La boussole, 2 octobre 1964, vendredi 2 octobre 1964

[" i VOL.XXXI, No 41 Nog Saints Martyrs Ganadiens Nos Saints Martyrs Canadiens ! Quelle gloire est maintenant la leur ! -Y Nous avons célébré leur féte, dimanche le 27 septembre.Ne convient-il pas de rappeler, en quelques mots, leur vie sublime, l\u2019appel des bénédictions du ciel par leur sang versé en holocauste, la confiance que nous devons avoir en leur puissante intercession.Vivant dans un pays très développé, pour cette époque, ces jeunes prêtres et leurs compagnons auraient pu accommoder leur existence des avantages d\u2019une grande civilisation.Cependant, cédant à l'inspiration divine, ils ont tout abandonné : famille, amis, confort, pour venir dans cette contrée nouvelle, mais totalement sauvage.Ils ont traversé l\u2019océan, sur des navires de fortune, exposés à tous les périls de Ja traversée.Ils sont descendus sur une rive inexplorée, abrupte, au seuil d\u2019une forêt immense, peuplée d\u2019indigènes.Ils ont dû lutter contre les éléments, contre les sauvages barbares, Ils ont souffert de la faim, de la soif, de la fatigue, de la haine, des embûches de tous genres.Ils ont enduré un martyre atroce : tout cela pour gagner des âmes au Christ, en sauvant eux- mêmes leur-âme, assoiffée de conquêtes spirituelles.Il ne faudrait pas s\u2019imaginer que ces pionniers de la sainteté, en notre pays, furent exempts de toutes les entraves qui nuisent à notre propre marche.vers une vie plus parfaite.Comme nous, ils ont eu des moments d\u2019hésitation, peut-être de défaillance, de tentation de retour en arrière, qui sait ?Mais, la prière fut, à n\u2019en pas douter, leur suprême levier de commande.Au plus fort des périls, chacun élevait sa voix confiante vers le ciel, en s\u2019écriant : \u201cSeigneur! sauvez-nous! Nous périssons.! Et comme aux jpurs de sa vie mortelle, le Sauveur élevait sa main puissante pour calmer, non plus la fureur des flots, mais bien la malignité des enfants des bois, ou redoubler la force, le courage, l\u2019héroïsme de ces travailleurs sublimes à la vigne du Seigneur.Puissent les souffrances inénarrables de nos SS Martyrs Canadiens demeurer une semence de vertus sur cette terre canadienne.Puisse cette semence, arrosée du sang de tous ces martyrs, germer d\u2019année en arinée, de siècle en siècle, pour s\u2019épanouir en fleurs de bons exemples, et en fruits de sacrifices, de dévouement, pour la protection des bonnes moeurs chez nous.Réjouissons-nous de pouvoir inscrire aux premières pages de notre histoire les noms désormais glorieux de ces héros dans la foi : Jean de Brébeuf, Gabriel Lalemand: Isaac Jogues Charles Garnier Antoine Daniel Noël Chabanel René Goupil Jean de La Lande Hommage, respect, honneur à leur mémoire ! Invoquons-les.Ce sont de puissants protecteurs.Marthe LEMAIRE - DUGUAY Journal Hebdomadaire des comtés de Nicolet, Yamaska Vendredi, 2 octobre 1964 Consiruction secrèle d'un char blindé aux usines Thibault Il appert qu\u2019un char blindé serait en construction aux usines Thibault, de Pierreville.Ce char peut contenir 20 policiers armés.Doit-il servir lors du passage prochain de.la reine?Les commentaires vont bon train.Mariage Comtois - Proulx Dans la cathédrale de Nico- let, somptueusement décorée pour la circonstance, le Lieute- nant-Gouverneur de la Province de Québec, l\u2019hon.et Mme Paul Comtois assistaient au mariage de leur fils, M.Jean Comtois, avec \"Mle Louise Proulx, fille de Me et Mme Armand Proulx, de Nicolet.C\u2019est le Rév.Père Jean (Jean Proulx), confrère du marié, qui a célébré le mariage et prononcé l\u2019homélie de circonstance.Tous les invités, au nombre d'à peu près 175 se sont rendus, après la cérémonie religieuse, à la salle {Curé Brassard, pour y célébrer la noce.M.Maurice Lavallée présidera un comité provincial M.Maurice Lavallée, président diocésain de l\u2019Association des commissions scolaires de Nicolet, joue un rôle actif au congrès de la Fédération provinciale des commissions scolaires qui se tient à Montréal les 30 septembre, ler, 2 et 3 octobre courant.I] préside le comité d\u2019études sur l'opération 55, annoncée dernièrement par J'hon.Paul Gérin-Lajoie et est assisté d\u2019un haut fonctionnaire du ministère de l\u2019Education.M.Lavallée est aussi responsable d\u2019un comité qui étudie les.résolutions venant des différentes associations et commissions scolaires de la province.Ces séances de comités doivent avoir lieu les jeudi et vendredi, 2 et 3 octobre.Ces décisions ont été prises lors d\u2019une assemblée de l\u2019exé- eutif provincial, tenue dernièrement à Montréal.Personnel de la Régionale Provencher Lo régionale Provencher, qui dessert 34 commissions scolaires locales, possède un personnel complet de 109 intituteurs.De ce nombre, il y a 36 laïcs, 33 institutrices, 11 religieux et 29 religieuses.Ces instituteurs enseignent aux 2,000 élèves sous le juridiction directe de lo régionale.Bureau-chéf à Victoriaville, P.Q.Mme LEMAIRE-DUGUAY, dir.-prop.la faxe scolaire à Gentilly est portée à $2.20 La taxe scolaire pour la population de Gentilly était de $1.90.Elle vient d\u2018être fixée à $2.20, soit une augmentation de 30 cents dans le cent.| Le budget prévoit des revenus de $110,137.et des dépenses de $107,745.Pierreville clôture la saison des ferrains de jeux La fermeture des terrains de jeux, a Pierreville, a été de nouveau soulignée par une grande parade a travers les rues, A cette occasion, les jeunes rivalisent d'imagination dans la préparation de chars allégoriques où r originalité ne manque pas.Cette année, pour la première fois, la parade était augmentée d\u2019un corps de majorettes et d\u2019un groupe de garçons de 6 à 10 ans entraînés par Mlle Edith Thi- bauit.A l'issue de la parade, 11 y A Pierreville la faxe scolaire sera augmentée L'année iinancière de la Com mission Scolaire de Pierrevil- le se termine par un déficit de $10,463.12.Les revenus s'établissent à $122,095.13, incluant $88,490.60 de subventions du gouvernement provincial, et les dépenses à $132,558.25.Les traitements du personnel académique au montant de $69,370, et le transport des élèves à $20,- 698, composent en partie ce dernier montant.Une subvention spéciale de $17,200 a aussi été reçue afin avait cérémonie en face de l'hotel de ville.Apres une démonstration de gymnastique par le groupe de Mlle Thibault, 11 y eut couronnement de la reine des terrains de jeux, Carole Nadeau et remise d'un cadeau à Mlle Carole Thibault, monitrice a la piscine.Des allocutions furent prononcées par le chanoîne Armand Foucault, curé et par le maire René Thibault.Celui-ci prédit que bientôt la municipalité soccupera tout spécialement des loisirs.de $0.73 d'effacer le déficit des années précédentes.Dans la préparation du budget pour la nouvelle année, les commissaires ont établi les taxes a $1.41 pour le local et $1.32 pour le régional, ce qui fait un total de taxes de $2.73, au licu de $2.00, Le foul est cependant sujet à l'approbation du ministère de l'Education.La construction d\u2019un deuxième étage à l'école Maurault est en cours.Les travaux, d'après le contrat, devraient ê- tre terminés le 15 février 1965.$.H.le maire Me Vigeanf félicite I'hon.H.-Jules Biron Son honneur le moire \u2018de lo ville de Nicolet, Me André Vigeant, lors de la séance du 21 septembre dernier, 6 dit avoir adressé, au nom de la ville, des félicl- tations à l'honorable H.-Ju- les Biron, récemment nommé juge de la Cour du Bien- Etre social.