La boussole, 12 août 1966, vendredi 12 août 1966

[" Journal-Hebdomadaire des comtés de Nicolet, Yamaska Vol.33, No 20 A BAS LES ENSEIGNES NON FRANÇAISES ! À cette époque où nous attendons de \u201cla grande visite\u201d, c\u2019est-à-dire un très grand nombre de visiteurs étrangers, à l'occasion de la fameuse Exposition 1967, n'est-il pas à propos de tenter de montrer notre vrai visage: celui d'une France nouvelle, en terre d\u2019 Amérique ?Surtout, à Victoriaville et la région, pourquoi des affiches anglaises ici où les neuf-dixième de la population est cana- dienne-française.En effet, c\u2019est à peine si nous comptons quelques familles de nationalités étrangères.Et nous devons en être heureux.Comment expliquer qu\u2019il se trouve ici, comme dans la plupart de nos centres canadiens-francais beaucoup d\u2019enseignes au visage anglais.Certes, je dois avouer, avec une grande satisfaction qu'il y a eu une amélioration notable de ce côté.La campagne que \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d a poursuivie en ce sens dès ses débuts a produit des fruits efficaces.Mais il reste encore du travail à accomplir.\u201cParis ne s\u2019est pas fait en un jour\u201d, dit-on.Aussi, nous ne perdons pas espoir.Le grand réveil qui s'opère en vue de l'exposition laisse entrevoir l\u2019âge d'or de notre si belle langue maternelle dans sa jeune patrie la province de Québec.Il y a tant de jolies formules françaises, susceptibles de donner une signification engageante à un établissement de commerce ou autres.Pourquoi ne pas faire un petit effort pour se trouver un nom bien français, bien expressif, qui sache attirer spontanément l'attention des passants ?Outre que ce serait un excellent moyen d'afficher la fierté de notre race, chacun y trouverait son avantage, en s\u2019efforçant de développer par la pratique, le sens, les qualités ou-la devise exprimés dans l'enseigne.Le touriste, qui laisse là-bas ses lares et pénates pour venir chercher dans notre chère province des nouveautés pour lui, est-il vraiment satisfait de retrouver partout des choses pareilles à celles des Etats-Unis ou des provinces anglaises qu\u2019il vient de quitter ?Non.Il est en quête de moeurs vraiment canadiennes-françaises.Il s\u2019attend à rencontrer des cam- - pagnes, des petites villes, des cités aux visages français, à l'atmosphère canadienne.Il sera ravi de pouvoir se demander à chaque étape et plus souvent encore: \u201cQu'est-ce que cela signifie ?\u201d Et lorsqu'il se sera renseigné, quand il aura \u2018compris, vous l\u2018entendrez s'exclamer de plaisir en.prenant des notes.Hâtons-nous de reprendre cette physionomie française \u2018qu\u2019un snobisme destructeur était en train de détruire chez-nous.Hâtons-nous de bannir de nos conversations ces anglicismes, ces américanismes, qui ternissent la pureté de notre si doux parler.Hatons-nous de retrancher de nos moeurs le sans-gêne \u201cyankee\u201d et le flegme d\u2019Albion.Redevenons les vrais fils de nos pères, ces valeureux aventuriers qui sont venus transplanter en terre canadienne les belles fleurs d\u2019une courtoisie proverbiale, d'une jovialité communicative et d'un amour passionné pour leur langue, leur sol, leurs coutumes et leur foi.A bas les enseignes non françaises.Si nous sommes canadiens-français, n'en rougissons pas, au contraire affichons-le bien haut.Nous avons mille et une raison d'être fiers de nos origines et d\u2019avoir foi en la survivance de notre race.Marthe LEMAIRE-DUGUAY Vendredi, 12 août 1966 Mme LEMAIRE-DUGUAY, dir.-prop.Bureau-chef à Victoriaville, P.Q.La population de Nicolet, incluant les deux paroisses, s'établit à 6,247 âmes , \u2014 Les compilations des derniers recensements établissent que la population de la ville de Nico- let est composée de 6,247 à- mes.Ces chiffres comprennent la population de la ville proprement dite, et des deux mu- hicipalités St-Jean-Baptiste et Nicolet-Sud, Par ailleurs, les résultats du recensement que l'assistant se- crétaire-trésorier de la ville, M.Henri-Paul Lassonde, vient de compléler.et qui ont été déposés sur la table du conseil, indiquent que la ville proprement dite contient 4,705 âmes.Quant aux deux autres paroisses, dont le recensement a été fait dernièrement par M.Lucien Houde, pour le compte du gouvernement fédéral, elles renferment ensemble 1,542 âmes.Indépendamment des deux paroisses avoisinantes,dont il nous a été impossible d'obtenir les compilations en ce sens qu'elles ont été faites l'an dernier, on estime que la population de la ville elle-même a marqué une hausse légère de 45 habitants.La population l\u2019an dernier, à pareille date, était de 4.660, Ceci tient compte évidemment de tous les membres du clergé et des nombreux religieux et religieuses qui demeurent dans cette ville, puisque le recensement municipal s\u2019effectue en fonction de tous ceux » qui tiennent feu et lieu dans la ville.Les marchands de Ni- colet qui résident à l'extérieur des limites de la ville, soit dans ce qu'on pourrait appeler la banlieue ou dans une autre municipalité.ne sont toutefois pas concernés.Vente d'obligations au montant de $304,000 pour payer l'école préfabriquée de Nicolet , \u2014 La Commission municipale de Québec vient d'accepter une soumission de la compagnie Cliche et Associés Ltée, de Montréal, pour une vente d'obligations au montant de $304,000, pour défrayer le coût de construction de l\u2019école secondaire préfabriquée de 20 classes, rue Mgr Brunault, à Nicolet, et le coût d'achat des terrains sur lesquels sera construite la future école polyvalente de $3,- 000,000, La construction de l'école préfabriquée, qui est terminée depuis le début de la présente année, a nécessité des déboursés pour une somme équivalente à $278,000.Tel que nous l'avons déjà annoncé é galement, les terrains que la régionale Provencher vient d\u2019acheter des Soeurs de l\u2019Assomption de la Ste-Vierge et des vs Soeurs Grises, pour la cons- truetion de la future école polyvalente, cofitent $82,500, A la dernidre assemblée régulière de la commission scolaire régionale Provencher, il a été proposé par M.Jean- Louis Provencher, et résolu unanimement, que la régionale accepte la soumission présentée par Cliche et Associés L4- mitée, à condition toutefois que la Commission municipale de Québec approuve cette vente comme étant la plus avantageuse pour la réglonale ou encore accepte la soumission de: René F.Leclerc, si elle était jugée la plus avantageuse, selon les modalités de la Commission municipale de Québec.Quatre soumissions Par ailleurs à la suite d\u2019un avis public de demande de soumissions affiché dans la Gazette Officielle de Québec.L'exposition obtient un grand succes a St-Francois - L\u2019exposition agricole de St-François-du-Lac, comté d'Yamaska, l\u2019une des pius vieille au Québec pour en être à sa 1l4e année d'existence a connu, jeudi et vendredi, deux journées de véritable succès, même si au jour de son ouverture, elle ne pouvait guère compter sur la coopération du facteur temps.Toutefois, en fin de journée de jeudi, le soleil reparaissait et le nombre de visiteurs augmentait a grand pas.Jeudi, la journée était consacrée spécialement aux jeunes, et jusqu\u2019à 6 heures p.m.l'entrée élait gratuite pour tous les visiteurs.Les jeunes devaient toutefois s'enregistrer aux barrières du terrain, avant d\u2019accéder dans l'enceinte de :a foire.Des concours d'amusements et des jeux divers ont inauguré officiellement l\u2019exposition.à 1 heure de l\u2019aprés-midi.Ils ont dù ensuite faire place aux concours de connaissances agricoles élémentaires et de connaissances usuelles, auxquels ont participé un grand nombre d'enfants.Vers les 3 heures.tous les exhibits étaient déja en place.L'ouverture de la saile du Cotisée.pour tous les intéressés, à eu lieu à 9 heures, dans la soirée.On a pu voir à l\u2019oeuvre plusieurs groupes de danseurs et danseuses qui démontraient, chacun à leur manière.leur souplesse et leur habileté.Vendredi La journée de vendredi a été celle des expertises diverses: Bovins pur-sang de toutes races.Holstein .Canadienne.Jersey.hvshire, bétail de boucherie: volailes, dindes oies.canards etc: chevaux pur-sang et croisés: ainsi que l'expertise des porcs et moutons.En soirée.face à l'estrade, les visiteurs ont pu assister à d'intéressants concours de toutes sortes: courses à relai.au cours de laquelle le jury a pro- cèdé à l'élimination de toutes les équipes des différentes paroisses du comté: souque ala cordetégalement élimanation).M y a notamment eu des concours de danses a :à salle du Colisée.Aujourd'hui, la journée esl tout specialement vonsacree à des démonstrations de hoxwins provenant de l'Insemination artificielle.le 4 juin 1966, pour une vente d'obligations au montant de $304,000.quatre soumissions ont êté reçues des maisons suivantes par la régionale Proven- cher: Un syndicat composé de la Banque Canadienne Nationale, Crédit Québec Inc.et Jacques Légaré et compagnie, offrait le prix de 96.0 p.c.au laux d'intérêt de 6 pe.l'an et remboursable par séries du premier juillet 1967 à 1976 inclusivement.Une autre maison, René F.Leclerc Inc, offrait le prix de 05.531 p.c.au taux d'intérêt de 6 p.c.l'an et remboursable par séries, du premier juilllet 1987 au premier juillet 1981 inctusi- vement.Un syndicat composé de Os- cdr Dubé et compagnie Inc et Corporation de Prêts de Québec, offrait 1- prix de 96.15 p.c.al taux d'intérêt de Spe l\u2019an et remboursable par séries, dy premier juillet 1967 à 1976 in- Clusivement., Enfin, Cliche et Associés Limitée offrait le prix de 96.04 p.c.au taux d'intérêt de 6 p.c.l\u2019an et remboursable par séries du premfer juillet 196 Td à 1976 inclusivement, C'est cette dernière compagni qui a grésenté les offres considé- \u2018rées lel plus avantageuses.