Le nouvelliste, 10 juillet 2018, mardi 10 juillet 2018

[" TROIS-RIVIÈRES | 98e ANNÉE, N° 210 lenouvelliste.ca P H O T O : O L I V I E R C R O T E A U FestiVoix: de Mère Nature au tunnel en passant par Paul Piché PAGE 18 Agressions sexuelles sur une personne déficiente: Roland Gingras condamné à deux ans de prison PAGE 6 MARDI 10 JUILLET 2018 9 6 ¢ + T A X E S Un poupon meurt écrasé sous un luminaire à La Baie PAGE 4 «INSOUCIANCE PROFONDE» > La décision du maire de Louiseville d\u2019invoquer Dieu en récitant l\u2019Ô Canada provoque encore de vives critiques > Les muselières pour les chiens en tout temps?PAGE 3 Un revers en cour pour Jonathan Bettez Le juge refuse à son avocat un contre-interrogatoire avec la policière qui a produit les affidavits ayant conduit à son arrestation PAGE 2 MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 2 ACTUALITÉS NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Jonathan Bettez, cet individu accusé de crimes de pornographie juvénile, a échoué dans sa tentative d\u2019obtenir la permission de contre-in- terroger la policière qui a produit les affidavits ayant conduit à son arrestation.Dans le cadre de la gestion des instances en vue du procès, son avocat, Me Marc-Antoine Carette, a déposé, lundi, une requête visant à obtenir le droit de contre-inter- roger cette enquêtrice.Il soutenait que certains passages de ses affidavits, qui ont permis l\u2019émission de plusieurs mandats, étaient tendancieux et comportaient des passages trompeurs.Le procureur de la Couronne, Me Jean-Marc Poirier, s\u2019est opposé à cette demande en précisant que la policière avait agi de bonne foi et que les affidavits contenaient suffisamment d\u2019éléments fiables pour qu\u2019un juge décide d\u2019émettre les mandats.Il a dit vouloir éviter une expédition de pêche et ainsi limiter les débats et le temps de cour.Or, le juge Jacques Lacoursière a conclu que le contre-interrogatoire serait en effet inutile puisqu\u2019il constitue un «exercice futile qui n\u2019aidera pas à résoudre les questions qui lui sont soumises.» Au cours de cette journée d\u2019audiences à laquelle Bettez a assisté, son avocat a également déposé une autre requête pour interdire la publication et la diffusion de certains allégués contenus dans les affidavits.Le juge s\u2019est rendu à ses arguments mais son ordonnance sera temporaire et en vigueur jusqu\u2019à la fin du procès.Il laisse le soin au juge qui présidera le procès de la réviser.Il n\u2019est pas exclu que celle-ci soit contestée par les médias.Pour l\u2019instant, il est donc impossible de révéler les allégués en question.La défense a par la suite entrepris de plaider des requêtes visant à obtenir l\u2019exclusion d\u2019éléments de preuve saisis lors de fouilles policières effectuées chez Jonathan Bettez, ses parents et à l\u2019entreprise familiale.Me Carette reproche aux policiers d\u2019avoir utilisé des méthodes d\u2019enquête abusives et d\u2019avoir procédé à des fouilles illégales sans avoir des motifs raisonnables.Il a entre autres fait référence au fait qu\u2019une policière avait suggéré l\u2019idée de vérifier si le suspect n\u2019était pas un consommateur de pornographie juvénile.C\u2019est ainsi qu\u2019une demande aurait été faite auprès de Facebook pour obtenir des adresses IP, ce qui aurait ensuite entraîné des fouilles abusives selon Me Carette.Les audiences vont se poursuivre mardi.Jonathan Bettez a été arrêté le 29 août 2016.Il fait face à plusieurs chefs d\u2019accusation liés à la pornographie juvénile.Contrairement à certaines rumeurs véhiculées sur les réseaux sociaux à l\u2019effet qu\u2019il serait déménagé à Shawinigan, Jonathan Bettez a toujours l\u2019obligation de demeurer chez ses parents à Trois-Rivières.Toujours en vertu de ses conditions de remise en liberté, il ne peut pas changer d\u2019adresse sans en informer le tribunal.GESTION DES INSTANCES EN VUE DU PROCÈS Retour en cour de Jonathan Bettez Jonathan Bettez a assisté, lundi, aux audiences visant à préparer le procès qu\u2019il subira vraisemblablement cet automne.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER LEMOTDU JOURANTIDOTE OFFERT PAR PUBLIÉ DANS TOUS LES QUOTIDIENS DE GROUPE CAPITALES MÉDIAS www.antidote.info WINDOWS \u2022 MAC \u2022 LINUX Après le français, l\u2019anglais ! MACADAM, nommasculin Définition \u2013Revêtement de voie composé de pierres concassées auxquelles on ajoute du sable comme agglomérant.Les enfants jouent sur le macadam.Étymologie \u2013Emprunt à l\u2019anglais modernemacadam, \u2018macadam\u2019 ; du nom propre anglais (John Loudon) McAdam, ingénieur écossais.Synonymes \u2013asphalte, bitume, goudron, revêtement, chaussée\u2026 leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 3 GABRIEL DELISLE gabriel.delisle@lenouvelliste.qc.ca LOUISEVILLE \u2014 Le maire de Loui- seville, Yvon Deshaies, fait à nouveau face à de vives critiques à la suite de sa volonté d\u2019évoquer Dieu et la croix avant les assemblées publiques du conseil municipal en récitant des paroles de l\u2019Ô Canada.Un opposant à la prière au conseil croit même que le maire est «d\u2019une inconscience profonde».Pour la première fois, l\u2019assemblée publique du conseil s\u2019est ouverte avec la récitation de quelques paroles de l\u2019hymne national du Canada.Le texte se termine toutefois par «Que Dieu protège notre pays, sa gloire et sa liberté», mots qui ne sont pas dans l\u2019Ô Canada.Lors de la lecture de paroles de l\u2019hymne national, le conseiller municipal Mike Touzin est resté aussi.Il s\u2019était d\u2019ailleurs opposé à ce que les élus récitent des paroles de l\u2019Ô Canada à l\u2019ouverture des assemblées publiques.Michel Thibeault, un citoyen opposé à la prière et ancien candidat à la mairie, a demandé au maire Deshaies lors de la première période de questions s\u2019il avait consulté la population avant de proposer de réciter des paroles de l\u2019hymne national qui évoque Dieu et la croix.Le maire a répondu qu\u2019il avait demandé aux citoyens présents lors de l\u2019assemblée du 11 juin dernier, mais Michel Thi- beault a affirmé que cette «consultation» n\u2019était pas suffisante.«J\u2019aurais aimé que vous passiez plus de temps à résoudre les problèmes de citoyens plutôt que de vous adonner à votre hobby», a dénoncé Michel Thibeault en faisant référence à la volonté du maire d\u2019évoquer Dieu avant les séances du conseil municipal et d\u2019afficher un crucifix dans la salle du conseil.«C\u2019est burlesque ce qui s\u2019est passé.Il y a un maire qui affirme qu\u2019il a par hobby travaillé dans le dossier du retour de la prière au conseil et il y a des citoyens qui viennent tout juste après, comme ils l\u2019ont déjà fait lors d\u2019une précédente assemblée, soulever des problèmes avec les bouées sur le lac St-Pierre.Yvon Deshaies ne fait pas son travail.il faut que du monde commence à le dire.» De plus, le maire a avoué qu\u2019il n \u2019av a i t p a s d e m a n d é d\u2019av i s juridique pour appuyer la décision du conseil municipal de réciter des paroles de l\u2019hymne national.À cet égard, Michel Thibeault affirme que le maire Deshaies «est d\u2019une inconscience profonde».«C\u2019est même dangereux», estime Michel Thibeault.«On appelle une prière un hymne national alors que l\u2019hymne national existe s\u2019il est complet.On a cité une partie de l\u2019hymne national qui est en fait une prière.On a ouvert un drôle de dossier, car ça ouvre la porte à des organismes ou des conseils municipaux de contourner la loi.Il faut que les instances légales se penchent sur la question.[\u2026] Et le maire n\u2019a même pas pris la peine d\u2019aller chercher un avis juridique pour protéger mes taxes.La Ville pourrait se faire poursuivre.» Dès le début de la période de questions des citoyens, un autre citoyen a interpellé le maire Yvon Deshaies sur la récitation de paroles de l\u2019hymne national.Michel Neveu, un ancien candidat à un poste de conseiller, a soutenu que la récitation de paroles de l\u2019Ô Canada ne constitue pas «un moment de recueillement».«Il faut respecter le conseil.On est allé avec l\u2019Ô Canada et il faut arrêter», a répondu le maire de Louiseville à la suite de question d\u2019un citoyen.«Je n\u2019ai pas pris 5 cents à la Ville pour faire ça.» En entrevue, le maire a confirmé qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019intention de consulter la population concernant l\u2019hymne national, pas plus que de demander un avis juridique sur la question.«On n\u2019ira pas en cours pour ça», soutient le maire.«L\u2019Ô Canada est là et il est chanté dans les amphithéâtres.Le débat est clos et il faut bien arrêter un moment donné.» Par ailleurs, l\u2019assemblée du conseil municipal s\u2019est tenue lundi dans une salle de l\u2019hôtel de ville rénovée.Au cours des derniers mois, des travaux ont permis d\u2019améliorer substantiellement les équipements.Un écran rétractable a été installé pour permettre des projections et la décoration a été refaite.Un nouveau crucifix a notamment fait son apparition près de la porte d\u2019entrée de la salle du conseil.HYMNE NATIONAL OU PRIÈRE?Le débat est toujours vif Le maire de Louiseville, Yvon Deshaies, estime que le débat sur l\u2019hymne national est clos.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU LOUISEVILLE (GD) \u2014 La violente attaque mortelle d\u2019un chien sur un chat en plein centre-ville de Louiseville la semaine dernière a relancé le débat sur le contrôle des chiens.Craignant l\u2019imposition du port de la muselière en tout temps à Louiseville, un groupe de propriétaires de chiens se sont rendus présenter leurs inquiétudes aux élus municipaux.Ce groupe de propriétaires de chiens a en effet abordé la question du contrôle canin lundi soir à la toute fin de l\u2019assemblée publique.Ceux-ci ne veulent pas que la municipalité impose le port de la muselière en tout temps.Rappelons que les chiens de plus de 5 kg (11 livres) doivent porter des muselières lors des événements à Louiseville comme le Festival de la galette de sarrasin.Un homme disant posséder des bergers allemands depuis très longtemps a affirmé que ses chiens n\u2019ont jamais causé de problème.«Des mauvais chiens il n\u2019y en a pas.c\u2019est le gars qui contrôle le chien qui est le problème», a soutenu un propriétaire de chien.Gaston Vadnais, le frère de Christiane Vadnais, une femme tuée par un chien en juin 2016, est allé au micro pour apporter sa vision.Il a souligné que les propriétaires de chiens ne sont pas tous en mesure de bien contrôler leur animal.M.Vadnais appuie de plus le règlement qui impose le port de la muselière lors d\u2019événements.«Le chien est un animal qui a un pouvoir de décision.Est-ce que tous les propriétaires de chiens contrôlent leur animal?Je regrette, mais il y en a beaucoup qui ne l\u2019ont pas», a déclaré M.Vadnais.Le maire Yvon Deshaies a rappelé de son côté que plusieurs personnes ont peur des chiens et que lors des événements, les chiens ne sont pas toujours les bienvenus.Devant les craintes manifestées par les citoyens, le maire a affirmé qu\u2019il n\u2019était pas du tout question, pour l\u2019instant dit-il, d\u2019imposer le port de la muselière en permanence.Après quelques minutes, le débat s\u2019est envenimé.Les citoyens se répondaient, transformant les élus en «spectateurs».La séance a même été levée, alors que des citoyens débattaient toujours autour du micro.À la fin de la séance, le maire Yvon Des- haies soutenait en entrevue que les gens sont inquiets.Il a toutefois retenu une suggestion d\u2019un des propriétaires de chiens présents qui recommandait que l\u2019inspecteur de la SPA Mauricie s\u2019assure de la dangerosité des chiens lors de la vérification des médailles.«Si les chiens sont à la porte et veulent mordre, il peut faire un rapport.Ça, je ne haïrais pas ça pour Louiseville», soutient le maire.Échanges passionnés sur les chiens Gaston Vadnais (à droite), le frère de Christiane Vadnais, cette femme tuée par un chien en juin 2016, a entamé une vive discussion avec des propriétaires de chiens présents lors de l\u2019assemblée publique du conseil municipal de Louiseville.\u2014 PHOTO: OLIVIER CROTEAU MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 4 ACTUALITÉS affaires 16-17 arts et spectacles 18-19 divertissement 20-21 loterie 10 météo 24 nécrologie 22 opinions 12-13 petites annonces 22 sports 25 à 31 SOMMAIRE INSOLITE NOUS JOINDRE RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca opinions@lenouvelliste.qc.ca ABONNEMENTS: 819 376-2000 abonnement@lenouvelliste.qc.ca PUBLICITÉ: 819 693-5478 pub@lenouvelliste.qc.ca PETITES ANNONCES: 819 378-8363 vendu@lenouvelliste.qc.ca NÉCROLOGIE: 819 378-8363 necrologie@lenouvelliste.qc.ca PATRICIA RAINVILLE Le Quotidien Un poupon de deux mois est mort écrasé sous un luminaire, vendredi en soirée, dans une résidence de La Baie.Le bébé a été transporté à l\u2019hôpital de Chicoutimi, où son décès a malheureusement été constaté.Il n\u2019y aurait pas eu négligence ni d\u2019éléments criminels liés à cette tragédie.L\u2019accident s\u2019est produit vers 18 h 30.Selon ce qu\u2019il a été possible d\u2019apprendre, le poupon était dans la cuisine lorsque le luminaire suspendu lui est tombé sur la tête.Il n\u2019a pas été possible de connaître l\u2019emplacement exact où s\u2019est produit l\u2019accident, à savoir si le lustre était suspendu au-dessus la table ou à un autre endroit dans la cuisine.Les policiers de Saguenay ont toutefois confirmé que l\u2019accident ne s\u2019était pas produit dans la chambre du poupon.Après avoir reçu l\u2019appel d\u2019urgence à 18 h 31, les ambulanciers et les policiers ont rapidement été appelés sur les lieux, mais malgré l\u2019intervention des secours, le nouveau-né a succombé à ses blessures.Selon les témoignages recueillis sur place par les policiers, il s\u2019agirait d\u2019un tragique accident.«Il ne semble pas y avoir d\u2019aspect de négligence, c\u2019est triste à dire, mais il semblerait que ce soit vraiment un bête accident», a souligné l\u2019agent aux relations publiques de la Sécurité publique de Saguenay, Carl Tremblay.L\u2019enquête a néanmoins été confiée au Bureau du coroner, afin que la lumière soit faite sur les circonstances entourant le drame.Questionné à ce sujet par Le Quotidien, le policier a noté que l\u2019intervention avait été difficile, en raison de l\u2019horreur que vivait la famille du bébé.«C\u2019est très difficile d\u2019intervenir dans ce genre d\u2019opération, évidemment.C\u2019est un grand drame pour les proches et c\u2019est difficile pour les intervenants comme les ambulanciers et les policiers appelés sur les lieux», a souligné le policier.C\u2019est le coroner Me Steeve Poisson qui a été chargé de l\u2019enquête.L\u2019enquête visera également à en savoir plus sur l\u2019installation du luminaire en question.La triste nouvelle a créé une onde de choc sur les médias sociaux, au cours de la journée de lundi.De nombreux internautes ont tenu à offrir leurs sympathies à la famille endeuillée, transmettant du même coup des ondes positives aux parents.«C\u2019est la pire des choses qui peut arriver à des parents, ça prend beaucoup de courage, toute la population envoie des ondes positives pour vous aider», a d\u2019ailleurs écrit une internaute.Avec Myriam Arsenault Un poupon meurt écrasé sous un luminaire à La Baie NINGXIANG (AFP) \u2014 Un Chinois téméraire a remporté un concours annuel de dégustation de piments en en ingurgitant pas moins de 50 en l\u2019espace d\u2019un peu plus d\u2019une minute.Le gagnant, un garçon du nom de Tang Shuaihui, a empoché en récompense une pièce de monnaie en or de 24 carats.La compétition fait partie d\u2019un festival du piment organisé pour la deuxième année consécutive.Il se déroule dans un parc d\u2019attractions de Ningxiang, dans la province du Hunan (centre), connue pour sa cuisine très épicée.Sous la surveillance de plusieurs médecins, les participants devaient engloutir 50 piments forts le plus rapidement possible.M.Tang a fini son assiette en 68 secondes, sous une température étouffante et aux côtés des autres concurrents, tous placés dans une piscine remplie d\u2019eau et de trois tonnes de piments rouges.Il avale 50 piments en une minute Les policiers de Saguenay ont été appelés à 18 h 31, vendredi dernier, dans une résidence de La Baie.\u2014 ARCHIVES LE QUOTIDIEN Vous avez une nouvelle?RÉDACTION: 819 693-5464 redaction@lenouvelliste.qc.ca Vous avez une opinion?opinions@lenouvelliste.qc.ca FACEBOOK facebook.com/lenouvelliste La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 La plus récente vague de chaleur extrême pourrait avoir fait jusqu\u2019à 70 victimes au Québec, selon le dernier bilan transmis par le ministère de la Santé et des Services sociaux.Ces données indiquent des décès «potentiellement» liés à la chaleur, car une analyse plus approfondie doit être menée dans chaque cas pour déterminer si d\u2019autres facteurs pourraient avoir causé la mort.La région de Montréal a été la plus durement touchée, avec 34 cas rapportés.En périphérie de la métropole, on a recensé neuf décès en Montérégie, cinq à Laval, un dans les Laurentides et un dans Lanaudière.Ailleurs au Québec, neuf victimes de la chaleur ont été comptabilisées en Estrie, contre huit en Mauricie et trois dans la région de la Capitale-Nationale.D\u2019après Alexandra Régis, attachée de presse de la ministre déléguée à la Santé publique Lucie Charlebois, il s\u2019agit du dernier bilan que diffuse le ministère puisque «la situation est revenue à la normale».Lors d\u2019une mêlée de presse au Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean, lundi, le premier ministre a été interrogé sur les décès liés à la chaleur et sur la climatisation dans les centres de soins.Philippe Couillard a répondu qu\u2019il est important de prévoir «des aménagements particuliers» dans les nouvelles constructions, «pas nécessairement des systèmes de climatisation centrale, mais une ventilation beaucoup plus efficace», a-t-il dit.Le premier ministre ne s\u2019est pas avancé sur les conditions dans les vieux immeubles, mais il se félicite du fait que «parmi les décès qu\u2019on a malheureusement eus, il ne semble pas y en avoir eu dans nos établissements de santé».«Croisons nos doigts, parce que les personnes vulnérables sont les premières touchées lorsqu\u2019arrive la canicule», a ajouté M.Couillard.La vague de chaleur aurait fait 70 morts au Québec C\u2019est à Montréal que la récente vague de chaleur a fait le plus de victimes, avec 34, alors que la Mauricie doit en déplorer huit.\u2014 PHOTO LA PRESSE leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 5 LAURENCE CHARTRAND lchartrand@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le corps r e p ê c h é d a n s l e s e a u x d u lac Saint-Pierre, dans le sect e u r P o i n t e - d u - L a c , l u n d i matin, est celui d\u2019une femme dans la soixantaine, dont la disparition a été signalée en début de journée.Ce sont des personnes qui circulaient aux abords du lac qui ont aperçu le corps flotter dans l\u2019eau vers 5 h, lundi.Elles ont contacté les policiers de Trois-Rivières qui ont repêché le corps de la dame.Comme le corps a été retrouvé dans les eaux du lac Saint-Pierre, le dossier a été transféré à la Sûreté du Québec.Un peu plus tard en matinée, un homme dans la soixantaine a communiqué avec la police de Trois-Rivières afin de rapporter la disparition de sa femme.À ce moment, l\u2019affaire a été remise à nouveau dans les mains de la police de Trois-Rivières.Les policiers ont par la suite confirmé que le corps repêché était celui de la conjointe de cet homme.Selon l\u2019agente de la Sécurité publique de Trois-Rivières, Carole Arbelot, le corps se trouvait dans l\u2019eau depuis quelques heures seulement.«Nous sommes en cours d\u2019enquête, mais à première vue il ne semble pas y avoir eu de violence portée sur le corps de la dame», a expliqué Mme Arbelot.L\u2019enquête en cours déterminera les circonstances de l\u2019incident.Un corps repêché dans le lac Saint-Pierre Les policiers de Trois-Rivières ont repêché un corps des eaux du lac Saint-Pierre, tôt ce matin.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS SARAH LACHANCE sarah.lachance@lenouvelliste.qc.ca SAINT-CÉLESTIN \u2014 Un incendie s\u2019est déclaré dans la nuit de dimanche à lundi à Saint-Célestin dans les bâtiments d\u2019une ferme laitière sur le rang Val-Léro.Les pompiers ont été alertés aux alentours de 5h40 lundi matin afin d\u2019éteindre le brasier qui a pris naissance sur la ferme Olimar à Saint-Célestin sur la route 161.Les sapeurs se sont rapidement dirigés sur les lieux, mais dans l\u2019espace de quelques minutes, les flammes ont provoqué un embrasement généralisé.Sur la cinquantaine de vaches laitières de la ferme, moins d\u2019une dizaine ont pu être sauvées.«J\u2019ai tenté de sauver les animaux, mais ça n\u2019a pas fonctionné, il y avait trop de fumée», rapporte Jean Béliveau, qui réside toujours sur les lieux et dont le père était l\u2019ancien propriétaire de la ferme.M.Béliveau a été le premier à constater le début de l\u2019incendie à son réveil à 5h30 du matin.«Je me suis levé à 5h30 comme tous les matins et j\u2019ai vu un petit peu de fumée.J\u2019ai été voir l\u2019étable et l\u2019incendie avait déjà commencé», souligne-t-il.L \u2019 i n c e n d i e a r a v a g é complètement le bâtiment «en une heure l\u2019étable était entièrement brûlée et commençait à s\u2019affaisser», précise Jean Béliveau.L\u2019origine du feu reste encore à déterminer et une enquête est ouverte afin de déterminer ce qui a pu provoquer cet incendie.SAINT-CÉLESTIN Un incendie ravage une ferme La ferme Olimar à Saint-Célestin a été la proie des flammes tôt lundi matin, plusieurs bêtes ont péri dans l\u2019incendie.TROIS-RIVIÈRES (LC) \u2014Des travaux de nettoyage de structure forceront la fermeture d\u2019une voie sur deux sur le pont Laviolette la semaine du 16 juillet.Le lundi le 16 et le mardi 17 juillet, entre 9 h et 15 h, une seule voie sera ouverte en direction sud, entre la sortie 181 à Trois-Rivières et la sortie 176 à Bécancour.Une voie sera également fermée le mercredi 18 et le jeudi 19 juillet, entre 9 h et 15 h, sur la même partie du pont, cette fois en direction nord.Travaux sur le pont Laviolette TROIS-RIVIÈRES (SL) \u2014 La rue Notre-Dame Est sera fermée entre les rues du Sanctuaire et Saint- Maurice, dans le secteur Cap-de- la-Madeleine, du 12 au 22 juillet.Cette fermeture est due à la tenue du 8e Festival international de la pétanque organisé par la Fédération de l\u2019âge d\u2019or du Québec (FADOQ).Festival international de la pétanque: fermeture de rues TROIS-RIVIÈRES (SL) \u2014 Le programme RénoRégion de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ) a offert son soutien à la région de la Mauricie en permettant aux propriétaires-occupants d\u2019exécuter des rénovations quant aux défectuosités majeures de leurs résidences.Le programme RénoRégion 2018-2019 de la Société d\u2019habitation du Québec (SHQ) a octroyé à la Mauricie un montant de 1  098 000 $.Cette somme, divisée entre les MRC des Chenaux, de Maskinongé, de Mékinac et les municipalités de La Tuque, de Shawinigan et de Trois-Rivières, servira notamment à rénover tout ce qui touche à la structure, la toiture, le chauffage la plomberie et plus encore.L\u2019aide accordée peut atteindre 95% du coût reconnu pour la réalisation des travaux admissibles jusqu\u2019à un maximum de 12 000 $.Pour pouvoir participer au programme, les rénovations des habitations doivent s\u2019élever à au moins 2000 $.Pour plus de détails sur le programme RénoRégion consultez le site Web de la SHQ au www.habitation.gouv.qc.ca.RénoRégion apporte son soutien à la Mauricie MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 6 ACTUALITÉS NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Roland Gin- gras a été condamné à une peine de deux ans de pénitencier pour avoir agressé sexuellement une personne souffrant d\u2019une déficience intellectuelle.L\u2019individu sera également soumis à une probation pendant deux ans à sa sortie de prison et il sera inscrit au Registre des délinquants sexuels pendant 20 ans.Les délits sexuels ont eu lieu entre avril et juillet 2014 à Nico- let.La victime avait 35 ans.Cette dernière avait rencontré Roland Gingras, qui était alors dans la mi- cinquantaine, et sa conjointe dans le cadre d\u2019une activité de quilles.Ils avaient développé une relation amicale avec elle au point même de lui proposer de demeurer avec eux pour satisfaire son besoin d\u2019indépendance.À cette époque, la plaignante vivait certaines tensions avec sa mère.Au cours de cette période de trois mois, M.Gingras en a donc profité pour se livrer à des abus sexuels en l\u2019absence de sa conjointe.