Le nicolétain, 12 mars 1954, vendredi 12 mars 1954

[" ) h 4 1} a ir arret Ta rer) = TL TATORL tA Pan] mie?te ES rol de ur pa- nf6- era lige Why 15¢i éger pte dans pour soi 36 wl Ge vas or wd nd cary ES JOURNAL HEBDOMADAIRE STOW ROHR oe L'homme médiocre aime les écri- zains qui ne.disent ni oui ni non sur aucune question.qui n\u2019affie- ment rien, qui ménagent toutes les opinions contradictoires, x SNe BC ze PC NH ax.e.= \"0 r ba = nes: Se 29 Hello co D > 27 as SD 2S 25 5 je 202 RO HK Se ee \u2018s ORGANE DE LA VILLE DE NI i .\u201cal I.La CATHEDRA LC 65 à Évéent COLET ET DES COMTES DE NI COLET ET D'YAMASKA \u201cARE 11a Soin dy t s jo ques I | sels ul ~ wit nnd EL ?fer à L'ÉCOLE NORMALE AER ok ED Pl AO FS OS OWS See « wv n° © ABONNEMENT § Ne Dg ; .Es ?i pa * Unan \u2026.22 Le $1.00 # 08 *s a0 1 RY S i va ea \u2018 EA SURREY yp Six mois \u2026 \u2026 60 8 \u201c 3 > ; v TS.I : À Hepa \u2019 ETA UNIS ë oi Ë Six mois.Leu $1.00 ee we Ah: S Un an +2 eercrrrees $1.50 \u201c AY OY IBY TRY SY IBN STAY.PAS.van sd 2 D 006 NS MS: SO.VOL, XXI, No 15 sm re \u2014 \u2014 \u2014 Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, vendredi, 12 mars, 1954 Bureau-chef a Victoriaville, P.Q.Mme J.-A.Brochu, Dir.-Prop.VOYAGE EN FLORIDE Le mois de février, étant chez nous, d\u2019ordinaire, le mois le plus rigoureux de l\u2019année, c\u2019est vraiment l\u2019époque par excellence pour aller respirer l\u2019air embaumé de la Floride : magnifique péninsule ensoleillée durant onze mois tous les ans, Aussi, avons-nous cru, aprés bien des hésitations, pouvoir faire une trève dans notre travail journalistique, pour aller à notre tour admirer les merveilles que la nature s\u2019est plu à déployer dans cette région du Sud.Pour nous soustraire à tous les ennuis, inhérents à un voyage individuel : choix d\u2019hétels, renseignements sur les routes, etc., nous partions, le cinq février, sous les auspices de l\u2019Association des Voyages Historiques de Montréal.Et nous nous sommes félicités de cette décision.Le voyage fut des plus agréables, Après avoir traversé, Un peu rapidement sans doute, de nombreux états de l\u2019outre frontière, nous nous sommes reposés à l\u2019ombre des palmiers et des cyprès, en admirant une floraison superbe, sans oublier les centaines et les centaines de vergers, où abondent les oranges, les pamplemousses, les citrons et plusieurs autres genres de petits fruits propres A cette con- tree.Méme, cependant, en-admirant les splendeurs de la Floride, aticun des touristes Voyageurs ne pouvait s'empêcher de songer à riôtre magnifique Canada qui, malgré sès intempéries n\u2019en demeure pas moins d\u2019un pittoresque autrement supérieur.Au retour, nous avons cru devoir extérioriser la pensée de chacun, en immprovisant, sur l\u2019air de \u201cFilez, filez, Ô mon navire\u201d, une sorte de ballade, dont le refrain était répété, avec enträin par tout le groupe voyageur.En voici le texte : Chantons cette belle contrée D'où les hivers sont tous bannis.Au cours de cette randonnée, Ne sommes-nous pas tous amis ?De dire ici notre peñsée Sans-crainte, qu\u2019il nous soit permis.Filez, filez, 6 mon navire, Car le bonheur m'attend là-bas ! Grace au guide, on comprend sans peihe Tous les aspects de ce parcours.Ft parfois, Mad\u2019moisell\u2019 Courchesne Nous débite un petit discours.Pour être aimable et nous conduire, Oui, Monsieur Chamberland est 1a.Filez, fllez, 6 mon navire, etc.Monsieur Caron, Madame Paillette, Et puis aussi Monsieur René Ont fait beaucoup, beaucoup d\u2019empleties Pour plaire à leurs nombreux aimés.À leur retour, avec sourire Chacun leur ouvrira les bras.Filez, filez, 6 mon navire, etc.Monsieur Barry est un artiste.11 sait comprendre la beauté.Toujours prêt à sa mettre en liste Pour informer et pour aider, Loyal, il s'occupe a bien vivre, Et son espoir chante tout bas : Filez, filez, 6 mon navire, Car le bonheur m\u2019attend là-bas.Les Dames de la vieille capitale Ont su conquérir bien des coeurs.Les heures sont bien moins banales Quand on y cueille quelques fleurs.Loin du soleil de la Floride, Faudra-t-il oublier tout ça ?Filez, filez, 6 mon navire, etc.Monsieur Mondor n'est pas le moindre A savoir des mieux voyager.Il gardera maintes empreintes, De son voyage, sur son ciné.Que de jolies filles aspirent À le revoir, priant tout bas : Filez, filez, à son navire, etc.Mesdemoiselles Lachapelle, Monsieur Tardif, Monsieur Cusson, Et Madame Alice Labelle, Sont tous d\u2019aimables compagnons.Et des autres, que faut-il dire ?Non, nous ne les oublions pas.Filez, filez, 6 mon navire, etc.Nous avons vu des fleurs vermeilles, Des gazons verts, de grands palmiers, Cent lacs d'azur, mille merveilles, Foule d'oranges en vergers.Et l\u2019atmosphère qu\u2019on respire Verse repos en l'esprit las.Filez, filez, 6 mon navire, etc.O Floride, malgré tes charmes, Nous retournons au Canada.Nous reverrons, sans trop d\u2019alarmes, La neige et tout son tralala, \u2019 Nous n'oublierons pas vos sourires lami, Palm Beach, Detona.Filez, filez, 6 mon navire, etc.Notre séjour ne fut qu'un réve Dans te perpétuel ete, Mais une voix en nous s'éléve OUs rappelant vers nos foyers.e retour, chacun le désire, Car rien ne vaut le Canada ! Filez, filez, 6 mon navire, etc.Lettre de S.E.Mar Panico délégué apostolique au Canada Monsieur le commandeur, I] m'est très agréable d\u2019accuser réception de votre aimable lettre par laquelle vous avez ey la délicn- tesse de m\u2019exprimey vos bons sentiments et vos voeux si chaleureux à l\u2019occasion de mon arrivée au Canada comme représentant du Très Saint Père, Je connais déjà le travail ma- Marial Canadien, ainsi que sa re- gnifique accompli par le Centre vue mondiale \u201cMarie\u201d qui manifeste particulièrement votre \"zèle à conduire les âmes par Marie et Jésus\u201d selon l'auguste témoignage de Sa Sainteté Pie XII lui-même Continuez dans le même sens, avec le même dévouement et aussi le même attachement au Saint- Siège.C\u2019est la plus sûre garantie de l'efficacité de votre apostolat, Daigne la Vierge Immaculée, Reine du monde, vous couvrir de sa -maternelle protection et bénir tous \u2018jvos travaux pour son honneur et son triomphe.En vous remerciant de l'envoi de là collection de la revue \u201cMarie\u201d ainsi que de vos TRACTS MARIALS MENSUELS que j'ai bien reçus, je vous prie d\u2019agréer, cher monsieur Brien, l'expression de ma vive gratitude pour votre hommage si empressé et si cordial et Vas- surance de mon religieux dévouement en Notre-Seigneur et Marie- Immaculée.' (signé) J.PANICO, D.Ap.Evitons les sfationne- - ments dangereux Si la vitesse au volant est la plus grande cause de mortalité dans les accidents d'automobiles, il n\u2019en reste pas moins que l\u2019inertie complète peut être elle-même une cause d\u2019accident.Nous voulons parler ici du stationnement, mais du stationnement au mauvais endroit, Le cas le plus fréquent est celui des automobilistes qui laissent leurs voitures en stationnement, sur le bord de la route, le soir, sans montrer de lumières, Pour l\u2019automobiliste\u2019 qui s\u2019en vient vers vous, il s\u2019agit qu\u2019il soit ébloui par les phares d'une autre voiture venant en sens contraire pour qu\u2019il soit dans l'impossibilté de voir votre voiture stationnée sur le bord du chemin.Si vous êtes obligé de stationner pour cause de panne de moteur ou autres, faites en sorte que votre voiture soit complètement en dehors de la route Si cela est impossible à cause de la neige, le moins qu\u2019on puisse vous demander est que vous montriez des feux qui dévoileront votre présence aux autres automobilistes.La ligue de Sécurité de la province de Québec demande aussi qu'on ne stationne pas près des courbes ou encore près des traverses à niveau que ce soit le jour ou la nuit, En d'autres termes, que votre automobile en stationnement ne soit pas un encombrement sur la route.Le budget de la ville Les prévisions budgétaires de la ville de Nicolet pour l\u2019année 1954 viennent d\u2019être adoptées par le conseil de cette ville, Les contribuables de cette ville apprendront avec grande satisfaction qu'aucune majoration de taxes n\u2019aura lieu cette année, Sur la proposition de l'échevin Mercier secondé par l\u2019échevin Couture, le budget de la ville de Ni- colet pour l'année 1954 a été uña- nimement adopté et se lira conime suit: Les dépenses prévues pour l'u- nnée 1954 se totalisent au montant de $83,390.75 réparties comme suit: Comité des Finances, $14,- 700.00; Service de la dette $25,- 590.75; Aquedue, $20,000.00; Edifices municipaux, $2,700.00; Police et Feu, $5,000.00; Voirie, $4,- 500.00; Egoiits, $1,100.00; Hygiène $2,300.00; Assistance Publique, $7,600.00.Ces revenus seront rén- lisés de la manière suivante, 1\u2014En imposant une taxe foncière de $1.25 sur une évaluation de $2,164,925.00 rapportant $27,061.