La boussole, 12 août 1969, mardi 12 août 1969

[" tte\" => a ve DB.AE ep quauo3zedada odap np neezni senbyportod = B+@T ZT TVHAJUOH ens 0041 \u201c gipLiv | HE ù NATIONALE © 3 RÉRIODIQUES CLINIQUE DE SANG 2h.à 5h.30 \u2014 7h.à 10h.P.M.MAURICE GUILLEMETTE INC.PNEUS NEUFS A TRES BON PRIX Tél.(code 819) 223-2354 Saint-Grégoire Cré Nicolet ¢ Ecole Cure-Brassard - Mardi 12 août DONNEZ DE VOTRE SANG! Hebdo des comtés de Nicolet et Yamaska VOL.36 No 27 NICOLET, mardi le 12 août 1969 RAPIDEX CEST ass JENN) \u2018Ces travaux sont le prélude à un développement considérable.\u201d\u201d C\u2019est en ces termes que le maire Gaston Gaudet de Bé- cancour commentait vendredi LE PRELUDE A UN DEVELOPPEMENT CONSIDERABLE\u201d - le maire Gaston Gaudet : ad dernier l\u2019inauguration des travaux de construction d\u2019un réseau d\u2019aqueduc et d\u2019égoiit dans les secteurs Larochelle, Ste-Angèle, Bécancour et du parc industriel a ~.Plusieurs invités s\u2019étaient déplacés vendredi dernier afin de participer à cette cérémonie d\u2019inaugu- par ANDRE PROVENCHER Ces travaux exigeront des déboursés de $3,150,000.dont les 2/3 par le gouvernement provincial, Plusieurs personnalités pre- Ed ration des travaux de construction d\u2019aqueduc et d\u2019égout dans la ville de Bécancour, (Photo Pierre Wibaut) naient part à cette cérémonie dont les honorables Jean-Paul Beaudry, Ministre de l\u2019Industrie et Commerce, Francis Boudreau, Ministre d\u2019Etat aux Affaires Municipales, Clément Vincent, Ministre de l\u2019Agriculture et de la Colonisation et député de Nicolet, M.Florian Côté, député de Richelieu à la Chambre des Communes, MM.Henri Joly et Robert Letendre, respectivement président et directeur-général de la Société du Parc Industriel du Centre du Québec.Invité à prendre la parole, le ministre Beaudry a rappelé les mesures adoptées par son gouvernement afin d\u2019accélérer le développement de Bécancour, Celles-ci sont la subvention de 40% sur le coût d\u2019immobilisation de l\u2019investisseur dans le parc, la vente de terrains à 0.03 le pied carré aux cinq premiers à s\u2019établir, la construction de routes, etc, M.Florian Côté a pour sa part annoncé que la région de Bécan- cour serait considérée \u2018\u2018région désignée\u201d\u2019 et que par conséquent les industriels vont pouvoir jouir de subventions supplémentaires de 25% et $5,000, par emploi créé.Le titulaire du Ministère de l\u2019Expansion Economique LE PLUS FORT TIRAGE DE LA RÉGION et du Développement Régional doit par ailleurs rencontrer le conseil exécutif de la province prochainement afin de déterminer les pôles de croissance économique, (autre photo en page 3) - Le judo a Pierreville (page 4) MÉDECINS DE GARDE i : 14 2 La Boussole, mardi 12 août 1969 Ouvert tous jours de 9.00 à.ee BLONDIN, Prop: RE} \u201c UTC AUX LEN 4579 Rte 3 - era nou MOBILIER DE CHAMBRE D'INFLUENCE ESPAGNOLE sauf le samedi soir NICOLET (El Espagnol 1970) DERNIER CRI Un des gagnant d\u2019un trophée à l'Expo du Meuble.Fini: CHENE Bureau Triple 75\u201d x 18\u201d x 32\u201d Miroirs Jumeles 18\u201d x 49\u201d Commode Superposee 41\u201d x 18\u201d x 54\u201d Tete de Lit 60\u201d , 105\u201d Table de Nuit 24\u201d x 16\u201d x 24\u201d Chaque tiroir a l\u2019epreuve de la poussiere.Bureau Triple, interieur des portes en cede COMMENT ON ARRONDIT LES COINS .DE RUES: la supérinrité du RADIAL GT vous opparcître dès is premier virage.lo semelle reste collée au pavé sur toute sa largeur.Finis les Fioncs de pneus roides qui re permettent qu\u2019un contact portiel entre la semelle st io route, Dans les virages mouillés et glissants l\u2019adhérence ne lâche pas.Sur les routes sèches, vous découvrirez la semeile radiale ia touche sur toule la largeur.UNE AUBAINE: LA SÉCURITE ta RADIAL GT s'eccompagne d'un boni inattendu.Vous ne vous atiendriez certainement pas à Ce qu'un pneu de cette qualité et de ces performances ot aussi sont petil côté parcimonieux .he bien oul le RADIAL offre moins de résistance au roylement; ce qui vous permet d'éco- nommer jusqu'à 10% sur la consommation d'essence et de faire oussi la vie un peu plus douce à votre moteur.La semelle ordincire ne permet qu'un ccatoc! partiel avec la route.EN pourquoi certaines personnesachéteniune voituresport, \u201cTene Up\u201d Aisgneme:s et Balancement de Roues Tourrage de Tarbours de Freirs \u2014 Aius Service de POURQUOI SE CONTENTER DE MOINS Le RADIAL GT de B.F.Coodrich déclasse tous les autres pneus aux arrêts, en fenuve de route et oux virages.Pensez-y; vous y gagnerez peut-être votre vie.ie RADIAL GT est mointenant disponible pour lo plupart des voitures canadiennes, Nous ovons aussi nos GT 100 de fabrication européenne avec nervures spéciales our les voitures importées.E.sctricité Cs de Acteurs, ç dg = , A Cote de pneus 5° A ?! < Tee me faunas as; SEE TIE Loves gn di Route 34 - St-Wenceslas, cté Nicolet - temert de Phares Avant ffters S'entiecx) Après 20,000 milles le pneu ordinaire est chauve.Le RADIAL a encore beaucoup de semelle.LE NOUVEAU Sans échange 20 a partir de: 4 8: (Défiant toute compétition) GARAGE LESSARD & FRÈRES ENR.SERVICE DE SFÉCIALITES et Carbura\u2018ion Tél.58 La Boussole, mardi 12 août 1969 3 STENT À l\u2019Exposition du Meuble \u2014 PHOTOS PIERRE WIBAUT \u2014 \u201cMeilleur étalage de l\u2019exposition tel que jugé pour la qualité de sa présentation et son impact commercial\u2019\u2019 La Maison Henri Vallières Inc, de Nicolet a de nouveau cumulé les honneurs à l\u2019exposition i du meuble qui se tenait à Montréal la semaine dernière, Cette fois, c\u2019est la présentation du kiosque j qui a permis d\u2019assurer cette continuité.M.et Mme Roger Veilleux, président de la compagnie, posent | près de la décoration offerte, MM.Jules et Réal Ouellet de la maison Gérard Ouellet Ltée de Daveluyville sourient devant le succès remporté