Progrès-dimanche, 12 mai 1991, Cahier 6

[" COUPEZ ICI IS eEEENESeREEAEENECESEANSENSENINSENEaNASENASEEAnEsSEannasunnaunnnnannnunnunnn PLIEZ JC] \u201csaunas CCC AUASA SUCCESS UUEANEEENUUSRSUSUUANGOGACAUANUE Semaine du 12 mai au 18 mai 1991 Mardi 19h, TVA A compter de ce soir, 19h, les partisans qui ne Chop-Suey pourront se rendre sur Le voleur affamé placeau Colisée de Quebec, auront l\u2019opportuni- Yves té de suivre les Sague- néens sur leur petit écran.RDS, le réseau des sports a obtenu l\u2019autorisation de télédiffu- er tous les matches des ; Saguenéens en direct.Ce soir lës Saguenéens affrontent les représen- ants de l\u2019Ontario, Sault Sainte-Marie, l\u2019équipe favorite pour l\u2019emporter dans ce tournoi à la ronde pour la conquête de la coupe Memorial, l\u2019emblèême du championnat de hockey ju- : nior au Canada.Mardi, les Saguenéens affrontent les représentants de l\u2019Ouest, à 19h30.Jeudi, Martin Lacombe (notre photo), renouera i connaissance avec \u2018 Denis Chassé, des Volé tigeurs de Drummond- ville, l\u2019autre formation québécoise admise dans cette série.(Jean-Jacques Boutet) Mercredi 23h15, R.C.Zorba le Grec Vendredi 21h, CBS Concours Miss Univer OL dimanche I ele-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F1 IDI Z3dNOD rus \u2014 a ag \u2014 me a sortes \u2014\u2014 - \u2014esmree tem - Dimanche 12 MAI Uk ; 5h00 SE + LE FLIC DE MIAMI (2h) 5h30 CFCF \u2014 SISTER KATE Comédie.fase WORLD OF HORSE RACING 6h00 .CFGF \u2014 LORNE GREENE'S NEW WILDERNESS DÉBUT.THE HUNTERS OF HUBUT: KILLER WHALE.RDS \u2014 CHASSE ET PÊCHE PLUS (R) TSN, \u2014 1991 CYCLING WORLD CUP SERIES (R) TOUR DE FLANDRES.preuve de la Coupe du monde cycliste 1991.h30 CFCF \u2014 INSPECTOR GADGET WPÜ \u2014 HOUR OF POWER (1h) FC RICH LITTLE AND A NIGHT OF 42 STARS (1h) RDS \u2014 LA LUTTE WCW (R) TSN \u2014 SPEEDWEEK (R) 7h00 CFF \u2014 BEETLEJUICE WCAX \u2014 EMISSION PUBLICITAIRE WCFE \u2014 SESAME STREET (2h) WVNY \u2014 SLIMER & THE REAL GHOSTBUSTERS (1h) CF \u2014 SALUT DISNEY! (1h) RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014LES DROIDS / POLLEN / T AND T CYCLE (1h20) TSN \u2014 WORLD CHAMPIONSHIP WRESTLING POWER HOUR (R) (1h) 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE 7h30 CKRS - CBFT \u2014 DECLIC Entre 7h30 et 9h45, Luc Senay présente chacune des émissions de la matinée tout en évoquant une foule de sujets qui sauront intéresser les jeunes.CFCF- \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES Dessins animés.WCAX \u2014 CATHOLIC MASS WPTZ \u2014 AUTO SHOWCASE FC -~ PENNY SERENADE (2h} RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) 7h35 .CKRS - CBFT \u2014 MADAME PEPPER- POTE Dessins animés.8h00 CKRS - CBFT \u2014 LA FAMILLE CALI- NOURS Dessins animés.CBJET \u2014 THE MAN FROM U.N.C.L.E.NAPOLEON'S TOMB AFFAIR avec Rabert Vaughn et David McCallum.(1h) CFCF \u2014 ROBERT SCHULLER HOUR OF POWER.(1h) CIPM, - CFER \u2014 VISION MONDIALE Reportages sur les pays en voie de dé- Télé A.-Q.2 CANAL FAMILLE 2 CKRS 3 CKRS 3 Peme \u2018 TVS 4 epeces T.5 ET 5 TÉLÉGUIDE ê LE-HORARE 6 CFRS 7 CERS 7 Heure- Méreo 8 TeceGuiGE 8 R.-Q.9 TVS CJPM 10 CJPM 10 CANAL PLUS 1! CFCF 11 Nouv.HOA 12 In Vision 12 T V.Coumunaur.13 9 13 CFER 1 Y 14 WXYZ 15 WPTZ 171 Comms 17 : Tt 18 CITV 18 MuSIQUE Plus Télé Bourse wont.21 ACHAT 22 WTVS SE SE 23 Much Music 24 BCTV 24 FC 25 Fiast-Cuoce 25 TSN NN 26 Can -FAMILE 27 TSN 27 METEO Menu 8 CHCH 28 RDS 29 RDS sports Chasnes DES CBFT 30 Comms TCTV 32 CBC Noam: 31 WDI 33 Bourse DE CABLOVISION MONTREAL 32 ry Evsiommement 33 R-Q 2 Vision TV 34 KRS 3 ANLLE 4 CBMT £ VIDEO DERY veloppement.(in) WCAX \u2014 TINY TOONS (1h) WPTZ \u2014 SUNDAY TODAY Magazine d'information avec Mary Alice Williams et Garrick Utley.(1h30) WVNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (3h30) CF \u2014 LE ROYAUME DE LUMIA RDS \u2014 UN CONTRE UN (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 8h20 SE \u2014 LES ANGES SONT MORTS DE RIRE (1h20) CKRS - CBFT \u2014 LES MYSTERIEUSES CITÉS D'OR Dessins animés.R.-Q.- CIVWW \u2014 LES GRANDS COURANTS DE L'ART 1! (1h) CF \u2014 LE PETIT CASTOR RDS \u2014 FOOTBALL MAG: LA LIGUE MONDIALE (R) TSN \u2014 MOTORING '91 (R) 9h00 CKRS - CBFT \u2014 TIC ET TAC, LES RANGERS DU RISQUE Dessins animés.CBJET \u2014 THE PRISONER ARRIVAL avec Patrick McGoohan.(1h) CFCF \u2014 MIRACLES NOW - CIPM - CFER \u2014 LE MONDE À VENIR WCAX \u2014 CBS NEWS SUNDAY MORNING Avec Charles Kurait.(1h30) WCFE \u2014 LONG AGO AND FAR AWAY THE BOY IN THE OAK TREE.CF \u2014 SALUT MARTIN! Bricolage: le vaisseau spatial.Cuisine: trempette aux fruits et aux légumes.Touche-à- tout: astronomie amateur.Animaux: la première visite chez le vétérinaire.Invité spécial: Jérôme Tiberghien, cascadeur.(1h) RDS \u2014 LA COUPE MEMORIAL (R) Séries éliminatoires.En provenance du Colisée de Québec.Equipes à confirmer.(3h) TSN \u2014 TRANSWORLD SPORT (Pd) Revue des principales activités spor- fives disputées a travers le monde.9h30 CKRS - CBFT \u2014 LA BANDE A OVIDE Dessins animés.CFEF \u2014 HELLENIC PROGRAM Programmation grecque.CJPM - CFER \u2014 CHACUN CHEZ SOI CONCOURS DE BEAUTE.Comédie avec Ted Knight, Nancy Dussault, Deborah Van Valkenburgh.et Lydia Cornell.\u2014 Nerveux et inquiet, se faisant continuellement du souci pour ses filles qui habitent l'appartement situé juste au-dessus du sien, Henry Rush vit avec sa famille plusieurs aventures.R.-0.- CIVV \u2014 CARREFOUR ENAP Un cours offert par l'ENAP.WCFE \u2014 NEWTON'S APPLE Anim.: David Heil.Sujet: la microchirurgie.7 \u2014 MEET THE PRESS Table ronde sur un sujet d'actualité politique américaine.Correspondance des stations pour chacun des câblodistributeurs ace.Environ Can.$ DUL BE AJ IY RescavoesSeonts 8] JEIARAAL INAS PM 9} [Tvs 2 TÉLÉ-ANNONCE 10 WPTZ 3 CF 11] |CFRS 4 s 12} |CIPM 5 Cana Coms.13 R.-Q.6 TêLE-HORAIRE 14 CKRS 7 TVS 15} |incoVision 8 WPTZ 16] |CFCF 8 Mer£o-Meou 17 CBJET 11 Ws 18] |wWVNY 12 19 PETITES ANNONCES 13 Musique Plus 20] [Musique Puus 20 Se Sport Ne 22 Feu 2 TW ELE RITE Bas Nationale 23 SECTE 2 uper Ecran [Yn First Choice 25 TSN Music 5 CBC-Norru 26 CBFT 27 Cramer Des Cou 27 WJBK 28 Cis 3 3 CBUET | |àGs 2 Cana Famare 6 WPTZ 4 CFRS 7 5 5 Ty Sowmamo 8 PM 3 CFRS 7 CyPM 11 CBJET 8 SE 13 WVNY 9 Mucx Musique 17 FaMiLE 10 Be | [a WPTZ 23} |cFCF 13 WVNY 3 SE 18 Much Music 19 Cauene Des Musique Plus 20 27] |TsN 1 2F-\u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE FC _\u2014 NORTH BY NORTHWEST (2h30) 9h40 SE \u2014 CHIEN DE FLIC (1h45) 9h45 CKRS - CBFT \u2014 PARCELLES DE SOLEIL Des jeunes viennent parler de la vie qu'ils mènent, de leurs espoirs, de leurs amis, de leur vie spirituelle.Anim.: Claude Lafortune.Inv.: Guillaume Provencher 11 ans.CKRS - CBFT \u2014 LE JOUR DU SEIGNEUR Messe célébrée au Vieux Port de Montréal en l'honneur de Ste- Marguerite-d'Youville, par Mgr Jean- Claude Turcotte, archevêque de Montréal.(1h) CBJET \u2014 CORONATION STREET Feuilteton.(1h30) CFCF \u2014 QUESTION PERIOD Avec Pamela Wallin.Table ronde sur la poti- tique canadienne.PM - CFER \u2014 JUSTICE POUR TOUS LES VEHICULES D'OCCASION.Anim.: Louis-Paul, Allard.REPRISE R.-Q.- CIVV \u2014 CREER SON PAYSAGE LA FAÇADE.Un cours offert par l'Université Laval.WCFE \u2014 FAERIE TALE THEATRE THUMBELINA.Conte avec Carrie Fisher.\u2014 Une quéteuse donne un semis qui se transformera en minuscule fillette à une femme de ménage en guise de remerciement pour sa générosité.WPTZ \u2014 NEWS 5 THIS WEEK CF \u2014 FRIPE ET POUILLE a \u2014 CANADIAN SPORTFISHING 0h15 CF \u2014 LA BANDE À BUBU 10h30 CFCF \u2014 TELEDOMENICA Programmation italienne.(1h30) CJPM - CFER \u2014 SANS DÉTOUR Anim: Michel Vastel.Les événements de la semaine survenus sur la scène fédérale.R.-0.- CIVV_\u2014 PINOCCHIO PINOCCHIO ET LES SANGLIERS.Dessins animés.WCAX \u2014 FACE THE NATION Avec Leslie Stahl.WPTZ \u2014 BROADCAST NEW YORK Magazine d'information axé sur des sujets d'intérét général pour les résidants de l'état de New York.CF \u2014 LES AMIS RATONS TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (Pd) Présentation du match de la semaine de la British Rugby Union.(1h) 0h48 WCFE \u2014 MAILBAG 11h00 CKRS - CBFT \u2014 AUJOURD'HUI DIMANCHE Revue de l'actualité de la semaine, Anim.: Denise Bombardier et Gilles Paquet.(1h) CJPM - CFER \u2014 NATURE ENJEU Anim.: Yves Blouin.Avec la participation de Louis-Paul Allard.Reportages: la santé et l'environnement; la gestion du purin de porc; hommage à la Police verte de Ville LaSalle; photos nature; chauffer sans gaspiller.REPRISE R.-û.- CIVV \u2014 QUESTIONS D'ARGENT Anim.: Lise LeBel.Chroniqueurs: Diane Bellemare et Michel Girard.Un magazine d'information économique.REPRISE WCAX \u2014 YOU CAN QUOTE ME Table ronde sur l'actualité de la semaine au Vermont.WCFE \u2014 HOMETIME TREES AND SHRUBS: MAINTENANCE.WPTZ \u2014 HOME AGAIN WITH BOB VILA Conseils de rénovation domiciliaire.CF \u2014 CHAT BOUME! 11h25 SE \u2014 LES RENÉGATS (1h50) 11h30 CBJET \u2014 THE BEST YEARS Avec Cam Cathcart et Joyce Resin.Reportages: comment s'adaptent les immigrants âgés qui arrivent au Canada; les moyens à prendre pour rendre les foyers pour personnes âgées plus sécuritaires; profil d'Ed Mirvish.CFRS \u2014 COUP DE SOLEIL Reprise de samedi, 16h30.CIPM - CFER \u2014 LES NORMES FONT LA LOI Anim.: Matthias Rioux.Émission d'information sur les normes du travail.R.-0.- CIVV \u2014 QUÉBEC INC.Un magazine qui traite du développement économique des diverses régions du Québec, Anim.: Louis Bergeron.Journaliste: Guy Tremblay.Sujet: la coopération au Québec, Inv.: Claude Bé- land, président de Desjardins.En reprise lundi, 22h00.WCAX \u2014 MISSING / REWARD Anim: Stacy Keach.Dossiers sur les avis de recherches émis pour retrouver soit des personnes soit des objets de valeur.WCFE_\u2014 THIS OLD HOUSE Anim.: Steve Thomas et Norm Abram.RE- RISE WPTZ \u2014 À COMMUNIQUER WVNY_\u2014 THIS WEEK WITH DAVID BRINKLEY (1h) CF \u2014 LES ENFANTS DE LA RUE DEGRASSI TSH \u2014 SPFEDWEEK (R) 12h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SEMAINE VERTE Avec Yvon Leblanc.La machine génétique.\u2014 La Rivière, \u2014 Aline Desjardins nous parle de l'émission «Des jardins d'aujourd'hui».\u2014 Agriculture impossible au Nicaragua.(1h) CBIET \u2014 MEETING PLACE Service religieux en provenance du Holy Redeemer Anglican Church a Spaniard\u2019s Bat à Terre-Neuve.Célébrant: le révérend Harold Brown.(1h) i CFRS \u2014 LES PIERRAFEU Dessins animés.h) .JP \u2014 CINE-MAXIMUM AMBASSADE.(2h) R.-Q.- CIVV \u2014 POINTS DE VUE ATTENTION, ON VOUS SURVEILLE, Que se passe-t-il lorsque l'efficacité des moyens de surveillances électroniques'utilisés pour combattre la drogue et la grande délinquance, se met au service d'une surveillance civile pouvant s'attaquer à n'importe quel citoyen.(1h) REPRISE WCAX \u2014 THIS WEEK IN BASEBALL WCFE \u2014 ROD AND REEL BASS ON À FLYROD.WPTZ \u2014 A DIFFERENT WORLD Comédie avec Jasmine Guy, Kadeem Har- dison et Dawn Lewis.\u2014 Une incursion dans la vie d'un groupe d'étudiants fréquentant le Hillman College, uni- \\prsité afro-américaine des États- nis.4 CF \u2014 BOF FC \u2014 SHIRLEY VALENTINE (2h) RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 12h30 CFRS \u2014 LES MONDES ENGLOUTIS WCAX \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE WCFE \u2014 MOTORWEEK '91 Anim.: John Davis.Reportages: la Diamante de Mitsubishi; la Dodge Shadow décapotable; la location d'une voiture; la collection de voitures puissantes d'Otis Chandler.WPTZ \u2014 NBA BASKETBALL (D) Séries éliminatoires.Equipes à confirmer.(2h45) EN DIRECT WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (3h30) CF \u2014 LES CADETS DE LA FORÊT RDS \u2014 L'OMNIUM D'ALLEMAGNE (Pd) En provenance de Hambourg en Allemagne, tournoi de tennis.(2h) TSN \u2014 GERMAN OPEN TENNIS TOURNAMENT (Pd) En provenance de Hambourg en Allemagne.tournoi de tennis (hommes).(2h 13h00 CKRS - CBFT \u2014 UNE SIMPLE MARGUERITE Féte populaire avec Jean Lapointe et Marguerite Blais et présentation d'une comédie musicale sur la vie de Marguerite d'Youville enregistrée la veille dans le Vieux Port de Montréal.Texte: Marce! Lefebvre.Musique: Paul Baillargeon.(1h30) CBJET \u2014 COUNTRY CANADA Anim.: Sandy Cushon et Ustun Reinart.Magazine agricole.CFRS \u2014 LE CHOC DES IDÉES Anim .: Jean Dumas.Affaires publiques.Une heure de discussion vive oà les idées s'entrechoquent pour tenter de mieux comprendre les faits entourant l'actualité.(1h) CFCF \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION HALF A LIFE.Science- fiction avec Patrick Stewart, Jonathan Frakes et Levar Burton.(1h), EEN EN NINE N ENS ENNUES EIRENE RESENENGN FNS NSsannnannsnsccenssensannssanaunennn) PLIEZ IClesascuancuannn. \u2014 COUPEZ ICI re GNESI SEES ENLERNSSINNAEENNASNERGASSENANSSNOTETSUBRESseNOnusnnnnnunsnnassassa PIJEZ [C] sesvvasccsasasnasennnsacasccnansnsanancansuns Dimanche R-T - CIWW \u2014 VISA SANTE.Anim.: Louise-Josée Mondoux et le docteur Yves Lamontagne.Un magazine sur la santé.(1h) REPRISE WCAX \u2014 NCAA CHAMPIONSHIPS (1h) WCFE_\u2014 THE CLASSIC CAR SHOP PAINT STRIPPING.Restauration d'une Mustang 1986, CF \u2014 CINÉASTES DE LA FAUNE 13h12 TV5 \u2014 L'EUROFLASH Résumé de la programmation du jour.Anim.: François Marchal.13h 5 .TV5 \u2014 FLASH VARICELLE Emission jeunesse.Thème: les anges.SE \u2014 MA BELLE-MERE EST UNE EXTRA-TERRESTRE er 13h3 CBJET \u2014 HYMN SING Hymnes et cantiques religieux.CFE \u2014 CINEMA SHOWCASE Inv.: Eilen Barkin, Jimmy Smits.CF \u2014 LES OZLET 13h45 TV5 \u2014 FELIX Un stage de rap; une école de maîtrise automobile; les tatouages; le groupe anglais Happy Mondays.14h00 CBIET \u2014 CBC SPORTS WEEKEND Anim.: Brian Williams.Reportage: le Grand Prix de Monaco.(1h30) CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS LES ANGES SONT PLIÉS EN DIEUX.(2h) CFCF \u2014 SUNDAY CINEMA STATEGIC AIR COMMAND.(2h30) CIPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM CAS- SE-PIED.(2h) , R-0.- CIWW \u2014 CINEMA TINAMER.(2h) Voir samedi, 21h00.WCAX \u2014 CBS SPORTS SUNDAY (1h30) WCFE \u2014 SUNDAY AFTERNOON FEATURE FATHER GOOSE.