\u2018Chacun de ces soumissionnai- l'es avait inclus un t de garantie au montant de 33,040.M, Antoine Gagné est nommé maire de Manseau MANSEAU (D.N.C.) \u2014 À la suite *de la démission de M.J.- A.Maurice Savoie comme maire de Manseau villa - ge, M.Antoine Gagné a été choisi pour le remplacer et c'est sur ses épaules que reposeront les destinées de notre localité jusqu\u2019en janvier 67, date des élections.Pays eurifère L'Union sud-africaine pro duit plus de 2,500,000 once d'or par mois, ce qui représente environ $90 millions. 2 La Boussole, vendredi, 12 août 1966 chacun de nos frères\u2018.Vient de paraître aux Éditions ET L'OPINION PUBLIQUE par S.Em.le Cardinal exte de l\u2019allocution du Cardinal prononcée à Montreal, le 12-avril 1566, lors ae 1a Rencontre des Directeurs diocésains et nationaux d'Action catholique.Editée dans la collection \u201cL'Eglise aux quatre vents\u2019, cetté brochure rapporte les paroles au Cardinal sur la mission inchangeable du Ministère de la Parole, les exigences actuelles de l'ense:- gnement chrétien, et le prêtre et la critique de I'Eglise.Son Eminence conclut: \u2018L'Eglise, depuis le Concile, est animée d'un désir intense de réforme.Il est non seulement normal, mais nécessaire que ce désir nous habite tous.Mais il nous fout veiller sur la qualité spirituelle de ce désir et sur lo valeur évangélique des entreprises que nous préconisons.Le mot d'un grand théologien me vient à la mémoire: \u201cLa passion réformiste dans l'Eglise est généralement en proportion inverse de la vie surnaturelle, et voilà pourquoi ce n'est presque jamais d\u2018elle que procèdent les réformes authentiques et bienfaisantes\u2018\u2019.Je ne reprends pas ce mot pour éteindre en vos âmes les désirs d\u2018un authentique progrès spirituel, mais pour vous inviter à cultiver d'abord et avant tout en vous et chez les autres la.passion -de la vie surnaturelle.Si vous le faites, vous pourrez être sûrs de participer d'une façon authentique et bienfaisante à l\u2019aggiornamento voulu par Jean XXIII et par le Concile.Il ne nous est pas de- moandé de rechercher pour chaque semaine ou pour chaque mois une réforme nouvelle, mais il nous est demandé de vouloir être chaque jour plus proches de Dieu que la veille et plus capables, par notre vie et notre enseignement, d'acheminer vers Lui En vente dans toutes les librairies et à Fides, .245 est, boulevard Dorchester, Montréal.$0.25 LE PRÊTRE DANS L'ÉGLISE Paul-Emile Léger Modifications à la loi de 'assurance-récolte De récentes modifications apportées à la Loi sur l'assurance=- récolte auront poureffet d'aider iesprovinces à mettre l\u2019assurance=récolte à la portée d'un plus grand nombre de cultivateurs, Les dernières modifications permettent au gouvernement fé- \u2018déral de conclure avec les provinces des ententes qui prévoient : 1) une assurance garantissant jusqu'à 80 pour cent du rendement d'une récolte: 2) la protection contre les pertes d'unités de protection où se cultivent, par exemple, des arbres fruitiers ou des plantes fourragères vivaces; 3) une assurance en vue de compenser les frais assumés par un agriculteur pour préparer une jachère d'été que des causes naturelles empêcheront d'ensemencer l'année suivante; 4) une majoration de 5 pour cent de la contribution fédérale aux primes d'assurance afin que le programme puisse faire ses frais == 1a contribution fédérale est portée à 25 pour cent la prime totale, Avant ces modifications à la Loi, il étaitimpossible d'assurer les récoltes à un niveau dépassant 60 pour cent du rendement à long terme dansune région, et la contribution du gouverne ment fédéral aux primes se limitait à 20 pour cent.On a aussi élargi l'application de la loi aux unités de production ainsi qu'aux terrains en jachère.La loi de l'assurance-récolte, tel que modifiée, stipule encore que, là où l'on dispose de statistiques suffisantes, le régime de protection peut être accordé à des fermes individuelles en se fondant sur les rendements prévus normalement.La mise en plan et en action de programmes précis d\u2019assu= rance-récolte est Une responsabilité qui incombe aux administrations provinciales, Ce sont lesprovinces qui, conformément aux clauses de la loi fédérale, décident des récoltes à assurer, des cultivateurs admissibles au régime d'assurance et de la protection maximum à accorder dans chaque cas, Expliquant les raisons qui ont motivé les modifications à la loi, le ministre de l'Agriculture, l\u2019hon.J.J.Greene, a déclaré : \"Bon nombre d'agriculteurs, surtout ceux qui habitent des territoires où le mauvais temps ne cause pas souvent de dommages graves, sont d'opinion qu'une protection couvrant 60 pour cent seulement du rendement moyen à long terme dans leur région ne leur est vraiement pas utile.Ils se considèrent tout siinplement bons cultivateurs et estiment que le rendement de leurs récoltes estrarement inférieur à ce niveau, \"En portant le taux de protection autorisé à 80 pour cent et en permettant que la récolte moyenne soit calculée pour une ferme individuelle au lieu de 1'é- tre pour toute une région, la modification veut assurer à chaque agriculteur une protection proportionnelle à ses besoins et à sa compétence professionnelle.\" La deuxième modification importante porte de 20 à 25 pour cent des primes la contribution payable par le gouvernementfé= déral, Mettons que le taux de la prime d'une police d'assurance soit de un dollarl'acre.Aux termes de la loi modifiée, le cultivateur n'en acquittera lui-mé- me que 75 cents, le gouvernement fédéral versant les autres 25 cents.\" Cela signifie que les agriculteurs à travers le Canada qui prendront despolices en vertu du programme recevront à long terme $1 chaque fois qu'ils débourseront 75 cents aux fins du programme.Le gouvernement fédéral assume la moitié des frais d'administration et les gouver= nements provinciaux l'autre moitié, aucun de ces frais n'é~- tant imputable au compte des primes aux termes de la loi en vigueur, \"En vertu de l'ancienne 1é- gislation, la protection était limitée aux récoltes, En conséquence, ce qu'on pourrait appeler vaguement des entités de production comme despommiers ou des plantations de cultures fourragères vivaces ne pouvaient, comme telles, être protégéespar - l'assurance.Pourtant, les pertes subies par ces unités de production peuvent avoir des répercussions lourdesde conséquences et de portée lointaine pour les producteurs, \"Dans le cas des arbres fruitiers, le cultivateur ne fait pas P.PLANTE R.GAULIN @ M.Pierre Racette, gérant général des ventes de La Brasserie Dow Limitée au Québec annonce la nomination de M.Pierre Plante au poste de gérant des ventes pour les secteurs de l\u2019ouest et du centre du Québec et de M.René Gaulin au poste de gérant-adjoint.que perdre sa récolte pour l'année en cours et plusieurs années\u2019 à venir; il subit en outre une perte financière directe puisqu'il lui, faut remplacer les arbres a= variés par le mauvais temps.\u201cTIlen va de même pour bien d\u2019autres récoltes, y compris certaines cultures fourragères de longue durée.\u201cUn autre problème assez analogue se pose pour les terrains en jachère.Dans certains cas, la terre mise en jachère l'année précédente ne peut être ensemencée par suite d\u2018une humidité excessive du sol.\u201d Les modifications à la-loi offrent maintenant une protection contre les pertes de cette nature, \u201d Avis de dissolufion de coopératives d'électricité Avis est donné que la Cooné- rative d\u2019Electricité de St-Sa- \"muel de Horton, la Coopérative id\u2019électricité de Gentilly, la Coopérative d'électricité de Ste- Marie de Blandford, la (Coopé- Tative d\u2019électricité de la Paroisse de Ste-Monique (comté de Nicolet) ont été déclarées dissoutes par l'Office de l\u2019électrification rurale, le premier avril mil neuf cent soixante-six; la Coopérative d'électricité de Beaurivage, la Coopérative d'\u2019électricité de Villeroy (comté de Lotbinière), le quinze mars mil neuf cent soixante-six, conformément aux articles 68, 69, 70 et 71 de la Loi de l\u2019électrification rurale.L'Office de l'électrification rurale, par le Président, JEAN MEROIER.TERRE A VENDRE, située i St-Alexandre, Cté Iberville, P.Q.Environ 270 arpents.(Bâtisses et résidence en trés bon ordre.Conditions de paiements a discuter.S\u2019adresser &: 'C.P.668, L'Assomption, 837-4754, Montréal, 861-2331.