Le nicolétain, 23 avril 1937, vendredi 23 avril 1937

[" voz.IV.No.16.00000004020000000 Ne reléguons pas nos oroyan- $ $ ces dans un domaine de spécu- Ÿ Jation et de théorie; prenons- Jes au sérieux et que notre vie en soit l'expression continuelle.Frédéric OZANAM.OTTO SPPISS \u2014\u2014 JOURNAL BI-MENSUEL.- Entre deux Saisons ['hiver s'en est allé.Déjà, c'est une chose du passé.Le printemps joyeux nous arrive avec son sourire magbquUe, portant sur son aile frémissante annonce de juies nombreuses, la promesse de quelques bonheurs.Nous accueillons à coeur ouvert cette saison nou- çelle, sans accorder peut-être le moindre des regrets à «a blanche devancière.Ç Pourtant, malgré ses rigueurs, l'hiver a bien eu aussi ces jours de splendeur où le soleil, en carressant de ses brillants rayons l'immuense tapis de neige, le rendait, à cortuines heures pareille à une étincellante nappe de diamants.i L'hiver a été pour l\u2019ardente el vive jeunesse de nolre ville, une époque marquée au coin de nombreux succès sporlifs, À conibien d'heureuses familles n\u2019a-l-il pas procuré le charme de réunions intimes, où près d\u2019un bon feu pélillant l'on devisait aveo entrain et gaieté; où assis atulour d'une table, quatre ardents joueurs se disputaient une partie de bridge\u201d ou de \u201ccing-cent\u201d, l'hiver c\u2019est la saison des bonnes veillées de famille, le temps joyeux des fêtes.| En y songeant bien, ne semble-t-il pas que celte saison, pourtant si rigoureuse, à bien aussi ses avantages et ses charmes, Elle ressemble un peu à certaines per- sonues d'apparence froide, même rigide, à la figure aus- lère, mais qui cachent, sous une, rude enveloppe, un cueur sensible et bon, capable de répandre un bien appréciable, de faire germer sur leur route des fleurs de contentement, même de réconfortante amitié.Garduns donc un souvenir ému de lous les bons moments vêcus au cours de l'époque hivernale, N'uccueillons pas le printemps et l'été avec un en- thousiusme propre à exclure toute réflexion, toute retenue.Ju nulure qui, par degré, jour par jour, se fait de plus en plus belle, va bientôt lancer à tous son invitation tacile aux jouissances estivales: promenades sous bois, séjuurs près des lacs, des rivières, de la mer, voyages en automobile, ele.ele.Lans Loul cela, certes, il y a du bon, du beau, muis il y a aussi des dangers wmulliples: dangers au point de vue sécurité physique; dangers pour la morale et la foi, Il importe beaucoup de se tracer dès maintenant un programme qui permettra à chacun de recueillir durant lvule lu belle saison, sa large part de contentement, en égard, bien enlendu, à ses possibilités et à sa bourse.Uvpendant, on ne saurait non \u2018plus se dispenser d'examiner à l'avance Jes inconvénients qu'offrent oer lains déplucements.En toutes choses, i} convient de mettre de l'ordre.Sil est & prupos de se reposer, de se\u2019 distraire, de s'amuser, il n'est jamais permis de sacrifier au plaisir, aux di- verlissements, les devoirs religieux el les principes de morale, lels que lu sanctification du dimanche, les cos- tues décents el les fréquentations honnétes, Voila des sujets qui méritent d\u2019être traités plus longuement, Aussi, nous proposons-nous d'y revenir dans une aulre édition, ll n'est pus trop tôt pour songer à bien orienter noire existence durant les Cinq ou six mois où la nature, en dépluyant des trésors de vitalité, convie davantage les humains à l'ivresse de vivre.Madame Camille DUGUAY.\u2014\" \u2014\u2014e Premiers coups de clairon pour la langue française Quelques membres du Comilé régional du Rième congles de la langue française, pour Arthabaska-Vioto- riaville, se-sont réunis au bureau de Notaire Garneau, sumedi soir, le 17 courant.M.le Président, Mire Jules Poisson fit part à l'as- sewblée qu\u2019il avait communiqué avec Messieurs les ab- bès, curés des différentes paroisses du comté, les aver- lissaut que des délégués se rendraient prochainement les visiler cb rencontrer les paroissiens, en vue de jeter les bases de l'organisation.Il invitait, par la même lettre, les pasteurs à former les comités paroissiaux, Les chemins n'élant pas très passables pour se rendre mndilléremnient dans n'importe quelle paroisse, on décidu de commencer par les plus voisines.Mire Philippe Marchund ful désigné pour se rendre à Warwick, accompagné de M.Ducharme; M, Germain Lacoursiere avocal, ainsi que M.Marcel Garneau, nolal- rt, & 3l-Pail de Chester; M.le Président, Mire Jules l'oisson cl Mme Camille buguay, & Princeville.| Duns ces trois localités, les délégués furent Lrès bien accueillis par MM.les Curés.Les discours (rés au point [urenl prononcés à la satisfaction évidente des assis- lunts, .- A l\u2019rinéeville, Mtre Jules Poisson sut se montrer à la luutvur du rôle important que lui a confié le \u2018Comité Central de Québec, Avec un act exquis, une diction re- Manquable, \u2018une verve généreuse et inspirée, l'orateur Wit en lumière les beautés de la langue française, expli- {la le pourquoi de ce deuxième congrès, souligna les pe- ils travers'des nôtres, plus particulièrement le caracté- le chicanier des canadiens-français, fils de la Norman- die.Il invita tout la population à ne faire qu'un coeur et quite âme afin de travailler plus efficacement au suc- ves du congrès.M.le chanoine Poirier donna ensuile lecture des lohis de ceux qui ont été choisis pour faire partie du co- quite paroisalal Nous donnerons ces noms dans une au- le edition.Un travail analogue s\u2019est effectué à Warwick et à \u201caunt-Paul, con Fafin, ces trois assemblées furent les premiers afin n ë canon, qui seront suivis de plusieurs autres, ask appeler la population entière du comté d'Artha- out à Qire sn part dans le grand mouvement qui doit en pe Loute la Province, tous les petits-fils de France, morable Année où l'on célébrera avec une solennité mé- ont no° pour la deuxième fois, la gloire d\u2019une langue on ous devons être si fiers, canadiens-français, la sa- reuse et piche langue francaise.M.C.D.Vv \u2014 = ORGANE DE LA VILLE DE NICOLET ET DES COMTES DE NIOOLET ET/D'YAMASKA U Six mois: .60 Un an: .Six \u2018mois: .Ed ABONNEMENT : nan:.\u2026.\u2026 .$4,00 Etats-Unis .\u2026.$1,50 coe .\u2026 $41,00 0000090 Plan d\u2019améliorations Le pouvoir magique de l'urt décoratif se développe dans des proportions -extraordinaires, Voilà qu'aujour- d\u2019'hui, les ciludins ont trouvé, grâce à lu modernisation un remëde au fléau des habitations urbaines, surlout il y & une dizaine d'années: la chambre à coucher aménagée à l'extrémité du corridor.Avec les progrès de la décoration technique, I'exiguité d'une chambre à coucher remplie de bibelols- el de meubles trop lourds, ses murs noirs et sombres, la mauvaise distribution de la lumière naturelle, le défaut d'aération, ne sont plus un obstacle.La chambre la moins confortable de l'habitation lamilia- le peul devenir la plus atlrayante, si l'on sait se prévaloir du plan d'améliorations aux habitations.On n\u2019a qu\u2019à s'adresser à son gérant de banque habi- luel pour oblenir l\u2019argent nécessaire.Le plan\u201d d\u2019améliorations aux habilations a été institué spéoialement pour favoriser la modernisation.Les chambres, quelles qu'\u2019elles soient, peuvent être rajeunies ol l'argent que l'on ob- liendra pour Jes réparalions projolées-sera prêté, par les banques, à des laux très raisonnables.Le plan d'améliorations aux habitations.apréconisé par le gouvernement fédéral permet au propriétaire d'améliorer sa demeure, .Un regard-exercé et Psychologue \u2014 Un gros marchand avait fait metlre dans les annonces des journaux: On demande un employé, jeune homme d'au moins quinze ans, comme commissionnaire, , Beaucoup de candidats au pusle se présentèrent; le.négociant en choisil un seul ei son choix fut des plus judicieux.Un ami lui demanda cependant: \u2026.77 Gomment el\u2018pourquoi as-lu pris ce jeune homme?Fu n'us eu de luj que très peu de données, peu ou point de protection, de certificats.\u2014 Au contraire! répondil le marchand.I.a sur lw les meilleures recommandations.D'abord, il s'est essuyé NICOLET, vendredi, 23 avril, 1937.les pieds uu paillusson, avant d'entrer, Alors, il esl ran- .gé, ordonné, propre.knsuile, comme un vieillard est en- lré après lui, en mon bureau, il Jui à offert un siège.Alors, il est bon et bien appris.Quand il est venu, il avait su cusquelle en main; puis, apres avoir salué et dil pourquoi il venail, il u attendu que je l\u2019interroge, Alors, il est poli, discrel, Ensuite, il à répondu à mes questions brièvement el respeclueusementl, sans se vanter.Alors, il est soumis, intelligent, simple el sans s\u2019en faire accroire.Pendant qu'il élait là, j'ai fait exprès de laisser Lomber Un livre, comme par mégurde.ll s\u2019est empressé de le relever et de le remettre.Alors, il est allontionné el il aime l\u2019ordre.Les aulres jeunes gens on laissé le livre sur le plancher, quelques-uns même ont marché dessus.Enfin, J'ai remarqué qu\u2019il attendait, pour parler, qu'on l'intèr- roge; j'ai vu que ses habits sont brossés el sans laches de graisse ou de sueur, Alors, il est économe, modeste, propre et il prend soin de ses effets.Tout cela est bon signe.J'ai vu qu'il était péigné, sans vaine recherche el que ses dents élaient blanches; son oeil, son regard, ses trails n'ont parlé de sa verlu et de ses habiludes lranquilles.J'en suis sûr, il est sobre, il est sérieux.Ki tu n'appelles pas loul cela des recommandalions?Tien, mon chor, je le le dis, j'ai un regard tellement exercé qu\u2019en dix-minu- les, je découvre les plus excellentes références dans le Le principal travail des députés, depuig quelques jours, à consisté à voter les crédits des différents ministère On a d\u2019abord procédé avec les crédits des départements des travaux publics et du secrétariat provincial, parce que l\u2019hon.M.John Bourque et l'hon.Dr Albini Paquet- te partent ces jours-ci pour l'Europe, où ils représenteront la province de Québec aux fêtes du couronnement, L'hon.M.Maurice Duplessis, qui avait annoncé son intention de se rendre à Londres, a déclaré que ses occupations ne lui permettraient pas de s'abeenter.En effet, 11 reste encore beaucoup de travail à l\u2019Assemblée Législative et la session ne se terminera probablement pas avant le dix mal.Pour les bâcherons Le