par leur kiosque lors de l\u2019exposition du meuble tenue à Montréal la semaine dernière, Daveluyville Furniture Ltée participait de nouveau cette année à l\u2019exposition du meuble de la Place Bonaventure de Montréal.Le mobilier de chambre à coucher très moderne, Apollo 70 a attiré NICOLET-Tél: 293-4832 \u20ac RÉJEAN DEPONT MÉDECINS ; Courtier D'assurance associé 7 EDIFICE CAISSE POPULAIRE D E GAR D E \u2014 pour la fin de semaine soit du samedi midi au lundi matin.de nombreux visiterus à ce kiosque, Ci-dessus, M, Hermann Four- = \u2014- nier, président s\u2019entretient avec M.Jean-Paul Savoie, contrôleur.ACHETEZ -VOUS - Nicolet- St-Grégoire Ste-Monique: ! UN TERRAIN Dr A.St-Onge î Tél.bur.293- près du pont de Trois-Rivières chalet 293-4046 DES MAINTENANT! Ste-Angèle - Gentilly Ste-Gertrude Plusieurs terrains déja vendus Dr G.Lessard RESERVEZ VOTRE TERRAIN 997.9542 DES MAINTENANT POUR VOTRE MAISON FUTURE Tr Projet domiciliaire en plein développement St-Léonard \u2014 St-Célestin LIL Lea A Daveluyville Très bien situé Dr PAUL PEPIN Prix très bas du terrain 399-2030 Pour informations: N.B.: En cas d'urgence | ir ROBERT BERGERON a Cl de L'Honorable Jean-Paul Beaudry marque le début des travaux en , ., .jouant les manettes de commande de la pelle mécanique, On re- St Grégoire (ville Bécancour) l'Hôpital du Christ-Roi Tél.223-2551.Jour: 293-4473 connaît également MM, Francis Boudreau, Henri Joly, Clément Vincent, Gaston Gaudet, Robert Letendre et Florian Coté.Soir: 293-4470 (Photo Pierre Wibaut) \u201cPE Ig ac 4 La Boussole, mardi 12 août 1969 Enorme succès du judo à Pierreville Photos A.PROVENCHER Une partie du groupe de jeunes qui ont suivi cet été les cours de judo du Professeur Pierre Demers, Ces jeunes, au nombre d\u2019une trentaine, participaient mercredi dernier à une compétition et y ont manifesté beaucoup d\u2019intérêt.Aussi avons-nous pu assister à des combats spectaculaires, si l\u2019on tient compte que l\u2019école n\u2019existe que depuis deux mois.Le mouvement qui a permis i Carl Thibeault de vaincre Michel Shooner en grande: Même chez 1és juniors, on a pupercevoir une vigueur et un désir de vaincre étonnants.finale de la catégorie intermédiaire, On reconnaît au second plan l\u2019instigateur des Alain Beaulac est sorti vainqueur dans cette classe après avoir pris la mesure de cours de judo à Pierreville, M, Pierre Demers, Il était assisté de MM.Pierre-Yvan Denis Shooner en finale, Il est fort probable que les cours se poursuivront en septembre et on est à rechercher un nouveau professeur, M, Pierre Demers doit en effet poursuivre ses études en éducation physique à l\u2019Université de Sherbrooke, 117 Est, tue Notre-Dame Roger Rouleau, C.A.Tél.752-4503 Jacques Potvin, C.A.: a Trois-Rivières Ouest Thibeault et Yvon Bibeau, ; {suite 3 la page 6) Roger Rouleau & Cie, C.A.COMPTABLES i AGREES Victoriaville \u2014 Piscine semi-olympique \u2014 Trailer Parking Administration: La Boussole Bureau: 25, Notre-Dame Edifice des Autobus de la Rive Sud Ltée, Nicglet, 233-5656 \u2014 Tentes (Comping) \u2014 Salle de danse et Restaurant Directeur-Général: Rédaction: Publicitaire: Composition et montage: imprimé à: Abonnements: Membre des HEBDOS DU CANADA Guy Rouleau André Provencher Rita Dolan-Caron Jean Provencher Ger-Vic Enr.Victoriaville Imprimerie Forcier Ltée Victoriaville Canada: $5.00 Etranger: $5.00 Courrier deuxième classe, enregistrement no 1443 \u2014 BAR SALON - LE DOMAINE 7735 DU FLEUVE T.R.O.Gerald Jolin prop.Pres du Pont, sur le bord du fleuve -Endroit pour arriver en embarquation -moteur La Boussole, mardi 12 août 1969 5 DES PHOTOS QUI PARLENT \" Pine Uibaut 157, RUE BRASSARD C.P.998 TEL.293-4255 NICOLET Mille Lise Grandmont M.Jean-Yves Mailhot La Baie M.Jean Lord Mile Denise Landry Drummondville MARIAGE $ 25 EN COULEUR 67 fag .Cs Bénéficiez de l'expérience et de la distinction du photographe qui sera à votre service le jour de votre mariage MIle Françoise Marran M.Pierre Gauthier Pierreville Mile Lise Jutras M.Pierre De La Sablonniere St-Zephirin au Parc de Les meilleurs exhibits d\u2019animaux Ayrshire, Holstein, Canadienne, Jersey, etc.Produits de la ferme au Palais agricole Artisanat, broderie, tissage Kiosques commerciaux et industriels.La 120\u20ac EXPOSITION AGRICOLE du comte de Richelieu les 13, 14, 15, 16 et 17 aout \u201869 l\u2019Exposition, près du Colisee de Sorel Variétés d'attractions pour tous les goûts: De retour à l'Expo de Sorel: spectacle de majorettes, dimanche après-midi « a 2h.30, au Colisée, avec les majorettes de Contrecoeur, Jac- bingo-géant, trapézistes, \u2019 Hh 9 ques Cartier, Berthierville.comédiens acrobates, aviateurs casse-cous.Orchestres dans le vent.Gala des Duchesses.Couronnement de la Reine de I'Expo Maneges du midway: Racine Greater Show.La Sociète d'Agriculture du comte\u2019 de Richelieu AW 6 La Boussole, mardi 12 août 1969 INFORMATION SCOLAIRE Levar simard, on ve.« : Rita Dolan Caron NOTAIRE Résultat des examens des élèves (suite de la page 4) Secondaire V.St-Léonard, Cté Nicolet M.Georges Turcotte assistant- 399-2117 {suite a la page 7) St-Edouard (traversez le pont) Le maître et l'élève, Pierre Demers donne ici une démonstration à ses élèves en compagnie de Yvon Bibeau, La pratique du judo devient de plus en plus populaire chez les jeunes de Pierreville et a attiré cet été une trentaine d\u2019adentes chaque lundi et mercredi, PISCINE CHAUFFEE 975 ANIMAUX de toutes sortes L'Oeuvre nh _ St Gabriel de Brandon St-Félix de Voloisg -+ M.Napoléon Casauboï, propriétaire Groupés deux par deux, les jeunes exercent leurs mouvements de - judo sous l\u2019oeil de Pierre Demers, Pierre-Yvan Thibeault et Yvon * ++ \u2018\u201c Bibeau.Ceux qui ont suivi les cours cet £té étaient 3gés de huit 3 A A A A A A A SF EEE vingt-deux ans, Chez les seniors, Michel Dupuis a triomphé de Léon C Thibeault en finale, Il sera votre 4 3 4 A vendre \u2019 _ ' meilleur achat Situee a BAIEVILLE (village) | INTE R NATI ONAL Maison avec etablissement commercial, 7 piéces,2 etages .Etablissement commercial: 40 x 55, x avec réfrigerateur commercial, bouilloire à vapeur etc\u2026 INFORMATIONS: tél.Yamaska 789-2531 Dione Wibaut 157, rve Brassard Nicolet ait gs < je\" = j è .La dE 7 Port >.CP.998 Tél.293-4255 Choisissez ce T RACTE UR économique , durable | 5 | VOUS OFFRE»»»>b>bhh Avancez en fait.