(Jn 16-23-30 Jt 7) VENDEURS DEMANDES : Demandé immédiatement homme ou femme pour fournir les \u2018Produits Rawleigh aux Cons sommateurs du comté de Nicolet Pouvez gagner $50.00 par semaine à temps partiel - $100.00 et plus à plein temps.Ecrivez Rawleigh, Dept.H-623-336, | 4005 rue Richelieu, St-Henri, Montréal.HOMMIES DEMANDES dans districts ruraux, possédant auto, pour servir les magasins, à plein temps ou temps partiel.Ecrire en mentionnant âge et numéro de téléphone, si possible, à La Boussole, 369 est rue Notre-Dame, Victoriaville.VOICI LA CLE DU SUQCES ECRIVEZ AUJOURD'HUI THE W.T.RAWLEIGH- C0.LTD, Dept, H-623-HY, 4005 Richelieu, Montréal, P.Q.Jde suis intéressé à vendre les fa- mieux Produits Rawleigh 1 \\ à temps partiel ou ( ) plein temps, SVP, M'envoyer catalogue GNRA- TUIT ainsi que aétalls concernant la vente.PAU A RE ADRESSE ieee rer VILLE PROV.LA SOCIÉTÉ CANADIENNE DE LA CROIX-ROUGE _ INSUFFLATION DIRECTE (BOUCHE-À-BOUCHE) fe IA LA VRAIE SAVEUR DE HOLLANDE \u2014 DEPUIS 1695 John de Kuyper & Son \u2014 Blended Gin \u2014 Distillé 4 Montréal PLALHL LA ACTEM LP LOS.SOULE/E/ b +00 dune main, et re Cie, rath, BASCULLZ 1a vit arn lamers: WAR GU UREZ Ly er ee ey cute SIRE/ le nrerts matt da proton ; FICE det BAGCULEZ sin Ba tite pr, Varna.ATTAQUE CARDIAQUE.RÉPÉTEZ les phases 3 et 4 sans interruption.SI LES VOIES RESPIRATOIRES SONT OBSTRUÉES : VÉRIFIEZ de nouveau la position du cou et de la tête.NETTOYEZ la bouche et la gorge de corps étrangers.Commencez immédiatement.Ne vous découragez pas.Envoyez quelqu'un chercher un médecin.Dans le cas de bébés ou d'enfants, couvrir la bouche et le nez avec votre bouche.Insufflez par petites bouffées d'air au rythme d'environ 20 fois à la minute.Pratiquez immédiatement la respiration par insufflation directe dans tous les cas où la victime a cessé de respirer\u2014 NOYADE, ÉTRANGLEMENT, SUFFOCATION, EMPOISONNEMENT PAR LE GAZ, ÉLECTROCUTION, ° ® © © ® ® e ® © © e e e © e HI TRE Z voirs bouche © HET ACHIZ les manne.e ÉCOUFSZ pour savoir si e Four s'échappe thes poumons ° doz apc ime, ATTENDEZ ques st pente Le dégonti: @ PINCIZ LE NUZ ET ® SOVURFLEZ TNCORI ° © ® © ® © ® © ® e © Le Dr Rene Jutras quitte la politique PI \u2014 Le docteur René Jutras de Victoriaville, chef adjoint du parti provincia] indépendantiste.le Ralliement National.a annoncé, hier, qu'il se retirait de Ja politique active.On sait que le Ralliement National tiendra à Victoriaville les 20 el 21 août prochains, son premier congrès officiel.Le docteur 5 cm Jutras, qui est actuellement.chef adjoint du parti avec M.Laurent Le- gaull, de Rrouyn-Noran.da, nous a confié qu'en fait il avait fait parvenir une lettre à son par- fi annonçant sa démission, il y a déjà quelques semaines.La démission du docteur Ju- tras comme chef adjoint du parti RN sera connue officiellement au eon.grès.° Le Dr René Jutras \"Mes idées demeurent les mêmes\u201d Déficit de $682,807 a la Commission scolaire locale Les dépenses totales de la commissions scolaire se montent au chiffre de $2,445,867.52, et Jes revenus se chiffrent au montant de $1,763, 623.19.Le gouvernement provincial, par l\u2019entremise du ministère de l'Education, sera donc appelé à combler ce déficit, qui n\u2019est pas tellement élevé si l'on considère que la commission scolaire de Victoriaville a traversé une dure année, surtout à cause de la nouvelle convention collective des instituteurs, qui ont vu leurs honoraires s\u2019accroitre lelque peu.Les revenus Un surplus de $28,586.46 a été réalisé dans les revenus, avec comme source, la taxe des particuliers.On prévoyait percevoir un montant de $560,961, alors qu'on a perçu un montant de $589, 547.46.Par ailleurs, un montant de $159,135.76 a été perçu en taxe des compagnies ordinaires, alors que seulement un montant de perception de $135, 529 était prévu, d\u2019où un autre surplus de $23, 606.76.Un léger deficit de $18.419.60 a été envegis- tré pour les salaires des professeurs, parce qu'on avait prévu $613,920.au budgel pour les institu- Lehrs, Hors qu'on a di verser un montant de $632, La Boussole, vendredi, 12 aout 1966 CJLR AVANTAGES : QUALITES REQUISES : 10,000 WATTS QUEBEC RECHERCHE UN ANNONCEUR PERMANENT Bon salaire Bénéfices sociaux Chances d\u2019avancement Les candidats devront être jeunes, dynamiques, naturels, sociables, posséder quelques années d'expérience comme animateur et devront s'intéresser aux activités communautaires, Faire parvenir \u201cCurriculum vitae\u201d en mentionnant le genre d'émission: fantaisiste, humoristique, ou sérieuse et, si possible, audition sur ruban à Louis DUFRESNE CJLR C.P.4, 200 Québec 6, Qué.Tél.418 527-2564 Commerce de Quincaillerie à vendre En opération depuis plus de 50 années.Déser- vant une population d\u2019environ 10,000 personnes.Situé dans un édifice moderne.Conditions de paiement à discuter.S\u2019adressèr à : CP.666, L'Assomption, P.0.Pour ce qui est du montant que la commission scolaire de Victoriaville doit verser à la régionale des Bois-Francs pour la scolarité, on a réa- Jisé un léger surplus de 53.741,86.car seulement $638.611.14 ont été versés alors qu\u2019on prévoyait en verser $642.353: Le rapport final concernant ce bilan de l'exercice 65-66 sera définitivement connu lors de la prochaine réunion des commissaires, prévue pour le premier août prochain, Les élections Un journal catholique bimensuel de France, -\u201cL'Homme Nouveau\u201d, dans sa livraison du 19 juin 1966, donne une analyse sensée du vote du 5 juin, au Québec.A la différence de ses zonfrères parisiens, ce journal a, sans doute, pris la peine de se reseigner avant d'émettre un jugement sur les causes complexes de la défaite du parti libéral.L'analyste commence par déclarer que cette défaite fut une surprise pour tous les observateurs.L'équipe de M.Lesage comptait des hommes brillants.Depuis 1965, le gouvernement Lesage avait inauguré une politique de renouveau social et ézo- nomique, Cette politique progressive était devenue nécessaire pour s\u2019accorder au rythme de l\u2019évolution sociale universelle.Malheureusement, on procéda avec trop de diligence.Des plans hétifs et dispendieux ne produisirent pas tous les résultats attendus.Particulièrement dans les domaines de l\u2019hospitalisation et de l\u2019éducation, on fit des expériences coûteuses.On a voulu faire trop en peu de temips.On alla \u201ctrop vite\u201d.I! y eut manque de planification et d'équilibre.Avec la conséquence que les travailleurs se montraient insatisfaits, les agriculteurs étaient malheureux et les payeurs de taxes surchargés.Cependant, ce qui a nui davantage a l\u2019ancien gouvernement, ce furent les transformations vraiment radicales opérées dans le système d\u2019enseignement.Le bill 60 a établi un ministère d'Education politisé à outrante.Le rapport d'une Commission royale d\u2019enquéte prcmo- sa tous les bouleversements qu\u2019on effectua.En effet, les recommandations de ce rapport furent insérées à peu près telles quelles dans Jes lois ,et l'on vit alors disparaîre les structures traditionnelles d'un système Tous les volumes annoncés dans nos éditions sont à vendre à 50% du prix marqué.Faire vos commandes à LA VOIX DES BOIS FRANCS 369 EST RUE NOTRE-DAME \u2014 VICTORIA VILLE au Québec d'enseignement qui avait pourtant fait ses preuves.L'analyse du journal français porta ce jugement sévère: \u201cDisons sans hésiter que le Rap- pert Parent, en déterminant un processus encore timide, mais irréversible, susceptible de dis- seeier l'enseignement de la foi de lu vie scolaire et de révoiu- tionner imprudemment la péda- vogie à tous les niveaux, à sûrement précipité la chute des litéraux.Four des raisons mal- tiples, les parents étaient inquiets, les professeurs mécontents et l'Eglise angoissée\u201d.Et l\u2019auteur termine son analyse en souhaitant au nouveau gouvernement de continuer \u201cl'aggiornamento\u201d de l'équipe Lesage, mais, sans \u201cflirter avec le lal- cisme, le socialisme et la technocratie.L'avenir de ]a province de Québec en dépend, l'avenir aussi du catholicisme au Cania- da français\".Gèo.-H.Létourneau, C.Ss.R Vient de paraître aux Éditions par Aurèle Laplante les Associations Parents-Maitres wT aA.E N 1960, l\u2019auteur livrait aux lecteurs, sous le titre \u2018\u2019Les Associations Parents-Maitres\u2019, des informations précises sur la nature, les buts et I'organisation technique des Associations Parents-Maitres.\u2014 Cet ouvrage était livré avec l'intention de dresser un bilan et de marquer un départ, Les educateurs, parents\u2019 et maîtres, ont accueilli avec joie la parution de ce travoil.Des milliers de copies se sont répandus dans toute la Province.Par la suite, des centaines d'associations parents-maitres se sont fondées.Toutefois, l\u2019évolution rapide du contexte social et scolaire, de ces toutes dernières années, o amené l'auteur à repenser son ouvrage et à présenter ou public une oeuvre retouchée et mieux adaptée.On retrouve, en effet, dans cette réédition deux -nouveaux chapitres: Définitions et précisions, Structures et finances.La lecture de ce volume convainc le lecteur que les parents ont trouvé, ou sein des A.P.M., les structures nécessaires à l'existence d'une association qui leur permette de s'unir et de s'exprimer.Les parents sont désormais groupés en association à l\u2019intérieur du mouvement porents-moîtres Dans la deuxième partie de ce véritable manuel, l'auteur traite longuement de l\u2019ospect technique des A.P.M.