Premier Ministre a annoncé une nouvelle intéressante, ces jours- ci.A l'avenir, les compagnies devront payer $2.75 par jour aux flotteurs de bois.Les journéeg de travail seront de dix heures.Les tra- valleurs seront payés pour une journée complète, même lorsque leur travail sera interrompu par le mauvais temips.Les heures supplémentaires seront payées à raison de 30 cents les ours ordinaires et de 40 cents les dimanches.Les employés qui ne sont pas spécialement affectés au flottage du bois recevront $47 par mois à partir du premier mai.Les cuisiniers recevront entre $100 et $125 par mois.Cette décision a été prise par l'hon M.Duplessis, qui a fait adopter un arrêté ministériel en ce sens.Les communautés religieuses Jusqu'ici, 11 y avait dans les statuts de la province une loi obligeant les communautés religieuses à présenter un rapport annuel au gouvernement.Cette loi n\u2019était pas appliquée, mais elle existait quand.même.Le gouvernement Duplessis l'a fait disparaître, et voici ia déclaration faite par le Premier Ministre et.3 mets pas, dit l'hon.M.Duiplessis, le principe de l'intervention civile sur les biens religieux qui sont régis par le droit canon.Le gouvernement n\u2019a aucune affaire à intervenir au stjet du personnel et des règlements des institutions religieuses.Cette obligation de faire des rapports, c\u2019est une pénétration dans le domaine intime des institutions religieuses\u201d.La Semaine Parlementaire Autonomie municipale Le gouvernement a adopté une maintien, les manières, les dehors d'un jeune homme, que ne m'en présenteraient les meilleurs certificats, LES MEILLEURS RECOMMANDATIONS, NOUS LES PORTONS SUR NOUS! (Bulletin des Oeuvres de Jeunesse.).loi au sujet des permis pour les postes de gasoline.Jusqu'ici, ces permis étaient accordés par la commig- sion des Services Publics, A l'avenir, ils seront accordés par les conseils municipaux.Nos lois françaises L'hon.M, Joseph Bilodeau a présenté une loi pour donner préséance au texte français des lois de la province, sur la version anglaise.Des jugements ont été rendus, qui ont brouillé la jurisprudence 4 ce sujet, A l'avenir, lorsqu'il y aurg discussion sur l'intemprétation d'une loi, c\u2019est lo texte francais qui pnévau- dra.HHH de + 10000 LA VIE QUI PASSE 00H cés 000006 M.OLIVAR ASSELIN M.Olivar Asselin, l'un des hommes les plus cultivés de sa géné- lation, un maître de la polémique, célèbre journaliste canadien-fran- cals, vient de mourir à l\u2019âge de 62 ans, à la suite d\u2019une maladie de plusieurs mois.Nanti d\u2019une plume incisive et mordante, doué d'un esprit critique aigu, l'un des hommes les plus cultivés de sa génération, Olivar As- selin disparait en laissant derrière lui une oeuvre touffue et substantielle.D'une indépendance d\u2019esprit qui l'éloigna toujours de la fortune acquise à coups de basses gervi- lités, il s\u2019imposa à tous les groupes et à tous les partis par sa franchise hautaine et la carrure de son esprit.Chevalier de la Légion d'honneur, fl n'hésita pas, a4 la suite d'un incident diplomatique lors des fêtes de Jacques Cartier, à remettre sa rosette, attestant par là le souci d'accorder sans cesse ses actes à ses principes; \u2018\u2019L\u2019Ordre\u201d, qu'il fonda fl y a quelques années, restera le té moignage d'un esprit luelde et vibrant, que les circonstances n\u2019ont pas favorisé.Lors des difficultés scolaires en Ontario, Olivar Asselin, alons président à Montréal de la Société Saint- Jean-Baptiste, lançait une souscription collective, qu\u2019il intitulait \u201cLe sou de la pensée française\u201d, destinée a fonder un journal pour la défense des Canadiens-français de l'Ontario: \u201cLe Droit\u201d.Sa carrière fut fertile en Incidents de toute nature.De 1893 à 1800, iI fit du journalisme aux Etats-Unis, fut principal d'une école du soir, it partie plus tand de l'armée américaine durant ln guerre entre les lE- tats-Unis et l'Eypague.Secrétaire warticulier de Sir Lomer Gouin, n- lors 10'nistre de la Colonisation, 1! délaisaa le fonetionarisme pour le journalisme.Le \u201cJournal\u201d, la \u201cPreszo\u201d, la \u201cPatrie\u201d, le \u201cNationn- liste\u201d (qu'il fonda), le \u201cDevoir\u201d, l'Action\u201d, 1 n'est guère de jour- Naux où 1! n'ait pas collaboré.Apès avoir élé le créateur virtu- ol du mouvement nationaliste vanu- dien-frunçais en 1903, candidat défait en 1904 ot en 1911, {1 mobilisn un régiment en 1914, qui fut par In suite dispersé en Angleterre.Ces dernières années, Olivar As- selin fut tour à tour dirocteur du \u201cCanada\u201d de I''Ordre\u201d ot do la \u201cRenaissance\u201d.ll laisse dans le deuil, outre son épouse, née Alice Le BouthiHior, 3 fils, 3 frères ot 4 soeurs.Les funé- raîlles ont eu lleu mercredi malin.M.MYRIEL GRNDREAU A \u201cLA VOIX DE L'EST\" Nous avons remarqué avec wplai- sir que M.Myrlel Gendrean, de \u201cLa Tribune\u201d de Sherbrooke, est deve- hu rédacteur à \u201cLu Voix de 1'Bst\u201d de Granby.H remplace M.C.-K.Parrot qui vient d'être attaché à Ju rédaction à l\u2019Evénement, à titre d\u2019assistant-chef de l'information.M.Laurion s\u2019en va À \u201cLa Gazette de \"| Valleyfield\".M.- Myriel Gendreau est un poète de grand talent.Nous ne.doutons pas qu'il sera à la hauteur de ln charge qui lui est confiée.Aussi, Jul souhaitons-nous un franc speeds À \u201cLa Voix de l'Est\u201d.Nou félicitons également les autres titulaires qui déploieront leurs initiatives en de nouveaux endroits plus haut mentionnés, NOUVEAU CONFRERE Nous saluons la publication d'un nouveau confrère, \u201cLa Beauce\u201d, journal hebdomadaire que M.Rodrigue Liboiron, de Montréal, vient de fonder à St-Georges de Beauce et À qui nos gouhaitons succès, PEU M, AUGUSTE QUESNEI, C'est un très ancien d'Arthabas- ka qui vient de disparaître en In personne de feu M.Auguste Ques- nel.| 11 était né à St-Christophe d'Ar- thabaska -en 18569.A jJ'âÂge de onze uns, il commença ses études classiques au Séminaire de Nicolot, pour les terminer en 1879, Depuis plusieurs années, 11 étail gardien du Musée Laurier.M.Auguste Quesnel est décédé samedi, le 17 courant.Le service ot la sépulture ont en lieu en sa paroisse natale à Arthabaaka, lundi le 19, au milieu d\u2019un concours considérable et sympathique de paronta et d'amis, A la' famille en deuil, nos sincères sympathies.DEMONSTRATION DE TIR PEU ORDINAIRE \u2014\u2014 ¢ New-York, \u2014 Le sergent Robert Georges Plekrell, champion tireur an revolver de la police du Cana- dion.National, a donné une démonstration peu ordinaire de son savoir- faire aux soldats américnins du fort Wadsworth.Prenant comme cible Bol» Donabue, du Pathé Newsreels, il en fit le contour sur le mur en lui tirant 15 balles.Cet exploit fut enregistré sur la camera de Donu- hue et Larry O'Reille, aussi du Pa- thé News, tourna un fllm pour démontrer la véracité du fait.M.BENNETT VA FINALEMENT DEMISSIONNER Ottawa, \u2014 C'est 4 gon retour de Londres que l'hon, Bennett fera connaître aux membres de son parti sa décision définitive.Les députés conservateurs sont d'avis que la démission de leur chef n'est plus désormais qu'une question de temps.COMMISSAIRE DU PAVILION CANADIEN A L'EXPOSITION DE PARIS Ottawa.\u2014 M.Oscar Boulanger, député de Bellechasse, sera le commissaire canadien à l'exposition Internationale de Paris.Monsieur Boulanger doit s'embarquer sous peu pour prendre charge du pavillon canadien.T1 séjournera à Paris tant que durera l\u2019exposition, probablement jusqu\u2019en novembre, POPULATION DU CANADA 11,100,000 AMES Ottawn, \u2014 La population du Canada est estimée à 11,100,000 âmes en 1937, d'après Une réponse du ministère du Commerce à M.Pierre Gauthier, libéral de Portneuf.Au dernier recensement, en 1931, la population était de 10,376,786 âmes.On estimait alors à 135,956 par année l'augmentation des naissances sur les décès.De 1921 à 1931, Îl est entré au pays, 1,166,000 immigrants.Pendant la même période, l'augmentation naturelle de la population a été estimée 4 1,362,000, LE COURONNEMENT DE GEORGES IV SCANDALISA LE PEUPLE ANGLAIS L'un des couronnements les plus étonnants de l'histoire d\u2019Angleterre fut celui de Georges IV en 1821.Ce monarque, qui fut régent pendant plusieurs années, à cause de la maladie mentale de son père, Geor- ges III, est nommé par certains blo- RL eee mame .Anniversaire de naissance de l\u2019hon.M.- Duplessis L'hon.M, Manrice Dupleoasis, pre- mior ministre de ln provineo de Quéhee, à célébré mardi, te 20 avril, le quarante-seplième anniversaire de sn naissance.A celle ocensian, ses collègues de l\u2019Assemblée Légis- lutive lui ont oxprimié leurs félleita- tions, leurs voeux, Jours seulliments du loyauté el de dévouement.La po- (ulation de ln province s'ost cortui- nement associée à cel hommage, L'hon.M.Duplussis est l'an dos plug Jounes chofy do gouvernement que nous ayons ous, mids su carridro est l'une des plus belles qui soient, Nous voulons aujourd'hui, à l'occasion do sn fête, on retracer les principales étapes.Maurice Duplessis ost né à Trois- Rivières, lo 40 uvril 1890, 1) appartient à une des plus ancionnos familles canndionnes-françgaises do cotte région.Son grand\u2019père était eultivateur à Yamaghiche.Dans son enfance, le futur premier ministre allait souvent sur lu forme do\u2019 ses ancôtres, c'ost 1h qu\u2019il a appris à al- mer le sol el ceux qui lo cultlvont.C'est toujours avec uno vive émotion qu\u2019il rappelle ces souvenirs, qu'il é- vogue l'épopée des aïeux.Un jour qu'il conduisait son pèro à l\u2019hôpltal, Îls s'arrêtèrent tous doux à Yuma- chiehe, el IA, lui montraut le domul- ne ancestral, gon pore lui dit: \u201cSI Lu veux faire du bien i tu provinco, fais du bien à ceux-là qui défrichont el qui cultivont.