- de qualité et de résultats, avanceZ au point de vue confort et commodité du .conducteur.avancez jusqu\u2019au tracteur 434 International et devenez le maitre du tracteur 3 socs DES PHOTOS le plus robuste, le plus vaillant de sa catégorie.C\u2019est le tracteur agencé plus rationnellement \u2014 réaliéé avec plus de soins techniques \u2014 cons- QUI PARLENT truit pour vous donner un plus grand nombre d'années de service.Voyez et essayez le 434 444444444444444444 Tél Bénéficiez de l'expérience et de la distinction du \u20ac esphore Sou CY photographe qui sera a votre service VENDEUR DE MACHINES ARATOIRES: Mc Cormick-Deering - International Harvester le jour de votre mariage \u2014~*_*_* COULEUR OU NOIR ET BLANC *\u2014*\u2014*\u2014 MANSEAU _ Tél.356-2519 RÉSERVEZ en signalant 293-4255 à Nicolet 4! et TON DECOR: REFLET DE TA PERSONNALITE LES VOLUMES Chacun possède au fond de soi, endormi le plus souvent, un sens inné de l\u2019équilibre, une connaissance irrationnelle de l\u2019harmonie.Si le nez de Cléopâtre avait été plus long.\u2026son visage eut été moins séduisant, Cette évidence convainc tout le monde qui remarque la beauté ou la laideur d\u2019unneztrop long ou trop gros, mais qui ne voit plus le meuble trop grand ou trop bas que le- regard quotidien et l\u2019habitude ont fondu avec les murs, Pourtant les mêmes lois régissent le rapport des volumes entre eux, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un visage, d\u2019une sculpture, d\u2019une piéce.Juger l'équilibre des volumes, c\u2019est s\u2019habituer à regarder chaque chose par rapport à l\u2019autre, en tant que masse, en effaçant de la vision les détails qui distraient, c\u2019est retrouver un oeil neuf, comme retrouver un sixième sens perdu.Lorsque des meubles entre eux s\u2019accordent par une commune mesure que l\u2019on pourrait représenter par le chiffre 3, l\u2019un figurant que le tiers de l\u2019autre ou les deux tiers d\u2019un troisième, le problème de leur voisinage ne se pose pas, ISERE Cette chronique est une gracteuseté de Paul L'eSieur LINGERIE ET DRAPERIE VENTE ET POSAGE DE PRÉLARTS, TAPIS, TUILES NETTOYAGE DE TAPIS À SEC - SABLAGE DE PLANCHERS PEINTURE \u2018\u2018SICO\u2019° ST-GRÉGOIRE TEL.223-2316 CTE NICOLET, QUE.\u201cII n\u2019y a pas de femmes laides, mais des fernmes qui s\u2019ignorent\u201d.Le Salon d'Esthétique \u201cLA MARQUISE\u201d 270, rie St-Jean-Baptiste - Nicolet - 293-5691 Mme Nicole Kirouac-Lupien, prop.lEsthéticienne-Visagiste Edith Serer, Femand Aubry Dans une atmosphère de détente, avec les appareils les plus modernes, vous pourrez bénéficier de tous les traitements suivants: Maquillage selon votre personnalité (jour et soir) Epilation des sourcils Teinture des cils et sourcils Epilation à la cire: jambes, visage Facial (nettoyage de peau) Traitement de l'acné Cure de réhydratation Traitement du cou et double menton Traitement du buste (développement, réduction, raffermissement) Massage du dos Mme Nicole Kirouac-Lupien est heureuse de vous inviter à venir la rencontrer au salon d'esthétique \"LA MARQUISE pour consultation gratuite.(suite de la page 6) directeur des écoles a présenté le rapport des examens du Minis= tère de l\u2019Education des élèves au secondaire IV et V, En comparant les résultats avec ceux de l\u2019an dernier, les réussites sont un peu supérieures, la majorité en % de réussite se situe à 78%.Les comités sont réorganisés, Pour l\u2019année 68-69, voicicom- ment sont répartis les comités d\u2019études à la régionale Proven- cher, Feront partie du comité des relations professionnelles, Mme Suzanne Rousseau, Claude Beaudry et le directeur des écoles, M.Yves Houle.Le comité de la construction groupera M.Germain Hébert, Claude Beaudry, Js-Louis Provencher, Le comité des institutions associées sera composé de M, Maurice Lavallée, le directeur des écoles M, Yves Houle, M, Roger Tremblay.Quant au comité des transports, M, Rémi Hardy, Edgar Boisson- neault, Germain Hébert en seront responsables, Le président, M.Maurice Lavallée fait partie de tous ces comités, Demande d\u2019une plus grande collaboration de la part de l\u2019Unité Sanitaire.A la suite d\u2019une lettre de l\u2019Unité Sanitaire de Nicolet informant les conseillers du travail effectué par eux l\u2019an dernier auprès des élèves, conférence, vaccins, etc, les conseillers ont demandé au secrétaire d\u2019envoyer une lettre à l\u2019Unité Sanitaire de Nicolet demandant une plus grande collaboration, Nous voulons une infirmière exclusivement pour la régionale.Depuis 3 ans, des démarches sont faites et il n\u2019y a pas encore eu de réponse affirmative, Ceci serait d\u2019une très grande utilité vu le nombre d\u2019élèves que nous avons, La Boussole, mardi 12 août 1969 7 Nime Nicole Kirouac-Lupien VOS SOURCILS Si vos sourcils sont trop épais, trop touffus, ils demandent à être dégagés, nettoyés par l\u2019épilation au moyen d\u2019une pince spéciale.S\u2019ils sont trop minces, vous devez les étoffer \u2018par quelques coups de crayon très fins et dans la nuance de vos poils naturels.Les lignes descendantes vieillissent! La ligne de vos sourcils sera différente suivant la forme de votre visage, Une ligne de sourcils est une création, c\u2019est un fait qu\u2019il ne faut pas passer sous silence, Pour votre première épilation, il serait bon que vous consultiez