que ce souvenir précieux n\u2019ait pas été plus soigneu-ement conserve ?\u2014 Après la mort de \u2018ma compagne fidèle, répondit le vieillard, je vins habiter cette maison, et de ce moment, chose étrange, je perdis toute trace * du vêtement en question que les chouayens ont marqué à leur chiffre, quelque part à l'épaule gauche, sans toutefois me blesser aucunement.Je n\u2019ai pas de fausse honte à ajouter que je dois à une médaille de la Vierge que ma fiancée, p'us tard ma femme, avait attachée à l\u2019intérieur de mon habit, de n\u2019être point resté, avec tant d\u2019autres, sur le charnp de bataille.~ \u2014 Grand-papa, s\u2019écria Rose, si par ha ard quelque jour, quelque beau jour, votre : etite-fill - déposait à vos pieds cette relique precieuse.Le soldat s'était redressé ; dans son œil morne un éclair passa soudain.Il y revit sa jeunesse, l\u2019oppression des chouayens, le champ de bataille, le retour vers la promise. a mn AE Grains Cocotine, Coco, Larmes de Job, Fruit de Jérusalem, Corozo, Os, Acier, Perle lustrée, Verroterie, Nacre de perle ronde et forme olive, Cristal de roche, Améthyste, Grenat, Saphir, Topaze, Opale, Eme- raude, Rubis, Cornaline, Saphirine, Rosa- line.Chaine \u2014~ Cuivre, Cuivre argenté, Aci:r,Argent allemand ou Maillechort, Argent contrôlé ou \u201c\u2018\u2018 Sterling Silver \u201d\u2019, Argent doré ou Vermeille, Acier doré, Doublé or ou \u201c Rolled Gold \u201d, Or contrôlé.Formes triangulaire et forçat.Echantillons Nous adresserons des échantillons de nos chapelets & toute personne qui nous en fera la demande, accompagnée du prix.Librairle Beauchemin [À resp.limitée] 286, rue Saint-Paul, Mentréal. An er.oy pram mts AER ov DEIN A da hans \u2014 170 \u2014 LE PATRIOTE (suite).\u2014 Rose, ma fille chérie.dit-il, et sa voix avait des accents caressants, en reronnaissa: ce de ton zèle tout d'affection, je t'offrirai povr l\u2019aîné de tes fiis cet objet, le plus précieux de tous.Tu lui diras à cet enfant, qu en toute probabi ité il ne me sera pas donné de connaftre, que son aieul a combattu et rixqué sa vie pour la liberté et la re igimi de «a patrie.Le jour suiva t, Mme Duaverger et sa fille fai aient l\u2019ins:-ection ia plus minutieuse de la chambre blar:chie à la chaux de l'étage supérie r où s\u2019entassaient.depuis un- quarantaine d'années au moins, des malles, des caisses de toute forme et de toute capacité.* ° .x x ~ + A l\u2019ombre des peup'iers babillards du jardin potager, Mme Duverger, désirense de se soustraire aux yeux indi crets, s\u2019est refugiée dans cette Oasis d- verdure, tenant à la main un livre qu\u2019ell- ne lit pas et dont l\u2019au- teûr même lui est iconnu.; Cet iso'ement, ces larmes qui se font bientôt jour, ont pour objet le départ de sa fille bien-aimée.\u2018\u201c O mon Dieu; disait elle, faites du moins qu'elle soit heureuse.\u201d \u2018 Rose, qui passait auprès de sa mère les quelques jours qui lui restaient avant son mariage, s\u2019etait bien aperçue de son absence, et connaissant le lien de sa retraite, elle courut chercher un tabouret et vint s'asseoir à l'ombre des penpliers.\u2014 Comme nous serons hevreuses toutes denx, petite mère, lui dit-e'le, mo\u2019 par vous et par mo mari, vous-même, chère maman, par moi comme toujours et par vot « fils le p us dévoué.\u2014 Je crois bien que nous le seros, murmura Mme Duverger, cherchant à retenir la manif -tation de son ch »grin., \u2014 Comment, p-tite mere, s'écria tout à coup Rose, tu pleures donc encore?Et pourtant, se hâta-t-elie d'ajuuter en enlaçant son cou de ses bras, Jules n'est-il pas an mari à ton idue labor.eux, presque saus defaut, me disai -tu ?- \u2014 Tout à fait, chérie.\u2014 Alors?\u2014 Je devrais être su'abondamment heureuse, n'est-ce pas ?.Ma chère fille, tu me compre':dras mieux plus tard, lor-que.