\u201d\u201d Viéritable tustameout spirituel que le fils n'a jumuis oublté el que la l\u2019rovidence, en lo plaçant À lu tête de la province, lui pormel maintenant d'exécuter.Son père Lul député, l'un des plus brillants de su génération, avant de dovonir Juge.Su maison était lv rendez-vous des plus grands hommes politiques du tenvps, C'est en log écoutant discuter que l'onfuant prit le goût du la chose publique qu\u2019il devait si blen servir plus tund.Après ses études classiques dans sa ville natale ot ses études de droit à l'Université do Montréal, 11 revint pratiquer sa profession an miliou des siens.Cotte favour qu'il a oue, do graphes comme le plus parfait polisson de l'Iluropo.Il pussit uno jounesse dissolue, duns le tourbillon dos plaisirs de tout genre de ln \u2018\u201c\u201csoclôlé joyeusu\u201d do son lompy.Ses longues relations avec ju célèbre Mme PFlizherbort é- Lalent notolres, el si son murlnge officiel avec lu princesse Caroling do Brunswick fut houreux, co bonheur fut de courte durée, Caroline.fut uceusée d'adultère, après su fuile deo l'Angleterre, ol Goorges IV tenta de faire adopter par la Chambro dos lords un bill pour lu priver de son titre royal ot {pour divorcer d'elle.Ce bill fut abandonné, car la Chiun- bre l'appuya do moins on moins, à ses diverses étapes législalives, Caroline revint en Anglolorre, mais le roi donna copendunt l'ordre de no pas l'admotlre à l'abbaye de Westminster, de peur qu\u2019ello n'in- torrompit ln cérémonie du conron- nement.Lu reine se rondit à l'ab- bayo dès 6 heures du matin, mals te pul entrer; l'appui du peuple Jui manqua en cette occasion, Lu cérémonie du couronnement soûla près de % d'an million de livre sterling, et ces dépenses llrent scandale, Ju Journée était suffocante el le rol ne cossnit de s'éponger le front à l'aide d'une foulu de mouchoirs qu'il passait à l'archové- que de Canterbury qui à son tour les remetlait à l'évôque de Sallshu- re, Le roi ombrassa plusiours fois, dit-on une hague, don de sa plus récente favorite, Elizabeth Lady Conyngham, laquelle étall assise non loin du roi et lui souriail, De temps à autre, le roi se rendait à la chapelle de St-Pdouard où 11 pronait des rafraïchissements: et ln cérémonie devait alors ôtre suspendue.Di; SORKEL AU NORD-OUEST SOREL, \u2014 Pour la première fois dang les annales canadlennes, un nouveau navire, destiné au transport des hommes ol des marchandises, va accomplir un trajet de quelques 43,000 milles par chemin de fer et pur trakleur.Pour gagner les fleuves Athabaska ct Mackenzie et.desservir cetle immense région wi- nitre- du nord-ouest canadien.Le convoi ferroviaire.composé de dix |.lates-formes à quitté Sorel, où la construction du navire à eu lou (aux chantiers Manseau), pour Je compte de ln compagnie \u201cElodado Gold Mines\u201d, Le nuvire n été sec- tfonné à son départ.Lorsqu'on on aura rarcnlé et soudé les pièces dans le Nord-ouest, un navire jumeau nara cu le temps de le rojoindre, Le navire en route vers le Nord- Ouest porte le nom de \u201cRadium Queen\u201d.36 hommes accompagnent le convoi et réuniront les parties du navire au terme du voyage.Le travail se fera rapidement car à lu date de l'arrivée les jours seront de 21 heures dans la région d» Mackensie.L'autre navire portera le nom de \u201cRadium King\".\u201cLe Radium Queen\u201d mesure 83 pieds el demi de longueur par 20 de largeur: le \u201cRadium King\u201d mesurera 85 pieds de longueur par 20 de largeur.Ces navires sont tout à fait modernes à l'extérieur comme à l\u2019intérieur: forme et décoration, MORT D'EMILE PATHE Paris, \u2014 Emile Pathé, président de la comipagnie Pathé-Marconi, fabricants de radio-réceptours, est mort à Pau, en France, Avec son frère Charles, 11 a été l\u2019un des pionniers de la cinématographle et de la radiophonie en France.Camille DUCUAY, Fondateur.L\u2019honorable M.Duplessis.vivre au milieu d\u2019une population ou- vrièro, lui a permis de bien cow- Proidro les probléimog de soclolugie, « colu, dès lo début de sn carrière.Le Jeuno avocat cousneru à l'étude et au Wavail los plus bolles années do su Jounesse.8e doutnlt-il déjà que plus tard, outs uno province profitorull do cos connnissuncos qu\u2019il uecumulnit, de cos habitudes do travail dont 1) bu s'est jumuls départi et qui sont un mugnilique exemple pour dn Jeunesse?lu pratique de su profession, i laquelle (1 consacrait lo moillour de son \u2018Lomps, no l\u2019ompé- chuit pus de s'intérossor h ln politique.Sos suocès nu Barreau ly dosti- nalent à d'autres succès.Sans se lnigsser décourager par un premier échec, on 1923, 11 redoubla d\u2019ardeur et d'enthousiasme, Aux élections générales de 1027, 11 fut élu député de \u2018Prols-Rivibros, 11 nvail trente- Kopt uns.I) était à l'aurore d\u2019une vie publique qui dovait ntteindre aux plus hauty sommets, Le Jeune député de Trols-RRivie- Tes se (IL vite romarquor par ses tu- lonts, son aussiduité on Chambre, son chprit de combalivité, ya loynuté et st copnalssance profonde dus ques- tons sur lesquelles Il était appelé à so prononcer.1) devint le principal lioutenant de son parti, Après la défaille dos conservatours, en 1981, c'est vers luf que go Lournèront Lous los regards.Sos udvorsuiros œppri- rent bientôt qu'ils avalent on face d'eux un Jeune chof bion préparé, Ccouragoux où qui bnyposalt le respeol À tous, lus membres de son parti I'egtimalent, l'admirnlent et lui fal- sient conflance, Le quatre octobre À ln convention de Sherbrooke, M.Maurice Duplessis était élu chef du parti conservateur, Durant les doux sessions qui sul- virent, lo nouveau chof de l'opposi- ton monta à l'assaut du gouvernement Taschoreau avec uno urdeur utmirable.L'opposition étaill peu nombrousy, mals vaillante.M, Du- Plessis In dirlgon avoe habliteé, Au aix d'un labour écrazant 11 étudinit ley projols de loi, lus critiquait, on montrait les points fulbles ol savait surtout on faire voir les réporeus- fons môme los lus lointaines.Ses coups redoublés ébranlèrent le vieux parti qui dirigeait In provines de- puls près de quarante ans.Jar sossion de 1936 dura cing mois.Sentant gronder ln mennee populaire, lo gouvernement 1béral présentait une foule de lois, M.Diupleossis n'en laïs- salt passer aucune sans montrer ce qu'elle ne conlonait pas, sans montrer ce qu'elle donnerait dans l\u2019ap- Mication, Le chef du parti Conservateur n- vait un programme bien défini, réaliste, programme qui apportait un remède aux maux dont souffrait la population, Au mois de novembre 1986, H fonda l\u2019Union Nationale, dont i! devint bientôt le chef incontesté.Lo 25 novenrbre, le guuverne- mont T'aschereau se maiîntint au pouvoir avec uno faible majorité.l'heure était grave.Maurice Du- Plessis se révéln alors lo plus grand parlementaire que l'on eut connu duns notre province, de mémoire d'homme.Bientôt, 11 porta le coup de grâce au gouvernement, en ouvrant son enquête des conrples publics, Jos scandales venaient à pel- he d'éclatoer, que le Premier Ministre Taschercan donnait sa démission et celle de son cabinet.Les élections étaient fixées au 17 août.Cette cam- pugne, trés longue, ful Ja plus ardue de toute notre histoire politique, Le chef de l\u2019Union Nationale iparcourtit la province, se rendant jusqu'en Gaspésie, Partout, i) était reçu en triomphateur.Le peuple saluait en lui son libérateur, celul qu'il attondait dopuis longtemps.Et ce fut l\u2019éclatante victoire de l\u2019Union Nationale.Une semaine plus tard, l'honorable Maurice Duplessis était assermenté.Tout de suite, Il se mit & la besogne.11 convoqua les Chambres pour le six octobre, en session spé- iclale.Les lois leg plus urgentes furent votées, de même que le budget.Puis le Premier Minister s'attaquait à cette tâche très lourde, remettre de l\u2019ordre dans l\u2019'administration provinciale.I] a procédé avec sagesse et justice, Aidé de brillants collègues, uppuyé par une députation sincère et enthousiaste, il a dé- jit fait un bien immense à la population, Plusieurs des lois sociales qu'aveic la population entière l\u2019hon.M.Dumplessis réclamait depuis longtemps sont maintenant en vigueur.La session qui s'achève restera l\u2019une des plus fructueuses de gon administration.pr Care 1 Tel 5h Ae i 2 + or AT .ARR mena as ens mn Aim EE SE Warwick DECES DE Mme DELPHIS TOUSIGNANT Nous annongons avec regret la mort de Mme Delphis Tousignant, née Olive Morin, décédée à l'âge de 58 ans après quelques jours de maladie seulement.Elle laisse pour pleurer «a perte outre son époux, M.Delphis Tousignant, ses filles: Mme Edouard Ménard (Jeannette) de Warwick; Mme Napoléon Fufard (Lucienne), de Ste-Elizubeotk; Révde Sr Aurore Tousignant du Noviciat des Révdes SS.de la Providence, de Montréal; La lévde Sr Marie Cléo- phas (Marie-Ange) de Révdes SS.de la Ste-Famille, de Sherbrooke; Milles lrène et Cecile Tousignant, de Warwick; Ses fils: M.Oscar Tou- signant, de Tingwick; M.Emile Tousignani, de St-Paul de Chester; M.Antonio Tousignant, de Warwick; Le Rév.Frére Arthur, S.C.de l\u2019Académie Larocque, de Sherbrooke; Le Rév.Frére Delphis, de l'Académie Commerciale, de Coati- cook; M.Gérard Tousignant et M.Roméo Tousignant, de Warwick; Ses frères: M.Adélard Morin, de Blind River, Ontario; M, Henri Morin, de Foleyet, Ontario; Ses beaux-fères et belles-sveurs: M.et Mme Adélard Tousignant, de Woonsocket, R.1.; M.et Mme Ovide Tousignunt, de Shawinigan; M.et Mme Hector Le- may, de Warwick; M.et Mme Georges Bernier, d'East-Angus; et ving- six petits-enfants.M.l'abbé Rousseau, vicuire, fit la levée du corps et chanta le service.Assistaient au choeur: M.le Chanoine Thév Melangon, le Rév.Fré- re Rodolphe, S.C.directeur de la Maison-Mère, des F.F.du Sacré- Coeur, d'Arthabaska; Les Révds PF.Arthur S.C.de Sherbrooke et Delphis, S.C.de Coaticook.Les porteurs étaient au cercueil: AIM.Arthur Perreault, Alfred Bois- vert, Joseph Picard et Joseph Mar- tineau, à la croix: M.Joseph Gourde, M.Onésime Loulay, conduisait le corbillard.Dans le cortège on remarquait son époux M.Delphis Tousignant, ses enfants: Oscar, Emile, Antonio, le Rév.Frère Arthur, Roméo, Met Mme Edouard Ménard, M.Mme Napoléon Fafard, Révde Sr Aurore, des SS.de la Providence, de Montréal: le Rév.Frère Delphis, des Frères du S.C.de Coaticook; La Révde Sr Marie Cléoplas, des Soeurs de la Ste-Famille, de Sher- brouke; lrèue, Cécile, Gérard, La Révde Soeur St-Gilbert, des Sveurs de Ste-Famille, de Sherbrooke; La Révde Sr Céline, Thérèse des S35.de la Providence, de Montréal; Mel Mme Georges Bernier, Mme Al- LE NICOLETAIN, VENDREDI LE 23 AVRIL 187.res du Sacré-Coeur, «t leurs élèves de Providence, de Montréal; Larocque el leurs élèves de Sherbrooke; Les Frères du Sucré-Coeur de l'Académie Coaticook; Les Révds Frères Arthur, S.C.de Sherbrooke et Delphis, S.C.de Coaticook; les Révdes Srs de la Les Ré- fred Bernier e Paul d'Eust-Angus; M.el Lemay, de Warwick; M.Lazare Laroche, et Mme Napoléon Bernier,|vérendes Srs de la Ste-Famille, de Mme Edouard Ménard, M, et Mme Emile Tousignant, M.et Mme Oscar Tousignant, M.et Mme Antonio Tousiguant, M.et Mme Roméu Tou- signant, Les Révdes Srs de l\u2019Assomption et leurs élèves, de Warwick; Les institutrices et les élèves de l'école de village, M.et Mme Emile Rousseau, M.et Mme Léo Le- may, Arthur, Gérard, Yvonne, Lu- cienne, Marielle, Rita et Réjeanne Lemay, Mlle Irène Ménard, M.Ferdinand Ménard, M.et Mme Albert Pepin, Mme Lucien Boulay, de Ples- sisville; M.Conrad Gourde, \\Vellle et Cécile Boisvert, M.et Mme Henri Pepin, M.Oscar Paré, Mme Jérôme Paré, M.et Mme Georges Lafontaine, de Warwick; Georges Du- charme, M.et Mme Deus Morin, de Ste-Kllizabeth; M.et Mme Alphonse Brouillard, M.et Mme Rosaire Des- harnais, de Warwick; Mlle Lauret- te Picard, M.Edgar Nault, Muie Lé- andre Baril, M.et Mme Dennis Gleason, Mile Mary Cleason, M.et Mme Josaphat Paré, M.et Mme Arthur Perreault, M.et Mme llenr} Rondeau, M.et Mme Alcide Talbot, M.Lionel Martineau, M.et Mme Alphonse Rioux, Mlle Yvonne Rioux, M.et Mme Itoimuald Gagnon, M.F.