(2h) CF \u2014 LABO LABO FC \u2014 MY MOM'S A WEREWOLF (1h30) 14h15 TV5 \u2014 SCULLY RENCONTRE Anim.: Robert-Guy Scully.Inv.: le professeur Paul Milliez, médecin spécialiste de l'hypertension artérielle.14h30 CKRS \u2014 MARITIMES EN DIRECT Présentation des meilleurs musiciens, de personnalités les plus colorées et d'humoristes de talent des provinces de l'Atlantique.Médor à Willie présente un clip touristique.CBFT \u2014 CONVERGENCE Entrevue avec un invité qui partage avec nous sa recherche spirituelle, sa pensée, ses considérations sur le monde à l'approche de l\u2019an 2000.Anim.: Claudette Lambert.Inv.: Jean Bernard, biologiste et professeur à l'Académie fran- Gaise.CF \u2014 SKIPPY RDS \u2014 NASCAR: LA COUPE WINSTON (Pd) En provenance de Tal- ladega Superspeedway en Alabama, la Winston 500, course automobile.(1h30) TSN \u2014 AUTO RACING SPECIAL - INDY TIME TRIALS REVIEW (R) Faits saillants de la première journée des épreuves de qualification, en provenance de l'Indianapolis Motor Speedway en Indiana.IEC 1 12h00 CJPM - CFER \u2014 AMBASSADE (5) \\ (Embassy), É.-U.1985.Drame d'espionnage de R.Lewis avec Nick Mancuso, Mimi Rogers et Richard Masur.\u2014 Le personnel de l'ambassade américaine à Rome est appelé à régler divers problèmes.\u2014 Scénario chargé.Mélange de genres.Traitement supportable.Un certain suspense.Interprétation acceptable.Film tourné pour la télévision.\u2014 A.14h00 ; CFRS \u2014 LES ANGES SONT PLIES EN DIEUX (5) (You're in the Movies), Af.S.1985.Comédie de E.Nofal avec Allan D.Woolf, André Hattingh et Alan Field.\u2014 Des comédiens tentent de surprendre les réactions des gens devant des situations étonnantes.\u2014 Suite de canulars du genre «Les insolences d'une caméra».En semble inégal.Rythme vivant.Présentation banale.\u2014 À.(2h) CIPM - CFER \u2014 CASSE-PIED (5) (Buddy Buddy), E.-U.1981.Comédie de B.Wilder avec Jack Lemmon, Waiter Matthau et Paula Prentiss.\u2014 Un tueur à gages est dérangé dans ses occupations par un voisin suicidaire qui s'accroche à lui.\u2014 Transposition quelque peu appuyée de «L'Emmerdeur» de Molinaro.Quelques passages amusants.Jeu contrasté des deux vedettes.\u2014 À.(2h) ; R.-Q.- CIVV \u2014 TINAMER (2h) Voir samedi, 21h00.20h00 _- R.-0.- CIVV_ \u2014 L'AFFAIRE DU GOLFE DU_TONKIN (5) (In Love and War), É.-U.1986.Drame de P.Aaron avec Jane Alexander, James Woods et Concetta Tomei.\u2014 La femme d'un pilote américair capturé par les Nord-Vietnamiens lutte contre l'inaction dt gouvernement qui ne favorise pas a libération de son mari.\u2014 Réci monotone inspiré de faits vécus Mise en scène mal congue.Nom breuses répétitions.Interprétatior.convaincante.Film tourné pour la télévision.(1h40) \\ 21h00 CFRS \u2014 FLAIR (1re de 2).Aust.1989.Drame avec Heather Thomas, Andrew Clarke et James |f Healey.\u2014 Le succès rapide d'une styliste de mode attise la jalousie de ses proches.(2h) Suite mardi, même heure.CJPM - CFER \u2014 LA VOIX DU SANG (5) (Promises To Keep}, E.-U.1985.Drame psychologique de N.Black avec Robert Mitchum, Christopher Mitchum et Claire Bloom.\u2014 Apprenant qu'il va mourir, un rancher tente de renouer avec sa femme et son fils qu'il a abandonnés trente ans auparavant.\u2014 Traitement conventionnel.Réalisation peu inspirée.Interprétation acceptable.Film tourné pour la télévision.(2h) 21h40 R.-0.- CIVV \u2014 LES QUATRE FILLES DU DR.MARCH (4) (Little Women), E.-U.1949.Comédie dramatique de M.Le Roy avec June Allyson, Margaret O'Brien, Janet Leigh et Elizabeth Taylor.\u2014 La vie de quatre soeurs éduquées par leur mère en l'absence de leur père pendant la guerre civile amér- Icaine.\u2014 Adaptation soignée du roman de Louisa May Alcott.Psychologie juste.Réalisation classique.Interprétation attachante.\u2014 E.(2h01) 23h35 CKRS - CBFT \u2014 QUAND LA VILLE DORT (3) (The Asphalt Jungle), E.-U.1950.Drame policier de J.Huston avec Sterling Hayden, Sam Jaffe et Louis Calhern.\u2014 Un repris de justice met au point avec des complices le vol d'une importante bijouterie.\u2014 Réalisation de qualité.Bonne création d'atmosphère.Interprétation sobre et tuste.(1h55) _.14h45 TV5 \u2014 CARACTÈRES LES CARAC- TERES DU MOIS.Anim.: Bernard Rapp.Bernard Clavel (Meurtre sur le Grandvaux), Michel Ragon (J'en ai connu des équipages), Patrick Mod- iano (Fleurs de ruine), Charles Juliet (Dans la lumière des saisons).(1h30) REPRISE hoo CRS - CBFT \u2014 AUTOSPORT MOLSON Grand Prix de Formule 1 en provenance de Monaco.Analyste: Jacques Duval.(1h30) CF \u2014 MAJIX TSN \u2014 INDIANAPOLIS 500 - À RACE FOR HEROES (R) Reportage sur le coureur automobile, Sam Rathman.15h15 WPTZ \u2014 NBA BASKETBALL (D4 Séries éliminatoires, Equipes à confirmer.(2h45) EN DIRECT CF \u2014 BOTTINES ET BOUSSOLE se \u2014 IL MAESTRO (1h30) CBJET \u2014 MONTREAL JAZZ FESTIVAL 1989 Reportage sur les dix jours du Festival de Jazz de Montréal de 1989, incluant le spectacle de fermeture avec Oscar Peterson.(1h30) WCAX \u2014 ATLANTA GOLF CLASSIC (D) Tournoi de golf.(2h30) EN DIRECT CF \u2014 L'ILE AUX BLIZZARDS FC \u2014 STAYING TOGETHER (1h30) TSN \u2014 MOTORCYCLE RIDER (R) 16h00 CFRS \u2014 CHASSE ET PÊCHE Anim.: Claude Mercier.On part à la découverte des plus beaux sites du Québec.Excursions dans des endroits spectaculaires; méthodes courantes de chasse et pêche: conversations avec les spécialistes de la faune, de la forêt et de la sécurité.CJPM - CFER \u2014 BUGS BUNNY Dessins animés.R.-Q.- CIVV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC GLOBE-TROTTER LE PAYS DESSECHE.La cuvette d'Etosha, dans le désert de Nanibie est l'un des territoires les plus arides de la terre.Mais une fois l'an, les pluies saisonnières forment un lac éphémère oà viennent s'abreuver tous les animaux sauvages.(1h) REPRISE WCFE \u2014 PRIORITIES OUT OF WORK: A TOWN MEETING.Dossier sur l'état récaire de l'économie du nord de \u2018état de New York.(1h30) REPRISE WYNY \u2014 INDY 500 TIME TRIALS CF \u2014 AU PAYS DE L\u2019ARC-EN-CIEL RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (D) En provenance de San Diego, les Padres reçoivent les Expos de Montréal.(3h) EN DIRECT ISN \u2014 MONTREAL EXPOS BASEBALL (D) En provenance de San Diego, les Padres reçoivent les Expos de Montréal.(3h) EN DIRECT 16h15 TV5 \u2014 TRENTE MILLIONS D'AMIS Magazine des animaux familiers.CKRS - CBFT \u2014 PROPOS ET CONFi- DENCES Inv.: Doris Lussier (1re de 4).CFRS \u2014 LES AVENTURIERS DU PACIFIQUE LA VENGEANCE (dern.de 2).Avec Oliver Tobias.\u2014 Le père de Mary a été tué par Haukino.Anderson veut aider Haukino à capturer Vincent.Maru veut venger son pére.Rien ne tournera comme il le voudrait.CFCF \u2014 SKETCHES OF OUR TOWN CJPM_\u2014 SPORTS MANIA (D) Anim.Phil Desgagné.Magazine sportif.Tribune téléphonique et jeu questionnaire.EN DIRECT CFER \u2014 BATMAN CHAT OU TIGRE (dern.de 2).Avec Adam West et Burt Ward.WVNY \u2014 GRAND PRIX OF MONACO (1h30) CF \u2014 MONSIEUR ROSSI 16h45 TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE TF1 Bulletin européen de nouvelles.En reprise à 23h40._ SE \u2014 DE QUOI J'ME MÈLE (1h40) 17h00 CKRS - CBFT \u2014 SECOND REGARD Anim.: Normand Séguin.Les Cent ans de l'encyclique Rerum Novarum du pape Léon Xill.\u2014 Christian Ducoq, les défis de l'an 2000.\u2014 Daniel Berthiaume, là recherche du Nouvel- Age.(1h) COUPEZ ICI oT CBIET \u2014 THE FACTS OF LIF] SH FLOOD.REPRISE ) CFRS \u2014 LES ARNAQUEURS Avec Marcel Béliveau et sa brigade de uatre comédiens (Jean-Pierre Alarie, arole Faucher, Denis Levasseür et Chantal Valois) qui a pour mission d\u2019arnaquer Monsieur et Madame Tout- le-Monde en faisant d'eux les acteurs principaux de scénarios pendables! EPRISE J CFCF \u2014 THE LITTLEST HOBOMTHE GREAT MILLION DOLLAR FUR HEIST.Las CJPM - CFER \u2014 AU FH.DES JOURS QUESTION D'ENVIES avec Marÿan Stevens, Wendy Phillips et 'Ri¢hard Kiley.\u2014 Sam ressent un désir ifgon- trôlable pour une jolie secrétaire nouvellement embauchée-'Anne essaie bravement d'arrêter defümer.Jim et Lindley voient leur rêve s'éñvol- er en fumée.(1h) i R.-0.- CIVV \u2014 FEU VERT Anim.Pierre Béland.Journalistes: Marc Berth- iaume et Johanne Hébert.Un maga- Zine consacre a l'environnement, HE- CF \u2014 MÉMOIRE VIVE \u201c FC \u2014 STEEL MAGNOLIAS (2b) 17h30 i CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI HOODLUM ROCK.REPRISE vs CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 FT FASHION TELEVISION Anim.: Jeanne Beker.R-Q.- CIVWW \u2014 PROFESSION PROF FRANGAIS, OPTION THEATRE; Une série qui s'adresse aux enseig set enseignantes.En reprise le edi suivant à 12h30.ov T5 \u2014 GENIES EN HERBE Emission- jeu pour les jeunes.1 WCFE \u2014 SCHOLARS FOR DOLLARS Anim.: Bili Eveleth.Seton Catholic Academy se mesure a Chazy Gentral Rural School.2 CF \u2014 POMPY LE ROBOT Ub- - ; 5 nou: CF_\u2014 CINE DISNEY ÉMILE EYLES DETECTIVES.(1h25) .18h0 0 ; - CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE MAGICAL WORLD OF DISNEY (1h) CFRS \u2014 LES CARNETS DE LOUISE- JOSEÉE Anim.Louise-Josée Mondoux.Inv.: Jean Pagé.Un tête-à-tête intirde pour nous faire découvrir les moindres secrets des grandes personnalités du Québec et parfois d'ailleurs.(1H), RÉ- CM CFER © LE TVA, ÉDITION-RÉ - \u2014 , | - SEAU \"a R-0.- CIVV \u2014 PASSE-PARTOUR COQ OU POULE, ges TV5 \u2014 L'ÉCOLE DES FANS Anim.Jacques Martin.Inv.Gérard Lenorman.WCAX \u2014 CBS NEWS WCFE \u2014 THE NAT KING COLE SHOW Inv.: Frankie Laine.REPRISE-:;.WPTZ \u2014 SMASH HITS ve WYNY \u2014 ABC NEWS - 18h10 to CKRS - CBFT \u2014 DÉCOUVERTE Bai a- zine scientifique animé par Rietre Maisonneuve.Une clinique de mater- nite dingée par des sages-femniés, \u2014 Phytoplancton salvateur.\u2014 L'ddorat du chien, un atout pour les policiets.\u2014 Aloses savoureuses.aur SE \u2014 LES TORTUES NINJA (1935) 18h30 vou CFCF \u2014 TRAVEL, TRAVEL FLORENCE avec Don McGowan.Florence et la Toscagne en Italie.CE CIPM - CFER \u2014 ALF Avec Max Wright, Anne Shedeen, Andrea Elson et:Ben)i Gregory.\u2014 Une étrange c re venant de l'espace élit domicil& £hez une famille américaine typique: R-Q.- CIWW \u2014 A PLEIN TEMPS LE VENT DU LARGE.Un téléroman sur les relations parents-enfants.\u2026-: on \u2014 THE GOLDEN GIRLS Côm- ie.Le WCFE \u2014 THE NEW EXPLORERS MIRACLE BABIES.Compte rendu sur un incubateur révolutionnaire ri au point par la Dr Marita Reynalds de l'hôpital pour enfants Chicago Meño- rial.WPTZ \u2014 NBC NIGHT! Y NEWS Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014F3 Co 121 Z3dNOD edd Ese U I NPE ENE EE PENS EEE ENR IESE EEG ENN SN NEES SCIEN ES ENN FUNNIER SNE INE NEES CE USES ESSENSE NEESER ERS RERREERS Dimanche wily\u2019 \u2014 MEMORIES THEN & NOW 18h50 TV5~\u2014 L'EUROMAG Anim.: Francois Marthal, Danielle Foucart et Yolaine Mottét.Magazine de la programmation, de TV5 et de la francophonie.19h00 CNRS -CEFT \u2014 STAR D'UN SOIR Émission de variétés animée par Marie \u2018Michèle Desrosiers.Inv.: Nathalie Simard, Lucien Francoeur et Louisette \u201cDussauit.(1h) DERNIÈRE CBIET \u2014 JIM HENSON'S WORLD Ave¢ aide de Kermit la grenouille, eon nous fait voir la vie à trav- yeux de ses marionnettes.Sujet?les ordures.(1h) REPRISE CFRS \u2014 CAMÉRA 91 Avec Danny Lemay.Un magazine d'actualité com- osè\u201cde reportages-choc faits \u2018sous fo \u20ac d'enquêtes.Reportages: les en- M disparus; la lutte dans tous ses Sas un motivateur démotivant; voir à travers les yeux d\u2019un chien.(1h) io W5 WITH ERIC MALLING rtages: la promotion du gaz re du Canada au Texas; la santé des enfants fréquentant une école située en milieu industriel en Col- ombie-Britannique; un homme faüŸsement accusé de meurtre ra&dfite sa version des faits.(1h) CPW - CFER \u2014 RIRA BIEN.Imitations, personnifications de toutes sortes et parodies de chansons.R10.- CIVV \u2014 DEGRASSI PLACE AU SF CTACLE (dern.de 2).La vie rep- à Degrassi, mais le spectacle aur -t-il lieu?-\u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE LA R.F8.F.Anim.: Yves Thiran.Bulletin eurdÿéen de nouvelles.\u2014 60 MINUTES Avec Mike lace, Morley Safer, Harry Reasoner, Ed Bradley, Andy Rooney, Mere- ditr Vieira et Steve Kroft.(1h) WCFE \u2014 MOYERS: JOSEPH CAMPBELL AND THE POWER OF MYTH MASKS OF ETERNITY.Sujet: Dieu, la a refigion et I'éternité selon fe christ- .janisme, le bouddhisme, les Navajos.YiCarl Jung et d'autres.REPRISE (1h) WPTZ \u2014 BLACK JACK SAVAGE Aventures avec Daniel Hugh Kelly, Steven -.Williams et Roma Downey.\u2014 Un hom- = med\u2019 affaires peu scrupuleux de New York se réfugie dans le château d'une île des Caraïbes, hanté par son ancien propriétaire, un corsaire du XVIIIe siècle.(1h) ATTENTION: l'émission SU- PERBLOOPERS & NEW PRACTICAL JOKES est retirée exceptionnellement.WYY \u2014 ABC WORLD OF DISCOVERY THE.CROCODILE'S REVENGE.(1h) Lfive\u2014 ALIAS FC.1\u2014 STELLA (2h) ROS \u2014 LA COUPE MEMORIAL (D) \u2026 Séries éliminatoires.En provenance 1ydu Colisée de Québec.Équipes à con- ç ofirmer.(3h) EN DIRECT TSN: \u2014 CHL MEMORIAL CUP HOCK- 4 CHAMPIONSHIP (D) Séries élimi- tires.n provenance du Colisée de quipes a confirmer.(3h) EN \"2 19h15 CF \u2014 DARE DARE MOTUS oi 19h30 -CFER \u2014 FERLAND NADEAU EN D ECT (D) Talk-show avec Jean- GR e Ferland et Pierre Nadeau.40) EN DIRECT .En reprise mardi à 22h00.\u2014 7 SUR Anim.: Anne Sinclair.Une personnalité de l\u2019 actualité est invitée à commenter les événements de la aes en France et à l'étranger.CF \u2014 LA RECHERCHE DE SONNY HAMILTON - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES LE MARCHAND DE JOUETS avec Gilbert Sicotte, Marie Tifo et Mathieu Grondin.\u2014 Un marchand de jouets se fait totalement envahir par une jeune femme et son fils rencontrés à bord du train Montréal-Toronto.(1h) CBJET \u2014 MOLSON HOCKEY NGHT IN CANADA (D) Présentation du Ge match de division de la Conférence Clarence- sSamphet (si nécessaire).(3h) EN DIR CFRS \u2014 SPÉCIAL DIMANCHE LES GRANDES VACANCES avec Dominique Michel et la participation spéciale de René et Nathalie Simard.Inv.: Robert Charlebois en Guadeloupe, Diane Dufresne sur la Côte d'Azur, Michel Pagliaro en Martinique, Mitsou à Sainte-Lucie, Diane Tell au Brésil et Martine St-Clair au Bahamas.(1h) REPRISE CFCF - WUNY \u2014 AMERICA'S FUNNIEST HOME VIDEQS R.-0.- CIWW \u2014 CINEMOTIONS L'AFFAIRE DU GOLFE DU TONKIN, (1h40) WCAX \u2014 MURDER, SHE WROTE Série po oliciere avec Angela Lansbury.\u2014 ne auteure de romans policiers d'un petit Village de la Nouvelle-Angleterre ne peut résister à la tentation de percer le mystère des meurtres qui se produisent autour d'elle.