À cinq occasions, il a initié et imposé des rapports sexuels à la plaignante tels que des masturbations, fellations, cunnilingus et une relation anale.La victime avait affirmé ne pas avoir été consentante et s\u2019être soumise à cause du caractère autoritaire de l\u2019accusé.Dans cette affaire, la procureure de la Couronne, Me Marie-Ève Paquet, avait réclamé l\u2019imposition d\u2019une peine de trois ans de prison alors que l\u2019avocat de la défense, Me Bertrand Jacob, avait suggéré 12 mois.Lors des plaidoiries sur sentence, l\u2019accusé avait été décrit p a r s e s p ro c h e s c o m m e u n homme bon, aidant, généreux, voire naïf.Lui-même s\u2019était plaint d\u2019avoir perdu son emploi à la suite de la médiatisation des accusations et d\u2019avoir dû déménager dans une autre municipalité en raison de menaces.Or, Me Paquet avait rappelé qu\u2019il avait profité de la confiance de la victime et de sa déficience pour l\u2019abuser sans manifester de remords ou même se responsabiliser.Dans la détermination de la peine, le juge Jacques Trudel a tenu compte qu\u2019en matière de crimes sexuels contre des enfants et des personnes vulnérables, les objectifs de dénonciation et de dissuasion doivent être prio- risés.Dans cette affaire, les abus de confiance et d\u2019autorité sont manifestes.D\u2019un autre côté, la preuve n\u2019a pas permis d\u2019identifier de déviance sexuelle chez l\u2019accusé.Cet épisode serait circonstanciel et opportuniste.Roland Gingras n\u2019a pas non plus d\u2019antécédent judiciaire.Cependant, il ne peut bénéficier d\u2019un facteur atténuant important, soit celui des regrets.Il a d\u2019ailleurs toujours nié les abus sexuels.Quant à la victime, la gravité des atteintes psychologiques est certaine, selon le juge, mais l\u2019expression et la description de celles-ci sont limitées par son déficit intellectuel.Enfin, le juge a noté que l\u2019accusé n\u2019a certes pas utilisé de violence envers elle, outre celle i n t r i n s è q u e a u c r i m e, m a i s qu\u2019il s\u2019est avéré manipulateur en cherchant à obtenir son silence et sa soumission par la menace de son suicide et des conséquences qu\u2019auraient celui-ci sur sa conjointe.À sa sortie de la salle d\u2019audience, Me Paquet s\u2019est dite satisfaite de la sentence, rappelant que Roland Gingras sera sous surveillance pour plusieurs années, ce qui représente un grand soulagement pour la victime.ABUS SEXUELS SUR UNE PERSONNE DÉFICIENTE Deux ans de pénitencier pour Roland Gingras Roland Gingras a pris le chemin du pénitencier lundi après-midi.\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS NANCY MASSICOTTE nancy.massicotte@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le procès de Renée Toupin, cette femme accusée d\u2019avoir harcelé le chanteur Kevin Parent à plusieurs reprises, aura lieu les 28 et 30 janvier prochain au palais de justice de Trois-Rivières.À c e t t e o c c a s i o n , l a p r o - c u r e u r e d e l a C o u r o n n e Me Catherine Lacoursière devrait appeler à la barre des témoins quelques personnes, dont la présumée victime.Me Bertrand Jacob souhaite pour sa part faire témoigner sa cliente en guise de défense.Renée Toupin fait face à des chefs de harcèlement criminel.Les évé- nements seraient survenus le 24 juin 2015 à Val-Bélair, le 31 juillet 2016 à Carleton, le 10 février 2017 à Shawinigan et le 14 juillet 2017 à Joliette.E l l e a u r a i t p r o f i t é de la tenue des spectacles de Kevin Parent dans ces villes pour le harceler.Elle n\u2019en est pas à ses premières infractions de la sorte avec son idole.HARCÈLEMENT CRIMINEL CONTRE KEVIN PARENT Le procès de Renée Toupin fixé en janvier 2019 Renée Toupin \u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS Les avantages : \u2022 Inspection en 150 points et plus \u2022 Garantie du manufacturier \u2022 Assistance routière 24 heures \u2022 Privilège d\u2019échange *sur véhicules sélectionnés SANS FRAIS : 1 866 826-1596 Spécial 23 795 $ Plus de 1 million de véhicules vendus JeeP WRAnGleR 2014 53 968 KM - Détail : 24 995 $ \u2022 Manuel \u2022 3,6 l, V6 \u2022 Deux toits \u2022 Pneus Duratrack BuicK veRAno 2014 48 645 KM \u2022 Automatique \u2022 2,4 l, L4 \u2022 Bancs en cuir chevRoleT TRAX 2014 85 046 KM - Détail : 10 995 $ \u2022 Automatique \u2022 1.4 l, L4 \u2022 Groupe électrique Gmc TeRRAin 2015 99 393 KM - Détail : 16 395 $ \u2022 Automatique \u2022 2,4 l, L4 \u2022 Écran tactile \u2022 Démarreur à distance Spécial 15 595 $ Spécial 10 595 $ Spéc ial 15 895 $ AvAnt de signer PAsseZ CheZ AugerAutomobile.Com leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 7 WASHINGTON (AFP) \u2014 Le président Donald Trump a nommé lundi le magistrat Brett Kavanaugh à la Cour suprême des États-Unis, ancrant ainsi dans le conservatisme l\u2019institution qui tranche les grands débats de la société américaine.«Ce soir j\u2019ai l\u2019honneur et le privilège d\u2019annoncer que je nomme à la Cour suprême des États-Unis Brett Kava- naugh», un juge «aux références impeccables», a déclaré M.Trump au terme d\u2019un suspense savamment orchestré par la Maison-Blanche.«C\u2019est un juriste brillant aux écrits clairs et ciselés, considéré partout comme l\u2019un des esprits juridiques les plus fins et les plus vifs de notre époque», a ajouté le président, qui s\u2019est exprimé à 21 h, heure de grande écoute pour les chaînes télévisées.L\u2019annonce de M.Trump était très attendue par sa base électorale, qui sait combien un juge de la Cour suprême, désigné à vie, offre une garantie sur le long terme.Cette occasion rare a découlé du départ à la retraite inattendu du juge Anthony Kennedy, 81 ans, l\u2019un des neuf sages de la haute cour.Actuellement juge à la cour d\u2019appel de Washington, Brett Kavanaugh, 53 ans, a été conseiller juridique de l\u2019ancien président républicain George W.Bush.L\u2019heureux élu s\u2019est dit «profondément honoré» d\u2019avoir été choisi.«Un juge doit être indépendant et doit interpréter la loi, et non pas faire la loi», a-t-il assuré lors d\u2019une courte allocution, en présence de M.Trump et devant ses parents, à qui il a rendu hommage.Début 2017 le président américain avait déjà eu l\u2019occasion de promouvoir à la haute instance un juge conservateur, Neil Gorsuch.Avec Brett Kavanaugh, la juridiction chargée de veiller à la constitutionnalité des lois comptera une solide majorité de cinq membres conservateurs, contre quatre progressistes.Ce rapport de force devrait permettre de sabrer les velléités locales de réglementer les armes à feu, donner des gages aux chrétiens conservateurs, conforter les partisans de la peine de mort, appuyer les lobbys patronaux et s\u2019opposer à un plafonnement des financements électoraux.Brett Kavanaugh a été choisi au terme d\u2019une sélection ayant permis à l\u2019issue du week-end de resserrer la liste de candidats à quatre magistrats, tous très conservateurs: celle- ci comptait Amy Coney Barrett, une juge aux valeurs religieuses traditionalistes; Raymond Kethledge, un défenseur d\u2019une interprétation littérale de la Constitution; et Thomas Hardiman, un farouche partisan du port d\u2019arme.Le juge Kavanaugh doit désormais être confirmé par un vote du Sénat.M.Trump veut agir vite et profiter de la courte majorité républicaine à la chambre haute du Congrès, avant les élections risquées de mi-mandat en novembre.COUR SUPRÊME DES ÉTATS-UNIS Trump nomme le conservateur Brett Kavanaugh Presse canadienne HALIFAX \u2014 Un groupe de protection des animaux affirme que le nombre de morts semble augmenter au sein d\u2019une espèce de petites baleines au large de la côte Est, ce qui fait craindre que les cétacés soient victimes des mêmes menaces que les baleines noires de l\u2019Atlantique Nord.Selon Tonya Wimmer, de la Marine Animal Response Society, une quinzaine de petits rorquals ont été retrouvés morts, depuis le début de février, en mer ou sur les plages des Maritimes, surtout dans le nord du Nouveau-Brunswick.Ce bilan est en hausse par rapport au taux moyen d\u2019une dizaine de décès par an pour ces rorquals à museau pointu, qui ne sont toutefois pas considérés comme à risque ou menacés d\u2019extinction.Selon Mme Wimmer, plusieurs petits rorquals morts semblent avoir été victimes d\u2019une collision avec un navire ou d\u2019un enchevêtrement dans des engins de pêche \u2013 les mêmes causes principales de morts accidentelles chez les baleines noires de l\u2019Atlantique Nord.Mme Wimmer rappelle que l\u2019on sait peu de choses des petits rorquals communs \u2013 les plus p eti ts des cétacés à fanons \u2013, mais l\u2019Agence américaine d\u2019observation océanique et a t m o s p h é - rique (NOAA) a signalé un phénomène de mortalité inhabituelle, avec environ 33 décès depuis 2017.La semaine dernière, un petit rorqual mort s\u2019est échoué sur la plage d\u2019Inkerman, dans la péninsule acadienne, au Nouveau-Brunswick.PETITS RORQUALS La mortalité augmente Le petit rorqual n\u2019est pas une espère menacée.\u2014 COURTOISIE, BALEINESENDIRECT.ORG Une quinzaine de petits rorquals ont été retrouvés morts, depuis le début de février, en mer ou sur les plages des Maritimes, surtout dans le nord du Nouveau-Brunswick MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 8 ACTUALITÉS WASHINGTON \u2014 Le patron américain de SpaceX et Tesla, Elon Musk (photo), a tweeté qu\u2019il se trouvait mardi en Thaïlande, sur le site où 4 jeunes joueurs de soccer sur 12 et leur entraîneur se trouvaient encore coincés dans une grotte inondée.«Je viens de revenir de la Grotte 3.Mini-sous- marin est prêt si besoin», a tweeté Elon Musk.Sur Instagram, il a publié une vidéo de l\u2019intérieur d\u2019une grotte inondée, avec des secouristes.La troisième chambre est située à environ deux kilomètres de l\u2019entrée du réseau de grottes.C\u2019est là qu\u2019est installé le camp de base des secours thaïlandais.Elon Musk a dit qu\u2019il avait fait envoyer en Thaïlande un mini-sous-marin de la forme d\u2019un tube, adapté d\u2019une pièce détachée de l\u2019une des fusées Falcon fabriquées par SpaceX.Son diamètre serait suffisamment petit pour passer dans les boyaux les plus étroits, mais assez grand pour qu\u2019un enfant s\u2019y insère, les bras repliés sur le torse.L\u2019appareil a été testé aux États-Unis, en piscine, selon plusieurs vidéos publiées par Elon Musk en fin de semaine.Il est censé être tiré dans l\u2019eau par des plongeurs qui l\u2019accompagnent d\u2019un bout à l\u2019autre.L\u2019avantage est que la personne à l\u2019intérieur du tube n\u2019a ni à nager, ni à savoir utiliser des bouteilles d\u2019oxygène.Elon Musk a tweeté qu\u2019il avait baptisé le tube Sanglier sauvage, en hommage au nom de l\u2019équipe de football des jeunes.«Je le laisse ici au cas où il peut servir à l\u2019avenir.La Thaïlande est vraiment belle», a tweeté le patron.Mais rien n\u2019indique à ce jour que les autorités thaïlandaises entendent utiliser le prototype.AFP Musk et son mini sous-marin de secours en Thaïlande La mousson inquiète pour l\u2019évacuation des autres RICHARD SARGENT ET THANAPORN PROMYAMYAI Agence France-Presse MAE SAI, Thaïlande \u2014 Huit des 13 jeunes joueurs de soccer coincés depuis la fin juin dans une grotte inondée de Thaïlande sont désormais hors de danger, mais la difficile évacuation à venir des cinq derniers suscitait bien des inquiétudes.Les sauveteurs ont en effet récupéré lundi quatre des garçons, au lendemain de l\u2019extraction réussie des quatre premiers par des plongeurs d\u2019élite.«Deux jours, huit Sangliers sauvages», le nom de leur équipe de soccer, ont laconiquement écrit dans la soirée sur leur page Facebook les commandos de marine thaïlandais, au centre de l\u2019opération de sauvetage.«Tout le monde peut être fier.Mais la mission n\u2019est pas encore terminée», a tempéré le chef de la junte au pouvoir en Thaïlande depuis un coup d\u2019État en 2014, le général Prayut Chan-O-Cha, qui s\u2019est rendu sur le site de l\u2019opération en fin d\u2019après-midi.La Thaïlande tout entière espère une issue heureuse pour les enfants et leur entraîneur de 25 ans bloqués depuis le 23 juin dans la grotte de Thuam Luang, dans le nord de la Thaïlande.La saga passionne aussi les médias étrangers qui ont envoyé des centaines de journalistes sur place.La pluie de mousson menaçant d\u2019inonder ce réseau souterrain complexe, long d\u2019une dizaine de kilomètres, constitue le principal défi pour les sauveteurs qui redoutent de nouvelles précipitations avant la sortie de l\u2019ensemble du groupe.L\u2019équipe de football des Sangliers sauvages, 12 garçons de 11 à 16 ans et leur jeune entraîneur, avait passé neuf jours dans les tréfonds de la grotte avant que deux plongeurs britanniques ne réussissent à la rejoindre en début de semaine dernière.Émaciés mais en vie, les jeunes footballeurs étaient perchés sur un promontoire, à plus de quatre kilomètres de l\u2019entrée de la grotte.Dimanche, quatre garçons ont revu la lumière du jour, grâce à des plongeurs expérimentés qui les ont guidés le long d\u2019un parcours tortueux, marqué par des portions inondées et étroites, en particulier un passage très difficile à franchir dans lequel il faut se faufiler et qui est le cauchemar de la cellule de crise.Lundi, un deuxième groupe de quatre rescapés leur a emboîté le pas.Baptisés par les réseaux sociaux «Sangliers sauvages 1, 2, 3, 4», les quatre premiers garçons, hospitalisés, vont bien, a précisé Narong- sak Osottanakorn, même s\u2019ils sont «tenus à l\u2019écart» de leurs parents, afin d\u2019éviter qu\u2019ils ne soient contaminés, vu leur état de faiblesse.«Les médecins envisagent de permettre aux familles de leur rendre visite, mais séparés par une vitre», a-t-il dit.BOUTEILLES D\u2019OXYGÈNE Les équipes de plongeurs ont dû se reposer entre les deux évacuations et replacer des bouteilles d\u2019oxygène le long du parcours, d\u2019où l\u2019intervalle.Les parents des derniers enfants à devoir être évacués attendent à l\u2019entrée de la grotte de retrouver leurs enfants.«J\u2019attends toujours ici à la grotte, je croise les doigts», a dit Supaluk Sompiengjai, la mère de Pheerapat, communément appelé par son surnom, «Night».Outre les embûches le long du parcours de plongée, la situation est compliquée par le fait qu\u2019une bonne partie des enfants ne savent pas nager et qu\u2019aucun n\u2019a jamais fait de plongée.Un ancien plongeur de la marine thaïlandaise y a laissé la vie, témoignant de la très grande difficulté de l\u2019entreprise, même pour des professionnels.MENACE DE PLUIE Le manque d\u2019espace pour placer suffisamment de bouteilles d\u2019oxygène ajoute aussi à la complexité des opérations.Les hordes de journalistes accourus des quatre coins de la Thaïlande et de la planète sont tenus à l\u2019écart de la grotte, de même que de l\u2019hôpital de Chiang Rai où les quatre premiers rescapés ont été placés en observation.Les garçons se sont trouvés piégés par la montée des eaux dans ce réseau situé à la frontière avec la Birmanie et le Laos.Après leur découverte par les plongeurs britanniques, les sauveteurs ont désespérément passé en revue toutes les solutions possibles, percer des tunnels dans la montagne ou attendre sous terre pendant des semaines la fin de la mousson.Mais devant la menace de nouvelles pluies et la baisse des niveaux d\u2019oxygène dans la chambre où le groupe a trouvé refuge, les autorités ont décidé dimanche de tenter le tout pour le tout.Huit jeunes sur 13 sauvés de la grotte Les plongeurs doivent guider les jeunes, dont certains ne savent pas nager, le long d\u2019un parcours tortueux marqué par des portions inondées et étroites, en particulier un passage très difficile dans lequel il faut se faufiler et qui est le cauchemar de la cellule de crise.\u2014 PHOTO AFP, FOURNIE PAR LA ROYAL THAI NAVY leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 9 L\u2019eau en bouteille rapporte gros.aux entreprises CÉLINE FABRIÈS Le Soleil L\u2019eau embouteillée n\u2019a rapporté que 145 899,92 $ de redevances au gouvernement provincial en 2017 alors que 2 084 284 500 litres d\u2019eau potable ont été puisés au Québec par neuf entreprises.Un chiffre «déplorable» pour des organismes environnementaux qui réclament une consultation publique sur la vente ou non de cette ressource naturelle.«On trouve ça dommage que le gouvernement donne pratiquement notre source la plus vitale, l\u2019eau, qui est un bien commun», peste la directrice générale de la Coalition Eau Secours, Alice- Anne Simard.«Si on décide, en tant que collectivité, de vendre l\u2019eau, i l faut que ça rapporte quelque chose à l\u2019État, pas seul e m e n t a u x e n t re p r i s e s q u i empochent des millions de dollars», poursuit-elle.Selon l\u2019organisme, les profits sont énormes pour les entreprises, mais l\u2019État ne touche quasiment rien.En effet, la redevance est de 7 ¢ par mètre cube d\u2019eau pour les embouteilleurs qui puisent plus de 75 mètres cubes d\u2019eau par jour.«Si moins de 1 ¢ par litre d\u2019eau est redonné au gouvernement et que les entreprises revendent l\u2019eau à 1 ou 1,50 $ le litre, c\u2019est un profit faramineux», souligne Mme Simard.Un avis partagé par le direct e u r d u C e n t r e r é g i o n a l d e l\u2019environnement, Alexandre Tur- geon.«À un moment donné, il faut être sérieux et mettre en place une redevance de 5 à 10 ¢ par bouteille.» VERS UNE INTERDICTION DES BOUTEILLES EN PLASTIQUE Selon un rapport d\u2019Euromonitor International, en 2016, le nombre de bouteilles en plastique vendues dans le monde s\u2019élevait à 480 milliards et seulement 7 % de ces bouteilles ont été recyclées.Les organismes environne- m e n t a u x a i m e ra i e n t q u e l e gouvernement envoie un signal fort aux Québécois et que la vente de l\u2019eau dans des bouteilles en plastique soit interdite comme certaines villes dans le monde l\u2019ont déjà fait.«Une petite ville en Australie [Bundanoon] a décidé d\u2019interdire les bouteilles d\u2019eau en plastique sur son territoire.La Ville de Montréal va l\u2019interdire dans ses édifices municipaux», cite la directrice d\u2019Eau Secours.Mais en contrepartie, les municipalités québécoises vont devoir rendre l\u2019eau plus accessible et offrir des alternatives avec des fontaines d\u2019eau publiques.À Londres, le maire a décidé de s\u2019attaquer au plastique en installant des fontaines à eau et des stations de recharge de bouteilles.DÉMONISATION DE L\u2019EAU DU ROBINET Selon la Coalition Eau Secours, les entreprises d\u2019eau embouteillée ont diabolisé l\u2019eau du robinet par des campagnes marketing agressives.«Pour vendre de l\u2019eau, les entreprises ont fait croire que l\u2019eau en bouteilles est meilleure pour la santé que l\u2019eau du robinet.Beaucoup de gens sont encore inquiets de boire de l\u2019eau du robinet», déplore Alice-Anne Simard.Or, l\u2019eau du robinet est testée en continu alors que l\u2019eau embouteillée est considérée comme un aliment.«C\u2019est testé une fois entre un et six ans.Plusieurs tests ont été réalisés et on a trouvé des contaminants, des particules de plastique dans les bouteilles», explique Mme Simard.«L\u2019eau coûte plus cher que l\u2019essence.Il faut encourager les gens à consommer moins et mettre en place des mécanismes pour interdire la vente de bouteilles en plastique», plaide Alexandre Turgeon.Peu de redevances au gouvernement Entreprises versant des redevances au gouvernement \u203a Amaro inc.\u203a Aquaterra corporation \u203a Coulombe Québec Limitée \u203a Groupe d\u2019embouteillage Pepsi \u203a Les eaux Naya inc.\u203a Les sources Véo inc.\u203a Eaux vives Water inc.(Eska) Source : Coalition Eau secours, avec les données du MDDELCC fabuleuse.com 418 698-4080 1 888 873-3333 Une présentation de 7 JUILLET AU 18 AOÛT WWW.SPECTACLENEZHA.COM | 819 536-8516 À \u2019\u2019\u2019\u2019\u2019\u2019\u2019\u2019\u2019\u2019\u2019\u2019\u2019 P ÉS Présenté dans un amphithéâtre extérieur, couvert et chauffé.Aucune annulation.NOUVEAU SPECTACLE FAMILIAL DU 3 JUILLET AU 18 AOÛT 2018 Du mardi au samedi inclusivement Traduction simultanée diffusée dans un casque d\u2019écoute disponible à notre billetterie.LE SPECTACLE DE L\u2019ÉTÉ ! MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 10 ACTUALITÉS ÉRIC-PIERRE CHAMPAGNE La Presse MONTRÉAL \u2014 On la compare au canari dans la mine.Dans son cas, la mine, ce sont les rares milieux humides encore intacts dans le sud du Québec.Et l\u2019un de ses occupants, une minuscule grenouille de moins de 2,5 cm, qui est une espèce en péril, continue de faire trembler les promoteurs immobiliers et les municipalités.D a n s u n j u g e m e n t h i s t o - rique rendu le 22 juin dernier, la Cour fédérale a confirmé qu\u2019un décret d\u2019urgence pour protéger une espèce en péril n\u2019était pas anticonstitutionnel et ne constituait pas une expropriation déguisée.Rappelons qu\u2019en juillet 2016, le gouvernement fédéral avait ordonné un tel décret pour protéger la rainette faux-grillon, dont l\u2019habitat était menacé par des projets domiciliaires à La Prairie.La décision avait provoqué un tollé dans le monde municipal et auprès des promoteurs immobiliers.La décision de la Cour fédérale a été saluée par les groupes environnementaux, mais sera contestée par le Groupe Maison Candiac, notamment sur l\u2019enjeu du droit de propriété, qui est au cœur de plusieurs contestations judiciaires en matière de droit de l\u2019environnement.Le propriétaire, Maryo Lamothe, a aussi confirmé à La Presse qu\u2019il entendait mener cette bataille jusqu\u2019en Cour suprême.Dans un autre recours, l\u2019entreprise réclame aussi du gouvernement fédéral des dommages estimés à 40 millions de dollars.UNE EXPROPRIATION DÉGUISÉE?Le Groupe Maison Candiac, qui possède des terrains situés dans les limites du décret, avait rapidement contesté la décision en Cour fédérale.Dans sa requête, l\u2019entreprise alléguait que le décret d\u2019urgence constituait «une forme d\u2019expropriation sans indemnisation».Les avocats de Maryo Lamothe soutenaient aussi que la décision était anticonstitutionnelle et outrepassait les pouvoirs du Parlement fédéral.Le juge René Leblanc a écarté tous les arguments du Groupe Maison Candiac et rejeté la demande d\u2019invalider le décret d\u2019urgence.Dans sa décision, il cite notamment la Cour suprême, qui a déjà signalé «que la protection de l\u2019environnement est devenue l\u2019un des principaux défis de notre époque».Le juge Leblanc conclut aussi que de porter atteinte à la bio- diversité et aux espèces en péril constitue un «mal social» au sens de la loi et que le droit de propriété n\u2019est pas absolu.Alain Branchaud, biologiste et directeur général de la Société pour la nature et les parcs, section Québec (SNAP Québec), estime que ce jugement marque une nouvelle ère en matière de protection des espèces en péril.«Le juge Leblanc indique dans son jugement que la protection de la biodiversité a une valeur sociétale fondamentale et que l\u2019application du droit de l\u2019environnement doit évoluer en ce sens.» «C\u2019est une décision très, très i m p o r t a n t e , j u g e C h r i s t i a n Simard, directeur général de Nature Québec.C\u2019est un cas de jurisprudence majeur [en environnement] et c\u2019est aussi une décision unique de la Cour fédérale au sujet du droit de propriété.» Pour Jean-François Girard, avocat spécialiste en droit de l\u2019environnement, «c\u2019est une décision importante qui ajoute une pierre à l\u2019édifice de plus en plus solide pour donner du pouvoir aux autorités publiques afin de dessiner le territoire et de protéger la biodiversité».Selon Me Girard, les rares milieux humides qui restent, comme l\u2019habitat de la rainette faux-grillon, «ce sont de petits morceaux qu\u2019on peut encore sauver parce qu\u2019ils sont d\u2019une importance capitale.Les villes et les promoteurs ne s\u2019y intéressaient pas avant, mais maintenant, tout le monde veut construire dans des milieux humides [dans le sud du Québec], parce que c\u2019est tout ce qu\u2019il reste.» ESPÈCES EN PÉRIL Une bataille qui risque d\u2019aller en Cour suprême La rainette faux-grillon pourrait bien se retrouver au cœur d\u2019une bataille en Cour suprême.