-X.Grégoire, entrepreneur de Pompes Funèbres, M.Frank Underwood; M.Roland Voyer, M.Paul Grégoire, M.et Mme Arthur Mel- lier, M, Lionel Kirouac, M.Isai Laroche, M.et Mme Alfred Blais, tous Mme Hector|Sherbrooke; La famille Oscar\u2019 Pagé, et Mmel|la famille Alfred Bernier, de Tiugwick; M.Faïard, M.et}St-François et leur institutrice, Mlle de Warwick; La Famille Georges Bernier, d'East Angus.d'East Augus, les élèves de l\u2019école du rang Rache] Gagnon, Sympathies: \u2014 Les Révds res du et de Victoriaville; Tousignant, touac; M.et Mme L£mile L'Heureux Lemay, de Deus Morin, La Famille che, de Tingwick.Martel, de Sherbrooke.La chorale était Réds Frères du 8.C., re Barnabé, S.C., des Sacré-Coeur, d'Arthabaska, l'orgue, Frè- Sacré-Coeur, d\u2019Arthabaska Le Rév.Frère Laurentien, S.C.du Collège commercial, des F.F.du Sacré-Coeur, de Victoriaville; M.et Mme Adélard de Woonsocket, R.I.; et leur famille, La famille Adélard Morin, de Blind River, Ontario; Met Mwe Joseph Martineau et leur famille, la Famille Alphonse Rioux, M.Ouésime Boulay, M.Wilfrid Moreau, M.llenri Moreau, M.Henri Desrochers, M.et Mme Agésilas Ki- Pélégrammes: \u2014 M.et Mme Alphonse Laînesse, M.et Mme Aimé formée des d'Arthabas- ka et de Victoriaville.Le Révd Frè- Frères du touchait A ln famille en deuil nous réité- ?La famille F.-X, Grégoire, La famil- ; ÿ le Alcide Talbot, La famille Omer Warwick; La famille Rolland Forcier, M.et Mme Arthur Fafard, La Famille Léandre Baril, de Ste- Elizabeth; M.et Mme Lazare Laro- es .Le coût de la production, uisse nous permettre de de Warwick.La famille a reçu de nombreuses marques de sympathies.rons nos plus sincères condoléances.NOUV ELLES: l\u2019rochain Mariage: \u2014 Le maria- Offrandes de messes: \u2014 M.l'Ab-jge de Mlle Alméa Pepin, fille de M.bé L.-N.Caron, curé de St-Jean|et Mme Médéric Pepin, de Victoria- I'Evangéliste de Coaticook; Les Ré-lville; avec Roland Charron, de Vic- vérends Frères du Sacré-Coeur de|toriaville; l'Académie Laroeque de Sherbrooke; ron, du Sacré-Coeurizamedi le 8 mai & Victoriaville, de J'Académie Commerciale, de Coa- M.Itoland Kirouac a Intre- [maison à Mme Cyrille Paradis, de Les Itévds Frères tieuok; M.F.-X.Grégoire, \u201cpreneur de l'ompes Funèbres.fils de Mme L.-L.Char- de Warwick, sera célébré le veudu sa leur souhaitons cordiale bienvenue parmi Victoriaville.Nous ln plus Bouquets spirituels: \u2014 Les Frè-|nous.Il adressa .ala 11 disait: de mot et il me restera une lettre Fortune Il n\u2019avait que vingt-trois ans, mais sa lettre dénotait la sagesse d'un homme à cheveux blancs.\u201c dvec l'assurance, j'ai protégé ceux qui dépendent placer environ trois cents dollars par année.Naturellement, je compte bien gagner plus d'argent et faire des placements plus considérables, Mais je suis plus anxieux de participer au développement sérieux des industries, des tti- lités publiques et des mines productives du Canada, que de mettre mes espérances dans les résultats principes essentiels «ui décisions.Montréal, P.Q.Toronto, Ont.Halifax, N.-E.Sydney, N.-E.Moncton, N.-B.problématiques d'un swcepstake.\u201d En quelques phrases, ce jeune homme énonçait les doivent régir les placements, A quarante trois ans et encore très jeune, il aura accumulé le fruit de vingt ans de prudentes Que vous habitiez à proximité d\u2019un de nos huit bureaux ou non, nos services consultatifs et de statistiques sont à votre entire disposition.Toute demande de renseignements par la poste reçoit la même considération qu\u2019une visite personnelle, Les faits etablis sont les signes indicateurs des placements productifs JOHNSTON» WARD Siège social: EDIFICE de ta BANQUE ROYALE, MONTREAL Membres: La Bourse de Montréal Le Curb de Montréal Canadian Commodity Exchange, Inc.Succursales: Kingston, Ont.London, Ont.St-Jean, N.-B, 183F Seeds 2, - ef deoelrdr dele \"' Catalogue envoyé sur demande.GRATIS Marmite, théière, coutellerie, verrerie, montre, nappe, couvre-lit, couvertes, crâpe, broadcloth, chemise, canif, musique, articles de toilette, etc, etc, donnés gratuitement aux person- el nes qui vendront nos graines de jardins à 5 cts le paquet, Des primes sont données pour la vente de 20 A 200 paquets.sole, Demandez notre catalogue ot 60 paquets.L'UNION DES JARDINIERS, Enrg.1, Rue Victoria, LEVIS, P.Q.coton, POPSSPLUIGIPGLUGP LLLP GIP br iN OODd M.Paul Gagnon, détaillant Raw- leigh, du Comté de Drummond, a passé le dimanche dans sa famille chez M.et Mme Hector Gagnon, Mile Alvina Kirouac, passe quelques jours à Montréal.Nous apprenons avec regret la grave maladie de M.Calixte Ki- rounc, nous Jul souhaitons un prompt et durable rétablissement, A L'EXPOSITION DE PARIS L'oeuvre du commissaire général catholique L'Eglise catholique participera officiellement à l'Exposition internationale qui s'ouvrira à Paris en mal prochain.Un comité a été formé sous le patronage de S.Em.le cardinal Verdier qui veut profiter de l\u2019occasion pour faire mieux connaf- tre le catholicisme et ses oeuvres.L'animateur de ce Comité \u2014 il porte le nom de Commissaire général\u2014 est un jésuite, le P.de Reviers de Mauny qui s'est déjà conquis une réputation remarquable dans ce genre de travail.C'est à lui qu'\u2019avait été confiée la participation catholique à l'exposition coloniale de Vincennes, il y à trois ans.Ce fut un guccès, Un reporter de la \u201cVie catholl- que\u201d est allé interviewer le P.de Mauny.Voici le début de cet intéressant reportage.Au 3 de la rue Chardin.,.un rez-de-chaussée plein de maquettes, d\u2019ébauches.aux murs, deg affiches, des plans, des photos.Sur les tablas, des paquets de prospectus.Aux claviers de leurs ma- chineg à écrire, deux secrétaires très oceupées.Tout au bout, dans son bureau, le R.1\u2019.de Reviers de Mauny, portant une ample soutane, qui ne cache ni Une chemise noire, ni une chemise rouge, mais au mois es manchettes couleur d\u2019exposition.Le RB.P.de Mauny, jeune d'allure, fixe sur moi des petits yeux pétillants d'esprit, dont on ne sait s'ils sont à la limite de la malice ou de la bienveillance, et c'est, tout de suite, avec «décision et chaleur, qu'il répond à nos questions.\u2014- Que sera le Pavillon Pontifical (titre officiellement retenu)?\u2014- SI lU.R.S.S.veut dresser, sur le doux ciel de Paris, la silhouette de deux robustes travailleurs, tendant, à bout de bras, l\u2019un la fau- eille des champs et l'autre le marteau de l'usine; si l'Allemagne veut mettre son aigle impérial au sommet d'une tour massive et carrée, cet aigle dé&ployant ses alles sur un écusson marqué de la croix gammée, l'Eglise catholique veut dresser son campanille assez haut pour passer au-dessus de ces deux mystiques; Elle veut hisser la Vierge, la Madone de douceur et de Paix, aussi près que possible du Clel, Chose unique dans l'histoire, le Saint-Père a consenti à ce que 1'étendard pontifical flotte au-dessus du tavillon et prenne rang parmi ceux des nations exposantes, afin d\u2019affirmer, non seulement sa Souveraineté temporelle, en tant que chef de Seat I'Etat du Vatican, mais aussi et VICTORIAVILLE FURNITURE, LIMITID Victoriaville, Qué MANUFACTURIERS D'AMEUBLEMENT DE CHAMBRE A COUCHER ET DE SALLE A MANGER EN PLAQUE DE NOYER COMBINE DE MERISIER SOLIDE, SERVICE A DEJEUNER, ET ARTICLES EN FIBRE.surtout sa souveraineté spirituelle.Et c\u2019est à la France qu'échoient l'honneur et la faveur de cette primeur.Ainsi notre pavillon sera-t-il un pavillon supra-national.On y verra comment l'Eglise se mérites TRIE h A * POUR LES REINS es D qrer los poiseConstatez-en les douleur.ar t'usagel\"* 2T8F 9 ÿ 3 0 penche vers l'enfant, dés son berceau; comment elle l'accompagne dans son pèlerinage terrestre, suivant l'homme pas à pas à travers sa jeunesse, son âge adulte et sa vieillesse, jusqu'au champ des morts.DEMANDEZ LES Recommandations du \u201cComité Provincial des l\u2019Âturages\" pour l'année 1987.Cette circulaire, publiée tous les ans par Je Ministère de l'Agriculture, contient de nombreux renseignements et conseils sur les moyens à predre pour augmenter la productivité et la qualité des pâturages: emploi d'engrais chimiques appropriés, semis, soins d'entretiens, ete.Cette circulaire est publiée dans les deux langues et sera distribuée gratuitement à tous les cultivateurs qui en feront la demande, Ecrivez donc aujourd'hui même à la Section des Publications, Minis- tere de l'Agriculture, Québec et demandez: \u2018Les Recommandations du Comité Provincial des Pâturages pour l'année 1987\".LES COLONS SERONT-ILS NOMBREUX ?Seront-ils nombreux, cette année, les chômeurs qui quitteront la ville l'Abitibi?Voilà la question qui se \u2018pose à l'heure du ruerutement.Nous osons croire que nombreux seront les pères de famille qui désirent s'arracher au joug das secours leur existence propre et de leurs propres subvenir, ressources, au maintien de leur famille.CE QU'IL FAUT FAIRE quand on a MAL A LA TETE en se levant.Vous n'y penserez plus avant d\u2019avoir terminé votre toilette! Les comprimés d'Aspirine fondent presque instantanément En 2 sccondes, au chronomètre, un comprimé d'Aspirine commence à se désagréger et à agir.Jetez-en un dans un verre d'eau et vous le verrez se désagréger avant d'en avoir touché le fond.Le même phénomène se produit duns votre estomac, Si vous avez mal à la