\u2026.\u2014 Où douc êtes-vous toutes?s\u2019écrie Jules, Mui qui vous ai cherchées si longt mps?, .\u2014 Si longtemps ! répète après lui M.Duverger, qui guidait le jeune mé- _ decin à travers les carrés d'- lévumes.Ah! jeune homme, on voit bien que vous comptez le s heures au cad an des amoureux.Jules et Ros- écha::gère t un sourir*, e' les epoux d'hier avec ceux de demain rentrèrent à là maisou, vù le domestique leur apporta le chocolat et servit les gâteaux.; * _ x Xk C\u2019est la veille du mariage.Une animation, un bouleversement inusité remplissent la maison.\u2018Ici on retire de- longues armoires du linge de maison parfu né de palmettes de cedre; la ou depose dans les caisses entr\u2019cuvertes des pot ches, aes menus vases, des statuettes de terre cuite, ete., etc.Des por emanteaux de sa chambre, Rose, le coeur gros, a décroché des \u2018corsages, des robes, des vétements de toutes sortes.Soudaiu, le tableau AUBANEL FRERES, Imprimeurs-Libraires de Notre Saint-Père le Pape, de S.G.Monscigneur l\u2019Archevêque d'Avignon, de S.E.le cardinal Archevêque de Reggio, Métropolitain des Calahres et de S.E.Monseigneur l\u2019Evêque de Terracine, Sezze et Fip e -.se eo Pleine percaline, ornements À \u2018froid, tranche rouge.«ec .eo oc: se vs oo oo Pleine percaline, ornements or, tranche dorée.«: «c + + +» ss oc oe vs Chagrin 2e choix, roulette or, tranche dorée.+ ss + ++ ++ 4 Abbé Grenet.\u2014Manuel de la garde-malade à domicile ; fi 84 gravures, in-12 cartonné, 3 fr._ be 4 Quelques conseils aux religieuses sur la politesse, in-16, 3 a < - | 3 ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 27 - IV.Prends un avocat qui sache bien em- III.Changement d\u2019herbage réjouit les pe- brouiller les affaires.tits veaux.III.Tu ne saurais l\u2019être pour d\u2019autres I.Tu découvriras le mouvement pe:- raisons, tuel, LIBRAIRIE BEAUCHEMIN (à resp.limitée), MONTREAL, ET CHEZ LES LIBRAIRES QUI VENDENT L'ALMANACH DU PEUPLE.' LES EVANGILES.\u2014 VIES DES SAINTS.MANUEL DU CHRETIEN, contenant les Psaumes, le Nouveau Testament et l'Imitation de Jésus-Christ, précédés des exercices du chrétien: Prières du matin et du soir, ordinaire de la messe, etc.1 beau volume, de 1233 pages, caractères très lisibles, format 6 x 4 pouces, relfure basane propre.18 LE NOUVEAU TESTAMENT, traduction de 1'abbé Glaire, avec \u201cnotes.Edition avec des notes complémentaires de M.l\u2019abbé Vigouroux.1 volume, 53% x 3%.0 50 \u2014\u2014Le même ouvrage, rebé.«+20 cere cece sees sere eess saves 0 80 .Les QUATRE EVANGILES et les ACTES des APOTRES, traduction nouvelle avec des notes, approuvée par Mgr l\u2019évêque de Nîmes.1 beau grand volume, avec gravures, relié tees saree .a se Qo eves save ae .0 45 LE SAINT EVANGILE de N.-S.JESUS-CHRIST, ou les quatre Evangiles en un seul, avec notes, cartes et plans, par M.le chanoine Weber.1 beau volume de 520 pages.avec belles gravures.050 \u2014\u2014Le méme ouvrage, édition de propagande.1 beau \u2018volume, avec \u2018gravures.0 25 LA SAINTE BIBLE SELON LA VULGATE (Ancien et Nouveau Testament), traduction nouvelle, avec notes, par M.l\u2019abbé Glaire; seule anprouvée à Rome par au © commission d'examen nommée par le Souverain Pontife, 4 volumes, 514 x ee eee en e ee .aca .a 2 50 \u2014Le méme \u2018ouvrage, pleine reliure \u2018cuir marbré.ce ve es se 00 .\u2026.\u2026.860 MYSTERES CHRETIENS, par Mgr Bonomelli, \u2018traduit de l'italien, par l'abbé Begin.Noël.\u2014 La Circoncision.\u2014 L\u2019Epiphanie.\u2014 La Résurrection.\u2014 L'Ascension.\u2014 La Pentecôte.\u2014 La Sainte Trinité.\u2014 La Sainte Eucharistie.