\u2014 PHOTO LA PRESSE ÉRIC-PIERRE CHAMPAGNE La Presse MONTRÉAL \u2014 Le Groupe Maison Candiac et son propriétaire Maryo Lamothe ne sont pas au bout de leurs peines.Ils sont aussi dans la ligne de mire d\u2019Environnement Canada pour avoir enfreint la Loi de 1994 sur la convention concernant les oiseaux migrateurs.La loi interdit notamment de détruire un nid d\u2019oiseau migrateur en période de nidification.En mars dernier, un juge de paix a accordé à Environnement Canada une «ordonnance générale de communication», l\u2019équivalent d\u2019un mandat de perquisition, qui permettrait de faire la preuve que Maryo Lamothe a fait raser un boisé d\u2019environ 60 000 mètres carrés en pleine période de nidification d\u2019oiseaux migrateurs et quelques jours seulement avant l\u2019entrée en vigueur d\u2019un décret d\u2019urgence fédéral destiné à protéger la rainette faux-grillon, une espèce en péril.Dans sa requête, Environnement Canada juge que la possibilité que des nids oiseaux migrateurs se soient trouvés dans la zone défrichée est «jugée très élevée ou hautement probable».Les documents obtenus permettraient de faire la preuve que les travaux de déboisement ont été effectués à la demande de M.Lamothe.Le 23 juin 2016, des agents fédéraux de la faune ont constaté que des employés de Broyage G.Beaumont étaient en train de raser un boisé situé aux limites de Saint- Philippe et de Candiac, et ce, en pleine période de nidification d\u2019oiseaux migrateurs.Ils ont immédiatement ordonné l\u2019arrêt de ces travaux.Rencontré sur place, Maryo Lamothe a alors affirmé aux agents «qu\u2019il devait continuer les travaux pour ne pas perdre 20 millions de dollars et que les arbres devaient tomber avant la mise en fonction du décret [prévue initialement le 17 juillet], que si l\u2019on arrêtait toute la machinerie, il s\u2019y opposerait à aller jusqu\u2019à son arrestation».Environnement Canada n\u2019a pas confirmé si les documents avaient finalement été obtenus, refusant de commenter une enquête en cours.S\u2019il devait être accusé et reconnu coupable, le Groupe Maison Can- diac pourrait devenir la 14e entreprise au Canada à devoir payer une amende en vertu de cette loi fédérale.À ce jour, l\u2019amende la plus élevée a été imposée à Syncrude Canada, condamnée pour avoir versé illégalement dans l\u2019eau une s u b s t a n c e n o c i v e q u i a t u é 1600 canards.Un promoteur dans la ligne de mire d\u2019Environnement Canada Ne manquez pas les super mercredis de l\u2019été! En plus du million garanti, il y a 50 lots garantis additionnels de 2 000 $ à gagner, chaque mercredi.l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s l o t o q u e b e c .c o m / l o t e r i e s En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle de Loto-Québec, cette dernière a priorité.MC Année Signe - - - Jour Mois 7280862 02 36 04 37 09 42 18 43 19 47 23 50 25 57 26 58 34 66 35 68 02 OCTOBRE 89 VERSEAU 08 24 34 37 41 4 5 1 4 4 1 6 4 22 31 36 39 42 3 2 38 3 340 4 8808 RÉSULTATS DU : DIMANCHE 8 JUILLET 2018 x 04 06 08 09 10 12 13 14 15 19 20 22 leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 11 ROB DRINKWATER Presse canadienne Facebook demande la collaboration de ses utilisateurs qui parlent inuktitut afin de traduire le site de réseautage social dans la langue des habitants du Grand Nord, qui utilisent beaucoup les médias sociaux pour communiquer.Depuis lundi, jour de la Fête du Nunavut, les locuteurs de l\u2019inuktitut peuvent accéder à l\u2019application «Translate Facebook», où ils pourront lire des mots et des phrases de l\u2019interface et se verront demander une traduction dans la langue inuite.Les utilisateurs peuvent aussi se prononcer par vote sur les suggestions de traduction de l\u2019application, et les résultats serviront éventuellement à établir une version inuktitute de Facebook, qui sera lancée l\u2019année prochaine.Kevin Chan, responsable de la politique publique chez Facebook Canada, explique que le projet fait suite à une table ronde avec des leaders autochtones, qui avaient souhaité une interface dans leur propre langue.On commencera par des choses simples, comme les boutons «partager» et «commenter», mais Facebook promet éventuellement des phrases plus complexes dans l\u2019interface.L\u2019inuktitut désigne toutes les langues parlées par les Inuits, y compris le dialecte parlé sur l\u2019île de Baffin.Ses locuteurs peuvent déjà taper sur Facebook des messages en écriture syllabique, une version écrite de la langue.Mais selon M. Chan, les Inuits souhaitaient que l\u2019interface du site lui- même soit en inuktitut.L\u2019interface n\u2019utilisera pas l\u2019écriture syllabique, mais plutôt l\u2019orthographe romaine \u2014 l\u2019alphabet utilisé pour le français ou l\u2019anglais, notamment.M. Chan explique que cette décision a été prise sur recommandations de l\u2019une des organisations partenaires de Facebook dans ce projet, afin de rendre le site de réseautage social aussi accessible que possible au plus grand nombre.L\u2019organisme Nunavut Tunngavik Incorporated, qui administre les revendications territoriales des Inuits, et l\u2019Inuit Uqausinginnik Tai- guusiliuqtiit, l\u2019autorité linguistique du Nunavut, ont contribué à ce projet.« L a r e c o n n a i s s a n c e p a r Facebook de son rôle dans la promotion et l\u2019utilisation de l\u2019inuktitut est très appréciée, particulièrement au Nunavut, où c\u2019est la langue publique majoritaire», a déclaré Aluki Kotierk, présidente de Nunavut Tunngavik.«C\u2019est particulièrement bienvenu, parce que les Inuits du Nunavut utilisent Facebook pour garder contact entre eux.» Selon Statistique Canada, le pourcentage d\u2019Inuits du Nunavut qui déclaraient l\u2019inuktitut comme la langue maternelle était de 80 pour cent en 2011, en baisse par rapport à un taux de 88 pour cent en 1996 ; l\u2019utilisation de l\u2019inuktitut à la maison est passée de 76 à 61 pour cent pendant la même quinzaine d\u2019années.«Fournir une interface et permettre les communications dans notre langue est l\u2019une des façons d\u2019encourager les nôtres à utiliser notre langue dans tous les domaines, y compris les très populaires médias sociaux», a estimé Mary Thompson, présidente de l\u2019Inuit Uqausinginnik Taiguusi- liuqtiit, l\u2019autorité linguistique du Nunavut.À L\u2019OCCASION DE LA FÊTE DU NUNAVUT Facebook veut offrir son interface en inuktitut La version inuktitute de Facebook sera lancée l\u2019année prochaine.\u2014 PHOTO 123RF ÊTRE GAGNANT SUR TOUTE LA LIGNE.DEHORS.sepaq.com/peche | 1 800 665-6527 Réservez votre séjour de pêche sur mesure Réserves fauniques Mastigouche et du Saint-Maurice *Valide jusqu\u2019à la fin de la saison 2018.Certaines conditions s\u2019appliquent.Séjour de pêche en chalet 20%DERABAIS* code promotionnel : PECHE-20 P h o t o : B e s i d e MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 12 éditorial Président et éditeur ALAIN TURCOTTE Rédacteur en chef STÉPHAN FRAPPIER Directeur de l\u2019information STÉPHAN RATELLE Écrivez-nous Écrivez-nous à opinions@lenouvelliste.qc.ca Pour être publié dans le journal ou sur notre site Web lenouvelliste.ca/opinions votre commentaire doit être court et accompagné de votre nom, de votre adresse et de votre numéro de téléphone.MARTIN FRANCOEUR m.francoeur@lenouvelliste.qc.ca MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANELAPORTE Collaboration spéciale Les cyclistes\u2026 si vulnérables! Samedi après-midi, au coin des rues Fusey et Duplessis, une cycliste est happée par une voiture.La jeune femme gît au sol, du sang sur le pavé, un vélo déformé et des badauds attroupés sont choqués par la scène.Et pourtant, il y a un passage sous le pont pour éviter cette intersection dangereuse; mais voilà\u2026 Il n\u2019y a que des marches pour piétons.Le passage est inutilisable pour les vélos.Allez savoir pourquoi! Sur le territoire de la ville de Trois-Rivières, il n\u2019existe que deux courtes voies cyclables dédiées uniquement au vélo, c\u2019est-à-dire non partagées avec les automobiles.Une est située près du parc Lambert et une autre, moins connue, près du parc de Saint- Louis-de-France.La première date du temps du maire Guy LeBlanc, vers la fin des années 1990, et la seconde est un legs, plus récent, du club Optimiste de Saint-Louis-de-France.Pour ce qui est de nos élus municipaux présents et passés (depuis près de 20 ans), il semblerait qu\u2019un peu de peinture dans les rues (lignes blanches) est suffisante pour se donner bonne conscience et ainsi procurer aux cyclistes un faux sentiment de sécurité.Quand on se compare à d\u2019autres municipalités (Granby, Victoriaville, Longueuil, Saint-Jérôme, etc.), on se désole de la pauvreté des voies cyclables dédiées de la ville de Trois-Rivières.Des pistes cyclables ne rapportent pas de taxes à la Ville, bien entendu! Alors, automobilistes, quand vous monterez dans votre armure métallique (auto), pensez aux pauvres cyclistes si légers et si faciles à déséquilibrer sur leur frêle bicyclette.Ces vulnérables utilisateurs de la route sont peut- être un de vos enfants ou amis! Un bel après-midi ensoleillé s\u2019est terminé péniblement pour une jeune femme que je ne connais pas, mais qui avait choisi, comme moi, de faire un peu d\u2019exercice et de profiter d\u2019une saine activité estivale.Si la personne concernée lit ceci, je lui offre mes meilleurs sentiments et je suis à la fois compatissant et choqué par cet événement évitable.Denis Desfossés Trois-Rivières CARREFOUR DES LECTEURS Finalement la paille dans l\u2019œil du voisin était plus grave que la poutre dans le sien.C\u2019 est parti pour le spectacle Nezha, l\u2019enfant pirate présenté par le Cirque Éloize à la Cité de l\u2019énergie.Et la semaine prochaine, ce sera au tour du Cirque du Soleil de présenter son nouvel opus à l\u2019Amphithéâtre Cogeco.Trois-Rivières et Shawinigan mettent cet été le cirque à l\u2019honneur comme produit d\u2019appel.Et ça donne toute une couleur à la saison touristique qui bat son plein.L\u2019annonce de la venue du Cirque Éloize à Shawinigan pour un spectacle extérieur exclusif avait causé la surprise, il y a quelques mois.Et cela avait suscité certaines inquiétudes, aussi, compte tenu du créneau déjà occupé depuis 2015 par le Cirque du Soleil à Trois-Rivières et de la proximité géographique des deux spectacles.S\u2019il existe évidemment des points communs aux deux spectacles, il y a davantage de différences entre eux et il serait hasardeux de risquer quelque comparaison que ce soit.Le Cirque Éloize a déjà acquis ses lettres de noblesse dans la région.L\u2019histoire d\u2019amour avait commencé avec Cirque Orchestra, en 2000.Le spectacle avait été présenté dans un hangar du port de Trois-Rivières.Le moment avait été magique.Plus récemment, Éloize présentait son spectacle Saloon \u2013 Cavale au cœur du Far West dans le cadre du Festival western de Saint-Tite.Il ne pouvait pas y avoir de meilleur contexte pour ce spectacle mais on dirait bien que les inconditionnels du festival ont boudé le spectacle pourtant très efficace du Cirque Éloize.La bande à Jeannot Painchaud a habitué le public à des spectacles de cirque plus intimes que spectaculaires.La recette, à ce niveau, est complètement différente de celle du Cirque du Soleil.Avec les créations originales confiées à sa filiale 45 Degrees pour Trois-Rivières, le Cirque du Soleil a opté pour les hommages musicaux, ce qui n\u2019est pas le cas pour le Cirque Éloize.Et même si le Cirque du Soleil a détenu une participation de 50 % dans le Cirque Éloize entre 2010 et 2016, la signature artistique des deux entités est toujours demeurée distincte.C\u2019est ce qui fait qu\u2019il n\u2019y a pas de véritable dédoublement cet été.Le public a droit à deux spectacles complètement différents.Nezha nous transporte dans un univers fantastique, avec la nature en toile de fond.Cet univers, bien que plus proche de ce à quoi nous avait habitués la Cité de l\u2019énergie avec Dragao ou avec Amos Dara- gon, notamment, convient peut- être davantage à une clientèle familiale.Mais le spectacle n\u2019est pas spécialement destiné aux enfants, qu\u2019on se le tienne pour dit.La présentation simultanée de Nezha et de Juste une p\u2019tite nuite, dans un rayon de 40 kilomètres, aurait dû créer une image distinctive pour la région sur le plan touristique.Tourisme Mauricie offre un forfait de deux nuitées permettant d\u2019assister aux deux spectacles, variant entre 240 $ et 350 $ par personne.Mais il est encore trop tôt pour savoir si ce forfait, calqué sur celui qu\u2019on offrait déjà avec Dra- gao, est suffisamment alléchant pour attirer chez nous de nouveaux visiteurs.Quoi qu\u2019il en soit, la présentation de deux spectacles de cirque crée une image de marque, un créneau distinct sur lequel la région doit miser.Il vaut mieux s\u2019enorgueillir de pouvoir attirer en Mauricie des créateurs du Cirque du Soleil et du Cirque Éloize que d\u2019y voir quelque forme de concurrence que ce soit.Le talent de ces artistes est immense et il vaut mieux apprécier leur travail que de chercher de vaines comparaisons.Un créneau de cirque comme locomotive touristique, c\u2019est unique au Québec.Même le gouvernement du Québec semble l\u2019avoir compris.Après avoir annoncé une aide financière totalisant 865 000 $ à la Cité de l\u2019énergie, on s\u2019apprête à annoncer, mercredi, une subvention importante à la Corporation des événements de Trois-Rivières, qui gère l\u2019Amphithéâtre Cogeco.À moins qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une autre manifestation de la campagne préélectorale dans laquelle on baigne depuis quelques mois déjà.Ces cirques qui ont la cote leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 OPINIONS 13 CARREFOUR DES LECTEURS  I l faudra prendre le temps et y revenir pour se remplir les yeux de quatre expositions \u2013 en vedettes, faut-il dire.Au Séminaire de Trois-Rivières, dès qu\u2019on a franchi la lourde porte du hall d\u2019entrée, le regard est tout de suite attiré à droite sur l\u2019unique œuvre imposante en noir et blanc qui occupe l\u2019espace à elle seule; cela vaut le déplacement.On apprend que c\u2019est de Pierre Landry.De cet artiste immense auquel un premier hommage a été rendu il y a deux mois après son décès qu\u2019un cancer avait prévu imminent.Sur cette dernière œuvre, Pierre avait déjà confié par écrit à ses proches et amis que c\u2019est «\u2026mon profond souhait vers la réalisation de mon projet en cours à devenir une œuvre vivante et éternelle».S\u2019impose en effet au visiteur l\u2019empathique et lumineuse attraction que propose cette œuvre pourtant abstraite: «Espace lumière géométrique (avait aussi titré l\u2019auteur) se révèle et s\u2019appréhende de gauche à droite, comme un livre.Le spectateur est invité à s\u2019approcher, à découvrir d\u2019autres dimensions de la sculpture, en particulier ses espaces blancs et noirs de grand format» où s\u2019arriment et s\u2019animent en surface les formes bi et tridimensionnelles de panneaux autoportants marqués de plus discrets rectangles rouges en bordures.Œuvre posthume d\u2019autant plus émouvante pour nous que le nom de ce regretté Trifluvien s\u2019inscrit dans la liste des artistes qui participent en notre ville à la Biennale nationale de sculpture contemporaine 2018, et qu\u2019en son hommage à l\u2019automne trois lieux s\u2019y partageront l\u2019organisation d\u2019une grande rétrospective de ses œuvres.Dans le cadre de la Biennale, l\u2019ouvrage d\u2019une artiste de Montréal occupe cette fois tout le centre de l\u2019aile gauche du hall d\u2019entrée.Au milieu de la salle, à partir d\u2019un large dépôt de poussière de verre au sol, Alice Jarry y développe une installation en art numérique: Dust agitator, un réseau électrique complexe alimente des séries groupées d\u2019ampoules clignotantes ou de mécanismes en action dans des caissons transparents.«Sur le rôle et l\u2019impact de la matérialité» c\u2019est ici voir «la matière résiduelle \u201cfatiguée\u201d à la fin d\u2019un cycle utilitaire: fine poussière à recycler».Coûteuse opération.Concept plus lumineux que fascinant?Poudre aux yeux?Puis, revenir sur la droite, et passer dans le corridor adjacent où, sur les murs et jusque dans la salle Gaston-Petit, une exposition souligne le 100e anniversaire du Service des Archives du Séminaire Saint-Joseph: Griffés sous influence.Des premières griffes cotées de personnages, celle d\u2019abord comme il se doit de la figure Mgr Albert Tessier, celui auquel, tout jeune prêtre au Séminaire d\u2019alors en 1918, on confia la responsabilité d\u2019organiser la conservation de documents et objets laissés sans direction.On y présente cet été quelques photos, une caricature du toujours même directeur et, en 1945, la griffe d\u2019un témoin sous influence relatif aux archives actuelles, Henri Beaulac, ancien élève, décorateur ensemblier de talent (on dirait aujourd\u2019hui designer d\u2019intérieur), auquel fut confié le réaménagement plus fonctionnel du local.Il sera fait mention d\u2019autres personnalités ou plus simples témoins, documents, artefacts, collections, pièces de vie qui témoignent d\u2019un passé lointain ou plus récent.Il y a même de quoi piquer la curiosité de plus jeunes visiteurs\u2026 Mais voilà que d\u2019autres lieux viennent s\u2019ajouter au parcours habituel des expositions.Il suffira de pénétrer dans la magnifique chapelle de l\u2019institution pour constater qu\u2019elle est une œuvre d\u2019art en soi et remarquer une originalité: chaque côté de la nef s\u2019ouvre sur trois absidioles.Ces petits oratoires réservaient chacun un autel pour accommoder les nombreux prêtres du Séminaire qui avaient à célébrer individuellement leur messe avant un déjeuner, lui- même fort matinal à l\u2019époque\u2026 Ces autels, conservés, vont maintenant servir d\u2019accompagnement pour célébrer en permanence un vénérable personnage: Pierre Boucher, une vision au service de la nation.Il suffira de pousser plus avant la visite jusque derrière la sacristie pour accéder à un vaste et large oratoire dont les murs à la base réservaient encore plus d\u2019autels particuliers.C\u2019est là qu\u2019on présente la quatrième exposition annoncée, Plus grand que nature (sculptures).De gauche à droite, le local possédait déjà des œuvres des plus intéressantes, et pour cause: depuis ce splendide autel et retable qui fut sauvé des flammes avant qu\u2019elles atteignent l\u2019église Immaculée- Conception lors du grand feu de Trois-Rivières en 1908; en passant par les peintures murales récupérées de la chapelle de Tavibois où le jeune artiste catalan Jordi Bonet venait tout juste d\u2019arriver au Québec; et jusqu\u2019à un autel fort différent des autres en bois sculpté, et qui, destiné à répondre aux normes de la nouvelle liturgie de la messe face au peuple après le concile Vatican II, fut considéré trop moderne pour s\u2019harmoniser au chœur de la chapelle de style roman\u2026 C\u2019est dans cette grande salle que se voisineront donc aussi nombre de sculptures en bronze, et d\u2019autres en plâtre ayant servi pour les modelages de plus grands bronzes.Exposition qui sera permanente, mais il est prévu que, tous les quatre ans, des pièces pourraient s\u2019ajouter ou en remplacer d\u2019autres.De quoi donc, pour longtemps, en mettre plein la vue.Lévis Martin Trois-Rivières Plein les yeux cet été au Musée Pierre-Boucher On a la chance de pouvoir admirer, cet été au musée Pierre-Boucher, la dernière œuvre du regretté Pierre Landry.\u2014 PHOTO: LÉVIS MARTIN, COURTOISIE Au cours de ma carrière, j\u2019ai connu divers conflits de travail qui, bien qu\u2019ils aient eu des répercussions importantes dans ma vie (coupe salariale en 1982 et perte d\u2019un an d\u2019ancienneté par jour de grève en 1986 dans le réseau de la santé), n\u2019ont pas créé en moi la consternation que j\u2019ai ressentie lors de l\u2019annonce subite du lock-out des professeurs à l\u2019UQTR, au soir du 1er mai dernier.J\u2019ai été incrédule face à cette décision qui déstabilisait profondément les étudiants, nos projets de recherche et les services à la communauté.Prendre une telle décision à ce moment de l\u2019année a eu des conséquences importantes notamment pour les étudiants qui attendaient leurs notes en vue d\u2019obtenir leur diplôme et entrer sur le marché du travail, chez ceux qui avaient besoin d\u2019un encadrement régulier des profs pour avancer leur maîtrise et leur doctorat, et pour ceux qui comptaient sur un travail d\u2019assistants de recherche comme emploi d\u2019été et qui, durant plusieurs semaines, ont donc vécu un stress financier important.L\u2019ensemble de ces préjudices m\u2019ont fortement ébranlée, car former la relève professionnelle et les futurs chercheurs est pour moi une priorité.Une garantie d\u2019un monde meilleur.Cela est aussi venu complètement déstabiliser le déroulement de plusieurs projets de recherche.En une semaine avec mes collègues, j\u2019ai déjà dû retarder le démarrage de deux projets portant sur le concept d\u2019accessibilité universelle, un thème de recherche vital pour une société plus équitable.De plus, j\u2019ai dû annuler l\u2019accueil d\u2019une rencontre ayant pour but d\u2019unir les forces de chercheurs impliqués dans la recherche auprès d\u2019aidants.J\u2019ai aussi reporté d\u2019un mois deux rencontres importantes dans une recherche-action sur le soutien aux aidants et été contrainte de suspendre une collecte de données sur la mobilité des aînés.Vo i r t o u s c e s e f f o r t s p o u r contribuer à trouver des solutions à des enjeux importants de société être paralysés par l a d i re c t i o n d e l \u2019 U Q T R m\u2019a p r o f o n d é m e n t s e c o u é e .J e n e p o u v a i s c o m p r e n d r e e n quoi cela était une décision responsable\u2026 et je ne le comprends toujours pas.Quand j\u2019ai commencé ma carrière de professeure, il m\u2019importait de contribuer le plus possible à l\u2019amélioration des conditions de vie de mes concitoyens en formant la relève, en faisant avancer la recherche et en m\u2019impliquant dans la communauté.Certes, j\u2019étais consciente des défis que cela comportait et des difficultés qu\u2019il me faudrait affronter.Jamais je n\u2019aurais cru que mon employeur deviendrait un obstacle aussi important à un tel projet.Quelle désillusion ! Désillusion d\u2019autant plus grande que la haute direction refuse de reconnaître les conséquences réelles d\u2019un tel lock-out, allant jusqu\u2019à la minimiser publiquement.C\u2019est témoigner de bien peu d\u2019empathie pour mes collègues qui, depuis la levée du lockout, doivent mettre les bouchées doubles! Si je sors de ce lock-out profondément déçue de mon employeur, il m\u2019importe de dire que je suis aussi motivée par la solidarité que j\u2019ai ressentie de mes collègues, des étudiants, des partenaires de la communauté.Forte de l\u2019énergie que cette solidarité m\u2019a apportée, je suis prête à poursuivre avec vous ce projet d\u2019un monde meilleur qui nous anime.L\u2019odieux de la haute direction de l\u2019UQTR n\u2019aura pas réussi à mettre à genoux ce groupe de professeurs formidables qui continuent coûte que coûte à avancer vers leur idéal.Chers collègues professeurs et professeures, je suis honoré e d e f a i re pa r t i e d e vo t re groupe.Chers étudiants, vous êtes l\u2019avenir et il est prometteur.Chers partenaires de la communauté, je suis choyée de collaborer avec vous.Sincèrement, professeure de tout cœur! Hélène Carbonneau Professeure titulaire Département d\u2019études en loisir, culture et tourisme Université du Québec à Trois-Rivières Lock-out à l\u2019UQTR: quand la solidarité est la plus forte! MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 14 ACTUALITÉS Les États-Unis paient «90 % de l\u2019OTAN», a lancé le président américain Donald Trump MAXIME BERGERON Envoyé spécial, Bruxelles Le Sommet de l\u2019OTAN qui s\u2019ouvre demain à Bruxelles devait être une occasion d\u2019afficher un front uni devant la menace russe.Les 29 pays membres de l\u2019organisation passeront plutôt les prochains jours à surveiller attentivement les agissements \u2013 et les messages Twitter \u2013 de Donald Trump, qui a qualifié cette organisation militaire «d\u2019obsolète» et «d\u2019aussi mauvaise que l\u2019ALENA».L\u2019évènement, tenu sous haute sécurité dans le nouveau quartier général ultramoderne de l\u2019OTAN, marquera aussi la première rencontre entre le président américain et le premier ministre Justin Trudeau depuis la débâcle du G7 au Québec.M.Trump a multiplié les insultes à l\u2019endroit du dirigeant canadien après avoir renié le communiqué final de ce sommet, en plus de menacer d\u2019imposer de nouvelles surtaxes sur les exportations automobiles.