une visagiste.Ensuite, il ne vous sera pas difficile de concerver la ligne qu\u2019elle aura créée en nettoyant vous-même les repousses à la pince à épiler et en recréant à l\u2019occasion de votre maquillage quotidien les quelques coups de crayons, La couleur de vos sourcils sera de préférence de la même nuance que celle de vos cheveux, Si vous trouvez vos sourcils trop pâles, une teinture spéciale peut leur donner la couleur désirée, Cette coloration tient normalement de deux À trois mois.Lorsque vous maquillerez vos sourcils, évitez à tout prix de tracer une épaisse ligne noire descendante au crayon.Le crayon que vous utiliserez donnera un tracé plus naturel si vous mélangez les couleurs, Comme dans le cas de tous vos petits instruments de travail, les crayons devront également être l\u2019objet d\u2019un soin tout particulier, Vous devrez les tailler en biseau et les maintenir en parfait état de manière à ce que la ligne soit suffisamment fine.Pour épiler les sourcils, tirez légèrement avec votre pince dans le sens de la pousse du poil et en tendant la peau de l\u2019autre main, Ne modifiez jamais le tracé de la ligne de vos sourcils à l\u2019électrolyse, Si vos sourcils se rejoignent au centre, vous pouvez, à cet endroit, faire disparaître des fâcheux poils au moyen de ce que l\u2019on appelle l\u2019épliation permanente, Pour le reste, attention! Préservez la possibilité de faire repousser les sourcils à certains endroits même à ceux que vous nettoyez scrupuleusement aujourd'hui.La mode peut en effet changer de manière très sensible et la forme de votre visage aussi, notamment avec les années, Portez une attention au tracé de vos sourcils, Une erreur peut annihiler toute l\u2019harmonie de votre visage.Location de locaux à l\u2019école d\u2019Agriculture de Nicolet, M.Jean-Marc Lebel a été autorisé par les conseillers à faire Travaux publics pour la location de trois locaux classes et de pouvoir utiliser le garage.Cette bâtisse se situe à l\u2019arrière de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Nicolet.une demande au Ministère des Spécial Expo-Trois-Rivieres (POUR DIX JOURS SEULEMENT) Perruques sans frisages pour seulement $39.95 N'oubliez pas de visiter notre kiosque à l'Expo de Trois-Rivières LA PERRUQUE( GIRS 378-5944 La B I i ù 8 La Boussole, mardi 12 août 1969 à Boussole, mardi 12 août 1969 9 [ au VENTE GEANTE DE PNEUS B.F.GOODRICH DU-13 AU:20 AOUT-+1969; POUR LA PREMIÈRE FOIS À ST-GRÉGOIRE Venez admirer le Géant B.F.Goodrich qui mesure 29 pieds de hauteur / //, 1H].Sauvez un bon magot! péchetez dès maintenaut vos pneus à neige à des prix défiant toute compétition UN LEGER ACCOMPTE vous permettra une mise de côte afin de bénificier de ces aubaines QUANTITÉ LIMITÉE Les prix sont les suivants tant qu\u2019il y en aura.Sun & Trailmaker | Siow | Un des I | fameux | Le fameux | pneud | pneu toutes ail] a sige \u2014 salsons i] ne B.F.GOODRICH TRACKER 120.LE PNEU | 775-14 FN) RY 81 TS T4 END) PREMIUM À 4 PLIES DE NYLON QUI VA ; Aussi peu que | Aussi peu que PLUS LOIN ET COUTE MOINS CHER.95 Xa fF 85 @ Construction de première qualité BAN\" Ai a pleine mesure.FLANC BLANC RE © Le motif de l'épaulement améliore = la maniabilité et le contrôle dans : £7 les virages.0 9 4 @ La semelle plus large et plus épaisse offre 17% de plus de caoutchouc que la plupart des autres pneus neufs d'autos.@ Robustesse et sécurité assurées par les 4 plis de nylon DuPont.Tous ces pneus sont de construction 4 PLIS NYLON @ Garantie à vie contre les risques de la route et les défectuosités.AVEC ECHANGE NOUS AVONS EN MAIN TOUTES LES GRANDEURS POPULAIRES C est un rendez-vous chez MAURICE GUILLEMETTE INC, Vendeur autorisé de pneus B.F.Goodrich Maurice Guillemette, prés.ST-GREGOIRE CTE NICOLET (819) 223-2354 | tr 2m 10 La Boussole, mardi 12 août 1969 CLINIQUE DE SANG Mardi 12 août DONNEZ DE VOTRE SANG! VOICI LES ESCOMPTES QUE NOUS ALLOUONS à tous nos clients présents et futurs : \u2014 Escoimyte de 10% si paye sur livraison ou \u2014Escompte de $1.00 par V.C.si paye à 7 jours Ou \u2014Prix nat après 8 jours : Plus \u2014Intrêt de 1 1/2% par mois pour tout compte passé dû (30 jours après la livraison) BÉTON DYNAMIQUE LTÉE C.P.185 \u201cGREGOIRE Tél: 223-2378 |.ST-GRÉGOIRE NOS SPÉCIALISTES VOUS ATTENDENT! VENEZ VOIR NOTRE TRÈS BEAU CHOIX DE MAISONS MOBILES \u201cGÉNÉRAL\u201d J.REAL PICHE président Venez voir aussi notre très beau choix de MAISONS MOBILES \u2018\u2019CORSAIR \u201869° maintenant en montre à prix très spécial CUNDITIONS FACILES DE PAILNENT JUSQU\u2019A 10 ANS POUR PAYER < cm, maisons rx mobiles ii.WW: JRL om RIVE SUD RIVE NORD Boul.Marie-Victorin, 1477, Boul.Route #3 des Laurentides NICOLET - 293-5950 ST-JEROME - 438-2151 AU QUEBEC ww ANTIQUITES Ne jetez rien \u2014 Achetons tous vos articles antiques \u2014 Meubles \u2014 Vaisselles \u2014 Horloges \u2014 Fusils \u2014 Etc.PLUS HAUT PRIX PAYE S'adresser: RAYMOND MEUBLES ANTIQUES RAYMOND TURCOTTE.PROP.274, RUE ST-LAURENT CAP-DE-LA-MADELEINE.QUÉ TÉL.374-8654) LES ENTREPRISES ARSENAULT INC.EQUIPEMENT DE CHAUFFA .6sso) LOCATION DE CHAUFFE-EAU Plomberie \u2014 Chauffage \u2014 Couverture \u2014 Ventilation 269, RUE PLESSIS \u2014 NICOLET LOUEZ MAINTENANT : Achetez plus tard GRACE AUX NOUXEAUX praxs Op ol tession MF © Ayes la machine neuve qu\u2019il vous faut maintenant.@® Exercez votre option possession cet automne ou l\u2019année prochaine.® Nul acompte à l\u2019achat.® Crédit sur la location ou les paiements du bail applicable au prix d'achat quand vous achetez la machine.