(1h) WCFE \u2014 OPERA STORIES ERNANI, Anim: Charlton Heston.Condensé d'opéras avec présentation des faits saillants.Enregistrée en Espagne.Avec Placido Domingo, Mirella Freni, Renato Bruson et Nicolaï Ghiaurov, sous la direction de Riccardo Muti.WPTZ \u2014 EXPOSE Avec Tom Brokaw.SE \u2014 STANLEY ET IRIS / ROMUALD ET JULIETTE (an 20h30 CFCF - WVNY \u2014 AMERICA\u2019S FUNNIEST PEOPLE TV5 \u2014 L'EUROFLASH Anim.: François Marchal.Résumé de la programmation de la soirée.WPTZ \u2014 REAL LIFE Avec Jane Pauley.20h33 TV5 \u2014 CARACTÈRES AILLEURS ET COMPAGNIE.Anim.: Bernard Rapp.Marie Seurat (Un si proche Orient), Michel Hannoun (Nos solitudes), Christian Jeien (lis feront de bons Français), Richard Ford (Une saison ardente), Patrick Lapeyre (Ludo & compagnie).(1h22) En reprise le dimanche suivant a 4: WCFE \u2014 MAILBAG 21h00 CKRS - CBFT \u2014 LES BEAUX DIMANCHES YO YO MA, VIOLONCELLISTE.Concert avec l'orchestre symphonique ge Montréal dirigé par Charles Dutoit.CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS FLAIR.(2h) Suite mardi, méme heure.CFCF - WVNY \u2014 MINI SERIES AN INCONVENIENT WOMAN (lre de 2).Drame tiré de l'oeuvre de Dominick Dunne avec Jason Robards, Jill Eiken- berry et Peter Gallagher.\u2014 Un couple aisé, gui aux yeux de tous semble ther le parfait bonheur, commence à sombrer dans la déchéance lorsque l'ami de madame est assassiné.(2h) Suite demain soir, même heu CJPM - CFER \u2014 CINÉMA bu DIMANCHE LA VOIX DU SANG.(2h) WCAX \u2014 CBS SUNDAY MOVIE MRS.LAMBERT REMEMBERS LOVE.(2h) WCFE \u2014 MASTERPIECE THEATRE SUMMER'S LEASE (1re de 4).Avec Susan Fleetwood et Sir John Gielgud.\u2014 Une femme qui a eu fort a faire pour convaincre son mari et ses filles d'aller en vacances en Toscagne, doit maintenant tenter de dissuader son père de les accompagner.(1h WPTZ \u2014 SUNDAY NIGHT AT THE MOVIES IN THE LINE OF DUTY: MANHUNT IN THE DAKOTAS.(2h) FC \u2014 I LOVE ET TODEATH (1h45) R.-0.- CIVV \u2014 CINEMA HOLLYWOOD LES QUATRE FILLES DU DR.MARCH.(enol), Ws \u2014 FAUT PAS IN er Anim.: Sylvain Augier.Un griot de la Cote- d'Ivoire; Chomo, un artiste qui vit en ermite dans ta forêt de Fontainebleau: les tondeurs de moutons en Argentine.CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL WCFE \u2014 MYSTERY! DIE KINDER (THE CHILDREN) (dern.de 6).Drame d'espionnage avec Miranda Richard- 4F \u2014Téjé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE son, Hans Kremer et Frederic Forrest.\u2014 Sidonie et Lomax font la connaissance de Karin Muller.(1h) REPRISE.Fin de la série.RDS \u2014 GRAND PRIX DE MOTO (Pd) En provenance de l'Australie.(1h) TSN \u2014 OLYMPIC QUALIFYING SOCCER (Pd) En provenance du Swan- uard Stadium à Vancouver, match liminatoire entre le Canada et l'El Salvador.(2h) h20 CARS - CBFT \u2014 SCULLY RENCONTRE Avec Robert eu de 45 FC \u2014 THE WAR OF THE ROSES (2h) 22h50 V5 \u2014 JOSEPH KESSEL TEMOIN PARMI LES HOMMES (3e de 6).Une rencontre avec l'écrivain et journaliste frangais Joseph Kessel (1898-1979).Ce soir, il parle de la Palestine et de l'État d'Israël.0 CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT CBIET \u2014 CBC NEWS SUNDAY REPORT Avec Peter Mansbridge.CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS CIPM - CFER \u2014 LE TVA, ÉDITION RÉSEAU WCAX \u2014 CBS NEWS WCFE \u2014 SHELLEY Diffusion de deux épisodes.(1h) PTZ \u2014 SUNDAY SCOREBOARD WYNY \u2014 ABC NEW RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT 23h15 CKRS - CBFT \u2014 POLITIQUE PROVINCIALE Le Parti Québécois.WCAX \u2014 ARSENIO HALL (1h) WYNY \u2014 FORUM 22 23h20 CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h25 4 CKRS - CBFT \u2014 POLITIQUE FEDERALE 23h28 CBJET \u2014 VENTURE Anim.: Robert Guy Scully.23h30 CFRS \u2014 SPORTS PLUS WEEK-END CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CIPM - CFER \u2014 VISION MONDIALE Reportages sur les pays du tiers- monde.(1h) WPTZ \u2014 ROGGIN'S HEROES RDS \u2014 ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DE SKIEURS NAUTIQUES (R) En provenance d'Orlando en Floride, tournée professionnelle de ski nautique.h35 CKRS - CBFT \u2014 CINE-CLUB QUAND LA VILLE DORT.(1h55) 23h40 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 Reprise du bulletin de 16h45.23h45 WYNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE 00h0: CBJET \u2014 THE STREETS OF SAN FRANCISCO DEAD AIR.(1h) CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Magazine d'information sur le monde du divertissement avec Mary Hart et John Tesh.David Hassselhoff parle de son nouveau film tourné pour la télévision «Knight Rider, 2000».(1h) WCFE \u2014 THE ASTRONOMERS WAVES OF THE FUTURE (4e de 6).Narr: Richard Chamberlain.L'astronomie.Sujets: l'étude des ondes de gravitation pouLe expliquer le «big bang».(1h) REPR WPTZ \u2014 WPTZ SUNDAY NIGHT MOVIE RANDY RIDES ALONE.(2h) RDS \u2014 L'OMNIUM D'ALLEMAGNE (R) En provenance de Hambourg en Allemagne, tournoi de tennis.(2h) SE \u2014 NATHALIE (1h25) TSN \u2014 SPORTSDESK _ 00h1 WCAX \u2014 BIG BREAK Anim.: Natalie Cole.(1h) WYNY \u2014 MOVIE HERO AND THE TERROR.(2h) TV5 \u2014 CARACTÈRES AILLEURS ET COMPAGNIE.(1h20) Reprise de 20h33.0 TSH \u2014 MOTORING \"91 (R) FC \u2014 CASUALTIES OF WAR (2h) ; 01h00 CFCF \u2014 ÉMISSIONS PUBLICITAIRES (1h30) TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (R) (1h) .01h15 WCAX \u2014 EMISSION PUBLICITAIRE 01h25 SE_\u2014 LA MAISON ASSASSINEE (1h55) 01h45 TV5 \u2014 FAUT PAS RÊVER Reprise de 21h55.02h00 WPTZ \u2014 GEORGE MICHAEL'S SPORTS MACHINE RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014- SPORTSDESK 30 CFCF \u2014 SIMON AND SIMON (1h) RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) En provenance de l'hippodrome Blue Bonnets à Montréal, courses sous harnais.TSN \u2014 AUTO RACING SPECIAL - INDY TIME TRIALS REVIEW (Pd) Faits saillants de la deuxième journée des épreuves de qualification en provenance de I'Indianapolis Motor Speedway en Indiana.02h40 TV5 \u2014 JOSEPH KESSEL TEMOIN PARMI LES HOMMES (3e de 6).Reprise de 22h50.5 FC \u2014 HI, MOM! (1h30) 03h0 0 RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (R) En provenance de San Diego, les Padres recoivent les Expos de Montréal.(3h) TSN \u2014 MONTREAL EXPOS BASEBALL (R) En provenance de San Diego.les Padres regoivent les Expos ontréal.(3h) 03h20 SE \u2014 NICO (1h40) 03h30 CFCF \u2014 FRIDAY THE 13TH (1h) TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (11h42) Ville de Chicoutimi À TÉLÉSAG CANAL 13 CHICOUTIMI EN PREMIÈRE PAGE Toute la vie municipale, chaque semaine aux heures suivantes: JEUDI 16h00 VENDREDI 20h00 SAMEDI 13h00 DIMANCHE 11h00 et 18h00 M.Bergeron reçoit cette semaine M.Clément Vaillancourt, Directeur de la Corporation de Développement Economique de Chicoutimi AOSBNGRRSGENENUSLUGUNURSREURNDAEENNHANEVHURGEUNSSESEUROUVONSRUVGGCUSUSSEESAUE) PLIEZ IClossnussusuunususaveucuauneuansuunazusasuaasnnsvauSAUALGUUNUPU\u2014ALDANNNONNSOGLES SORSOUGSNAETENENSSOS.SSSOBENGSNNONNENENEUNSUSEESONONNONNOENSSENDSURENEREONNENSOSSSRNGOSEuENEOOPESAUSPOCSANSANDLOSPHEE _ - \u2014\u2014 \u2014COUPEZ ICI ___ _\u2014_ ESSE ESSENSE NEVE EEN ENGINE ESERIES PE SENSO SNS ET NANA AEE SCE EEN SEES EEN NE ESS NUS INNES ANP RECN SE NSEC NORE ERIEQ NESS \u2018 \u2018-covsseesssaueuas sennonrsnecsuaneuesaassansnanusesaassausssannansanseassneusasossssanusansasasauus PLIEZ [IC] ttevronaccnaensuanasasenssSGHafNanananaaansasssnssassessus.5h00 WPTZ \u2014 AUTO SHOWCASE SE \u2014 STANLEY ET IRIS (2h) 5h30 CFCF_ \u2014 SUPER FORCE WPTZ animés.5h50 FC \u2014 THE AMITYVILLE CURSE (1h40) 00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS Anim.: Fran Pappert.CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) Avec Claude Saucier.«Revue de presse» avec Serge Turgeon, «météo» avec Chantale Roy, «circulation» avec Denis Niquette, «nouvelles» avec Jocelyne Cazin, «sports» avec Paul Rivard, «faits divers» avec Réjean Léveillé, «arts et spectacles» avec Johane De- spins.Lundi et vendredi: chronique «Sports» avec Michel Bergeron.(2h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WYNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) RDS \u2014 LE MONDE DES COURSES (R) TSN \u2014 LIGHTER SIDE OF SPORTS (R) Anim.: Lyle Alzado.Présentation de scènes cocasses croquées sur le vif dans le monde du sport.Inv.: Tim aines.6h15 CIPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS Anim.: Raymonde Savoie.CFCF \u2014 CANADA A.M.Avec J.D.Roberts, Deborah McGregor, Terrilyn Joe et Dan Matheson.(2h30) £JPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUENAY LAC-ST-JEAN (D) Emission d'information.Avec Alain Turbide, Martine Caza et Phil Desgagné.(1h30) EN DIRECT WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE RDS \u2014 LES DEESSES DU RING (R) Lutte féminine.TSN \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) Avec Gilad Janklowicz.Exercices en provenance d\u2019Hawai.h45 WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h00 CBJET \u2014 THE MORNING NEWS (2h) WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW Anim.: Bryant Gumbel, Katherine Couric, Gene Shalit et Willard Scott.(2h) Ll \u2014 GOOD MORNING AMERICA (2h) .CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE _\u2014 LA VIE SAUVAGE DE L'ORIENT: LE MONDE DES ABEILLES ET DES GUEPES / CUBITUS / MORDICUS (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h1 CKRS \u2014 «CROIS SEULEMENT» 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE 7h CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT CF \u2014 LE CLUB DES CINQ Les Cinq sont invités par la famille Lenoir qui habite la Colline des Contrebandiers.FC \u2014 THE BLACK CAT (1h30) RDS \u2014 CYCLISME: COUPE DU MONDE (R) MILAN - SAN REMO.Première épreuve de la Coupe du monde cycliste 1991.(oh \u2014 AMERICA'S WILDERNESS (R) 8h00 CKRS - CBFT \u2014 LES AVENTURES DE SHERLOCK HOLMES Dessins animes.CIPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) Avec Jean-Luc Mongrain.Conflits sociaux, crises politiques, iniquités flagrantes, on discute des grands roblèmes de l'heure.(1h) EN IRECT.En reprise à 23h50 à CFTM et CFEM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 HISTOIRE DE ZOO RDS \u2014 LA COUPE MEMORIAL (R) \u2014 DUCK TALES Dessins series éliminatoires.En provenance du Colisée de Québec.Equipes a confirmer.(3h) 8h20 SE \u2014 LES CIGOGNES N'EN FONT QU'A LEUR TÊTE (1h25) 8h30 CKRS - CBFT \u2014 PREMIÈRE EDITION Magazine d'information.Nouvelles nationales et internationales; sport et météo.Entrevues, chronique économique, revue de presse et agenda.Anim.: Michèle Boisvert et Robert De- sbiens.Wore \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBOR- 00 CF \u2014 ENFANFORME TSN \u2014 THE OLYMPIC SITES - À YEAR BEFORE THE GAMES (R) Documentaire sur les sites et installations des prochains Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville en France.8h45 CF \u2014 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS 9h00 CKRS - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN Variétés.Entrevues, chansons, chroniques et jeux.Avec Christine Lamer et Denys Bergeron.(1h) CBJET \u2014 ANYTHING GROWS Anim.: Mark Cullen.Conseils en jardinage.CFCF \u2014 GREAT SHAPE Anim.: David Snively.Exercices.CIPM - CFER \u2014 GILLES LAPOINTE, M.D.Information-santé, renseignements sur la nutrition et tribune téléphonique.REPRISE R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (4h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEE (D) (1h) EN DIRECT WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) WVNY \u2014 HIGHWAY-TO HEAVEN (1h) CF \u2014 LES AVENTURES DE VIRULYSSE FC \u2014 THE HAUNTING (2h) TSN \u2014 INTERNATIONAL RUGBY MATCH (R) En provenance de Vancouver en Colombie-Britannique, match de rugby opposant le Canada et le Japon.(2h) 9h30 CBJET \u2014 WOK WITH YAN Anim.: Stephen Yan.CFEF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION Anim.: Geoff Edwards.Jeu questionnaire.- CF \u2014 LES CONTES DE LA FORET VERTE 45 CIPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE DIRE Avec Marguerite Blais et Louise- Andrée Saulnier, sexologue.Émission d'information sur la sexualité et la vie de couple.En reprise à OOh00 à CFCM, CFER, CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et CJPM.SE \u2014 LE PRINCE DE PENNSYLVANIE (1h35) CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINE DES ANGES Diverses recettes sont présentées de fagon amusante par le chef Julien Letellier en compagnie de Christine Lamer et Denys Bergeron.CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE CFCF \u2014 DINI PETTY Talk-show avec Dini Petty.(1h) WCAX \u2014 FAMILY FEUD Jeu questionnaire.(1h) WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PROGRAMS (5h) WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL (1h) WYNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h) CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE Fuseau fabrique du parfum.Majuscule renversant la bouteille par inadvertance, remplace cette dernière par de l'eau.5 CKRS - CBFT_\u2014 INIMINIMAGIMO BOUKI, LA PETITE HYÈNE (1re de 5).Contes adaptés pour les enfants d'âge préscolaire.Avec Louise Lavoie, Christine Séguin, Joël Legendre et Dominic Philie, ET \u2014 UNDER THE UMBRELLA TREE 0h30 CKRS - CBFT \u2014 BABAR Dessins animés CRIET \u2014 MR.DRESSUP Avec Ernie Coombs.CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELE Avec Alain Choquette et Elaine Lauzon.Chroniques: «cuisine» avec Jean- Louis Thémis; «mode» avec Martine Leroy; «décoration» avec Francine Marchand; «forme physique» avec Marie-Eve Renaud.Inv.: Lionel Villeneuve.(1h) CJPM - CFER \u2014 AIMER Feuilleton.Avec Wesley Addy, Jennifer Ashe et Pamela Blair.\u2014 Découvrez des personnages attachants aux prises avec des problèmes contemporains.CF \u2014 EWOKS 11h00 CKRS \u2014 MIDI-MAG Les produits naturels.CBJET \u2014 SESAME STREET (1h) CFCF \u2014 SUZANNE.LIVE (D) Anim.: Suzanne Desautels.Tribune téléphonique.EN DIRECT CJPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA Feuilleton.Avec Lioyd Bochner, Joseph Bottoms et Nancy Grahn.\u2014 L'univers de quatre familles catifor- niennes de milieux très différents.CBFT \u2014 LE P'TIT CHAMPLAIN Emission de variétés enregistrée au Théâtre Petit Champlain de Québec.Sylvie Ledoux et Claire Pelletier accueillent diverses personnalités.WCAX \u2014 THE PRICE IS RIGHT Jeu.(1h) WPTZ \u2014 TO TELL THE TRUTH Jeu.Anim.: Gordon Elliott.; WYNY \u2014 HOME Anim.: Gary Collins.( 1h) CF \u2014 MOFLI LE DERNIER KOALA FC \u2014 VILLAGE OF THE DAMNED (1h30) ; RDS \u2014 LES QUILLES A RDS (R) (1h) TSN \u2014 UP CLOSE (Pd) Anim.: Roy Firestone.Magazine traitant de I'actualité sportive.Entrguues et analyses.CKRS \u2014 MIDI-MAG PLUS SE \u2014 LE PETIT DIABLE (1h45) 11h30 _- CFRS \u2014 LES KOALOUS CFCF \u2014 WORLD VISION EARTH.