\u2014 La Fête de tous les saints.4 volumes.eres aes ces ve ve.250 HISTOIRE DE JESUS-CHRIST, d'après les \u2018Evangiles et la tradition, par l'abbé Bourassé.1 volume orné de nombreuses gravures.eee 000.07 JESUS-CHRIST.par le P.Didon, domiricain.Fort volume \u2018de 900 pages.1 85 HISTOIRE SAINTE EN 100 TABLEAUX.Ancien et Nouveau Testament.Bel album de 13 x 944 pouces, plus de 400 gravures, reliure toile.su 00.0.128 VIES DES SAINTS POUR TOUS LES JOURS DE L\u2019ANNEE, par l\u2019abbé B.Daras.Nouvelle édition revue et complétée par le P.D.Bernard Maréchaux, bénédictin.4 volumes ir-12, ensemble de plus de 2,600 pages.\u2026 .-800 VIE DES SAINTS ILLUSTREE pour tous les jours de l'année.2 \u2018grands volumes ensemble de 1480 rares, 360 gravures, reliure toile.2 10; franco.2 70 L'EGLISE GLORIFIEE PAR LES SAINTS, trois séries, contenant chacune 25 vies de saints: Prix de chaque série.ee oe .ceee 0 30 SAINT DOMINIQUE.fondateur des Frères \u2018Précheurs, par l\u2019abbé Pradier.1 vol.+9 12 HISTOIRE DE SAINTE ELISABETH DE HONGRIE.1 volume.*o 12 LES PREMIERES PETITES SOEURS DES PAUVRES, par A.-L.Masson, 1 volume avec une telle gravure en couleur.030 PAULINE-MARIE JARICOT, fondatrice de l\u2019OEuvre de la Propagation de la fol, par Masson.1 volume avec portrait.ue .030 LES GLOIRES DE SAINT ANTOINE DE PADOUE, suivies d'exercices \u2018de \u201cpiété, par le P.Denis.1 volume.ee ea cee.028 EN TERRE SAINTE, par Mile Th.v.1 volume \u201cilustre de jolies gravures.088 SILHOUETTES D'OUTRE-MER.Voyage en Terre-Sainte, par Pierre Lenail.1 volume illustré.a se se se .ve so oo 080 FETES CHRETIENNES.\"Historique, constdérations et traits \u201cédifiants, par Cons- ~ tans.1 volume illustré.«ese 030 SOEUR ROSALIE, 1787-1856, par A.-L.Masson.1 \u2018volume avec portrait .\u2026\u2026 0 30 LEON XIII.Sa vie, ses oeuvres, son pontificat, par Mgr Ricard.t volume illustré de nombreuses gravures.se +.+.soe cee sees eves sree sess 0 38 HISTOIRE DU PAPE LEON xIT, par l\u2019abbé Aubert.1 volume.\u2026.0 12 SA ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 28 IIT.Oui, si tu sens en toi l\u2019étoffe d\u2019un IV.Ce serait Ia souris enfantant une mon- brave.ne.; 111._ Beaucoup trop.V.Out, et à une date assez rapprochée, YR LIBRAIRIE BEAUCHEMIN (à resp.limitée), MONTREAL, ET CHEZ LES LIBRAIRES QUI VENDENT L\u2019ALMANACH DU PEUPLE, CE LE SACRÉ CŒUR \u2014 L'ÉGLISE.\u2014 NOS MORTS.EXEMPLES DE VIE CHRETIENNE offerts aux jeunes personnes, ou précis de la vie et de la mort de quelques congréganistes de Notre-Dame de Fourvière.- Quatre séries de 158 pages chacune; Prix de chaque série.0 30 JEANNE JUGAN et les Petites Soeurs des pauvres, par l\u2019auteur d\u2019\u2018\u2018 Une Femme apôtre.\u201d\u201d 1 volume.+.+.+0 te er os os 2e 20 eo oo oe 20 ae 40 +.065 LE VOL D'UNE AME.Journal, Lettres, Notes, Souvenirs, Poésies d\u2019une tertiaire avec une notice biographique, par l\u2019abbé Raymond.1 volume.0 45 Les PROMESSES du S.COEUR de JESUS expliquées dans une suite d\u2019instructions, par le P.Guillaume, S.J.1 voluIPe.+.22 22 ve oo oe oe os oo +o 080 Le MOIS de JUIN.MOIS du SACRE-LOEUR, MOIS du PRECIEUX SANG, par le chan.Fallez 1 volume.2.22 vue tr ee vn te one oe ee ee ee 1112 020 L\u2019EXCELLENCE de la DEVOTION au COEUR ADORABLE de JESUS-CHRIST, par le P.de Gallifet, S.J.1 volume.1.vr er 22 vr or se ee ve oe oo .027 LECTURES SPIRITUELLES sur la Passion de N.-S.Jésus-Christ, disposées par le P.Goédert.1 volume.++ 22 0e 00 00 ve ue ae ve ve ee ee os ou 015 LA DOULOUREUSE PASSION DE N.