- 56.2\u2014En imposant une taxe foncière spéciale de $0.40 sur ne ôva- luation de $2,164,925.00, rapÿor- tant $8,669.70; 3\u2014En imposant une taxe foncière de $1.00 sur les torres en culture sur une évaluation de $80,- 250.00, rapportant $2,302.60; 4\u2014En imposant une taxe d\u2019eau selon le règlement actuellement en vigueur, rapportant $21,724.10; 5\u2014En vendant l'eau aux compteurs selon les conventions et prix fixés, rapportant $2,800,00; rapportant $3,050.00, rapportant $8,200.00; $3,000.00, envergure ne paraît faires de cette ville.6\u2014En imposant une taxe de $5.de filtre pour chaque logement, 7\u2014En imposant aux locataires une taxe de loyer annuelle de 8, 8\u2014En percevant divers revenus, tel que le loyer de In salle publique, la taxe d'amusement, les intérêts sur arrérages ct la location de la balance publique, rapportant La présente administration est assez optimiste sur le résultat financier de la présente année.Contrairement aux années dernières, aucun travail municipal de grande à l'horizon actuellement.Les grands (ravaux d'amélioration du système d\u2019aqueduc en cours depuis plusieurs années sont maintenant complétés, La présente administration \u2018a raison d\u2019être optimiste car elle à pris comme principe de restreindre les dépenses de la présente année et le développement de la ville de Ni- colet.La ville de Nicolet, de toute évidence, est appelée à des progrès constants.Le comité d'expansion industrielle qui a été fondé, il y à maintenant plus de 2 ans, n\u2019a pas ménagé ses activités pour tru- vailler de toute manière à l\u2019expansion et au développement des af- dicat.Dans son allocution, Son Exe.Mgr Martin rappela les deux grandes vertus que tout bon syndiqué membres du Syndicat National de la Lunetterie de Nicolet, Inc.lors de son assemblée mensuelle tenue au soubassement de la cathédrale, Avait l\u2019insigne honneur de recevoir la visite de Son Exc, Mgr Al- bertus Martin, évêque de Nicolet, | La plus cordiale bienvenue Jui fut souhaitée par M.le chanoine ; Raoul L'Allier, aumônier du Syn- don Exc.Mgr À: Martin, évêque de Nicolet, visite les membres du Syndicat National de la Lunetterie de Nicolet Lundi, le 1 mars courant, les doit mettre en pratique, à savoir: les vertus de justice et de charité.Il en développa les principaux points et demanda à Lous les syndiqués de les mettre en pratique.seils qu\u2019il venait d'émettre.qui furent dernièrement adoptés à l\u2019Assemblée Législative de Québec.Il y a quelques jours, avait lieu en la cathédrale de Nicolet, au milieu d\u2019un grand nombre de parents ct d'amis, le service de Mme Henri- R.Dufresne, née Rita Houde, épouse du notaire Henri-R.Du- fresne, décédée à l'hôpital du Christ Roy, à l\u2019âge de 77 ans.La dépouille mortelle fut exposée au salon mortuaire de l\u2019Hôtel-Dieu de Nicolet, La levée du corps fut faite à la cathédrale par M.le chanoine curé Armand Foucault, et le service fut chanté par M.l'abbé Lau- MGR 6.PANICO L'Exécutif d\u2019Etat des Chevaliers de Colomb de la province de Québec vient d'envoyer, par son Député d'Etat, le juge T.-A.Fontäine et son secrétaire d\u2019Etat, M, Julien Lavallée, la lettre suivante à Son Excellence Mgr Giovanni Panico, le nouveau délégué apostolique au Canada: \u201cAu nom des Officiers d\u2019Etat, des Officiers et des membres des 190 Conseils des Chevaliers de Colomb de la province de Québec, au nombre de plus de 68,000 membres ac- Adieu, Floride, où la Filez, filez, Marthe (Improvisation en revenant de 23 février, 1954.) HOMMAGE COLOMBIEN À 5.E.tifs, j'ai bien l'honneur et l'agréable devoir de vous adresser, à l\u2019occasion de votre nomination à la Dé- {légation Apostolique au Canada, l'expression de leurs respectueux hommages, leurs sincères félicitations et l'assurance de leur filiale et entière soumission, ainsi que fleurs voeux de santé et de succès \u2018pour le plus grand bien de tous les Catholiques de ce pays et pour la plus grande gloire de Dieu et de l'Eglise.\u201d nature À déployé tant de splendeurs.Nous t'aimons bien, par aventure, Mais là ne restent pas nos coeurs.Avec fierté sachons redire : Vive notre cher Canada ! ô mon navire, Car le bonheur m'attend là-bas ! LEMAIRE - DUGUAY la Floride, Funérailles de Mme Henri-R.Dufresne rent Gaudet, directeur spirituel au | séminaire.T1 était accompagné de MM.les abbés Bohuslav et R.Vé- ronneau, vicaires à la cathédrale comme diacre et sous-diacre.Pendant le service, des messes furent dites aux autels latéraux par MM.les abbés Alphonse Verville, Raymond Auger, Paul-E.Gill et P.-Emile Côté, du Petit Séminaire de Nicolet.Son Exc.Mgr A.Martin, évêque de Nicolet, accompagné de son secrétaire, M.l'abbé J.-Mare Valliè- res, assistait au trône.Outre son époux, M.le notaire Henri R.Dufresne, la défunte laisse dans le deuil: ses filles, la Révde Soeur Jeanne Dufresne, s.g.m., de l\u2019Hôtel-Dieu, Nicolet, Ger- un fils, M.Pierre Dufresne; son gendre l\u2019Hon.juge J.Alfred Gau- det, de la Cour du Magistrat; une belle-fille, Mme Pierre Dufresne: ses petits-enfants, Mlle Michelle Gaudet, Mlle Francine Dufresne et M.André Gaudet, tous de Ni- colet; ses frères, M, Georges Houde, de St-Hyacinthe, Dr Charles Houde, de New-Carlisle; ses sneurs Mme J.C.A.Ricard, de Grand\u2019- Mére, Mme Edouard Lahaie, des Trois-Rivières, Mlle Blanche Houde, de Nicolet; ses beaux-frères et belles-socurs, Révde Soeur Marie- de-Liesse, Ursuline des Trois-Ri- vières, M.et Mme Edouard-R.Du- fresne, de Chicago, Dr et Mme Edmond R.Dufresne, de Montréal, Dr et Mme Lucien R.Dufresne, de St-Raymond, M.et Mme Pierre R.Dufresne, de Paris, M.et Mme Georges Dufresne, de Montréal, Met Mme Jos.Dallaire, de Montréal; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.M.Rodrigue Duguay, président du Syndicat, remercia Son Excellence de sa visite et des bons con- Au cours de cette même assemblée, les syndiqués ont fait une étude approfondie des bills 19 et 20 maine (Mme J.Alfred Gaudet); | de Nicolet est adopté Avec de l'ordre on évitera ces causes d'accidents 11 y avait des raisons de tolérer, au cours de l'hiver, l'encombrement dans les portiques el les es- culiers de maisons, C\u2019est là qu\u2019on y laitsait les enoutehoue afin de ne pas salir les tapis à l\u2019intérieur, Tes enfants aussi y lnissaient leurs traîneaux, hockeys, patins, el quoi encore, Mais voilà qu\u2019avee la venue du beau temps, benucoup de ces objets peuvent être définitivement remisés dans les hangars ou les placards et le plus Lôt ce sern fait, le moins il y nura de danger de chutes dans les escaliers.Ln ligue de Sécurité de In province de Qué- bee nous rappelle, en effet, que les chutes sont la cause ln plus fréquente d'accidents au foyer, E- vitons done cette enuge d'accidents en mettant de l'ordre à la maison et commençons cn plaçant chaque chose à sn place.Patins, traîneaux et hockoys n\u2019ont plus leur place dans les escaliers.Notre diplomatie est née de noire essor économique I Le Canada comple 50 missions à l'étranger of 57 commiskariats du commerce, C'est à cause de son formidable essor économique depuis une quarantaine d'années que le Cannda a pu se dégager graduellement de la tutelle diplomatique de ln Gran- de-Bretagne cl parler à l'univers en son propre nom.Telle est la coné clusion tirée de la Lettre Commerciale de In Banque Canadienne de Commerce, numéro de mars, La slature diplomatique du Canada a grandi surtout depuis la dernière guerre.En 1939, nous n'avions encore à l'étranger que huit missions diplomatiques, En ce moment, il y en à 56, sans compter les 57 commissariats du commerce que nous avons dans 41 pays, Iéconomiste qui u rédigé lar- ticle de la Leltre Commerciale juge que l\u2019un des engagements internationaux les plus importants nux- quels notre pays ait participé jusqu'ici, ce\u2019sl l'Accord général sur les tarifs ct le commerce qui n été signé en 1947 par 34 pays après des négociations qui eurent lieu à Genève, Annecy el Torquay.La participation canadienne à cet accord, comme sa participation au Fonds monétaire international et à la Banque internationale de Reconstruction, conditionnent dans Une certaine mesure son attitude dans d'autres sphères de ln diplomatie: aux Nations Unies, à l\u2019Otan ct au Plan de Colombo des nations du Commonwealth.Foin canadien à destination du sud La Division des produits végétaux, ministère de l\u2019Agriculture à Ottawa, annonce qu\u2019on n expédié de l\u2019est de l'Ontario aux Etats- Unis des quantités importantes de foin au prix de $16 à $20 la tonne f.a.b.wagon.Tes producteurs ont également envoyé environ 400 tonnes dans le nord de l'Ontario à $14 la tonne fab.wagon.Le Bureau de Winnipeg annonce pour su part une expédition encore plus au sud.Ses agents ont en effet classé treize tonnes de foin de luzerne destinées à Caraces, au Ve- nezuelu; d\u2019autres expéditions devraient suivre, La division signale également que rcize wagons de semences enregistrées et certifiées d'avoine ont été classés et plombés à Hartland pour le compte de la Coopérative des producteurs de semences du Nouveau-Brunswick.Cette semaine était vendue à une maison de l\u2019Ontario qui doit \"exporter aux Etats.Unis.Le Bureau de Calgary fait savoir qu\u2019il a eu de fortes expéditions de semences de plantes fourragères, surtout de trèfle Alsike à destination de l'Europe.Le laboratoire a émis des certificats d\u2019analyse internationale pour cette se- mence.Dans une intéressante lettre pastorale adres+ée à Lous les ounil- les de son diocèse exelusivement consuerée à l'Année Marinle, Son Excellence Mgr Albertus Marlin, évêque de Nicolet, recommande de nombreuses pratiques de dévotion mariple dons les paroisses ct institutions du diocèse de Nicolet duns le cours de cette année.\u201cIon ce moment où le Saint Pare invite le monde entier à glorifier Marie ot À promouvoir son culte, écrit-il, le moment nous semble opportun de souligner l'effort accompli dans ce Seng, depuis bientét sept années, par le Centre Marial Canadien de Nicolet.\u201cT1 nous est bien doux de signaler à l'attention et à affection de nos fidèles le sanctuaire maria! de Nicolet, que nous avons évigé duns notre ville épiscopale et que nous avons déclaré sanetunire diocésuin où les fidèles pourraient en grand nombre venir prier In Vierge.LETTRE PASTORALE DE S.EXC.