\u2014 Il aborde lo façon dont une Associo- tion Parents-Maitres doit être fondée; il présente des règlements et constitution modèles, enfin, il donne diverses suggestions pour assurer l'efficacité et la permanence du mouvement parents et maîtres.Tous les éducateurs du Québec trouveront intérêt et profit à lire \u2018Les Associations Parents-Maitres\u2019\u2019 En vente dans toutes les bonnes librairies et a Fides, 245 est, boulevard Dorchester, Montreal, Conado $1.50 4 La Boussole, vendredi, 12 août 1966 me \u2014 Lampes Paraîtra bientôt aux Éditions canadiennes Pagani LA BOUSSOLE Jourtial hebdomadaire des comtés de Nicolet et Yamaska MARTHE LEMAIRE-DUGUAY Adm.H.de l'Association des jounaux hebdomadaires C.-F.Membre de la Société des Poètes PRIX DE L'ABONNEMENT .un an $2.00 .trois ans '$5,00 AUX ETATS-UNIS \u2026 un an $250 BUR-CHEF et ADMINISTRATION à VICTORIAVILLE : 469 est Notre-Dame \u2014 l'él.752-2515 Imprimé\u2019 aux ateliers: Imprimerie Poulin Ltée Saint-Joseph de Beauce Le Ministère des Postes à Ottawa a autorisé l'affranchissement on numéraire et l'envoi: comme objet de deuxième clame } de la présente publication.En France, l\u2018\u2019opération vacances\u201d est commencée \u2018PARIS.\u2014 Le ler juillet a Autre précision.20,000,000 de marqué ent France le vrai début vacanciers, c'est bien assez, de 1 \u201cOpération Vacances\", D'ici la fin de l'été, dans un branle-bas indescriptible, 20-, 000,000 de personnes iront se retaper à la mer, à la montagne ou tout simplement sur le plancher des vaches, .Chiffre fort impressionnant si l'on sait qu'avant 1936, année de l'avènement du Front populaire, les congés payés n'existaient pas pour la plupart des travailleurs, Aujourd'hui, plus des deux tiers ont droit à quatre semaines de repos, l'été, Beaucoup peuvent en outre prendre une semaine de vacances l'hiver, aux frais du patron bien sûr.Il faut noter que la durée du travail hebdomadaire en France est plus longue qu\u2019au Canada : environ 48 heures, réparties sur 5% ou 6 jours, sans compter le temps supplémentaire que nombre de gens doi- peut faire pour joindre les deux évidemment, pour que les journaux parlent de \u2018rush\u2019, d'exode, de marée, La vérité exige néanmoins de rappeler que, selon les statistiques, les Français qui quittent leur domicile ne représentent que 43 pour cent de la population (totale), Et les autres ?Faute d'argent, généralement, ils restent tout bonnement à la maison.- Cela \u2018dit, où vont ceux qui partent ?La mer demeure la principale attraction, suivie de la montagne et de la campagne.De plus en plus, les vacanciers franchissent les frontières du pays, ce qui porte un rude coup à la balance touristique.En 1965, elle a été déficitaire.On estime que cette année, près du quart des \u2018congés payés\u201d ont décidé d'aller dépenser leurs sous à l'étranger, notamment en Espagne, en Italie et en Suisse, Plus possible de somnoler LONDRES (P.C) \u2014 Les étudiants somnolant devant le livre ouvert auront un réveil assez brutal, suivant un système dans une bibliothèque britannique.Le conseil municipal de West Suffolk a passé un règlement décrétant que le fait de s'endormir dans les bibliothèques publiques de ce comté constitue une contravention.Le lecteur tombant dans les bras de Mor- phée sera passible d'une amende de cinq livres sterling ($15).Le conseil s\u2019est inspiré d'une suggestion du Secrétariat de l'éducation et des sciences voulant que \u201ctoute personne après un avertissement d'un préposé à la bibliothèque, ne doit pas continuer à dormir en ces lieux\u201d.*- Commentant cette décision, le \u201cTimes\u201d écrit que \u201ccette loi \u201c draconienne méconnalt le travail des érudits qui ont passé des nuits blanghes pour écrire des livres qui endorment les lecteurs\u201d L'auteur de l'article préfère l\u2019oninion plus tolérante d'un bi- Une femme balayeuse de rues Londres (Reuter! \u2014 Dans les rues de Londres, un nouveau balai fait merveille entre les mains d'une petite Irlandaise.Elizabeth Haffernan travaille dans le quatier Kensington, où habite la princesse Margaret.Elizabeth qui préfère le surnom de Lizzie, dit qu'elle aime son emploi de balayeuse qui constitue un bon exercice, et de toute manièré, elle préfère un travail à l\u2019extérieur.Il y a bien de petits ennuis, comme par exemple, quand les passants s'arrêtent pour la regarder avec étonnement.Et les vieilles dames s'appitoient sur son sort et lui suggèrent de se trouver un meilleur emploi bliothécaire de l'université de Cambridge qui a déclaré : , \u201cNous aimons mieux voir les étudiants endormis.De cette façon, ils endommagent moins les livres.\u201d en Angleterre LONDRES.\u2014 (P.C.).\u2014 Des lampes de table faites à ja main par les membres d'une entreprise familiale canadienne seront bientôt en vente dans certains grands magasins de Londres se spécialisant dans les objets de bonne qualité.Gunnar et Lotte Bostlund, d'origine danoise, et leur six enfants dont les âges s'êche- lonnent de 10 à 24 ans, réall- sent ces lampes en poterie de grès, 4 Oak Ridges, Ontario.au nord de Toronto.Lotte Bostlund dessine les formes de fibre de verre et les bases avec des décorations de motifs sculptés et peinturés.Son mari, un expert céramiste, réalise les dessins, alors que les plug jeunes enfants s'occupent de relier les cordes électriques aux lampes.Les ainés travaillent ala vente et à la publicité., Peter Bostlund, 21 ans.ie second des quatre fils.s'est rendu à Londres récemment et a réussi à placer des commandes dans des magasins huppés.Et maintenant, la famille Bostlund se propose de fonder une compagnie en Angleterre qui s'occupera de la distfibu- tion des lampes parmi les acheteurs britanniques.Thérapeutique excellente pour grand-mère .\u2014 Une Américaine de Wallingford, Connecticut, qui est âgée de 65 ans, a nagé sur une distance totale de 125 milles au cours des deux dernières années, Après avoir suivi des cours de natation, \u201cme Ethel Schultz qui ne savait pas nager aupa- Tavant, décida qu\u2019elle pouvait s'adonner à ce sport dans Ja piscine sur une distance d'un demi-mille chaque jour, Mais elle fit davantage.Mme Schultz.qui est veuve, compte dans sa famille onze petits-enfants.et un arrière- petit-fils.Elle estime que la natation est la meilleure thérapeutique pour guérir tous les maux d\u2019une personne de son âge, L'ARNEL À DU \"KNACK\u201d - Combien féminin est cet ensemble de bikini et couvre-tout en Arnel floché avec volants blancs, une création de Jantzen.VATICAN II Les 16 documents conciliaires Introduction de S.Em.le cardinal P.-E, Léger Voici réunis en un seul volume de plus de 600 pages tous les textes du Concile Vatican 11 que les Editions Fides ont publiés tout d'abord en brochures.Ce document extraordinaire aidera certainement les chrétiens à mieux approfondir les textes du concile.« L'existence même de ces textes entraîne désormais, pour tous les chrétiens, un double grand devoir de fidélité à l'Esprit qui les a suscités, écrit le Cardinal Léger dans son introduction.» Il faut que chacun des fidèles du Christ rejoigne, par l'accord de son esprit et de son cœur, les pasteurs qui ont écrit et promulgué ces textes, et il faut qu\u2019il procède avec eux vers ces au-delà auxquels il faut tendre si l\u2019on ne veut pas trahir Vatican II.» Et Son Eminence conclut: « Plus que tout, cet au- delà qui nous réclame après le Concile est celui par lequel la pensée et les aspirations contenues dans ces textes deviendront vie et réalité dans tous les secteurs de la vic de l'Eglise et du monde.Chaque lecteur est interpellé diversement dans ces pages, mais aucun n\u2019est oublié, II faut lire les textes du Concile avec le désir d'entendre l\u2019appel très personnel que l'Esprit nous adresse.Chacun peut se dire que le Concile n\u2019aura rien été pour lui, s\u2019il ne l\u2019a converti, s\u2019il n\u2019a changé sa vie, s\u2019il ne l'a éveillé à des responsabilités jusque-là insoupçonnées ou trop négligées.Si chaque lecteur qui s'arrête à ces pages se demande non pas ce que les autres devraient faire pour mériter d\u2019être appelés « Chrétiens », mais ce qu\u2019il doit faire lui-même, alors le monde, le pays, les diocèses, les villes, les paroisses, les familles, les groupes de religieux et de religieuses, les\u2018'mouvements de chrétiens, les milieux de vie et surtout les personnes ne seront plus les mêmes, partout ce sera pour vrai, «le nouveau printemps de l\u2019Eglise, » Vatican II contient, en plus de l'introduction de S.Eminence le Cardinal Léger, les quatre constitutions: L\u2019E- glise \u2014 La révélation divine \u2014 La Sainte Liturgic \u2014 L\u2019Eglise dans le monde de ce temps, les neuf décrets: La Charge pastorale des évêques \u2014 Le Ministère et la vie des prêtres \u2014 La Formation sacerdotale \u2014 La Vie religieuse \u2014 L\u2019Apostolat des laïcs \u2014 L\u2019Activité missionnaire de PF- glise \u2014 Les Eglises orientales catholiques \u2014 l\u2019Occumé- nisme \u2014 Les Moyens de communication sociale, ct les trois déclarations: L'Education- chrétienne \u2014 L'Eglise et les religions non-chrétiennes \u2014 La Liberté religieuse.En appendice: Bulle d\u2019indiction du Concile \u2014 Discours d'ouverture de S.S.Jean XXi1ll \u2014 Message des Pères du Concile à l'humanité \u2014 Motu proprio Apostolica Sollicitudo étu- blissant le synode d\u2019Evêques \u2014 Discours de S.S.Paul VI à l'assemblée de l'O.N.U.