«Avec Donald Trump, on ne sait jamais ce qui pourra se passe», résume Benjamin Zyla, professeur agrégé à l\u2019École de développement international et mondialisation à l\u2019Université d\u2019Ottawa et grand spécialiste de l\u2019OTAN.LE FAMEUX 2 % Donald Trump a donné le ton en envoyant une salve de messages courroucés au sujet de l\u2019OTAN, hier sur Twitter.Il a dénoncé que les États-Unis paient «90 % de l\u2019OTAN» (une information qui ne repose sur aucune statistique vérifiable), ajoutant que l\u2019Organisation du traité de l\u2019Atlantique Nord profite «beaucoup plus à l\u2019Europe qu\u2019aux États-Unis».Si l\u2019issue du sommet de deux jours est impossible à prévoir, le professeur Zyla, comme la plupart des analystes, s\u2019attend à ce que la question du financement de l\u2019OTAN domine les échanges.Il faut dire que le président américain avait déjà mis la table ces dernières semaines en envoyant une série de lettres au ton acerbe à plusieurs pays membres de l\u2019organisation, incluant le Canada.Le contenu de ces missives a filtré abondamment dans les médias.Dans sa lettre adressée à Justin Trudeau, Donald Trump a encore une fois demandé à son voisin d\u2019augmenter ses dépenses militaires, faisant état d\u2019une «frustration croissante» aux États-Unis.Il déplore que le Canada consacre toujours moins de 2 % de son produit intérieur brut (PIB) à son budget militaire, ce qui «compromet la sécurité de l\u2019alliance» selon lui.La majorité des pays membres de l\u2019OTAN se sont engagés en 2014 à allouer 2 % de leur PIB à leurs budgets militaires respectifs d\u2019ici 2024, une cible que le Canada est loin d\u2019atteindre avec un taux de 1,29 % l\u2019an dernier.Ottawa se défend toutefois de ne pas en faire suffisamment pour contribuer à l\u2019organisation.Le Canada a annoncé l\u2019an dernier une hausse de 70 % du budget de la Défense nationale d\u2019ici 10 ans, a indiqué à La Presse Renée Filiatrault, attachée de presse du ministre de la Défense Harjit Sajjan.L\u2019augmentation prévue fera passer la part du PIB consacré à la défense à 1,4 % en 2024-2025 \u2013 ce qui reste loin de la cible de 2 %.«Ce plan a été rigoureusement chiffré et répond aux besoins du Canada en matière de défense, fait- elle valoir.Il confirme également notre rôle de longue date comme contributeur actif à la paix et à la sécurité mondiale.» TRUDEAU EN LETTONIE Renée Filiatrault souligne que les forces canadiennes ont contribué à toutes les opérations de l\u2019OTAN depuis sa création il y a presque 60 ans, incluant celles en Afghanistan, en Libye et dans les Balkans.Histoire de prouver l\u2019engagement du Canada dans l\u2019OTAN après les critiques salées de Donald Trump, Justin Trudeau s\u2019est arrêté hier pour un séjour de deux jours en Lettonie avant son arrivée à Bruxelles.Le premier ministre visitera aujourd\u2019hui les 450 soldats canadiens postés dans ce petit pays balte, une manière de réaffirmer l\u2019engagement du Canada en matière de «sécurité euroatlan- tique».Il devrait aussi annoncer le prolongement de la mission canadienne en Lettonie au-delà de 2019, selon CBC.«HUMILIER SES AMIS» L\u2019OTAN se retrouve aujourd\u2019hui plus occupée qu\u2019elle l\u2019a été depuis longtemps, en raison de l\u2019escalade militaire avec la Russie aux frontières de pays limitrophes comme la Lettonie, La Lituanie et l\u2019Estonie.L\u2019invasion de la Crimée par Moscou en 2014 a fait bondir le niveau de tension avec la Russie dans cette région.Or, si les critiques de Washington en matière de financement de l\u2019OTAN ne datent pas d\u2019hier, le ton \u2013 et la manière \u2013 employé par Donald Trump, avec ses lettres vitrioliques envoyées à plusieurs alliés, sont toutefois «scandaleux», estime le professeur Benjamin Zyla.«Vous pouvez aborder cette question dans des discussions bilatérales, mais vous ne faites pas ça devant tout le monde, publiquement, pour humilier vos amis, avance-t-il.Comment traitez-vous vos amis, qui ont été vos alliés depuis 1945?» Même si la vaste majorité des pays membres se sont engagés à rehausser leurs budgets militaires, l\u2019obsession de Trump pour le partage du «fardeau» de l\u2019OTAN ne semble pas prête de se régler, souligne pour sa part Stéfanie von Hlatky, professeure associée au département de sciences politiques de l\u2019Université Queen\u2019s et spécialiste de la coopération militaire.«C\u2019est vraiment difficile de comprendre exactement ce qui va satisfaire Trump, observe-t-elle.Et aussi, le 2 % est une mesure vraiment imparfaite.Si on regarde les cinq pays [qui ont atteint la cible de 2 % du PIB], il y a des pays comme la Grèce et l\u2019Estonie, qui ne sont pas vraiment des grands contribu- teurs à l\u2019OTAN.Même que l\u2019Estonie consomme davantage qu\u2019elle ne contribue à l\u2019OTAN.» MENACES DE QUITTER L\u2019OTAN Devant l\u2019 imprévisibil i té de Donald Trump, qui avait causé la surprise générale en reniant le communiqué conjoint du G7 quelques heures après avoir quitté le sommet de Charlevoix le mois dernier, les analystes jugent impossible de présumer l\u2019issue du sommet de cette semaine à Bruxelles.On retrouve néanmoins une similitude avec le G7: Trump rencontrera le leader autoritaire russe Vladimir Poutine quelques jours après l\u2019OTAN, dans un tête-à-tête fort attendu à Helsinki.Il avait tenu un pareil sommet historique avec le dictateur nord-coréen Kim Jong- un deux jours après son départ tonitruant du Québec.Les deux hommes étaient apparus unis et enjoués, alors que les alliés traditionnels des États-Unis restaient estomaqués par la rebuffade imposée par Trump.Malgré la haine avouée du président américain pour les institutions multilatérales comme l\u2019Organisation mondiale du commerce, l\u2019Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) ou l\u2019OTAN (qu\u2019il a toutes menacé de quitter), peu d\u2019experts s\u2019attendent à ce que Donald Trump mette à exécution sa menace de larguer l\u2019OTAN.«S\u2019il quittait l\u2019OTAN, plus personne ne regarderait jamais les États-Unis avec admiration», laisse tomber le professeur Benjamin Zyla.Une perspective dure à imaginer pour un président obsédé par l\u2019image.Le sommet de tous les dangers Donald Trump mettra-t-il sa menace de quitter l\u2019OTAN à exécution?\u2014 PHOTO ASSOCIATED PRESS FINANCEMENT DES DÉPENSES MILITAIRES DE L\u2019OTAN, PAR PAYS États-Unis : 71,7 % Royaume-Uni : 5,8 % France : 4,8 % Allemagne : 4,8 % Italie : 2,4 % Canada : 2,2 % Espagne : 1,3 % Autres : 7,1 % Source : OTAN, données pour 2017 La réélection de Recep Tayyip Erdogan le mois dernier en Turquie a ravivé les discussions au sujet d\u2019une possible exclusion de ce pays par l\u2019OTAN.Le gouvernement Ergogan, désormais doté de pouvoirs quasi absolus, serait courtisé par la Russie en vue de rejoindre le camp opposé, a avancé cette semaine l\u2019ambassadrice des États-Unis à l\u2019OTAN, Kay Bailey Hutchison, en entrevue à Fox News.«Je crois que la Russie essaie de faire changer la Turquie de camp; elle essaie de faire virer plusieurs de nos alliés, a-t-elle affirmé.[La Russie] veut déstabiliser la plus forte alliance militaire de l\u2019histoire de l\u2019humanité, et c\u2019est l\u2019OTAN.«Il y a fort à parier que ce sujet sera abordé pendant la rencontre entre Donald Trump et Vladimir Poutine à Helsinki.L\u2019exclusion de la Turquie est-elle toujours envisagée ? leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 ACTUALITÉS 15 S A N F R A N C I S C O ( A F P) \u2014 Monsanto s\u2019est retrouvé lundi sur le banc des accusés lors d\u2019un procès à San Francisco qui devra établir si son herbicide Roundup est cancérigène et si le groupe américain a volontairement caché la dangerosité de ce produit élaboré à partir du glyphosate.Monsanto, qui vient d\u2019être racheté par l\u2019allemand Bayer et dont la raison sociale devrait bientôt disparaître, est visé par la plainte d\u2019un particulier atteint d\u2019un cancer en phase terminale après avoir vaporisé du Roundup pendant plusieurs années.«Monsanto sait depuis 40 ans que les composants de base du Roundup peuvent provoquer des tumeurs chez des animaux de laboratoire», a affirmé, au nom de l\u2019accusation, l\u2019avocat Brent Wisner, au premier jour des audiences du procès à San Francisco.Celui-ci doit se pencher sur la plainte de Dewayne Johnson, un Américain de 46 ans qui a vaporisé du Roundup pendant plus de deux ans.C\u2019est le premier procès visant ce produit qui fait l\u2019objet de centaines, voire de milliers, de procédures aux États-Unis.Officiellement ouvert mi-juin avec les procédures de désignation du jury, il est entré dans le vif du sujet lundi et devrait durer au moins trois semaines.«Monsanto a utilisé tous les moyens à sa disposition pour effrayer les scientifiques et s\u2019opposer aux chercheurs», a accusé Me Wisner en affirmant que Monsanto avait tout fait pour dissimuler le lien entre son produit et les risques de cancer.Vendu depuis plus de 40 ans, le Roundup, l\u2019un des herbicides les plus utilisés au monde, contient du glyphosate, une substance très controversée et qui fait l\u2019objet d\u2019études scientifiques contradictoires quant à son caractère cancérigène.Monsanto, qui risque des millions de dollars de dommages et intérêts dans ce seul dossier, a toujours fermement réfuté tout lien entre cancer et glyphosate.Dewayne Johnson a été diagnostiqué il y a deux ans d\u2019un lym- phome non-hodgkinien, incurable, explique l\u2019un de ses avocats David Dickens.Monsanto sur le banc des accusés dans un procès visant le Roundup Des millions de litres de rosé espagnol vendus pour du vin français NICOLAS GUBERT Agence France Presse Des millions de litres de rosé espagnol vendus pour du vin français: cette tromperie massive, mise au jour en France par l\u2019administration chargée de la répression des fraudes, illustre l\u2019âpreté de l\u2019affrontement entre viticulteurs espagnols et français.Après avoir reçu des alertes fin 2015 sur la «francisation» de vins espagnols, la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF), a ouvert une enquête en 2016, qu\u2019elle a poursuivie en 2017.Les cas de «francisation» qu\u2019elle a relevés au cours de ces investigations concernaient plus de 70 000 hectolitres de vin.Soit l\u2019équivalent de 10 millions de bouteilles de rosé.Selon les établissements, les quantités de vin présentées frauduleusement allaient de 2000 hectolitres à 34 500 hectolitres.«Des vins espagnols étaient revendus en vrac en tant que vin de France, voire en usurpant un nom» d\u2019origine française protégée, a expliqué la DGCCRF dans son rapport consulté lundi.Au total, 743 établissements ont été contrôlés en 2016/2017: «22 % des établissements visités en 2016 et 15 % des établissements visités en 2017 faisaient l\u2019objet de non-conformités allant de la présentation confusionnelle à la francisation», a précisé cet organisme.Une fleur de lys, une cocarde f ra n ça i s e, la m e nt i o n « P ro- duced in France» ou encore la mention « Embouteil lé en France» étaient mises en avant alors que la mention d\u2019origine «Vin d\u2019Espagne» ou «Vin de la communauté européenne» figurait au dos de la bouteille et de façon peu lisible, ont relevé les auteurs du rapport.L\u2019enquête de l\u2019administration chargée de la répression des fraudes a été «étendue aux cafés, hôtels et restaurants pour vérifier notamment l\u2019origine des vins vendus au pichet ou au verre», 2414 établissements ayant été ainsi contrôlés.Les enquêteurs ont constaté parmi les manquements «l\u2019absence de mention d\u2019origine du vin sur la carte des vins alors que la confusion est entretenue par l\u2019utilisation de dénominations commerciales à consonance française», mais aussi «des francisations volontaires de l\u2019origine», alors qu\u2019il s\u2019agissait de vin d\u2019Espagne.Pourquoi une telle fraude?«Une question de prix!», a répondu à l\u2019AFP Jérôme Despey, le secrétaire général du syndicat agricole FNSEA et viticulteur dans l\u2019Hérault (Sud).«Le rosé en vrac espagnol se vendait en 2016 autour de 0,35 euro le litre, au niveau français on était en moyenne à 0,85 euro le litre, ça allait du simple au double!», rappelle-t-il.Un écart dû en grande partie à d\u2019importants excédents de production en Espagne en 2016, qui ont entraîné des baisses de prix.La situation s\u2019est rétablie avec la récolte 2017, très petite dans toute l\u2019Union européenne, a noté M.Despey, pour lequel ces contrôles vont «dans le bon sens»: «Il faut continuer à avoir une pression des contrôles pour que des choses pareilles ne puissent plus se reproduire», a-t-il souhaité, appelant également le gouvernement à mettre en place «un étiquetage plus clair sur l\u2019origine des produits».«J\u2019ai demandé à la DGCCRF (.) de poursuivre ses contrôles dans le secteur de manière régulière», a assuré Delphine Gény-Stephann, la secrétaire d\u2019État à l\u2019Économie, rappelant que la France est le deuxième producteur mondial de vin.Les tensions entre viticulteurs des deux pays ont connu un pic en 2017, avec une multiplication d\u2019actions de viticulteurs dans le sud de la France pour protester contre ces importations.Les ministres français et espagnol de l\u2019Agriculture s\u2019étaient rencontrés il y a un an à Paris pour tenter d\u2019enterrer la hache de guerre.Cette rencontre a permis, depuis, la mise en place d\u2019outils en vue de limiter la volatilité des prix, selon M.Despey.Lorsque des fraudeurs ont été dépistés, il y a eu des injonctions de mises en conformité, des procès-verbaux et des procédures pénales pour tromperie.Mais selon la DGCCRF, si «des manquements graves» ont été relevés, «pouvant porter sur de grands volumes», «les contrôles ont montré que la réglementation était correctement appliquée dans la majorité des cas».Une tromperie à grande échelle Du rosé espagnol servi en tant que vin produit en France?Cette tromperie, qui a concerné des millions de litres de vin, a été mise au jour par l\u2019administration chargée de la répression des fraudes.\u2014 PHOTO ARCHIVES LA PRESSE CONSULTEZ NOTRE NOUVELLE SECTION AUTOMOBILES SUR hTTp://OCCASION.LENOUVELLISTE.CA/ DESCHAILLONS AUTO NISSAN NV200 2017 S CARGOVAN 40 000 km 24 999$ #18413a AUDI A7 PREMUIM 2012 99 000 km 29 995$ #12-6656 NISSAN VERSA SV NOTE 2017 28 300 km 13 999$ #18414a CHEVROLET CORVETTE 2018 5800 km 80 995$ #18-6636 CHEVROLET SILVERADO 1500 LS 2005 189 000 km 9450$ #05-6673 TOYOTA ECHO LE 2004 113 000 km 2995$ #04-6730 CHEVROLET CRUZE 2016 29 200 km 15 999$ #18429A BUICK ENCORE 2014 65 200 km 16 999$ #18430A DODGE DAKOTA SXT 2008 114 000 km 8950$ #08-6732 SCION TC 2011 71 000 km 8 999$ #18388b MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 16 facebook.com/ lenouvelliste TORONTO 16 452,34 + 80,56 NEW YORK 24 776,59 + 320,11 S&P 500 2784,17 + 24,35 PÉTROLE $US  73,85 $US + 0,05 DOLLAR ¢US 76,35 ¢US + 0,04 EURO $CAN 1,5397 ¢CAN + 0,05 ?Plus de 900 travailleurs ont bénéficié de cet outil lancé en 2015 GUY VEILLETTE guy.veillette@lenouvelliste.qc.ca SHAWINIGAN \u2014 Simon Charlebois lui avait prédit une durée maximale de cinq ans, mais il en a finalement fallu la moitié moins pour épuiser la caisse de 1,1 million $ disponible dans le Fonds de formation Rio Tinto Alcan Shawinigan, lancé à l\u2019automne 2015.Le directeur général de la Société d\u2019aide au développement des collectivités Centre-de-la-Mauricie, qui gérait cet outil, n\u2019est pas trop étonné de cette popularité, dans le contexte actuel du marché du travail.Le Fonds de formation Rio Tinto Alcan Shawinigan avait été créé avec les sommes résiduelles d\u2019un fonds similaire qui existait à l\u2019ancienne aluminerie, pour les cadres et les syndiqués.Après la fermeture de l\u2019usine en 2013 et le reclassement des employés, un montant de 1,1 million $ restait disponible.Le siège social de la multinationale avait décidé d\u2019en faire bénéficier le milieu.Moins de trois ans plus tard, ce montant a été entièrement investi.En tout, 914 travailleurs dans 157 entreprises de Shawinigan ont obtenu des formations sur mesure grâce à ce fonds.«Ça a été une belle aventure, mais le fonds est épuisé depuis le mois de mai», précise M.Char- lebois.«On recevait entre 15 et 20 demandes par mois.Une des façons de se prévaloir de la pénurie de main-d\u2019œuvre, c\u2019est d\u2019aider des employés à développer de nouvelles compétences pour qu\u2019ils deviennent plus efficaces.Les entreprises ont parfois tendance à investir dans de la nouvelle machinerie, mais elles ne voient pas toujours la formation comme un investissement dans ses ressources humaines.On espère avoir semé une nouvelle culture.» Ce fonds s\u2019adressait aux entreprises de moins de 100 employés.L e s s u b v e n t i o n s p o u v a i e n t atteindre un maximum de 25 000 $ par dossier.Il complétait très bien ce qui était déjà offert en aide à la formation chez Emploi Québec.«On entendait parler de frustration en ce qui concerne les contraintes des programmes existants», glisse M.Charlebois.«Nous avons même fait moins de promotion qu\u2019on l\u2019aurait cru.Les institutions de formation se sont mises de la partie, de même que des consultants privés.» AUTRE BONNE ANNÉE La fin de ce programme constitue l\u2019un des faits saillants en 2017-2018 de la SADC Centre-de-la-Mauricie.Au cours de la dernière année financière, le Fonds SADC a investi près de 1,7 million $ dans 25 projets.Ces prêts ont provoqué des investissements supplémentaires de 6,9 millions $, tout en créant ou maintenant 211 emplois.De son côté, le Fonds stratégie jeunesse a appuyé 18 dossiers, pour un montant total de 274 500 $.Ce levier a généré des investissements supplémentaires de 1,9 million $, en plus de créer ou de maintenir une centaine d\u2019emplois.Bien que le bilan du Fonds SADC n\u2019ait pas réussi à approcher son historique performance de 2016- 2017, la dernière année financière demeure l\u2019une des trois meilleures de l\u2019histoire de l\u2019organisation, précise M.Charlebois.«Nous avons beaucoup parlé de diversification et on commence à voir les fruits», réitère-t-il.«Par exemple, nous avons fait beaucoup d\u2019investissements dans les entreprises du numérique.On n\u2019est plus à pleurer sur les fermetures d\u2019usines.Le taux de chômage n\u2019a jamais été aussi bas.Le gros enjeu, c\u2019est devenu le besoin de main-d\u2019œuvre.On n\u2019aurait pas dit ça quand la Belgo a fermé, il y a dix ans! J\u2019ai entendu parler d\u2019entreprises dont le chiffre d\u2019affaires diminue de façon réfléchie parce qu\u2019elles n\u2019ont pas la main-d\u2019œuvre nécessaire pour livrer.» Quant au Fonds LaPrade, seulement deux dossiers ont été approuvés en 2017-2018.Ces prêts totalisant 160  000  $ ont permis de créer ou de maintenir 25 emplois, tout en entraînant des investissements supplémentaires de 870 000 $.«Nous n\u2019avons plus vraiment de liquidités à prêter dans ce fonds», rappelle M.Charlebois.«Tout est en entreprise présentement, ce qui représente un heureux problème! De toute façon, pour nos clients, un prêt du Fonds SADC ou du Fonds LaPrade, ça ne fait aucune différence.» A u c o u r s d e s p r o c h a i n e s semaines, le Fonds LaPrade devrait annoncer une entente avec des partenaires pour engager une ressource spécialisée dans l\u2019accélération des projets d\u2019expansion des entreprises.FONDS DE FORMATION RIO TINTO ALCAN SHAWINIGAN Épuisé en moins de trois ans En septembre 2015, Simon Charlebois, Pierre Achim et Louis-Gérard Dallaire annonçaient la création du Fonds de formation Rio Tinto Alcan.Moins de trois ans plus tard, cette caisse de 1,1 million $ a été entièrement investie dans le milieu.\u2014PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS «Une des façons de se prévaloir de la pénurie de main-d\u2019œuvre, c\u2019est d\u2019aider des employés à développer de nouvelles compétences pour qu\u2019ils deviennent plus efficaces.Les entreprises ont parfois tendance à investir dans de la nouvelle machinerie, mais elles ne voient pas toujours la formation comme un investissement dans ses ressources humaines.On espère avoir semé une nouvelle culture.» leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 AFFAIRES 17 JUDY-ANN DÉSALLIERS jdesalliers@lenouvelliste.qc.ca LOUISEVILLE \u2014 Le gouvernement du Québec a accordé lundi une contribution financière de 127 350 $ à l\u2019entreprise Matériaux spécialisés Louiseville pour l\u2019aider à poursuivre sa croissance sur le marché américain et à explorer la possibilité d\u2019exporter ses produits sur le marché japonais.La somme versée pour le projet, évalué à 254 700 $, provient du Fonds de diversification économique du Centre-du-Québec et de la Mauricie.Le député de Maskinongé, Marc H.Plante en a fait l\u2019annonce au nom du ministre délégué aux Petites et Moyennes Entreprises, à l\u2019Allègement réglementaire et au Développement économique régional, Stéphane Billette.Matériaux spécialisés Louiseville se spécialise dans la fabrication de produits conçus pour l\u2019insonorisation, les toitures commerciales et l\u2019isolation thermique.Ces produits sont distribués partout en Amérique du Nord.Selon Marc H.Plante, l\u2019entreprise MSL s\u2019est bâti une solide réputation au cours des dernières années grâce à la qualité de ses produits, à son ser vice à la clientèle et à son respect de l\u2019environnement.«Ce sont les entreprises telles que celle-ci qui sont en mesure de bien représenter le Québec à l\u2019international en proposant des produits innovants qui respectent les normes environnementales» affirme-t-il.L\u2019entreprise souhaite augmenter la visibilité de ceux-ci sur des marchés ciblés par des démarches de commercialisation soutenues, notamment la certification et les tests de produits, les visites aux clients ainsi que la participation à des foires et à des salons commerciaux sur les marchés au Canada et aux États-Unis.L\u2019an prochain, elle envisage de visiter des expositions en Europe et au Japon.Patrick Wellington, dirigeant de Matériaux spécialisés Louiseville, avoue se sentir fier d\u2019obtenir cette subvention.«Ça nous permet vraiment de se lancer tête première et de nous engager à 100 %», dit le directeur général.« En s outenant l \u2019entrepr is e Matériaux spécialisés Louiseville dans ses initiatives de développement de marchés extérieurs, nous réitérons une fois de plus notre engagement à accompagner les PME à toutes les étapes de leur parcours.Renforcer l\u2019en- trepreneuriat, le manufacturier innovant et les exportations, trois priorités gouvernementales, c\u2019est miser sur la vitalité des régions et, par la même occasion, sur la croissance économique de tout le Québec», explique Stéphane Billette, ministre délégué aux Petites et Moyennes Entreprises.FONDS DE DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE 130 000 $ pour Matériaux spécialisés Louiseville Patrick Wellington, dirigeant de Matériaux spécialisés Louiseville, Marc H.Plante, député de Maskinongé et Ben Flanagan, directeur des ventes et du marketing de Matériaux spécialisés Louiseville lors de l\u2019annoncement de la subvention de près de 130 000$.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER La Presse canadienne OTTAWA \u2014 Après avoir pris une pause de six mois, Stephen Poloz semble prêt à regagner le chemin des hausses de taux cette semaine.Les récents signaux émis par le gouverneur de la Banque du Canada, conjugués à la publication de solides données économiques, laissent présager que M.Poloz haussera le taux directeur, actuellement à 1,25 pour cent.Privilégiant une approche prudente qui s\u2019appuie sur les données économiques, M.Poloz n\u2019a pas modifié le taux directeur depuis qu\u2019il l\u2019a augmenté en janvier, une décision qui faisait suite aux hausses précédentes de septembre et juillet.Une nouvelle augmentation des taux cette semaine surviendrait alors que le Canada fait face à un certain nombre d\u2019incertitudes liées au commerce, y compris les négociations de l\u2019Accord de libre- échange nord-américain (ALÉNA), les tarifs américains sur l\u2019acier et l\u2019aluminium et la menace de plus de tarifs supplémentaires sur le secteur automobile.L\u2019économiste en chef de la Banque TD, Beata Caranci, dit s\u2019attendre à ce que M.Poloz se fie aux données qu\u2019il a sous les yeux.Et plusieurs analystes jugent qu\u2019elles ont été bonnes récemment \u2013 notamment les résultats de l\u2019enquête de la Banque du Canada sur le moral des entreprises, les données sur le marché du travail et celles sur la croissance des salaires.Selon Mme Caranci, la décision d\u2019augmenter le taux dès maintenant pourrait donner à M.Poloz plus de flexibilité pour éventuellement l\u2019abaisser si le conflit commercial devait se détériorer davantage.En outre, même si une majorité d\u2019observateurs s\u2019attendent à ce que M.Poloz augmente les taux cette semaine, certains prédisent que l\u2019incertitude commerciale soutenue sera suffisante pour que la banque centrale choisisse d\u2019attendre encore un peu plus longtemps.La Banque Nationale a récemment écrit, dans une note de recherche, que les développements commerciaux depuis la dernière réunion de la banque centrale \u2013 y compris les pourparlers de l\u2019ALÉNA et une possible guerre commerciale entre les États-Unis et la Chine \u2013, suffiraient à faire hésiter M.Poloz.Mais en exprimant ce point de vue, la Banque Nationale a reconnu qu\u2019elle représentait l\u2019exception dans un marché qui estime largement que les conditions sont bonnes pour une nouvelle augmentation des taux d\u2019intérêt.BANQUE DU CANADA Les économistes s\u2019attendent à une hausse du taux directeur Stephen Poloz, gouverneur de la Banque du Canada, va-t-il procéder à une hausse de taux cette semaine?