-S.XESUS-CHRIST, d\u2019après les méditations d\u2019Anne-Catherine Emmerich.1 volume.vv La ev ce ve Le nan.080 LA PREPARATION A LA MORT ou considérations sur les vérités éternelles pouvant servir à tout le monde pour la méditation et aux prêtres pour la prédication.1 beau volume de 50S pages, \u201cgros caract®res.vo.e.0 30 OFFICE ET MESSE DES MORTS, les prières de la messe en latin et en français.1 volume, relié toile, format 434 x 2% pouces.vere wove Lun \u2026 025 LA DOUCE ET SAINTE MORT, par le P.Grasset.1 volume.0 63 AU CIEL, UN ANGE DE PLUS.Fragments et lettres de consolations tirées de saint Francois de Sales, de Fénelon, du P.de Ravignan et qu P.Lacordaire.1 vol.0 20 MOIS CONSOLATEUR DES AMES DU PURGATOIRE \"ou méditations, prières, exemples et pratiques pour le mois de novembre, avec une introduction sur le respect dû aux morts, les funérailles, les cimetières et les tombeaux chrétiens, 1 volume.2.2005 +6 seu vase sete cores sees asses ares asses.0 40 JE CROIS, par Mgr de S6gur.1 volUIe.vere veer move Lans neve LÀ 0 13 POURQUOI SUIS-JE CATHOLIQUE?1 grand volume de 256 pages.0 30 QU\u2019AI-JE TROUVE DANS L\u2019EGLISE ROMAINE?1 grand vol.de 244 pages 0 30 QU\u2019EST-CE QU\u2019UN CONCLAVE, par Lucius Lector.Ouvrage orné de gravures.0 40 L\u2019EGLISE ET LA QUESTION SOCIALE.Etude sur l\u2019encyclique: De la condition des ouvriers, par le P.de Pascal.1 volume.vv.vase eves nus © 25 L\u2019EGLISE A-T-ELLE CHANGE?1 volume, 260 pages.avec gravures., .0 30 CAUSERIES SUR LE PROTESTANTISME D\u2019AUJOURD'HUI, par Mgr de Ségur.1 volume.2 44 62 40 44 40 40 000 tee teen eee en sees esses ee 0 22 REPONSES COURTES ET FAMILIERES aux objections les plus répandues contre la religion, par Mgr de Ségur.1 volume.chee eee ee LE SECRETAIRE UNIVERSEL Lettres de bonne année et de fêtes, de condoléance, de félicitation,.de.reproche, d\u2019exeuse, de recommandation, de demande, de conseil, d\u2019affaires et de commerce.__ LETTRES D\u2019AMITIE ET DB MARIAGE; - CORRESPONDANCE OFFICIELLE; /ACTES-SOUS SEING PRIVE, ETC., ETC, 1 volume.as ne no ne se ve ee 00 se ve eee.025 022 é LIBRAIRIE BEAUCHEMIN (à resp.limitée), MONTREAL, ET CHEZ LES LI BRAIRES QUI VENDENT L\u2019ALMANACH DU PEUPLE.LECTURES PIEUSES.\u2014 VOCATION.MANUEL DES AMES INTERIEURES.Recueil d'opuscules inédites du P.Grou, J.1 volume.ve es ee ae .e ee ss 00 00 ox 028 LA Se APRES LE PEN SIONNAT.complément de la vie au pensionnat.La jeune fille et la famille.\u2014La jeune fille et la paroisse, par l\u2019auteur des \u201c\u2018 Paîllettes d'or.\u201d 1 volume.cee cee 0 40 Les PETITES VERTUS ot les \u201cpetits défauts da la \u2018jeune \u201cfille, an \" pensionnat et dans ss famille, par l'auteur des Paillettes d\u2019or.1 volume.020 MEDITATIONS EN FORME DE LECTURES pour tous les jours du mois à l'usage des jeunes personnes et des communautés religieuses, par Mgr Célestin du Pont.ceecas 0 30 1 voïnme.MEDITATIONS CHRETIENNES a Tusage des fidèles et du clergé.1 \u2018volume.040 MEDITATIONS POUR JEUNES PERSONNES.par l'abbé Feige.12 jolis volumes composés chacun de 30 méditations: I.Le salut.\u2014 II.La piété.\u2014 IIL.L'humilité.\u2014 IV.L'amour de Dieu.\u2014 V.L'amour du prochain.\u2014 VI.Le devoir.\u2014 VII.Le xèle.\u2014 VIII.La pénitence.\u2014 IX.La belle vertu \u2014 X.La bonté.\u2014 Xi.La force.\u2014 XII.Nos modèles.Prix de chaque volume.0 18 LA JEUNE FILLE et la vierge chrétienne à l\u2019école des saints, par le P.J.Berthier.0 30 1 voliime de 375 pages.ee de ve ar wr we .LES VERTUS CHRETIENNES enseignées aux jeunes filles.122 \u2018Instructions, par \u2026.0850 l'abjé Torhlan.1 vaolrme.LA JEUNE FILLE CHRETIENNE a \u201cPécole de 1a raison et de la foi.\u201c Simples lectures.par l\u2019abbé Avoine.1 volume.\u2026 cece cuve sees vous sass LA VOCATION au mariage, au célibat, à la vie religieuse, par le P.-Coppin.1 volume.ee se se ee se sa ce ee ee 0 75 LA VOCATION RELIGIEUSE, d\u2019après saint \"Alphonse et les autres \u2018docteurs de l\u2019E- cies +o 030 glise.1 volume.cee HISTOTR®S ET PARABOTES du P.Bonaventure Girandeau.1 volume.0 20 Le JEUNE HOMME COMME IL FAUT, par le P.J.Berthier.1 volume de 500 ee.ease .»e > 9 sn .0 30 pages.oe AR LE SEIGNEUR EST MON PARTAGE, ou lettres \u2018sur la persévérance après la première communion, par Mgr Gaume.1 volume.