À Si-Guillaume Le 22 août, est décédé M.Louis Girard, agé de 88 ans, époux de feu Marie-Anna Larivie- re, Il laisse dans le deuil, ses fils: Armand, mairé de Saint.Charles et du canton Wendover, et préfet du comté de Drummond, Sylvio, de Saint-Guillaume et Patrick de Cartierville, ainsi que leurs épouses, Ses filles et gendres: M.et Mme Georges-E- mile Désautels (Marie- Ange), St- Hugues de Bagot, M.et Mme Jean-Marc Rouleau (Rose- Aimée), Saint-Guillaume, M.et Mme Roger Richer (Rita), de Granby.Ses soeurs, Mme A, Limoges, (Albertine) et Mme G, Bonneau (Ludivina) de Montréal, Ses beaux-freres et ses belles- men greene DECES GEOFFROY-PELLERIN \u2014 A St-Célestin, le 26 septembre 1964 est décédé accidentellement à l'âge de- 18 ans M: Maurice-Geoffroy-Pellerin, fils unique de M .et Mme Albert Pellerin (Florence Houle), demeurant à St-Célestin.Le défunt laisse dans le deuil outre son pére et sa mere, sa grand-mére maternel- Je Mme Arsène Houle de St- Célestin; ses grands-parents paternels : M.et Mme Hervé Geoffroy de Shawinigan-Sud: ses oncles et tantes: M.et Mme Arthur Houle de Sarnia, Ont.M.et Mme Alphonse Houle de Grand\u2019Mère, M.et Mme Ozanie Gélinas de St- Barnabé, M.et Mme Henri Gauthier de Shawinigan.M.et Mme Ludger Houle de Chicou- timi, M.et Mme Albert Houle de l'Ontario, M.et Mme Philippe Houle de Shawinigan, Met Mme Jules Pellerin, M.et Mme Laurent Pellerin, M.e* Mme Georges Morel.M.et me Elphège Prince, tous de Saint-Célestin, M.et Mme Gaston Pellerin du Cap-de-la-Ma- deleine.M.et Mme Maurice Clément et Mlle Marie Pelle.rin de Montréal.ainsi que plusieurs cousins et cousines.sœurs: M.et Mme Alcide Lambert, de St-Hyacinthe, M.Hor- misdas Parent et M.et Mme Louis Gourd, de West Warwick.Plusieurs petits-enfants et ar- riere petits-enfants, near 2 La Boussole, vendredi, 2 octobre 1964 Le critère du bien et du mal Un peu comme cet ancien philosophe grec qui prouvait l'existence du mouvement en marchant, on peut démontrer la possibilité pratique d\u2019une morale des affaires en disant qu\u2019il existe effectivement des affaires qui sont honnêtes et d'autres qui ne le sont pas, et que la droite raison, la conscience et même le sens commun nous permettent d'établir une distinction assez nette entre les unes et les autres.Mais s\u2019il convient de s'abstenir de faire ce qui.est 3 mal, il ne faut pas pour autant négliger de faire ce qui est bien.Le devoir d'un homme ne consiste pas simplement 2 éviter le blame, Naturellement, il y a toujours la loi.Il serait facile \u2018 de faire disparaître des affaires-beaucoup.de procédés contraires à la morale en adoptant \u2018des lois pour les zombattre et en les mettant à exécution.Il est beaucoup plus satisfaisant de pouvoir se.dire « j'ai fait cela parce que c\u2019était mon devoir » que « je Pai fait parce que jy étais obligé ».I] faut de temps en temps comparer les normes idéales qu'il y a en nous avec notre conduite quotidienne afin de ne pas nous laisser emporter par le courant, socialement parlant, et d\u2019avoir ensuite à nous faire rattacher à nos amarres - par la force de la loi.L'honnêteté ne consiste pas seulement à rendresla monnaie due au client.Dans son traité Des devoirs, Cicéron expose la notion d\u2019honnêteté sous les trois rubriques suivantes : (1) Examen et observation sagaces en vue de découvrir la vérité ; (2) Souci de rendre à chacun ce qui lui revient et d\u2019être fidèle à sa parole dans tous les marchés-et les promesses ; (3) Maintien de nos paroles et de nos actes dans les justes limités de l\u2019ordre et de la bienséance.La plus sûre preuve de l'intégrité d\u2019un homme est peut-être son refus de faire ou dé dire quoi que ce soit qui pourrait porter atteinte à son respect de lui-même.La pierre angulaire de sa méthode d\u2019appréciation devient alors la question suivante : « Que vais-je penser de moi si je fais cela ?» La petite phrase « C'est un homme de parole » en dit long sur 'honnéteté de celui 3 qui on I'applique, et le vieil adage « Sa parole vaut sa signature > conserve toute sa signification dans la vie des affaires.Au seuil d'une ère nouvelle Une nouvelle génération est venue (Pur M.le chanoine Lionel Grôulx) SUITE La preuve éclate aujour- d\u2018hui sous les yeux de tous: nos folies partisannes n\u2019ont pu amoindrir, encore moins annihiler cette ambition de liberté qui, -après une aberration d\u2019un siècle, nous ressaisit soudainement avec ume explosive vigueur que nulle puissance politique ou au- tfe ne pourra plus refrener; ambition -de posséder un Etat bien à nous.\u201cexpression politique\u201d de\u201cla:nation canadienne- française: l'Etat français autrement dit, que j\u2019osais revendiquer il y -a quarante ans, et qui me valait alors des épithètes de \u201cséparatiste\u2019\u201d ou de \u2018\u201c\u2018révolutionnaire\u201d.Qu'était-ce, en effet, que mon \u201cEtat français\u201d, sinon, et je m'en suis expliqué vingt fois, l'édifice politique inclus virtuellement et voire explicitement dans l\u2019Acte de E GIN BLENDED:GIN\u2014DISTILLÉ À MONTREAL/LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE dohn deKuyper & Son DEPUIS 1085 1867, celui-là même que redoutaient nos associés anglo-cana- diens du Bas-Canada, y voyant mieux que nous une suite logique et fatale du régime fédératif.(Lisez à ce sujet le © Montreal Gazette du temps.) Comment cette formule, cette interprétation de 1867 a-t-elle pu être réprouvée, honnie pendant si longtemps, surtout par les nôtres ?Comment est-elle devenue à la- mode, en ces derniers jours, comme l'aspiration toute naturelle d\u2019un peuple _ adulte, enfin décolonisé «t qui, conscient de sa dignité, a décidé \u2014 on le proclame même sur les tréteaux \u2018\u2014 d'être maître chez soi.(à suivre à la prochaine édition) Le corps humain quel phénomène ! Quelle extraordinaire résistance le corps humain ne pos- sède-t-il pas! En fait, il semble que certains d\u2019entre nous soient tout simplement \u201cpas tuables\u201d.Par exemple, un électricien survit à un choc de cinquante mille volts, même si le courant électrique le \u2018fait maigrir de quarante livres en l'espace de quelques secondes; une femme a été opérée plus de cinq cents fois; un Canadien a vécu pendant des années, l'estomac tout entier à jour; un autre a sur- \u2018Vécu au transpercement de son cerveau par une tige de fer.Voilà quelques-uns des exemples de l'incroyable résistance \u2018du corps humain que vous trouverez dans un article du DI- -GESTE ECLAIR, le seul digeste canadien-français au monde en vente dans votre kiosque préféré.POUR LE CELLIER | Pour enlever au vin le goût du moisi, enlevez d'abord de la piece 7 à 8 litres de vin, afin de faire un peu de vide dans la futaille; versez-y alors 500 grammes d'huile d'olive bien fraîche, fouettez vigoureusement et assez longtemps, comme s'il s'agissait d'un collage et afin que l\u2019huile se mélange bien dans toutes les parties du vin.Vous laisserez reposer deux heures; l'huile remontera à la surface entrai- nant avec elle toutes les impuretés.Vous prendrez ensuite un entonnoir à longue douille \u2018que vous placerez sur la bond, et vous ferez le plein avec du vin.ayant bon goût jusqu\u2019à ce gue l'huile soit expulsée.Elle coulera le long du tonneau; vous la recevrez en dessous dans un vase quelconque et vous pourrez ensuite l'utiliser pour le graissage des machines.Immédiatement après, soutirez le vin dans un fût bien propre.Le goût de moisi n\u2019aura peut- \u2018être pas disparu complètement; mais en tout.cas ce goût sera très notablement atténué.LE SAVIEZ-VOUS! Les pythons d'Indochine et de l\u2019archipel Malais sont les nisme de ses mâchoires l'obligea à ingurgiter entièrement ce dessert un peu lourd! Une autre fois, deux pythons avalaient en même temps un cobaye.Arrivés nez à nez et plus grands des serpents.Ainsi le python réticulé mesure jusqu\u2019à 12 mètres de long et pèse plus de 100 kg! Ils 5e tiennent souvent sur les arbres, où ils se suspendent par la queue afin de saisir la proie qui passe à leur porté.ils l\u2019étouffent entre leurs anneaux, puis lavalent sans la mâcher.L\u2019élasticité de mâchoires est telle qu\u2019ils parviennent à avaler un jeune porc, un petit daim et même.une chèvre ! Après quoi, ils tombent comme «ngpurdis, car leur digestion est assez lente, ce qui n\u2019est pas surprenant étant donné qu\u2019ils avalent les animaux \u201ctout ronds\u201d, avec leur peau, leurs poils, leurs os, leurs cornes et leurs sabots.L'ingestion commence toujours par la tête.Progressivement, une mâchoire avance, puis l\u2019autre, et, centimêtre par leur - ne pouvant lâcher prise, le plus grand, long de\u2019 3 mètres, avala son antagoniste qui mesurait plus de 2 mètres!\u201d Après un repas copieux, le python, s'il dispose d'un peu d\u2019eau, peut rester sans nourriture pendant des semaines et des mois.On a vu, au Muséum d'histoire naturelle de Paris, des serpents rester quatre ans sans manger! HOMMES DE 40 ANS ET PLUS, ne cherchez plus en vain un travail régulier, Devenez VENDEUR, même sans expérience, vous aurez une position stable vous donnant de $75.a $100.par semaine, si vous êtes ambitieux et travail lant, Ecrivez à FAMILEX, centimètre, la victime dispa- 1600 Délorimier, Montréal.Qué, raît dans la gueule du python.Homme ou femme pouvant four- Les dents étant inclinées vers l'arrière, le reptile est dans l'impossibilité de régurgiter une proie qu\u2019il a commencé d'avaler, ce qui lui occasionne parfois des repas imprévus.