(1h) CIPM - CFER \u2014 DYNASTIE LE DERNIER RECOURS (dern.de 2).Avec John Forsythe, Joan Collins et Linda Evans.CBFT \u2014 MARITIMES EN DIRECT Présentation des meilleurs musiciens, de personnalités les plus colorées et d\u2019humoristes de talent des provinces de l'Atlantique.Médor à Willie présente un clip touristique: Médor découvre Fredericton en faisant du jog- gine.Anim.: René Cormier.Inv.: Josée adeau et Jean-Yves Thériault.WPTZ \u2014 TRIALWATCH Anim.: Rob Weller et Lisa Specht.CF \u2014 LE PETIT CASTOR TSN \u2014 BODIES IN MOTION (R) 11h45 CKRS \u2014 PREMIERE EDITION RE- GIONALE 0 CKRS - CBFT \u2014 L'EDITION MAGAZINE Nouvelles régionales, nationales et internationales.Météo, nouvelles du sport, reportages et chroniques variées.Anim.: Suzanne Laberge.CBJET \u2014 MIDDAY Avec Valerie Pringle et Ralph Benmergui.(1h) CFRS \u2014 LES PIERRAFEY CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 KATE AND ALLIE Comédie avec Jane Curtin et Susan Saint James.WWNY \u2014 MATCH GAME GF \u2014 SKIPPY RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORTSDESK 12h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE WATER TESTING AND TREATMENT.12h25 CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOW» Anim.: Mario Peichat et Pierre Poitras.Emission de variétés.Artistes invités, chroniques et concours.(1h) 12h30 CKRS - CBFT \u2014 LES DEMONS DU MIDI Variétés.Musique, chansons, humour, numéros divers.Avec Suzanne Lapointe et Gilles Latulippe.(1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RFSTLFSS Feuilleton.(1h) COUPEZ ICI IE == WPTZ \u2014 À CLOSER LOOK Erifission d'information.Anim.: Faith Dantels.WVWNY \u2014 LOVING Feuilletons ; SF \u2014 LES AVENTURIERS 084 es FC \u2014 THE INVISIBLE MAN RETURNS (1h30) ' RDS \u2014 SUPER FORME (Pd) Avec Josée Lavigueur.Danse aérobique.TSN \u2014 CHL MEMORIAL CUB,HOCKEY CHAMPIONSHIP (R) Sériés éliminatoires.En provenance du Côlisée de Québec.Equipes À confirmer zf3h) NM CBJET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN Feuilleton.(1h) 20 CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SB[SONS LE CHOIX D'UNE VIE.(2h) yu.CFCF \u2014 SHIRLEY Talk-showanime par Shirley Solomon.Inv.: les facettes cachées du scandale entourant-l'ath- iète Ben Johnson.(1h) REPRISE R.-0.- CIVV \u2014 QUÉBEC SCHOOL TELECASTS (1h) a WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES Éguille- ton.(1h) J CF \u2014 LES FAMILLES SYLVANIANS RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS {R) En provenance de San Diego, oes adres reçoivent les Expos de Montréat,.13h05 7 SE \u2014 A VOS SOUHAITS (156) 13h25 = CIPM - CFER \u2014 INTERMEDE, 13h30 CNRS - CBFT \u2014 CHATEAUVALLON Avec Chantal Nobel, Jean Davy et Luc Merenda.\u2014 De grands événements se préparent chez les Kovalic.( CIPM - ÇFER \u2014 DU CINEMA S3AP.LA FIANCEE QU! VENAIT DU ID.(2h) mac WCAX \u2014 THE BOLD ANG THE BEAUTIFUL Feuilleton.en CF \u2014 LE PAYS DE L'ARC-ENCIEL Grisemine kidnappe Monglou, un Luron.Blondine doit le sauver CBJET \u2014 CORONATION STREET Feuilleton.Ty CFCF - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD Feuilleton.(1h) 3 R-0.- CIW \u2014 INTRODUCTION TO CULTURE (1re et 2e parties).Un cours offert par l'Université Concor- dia.(1h30) WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS Feuilleton.(1h) WVNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE Feuilleton.(1h) a CF \u2014 LES CONTES DE LAEPRET VERTE Ney FC \u2014 THE RAVEN (1h15) na qu 14h30 4-04 CKRS - CBFT \u2014 LA LOI DE-LOS ANGELES HORS SERVICE.McKenzie (Richard Dysart) accepte a'%ontre- coeur de plaider.Markowitz (Michael Tucker} a du mal à amadouer Ann (Jill Eikenberry).Grace (Susan Dey)'tente de convaincre une femme de Jo ner contre un membre d'un nde accusé de meurtre.Brackman TAlan Rachins) et McKenzie n\u2019apprécient .pas les méthodes utilisées par Jonathan (Blair Underwood).(141).CBJET \u2014 ALICE Comédie avec Linda Lavin, Beth Howland et Polly Hglliday.CF \u2014 HIBOU CHOU GENOU Bricolage: les masques.Danse créative: ¢e roule, ça tourne.Cuisine: les sprouts magiques.à 00 CBJET \u2014 WELCOME BACK KQTTER Comédie avec Gabe Kaplan, Jebn Travolta et Ron Patillo.Le CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS ONE AMIE QUIVOUS VEUT EN.\u201ca CFCF \u2014 GENERAL HOSPITAL Éguille- ton.(1h) ins WCAX \u2014 THE GUIDING LIGHT Feuilleton.(1h) \u201cer WCFE \u2014 ZOOBILEE ZOO ; WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS Dessins animés._.WYNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 ENFANFORME Themés des dramatiques: «les trois petits oysspns» et «les formes et les couleurs: clair et l'obscur».Thèmes des bkecs exercices: «la marionnette» et =mou comme une plume».- CS SE_\u2014 MEURTRE À LA FERÊTRE (1h30) Crane apn Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE + F5 mpper eee een ANENACSNO SOS SOS NAS ONON SNS NSNNONS NON NON NONNUNE SOS SES SEENEESPESONCNMENNNNNNENNNAUNANENNSNALNANNNEONANNAEENE Au ma tyre ~ or 15h12 TV5 \u2014 L'EUROFLASH 15h15 TV5 \u2014 TOUT COMPTE FAIT Anim: Monique Cousineau et Jacqueline Pelletier.La criminalité.CF \u2014 SUR LA RUE TABAGA Plus tard, Virevent sera marionnettiste.F& \u2014 FAME (2h15) 15h3 LKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS Dessins animés.TBJET \u2014 FACTS OF LIFE Comédie.- GFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE MON PÈRE M'A BEAUCOUP MANQUÉ.Forum populaire oà le public en stadio discute de ses préoccupations dans la vie de tous les jours.(1h) R-À - CIW \u2014 TÉLESERVICE (1h) Reprise du vendredi précédent à 18k30 WSFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPT \u2014 TALE SPIN Dessins animés.WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 LE VENT DANS LES SAULES La roduction théâtrale annuelle aura ieu bientôt.a \u2014 WORLD OF HORSE RACING h45 V6 \u2014 TÉLÉTOURISME Magazine des es et des loisirs.En reprise le | suivant à 17h00.te 15h55 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) L'animateur Manuel Hurtubise présente l\u2019émission de 16h00.EN DIRECT ' 16h00 CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP LA SEMAINE DE L'EXPO DE FIN D'AN- NEE.Kim (Andrée Vachon), enseignante de maternelle, met tout en oeuvre pour aider Clip, une curieuse märionnette, à se familiariser à son douvel environnement.Avec Sylvie Cantin, François Dupuis, Marie- Thérèse Fortin et Denis Lamontagne.Marionnettiste: Pierre Robitaille.CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI Comédie avec Gary Sandy, Arthur Carlson et Loni Anderson.* CFCF - WPTZ \u2014 THF OPRAH WINFREY how Talk-show avec Opran wintrey.WCAX \u2014 THE COSBY SHOW HAPPY ANNIVERSARY.Comédie avec Bili osby.WYNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 PHARES D'OUEST (1re.de 3).Notre groupe a navigué vers les Phares d'Ouest depuis Séville.ROS_\u2014 L'OMNIUM D'ALLEMAGNE (R) En provenance de Hambourg en Allemagne, tournoi de tennis.(2h) TSN \u2014 RUGBY SPECIAL (R) (1h) 16h15 TWV5 \u2014 JOURNAL TÉLEVISÉ DE TF1 En reprise à 23h30.CF \u2014 MAJIX Martin appelle Majix à l'aide de son harmonica et ce dernier lui montre des tours sur le thème des pluies acides.6h25 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT 16h30 \u2018 CKRS - CBFT \u2014 BÊTES PAS BÊTES Les animateurs Pierre Poirier, technicien en santé animale, et Sylvie Lussier, vétérinaire, répondent aux questions des enfants.CBJET_\u2014 DANGER BAY THE BIRD- MAN.REPRISE CIPM - CFER \u2014 DE BONNE HUMEUR Avec Michel Louvain et Jacques Auger.Numéros de variétés, chansons et entrevues.(1h) REPRISE R-Q - CIW \u2014 MAYA L'ABEILLE Dessins animés.WCAX \u2014 GROWING PAINS Comédie avec Alan Thicke.WCFE \u2014 THE SECRET CITY WYNY \u2014 G.I.JOE CF \u2014 ALPHABUS Alphabelle et Alphabus présentent un jeu d'épellation et un autre basé sur la construction de phrases.Ticotine enseigne à battre les rythmes.Michel-le- Magicien utilise des gros dés en bois pour accomplir des prodiges.SE \u2014 TAND 1 CYCLE 6h55 CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT CKRS - CBFT \u2014 LES DÉTECTEURS DE MENSONGES Jeu.Trois personnalités font trois déclarations chacune dont une fausse.Laquelle?Anim.: Patrice L'Écuver.DEANVOURS, & STAN TORAK= CBIEY \u2014 VIDEO HITS Avec Bryan Elliot.CFRS \u2014 TORTUES NINJA CFCF \u2014 NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson.R.-@.- CIVW \u2014 ROBIN ET STELLA LA GUERRE DES MONSTRES.Une série dramatique pour les enfants de 6 à 9 uno 13h00 CFRS \u2014 LE CHOIX D'UNE VIE (5) (Choices), E.-U.1986.Drame de D.L.Rich avec George C.Scott, Jacqueline Bisset et Melissa Gilbert, \u2014 Les opinions sur l'avortement d'un juge à la retraite sont mises à l'épreuve lorsque sa fille adolescente et sa deuxième épouse se révèlent enceintes.\u2014 Traitement bavard et confus.Mise en scène superficielle.Bons comédiens.Film tourné pour la télévision.(2h) 13h30 , CJPM - CFER \u2014 LA FIANCEE QUI VENAIT DU FROID (4) Fr.1983.Comédie sentimentale de C.Némès avec Thierry Lhermitte, Barbara Nielsen et Gérard Jugnot.\u2014 Un réalisateur de films publicitaires s'attire des ennuis en acceptant de contracter un mariage blanc avec une dissidente polonaise.\u2014 Traitement fantaisiste d'un thème connu.Un certain humour.Mise en scène conventionnelle.Interprétation décontractée.\u2014 À.(2h) 15h CFRS \u2014 UNE AMIE QUI VOUS VEUT DU BIEN (6) (Secret Admirer), É.-U.1985.Comédie de moeurs de D.Greenwalt avec C.Thomas Howell, Lori Loughlin et Kelly Preston.\u2014 Une lettre d'amour anonyme provoque une série de quiproquos dans l'entourage d\u2019un adolescent.\u2014 Suite de situations éculées.Dialogues insignifiants.Mise en scène fort inégale.Interprétation mince.(2h) 20h00 CJPM - CFER \u2014 LE PASSE EVA- NOUI (5) (Stranger in My Bed), E.-U.1986.Drame psvchologi- ue de L.Elikann avec Lindsay Wagner, Armand Assante et Doug Sheehan.\u2014 Devenue amnésique à la suite d'un accident, une femme a dé la difficulté à se réadapter à son milieu familial.\u2014 Traitement pas toujours convaincant.Mise en scène appliquée.Interprétation méritoire.film tourné pour la télévision: (2h) CFRS \u2014 MORTS EN SERIE (5) (Brass), E.-U.1985.Drame policier de C.Allen avec Carroll O'Con- nor, Lois Nettleton et Begona Plaza.\u2014 Les problèmes personnels et professionnels du chef des détectives de la police new-yorkaise.\u2014 Intrigue chargée.Aspects intéressants.Réalisation inégale.Composition valable de C.O'Con-.nor.Film tourné pour la télévision.(2h) 22h30 R-0Q.- CIW \u2014 NE TOUCHEZ PAS AU GRISBI (2) Fr.1954.Drame policier de J.Becker avec Jean Gabin, René Dary et Jeanne Moreau.\u2014 Après avoir réussi un coup important, deux gangsters sont trahis par la maîtresse de l\u2019un d'eux qui les dénonce à une bande rivale.\u2014 Atmosphère prenante.Rythme admirablement soutenu.ise en scène excellente.Interprétation remarquable de J.Gabin.(1h32) 23h00 CKRS - CBFT \u2014 LA SENTINELLE ENDORMIE (4) Fr.1965.Comédie de J.Dréville avec Noël-Noël, Pascale Audret et Michel Galabru.\u2014 Un médecin est mêlé à un attentat contre Napoléon.\u2014 Bon délassement.Intérêt soutenu.Interprétation agréable.\u2014 E.(2h) __ EN vol VAT MAKE A Yoo - L/à \u2018 AY 11 pik 98 2 Goovere 1», y.BE THE DAY p ~ A 207 \u2014 7, - 6F \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE 3 PAG VEimon Db LET We ra] Cig O90 ue SOU N ~~ as eFEEEsGEEESEESEVERGERNEEEREsansnasnensnnnasnsscnsannanansunsacsansncnnnunnsesl PLIEZ [Clescssuncaasunsanausnsnencesuncnunnsncnnesnncsancsnssussscunnasssnasnsancsuanuus savenesnsansnuGGHAUBEUSOSSNANASUSUAOAUNEUUGULUSnNAUSSUSSUSSNERUSUSUENnUGNUU0S PLIFZ ICI \"erusanansnOSUESECRUONEE UNE NUEUREENPAANSONSAGNAAUHSUSEEUOSHSSSECONOESAEENE ans.TV5 \u2014 MONTAGNE Découverte de Timaryine, un village du Haut Atlas marocain.En reprise jeudi, à 23h00.WCAX \u2014 WHO'S THE BOSS?Comédie avec Tony Danza.WCFE \u2014 TODAY'S SPECIAL WPTZ \u2014 PERSONALITIES Anim.: Bill Sternoff.Entrevues.WVYNY \u2014 THE PEOPLE'S COURT CF \u2014 LES ENTRECHATS TSN \u2014 WWF WRESTLING (Pd) Revue hebdomadaire des activités de la Worid Wrestling Federation.(1h) 7h10 SE \u2014 MONSIEUR HIRE (1h20) 17h CKRS \u2014 CE SOIR SAGUENAY-LAC- SAINT-JEAN CBIET \u2014 GOLDEN GIRLS BRINGING UP BABY.REPRISE CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CFCF \u2014 THE COSBY SHOW HAPPY ANNIVERSARY.Comédie avec Bill Cosby.CJPM - CFER \u2014 FAIS-MOI UN DESSIN Avec Yves Corbeil.On dessine des cro- uis ingénieux et hilarants! Inv.: Marie ykel, Claire Pimparé, Jacques L'Heureux et Luc Senay.CBFT \u2014 MONTREAL CE SOIR Grand magazine d'informations régionales animé par Marie-Claude Lavallée et Pierre Granger suivi à 18h30 d'un supplément, PLUS, animé par Michèle Viroly comprenant un bulletin national et des chroniques variées.(1h30) 8-0.- CIW \u2014 LE CLUB DES 100 WATTS LES ESPIONS.Un magazine ur les jeunes de 9 à 12 ans.Anim.: arc-André Coallier.TV5 \u2014 REGARDS DE FEMME Anim: Aline Pailler.Inv.: Françoise Creze, universitaire, parle de la formation continue et de la réinsertion professionnelle des femmes.WCAX \u2014 NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson.WCFE \u2014 READING RAINBOW PAUL BUNYAN.WPTZ \u2014 CHEERS Comédie avec Ted Danson.WVNY \u2014 HARD COPY CF \u2014 LES AMIS DE MES AMIS Nous visitons les enfants des réfugiés, en Palestine.FC \u2014 MINDFIELD (1h30) 18h00 CKRS \u2014 MONTREAL CE SOIR CBIET \u2014 NEWSWATCH (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE Anim.: Donald Lautrec et Lyne Sarra- zin.Jeu.CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 (1h) CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE R.-Q, - CIVW \u2014 PASSE-PARTOUT L'ÊTE S'EN VIENT.TV5 \u2014 DES CHIFFRES ET DES LETTRES Anim.: Laurent Cabrol.Deux candidats mesurent leurs connaissances en matière de mathématiques et de vocabulaire.WCAX \u2014 THE NEWS (1h) WCFE \u2014 3-2-1 CONTACT WPTZ \u2014 NEWS 5 WWNY \u2014 NEWSCENTER 22 2 CF \u2014 INSPECTEUR GADGET RDS \u2014 CHASSE ET PECHE PLUS (Pd) Magazine qui traite de tous les aspects de la chasse et de le pêche.Visite de plusieurs pourvoiries de la région de Québec.ISN \u2014 KICKBOXING SHOWCASE (Pd) Revue des activités dans le monde du kickboxing professionnel.18h CKRS \u2014 AVENTURE CFRS \u2014 ZIZANIE Anim.: Jacques Lus- sier avec la participation de Paul Ber- val et Paul Buissonneau.Qui est avec qui?Trois personnalités connues, doivent deviner les couples formés par trois hommes et trois femmes.CIPM - CFER \u2014 CHARIVARI Anim.: Guy Mongrain.Jeu d'anagrammes.R.