| MGR ALBERTUS MARTIN Après avoir ninai parlé du sane- tuaire marin] de Nicolet, Son l£x- cellence annonce ln Lente d'un grand congrès marlnl tHiocésain, du 16 nu 18 juillet prochain, au sane- tuaire du Centre Marial de Nivo- let, \u201cLe congrès débutera le 15 Juillet au soir par une messe pontificale à notre sanelunire diocésnin du Centre marial.La journée du 16 sera la journée spécinle de nos communautés religieuses.Celle du 17 sera ln journée des enfants du diocèse.Nous elolurerons ce congrès le 18 par une grande procession dans Jes rues de la ville où Une messe pontificale.Dans Une autre partie de su lettre pastorale, Son Excollencu Mgr Martin annonce que tous les autels des églises paroissiales, des ori.Loires publics et semi-publics dé diés à ln Sninte Vierge jouissent, pendant l'année marialo, du privilège de \u2018l'autel privilégié\u201d, Nicolet en 1953 Premièrement, l'année 1954 6.tant l'Année Mnrinlo, les ligues concours au succes de cette année.Les ligues étant aussi en premier lieu In organisées dans In paroisse par monsieur le curé, Si l'Année Mariale est un sue- cès dans chaque paroisse, elle sera certainement un succès partout et M.le curé doit pouvoir compter sur les ligueurs du Sncré-Coeur pour le seconder dans In rénlisa- sion du programme de cette année, Voici maintenant la liste des ligues qui onl fait rapport cb versé leurs contributions: Notre-Dame de Pierreville, Sacré-Cueur de Jésus (Lemieux), Ste-Angtle de Laval, Ste-Cécile de Lévrard, St- Christophe (Arthabaskn), St-El- phège, St-Kusèbe (Princeville), Ste-Gertrude, Ste-Hélène de Chester, Ste-Jeanne d\u2019Are, St-Mujo- rique, St-Nicéphore, St-Philippe, St-Rémi de Tingwiek, Ste-Séraphi- ne, Ste-Sophie de Lévrard, St-Va- lère, Notre-Dame du Bon-Conseil, St-Aimé (Kingsey lalls), St-Antoine (La Baie du lebvre), St- Gélestin, St-Edouard (Gentilly), St-Kulnlie, St-Frédérie de Drum- mondville, St-Grégoire, St-Jean (Wickham), St-Joseph de Blamd- ford (Manseau), SS.Martyrs Canadiens, St-Paul de Chester, St- Raphael d\u2019Aston, St-Samuel de Horton, St-Simon de Drummond, St-Thomas de Pierreville et St- Wenceslas.Les Ligues ayant fait leur rapport seulement: St-Charles Borro- mée, St-Félix de Kingsey (ligue réorganisée à l'automne), St-Ro- saire, St-Gabriel Lallemant (ligue fondée à l'automne).Ligues ayant «nvoyé leurs con- Amputation d'une jambe M.Roland Prince, de la ville de Nicolet, qui fut victime d\u2019un triste accident, il y a quelques jours, alors qu\u2019il travaillait pour ln Défense Nationale au Champ de Tir du Lac St-Pierre, à subi l'amputation de sa jambe gauche à l'hôpital du Christ-Roi de Nicolet.Travaillant sur un bélier mécanique sur le bord du Lac St-Pierre, M.Roland Prince en voulant se jeter en dehors de ce tracteur qui semblait vouloir s'enfoncer sous la glace se happa la jambe gauche dans l'engrenage des roues de cette machine et se broya la jambe.Transporté à l'hôpital du Christ- Roi de la ville de Nicolet, le Dr Georges-Et.Roy, chirurgien de cet hôpital, jugea nécessaire de lui amputer la jambe.La victime est devenue dans un état de faiblesse telle qu\u2019on a craint pour sa vie.Cependant, selon une déclaration du Dr J.L.Tessier sous les soins duquel est la victime, celle-ci est considérée hors de danger à moins de complication grave.du dincèse de Nicolet seront sûre- tham (Ville | ment res premières à apporter leur Activités à la Fédération diocésaine des Ligues du Sacré-Coeur de Lributions seulement: $4-Cyrille, St-Edmond, St-Joseph de Gran- St-Joseph), St-Pierre les Becquets, SS, Pierre et Paul, Ste-Thérèse de Drummondville.Il est à remarquer que la ligue UN mouvement d\u2019apostolal | de St-Elphège, Clé Ynmnskn, s'est pour la paroisge, c'est le désir do' de plus nequittée de ses contribu- Fédération Diocésaine qu\u2019elles Lions pour l'année 1954 dès le mois coopérent aux activités qui seront.de décembre de l\u2019an dernier.Lu Fédération Diocésaine des Ligues du Sneré-Coeur de Nico- let lent à offrir ses sincères remerciements pour cetle coopérn- tion empressée ninsi que ses félicitations aux ligues plus haut ci- técs, De ln part des nutres ligues qui ont.été jusqu'ici empéchées de remplir ces dites obligations, la lé- dération Diocésaine nttend des nou velles sous peu.Diverses nominations Lors de In dernière séance du conseil de Ja ville de Nicolet sur In proposition £de l'échevin Mercier secondé par l\u2019échevin Robin, MM.ledgard Lampron, Alfred Laver- tue et Rodolphe Drouin ont été unanimement nommés évalunteurs des immeubles de ln ville de Nico- let pour l\u2019année 1054, alors que MM.J.Arthur Désilets et Rodolphe Drouin ont été nommés éva- luateurs des valeurs marchandes des magasins de cette ville, LA CHARITE NE CHOME JAMAIS Tont que les souffrances de toutes sortes offligeront l'humanité, la Croix-Rouge se dévouera sans cesse et san compter, Aidez-la à poursuivre sans trêve sa mission de charité bénévole.Ses besoins sont grands Donnez généreusement, OBJECTIF POUR LE QUÉBEC: $1,081,890 du 15 au 20 mars UNITE SANITAIRE NICOLET PS AR os PAGE DEUX LE NICOLETAIN, vendredi, 12 mars, 1954 = __ pee moe ventuels qui, en le partageant, diminueront le fardeau .& * A i \u201c| des impôts.ALEXANDRE TREMA ; AUTORISE COMME ENVOI POSTAL ¢ Encore une fois, rien ne vous oblige a penser com 2 \"me nous sur ce sujet de l'immigration.Nous vous de- , \u2018 5 de seconde classe * mandons seulement d\u2019y penser, d'y réfléchir, d\u2019en dis- 5 / 4, A : / Ë £ MINISTERE DES POSTES, OTTAWA = |Suteravec vos amis.pe L'OCCIDENT | résonne et n un style en relief et _ AA it Nr ran AY CAV, AS CEN CEN GAN FAN.GAN tn IHN \u2018 CON OS CS.COS NS WD OD Ae FL Ae ENCORE L'IMMIGRATION Chacun est et reste libre de penser ce qu'il veut de l'immigration; nous ne voulons nullement imposer nos vues sur le sujet mais nous aimerions alimenter pour ainsi dire votre réflexion.Il arrive, parfois, en période de chômage saison- \u2018nous découvre les moeurs, l'hon- nier, qu'on attribue à l'immigration le nombre des sans- travail.N'est-ce pas simplifier de façon plutôt défaitiste ?Il y a et il y aura toujours du chômage au Canada à certaines époques de l'année.Nos saisons sont si changeantes ! Mais s'il était vrai que nous étions incapables de triompher de la concurrence des immigrants, il faudrait bien admettre que quelque chose ne va pas quelque part dans notre préparation à la vie.Car la plupart des chefs d'entreprise préfèrent, c'est naturel, employer des Canadiens de naissance.Avec eux ils peuvent s'entendre plus facilement.En regardant la carte géographique, en se renseignant sur les réalités de notre économie et sur nos richesses naturelles, on en vient à se dire que notre pays \u2014 y compris notre province \u2014 est insuffisamment peuplé.Même si le gouvernement, à notre suite, prétendait le contraire, il lui serait difficile de fermer les portes du pays à l'immigration.Nous subirions toutes sortes de pressions: et, d'abord, nous n'écouterions pas certaines exhortations du pape.Les immigrants ne font pas qu'occuper des emplois dans l\u2019industrie, le commerce, l'agriculture.Ils en créent.par la force même des choses.Ils en créent directement et indirectement parce qu'il leur faut se loger, se vêtir, se nourrir, se meubler.se déplacer.Par le fait même, ils stimulent toutes les industries, notamment celles du bâtiment.des textiles.de l'ameublement, de l'alimentation, des transports.Et parce qu\u2019ils sont rarement riches à leur arrivée, ils doivent produire pour gagner leur vie et s'installer.Et pour s\u2019installer, ils consomment plus de produits naturels et plus d'objets manufacturés que beaucoup de Canadiens de naissance; et c'est ainsi qu'ils contribuent à maintenir l\u2019emploi de ceux qui les ont précédés au pays.Ils sont en même temps autant de contribuables é- \u201cL'OCCIDENT\" est un des plus gros succès de ln scène d'avant la guerre, Considérée comme le chef d'oeuvre de son auteur Henri Kis- temackers, cette pièce fut créée à Paris.L'intrigue se déroule dans le port militaire de Toulon en France, et teur et le sens profond du devoir qui forgent les officiers de marine.Il y est également question | d'une jeune danseuse marocaine, d'une mercanti tunisien qui évoluent plus ou moins heureusement au sein de la vie des marins, Bref, de part et d'autre, des orientaux et des marins, tous, personnages pleins de couleur et de pittoresque.L'auteur a pénétré dans In vie d'un grand port de guerre, Il a vécu, sur place, la vie de ces gens- là et c'est ainsi qu'il a pu donner à chacun un vivant accent de vérité, \u201cL'Occident\u201d comme le précisait Robert de Flers dans sa critique de l'époque est une pièce étrangement composite ct constamment intéressante, qui clame, sonne ct] yen catapulte\u201d.Le rôle de la danseuse Hassou- na\u2019 sera tenu par Huguette Oligny.Celui du lieutenant de vaisseau Jean Cadieres par llenri Norbert.Celui d\u2019Arnaud Meyronay de St- Guil par Robert Gadouas, qui tous trois seront en vedette dans cette production nouvelle, le 25 mars, au théâtre FORD.Ie Théâtre Ford cest diffusé sur les postes du réseau français chaque jeudi soir, de 8h.30 à 9h.30 de Radio-Canada cet commandité par In Société Ford du Canada.Ie plus gros ervista] de sucre produit atteignit un poids de neuf livres et prit plus de 11 années pour atteindre cette grosseur, _\u2026 Hommes Affaiblis! nouvel allant à 40,50,60 Acquérez rapidement force, vigueur ct éner- gio comme l'ont fait des milliers, Essayez les Tablettes Toniques Ostrex contre faiblesse, épuisement, fatigue, que cause le manque de fer à 40, 50, 60, ce que vous appelez la \u201cvieillesse\u201d, Ostrex stimule, fortifie, remonto et renforcit sang, organes, nerfs, Hätez-vous de rajeunir, Les deux sexes se tonifient, Format d'introduction, 604, Toutes pharmacies, S caqram\u2019 ram's Crown p S s V.O.Chroey SEOGTOM en tu COMTiANCE > NY EYE Scagranvs \"83\" FRA CEE \"Nous n'avons Jamais eu de voiture si confortable!\u201d Stabilité et \u201cElle tient Ia route merveilleusement dans les tournanisl\u201d sécurité sans précédent GRACE A LA NOUVELLE ET SENSATIONNELLE SUSPENSION AVANT A ROTULES Lr ape a, i Fhabieier vad HEY Teor Linn la perfection.UN PERFECTIONNEMENT REMARQUABLE \u2014 LA SUSPENSION AVANT À ROTULES La nouvelle suspension avant à rotules, rsaitat de longues années de recherches, influe en même temps sur la suspension «sur la direction.De durables et robustes totules coordonnent avec précision Jes mouvements verticaux et latéraux pour procurer la tenue de route la plus douce et la plus anitoume que None puissiez imaginer NOUVEAU MOTEUR Lex Le nouveau moteur V-8 Monarch de 161 CV, fabriqué par le plus grand Lonstructeur de moteurs 4 V-8 au Canada, assure une docilité plus grande et des reprises plus rapides (surcroît ce sécuritét).de 161 CV, à soupapes en tête suspension avant à parfaite et une stab Monarch \u201cadhère\u201d les plus prononcées aussi au nouveau et Friluties-vout dant vnt 195+ DUN MOTEUR DE OI C Fr.A 4 fCertaing des dusperitifs el des accessoires illustrés ou mentionnés sont standard dans quelques modèles et facultatifs mayennant supplément dans d'autres.) LY I sp ï hh, SOUPAPES EN TETE \u2018\u2019La stabilité de la Monarch est vraiment remarquable!