\u201cC\u2019est ainsi, lisons-nous dans le nouvel ouvrage Larousse LE MONDE VIVANT, qu\u2019un python, occupé à déguster un rat et ayant accrocné de sa dent le bout d'une couverture de laine longue de 1 mètre 60 et large de 1 mètre 40, le méca- LA MINUTE GAIE Dernièrement, un jeune élégant entre au café Anglais à Paris, s\u2019installe à une table, fait un modeste déjeûner, demande l\u2019addition, et pendant que le garçon va la prendre au comptoir, il scamote preste- meñt un couvert d'argent, Malheureusement pour ui, le garçon s\u2019aperçoit de l\u2019évolution: il dit quelques mots à la dame de comptoir qui reprend tranquillement la plume, ajoute sur la note le prix du couvert et la remet au garçon qui l\u2019apporte respectueusement au cocodès.Celui-ci rougit beaucoup, ne * souffle pas mot et solde l'addition telle quelle, heureux d'en être quitte à si bon compte.Le garçon le reconduit poliment jusqu\u2019à la porte du café et lui dit en s\u2019inclinant: \u2014Quand monsieur voudra prendre quelque chose ici, qu'il ne se géne pas.tion par écrit à : : \u2014 VOYAGEUR DEMANDE Age environ 35 ans, ayant expérience dans les parties d'automobiles.Dois posséder une\u2018 voiture.Clientèle établie.\u2018Très bon salaire, plus commissions et bonis.Faire applica- nir clientèle pour produits Watkins dans la ville de Nicolet.Aucun déboursé nécessaire.Gagnera $75.00 ou plus par semaine.Temps partiel ou plein.Ecrire à J.GAUTHIER, 350 rue St-Roch, Montréal 15, P.Q.SOLLICITATION \u2014 On demande hommes, dames ou demoiselles, aimant ce travail, pour s\u2019oc- euper d'annonces et d\u2019abonnements dans un vaste territoire, Salaire de base.Bonnes commissions.Ecrire à \u201cLA BOUSSOLE\u201d, tél.Victoriaville 752-2515.DE L'ARGENT ?Gagnez-en en continuant Service Rawleigh à Victoriaville.Meilleur commerce du genre.Si vous êtes bon travaillant nous vous aiderons.Ecrivez RAWLEIGH, Dept.J-630-814, 4005 rue Richelieu, St-Henri, Montréal, BON VENDEUR DEMANDF pour NICOLET - Vendez noi 225 produits - commission 45% $25.00 achète valise pour démonstrations, Clients bénéficient de spéciaux économiques, primes attrayantes, tirage de priy magnifiques.Pas de ris- 4e, période d'essai de 30 jours JITO, Dépt H, 5130 Saint-Hu- bert, Montréal.HOMMES DEMANDES Homme ou femme pouvaus fournir clientèle avec Produits Watkins dans la ville de Ni- colet.Aucun déboursé nécessaire.Gagnez $75.00 ou plus par semaine.Temps partiel où plein.Ecrire à J.Gauthier.350 rue St-Roch, Montréal-15, Québec.Case postale 325, Drummondville, P.0.Spécial des vacances $19.50 Radio \u2014 Disques transistors, rég.$49.50 pour Ensemble 3 valises, rég.$49.50 pour Nouveau rasoir Philishave, rég.$27.50 pour $29.50 $14.95 Montre \u2014 homme et femme \u2014 17 pierres rég.$39:95 pour $17.95 BIJOUTERIE JULIEN ENR.En face de l\u2019église des SS.-Martyrs \u2014 Victoriaville 138 rue Heriot \u2014 Drummondville Réparations de montres par experts garantie pour 1 an Rasoirs électriques toutes marques réparés le même jour to J Te LE CLUB RICHELIEU doii continuer son oeuvre Au cours de l\u2019année, un cas pathétique a été soumis au Club Richelieu.Il s'agit d\u2018un jeune garçon de 12 ans qui souffrait d'une déformation du bassin et d'une maladie de coeur congénitale.L'enfant est appelé à mourir en bas âge à moins d'une opération très dispendieuse et les parents sont incapables de la supporter.Le Club Richelieu a pris le cas en mains.L'enfant a déjà subi une intervention chirurgicale et il est présentement à l'hôpital.Dans quelques semaines il subira une deuxième intervention, au coeur cette fois, et il a 99% de chances de réussite.C'est véritablement une vie, une jeune vie qui sera sauvée par le Club Richelieu.Soyons généreux pour cet enfant et les centaines d'autres qui bénéficient des services du Club Richelieu durant la grande semaine Richelieu dy 27 septembre au 3 octobre.Rodolphe Duguay, peinire, enfin reconnu Nous avons chez nous, a Nicolet, un peintre de première grandeur; un peintre de caractère simple, une âme pétrie de vrai, de ce vrai qu\u2019on retrouve dans les beautés de la nature.Oui, depuis des années, cet artiste peu bruyant, fixe de son talent de peintre des paysages charmants.Cependant, est-il assez connu?Hélas! il le fut très peu, jusqu\u2019à la semaine qui vient de s\u2019écouler.Durant une semaine, il y eut à Trois-Ri- vières, une exposition des oeuvres de Rodolphe Du- guay oeuvres splendides qui ont suscité l\u2019admiration, et dont la plupart furent achetées pour décorer les murs de résidences somptueuses ou plus modestes.C'est le cas de dire que ce peintre au talent superbe est enfin reconnu.N\u2019est- il pas à propos de remarquer qu\u2019on y a mis le temps.Robert Duguay, en 1819, se présenta avec une liasse d\u2019esquisses, chez notre peintre d'Arthabaska, Suzor Côté.Ce dernier le reçut plus que cavalièrement, c'est-à-dire en lui laissant, sans aucun ménagement, ces paroles: \u201cJeune homme, vous ne savez pas dessiner\u201d A ceci.Rodolphe Duguay répondit: \u2018Monsieur, si je savais dessiner, je ne serais pas venu vous voir!\u201d Ce fut le début d'une collaboration qui marqua profondément Duguay et orienta sa carrière.Rodolphe Duguay Si Duguay doit beaucoup à Suzor Côté, il a eu d'autres maîtres: Au pays, il a travaillé avec Delfosse, dans le vieux Montréal; avec Laliberté (au Monument National), avec Gill et St-Charles, À Paris, de 19:0 à 1927,-i1 a étudié.à l'académie Julian, puis avec Royer et Pierre.Laurens.C\u2019est grâce à Suzor Côté que Duguay a pu étudier en Europe.Côté le poussa à y aller et défraya même une partie de son passage.Ce n'est que plus tard qu\u2019il réussit à obtenir une bourse du gouvernement libéral, sous le ministère d'Athanase David.L'octroi de cette bourse coïncida avec les élections, Organisateurs politiques et vagües patronneux libéraux ne manquèrent pas de crier à tous les vents: \u2018\u2018C\u2019est nous autres qu\u2019on a donné une bourse au gars de Pit Duguay\u201d.Le père Duguay, conservateur à fendre l'âme, bleu comme il ne s\u2019en teint plus, n'a pas dérougi de colère toute cette année-là.Il eut sans aucun doute préféré que son fils n'obtint pas de bourse du tout plutôt que de la recevoir de mains \u2018rouges\u2019.Duguay est découvert Mais toutes ces années d\u2019é- fudes et une vie de travail n'ont pas empêché Rodolphe Duguay d\u2019être mal connu.Vendredi dernier, au vernissage qui marquait son triomphe au Centre d'Art de Trois-Riviéres, Mgr Albert Tessier, p.d., était le président d'honneur.Très rares sont ceux qui ont su reconnaître ce grand peintre au début de sa carrière.Au nombre de ces exceptions il faut reconnaître un écrivain canadien, dont on parle encore trop.peu: Clément Marchand.Il s\u2019exprimait ainsi: \u201cDans 'oeuvre de Duguay se résorbe tout un univers.Il y a le terroir, les saisons, la maison, le paysan, les gens de métiers, les arbres, la montagne, les animaux, les croyances, les superasti- tions, l'eau et surtout le ciel, Tout cela est amené sans affeterie.en force, avec le plus grand soin de vérité.C\u2019est une oeuvre belle et robuste, faite de soleil et de plein air, une oeuvre sereine et tranquille, semblable au cours de ces rivières qui se déroulent, toutes en courtes harmonieuses, à travers la grasse verdure de nos champs.Elle puise à la fois dans çle concret et l'irréel.L'artiste qui est en arrière de cette oeuvre est un homme équilibré et lyrique qui s'efforce à comprendre, qui travaille patiemment à saisir la beauté dans toute sa rayonnante plénitude à faire jaillir sous le pinceau et le burin la vie dans toute son émouvante sincérité.Les tableaux s'accumulent et toujours s\u2019affermit derrière le même front la même volonté créatrice, volonté exempte des enfièvre- ments.Les expériences se chevauchent et.sans cesse s'accroît l\u2019inteNigence des choses, s\u2019affine le goût ét de toutes les scories se dégage le métier.A vrai dire, le métier n\u2019existe plus.Du- guay a dépassé le stade de l\u2019habileté.Il a atteint à cette rimplicité d'expression.à cette richesse de moyens qui font oublier l\u2019effort, qui distancent la recherche, tant elles donnent l\u2019impression de miracles accomplis naturellement.\u201d ea x ! À la radio, c'est la rentrée.Depuis les toutes premières années de son existence, la radio profite des chan- \u2018gements de saisons pour remanier son horaire, L'automne, c'est vraiment le grand départ.Au réseau français de Radio-Canada, on compte pour cette prochaine saison au moins onze nouvelles séries qui, ajoutées aux séries anciennes, dont Chez Miville, constituent une rentrée du tonnerre.Tous les ans, la Croix-Rouge canadienne, par son service de secours d'urgence aux sinistrés, apporte de l'aide à lus de 12,000 victimes d'incendies au oyer.