tête en vous levant, prenez deux comprimés d\u2019Aspirine dans un peu d\u2019eau.Ils fondent et agissent vitel If est tout probable que vous serez soulagé avant d'avesr mis la dernière main à votre toilelle.On considère que l\u2019Aspirine est une des méthodes les plus rapides que la Science ait jamais découvertes pour soulager promptement la douleur.Les comprimés d'Aspirine sont préparés au Canada.Le mot \u201cAspirin\u201d est la marque déposée de la Bayer Company, Limited, de Windsor, Ontario.Exigez, en forme de croix sur chaque comprimé, les lettres du nom ASPIRIN La Croix Bayer Est Sa Garantie d'Origise pour aller coloniser nos terres de directs pour s'occuper de pourvoir à ' À Ô 1932 1933 1934 0 i I 1935 1936 1937 1938 p à à \u2019 à D le coût des matériaux, et les salaires montent rapidement dans l'industrie du meuble, et la seule raison qui vous faire bénéficier des bas prix d'avant ortes commandes alors que les prix étaient encore bas, Une fois cette quantité vendue, il nous sera impess ' .dons de faire tous vos achats de meubles dès maintenant ! ln hausse, c\u2019est que nos acheteurs ont été prévoyanis en donnant de ible de répéler nos commandes à ces bas prix, et c'est pourquoi nous vous recommans 4% QNTC an OC 4 o ; De fait.ces prix coûtants plus élevés ont déjà fait remonter les prix de détail un peu partout, et dans la plupart des lignes, Malheureusement, nos prix devront aussi très prochainement rementer, mais vous avez l'opportunité d'acheter MAINTENANT tandis que nos anciens bas prix sont encore en vigueur, COMPAGNIE G A R - IMITÉE = Il est évident que la tAche qu'envisage l'aspirant-colon est des plus ardue, qu\u2019elle requiert, chez celui qui l'entreprend en vue de s\u2019y mesurer, un courage de pionnier et des dispositions morales qu'appuient des principes de vie.Le chômeur, chef de famille, qui se voit dans l'impossibilité de s'acquitter de son devoir de père: nourrir sa femme et ses enfants, peut-il se dérober à la hantise du gagne - pain?Et cet état de pénurie lamentable ne le pousse-t-il pas, malgré les quelques attaches secondaires qui pourraient le retenir à la ville, de tenter la grande aventure que sera pour lui la colonisation en terre fertile de son pays?Nombreux seront nos colons cette année, si nombreux sont les pères de famille qui peuvent et veulent encore méditer sur leur situation présente et sur celle que l'avenir leur tient en réserve.Nos colons seront nombreux gi le mouvement de retour-à-la-terre reçoit l'adhésion sincère et désintéressée non seulement des aspirants- colons, mals de toute notre population canadienne.Nous traversons une période de malaise général qui sape, enles af- faiblissat de jour en jour, nos énergies humaines.Non seulement nos nhômeurs sont-ils désemiparés et atteints de morbidité morale, mais aussi leurs femmes ot leurs enfants, Le chômeur qui se fait colon fait un geste magnanime, il rend un service inappréciable à la société dans laquelle {1 vit, il fait une oeuvre de préservation morale chez sa femme et ses enfants, Ne devrait-il pas mériter l'admiration la plus digne, l'encouragement le plus entier que puisse apporter à un citoyen d'élite, une nation qui connaît la valeur et d\u2019austérité du sacrifice?Seront-ils nombreux les colons cette année?La volonté de vivre, chez nos chômeurs, nous le dira.C.-E.COUTURE.DEUXIEME CONGRES DE LA LANGUE FRANCAISE AU CANADA Québec, 27 juin \u2014 1er juillet 1087 La dix-septième mission du Comité d'organisation du deuxième Congrès de la Langue française au Canada qui aura lieu mardi, le 27 avril de 7.46 à 8 heures du soir.Cette émission sera diffusée par tout le réseau francais de Radio- Canada, et comiportera une courte allocution de M.l'abbé Paul-Emile Gosselin, prof.de philosophie et un programme musical par le double quatuor du Congrès.CE N\u2019EST PAS FRANCAIS Accommodation\u2014 Depuis que nous recevons de nombreux touristes américains, on voit partout, à la ville comme à la cam- ragne, cette affiche: Tourist Ac commodation, et, en français, si on peut appeler français un tel charabia: \u2018\u2018Accommodation pour touristes\u201d.Pourquoi décalquer ainsi l'anglais?Vous voulez dire que vous avez des chambres à louer aux touristes, ou que voug pouvez leur offrir le vivre aussi bien que le couvert?Dites-le donc.Affichez: \u2018Chambres à louer\u201d; où, si vous tenez à préciser, ce qui est bien inutile: \u201cChambres pour les touristes\u2019.Pour indiquer que vous procurez les repas, écrivez: \u201cRepas\u201d, on \u2018\u201cApension\u2019\u2019, ou \u2018chambres et repas\u201d, etc.Le sourire de la politesse est superficiel et court; 11 naît et meurt sur les 1èvres: celui de la bonté est doux et profond; c\u2019est 1e bout fleuri d'une tige dont la racine plonge dans le coeur.L'Ange GARDIEN, Notre force est en Dieu, par lui nous pouvons tout, avec lui osons tout et toujours.\u201c Père NOUET.L Les gérants de banques locales sont à votre disposition pour tous renseignements, D'AMELIO i HABITATIONS Puis négociez un EMPRUNT pour AMELIORATION aux HABITATIONS d'après vos besoins Votre Comité local a tous les renseignements sur le Plan d'amélioration aux habitations, sur tout ce qu\u2019il inclut et sur son fonctionnement.Votre banque possède également tous ces détails.L'un ou l\u2019autre se fera un plaisir de vous aider à profiser de cette occasion d'améliorer votre propriété urbaine, votre maison ou vos bâtiments de ferme.Les entrepreneurs et les firmes de matériaux de construction possèdent aussi tous les renseignements et, de plus, sont en mesure de vous fournir une estimation du coût de toute amélioration que vous désirez.Tirez parti du Plan d'amélioration aux habitations.Obtenez les détails.Commission Nationale -de Placement SOUS L'AUTORITE DU GOUVERNEMENT FEDERAL (Le coût de cette série d'annonces, diffusées par la Commission nationale de placement, à été entièrement défrayé par des firmes et des citoyens de grand esprit civique comme contribution à \u2018l'effort coopératif national\u201d que pisait te Parlement du Canada dans ls lot créant 3 Commission nationale de acement, | 1 eure Littéraire) La femme dans la famille Une jeune fille qui vit dans des conditions norm être gaie.| | La mélancolie ne sied pas à la choses des couleurs de l'espérance, jours qu'elle peut connaître.\u201cLa bienvenue au jour lui rit dans tous les yeux\", lle n'est donc pas admise à n'être contente de rien, ni des autres, ni d\u2019elle-même, ni de la vie.La méchante ou, seulement, la mauvaise humeur gâte le plus joli visage de jeune fille, et fait fuir la sympathie à tire d'ailes: on devine que cet accent désagréable, cet air maussa« de sant les impressions d'une nature égoïste, irritable ou despotique.i i Une bonne jeune fille est peu exigeante et, en conséquen- vr, toujours aimable et souriante, Elle ne demande pas plus de toilette qu\u2019on ne peut lui en donner, pas plus de plaisirs qu'on ne peut lui en procurer, Elle.pe voudrait pas contrister son père el su mère en leur laissant voir qu\u2019ils sont impuissants à salistaire des dlésirs qui dépassent leur ressources.Ce n\u2019est pas elle qui accepterait que sa mère se -privât de quelque chose, se réduisit à des vêlements mesquins pour lui acheter une robe plus élégante, trop élégante pour les moyens de la famille.Uelle fille selon mon coeur, est si aimante qu'elle est persuadée iqu\u2019il n\u2019exisle aucune femme meilleure que sa mère, au- enn homme aussi bon que son père.Ce sentiment la rend heureuse.eL bienfaisante: celle douce croyance ayant la vertu magique de se transformer en réalité.I esl inulile de dire qu'une jeune fille ainsi douée n\u2019a jamais une parole dure, piquante ou surcastique pour aucun membre do la famille.Douce, bienveillante, elle ne se laisse jamais emporter au-delà de la taquinerie innocente, qui amuse el ne blesse pas, Une aulre qualilé à acquérir, c'est une com- plèle discrétion, en co gui concerno les choses de famille sur lesquelles il vaul mieux garder le silence.La fille que je rêve n'en parle pus a son amie la plus intime et, surtout, elle ne prononce jamais un mol contre sa mere, ce qui équivaudrait à un blasphème, Elle n'acceple non plus aucune confidence de celle nature; c\u2019est bien loin de poser des questions indiscrètes, Les jeunes Filles ont encore à envier beaucoup d'autres grâces d'un ordre moins élevé, mais très précieuses dans la vie familiale, Elles ne doivent pas croire qu'il est important de plaire aux inconnus, aux étrangers, aux passants, qu'à leurs proches et à leurs amis intimes.Il est inadmissible, pour sa propre dignité, et de par le respect qu'elle doit aux siens, mê- we a ses cadels, qu'une jeune fille s'habille avec élégance pour la rue vt porte chez elle des vêtements souillés, en mauvais clat, qu\u2019elle frise ses cheveux.pour sortir et ne songe pas à réparer leur désordre dans la maison, Sans doute, elle enlèvera sa robe neuve, sa robe de cérémonie en rentrant du dehors, mais ce sera pour revêtir un costume propre et aussi seyant que pussible.Pour se livrer aux travaux du ménage, méme, elle prendra «les soins de toilette et, avant toute chose, rattachera tou- jour ses cheveux.Sa mère ayant à s'occuper de mille détails qui l'obligent parfois à négliger les choses non essentielles, c\u2019est encore à lu fille qu'il incombe d'introduire dans l'intérieur une pointe d'art et de goût.: Sun obligeance à l'égard de tous, grands et petits, contribue encore beaucoup à l'agrément de cette heure, elle diminue les peines de chacun, c\u2019est à elle que l'on doit le calme et la gaielé pendant les repas, Qu'elle cullive donc en elle ce don du tact (qui est l\u2019essence de la bonté et cette habileté conciliante, dont elle est douée providentiellement.Q elle cullive en elle guies,les.grâces, qu'elle augmente, pour\u201d les siens} sa beauté physique et morale : charmante, ablirante, elle fera du foyer domestique un lieu béni «.délicieux.Cela lui est aisé si son coeur est aimant et pur, ales doit .! 