\u201d VOYEZ UN VENDEUR MONARCH .,.ET ESSAYEZ UNE MONARCH AU JOUR ET A L'HEURE ROLAND LEMIRE, Nicolet, Qué.2 mémgems encens Cérmat sat sn 0 re.\"5 RR 4 No LTR I.Tant que la tension internationale ne se sera pas relâchée, 3 le Canada devra demeurer sur le qui-vive, Et pour être prêt à toute ÿ éventualité, notre pays doit renforcer son armée moderne.J L'Armée canadienne offre des carrières vraiment intéressantes aux jeunes gens sérieux.Elle leur donnera une formation de chef, c'est-à-dire qu\u2019elle leur inculquera le sens du devoir, l'esprit d'équipe, et les rendra aptes à prendre des décisions, Un jeune homme qui est déjà engagé dans cette voie, c'est le sergent Alexandre Tremblay, instructeur de parachutistes au Royal 22e Régiment.On voit sa photo ci-haut.Les parachutistes constituent une légion hardie et fière au sein de l'Armée canadienne Et le sergent Tremblay est heureux d\u2018appartenir à cette légion, Son revenu se compare avantageusement, âge pour âge, à celui de tout autre citoyen qui, avec le même degré d'instruction - et les mêmes aptitudes techniques, exerce un métier dans le civil, Mais ce militaire reçoit en outre \u2014 et gratuitement \u2014 la nourriture le logement, le vêtement, les soins médicaux et dentaires, \u2019 Et il bénéficie d'un mois de congé payé par année.Pour une carrière de chef bien rémunérée au service de votre pays, enrôlez-vous dans FArmée moderne \u2018du Canada.ENROLEZ-VOUS DES AUJOURD'HUI ih VAL CCLI re cansane PRE TEE ppc ror A oke MONTREAL D.0.N a an ) J) TY a, La Monarch de 1954 est dotée d'un nouveau et sensationnel régulateur de roulement, avec rotules, qui procure une sécurité ilité absolue dans les tournants, ct qui assure unc tenue de route impeccable et un confort inégalé.La nouvelle et magnifique à la route ct prend les courbes avec une sûreté sans précédent! Tout effort au volant est supprimé grâce à cette mervei leuse suspension à rotules, grâce Puissant moteur V-8 Monarch de 161 CV et aux dispositifs automatiques les plus modernes.D'un confort insoupçonné jusqu'ici, la Monarch est aussi plus belle que jamais auparavant! Oui, vraiment, la Monarch s'impose pour qui recherche la perfection! \u201cEt elle assure une sécurité accrue!\u201d QUI VOUS CONVIENDRONT mars : mars : Paul-Emile Léger.le 19.La grande neuvaine qui se déroule à l\u2019Oratoire Saint-Joseph du; 10 au 19 mars attire les foules les, plus nombreuses.La Crypte se remplit à dérober à la messe pontificale qui a lieu à 8 heures chaque matin, ainsi qu\u2019à la bénédiction des malades de 3 heures, et à la cérémonie du soir à 8h15.Un office pour les pèlerins de langue an- flaise a lieu à Th, du soir, C\u2019est Son Exe.Mgr Marie-Jo- seph Lemieux, o.p.,, archevêque d\u2018Ottawa, qui a fait l\u2019ouverture de la neuvaine en chantant la messe pontificale devant une assistance nombreuse ct recueillie.Le R.P.Irénée, franciscain, aumônier des Messagères de Notre-Dame, donne l'instruction du matin et du soir chaque jour, tandis que divers autres prédicateurs de choix se succèdent dans la chaire pour l'office de 3 heures.Bénédiction des malades.L'une des cérémonies les plus touchantes est la bénédiction des malades à 3 heures.L'officiant passe dans les rangs des malades pour bénir un à un avec le Saint- Sacrement.L\u2019Oeuvre du Pèlerinage des malades avec l\u2019aide des pompiers, leur assure tous les soins nécessaires à leur état, Chaque jour de la neuvaine, l\u2019un ou l\u2019au- A l\u2019Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal Des foules nombreuses à la grande neuvaine à saint Joseph du 10 au 19 mars.\u2014 Un évêque chaque matin chante la messe.\u2014 À 3 h,, bénédiction des malades.\u2014 messes à partir de minuit.\u2014 Le 19 messe et sermon à 10 h.par le cardinal Dans la nuit du 18 au 19 Messes à 9h.15 mercredi, le 10 pent autour de saint Joseph plu- et le 17 au soir, ct vendredi soir, sieurs centaines de malades.Le soir, à 8h,15.L'office du soir est surtout celui des hommes et des jeunes gens.Après les prières de la neuvaine et le sermon, c\u2019est un évêque qui préside la procession de saint Joseph dans la Crypte et la chapelle des ex-voto et qui donne la bénédiction du Saint-Sacrement.Les pèlerins vénèrent ensuite la relique de saint Joseph, tre des districts de Montréal grou- Messes du soir, - 9h16, les deux mercredis 10 et 17 mars, et vendredi le 19.Désormais tous les mercredis, la messe du soir a lieu à 9h15, après la cérémonie en l'honneur de saint Joseph.Les pèlerins peuvent communier à cette messe, pourvu qu'ils aient pris leur souper trois heures avant le moment de la communion, c'est-à-dire avant 6h30.En raison de la fête de saint Joseph, une messe sera célébrée à l'Oratoire à 9h15 le soir du 19 mars.Les pêlerins, hommes et jeunes gens, empêchés de venir à la messe du matin, pourront donc communier à cette messe qui clôturera la fête de saint Joseph.Dans le nuit du 18 an 19 mars: messes sang interruption, à partir de minuit.Dans la nuit du 18 au 19, les prières se poursuivront à l\u2019Oratoire à partir de 8 heures du soir, toute la nuit.À minuit, la messe sera célébrée par Son Exe.Mgr Georges Cabana, archevêque de Sherbrooke, et des messes se suc- céderont sans interruption au mai- tre-autel jusqu'à midi.Toute la soirée, et pendant la nuit, des prêtres seront à la disposition des fidèles pour Ja confession ct la communion, C\u2019est le R.P.Emile De- guire, ¢.s.c., supérieur qui dirigera les prières et les chants.Son Eminence le Cadinal Léger chante lu messe ct prêche à l'Oratoire le 19 mars.La grande fête de saint Joseph sera célébrée de façon prineière, le 19 mars, alors que Son Eminence chantera à 10 hres la messe pontificale et donnera l'instruction.Dans l'après-midi, à 3 hres, le sermon et la bénédiction des malades seront donnés par S.Exe.Mgr Charles-Omer Garant, auxiliaire de Québec.( A A 5h., aura lieu l\u2019heure sainte du vendredi en l\u2019honneur du Sacre: Coeur et sous le patronage de saint Joseph, modèle et patron des ans du Sacré-Coeur.A la fin de la cérémonie de 8h.15, S.E.Mgr Conrad Chau- | (suite à la page 7) ARE oC Pop LS Fearn ang pp ee LE ES Lu peace \u2014\u2014 ova\u201d Littéraire L\u2019Heure L'Amour à l'âge atomique pu Ho, v-l-M, Desmarais, OP.Vor-* réédité en un volume de vi pages le populaire compte- ° Ju des Radio-causeries du Ca- rem 19500.; ,Ç sous « titre bien moderne, l\u2019Avoir à Fâge atomique renouvelle mn sujet que l'on pourrait croire couisé: l'untour, Un certain nom- pre de Evres ont pris le theme, mais pou l'ont traité avec autant de simplicité, simplicité Qui, cependant, rarde su solidité théolo- \u201cRiche d'exemples et de citations, louvrage se lit aisément.Tout d\u2019a- tord, l'auteur examine la préparation du mariage: le choix du conjoint, les fiançailles, Puis viennent les noces, Ici, l\u2019auteur nous brosse Je tableau exquis d'humour et de vérité d'un ménage tel que nous la rencontrons tous les jours : mon.dour et madame ont quantité de qualités et de défauts qui ne s'ac- comodent pas toujours ensemble.1a famille vient.Le problème de l'éducation des enfants se présente.Enfin toute vie conjugale comporte ses grandeurs et ses misères, Sur chacun de ces sujets l'auteur fournit des notions claires.Il préconise des moyens cfficaces de vie chrétienne qui, tout en restant très simples, peuvent, avec une certaine adaptation, servir à tous dans Ja vie courante.L'Amour à l'âge atomique est en vente au prix de $L,00 dans toutes les librairies et aux Editions du Lévrier, 5875, Av.N.-D.ce Grâce, Montréal-28.Regard sur l'alcoolisme par Raymond-M.Bédard, O.P.L'auteur de cet ouvrage est un spécialiste dans le domaine de l'alevolisme, Lecteur en Sacrée Théologie, maître en service social psychiatrique du Boston College Sehool on Alcohol Studies, membre de l'Association américaine des travailleurs sociaux et des travailleurs sociaux psychiatriques, membre du Comité exécutif de la Ligue catholique internationale contre l'alcoolisme, conférencier de la Sorbonne de Paris, de l'Université Laval et de l'Université de Montréal, auteur de nombreux articles «ur l'alcoolisme, il accomplit depuis plusieurs années un travail de rééducation des buveurs sur le plan moral grâce à la technique pastorale, et sur le plan social par la méthode du service social psychiatrique, - Le R.P.Bédard pose le problème de la lutte contre l'alcoolisme sur le plan international, I] en indique les faiblesses et les incuccès et il nous propose en contrepartie le rôle éminent du prêtre au point de vue religieux et social.- L'auteur nous présente l\u2019ensei- - gnement de l\u2019Eglise catholique sur | le sujet, à la lumière des principes\u2018 } ide S.Thomns d'Aquin et des données de la science moderne.Il s\u2019a-.À l\u2019alcoolisme.Après nous avoir donné une de- | { finition exhaustive de ce fléau, l'auteur distingue l\u2019alcoolisme par ignorance, l'alcoolisme par passion, l\u2019alcoolisme par habitude, l'alcoolisme par impulsions maladives.Il détermine aux différents stades le degré de responsabilité { morale du buveur comme aussi les | moyens humains dont nous dispo- | sons pour régler ces graves problè.