© Venez vous renseigner sur ces avantages: Machines usagées achetées ou pouvant servir de paiement initial de location .Refinancement global disponible .Nouveaux plans de paiements égaux et bas avec clause de paiements retardés .Termes jusqu'à 6 ans.Taux d'intérêt bas.Ayez cette machine agricole maintenant VOYEZ L'HOMME à la cravate rouge CONRAD FAUCHER Ste-Brigitte des Saults - Cté Nicolet Tél: 3342424 - Vente et service oF Votre vendeur Massey-Ferguson du comté La Société d\u2019Agriculture du comté de Richelieu tiendra sa 120e exposition agricole, du 13 au 17 août prochain au Parc de l\u2019Exposition, près du Colisée de Sorel.La première foire de comté DU 13 AU 17 AOÛT PROCHAIN 120e exposition agricole de Richelieu s\u2019est déroulée à l\u2019été de 1849 à Sorel, Ste-Victoire de Richelieu et s\u2019est Le président de la Société d\u2019A- répétée chaque année dans cette griculture, M.Armand Péloquin, municipalité jusqu\u2019en 1953, alors de Ste-Victoire de Richelieu, est que les directeurs de la Société heureux d\u2019inviter la population d\u2019Agriculture déménageait les ; i \u2018exposition à ; installations de l\u2019exp {suite à la page 14) NT ER ERT TT Contrôle eutometique de la pronsion à le fin de cheque course réduisant ainsi l'ueure et le coulege.Cylindre télescopique monté à l'avent pour plus dà sé curité, ot des charges plus lourdes.ldéales pour contracteur.SPECIFICATIONS LM-62\" LM-04\"* Lab 122\u201d BASE DU CYLINDRE 5\" 6 Id SECTIONS ACTIVES 4-3-2 5-43 654 ANGLE BASCULANT 52 s> © HAUTEUR 8\" .9 CAPACITÉ 10 ton.15 ton.25 ton.Pour transport hors reute ou eur le vois publique, tout on vous assurant une économie.Standard Option LONGUEUR 14 pieds eee 18-16-17 pieds cot Non-démdnteble.Acier 10 gauges.Tube cerré Bx HE x VW enna MACHINERIE INC.| St-Wenceslas Cté Nicolet Tél.:57 FONCURE VENTE PAR ENCAN Jeudi le 21 aout a UNE HEURE P.M.chez Bertrand Proulx de La Baie du Febvre La ferme est située dans le rang de la grande plaine.; SERA VENDU: 1 excellent troupeau Holstein Pur Sang Enrg de 50 bêtes dont 28 vaches plusieurs dues pour vêler en septembre,octobre et novembre, quelques-unes fraîche vélées, 5 taures dues en septembre, 5 tanres de 1 an, 12 génisses de moins de 1 an.Ce troupeau est reconnu pour sa qualité et sa production et provient tout de l\u2018insémination artificiel et est en parfaite condition.LE ROULANT COMPREND: 1 tracteur Cockshutt no 540, pratiquement neuf © 1 tracteur Ford no 850, e 1 presse à foin toute neuve New Holland © râteau fileur New Holland © faucheuse e chargeur de balles © monte balles neuf avec moteur © 3 wagons sur pneus © herse à disques, à ressorts, à finir charrues © semoir à disques combiné e épendeur à fumier avec prise de pouvoir © une trayeuse Chore Boy pratiquement neuve e refroidisseur citerne Wood de 400 gallons e réservoir à eau chaude e bassin de lavage © tondeuse électrique e outils de hangar e 50 sacs de bon grain e quantité d'articles trop long à énumérer.Conditions comptant et plan provincial accepté pour acheteurs qualifiés.Raison de la vente: mauvais état de santé du propriétaire.N.B.La terre de 146 arpents très planche, sans roches, une terre à luzerne et à blé d'inde, avec bonne maison en briques e silo Dion de 1 an, 18 x 40 pieds avec déchargeur de sito neuf © nettoyeur d'étable avec montée de 50 pieds e laiterie neuve.Cette terre peut porter un bon crédit Agricole elle est à vendre à bonnes conditions pour un acheteur sérieux.Pour toutes informations s'adresser à : ENCANTEUR LICENCIE BILINGUE GEORGE GOGGIN Plessisville Tél.362-2195 Prop.de la Ferme Barilé Enr.La Boussole, mardi 12 août 1969 11 CHRONIQUE AUTO-SPORT Par: Jean-Guy DUBOIS, publiciste C.À.S.N.SPORT-AUTO - AUTO-SPORT.Joachim Springer, dans un volume intitulé: Le Rallye: ses Techniques et ses Réglementations, nous parle des apports du sport-automobile dans -le perfectionnement des voitures de tourisme, En effet, c\u2019est dans les grands rallyes que sont expérimentées toutes les découvertes concernant l\u2019automobile.Par exemple, prenons les pneus.Peu de gens savent que c\u2019est au Tour de France qu\u2019ont été mis à l\u2019essai les pneus radiaux.De même, ce sont les rallyes, courses et slaloms qui ont démontré la durée, l\u2019adhérabilité et la tenue de route supérieures des pneus à crampons sur des routes glacées.Et je pourrais vous citer mille exemples du genre, mais je crois qu\u2019il serait plus avantageux de vous procurer le bouquin précité de Springer: LE RALLYE: Ses Techniques et Ses Réglementations, publié dans la collection Marabout Service au numéro MS 101 et en vente dans les librairies à $1,95, Vous y trouverez une mine de sujets intéressants et traités par un expert.Aussi, s\u2019il y a des lecteurs qui aimeraient voir certains sujets traités, écrivez donc à C.P, 747, Nicolet, Cette chronique est une commandite de Gervais & Toupin Inc.AUTOMOBILES D'OCCASION Depositaire des autos-neige Bombardier 3035 Boul.Royal TROIS-RIVIERES Tét.: Bureau 375-4711-12 __ Tél.Résidence: C.Gervais 375-1097 A.Toupin 375-1339 CAMPING LUPIEN PORT ST-FRANCOIS - NICOLET PISCINE - GARDIEN POUR ENFANTS: 50, TERRAIN DE CAMPING à la journée à la semaine à la saison Situé entre le Port St-François (près du Restaurant Stéphane) RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT 293-5431 12 La Boussole, mardi 12 août 1969 Roux & Fils Enr.Ls.Pierre Rôux B.A., C.d'A.À.