\u2014 Déclaration commune de l'E- glise catholique et de l'Eglise orthodoxe \u2014 Messages du Concile \u2014 Bref apostolique In Spiritu Sancto déclarant que le Concile est terminé.L'ouvrage comporte enfin un index analytique qui aidera efficacement les recherches et les réflexions du lecteur.Le volume a le même format que les brochures de Is collection « L'Eglise aux quatre vents» (6\u201d x 9\"), Il est imprimé sur du papier de qualité, dans un caractère très lisible.Il se vendra en deux présentations: l\u2019une brochée, et l\u2019autre reliée plein « linson » recouvert d\u2019une feuille d\u2019acétate.En vente dans toutes les librairies et à Fides, 245 est, boulevard Dorchester, Montréal 18.Encouragez nos annonceurs Ee REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC Avis est par la présente donné que les.personnes ci-après mentionnées ont fait une demande de permis à la Régie des alcools du Québec : | COMTE NICOLET Nom Adresse Catégorie Côté, Raymond Bécancour Salle à manger Bar Quiconque désire formuler des objections à l'émission de ces permis doit le faire par écrit, dans les quinze jours de la publication du présent avis.L'écrit contenant les raisons de l'objection à l'octroi d'un permis doit être signé et envoyé dans le délai ci-dessus, par poste, recommandée à : RÉGIE DES ALCOOLS DU QUÉBEC BUREAU DU GREFFIER CASE POSTALE 2027 QUEBEC 2 motif de la rupture du LONDRES (PC) \u2014 Un comite de l'Eglise d'Angleterre désigné par l'archevêque de Cantorbéry recommande une modification fondamentale de la loi britannique sur le divorce qui, si elle était adoptée, pourrait donner lieu à une multiplication des divorces en Grande-Bretagne.Dans un rapport publié récemment, les 12 membres du comité composé d'ecclésiastiques, de juristes et de sociologues, qui étudient le problème depuis deux ans et demi, concluent que tout divorce devrait être basé sur le simple motif de la rupture du mariage.Dans cette optique, on continuerait de tenir compte de l\u2019adultère çomme d\u2019un symptôme évident d'échec matrimonial mais on En Chine ed © Les femmes affirment également leur présence, pour le bien de la collectivité, en médecine.Certaines vont dans de petits villages pour soulager la misère de Ja population dont le moindre des maux n\u2019est pas la malnutrition, fléau qui entraîne une foule de maladies, Y a pas d'erreur, MOLSON c'est la meilleure! cesserait de le considérer comme une justification autonome de la dissolution.Le comité reconnait que la nouvelle loi donnerait probablement lieu à une hausse initiale du nombre des divorces, mais soutient que la nouvelle doctrine serait plus juste et mieux adaptée à la société contemporaine.Le rapport de 170 pages note que la modification proposée présenterait le divorce sous son vrai jour : \u201cNon pas une récompense accordée a la vertu matrimoniale d'une part et une punition de l'écart de conduite d'autre part ; non pas une victoire d\u2019un conjoint et une défaite de l'autre, mais une défaite pour les deux\u201d, Le rapport précise encore que cela ne signifierajt pas le \u201c\u2018divorce par consentement mutuel\u201d, les conjoints ayant.à prouver leur échec marital devant un tribunal.Pour qu'une telle preuve soit faite, il faudrait que le tribunal en vienne à la conclusion qu'il n\u2019est plus d'espoir de réconcilier les parties.En l'absence d'une telle certitude, le tribunal pourrait ajourner les audiences.Le comité préconise des subventions gouvernementales accrues aux organismes de bien- être et d'orientation matrimoniale.Selon le président du comité, le très révérend Robert Mortimer, évêque d'Exeter, une cause de divorce devrait prendre la forme d'une enquête plutôt que -d'un procès criminel.Ce serait \u2018là une transformation fondamentale des tribunaux de divorce.L'évêque Mortimer a déclaré au cours d'une conférence de presse avant la publication du rapport qu'il faudrait se débarrasser à tout prix de l'antinomie partie coupable \u2014 partie innocente, P La Boussole, vendredi, 12 août 1966 5 Le divorce pourrait être basé sur le simple mariage en Angleterre \u201cLa véritable question dans toute cause de divorce est l\u2019état des relations matrimoniales.L'écart de conduite est simplement un symptôme ou une excuse, ou une occasion de saisir un tribunal de divorce de la cause,\u201d La loi actuelle énumère quatre motifs susceptibles d'être allégués par l\u2019un ou l'autre des conjoints désireux d'obtenir le divorce : l'adultère, la désertion, la cruauté et le déséquilibre mental incurable ; et trois motifs que seule la femme peut alléguer : le viol, la sodomie et la bestialité, Pas un rapport officiel Si la loi était amendée en conformité avec le nouveau principe, cet article serait remplacé par une simple disposition prévoyant que mari ou femme pourraient présenter une pétition alléguant un échec irrémédiable du mariage.Les membres du comité ont déclaré à la conférence de presse que leurs recommandations ne constituent pas un rapport officiel de l'Eglise d'Angleterre et ne modifient pas l'opposition traditionnelle de l'Eglise au divorce et au remariage.L'Eglise d'Angleterre estime néanmoins qu\u2019elle a selon les paroles de l'évêque d'Exeter, le droit et le devoir de donner son avis au Parlement sur les lois séculières.De semblabes rapports ont été rédigés sur l'avore tement, les jeux de hasard, le suicide et la prostitution.A-T-T-E-N-T-I-0-N Prime exacte pour le dollar LA ° .americain TORONTO.\u2014 Prévoyant la venue au Canada d\u2019un nombre record de visiteurs en provenance des Etats-Unis, cet été, l'Association Canadienne du Tourisme invite instamment toutes les entreprises du secteur touristique à accorder aux visiteurs américains la prime exacte sur Jeur dollar.D'après M.Hugh B.Main, président de l'A.C.T., il est important que les caissiers d'hôtels et de restaurants, les commis de magasins, les préposés aux postes d'essence, les employés des compagnies de transport et les autres personnes qui transigent avec les touristes connaissent le taux du change en vigueur, et qu'ils accordent aux visiteurs la différence entre le dollar canadien et le dollar américain, Des millions d'Américains qui viendront au Canada cet été seront conscients du fait que leur dollar est à prime, la publicité des gouvernements et des entreprises touristiques ayant mis l'accent sur cet avantage offert aux visiteurs des Etats-Unis.Ce serait manquer aux règles élémentaires de l'hospitalité que de ne pas accorder cet avantage à nos touristes.L'Association Canadienne du Tourisme recommande aux employeurs de bien surveiller la façon de procéder de leur employés et de s'assurer que les touristes américains ne seront pas privés de la gratification de la prime exacte sur le dollar amériçain, L'Association recommande également aux restaurants, aux hétels\u2019et motels, aux magasins, d'utiliser les affiches publiées par l'Office du Tourisme du gouvernement canadien, à Ottawa, qui invitent les touristes à échanger leur argent à la banque, Août, le mois des vacances à Old Orchard OLD ORCHARD.\u2014 Le mois d'août constitue probablement la période idéale pour\u2018 passer des vacances à Old Orchard.L'eau y est habituellement plus chaude, la foule moins dense, la pêche Encore meilleure qu\u2019à l'accoutumée.Et en août comme en juillet, les activités n'y manquent pas.Les amateurs de courses de chevaux peuvent, par exemple, pratiquer chaque soir leur \u201csport\u201d favori.En fait, il y a des courses jusqu\u2019au 10 septembre à la piste de Scarborough Downs, située à proximité d'Old Orchard.Cette année, les 25, 26, 27 et 28 août seront les jours du Carnaval d'hiver de Québec.Diverses manifestations auront alors lieu en l'honneur du Québec.La Chambre de Commerce d'Old Orchard est à la disposition des villégiateurs qui éprouveraient quelque difficulté à trouver un hôtel qui leur convienne ou qui, encore, désireraient obtenir des dépliants il- Justrés sur Old Orchard.Il suffit de s'adresser à: Chamber of Commerce, Dept.19, Old Or chard Beach, Mdine, CARRIERE-ECULES Barbier ou Coiffure de dames Enseignement sur écran.Asen- rance -chômage si éligible.Allocation de voyage et autres bénéfices.TRANS-CANA- DA BEAUTY INDUSTRIES, , LTD.Moncton, N.B., ie. 6 La Boussole, vendredi, 12 août 1966 A L'Heure Littéraire ef Culturelle SORTER 3 = = = = = = = = = = = = I [THOTT EH LE CELIBAT DES PRETRES Georges-H.Létourneau, C.Ss.R.La Presse associée faisait savoir dernièrement que, depuis dix ans, de nombreux prêtres ont été relevés du célibat par les autorités romaines.Il ne faudrait pas conclure, de ce fait, qu'un prêtre pour pouvoir se marier n\u2019a qu\u2019à en