4 Jeunesse qui revêt Loutes même dans les mauvais Inlelligente et belle, on ne trouvera en elle ni infatuation, ni prétention, ni affectation, ni entêtement.Moins bien pourvue de qualités brillantes, elle n\u2019en sera pas moins aimée, si elle suit se dévouer, se donner toute.BARONNE DE STAFFE,, Vous réussirez toujours mieux avec la FARINE PURITY La meilleure pour tout usage culinasre PFsseF Aiguilles:et Crochets +.PP COUVRE-IZT ORIGINAL Ecvrivez lisiblement le numéro du No.232 _ Çe couvre-lit à motifs de dahlia Yous rappellera toujours le \u201couvenir d'amis chers.Ne serait-il Das charmant, en effet, de demander À Vos amies intimes de vous donner es morceaux de soie ou de coton, aux tons vifs, pour vous permettre de confectionner cet original couvre lit?Quand |e travail sera terminé et Vue tous Jes carrés seront assem- les, vous serez ravie de la beauté de ce dessin de dahlias.Le patron comprend yn diagramme avec des- sinus de motifs a découper, des idées nant aux couleurs i employer et des détails comiplets sur la façon de brocéder et d'assembler.Adressez votre commande: Servi- Ce des ville, patrons, C.P.275, Victoria- patron désiré, les mesures, gil y a lieu et votre nom et adresse sur les lignes pointillées ci-contre.Inclure 25 cents soit par bon postal, mandat d'express ou argent sous pli recommandé.Les patrons ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Les instructions sont fournies en français.mes == 2m 22 2 222 2 ss ss Adresse .-_\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 .LE NICOLETAIN, VENDREDI LE 93 AVRIL 1339, Photo réelle du Nash Lu Fayette-\u201c400\"\u2014Sedan 4-portes, avec malle.XLR LUS* QU'UNDE CES AUTOS PLUS PETITS ANNA A DOD sresaeeesavevenaad « «+ Lisez pourquoi 4 Harry Schlanser a choisi en dehors des \u201c8\" marques! Oui, lesggensaont étonnée quand ils vérifient lea prix des autos livrés.Le Nash LaFayette-*\u2018400\"\u2014beau- coup plus gros que n\u2019ini- porte lequel des *\u20183* marques \u2014 est lived pour quelques doliars de plus sculement.Vous avez un moteur beaucoup plus puissant, des freins hydrauliques beaucoup plus gros, des sièges plus larges, plus d'espace pour les têtus et les jambes.Unauto dont tout le monde peut être fier, Et la différence de prix?Seulement quelques dollars\u2014 c'est tout.*Moyennant une différence minim $3 ou $4 de plus par mois, vous pouvez choisir en dehors des \u20183'* marques.Le Nash LaFayente-\"400\", Sedan 4-portes, avec malle, ost livré pour seulement quelques dollars de ede plus que les sedans 4-portes avec équipement similaire des *'3'* marques, Dans beoucoup d'endroits, la différence minime de prix n'est que de $3 ou $4 de plus par mois sur vos paiements mensuels, \u201cl et plus , , .NASH LAFAY.: ETTL-\u2018 400\" $810 et plus; AMBASSADOR SIX $1030 et plus; NASH AMBASSADOR QUIT $1170 et plus, Prix du tarif canadien, sujets à changement sans avis, Equipement co L'Instant Musical MUSIQUE D'EGLISE Instruction de S.S.Pie X sur musique sacrée, 22a.\u2014 Ce nest pas permis, sous prétexte de chaut ou de musique, de laire attendre le prêtre u l'autel plus que ne le comporte lu cérémonie di- turgique, x kx COMMENTAIRE Voici un point a méditer, et surtout à Observer, Aprés l'Asperges, il ne faut pas entrepreudie une pièce d'orgue ue quelque éleudue, saul le tas dune Messe J'ontificale, Le plus opportun est de preludur dans le ton et sur Ja formule d'intonatiou de l\u2019introit.lweulement au \u2018\u201cGraduel\u201d ot à l'otiertoire, les veuvres à exécuter ne golvent etre 1 bruyaltes, LL EU \u2018\u2019Dres- ussimo\u201d, ni trop développéus.\u2018Une moyenne de temps peut s'élublir qui uccommode les gens plus ou moins tents ou vifs, Mus il ne devrait ja wais so produire d'incideut comune celui duu organiste continuant à deux reprises son offertoire, malgré {intonauon de lu Préface.C'est d'une msolence qui se conçoit a peine.Dans les Lunéruilles, entrelardécs qu'elles sont de solos plus ou moius liuurgiques, \u2014 et, comme on dit dans les couptes rendus, appropriés, \u2014 il arrive trop souvent que Je célébrant boit obligé d'attendre ut de suspendre le saint sacrifice, pour permettre 8& ul lmowt ues quelcouque, parfois en contravention avec les règle ents, de s'achever, \\ Z2b.\u2014 Suivant les prescriptions ecclésiastiques, le Sanctus de la messe doit elre achevé avant }'élé vation, et sur ce point, le célébrant doit aussi avoir égard aux chantres, La Minute Gaie \u2014Pierrot, va dans ma chambre chercher le vase en cristal pour y metire des fleurs; apporte-le-moi a vec des précautions.Pierrot, revenant au bout d'un moment: \u2014Voilà le vase, maman, mais je n'ai pas trouvé les précautions.kK XK Le conférencier qui parle depuis trois heures \u2014 Je m'excuse de m'être étendu quelque peu sur un sujet particulièrement passionnant, mails coms fl n'y a pas d'horloge dans la salle et que je n'ai pas de montre.Une voix.\u2014 Il y a un calendrier derrière vous, Monsieur! L'Astronome, \u2014 Aujourd\u2019hui, j'observe les taches du soleil La petite fille, \u2014 Alors pape, tu ferais mieux de mettre ton vieux veston.* x \u2014D\u2019où viennent les figues?\u2014Du figuier.\u2014Les citrons?\u2014Des citronniers.\u2014Les dates?\u2014-Des calendriers! RECETTES EPROUVEES Le lait pour tous et tous les jours.Le lait et ses produite sont indis- Contre 757 Maux deTéte Névrealgies La Grippe Douleurs Achetez une boîte de Capeules Antalgine.Elles sonttrès faciles À prendre, prôvien- nent les rhumes et soulagent vite les douleurs.ANTALGINE EN VENTE PARTOUT x Xx + cre et assez de jait tiré du mélange \\ de pain et de lait pour donner une mai fem de astronome OI SON consistence liquide.Versez dans le J.E.LEVASSEUR, Victoriaville.peusables pour lu croissance el le Wanueu de lu sunte, Le Lait est une UUUITILUSE pariaie pour les bébes.Le lal el ses produils sont des al- moll usseuuels pour lenfant qui Braud; co sont aussi Jes plus un.porliaiis de Lous lus ulimieuls pour 1 adulte, Lu aif Csl unique outre ous les ulunenvs \u2018par sa Valour nutritive, 1 uuit loner Ju base du regime gli luentawe, C est da imoilteure nourriwu- lu u Lous les poluts de vue, car il conuent plus Uv JUALÉlIAUX esseutiels 4 la croissance el lu sauté que woul autre produit animal.ii touruil Pius d eleledls pour le développe- LUUL autre animal, it fourmt plus dé Meut au corps el la production d'é- nesglie que Loule aull'e nourriture au sucuse prix, 1 n'y à pas de perle \u2014 tout le lait que 1un ucyele peut s\u2019utiliser jusqu'à iu dertière goutle, Lu fail peut se scrvir de bieu des Lo ll peut se servir do bien des wgons diflerentes, Ll so wélange bien avec 165 autres aliments, dees préparations au Jail n'éxigent gue peu de combustible pour lu cuisson.Le Juil peut sachelor sous bien des formes uklfél'eu Les.Soupe aux pommes de terre 3 pommes de Lerre moyennes \u2014 2 lussos d'eau bouillante \u2014 Z vu 3 Lasses de lJuit \u2014 3 vignons tranchés \u2014 uy vulilelèes u soupe de beurre \u2014 2 cuillelées à soupe de farine \u2014 1% cunteres à thé du sel \u2014 44 cuillerée à LLé de ul de céleri 1/8 de cuillerée à LIé de poivre \u2014 Une pincée ue cayenne \u2014 1 cuillerée à soupe de persil haché l'aites cuire les pommes de terre dans l'eau bouillante salée.Lorsqu'elles sont tendres, égouttez et bassez au tamis.Mesurez le liquide el ajoutez assez de lait pour faire 4 lusses, l'uites chauffer avec les ol- ghons, lonlevez les oignons et ajoutez le liquide lentement à la pulpe de pommes de Lerre.Faites foudre le beurre, ajoutez la farine et les as- saisonnoments.Faites cuire quelques minutes, en remuant constamment, Ajoutez le mélange de pommes de terre graduellement, Faites cuire 3 Jninutes, Saupoudrez le persil sur la soupe avant de servir, Pouding au pain au chocolat.2 tasses do mies de pain raesis ou de petits morceaux de pain \u2014 2 tasses do lait échaudé \u2014 2 tablettes de chocolat non sucré ou 4 lasse de cacao \u2014 2/3 de lasse de aucre \u2014 2 oeufs \u2014 4 cuillerée à thé de sel \u2014 Ja cuillerée à thé de vanille, Faites tremper le pain dans le lait échaudé environ une demi-heure.Faites fondre le chocolat au bain-marie.Si vous vous servez de cacao, mélair ger le avec le sucre, Ajoutez le su- mélange de pain et de lait, Ajoutez le sel, la vanille et les oeufs bien battus.Versez dans une tourtiére beurrée ou des plats séparés.Mettez la tourtière dans une casserole d'eau et faites cuire environ une heure à 350 degrés F.A Jambon à la King 4 cuillerées à soupe de beurre \u2014 1 tasse de champignons \u2014 1 cuillerée à soupe de piment vert, hâché \u2014 4 cuillerées à soupe de farine \u2014 4 cuillerée à thé de sel \u2014 4 cuillerée à thé de sel de céleri \u2014 1 pincée de poivre de cayenne 2 tasse de lait \u2014 2 tasses de jambon cuit, en dés \u2014 1 cuillerée à soupe de persil haché \u2014 1 cuillerée à soupe de piments, coupé en petits morceaux.Faites fondre le beurre, ajoutez les champignons et le piment vert.Remuez et faites cuire 5 minutes.Mélangez la farine et les assalsonne- ments.Ajoutez au premier mélange, Faites cuire 5 minutes.Ajoutez le lait lentement.Ajoutez le jambon, le persil et le piment.Réchauffez.UNE LARME FECONDE « M.l'abbé Thellier de Poncheville, citait à la Semaine sociale d'Amiens ce simple extrait, d\u2019une pelgnante éloquence: \u201cI ouise-Marie Rochebillard était à la veille de sa première communion; sa mère lui dit: \u2018\u2019Dernain, tu prieras spécial en bus.COIN NOTRE-DAME ET ROUTE ARTHABASKA, jamais séchée.\" pour ta couturidre.\u201d L'enfant embrassa l'ouvrière, et elle sentit tomber BUT son coeur une larme qui ne s\u2019est De cetle larme féconde sont nor ties les oeuvres nombreuses fondées par Mlle Rochebillard pour améliorer le sort des ouvrières; de cette larme est sortie toute la floraison des Syndicats féuunins, dont la pre niière communiante de jadis a été la tondatrice ou linspiratrice.Un regard jeté par ceux qui ne souffrent pas sur ceux qui souffrent fait parfois sourdre de ces larmes fé condes qui donnent le droit de dire à la fin d\u2019une vie: Le seul bien qui me reste est d'avoir quelquefois pleuré, QUI DONC ES-TUT Quel est ce passager Qui jamais ne s'arrête?Ce convive qui part loreque la table est préte?Quel est cet étranger Qui n'est pas revenu?Et pourtant on l'aimait, bien qu'il fât inconnu! On souffrait, il arrive, et la peine s'efface; On pleurait, et des pleure il ne reste plus de trace; Mais à peine un instant s'assied-ll au foyer, Que ses ailes déjà se veulent déployer, Et l\u2019exquis messager s'envole avec mystère! Vous dira-ton sou nom, son pays et sa terre?Ici-bas jusqu'alors du divin promeneur, Nul n'a su le pays.UNE OAMPAGNE CONTRE LES MAUVAISES UERIKS Au cours de l'été prochain, le ministère de l'Agriculture, par son service de Protætion des Plantes, fnaugurera une campagne d'éradicu- tion des mauvaisos herbes, A la section des mauvaises horbes, des Ing- becleurs divisionnalres seront nommés incessumment.lls puront pour inission de faire l'éducation des eul- tivateurs, de veiller à l'observance de lu loi, d'appuyer et de conseiller les inspecteurs municipaux.lls œ'occuperont également de fuire dey d6- moustrations jHustrant les méthodes d'éradicalion les plus efficaces et d'onquêter sur In nature, la distribution et Ja nocivité des plantes nulsi- bles de lu l\u2019rovineu.Los mauvaises herbes constituent un des plus grands fléaux de l'agriculture chez nous el 1 juyporte de mettre un frein à l'ebvahissement de pos terres par ces l'edoutablos eunemis.son non est le bonheur! p Indigestion ism ol Le sel de santé | LE TEMPS KT L'ARGENT \u2014Mou temps vaut vingt piastres la minute, disait uu gros industriel à un visiteur; alors dépôchez-vous.Quo voulez-vous?