\u2014 PHOTO PC «Ça nous permet vraiment de se lancer tête première et de nous engager à 100 %» \u2014 Patrick Wellington MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 18 facebook.com/ lenouvelliste FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Il y a autant de FestiVoix que de festivaliers.Chaque participant a sa propre vision de l\u2019événement et conserve de chaque édition, sa propre collection de souvenirs.Voici, en vrac, des choses que je retiens de ma propre expérience de cette 25e édition.Veuillez noter que je n\u2019ai pas tout vu, loin de là, que je n\u2019y étais pas non plus tous les jours.Ça ne m\u2019a pas empêché d\u2019y vivre de fort beaux moments.On commence par quoi?La météo, évidemment.C\u2019est trivial mais que vous le vouliez ou non, c\u2019est le tout premier élément du succès d\u2019un festival d\u2019été, plus encore que sa programmation.C\u2019est bête, mais c\u2019est ça.Je ne me souviens pas d\u2019une édition aussi chaude, ni aussi sèche.Trop chaude?Pas pour moi.Il n\u2019y a qu\u2019en toute fin d\u2019après-midi ou en début de la soirée, quand le soleil plombait encore, que ça pouvait incommoder.Quelques spectacles à la scène de la vieille prison ont payé la note mercredi et jeudi dernier avec un achalandage en grosse baisse.Plus tard en soirée, cette température était idéale avec, sur le bord du fleuve, une suave petite brise.Seul inconvénient: l\u2019invasion de mannes attirées par les lumières de la scène principale qui ont servi de collation aux artistes.Miam! PAUL PICHÉ Ça fait des années qu\u2019on répète que la scène du couvent des Ursulines est particulière, offrant un cocon qu\u2019on ne retrouve nulle part ailleurs.Le spectacle de Paul Piché en a offert une preuve touchante.Je ne suis pas un fan de l\u2019auteur, compositeur et interprète mais il m\u2019a touché par sa simplicité, son humilité et sa sincérité.Il a reçu les applaudissements nourris du vaste public à chaque fois comme une sorte d\u2019offrande inattendue, la main sur le cœur, avec le sourire gêné d\u2019un vieil adolescent timide.L\u2019ovation, après l\u2019interprétation simplissime de L\u2019escalier, lui a arraché quelques larmes.Je l\u2019ai trouvé vrai, beau et le public a eu droit à une rencontre humaine et intime que seule cette scène peut offrir avec sa très grande capacité qui n\u2019altère en rien le côté bucolique du décor non plus que la proximité qu\u2019il permet avec l\u2019artiste.PÉPÉ ET SA GUITARE La variété demeure la marque de commerce du FestiVoix.Pour le meilleur et pour le pire, diront les puristes.C\u2019est quand même ce qui fait que je peux retenir aussi bien Paul Piché que le joyeux Pépé qui s\u2019est commis sur la nouvelle scène de la vieille prison, parfaite pour son style un brin décoiffant mais plein d\u2019humour.Sa désinvolture, pour employer un terme poli, fait oublier la qualité de son humour et de ses chansons.Le garçon est brillant, inspiré et son spectacle est l\u2019expression même du mot rafraîchissant.Du pur plaisir.Un festival d\u2019été, c\u2019est pour ce genre de prestations que ça existe.MICHEL PAGLIARO L\u2018éternel Pag a beau avoir 69 ans, il est allumé comme un débutant.En version acoustique, à la vieille prison, on appréciait mieux la qualité de son bon vieux rock et de son blues.Lui qui en a vu bien d\u2019autres, il donnait vraiment l\u2019impression d\u2019être comblé d\u2019être là en compagnie du brillant Jeff Smal- lwood pour l\u2019accompagner devant un site qui débordait de fans pour l\u2019ouverture du FestiVoix.À toute fin pratique, ce succès initial a confirmé la pertinence de cette nouvelle scène acoustique qui a probablement constitué la meilleure innovation de cette édition 25e anniversaire.QW4RTZ Confier au quatuor a capella un mandat de célébrer le 25e anniversaire du FestiVoix a été une brillante idée des organisateurs.D\u2019abord, parce que c\u2019est un groupe trifluvien qui célèbre mieux que personne la voix, identité fondamentale de l\u2019événement.En plus, des Trifluviens sur la grande scène pour la journée de l\u2019anniversaire de la fondation de Trois-Rivières ça ne pouvait mieux convenir.Le risque que le public n\u2019embarque pas dans cette aventure était bien là mais la réponse a été exceptionnelle.La foule était très nombreuse et ouverte à l\u2019expérience d\u2019un spectacle complet sans autre instrument que la voix.Il faut dire aussi que les gars de QW4RTZ sont sérieux, ce sont des bûcheurs qui ont trimé dur pour élaborer ce spectacle.Une autre belle réussite à mettre sur leur CV déjà bien rempli.Bravo.STÉPHANE WREMBEL La programmation jazz du parc des Ursulines était parfois un peu lourde et pointue pour le grand public.Mais le jazz manouche de Stéphane Wrembel a tout racheté.Une prestation d\u2019une virtuosité complètement folle pour une musique festive et extrêmement agréable qui trouvait dans le jardin un parfait écrin.Comme quoi la très grande qualité peut se marier avec l\u2019accessibilité.Un superbe spectacle.LE TUNNEL Je sais, je sais, ça n\u2019a pas grand- chose à voir avec la musique.Mais justement: la direction du Festi- Voix fait de la qualité de l\u2019expérience de ses festivaliers un point d\u2019honneur et un élément essentiel de son identité.L\u2019idée d\u2019intégrer des arts visuels est excellente mais l\u2019exploitation que Jérémie Des- champs Bussières a faite du tunnel sous le parc portuaire était exceptionnelle.Il a fait de l\u2019assez longue marche pour atteindre la scène principale dans cette infrastructure de béton inamicale une très belle expérience.L\u2019art peut être abordable, sympathique et.améliorer l\u2019expérience client.Mon FestiVoix Paul Piché a proposé un spectacle tout en sincérité et en modestie à un public qui a été sensible à ces dispositions de l\u2019auteur, compositeur et interprète.\u2014PHOTO: STÉPHANE LESSARD.Le Spécial 25e de QW4RTZ aura été un moment fort de la dernière édition anniversaire du FestiVoix.\u2014 PHOTO: SYLVAIN MAYER leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 ARTS ET SPECTACLES 19 Drake détient sept des dix premières positions du palmarès Billboard NEW YORK (AP) \u2014 Drake monopolise officiellement le palmarès Billboard: sept chansons de son plus récent album vont atteindre le Top 10 du prochain classement aux États-Unis.Mieux encore, chacune des 25 pièces de l\u2019album Scorpion, lancé le 29 juin, a réussi à percer le prestigieux Top 100 du magazine, a révélé la publication dont le prochain classement est prévu pour le 14 juillet.Au total, 27 chansons de Drake apparaissent dans le palmarès américain.Après avoir perdu la première place, le succès Nice for What a retrouvé le sommet du palmarès, suivi du nouvel extrait Nonstop, qui a fait son entrée en deuxième position.Le rappeur de Toronto détient aussi les positions quatre, six, sept, huit et neuf avec, dans l\u2019ordre: God\u2019s Plan, In My Feelings, I\u2019m Upset, Emotionless et Don\u2019t Matter to Me.Cette complète domination du palmarès vient effacer un record établi par les Beatles en 1964.Le célèbre groupe britannique détenait à l\u2019époque cinq positions du Top 10.En carr ière, Drake compte 31 chansons ayant atteint le Top 10, ce qui lui permet de dépasser Michael Jackson et de devenir l\u2019interprète masculin qui en a cumulé le plus.Il est toutefois à égalité avec la chanteuse Rihanna (31) et devancé par les Beatles (34) et Madonna (38).C\u2019est principalement grâce à l\u2019écoute en ligne que l\u2019artiste canadien réussit à monopoliser le palmarès américain.Un partenariat avec la plateforme d\u2019écoute Spotify, qui remplit ses listes les plus populaires des succès de Drake, aide notamment à lui faire grimper les échelons du classement.Au palmarès canadien du Billboard, Drake détient six positions du Top 10 et c\u2019est la chanson Nonstop qui trône au sommet.L\u2019album Scorpion s\u2019est écoulé à 732 171 exemplaires, incluant les ventes numériques, aux États- Unis.Les ventes au Canada ont atteint les 70 000 exemplaires.Selon les calculs du palmarès, chaque tranche de 1250 écoutes en ligne est comptabilisée comme un album vendu.Un chanteur populaire! Drake va occuper le palmarès Billboard à lui seul ou presque puisque sept chansons de son nouvel album Scorpion vont trouver refuge dans le Top 10.\u2014 PHOTO AP SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE (LC) \u2014 Les soirées Contes et légendes du vieux manoir auront lieu les vendredis 13 et 27 juillet, ainsi que le 17 août au Domaine seigneurial Sainte-Anne, à Sainte-Anne-de-la-Pérade.Les conteurs Pierre-Luc Lafrance et Yoda Lefebvre présenteront des récits fantastiques dans les ruines du manoir qui date du 18e siècle.L e s s p e c t a t e u r s a s s i s t e r o n t a u x représentations autour d\u2019un feu de camp afin de créer une atmosphère intimiste.Les billets sont en vente au coût de 10$ par soirée et les profits amassés serviront à financer les activités du Domaine seigneurial.Les intéressés peuvent se rendre sur le site web du Domaine seigneurial ou par téléphone au 418 325-3522 pour obtenir plus d\u2019information.Soirées Contes et légendes à Sainte-Anne-de-la-Pérade ?LES ŒUVRES DE GAGNANTS EXPOSÉES Un concours a été organisé auprès des jeunes de la région en lien avec le spectacle en hommage aux Colocs à l\u2019Amphithéâtre Cogeco cet été.On demandait de dessiner une œuvre liée à une ou l\u2019autre de cinq des plus grands succès du groupe et un jury formé de professionnels du domaine a jugé ces candidatures.Les quatre œuvres gagnantes seront exposées jusqu\u2019au 18 août sur l\u2019esplanade gazonnée de l\u2019Amphithéâtre Cogeco en format géant.Sur cette photo, on retrouve les gagnants du concours qui sont, de gauche à droite, Yanni Bourbeau et Maxime Duquette (œuvre collective), Aurélie Vincent (2e) et Dylan Saint-Onge, (1er).\u2014 PHOTO: FRANÇOIS GERVAIS TROIS-RIVIÈRES (LC) \u2014 Le Théâtre de l\u2019île est de retour au parc de l\u2019île Saint-Quentin avec la pièce Les Grandes chaleurs, de l\u2019auteur Michel Marc Bouchard, dès le mardi 10 juillet à 19 h 30.La pièce présentée par le Théâtre des Nouveaux Compagnons raconte l\u2019histoire d\u2019une veuve dans la cinquantaine qui entretient une relation avec un jeune délinquant réhabilité.À la suite de la mort de son mari, la femme décide d\u2019emmener son amant au chalet familial.Inquiets de son absence, les enfants de la dame la rejoignent au chalet en question.La pièce sera présentée à l\u2019île Saint-Quen- tin chaque mardi du 10 juillet au 7 août et les représentations sont gratuites.Le Théâtre de l\u2019île de retour MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 20 DIVERTISSEMENTS 9 6 4 1 2 7 5 8 3 8 5 1 4 9 3 2 7 6 2 3 7 6 8 5 4 1 9 6 2 3 7 1 9 8 4 5 4 1 8 5 3 2 6 9 7 5 7 9 8 6 4 1 3 2 7 9 5 2 4 8 3 6 1 1 4 2 3 7 6 9 5 8 3 8 6 9 5 1 7 2 4 4489 2 9 1 4 1 6 2 8 5 4 5 7 3 7 8 4 1 7 1 6 4 3 1 9 4 2 Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.Niveau de difficulté :moyen 4490 Ce jeu est une réalisation de Ludipresse \u2022 Informationswww.les-mordus.com ou écrivez-nous à info@les-mordus.com SUDOKU Thème : Citation de HélèneOuvrard Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.Solution du dernier numéro : Proverbe indien: Même lavé à l\u2019eau de rose, l\u2019ail ne perd pas son odeur.Si E l Mu R aS i n oD E tS YS S Q u Ma E E tP a Di S E aR B DS CITATION SECRÈTE par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTIONDUDERNIERSUDOKU MOTS CROISÉS SOLUTIONDUDERNIER NUMÉRO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.Danse provençale - Société anonyme.2.Sur le matelas - Pas du tout campagnard.3.Viveurs - Grossit la Seine.4.Qui a des touffes serrées et abondantes - Mamelons.5.Personne grande et maigre - Déesse égyptienne.6.Un oiseau qui court très vite - Refuge.7.Lieu de retrouvailles - Plaît aux enfants.8.Lieu planté de saules - Formulé.9.Passe à Albertville - Forme des cadres.10.Adresse internet - Peuvent être causés par l\u2019émotion.11.Inattendu et un peu ridicule - Encore !.12.Principe de vie - Enzyme.VERTICALEMENT 1.Danse espagnole - En Amérique du Nord.2.À ce moment-là - Lieu de retraite.3.Recouvre sa santé après une maladie - Consultée.4.Asa-foetida - Abrasif.5.Ni acide ni basique - Étoile.6.Périodiques.7.Hors d\u2019ici! - Font de la ventilation.8.Lawrencium - Bradype - Au bord des larmes.9.Il fait des meubles.10.Marque l\u2019égalité - Une bonne poire.11.Titre de McCartney - Chicago s\u2019y trouve.12.Bourrique - Passe au tamis.10 juillet 2018 No 5216 MOTS CROISÉS JUNIOR MOT MYSTÈRE ABROUTI ACCRUE AILANTE ALLEE AMENAGER ARBORE AUNAIE AUNE AVENUE AVODIRE BOCAGE CEDRE CHARPENTE CIME COCA COLA EBOUTER ECLAIRCIE ECORCE ECOT ELEIS ELEVE ENTER EPICEA ERABLE ESSART FORET GAIAC GENET GRUME HEVEA HOUX KOLA LARIX MAI MELIA MURIER MYRTE NAIN NERE NOYER OKOUME OREE OSERAIE PECHER QAT REGROS REJET ROSIER ROUVRAIE SAL SCION SEC SEVE TAN TECK TEK THE THUYA VOLIS Solution du dernier numéro : AFFLUENT 10-07-2018 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Solution du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HoRiZontalEMEnt 1 Faire entendre son cri, en parlant de la tourterelle \u2013 Interjection qui sert à appeler quelqu\u2019un.2 Elle commence souvent par un réveillon \u2013 Qui est sans mouvement, immobile.3 Endroit d\u2019un cours d\u2019eau où l\u2019on peut traverser à pied \u2013 Celle de Robinson Crusoé était déserte \u2013 Fête la naissance du Christ.4 Souillé \u2013 Pièce de métal qui immobilise une embarcation en s\u2019accrochant au fond de l\u2019eau.5 À toi \u2013 Frappe en faisant une plaie.6 Qui s\u2019expriment sans déguiser leur pensée \u2013 Cheveu.7 Qui ne peut pas parler \u2013 On en a toujours beaucoup pendant les Fêtes.8 Femmes très spéciales \u2013 Déterminer une quantité.VERtiCalEMEnt 1 Bavardages malveillants.2 Organisation des Nations Unies \u2013 Éprouve pour quelqu\u2019un une profonde affection.3 Premières pages \u2013 Pas habillée.4 Déterminant démonstratif \u2013 Amas de pus dans une partie du corps.5 Anneau de papier autocollant renforçant les perforations des feuilles mobiles.6 Mettre ensemble.7 Dépôt qui se forme au fond d\u2019une bouteille de vin \u2013 Elle coule dans l\u2019arbre.8 Indique la matière \u2013 Installé sur un siège.9 On l\u2019appelait Nez Rouge \u2013 Participe passé du verbe savoir.10Masse de pierre très dure \u2013 Le fait de lancer des projectiles.11 Durée qui n\u2019a ni commencement ni ?n.12 Appelé de loin \u2013 Sous le sabot du cheval.F i C E l l E o V i S a E C o l E o P R E n o M t i C o G a i o a S i E i o o t E R o H u i t o C R o a R C H E o n o G H a R P E o i M P u R E E G o i S t E o o E i l S E C S o a R B u S t E leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 DIVERTISSEMENTS 21 leJournal LA DATE DIVERTISSEMENTS 1 M A N D R A K E J É R É M I E B E N B É B É B L U E S Êtes-vous observateur Ces deux dessins sont en apparence identiques.En réalité, il y a entre eux HUIT petites différences.solution 1 Chevelure incomplète sur le front de la femme.2 Le haut de son tablier a été complété.3 Le nœud d\u2019attache du tablier.4 Forme du motif sur l\u2019avant de la jupe.5 La douve droite du baquet non indiquée.6 Coffre plus court sous la roulotte de gauche.7 Le montant gauche de l\u2019escalier.8 Une pince à linge en plus à gauche sur le fil.Ê t e s - v o u s o b s e r v a t e u r s ?C e s d e u x d e s s i n s s o n t e n a p p a r e n c e i d e n t i q u e s .E n r é a l i t é , i l y a e n t r e e u x H U I T p e t i t e s d i f f é r e n c e s .Horoscope Bélier (21 mars au 19 avril) Taureau (20 avril au 20 mai) Gémeaux (21 mai au 21 juin) Vierge (23 août au 22 septembre) Sagittaire (22 novembre au 21 décembre) Poissons (19 février au 20 mars) Lion (23 juillet au 22 août) Scorpion (23 octobre au 21 novembre) Verseau (20 janvier au 18 février) Cancer (22 juin au 22 juillet) Balance (23 septembre au 23 octobre) Capricorne (22 décembre au 19 janvier) La tolérance est à l\u2019ordre du jour.Considérant que la Lune en Gémeaux vit quelques contradictions, certaines personnes pourraient avoir besoin de plus de temps pour comprendre votre message.Ne perdez pas espoir pour autant.Servez- vous de cette journée pour tâter le terrain afin d\u2019élaborer une proposition que vous émettrez un peu plus tard.Avec le cycle Lunaire de passage en Gémeaux, le nombre croissant d\u2019individus gravitant autour de vous pourrait vous confronter à un problème de choix.En plaisanteries on connaît l\u2019homme.C\u2019est au travers de son humour que vous pourrez le plus facilement déceler la personnalité de quelqu\u2019un qui vous intrigue.Soirée intéressante.Toujours en face du Soleil en Cancer, Pluton en Capricorne risque de vous confronter à l\u2019adversité.Le manque de clarté de part et d\u2019autre pourrait causer un malentendu.Pour éviter les problèmes, vous auriez avantage à expliquer sans tarder à vos partenaires exactement ce que vous attendez d\u2019eux.Vous pouvez accéder à un objectif, mais ne comptez pas trop sur la chance.Le bon aspect de la Lune en Gémeaux avec Mercure en Lion met l\u2019accent sur la communication.Il ne s\u2019agit pas exclusivement de votre capacité à verbaliser vos états d\u2019âme, mais aussi et surtout de votre aptitude à écouter ceux des autres.En fait, une certaine cordialité pourrait meubler ce mardi de souvenirs que votre mémoire ne saura sans doute pas oublier.L\u2019influence de la Lune en Gémeaux, au carré de la Vierge, pourrait en insécuriser plusieurs.Il est possible qu\u2019une personne que vous fréquentez éprouve le besoin d\u2019être rassurée quant à l\u2019importance que vous lui accordez.Ne lui permettez pas de croire que vous avez perdu intérêt, mais gardez- vous de faire des déclarations qui dépassent votre pensée.Avec le bon accord de la Lune en Gémeaux et de Mercure en Lion, votre logique pourrait devenir.irréfutable.Suite à un débat d\u2019idées, une personne têtue pourrait même admettre ses torts et vous concéder la victoire.Et il est même probable qu\u2019un évènement survenant à l\u2019extérieur de votre lieu de résidence ait des répercussions sur vos activités.En raison des tiraillements de Jupiter, vous serez susceptible de ne pas vous contenter des résultats que vous obtiendrez.Votre regard est sans doute trop critique.Vous avez trop d\u2019atouts pour faire une fixation sur quelque petite faiblesse.Acceptez la notion que le mieux se veut l\u2019ennemi du bien et n\u2019essayez pas de parfaire ce qui est déjà plus que satisfaisant.Vu que la Lune en Gémeaux se trouve en face de votre Signe, l\u2019heure est à la communication.En mettant un minimum d\u2019humilité dans votre discours, il est possible de fortifier des liens chancelants.Montrez le bon exemple, et traitez les autres de la façon dont vous aimeriez que l\u2019on se comporte avec vous.Et la bonne disposition de quelqu\u2019un pourrait vous étonner.Il y a des gens qui n\u2019entendent que ce qui leur convient, omettant tous les autres détails.Vu que la Lune en Gémeaux passe au carré de Neptune, vous devrez probablement insister sur les points qui importent, histoire de vous assurer que personne ne puisse faire la sourde oreille.Posez des questions directes pour vous assurer que vous avez été compris.Il est essentiel de vous assurer que votre critère principal soit bel et bien rencontré avant de vous lancer en affaires, et ceci est également valable sur le plan personnel.Les choix trop rapides et les décisions prises à l\u2019aveuglette pourraient vous obliger à faire marche arrière.Mais grâce à Mars en Verseau, la réponse que vous attendez pourrait vous être révélée sous peu.La gêne est le pire ennemi de vos ambitions.Si vous désirez que les autres vous appuient dans vos démarches, vous devez commencer par rendre vos intentions publiques.Dans un groupe, vous serez capable de déterminer de nouvelles limites et de suggérer un code de conduite qui sera acceptable pour tout le monde.Il suffira de prendre le contrôle de la situation.La Lune se trouve en Gémeaux, mais vu qu\u2019elle forme un carré avec Neptune., la journée pourrait sembler assez paradoxale, notamment si certains avantages comportent des inconvénients auquels personne n\u2019avait songé.Il pourrait s\u2019agir de la mise en présence d\u2019éléments disparates, pas nécessairement antagonistes, mais franchement mal assortis. MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 22 8819 Messages personnels 3035, boul.des Forges, Trois-Rivières - 7/7 www.massage-asie.com JOLIES CHINOISES MASSAGE 819 375-1688 SYSTÈME DE DÉPHOSPHATATION STATION D\u2019ÉPURATION MUNICIPALE DE PRÉCIEUX-SANG DEMANDE DE SOUMISSIONS La Ville de Bécancour demande des soumissions pour l\u2019ajout d\u2019un système de déphosphatation à sa station d\u2019épuration municipale du secteur Précieux-Sang.Les travaux comprennent notamment la construction d\u2019un bâtiment de services, incluant l\u2019installation d\u2019un système de dosage d\u2019alun, l\u2019alimentation électrique, la plomberie, la ventilation et le chauffage du nouveau bâtiment, la mise en service et divers travaux connexes.Les plans, devis et formules de soumission peuvent être obtenus auprès du système électronique d\u2019appels d\u2019offres (SEAO) en consultant le sitewebwww.seao.ca et en y inscrivant le numéro 03-02.01.03-004-2.Seules sont admises à soumissionner les personnes, sociétés et compagnies ayant obtenu le document d\u2019appel d\u2019offres directement du SEAO.Pour être valable, chaque soumission doit être accompagnée d\u2019une garantie de soumission correspondant à 10% du montant total de la soumission, sous forme de chèque visé ou de cautionnement, fait au nom de la Ville de Bécancour.Les soumissions, dans des enveloppes scellées, adressées au soussigné et identifiées «Système de déphosphatation Station d\u2019épuration municipale de Précieux-Sang », seront reçues à l\u2019hôtel de ville, au 1295 avenue Nicolas-Perrot, Bécancour (Québec) G9H 1A1, jusqu\u2019à 11h le 16 août 2018, pour être immédiatement ouvertes publiquement.La Ville n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents véhiculés par le système électronique soient incomplets ou comportent une erreur ou une omission.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir les documents reliés à cet appel d\u2019offres.Pour toute information, vous devez communiquer avec le responsable de l\u2019appel d\u2019offres, soit monsieur James McCulloch, directeur du Service des travaux publics, par courriel, à l\u2019adresse suivante : travaux.publics@ville.becancour.qc.ca.La Ville de Bécancour ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucuns frais, ni aucune obligation d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Ville de Bécancour, le 10 juillet 2018.Jean-Marc Girouard Directeur général et assistant greffier de la Ville AVIS I DÈS LA PREMIÈRE JOURNÉE, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT VOTRE ANNONCE.EN CAS D\u2019ERREUR, IL FAUT NOUS AVISER AUSSITÔT CAR NOTRE RESPONSABILITÉ SE LIMITE À LA PREMIÈRE PARUTION.NOUS NE SOMMES RESPONSABLES QUE DU MONTANT FACTURÉ POUR LA PÉRIODE CRÉDITÉE.LE NOUVELLISTE SE RÉSERVE LE DROIT D\u2019ACCEPTER, REFUSER, ANNULER OU CLASSER CORRECTEMENT TOUTE ANNONCE SOUS LA RUBRIQUE APPROPRIÉE.CERTAINES ANNONCES SONT PAYABLES À L\u2019AVANCE.RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE NOS PRÉPOSÉES.VOUS POUVEZ NOUS JOINDRE DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8 H 30 À 12 H ET 13 H 30 À 16 H 30 AU 1920, RUE BELLEFEUILLE À TROIS-RIVIÈRES TÉLÉPHONE 819 378-8363 OU 1 888 378-8363 TÉLÉCOPIEUR 819 691-4356 COURRIEL VENDU@LENOUVELLISTE.QC.CA petites annonces IMMOBILIER LOCATION 8737 Logements à louer 2½-3½-4½-5½ Semi-meublé ou non, rénovés, plancher bois franc 819 378-9325 2½-3½-4½ , Trois-Rivières et secteur Cap, juil., stat.1 mois gratuit, pas de chien, 819-374-0917 2½ À LOUER repeint à neuf, ch.écl.semi-meublé et propre.819 996-6452, 819 374-2184 3½, 4½ et 5½ à louer, arrière Galerie du Cap, paisible, concierge, remise, 819 691 7020, 819-692 3117.3½, 5½, rue Patry, 4½, secteur Ste-Marthe, vue sur fleuve 819 696-3751 3½, AIRE OUVERTE Plancher béton, très grand, entrée lav./séc.lav.