® 263-2551 St-Pierre les Becquets, CTE micoLET.QUE COURTIERS D'ASSURANCES AGREES Gilles Roux C.d'A.A.Normand Provencher \" NOTAIRE 356-2264 Manseau &) Jules Pinarnd, c.da a.VW\" Courtier d'assurances agrée Tél.229-3636 ; St-Célestin, Qué.Le tennis renait a Nicolet Le comité exécutif du Club de Tennis de Nicolet est maintenant formé depuis deux semaines, En effet, le 28 juillet dernier, lors d\u2019une soirée d\u2019information sur le projet, les amateurs de tennis ont élu l\u2019équipe suivante: président, M.Jean Massicotte; vice- présidente, Mlle Claire St-Pier- re; directeurs, MM, Raymond Lambert et Jacques Brochu; trésorier, M, Jean-Chevalier Caron; secrétaire, M.François Boucher, Rappelons que ce projet est devenu nécessaire en raison de la situation grave du tennis dans la ville de Nicolet: trop de joueurs pour les terrains disponibles, manque d\u2019entretien des terrains et indiscipline face aux règlements en vigueur.A la première réunion du 5 août dernier, l\u2019exécutif a dégagé les priorités suivantes: lancement d\u2019une campagne de recrutement, mise sur pied d\u2019un tournoi, préparation d\u2019une entente avec l\u2019Oeuvre des Loisirs et rédaction d\u2019une constitution et des règlements, Dès que sa force représentative sera consolidée, l\u2019exécutif entendégalement exercer des pressions.auprès des organismes publics intéressés, afin d\u2019obtenir un quelconque appui Lors de la même réunion, le prix de la carte de membre a été fixé à un dollar pour la période allant du 5 août 1969 au 31 mars 1970, Précisons que durant la période d\u2019hiver, l\u2019on prévoit utiliser les tennis intérieurs de l\u2019école polyvalente et des autres institutions, Voilà ce qui sera proposé aux amateurs de tennis qui seront contactés très bientôt, Tous les intéressés sont priés de s\u2019adresser dés maintenant à M.Jean-Pierre Pépin (tél.: 293- 4206), matériel, Casier postal 60 Pour satisfaire sa nombreuse clientéle, le magasin de chaussures R.DUROCHER ENR.DE NICOLET sera désormais ouvert tous les jeudis soirs jusqu'à M.Durocher invite spécialement les gens de Pierreville, Baieville, Ste-Monique, Ste-Perpétue, Grand St-Esprit, Ste-Angèle, St-Grégoire et toutes les autres paroisses environnantes à venir voir sa nouvelle marchandise du printemps et d'été.Il y en a pour tous les goûts, dans toutes les couleurs et dans tous les prix.298-2824 298-2868 Gentilly Automobile Ltée Comet \u2014 Météor Cougar Mercury =~ Falcon - Camions de tous genres GENTILLY NICOLET ic theatre des marguerites inc.TOUS LES SOIRS A 9 H.Relâches lundi et vendredi Admission: $3.00 - Samedi: $3.50 PLUS TAXE.Billets en vente chez Dupuis Frères et au guichet.Pour informations ou réservations: 377-3223 (Trois-Rivières).Bar licencié les soirs du \u2018spectacle M, ® 9 Germain Pépin w Ine.* Courtier en Assurances Generales Tel.367-2251 Casier postal 158 \u2014 Daveluyville es .Carrière St- Louis PIERRE CONCASSEE DE TOUTE GROSSEUR Soir : Tél.378-5579, Cap-de-la-Madeleine St-Louis-de-France, Cté Champlain, Qué.\u2014 Tél.378-4731 fMiBRES-PRIES \u201cGold Stars\u2019\u2019 achat d'essence Garage Charles Lussier Tél.568-2210 \u2014 St-François-du-Lac Pièces d'autos authentiques Ti restone Réparations de Moteurs à Gaz et Diesel Freins \u2014 Tune Up \u2014 Soudure au Gaz Ouvert tous les jours de 8 hres a.m.à 11 hres p.m.sauf te dimanche.Es) - Jutras Esso Service Tondeuses et Bécheuses LAWN BOY, BOLENS, ALLIS, CHALMERS,'AERIENS Accessoires de jardin Pneus et Accessoires ATLAS VENTE \u2014 SERVICE \u2014 REPARATION 783-6906 - Baieville NOUVEAU BUREAU D'AVOCAT A ST-GREGOIRE (Ville Becancour) Me Jean-Marc BELIVEAU B.A.LL.L HEURES DE BUREAU: \u2014 Du lundi au vendredi (inclus) de 9 h.A.M.à 5 h.P.M.\u2014 Le samedi de 10 h.A.M.à Midi \u2014 Tous les soirs, sur rendezvous.Appelez le jour.CENTRE CULTUREL DE ST-GREGOIRE Tél.223-2977 LAUZON VOTRE AGENT La Boussole, mardi 12 août 1969 13 ge Tirage à chag.e mois d\u2019une postiche et perruque - Faites parvenir les coupons Boni qui vous donnent $15.70 de récuction sur une perruque - postighe.e a+ e Sur présentation de ce , Foule considérable au tournoi ét Un hommage du # de balle-molle lente de St-Léonard so\" F-evr ce vs, 270, Notre-Dame \u2014 Nicolet Le tournoi de balle lente \u2018\u2018 Mol- son\u201d présenté à St-Léonard d\u2019Aston la semaine dernière a attiré plusieurs centaines de per- BH FAITES PARVENIR VOS SOLUTIONS AVEC LE MOT-VEDETTE DÉCOUPE A: Mot-Vedette, C.P.1380, Nicolet.MOT-VEDETTE sonnes.La compétition a débuté jeudi soir alors quel\u2019Hôtel Royal dë St-Léonard et les Loisirs Ste Germain s\u2019affrontaient dans le match inaugural, Ci-dessus, on voit Camille Boisclair, lanceur gagnant, qui fend l\u2019air sur l\u2019of- GRILLE Dh VO Jattres (au iecs frande du lanceur adverse, L\u2019Hô- | 2 34 ; 5S e 7 S10tl1213 | tel Royal a remporté la victoire 8 14 15 5-3.Dans la deuxiéme joute au ! soi R|E ole programme, le St-Zéphirin a fa- 2 AJM]IN[E[A E cilement vaincu le Drummond 3 F|E|JTIvIC I E Busi Forms 15-2 après seu- Ç .2 La siness Forms P .Ce tournoi était présenté grace 4 Frlulitale T N \u2018lement cinq manches de jeu.i E à la collaboration dela Brasserie S alulolzla u Molson et son agent distributeur 6 _ E A M.Roger Lauzon de Drummond- BJF|P R A L U ville.L\u2019annonceur officiel et 7 L|! |R T S E v commentateur des joutes était 8 Ele [a T P T A nul autre que Yves Tessier, ar- 9 siBIRr L v c bitre dans lesligues Américaine, F Centrale et Nationale de hockey.10 L|R|Q N A L E Pendant la saison estivale, Yves tH 1] ula s s M H est représentant Molson, On re- 12 TIM C I E c connaît également sur la photo, 13 R 16 E L v 5 les officiels Roger Marquis et Gilbert Sawyer, le capitaine de l4 jo EJO N 3 PIE R l\u2019équipe de T\u2019Hôteï Notre-Dame IS [N|R| P/|A E G ViA|JR|I Cc du Bon-Conseil, Gustave Caron, Abime Gavée p J : terai et le sympathique représentant Affables oa Molson pour la région de Nicolet, Ainsi Liées Primaires Georges Leblanc, Années Lieu Psautier - Avarie Manipulation Racage Le Cable Manivelle Ravagée Ae Cessera Meule Retourner en Classe Murailles Revés Ra Crapule Rissolera Q 7 XM Cratère Nautiques Cribles Neuron Sautée Crocue Niveau Scène Envisager Ornes Trépas Etablissement Ouvert VILLE DE BECAN See pene COUR Expédier Perturbe Venter _ Pla\u2018ane Ventre Fuvitivement La Ville de Bécancour donne avis, par les présentes, qu\u2019il a, en vertu de l\u2019article 7 SOLUTION DE LA GRILLE NO 15: pessimisme de ladite loi, déposé auprès du ministre des Transports, à Ottawa, et du bureau du registrateur régional du district d'enregistrement du Comté de