# *#* *# Près de 16,000 anciens combattants hospitalisés participent au programme d'artisanat de la Croix-Rouge canadienne.POUR SE PREMUNIR CONTRE LES INCENDIES Sus aux boute-feux! F26 Bien souvent les boute-feux se reproduisent aussi facilement que les mouches! Ils se complaisent dans les chiffons sales et huileu chez les âmes insouciantes qui activent a ou monnaie comme fusibles électriques, ou, encore ¢ x qui traînent et trop souvent se réfugient trance les poêles ou se servent de pièces de hez les fumeurs impénitents qui laissent traîner des allumettes à la portée des enfants.Les pompiers vous recommandent instamment de combattre sans répit, l\u2018agent \u201c\u2018boute -feux\u201d\u2019! \"y La Boussole, vendredi, 2 octobre 1964 3 (Photo Géka) Catherine de Saint-Augustin l\u2019héroïque amie des malades et des âmes Cette peinture de M.Alphonse Lespérance, portraitiste réputé, nous révèle unc âme qui se lit sur ce visage.Les yeux expriment un mélange de douceur et de vivacité; ils dévoilent un cœur ardent ct compréhensif.Les traits reflètent la joie, la délicatesse, la fermeté.C'est tout cela que fut Catherine de Saint-Augustin dans sa vocation d'épouse du Christ.En la voyant, ses contemporains n'ont jamais soupçonné ses tourments intérieurs.Ils découvraient plutôt chez elle l'élan de la jeunesse et de la générosité, Le chêne et le roseau Déclamation.Le chêne un jour dit au rosesu: Vous avez bien sujet d\u2019acouser la nature; Un roitelet pour vous est un pesant fatdean : Le moindre vent qui d\u2019aventure Fait rider la face de l\u2019eau, Vous oblige à baisser la tête; Cependant que mon front, au Cauèase pareil, Non content d'arrêter les rayons du soleil, Brave l\u2019eflort de la tempête, Tout vous est aquilon, tout me semble zéphyr Encor.si vous naissiez à l\u2019abri du feuillage Dont je couvre le voisinage, Vous n\u2019auriez pas tant à souffrir Je vous défendrais de l\u2019orage Mais vous naissez le plus souvent Sur les humides bords des royaumes du vent.La fature envers vous me semble bien injuste.Votre compassion, lui répondit l\u2019arbuete, Part d\u2019un bon naturel; mais quittez c souci : Les vents me sont moins qu\u2019à vous redoutables ; Je plie et ne romps pas.Vous avez jusqu\u2019ici Contre leurs coups épouvantables Résisté sans courber le dos; Mais attendons la fin.Comme il disait ces mots, Du bout de \u2019horizon accourt avec furie Le plus terrible des enfants Que le Nord eût portés jusque-là dans ses flancs I arbre tient bon, le roseau plie.Le vent redouble ses efforts, Et fait si bien qu\u2019il déracine Celui de qui la tête au ciel était voisine, Et dont les pieds touchaient à l\u2019empire des morts.La Fontaine.\u2018 R.A.LESSARD Gérant Général | de American Optical Co.of Canada àxd NICOLET, P.Q.¥ Léna a nue ag MRT mee as 4 La Boussole, vendredi, 2 octobre 1964 LA BOUSSOLE Journal hebdomadaire des comtés de Nicolet et Yamaska Dir.-propriétaire: MARTHE LEMAIRE-DUGUAY Adm.H.-de l'Association des jounaux hebdomadaires C.-F.Membre de la Société des Poètes PRIX DE L'ABONNEMENT .rane un an $2.00 trois ans $5.00 AUX ETATS-UNIS \u2026 \u2026 date one ae ee un an $2.50 BUR.-CHEF et ADMINISTRATION à VICTORIAVILLE : 369 est Notre-Dame \u2014 Tel.752-2515 Imprime aux ateliers: Imprimerie Poulin Ltée Saint-Joseph de Beauce Le Ministère ape Postes à Ottawa a \u2018autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de deuxième \u201case de la présente publication.L'enseignement secondaire doif viser à former l'homme Plus de 100 directeurs d'études des Collèges classiques du Québec, réunis en session d\u2019étude annuelle, ont entrepris une étude en profondeur du cours secondaire.S'adressant à l\u2019ensemble des délégués réunis au Holiday Inn de Montréal, le Révérend Père Yvon Ferland, s.j., a présenté le sujet de la session en précisant quelques questions auxquelles les participants devront s\u2019efforcer de répondre.\u201cAvons- nous (les collèges) un rôle à jouer au secteur secondaire ?Pour répondre à cette question, il nous faut nous situer face à la réalité de 1964 et même, si la chose est possible, face à la réalité de 1980.Notre réponse, pour être précise et juste, nécessitera que nous nous arrêtions aux objectifs du cours secondaire.Et ces objectifs devront être suffisamment clairs pour nous dicter une orientation\u201d, Le Révérend Père Marcel Lauzon, c.s.v., chargé de présenter des donnés sur les objectifs du cours secondaire précisait par la suite les questions à se poser.\u201cOn reconnaît communément que les bouleversements apportés par le monde moderne, à la science, à la technique et à la vie dans son ensemble, ainsi que ceux des conditions économiques, politiques, sociales et culturelles, exigent une profonde réorganisation des objectifs et des programmes de 1'éducation secondaire, Il appartient donc à l\u2019enseignement secondaire de procurer à l'étudiant une culture générale.Mais que recouvre ce concept ?On peut le cerner sous l'aspect du contenu de cette culture, en choisissant quelques disciplines susceptibles de procurer cette culture: et c'est toute la question des programmes.On peut aussi l'analyser du côté de l'être à former, en établissant quelles qualités intellectuelles, morales, esthétiques, sociales et pratiques il convient de cultiver chez l'étudiant d\u2019au- jourd\u2019hui pour former l\u2019homme de demain.Que les programmes doivent évoluer, cela va de soi, Et l\u2019on ne sait que trop qu\u2019ils ont évolué en fait.Il suffit de savoir quelle part on réserve maintenant aux mathématiques et aux sciences pour constater cette évidence.Mais il y a lieu de s'interroger sur la bagage minimum de connaissances que requiert la culture générale.Car les changements de programme procèdent trop souvent par mode d\u2019additions et de juxtapositions, plutôt que par mode d'intégration et d'unification.Or un danger nous guette: c\u2019est la surcharge et l'encyclopédisme, qui risquent de compromettre la culture des qualités humanistes qui doit constituer l'objectif primordial de l'enseignement secondaire.Je veux parler de l\u2019acquisition des aptitudes et des qualités de méthode de travail, d'expression, d'exposition, de logique sûre et claire, de curiosité intellectuelle, de jugement et d\u2019esprit critique, pour ce qui concerne la formation intellectuelle.Il faut encore dévoiler à l\u2019étudiant des idées morales, former son goût, le sensibiliser au beau et au bien, tout en ne négligeant pas sa formation économique, sociologique et politique, non plus que son développement physique.Le choix des disciplines devra donc se faire en fonction de la formation nécessaire à l'homme, au citoyen et au chrétien d'aujourd'hui.COUPON d'Abonnement LA BOUSSOLE C.P.206 Victoriaville Je désire m'abonner au journal \u201cLA BOUSSOLE\" pour la période de a.ans LeR.P.Mongeau, o.m.i est nommé Provincial Par décret du T.R.P.Léo Deschâtelais, O.M.I., Supérieur Général des Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, le R.P.M.Mongeau, O.M.1., succède au R.P.J.Leguerrier, O.M.I., récemment nommé Vicaire Apcstolique de la Baie James.Ses conseillers seront: le Rév.Père R.Charland, OM.I.de Central Patricia et le R.P.B.Deslauriers, O.M.L, de Blanc-Sablon.Depuis plus de douze ans, le R.P.M.Mongeau est Econome et Procureur de S.E.Mgr L.Scheffer, O.M.I., Vicaire Apostolique du Labrador; il con- nait dont la situation et les besoins des missionnaires.Récemment il avait l\u2019avantage de visiter toutes les missions du Vicariat de la Baie James.Le R.P.M.Mongeau, O.MÏ.appartient à une famille re marquable dans l'Eglise.So frére ainé, Son Exe.Mgr Gé rard Mongeau, O.M.I., est évé- que missionnaire aux Philippines; trois de ses soeurs appartiennent à la Congrégation des Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie;; la Rév.Mère Héléne-Auguatine, Mai- tresse des Novices, la Rév.Sr Marie-Gérardo, Supérieure a ' PAcadémie Bonsecours, et la Rév, Soeur Madeleine-Fran- çoise, de l\u2019école normale de Val- leyfield; son frère M.Fernand Mongeau et ses deux \u2018soeurs Mme V.Larsen et Mme M.Lauzon vivent à Montréal.Après ses études primaires chez les Frères des Ecoles Chrétiennes aux écoles St-Jean- Baptiste-de-la-Salle et Chome- dey de Maisonneuve, il a poursuivi ses études classiques au Juniorat du Sacré-Coeur à Ottawa.Il fut ordonné prêtre en 1945 et sa première obédience le conduisait au Centre Catholique de l\u2019Université d'Ottawa où il travailla pendant six ans.Il gardera sa tâche de Procureur des missions esquimaudes, indiennes et blanches du Vicariat du Labrador et nous sommes certains que les amis des missions redoubleront leur généreuse collaboration.La Province St-Franois-Xa- vier compte soixante-seize religieux oblats qui re dévouent auprès de 3,000 Indiens et plus de 30,000 blancs.Le Supérieur d'une telle région devra parcourir de longues distances pour la visite de ses missionnaires, le territoire à couvrir représente presqu'un grand rectangle de 2,000 milles, est-ouest \u2014 DE 19°\" au CONC e LA LESSIVE SANS ENNUI JUSQU'AU ler NOVEMBRE Ghez votre marchand .d'appareils électroménagers Oui, madame, le jour du lavage est sans ennui, quand vous vous servez de l'électricité.Le chauffe-eau Cascade 40 vous fournit toute l\u2019eau » chaude requise, même pour vos plus gros lavages.La laveuse et la sécheuse automatiques vous épargnent temps et efforts.Les appareils travaillent pendant que vous faites autre chose.Voyez votre marchand d'appareils électroménagers le plus tôt possible.XX 4 HYDRO-QUÉBEC La Compagnie d'Electricité Shawinigan FILIALE y Une annonce d\u2019\u201chomme à vendre attire une armée d'acheteuses Oton, Angleterre.