-vaiss, intercom, stat.819 609-0425 4½ 1 MOIS GRATUIT, (Ste-Marthe), libre, beau, grand, tranquille, pl.flottant et céramique, 480$, 819 609-4758.4½, TRÈS GRAND, RÉCENT 3e étage, calme, sécuritaire, intercom comptoir quartz, 1 stat.819 609-0425 BORD FLEUVE, NEUFS 3½, 4½, 5½, à compter de 625$, garage, foyer, ascenseur.375-0032, 691-7045.CHAMPLAIN, 4½, 30 pi x 30 pi, avec s/sol, chaufffage électrique, thermopompe, entrée lav./séch., grande cour, grand stat., non-fum., pas d\u2019animaux, 650$.819-266-4040.Grand 4½, secteur cap, 460$/mois, non ch./ non écl., pas d\u2019animaux, au 2e étage, bien éclairé, 819 378-5182 TROIS-RIVIÈRES SECTEUR CAP Grand 3½, 1er étage, plancher bois, calme, remise, près services, 495$, 819 233-3706 8738 Logements à louer Centre-Mauricie À SHAWINIGAN 3½, 4½, 5½, services tout compris, intercom, piscine, sécuritaire, 1er juil., 819 539-3897.SHAWINIGAN près de la Plaza, rue Coutu, 4½, 5½, libres, très propres; cenre-ville, 2e rue, 1½, refait, semi-meublé.819-539-4331 8766 Résidences et centres d'accueil À LOUER, promotion, à partir de 927$, * après condition * 819-996-6452, 819-374-2184 8768 Entrepôts, garages et stationnements à louer Entrepôt, garage, bureau, Notre-Dame- du-Mont-Carmel, 819 696-3751.SERVICES ET EXPERTS 8783 Massothérapie et soins thérapeutiques 374-4794 ANOUK : SPÉCIAL Vous êtes unique, vos besoins le sont aussi Bitcoin/Crypto monnaies acceptées 698-7014 , M U R I E L L E massothérapeute.Lundi au vendredi inclus.9h à 18h.8783 Massothérapie et soins thérapeutiques (819) 373-3305 / (819) 995-2626 Un bon massage.Johanne Allô?Besoin d\u2019une pause?Excellent massage! Climatisé Dès 8 heures, 819 698-8084 8787 Argent à prêter PRÊTS DE 500$ sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 8797 Paysagement et services extérieurs CÈDRES À HAIES DE 3 À 12 PI, au meilleur prix en ville! 819-698-8791 SERVICES PERSONNELS 8818 Ésotérisme et cartomancie 819 372-5512 Mme Pierrette, cartomancienne, voyance et tarot.8819 Messages personnels ?244-7371 ?Bronzée, Nicky te reçoit, de10 h à 19 h.Climatisé XXX 418-914-4202 SYLVIE Venez prendre du temps pour vous.AGENCE Mégan (Shawinigan), 24/24, blonde, sexy, reçoit et agréable, 819 944-9677 ?Josée vous reçoit, excellent massage, très bon service 819 266-8694 EMPLOIS 8834 Offres d'emploi CUISINIER(E) avec exp., 40h et plus, bon salaire; LIVREUR(euse) à temps partiel.Se présenter au 7205 boul des Forges, demandez M.Fotis, 819-379-5010.CUISINIER(ÈRE) avec expérience, temps plein, déjeuners un atout.Pizzéria 67 au 610 Thibeau.819 378-6767 CUISINIER(E), serveur(euse), livreur(euse) demandé(e)s.Apportez votre C.V au 2292 av.St-Marc, Shawinigan ou stmarcdeli@live.ca PIZZERIA 67 ST-LOUIS DE FRANCE cuisinier(e) temps plein et partiel.Demandez Dominico : 819-379-6767.RESTAURANT COIN DU ROCHER, secteur Grand-Mère, cuisinier(e) avec expérience, et serveur (euse) ainsi que livreur(se).Apportez votre C.V.au resto.819 538-6247 ROTISSERIE ROYAL Cassier(ère), 15 heures par semaine, 819 693-5730 URGENT aide-ramoneur demandé.Travail jusqu\u2019à la fin de décembre.Marc, 819-378-4642 VÉHICULES 8851 Automobiles À VOIR! AUTO-CAMION-4X4.Financement maison, aucun cas refusé! 1 866 566-7081 www.financementbrisson.info MARCHANDISES 8873 Divers à vendre 2 airs climatisés, 1 250 btu, pour fenêtres ou porte-patio.819 224-7582.946, rue St-Paul, Trois-Rivières www.maison-famille.org 819 691-0387 nécrologie Au Pavillon Sainte-Marie de Nicolet, le 8 juillet 2018, est décédée à l\u2019âge de 84 ans, Soeur Noëlla Bédard (en religion soeur Hélène-Marguerite) des Soeurs de l\u2019Assomption de la Sainte Vierge, fille de feu M.Charles Bédard et de feu Mme Marguerite Boucher.Elle était originaire de Iroquois Falls, Ontario.Jeudi, le 12 juillet la défunte sera exposée en chapelle ardente au Pavillon Sainte-Marie, 215, rue Mgr Brunault Nicolet, J3T 1H8 La communauté y accueillera parents et amis(e)s à partir de 12 h 15 et les funérailles y seront célébrées à 14 h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière des Soeurs de l\u2019Assomption à Nicolet.La défunte laisse dans le deuil outre sa famille religieuse, ses soeurs : Gilberte B.Dupéré et Clarice B.Garlock ainsi que des neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du Collège Notre-Dame-de-l\u2019Assomption, (225 rue St-Jean-Baptiste, Nico- let, J3T 0A2).Direction des funérailles : Centre funéraire J.N.Rousseau Nicolet Pour renseignements : 819 293-4511 Télécopieur : 819 293-8212 Courriel: jn_rousseau@sogetel.net Site web : www.jnrousseau.com Entreprise membre de la Corporation des thanatologues du Québec BÉDARD SR NOËLLA SASV 1933 - 2018 leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 23 LO N D R ES \u2014 L\u2019 impré visible ministre britannique des Affaires étrangères Boris Johnson, champion des partisans du Brexit, s\u2019est fendu lundi d\u2019un nouveau coup d\u2019éclat en claquant la porte du gouvernement, rompant avec la première ministre Theresa May dont il n\u2019a cessé de saper l\u2019autorité ces deux dernières années.En quittant ses fonctions, M.Johnson, 54 ans, met fin à une collaboration difficile avec la dirigeante conservatrice, qui l\u2019avait nommé à ce poste en juillet 2016 dans la foulée du référendum sur le Brexit, une manière de donner des gages aux eurosceptiques de son parti.À l\u2019époque, sa désignation avait pourtant fait grand bruit, le costume de diplomate en chef ne semblant a priori guère compatible avec le tempérament exubérant de l\u2019ancien maire de Londres, qui aime à faire les gros titres de la presse.La suite a d\u2019ailleurs confirmé à quel point il n\u2019était pas du genre à tenir sa langue.En mai 2017, il prône les exportations de whisky vers l\u2019Inde dans l\u2019enceinte d\u2019un temple sikh, religion qui.bannit sa consommation.Cinq mois plus tard, il s\u2019attire une pluie de critiques en déclarant que la Libye pourrait devenir attrayante pour les touristes si toutefois elle parvenait à «se débarrasser des cadavres», avant d\u2019émettre une idée surprenante : construire un pont entre le Royaume-Uni et la France.Mais c\u2019est sans doute vis-à-vis de Theresa May et de l\u2019Europe que ses sorties ont été les plus incisives.«ILS PEUVENT TOUJOURS COURIR» Les dizaines de milliards d\u2019euros que le Royaume-Uni pourrait avoir à payer en raison de ses engagements en tant que membre de l\u2019UE?«Ils peuvent toujours courir», lâche-t-il en 2017.La même année, quelques jours avant un discours majeur de la première ministre, il lui damne le pion en publiant une longue tribune pour présenter sa «vision» de la sortie de l\u2019UE.Plus récemment, l\u2019homme à la tignasse blonde ébouriffée est même allé jusqu\u2019à laisser entendre que Donald Trump s\u2019y prendrait mieux pour négocier avec Bruxelles.Comme à un enfant à qui on pardonnerait tout, Theresa May n\u2019a jamais retiré sa confiance au trublion, les observateurs soulignant que Boris Johnson, à qui l\u2019on prête l\u2019ambition de devenir chef du gouvernement, serait encore plus encombrant hors de l\u2019exécutif.AFP Boris Johnson, le caillou dans la chaussure Theresa May perd deux poids lourds Agence France-Presse LONDRES \u2014 La première ministre Theresa May fait face lundi à une violente tempête gouvernementale avec la démission de deux poids lourds de son équipe, signe de désaccords sur l\u2019avenir de la relation du Royaume-Uni avec l\u2019Union européenne après le Brexit.Le ministre du Brexit, l\u2019euroscep- tique David Davis, a claqué la porte dimanche soir, en signe de protestation contre le plan de Mme May de maintenir des relations économiques étroites avec Bruxelles après le Brexit, prévu le 29 mars 2019.Une option qualifiée de «Brexit doux» par opposition au «Brexit dur» souhaité par les partisans d\u2019une rupture nette avec Bruxelles.Lundi après-midi, le chef de la diplomatie britannique Boris Johnson a suivi la même voie, peu avant que Mme May ne prenne la parole devant les députés britanniques pour exposer son plan adopté vendredi soir lors d\u2019une réunion de son gouvernement dans sa résidence de campagne de Chequers, à 70 km au nord-ouest de Londres.«Ce rêve [du Brexit] est en train de mourir», a-t-il estimé dans sa lettre de démission.«Nous nous dirigeons vraiment vers le statut de colonie» de l\u2019UE.Mme May a elle expliqué qu\u2019il y avait «désaccord sur la meilleure manière de mettre à exécution» le résultat du référendum» de juin 2016, au cours duquel les Britanniques s\u2019étaient prononcés à 52% en faveur de la sortie du Royaume- Uni de l\u2019Union européenne, tout en défendant sa stratégie comme la meilleure pour l\u2019avenir du pays.Après des mois de divisions de sa majorité conservatrice sur les futurs liens avec Bruxelles, elle pensait être parvenue à un consensus et avoir obtenu les coudées franches à Chequers pour aller proposer son projet à Bruxelles.ILLUSION D\u2019UNITÉ «Mais l\u2019illusion d\u2019unité n\u2019aura duré que 48 heures», a dénoncé le chef de l\u2019opposition travailliste Jeremy Corbyn au Parlement, critiquant deux ans d\u2019atermoiements.«L\u2019avenir des emplois et des investissements est en jeu», a-t-il averti, appelant le gouvernement à agir ou «à faire place».Les rumeurs allaient bon train depuis des mois sur le départ de M.Davis, 69 ans, visiblement mécontent du chemin que prenaient les négociations, même si en public il se montrait loyal envers Mme May.En revanche, le flamboyant Boris Johnson, 54 ans, l\u2019un des leaders de la campagne pour sortir de l\u2019UE, ne s\u2019est pas privé de critiquer ouvertement la première ministre.VISITE DE TRUMP MAINTENUE Son départ accroît les chances de voir Mme May affronter un vote de défiance des députés tory.Ses soutiens estiment qu\u2019elle est en capacité de remporter un tel vote, personne ne semblant actuellement en mesure de rassembler les conservateurs autour d\u2019une position commune.Si elle perdait, Boris Johnson est sur les rangs.Son successeur à la tête du ministère des Affaires étrangères est Jeremy Hunt, qui était ministre de la Santé.Celui de David Davis est Dominic Raab, jusque-là secrétaire d\u2019État au Logement.Ce député eurosceptique de 44 ans aura la lourde tâche de ferrailler avec les dirigeants européens, qui s\u2019impatientent de plus en plus de voir les négociations patiner à moins de neuf mois du Brexit.La Commission européenne a affirmé lundi que la démission de David Davis ne constituait pas pour elle un problème pour les négociations.«Nous continuerons à négocier de bonne volonté avec la première ministre May et les négociateurs britanniques», a déclaré son porte-parole Margari- tis Schinas.Le secrétaire d\u2019État au Brexit Steve Baker a également démissionné pour protester contre le plan dévoilé vendredi soir par Mme May et qui prévoit de mettre en place une zone de libre-échange et un nouveau modèle douanier avec les 27, afin de maintenir un commerce «sans friction» avec le continent.Selon Mme May, Bruxelles a accordé «un accueil positif» à ces propositions.Les milieux économiques et financiers se sont aussi montrés plutôt satisfaits.Mais les marchés britanniques se sont inquiétés après la démission de Boris Johnson, craignant la chute du gouvernement, ce qui a fait nettement baisser la livre.La crise au sein de l\u2019exécutif britannique intervient à quelques jours d\u2019une visite du président américain Donald Trump, avec lequel Mme May espère bien faire avancer les discussions sur un futur accord commercial.La Maison-Blanche a fait savoir que cette visite était toujours à l\u2019ordre du jour et que M.Trump «continue d\u2019attendre avec impatience de rencontrer la première ministre le 13 juillet et de renforcer davantage la relation spéciale entre les États-Unis».Violente tempête sur fond de Brexit «Ce rêve [du Brexit] est en train de mourir», a estimé le chef de la diplomatie britannique Boris Johnson dans sa lettre de démission.\u2014 PHOTO AFP, TOLGA AKMEN le monde MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 24 ACTUALITÉS FRANÇOIS HOUDE francois.houde@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Le centre- ville de Shawinigan vibrera aux émotions générées par le tout premier Tribal Fest, du 27 ou 29 juillet prochains, un festival de sports de nature et de rue.On en a dévoilé la programmation lundi à Shawinigan.Dans l\u2019ensemble, l\u2019événement sera l\u2019occasion de présenter toutes sortes de démonstrations et de permettre aux festivaliers de tester de nouveaux sports.Des zones de bouffe et de bars seront ouvertes pendant toute la durée de l\u2019événement pour rassasier les participants.De plus, les amateurs de camping dans leur véhicule, les vanlifers, seront accueillis sur le site pour le week-end.C\u2019est au parc des vétérans que l\u2019événement s\u2019installera le vendredi soir, dès 18 h avec la présence de joueurs de tamtam, cracheurs de feu sous le crépitement de feux de camp qui seront allumés.La soirée se poursuivra avec un pop-up shop, de l\u2019initiation à la slackline et un cinéma en plein air.Samedi, les activités débuteront à midi.Plusieurs disciplines seront en démonstration sur terre, dans les airs et sur l\u2019eau et ce, avec des athlètes professionnels.Ainsi, on pourra assister à des prestations en BMX, en flatland, en escalade, en waterline, trickline, jet surf ou en flyboard.De plus, des séances de pratique encadrées par des spécialistes seront offertes en escalade, à la slackline, au paddleboard, au yoga, au yoga sur paddleboard et au crossfit.Un skate park sera aussi aménagé directement sur le site.En soirée, un spectacle avec chansonnier en première partie et la présence de Hugo Mudie, Ariane Zita, La Carabine et Oakhearts sera présenté.Dimanche, d\u2019autres démonstrations professionnelles seront au programme alors que le pop-up shop permettra de nouveau aux visiteurs de conserver un souvenir de l\u2019événement et qu\u2019un graffeur se produira en direct.Tribal Fest à Shawinigan L\u2019annonce de la programmation du Tribal Fest, du 27 au 29 juillet, à Shawinigan, a réuni ces trois personnalités.Ce sont, de gauche à droite: Andréanne Boisvert, directrice générale de l\u2019événement, Michel Angers, maire de Shawinigan et le député du comté de Saint-Maurice, Pierre Giguère.\u2014PHOTO: SYLVAIN MAYER Une équipe de serveurs d\u2019un soir ont récolté près de 5000 $ en pourboires lors du spectacle de QW4RTZ présenté la semaine dernière lors du Fes- tiVoix de Trois-Rivières.Ce montant, qui s\u2019ajoute au 1240 $ provenant de la vente de passeports, est remis au Fonds Gilles-Rousseau pour la santé masculine de la Fondation RSTR.Les serveurs d\u2019un soir ont recueilli les pourboires dans les bars du site principal.L\u2019équipe des serveurs regroupait une quarantaine de bénévoles, dont Diane Laflamme, François Lovinsky, Gisèle Morrissette ainsi que Marjorie Doucet.Depuis maintenant sept ans, la Fondation du RSTR et le FestiVoix collaborent pour amasser des fonds pour la prévention, le traitement et la guérison des cancers masculins.Les fonds recueillis permettent aussi d\u2019améliorer les soins du plateau technique du service d\u2019urologie du centre hospitalier de Trois-Rivières.?DES SERVEURS POUR UNE BONNE CAUSE Maximumnormal Minimumnormal Recordmax Recordmin AUCANADA COUPD\u2019ŒILMÉTÉO LESMARÉES LESOLEIL Demain Max.25 Min.15 Généralement ensoleillé Précipitations : 20% Vents légers Baie-Comeau BarrageGouin Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Gaspé Gatineau Halifax Îles-de-la-Mad.LaMalbaie La Tuque Ottawa Québec Regina Rimouski Rivière-du-Loup Saguenay Sept-Îles Toronto Val-d\u2019Or Valleyfield Victoria Victoriaville Yellowknife Averses 18 11 Ensoleillé 18 7 Averses 23 13 Ensoleillé 28 15 Orages 25 15 Orages 30 12 Orages 20 10 Ensoleillé 27 13 Soleil 25 15 Ensoleillé 22 14 Averses 20 9 Averses 23 8 Ensoleillé 27 13 Averses 24 11 Beau 31 17 Averses 20 8 Averses 19 8 Beau 20 8 Averses 17 10 Soleil 29 18 Soleil 21 11 Orages 27 13 Beau 19 12 Averses 25 11 Soleil 26 17 5h08 Durée du jour : 15h34 20h42 Lever : 2h51 12 juil.19 juil.27 juil.04 août Coucher : 18h06 25 10 24 11 24 11 25 11 Sherbrooke Shawinigan Victoriaville Québec ©MétéoMédia 2018 26 11 Trois-Rivières 25 11 Drummondville 27 14 Montréal Jeudi Max.27 Min.15 Ensoleillé Précipitations : 10% Vents légers Vendredi Max.28 Min.18 Ensoleillé avec passages nuageux Précipitations : 20% Vents légers Samedi Max.28 Min.19 Passage nuageux avec averses isolées Précipitations : 40% Vents légers LaPérade Trois-Rivières Hre Ht/m Hre Ht/m 5h03 0,9m 8h48 1,9m 18h24 1m 21h48 1,5m 6h42 0,9m 9h39 1,2m 20h15 1m 22h54 1,1m LA LUNE ALMANACH 26,1° 14,6° 36,1°/1955 7,8°/1960 LEMONDE Amsterdam Athènes Boston Bruxelles Buenos Aires Hong Kong Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico City Moscou NewYork Paris Rio Rome Tokyo Washington Acapulco Bermudes Barbades Cancun FortLauder.Freeport KeyWest LaHavane Martinique MyrtleBeach MontegoBay Orlando Phoenix PuertoPlata PuertoVallarta SanJosé Tampa WestPalmB.AUSOLEIL Averses 21 14 Averses 29 22 Soleil 33 19 Nuageux 18 14 Variable 12 9 Orages 29 27 Beau 26 18 Variable 23 14 Variable 32 22 Soleil 35 21 Averses 23 14 Orages 24 17 Soleil 32 21 Averses 23 14 Pluie 23 19 Averses 31 20 Variable 30 25 Ensoleillé 35 24 Variable 30 26 Orages 28 25 Variable 29 26 Soleil 30 26 Orages 32 26 Orages 30 27 Orages 32 27 Ensoleillé 31 25 Orages 30 26 Ensoleillé 32 24 Orages 32 26 Beau 33 23 Éclaircies 38 31 Variable 30 26 Orages 31 26 Éclaircies 31 24 Orages 32 25 Orages 31 24 23 8 LaTuque 24 10 Mont-Tremblant leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 STATISTIQUES 25 SÉBASTIEN LAJOIE sebastien.lajoie@latribune.qc.ca MONTRÉAL \u2014 De son propre aveu, Jean-Chris- tophe Beaulieu n\u2019était pas outre mesure émotif, vendredi dernier, lors de son match face à son ancienne équipe.Après quatre années passées avec les Alouettes, l\u2019ancien ailier rapproché du Vert & Or de l\u2019Université de Sherbrooke profite d\u2019un changement d\u2019air profitable, avec le Rouge et Noir d\u2019Ottawa.Beaulieu a fait plaisir aux nombreux parents et amis qui s\u2019étaient déplacés au Stade Percival- Molson pour le voir affronter les Alouettes, en inscrivant un touché sur la première séquence offensive du Rouge et Noir.Beaulieu a capté une bombe de 47 verges du quart-arrière Trevor Harris pour le majeur, couronnant ainsi une irrésistible poussée de 82 verges.Le Trifluvien d\u2019origine a été laissé complètement seul par la défensive montréalaise après un jeu d\u2019attiré effectué à la perfection par Harris.Beaulieu montre cinq attrapés en sept tentatives pour 77 verges et un touché en ce début de saison avec sa nouvelle équipe.À t i tre comparati f , l \u2019an dernier avec les Alouettes, Beaulieu a capté six passes pour 50 verges.Ottawa n\u2019a jamais vraiment regardé derrière, en route vers un gain de 28-18.Une victoire qu\u2019a pleinement savourée celui qui a pris le chemin d\u2019Ottawa le 30 janvier dernier, contre les services d\u2019un autre centre arrière, Patrick Lavoie.« Vraiment, tout s\u2019est déroulé à merveille.Je n\u2019étais pas trop nerveux, mais plutôt content de voir les amis et la famille, qui ont moins l\u2019occasion de me voir jouer depuis que j\u2019ai été échangé, » a dit celui qui aura capté deux passes pour des gains totaux de 50 verges lors de son match retour.« En fait, j\u2019étais très content, après ce touché.Tu veux toujours prouver à l\u2019équipe qui t\u2019a échangé que tu sais jouer au foot et réaliser des jeux.Ce n\u2019était pas un scénario prévu, tout dépend de la couverture en défensive.Il y a toujours plusieurs possibilités.Sur ce jeu-là, le scénario était parfait pour moi! » Repêché par les Alouettes, Jean-Christophe Beaulieu l\u2019avoue; il y a eu un choc lorsqu\u2019il a appris son passage à Ottawa.« Pendant une seconde ou deux, j\u2019ai été envahi par un doute.Est-ce que je suis toujours bon?Surtout que j\u2019ai été échangé contre un vétéran; est- ce que je peux faire la job?Mais j\u2019ai rapidement repris confiance en mes moyens.L\u2019avantage, c\u2019est qu\u2019Ottawa utilise beaucoup ses centres arrière et ses ailiers rapprochés dans ses jeux offensifs.Je me suis senti impliqué », a-t-il analysé.« Il n\u2019y a donc rien de négatif dans cet échange.J\u2019ai passé quatre belles années à Montréal, mais je vois mon arrivée à Ottawa comme un nouveau départ.J\u2019aime l\u2019idée de pouvoir repousser mes limites, afin de montrer tout mon talent, en explorant un nouveau livre de jeux.J\u2019ai pris cet échange comme une actualisation de mes connaissances », a dit le centre arrière.« L\u2019ambiance à Ottawa est fantastique; je retiens surtout jusqu\u2019à présent la confiance des entraîneurs à mon endroit.Ils sont toujours positifs avec nous.Même lorsqu\u2019on a des entraînements moyens, ils trouvent le moyen de nous montrer les bons côtés.On ne se fait jamais crier après, l\u2019environnement est beaucoup plus stable. » Beaulieu savoure chaque moment BASEBALL MAJEUR MLS EST MJ V D N BP BC Pts Atlanta 20 12 4 4 42 23 40 New York City 18 10 4 4 35 24 34 New York 17 10 5 2 34 17 32 Columbus 20 8 6 6 24 23 30 N.-Angleterre 18 7 4 7 30 25 28 Montréal 19 8 11 0 24 32 24 Chicago 19 6 8 5 29 34 23 Philadelphie 18 6 9 3 21 27 21 Orlando 18 6 11 1 25 41 19 FC Toronto 18 4 10 4 29 36 16 D.C.United 14 2 7 5 23 29 11 OUEST MJ V D N BP BC Pts FC Dallas 18 10 3 5 28 21 35 Los Angeles FC 18 10 4 4 41 28 34 Kansas City 19 9 4 6 35 24 33 Salt Lake 19 9 8 2 27 34 29 Portland 16 8 3 5 26 22 29 FC Vancouver 19 7 7 5 29 37 26 Houston 17 7 6 4 36 26 25 Los Angeles Gal.18 7 7 4 31 28 25 Minnesota 18 6 11 1 23 36 19 FC Seattle 17 4 9 4 15 22 16 Colorado 18 4 11 3 22 32 15 San Jose 18 2 10 6 29 37 12 Samedi 7 juillet Atlanta 2 Philadelphie 0 Colorado 1 Montréal 2 FC Seattle 0 N.