faire la demande à Rome.Certaines agences ont laissé entendre cela.La Croix de Paris fait remarquer que lors même qu'un certain nombre de prêtres abandonneraient leur célibat annuellement, ils ne constitueraient que des cas exceptionnels.Surtout, le journal parisien rappelle qu\u2019en renonçant à son célibat, le prêtre se voit réduit à l\u2019état laïc.Il lui faut renoncer à exercer toute fonction sacerdotale, et il devient un citoyen ordinaire.Il ne fait plus partie du clergé et il renonce à tous les privilèges attachés à son sacerdoce.Dans chaque cas, il s\u2019agit donc d'un prêtre dévoyé et non ré- oupérable.C'est un malheureux qui a perdu l'idéal sublime de sa vocation.Dégoûté des fonctions sacfées, il préfère renoncer à exercer le saint ministre auprès des âmes pour s'adonner à des occupations plus en rapport avec ses goûts et son nouvel idéal.Il opte pour le retour dans le monde en renonçant à sa vie de prêtre.Ce prêtre n\u2019a plus l'esprit de son état: car, le célibat fait partie de l'idéal du sacerdoce.Vatican II l'a rappelé en ces termes: \u201cDieu accorde généreusement le don du célibat, pourvu qu'il soit humblement et instamment demandé par ceux que le sacrement de l'Ordre fait participer au sacerdoce du Christ.C'est dans une vision de foi qu\u2019il faut trouver les solutions aux difficultés qu'entraînera toujours une loi si haute et si rigoureuse\u201d.Ce décret sur la vie et le ministère des prêtres se termine en invitant les fidèles à prier \u201cpour que Dieu donne à son Eglise des prêtres qui embrassent volontairement le célibat et qui y restent fidèles\u201d.En faveur du célibat sacerdotal, voici le témoignage d'un laïc éminent qui a participé aux travaux du Concile, Jean Guitton.Il demande aux prêtres de poursuivre courageusement leur sublime idéal.Il les engage à ne pas regretter les sacrifices qu\u2019ils ont faits en se vouant corps et âme au service de l'Eglise.Il les prie de ne pas croire que leur vie est trop séparée du monde: \u201cLes prêtres seront nos guides s'ils demeurent dans leur domaine propre, qui est inaccessible et nécessaire\u201d.Ce théologien laïc démontre clairement que le prêtre zélé et fervent n'a pas lieu d'être morose, ni d\u2019être affecté par \u201cla solitude du coeur\u201d.Au contraire, il lui est possible de s'épanouir dans la joie en restant bien dans son \u201cdomaine propre et incommunicable: le sacerdoce\u201d.D'ailleurs, ne se trouve-t-il pas dans le monde des âmes généreuses qui mettent leur bonheur à faire le bonheur des autres?Elles renoncent volontiers à fonder un foyer afin de \u2018pouvoir plus librement et plus efficacement s'occuper des enfants des autres, Il arrive, chez nous, qu'à l'endroit de nos prêtres on entende des propos inspirés par une fausse pitié.Propos déplacés sur les exigences de leur célibat.On les plaint au lieu de les admirer et de les encourager.Et conséquemment, on décourage les vocatiuns.Pourquoi ne pas rendre justice à l'excellence du sacerdoce\u201d Au lieu de plaindre ou de juger les prêtres, on devrait bien plutôt prier pour eux.Car, en définitive, une chrétienté a le clergé qu\u2019elle mérite.(Carrefour chrétien) COUPON d'Abonnement La Voix des Bois Francs 369 est Notre-Dame Victoriville Je désire m'abonner au journal régional \u201cLa Voix des Bois Francs\u201d pour la période de ans.Ci-inclus le montant de .piastres Nom Adresse Ville Au Canada: un an, $2.00 \u2014 trois ans, $5.00 Etats-Unis: un an, $3.00 \u2014 trois ans, $7.00 L L'âge atomique glorifie Dieu Béni sois-tu, Seigneur, pour cet âge nouveau, où tu nous découvres les merveilles de la création jusqu'ici insoupçonnées.Aux trésors de l'eau et à ceux des fleurs et des agneaux, voici qu'un à un les secrets de l'atome et ceux de la stratosphère viennent se joindre, pour chanter ensemble ta gloire en tout lieu.° Béni sois-tu, Seigneur, pour mon frère l\u2019atome, la plus humble des créatures, puisqu\u2019elle demeura cachée à tous les frères qui nous ont ici-bas précédés.Béni sois-tu, Créateur, pour cette monnaie si menue avec laquelle, depuis toujours, en des merveilles d\u2019assemblages infiniment petits, tu composes, molécule par molécule, aussi bien la goutte de rosée que la pierre du chemin, aussi bien le matériau nouveau de la pétro-chimie que le miel de la ruche embaumée.© Béni sois-tu, Seigneur, pour ce monde atomique, où tu permets de découvrir, dans un grain de poussière, mille soleils, et jusque dans la cendre même d\u2019une seule goutte de pétrole, d\u2019entrevoir la création renaître sans cesse, en d\u2019'imperceptibles palpitations.Béni sois-tu, Seigneur, au-delà de ma soeur Lune, pour nos soeurs les nouvelles Etoiles, présentes depuis toujours, mais pour nous hier dans la stratosphère seulement devinées et à peine dénombrées.Béni sois-tu, Seigneur, pour cette voûte bleue qui n\u2019est plus désormais une voûte fermée, mais la vaste porte vers tes jardins insoupçonnés.Pour ces multiples mondes, dont l\u2019éclat me parvient enfin et m'apporte ton message direct, je te bénis, Seigneur, comme les Rois Mages te bénissaient pour leur unique étoile.e Béni sois-tu enfin Seigneur, de te laisser deviner présent, dans le grain d'acier aussi bien que dans le grain de blé ou le lys des champs, dans le jeu des molécules aussi bien que dans le soleil transfigurant du Thabor, ou les rochers fendus du Vendredi Saint.Béni sois-tu, Seigneur, de nous avoir appris, par la voix de ton apôtre Paul, que ces énigmes de l'univers doivent nous préparer au divin dévoilé.Mais plus ces énigmes se développent et plus ces miroirs se multiplient, plus nous devinons, en t'adorant déja, la splendeur de l\u2019éternel face- à-face, auquel tu daignes finalement convier les pauvres pécheurs que nous sommes.Mgr RODHAIN (La Croix, Paris) Vient de paraître aux EDITIONS DU PHARE \u201cAUJOURD'HUI, L'ÉCOLE\" par F.Laurent POTVIN, mariste Questions brulantes: celles qui concernent l'éducation au Québec! Questions délicates à- aborder\u2026 Néanmoins, les EDITIONS DU PHARE viennent de lancer un ouvrage, \u2018 AUJOURD'HUI L'ECOLE \u2019\u201d, qui aborde résolument ces sujets dans un esprii positif.dans un style alerte et facile.M.Geo.-Henri FORTIN, président national des Sociétés St Jean-Baptiste, dans la préface, trouve une formule heureuse pour apprécier globalement ce livre: \u201cSur tout ce renouveau, un retour lucide, un retour eri- tique.\u201d L'auteur enseigne depuis vingt- cinq ans au Québec.De formation pédagogique et scientifique.il étudie la situation actuelle à la lumière de son expérience dans l'enseignement public et dans l'enseignement rivé, à tous les niveaux, puisqu'il a enseigné des premières années du cours primaire jusqu'au niveau de la icence, cn passant par le cours secondaire, le cours collégial et le cours d\u2019école normale.Actuellement, il est Directeur des études a I'Externat classique d\u2019AIma, Lac-St-Jean, college qui groupe plus de mille étudiants.Son ouvrage se divise en cinq tranches: étudiants, parents, mai- tres, Eglise et Etat, Il analyse certains problèmes primordiaux: démocratisation progressive de l'enseignement, sort des élites à l\u2019école multivalente, co- éducation, formation universitaire des maîtres, rôle de figurants des parents, renouveau catéché- tique, tentation de l\u2019étatisme, tte.I! traite avec franchise ces questions de chaude actualité.Tout l'ouvrage s'élabore selon une conception chrétienne de la personne, la seule qui puisse satisfaire les parents chrétiens du Québec réel.Ces pages feront sûrement réfléchir, même si elles risquent parfois de choquer.Cependant, un climat d\u2019optimisme screin se dégage de ces pages qui s'adressent aux parents, aux éducateurs, à tous ceux qui sont inquiets devant l'évolution rapide et profonde de l'éducation chez nous.\u201cAUJOURD'HUI, L'ECOLE\", un volume de 166 pages, de belle présentation, de grand intérêt.I est en vente partout ou à Agence de Distribution Poputaire 1130 est, rue Lagauchetière, Montréal, P.Q.Vous voulez connaître l'anglais, ils veulent connaître le français le façon pratique?\u2026 La revue \u201cBUTTERFLY\u201d se présente aux Canadiens francais et aux Canadiens anglais Dans uhe formule éprouvée, simple et originale, à Ta portée de tous, jeunes et adultes Lorsqu'on ne peut séjourner plusieurs mois dans un pays, la bonne manière d\u2019en apprendre la langue vite et à fond, c'est de lire.traduire sans cesse, ct de varier continuellement ses lectures, à défaut ou en complément de conversation courante.Nous venons de parcourir une revue de France que nous considérons comme particulièrement ajustée à un tel objectif.Pourquoi une revue bilingue ?Il s\u2019agit de \u201cBUTTERFLY\u201d, une revue mensuelle bilingue Butterfiy same, aypice slop wedbass va Lorene ng ~ sam.ihe PAN.publiée au Havre, a un coup d\u2019aile de l\u2019Angleterre, revue qui se propose non seulement d\u2019aider l'étudiant à se familiariser avec le vocabulaire, mais encore et surtout avec les tournures idiomatiques de la langue fran- caise ou de la langue anglaise.Les articles, écrits en français par des Français et en anglais par des Anglais traitent des sujets les plus variés, ce qui permet un enrichissement rapide du vocabulaire.En outre, la juxtaposition des textes permet de comparer à tout moment les particularités de chaque langue et de déceler les différences de structure d\u2019une langue à l\u2019autre.Ce qui contribue à diminuer énormément une des difficultés de l'apprentissage d\u2019une langue.