(UPI) \u2014 L'annonce était ainsi rédigée Presque toute la population de ce petit village du Nottinghamshire semble intéressée à \u201cl'aubaine\u201d que le maître de poste George Dickens a affichée dans la vitrine du bureau de poste.En fait, il y a eu un si grand nombre de demandes d'information que M.Dickens a décidé de retirer l'annonce.\u201cToute l'affaire a débuté comme farce, mais elle a maintenant dépassé le domaine de la comédie\u201d, a expliqué M.Dickens, EN \u201cA vendre.Mari en bon état Moitié «rlandais, Très excentrique Bon avec les enfants et les animaux.Particulièrement avec les animaux.Véritable aubaine.Considérerais échange pour équivalent dans un état raisonnable.Ÿ a-t-il des offres?Adressez-vous jel.\u201d Le maître de poste a dit que l'annonce \u2014 qui a coûté dix cents \u2014 a été payée par une femme qui avait eu une querelle avec son mari, SAVARD FLEURISTE ENRG.Fleurs pour toutes occasions et 400 milles, nord-sud! La résidence à Montréal du R.P.M.Mongeau, O.M.I.est la Procure Ci-inclus le montant de piastres Nom .Less mecs au, des Missions, 8844 est, rue No- .Adresse .tre-Dame, Montréal 5.SPECIALITE: bouquet de mariée Ville .\u2026.\u2026\u2026 NICOLET Plus d'un million de jeunes sont enrôlés dans les 37,638 sections scolaires de la Croix-Rouge de la Jeunesse au Canada et, en Europe, dans les écoles du Ministère canadien de la défense nationale.Au Canada: un an, $2.00 \u2014 trois ans, $5.00 Route St-Jean Baptiste Tél.293-4533 Etats-Unis: un an, $3.00 \u2014 trois ans, $7.00 CES dde a TE EH. M.Walter McMahon élu au siège No 6 à Princeville M.Walter MeMahon a été élu par acclamation échevin au siège No 6 du conseil de ville de Princeville, M.McMahon était le seul candidat présenté lors de la .mise en nomination qui a eu lieu entre midi et 2 heured p.m.hier.Le nouvel échevin occupera le siège laissé vacant par la démission de M.Georges-A, Beauchesne, tésignation qui est survenue le 14 septembre, On sait que cette démission avait été donnée à la suite de circonstances particulières amenées par le changement de statut de Princeville à la fin du mois d\u2019août, la ville qui était une municipalité de vile lage, a été incorporée en ville, La nomination de M, MeMa- hon fait tomber le rideau sur les événements qui se sont succédés à l'hôtel de ville de Princeville depuis une quinzai- Te.L\u2019assermentation de 1'échevin du siège No 6 aura lieu jeudi prochain, soit à la prochaine assemblée du conseil municipal, M.McMahon est âgé de 41 ans.Il est père de famille et avantageusement connu Princeville et dans la région.$5,000 prévus pour les travaux d'hiver Le conseil municipal dé t-Louis-de-Blandford a ep prouvé.une demande qui sera présentée aux autori- Ns en rapport avec les travaux d'hiver.Une dépense de $5,000 est prévue et les travaux eonsisteront en net- La Boussole, vendredi, 2 octobre 1964 5 toyage de chemins, égouttement et autres améliore tions semblables.Son honneur le maire, M.Lucien Desrosiers, et les conseillers ent chargé le secrétaire-tré- sorier, M.Henri Cormier, de s'occuper des formalités né- ressaires.Interviews de la semaine à Témoignages du 5 au 10 octobre 1964 LUNDI, 5 octobre: Soeur Anne-Dominique et l\u2019abbé An- LA METEOR 65 c'est quelque chose! wie.a Elle est nouvelle en tout: empattement plus long, voie plus large, nouvelle suspension, nouveau cadre.et un tout nouveau 6-cyl., l'Avenger de 240 pouces cubes.Essayez cette grosse et magnifique Meteor.Vous comprendrez pourquoi elle a l\u2019air beaucoup plus coûteuse qu\u2019elle ne l\u2019est, dré Lamoureux \u201cDu nouveau pour nos jeunes\u201d.MARDI, 6 octobre: Henri- M.Guindon, s.m.m.Rien n'est plus gratuit que l'amour, - MERCREDI, 7 octobre: Jban Galot, 8.j., \u201cJe vous salue Marie\u201d (Brassens) JEUDI, 8 octobre: Marcel Clément, Penser, prier, décider ensemble.VENDREDI, 9 octobre: J.- Paul Regimbal, o.ss.t., Les délinquants sont des sur-doués.SAMEDI, 10 octobre: Jean- Paul Labelle, sj.Les jeunes aiment-ils les beatles ?pre LA COMET \u201865- sportive\u2026avec un petit air d'élégance Une voiture jeune, vive, belle à ravir et luxueuse à souhait.Une voiture dont la tenue de route et les performances vous enthousiasmeront.Une voiture de dimensions raisonnables offerte à un prix raisonnable\u2014mais quelle voiture, cette Comet '65! LA MERCURY '65- dans la meilleure tradition de la Lincoln Continental Une distinction rare .une perfection technique achevée.une décoration de bon goût .telles sont les caractéristiques de la Mercury \u201965, une voiture qui suscite l\u2019admiration partout où elle passe.Voyez, chez le vendeur Mercury, les nouvelles voitures qui font sensation! se oR TSAI WED AMIE US 4 GENTILLY AUTOMOBILE LTEE - Tel.140 8939CF re ow res ne | L'Heure Littéraire ef Culturelle 6 La Boussole, vendredi, 2 octobre 1964 Recette de bonheur Après vingt ans de règne, un célèbre empereur romain à sa retraite disait un jour : «Si vous pouviez voir les cinq choux de mon jardin que j'ai plantés et fait pousser de mes mains, vous ne me demanderiez pas d\u2019abandonner ce bonheur pour reprendre le pouvoir.» La Providence est ma confiance.Il est possible de connaître la joie dans une existence humble et peu fortunée ai l\u2019on sait faire bonne figure devant les circonstances de la vie.Avant d\u2019envier le sort du voisin, demandons-nous gi, à la lumière de la vérité, nous serions heureux d\u2019une offre d\u2019échange de situation.Ce voisin affiche peut-être un bonheur qui veut dissimuler un chagrin.Qui peut se vanter de connaître les secrets de l'âme et de prédire l'avenir ?La Providence est mon pilote.S'il veut arriver sans difficultés à destination, le capitaine d\u2019un navire doit se laisser guider par ses instruments de bord.Il peut alors naviguer en toute sécurité.Dans le groupe des pionniers de la foi-au Canada, nous en connaissons plus particulièrement six qui sont venus établir le règne de Jésus-Christ dans un pays que l'on jugeait alors situé aux confins du monde et, disait-on, peuplé de barbares.Faisant route à travers mille embâches, ils sont parvenus en toute quiétude au rivage, grâce au meilleur instrument de bord qui soit, la Providence de Dieu.Bâtir dans la foi, instruire dans l'espérance, soigner avec amour, et confier à Celui à qui rien n\u2019est impossible les problèmes qui dépassent la sagesse humaine, tels furent leurs principes de vie.Les jours de revers et les nuits d\u2019infortune furent vécus patiemment en attendant le retour du soleil.La toile de leur vie ainsi tissée, trame par trame, au fil de chaque heure de labeur mais aussi à même les heures de paix et de bonheur, fut remise à l'heure dite au Maître suprême pour être jugée.Elle offrait le plus magnifique tableau, composé avec les talents qu\u2019ils avaient fait fructifier.Marguerite d'Youville, notre bienheureuse canadienne dont la dévotion au Père éternel est connue de tous, écrivait : « La Providence est admirable, elle pourvoit à tout, en elle est ma confiance.