«ccc cere cove cecsases 025 LA PREMIERE HOSTIE.par Mme H.Large.1 volume.ete seas +.030 LE GRAND JOUR APPROCHE ou lettres sur la première communion, par Mgr oe ee.sass EGO\" cee ae 0 25 Gaume.os A L'ENTREE DE LA VIE, par \u2018l'abbé Guibert.Un riche héritage.\u2014Le choix d\u2019une carrière.\u2014 Gardez vos yeux.\u2014La vie en famille.\u2014Vos amis.\u2014Les lois de l\u2019amitié.\u2014l.e pain de vie \u2014Ta miséricorde corporelle, ete.1 volume.0 18 LES DEVOIRS DES HOMMES ENVERS LES FOMMES.Instructions aux hommes du monde, par l\u2019abbé de Gibergues.1 volume.«cee coer cree vue .«» 063 CONSEILS AUX PARENTS et aux maîtres sur l\u2019éducation de la pureté, par l'abbé Fonssagrives.1 volume În-12.vi ev tr ve ceee sees ones aves sees cess 025 DEVOIRS DES PARENTS envers leurs enfants, par S.G.Mer Rosset.Joli petit volume e\u2026.\u2026 ®ve eed ¢ eas ew eae * mee esse es .0 15 1 vo- NOUVEAU MANUEL DES \"MERES CHRETIENNES, par le P.Ratisbonne.lume.cess 0 63 MANUEL PRATIQUE \u2018DES MÈRES CHRETIENNES, \u201cspécialement destiné aux mères de famille, par l'ahbé Collomb.1 voilnme.+ +.++ +4 ++ ++ + + .\u2026» 0 50 LE LIVRE DU MARIAGE ET DE LA FAMILLE, par l'abbé Lapeyrade.1 vol.0 50 LA FEMME COMME IL LA FAUT, par le P.Marchal.1 volime.0 50 LA MERE SELON LE COEUR DE DIEU, ou Devoirs de la mère chrétienne envers ses enfants, par le R.P.Berthier.1 volume.\u2026.\u2026.+ co .\u2026.\u2026.\u2026 030 RAS \u2019 ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 29 ITL Le bonheur veut qu'on sache l'atren- IIIf.Ne t'inquiète pas, plusil sera vieux, p us il sera sage, dre IE Crois-moi, il y a assez de poires sans la II.Oui, si tu peux faire prendre des ves- tlenne, sies pour des lanternes.\u2014 205 \u2014_ puces Eve ne Ma pi ne ir pee ra tarde rs or Sept per bs ho phe i ; LIBRAIRIE BÉAUCHEMIN (à resp.limitée), MONTREAL, ET CHEZ LES Li- BRAIRES QUI VENDENT L\u2019ALMANACH DU PEUPLE, VIE CHRÉTIENNE DANS LA FAMILLE.- SAINTE VIERGE.LA VIE CHRETIENNE au milieu du monde et en notre siècle.La vie avec Dieu.\u2014 La vie avec soi-même.\u2014La vie avec le prochain, Entretiens pratiques, par la princesse Wiftgenstein, recueillis, revisés et publiés par Henri Lasserre.1 volume.22 26 44 10 65 64 00 40 ee Va ee ee ee en dans Vanne .\u2026.\u2026.0990 MISERES HUMAINES, par le P.Hamon, S.J.Causeries familières sur quelques défauts et vices des familles.La lune de miel et la lune rousse.\u2014Maris et femmes.\u2014L\u2019homme qui n\u2019aura jamais trop d\u2019argent.\u2014Parents et enfants.\u2014Col- lèges et couvents.\u2014Filles à marier.\u2014Abords du mariage.\u2014Qu\u2019allons-nous faire de nos gargons.\u2014Jeunes ouvriers.\u2014 Spéculation et consclence.\u2014 Médisances et langues médisantes, ete.1 volume.«06 64 a 2010 weiss Ve eu Lana ne 0 75 LE ROI DU JOUR.L\u2019Alcool, par le P.Hamon, S.J.Galeries de buveurs.\u2014 Drame de l'alcoolisme.\u2014 Avertissements et conseils.\u2014 Précautions et remèdes.\u2014 Auberges et aubergistes.\u2014 Instituts de tempérance, etc.1 volume.0 25 LE CIEL OUVERT par la CONFESSION SINCERE, et la communion fréquente, ouvrage où l\u2019on trouve des histoires propres à éloigner du sacrilège et à ranimer la foi sur la présence de Jésus-Christ dans l\u2019Eucharistie, par l\u2019abbé Favre.1 vo- _ dume in-12.L.4 24 44 44 40 00 04 ll 00 ll sil a i Te ae eel.050 : PRATIQUE PROGRESSIVE DE LA CONFESSION, d\u2019après saint Ignace et dans l\u2019esprit de saint François de Sales.De la tiédeur à la ferveur.1 volume.0 40 -\u2014\u2014De la ferveur à la perfection.1 volume.