\u2014Vous donuer le conseil de vous laisser crever de faim si vous ne voulez pus vous ruiner.Hein?quelle est cette mauvaise plaisanterie ?\u2014\u2014Ue n'est \u2018pas une plaisanterie, mais votre temps vaut vingt plas- tres la minute, un simple petit reps d'une demi-heure vous coûte tout de suite aix cents plastres.PENSEES Le seul moyeu de ne pas s'ennuuyer, cust de suvoir s'intévesser aux cho- sod gue l'on sait.Général du BARAIL.* + % Les gens sérieux sont ceux qui fout des sutlises.sang rire, Félix DUQUESNEL, * * % Dabs sus Moves lo joune howe finagine Vavenly, le wielllard .refadt Jo passé.Aussi le rêve ulil pour l'un le charmio do l'espérance, pour l'autre d'umertume du regret, Eugène MARBEAU.x x kK L'houutio n\u2019est pus précisément ici- Las pour ss'amuset; lu sone de aed douloww vel plus grando que celle du ses joies; el il y a mille chances contre une d'être dans lu vérité sl oh lui révèle qu'il pleursra demain.Glovis HUGUES.* Kk Xx Tout chwélien est upôtre ot el la fone change solou le sex el lu vocation, le fond demeure ot l'obligu- tion est générale, Mgr GAY.\u2014\u2014 LE JOURNAL EST AUJOUR- D'HUl L'UNE DES PLUS GRANDES FORGES SOOIALIES DU MONDE.\u2014 QU VOTRE ARG AE ENT SERA REMISI \u2014 pre ae STN PAINE TE +4 ISTRATION wet i os Tod WTO A Rn ARRET VAS à aN Tr CI, HY ES ARE SU SE STE WA Xe Ter : \" om tv ee eme om PRO KT Feu Mme Joseph Elie mère de l'Hon.Antonio Elie LA BAIE DU FEBVRE, Co.YAMASKA Révemment, au milieu d'un{Clairette Lozeau, etc, ete,.; Proulx, Cécile Forest, Mariette, | Pauline, Gabrielle Lemire, Marie- Paule et Jeanne Lemire, Léonie et la pa- grand concours de parents et d'amis,|roisse eutière était présente.ont eu lieu les funérailles de Mme La quête faite par Mesdames Joseph Elie.née Héloïse Bélisle, dé-| Philippe Breton et Emmanuel Cô- cédée à l'âge de $4 ams.té a rapporté les honoraires de dix- Elle laisse dans le deuil, Madame&jneuf grand messes.J.-Edmond Bergeron, née Mary de Comme on peut le coustater par La Tuque; Rév.Mere Marie-Lucien-|ia suite, la famille a regu de nom- ne de Jésus, née Antoinette, Vicair&|breux témoignages de sympathies; Sveurs de Marie.Narcisse, Général des Missionnaires sapt gurçons: à ROME; Franciscaines/soit par des couronnes de de Mont-|rituels, fleurs, messes, télégrammes, bouquets api- cartes de sympathies et réal; Georges de Manouan; Alphon-| (assistance aux funérailles).se, ingénieur, de Montréal; Jonathan, de Manouan; Rodrigue, notaire, de St-Gabriel de Brandon; Stanislas, institutuer de Montréa;l An- toniv, cultivateur, et Ministre sans purtefeuwille dans le cabinet Duples- +18, Les funérailles étaient sous la direction de M.J.-Edmond Blondin.\u2014 Les porteurs étaient MM.Edouard Lemire, maire de Baieville, L.Ro- -ativ Lefebvre, N.-U.Fréchette, N.P., Louis Veilleux, Alcide Rousseau, Emmanuel Côté.\u2014 M.Philippe Breton portait da croix.MM.Alphonse Gauthier et Odllon Salvas, remplirent dignement leur poste de police municipale et provinciale.Le convoi funèbre, précédé de la fanfare Ste-Cécile de la Baie et d'un jandeau de fleurs, partit de la demeure de l'Honorable Antonio E- lie pour se rendre à l'église parois- siule, où le service fut chanté par M.l'abbé (hs, Edouard St-Germain, curé de Ste-Monique, assisté de MM.les abbés Georges Laforest, comme diagre, et Geo.Etienne Lemire, comme sous-diacre (tous deux professeurs au Séminaire de Nicolet).MM.les ubbég Origène Grenier, curé à St-Célestin et Geo.Dubuc, curé à la Cathédrale de Nicolet, dirent leur messe aux autels latéraux.M.l'abbé J.-Henri Belcourt, curé de La Baie, fit la levée du corps, et Mgr J.-8.Hermann Brunault, évêque de Nicolet, rendit un dernier hommage de piété à la défunte, dans l'absoute.Ln chorale sous I'habile direction de M.Aimé Chassé, C.R.exécuta des extraits des messes de Yon et Pérosi.-\u2014 Les solistes étaient MM.Geu.Dufresne, Gérald Duranleau, Gérard Desmarais, M, Ready, chantres populaires et distingués de Montréal.\u2014 D'autres chantres prê- - tèrent aussi leur concours: MM.He:tor Alle, Arthur Laperrière, U- bald Lahaye, de Pierreville; Emile Martel, de St-Elphège; Alex.et Bernard Houle.de Nicolet; J.-Octave et Itomain Pelletier, Lucien Proulx, Louis Allard, de La Bnie.Rév.Soeur Jean-Rodrigne, des SS.de l'Assomption, touchait l'orgue.Au choeur, on remarquait, d\u2019abord, Son Excellence Mgr J.-8.Hermann Bruneault, évêque de Nicolet; puis, Mgr J.-Albert St-Germain, M.le chanoine Arsenault, supérieur au Séminaire de Nicolet; M.le chanoine R.-F.Joyal, curé à St-Thomas de Pierr.ville, M.le chanoine Bour- gools.du Séminaire de Nicolet; Le Rév.Père Lajoie, MM.les abbés Arthur Girard, directeur au Séminaire de Nicolet; Rolland Belcourt, vuré de St-Eugène; Geo.Etienne Roberge, sec.de Mgr l'évêque, Emile Lauzière, \u2018professeur au Séminai-\\cial: re, Vigor Lefebvre, économe au Séminaire; Philémon Biron, curé à St-Elphége; noms nous échappent.Le gouvernement provincia) était représenté par: l'Hon.John S.Bourque, Ministre des Travaux Publics; l'Hon.J.-Frs.Leduc, minis- wre de la Voirie, M.Jean-Charles Magnan, représentant de l'Honorable Bona Dusseault, ministre de l'Agriculture; MM.Abel Marion, prés.U.C.C., M, le notaire Poirier, commissaire du Crédit Agricole; Paul Comtois, gérant, Jean Fortier, sec.de l'Hon.A.Elie.Le deuil était conduit par ses rept fils: Narcisse, Georges, Alphon- ge, Jonathan, Rodrigue, Stanislas et Antonio; par sa fille Mme J.-Ed- mond Bergeron et par ses brues Mesdames Antonio Elte, Narcisse E- ile, Adphonse Elie, et Stanislas E- Jde, ses petits-enfants: Gustave Ber- Jean-Jaoques geron, de La Tuque, t Madeleine Elie, de Montréal: J.-Charles et Robert Elie, tudiants au Séminaire de Ni- volet; Bertin et Pierre-Paul Elie de Manouan; Mle Lucienne Elie, de La Baie; Jean-Marc, Marie-Paule, (\u2018écile, Gabrielle, Thérése, Marguerite Elie, de La Baie; Jean-Rock E- 1e, de La Baie.Dans le cortège, on remarquaît ~ussi: M.et Mme Arthur Proulx, de Montréal; M.Napoléon Bélisle, de -lontréal; M.et Mme Edouard Elie, Je Drummondville; M.Giovani roulx, de Montréal; M.et Mme Al- ide Houle, de Nicolet; M.et Mme .rnest Lemire, M.et Mme Hector 1.due, M.et Mme Gabriel Benoit, Mme Wilfrid Benoît, M.Albert Elie, wv La Baie; M.et Mme Bruno Le- iuire, de Nicolet; M.Geo.Giroux «i Mie Yvonne Bergeron, des Trois- .ivières; M.et Mme Albert Man- cau, M.et Mme Achille Bélisle, de +4 Baie; M.et Mme Ladisias Beau- lue, M.Willie Trudel, Mlle Antoinette Trudel, de Nicolet; M.et Mme Napoléon Thérien, de Nicolet; M.et Mme Evariste Dubuc, M.et Mme Raoul Lemire, M.et Mme -ntonio Blondin, de Nicolet; M.et Mme Geurges Levasseur, M.et Mme isdouard Lemire, M.et Mme Nor- hert Jutras, de la Bale; M.Eloi Le- ire, Gratien et Ls.-Philippe Benoît, de la Baie; M.et Mme Ro- rt Beaupré, de Pierreville; M.et Mme Rolland Lemire, Raoul Dubue, \u201cIlles Annette, Angéline et M.Fernand Thérien, de Nicolet; M.Jo- \u201cph St-Germain, de Ste-Angèle; Miles Thérèse, Jeannette et Georgette et Charles Levasseur; de La Bale; MM.Bertrand et Hamilton \u2018\u2019ourchesne.de St-Zéphirin; M.et Mme Oscar Lemire aussi de St-Zé- hirin.De La Baje: \u2014 M.le Dr et Mme Aph.Lensire, M.le notaire et Mme Fréchette.les religieuses du couvent et leurs élèves, M.Philippe Proulx, maire de la paroisse, M.Lorenzo Gouin, maire de St-Joseph de La Baie: M.Nay.Benoît, M.et Mme Zéphirin Proulx, M.zo Trottier, M.et Mme Philippe Breton, M.Emile Péloquin, Rosario Roy.M.et Mme Emmanuel Côté, Met Mme J.-Ernest Drouin, Lionel et René Allard, Martin Fréchette, MNes Bernadette Lefebvre, Séphora Jutras.Pauline Lefebvre, Rachel Breton, Simone Pelletier, Yvette t Mme Loren-.Couronnes de fleurs: \u2014 De ses enfants, Geo.O.Shooner, de Pier- reville; La fanfare de La Baie, M.Edouard Lemire, maire de Baievil- le, et Mme Lemire, Les employés du pout de Yamaska; Les Officiers du pont de (jayage de Pierreville; Jos.Arthur Lemay, de Québec; M.Arthur Lachapelle, de St-Frs.du Lac; Léon Bernandin, de Québec; Paul Bégin, ingénieur de Nicolet; Edmund -Morgan, de Sorel; M.et Mnie Eugène Poirier, M.et Mme Louis iMorgan, M.et Mme René Du- guay, de Montréal; M.et Mme Hervé Janelle, de Pierreville; MM.L.Rusariv Lefebvre, Le Notaire.Fré- chette, Alcide Rousseau, Léonide Proulx, Edmond Blondin, Zéphirin Proulx de La Baie.Messes: \u2014 L'Hon.ler Ministre de la Province, 2 grand'\u2019messes; L'Hon.1er Ministre de la Province, et ses ministres, 15 grand'messes; Bureau d'Exprop.Voirie, de Québec; 4 grand'messes; Membres de l\u2019Orclrestre de La Bale, M.et Mme Rod.Duguay, de Amos, J.-A.Raci- cot, ingén.Voirie, Employés Voirie, bur.de Nicolet; J.-L.Judson, gér.gén.St-Maurice F.Trois-Rivières; Employés pont Turcotte, Eugène Pelletier, Noël Gingras, L.Trempe, H.Michaud et E.-L.Julien, 1 grand\u2019 messe chacun; MM, les Députés de d'Ass.Législative, 17 grand'messes.Messes prévilégiées: \u2014 M.l\u2019abbé J.