> Sans sa foi tenace en la Providence du Père, Mère d\u2019Youville n'aurait sûrement pas eu la hardiesse et la persévérance nécessaires pour réaliser, à travers d'innombrables obstacles, l\u2019œuvre qui lui survit.Confiance active en la Providence : recette de bor heur maintes fois éprouvée.Claire LÉONARD.TETRA sss DES la pluie ef le beau femps Avec quelle anxiété en cetie saison, beaucoup de nos lectrices ne cherchent-elles pas a découvrir le temps qu\u2019il fera le lendemain?Elles suivent d\u2019un\u2018 oeil inquiet la marche des nuages et les évolutions de la girouette; elles ont recours à tous les moyens connus et inconnus de découvrir si c\u2019est beau le temps qui régnera dimanche ou si une pluie intempestive ne viendra pas ruiner des projets longtemps caressés ou dé- fraichir 3 tout jamais une toilette amoureusement préparée.Les lois qui président à la série des phénomènes des variations atmosphériques ne sont pas encore connues, mais on conçoit facilement de quelle importance serait, la découverte.si l\u2019on songe avec quelle sûreté on pourrait diriger les travaux agricoles, entreprendre ou différer certaines entreprises commerciales et maritimes, ou bien encore prendre les précautions prescrites par l\u2019hygiène, si d'avance on connaissait les variations que subira l\u2019état de l\u2019atmosphère.A côté des savants et des principes découverts par \u2018eux se placent les remarques faites par les gens de la campagne.des côtes, par des esprits ob- par les marins, les habitants servateurs et patients, remarques transmises d'âge en âge.formulées en proverbes et 2 reposant, pour prédire les changements de temps, sur la forme et Ja dirastion des nuages, 1'état des astres et du firmament, les habitudes des animaux.Les pronostics basés sur l\u2019état du ciel sont nombreux: Nuages rosés ou ciel bru- prochain - meux au lever du soleil, signe de beau temps; Nuages rouges à l'aurore, jaunes et brillants au crépuscule: vent \u2018ou pluie Nuages épais, à contours ar- rétés.enroulés, déchiquetés, ciel d'un bleu sombre annoncent un vent plus ou moins fort; Le ciel bleu clair et brillant est lindice du bzau temps: s\u2019il se colore en jaune pâle au coucher du soleil, \u2019est l'indice d'une pluie prochaine; Petits nuages floconneux courant en sens inverse de masses plus épaisses et nuages couleur d'encre présagent soit la pluie ou le vent, soit l\u2019un et l\u2019autre.La transparence de l\u2019air qui permet d\u2018apercevoir les objets lointains avec des lignes bien accentuées et de distinguer leurs détails, malgré l\u2019éloignement est pour nous un indice de pluie; Lorsque le beau temps s\u2019est maintenu pendant plusieurs jours, le changement s'annonce par la transformation de légers cirrus, aux formes à peine définies, en vapeurs plus ou moins denses qui passent devant le soleil, la lune ou les étoiles, les voilent quelques instants et finissent par se rassembler en bandes floconneuses, touffues, pommelées, d\u2019où vient le proverbe souvent cité: Ciel pommelé n\u2019est pas de longue durée.Si les nuages qui ont pris naissance dans une vallée restent en quelque sort: accrochés le long des pentes montagneuses, s'ils s\u2019accroissent et se maintiennent, les montagnards savent que la pluie ne tardera pas; ces vapeurs montant et disparaissant, le beau temps est certain pour la journée; Signe de pluie quand se dégagent les odeurs des fosses d\u2019aisance, d\u2019égouts publics ou varticuliers.Le dégagement de ces odeurs résulte en effet, de l'ascension des gaz en fermés dans les tuyaux et les parties basses, ascension qui est un indice de la diminution de pression atmosphérique.Autre signe de pluie, lorsque la lune, d\u2019abord très claire, paraît s'envelopper de brouillard et qu\u2019elle nous semble occuper le centre d'une couronne ou \u201chalo\u201d.Voilà déjà de très utiles indications dont nos lectrices pourront faire leur profit.TROIS AMIS Un homme avait trois amis; deux lui étaient surtout très chers, le troisième était indif- férent quoique celui-ci portat un sincère attachement.Un jour, il fut appelé en justice.\u201cQui de vous, dit-il à ses amis, veut venir avec moi et témoigner en ma faveur?car- une grande accusation pèse sur moi\u201d.Le premier de ses amis s\u2019excusa à l'instant de ne pouvoir l'accompagner, étant retenu par d'autres affaires.Le - second le suivit jusqu\u2019aux portes du palais de justice, la i) s'arrêta et retourna sur ses pas.Le troisième, sur lequel il avait le moins compté entra, parla en sa faveur et témoigna de son innocence avec tant de conviction que le juge le renvoya absous.L'homme a trois amis en ce monde; comment se compor- tent-ils à l\u2019heure de la mort lorsque Dieu l'appelle à son tribunal?L'argant, son ami chéri, le délaisse d\u2019abord et ne va pas avec lui.Ses parents et ses amis le suivent jusqu'aux portes du tombeau et retournent dans leurs demeures.Le troisième l'accompagne jusqu\u2019au trône du souverain juge: Ce sont ses bonnes oeuvres, elles le précèdent, parlent en sa faveur, le justifient, si elles ont été faites pour de bons motifs.LA DISTRACTION Rien! Un mot, une voix amie, Le chant d\u2019un oiseau dans la lumière, Dans le vent, au lever du jour, Le soir, à la tombée de la nuit; Des feuilles qui remuent sous la poussée soyeuse du vent, Le fracas dans la tempête, Et voilà l\u2019imagination partie.Le travail est impossible; Il est inutile: on est ailleurs; On n\u2019y est plus.La phrase facile, à la portée d'un enfant, On la relit deux fois, On la relit une troisième fois, Sans la comprendre.L'attention voltige, comme l'oiseau qui nous voit, Dont on s'approche, Même furtivement, Même habilement, Comme le petit oiseau qui s\u2019est envolé de sa cage.Qui n\u2019est plus captif, Qui se perche non loin et nous nargue, L'imagination est libre, Loin de votre main; Elle reviendra demain, Mais pour aujourd\u2019hui, C\u2018est fini.Fr.R.Hamel, o.s.b.Madame ©.DUGUAY-BROCHU, Directnoo de LA VOIX DES BOIS FRANCS et de LA BOUSSOLE.Administratrice honoraire à vie de I'Amso ciation des Hebdomadaires de Langue française du Canada; auteur des volumes \u2018L'ORIL A LA FENETRE\u201d et \u201cA PROPOS PPEDU- CATION\u201d, membre de la Société des Poètes du Canada, (Nom de plume: Marthe Lemaire-Duguay) ER D'où vient l'expression \u201cÀ bâtons rompus\u201d ! Si le sens de la locution est clair, son origine est obscure.L'expresion remonterait au Moyen Age, où l\u2019on nommait bâtons rompus \u201cune tapisserie qui représentait non un dessin régulier et symétrique, mais des bâtons rompus et entremêlés\u201d.Ce terme de tapisserie serait passé dans la langue courante; mais il y est sans doute passé par l'intermédiaire de la langue militaire, ou l\u2019on dit qu\u2019on bat du tambour à bâtons rompus \u201clorsqu'on donne deux coups successifs avec chaque main et sans produire de roulement proprement dit\u201d.Au reste, au Moyen Age, on employait plutôt l\u2019expression \u201cpar hoquets\u201d, c\u2019est-à-dire par à-coups, d'une manière heurtée.Un hoquet, onomatopée qui désigne d'abord un bruit particulier produit par le passage rapide de l\u2019air à travers les lèvres de la glotte après une contraction spasmodique du diaphragme, a désigné, par extension, un choc, un coup, un heurt La Fontaine nous peint \u201cle Pot de fer et le Pot de terre\u201d.L'un contre l\u2019autre jetés Au moindre hoquet qu\u2019ils treu- vent.* (Extrait du \u201cDictionnaire des locutions françaises\u201d, Larousse éditeur.LISEZ ET FAITES LIRE NOTRE JOURNAL si.impatiemment attendue Vient de paraître \u201cECCLESIAM SUAM\u201d La première encyclique de S.S.le pape Paul VI, | depuis quelques mois, fait en ce moment l\u2019objet des commentaires de la presse mondiale et invité le monde chrétien, en particulier, à une prise de conscience de cette réalité divine et mystérieuse qu'est l'Eglise du Christ, C'est ce document de la plus haute importance et de la plus brûlante actualité que la maison Fides est heureuse d'offrir aujourd'hui à sa clientèle dans une édition de présentation soignée et de format commode.A une époque'où l'Eglise catholique vit une des plus grandes étapes de rajeunissement et de ressour- -çement de son histoire, il était normal que l\u2019outorité suprême, incarnée dans la personne du Souverain Pontife, éprouvât le besoin de rappeler au monde les exigences fondamentales du témoignage chrétien et le fit par l'exploration et la formulation en termes .neufs du mystère de l'Eglise.C'est à cette tâche difficile que s'emploie S.5.Paul VI dans le texte que présente aujourd'hui la çollection \u2018\u2019Alouette blan-' che\u201d.Avec une clarté admirable et une précision exemplaire, l\u2019auteur d'Ecclesiam suam expose d'o- bord -le devoir pour l'Eglise d'approfondir la conscience qu'elle a d'elle-même.If montre ensuite le devoir actuel de l\u2019Eglise de corriger les défauts de ses membres et indique quelle méthode il importe d'employer pour y parvenir.Le Pape traite enfin des - relations que l'Eglise doit aujourd'hui établir avec le monde qui l'entoure., Telles sont, en résumé, les grandes pensées de \u2026 l\u2018encyclique Ecclesiom suem que chacun lira avec le lus vif intérêt.La pensée est si riche et si hautes vues du Souverain Pontife qu\u2019aucun fidèle ne saurait se priver d'une nouiriture aussi substantielle, - - Qussi nécessaire.Ce volume de 108 es est en te à Fid et dans toutes les librairies au prix de $0.60.Une table analytique permet une consultation rapide du e.FIDES, 245 est, boul.Dorchester, Montréal \u2014 861-9621 Les instituteurs du diocèse demandent un tribunal d'arbitrage La fédération diocésaine des associations d\u2019instituteurs et institutrices a