© 40 L\u2019ANGE CONDUCTEUR des AMES SCRUPULEUSES ou craintives, à l'usage des fidèles, par un vieux confesseur et professeur de morale.1 volume.0 20 UN AIDE DANS LA DOULEUR, par l\u2019auteur des Avis spirituels.1 volume.0 80 LES TROIS FILLES DE JOB.Traité des vertus théologales, par Saint-Jure.1 volume.22 24 26 64 24 24 20 4 hh La au ee ee ee ee ee dune Lune ne 0 50 : SENTIMENTALISME ET FORMALISME, par Mgr Bonomelli.1 volume.0 38 MOIS DE MARIE A L\u2019USAGE DES AMES PIEUSES, des communautés religieuses et des paroisses, par les abbég Roques et Bounes.1 volume.0 25 MOIS DE MARIE, par Mgr Freppel, extrait de ses oeuvres, par l\u2019abbé Bongendre.- 1 volume.Lil 24 244 24 20 he 00 ee ee ee ee he eh ee ee ee eee anne 0 50 LA SAINTE VIERGE DANS L\u2019ANCIEN TESTAMENT.Lectures pieuses pour le mois de Marie, par Mgr de Ségur.1 volume.020 LA SAINTE VIERGE.Lectures pieuses pour les réunions du mois de Marie, par Mgr de Ségur.1 volume.44 42 tiie tere torn veer Vase Ga sa nan e 0 20 LES TROIS CONFRERIES DOMINICAINES.Confrérie du saint Rosaire.\u2014 Confrérie du très-saint nom de Jésus.\u2014 Confrérie du Cordon de saint Thomas.1 volume.2 22 22 20 24 24 45 44 4 ih he ie ee ee ee ee en ee ae a 1112 018 HISTOIRE DE LA GROTTE DE LOURDES, par l\u2019abbë Aubert.1 volume.0 12 HISTOIRE DE LA TRES SAINTE VIERGE.en 31 chapitres, par l\u2019abbé Nadal.0 12 LA VIE D\u2019'UNION AVEC MARIE, ou l\u2019Enfant de Marie.1 joli volume, avec 32 gravures, reli.00 60 sas iii bier eis ane dees 0e 085 HISTOIRE DE LA MONTAGNE DE LA SALETTE, par l'abbé Aubert.1 vol.0 12 LES ANGES ET L\u2019'IMMACULEE CONCEPTION, par le P.G.Bouffier.1 vol.0 30 LE PERIL SOCIAL.Ouvrage populaire.illustré, dédié aux bons ouvriers.1 vol.0 15 LES MECONNUS.Ce que sont les religieux, ce qu\u2019ils font, à quoi ils servent, par le P.Bélanger, S.J.1 volume iu-12.eee reas seer vase eas DEVANT LA MORT, par l\u2019abbé Hénry Bolo.1 volume.0 83 LES BEATITUDES.Coeurs détachés.Doux et humbles, par l\u2019abbé Henry Bolo.1 volume.+.+8 th 65 40 04 06 eee 44 ee 44 ie ee eee er eee 1.068 LES BEATITUDES.Ceux qui pleurent.Ceux qui espëñent, par l\u2019abbé Henry Bolo.1 volume.22 +4 th 46 40 os 04 ss 44 44 se ie tein seen es 1.068 LES DECADENTS DU CHRISTIANISME, par l\u2019abbé Henry Bolo.1 volume.0 83 EE ARR ORACLE DE 1904.\u2014 TABLEAU 30 » i d\u2019 rudent.- III.On se regarde toujours à travers une IT.Adis tu Pegardes un peu trop les lunette spéciale.III.Oui, tu rencontreras un ami qui t\u2019em- vitrines.pruntera un louis.\u2014 206 \u2014 CRE 020 - Eee LIBRAIRIE BEAUCHEMIN (à resp.limitée), MONTRÉAL, ET CHEZ LES L!- BRAIRES QUI VENDENT L\u2019'ALMANACH DU PEUPLE.LITTÉRATURE.\u2014 BPROIT USUEL.\u2014 SCIENCES POPULAIRES.L'OUBLIE, par Laure Conan.Bourassa.Illustrations de M.1 beau volume couverture illustrée.l'abbé 0 75 Antigna.Préface de M.CONTEURS CANADIENS-FRANCAIS DU XIXe SIECLE, avec préface, notices et vocabulaire par E.-Z.Massicotte.24 contes \u2014 168 auteurs.Portraits dessinés par Edm.-J.Massicotte.1 beau volume.ce eee 6 0 BD LES FLEURS POETIQUES.Simples blucttes, par Léon Lorrain.Tmmortelles et pensées.\u2014Roses ot Marguerites.\u2014Violettes et pivoines.-\u2014\u2014Poésieg diverses.1 beau volume de 133 pages.ce ee ee ee ee en 0 25 VOIX ETRANGES, poésies, par J._H.Roy.1 \u2018volume.ee .07 SOUS LES PINS, poésies, par Adolphe Poisson.1 beau volume.1 10 UN MARIAGT FORCE ET AUTR®S NOUVELLES.par Mile Adèle Bibaud.0 08 DICTIONNAIRE- -MANUEL ILLUSTRE des SCIENCES USUELLES: astronomie, mécanique, physique, chimie, anatomie, physiologie, botanique.médecine, hygiène.agriculture, industrie, ete., par E.Bouant.1 volume de 800 pages, avec 2500 gravures, reliure toile.150 DICTIONNAIRE-MANUEL ILLUSTRE des CONNAISSANCES PRATIQUES: hy- giène.médecine pratique, économie domestique, économie rurale, jardinage, chasse, pêche.cuisine, recettes, jeux, sport, savoir-vivre, professions et métiers.1 volume de 750 pages, 100 gravures, relié toile.150 LA LUNE, par A.Guillemin.1 volume avec planches et gravures.relié cee 0 45 LE FEU SOUTERRAIN.Volcans et tremblements de terre, par A.Guillemin.1 volume illustré.0 33 LA NEIGE, LA GLACE, et les glaciers, par i \u201cGuillemin.1 vol in- 12, illustra.0 33 LES NEBULEUSES, notions d\u2019astronomie sidéraies, par Guillemin.1 volnme , .illustré.