| mes sociaux, Cette brochure sera utile au clergé et à tous ceux que préoccupe l\u2019alcoolisme, On la trouve au prix de $0.50 dans toutes les librairies et aux Editions du Lévrier, 5375, Av.Notre-Dame de Grace, Mont- réal-28, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018\u2019Concorde\u201d en avant ! Qui l\u2019eut cru?Une modeste publication, soutenue par quelques fonctionnaires municipaux, dans le seul but de prouver que le serviteur public est capable d'activités intellectuels a\u2019 survéeu aux aléas des débuts où des centaines d'autres font naufrage dès le premier récif.Le revue municipale \u201cConcorde\u201d cst partiellement aidée par la Cité, mais elle a le devoir de se subvenir à elle-même, Aussi, estelle reconnaissante aux généreux annonceurs comme aux autorités de la ville de Québec, qui l\u2019ont adoptée comme leur porte-parole auprès des citoyens et jusqu\u2019à l\u2019étranger.Quelques voix québecoises comme le cons@intérimaire canadien à Boston, M.Jean-Louis De- lisle, Eugène L'Heureux, journaliste, Reine Malouin, de la Société Historique, lui rendent un témoignage éloquent de son indispensa- bilité au bon renom de Ja vieille capitale française d\u2019Amérique, Et cette réputation est élégamment justifiée par des écrits de nos meil- \u201cleures plumes locales.Bernard Du- febvre évoque un autre témoignage de l\u2019histoire au début du régime anglais à Québec, F.-X.Chonui- nard, greffier de ln cité, nous fait voir le Vieux Québec sous des aspects historiques toujours nouveaux ct Alphonse Desilets souligne l'interdépendance de l'Histoire et de la légende chez nous.Pour est s traineau .garde donc son teint frais avec Cashmere Bouquet, le suvon que préfèrent plus belles filles du ih 3 le savon fin que préfèrent les BELLES FILLES de chez-nous, protège, par tous les temps, le teint le plus fragile.L'hiver, surtout, le vent ec et rude quand on descend le flanc d'une montagne en skis ou en » .La gentille Adèle Wr (ith (uébee ddr kit là d\u2019une véritable Somme sur : Ë 10\" DEBOSSAGE LA OCCUPATION AGE Lu compléter le menu historial, Da- mase Potvin ressuscite le \u201cMonsieur\u201d qu\u2019on appelle bourreau ou vice-versa.Le tourisme et le sport sont vivants sous la plume d'Alfred Renaud et de Georges Pouliot: l\u2019urbanisme sous celle de J.-Rol- land Bédard.M.Jean-Charles Bo- nenfant raconte avec autant d'à propos que de finesses psychologiques un cauchemar quotidien des bibliothécaires publics ; Yvon-R.Tassé expose les problèmes de la Chambre de Commerce qu\u2019il préside; André Leclerc y va dune amusante fantaisie que renchérit C.Patou, au sujet des services mu-, nicipaux et de la retraite des fonctionnaires.Théo.Miville-Dechène parle de la carrière des ingénieurs, et M.Ernest Godbout raconte la scène émouvante de ln naissance et de la mort d'un nouveau-né à hôpital.Enfin un document important fait écho aux recherches actuelles de la Commission Tremblay.Cette livraison de \u201cConcorde\u201d est chargée à souhait d\u2019études captivantes et variées qui marqueront d'une belle étoile le quatrième anniversaire de la revue municipale de Québec, à laquelle on peut s'abonner en écrivant à son directeur Joliette-P, Lemieux, Hôtel de V ifle, à Québec, Entente officielle avec le comité des Jeux de l'Empire britannique Radio-Canada a conclu avec le comité des Jeux de l'empire britannique, une entente officielle qui lui reconnait des droits exclusifs sur les reportages de radio de télévision et de cinéma qui seront faits à cette occasion.Les Jeux auront lieu à Vancouver du 30 juillet au 7 août.Les droits ont coiité $60,000 mais ne s'étendent pas à la presse.Radio-Canada s'occupera de coordonner les demandes de radiodiffusion et de télédiffusion pour les pays du Commonwealth ainsi que pour tous les postes du Canada, y compris les postes privés.Pour le réseau Français, René Lévesque fera le voyage à Vancouver.Il y sera aidé par Joan Darcy, correspondante de la Revue de l\u2019Actualité dans cette ville, En plus d'entendre des échos des Jeux à la Revue, des reportages spéciaux de René Lévesque seront présentés à des dates qui seront communiquées plus tard.Le Magazine des sports de René Lecavalier offrira également des commentaires sur les Jeux.Des arrangements ont aussi été faits pour que les postes de télévision offrent à leurs spectateurs l\u2019image la plus complète possible des Jeux de l'empire britannique.Jack McCabe, Bill Herbert et George Retzlaff auront la responsabilité des émissions en langue anglaise, § TOUJOURS LA MEILLEURE! 8 = mu |\u2018 3 Ÿ Fig ; î ue.3 } SA A \\ oo AY : \\ remouner Le 3 Ÿ st panne PLUS 9% U0 Ë } ve nées re FE 3 A CANADA LP a1 OVX POS vous zut RETOUR Md A Ÿ LE PRIX AVOIR TAIT LEC vars, \u20ac OV ts Limited Isa i ; san SATISFAIT PES od Flour Mills ! 4 \\ Horn ou SAC: Robintio JE | \\ : \\ 3 3 ; 3 Ÿ 3 ; NOV aro i 4 \\ LATARINE ATOUTIS IS 4 5 \\ GARANTIE ä N Tse A = i Sa Ssh @ Lous tes dio-Canada, Féming présente, un ceplibies d'intéresser le vaste a dessus à été prise au cours de la Ces qui interviewe chaque semaine terrogée ce jour-là sur que légale, médicale ou autre.F la contamination\u201d.Mercredis matin, à 10 h.1 dau l'escau Français de Ru- ntretien et une interview, sus- uditoire féminin.La photo ci- préparation de l'émission du 10 «© février, On reconnaît, de gauche à droite, Odile Panet-Raymond l'invitée de Fémina, Louise Si- mard, réalisatrice, ct Madame Louise Daudelin qui avait été in- \u201cle théâtre de marionnettes à domicile\u201d.Le lundi matin, à la même heure, Fémina fait entendre sa clini- aisant appel à des comédiens réputés, Une femme avertie en vaut deux prodigue, sous forme de dramatisation, de précieux conseils à la gent féminine, lundi le 15 mars, la dramatisation portera sur le sujet suivant : \u201cLa mère tuberculeuse doit se séparer de ses enfants pour éviter Ainsi, Un pléonasme culinaire \u2014 DU LAIT EVAPORE À Un pléonasme culinaire?Et bien oui, Jugez vous même: un \u201cpain dans un pain\u201d! C\u2019est une nouvelle formule de pain de viande.Elle consiste à vider un pain français de sa mie ct à remplacer cette dernière par un mélange de viande hachée, de mie, de lait, d'oeuf et de condiments, Une fois que le \u201cpain dans un pain\u201d est cuit, on remet en place Ja croûte du dessus, reformant ainsi le pain.On sert à table en tranche comme le pain quotidien, Les recettes de pains de viande he manquent pas, Elles sont probablement nussi nombreuses que les cuisinières canadiennes.Puisque même les meilleures choses finissent pas lasser, peut-être nccepte- l'icz-vous une suggestion nouvelle?Le Service des Produits du lait vous offre done celle recette qui s'éloigne un peu des sentiers battus.Pour G à 8 personnes, il vous faut seulement une livre de viande, un peu de mie enlevée du pain s\u2019ajoute à la viande comme liaison; du lait évaporé, un de nos produits laitiers, donne à ce mélange la consistance juteuse désirée.In- TOUTES LES SAUCES cidemment, voilà un plat économique, à point pour la période do l'impôt sur le revenu.Le lnit évaporé est appelé par plusieurs du \u201clait en boîte\u201d, C'est du lait entier dont la moitié de l\u2019eau est enlevée.Il est mis dans des boîtes qui sont fermées hermétiquement, étiquetées et prêtes à placer sur vos tablettes.Plusieurs d\u2019entre vous sont au courant que te lait se fouette à merveille mais peut-être oubliez-vous qu\u2019il peut servir à maintes autres usages, C'est pourquoi, à part de cette recettes pouvant se servir comme pain, nous ajoutons deux autres recettes pouvant se serviri comme mets principal, également prépa- récs avec du lait évaporé, lequel leur donnera une texture et un goût dignes des plus fins gourmets.PAIN À LA VIANDE 1 pain français (court, épnis, et de forme ovale) tasse de lait évaporé 1 Yelit oignon, haché 2 \u20ac à table de marinade verte 1 livre de boeuf haché 1 oeuf battu légèrement H \u201cUn pain dans un pain\u201d vigne @ Formule nouvelle jour un mets tte 2 col familier.La viande hachée assaisonnée remplace la mie de pain préalablement enlevée.Le lait évaporé donne à ce pain de viande une consistance et un goût suprêmes, Volume de Par la poste $1.25 \u201cToute heure a sa beauté.A blesser aux épines du rosier.\u201d \"A PROPOS Volume de _ \u201cLA VOIX DES 369 est, Notre-Dame L Oeil a la Fenêtre de Marthe LEMAIRE-DUGUAY sachons cueillir les roses fraîches écloses, en évitant de nous de Marthe LEMAIRE-DUGUAY Prix par la poste: $1.00 \u201cAffirmons hautement nos idées; mais souffrons qu'on les discute.\u201d Ces deux volumes sont en vente à : 240 pages.Prix spécial par quantité la manière du jardinier habile, D'ÉDUCATION\" 175 pages « BOIS FRANCS\u201d VICTORIAVILLE Woe à thé de sauge Enlever une tranche mince sur le dessus du pain.A l\u2019aide de vos mains retirer autant de mic que vous le pouvez.Mesurer une Lasse de mie et In tremper dans le lait évaporé pendant 10 minutes.Ajuu- ter au mélange de lait of de mie l'oignon, ln marinade, le boeuf, l'oeuf, le sel, ln poivre, le glutamate de sodium, le sauge eb bien aumaul- amer.Remplir complètement In croûte du pain de ce mélange de viande en tassant aussi ferme que possible.Disposer sur une tôle à biscuits.Cuire dans un four modéré (36001) 1.16 hres.Ly partie de la croûte enlevée peut être réchnuf- fée et mise en place avant de servir, si désiré.Trancher tout comme un pain ordinaire.ESCALOPE DE VRAU AU PAPRIKA (4 portions) 2 e à thé de vinaigre 4 lusse de lait évaporé dc à table de beurre ) 216 e à table de paprika 3 oignons (medium, tranchés 1 Ib.de steak de veau 4 tasse de farine, assaisonnée de sel et de poivre lasses de pommes de cuites el coupées on dés terre Ajouter le vinaigre au lait el brassor, Fondre le beurre dans une poêle, ajouter ln paprika, puis les oignons ot les faire sautor Jusqu'à ce que tendre, environ une heure.Ajouter les pommes de terre 15 minutes avant de retirer du feu, arroser à l\u2019ocension avec le liquide de In poêle.PAIN AU SAUMON INDIVIDUEL 1 boîte d'une livre de saumon rose tasse de lait évaporé (up- proximativement) ce à table de jus de citron e à Lable de beurre J ec à thé de sel ce.