annoncé le 22, que ses trois associations membres demanderoiu sa ria tion dun tribunal d'arbitrage.Seuls les professeurs de Drum- mondville et Victoriaville ne sont pas touchés par cette demande, 800 instituteurs et institutrices font partie de la fédération.On a révélé que les négociations étaient tombées dans une impasse lundi soir sur la question des salaires, La fédération avait retiré ses demandes pour l'assurance -groupe et le nombre d'élèves par classe, lesquelles étalent en suspens.Pour la question des salaires, on avait accepté de, part et d'autre l'échelle pour les huit pres miéres années.On ne s'est pas entenau, cependant, pour les six dernieres années.La différence entre l\u2019oftre et la demande variait de $50 à $200, Comme la fédération des commissions scolaires a formulé son intention de ne céder sur ces points, les ins- Mtuteurs ont pris Vinidative de demander l\u2019arbitrage.Selon le porte-parole des instituteurs, l\u2019ultimatum des commissaires est inacceptable surtout apres qu\u2019on ait concédé 6 des 18 demandes initiales, T1 croit de plus que 40 pour cent des commissions scolaires n'auraient pas été affectées par .la dernière demande, alors que les autres auralent été.affectées pour $500 a $1,500 par année au plus.Collection de haute-couture parisienne de Canadian Celanese \u2018Cinquante créations de vingt- et-un couturiers parisiens ont été récemment en vedette lors des présentations d'automne.Ces cinquante modèles avaient Qualités de l\u2019âme de notre premier évêque François de Laval avait le \u2018cœur bon, et nul n\u2019en éprouva davantage les effets que les petits et les éprouvés, Ses aumônes seront, toute sa vie, abondantes.Lorsque, ruiné par le deuxième incendie.du Séminaire, il n\u2019aura plus, dans son dépôt de hardes, rien à donner, il dira d\u2019un ton triste à son serviteur : « Je sens que je n\u2019en ai plus \u2018pour bien longtemps à vivre, puisque je n'ai pas de quoi donner & mes pauvres.» François de Laval n'avait, ni au physique ni au moral, rien du bellâtre.Issu de haute noblesse française, il en avait «le feu du tempérament », selon le mot de son panégyriste, Marie de l'Incarnation (qui mourut avant que Monsieur de Québec devint évêque en titre) dit du jeune pasteur : « En ce qui regarde la dignité deux choses en commun: ils étaient tout d\u2019abord coupés dans des tissus d\u2019Arnel illustrant de nouveau l'acceptation totale de cette fibre dans cer- - tains des plus somptueux tissus jamais créés; chacün offrait en second lieu tous les détails qui font la réputation de Paris \u2014 originalité qui tire son inspiration des tissus.L'allure féminine se retrouve dans les crèpes souples et fluides \u2014 épais et riches au toucher \u2014 les satins luisants, les jerseys souples et subtiles, les matelassés à motifs, les cirés brillants et les riches brochés qui évoquent la Renaissance, Ces tissus vraiment magnifiques contenaient tous de l\u2019Arnel allié à d'autres fibres synthétiques ou naturelles.Dior, St-Laurent, Guy LaRoche, Nina Ricci, Jacques Heim, Jeanne Lanvin, Givenchy, Grès, Pierre Cardin ainsi que Simo- netta et Fabiani sont parmi les grands qui oeuvrent dans des tissus d\u2019Arnel pour conférer une dimension nouvelle à leurs créations.La silhouette.est étroite et tout d\u2019un trait, depuis la nouvelle tête petite jusqu'à la coupe tubulaire.Les bas sont parfois assortis à Ja couleur et au motif des chandails.Les pantalons ne sont plus l\u2019apanage exclusif \u201cdu sport\u201d.Cour- règes suggère le costume à N dent du Canadien Pacifique, M.N.R.Crump, a inauguré, le 14 septembre, les travaux de construction d'un complexe immobilier de $33 millions que sa compagnie fait construire à Montréal.On le voit ici au contrôle d\u2019une pelle mécanique déplaçant la première pelletée de terre.Le complexe comprendra un hôtel de 38 La Boussole, vendredi, 2 octobre 1964 7 2 0e 2 1967.étages et de 620 chambres, qui s'appellera le Château Champlain, et un immeuble à bureaux de 28 étages.La place qui avoisinera les immeubles portera le nom de \u201cPlace du Canada\u201d, A l'arrière-plan de ce montage photographique, on voit quelques gratte-ciel de Montréal.Le Château Champlain ouvrira ses portes au début de (Photos Canadien Pacifique) Le monde entier pourra voir les jeux olympiques Plusieurs milliers de apecta- teurs assisteront aux cérémonies d\u2019ouverture des jeux olympiques de 1964 bien assises au Stade National de Tokyo situé dans le Parc olympique Meiji.Mais en même temps, grâce à deux merveilles électroniques, des millions de personnes à travers le monde pourront aussi les voir, pantalon pour le voyage.Lan- vin se joint à Castillo, Dior et Chanel dans la création de ju- pes-pantalons \u2018pour chez soi ou pour les réceptions intimes.Les couleurs sont douces et variées quoique dans plusieurs collections de robes, un modèle était de teinte pourpre.Du brun au beige, le vert émeraude, le rouge oeillet, le capucine et le citrouille- laissent anticiper une tendance vers des tons \u201cus prononcés.En effet, un satellite artificiel et le ruban vidéo rendront possible la télédiffusion de certaines épreuves olympiques dans la plupart des régions du globe.Le ruban vidéo est une mince bande de ruban magnétique avec revêtemeit d'oxyde sur lequel le son et l'image peuvent être enregistrés et joués immédiatement après.Le satellite Syncom III et le ruban vidéo \u2018Scotch\u201d sont done les.éléments de.base de la transmission en direct des Olympiques aux téléspectateurs de par le monde.Mais on aura ausi besoin d\u2019une foule d'autres moyens de communication et de transport: automobiles, autoroutes, téléphones, hélicoptères, avions à réaction, cé- bles sous-marins et réseaux de radio et de télévision.Le satellite Syncom III est surtout un véhicule de recherche; son utilisation pour la retransmission de programmes de télévision est strictement secondaire.Ce satellite est le fruit qu \u2018même programme de recherches spatiales qui nous a donné l'historique Telstar, qui a transmis des Etats-Unis au Japon en novembre dernier, la nouvelle de l\u2019assassinat du président Kennedy.Le succès de ces transmissions contribua grandement à la décision de placer le Syn- com ITI en orbite dans une position d\u2018immobilité apparente au-dessus de la ligne internationale de changement de date et de l\u2019employer pour les jeux.Le Syncom III ne pourra pas transmettre sans arrêt les jeux olympiques.On l\u2019utilisera seulement trois heures par jour pour les transmissions diree- tes et retardées.Les téléspectateurs européens et canadiens auront probablement l\u2019occasion de voir une beaucoup plus grands partie des jeux que ceux qui.demeurent aux Etats-Unis ou dans d'autres régions du monde.D'excellents enregistrements sur ruban vidéo seront expédiés par avions à réaction vers différents points du globe.Le ruban vidéo, qui fut perfectionné par la Compagnie 3M, et l\u2019autorité de sa charge, il n\u2019omet aucune circonstance.Il est zélé pour faire observer tout ce qu\u2019il croit augmenter la -gloire de Dieu et inflexible pour ne point céder en ce qui est contraire.» Le travail d\u2019ascèse amortira ce feu et permettra à l\u2019évêque d'écrire à son successeur : « La Providence de Dieu dispose toutes choses suavement, et toutes ces contrariétés et avortements & nos desseins et projets nous doivent beaucoup servir pour faire mourir en nous tous les mouvements déréglés d\u2019une nature trop impétueuse.» L'interdiction royale de revenir au\u2019 pays après sa démission, le zèle sincère mais brouillon de Mgr de Saint-Vallier, les deux incendies successifs du Séminaire (auxquels il assistera sans verser une larme), la retraite des vingt dernières années, tissée de prières prolongées, de mortifications et de deuils, achèveront de ciseler l\u2019âÂme du pontife et lui donneront la physionomie que nous lui voyons au portrait contemporain conservé à l\u2019archevêché de Québec.La soutane et le - camail flottent lâches sur les épaules amenuisées.Le port altier s\u2019est courbé; la figure est devenue plus fine, plus spiritualisée encore.Ce qui frappe, c\u2019est la douceur de ce vieillard cassé, venu, en ses jeunes années, asseoir solidement la hiérarchie en Neuve-France.1 Jean-Marie FORTIER, a évêque auxiliaire de Sainte-Anne-de-la-Pocatière.de St-Paul, au Minnesota, peut être utilisé immédiatement et on n'a pas besoin de le développer.