-0.- CIVV \u2014 TÉLESERVICE (D) Un magazine d'information et de services.Anim.: Gérard-Marie Boivin.Chroni- ueurs: Danièle Bombardier (qualité de vie); Dominique Lajeunesse (famille); Yves Mondoux (habitation); Guy Rosa (affaires publiques).(1h) EN DIRECT.En reprise mardi, à 15h30.WCFE \u2014 THE NIGHTLY BUSINESS REPORT Avec Jim Wicks, Linda O'Bryon et Paul Kangas.WT?LY NEWS WITH \u2014 NBC NIGH WORLD NEWS TOM BROKAW WYNY \u2014 ABC TONIGHT WITH PETER JENNINGS CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE Bibi découvre les symptômes de la faim.$ \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT SE \u2014 COURT CIRCUIT VERS LE PASSE (1h30) TSN \u2014 SPORTSDESK 18h35 TV5 \u2014 LA CUISINE DES ANGES Anim.: le chef Julien Letellier, Christine Lamer et Denys Bergeron.Crème aux poireaux et tomates (microondes).18h45 TV5 \u2014 L\u2019'EUROMAG 19h0 CKRS - CBFT \u2014 DES JARDINS D'AU- JOURD'HUI Magazine traitant d'horticulture.Le potager, avec Jean-Claude Vigor et l'aménagement paysager, avec Ronald Leduc, Anim.: Aline Desjardins.Inv.: André Montmorency.CBJET \u2014 DESIGNING WOMEN PRIDE OF SUGARBAKER'S.Comédie avec Delta Burke, Annie Potts, Dixie Carter et Jean Smart.\u2014 Quatre designers qui gèrent leur propre entreprise Atlanta ont face aux divers traquenards que la vie sème devant elles.CFRS \u2014 SALLE DES NOUVELLES UN BRIN DE FOLIE avec Sara Botsford, Mark Humphrey et Art Hindie.\u2014 Les sautes d'humeur de Katz alarment tous les journalistes de la 10.Fennell découvre alors qu'elle fait usage de stéroides et I'informe que son en- traineur lui vend des produits a usage vétérinaire.Choquée, Katz, aidée d'Antonnelli et de Watson, contribue à la dénonciation de l'entraîneur.(1h) CFCF \u2014 ENTERTAINMENT TONIGHT Sean Connery parle de son plus récent film «The Last Days of Eden» dans lequel il partage la vedette avec Lorraine Bracco (Goodfeltas).CJPM - CFER \u2014 LES HERITIERS DU REVE NOTRE SECRET avec Michele Lee, Kevin Dobson et Donna Mills.\u2014 Mack se rend chez Anne et ia retrouve inconsciente.Abby s'aperçoit que sa fille n'est pas insensible au charme de Peter Hollister.Peter et Jill apprennent le décès de leur mère.Paige rend visite à sa mère.Karen révèle Abby Fidylle existante entre Olivia et Peter.(1h) a TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE FR3 Anim.: Paul Amar et Elise Lucet.Bulletin européen de nouvelles.wR COUPEZ ICI + WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WITH DAN RATHER WCFE \u2014 THE MACNEIL / LEHRER NEWSHOUR Anim.: Robert MacNeil et Jim Lehrer.(1h) Ns WPIZ \u2014 JEOPARDY! Anim.: Alex Trebek.WVNY \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION Science-fiction avec Patrick Stewart, Jonathan Frakgs, et Levar Burton.(1h) ; FC \u2014 GHOSTBUSTERS ll (2h).*.RDS \u2014 SOCCER: CANADA VS EL SALVADOR (Pd) En provenance du Swans uard Stadium a Vancouver, match liminatoire entre le Canada et I'El Salvador.(2h) ; TSN \u2014 THÉ BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (Pd) Revue hebdomadaire des activités de l'équipe de baseball les Blue as de Toronto.9h30 CKRS - CBJET - CBFT \u2014 LA SOIREE DU HOCKEY MOLSON A RADIO-CANADA \u2014 MOLSON HOCKEY NIGHT IN CANADA (D) Finales de conférence.(2h30 appr.) EN DIRECT CFCF \u2014 RESCUE 911 Anim.: William Shatner.Sauvetages et actes de bravoure accomplis par des secouristes spécialisés.(1h) .-Q.- CIVV \u2014 OMNI SCIENCE L'ASTRONOMIE.Anim.: Claire Pimparé.Une série de vulgarisation scientifique.Sujets: l\u2019origine de l'univers, pulsar, quasar, naines blanches, la vie extra-terrestre.En reprise le samedi suivant à 18h30.TV5 \u2014 EN R'MONTANT L'ESCALIER La restauration d'un escalier vieux de quatre cents ans, véritable relique de l\u2019histoire de Montréal.(1h) WCAX \u2014 GOLDEN GIRLS Comédie avec Bea Arthur, Rue McClanahan, Betty White et Estelle Getty.WPTZ \u2014 A CURRENT AFFAIR Anim.: Murray Povich.Magazine d'actualité.TSN \u2014 TORONTO BLUE JAYS BASEBALL (D) En provenance du SkyDome à Toronto, les Blue Jays reçoivent les Royals de Kansas City.(3h30) EN DIRECT i 20h00 CFRS \u2014 DOSSIERS MYSTÈRES Anim.: Jean Coutu.Dossier québécois: à Montréal, le 18 juillet 1984, le corps de Denise Morelle, comédierme bien connue, est découvert danse = en AN + SONT OS FEELING SU Une minute O.K.! J'aurais quelque chose la barre de savon T si loin dans la gorge que plus jamais tu ne seras capable de la retirer! Si tu ne t'arrête pas de chanter je vais tenfoncer © 1991 lang Features Syndicate.Inc.World Rights Reserved (Je ne sais pas! 2 C'est la premidre fois) = Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F7 9! \u2014 13 nangard'un appartement inoccupé de la rue Sanguinet.Son assassin a fait preuve «d'un sadisme révoltant.Qui pouvaitien vouloir autant à une femme aussi He et pacifique?(1h) | A R \u2014 CINEMA DU LUNDI LE PASSÉÆEVANOUI.(2h) R.-Q:2 CIV \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC GLOBE-TROTTER LES REQUINS, Les requins sont-ils aussi dangereux qu'on le croit?Par l'entremise des caméras, nous observons le requin dans son habitat naturel au Mexique.au Japon, aux États-Unis et dans les Antilles.(1h) En reprise le dimanche suivant à 16h00.WCAX \u2014 EVENING SHADE Comédie avec Burt Reynolds.\u2014 Un ancien joueur-de football professionnel décide de,retourner vivre dans la ville de l\u2019Arkansas oà il a vu le jour et emménage avec son épouse dans la maison de son beau-père.WCFE \u2014 MYSTERY! THE MAN FROM THE BRU.Drame judiciaire avec Jonathan Pryce, Anna Massey et Susa- nah York.\u2014 Cinquante années après avoir été commis, un meurtre trouve son dénouement en 1981 lorsqu'on apporte de nouveaux faits.Tiré de faits réels, {4h30} WPTZ _\u2014 FRESH PRINCE OF BEL AIR Comédie avec Wil Smith, James Avery et Janet Hubert.\u2014 Un jeune homme d'un quartier défavorisé de Phi- ladelphie déménage chez de riches parents qui vivent Bel Air, quartier cossu de Los Angeles.(Diffusion de deux épisodes).(1h) WYN¥ \u2014 HERE COME THE BRIDES (1h) SE \u2014 RENCONTRE FATALE (1h55) 20h30 CFCF \u2014 MURPHY BROWN Comédie avec Candice Bergen, Pat Corley et Faith Ford.\u2014 Une équipe de reporters de la_félé de Washington vit sous la pression constante des événements qui seproduisent dans notre monde en ébullition.TV5 \u2014 L'EUROFLASH WCAK: \u2014 MAJOR DAD Comédie avec Geräld'McRaney, Shanna Reed et Marisa Ryan.\u2014 Un officier des Marine Corps marié à une journaliste aux idées larges doit composer avec sa nouvelle famille.20h33 ; TV5 \u2014 COMEDIE COMÉDIE LES OISEAUX DE LUNE avec Marcel Cuve- lier, Jacques Duby, France Gabriel, J.- Gabriel Nordmann.\u2014 Le sort des oiseaux est-il plus enviable que celui des humains?Doté d'un pouvoir extraordinaire, celui de métamorphoser les hommes en oiseaux, un homme va faire vivre à ses proches et à son entourage cette aventure étrange.(Ths7} _21h00 CFRS \u2014 CINÉMA QUATRE SAISONS MORTS EN SÉRIE.(2h) CFCF - WYNY \u2014 MINI SERIES AN INCONVENIENT WOMAN (dern.de 2).Drame tiré de l'oeuvre de Dominick Dunne avec Jason Robards, Jili Eiken- berry et Peter Gallagher.\u2014 Plusieurs personnes de l'entourage des Mendel- son semblent tirer parti de la désintégration de la famille.La maîtresse de Jules Mendelson, Flo-March, met sa vie même en danger.(2h) Suite d'hier, même heure.RQ.- CIWW \u2014 NORD-SUD Un magazine d'information internationale.Anim.: André Payette.Sujet: la nouvelle démocratie au Népal.En reprise le vendredi à 23h00.WCAX \u2014 MURPHY BROWN Comédie avec Candice Bergen, Pat Corley et Faith Ford.\u2014 Une équipe de reporters de la télé de Washington vit sous la pression constante des événements qui se produisent dans notre monde en ébullition.WPTZ \u2014 MONDAY NIGHT AT THE MOVIES SHOOT TO KILL.(2h) FC \u2014 BACK TO THE FUTURE PART il (2h) RDS \u2014 LES QUILLES A RDS (Pd) En provenance du salon de quilles Cham- ion a Greenfield Park, les meilleurs joueurs se disputent @ victoire.(1h) R-0.- CIWW \u2014 MEDECINE APPRI- VOISEE L'ILEITE ET LA COLITE.Une série d'émissions sur les principales maladies affectant les êtres humains.En reprise le jeudi, 22h00.WCAX \u2014 DESIGNING WOMEN Comédie avec Delta Burke, Annie Potts, Dixie Carter et Jean Smart.\u2014 Quatre _ beetle eine mort walker designers qui gèrent leur propre entreprise à Atlanta font face aux divers traquenards que la vie sème devant elles.WCFE \u2014 DISTANT HARMONY: PAVAROTTI IN CHINA Documentaire sur la tournée effectuée en Chine par lé ténor Luciano Pavarotti en 1986.(1h30) 1h55 SE \u2014 L'OURS (1h35) 22h00 CKRS - CBFF \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 THE NATIONAL Avec Peter Mansbridge, CIPM - CFER \u2014 AD LIB Avec Jean- Pierre Coallier.Talk-show.(1h appr.) RQ.- CIVV \u2014 QUEBEC INC.Reprise de dimanche, 11h30.WCAX \u2014 NORTHERN EXPOSURE Comédie dramatique avec Rob Morrow, Janine Turner et Barry Corbin.\u2014 Médecin depuis peu, un New-Yorkais déménage en Alaska pour rembourser le prêt étudiant consenti par le gouvernement de cet état.(1h RDS \u2014 L'AVANT-MATCH (D) Avec Alain Chantelois.Tribune téléphonique.EN DIRECT : 22h22 CBJET \u2014 THE JOURNAL Avec Barbara Frum.2h25 CKRS - CBFT \u2014 LE POINT Anim.: Simon Durivage et Madeleine Poulin.22h30 R.-Q.- CIVV \u2014 CINEMA DE PARIS NE TOUCHEZ PAS AU GRISBI.(1h32) TV5 \u2014 LA SCALA Documentaire sur le célèbre théâtre d'opéra La Scala de Milan inauguré en 1778.(1h) L'émission VIVA est retirée exceptionnellement.RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (D) En provenance de Los Angeles, les Dod- ers reçoivent les Expos de Montréal.Eh EN DIREC, 40 CKRS - CBFT 5 METEO CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 22h54 CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» - «BANCO» CARS - CBFT \u2014 CINÉMA LA SENTINELLE ENDORMIE.(2h) CBJET \u2014 NEWSWATCH AT 11 CFRS =- LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV NATIONAL NEWS Avec Lloyd Robertson.CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- SEA U WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 THE AVENGERS DEATH AT BARGAIN PRICES.Série d'espionnage avec Patrick MacNee et Diana Rigg.\u2014 Le meurtre d'un confrère amène Monsieur Steed et Madame Peel à fréquenter un grand magasin.WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSID WVNY \u2014 NEWSCENTER 22 FC \u2014 WARM SUMMER RAIN (1h30) TSN \u2014 SPORTSDESK 23h27 CIPM - CFER \u2014 METEO 23h30 CBJET \u2014 NEWHART DOCTOR JEKYLL AND MR.LOUDON.REPRISE CFRS \u2014 SPORTS PLUS CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CIPM - CFER \u2014 LES SPORTS TV5 \u2014 JOURNAL TÉLEVISÉ DE TF1 Reprise du bulletin de 16h15.WCAX \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW Variétés avec Arsenio Hall.(1h) WPTZ \u2014 THE TONIGHT SHOW Talk- show.(1h) WYNY \u2014 ABC NEWS NIGHTLINE Avec Ted Koppel.- .SE \u2014 MEURTRE A LA FENETRE (1h30) TSN \u2014 WORLD LEAGUE OF AMERICAN FOOTBALL (Pd) En provenance du Stade olympique à Montréal, la Machine reçoit les Skyhawks de Raleigh-Durham.oo 23h50 CIPM - CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- GIONALE 23h52 WCFE_\u2014 THE ALMOST MIDNIGHT MOVIE THEY GOT ME COVERED.(1h34) h00 CBJET \u2014 KATE AND ALLIE MOTHER'S DAY, REPRISE CFRS \u2014 ELLE ECRIT AU MEURTRE L'ARME DU CRIME AU MENU avec Angela Lansbury.\u2014 Une grande au- teure de romans policiers se retrouve sans cesse au beau milieu d'aventures bizarres et originales.(1h) CFCF \u2014 THE ARSENIO HALL SHOW Variétés avec Arsenio Hall.(1h) CIPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE Il est 5:31 * Impossible d&réveiller Beetle, * Sergent : 5 Je vais te montrer comment faire 8F + Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE ECSU I PEE EE FSGS NCEE SEEN ESE CE EE EN ACA EE NNN ASNT NSU NEES NTR ENERO RENE PLIEZ lCleowasneunuseussusssssuenssuunsnenssusuusemnsssssnassseusesusuusnuessses SEEN NEEN EE CEES EEN SEEN SSIES ENEAASRANEANSANESREERESRensnasunsnnasuaascnnans PLJEZ ICI ttatauuscasummAuTAAGAUGNUTTOSGNGAUNESESNESUSNSESSOUSSCHHEONCONONONGnGENAESNS DIKE Reprise de 9h45, WYNY \u2014 LOVE CONNECTION 0h15 Tv5 \u2014 COMÉDIE COMÉDIE LES OISEAUX DE-LUNE.(1h55) Reprise de 20h33.0h30 CBIET \u2014 CBC LATE NIGHT SO PROUDLY WE HAIL.(2h25) ; WCAX \u2014 MAGNUM, P.!.Série policière avec Tom Selleck.(1h) WPT2 \u2014 LATE NIGHT WITH DAVID LETTERMAN Talk-show.(1h) WYNY \u2014 MICRO DIET FC \u2014 KISS oq THE BEAST (1h30) 1 CFCF \u2014 JAKE AND THE FATMAN Série policière avec William Conrad, Joe Penny et Alan Campbell.\u2014 Un rocureur et un enquêteur combattent es criminels de tout acabit à Los Angeles.(1h) WVNY \u2014 EMISSIONS PUBLICITAIRES (1h) SE \u2014 DESTINATION DAYTONA (1h40) 30 WCAX \u2014 EMISSION PUBLICITAIRE WPT?\u2014 LATER WITH BOB COSTAS Talk-show.RDS \u2014 LES COURSES A BLUE BONNETS (Pd) h00 CFCF \u2014 CINEMA 12 THE OTHER SIDE OF PARADISE.(1h40) WPTZ \u2014 AUTO SHOWCASE FC \u2014 THE HITCHHIKER - HER FINEST HOUR ROS \u2014 SPORTS 39 (D) EN DIRECT TV5 \u2014 LA SCALA Reprise de 22h30.02h3 FC \u2014 STILL LIFE (1h30) RDS \u2014 LA COUPE MEMORIAL (R) Séries éliminatoires.En provenance du Colisée de Québec.Equipes à confirmer.(3h) TSN \u2014 SPORT SE SE \u2014 ENTRE BETON ET BITUME 1h 3h00 TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (R 03 05 TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (12h07) 03h30 TSN \u2014 TORONTO BLUE JAYS BASEBALL (R) En provenance du SkyDome à Toronto, les Blue Jays reçoivent les Royais de Kansas ca (3h 03h CFCF \u2014 SECOND FEATURE THE CHECK IS IN THE MAIL.(1h50) SE \u2014 LUXURE (1h20) FC _\u2014 THE HITCHHIKER TRILOGY (1h30) Mardi 14 MAI 5h00 WPTZ \u2014 AUTO SHOWCASE SE \u2014 COURT CIRCUIT VERS LE PASSE (2h) h30 CFCF \u2014 CHEERS WPT2 \u2014 DUCK TALES FC \u2014 COLD FRONT (1h45) RDS \u2014 J.À LA PÊCHE (R) 6h00 CFCF \u2014 ROMPER ROOM AND FRIENDS CFER \u2014 SALUT BONJOUR (D) (2h) EN DIRECT WCAX \u2014 CBS MORNING NEWS (1h) WPTZ \u2014 MORNING STRETCH WVNY \u2014 ABC WORLD NEWS THIS MORNING (1h) RDS \u2014 L'UNIVERS DU PLEIN AIR (R) 6h15 CIPM \u2014 CLUB MULTI-POINTS CFCF \u2014 CANADA A.M.