Nicolet, division No 2, i Nicolet, une description de l'emplacement et les plans d\u2019une prise d\u2019eau et d\u2019un Le Mot-Vedette est une émissaire d\u2019égoût qu\u2019il se propose de construire dans le Fleuve St-Laurent dans le commandite du secteur de la Paroisse de St-Grégoire en face du lot No 36 du cadastre officiel de la Paroisse de St-Grégoire, Comté de Nicolet.SALON FLEUR DE LYS Et prenez avis qu'après un mois à compter de la date de la publication du présent avis la Ville de Bécancour présentera, en vertu de l\u2019article 7 de ladite loi, une demande au Ministre des Transports concernant l'approbation dudit emplacement et desdits plans.Co iffures excl us ives, Permanentes, Teintures, | Perruques et Postiches: Daté de Ville de Bécancour, ce 7ème jour d\u2019août 1969, Vente, entretien et location.Mme Georges Coté, prop.Signé; André Villeneuve, Greffier.270 Notre -Dame, N ICOL E T . : 14 La Boussole, mardi 12 août 1969 CHRONIQUE DU CHIRO par le DOCTEUR ANDRÉ MARTIN chiropraticien Les aliments que nous ingurgitons se transforment en éner- gle à tous les différents systé- mes du corps humain, Une alimentation saine dans un organise me normal contribue à l\u2019épa= nouissement de l\u2019individu, si ce lui-ci respecte les lois naturelles et morales, Par contre, sous l\u2019effet d\u2019une chute, d\u2019un choc, du mauvais maintien, il peut se produire une défaillance dans,la transmission de l\u2019énergie à cause d\u2019un déran= gement mécanique des os du bas= \u2018sin.Le sacrum est une véritable pompe aspirante et foulante d\u2019après la découverte du Docteur Dejarnette, cette pompe fait cir= culer leliquide céphalorachidien, c\u2019est-à-dire, le liquide qui nourrit la moelle épinière et de cette dernière partent les nerfs qui contrôlent tous les organes avec les glandes endocrines et c\u2019est le bon voisinage des nerfs et des glandes qui fait de vous un être en santé ou un malade, I peut se produire, au niveau de la moelle épinière, une espèce d\u2019anémie du système nerveux comparable à l\u2019anémie sanguine, Du bon fonctionnement du sacrum et des os du bassin, dépend la circulation dans la moelle épi= nidre, Votre chiro, aprés un examen complet, pourra faire un déblocage de vos vertèbres, et rêta= blir ainsi l\u2019équilibre du système nerveux, - Dr André Martin, b.a.,d.d.t.,d.c.Chiropraticien - Physiothérapie Place Royale Trois-Rivières, Que, Tél.: 374-5057, (suite de la page 11) des différentes municipalités des comtés de Nicolet et d\u2019Yamaska à venir visiter cette exposition, qui présente, chaque année, les plus beaux exhibits dans la race bovine.Les exposants, a souligné M.Péloquin, pourront se partager un montant entre $20,000 et 822, 000, qui sera distribué en prix pour les meilleurs exhibits, Quant au secrétaire-gérant de l\u2019esposition, M, René St-Martin, il a fait remarquer que la Société d'Agriculture ramenait, cette année, un spectacle de Majorettes, qui avait remporté un grand succès, il y a quelques années, Quatre corps de majorettes de Contrecoeur, St-Guil- laume d\u2019Upton, Jacques-Cartier et Berthierville, donneront une démonstration, dimanche après- midi 4 2h,30 au Colisée deSorel, Soulignons, par ailleurs, que l\u2019invité d\u2019honneur au banquet de la Société, samedi soir, sera M.Maurice Martel, député de Richelieu à l\u2019Assemblée Nationale.MM.Florian Côté, député de Richelieu à Ottawa, et Léopold Beaudry, maire de la ville de Sorel, seront également parmi les invités.Centre de Main-d'Oeuvre du Québec Si vous cherchez du travail, si vous avez des problémes d'emploi, venez vous renseigner sans.plus attendre au CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU QUEBEC de votre région 83, Notre-Dame, Nicolet Tél.293-5841 Tout le personnel du centre est là pour vous aider.CULT?Ministére du Travail et de la main-d'oeuvre ! GOUVERNEMENT DU QUEBEC N PROGRAMME DE CHOIX a | BA'EVILLE 5 antlers alli 0 6 MAISON À VENDRE situee a PIERREVILLE rue PAUL COMTOIS trois étages, chauffage central, eau chaude, bon sous- sol, beau site.S'adresser à 568-2626 après six heures, du lundi au vendredi.DU NOUVEAU REMBOURRAGE ST-GRÉGOIRE ENR.ROBERT BERGERON Prop St-Gregoire cte Nicolet -Tél: 223-2551 REMBOURRAGE DE TOUTE SORTE CHAISES , FAUTEUILS , MATELAS , ETC.Prix défiant toute compétition Employé de 20 ans d'expérience TOUTES.LES FENÊTRES LEBOEUF Peuvent être recouvertes d'aluminium, émaillées blanc ou noir, sur demande.Ne demandent ni soin ni peinture.Éntièrement nouvelles, Ouvrent verticalement ou horizontalement.Nos fenêtres sont agencées à la finition extérieure de votre sise ttc ea maison.Aussi, modéles de portes exterieures des plus exclusifs.TERRAINS ET MAISONS À VENDRE Cité des Haies - Ste-Gertrude.Bois à vendre - Erable 1 et 2 pouces.La Cie Lucien STE-GERTRUDE Ltée TÉL.: 297-2708 LIONEL PROULX REMBOURREUR Route Moarie-Victorin (les-40) Tél.293-4763 NICOLET EN ROULANT, ROULEZ CHEZ BELAND SERVICE DE 24 HEURES SUR APPEL TELEPHONIQUE Béland lire Shop Enr.Vulcanisation \u2014 Rechappage Service de Pneus \u2014 Roues \u2014 Jantes 287, De Sienne \u2014 Trois-Rivières Ouest \u2014 375-AC75 MEUBLE FAMILIAL Cuvert sur semaine jusqu\u2019à 7 h.30, le vendredi jusqu\u2019à 1N heures.ROUTE 3 (LES 40) TÉL: 293-4763 NICOLET, P.Q.TEL.375-1882 RES.475-5187 Garage G.Belzil PEINTURE ET DEBOSSAGE QOUVRAGE GARANII - FStiMES GRATUITS CHEMIN STE-MARGUERITE TRO!IS-RIVIÈRES-QUEST La Boussole, mardi 12 août 1969 15 TARIFS 293-5656 Annonce encadrée : 12¢ ligné agate, min.