à table de farine ce à thé de poivre e, à table d'oignon haché lasse de biscuits sodn ècrasés tasse de céleri haché 1 oeuf battu légèrement.Egoutter le saumon et le déchiqueter (garder le jus).Arroser le poisson de jus de citron.Ajouter assez de lait évaporé au jus de saumon pour obtenir une tasse de liquide, Fondre le beurre dans une poéle épnisse.Incorporer la fatine et bien mélanger.Ajouter la tasse de liquide tout à la fois ct remuer vigoureusement sur un feu modéré jusqu'à consistance épaisse.Assaisonner de sel, de poivre, et d'oi- non.Verser sur le saumon.Incorporer la chapelure, Je céleri et Pocuf et bien mélanger le tout.Verser par cuillerées dans des coupes à cossetarde préalablement beurrées, Cuire dans un four modéré (3500 F.) pendant 30 minutes.Retirer des coupes, garnir le citron.DES COURS SUR LE BOIS FRANCS L'Association Forestière des Cantons de l'Est organise au moulin à scie de \u201cLEOPOLD et FERNAND RANCOURT\u201d de St-Geor- ges de Beauce, des cours sur la classification, l\u2019empilement des bois tion avec la National Hardwood Lumber.A ces cours sont invités tous propriétaires de moulins à scie, teurs, ete, Ceux qui assistoront à Ces cours auront l'opportunité de se rendre compte que benucoup d'argent se perd actuellement dû à une mauvaise classification des bois franes.11 a êté prouvé dans les cours précédents, que tout billot en bas de 10\u201d de diamètre ne rapportait pas Un sou de bénéfice, mais au contraire il pouvait donner un déficit.Cvei prouve donc qu'il est très important de ne pus couper les arbres en bus de 10\u201d de diamètre et même de 12\u201d.De plus, si nos commerçants de hois con- nuissaient les bois de lu clnssifien- tion, le bois nu moulin serail coupé de façon à obtenir toujours les plus belles qualités et à retirer PAGE TROIS 8 ROCH HO HUE IS RO A0 ON NS NOON NE 2 NOS OU TO SO NOX Se a ë ' n % 4 ouveile * o Las) % \u201c 4 pour Toiture ACIER ou ALUMINIUM à ; Gauffrée à SIX COTES PRINCIPALES au lieu de cinq a We oN = Seule sur le marché à posséder cvs varacléristiques incontestables w $ ; > Couvre 32 pouces posée, $ ® po a \u201c Vous procure.1766 DE PLUS ; * î SA .i COTELAGE SUPPLEMENT AIRE = $ Thai IGE SUPPLEMEN\"T URI os * © | SOLIDITE ADDITIONNELLE ; ba : 3 | | oh RIGIDITE EXTRA UNIFORME \" ® | f ; we } \u2019 a ; ! 9 lvonnnque @ Murable = Dd , 04 \u2018 A mn 5 ® Moderne © Unique * 2 PY ot 1 3 3 1 ) ti = eu à ® os ; COMPAREZ AVANT D'ACHETER tr \" Le 8 EXIGEZ DE VOTRE VENDEUR LOCAL.la SUPER VICTORIA i no PABRIQUEE AN; ; Wo \u2018 + \u201d 7: T.GREGOIRE % 2 H08 est, tue Notre-Dame, Vletoravilte, PQ - Vel 300 et > 2 3 CIE META LLIQUE VICTORIA Limitée 5 > 1351, rue St-Antoine, Montreal, 1, 4, \u2014 Tel.Wi ibn $ i i % CHAMPLAIN METAL INDUSTRIES, Inc.3 4 AL rue Stones, Québre, PP.w.- TEL: 23-0260 = > Denvendez nos échantillons et Ustes de priv Hlusirdes 8 Be Ce LS ee) CSS RIES OTE RECO ST JESS WW HA XI Ss 1% c à thé de sel ressés aux bois franes, les wnr- toujours le meilleur rendement Ye ce à thé de poivre chands de bois francs, les cultiva- d\u2019une bille.Ceux qui voudront s'inscrire à ce cours donné du 6 au 9 avril à St-Georges do Beauce, pourront développer leurs connaissances, Pour toutes informations supplémentaires, les personnes intéressées peuvent correspondre avec: l'Association l'orestière des Cantons de I'\"Est, 178 Wellinglon Nord, Sherbrooke, A I'Oratoire .(suite de In poge 2) mont présidera In bénédiction du Saint-Sacrement, A Dh.16, nurn lieu In messe du soir nvec communion, pour clôtu- ver In fête, DD Dee tt FERMOIR éclair \u201clithning\u201d 6 i 16 pouces, Toutes les couleurs, 15 cents chneun; $1.00 ln douzaine.Mme LL SCHAEFER ENR.Boîte Postale 264, Drummondville, 24 déc.jno MAISON A VENDRE: 2 logements : un de 6 appartements et un de d'appartements, plus chambre de bain pour chacun: aussi gh.rage et grand (errain.S'adresser i 62, St-Philippe, Victoriaville, (PP, Vallée) 161, 1070, murs 4-11-18 VENDEURS & VENDEUSES avee ou sans expérience, temps régulier où temps libre, réalisez de $50 à $100 par semaine en vendant.lu lingerie pour dames et le merveilleux bas \u201cMINUIT\u201d 100% nylon admirahlement empaqueté comme dans un paguel de cigarettes aux couleurs vives, très pratique pour la sacoche, poche de manleiy, voyage el aussi très présentuble pour cadeaux, Coupon de prime dans chaque boîte, l'ous les gaugges, Commandez quelques paires C.0.D.Pour informations, écrivez à DOI- LAR-UP SALES Lid, 1743 St-De- nis, Montréal, 1).26 lav, 4-11-18 mars 4 Nas oan.AV 0, ¢ 5 % \u2018 o 4 2 5 42 e \u201c303 ~ en deux actes par Camill EE S05 NOS ce La lecture de cetie pièce, INC ES patriotiques se - APEX NOTES: \u201c oe WIT IAT) We a 0 a Vor oe a OS ges, francs.Ces cours auront lieu, du! 5 au 9 avril prochain, en collabora- 0, oT TOY AS CAS Le 3, \u201c0297 oan , on a on © +.\u201c >, \u201c2742, RS NOV 0 «ran OLE ONC bat, 0 ES AOE 2 SNE 20 oe La Veillée de Noël .PIECE DU TERROIR Donnez cette pièce en cadeau ou faites-la jouer par des amateurs de votre paroisse.amusante et touchante par ses accents Prix régulier: 75 cts \u2014 Pour le temps des Fêtes : 55 cts S\u2019adresser à La Voix des Bois-Francs, Victoriaville, Qué.Duval & Raymond En.MANUFACTURIERS DE LAINAGES Princeville, Cté Arthabaska 0100 oo a oD HS ss yo a G3 Ss 5 50 i Petites Annonces Aimez-vous lu vente?Si oui, pourquoi ne pas devenir représentante Doraldina?Belle ligne de cosmétiques garantis.Haute commission.Expérience non nécessaire, erie Vez-nous aujourd'hui mème, DO- RALDINA .COSMETICS COMPANY, 1600 Delorimier, Dept 1, Montréal, 8 mars TS Emme ares cme er tt re mana JEUNE HOMME! JEUNE FILLE] Pourquoi vous ennuyer?Si vous désirez un ami ou une amie sclon vos gOÂls, vos désirs, Écrivez-nous.Nous avons les photos, Inclure timbre.CERCLE SOCIAL PSYCHOLOGIQUE ENR, C.P.213, S-TEya- cinthe, PQ.265 mars LOGEMENT A LOUER: fLoge- ment de 5 appartements à louer, Pour toute information, g'ndreser A5 rue Campagna, tél: 4200.Victoriaville, Agents demandés pour vendre li- Ene complète de produits alimentaires, pharmaceutiques et de beauté, ainsi que 125 nouveautés.Bons territoires disponibles, Ecrire à: PRODUITS POPULEX LIMITÉE 4522 rue Delaroche, Montréal, 16 avril XC 22] £ ct un tableau ¢ DUGUAY ou son interprétation, est et familiaux.PISE SEE SM SSN 23 RE NE SK ES SH SO HOO SO ee HO OS om 400000000000000000000.Nous nous spécialisons dans Ia LAINE A TRICOTER et COUVERTES faites avec vos vieux laina- bel assortiment de GILETS Aussi très belles COUVERTES faites 100% de laine vierge, un pour Dames, PANTALONS et COUPE-VENT d\u2019étoffe pour Hommes et Enfants, BAS de travail et de toilette pour Hommes.Demandez notre liste de prix.Elle vous sera envoyée gratuitement.\u2018es scieurs, les industriels iné-| NX000000000996666900990/\u201d re D.LI: EE Tac nba PAGE QUATRE LE NICOLETAIN, vendredi, 12 mars, 1954 Déjà huit candidates en lice pour le | fire de Miss Exposition de Granby en mai 1954 Les nombreux prix spéciaux ac -concours de popularité n\u2019a qu'à cordés au soir du 30 mai prochain communiquer avec M.Lucien .Ber- lors de la clôture de l'Exposition nier, Hôtel de ville, chambre 14, industrielle et commerciale de Granby.Granby attirera un nombre record de candidates au titre de Miss Exposition.Un voyage par train a, Hollywood, un manteau de fourrure, un diamant, une gerbe de fleurs une montre-bracelet sont quelques uns des prix offerts à l\u2019heureuse gagnante.Actuellement huit candidates sont en lice: Miles Huguet- te Beauregard, Pauline Gendrenu, Lise Therrien et Pauline S.Amand Ajoutons que chaque soir ainsi que les dimanches après-midi, un ispectacle de vaudeville de premier \u2018ordre sera présenté au publie, M.Fred Norman, impressario réputé | de la métropole, présentera un (spectacle unique en son geme alors | que la valeur des artistes en scène * dépassera les $4,000! Jumais à Granby et ailleurs dans .! ~ .de Granby, Louise Dion, Claire Pa-1les Cantons de l'Est l\u2019on aura pré- quette et Charlotte Poulin, de Farnham, et Jacqueline Rainville, de Marieville, et M.Lucien Ber- nier, organisateur général de cette foire annuelle qui durera dix jours soit du 21 mai au 30 inclusivement | à l'Aréna de Granby escompte obtenir d'autres candidates de St- Hyacinthe, Drummondville, Acton Vale, Cowansville, Waterloo, ete.Toute jeune fille intéressée à ce \u201csenté une telle pléiade d'artistes de renom international, De plus cette exposition permettra au publie d'admirer 80 kiosques richement parés mettant en vedette les produits fabriqués à Gran- by.Le slogan de cette foire invite aussi les visiteurs: \u201cAchetez à Granby, c\u2019est épargner!\u201d Un évé- inement à ne pas manquer! Edition 1953 l'Annuaire de L'hon, J.-Paul Beaulieu, ministre de l'Industrie et du Commerce, vient de publier l'édition 1958 de l'Annuaire statistique de la province de Québec.Ce recueil officiel, qui contient une documentation statistique abondante couvrant tous les secteurs de la vie économique et sociale de la province, a pour but de démontrer et d'analyser les éléments primordiaux qui concourent au développement rapide que con- nait présentement la province de Québec.L'Annuaire 1953 a été complètement revisé et contient les renseignements disponibles les plus récents, dont plusieurs sont inédits et n'apparaissent pas encore dans les publications officielles On y trouve les données statistiques se rapportant à la physiographie, à la population, à la santé et au bien- être, à l\u2019éducation, aux finances, à xne \u2018o1nymnou1ge,] t \u2018uonjonpoad ej ressources, au commence, aux transports et communications, au travail, Plusieurs graphiques illustrent les progrès démontrés par la statistique.Parmi les additions les plus intéressantes que renferme la présente édition, il convient de signaler, en premier lieu, la liste des mem-, bres de l\u2019Assemblée législative, par district électoral, depuis 1867, Cette nomenclature, qui obtient toujours la faveur populaire, donne, pour chaque comté de la province, de la province le nom du député, la date de son élection et la majorité obtenu de même que le parti qu'il représente, De plus, un article spécial consigne des conférences fédérales-pro- vinciales sur les statistiques depuis 1918 jusqu'à 1953.Cet article continue et complète l'historique du Bureau des Statistiques de Qué- \u2018bec que présentait l'édition précédente de l'Annuaire, à l'occasion du ! quarantième anniversaire de l\u2019établissement de ce Bureau, le premier à être fondé au Canada, Enfin, une nouvelle rubrique groupe les finances des corporations municipales et scolaires de la province afin de les rendre comparables à celles des autres provinces.