\u2018 Le signal vidéo sera retransmis par le Syncom III à la station terrestre de Point Mugu, en Californie.On enverra simultanément des signaux terrestres par le câble sous-marin du Pacifique.Les signaux vidéo et terrestre reçus à Point Mugu seront synchronisés et retransmis par ondes ultra-courtes à la National Broadcasting Company à New-York pour télédiffusion aux Etats-Unis, et à la Société Radio-Canada pour télédiffusion au (Canada.Les signaux seront aussi enregistrés sur ruban vidéo et ces rubans 3M seront ensuite expédiés par avion vers l'Europe et l\u2019Amérique latine où les programmes pourront être rediffusés quelques heures seulement après qu\u2019ils auront réellement eu lieu à Tokyo.Tous les ans, plus de 300,000 articles de vêtement ou de literie, confectionnés À la main, sont expédiés outremer aux victimes de sinistres ou de conflits par le Comité du travail féminin de la Société canadienne de la Croix-Rouge.+ re) ER er oc DANAE MALS SLL 1 sn mm ma me pe see rer i STEVIE CER SAAR ni Ba Aer oe Ata 8 La Boussole, vendredi, 2 octobre 1964 Chronique de Radio-Canada Serge Laprade, animateur par Marguerite Béchard Ceux qui regardent Bras dessus, bras dessous, le lundi soir à 9 heures au réseau français de Radio-Canada, ont pu constater que cette émission est maintenant animée par Serge Laprade.La présence jeune et pétillante de ce chanteur de plus en plus populaire donne à cette demi-heure de variétés un ton de fantaisie qui s\u2019harmonise bien avec celui des chanteurs de Roland Séguin.Présenter Serge Laprade est à la fois facile et complexe, parce que, très connu, il ne l\u2019est tout de même que superficiellement.Si tout le monde connaît ses traits, sa voix, ses chansons; si beaucoup l\u2019ont entendu lire les nouvelles ou des commentaires sur les ondes de divers postes privés de la Métropole; si les jeunes et les moins jeunes achètent ses disques et fredonnent ses refrains, un petit nombre seulement connaissent sa riche personnalité, qu\u2019il cache soigneusement derrière la façade du chanteur de yé-yé.Car, pour ceux qui l\u2019ignoreraient, Serge Laprade a poursuivi des études universitaires et il s'intéresse toujours aux choses de l'esprit.\u201cLa démarcation entre ma vie fermée et ma vie ouverte, ainsi s\u2019exprime-t-il, peut surprendre les gens.J'aime d'\u2019ailleurs étonner.Mais je ne mène pas une double vie pour autant.Tout simplement, je fais fonctionner deux facettes de ma personnalité: le côté léger et le côté intellectuel, La chanson comble le premier aspect et me permet, en outre, de palper la réalité et aussi de converser avec les gens du peuple, dont je suis.Pour le côté intellectuel, après avoir étudié durant trois ans les sciences sociales et politiques, je continue à m\u2019y intéresser en lisant des ouvrages qui traitent de ces questions.\u201d Serge Laprade nous explique qu\u2019il a dû quitter l\u2019université, il y a trois ans, parce que les autorités de cette.institution trouvaient inconciliables ses études et sa carrière de chanteur qui s\u2019amorçait alors.Il faut\u2019 dire ici qu\u2019étant fils d'ouvrier, Serge Laprade devait travailler pour pouvoir étudier.Comme il avait quelque talent pour la chanson et une bonne diction, il avait décidé de faire de la radio.Ce \u2018qui ne devait être qu\u2019un moyen nécessaire pour gagner sa vie \u2018devint bien vite une carrière, Il fut d\u2019abord rédacteur-lec- teur de nouvelles, puis bientôt chanteur.La radio, le disque et enfin la télévision se -chargèrent de le faire connaître au grand public.Ici, Serge Laprade évoque \u2018un souvenir : \u201cSavez-vous que c'est le jour de mon anniversaire, le \u201813 janvier 1963, que je fis mes débuts à la télé.C'était En habit du dimanche, à Radio- Canada.Les téléspectateurs de Radio- Canada se souviendront de l\u2019avoir vu également à Tête d\u2019affiche et, tout dernièrement, à Rouli-roulant.Mais d\u2019où vient que Serge Laprade s'exprime en si bon français et avec \u2018une diction naturelle impeccable ?\u201cJe fis partie très jeune de la Manécanterie Meilleur, à Montréal, où j'ai reçu une bonne formation.Plus tard, on me donna des cours de diction, ce qui m\u2019aida énormément.C'est ainsi -qu\u2019à l\u2019université, je plaçais de temps à autre une chanson dans les spectacles de variétés que je préparais.La chanson était pour moi une véritable soupape, un moyen, de m'évader du sérieux de \u2018mes études\u201d.Nous savons le reste: sa montée fulgurante dans le ciel des jeunes vedettes de la chanson populaire.A 23 ans, il a @ Visibilité accrue, un espace plus grand pour les jambes et un nouveau dossier de la-banquette arrière pouvant être rabattu et transformer l'arrière du compartiment des passagers en un compartiment utilitaire, sont trois\u2019 des principales améliorations aménagées dans la Volkswagen I 200 conduite intérieure modèle 1965.déjà une carrière derrière lui, Que dire de l'avenir qui s\u2019annonce! Mais l'avenir, il semble que Serge Laprade préfère ne pas trop y songer: \u201cJe n\u2019ai pas d\u2019idéal à longue portée.Mon idéal va de 24 heures en 24 heures.Je me demande chaque soir si ce que j'ai fait de ma journée est conforme à cet idéal de petites tranches de vie bien faites qui ne peuvent manquer de me mener loin\u201d.Une telle assurance est étayée par une grande énergie au travail, une saine ampbi- tion et un réel talent.Regay- dons Serge Laprade à Bras dessus, bras dessous et pensonis a Regardez la Volskwagen 1965 à papo avec ses grandes fenetres Dessin de Martin Hilliard, 5 ans.De plus grandes fenêtres sur une Volkswagen, c'est plutôt difficile à illustrer.Eh bien, c\u2019est comme ceci.Nous avons commencé par le- pare-brise et puis nous avons \u2018légèrement agrandi toutes les autres fenêtres dans les mêmes proportions.C'est quelque chose à voir, cependant la nouvelle Volkswagen conserve toujours la même apparence\u2026 que vous la regardiez de très près.C'est exactement ce qu'a fait Martin Hilliard.Les enfants sont comme ça.La fait que les fenêtres ne sont que 15% plus grandes ne l'a pas impressionné.Pour lui les fenêtres sont tout simplement plus grandes, c'est de la façon qu'il les a dessinées.Voila pourquoi nous grandes.à moins vous montrons le dessin de Martin Hilliard, yeux.ce dernier represente notre nouvelle Volkswagen avec ces nouvelles fenêtres plüs Vous pouvez être certains que lorsque nous faisons des-changements sur une Volkswagen, ce n'est pas seulement pour le tape à l'oeil.Les 17 améliorations de la nouvelle Volkswagen sont réelles et ont vraiment leur raison d'être.Des freins plus puissants, synchronisation des vitesses améliorées, des essuie-glace améliorés qui balayent une plüs grande surface du pare-brise, etc.Essayez-la nouvelle Volkswagen et voyez ce que Martin Hilliard voulait illustrer.Vous n\u2019en croirez pas vos ce que son \u2018apparente facilité cache d'équilibre et de joie de vivre.\u2014 À -Nicolet, le 12 septembre 1964, est décédé à l'âge de 66 ans, M.Emilien Be\" .rose, époux de Marie- Ber- the Langlais, demeurant a 631 Laurier, Trois-Rivières.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses fils: Laurent, Conrad, Donald; une fille Laurence; un frère: Antonio Belleross marié à Loudia Bois: ver Les funérailles auront Jieu mercredi le 16 courant.Le convoi furèbre partira du salon fünéraire J.N.Rousseau et Frère Ltée, 306 Notre-Dame, Nitolet, à 8 h.45 pour se rendre à la Cathédrale de Nico- lèt où le service funèbre sera chanté à 9 heures et de\u2019 là au cimetière paroissial, lieu de da sépulture.Parents et a- fais sont*priés d'y assister.: N.S.T.269-269 Un.jeune religiew éfudiera quatre ans en Belgique Un jeune religieux, original- re de Princeville où demeure sa famille, vient de quitter le Canada pour la Belgique où il passera les quatre prochaines années comme étudiant en théologie ° à l'université de Lou- vain.Le Rév.Fr.Jean-Claude Marie Leclair, fils de M.et Mme Lucien Leclair, fait pare tie de la communauté O.et il a prononcé ses voeux s0- lennels le 9 septembre, à Ot- pH de 24 ans, le Rév.Fr.Jean-Claude Marie, a été choisi parmi un groupe de jeunes religieux pour oursuivre ses études à la célèbre université de Louvain.Décès de \u201c Mme J.Desrochers Mme Josaphat Desrochers, née Yvonne Desloges, domiciliée sur la rue St-Louis, à Warwick, est décédée des suites d'une longue maladie.Outre son époux, Mme Des- rochers laisse dans le deuil son garçon, M.Martial Desrochers, ses filles Marguerite, Mme Roger Laroche Desneiges, Mme Laurent Laroche, Réjeanne et Yolande.Elle laisse également deux frères, M.Joseph Desneiges, d\u2019Acton Vale, M.Eugène Des- loges de Granby, ainsi que plusieurs beaux-frères, belles- soeurs, petits-enfants, neveux et nièces.J RN re AC 3 _RAJOTTE et PELLERIN AUTO El Rue C.P.838 NICOLET Dans la poursuite de ses oeuvres huma- Tél.293-4958 nitaires, la Croix-Rouge canadienne sert notre localité, notre nation et le moncle entier."]