\u201cBU'TTTERFLY\u201d ne supprime pas l\u2019effort.La revue \"BUTTERFLY\" est abondamment illustrée, elle contient des articles documentés.d'autres amusants, des dialogues courants, des mots croisés et, l\u2019ensemble est fort bien balancé.La formule nous semble intéressante au point que nous nous permettons de la recommander à nos lecteurs.Vous pouvez en obtenir un spécimen contre dix sous en timbres ou vous y abonner en vous adressant à l'agence internationale d'abonnements PERIODICA Inc, 5090, avenue Papineau, Montréal- 34, A n\u2019en pas douter, la lecture de \u201cBUTTERFLY\" assurera à votre effort un rendement maximum.Madame C.de LA VOIX DES BOIS FRANC BOUSSOLE, Cand, Nom de plume: Marthe DUGUAY-BROCIU.Set de LA PROPOS PEDUCA- A\\meinistratries honoraire à vie ton des Mlebdomiadaires de Langue du Canada, auteur des volumes LA FENETRE\" et \u2018A TION\u201d, Tnembre de la Socifté cle Lemadré-Duguay Directrice ee TP AsK ein française CR'OKIL A = Voiles nu 50% des aliments consommés au Québec, soni importés Récemment, avait lieu 2 Montréal un congrès qui n'a pas fait grand bruit, mais dont les effets pourraient être fort importants pour l'agriculture et l'industrie des produits alimentaires.Environ 150 propriétaires d'abattoirs, de salaisons et de charcuteries ont discuté trois questions fondamentales pour la survie de cette industrie au Qué=- bec : a) les services d'inspection; b) la fusion et le financement des petits abattoirs; c) les enchères d'animaux vivants par télé= type.Alors que 50% des aliments consommés au Québec sont im= portés des autresprovinces ou de pays étrangers, nos cültivateurs doivent compter sur l'aide du Gouvernement pour joindre les deux bouts et ne pas déserter 1a ferme.On comprend la néces= sité d'un réveil dans l'industrie des viandes au Québec, plus important marché au pays.Ce ré= veil a commencé leS juin 1965, quand l'Association des Manufacturiers de Produits alimentaires du Québec (AMPAQ) a tenu le prernier congrès provincial de l'industrie des viandes, où s\u2019est engagé un dialogueentre les représentants de différents secteurs ce cette vaste industrie.L'AM PAQ posait en quelque sorte un défi aux industries du domaine des viandes, en les invitant à se fixer eux-mêmes des cadres et desnormes pour épurer cette-in- dustrie et tout ce qui lui est nuisible et retarde son progrès, Quand on songe que les consommateurs du Québec achètent 90% du boeuf en-dehors dé la Province, 80% de l'agneau et 50% des oeufs et de la dinde, on n'a pas besoin de chercher long- tempspour comprendre pourquoi noscultivateurs québecois crient famine ! Etsi nous ajoutons à cela les importations massives de fruits et de légumes douze mois par année, le tableau de=- vient très sombre pour l'agriculture du Québec, Le retard des gouverne ments à s'occuper de ce problème majeur de l'économie québecoise, l'incohérence des lois et l'absence d'inspection et de classification rigoureusc pour protéger à la fois l'agriculteur, l'industriel, le commerçant et le consomma-= teur expliquent ce retard à tirer profit d'un marché que convoitent les agriculteurs et les indus=- triels de toutes lesprovinces canadiennes, L'initiative de l'AMPAQ en vue d'organiser au Québec une industrie des viandes saine et progressive permet d'espérer, dans un avenir prochain, des correctifs 2 cette situation devenue intolérable.Au printemps 1965, le Gouvernement du Québec adoptait une législation ren= dant obligatoires l'inspection et la classification des aliments dans toute la Province, C'est le Service de la Salubrité au Ministère de l'Agriculture et de la Colonisation qui fut chargé de cette inspection, particulièrement sévère dans le cas des viandes et qui permet aux établissements de la catégorie \"A\" d'identifier leurs produits par le sceau officiel \"Québec Approuvé\u201d dont les normes correspondent à celles du sceau fédéral \"Canada Approved\", Au deuxième congrès provin=- cial tenu récemment par l'AM PAQ, le Directeur et plusieurs haut fonctionnaires de ce Service provincial ont expliqué aux congressistes les normes d'ins= -pection et de classification des viandes maintenant en vigueur dans toute la Province.Un point ressort nettenient de tous les exposés présentésà cette scéance d'études; c'est que l'inspection et la classification des viandes sont nécessaires pour la protection des consoinmateurs, des commerçants, des transformateurs et des agriculteurs, Jusqu'à présent, le public avait souvent l'impression que les viandes en provenance du Québec n'étaient pas aussi bonnes que cellesimportées de l'Ouest et la mise en marché tendait à créer une telle impression.Par son Comité des viandes, l'AMPAQ a donc ouvert un dia= logue profitable à tous les secteurs de cettc industrie en formant deux Comités d'études groupant des représentants des éleveurs, des coopératives, des services gouvernementaux et de l'industrie.Un de ces Comités s'intéresse à la fusion et au financement des petits abattoirs en vue de former des établissements régionaux plus rentables; 1'autre Comité étudiera les a= vantages que pourrait offrir au Québec un système d'enchères d'animaux vivants par télétype, comme cela existe en Ontario et au Manitoba depuis un peu plus d'un an, Si tous les secteurs intéressés à l\u2019élevage de la volaille et des gros animaux, ainsi qu'à la ven= te et à la transformation des viandes au Québec veulent collaborer avec ces deux Comités et continuer le dialogue, l'industrie des viandes connaîtra un développement considérable au Québec et sera un actif important pour l\u2019économie de la Pro= vince, Et les consommateurs paieront peut-être leur viande moins cher ! Les petits moyens sont.comme les petits employés: ils font souvent plus de besogne .que les grands.\u2014 A.Barratin\u201d La Boussole, vendredi, 12 août 1966 7 UN PETIT DÉJEUNER \u201cROULOTTE\u201d ACCENTUE LE PLAISIR DES VACANCES L'été est de retour, l\u2019école est finie et la fomille éprouve un plaisir nouveau à l'idée des repas en commun.Ceux qui, chaque année, profitent de la fête de lo Confédération pour voyager et mieux connaître le Canada, se rappellent avec enthousioseme le plaisir des repos\u2014et même des petits déjeuners\u2014 pris le long de lo route.Il fut un temps où lo roulotte-contine chargée de provisions suivait une troupe de voyageurs; c'était la \u2018cuisine ombulonte\u201d.\u201cOn n\u2019avoit qu'à dételer les chevaux, puis à baisser l\u2019abattont arrière et en moins de deux, le cuisinier était prêt à servir le repas.Les choses ont un peu chongé.Et de nos jours, au Canado, lo roulotte a fait place à une voiture automobile, la \u201cstation wagon\u201d.Comme son ancêtre, elle est munie d'une porte arrière, et comme la cantine, elle peut servir de cuisine à un famille en voyage.Un réchaud de compisme et des assiettes, des verres et des ustensiles à pique-nique que l\u2019on jette après le repas vous dispenseront de laver lo vaisselle, Mettez-vous en route au petit matin et quand le soleil sero levé pour de bon, arrêtez-vous dans la campagne et sovourez un petit déjeuner \u2018\u2019Roulotte\u2019\u2019 préparé sur place: Tranches d'orange, Pain doré aux raisins et sucre à la connelle Soucisses Beignes Café et lait La publicité.c'est le progrès La publicité, en présentant les avantages de l'application au commerce des données de l'hygiène a favorisé la santé nationale et a contribué à transformer de fond en comble le commerce de l'alimentation.Les produits pré-emballés, partant protégés contre les agents de contamination, ont vite rallié la faveur de tous.La publicité c'est le progrès.J'ANNONCE 8 La Boussole, vendredi, 12 août 1966 La fête indienne d'Odanak est la mieux réussie depuis qu'elle esf organisée Le grand pow-wow annuel qui a eu lieu à la réserve indienne d'Odanak, près «de Pierreville, comté d'Yamas- ka, a non seulement attiré, pendant la journée et la soirée, environ 15,000 visiteurs, venus de tous les coins de la province, mais a donné lien a diverses manifestations originales qui rappelaient bien l\u2019époque où notre territoire était occupé par les Indiens, les premiers habitants du sol canadien.Cette fête annuelle a été sans contre dit la mieux réussie depuis que les Abénakis d'Oda- nak organisent des Pow-Wow du £enre, et cela remonte à il y a fort longtemps.L'affluence é- tajt plus nombreuse, plus ré - gulière, et les manifestations avaient queique chose de particulier qui faisait plus authentique.Aussi, les programmes de la journée étaient mieux équilibrés et plus variés.L'or - ganisation du Pow-Wow, qui revient a 1a Commission du Cen- ténaire d\u2019Odanak, était plus vivante.Mentionncns la coopé - ration étroite du missionnaire de la réserve, M.l\u2019abbé Rémi Dolan, dans l\u2019organisation.L'abbé Dolan exerce son ministère, à