-Angleterre 0 FC Toronto 2 Kansas City 2 Minnesota 0 Houston 3 FC Dallas 0 Salt Lake 2 Columbus 0 Los Angeles Gal.4 Chicago 2 FC Vancouver 3 San Jose 1 Portland 2 Orlando 1 Los Angeles FC 4 Dimanche 8 juillet New York 0 New York City 1 Mercredi 11 juillet Montréal à New York City, 19h.Philadelphie à Chicago, 20h30.LIGUE NATIONALE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Atlanta 50 39 ,562 \u2014 \u2014 5-5 P-1 23-17 27-22 Philadelphie 49 39 ,557 1/2 \u2014 7-3 P-2 30-16 19-23 Washington 45 45 ,500 51/2 5 3-7 P-2 22-24 23-21 New York 36 51 ,414 13 121/2 4-6 G-1 16-28 20-23 Miami 37 55 ,402 141/2 14 5-5 G-1 19-26 18-29 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Milwaukee 54 36 ,600 \u2014 \u2014 7-3 G-1 30-18 24-18 Chicago 51 36 ,586 11/2 \u2014 8-2 G-2 28-15 23-21 St.Louis 46 43 ,517 71/2 31/2 4-6 P-1 23-22 23-21 Pittsburgh 42 48 ,467 12 8 4-6 G-2 23-23 19-25 Cincinnati 40 51 ,440 141/2 101/2 6-4 G-1 21-26 19-25 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Arizona 50 41 ,549 \u2014 \u2014 3-7 P-1 26-23 24-18 Los Angeles 48 41 ,539 1 11/2 5-5 P-1 26-23 22-18 San Fran.47 45 ,511 31/2 4 5-5 G-1 28-16 19-29 Colorado 46 44 ,511 31/2 4 8-2 P-1 18-22 28-22 San Diego 39 53 ,424 111/2 12 3-7 G-1 19-25 20-28 LIGUE AMÉRICAINE SECTION EST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Boston 63 29 ,685 \u2014 \u2014 8-2 G-7 29-12 34-17 New York 59 30 ,663 21/2 \u2014 6-4 G-1 33-13 26-17 Tampa Bay 45 44 ,506 161/2 11 6-4 G-2 23-17 22-27 Toronto 41 48 ,461 201/2 15 4-6 P-2 24-25 17-23 Baltimore 25 66 ,275 371/2 32 2-8 P-1 13-30 12-36 SECTION CENTRALE G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Cleveland 49 40 ,551 \u2014 \u2014 5-5 P-3 28-16 21-24 Minnesota 39 48 ,448 9 16 4-6 G-4 24-20 15-28 Detroit 40 52 ,435 101/2 171/2 4-6 P-1 25-23 15-29 Chicago 30 60 ,333 191/2 261/2 2-8 P-5 16-27 14-33 Kansas City 25 64 ,281 24 31 1-9 P-9 11-35 14-29 SECTION OUEST G P Moy.Diff.QAS Diff.10 Dern.Série Dom.Ext.Houston 61 31 ,663 \u2014 \u2014 7-3 G-6 29-17 32-14 Seattle 57 34 ,626 31/2 \u2014 7-3 G-1 31-17 26-17 Oakland 50 40 ,556 10 61/2 8-2 G-2 24-21 26-19 Los Angeles 46 45 ,505 141/2 11 5-5 G-1 22-22 24-23 Texas 40 52 ,435 21 171/2 4-6 P-1 19-28 21-24 Dimanche 8 juillet N.Y.Yankees 2 Toronto 1 (10) Oakland 6 Cleveland 0 Texas 3 Detroit 0 Chi.White Sox 1 Houston 2 Baltimore 1 Minnesota 10 Boston 7 Kansas City 4 Colorado 4 Seattle 6 L.A.Dodgers 3 L.A.Angels 4 Lundi 9 juillet N.Y.Yankees 4 Baltimore 5 Texas 0 Boston 5 Detroit à Tampa Bay, 19h10.N.Y.Yankees 10 Baltimore 2 Kansas City au Minnesota, 20h10.Oakland à Houston, 20h10.Cincinnati 7 Cleveland 5 Mardi 10 juillet N.Y.Yankees à Baltimore, 19h05.Texas à Boston, 19h10.Detroit à Tampa Bay, 19h10.Kansas City au Minnesota, 20h10.Oakland à Houston, 20h10.Seattle à L.A.Angels, 22h07.Cincinnati à Cleveland, 19h10.St.Louis à Chi.White Sox, 20h10.Mercredi 11 juillet Detroit à Tampa Bay, 12h10.Kansas City au Minnesota, 13h10.N.Y.Yankees à Baltimore, 19h05.Texas à Boston, 19h10.Oakland à Houston, 20h10.Seattle à L.A.Angels, 22h07.Cincinnati à Cleveland, 19h10.St.Louis à Chi.White Sox, 20h10.Dimanche 8 juillet Philadelphie 1 Pittsburgh 4 Miami 10 Washington 2 Atlanta 3 Milwaukee 10 Cincinnati 5 Chi.Cubs 6 (10) St.Louis 8 San Francisco 13 San Diego 4 Arizona 3 (16) Tampa Bay 9 N.Y.Mets 0 Lundi 9 juillet Philadelphie 3 N.Y.Mets 4 (10) Washington 3 Pittsburgh 6 Milwaukee à Miami, 19h10.Philadelphie à N.Y.Mets, 19h40.L.A.Dodgers à San Diego, 22h10.Chi.Cubs à San Francisco, 22h15.Mardi 10 juillet Washington à Pittsburgh, 19h05.Philadelphie à N.Y.Mets, 19h10.Milwaukee à Miami, 19h10.Arizona au Colorado, 20h40.L.A.Dodgers à San Diego, 22h10.Chi.Cubs à San Francisco, 22h15.Toronto à Atlanta, 19h35.Mercredi 11 juillet Washington à Pittsburgh, 12h35.Chi.Cubs à San Francisco, 15h45.Philadelphie à N.Y.Mets, 19h10.Milwaukee à Miami, 19h10.Arizona au Colorado, 20h40.L.A.Dodgers à San Diego, 22h10.Toronto à Atlanta, 19h35.Jeudi 12 juillet Arizona au Colorado, 15h10.Milwaukee à Pittsburgh, 19h05.Washington à N.Y.Mets, 19h10.L.A.Dodgers à San Diego, 22h10.LIGUE AMÉRICAINE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Betts Bos.71 279 72 96 ,344 Altuve Hou.92 363 61 123 ,339 Martínez Bos.85 332 66 110 ,331 Segura Sea 84 349 61 115 ,330 Trout L.A.A.91 314 68 98 ,312 Machado Bal.88 345 44 107 ,310 Duffy T.B.73 292 29 90 ,308 Simmons L.A.A.80 296 42 91 ,307 Brantley Cle.77 317 47 97 ,306 Merrifield K.C.85 336 37 102 ,304 Points produits \u2014 Martínez, Bos., 77; Haniger, Sea, 62; En- carnación, Cle., 62; Lowrie, Oak, 62; Gattis, Hou., 62; Machado, Bal., 60; Ramírez, Cle., 59.Circuits \u2014 Martínez, Bos., 28; Trout, L.A.A., 25; Judge, N.Y.Y., 25; Ramírez, Cle., 24; Lindor, Cle., 23; Cruz, Sea, 22.Victoires \u2014 Severino, N.Y.Y., 14; Kluber, Cle., 12; Snell, T.B., 12; Porcello, Bos., 11; Morton, Hou., 11; Rodríguez, Bos., 10.Retraits au bâton \u2014 Sale, Bos., 176; Cole, Hou., 169; Bauer, Cle., 156; Paxton, Sea, 154.Victoires protégées \u2014 Diaz, Sea, 35; Kimbrel, Bos., 27; Chapman, N.Y.Y., 24; Kela, Tex, 22; Treinen, Oak, 22.LIGUE NATIONALE NOTE: matchs d\u2019hier en soirée non compris.Mj Ab P Cs Moy.Almora Jr.Cubs 82 261 47 85 ,326 Markakis Atl.89 351 54 113 ,322 Gennett Cin.86 332 55 107 ,322 Kemp L.A.D.85 273 40 87 ,319 Realmuto Mia.66 265 45 84 ,317 Freeman Atl.89 343 56 108 ,315 Suárez Cin.73 277 46 87 ,314 Dickerson Pit.80 304 37 94 ,309 Aguilar Mil.79 248 46 76 ,306 Arenado Col.84 321 58 98 ,305 Points produits \u2014 Suárez, Cin., 68; Báez, Cubs, 65; Aguilar, Mil., 64; Arenado, Col., 63; Story, Col., 62; Markakis, Atl., 59; Freeman, Atl., 59.Circuits \u2014 Aguilar, Mil., 23; Harper, Wash., 22; Arenado, Col., 22; Muncy, L.A.D., 20; Goldschmidt, Ari., 20; Suárez, Cin., 19; Albies, Atl., 18.Victoires \u2014 Scherzer, Wash., 11; Nola, Phi., 11; Lester, Cubs, 11; Godley, Ari., 10; Mikolas, Stl., 9.Retraits au bâton \u2014 Scherzer, Wash., 177; Degrom, N.Y.M., 142; Corbin, Ari., 140; Nola, Phi., 124; Greinke, Ari., 117.Victoires protégées \u2014 Davis, Col., 25; Jansen, L.A.D., 24; Hand, S.D., 24.LBJEQ Section Financière Sun Life G P Moy.Diff.Série 10D Québec 18 10 ,643 \u2014 G-1 5-5 Saguenay 13 10 ,565 21/2 G-1 5-5 Trois-Rivières 15 15 ,500 4 G-2 5-5 Charlesbourg 12 21 ,364 81/2 P-1 4-6 Section La Cage Brasserie sportive G P Moy.Diff.Série 10D Montréal 17 8 ,680 \u2014 P-1 8-2 Gatineau 16 9 ,640 1 G-5 8-2 Saint-Eustache 13 10 ,565 3 P-1 5-5 Laval 12 14 ,462 51/2 P-3 3-7 Repentigny 8 19 ,296 10 P-1 5-5 Section Vertdure G P Moy.Diff.Série 10D Longueuil 18 9 ,667 \u2014 G-1 5-5 Granby 14 16 ,467 51/2 G-1 5-5 LaSalle 10 12 ,455 51/2 G-1 4-6 Coaticook 5 24 ,172 14 P-3 2-8 Section Baseball Québec G P Moy.Diff.Série 10D ABC-18U 14 10 ,583 \u2014 G-2 6-4 ABC-16U 14 12 ,538 1 G-1 6-4 Dimanche 8 juillet Longueuil 6 Québec 5 Longueuil 0 Québec 14 Granby 3 Charlesbourg 5 Gatineau 13 Coaticook 7 Saguenay 6 Saint-Eustache 18 Granby 10 Charlesbourg 0 Gatineau 8 Coaticook 5 Saguenay 5 Saint-Eustache 4 Lundi 9 juillet Trois-Rivières 8 Repentigny 1 Montréal 3 Longueuil 10 Mardi 10 juillet Laval à Saint-Eustache, 19h30.Gatineau à Repentigny, 20h.Coaticook à Granby, 20h.Mercredi 11 juillet Montréal à Laval, 19h30.Saint-Eustache à Gatineau, 20h.Granby à LaSalle, 20h.Jeudi 12 juillet LaSalle à Longueuil, 19h30.Gatineau à Montréal, 20h.LBMQ SENIOR QUÉBÉCOIS G P Moy.Diff.Pp Pc St-Jean 15 4 ,789 - 163 95 Coaticook 13 8 ,619 3 125 103 Montréal 10 6 ,600 31/2 99 86 Acton Vale 10 8 ,556 41/2 121 71 Thetford Mines 9 8 ,529 5 106 91 Victoriaville 10 11 ,476 6 80 113 St-Jérôme 7 10 ,412 7 82 87 Ottawa 3 7 ,300 71/2 57 62 Sherbrooke 6 12 ,333 81/2 101 141 Shawinigan 5 14 ,263 10 75 154 Dimanche 8 juillet Coaticook 9 St-Jérôme 5 St-Jean 8 Thetford Mines 16 Coaticook 5 Montréal 9 Acton Vale 9 Sherbrooke 6 St-Jean 7 Victoriaville 8 Mercredi 11 jullet Ottawa vs Montréal 20h Jeudi 12 juillet Acton Vale vs Montréal 20h Victoriaville vs Thetford Mines, 20h Vendredi 13 juillet Coaticook vs Sherbrooke, 20h CAN-AM G P Moy.Diff.Québec 31 17 ,646 \u2014 Sussex County 31 18 ,633 1/2 Rockland 26 22 ,542 5 New Jersey 25 22 ,532 51/2 Trois-Rivières 23 25 ,479 8 Ottawa 22 26 ,458 9 Salina Stockade 3 15 ,167 \u2014 Hollywood 1 8 ,111 \u2014 Rép Dominicaine 0 9 ,000 \u2014 Vendredi 6 juillet Ottawa 5 New Jersey 1 Québec 6 Sussex County 0 Rockland 5 Trois-Rivières 2 Samedi 7 juillet Ottawa 3 New Jersey 7 Québec 8 Sussex County 7 Rockland 8 Trois-Rivières 9 Dimanche 8 juillet Rockland 6 Trois-Rivières 8 Québec 2 Sussex County 9 Lundi 9 juillet Sussex County 7 Ottawa 8 Québec 1 Trois-Rivières 0 Mardi 10 juillet New Jersey à Rockland, 11h.New Jersey à Rockland, 13h.Sussex County à Ottawa, 19h05.Québec à Trois-Rivières, 19h05.Mercredi 11 juillet Rockland à New Jersey, 11h05.Sussex County à Ottawa, 19h05.Québec à Trois-Rivières, 19h05.Jeudi 12 juillet Rockland à Québec, 19h05.New Jersey à SCounty, 19h05.Ottawa à Trois-Rivières, 19h05.Vendredi 13 juillet Rockland à Québec, 19h05.New Jersey à S County, 19h05.Ottawa à Trois-Rivières, 19h05.FORMULE 1 COUPE DU MONDE EN RUSSIE GROUPE A MJ V D N BP BC Pts Uruguay 3 3 0 0 5 0 9 Russie 3 2 1 0 8 4 6 Arabie Saoudite 3 1 2 0 2 7 3 Egypte 3 0 3 0 2 6 0 GROUPE B MJ V D N BP BC Pts Espagne 3 1 0 2 6 5 5 Portugal 3 1 0 2 5 4 5 Iran 3 1 1 1 2 2 4 Maroc 3 0 2 1 2 4 1 GROUPE C MJ V D N BP BC Pts France 3 2 0 1 3 1 7 Danemark 3 1 0 2 2 1 5 Pérou 3 1 2 0 2 2 3 Australie 3 0 2 1 2 5 1 GROUPE D MJ V D N BP BC Pts Croatie 3 3 0 0 7 1 9 Argentine 3 1 1 1 3 6 4 Nigéria 3 1 2 0 3 3 3 Islande 3 0 2 1 2 5 1 GROUPE E MJ V D N BP BC Pts Brésil 3 2 0 1 5 1 7 Suisse 3 1 0 2 5 4 5 Serbie 3 1 2 0 2 4 3 Costa Rica 3 0 2 1 2 5 1 GROUPE F MJ V D N BP BC Pts Suède 3 2 1 0 5 2 6 Mexique 3 2 1 0 3 4 6 Corée du Sud 3 1 2 0 3 3 3 Allemagne 3 1 2 0 2 4 3 GROUPE G MJ V D N BP BC Pts Belgique 3 3 0 0 9 2 9 Angleterre 3 2 1 0 8 3 6 Tunisie 3 1 2 0 5 8 3 Panama 3 0 3 0 2 11 0 GROUPE H MJ V D N BP BC Pts Colombie 3 2 1 0 5 2 6 Japon 3 1 2 1 4 4 4 Sénégal 3 1 1 1 4 4 4 Pologne 3 1 2 0 2 5 3 QUARTS DE FINALE Vendredi 6 juillet Uruguay 0 France 2 Brésil 1 Belgique 2 Samedi 7 juillet Suède 0 Angleterre 2 Russie 3 Croatie 4 (TB) DEMI-FINALES Mardi 10 juillet France vs Belgique, 14h Mercredi 11 juillet Croatie vs Angleterre, 14h SOCCER BASEBALL LCF ASSOCIATION DE L\u2019EST MJ V D N BP BC Pts Ottawa 3 2 1 0 82 59 4 Hamilton 4 2 2 0 96 84 4 Toronto 3 1 2 0 46 85 2 Montréal 4 1 3 0 61 123 2 ASSOCIATION DE L\u2019OUEST MJ V D N BP BC Pts Calgary 3 3 0 0 93 35 6 Edmonton 4 2 2 0 112 110 4 Saskatchewan 4 2 2 0 79 95 4 Winnipeg 4 2 2 0 144 93 4 C.-B.3 1 2 0 63 92 2 Vendredi 6 juillet Ottawa 28 Montréal 18 Samedi 7 juillet Edmonton 17 Toronto 20 C.-B.19 Winnipeg 41 Jeudi 12 juillet Calgary à Ottawa, 19h30.FOOTBALL GOLF WIMBLEDON À WIMBLEDON, ANGLETERRE MESSIEURS Simple - Quatrième tour Roger Federer (1), Suisse, bat Adrian Mannarino (22), France, 6-0, 7-5, 6-4.Rafael Nadal (2), Espagne, bat Jiri Vesely, République tchèque, 6-3, 6-3, 6-4.Kevin Anderson (8), Afrique du Sud, bat Gael Monfils, France, 7-6 (7-4), 7-6 (7-2), 5-7, 7-6 (7-6).Novak Djokovic (12), Serbie, bat Karen Khachanov, Russie, 6-4, 6-2, 6-2.Kei Nishikori (24), Japon, bat Ernests Gulbis, Lettonie, 4-6, 7-6 (7-5), 7-6 (12-10), 6-1.Juan Martin Del Potro (5), Argentine, c.Gilles Simon, France, 7-6 (7-1), 7-6 (7-5), 5-7, 0-0 (suspendu).John Isner (9), États-Unis, bat Stefanos Tsitsipas (31), Grèce, 6-4, 7-6 (10-8), 7-6 (7-4).Milos Raonic (13), Canada, bat Mackenzie McDonald, États- Unis, 6-3, 6-4, 6-7 (5-7), 6-2.DAMES Simple - Troisième tour Evgeniya Rodina, Russie, bat Madison Keys (10), États-Unis, 7-5, 5-7, 6-4.Julia Goerges (13), Allemagne, bat Barbora Strycova (23), République tchèque, 7-6 (7-3), 3-6, 10-8.Kiki Bertens (20), Pays-Bas, bat Venus Williams (9), États-Unis, 6-2, 6-7 (5-7), 8-6.Serena Williams (25), États-Unis, bat Kristina Mladenovic, France, 7-5, 7-6 (7-2).TENNIS Classement des pilotes: Pts 1.Sebastian Vettel 171 2.Lewis Hamilton 163 3.Kimi Raikkonen 116 4.Daniel Ricciardo 106 5.Valtteri Bottas 104 6.Max Verstappen 93 7.Nico Hulkenberg 42 8.Fernando Alonso 40 9.Kevin Magnussen 39 10.Carlos Sainz Jr.28 11.Esteban Ocon 25 12.Sergio Perez 24 13.Pierre Gasly 18 14.Charles Leclerc 13 15.Romain Grosjean 12 16.Stoffel Vandoorne 8 17.Lance Stroll 4 18.Marcus Ericsson 3 19.Brendon Hartley 1 DAMES Simple - Quatrième tour Serena Williams (25), États-Unis, bat Evgeniya Rodina, Russie, 6-2, 6-2.Angelique Kerber (11), Allemagne, bat Belinda Bencic, Suisse, 6-3, 7-6 (7-5).Kiki Bertens (20), Pays-Bas, bat Karolina Pliskova (7), République tchèque, 6-3, 7-6 (7-1).Jelena Ostapenko (12), Lettonie, bat Aliaksandra Sasnovich, Biélorussie, 7-6 (7-4), 6-0.Julia Goerges (13), Allemagne, bat Donna Vekic, Croatie, 6-3, 6-2.Camila Giorgi, Italie, bat Ekat- erina Makarova, Russie, 6-3, 6-4.Dominika Cibulkova, Slovaquie, bat Su-Wei Hsieh, Taïpei chinois, 6-4, 6-1.Boursiers PGA 1.Justin Thomas 5 858 980$ 2.Dustin Johnson 5 599 752$ 3.Bubba Watson 5 121 848$ 4.Justin Rose 5 007 303$ 5.Patrick Reed 4 486 125$ 6.B DeChambeau 4 462 598$ 7.Jason Day 4 347 887$ 8.Brooks Koepky 4 034 417$ 9.Phil Mickelson 3 955 082$ 10.Webb Simpson 3 727 442$ 11.Tony Finau 3 394 142$ 12.Rickie Fowler 3 344 197$ 13.Marc Leishman 3 253 721$ 14.Patton Kizzire 3 209 701$ 15.Paul Casey 3 194 620$ 16.Jon Rahm 3 070 168$ 17.Patrick Cantlay 2 975 539$ 18.Kevin Na 2 875 480$ 19.T Fleetwood 2 738 680$ 20.Pat Perez 2 701 828$ MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 26 SPORTS Federer et Nadal sans encombre Roger Federer et Rafael Nadal ont confirmé sans encombre leur place en quarts de finale à Wimbledon, lundi.Les deux joueurs n\u2019ont d\u2019ailleurs perdu aucun set depuis le début de la quinzaine.Le Suisse s\u2019est qualifié pour la 16e fois pour les quarts de finale du tournoi anglais, un propre record qu\u2019il améliore, en vertu d\u2019une victoire de 6-0, 7-5, 6-4 face au Français Adrian Mannarino.Nadal, qui accède à ce stade du tournoi pour la première fois depuis 2011, a vaincu l\u2019Espagnol Jiri Vesely 6-3, 6-3, 6-4.Federer, octuple champion à Londres, a notamment gagné le premier set en 16 petites minutes, où le favori a perdu seulement cinq points.Federer a maintenant remporté 32 sets consécutifs à Wimbledon et il n\u2019est plus qu\u2019à une victoire en trois manches d\u2019améliorer sa plus longue séquence du genre au All England Club.AP Tête de série?Pas nécessaire Dominika Cibulkova n\u2019avait pas apprécié de ne pas bénéficier d\u2019un statut de tête de série, ce que lui permettait son classement.Les organisateurs le lui avait refusé pour privilégier Serena Williams, très loin au classement en raison de sa longue interruption pour mettre au monde une petite fille.Mais cela n\u2019a pas empêché l\u2019ancienne numéro 4 mondiale (aujourd\u2019hui 33e) de se frayer un chemin vers les quarts de finale, tout ça sans perdre un set.Lundi, elle a écarté la Taïwanaise Hsieh Su-Wei (48e), 6-4, 6-1.Au- jourd\u2019hui, «Domi» ne veut plus parler de «cette histoire de tête de série».«J\u2019ai déjà répondu tellement de fois à cette question, cette semaine et la semaine dernière.C\u2019était déjà de l\u2019histoire ancienne il y a une semaine», a-t-elle dit.AFP Raonic passe en quatre sets Le Canadien Milos Raonic s\u2019est qualifié pour les quarts de finale du tournoi de Wimbledon pour la troisième année consécutive.La 13e tête de série a vaincu l\u2019Américain Mackenzie McDonald 6-3, 6-4, 6-7 (5), 6-2 au quatrième tour.Une fois encore, Raonic a été dominant au service.McDonald n\u2019a pas eu une seule opportunité de bris contre la raquette canadienne.Raonic affrontera l\u2019Américain John Isner, no 9, qui a vaincu le Grec Stefanos Tsitsipas, no 31, 6-4, 7-6 (8), 7-6 (4).Ce sera le premier match de Raonic contre un joueur classé tête de série depuis le début du tournoi.Il s\u2019agira aussi du cinquième affrontement entre les deux puissants serveurs, et Isner domine avec trois victoires.Raonic a perdu face à Roger Federer en quarts de finale l\u2019an dernier.En 2016, il s\u2019était incliné face à Andy Murray en finale.LA PRESSE CANADIENNE Les 10 premières du tableau féminin sont éliminées Associated Press LONDRES \u2014 Serena Williams est de retour en quarts de finale du tournoi de Wimbledon pour la 13e fois de sa carrière après avoir vaincu la Russe Evgeniya Rodina 6-4 et 6-2.Dans un match entre les deux seules mères encore au tableau féminin, Williams a pris une avance de 3-0 dans les deux manches et a conclu sa victoire en 62 minutes.«C\u2019était plus difficile que le résultat ne l\u2019indique, a confié Williams.Je savais que nous étions toutes les deux des mamans, et je ne sais pas à quelle fréquence c\u2019est arrivé, si jamais c\u2019est arrivé.Alors, c\u2019est vraiment sympa.Tu peux être une maman, tu peux toujours jouer au tennis et tu peux toujours être excellente.» Rodina, qui a causé la surprise en éliminant Madison Keys, no 10, à la ronde précédente, est revenue à 3-2 au deuxième set, mais elle a cédé un bris immédiatement.Williams est en quête de son huitième titre à Wimbledon et elle fait plus que jamais figure de favorite, puisque les 10 premières têtes de série ont toutes été éliminées.Elle est classée 25e tête de série après avoir raté le tournoi de l\u2019an dernier pendant sa grossesse.LA DERNIÈRE TOP 10 TOMBE Après avoir éliminé Venus Williams au tour précédent, Kiki Ber- tens a vaincu Karolina Pliskova, septième tête d\u2019affiche, pour obtenir son billet pour les quarts de finale.Bertens a réussi sept as et sauvé huit des 10 balles de bris contre elle pour l\u2019emporter 6-3, 7-6 (2) et créer la dernière surprise du tableau féminin.Bertens a maintenant rendezvous avec Julia Goerges, no 13, qui a pris la mesure de la Croate Donna Vekic 6-3, 6-2 et a assuré sa première présence en quarts de finale d\u2019un tournoi du Grand Chelem.Jelena Ostapenko et Dominika Cibulkova s\u2019affronteront également en quarts de finale.Ostapenko accède à ce stade du tournoi pour la deuxième année d\u2019affilée en vertu d\u2019une victoire de 7-6 (4), 6-0 aux dépens d\u2019Aliaksan- dra Sasnovich, tandis que Cibul- kova a défait Hsieh Su-Wei 6-4, 6-1.Ostapenko, championne des Internationaux de France en 2017, a perdu ses deux premiers jeux au service et elle tirait de l\u2019arrière 5-2 au premier set avant de se ressaisir et de forcer la tenue du bris d\u2019égalité contre sa rivale biélorusse.SEPT MINUTES POUR SE DÉCIDER.Cibulkova a surmonté un délai causé par une mauvaise décision de l\u2019arbitre au premier set.Menant 5-4 et à deux points d\u2019enlever le premier set à 0-30 sur le service de Hsieh, Cibulkova a frappé un revers sur la ligne de fond qui a été jugé à l\u2019extérieur.Hsieh \u2014 qui a éliminé la no 1 mondiale Simona Halep au troisième tour \u2014 a gardé le balle en jeu en le retournant au- dessus du filet alors que Cibulkova a immédiatement contesté.Après la révision qui a confirmé que la balle a touché la ligne, l\u2019arbitre chinois Juan Zhang a initialement attribué le point à Cibulkova.Hsieh a contesté la décision, ce qui a nécessité la venue de l\u2019arbitre en chef pour discuter de la décision avec l\u2019arbitre de chaise alors que les appels de «rejouer le point» venaient d\u2019une foule perplexe sur la court no 18.Après environ sept minutes de discussion, la décision a finalement été changée et le point rejoué.Ce sursis a seulement été momentané pour Hsieh, puisque Cibulkova a retrouvé son sangfroid pour obtenir le bris et enlever le premier set.Chemin ouvert pour Serena Serena Williams, 25e tête de série, a atteint lundi la ronde quart de finale à Wimbledon.L\u2019Américaine, en quête d\u2019un huitième titre sur le gazon londonien, monte en force alors que les 10 premières favorites du tableau féminin sont tombées.\u2014 PHOTO AP, TIM IRELAND leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 SPORTS 27 Plusieurs joueurs Belges et Français se connaissent bien Agence France-Presse SAINT-PÉTERSBOURG \u2014 Ils sont voisins, ils sont partenaires en club.Pourtant, il n\u2019y aura plus d\u2019amis ni de frères de vestiaire au coup d\u2019envoi de France-Belgique, mardi (14h) à Saint-Pétersbourg.La place en finale du Mondial 2018 occultera tout.Il y aura un côté bataille en Premier League avec cette demi- finale.Pour Olivier Giroud, «c\u2019est un match particulier : on n\u2019a pas envie de se faire chambrer au retour en présaison».Car Giroud et N\u2019Golo Kanté évoluent à Chelsea aux côtés d\u2019Eden Hazard et de Thibaut Courtois, deux des atouts des «Diables Rouges».Romelu Lukaku doit penser la même chose par rapport à Paul Pogba, son partenaire à Manchester United.Les joueurs des deux camps se connaissent donc par cœur.«Pour jouer toute l\u2019année avec N\u2019Golo [Kanté], c\u2019est le meilleur joueur du monde à son poste.Quand il est au top, tu as 95 % de chances de gagner le match», a lâché Eden Hazard dans un entretien accordé à beIN Sports.Le duel entre le numéro 10 des Diables Rouges et le milieu récupérateur des Bleus s\u2019annonce d\u2019ailleurs comme une des clés du match de Saint-Pétersbourg.En France, tout le monde connaît Eden Hazard, arrivé à 14 ans au centre de formation de Lille, lancé dans le grand bain de la L1 à 16 ans, puis grand artisan du doublé Coupe de France-Champion- nat en 2011.Le petit Eden y est devenu grand, avec les trophées de meilleur espoir de L1 en 2009 et en 2010, puis de meilleur joueur de L1 en 2011 et en 2012, avant de partir à Chelsea.Eden Hazard est «presque un Français», s\u2019est d\u2019ailleurs amusé Giroud.Le patron de la fédération française, Noël Le Graët, a qualifié le natif de La Louvière d\u2019«énorme joueur».«S\u2019il jouait [pour les Bleus], j\u2019en dirais encore beaucoup plus de bien [sourire].Techniquement, il est remarquable, il est beau à regarder jouer.Il est souriant, il fait jouer son équipe.Il a toutes les qualités, il marque.», a souri Le Graët.Hazard, en retour de politesse, ne tarit pas d\u2019éloge sur Kylian Mbappé.«Pour moi, c\u2019est vraiment un mélange de Thierry Henry et de Ronaldo O Fenome- no», déclare le joueur de Chelsea dans l\u2019hebdomadaire belge Sport- Foot Magazine.«Et il ne faut pas oublier, il a 19 ans le gars.En tant qu\u2019admirateur du foot, tu ne peux qu\u2019apprécier.» Mbappé était absent lundi de l\u2019entraînement collectif pendant le quart d\u2019heure ouvert à la presse, tandis que Kanté et le latéral Benjamin Pavard sont restés à part.Mais Didier Des- champs a parlé d\u2019aménagements «par précaution» et n\u2019envisage «pas de forfait» pour la demi-finale contre la Belgique, mardi.HENRY À CONTRE-COURANT Et puis, i l y a évidemment Thierry Henry.Le meilleur buteur de l\u2019histoire des Bleus (51 buts en 123 sélections), champion du monde 1998 et d\u2019Europe 2000 aux côtés de Didier Deschamps, est aujourd\u2019hui un des adjoints du sélectionneur des Belges Roberto Martinez.« À l a b a s e , i l e s t l à p o u r apprendre son futur boulot d\u2019entraîneur.Mais il nous raconte aussi ses histoires [rires].Et quand, c\u2019est Thierry Henry qui te parle, tu écoutes.Et c\u2019est pas mal des fois, il a de bons trucs à raconter [rires].C\u2019est aussi quelqu\u2019un qui peut nous gérer aussi.Il est important pour beaucoup de monde», confie Hazard.Jean-Marie Pfaff, ex-gardien des Diables Rouges en demie du Mondial 1986, interrogé par l\u2019agence sportive SID, va plus loin sur le rôle d\u2019Henry.«J\u2019irais même jusqu\u2019à dire que le principal adversaire de la France mardi sera assis sur le banc de touche belge.Thierry Henry joue un rôle extrêmement important auprès de Martinez, qui lui demande son avis régulièrement, il l\u2019écoute.Je pense que certaines variantes tactiques sont à mettre au crédit de Thierry Henry.» «Henry travaille maintenant pour la Fédération belge et va certainement tout faire pour atteindre la finale avec l\u2019équipe.Pendant 90 minutes son cœur sera uniquement belge», insiste l\u2019ancien portier.«Je serais fier de pouvoir montrer à \u2018\u2018Titi\u2019\u2019 [Henry] qu\u2019il a choisi le mauvais camp», a rétorqué à distance Giroud.Ça promet.Le duel des frères ennemis Le milieu de terrain Français N\u2019Golo Kanté connaît très bien deux de ses adversaires, lui qui est coéquipier à Chelsea, en Premier League anglaise, des Belges Eden Hazard et Thibaut Courtois.\u2014 PHOTO AFP, KIRILL KUDRYAVTSEV La Presse canadienne MONTRÉAL \u2014 Il y a un mois et demi, on aurait pu croire que l\u2019Impact était prêt à faire peau neuve lors de l\u2019ouverture de la fenêtre de transferts internationaux, le 10 juillet, en raison notamment d\u2019une séquence de quatre revers par jeu blanc.La formation montréalaise a toutefois gagné cinq de ses six matchs suivants pour grimper au-delà de la ligne rouge dans l\u2019Association de l\u2019Est et la situation semblait donc beaucoup moins dramatique à quelques heures de l\u2019ouverture du marché.Cependant, l\u2019entraîneur- chef de l\u2019Impact, Rémi Garde, ne croit pas que ce revirement de situation dans la campagne de son équipe doit changer les plans de recrutement pendant cette période de transferts.«Je crois que l\u2019analyse individuelle des joueurs était, pour moi, assez affinée avant le redressement au niveau des résultats, a mentionné Garde, lundi, lors du début de la préparation en vue de la rencontre de mercredi, contre le New York City FC.Bien sûr qu\u2019elle s\u2019affine de jour en jour.On voit le comportement des uns et des autres, et on ne peut pas tirer de conclusions définitives.Mais nous n\u2019allons pas forcément modifier les plans pour le \u2018mercato\u2019 par rapport à ce qu\u2019on a vu sur les derniers matchs.» Questionné à savoir à quels niveaux il aimerait obtenir des renforts, Garde n\u2019a pas voulu dévoiler son jeu.«Je ne vais pas trop m\u2019étendre là- dessus avant un match important et une séquence importante, a-t- il dit.Le club travaille là-dessus.J\u2019ai indiqué les améliorations que je souhaitais.On va attendre de voir comment ça se déroule.Bien sûr que le facteur humain est très important.Le comportement que l\u2019on a dans un groupe est primordial, parce que le groupe est plus fort que les individualités.» Le début de saison difficile de l\u2019équipe a été attribué en partie à une adaptation compliquée pour les nombreux nouveaux joueurs et pour le personnel d\u2019entraîneurs.Il ne faudrait pas que l\u2019arrivée de nouveaux éléments replonge l\u2019équipe dans une période plus creuse.«Je ne crois pas que ce sera le cas, a affirmé le défenseur Juk- ka Raitala, acquis du Los Angeles FC en décembre.C\u2019est vrai qu\u2019il y avait beaucoup de nouveaux joueurs et un nouveau personnel d\u2019entraîneurs, mais je ne crois pas que ce sera le même scénario si un nouveau joueur arrive.Personnellement, j\u2019ai trouvé que c\u2019était une équipe facile à intégrer.» Même plan pour Garde MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 28 SPORTS Celui qui a joué 1417 matchs dans la LNH s\u2019occupera des défenseurs du Canadien JEAN-FRANÇOIS TREMBLAY La Presse MONTRÉAL \u2014 Tout de Luke Richardson respire le hockey.On ne joue pas 1417 matchs dans la LNH sans quelques marques pour le prouver.La plus imposante est au menton, une balafre au milieu des stries accumulées au fil des années.«J\u2019ai reçu une rondelle au visage et ça a brisé ma mâchoire», raconte Richardson, après son point de presse, très détendu, avec les quelques journalistes restants.«Je luttais avec quelqu\u2019un devant le filet, un joueur est passé et je me rappelle avoir vu du coin de l\u2019œil un point noir.C\u2019était la rondelle.La mâchoire a fendu.Je suis retourné au banc et en bougeant ma mâchoire, je sentais les morceaux.C\u2019était comme mâcher des roches.J\u2019ai encore les plaques et les vis.» Il raconte l\u2019histoire en riant, même si elle fait mal juste à l\u2019entendre.L\u2019homme de 49 ans est calme, imposant, affable.Il garde aussi d\u2019intéressants souvenirs de ses nombreux matchs contre le Canadien de Montréal.«Un soir, j\u2019ai frappé durement Claude Lemieux.Il n\u2019a pas aimé ça, mais c\u2019était dans tous les faits saillants du match à la télévision.Mes coéquipiers, eux, ont apprécié.Un de mes amis à Ottawa, un francophone, aimait les Canadiens, mais pas Claude Lemieux.