«ee .0338 LES ETOILES FILANTES- et les pierres qui tombent du ciel, par \u201cA.\u2018Guillemin.1 volume avec gravures.0 35 LES SPLENDEURS DE L' ASTRONOMIE.Le Soleil, par l'abbé Pioger.1 vol.0 75 Le Monde des Etoiles, par le même.1 volume.0 75 \u2014\u2014La Terre et les Comètes.par le même.1 volume.a.21 ee ea 12 075 1 volume.+.++ +.OT \u2014\u2014Le Monde deg Planètes, par le même.TRAITÉ DE DROIT USUEL PAR MARIE GERIN LA JOIE \u2014 La Législature provinciale.\u2014 Nationalité.\u2014- Jouissance deg droits Le Gouvernement fédéral.\u2014 Education.civils \u2014 Du mariage.\u2014 Minorité.\u2014 Majorité.\u2014 Emancipation.-\u2014 Interdiction.\u2014 Des biens, de la propriété.\u2014 Des obligations,\u201d \u2014 De la vente.\u2014 Du louage.\u2014 Mandat, prêt.\u2014 Contrats divers.\u2014 Société.\u2014 Dea successions.\u2014 Du Testament.\u2014 Donations.\u2014 De l'enregistrement.\u2014 De quelques loir commerciales.\u2014 Des assurances.- 1 Volume in-12, relié toile.».- ORACLE DE 1904.III.Demande cela aux mouches que tu foudroies ! FT.Tu feras un voyage plutôt ennuyeux.\u2026\u2026.075 NE \u2014 TABLEAU 31 IV.Les vacances sont toujours agréables ! II.Oui, du contenu du coffre-fort de Mme Humbert.\u2014 207 \u2014 LIBRAIRIE -BEAUCHEMIN (à resp.limitée), MONTREAL, ET CHEZ LES LIBRAIRES QUI VENDENT L\u2019ALMANACH DU PEUPLE.HISTOIRE NATURELLE.\u2014 SCIENCE AMUSANTE.\u2014 SYSTÈME MÉTRIQUE.LES MERVEILLES DE LA NATURE.Histoire naturelle, par Brehm, en 15 beaux volumes, grand in-8 de 800 pages chacun, contenant 8000 gravures et 176 planches.Chacun des volumes de ce superbe ouvrage se vend séparément.3 00 Voici la°\u2019division de l'ouvrage: : Les Races humaines, 1 volume, 531 GrAVUTES.ov «2 o¢ oa os oe so oo « 300 Les Mammifères.2 volumes, 768 gravures.vv vo oo oe os oa .o 6 00 Les Oiseaux.2 volumes, 468 gravures.L.La aa eo ve ve ++ + 800 Les Rept'les et les Batrac'ens.1 volume, 550 gravures.+s .\u2026 \u2026.8000 Les Poissons et les Crustacés.1 volume, 809 gravures.ce co co sos oo 3 00 Les Insectes, les Myriapodes et les Arachnides.2 volumes, avec 2000 grav.6 00 Les Vers, les Mollusques, les Echinodermes, les Zoophytes et les Protozoa\u2018res.1 volume, 1325 fgures.' .vr 48 ae nu au ve 00 + + 800 La t-rre, les Mers et les Continents.Géographie physique, géologie et minéralogie.1 volume, avec 757 gravures.eu oe se se oa oo oo =o 300 La Terre avant l\u2019apparition de l'homme, périodes géologiques, faunes et flores fossiles.1 volume, 700 gravures.+.ve oe 20 os se so oe oo oo +o 300 Les Plantes.3 volumes, 2500 ZrAVUIES.vo 4.4.44 24 6 on one oo + 900 LA RECREATION EN FAMILLE, par Tom Tit.185 gravures, planches en couleur.1 volume, relié.e .À .e +.ee .e ee 1 10 RECETTES ET PROCEDES, recueillis par G.Tissandier.: lre série: Recettes et procédés utiles.1 volume.oo «+ oo oe» +o oo » 055 2e \u201c6 La science pratique.1 volume.vv vt 20 00 .055 3e ¢ Nouvelles recettes utiles et appareils pratiques.1 volume.0 55 4e 44 Recettes et procédés nouveaux.1 volume.055 Be \u201c Recettes et procédés utiles, par J.Laffargue.1 volume.0-55 LA CHIMIE AMUSANTE, expériences & la porte de tous: réactifs colorés, diffusion des gaz, soufre et ses compnsés, sels et dissolutions, précipités arborescents, encres sympathiques, éleetrochimie, les flammes, pyrotechnie d\u2019appartement, ete.,_ 1 grand volume avec nombreuses gravures.1 00; franco, 1 10 MANUEL ABREGE DU SYSTEME MYTRIQUE comprenant, entre autres, des tables de conversion des mesures métrijues en inesures anglaises, et réciproquement, \u2018par J.