$2.00 DOMAINE à St-Pierre les Bec-< A VENDRE comptoir pour res- quets a vendre, Maisonetgarage, taurant ou hôtel - 11 sièges - 2000 pieds de façade, 1000 pieds peut servir comptoir-lunch, - de profondeur, Pelouse, terrasse, Presque neuf, Dessus du comp- arbres, Très bien situé äl\u2019entrée toir fini Vitro-Light, S\u2019adresser du village, Pour informations, a la Bijouterie Yergeau, 55, rue s\u2019adresser à M.Lionel Mailhot, Maurault, Pierreville, tél, 568- 263-2848, St-Pierreles Becquets 2200.après 6 heures.BFAU TERRAIN à vendre à Baie- ville.2 arpents, Situé près de l\u2019église et des centres commerciaux.Conviendrait pour 2 ou 3 emplacements, S\u2019adresser 4 Mme Emile Lebel, 783-6638; en été à Nicolet, 293-4856, A VENDRE, Machine à coudre Zig-Zag, boutons, boutonnières, bord de robes invisible, avec garantie, à sacrifier pour $29,95, Pou r démonstration à domicile gratuite, tél.: 375-8312 ou 376- 7498, Cap-de-la-Madeleine, FOURNAISE A AIR CHAUD à Jeaneau Prudent dit: vendre, 110,000 B.T.V.En bon \u201c\u201cRefléchissez\u2014pour ne ordre, point périr! Prenez garde à l'onde.Pratiquez chaque jour les règles de la Sécurité aquatique.\" Prix très bas.Pour informations, communiquer avec Tél.: 568-2319 Boisvert Fleuriste ROGER BOISVERT.PROP.FLEURS POUR TOUTES OCCASION TEL QUE MARIAGE \u2014 HOPITAL \u2014 MORTUAIRE NOTRE-DAME-DE-PIERREVILLE, P.Q.Garage A Lessard & Frère Enr.Service de Spécialités Tune-Up \u2014 Electricité et Carburation Ajustement de Phares \u2014 Service de Route Pneus et silencieux (mufflers) Alignement et Balancement de Roues Service de Lavage au Savon | Tél.58 ; Route 34 - St-Wenceslas - Cté Nicolet PETITES ANNONCES UNF INSERTION 20 mots ou moins.$1.50 Chaque mot additionnel.5¢ Locati~n de case postale.50¢ la Vitrerie Baieville, 783-6733.A VENDRE: ST-FRANCOIS DU LAC, 209 rue Notre-Dame, sur route 3, comté Yamaska, 6 pièces meublées, cuisine d\u2019été, dépense, appartement pour bricoleur tout outillé, chauffage à air chaud à l\u2019huile, automatique, climatisé.Electricité 220, garage, entrepôt pour outils de jardinage, 11 pommiers, terrain de 400 pieds de profondeur sur deux cents pieds de large.Grève de sable privée sur la rivière St-François, Visible en tout temps, termes à discuter.Tél,: (514)568-2436.A VENDRE 1 terrain \u201885 x 75.Situés au centre du village de Ste- Angèle.Prêts à construire.Permis acrc;scé par la ville de Bécancour.(coin de rue) S'ADRESSER A: Paul Blanchette (près de l\u2019école centrale et de l\u2019église) St-Angèle 222-5231 Vitres d\u2019autos brisées .vite appelez P.H.Vitres d'Autos VENTE & POSAGE * SUR PLACE * SUR TOUS GENRES DE VOITURES! Garage Paul Jutnas STE-PERPETUE - 393-2660 Gens de la Mauricie et de la Rive Sud, profitez de notre service de posage gratuit chez vous! N.B.: Nos estimés sont acceptés par les compagnies d'assurances! La pharmacie © Livraison gratuite dans toute la région.la plus proche du pont Pharmacie le plus complète de la région.© Ouverte tous les jours.y compris dimanches et jours de fête.TOUJOURS UN, PHARMACIEN LICENCIE A VOTRE SERVICE.© Perception des comptes d'électricité et de téléphone.© Service de bureou LA PHARMACIE LA PLUS COMPLETE; 9e poste.Tél.: 375-9686 CHALET à vendre - 220 pieds de plancher, terrain 100x100.Sur le bord de la Riviére St- François; meublé, Informations: Tél,: 568-2100, Pierreville.tg personne ; ir repré RL) j lime MARIE DESPRES, C.P,97 Lévi LOGEMENT À LOUER A TROIS-RIVIERES Confortable, économique.Lo- \u2018gements neufs, 4 grandes pié- ces ou 2 1/2 pièces meublées.Chauffées, eau chaude fournie, stationnement, tapis, installation laveuse et sécheuse, 7e 2 : A Immédiatement Ÿ ou réservations: ISSOCIÉS 378-5607 bernina TT SPECIAL BERNINA.nauve 2109.00 SINGER électrique $19.95 WHITE semi-aut:n $89.95 PFAFF automatique 3109.46 NECCHI électrique $39.00 Vente, service, réparation de toutes marques avec garantie de 3 mois.LAURENT AUGER RES.: 187, rue Plessis, NICOLET Tél.293-4851 42, rue Ste-Anne, PIERREVILLE Tél.568-2746 Aussi, vente, réparation et service de balayeuses, polisseuses de toutes marques avec garantie de 1 (gh) an sur réparation.LR me.us 16 La Boussole, mardi 12 août 1969 : oC SIC MIC MK HK > HC KO CCI COI PAS AOC MICH 3 KKK HI MHC HC MIC IC MIC Voila 'entrée des classes CHEZ NOUS AVONS DE TRES BONS PRIX SUR TOUTES LES LIGNES DE CHAUSSURES EN MAGASIN Nous nous specialisons aussi sur: Valises, malles de Plancher, malettes, serviettes, sacs d \u2018ecolier, coffres a crayons en vrai cuir, boite a lunch et thermos.N\u2019oubliez surtout pas les chaussures de toile pour ecoliers.Profitez-en tandis qu'il reste encore un bon assortiment: | tous les points sont encore disponibles chez-nous.CUIRS Entre autre vous trouverez en SPECIAL: SELLES souliers de toile a $0.98 IMPERMEABLES souliers de garçons a-$2.95 et-$4.95\u2014\u2014 - CONSTRUCTION souliers de fillettes a $0.98 a $1.95 et $2.75 SEMELLES dames et demoiselles a $1.95 et $3.98 coussinées Bottines de travail jaunes, importees de Roumanie en SPECIAL a $8.45 ATTENTION, mères de famille ! Prenez ia bonne habitude d'échanger votre chèque d'allocation chez nous.Vous obtenez GRATUITEMENT urrbillet MIC MK MK nee HK EE IC CH CR KC Bottes de-caoutchoux noirs a semelles rouges de fabrications Canadiennes .Pointure 6 a 12 Pour hommes a $3.98 autres de qualite superieure a $4.35 haute aux genoux a $4.75 CECI POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT vous donnant droit au tirage d\u2019une valeur de $25.00 en marchandises donne tous les 2 mois-et en plus n gros lot du mois de décembre: ® $50.00 en argent ® Un ensemble de valises d'une valeur de $39.95 e 3 bons d'achat: un de $25.00 et 2 de $10.00 e Chaque dix dollars d'achats vous donne droit à ce TIRAGE.SOULIERS NOIR AUSSI EN SPECIAL A $7.45 HH KH CH KH CK RAUIÉ i î J Qui ne connaît pas le chemin qui mène chez Paul-Emile Allard à Daveluyville \u2026 c'est fl l\u2019endroit où vous aurez toujours plus pour votre dollar.| .HEURES D'OUVERTURE .Mardi, Jeudi et Vendredi jusqu\u2019a 9 heures P.M.D | | ] 05, diem e Avenu e Lundi et Mercredi \u2026\u2026\u2026.jusqu\u2019a 6 heures P.M.ave UyVI e Samedi 0.0.jusqu'a 4 heures P.M.HC MK HK MIC HK MK > DE Comme .nn ; "]