(2h30) CJPM \u2014 SALUT BONJOUR SAGUENAY LAC-ST-JEAN (D) (1h30) EN DIRECT WPTZ \u2014 NBC NEWS AT SUNRISE RDS \u2014 GOLF PLUS (R) Une visite au club de golf de Ste-Béatrix.inv.: Roder Brulotte.N \u2014 BODIES IN MOTION (Pd) 6h45 WCFE \u2014 A.M.WEATHER 7h00 CBJET \u2014 THE MORNING NEWS (2h) WCAX \u2014 CBS THIS MORNING (2h) WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 THE TODAY SHOW (2h) hi \u2014 GOOD MORNING AMERICA CF \u2014 BIBI ET GENEVIEVE RDS \u2014 SPORTS 30 (R) SE \u2014 LA VIE SAUVAGE DE L'ORIENT: LES CHEVAUX QUI BATI- RENT JADIS /CUBITUS / MORDICUS (1h20) TSN \u2014 SPORTSDESK 7h15 CARS \u2014 «CROIS SEULEMENT» FC \u2014 CAPTAIN SCARLETT (1h15) 7h25 CBFT \u2014 HORAIRE 7h30 CKRS - CBFT \u2014 PASSE-PARTOUT CF \u2014 LA BANDE À BUBU Loulou et Bubu cherchent désespérément Didi, le chat de Loulou.RDS \u2014 SUPER FORME (R) TSN \u2014 KICKBOXING SHOWCASE (R) 7h45 CF \u2014 MAJIX CKRS - CBFT \u2014 LES AVENTURES DE SHERLOCK HOLMES CJPM - CFER \u2014 MONGRAIN DE SEL (D) (1h) EN DIRECT.En reprise à 23h50 à CFTM et CFEM.WCFE \u2014 CAPTAIN KANGAROO CF \u2014 GIL ET JO RDS \u2014 L'AVANT-MATCH (R) ISN \u2014 FRENCH POWERBOAT GRAND PRIX (R) En provenance de Chalon-sur-Saône en France, Grand Prix Formule 1 de hors-bord.0 SE \u2014 L'AMOUR POURSUITE (1h40) CKRS - CBFT \u2014 PREMIERE EDITION WCFE \u2014 MR.ROGER'S NEIGHBORHOOD CF \u2014 ENFANFORME FC \u2014 CARLY IN CONCERT: MY ROMANCE (1h) RDS \u2014 BASEBALL DES EXPOS (R) En provenance de Los Angeles, les Dodgers reçoivent les Expos de Montréal.TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION (R) 8h45 CF \u2014 LA GARDERIE DES AMIS Bé- lino raconte la découverte du Canada.CKRS - CBFT \u2014 LES ANGES DU MATIN (1h) = CBIET \u2014 ANYTHING GROWS Crm Tren GILLES LAPOINTE, M.D.REPRISE \u2014 R.-0.- CIVV \u2014 PAUSE MUSICALE (1h) WCAX \u2014 REGIS AND KATHIE LEED) (1h) EN DIRECT oC WCFE \u2014 SESAME STREET (1H) WPTZ \u2014 THE PHIL DONAHUE SHOW (1h) 25, WYNY \u2014 HIGHWAY TO HEAVERG'Eh) CF \u2014 LE ROYAUME DE LUMIA Le magistrat Pits est hanté par unrêves ISN \u2014 GERMAN OPEN TEN TOURNAMENT (R) En provenancé\u2018 de Hambourg en Allemagne, tournoi de tennis (hommes), (2h wa, 9h30 cap CBIET \u2014 WOK WITH YAN ne CFCF \u2014 THE NEW CHAIN REACTION CF \u2014 LE PETIT CASTOR = FC \u2014 JUDGMENT (1h30) ++ 9h45 = CIPM - CFER \u2014 DES MOTS POUR LE DIRE En reprise à 00h00 à CFCM, Shen.CHAU, CHEM, CHLT, CIMT et 10h00 72 CKRS - CBFT \u2014 LA CUISINESBES ANGES ; CBJET \u2014 FRED PENNER'S PLACE - CFCF \u2014 DINI PETTY.(1h) .+ 270 R-0.- CW \u2014 VIDÉOACTIVITÉ De courts vidéos qui s'adresserfi Bix élèves du secondaire.na WCAX \u2014 FAMILY FEUD (1h) *°% WCFE \u2014 INSTRUCTIONAL PRQG- RAMS (5h) 7 + WPTZ \u2014 SALLY JESSY RAPHAEL: PPh WINY \u2014 EMISSIONS PUBLTCI- TAIRES (1h) nr CF \u2014 BALANEL to - SE \u2014 DIABLE, VOIS-TU CE QUE J'ENTENDS! (1h45) os 39 CKRS - CBFF \u2014 INIMINIMAGIMO [24W de 5).10h30 CKRS - CBFT .\u2014 BABAR CBJET \u2014 MR.DRESSUP = \u2014 ° CFRS \u2014 COUP DE POUCE TELEThgev! niques: «cuisines avec Jean-Louis Thémis; «beauté» avec Cristtane Corneau; «horticulture» avec'tise Dionne; «exercice» avec Mari&Bve Renaud.Inv.: Marie Bégin.(1HP\"T CIPM - CFER \u2014 AIMER Tutos R.-0.- CW \u2014 PAUSE MUSICALE 1 DEBOUT!! © 1991 by King Features Syndicate, inc.World rights reserved.Tout le monde peut apprécier une bonne performance! | ele-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014F9 or Ce (2h30) CF \u2014 DANS LES ALPES AVEC ANNETLTE C'est la veille de Noël et Band souhaite recevoir un cadeau du Père oël.\u201c0 11h00 CKRS \u2014 MIDI-MAG CBIET, \u2014 SESAME STREET (1h) CF CT SUZANNE.LIVE (D) EN DI CJPM - CFER \u2014 SANTA BARBARA A LE P'TIT CHAMPLAIN WCM \u2014 THE PRICE IS RIGHT (1h) WPTZ +\u2014 TO TELL THE TRUTH WYNY., \u2014 HOME (1h) CF +\u2014\u2014 LES BLUFONS FC \u2014 THE THRILLER (1h45) TSK \u2014= UP CLOSE (Pd) Anim.: Roy F'icesigne.Magazine traitant de l'actualité sportive.Entrevues et analyses.a 11h20 CKRS_ \u2014 MIDI-MAG PLUS 11h30 CFRS,,\u2014 LES KOALOUS CFCF o\u2014 SECRET LIVES _ PM -CFER \u2014 DYNASTIE LES MÈRES (lre de 2)._ CBA, \u2014 MANIGANCES Jeu familial divertissant et instructif animé par Clave caro WPYZ \u2014 TRIALWATCH CF \u2014BOZO ET CIE RDS \u2014 UN CONTRE UN (R) TSN.,,\u2014- BODIES IN MOTION (R) CKh& \u2014 PREMIÈRE ÉDITION RE- GIONALE ; CF \u2014 LA CRIQUE DES 3 PECHEURS SE \u2014 MARTHA RUTH & EDIE (1h35) 12h00 CXRS - CBFT \u2014 L'ÉDITION MAGAZINE CBJET \u2014 MIDDAY (1h) CFRS ~\u2014 LES PIERRAFEU CFCF \u2014 THE FLINTSTONES Dessins animés.; CIPM< CFER \u2014 LE TVA, EDITION LE MONDE WCAX \u2014 THE NEWS WPT?\u2014 KATE AND ALLIE WVNY \u2014 MATCH GAME CF \u2014 LES AVENTURES DE TOM SAWYER ET HUCKLEBERRY FINN Tom et Becky se perdent dans un labyrinthe à l'intérieur d'une cave.RDS \u2014 SPORTS 30 (R) TSN \u2014 SPORT SDE ! 2h10 WCAX \u2014 ACROSS THE FENCE STRAWBERRY RECIPES.12h25 CIPM - CFER \u2014 ATTENTION C'EST «SHOW» (1h) 0 CARS - CBFT \u2014 LES DEMONS DU MIDI (1h) CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 12h30 CFCF \u2014 PULSE 12:30 WCAX \u2014 THE YOUNG AND THE RESTLESS (1h) WPTZ \u2014 A CLOSER LOOK WYNY \u2014 LOVING CF \u2014 INSPECTEUR GADGET RDS \u2014 SUPER FORME (Pd) Danse aérobique.TSN \u2014 WORLD LEAGUE OF AMERICAN.FOOTBALL (R) En provenance du Stade olympique à Montréal, la Machine reçoit les Skyhawks de Raleigh-Durham.{2530 12h45 FE \u2014 THE PHONE CALL (1h45) SBIET - WYNY \u2014 ALL MY CHILDREN (1h) ; CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS AVENTURES À NEW YORK.(2h) CFCF \u2014 SHIRLEY Sujet: les couples qui choisissent de ne pas avoir d\u2019enfants.(1h) REPRISE R.-0.- CIWV \u2014 QUEBEC SCHOOL TELECASTS (1h) WPTZ \u2014 DAYS OF OUR LIVES (1h) CF \u2014 LES CONTES DE LA FORÊT VERTE RDS \u2014 NASCAR: LA COUPE WINSTON (R) En provenance de Talladega Superspeedway en Alabama, la Winston 500, course automobile.(1h30) SE \u2014 CHASSE À COEURS (1h30) 13h25 | CIPM - CFER \u2014 INTERMEDE 13h30 CKRS - CBFT \u2014 CHATEAUVALLON Florence remplace le rédacteur en chef de «La Dépêche» par Iravers.Marie-Lou incite son mari à travailler au journal «L'Eveil».(1h) CIPM - ÇFER \u2014 DU CINÉMA S.V.P.UN JOUR À NEW YORK.(2h) WCAX \u2014 THE BOLD AND THE BEAUTIFUL CF \u2014 FLANELLE ET MAJUSCULE 14h00 CBJET \u2014 CORONATION STREET rer - WPTZ \u2014 ANOTHER WORLD R.-Q.- CIWV \u2014 PAUSE MUSICALE WCAX \u2014 AS THE WORLD TURNS (1h) WYNY \u2014 ONE LIFE TO LIVE (1h) CF \u2014 CLAMECY AU ROYAUME DES ROULIS 14h15 CF \u2014 PADDINGTON 14h30 CKRS - CBFT \u2014 DALLAS BONJOUR, AU REVOIR, BONJOUR.La fermeture des puits ordonnée par Garrett met J.R.(Larry Hagman) dans une situation financiére désastreuse.Ray et Donna (Steve Kanaly et Susan Howard) sont déterminés à contester la décision de la Commission d'adoption.(1h) REPRISE CBJET \u2014 ALICE , R.-0.- CV \u2014 INTRODUCTION A L'\u2019ARCHITECTURE DU QUEBEC (1h) CF \u2014 LES AVENTURES DE VIRULYSSE FC \u2014 DESCENDING ANGEL (1h45) RDS \u2014 LA LIGUE MONDIALE DE FOOTBALL AMERICAIN (Pd) En rovenance du Stade olympique a ontréal, la Machine reçoit les Sky- hawks de Raleigh Durham.(3h) 4h50 SE \u2014 UN HEROS COMME TANT D'AUTRES (1ho3) 15h00 CBJET \u2014 WELCOME BACK KOTTER CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS LE TEMPS D'UNE ROMANCE.(2h) CFCF \u2014- GENERAL HOSPITAL (1h) WCAX \u2014 THE GUIDING LIGHT (1h) WCFE \u2014 ZOOBILEE ZOO WPTZ \u2014 CHIP 'N DALE'S RESCUE RANGERS WWNY \u2014 SUPER MARIO BROTHERS CF \u2014 ENFANFORME Thèmes des dramatiques: «les planètes des couleurs» et «soins des yeux et préven- a L'affaire est maudite.?\u2014\u2014\u2014\u2014tre\u2014 \u2014 tion»-Fhèmes des blecsexercices-«la voix d'en haut» et «je m'envole».TSN \u2014 AUTO RACING SPECIAL - INDY TIME TRIALS REVIEW (R) Faits saillants de la deuxième journée des épreuves de qualification en provenance de I'Indianapolis Motor Speedway en Indiana.W5 \u2014 L'EURQFLASH 15h15 V5 \u2014 TRANSITIONS Anim.: Ernest Godin.Magazine des retraités et prére- traités., CF \u2014 MERCI MONSIEUR NOE CKRS - CBFT \u2014 LES SCHTROUMPFS CBJET \u2014 FACTS OF LIFE CIPM - CFER \u2014 CLAIRE LAMARCHE (D) PAS DE PORNO DANS MA MAISON.(1h) EN DIRECT R-0.- CW \u2014 TELESERVICE (1h) Reprise de lundi, 18h30.WCFE \u2014 SESAME STREET (1h) WPTZ \u2014 TALE SPIN Dessins animés.WYNY \u2014 TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES CF \u2014 BOF TSN \u2014 THE BASEBALL SHOW - BLUE JAYS EDITION eh 15h45 V5 \u2014 QUEBEC INC.Magazine économique axé sur la situation et le développement des régions.CKRS - CBFT \u2014 EN TRANSIT (D) EN DIRECT ho CKRS - CBFT \u2014 KIM ET CLIP CBJET \u2014 WKRP IN CINCINNATI CFCF - WPTZ \u2014 THE OPRAH WINFREY SHOW (1h) WCAX \u2014 THE COSBY SHOW CLAIR'S SISTER.WVNY \u2014 POLICE ACADEMY CF \u2014 DENVER LE DERNIER DINOSAURE La cousine de Casey, une star de cinéma, invite Denver et les garçons au centre commercial pour voir un de ses films.TSN \u2014 USHRA MUD AND MONSTER TRUCK RACING SERIES (Pd) En provenance de Tampa en Floride.(1h) TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 En reprise à 00h10.Ca parle au diable! J'entends des voix! \"J'entends 'la voix >> 1 sounvocunasnnescesconsansuanuunesassauSEUERSANAUSONSASEGSNGUnGaNLGQNLaGGUUUUS PILIEZ [IC] ssrransocensenuaanNGSESENSCUSSAANERANEESSSUOSUANANSEUSEUE. me a _ EE EEE EEE REN SANE EEN EAE NE EINES ASSEN EERE RNS SNES N RNG I FN ERE NPIS SNES N RENE NE NESSUS AER sET NER ERATE RESS FEENEY ENN SUES EIS IPN A RN EEN SENS TINA ANN PI UO PEF PTET UNA SPSS NCEE ERE ERE PLIEZ IClucsuncaunnunnnovnsunnscannscunnsansnenunssananannassssdsnanas ounanunannnnEnS Reportage: en provenance du Crystal Pool de Victoria en Colombie- Britannique, compétition pour la 7e Coupe du monde de natation.(30 min.par exception).; CJPM - CFER \u2014 BUGS BUNNY Dessins animés.R.-0Q.- CIW \u2014 TRANSITIONS Anim.: Ernest Godin.Un magazine qui s'adresse a ceux et celles qui se préoccupent de leur avenir ou qui le vivent dela, REPRISE WCFE \u2014 THE VICTORY GARDEN CF \u2014 TELE-HIBOU FC \u2014 SECOND SIGHT (1h30) 16h15 T5 \u2014 CARRE VERT La fabrication de cierges liturgiques r des soeurs bénédictines.REPRISE 16h30 CKRS \u2014 LA VIE SECRÈTE DES ANIMAUX CFRS \u2014 COUP DE SOLEIL CFCF - WVNY \u2014 WIDE WORLD OF SPORTS (D) THE PREAKNESS.Course de chevaux.Deuxiéme étape de la Triple Couronne.(1h30) EN DIRECT CJPM - CFER \u2014 VIDEO ROCK DÉTENTE Avec Nathalie Saint-Pierre.Les meilleurs vidéoclips rock détente sur les marchés provincial, national et international.| CBFT \u2014 GENIES EN HERBE Anim.: Martin Gélinas.Juge: Marielle Vermet- te.Série nationale.; R.-Q.- CIVV \u2014 OKAVANGO LES TRE- SORS DU KALAHARI (2e de 3).Nous observons l'extraordinaire faune du désert de Kalahari.(1h) WCFE \u2014 BOOKMARK Magazine sur les livres.Inv.: Nicholas Lemann, auteur de «The Promised Land».CF \u2014 DENIS LA MALICE RDS \u2014 SOCCER: LA COUPE FA (Pd) En provenance de l'Angleterre.(2h) TSN \u2014 PBA BOWLING TOUR (Pd) En provenance de Los Angeles en Californie, tournoi de filles: (1h30) 16h45 TV5 \u2014 JOURNAL TÉLÉVISÉ DE TF1 En reprise à 23020; CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES LA SALAMANDRE.(1h) Suite à 18h10.CFRS \u2014 SPORT PLUS MAGAZINE CIPM - CFER \u2014 ALF Avec Max Wright, Anne Shedeen, Andrea Elson et Benji Gregory.\u2014 Une étrange créature venant de l'espace élit domicile chez une famille américaine t Pique.CBFT \u2014 LA BANDE DES < X Magazine culturel animé par Suzanne Lévesque, enregistré au Lux à Montréal.Avec Marie-France Bazzo, Georges-Hébert Germain, René Homier-Roy et Denise Filiatrauit.(1h) WCFE \u2014 INSIDE ALBANY CF \u2014 AZ 7h30 CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 17h30 CJPM - CFER \u2014 BATMAN LE PRINCE DES ENIGMES (1re de 2).Avec Adam West et Burt Ward.R.-Q).- CIVV \u2014 LES COLLES BUISSONNIÈRES Un jeu questionnaire sur le français parlé qui s'adresse particulièrement aux étudiants du niveau secondaire.Anim.: Pierre Therrien.TV5 \u2014 LE CANADA SUR DEUX ROUES Nouvelle-Écosse: la route des phares.WCFE_\u2014 WILD AMERICA CALL TC COURTSHIP.Anim.: Marty Stouffer.Manifestations de la période des -amours chez les oiseaux.CF \u2014 ARCHIBALD FC \u2014 COOKIE (1h45) SE_\u2014 LES ANGES SONT MORTS DE RIRE (1h20) 18h09 .CKRS - CBFT \u2014 LE TELEJOURNAL CBJET \u2014 CBC NEWS: SATURDAY REPORT (1h) CFRS \u2014 LA ROUE CHANCEUSE REPRISE CFCF \u2014 PULSE AT 6:00 CIPM - ÇFER \u2014 CINÉ-MAXIMUM LES PREMIÈRES ARMES.(2h) R-0 - CIVV \u2014 PASSE-PARTOUT LA FETE DE L'EAU.TV5 \u2014 LE TEMPS DE VIVRE Magazine des retraités et préretraités.Anim.: Jacques Boulanger.WCAX \u2014 THE NEWS WCFE \u2014 AUSTIN CITY LIMITS COWBOY SONGS.Inv.: Michael Martin Murphy, Riders in the Sky.(1h) WP1Z \u2014 NIGHTLY NEWS ON 5 WYNY \u2014 ABC NEWS CF \u2014 SALUT DISNEY! (1h) TSN \u2014 UP CLOSE (Pd) Anim.: Roy Firestone.Magazine traitant de l\u2019actualité sportive.Eatreues etanalyses.CKRS \u2014 CINEMA DE 17 HEURES \u2014 SUITE LA SALAMANDRE.Suite de 17h00.CBFT \u2014 VIRAGES Reportages et débats touchant la société québécoise et ses valeurs.Anim.: Michaëlle Jean et Jacques Languirand.18h30 CFRS \u2014 COUP DE FOUDRE REPRISE CFCF \u2014 THE COMEDY MILL \u2019 R.-0.- CIVY \u2014 OMNI SCIENCE L'ASTRONOMIE.Anim.: Claire Pimparé.Une série de vulgarisation scientifique.Sujets: l'origine de l'univers, pulsar, quasar, naines blanches, la vie extra-terrestre.REPRISE : WCAX \u2014 CBS EVENING NEWS WPTZ \u2014 NBC NIGHTLY NEWS WYNY° \u2014 SUPER FORCE RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 18h50 TV5 \u2014 L'EUROMAG 19h00 CKRS - CBFT \u2014 SAMEDI P.M.Emision de variétés enregistrée au Spectrum de Montréal, animée par Pauline Martin, avec Hélène Mercier, Martin Drainville, Marcel Leboeuf et Raymond Legault, (1h) CHIE \u2014 S ON TRIAL, A ROYAL COMMISSION Humour avec Joe Flaherty, Andrea Martin, Rick Mora- nis, Dave Thomas, Eugene Levy et Martin Short.(2h) REPRISE CFRS \u2014 CINEMA QUATRE SAISONS Y A-T-IL QUELQU'UN POUR TUER MA FEMME?.(2h) CFCF \u2014 DOOGIE HOWSER, M.D.A WOMAN TOO FAR.Comédie dramati- ue avec Neil Patrick Harris, James B.ikking et Belinda Montgomery.\u2014 Doogie est un médecin âgé de 16 ans.Malgré sa profession, il demeure tout de même un adolescent qui travaille dans un monde d'adultes, R.-0.- CIVV \u2014 C'EST LA VIE REVENIR À LA VIE.Une série qui traite des passages de la vie après la cinquantaine, Anim.: Louisette Dussault et Marcel Sabourin.