| Lu principale caractéristique de cette édition de l\u2019Annuaire est le groupement des chiffres par régions et par comtés.Depuis quelques années, statisticiens, économistes et sociologues cherchent à faire porter leurs études sur les régions économiques plutôt que sur les districts électoraux.Un projet qui divise la province de Québec en 10 régions économiques et en 60 divisions statistiques, est présentement à l\u2019étude et semble recevoir l'approbation de tous., En attendant l'adoption tive de ce projet, exposé en dice dans l'Annuaire, le Bureau des Statistiques a adopté les régions agricoles de la présente édition.Plusieurs données ont été défini- Appen- Les Repas Comy-ses de Soupe et de Sandwiehs Annoncent le Printemps > ES QUE les premiers jours doux apparaîtront, donnez à votre table un ton printanier en servant des repas frais composés de soupe ct de sandwichs Que le soleil brille ou que le vent souffle, les soupes délicatement aroua- tisées excitent l'appétit.Des sandwichs nourrissants vont toujours bien avec les soupes\u2014avec les garnitures que les vôtres préfèrent.Remarquez aussi qu'un bon nombre de soupes condensées sont des soupes maigres.Ceci offre un double avantage pour les menus de Carême\u2014car elles sont à la fois pratiques et maigres Parmi celles-ci, vous avez les suivantes: SOUPES MAIGRES Clam Chowder Légumes à la Végétarienne Pois Verts Tomates Crème de Célert Crèm: l'Asnerges Quand vous projetez des repas + la soupe pendant le Caréme.faites de temps en temps une soupe combinée.Plusieurs soupes maigres euvent être mélangées par deux, et donner des résultats savoureux.Garuissez-les avec du \u2018romage râpé ou uv raun- d'oeuf dur passé au tanus nour en tugmenter la richesse.COMBINAISONS DE SOUPES MAIGRES Clam \u201chowde: aus Tomatas LOOIL (13 tasses de -vulr 4 tuna ron} nse 1 bolte 113] se) 40 tam chowae con: nak 2 ho'te.Fea Mélange \u20ac :0upes Moutes can I boîte (134 tasse) de soupe crème de céler: condens ! boîte (154 tasse) de soup» aux légumes À la végétarienn * conden 1 boîte d'eau Mélange: les soupes graguellement: ajoutez l'eau en remuant.Falte: bien chauffer.4 ortions.Une autre caractéristique agréable des repas à la soupe est qu'ils peuvent être pauvres en calories.La plupart des soupes condensées, bien qu'étant nourrissantes, ne fournissent en moyenne que de 200 à 300 calories par boite.Vous voyez donc qu'elles conviennent exactement à vos repas, si vous désirez perdre du poids.Dinez souvent avec une soupe et une salade nourrissante (mais pauvre en calories) comme de la salade au fromage do mestique ou aux oeufs coupés e:.tranches.De tels menus neuvent aider les personnes fortes A acquérir \u201cla ligne\u201d pour la l\u2019arade de Pâques \u2014B LS D! SOt-PE \u2014 'élange: une Bolie de Spaghetti et une te Thon: l'idée d'une casserole se -ombosant de -paghetti et de thon rélangés pou les diner: de Caréme, vaut la ovine l'être retevue.Ouvrez me botte de -math it (à + sance female aver rontae) mélancez-le iver un boit cde than Mair en pail lette- et ?fasses le setits mais eus \\-sasonnez « élavge avec curl crée the de reste de citron ripé.= vous \u20ac désirez et + neu de -oivre amr Verses ce tot Lans un nat casserole et auvourilr-z-en \u20ac tessu- we lee \u2018ocons de Sl dade ou de à chavelure Fite car sn andere 37°F 1 environ 2* aptnates on ety 3 mijute cuviron > atinutes serve dane ul a Ce Que ce sob ten cliaad 3 sorninee @ On voit ici le sergent-major l'immense tâche de ramasser 215 dier à divers endroits au Canada ainsi groupées par régions: la po-, pulation de la province en 1952,! la production et les employés dans : les manufactures de même que les salaires payés, le nombre de fer-| mes, la superficie en culture, le cheptel, les grandes cultures, la machinerie agricole et le commerce de détail.Ce groupement statistique par régions a pour but de signaler et de démontrer les progrès accomplis dans les différents secteurs de la province, soit dans l\u2019agriculture, soit dans l\u2019industrie, soit dans le commerce.En comparant les statistiques relatives aux diverses régions de la province de Québec, on constate que l\u2019industrie manufacturière est fortement concentrée dans la région de Montréal; la valeur brute de la production atteignait $2.3 billions en 1950, soit 57 pour cent de la valeur totale de la province.De plus, Montréal bénéficie de 60.6 pour cent de tou sles salaires payés par l\u2019industrie manufacturière et de 57.9 pour cent' du nombre des employés.Les 16,246 magasins de détailade la région de Montréal ont effectué, au cours de l\u2019année 1951, des ventes se chiffrant à $1,2 billion, soit plus de la moitié de toutes les ventes au détail faites dans la province.Cependant, la région de Québec se classe au premier rang au point de vue agricole, Des 5,790,369 acres en culture dans la province en 1951, Québec en comptait.1,000,- 747 soit 17.3 pour cent, et la valeur du cheptel atteignait $70.7 millions, La population des diverses régions de la province de Québec, au ler juin 1952, s\u2019établissait ainsi, la population total étant 4,181,269; Gaspésie, 171,468 (4,1% ); Bas St- Laurent, 198,164 (4,8%); Québec, 602,497, (14.4%); Cantons de l'Est | 322,739 (1.74%); Richelieu, 325,139 (7,8%); Trois-Rivières, 262,599 (6.3%); Sud de Montréal, 93,740 (2.24); Montréal, 1,575,261 (37.6%); Outaouais, 201,101 (4,8%) : Abitibi - Témiscamingue, 147,638 (3.5%) ; Saguenay 280,928 (6.8%).22e Régiment durant l'exercice Loup-Garou.ENTREPRISE MAJEURE G.Dagenais, de Valcartier, en train de se gratter la tête devant parachutes employés par les militaires du ler bataillon du Royal 11 lui faut embailer tous ses parachutes et les expé- (Photo de la Défense nationale) .qui précèdent la date de votre demande de prestations entrent en ligne de compte quand s'établit la durée des prestations auxquelles vous avez droit.Cependant, vous n\u2019avez pas droit de recevoir des prestations à moins d'avoir à votre \u2018La volonté de Dieu est que vous actif un finimum de contributions soyez saints\u201d: cette parole de I'E- (180) au cours des deux années\u2019 pitre d\u2019aujourd\u2019hui, deuxiéme di- antéricures, et sur ce nombre, il muncha du Carême, nous voudrons vous en faut au moins 60 dans la |lu retenir, la fixer comme une étoi- dernière année (ou encore 45 dans le dans notre vie.Il est de mon- les six derniers mois).Si vous avez naie courante que la masse ne se LE DEUXIEME DIMANCHE DU CAREME Le 19 mars: fête de S, Joseph \u2018été incapable de travailler pour jcroit pas tenue à la sainteté.\u201cCe- cause de maladie ou si vous avez la est bon pour les saints\u201d, en- occupé un emploi non assurable ;tend-on répéter souvent.On ou- ou exercé des affaires pour votre blie que la volonté de Dieu est que compte, ces périodes peuvent être , nous soyions tous saints: L'Ecritu- prolongées, re nous le dit clairement, Q.\u2014J\u2019ai accumulé 72 timbres en| La sainteté, ce n\u2019est donc pas 1952 et 24 en 1953.Ai-je droit aux seulement pour Pierre, Paul, Fran- prestations supplémentaires?Dans çois, mon voisin de bureau ou d'u- le cas de l'affirmative, où dois-je sine, mais bien pour moi, pour tous, présenter ma réclamation! pour chacun, C'est l\u2019unique chose R.\u2014A en juger par ce que vous nécessaire: tout le reste volera en dites vous n\u2019avez pas droit.aux | fumée.\u201cQue sert à l\u2019homme de ga- prestations supplémentaires vu qu\u2019il grer l\u2019univers, s\u2019il vient à perdre faut avoir à votre actif au moins son ame?\u201d.Le grand Frangois- 90 contributions depuis le 31 mars; Xavier l'a compris, magnifique- dernier.ment.La volonté de Dieu, notre \u2014_\u2014 Créateur, cela doit compter, En Insulter Dieu, I'Etre souverain |fait, combien se préoccupent de et infiniment parfait, si bon, si|cette volonté de Dieu?On obéit si miséricordieux.Quelle folie! Quel-!facilement à toutes les tyrannies le insolence! de la mode, des \u2018plaisirs, des con- ARRÊTER RALENTIR fi (Chômage ou le placement Nous publions, sous la présente rubrique des questions concernant l'assurance-chômage et le placement ainsi que les réponses données par la Comniision d\u2019assurance-chômage.| L'Assurance- Si un point en particulier touchant l'assurance-chômage vous semble obscur, n'hésitez pas à adresser votre question au bureau de la Commission d'assurance- chômage le plus rapproché.Nous vous en donnerons la réponse sous la préserte rubrique.Voici quelques questions et réponses susceptibles de vous intéresser: Q.\u2014Des amis me disent que si je verse des contributions d\u2019assurance chômage pendant deux ans je dois présenter une demande de prestations avant l'expiration des deux années, sans quoi ces contributions sont annulées.Est-ce vrai?Ils me disent que si je ne présente pas une réclamation dans la période de deux ans il me faut re- [commencer à verser des contributions à partir de zéro et que les contributions déjà versées ne comptent plus, R\u2014 Vous avez été mal rensei- né.En effet, toutes les contribu- © Ce dessin illustre les signes conventionnels recommandés par la Ligue de Sécurité de la province de Québec que tous les automobilistes devraient adopter pour indiquer les changements de directions.Celui qui veut tourner à droite lève le bras en haut.Celui qui veut indiquer qu\u2019il ralentit ou va arrêter, doit descendre le bras et non pas l'agiter de côté comme beaucoup font.Enfin, celui qui veut virer à gauche, n\u2019a qu\u2019à étendre le bras horizontalement.De la confusion dans les signaux peut occasionner des accidents, rappelle la Ligue de Sécurité.Nouveaux avions pour le CARC ® Des bi-moteurs à pistons Neptune utilisés par la Marine américaine et par la RAF viendront prochainement s\u2019ajouter aux ap- parcils Lancaster des escadrilles maritimes de notre Aviation militaire.Eventuellement, les avions Neptune remplaceront les avions Lancaster.Ce nouvel appareil répondra aux besoins grandissants des escadrilles maritimes du CARC.tions versées dans les cing années (Photo de la Défense nationale) tingences, et on écoute si peu In volonté de Dieu en nous.