-L.Vincent.1 volume, relié.21 22 vo vr ov ou .ee .\u2026 050 LE SYSTEME METRIQUE DECIMAL.Conversion de toutes les mesures françaises en mesures anglaises.Valeur en francs de toutes les monnaies du globe, par A.de Grandpré.1 volume, relié en toile.030 LA SCIENCE A LA MAISON.Physique, chimie, géométrie, recettes, récréations, par G.Brunel.1 velume avec gravures., .0 20 DICTIONNAIRE PRONONCIATION MODERNE DR LA LANGUE FRANÇAISE Seul ouvrage portatif donnant la prononciation figurée de tous les mots de la langue française.1 volume in-18, relié tofle.100 \u2014\u2014Le méme, avec supplément biographique, historique et géographique (5000 articles sur le Canada).1 Volume relié.1 25 \u2014 208 \u2014 «© been vie Py - 4 > .id au La ; À mn i è .à Cor ald 251 13 aid We LIBRAIRIE BEAUCHEMIN (i resp.limitée), MONTREAL, ET CHEZ LES ii BRAIRES QUI VENDENT L\u2019ALMANACH DU PEUPLE.FL: CTR\u2019 CITE.- MECANIQUE.TRAITE PRATIQUE D\u2019ELECTRICITE.Sonneries électriques.\u2014 Téléphones.\u2014 Eclairage électrique.\u2014 Rareous X.\u2014 Télégraphie sans fil, par Alfred Souller, ingénieur-électricien.1 volume in-12.=.080 LE MONTEUR ELECTRICIEN.Dynamos, lampes à are \u2018et 2 Incandescence, lignes aériennes et souterraines, etc., etc., par Barni et Montpellier.1 volume, avec - ee .1 25 210 gravures, relié.L'INGENIEUR ELECTRICIEN, guide pratique de la construction et du montage de tous les appareils électriques, par H.de Graffigny.1 volume, avec plus de 100 \u2026.\u2026.100 gravures.GUIDE PRATIQUE DE L\u2019AMATEUR ELECTRICIEN pour la construction de .tous les annareils électriques, par E.Keignart.1 fart vol.avec 200 fig., franco.1 40 PETIT GUIDE DU CONSTRUCTEUR ELECTRICIEN, par E.Keignart.1 volume avec gravures.0 30 DE L' ELECTRICITE, DU MAGNETISME ET \u2018DE LEURS APPLICATIONS \u2018Æncy- clopédie populaire illustrée du XXe siècle).1 volume, illustré.0380 L'ECLAIRAGE ELECTRIQUE.Guide pratique des électriciens et des amateurs.Pr-duction de la lumière électrique; canalisation et distribution; pose et entre- 1 tien des appareils: applications de l'éclairage électrique, par L.Montillot.fort volume, avee 200 gravures, relié.-.100 LA MACHINE A VAPEUR, avec figures dans le texte, \u201cpar Aimé \"Wits.1 volume 125 LE in-12, reliure toile.ce 2000 MANUEL-FORMULAIRE PRATIQUE.Aide-mémroire a r usage \u2018des ingénieurs, mécaniciens, électriciens, industriels, ete., par A.Boniæ, ingénieur-mécanicien, professeur à l\u2019Ecole polytechnique de Montréal.\u2014Divisions de l\u2019ouvrage: Tables numériques.\u2014 Mécanique.\u2014 Organes des machines.\u2014 Hrdrautique.\u2014 Machines à vapeur.\u2014 Electricité.\u2014 Ventilation et chauffage.\u2014 Machines-outils.\u2014 - Recuit, trempe, alliage, soudure.\u2014 Calculs usuels.\u2014 Questionnaire à l'usage des mécaniciens.\u2014 Premiers soins à donner en cas d'accidents.\u2014 Vocabulaire anglais-français.1 beau volume de 375 pages, avec nombreuses figures.Relfure ee er ee ee ee Lan 2 00 toile.GUIDE DE L'OUVRIER MECANICIEN, par TI.Ortolan: lre partie: Mécanique élémentaire, précédée de l\u2019arithmétique et de la géométrie pratique.Plus de 200 dessins.1 volume.« «« 100 2e partie: Mécanique de l\u2019atelier, transmission deg mouvements.\u2014 Machines à air.\u2014Pompes.\u2014 Machines hydrauliques.200 dessins.1 volume.100 Se partie: Prineipes et pratique de la machine à vapeur.Chaudières, combustibles, moteurs à vapeur.150 dessins.1 volume.100 Les Anciens Canadiens ROMAN DE MŒURS CANADIENNES PAR P.Aubert de Gaspé Nouvelle édition illustrée.\u2026.\u2026.oo 1 00 ORACLE DE 1904.