Odanak depuis 7 ans.Des spectacles, sur une tri - bune aménagée en bordure de la rivière St-François ont été présentées par divers groupes: Cabir - Couba, vülage huron: Ashini - Bersimis; des danseurs Abénakis, d'Odanak ; la fanfare Calixa Lavallée, de Sorel et les Ménestrelles de Berthier.Incidemment, l'har - monie Calixa Lavallée ira représenter le Québec, a l\u2019exposition canadienne qui a lieu à tous les ans à Ottawa.Après le défilé, il y a eu le couronnement de la jeune princesse Monique Sioui.Chef honoraire Par ailleurs, ie directeur des Affaires culturelles à l'administration des Affaires indiennes, à Ottawa, l'écrivain bien con - nu Yves Thériault, a été intronisé chef honoraire de la tribu des Abénakis, par un doven de Ja tribu, M.Ambroise O\u2019Bom - sawin.Yves Thériault, qui incidemment a du sang indien dans les veines, plus particulièrement du sang montagnais, s\u2019est dit non seulement heureux, mais \u201cterriblement ému et honoré d\u2019avoir été fait chef honoraire de :a tribu des Abénakis.Le maitre de cérémonie, M.Jean-Paul Nolet, d'origine indienne, annonceur et animateur a Radio-Canada, a ensuite fait connaitre le nom indien de M.Thériault, le plus prolifique de nos écrivains canadiens: * Il s'appellera \u2018\u2018Kigi-Anna Wobigit Sôgmôn'', ce qui veut dire, en francais, \u2018\u201c Notre frère chef blanc\u201d.La Régionale ne donnera plus le cours classique à St-Pierre-les-Becquets \u2014 A titre expérimental, la commission scolaire Provencher a reçu, l'an dernier, l'autorisation de don - ner la première année du cours classique à Saint - Pierre-ses- Becquets, pour répondre à un besoin des paroisses environ - nantes.Cette classe ne groupait, au cours de l'année scolaire qui vient de s\u2019écouler, que 13 élèves, et plusieurs d\u2019entre eux ne continueront pas en syntaxe, l'an prochain.À ce süjet, la commission scolaire régionale Provencher, nous rapporte un porte - parole autorisé, a décidé de ne plus renouveler l'expérience.Toutefois, la régiona- continuera de donner les cours d'éléments et de synta- e (8e et 9e classique) au Mont- éniude, à Ste - Angèle de La- Val, dans la nouvelle ville de Bécancour.Par ailleurs, dix élèves se sont fnscrits en 9% scientifique op - tion agricole, à l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Nicolet, en septembre dernier.Huit de ces élèves relèvent de la commission scolaire régionale Pro.vencher, tandis que les deux autres de régiona.es-avoisinan.es, l'est donc probable que la majorité de ces élèves conti - nueront leur 10e option agricole, en septembre prochain, Le directeur de l'école d\u2019Agricul - türe travaille actuellement au recrutement pour la 9e année de septembre prochain.Mais la régionale n\u2019a pas encore le nombre requis des inscriptions.Au niveau du cours préparatoire aux études supérieures, la régionale prévoit que le nombre d'éiéves passera de 79 à 125 et que les cours se don- Neront dans des locaux du séminaire de Nicolet.II est né - cessaire pour les élèves de 12e d\u2019avoir accès à une bibliothèque organisée ainsi qu\u2019à des laboratoires de physique, chimie et biologie.En septembre 1966, les élèves de l\u2019Initiation au Travail poür- ront, pour leur part, bénéficier de deux cours nouveaux: \u201cDessin industriel\u201d, \u201cPeinture et débossage\u201d.OUVELLES DE ST-ELPHEGE JI SESE SEA EDA Décès Le 11 juin est décédé accidentellement M, Gilles Veilleux, a l'âge de 34 ans, époux de Doris Comeau.Le service funèbre fut célébré var une concélébration de plusieurs pères de Ste-Croix du Coliège St-Laurent.Ce sont les Pères Marcel Deschenaux, supérieur, Henri-Paul Senecal, recteur.Jean-Pierre Castonguay, Marcel Harbour.Le maître de cérémonie fut le Frère Oscar Lafrance, c.s.c.Dons le sanc- Entente entre les régionales Provencher ef Saint-François NICOLET (G.N.) \u2014 Les étudiants du Centre Ste-Marie, à Nicolet, ceux qui se destinent au sacerdoce, pourront suivre le cours de 12e année prépa- demandé à la régionale Pro - vencher de conclure une entente premettant aux élèves de Drummondville de suivre ce cours dans les écoles de la ré- tuaire, le Père Honoré Lapointe, l'abbé Jcan-Bruno Fréchette et notre curé, l'abbé Pierre de Montigny.La quête fut faite par Simon et Florian Veilleux.Les porteurs: Simon, Florian, Julien ct Denis Veilleux, Léo et Paul- André Allard.Il laisse dans le deuil son épouse, Doris Comeau, son père et sa mère, M.et Mme Ajenor Voilleux, sa belle-mère, Mme Dolorès Comeau: ses frères et soeurs: M.et Mme Martin Allard \u2018Germaine).M.et Mme Camille Lembert (Madeleine), de Ste-Brigitte-des-Saults, M.et Mme Marcel Veilleux (Florence Proulx), de St-Elphège, Frère Lévis, cs.c, du Collège St-Lau- rent, M.ect Mme Lucien Lambert (Jianne-Mar-70, de Ville Jacques-Cartier, M.ct Mme Gustave Voilleux \u2018Lou -cile Biron), de Boucherville.Sis eauk-fré- res ct belles soeurs: M.ct Mme Fdgar Corwau, de Daikousie, N.-B., Martin Comeau, de Camp-' beilion, :T.-B.Lionel Coracau, de Warbarrow, Léo Comeau, de Winnipes: ses oncles et tantes: Mmes Ernest Veilleux, de Nico- les, Ernest Allvrd, de St-Zéphi- rin.le Frère Marie-Antoine, s.m.m\u2026 d'Ottawa, R.Sr Veil- leux, de La Tuque.M.et Mme Wenceslas Fréchette et Norbert Fréchette.de St-Zéphirin, M.Antonio Veillcux, M.et Mme almeriez-vous voyager?NIAGARA VOUS AIDERA Obtenez le Vargent maatenant .pour les billets de chemin de fer, le logement.pour toute raison valable, Un conseiller de Ningara diseuters le montant et fe mode de remboursement +.qu'il établir en fonction de votre budget Nous eroyons que l'argent et un programme budgétaire bien conçu vont de pair.Prats de $50 & $2500 NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED FAN FANES 70 de émre mem 208-PLACE 21 MARS TEL.293-4423 Meinbre du Groupe de compagnies Les professeurs devront subir un fest d' \u2014 Faisant suite a une.proposition du commissaire le Dr Yves Parent, la commission scolaire régionase Provencher exigera désormais de chaque professeur désireux de s\u2019engager au niveau de I'l nitiation au travail qu'il subisse un test d\u2019aptitudes.aptitudes professeur devant faire partie des cadres de ce personnel; et ce, avant de procéder à l\u2019engagement.Ces dispositions ont été adoptées à la dernière assemblee régulière des commissaires, peu après que M.Marcel Proulx, directeur du Service des cours \u2018en Initiation au Ce test proviendra du Servi- Travail, section garçons, eut ce de l\u2019Orientation de la régionale, et il sera imposé à tout fait part de quatre demandés au poste de professeur, Encouragez nos annonceurs a PARLONS TISSUS Par Thérèse Duval \u201cLES TENTURES LOURDES\u201d LES TENTURES LOURDES, qui ajoutent une note luxueuse à vos fenêtres, doivent toujours être traitées avec grand soin.sortes sont l'ACETATE L'ARNEL, LES FIBRES Les principales (fini satin antique), DE VERRE, plus récemment le TERYLENE et le RHOVYL, et enfin, le COTON IMPRIME.LES TISSUS SYNTHETIQUES devraient être doublés pour leur donner plus de corps.Si vous attendez plus d'un an pour les faire rafraîchir par votre nettoyeur, vous risquez qu'ils soient endommagés par la chaleur, la poussière, etc.LE COTON IMPRIME, qui devra être doublé, aura toujours plus de résistance que les tissus synthétiques.Toutefois, si le dessin est imprimé EN SURFACE, il pâlira au premier ou au deuxième nettoyage, surtout le noir et les teintes foncées.EXIGEZ TOUJOURS que les tissus soient SANFORISES ou PRE-RETRECIS.Même si le coût est légèrement plus élevé, votre nettoyeur pourra alors conserver la longueur initiale de vos tentures sans pour cela devoir les étirer, un procédé toujours risqué quand vos tentures ont plus de deux ans d'usage.\u2019 e eo oo Prochain sujet : \u2018\u201c\u201c Les tricots d\u2019acétate \u201d.Écrire à: \"PARLONS TISSUS\", CP.458, Montréal 3 Arthur Veilieux, de St-Elphège, M.ct Mme Jean-Marie Boisvert, de Sorel, M.ct Mme Norbert Marcotle, de Ste-Brisitte.MM.et Mmes Onil Blanchette, Bruno Pirevoie, Emile Llarcotte, Elphé- ge Murcotte, Henri Jutras, Cé- lstn Courzhesne, Gérard Ju- trus, M.et Mme Eugène Lachan- re et Mme Picrre Savoie, de Québec, ratoire aux études supérieures gionale Provencher, durant la prochaine année sco- ; laire, par l'entremise de la A la dernière assemblée des commission scolaire régionale commissaires, la régionale Provencher, Provencher, par résolution - I] en sera de même, à comp- doptée unanimement, a accepter de septembre prochain , té de conclure cette entente sui- pour les étudiants du même vant les dispositions de l\u2019arti- institut venant de Drummond- cle 497 du règlement scolaire, ville A cet effet, la commis- lequel stipule que toute com - sion scolaire régionale St-Fran- mission scolaire peut conclure çois, de Drummondville, avait une entente avec une autre.1 Un urand nimbre de cousins et SE, LVUS.iLS, NOVOUX ct nièces, pa- SAVARD FLEURISTE ENRG, | 22525277 nérailles.Nos sympathies à la Fleurs pour toutes occasions famille éprouvée.SPECIALITE : bouquet de mariée | NICOLET COPYRIGHT RÉSERVÉ L'ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES NETTOYEURS ET BUANDIERS DU QUÉBEC Route St-Jean Baptiste .Tél.295-4533 oo "]