Ça m\u2019a valu une caisse de bières.» CONNEXION RAPIDE Le statut de Richardson était devenu incertain chez les Islanders, où il était adjoint l\u2019année dernière, même s\u2019il lui restait deux ans de contrat.Son grand ami Doug Weight avait perdu son poste d\u2019entraîneur, Lou Lamoriello avait pris en charge les opérations.Quand Marc Bergevin a demandé s\u2019il pouvait discuter avec Richardson, il a reçu la bénédiction de Lamoriello.Richardson a parlé à Claude Julien au téléphone, puis a passé un après-midi avec lui.Le lendemain, le poste d\u2019adjoint était sien.Il a signé un pacte de deux ans.«Claude et moi venons tous les deux d\u2019Ottawa.On jouait ensemble l\u2019été.Il était un vétéran et il m\u2019a toujours aidé.Quand il est devenu entraîneur des Olympiques de Hull, il tenait un camp à Ottawa et j\u2019y participais.Je le connais depuis longtemps.Je ne l\u2019ai pas vu beaucoup ces dernières années, mais chez les joueurs de hockey, quand tu formes un lien, il reste pour toujours.» Seuls neuf défenseurs, dans toute l\u2019histoire de la LNH, ont disputé plus de matchs que Richardson.À sa retraite, il est devenu entraîneur adjoint durant trois saisons à Ottawa, avant de prendre les rênes des Senators de Binghamton, dans la Ligue américaine.À Montréal, il sera responsable des défenseurs, peut-être aussi un peu du désavantage numérique.Il aura un travail crucial d\u2019enseignement à faire auprès des jeunes, surtout sans Shea Weber avant la mi-décembre.Victor Mete a déjà attiré son attention pour un plus grand rôle.Pour Richardson, la LNH est de plus en plus accueillante pour les petits défenseurs capables de bouger la rondelle.Il a d\u2019ailleurs vu au développement d\u2019un défenseur de gabarit similaire, Chris Wideman.«J\u2019ai dit à Wide- man de regarder Erik Karlsson.Place le joueur dans une position inconfortable, puis enlève-lui la rondelle.Tu ne gagneras pas une bataille contre un joueur comme Milan Lucic.Trouve comment arrêter le joueur adverse par ta vitesse, puis quand il regarde ailleurs, enlève-lui la rondelle et décampe.» COMMUNICATION Richardson est au gymnase tous les jours, pour donner l\u2019exemple.Il remet l\u2019équipement parfois pour se mesurer aux joueurs, par plaisir.Il croit même qu\u2019il pourrait encore jouer une période, mais pas plus.Plusieurs fois durant sa discussion avec les journalistes, Richardson parle de communication.Cette importance du dialogue vient peut-être aussi de la tragédie que sa famille a vécue en 2010, quand sa fille Daron s\u2019est donné la mort.L\u2019incident a fait grand bruit aux quatre coins de la LNH.Richardson a depuis fait de la santé mentale l\u2019une des causes de sa vie, et il entend bien continuer à le faire à Montréal, avec le mouvement «Do it for Daron».«Ça ne partira jamais de ma vie, et comme ça ne partira jamais, aussi bien s\u2019en servir.Le hockey est une belle plateforme.Les jeunes qui ont joué pour moi à Ottawa, Binghamton, avec les Islanders ont toujours appuyé les événe- ments.Nous voulons transmettre le message de santé mentale chez les jeunes et de prévention du suicide.Le monde va vite, avec les technologies, tout peut chavirer rapidement.» La carte de visite de Richardson Les Ducks retirent le 9 et le 27 La direction des Ducks d\u2019Anaheim a annoncé qu\u2019elle retirera les chandails portés par l\u2019attaquant Paul Kariya et le défenseur Scott Niedermayer pendant la prochaine saison.Le numéro 9 de Kariya sera hissé dans les hauteurs du Honda Center le 21 octobre.Niedermayer, qui a porté le 27 avec les Ducks, vivra le même honneur le 17 février.Un seul autre joueur dans l\u2019histoire des Ducks a vu son numéro retiré, soit Teemu Selanne, qui a arboré le numéro 8 avec la formation californienne.Kariya a passé ses neuf premières saisons dans la LNH avec les Ducks, dont sept à titre de capitaine.Ka- riya occupe le quatrième rang dans l\u2019histoire de l\u2019équipe avec 669 points.Niedermayer a joué les cinq dernières saisons de sa carrière avec les Ducks.Il était le capitaine de l\u2019équipe lors de leur unique conquête de la Coupe Stanley en 2007.AP Steve Smith quitte la Caroline Les Hurricanes de la Caroline ont annoncé que l\u2019entraîneur adjoint Steve Smith a remis sa démission.Âgé de 55 ans, Smith a passé quatre saisons avec les Hurricanes à titre de responsable de la défensive et du désavantage numérique.Auparavant, Smith avait travaillé à titre d\u2019entraîneur adjoint pendant quatre saisons avec les Oilers entre 2010 et 2014.Smith a connu une carrière de 16 saisons dans la LNH, dont les sept premières avec les Oilers à compter de 1984-1985.Reconnu pour avoir aidé les Flames de Calgary à éliminer les Oilers en marquant dans son propre filet lors du septième match de la deuxième ronde des séries en 1986, Smith a ensuite fait amende honorable en contribuant à trois Coupes Stanley, en 1987, 1988 et 1990.Smith a joué 804 matchs dans la LNH et amassé 375 points, dont 72 buts.LA PRESSE CANADIENNE Premier contrat pour Dahlin Le défenseur Rasmus Dahlin a signé un contrat de trois saisons à deux volets avec les Sabres de Buffalo.Selon certaines sources, Dahlin toucherait un salaire de base annuel de 925 000 $, incluant un boni de signature.Selon ces mêmes sources, son salaire annuel pourrait s\u2019élever jusqu\u2019à 3?775?000 $ en incluant les bonis de performance.S\u2019il est cédé aux mineures, Dahlin toucherait 70 000 $.Âgé de 18 ans, Dahlin a été le premier joueur choisi lors de la séance de sélection de la LNH à Dallas en juin.L\u2019an dernier, à sa deuxième saison avec le Frolunda dans la Ligue de Suède, Dahlin a récolté sept buts et 13 mentions d\u2019aide en 41 matchs.Il a aidé la Suède à remporter la médaille d\u2019argent au Championnat du monde de hockey junior de 2018, à Buffalo, tournoi au cours duquel il a été élu meilleur défenseur.LA PRESSE CANADIENNE Seulement neuf défenseurs ont joué plus de matchs dans la LNH que Luke Richardson, qui secondera Claude Julien derrière le banc du Canadien.\u2014 PHOTO LA PRESSE, ÉDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 SPORTS 29 VINCENT GAUTHIER vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières \u2013 Dominik Crête peut maintenant dire mission accomplie! Grâce à sa victoire sur 200 mètres face au Néo-écossais Alex Scott, lundi au bassin olympique de Montréal, le kayakiste trifluvien a ainsi sa place au sein de l\u2019équipe nationale de canoë-kayak de vitesse qui participera aux Championnats du monde, du 21 au 25 août à Monte- mor-O-Velho, au Portugal.Le rameur du Club de canoë-kayak de Trois-Rivières s\u2019était invité dans les discussions en vue des Mondiaux après avoir remporté la très relevée épreuve de K1-200 mètres lors de la troisième tranche des essais nationaux le 24 juin.Un seul obstacle se dressait alors devant lui, soit un face-à-face avec Scott, vainqueur du K1-200 mètres lors des précédents essais nationaux.Lundi, Crête a franchi cette dernière étape avec brio en s\u2019offrant une confortable victoire.«C\u2019est un beau soulagement.J\u2019aurais aimé ne pas avoir à faire de race-off et gagner ma place avant, mais je suis bien content d\u2019avoir finalement ma place pour les Mondiaux!», mentionne Crête, qui devancé dans le processus des rameurs de grande qualité, dont Mark De Jonge, médaillé olympique et double champion du monde.Sans surprise, Crête s\u2019est empressé de passer un coup de fil à l\u2019olympien Richard Dober jr au terme de sa victoire.C\u2019est à la demande de Dober jr que Crête avait renoué avec le kayak compétitif en 2015, après une pause de huit ans.S\u2019il était hésitant de reprendre le collier au départ, Crête est évidemment bien heureux aujourd\u2019hui d\u2019avoir accepté l\u2019invitation! «Richard est la première personne que j\u2019ai voulu joindre à ma sortie de l\u2019eau.Quand j\u2019ai pris mon téléphone, il avait déjà tenter de m\u2019appeler pour me féliciter!» Avec cette victoire, Crête rejoint ainsi sa coéquipière et championne du monde de canoë féminin Laurence Vincent-Lapointe de même que Mathieu St-Pierre, du Club de canotage de Shawinigan, sur l\u2019équipe nationale canoë-kayak et de paraca- noë qui se rendra au Portugal à la fin de l\u2019été.Direction Mondiaux pour Crête! Dominik Crête a obtenu son billet pour le Portugal.\u2014 CRÉDIT PHOTO: PASCALE TOUPIN VINCENT GAUTHIER vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières \u2013 Les Mégophias de Trois-Rivières ont fait tourner les têtes ce week-end au PEPS de l\u2019Université Laval à l\u2019occasion du Championnat provincial AAA par groupe d\u2019âge en récoltant huit médailles, dont six en or.Du lot, Étienne Courchesne a particulièrement épaté la galerie en s\u2019offrant trois couronnes provinciales chez les 15-16 ans.Le protégé de Charles Labrie a survolé la compétition lors des épreuves de style libre de 200 m, 400 m et 800 m, abaissant au passage deux marques de club.« Il a vraiment surpassé les attentes.Il a été de loin le nageur le plus impressionnant pour notre club, mais aussi un des meilleurs nageurs pour l\u2019ensemble de la compétition.Le plus intéressant dans son cas, c\u2019est qu\u2019il vient tout juste d\u2019avoir 15 ans et qu\u2019il a réussi à gagner chez les 15-16 ans.Ça augure bien pour les Championnats canadiens juniors qui auront lieu dans trois semaines», note son entraîneur chez les Mégophias.Élodie Mercure a aussi contribué à la récolte dorée des Mégo- phias dans la Vieille Capitale en distançant ses rivales du 100m papillon chez les 12-14 ans.Le plus intéressant dans son cas, c\u2019est qu\u2019elle est parvenue à obtenir trois standards qui lui ont ouvert les portes des Nationaux juniors.«Elle n\u2019avait que 12 ans au début de la saison.On ne s\u2019attendait pas vraiment à qu\u2019elle atteigne les standards juniors à son premier championnat provincial AAA.C\u2019est vraiment excellent!», note Labrie.De son côté, Alexanne Boisclair a visité deux fois le podium chez les 15-16 ans lors sa discipline de prédilection, le dos.Au 100 m, elle a arraché la première place avant de terminer deuxième sur 200 m.Elle participera aussi au rendez-vous national junior, à Winnipeg.Enfin, Alyson Mercure a aussi atteint la première marche du podium grâce à sa victoire au 50 m libre des 15-16 ans.Elle a également ajouté le bronze au 100 m libre alors qu\u2019elle a franchi la distance en moins d\u2019une minute pour la première fois de sa carrière en grand bassin.«C\u2019est une des meilleures compétitions depuis que je suis arrivé au club, il y a quatre ans.Ça s\u2019annonce très intéressant pour la suite», a résumé l\u2019entraîneur des Mégophias.NATATION Courchesne épate à Québec Étienne Courchesne s\u2019est offert trois couronnes provinciales.\u2014PHOTO COURTOISIE Agence France-Presse CHOLET \u2014 Après le champion du monde, le champion olympique ! Le Belge Greg Van Avermaet, vainqueur aux JO de Rio, a endossé le maillot jaune du Tour de France après la victoire de sa formation BMC dans le contre-la-montre de Cholet.Pour 4 secondes, l\u2019équipe américaine a enlevé cette 3e étape devant la Sky du Britannique Chris Froome.Mais les écarts ont été resserrés à l\u2019arrivée entre les cinq premières (Quick-Step 3e, Mitchelton 4e, Sunweb 5e) séparées par une douzaine de secondes seulement.Le porteur du maillot jaune, Peter Sagan, s\u2019est relevé à une dizaine de kilomètres de l\u2019arrivée.« Une journée vraiment dure, je voulais mieux faire, mais j\u2019ai passé une mauvaise étape », a regretté le champion du monde.Si Van Avermaet, déjà en jaune dans le Tour 2016, s\u2019est retrouvé propulsé sur le devant de la scène, le chef de file de l\u2019équipe BMC s\u2019appelle Richie Porte.Au classement, l\u2019Australien s\u2019est remis en position après son débours de la première étape à Fontenay-le-Comte (51 secondes perdues).En 2015, BMC avait gagné le pré- cédent « chrono » collectif disputé dans le Tour.Sky, deuxième, s\u2019était inclinée d\u2019une seconde seulement.« C\u2019est un peu notre affaire », a réagi Van Avermaet, déjà présent dans le groupe cette année-là.Pour preuve, les titres mondiaux dans l\u2019exercice décrochés en 2014 et 2015, suivis de deux médailles d\u2019argent ces deux dernières années.« On a une équipe exceptionnelle pour le chrono par équipes », a souligné le Belge.Avec notamment le Suisse Stefan Küng, spécialiste de la poursuite, et l\u2019Américain Tejay Van Garderen, qui a joué un rôle moteur dans ce parcours bouclé à 54,944 km/h de moyenne.Pour le classement général, Froome n\u2019a perdu du temps, une broutille de 4 secondes, que sur Porte.Il a, en revanche, gagné sur tous les autres, mais dans des proportions variables.Le Britannique Adam Yates (à 5 secondes de Froome) et le Néerlandais Tom Dumoulin (à 7 secondes), ainsi que le Colombien Rigoberto Uran (à 31 secondes), ont réalisé la meilleure opération.Mardi, les sprinteurs disposent d\u2019une nouvelle opportunité dans la 4e étape, longue de 195 kilomètres.TOUR DE FRANCE Un champion olympique en jaune?! MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 30 SPORTS Marie-Frédérique Poulin sacrée championne au 400 m haies VINCENT GAUTHIER vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca Trois-Rivières \u2013 Les derniers mois se sont déroulés sous le signe de la persévérance pour Marie-Frédé- rique Poulin.Une persévérance qui lui a permis de décrocher le titre de championne canadienne junior du 400 mètres haies, ce week-end à Ottawa.Pour la protégée de Pierre Thibo- deau, au club Zénix de la Mauri- cie, difficile d\u2019imaginer un meilleur point d\u2019exclamation pour cette dernière saison junior.Pas plus tard que l\u2019hiver dernier, la Trifluvienne de 19 ans était coincée au lit, résultat d\u2019une vilaine commotion cérébrale subie dans un match de flag-football avec les Diablos de Trois-Rivières.Près de neuf mois et beaucoup d\u2019heures à l\u2019entraînement plus tard, la voilà avec une médaille d\u2019or accrochée à son cou.«J\u2019ai dû repartir complètement à zéro cet hiver.Pendant la saison, je souhaitais surtout améliorer mon temps personnel, pas nécessairement la victoire au championnat canadien.Mais quand j\u2019ai passé le fil d\u2019arrivée, j\u2019ai réalisé que j\u2019étais toute seule devant.J\u2019étais tellement contente, je suis allée rejoindre mes parents dans les estrades pour célébrer avec eux.C\u2019est le plus bel accomplissement de ma carrière.J\u2019ai encore de la difficulté à réaliser que j\u2019ai gagné!» Avant d\u2019arriver dans la capitale fédérale, Poulin était classée deuxième au pays sur sa distance de prédilection.Après une victoire facile en demi-finale, la Trifluvienne a ensuite retranché une seconde à sa marque personnelle lors de la finale pour distancer facilement ses rivales en 1:00,78.«On savait qu\u2019elle avait des chances de médaille, mais pour gagner, elle devait livrer la course de sa vie.C\u2019est exactement ce qu\u2019elle a fait! Retrancher une seconde à son record personnel sur un 400 m haies, c\u2019est exceptionnel», a vanté son entraîneur Pierre Thibodeau, soulignant au passage que ce chrono lui aurait même permis de se hisser dans le top 5 chez les seniors.Il faut remonter à l\u2019été 2013 pour retracer le dernier champion canadien junior dans la région.À l\u2019époque, le Shawiniganais Antoine Thibeault était grimpé sur la plus haute marche du podium lors de l\u2019épreuve du 3000 m steeple chase.Par ailleurs, en vertu de cette victoire, Poulin obtient le statut d\u2019athlète «élite» à la Fédération québécoise d\u2019athlétisme, ce qui lui ouvrira les portes de quelques compétitions d\u2019envergure.Dès cette semaine, elle prendra notamment part au rendezvous Montréal-Québec de la FQA.«Il restait une place dans l\u2019équipe et la Fédération lui a donnée après sa victoire.Elle va courir le 400 m et le 200 m contre des athlètes de haut niveau.Ça va lui faire une belle expérience», note son entraîneur.HÉROUX BRILLE AUSSI Outre Poulin, Éliot Héroux a également profité de son passage à Ottawa pour gagner en confiance.Débarqué 27e favori dans l\u2019épreuve du 1500 m junior, le porte-couleurs du Zénix a offert trois brillantes performances en l\u2019espace de 48 heures pour quitter les Championnats canadiens avec une 11e position en poche.Pour cet athlète de catégorie juvénile, il s\u2019agit d\u2019un bel exploit.«De passer du 27e au 11e rang, c\u2019est incroyable, surtout compte tenu qu\u2019il courait contre des rivaux plus âgés.En plus, il a réussi à aller chercher son standard pour les Championnats canadiens de la jeunesse», explique Thibodeau.Quatre autres athlètes du Zénix étaient aussi en piste à Ottawa chez les juniors, soit Jade Custeau (15e au 400m) William Gagnon (16e au 200m), Marianne Houle (20e au 800m) et Rosalie Boisclair (23e au 400m).Le week-end prochain, ce sont les athlètes benjamins, cadets et juvéniles qui prendront d\u2019assaut la piste du PEPS de l\u2019Université Laval dans le cadre du championnat provincial.CHAMPIONNAT CANADIEN JUNIOR D\u2019ATHLÉTISME Persévérance récompensée! Marie-Frédérique Poulin était classée deuxième au pays avant le championnat.\u2014 CRÉDIT PHOTO: YVES LONGPRÉ / FÉDÉRATION QUÉBÉCOISE D\u2019ATHLÉTISME Trois-Rivières (VG) \u2013 À la recherche d\u2019un premier titre canadien chez les juniors, Sara-Jade Berthiaume n\u2019a pas raté sa dernière chance, ce week-end au Championnat canadien de trampoline présenté à Leth- bridge en Alberta, alors qu\u2019elle s\u2019est hissée sur la plus haute marche du podium.Première à l\u2019issue de la ronde préliminaire, la porte-couleurs du club Trampoline Intercité a poursuivi sa domination lors de la finale afin de signer une victoire qui pourrait maintenant lui ouvrir la porte des Championnats du monde par groupe d\u2019âge qui seront présentés au mois de novembre, en Russie.«Cette victoire lui permet de très bien terminer la saison.Il reste à voir si elle en a fait suffisamment aux yeux des dirigeants pour avoir sa place dans l\u2019équipe canadienne qui ira aux Mondiaux», explique son entraîneure, France Bouffard.Sixième en trampoline individuel, Anouk Berthiaume fait également partie du processus de sélection en vue des Championnats du monde.DEVANT UNE CHAMPIONNE OLYMPIQUE En plus de sa victoire en trampoline individuel chez les juniors, Sara-Jade Berthiaume a ajouté une médaille d\u2019argent à sa récolte lors de l\u2019épreuve synchronisée en compagnie de sa sœur Anouk.Au passage, les Trifluviennes ont même devancé sur le podium un duo ontarien qui misait notamment sur Rosie Mac- Lennan, médaillée d\u2019or aux Jeux olympiques de Londres en 2012 et de Rio en 2016.«L\u2019équipe de Rosie est tombée pendant leur routine tandis que Sara-Jade et Anouk ont très bien fait, malgré un coefficient de difficulté plus bas.C\u2019est vraiment hot pour elles d\u2019avoir réussi à finir en avant d\u2019une athlète comme Rosie», sourit leur entraîneure.Sara-Jade Berthiaume a bouclé son week-end avec une médaille d\u2019argent lors de la compétition par équipe.Trois autres athlètes du club Trampoline Intercité étaient aussi à l\u2019oeuvre en Alberta.À sa deuxième participation au rendez-vous national, Gabriel Pellerin a terminé au 15e rang.«À 13 ans, il est encore très jeune et il fait des routines avec de très bons coefficients de difficulté.Il représente un beau travail à long terme.» Quant à Leatiah Sauveur et Lau- rianne Legault, elles en étaient à leur premier championnat canadien.Sauveur a pris la 14e place au trampoline individuel en plus de terminer au pied du podium avec l\u2019équipe du Québec en double mini.Incommodée par une blessure au cours des dernières semaines, Legault a pour sa part obtenu le 42e rang lors de l\u2019épreuve individuelle.«Le championnat s\u2019est vraiment bien passé pour tout le monde.On commence à voir qu\u2019il y a une belle relève qui s forme», souligne l\u2019entraî- neure Bouffard.TRAMPOLINE Berthiaume au sommet des juniors Sara-Jade Berthiaume \u2014 CRÉDIT PHOTO: GYMNASTIQUE CANADA leNouvelliste MARDI 10 JUILLET 2018 31 CHIFFRE DU JOUR 16 Âgé de 16 ans, Kaito Yuki a accepté un contrat des ligues mineures, auquel s\u2019ajoute un boni de signature de 322 500$, avec les Royals de Kansas City.Il serait le premier Japonais à parapher une entente avec une équipe du Baseball majeur alors qu\u2019il est encore d\u2019âge pour aller à l\u2019école secondaire.Les Aigles blanchis pour la première fois de la saison VINCENT GAUTHIER vincent.gauthier@lenouvelliste.qc.ca TROIS-RIVIÈRES \u2014 Un pouce, peut-être deux.Voilà ce qui a fait la minuscule différence dans le match entre les Aigles de Trois- Rivières et les Capitales de Québec qui s\u2019est soldé 1-0 à l\u2019avantage des visiteurs, lundi soir au Stade Stéréo Plus.Dans un match où les lanceurs ont été dominants de part et d\u2019autre, c\u2019est une glissade spectaculaire de Maxx Tissenbaum au marbre, en troisième manche, qui a tranché le débat.Sur la séquence, le coureur des Capitales a réussi à éviter de justesse la mitaine du receveur Anthony Hermelyn qui venait de capter un relais puissant mais imprécis du voltigeur Javier Herrera.Deux heures plus tard, ce petit point séparait toujours les deux équipes lorsque Trevor Bayless a forcé David Glaude à frapper un ballon qui a du même coup renvoyé les 1422 spectateurs à la maison.Pour infliger un premier revers par blanchissage aux Trifluviens cette saison, il aura fallu un Arik Sikula en transe sur le monticule.En huit manches de travail, le droitier des Capitales a très bien espacé six coups sûrs et un maigre but sur balles en plus de réussir 10 retraits au bâton, en route vers sa septième victoire de la saison, un sommet dans la Ligue Can-Am.À chaque fois que la situation s\u2019est quelque peu corsée, Sikula s\u2019en est sorti avec des retraits sur trois prises ou encore grâce à des erreurs mentales des Aigles.L\u2019une d\u2019entre elles a d\u2019ailleurs bien mal fait paraître Taylor Brennan.Alors que la bande à T.J.Stanton menaçait, le puissant cogneur s\u2019est fait prendre à contrepied au deuxième coussin pour mettre fin à la menace.À deux autres occasions et un seul retrait au tableau, les Aigles n\u2019ont tout simplement pas fait le travail avec de mauvaises présences au bâton.«On a échappé deux très bonnes situations.On n\u2019a pas été capable d\u2019aller chercher de bons contacts.Ça fait mal dans un match où les occasions de marquer sont rares», a pesté le gérant des Aigles, rappelant au passage qu\u2019il s\u2019agissait seulement d\u2019un premier jeu blanc contre sa troupe.En neuvième manche, les Aigles ont même vu la chance leur sourire, un peu.D\u2019abord, une troisième prise à Kevin Cornelius a échappé au receveur Adam Ehrlich et lui a permis d\u2019atteindre le premier coussin.Puis, Alberth Martinez l\u2019a rejoint sur les sentiers à la suite d\u2019une erreur défensive de T.J.White.Avec deux coureurs sur les buts, l\u2019espoir de remontée a toutefois été freiné à court par le releveur Bayless.Dans l\u2019autre camp, Patrick Sca- labrini affichait un large sourire de satisfaction au terme de cette victoire acquise après une longue nuit déplacement depuis le New Jersey.Ses fleurs, il les dirigeait évidemment vers son lanceur partant.Malgré une mince avance d\u2019un point et déjà 100 lancers au compteur, le gérant des Capitales n\u2019a pas hésité à revenir avec Sikula en huitième manche, malgré les armes redoutables à sa disposition dans l\u2019enclos.«Il était tellement en contrôle, je me sentais mal de l\u2019enlever en huitième manche.Et il a bien répondu en allant chercher trois retraits de suite.Il a lancé un match phénoménal, avec émotion», a vanté Scalabrini, dont l\u2019équipe a signé une 31e victoire en 48 matchs cette saison.Le deuxième match de cette série de trois sera présenté mardi soir alors que Kevin McNorton (4-2) se mesurera à Lazaro Blanco (3-2).VICTOIRE DES JUNIORS Pendant ce temps, du côté de Repentigny, les Aigles juniors ont signé une victoire facile de 8-1 face au Royal pour renouer avec la barre de ,500 (15-15).Après une première manche de deux points, les Triflu- viens en ont ajouté six à la cinquième reprise pour distancer leurs rivaux.En cinq manches de travail sur la butte, Hugo Brochu n\u2019a eu aucun mal à empocher la victoire.À l\u2019attaque, John Anthony Lantigua a produit deux points en plus d\u2019en marquer un.Raphaël Savard a aussi bien fait en croisant la plaque à deux reprises.Impuissants contre Arik Sikula La défensive des Aigles a été alerte sur ce jeu pour couper le joueur des Capitales au marbre.\u2014 PHOTO OLIVIER CROTEAU ÉVITEZ LES FILES D\u2019ATTENTES ET ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE LESAIGLESTR.COM VS 19h05 B A S E B A L L P R O F E S S I O N N E L PROCHAIN MATCH AU STADE MARDI 10 JUILLET 2018 HOT-DOG À 1$ PRÉSENTÉ PAR Résidence Le Coin St-Paul MARDI 10 JUILLET 2018 leNouvelliste 32 JE FAIS PARTIE DE LA FAMILLE Téléchargez lincontournapp.com PAPIER / INTERNET / TABLETTE / MOBILE "]