(1h) , ; V5 oo OURNAL TELEVISE DE LA S.S.R.WCAX \u2014 STAR SEARCH Anim.: Ed McMahon, (1h) WCFE \u2014 THE EDITORS WPTZ \u2014 À CURRENT AFFAIR: EXTRA Anim.: Maureen O'Boyle.Magazine d information axé sur le fait divers.WYNY \u2014 STAR TREK: THE NEXT GENERATION (1h) CF \u2014 L'ECRAN CLASSIQUE RDS \u2014 LA COUPE MEMORIAL (D) Demi-finales.En provenance du, Col- isée de Québec.Équipes à confirmer.(3h) EN DIRECT TSN \u2014 CHL MEMORIAL CUP HOCKEY CHAMPIONSHIP (D) Demi-finaies.En provenance du Colisée de Québec.Equipes a confismer, 3h) EN DIRECT FC \u2014 THIRD DEGREE BURN (1h45) SE \u2014 L'ENFANT GÉNIAL (1h45) 19h30 CFGF \u2014 BORDERTOWN THE LAST OF THE JAMES.Aventures avec John H.Brennan, Richard Comar et Sophie Barjac.\u2014 Craddock est arrété par deux détectives qui le soupconnent d'être un des notoires frères James.W5 \u2014 THALASSA Anim.: Gebrges Pernoud.La vie marine et les activités nautiques sous tous leurs aspects.WCFE \u2014 THE MCLAUGHLIN GROUP CF \u2014 CINÉASTES DE LA FAUNE Bill Carrick de Toronto nous conduit en Alberta pour nous faire admirer la vie sauvage de cette région.CKRS - CBFT \u2014 LES GRANDS FILMS LES COWBOYS NE PLEURENT PAS.CFCF \u2014 KATTS AND DOG À DOG'S LIFE.Aventures avec Jesse Collins et Andrew Bednarski.\u2014 Rudy tente de capturer deux tueurs qu'il a vus à l'oeuvre., PM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM FAN- TOME DU PARADIS.(2h) R.-0.- CIVV \u2014 PARLER POUR PARLER QU'EST-CE QU'UN BON AMANT?Anim.: Janette Bertrand.Cinq femmes nous parlent de ce qu'elles attendent des hommes dans leur relation amoureuse et sexuelle.(1h) Reprise du vendredi précédent à 22h00.WCAX \u2014 CBS SATURDAY MOVIE BEVERLY HILLS COP HI.(2h) WCFE \u2014 NATIONAL GEOGRAPHIC SPECIALS THE SOUL OF SPAIN.Documentaire sur le renouveau de l'Espagne de l'après-franquisme.(1h) WP1Z \u2014 GOLDEN GIRLS (1re de 2).Comédie avec Bea Arthur, Rue McCla- nahan, Betty White et Estelle Getty.\u2014 Quatre femmes indépendantes qui frisent la soixantaine vivent diverses mésaventures à Miami.Suite à 21h00.WYNY \u2014 FAMILY MATTERS Comédie avec Jo Marie Payton-France, Reginald Vel Johnson et Rosetta Lenoire, \u2014 Un policier de Chicago et son épouse règnent sur une maison peuplée de membres de leurs familles.0h30 CFCF \u2014 IN LIVING COLOR Parodies et sketches avec Keenan Ivory Wayans, Kelly Coffield, Jim Carey et de nombreux autres.TV5_\u2014 L'EUROFLASH WPTZ \u2014 DOWN HOME Comédie avec Judith Ivey, Dakin Matthews et Ray Baker.\u2014 Une femme d'affaires de New York retourne dans son village natal du Texas et tente de sauver le commerce de sa famille de la rapacité d'hommes d'affaires peu scrupuleux.WYNY \u2014 ABC SATURDAY NIGHT MOVIE FOR YOUR EYES ONLY.(2h30) 20h33 .TW5 \u2014 SACREE SOIREE SPECIAL FOLIES BERGERES.Anim.: Jean- Pierre Foucauli.Inv.: Hugues Aufray, Niagara, Roger Zabel, Richard Berry, Les Vagabonds, Beverly Craven et un invité mystère.rod 21h0 CBJET \u2014 THE MAGICAL WORLD OF DISNEY CAN'T BUY ME LOVE.(2h) Voir cinéma.CFRS \u2014 PIONNIERS DU CIEL (5e de 6).Avec John Walton, Andrew Clarke et Celine Griffin.\u2014 Le récit du pilote cascadeur Sir Charles Kingsford Smith, surnommé Smithy, et son réve d'établir la première ligne aérienne internationale en Australie au début du siècle.(1h) CFCF \u2014 NIGHT COURT Avec Harry Anderson, Markie Post et John Larro- Guette., .-0, - CIVY_\u2014 CINÉ-CINÉMA PIÈGE MORTEL.(2h) WCFE \u2014 ALLO, ALLO Comédie.WPTZ \u2014 GOLDEN GIRLS (Dern.de 2).Comédie avec Bea Arthur, Rue McCla- nahan, Betty White et Estelle Getty.\u2014 Quatre femmes indépendantes qui frisent la soixantaine vivent diverses mésaventures à Miami.Suite de 20h00.FC _\u2014 SHADOWS IN THE STORM (1h30) , SE \u2014 JE T'AIME A TE TUER (1h40) 21h30 CFCF \u2014 GRAND A TALE OF ONE CITY.Comédie avec Pamela Reed, Michael McKean et Bonnie Hunt.\u2014 La vie de trois familles d\u2019origines diverses dont les destins se croisent dans une petite ville de la Pennsylvanie.WCFE \u2014 BLACKADDER Comédie historique avec Rowan Atkinson.Fin de la série.WPTZ \u2014 EMPTY NEST Comédie avec Richard Mullig n, Kristy McNichol et Dinah Manoff.\u2014 Un pédiatre de Miami, veuf et réservé, connaît une vie mouvementée grâce à sa secrétaire et ses deux filles.22h09 CKRS - CBFT \u2014 LE TÉLÉJOURNAL CFRS \u2014 S.0.S MÉDECINS AMI D'UN AMI avec Robert Grubb et Liz Burch.(1h) CFCF \u2014 NEON RIDER CLAY PIDGEON.Drame avec Winston Re- kert, Antoinette Bower et Alex Bru- hanski.\u2014 Uh jeune homme est envoyé au ranch parce qu'il a été témoin du meurtre de son frère.(1h) REPRISE CIPM - CFER \u2014 AD LIB Avec Jean- Pierre Coallier.Talk-show.WCAX \u2014 THE FLASH Science-fiction avec John Wesley Shipp, Amanda Pays et Alex Desert.\u2014 Un jeune scientifi- ue, doté de pouvoirs spéciaux lorse \"une explosion dans son laboratoire, décide de combattre le crime.(1h) WCFE \u2014 DOCTOR WHO FRONTIOS.Le Tardis se pose sur une planéte qui est à la timite de l'univers connu.(1h30) WPTZ \u2014 SISTERS Drame avec Swoosie Kurtz, Patricia Kalember, Sela Ward et Julianne Phillips.\u2014 Incursion dans la vie d'une famille de classe moyenne qui vit 8 Winnetka en HHinois.(Th) RDS \u2014 FOOTBALL MAG: LA LIGUE MONDIALE (R) TSN \u2014 IHRA MODIFIEDS AUTO RACING SERIES (Pd) En provenance de Philadelphieen Pennsylvanie, les Eastern Nitrous Nationals, course de voitures modifiées.22h05 TV5 \u2014 DESTINATION LE MONDE L'INDONESIE.Reportage sur quatre des principales îles de l'Indonésie: Sumatra, Java, Bali et Sulawesi.\u201d CKRS - CBFT \u2014 LES NOUVELLES DU SPORT 22h30 FC \u2014 BAD INFLUENCE (1h45) ~ RDS \u2014 LA LUTTE WCW (Pd) TSN \u2014 SPEEDWEEK (Pd) Revué hebdomadaire des activités dans le monde de la course automobile.\u201cA CKRS - CBFT \u2014 TELE-SELECTION L'OEIL AU BEURRE NOIR.(2h30) 40 SE \u2014 CHASSE À COEURS (1h30) 22h50 CIPM - CFER \u2014 TIRAGES DE «LA QUOTIDIENNE» - «SELECT 42» - «LOTTO 6 / 49» - «EXTRA» 23h00 CBIET \u2014 THE NATIONAL CFRS \u2014 LE GRAND JOURNAL 23h CFCF \u2014 CTV WEEKEND NEWS | Sen CFER \u2014 LE TVA, EDITION RE- R.-0.- CIWV_ \u2014 CINE-RÉPERTOIRE NOTRE HISTOIRE.(1h53) TV5 \u2014 ARCANA CONNAISSANCE DE LA MUSIQUE MUSIQUES MECANI- QUES (1re de 2).La musique grace aux SHlindres ointés.WCAX \u2014 THE NEWS WPTZ \u2014 NEWS 5 NIGHTSIDE WYNY \u2014 ABC NEWS RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESK 23h15 CBIET \u2014 PROVINCIAL AFFAIRS- WYNY \u2014 FRIDAY THE 13TH (1h) 23h20 CBJET \u2014 NEWSWATCH CJPM - CFER \u2014 LES SPORTS 23h30 CFCF \u2014 PULSE TONIGHT CPM - CFER \u2014 CINE-MAXIMUM L'HOMME À FEMMES.(2h) WCAX \u2014 NIGHT COURT Comédie avec Harry Anderson.WCFE \u2014 LONESOME PINE SPECIALS Spectacle de musique 0a prime le saxophone.(1h) PTZ \u2014 SATURDAY NIGHT LIVE (1h30) , ROS \u2014 LES DEESSES DU RING (Pd) Lutte féminine.TSN \u2014 INDIANAPOLIS 500 TIME TRIALS (Pd) Faits saillants de la troisième journée des épreuves de qualification en provenance de l\u2019In- lanapglis Motor Speedway en Indiana.(2h) 23h50 , TV5 \u2014 JOURNAL TELEVISE DE TF1 Reprise du bulletin de 16h45.00h00 .CBJET \u2014 CBC LATE NIGHT THE READER.(2h) En français, sous-titre angais.CFRS \u2014 SÉRIE ROSE L'ALMANACH.Sous la révolution française, un jeune aristocrate trouve chez un libraire yn Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014 F21 RDS \u2014 LES COURSES À BLUE BONNETS (Pd) V5 \u2014 SACREE SOIREE SPECIAL L'INDONESIE.Reprise de 22h05.FOLIES BERGERES.(1h35) Reprise 02 RDS \u2014 LA COUPE MEMORIAL (R) {Samedi 00h10 de 20h33.= SE \u2014 ULTIME COMBAT (1h25) 1h00 Demi-finales.En,provenance du Col- : | h qui les pl 00h15 WCAX \u2014 NEWHART Comédie avec 5 de Québec.Équipes à confirmer.1 / sälmanach qui recense les plus belles 30b Newhart.ENGLISH FA EUP SOCCER WYNY \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE FC \u2014 DECEPTIONS (1h45) ©.7 > gt les plus curieuses prostituées de aris.to Sree \u2014 CINEMA 12 SILENT RAGE.(2h) WCAX \u2014 21 JUMP STREET Série dra- ; matique avec Johnny Depp, Steven TSN CHAMPIONSHIP (R) En provenance du Wembley Stadium & Londres en Angleterre, les équipes de Tottenham et Nottingham Forest s'affrontent pour ta Coupe Fa.(2h30 WPTZ \u2014 MOVIE I, JANE DOE.(2h) 01h30 WCAX \u2014 ÉMISSION PUBLICITAIRE + WCFE \u2014 HE 90'S DEBUT.W agazine télévisuel.(1h) RDS \u2014 LA BOXE TOP RANK (R) Adver- * Williams et Holly Robinson.\u2014 Des ® étudiants agissent pour le compte de X la police afin de démasquer des cri- sminels qui oeuvrent chez les adoles- saires à confirmer.(1h30) 00h35 RS \u2014 BLEU NUIT ROSA LA ROSE, cents.LLE PUBLIQUE.(1h46) ; H : : k ¥ + \u2018 naire.Informez-vous sur { ALMA les moyens qui vous sont \u2018 CLUB FLEUR DE offerts pour améliorer x PEE EWE L\u2019AGE \u2014 Pour cléturer la saison de quilles, le club Fleur de l\u2019Âge organise un souper le dimanche 19 mai, à 17h30, à la salle Le 4 Coronet.Inf.662-9540 Marie; 662-6183 Jeannine; 662-9494 Gisele.CHICOUTIMI RENCONTRE EUCHARISTIQUE \u2014 Jeudi le 16 mai, à 19h30, à la chapelle des Servantes du St-Sacre- ment.Adoration, confessions et célébration eucharistique.Les paroissiens de St-Edouard et Notre-Dame-de-la-Baie, les membres de l\u2019Agrégation et le public sont invi- s.OUTREMANGEURS ANONYMES \u2014 Mangez- vous quand vous n\u2019avez pas faim?Etes-vous dominé(e) par la nourriture?Votre poids affecte- t-il votre façon de vivre?Venez nous rencontrer à Outremangeur Anonyme le mardi à 19h30 au 108, des Ormes à Rivière-du-Mou- lin.Inf.: 545-0969 ou 678- 2422.FERMIERES DE CHI- COUTIMI \u2014 Assemblée le mardi 14 mai, à 19h30, au \u201clocal du centre des loisirs Sacré-Coeur.Invité: Jac- ues Desbiens, parlera du thème de mai: Mois de l\u2019environnement avec montage visuel, La Fête des mères sera soulignée.AFEAS SAINT-PAUL \u2014 Assemblée le mercredi 15 mai au 505, St-Augustin, Chicoutimi, à 19h45.AFEAS ST-LUC \u2014 Réunion mensuelle le 3 mai, à 19h45.FONDATION CANADIENNE DES MALADIES DUFOIE \u2014 Rencontre des ersonnesatteintes de ma- adie du foie et leurs proches, le mercredi 22 mai au CLSC des Côteaux, local 48.Inf.: 548-1634 ou 543- 7507.SOLITUDE-SECOURS \u2014Pourles gens aux prises avec un ennui pas ordi- votre situation individuelle et sociale.Nous sommes ouverts 7 jours parservice téléphonique.Vous volerons à votre secours si la solitude vous gagne, de 9h00 à 21h00.Tél.: 543-6894.JONQUIERE ALLAITEMENT MATERNEL \u2014 La Ligue La Lèche de Jonquière vous invite à sa rencontre mensuelle, le lundi 13 mai, à 20h00 au CLSC St- Dominique (entrée arrière).Bébés et conjoints sont les bienvenus.Thème du 13 mai: les besoins du bébé en croissance.Inf.: France Dal- laire 547-0991.FERMIERES \u2014 Saint- Antoine de Jonquière, assemblée le 14 mai à 19h30, au centre des loisirs.AINES JAK \u2014 Assemblée générale le 22 mai au Roussillon Saguenay.Elections, cocktail de bienvenue sera suivi d\u2019un brunch au coût de 7$.Renouvellement de la carte de membre.Présence d\u2019un artiste Léo Tremblay alias Polidor.LES VIOLETTES SA- GUENEENNES \u2014 L'exposition annuelle de violettes africaines, organisée par Les violettes sague- néennes se tiendra le 19 mai au centre culturel de Jonquière, de 10h00 à 17h00.Thème: Vioiettes et orchidées au couleur de- l\u2019arc-en-ciel.Inf.: Rosanne Blackburn: 542- 6010 ou Lucienne Le- mieux: 548-4829.VILLE DE LA BAIE OUVETURE COMPTOIR VESTIMENTAIRE DE LA FABRIQUE \u2014 Le comptoir avise sa future clientèle que le magasin sera ouvertle mardi 2mai, de 10h00 à 16h00.On vous attend au 219, de la Fabrique.22 \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE SE \u2014 LES TORTUES NINJA (1h35) 02h00 CFCF \u2014 SECOND FEATURE FAREWELL MY LOVELY.(2h) FC \u2014 CANNIBAL WOMEN IN THE AVOCADO (1h30) RDS \u2014 SPORTS 30 (D) EN DIRECT TSN \u2014 SPORTSDESS 02h10 TV5 \u2014 DESTINATION LE MONDE TV5 \u2014 RADIO FRANCE INTERNATIONALE (10h17 SE \u2014 MANIFESTO (1h50) FC \u2014 TIGERS I LIPSTICK (1h30) CFCF \u2014 THIRD FEATURE THE COR- VINI INHERITANCE.(1h30) R44 Vidéotron ANAL 1 VOTRE CABLO DISTRIBUTEUR LUNDI, 13 MAI 08h00 : instit\u2026 08h30 Sion ç c !trava À.La naissance d'une ta santé et la sécurité * @8 réponse de l'ergonomie\u201c 09h00 Aujourd'hui er.France 09h30 Pla ir de peindre 10h00 Dépiaçons-nous: \u201cTechnique de.déplacement à domicile chez Ja personne en perte d'autonomie\u201d 11h00 4e âge ia forme J'y tlens 11h30 Musée du Saguenay 12h00 Les communiqués 13h30 Aliments regénétateurs de l'an 14h00 Exploration pêche 14h30 La pause santé _ 15h30 Esotérisme expérimental 17h30 Déti à Musique Ville 18h30 Le Roussillon Saguenay avec Daniel Pachon 19h00 Le feu sous la cendre 19h30 Chicoutimi en première page 20h00 Les Biauets à Québec 20h30 La dynamique mentale 21h00 Libre service 3e Age 21h30 Info-Hydro-Québec La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 MARDI, 14 MAI 08h00 L'esthétique c\u2019est quoi?08h30 Chicoutimi en première page 09h00 Le C.N.E.de Jonquière 09h30 La pause santé 10h30 En vue 11h00 4e âge la forme j'y tions 11h30 Le feu sous la cendre 12h00 Les communiqués 13h30 La dynamique mentale 14h00 Le Roussillon Saguenay avec Daniel Pachon 14h30 Les Blouets à Québec 15h00 Association des diabétiques 15h30 Libre service 30 âge 16h00 Musée du Saguenay 16h30 Les communiqués 18h00 piments regénérateurs de l'an 18h30 Bien gérer ia santé et sécurité du travail: \"Les réponses de l'ergonomie\u201d 19h00 Centre Socio-Culturel 19h30 Laterrière vous informe 20h00 Conseit municipal de Jonquière La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 MERCREDI, 15 MAI 08h00 Info-Alkcan 08h30 Libre service 3e âge 09h00 Mieux vivre à deux 09h30 Le chien guide 10h00 Déplaçons-nous: \u201cTechnique de déplacement à domicile chez la personne en perte d'autonomie\u201c 11h00 4e âge la forme j'y tiens 11H30 Exploration pêche 12h00 Les communiqués 13h30 Conseil municipal de Jonquière 16h00 Info-Hydro 16h15 St-Jean Vianney: 20 ans après 16h30 Les communiqués 17h30 Le bingo (en direct) 18h30 La dynamique mentale 19h00 Laterrière vous informe 19h30 Les Blouets à Québec 20h00 Le feu sous la cendre 20h30 Aimonts regénérateurs de fan 21h00 Le Musée du Saguenay 21h30 Bien gérer la santé ot la sécurité du travail: \u201cLes réponses de l'ergonomie\u201c IL EST À NOTER QUE LE CANAL COMMUNAUTAIRE SE RESERVE LE DROIT DE CHANGER SA PROGRAMMATION SANS PRÉAVIS.22h00 Centre Soclo-Culturel La programmation de 18h30 est en reprise à compter de 23h00 JEUDI, 16 MAI 08h00 La pause santé 09h00 Aujourd'hui en France 09h30 Exploration pêche 10h00 Esotérisme expérimental 11h00 