-C.Masson, ptre, curé, M.l'abbé Arthur Girard, ptre, dir.au Sém.de Nicolet: M.J'abbé Luc.Roberge, ptre, Drummondville; Employés du Ministère de l'Agriculture, 30, Dr et Mme Alphonse Lemire, de La Bale 5; M.et Mme Lucien Elie, Newport 5; M.et Mme J.Alfred Goulet, avocat de Nicolet 3; L.Lau.Létourneau, de l'Un.Rég.C, Pop.Trois-Rivières 2; C, Vaillancourt, de l\u2019Un.Rég.C.Pop.Québec 2; Miles Racine St-Germain, Ricard et Nantel 2; M, Geurges Shooner, Jean Shooner, Evariste Shuoner, Prince- ville; Fermiére La Baie, Jean For- tier, de Québec; M.et Mme Edouard Elie, de Drummondville; M.et Mme Hector Ledue, de La Bale.; M.et Mme Nap.Thérien, M.et Mme Ant.Bloudin, de Nicolet; Victor Danujhousse, de Louiseville; Ele- ves Ecole St-Raymond de Montréal; L.Rodolphe, Précourt, de La Bale.Louis Véronneau, de Yamaska.Télégrammes: \u2014 Hon, Maurice Duplessis, ler Ministre de la Province de Québec; Hon.Bona Dus- seault, Ministre de l'Agriculture, Hon.Onésime Gagnon, Ministre des Mines, chasse et pêcheries, Les Membres du gouvernement provin- MM.Paul Sauvé, Dr Marc Trudel, Dr.L.Duguay, Grégoire Bélanger, Delpha Sauvé, Jos.D.Bé- et d'autres dont leslgin, Joseph Marier, Hector Choquet- te, P.Aug.Lefebvre, J.-Théo.La- rochelle, J.-C.\u201cAvila Turcotte, Philippe Hamel, Mgr Desmarais, évêque auxiliaire de St-Hya- cinthe; Mgr Robert Jutras, supérieur du Mont-Laurier; d'Ottawa: Dr L.-F.lafléche, M.P., Pierre Gauthier, M.P., Luc.Moraud, Met Mme Alphonse Lemire, Québec: Maurice Dupré, J.-Noel Simard, Paul Comtois, Antonio Dubuc, Le Foyer Nationale, J.-Wilfrid Dufresne, O.Garneau, Rév.Cr.Agr.J.Gérard Trottier, J.-Chs.Magnan, Lionel Julien, Wilfrid ¥réchette, Officiers du C'r.Agr., par Rod.Laplante, W.Ga- doury, L.-J.Pelletier, André Brosseau, W.Ducwp, Elphège Martel, Alphonse Gratton, Armand Crépeau, Antonin Lefebvre, N.P., J.-O.Na- deau, Montréal: Ludovic Côté, Alex.Larivière, Camille Lemire, Robert Véronneau, Dr Antonio Pratte, Dr Antonio Poirier, Gérard Duguay, Les Anciens de La Bale, par G.Du- guay, Dr E.-C.Legault, Jacques Marchand, Stanislas Geoffroy, Raoul Miville, Lucien Breton, Henri J.Bé- lisle, B.-D.Gaudry, M.et Mme Maurice Caron, M.et Mme Alfred Côté, Dr et Mme Lucien Lemire, Mme Marcotte, Famille Elie Boivin, Co.Chauffage Dragon Ltée., Drum- mondville: Dr Lucien Elie, Hervé Normandin, Jos, Dallaire, Walter Beaulac, Gaston Ringuette, M.et Mme F.-H.Robins, M.et Mme Bernard Courchesne, Trois-Rivières: Architecte Jules Caron, Ulric Roux, Emmanuel Duguay, Paul E.Bois- vert, Organisation Un, Nat., par Albert Paquin, Léo Coté, Ls.Eddy Duguay, L.Judson, Maurice Fortin, M.et Mme P.-A.Belhumeur, J.-R.René, Ubald Vallière, Sorel: Comité Un.Nat.Richelieu, Rosaire Paquin, Anatole Courchesne, Employés du pont Turcotte, Théodore Perron, J.- A.L'Heureux, N.P., Gustave Lari- vière, Dr J.-J.Quertin, Elie Salvas, Paul E.Alie, St-Hyacinthe: Dr R.Rajotte, Dr J.-E.Beaudry, J.-R.Grégoire, Léas Perreault, Victoriaville: (.-D.Jutras, J.E.C.Giroux.Nicolet: Comité Cent.Un.Nat., Ni- colet par Dr J.-A.Dugré, Personnel du Bureau Voirie, C.-E.Larue, Garage Laurier Lemire, J.-B.Provan- cher, M.et Mme Hector M.Lemire, Plessisville: Léo.Péloquin, Yamas- ka: Z.Armstrong, St-Frs du Lac: Louis Véronneau,, Pierreville: J.-H.Janelle, B8t-Guillaume: Comité Un.Nat.Yamaska, par Lorenzo Mor- van, M.et Mme Jos.Desrosiers, Met Mme L.Morvan, Ste-Angele de Laval: M.et Mme J.-A.Poirier, Met Mme Ls.Nap.Désilets, M.et Mme Conrad Deshaies, Amos: Met Mme Rodolphe Duguay, Ste-Ur- sule: Urbain Lessard, Sherbrooke: M.et Mme Arthur Bélisle, Richmond: Henri Bélisle, Island Pond :Vt: M.et Mme Fred Paquette, St- \u2018Marc des Carrières: A.Janelle, | Windsor Mills: M.et Mme P.Bruno Lemire, Louliseville: Elphège Marseille, Mlle Maria Gélinas, M.yet Mme Robert Trudel, St-Gabriel de Brandon: M.et Mme Antonio Granger, Harmonie St-Gabriel, Ste- iClothilde: Madame Charles Lemire, :Miégantic: M.et Mme Alfred Po- thier, Rivière du Loup: E.-B.Béru- bé; St-Valère: M.et Mme Henri LE NICOLETAIN, VENDREDI LE 23 AVRIL 1931, Viguqault, Bélisie, La Malbaie: Henri L.Au- zier, agronome, Aston Jonction: Mile Marie-Paule Rouleau, St-Léon: Armand Lamy, Laconia, N.H.: Ant.Twombley.Cartes de Sympathies: F.-X.Le- tendre, curé de St-Edouard de Gentilly; J.A.R.Foucher, curé de Ste- Cécile de Lévrard; O.Manseau, curé de St-Cyrille de Wendover, Georges Désilets, curé de St-Samuel; E.J.- B.Janelle, Ste-Perpétue; Eugène Autate, Présieux-Sang; Ottawa: M.Lue.Dubois, M.P., Québec: Hon.Thomas J.Coonan, ministre sans portefeuille, Ivan E.Vallée, sous- ministre des Travaux publics, Dr Camille Eugene Pouliot, M.P.P., Rég.Office du Crédit Agr., par R.Laplante, Henri C.Bois, Paul Ki- rouac, Alphonse Désilets, Henri S.Quart, Pierre Audet, J.-A.Smith, Chs.Ed.Généreux, A.Létourneau, John Genest, Cie.Hubert Moisal, Office du Cr.Agr.Ls, Philippe Bois- vert, Montréal: Rév.Sr Gertrude de Thuringe, Rév.Sr Jules Edouard, Rév, Sr Marie Octave, Rév Sr Eva de Jésus, R.M.Pucet, sec.U.C.C., l.-A.Proveucher, Evariste Dubuc, Henri Bélisle, Mme H.Cardin, Jules Fdouard Lemire, C.-E.Brunpel, Raymond Dupuis, Nicolet: Geo.Ea.Houle, Basile Beaulac, Lorenzo St- Pierre, Wilfrid Trudel, Antoinette Trudel, Maurice Provencher, Rolande Guron, Rolland Rousseau, M.et Mme Evariste Dubue, Henri R.Du- fresne, M.et Mme Lucien Allard, Mme Nap.Trudel, M.et Mme J.- Raoul Lemire, M.et Mme Ladislas Beaulac, M.et Mme Irénée Rousseau, Dr Bruno Lahaye, M.et Mme Bruno Lemire, Albert Desrosiers, M.et Mme Maurice Béliveau, Roméo Brisson, J.Joyal, Dr Jean Pa- quin, J.-Henri Belceurt, J.-B.et Rod Duguay, A.-G.Garon, Nap.Mercier, Bruno Beaulac, M.et Mme Emile Caron, J.-A.Beauchemin, La Baie: Les Religieuses de 1'Assomiption, Conseil du village de Baleville, Membres de l'U.C.C,, par Edg.Barbeau, prés, Aleide Rousseau, Edmond Blondin, Philippe Breton, Al- cide Houle, Mme Wilfrid Benoit Geo.l.evasseur, Norbert Jutras, J.Octave Pelletier, G.-T.Delage, Ed- gard Barbeau, Léonisdas Proulx, Zéphirin Proulx, L.Rosario Lefeb- vre, Emile Péloquin, Emile Janelle, Donat Leclerc, Omer Manseau, Louis Allard, Alphonse Proulx, Mme D.Janelle, Georges Gouin, Ls.-F.Janelle, Gabrie] Benoit, René Salois, J.-Bte.Janelle, Dénery Lemire et Clément, Hector Forest, Clovis Gauthier, Albert Manseaun, Lucien Du- \\plessis, Robert Proulx, Mlles Elmé- ria et Laura Jutras, William Proulx, Grégoire Hébert, Alcide Précourt, Gérard Lupien, Lorenzo Gouin, Emile Bélisle, Alfred Caya, Auguste Ruest, Art.Descôteaux, Emmanuel Côté, Geo.Henri Lemire, Achille Bélisle, Hector Alie, Ludovic Gouin, Alphonse et Rosario Roy, Ernest Le- mire, Mme D.Patterson, J.-Bdmond Lemire, Geo.Lozeau, Abner Gouin, Adéland Lefebvre, Albert Gauthier, Dames Fermières de La Baie, Hor- misdus Levasseur, Lorenzo Trottier, Jos.Taillon, Roméo Provancher, Chs.Ed.Senneville, Joseph Benoît.Pierreville: Arthur Côté, maire, Geo.Shooner, Dr Moras Manseau, Dr Maurault, J.-M.Guivremont, Chs.Ed.Descôteaux, Chambre de Commerce, Chs.Ed.Blondin, Emile Al- lard, Rodolphe Courchesne, Hono- rius Fortier, Milton Rousseau, Phi- lias Launiére, Nap.McClure, Ubald Traversy, Drummondville: Comité- Const., par E.Simoneau, sec., Adé- lard Girard, Syndichts Catholiques Nat.par E.Simoneau, sec., 0.Pé- lissier, Auguste Levasseur, J.-O.Montplaisir, St-Zéphirin: Moïse- Pierre Jutras, N.P., Ernest Velil- Jeux, M.D., Jos.H.Courchesne, Honoré Boisvert, J.Ernest Allard, Jos.Biron, Léonide Raymond, T.-Ri- vières: Cons.d'Administ, de Un.Rég.des Caisses Populaires, M.et Mme Henri A.Balcer, Georges Laflamme, D.-B.Racey, Geo.Giroux.St-David: Dr L.-W.Joyal, Dr J.-W.Paquin, Philippe Lauzon, Joseph Lauzon, Adjenir Véronneau, Hilaire Thibeault, St-Pie: Adolphe Duhaime, Eugène Thibeault, St-Gérard: Camille Durocher, maire, St-Bonaven- ture: Pierre Paulhus, St-Guillaume: Louis Janelle, Arthur Gervais, Oscar Gervais, William Parent, Ste-A- gathe des Monts: Rév.Denis Du- bue, O.M.I., Ste-Anne de Beaupré: Rév.Frère Gervais, Wotton: Honoré et Clara Mercier, Victoriaville: Mme Camille Duguay, J.-E.Levas- seur, Verchères: P.-H.Lindsay, Amos: Jos, Duguay, St-Grégoire: Met Mme Ph, Daneau, St-Wenceslas: M.et Mme Antonio Elie, St-Céles- tin: Dr Mme V.Lacharité, St-Léo- nard: Alfred Martin, St-Cyrille: Philippe Laforest, Warwick: Agési- lag Kirouac, Lotbinière M.et Mme Jean Desrochers, Ste-Marie Beauce: Joseph Ferland, Bécancour: Joseph Hébert, &te-Perpétue: Mme P.-O.Roy, Ste-Eulalie: Hermann Cami- rand, Manseau: Gilles Anctil, St- Hyacinthe: .M.et Mme Hector La- haye, Disraéli: Armand Gélinas, St- Frs du Lac: Hote] Smith, Wilfrid Couturier, Ida Beaulac, ex-maire, St-Elphége: Donat Gagnon, Gentilly; Louis Baribeaw, Ste-Angèle; Met Mme Jos.St-Germain, Lac à la Tortue: S.-T.Lupien, prés.Un.Rég., Papineauville: Rév.Lucien Dubuc, S.M.M., Notre-Dame Pier- reville: Anselme Janelle, Ubald Des- cheneaux, La Visitation: Majorique Bourassa, Ste-Ursule: J.-Albert Lessard, St-Joachim: E.Mercure, Sorel: F.-E.Joyal, Daveluyville; Oswald Trudel, Lu Tuque: Rév.8r St-Al- phonse, Oka: Edmond Doyon, Ya- maska: Dorila Villiard, Dr U.-J.Gagnon, Ste-Eulalie: Hermann Cami- rand.Bouquets spirituels \u2014 Les Religieuses des SS.de l'Assomption et leurs élèves, de La Baie; Les Rév.pipes flo pp ibis lps pages orate loo SALON DE MODES x Quel chapeau porterez-vous Ÿ pour ls printemps et l'été?% « Quel modèle?Quel genre?£ Quelle couleur?x Voilà autant de questions & que toute femme doit résoudre $ à l'approche de la saison nou- % velle.+ Ces problèmes seront réso- f lug facilement, si vous vous $ rendez, Mesdames, Mesdemoi- ¢ selles, chez: $ Madame ALLARD Coin des rues l\u2019anet et Plessis NICOLET Madame Allard tient aussi à votre disposition de jolies robes légères pour la rue et la , maison, Une visite est sollicitée.SES bade a bale Seale ed reared ret oadsalel 4 Cr rr BR eps \u2018Woonsocket: Napoléon Frères des Ecoles Chrétiennes ct leurs élèves, de La Baie; Rév.Sr Ste-Cécile de l\u2019Afsomiption, de Ka- mouraska; Mme Parmélia Beaudry, M.Louis Groleau, prop.de l'Act.Catholique, Paul Laumière, de Pier- reville; J.-P.Labarre, M.et Mme Deus Allard, de St-Bonaventure; Met Mme Antonio Elie de St-Wenecs- las; Mme Léon Bélisle, de La Bale; M.J.-A.Blaise Roy, de La Bale.Pour les fates de Nicolet Le comité montréalaig du cinquantenaire des Frères des Ecoles Chrétiennes de Nicolet vierit d\u2019être ainsi constitué: Président, Dr Edmond Dufresne, 44 avenue Robert, directeurs: MM.Rod.Courchesne, 6624 rue Drolet; Joseph Mercure, 17 chemin Ste-Catherine; Arthur Duperron, 1833, rue Sherbrooke est; J.-Eruest Mercure, 1870 Marie- Anne; Josaph Saint-Cyr, 8493 rue des Belges; James Elliott, 18 avenue Aiuslie, Outremont; Maurice Brissette, 11750 avenue du Bois de Boulogne; Germain René, 58756 rue