À l'occasion de lu fête -de S.Joseph, le 19 mars, nous méditerons sur les vertus du Père nourricier de Jésus, de l'Epoux de Marie.Jésus, Marie, Joseph: ces trois noms sont inséparables, *S, Joseph, nous dit Dom Gaspar Lefebvre, O.S.B., est devenu le modèle des vertus domestiques et des humbles tâches quotidiennes, le gardien des âmes chastes et le protecteur des foyers chrétiens\u201d.N'oublions pas que Pie IX le proclama, en 1870, Patron et Protecteur d lEglise universelle, Nous devrions penser que Dieu qui fait tout avec ordre et harmonie a certes préparé à sa glorieuse Mission de Chef de la Sainte Famille ce Patriarche.Pour qu\u2019il fût choisi comme le Père nourricier du Christ et l'Epoux de ce chef-d'oeuvre de lu grâce que fut Marie, il fallait que S, Joseph soit lui-même un chef-d'oeuvre de grâce.Le bon Dieu n\u2019improvise jamais: T1 prépare tout avec harmonie.En ce siècle d\u2019orgueil, où chacun essaie de briller même au moyen d'artifices, il fera bon s'asseoir à l\u2019école du Chef de ln Sninte Famille, pour y apprendre les vertus domestiques qui font les vrais chefs de famille, les vrais gardiens, les vrais protecteurs du foyer chrétien.Ah! combien de pères de famille comprennent aujourd'hui leur mission, leurs wesponsabilités ?Ont-ils le souci des âmes qui leur sont confiées?Sont-ils des flambeaux de vertus?La vertu a si mauvaise presse, en certains milieux qui cherchent ainsi à camoufler leurs turpitudes, leurs bassesses, leurs lâchetés, leurs compromi- sions.On n\u2019empêchera jamais que les saints soient les plus riches représentants de notre humanité, et tant meuix si ces purs hérauts du Christ sont doublés de génie, de haut savoir.Ce sont les saints qui enrichissent le plus l'humanité, et voyons avec quel élan les plus célèbres génies de notre époque ré- elament un nouveau François d\u2019Assise, un nouveau Dominique, un nouvel Ignace de Loyola, et nous pourrions tous les énumérer.Le Canada français qui a le privilège de posséder l\u2019Oratoire du Mont-Royal, le plus célèbre Sanctuaire à S, Joseph, ne manquera pas de vouloir imiter les vertus de cet illustre Saint, \u201cGloire de la vie de famille\u201d, \u201cConsolateur des mal- heufeux\u201d, \u201cEspérance des malades\u2019.Reportons-nous souvent à Nazareth, et là, voyons S.Joseph dans son admirable vie cachée.Avec quelle affection et quelle délicatesse il a protégé Jésus et Marie.Ah! que son attitude nous repose de cescloaques humains qui ne peuvent regarder une femme sans vouloir la couvrir d2 leur boue! O.S.Joseph, donnez-nous une jeunesse pure, un peuple pur, car notre monde se meurt de corruption, de propagandes pervers2s, et le foyer chrétien est, attaqué de toutes parts.S.Joseph du Mont- Royal, protégez-nous, sauvez-nous Obtenez cette faveur de Jésus et de Marie.Contre Marial Canadien Nicolet, P.Q.En 1963, plus de 20,000 personnes, de 500 régions différentes, ont emprunté des accessoires de chambres de malade de la Croix-Rouge.Tant que les souffrances de toutes sortes affligeront l'humanité, la Croix- Rouge se dévouera sans cesse et sans compter.Aidez-lo à poursuivre sans trêve sa mission de charité bénévole.Ses besoins sont grands car la sooffran- ce ne chôme jomois.Aidez généreusement la Croix-Rouge Canadienne.OBJECTIF POUR LE QUÉBEC: $1,081,890 DATES DE LA CAMPAGNE: du 15 au 20 mars UNITE SANITAIRE NICOLET Du Lundi iu Vendredi 10,00 nan: Plateau Tournunt Midi : Choist pour Vous 5.15 pan; Succès de Toujours CUS pang Mya +) iue à 800 au cadran In curte ' CH28 \u2014\u2014\u2014 Une belle peau a besoin de soins La beauté d\u2019une peau jeune est à son meilleur lorsqu'elle possède le velouté et la fraîcheur de la peau d'un bébé, En plus du rayonnement que vous pouvez en obtenir par un bon frottage biquotidien, un nettoyage à fond, matin et soir, constituera la meilleure garantie que vous pourrez avoir de conserver une peau saine, Il est aussi important de bien rincer pour faire disparaître de votre peau tous les résidus savonneux que de la savonner à profu- sioin, Aussi ne devez-vous pas lésiner.sur les rinçages.Utilisez d'abord beaucoup d\u2019eau chaude puis changez graduellement à l\u2019eau tiède et enfin à l\u2019eau froide.De cet façon votre peau ne sera pas soumise à des modifications trop rad.cales et elle ne s\u2019en porte mieux, Il ne faut jamais oublio- qu'elle est faite de tissus extrêmement délicats qu\u2019il faut à tout protéger.sent la peau, utilisez une crème où une lotion pour corriger.Il est dus huiles dépouillées de gras que mé- me les jeunes filles ou les jeunes femmes à peau huileuse peuven: utiliser avec avantage parce qu'elles adoucissent sans engraisser davantage, L'ETERNEL FEMININ Il vous est probablement arrivé souvent de rencontrer l'expression \u201cbouquet garni\u201d dans une recette, ct peut-être n\u2019en connaissiez-vous pas la signification.S'il vous faut jamais vous servir d\u2019un bouquet \u2018garni, voici une suggestion qui vous épargnera une course à l\u2019épicerie.Ce \u201cbouquet garni\u201d est en soi une petite chose simple et délicate, mais de grande importance en temps et lieu.On l'emploie avec les viandes et gibiers qu\u2019on fait cuire lentement dans Un liquide, mais c\u2019est dans les plats de lapin, de venaison, de queue de boeuf et de coeur que son usage est le plus courant.Vous serez étonnée de la saveur fine acquise par ces plats, grâce au bouquet ni.C\u2019est très facile à faire: une brindille de thym, quelques tiges de persil et une feuille de laurier.Envelopper dans une pointe de mousseline ne laisant que les bouts de tiges sortis.Les attacher avec un bout de ficelle que vous laissez long.On peut faire plusieurs de ces petits sacs à la fois et les garder en réserve dans un bocal bien fermé pour conserver le parfum.* * * Avez-vous déjà eu à faire une grande quantité de tranche de pain doré à la fois?La façon la plus facile est de les faire sur le gril.Vous faites d\u2019abord un mélange avec deux oeufs, % de cuillerée à thé de sel et une tasse de lait.Puis, après y avoir trempé les tranches de pain, vous les disposez sur un grill.Lafssez griller, et tournez sur l\u2019autre côté, Cette méthode ne de- mende que quelques minutes et empêche le pain de devenir pâteux.x % ok Y a-t-il des parcelles d\u2019aliments éclaboussées autour de votre poêle?Eh bien, vous pouvez au moins protéger le mur derrière en y fixant à l'aide de broquettes une couple de toiles (stove mats) qui se nettoient facilement avec un torchon.* + * Des meubles toujours exempts de poussières, voilà un des rêves de la ménagère.Selon toute apparence, c\u2019est un rêve en train de se matérialiser.On vient de lancer dans le commerce un nouveau liquide à polir facile à appliquer qui recouvre vos meubles d'une couche protectrice unie qui reposse la poussière.Pour lancer leur produit, les fabriquants offrent un petit échantillon avec la bouteille.ré- guliére, de sorte que vous puissiez retourner la bouteille si vous n\u2019êtes pas satisfaits.Ce liquide à polir s'obtient dans les grands magasins, les quincailleries et chez les marchands de meubles partout au Canada.* * x Y a-t-il sur une de vos tables un cercle blanc causé par la chaleur?Si tel est le cas, vous pouvez l\u2019effacer avec de l'huile de lin.Vous frottez d\u2019abord la surface avec de l\u2019alcool.Puis, vous répétez l\u2018\u2019opération avec de l'huile de lin bouil- lle \u2014 et la tache dis parait.Si votre meuble est de noyer, remplacez l\u2019alcoo! par de l'essence de menthe poivrée (peppermint).Laissez sécher, et frottez-avec un mélange de deux parties d'huile de lin non bouillie et une partie de | L'huile de lin embellit aussi lex murs intérieurs en briques ou le bord la surface avec de l'eau et du savon, Vous appliquez ensuite comme de la peinture, avec un pinceau large, deux parties d'huile de lin bouillie et une partie de térébenthine.Cette application laisse un fini luisant, protège ausi les vite.plus.EN VOIE DE DISPARAITRE Durant les cinquante dernières années, la tuberculose est tombiv du premier rang au septième comme cause de mortalité.Le progrès se continue et c\u2019est dû en grande partie aux examens radiographi- ques gratuits et périodiques, don: tant de Canadiens profitent.Plu: les Canadiens sont renseignés sur la tuberculose, plus ils peuvent se protéger contre cette maladie qui est encore trop répandue, Ce que vous devriez savoir sur la tuberculose, est un tract très utile que vous pouvez obtenir gratuitement des services locaux et provinciaux d'hygiène; il dissipe bien des idées fausses sur cette maladie, = | | C.P.144 Tel.236 Dr_Richard Poirier Chirurgien-dentiste | : i 27, rue Notre-Dame NICOLET | CHEZ Monica | L'endroit par excellence pour un bon BAR-B-Q AUSSI! AUTRES REPAS COMPLETS.Montcalm LEMIRE, prop.3, rue Panet NICOLET \u2014 + mere rare Château Nicole! Brochu et Gibault.Prop.24 chambres.Eau chaude et fioide.Cuisine Canadienne.SaHe de réception.Repas complets.34, rue Panet Tél, 112 NICC ET Tél.201 J.-N.Courchesne confection pour hommes 15, rue Notre-Dame térébenthine.Au bout d\u2019une demi-! NICOLET heure, nettoyez avec un linge sec\u2019 et la tache sera disparue.\u2014_ \u2014 pe DD, AA NNO COMI HOC eT, : i Avec les ompliments de a \u2018 2 ® & t Alphonse Martin 8 2 ; GERANT od % de American Optical Co.Canada Limite 4 NICOLET, P.Q., PE ace, ECO EE D CON ATC ra que 5 prix | Si les savonnages vous dureis.| ou foyers en briques.Vous lavez d'a | ments et la poussière n\u2019y adhère \u2018 "]