4iôme âge la forme jy tions 11h30 Bien gérer la santé et la sécurité du travail: \u201cLes réponses de fergonomie® 12h00 Les communiqués 13h30 Le Musée du Saguenay 14h00 En vue 14h30 Se guérir sol-méme 15h00 Aliments regénérateurs de l'an 15h30 Le C.N.E.de Jonquière 16h00 Chicoutimi en première page 16h30 Les communiqués 18h00 À votre portée: Volet Information 18h30 À votre portée: Voiet culturel 19h00 Plaisir peindre .de Jonquière 20h00 Les Biouets à Québec 20h30 Laterriére vous Informe 21h00 Centre Soclo-Culturel 21h30 Le fou sous la cendre 22h00 Info-Alcan La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 23h00 VENDREDI, 17 MAI 08h00 Conseil municipal de Chicoutimi 11h00 À votre portée: Volet information 11h90 A votre portée: Voiet culturel 12h00 Les communiqués 13h30 Le feu sous ja cendre 14h00 Contre Socio-Culturet 14h30 Les Bleuets à Québec 15h00 Laterrière vous informe 15h30 La dynamique mentale 16h00 Cycle Devinci 16h30 Les communiqués 18h00 A votre portée: Volet information 18h30 A votre portée: Volet culturel 19h00 Génies inventits 20h00 Chicoutimi en première page 20h30 Esotérisme expérimental 21h30 En vue 22h00 Parade de mode: Ecole de couture Claude Lussier La programmation de 18h00 est en reprise à compter de 24h00 (a.m.) SAMEDI, 18 MAI 11h00 À votre portée: Volet information 11h30 À votre portée: Volet culturel 12h00 Génies inventits 13h00 Chicoutimi en première page 13h30 Esotérisme expérimental 14h30 En vue 15h00 Parade de mode: Ecole de couture Claude Lussier DIMANCHE, 19 MAI 09h00 À votre portée: Volet information 09h30 À votre portée: Volet culturel 10h00 Génies inventifs 11h00 Chicoutimi en première page 11h30 Esotérisme expérimental 12h30 En vue 13h00 Parade dé mode: Ecole de couture Claude Lussier 16h00 À votre portée: Voiet information 16h30 A votre portée, Volet culturel 17h00 Génies inventits ° 18h00 Chicoutimi en première page 18h20 Esotérisme expérimental 19h30 En vue 20h00 Parade de mode: Ecole de cou- wre Claude Lussier NEES UES EE SNEsENESEENESESNENSNSENESGEEENGSAOENTREREEsResunananannannnnnensnnn PIIEZ ICI SEmsasssesEEsssecesseNmsNeERsEasssmsEcsEsasEssusnenanaaennenenandtnrihaonna: VUESREGUSCOENEENEENUUSERENENENNNENSGNSFSGRUSNGPNNNNCONGUONNGUGSSNUSGURNEGUDEBN: PLIEZ VClsussnensosnuau- Tournoi annuel de qualification Trois joueurs de la région participent Au cours de la fin de semaine des 19, 20 et 21 avril derniers, se tenait au centre Lucien Borne, le tournoi annuel de qualification.L\u2019ultime enjeu de ce tournoi était Jocelyn ond d\u2019offrir au vainqueur le droit de participer au championnat fermé du Québec.Trois joueurs de la région furent présents à l\u2019_événement; Roger Grenon et Luc Tran d\u2019une part offrirent une qualité de jeu exceptionnelle.Ils ont terminé tous deux avec 4 points en 5 parties, parta- geantainsi la seconde place derrière Stéphane Drolet qui lui,termine seul en première position grâce à 4 1/2 points en 5.J\u2019aimerais également profiter de l\u2019occasion pour donner une mention honorable à Régis Belmaire (élève de secondaire II-Chicoutimi) qui a démontré beaucoup de sang-froid, lui qui en était à sa première expérience pour ce genre de tournoi.Ce tournoi donna lieu à plusieurs surprises; par exemple, Luc Tran a vu ses chances de terminer premier s\u2019envoler lorsqu\u2019il a subit la défaite face à Louis Morin, un joueur aguerri mais détenant une cote inférieure à Luc.Mais le véritable accident de parcours selon Luc est survenu en plein milieu du tournoi, lorsque Gaétan Lapierre coté 1953 devait l\u2019emporter sur un joueur coté à plus de 2100 points, Jean Desforges qui a, du même coup, vus ses chances de terminer premier s\u2019évanouir; ce qui provoqua son abandon du tournoi.En tout, 29 joueurs étaient regroupés à l\u2019intérieur d\u2019une seule section comprenant 4 experts.Je fus grandement impressionné par la performance suivante de Luc Tran; cette \u2018 partie témoigne merveilleusement bien de son bon sens positionnel.Aussi, je suis : heureux de vous la présenter: Luc Tran (blancs) Bertrand Auger (noirs).1.d4 d5 + 2.c4 e5 3.de d4 4.Cf3 Cc6 5.93 Fe6 6.Cbd2 Dd7 7.Fg2 h58.Da4 Ch6 9.h3 Fe7 10.Cb3 d3 : 11.Fxh6 Txh6 12.0-0 Cb4 13.Dxd7+Fxd7 14.ed Ff5 15.Cel ca2+ 16.Rb1 Cb4 17.Cd4 Fh7 18.Fe4 Fe4 19.de Tb620.Cb5 Tc621.b3 a5 22.Cc3 f6?23.Cf3 b5?24.Cd4 bc 25.Cxc6 Cxc626.bc Ce527.Cd5 Fd8(27.Fd6?28.c5!) 28.Ra2 c629.Ce3 Fb630.Cf5 g6 31.Cd6+ Re\u201d 32.14 Cd7 33.e5! (ouvre les lignes pour les deuxtours; maintenant, les noirs font face à un choix difficile) Fe5 34.Fe5 Ce5 35.Thel Rf6 36.Ce4+ 36.C5 Fc7 (et non 36.Fxcb a cause de 37.Cc4+ gagne le fou) Rf5 37.Td6 (38.Tf6 mat est menacé) Fd8 38.Cd2 Fc7 39.Tfl+ (les blancs tissent un brillant réseau de mat autour du roi adverse) Rg5 40.Ce4+ Rh6 41.Te6 Tb8 42.Te?Tc843.h4 Fb844.Cg5Th845.Tf8!! abandon (la tour est imprenable puisque 45.Tx{8 46.Txh7 mat).Avant de se quitter, j'aimerais rendre hommage à certains joueurs de la région quireprésentent magnifiquement bien la région du Saguenay-Lac St-Jean parleurs brillantes performances des derniers temps.D\u2019une part Luc Tran, par sa détermination à franchir les 2000 points et accéder à l\u2019expertise et Roger Grenon qui, après avoir connu une série de performances plutôt décevante ici dans la région, n\u2019a cessé de redoubler d\u2019ardeur par l\u2019étude du jeu et l\u2019analyse de se parties; il en récolte aujourd\u2019hui les fruits.or WET A IE EK APA RAW BX RW Loa Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE \u2014F23 TET ESA JERE Lm ae apex PR arte © Une Offiè Gratuite qui vient de la Voyante la plus Phénoménale d'Europe! - Maria Duval: \u201cJe veux vous - ae Fr &- aider à réaliser un de vos plus grands rêves.Maria Duval vous donne i us, (voir détails ci-des72 Cu qui disent qu'ils peuvent vous taire gagner au loto, au banco, quand vous aller jouer aux courses, sont en général des menteurs\u2026à moins qu'ils puissent le prouver.Mol, je voux vous te prouver gratuitement.isman = ratuitement ) a i ith; «et cela GRATUITEMENT! (Rien à payer avant \u2014 Rien à payer après mais il y a une condition) Oui, je dis bien gratuitement.Vous n'aurez rien à payer ni avant, ni après.® Retrouver un amour perdu © Faites changer d'avis à quelqu'un qui avait de fausses idées de vous.® Je veux répondre à n'importe quelle question que vous pourriez avoir concernant votre famille, votre futur, votre santé ou votre travail.¢ Comme vous pourrez le voir bientôt, je veux vous dogner les bons numéros au loto, au bænco et vous aider à n'importe quel jeu de chance.Maria Duval Qui est Maria Duval pour oser s'engager ainsi à vous Indiquer vos chiffres favorables pour vous taire gagner aux jeux de chance.Des journaux et magazines partout en Europe ont reporté ses étonnants exploits.Des articles sont parus dans les plus grands Journaux et magazines du continent.Sa popularité est légendaire.Quand elle parle.elle fait la une des journaux.Si vous étiez en Europe, vous l'avez probablement vue à la télé, alors qu'elle étonnait les téléspectateurs avec ses prédictions incroyablement précises.C'est elle qui a prédit le cours exact du dollar avant les spécialistes financiers.C'est encore elle, lorsque Brigitte Bardot a perdu Nini, sa chienne, et que toutes les voyantes célèbres furent consultées qui fut la seule à pouvoir dire exactement où se trouvait Nini la chienne de la célèbre actrice.C'est elle qui comme voyante à été reçue par le pape Jean-Paul {I du Vatican.Toute la presse et toutes les chaines de télévision en ont parlé.Voici ce que Jean Jansen, le grand spécialiste de l'étude de l'occultisme a écrit à son sujet.!Is sont nombreux ceux qui prétendent pos- sèder des pouvoirs psychiques et qui peuvent prévoir l'avenir \u2026 Mais très peu voient clairement.Maria Duval est un de ces cas extré- ment rares.Dans une récente émission de la télévision et devant des milliers de téléspectateurs, elle a réussi à localiser à l\u2019aide de photos, en moins de $ minutes, deux personnes disparues.Ses pouvoirs dépassent l'imagination.souhaits votre situation financière, des évènements futurs ou n'importe quel sujet qui vous semble important.Elle peut même aider le choix des chiffres qui peuvent gagner au loto.Elle à ce pouvoir qu'elle détient de son oncle, le père de Camillo Vassali qui passait pour un sain sai prodiges à Pietrasanta, ce petit village Italien dont il était le curé.La police fait régulièrement appel à Maria Duval.Le 18 septembre 1986, un bomme de 79 ans disparaissait brusquement.La police et les pompiers ont cherché partout pendant 72 beures.Résultat: Rien.Aucune trace.On joint alors téléphoniquement la voyante Maria Duval et, sans être sur place, aprés quelques minutes de concentration, elle déclare: \u201cIl est vivant.I a froid.D est blessé du côté gauche.Voici oi il se trouve.\" Puis elle indique l'endroit exact où se trouve le disparu.Les poticiers se rendent immédiatement sur Jes lieux.Ms retrouvent l'homme blessé et à bout de forces.Ce jour-là Maria Duval a encore sauvé une vie.Ceci n\u2019est pas un cas isolé.Maria Duval a déjà permis de retrouver 19 personnes disparues.Chaque fois, avec le même succès.; D'autres preuves surprenantes Maria Duval a fait des prédictions j CBS (Angleterre).justes télévision: TFI, A2, FR3, TMC (France), RAI (Italie) RTB (Belgique), RTT (Allemagne), Membre d'un groupe de recherche, Maria Duval a également donné de nombreuses conférences pour; l'hôpital Pasteur de Nice et dans des écoles.De nombreuses pages ont été consacrées à Maria Duval dans plusieurs livres: \"Le guide des guérisseurs/et meilleurs voyants\u201d de M.Tissot, \u201cLes\u2018enfants et le paranormal\u201d de J.P.Bourre, \u201cLe guide des et voyants\u201d de E.Alexander et A.Mathon, \u201cles mystères de la lune\u201d d'Henri Prémont et \u201cles meilleurs voyants de France\u201d de G.Dubois.et contrôlables sur toutes les chaines de La voyante Maria Duval jugée par la Presse Européenne Quels sont les changements qui vont dure dans votre avenir?Leissez tomeurs voyante de Francs être votre voyant persommelle.l'une après l'autre loutes ses prophécies se sont réalisées.Depuis plus de plus belle vis.Vous recevrez touts l'aide Pensez , votre bon de chance dès aujourd\u2019hui.5 i 16 ans, olle à aidé des hommes poittiques, des wus avez besoin.- mauvais eu qu'on à pu vous jeter ua Faites-lui confisnce pour réaliser un de vs banquiers, des personnes importantes encor.L DO D Non Q [Enr $4 pro- Ia plus Maintenant laissez Maria Duval mettre ses pouvoirs psychiques ei ses dons de voyance au travail personnellement pour vous.Vous découvrirez æne fsçon morvelllause d'avoir une Qui est Maria Duval?La presse l'a souvent qualifiée de \u201cradar humain\u201d.Présidente de l'institut Français de Recherche en Parapsychologie, Membre conférencière de la Facuité Libre d\u2019Astrologie, voyante médium spirite à le Société d'Etude Paychique et Parapsychologie du Vatican, dirigée par le Père Andréas Rech.\" Le guide des Voyants et des Astrologues Comment expliquer tout ça?Et comment expliquer que Maria Duval aide des hommes et des femmes à gagner aux jeux, à retrouver un amour perdu, à rencontrer le bonheur, à se défaire d\u2019ennemis ou à trouver du travail?On peut dire qu'il n\u2019y à pas de réelle explication.Comme l\u2019a déclaré Maria Duval elle- méme dans un journal: \u201cJ'ai des dons innés.Des images défilent devant mes yeux comme des \u201cflashs\u201d.Concernant votre avenir, cette voyante hors du commun est capable de voir des choses que vous ne soupçonnez même pas.De nombreux professeurs renommés ont constaté ses dons exceptionnels de voyance directe.Est-ce que Maria Duval est véritablement la réincarnation de Nostradamus, le très connu voyant du 16é siécie?Nostradamus était le voyant très acclamé r\u2014\u2014 GRAT 1111 Bon de Chance À découper et à renvoyer à: Maria Duval 504 Victoria Street, Important pour ceux qui n'ont pas de chance dans leur vie Par le courrier que je reçois, je suis souvent étonnée: Combien de mé nent une vie misérable alors qu'il faudrait si peu pour changer tout cels afin qu'elles puissent connaître le bonbeur, la prospérité et la chance.Pensez-vous que la destinée ne vous est pas favorable ou que vous êtes né sous une mauvaise étoile?Ceux qui ont tout sont-ils mieux que vous?Non.Alors pourquoi ont- ils tout et-pas vous?H y a à cela une raison très simple que je peux vous aider à découv- ré.Si jusqu'ici vous n'avez pas eu une vie .aux questions ci-dessous afin que je puisse vous aider à réaliser vos rêves et vos désirs comme je l'ai fait pour des centaines de personnes comme vous.Avez-vous le sentiment que les gens autour de vous ne vous comprennent pas?vous n'êtes pas apprécié à votre juste valeur?[J Oui J Non Avez-vous un besoin urgent d'argent?Si oui, encerclez le montant dont vous avez besoin: $1000, $5000.510000, ou combien Pensez-vous que vous êtes né sous une mauvaise étoile?[0 Oui [J Non Avez-vous entendu parier de persoane qui ont un éc sens?Avez-vous parfois l\u2019impression que vous le possédez?CI Oui CI Non Qui pouvait voir dans la futur parfois des sié- Maintenant, Maria Duval veut vous aider! Ce qu'elle a fait pour des stars, des bommes jth et d'autres gens connus, Maria Duval peut vous l'offrir aujourd'hui.Et elle veut le faire gratuitement! Rien à payer avant, rien à payer aprés.et écrivez le sul it que solument! S'IL-VOUS-PLAIT, JUSTE UN SEUL SOUHAIT! Puis inscrivez votre date de naigsance exacte, votre Dom, adresse et code postal.Joignez $2 pour les frais de poste.Cadeau gratuit Retournez le coupon avant 5 jours et vous recevrez sans aucun frais supplémentaire, le fameux talisman médiumnique de Maria Duval.Important En raison de la natur spéciale de cette offre absolument gratuite, Maria Duval ne peut que la garantir pour les 10 prochains jours.Les demandes seront servies dans l'ordre d'arrivée.Ne risquez pes d'arriver trop tard.Envoyez aujourd'hui-même votre bon de chance ci-dessous.Mara Duval S504 Victoria Street Windsor Ontario N9A 6N2 Copyright \u20ac GF International Group 1991 Windsor, Ontario N9A 6N2 Je vous joins $2 pour les frais d'envoi et de retour de ma 3 OC Mme OC Melle Mr Nom pai: 8° 24F \u2014 Télé-Horaire-PROGRES-DIMANCHE 83 sscnuuusneneanuauvescusasOGSaUNUSSUCANGSNGOUSUSNUSAUSHAsSUNNEUSUGGNSUUVaUuE NA: PILIEZ ICI annuu eee NS e NC SN ALAN SOS NO SOUS UUNO NE NU SONO MUOO NON NRSNSESUNNAU0NUNNSEAN: "]